Алла Горська. Душа українського шістдесятництва

ЗМІСТ Людмила Огнєва. Від упорядника . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 АЛЛА ГОРСЬКА. ДУША УКРАЇНСЬКОГО ШІСТДЕСЯТНИЦТВА

ЖИТТЄПИС МОВОЮ ЛИСТІВ І ДОКУМЕНТІВ ЛИСТУВАННЯ З БАТЬКОМ ОЛЕКСАНДРОМ І МАТІР’Ю ОЛЕНОЮ ГОРСЬКИМИ Олена Горська до Алли Горської (30.06.1949) . . . . . . . . . . .11 Олена Горська до Алли Горської (24.08.1953) . . . . . . . . . . .12 Алла Горська до батьків (1954) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Алла Горська до батьків (літо 1955) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Олександр Горський до Алли Горської (21.07.1955) . . . . . .15 Олена Горська до Алли Горської (05.08.1955) . . . . . . . . . . .16 Алла Горська до Олени Горської (14.01.1957) . . . . . . . . . . .18 Алла Горська до батьків (01.02.1957) . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Алла Горська до батьків (прибл. лютий 1957) . . . . . . . . . . .19 Алла Горська до Олени Горської (04.02.1957) . . . . . . . . . . .20 Алла Горська до батьків (09.04.1957) . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Алла Горська до Олександра Горського (15.04.1957). . . . . .22 Олена Горська до Алли Горської (14.01.1958) . . . . . . . . . . .22 Алла Горська до батьків (кінець січня 1958) . . . . . . . . . . . .23 Олена Горська до Алли Горської . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Алла Горська до Олени Горської . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Алла Горська до Олени Горської (06.06.1961) . . . . . . . . . . .26 Алла Горська до Олени Горської (11.06.1961) . . . . . . . . . . .27 Алла Горська до Олени Горської (16.06.1961) . . . . . . . . . . .29 Алла Горська до Олени Горської (27.06.1961) . . . . . . . . . . .30 Олександр Горський до Алли Горської (27.06.1961) . . . . . .30 Алла Горська до Олександра Горського (07.07.1961). . . . . .30 Алла Горська до Олександра Горського (14.07.1961). . . . . .31 Олександр Горський до Алли Горської (19.07.1961) . . . . . .32 Алла Горська до Олександра Горського (19.07.1961). . . . . .34 Олександр Горський до Алли Горської (?.07.1961) . . . . . . .34 Алла Горська до Олександра Горського (23.07.1961). . . . . .35

698

Алла Горська. Душа українського...

Алла Горська до Олександра Горського (30.07.1961). . . . . .36 Алла Горська до Олександра Горського (11.08.1961). . . . . .38 Алла Горська до Олександра Горського (18.08.1961). . . . . .39 Алла Горська до Олександра Горського (24.08.1961). . . . . .41 Алла Горська до Олександра Горського (05.09.1961). . . . . .42 Алла Горська до Олександра Горського (20.11.1961). . . . . .44 Олександр Горський до Алли Горської (28.01.1962) . . . . . .44 Алла Горська до Олександра Горського (17.07.1962). . . . . .46 Алла Горська до Олександра Горського (12.08.1962). . . . . .47 Алла Горська до Олександра Горського (09.09.1962). . . . . .49 Алла Горська до Олександра Горського (11.09.1962). . . . . .50 Олександр Горський до Алли Горської (27.07.1966) . . . . . .51 Олександр Горський до Алли Горської (22.05.1969) . . . . . .52 Олександр Горський до Алли Горської (12.07.1970) . . . . . .53 ЛИСТУВАННЯ З ЧОЛОВІКОМ ВІКТОРОМ ЗАРЕЦЬКИМ Віктор Зарецький до Алли Горської (29.06.1952) . . . . . . . .55 Алла Горська до Віктора Зарецького (04.04.1958) . . . . . . . .56 Віктор Зарецький до Алли Горської (05.03.1961) . . . . . . . .57 Віктор Зарецький до Алли Горської (16.03.1961) . . . . . . . .58 Алла Горська до Віктора Зарецького (02.04.1961) . . . . . . . .60 Віктор Зарецький до Алли Горської (04.04.1961) . . . . . . . .61 Віктор Зарецький до Алли Горської (1961). . . . . . . . . . . . . .62 Віктор Зарецький до Алли Горської (1961). . . . . . . . . . . . . .62 Віктор Зарецький до Алли Горської (1961). . . . . . . . . . . . . .63 Віктор Зарецький до Алли Горської (19.06.1962) . . . . . . . .64 Віктор Зарецький до Алли Горської . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 Віктор Зарецький до Алли Горської (29.11.1962) . . . . . . . .65 Віктор Зарецький до Алли Горської . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 Алла Горська до Віктора Зарецького (?.08.1968) . . . . . . . . .66 ЛИСТУВАННЯ З СИНОМ ОЛЕКСІЄМ ЗАРЕЦЬКИМ Алла Горська до Олексія Зарецького (16.02.1961) . . . . . . . .69 Алла Горська до Олексія Зарецького (21.02.1969) . . . . . . .70 Алла Горська до Олексія Зарецького. . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

ЗМІСТ

699

ЛИСТУВАННЯ З ОПАНАСОМ ЗАЛИВАХОЮ Зарецький О. Листування Алли Горської та Опанаса Заливахи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 Алла Горська до Панаса Заливахи (27.10.1964) . . . . . . . . .75 Алла Горська до Панаса Заливахи (06.12.1964) . . . . . . . . . .75 Алла Горська до Панаса Заливахи (без дати) . . . . . . . . . . . .76 Алла Горська до Панаса Заливахи (приблизно 1965). . . . . .77 Алла Горська до Панаса Заливахи (18.02.1965) . . . . . . . . . .78 Алла Горська до Панаса Заливахи (18.02.1965) . . . . . . . . . .79 Алла Горська до Панаса Заливахи (08(16).10.1965). . . . . . .79 Алла Горська до Панаса Заливахи (17.10.1965) . . . . . . . . . .80 Панас Заливаха до Алли Горського (приблизно 1965) . . . . .81 Алла Горська до Панаса Заливахи (приблизно 1965). . . . . .82 Панас Заливаха до Алли Горської (30.11.1966) . . . . . . . . . .85 Алла Горська до Панаса Заливахи (1967) . . . . . . . . . . . . . . .89 Алла Горська до Панаса Заливахи (05.10.1967) . . . . . . . . . .90 Алла Горська до Панаса Заливахи (1967) . . . . . . . . . . . . . . .92 Алла Горська до Панаса Заливахи (січень 1968) . . . . . . . . .94 Алла Горська до Панаса Заливахи (09.02.1968) . . . . . . . . . .96 Панас Заливаха до Алли Горської (26.02.1968) . . . . . . . . . .98 Алла Горська до Панаса Заливахи (11.02.1968) . . . . . . . . .101 Алла Горська до Панаса Заливахи (квітень 1968) . . . . . . .102 Алла Горська до Панаса Заливахи (1968) . . . . . . . . . . . . . .104 Алла Горська до Панаса Заливахи (05.07.1969) . . . . . . . . .105 Алла Горська до Панаса Заливахи (03.08.1969) . . . . . . . . .107 Алла Горська до Панаса Заливахи (12.08.1969) . . . . . . . . .109 Алла Горська до Панаса Заливахи (серпень 1969) . . . . . . .110 Панас Заливаха до Алли Горської (30.08.1969) . . . . . . . . .111 Алла Горська до Панаса Заливахи (24.09.1969) . . . . . . . . .113 Панас Заливаха до Алли Горської (24.09.1969) . . . . . . . . .114 Панас Заливаха до Алли Горської (18—24.09.1969) . . . . .115 Алла Горська до Панаса Заливахи (28.10.1969) . . . . . . . . .116 Алла Горська до Панаса Заливахи (05.12.1969) . . . . . . . . .117 Алла Горська до Панаса Заливахи (січень—лютий 1970) . . . .118 Алла Горська до Панаса Заливахи (06.04.1970) . . . . . . . . .120 Алла Горська до Панаса Заливахи (приблизно 1970). . . . .121

700

Алла Горська. Душа українського...

ЛИСТУВАННЯ З НАДІЄЮ СВІТЛИЧНОЮ Надія Світлична до Алли Горської (09.07.1965). . . . . . . . .123 Алла Горська до Надії Світличної (24.07.1966) . . . . . . . . .124 Алла Горська до Надії Світличної (24.08.1966) . . . . . . . . .125 Надія Світлична до Алли Горської (06.09.1966). . . . . . . . .126 Надія Світлична до Алли Горської (07.09.1966). . . . . . . . .127 Надія Світлична до Алли Горської (1966) . . . . . . . . . . . . . .127 Надія Світлична до Алли Горської (жовтень 1966) . . . . . .129 Алла Горська до Надії Світличної (06.10.1966) . . . . . . . . .132 Надія Світлична до Алли Горської (22.05.1968). . . . . . . . .133 Надія Світлична до Алли Горської (1969) . . . . . . . . . . . . . .134 Алла Горська до Надії Світличної (27.07.1969) . . . . . . . . .135 Надія Світлична до Алли Горської (04.08.1969). . . . . . . . .136 Надія Світлична до Алли Горської (18.09.1969). . . . . . . . .137 Надія Світлична до Алли Горської (22.09.1969). . . . . . . . .138 Алла Горська до Надії Світличної (27.09.1969) . . . . . . . . .138 Надія Світлична до Алли Горської (початок жовтня 1969). . .140 Алла Горська до Надії Світличної (05.11.1969) . . . . . . . . .142 Надія Світлична до Алли Горської (січень 1970) . . . . . . . .143 Надія Світлична до Алли Горської (10.04.1970). . . . . . . . .144 Надія Світлична до Алли Горської (27.05.1970). . . . . . . . .145 Надія Світлична до Алли Горської (28.05.1970). . . . . . . . .147 Надія Світлична до Алли Горської (08.08.1970). . . . . . . . .147 Надія Світлична до Алли Горської (10.10.1970). . . . . . . . .148 ЛИСТУВАННЯ З ВАСИЛЕМ ЗАХАРЧЕНКОМ Алла Горська до Василя Захарченка (жовтень 1966) . . . . .151 Василь Захарченко до Алли Горської (31.10.1966) . . . . . .152 Василь Захарченко до Алли Горської (16.11.1966) . . . . . .155 Василь Захарченко до Алли Горської (13.12.1966) . . . . . .158 Василь Захарченко до Алли Горської (25.12.1966) . . . . . .159 Василь Захарченко до Алли Горської (13.02.1967) . . . . . .160 Василь Захарченко до Алли Горської (23.07.1967) . . . . . .162 Алла Горська до Василя Захарченка (липень 1967) . . . . . .162 ЛИСТУВАННЯ З ГРИГОРІЄМ СИНИЦЕЮ Григорій Синиця до Алли Горської (04.08.1966) . . . . . . . .165 Алла Горська до Григорія Синиці (1967) . . . . . . . . . . . . . .166

ЗМІСТ

701

ЛИСТУВАННЯ З ЛЕСЕМ ТАНЮКОМ Алла Горська до Леся Танюка (16.05.1963) . . . . . . . . . . . .167 Алла Горська до Леся Танюка (07.06.1963). . . . . . . . . . . .168 Неллі Корнієнко, Лесь Танюк до Алли Горської (07.03.1964) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170 Неллі Корнієнко, Лесь Танюк до Алли Горської (05.03.1967) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170 ЛИСТУВАННЯ З ЛЕОНІДОМ ЧЕРЕВАТЕНКОМ Леонід Череватенко до Алли Горської (15.08.1965) . . . . . .171 Алла Горська до Леоніда Череватенка (1965) . . . . . . . . . . .173 Алла Горська до Леоніда Череватенка (приблизно 1965) . . .173 Леонід Череватенко до Алли Горської (16.06.1966). . . . . .174 Леонід Череватенко до Алли Горської (16.09.1966). . . . . .175 ЛИСТУВАННЯ З УКРАЇНЦЯМИ ДІАСПОРИ Анна Трояновська до Алли Горської (04.11.1956) . . . . . . .177 Тит Геврик до Алли Горської (22.04.1968) . . . . . . . . . . . . .179 Алла Горська до Вацлава (03.05.1968) . . . . . . . . . . . . . . . .180 Алла Горська до Любослава Гуцалюка (05.06.1968) . . . . .181 Алла Горська до Любослава Гуцалюка (05.06.1968) . . . . .182 Алла Горська до Любослава Гуцалюка (1968) . . . . . . . . . .183 Алла Горська до Віри Вовк (15.02.1968) . . . . . . . . . . . . . . .184 Віра Вовк до Алли Горської (12.03.1968) . . . . . . . . . . . . . .185 Віра Вовк до Алли Горської (20.03.1968) . . . . . . . . . . . . . .186 Алла Горська до Віри Вовк (20.06.1968) . . . . . . . . . . . . . . .187 ЛИСТУВАННЯ ЗІ ЗНАЙОМИМИ Лейла Ауезова до Алли Горської (19.05.1945) . . . . . . . . . .189 Алла Горська до Дмитра Малакова (01.01.1946) . . . . . . . .191 Ліза Кузнецова до Алли Горської (23.02.1946). . . . . . . . . .191 Сусанна Титова до Алли Горської (22.02.1947) . . . . . . . . .193 Сусанна Титова до Алли Горської (28.10.1947) . . . . . . . . .194 Леонора Манзій до Алли Горської (1948) . . . . . . . . . . . . . .196 З. Титова до Алли Горської (16.09.1952) . . . . . . . . . . . . . .198 Юрій (?) до Алли Горської (листопад 1954). . . . . . . . . . . . .199 Василь Кривинець до Алли Горської (28.03.1956) . . . . . . .200

702

Алла Горська. Душа українського...

Іван Буркало до Алли Горської (18.11.1957) . . . . . . . . . . .200 Ю. Кальченко до Алли Горської (04.08.1960). . . . . . . . . . .201 Микола Шкарапута до Алли Горської (29.09.1960) . . . . . .202 Леонід Іванов до Алли Горської (20.07.1961) . . . . . . . . . . .203 Марія Котляревська до Алли Горської (31.01.1962) . . . . .204 Марія Котляревська до Алли Горської (1962). . . . . . . . . . .204 Марія Котляревська до Алли Горської (27.12.1962) . . . . .205 Л. Писанко до Алли Горської (1962) . . . . . . . . . . . . . . . . . .205 Алла Горська до Івана Драча (червень 1964) . . . . . . . . . . .207 Алла Горська до Миколи Плахотнюка (березень 1965) . . . .208 Микола Плахотнюк до Алли Горської. . . . . . . . . . . . . . . . .209 Галина Зубченко до Алли Горської (30.03.1966) . . . . . . . .209 Алла Горська до Віри Парахіної (літо 1966) . . . . . . . . . . . .210 Віра Парахіна до Алли Горської (липень 1966) . . . . . . . . .211 Алла Горська до Василя Парахіна (26.08.1966) . . . . . . . .212 Логвин Бабляк до Алли Горської (22.12.1966) . . . . . . . . . .212 Зиновій Карась до Алли Горської (13.12.1967) . . . . . . . . .213 Логвин Бабляк до Алли Горської (1967) . . . . . . . . . . . . . . .214 Логвин Бабляк до Алли Горської (1968) . . . . . . . . . . . . . . .214 Дона та Роман Дужинські до Алли Горської (25.06.1968) 214 Алла Горська до Сергія Білоконя (27.07.1968). . . . . . . . . .215 Василь Коршінюк до Алли Горської (02.08.1968) . . . . . . .215 Роман Корогодський до Алли Горської (07.09.1968) . . . . .216 Юрій Цехмістренко до Алли Горської (28.12.1968) . . . . . .217 Ірина Заславська до Алли Горської (20.05.1969) . . . . . . . .218 Володимир Данилейко до Алли Горської (29.06.1969) . . .218 Володимир Забаштанський до Алли Горської (18.09.1969) . . .219 Олесь (Космач) до Алли Горської (09.11.1969) . . . . . . . . . .220 Іван Дзюба до Алли Горської . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221 О. Чачунь до Алли Горської (19.02.1970) . . . . . . . . . . . . . .222 В. (зі с. Гельмязів) до Алли Горської (1970) . . . . . . . . . . . .222 ТВОРЧІ ЗАПИСИ А. ГОРСЬКОЇ Мозаїчний комплекс «Школа» (школа № 5, Донецьк) . . .223 Панно «Птах» (крамниця «Рубін», Донецьк). . . . . . . . . . .226 Панно «Боривітер» (ресторан «Україна», Жданів) . . . . . .230 Панно «Дерево життя» (ресторан «Україна», Жданів) . . .232

ЗМІСТ

703

Панно «Прапор перемоги», фризи (музей, Краснодон) . . .233 Виставка Повстяного . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234 Виставка Ганни Собачко . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235 Виставка Олександра Саєнка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236 Виставка Федора Примаченка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236 Синтез в монументальному мистецтві. . . . . . . . . . . . . . . . .238 Народне сприйняття кольору . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238 Ставлення до народних художників . . . . . . . . . . . . . . . . . .241 Думки та вислови . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .243 Конспект книжки А. К. Бурова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .246 Микола Гурович Куліш . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .249 Конспект А. Горської з історії України . . . . . . . . . . . . . . . .250 ЩОДЕННИКИ А. ГОРСЬКОЇ Щоденник (Жданів, ресторан «Україна») . . . . . . . . . . . . .251 Щоденник (Панно «Земля») . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .261 Щоденник (Краснодон. Музей «Молодої гвардії») . . . . . . .263 ЗАПИСИ ПОЕЗІЙ Танюк Л. Полоскав я вірші в серці . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271 Танюк Л. Анкета. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .272 Танюк Л. «Веселий бімбер» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .280 Антокольский П. Мы все лауреаты премий . . . . . . . . . . . .283 Щедрівка. Павочка ходить . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .284 Долматовский Е. Я — Евгений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .284 Костенко Л. Коректна ода ворогам . . . . . . . . . . . . . . . . . . .285 Без автора. Біла нічка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .285 Без автора. Тиха щедрість . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .286 Без автора. Кара . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .287 Без автора. Гойдалка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .288 Без автора. Єретик . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .288 Холодний М. Балада про зарізану корову . . . . . . . . . . . . . .289 Холодний М. Малюнок думки (рондо) . . . . . . . . . . . . . . . .290 Цитати зі збірки Б. Мамайсура . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .291 ЗОШИТ А. ГОРСЬКОЇ З ВПРАВАМИ ТА ДИКТАНТАМИ Двадцять четвертого березня 1964 р. Перевірочний диктант . . .293 Шосте квітня 1964 р. Диктант . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .294

704

Алла Горська. Душа українського...

Десяте квітня. Диктант . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .295 Шістнадцяте червня 1964. Класна робота. . . . . . . . . . . . . .295 Двадцяте червня 1964. Класна робота. . . . . . . . . . . . . . . . .296 27 серпня 1964. Класна робота . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .296 ЛИСТИ ДО ВЛАДИ Заява до ідеологічної комісії ЦК КПРС (1964) . . . . . . . . . .297 Заява про поновлення членства у СХУ (1964). . . . . . . . . . .303 Скарга Прокуророві УРСР про виклик до держбезпеки (1965) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .304 Скарга Прокуророві УРСР (1966) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .307 Секретареві ЦК КПРС тов. Демичеву П. М. (1968) . . . . . .308 Лист-протест проти політичних переслідувань в Україні (1968) . . . . . . . . . . . .310 З ЛИСТУВАННЯ НАДІЇ СВІТЛИЧНОЇ Надія Світлична до Панаса Заливахи (листопад—грудень 1966) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .317 Надія Світлична до Панаса Заливахи (кінець вересня 1967) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .318 Надія Світлична до Панаса Заливахи (1969). . . . . . . . . . . . .320 Надія Світлична до Панаса Заливахи (28.11.1976) . . . . . . .322 Панас Заливаха до Надії Світличної (грудень 1990) . . . . .322 Надія Світлична до Євгена Концевича (11.01.1971) . . . . .323 З ЛИСТУВАННЯ ВІКТОРА ЗАРЕЦЬКОГО Борис Плаксій до Віктора Зарецького (22.05.1967) . . . . . .325 Лель Кузьмінков до Віктора Зарецького (30.09.1967) . . . .326 Володимир Смирнов до Віктора Зарецького (23.12.1970). . . .328 Любослав Гуцалюк до Віктора Зарецького (06.05.1971) . . . .328 Панас Заливаха до Віктора Зарецького (31.05.1971) . . . . .329 ЛИСТИ ДО ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ В. ЮЩЕНКА Зарецький О. Відкритий лист Президентові України В. Ющенку . . . . . . . . . . . . . . . . . . .331 Звернення української інтеліґенції до Президента України. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .336

ЗМІСТ

705

ДОКУМЕНТИ А. ГОРСЬКОЇ Біографія Горської А. О. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .343 Характеристика учениці Горської А. О. . . . . . . . . . . . . . . .343 Класифікаційний квиток спортсмена . . . . . . . . . . . . . . . . .344 Медична довідка про стан здоров’я та народження сина. . . .345 Медична довідка про стан здоров’я після операції. . . . . . .345 Лист ЦК ЛКСМУ (19.03.1959) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .346 Лист Міністерства культури (19.03.1959). . . . . . . . . . . . . .346 Витяг із протоколу Спілки художників (05.11.1954) . . . .347 Оголошення про збори художників (15.06.1964) . . . . . . . .348 Витяг з ухвали зборів Спілки художників (1964) . . . . . . .349 Ухвала Секретаріату Правління СХ СРСР (15.05.1964) . . . .350 Витяг з протоколу № 53 Президії правління СХУ (11.09.1964). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351 Рішення VI Пленуму правління СХ УРСР (23.09.1964) . . . .352 Білецький М. Як готувався «Київський лист» . . . . . . . . . .353 Перелік творів за 1967—1968 рр. (29.09.1968) . . . . . . . . .366 Зарецький В. Заява про авторство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .367 АВТОГРАФИ ТА ФОТОКОПІЇ ДОКУМЕНТІВ . . . . . . . . . 369 ЖИТТЄПИС МОВОЮ СВІТЛИН . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 РЕПРОДУКЦІЇ ТВОРІВ АЛЛИ ГОРСЬКОЇ . . . . . . . . . . . . 401

АЛЛА! АЛЛА! АЛИЛУЯ! АЛЛА ГОРСЬКА — У ВІРШОВАНІЙ ПАМ’ЯТІ НАРОДУ Людмила Огнєва. Слово про художницю Аллу Горську . . . .417 Бортняк Анатолій. Аллі Горській . . . . . . . . . . . . . . . .433 Вовк Віра. Страшний суд . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .435 Гордасевич Галина. Споконвічний вогонь . . . . . . . . . .437 Драч Іван. Аллі Горській . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .439 Жиленко Ірина. За золотими вікнами зірок. . . . . . . . .440 Зацькований Марко. Троянда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .442 Ігнатенко Ганна. Пам’ятаємо . . . . . . . . . . . . . . . . . . .443 Калинець Ігор. Триптих для Алли Горської . . . . . . . . .444 Калинець Ірина. Вчора навколішки стали квіти . . . . .447

706

Алла Горська. Душа українського...

Комашков Володимир. Аллі Горській. . . . . . . . . . . . . .448 Коссовська Алла. Пам’яті Алли Горської . . . . . . . . . . .449 Мазуренко Галина. Пам’яті Алли Горської . . . . . . . . .450 Мельник І. Прости! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .451 Пашко Атена. Перед фотографією Алли Горської . . .453 Полтава Леонід. Пам’яті Алли Горської . . . . . . . . . . .454 Ромен Левко. Вітраж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .455 Саченко Михайло. Твоя могила наче рана . . . . . . . . . .460 Сверстюк Євген. Дзвони . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .461 Сверстюк Євген. Реквієм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .462 Світличний Іван. Голови. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .463 Сеник Ірина. Тут і там дівоче личко . . . . . . . . . . . . . . .464 Славутич Яр. Пам’яті Алли Горської . . . . . . . . . . . . .465 Стус Василь. Сьогодні — ти. А завтра — я. . . . . . . . . .466 Стус Василь. Ярій, душе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .466 Стус Василь. Заходить чорне сонце дня . . . . . . . . . . . .467 Стус Василь. Була ти так далеко! . . . . . . . . . . . . . . . . .467 Стус Василь. Зворохобилися айстри . . . . . . . . . . . . . .468 Стус Василь. Самого спогаду на дні . . . . . . . . . . . . . . .469 Стус Василь. Віддай мені своєї смерти частку. . . . . . .469 Стус Василь. Од переляку глек зайшовся гудом . . . . .470 Стус Василь. Ще височів між нас напруглий мур . . . .470 Стус Василь. Бентежністю вивищена до неба . . . . . . .471 Тереля Йосип. Аллі Горській. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .476 Шум Аріадна. На могилу Аллі Горській. . . . . . . . . . . .477 Ященко Леопольд. Прощальна . . . . . . . . . . . . . . . . . . .479 Невідомий автор. На спомин Алли Горської . . . . . . . .480

СВІТЛИЙ СПОГАД. МИСТЕЦЬКІ ТВОРИ, ПРИСВЯЧЕНІ А. ГОРСЬКІЙ Віктор Зарецький. Портрет А. Горської . . . . . . . . . . . .483 Віктор Зарецький. Душа піднімається на небо . . . . . .484 Віктор Зарецький. Алла Горська . . . . . . . . . . . . . . . . .484 Віктор Зарецький. Метафоричне видіння . . . . . . . . . 485 Віктор Зарецький. Світлий спогад . . . . . . . . . . . . . . . .486 Віктор Зарецький. Смуток, журба, туга. . . . . . . . . . . .486 Віктор Зарецький. Видіння. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .487

ЗМІСТ

707

Віктор Зарецький. Світла душа . . . . . . . . . . . . . . . . . .487 Віктор Зарецький. «А ми ж тую калину та й піднімемо…» . . . . . . . . . . . . . . . .488 Опанас Заливаха. Пам’яті Алли Горської . . . . . . . . . .489 Галина Севрук. Трембіти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .489 Борис Плаксій. Портрет Алли Горської. 1966 р. . . . . .490 Борис Плаксій. Портрет Алли Горської, 2000 р. . . . . .490 Валерій Франчук. Молитва (А. Горській і В. Стусу). . .491 Любов Міненко. На шаблях сидіти жорстко! . . . . . . . .491 Олександр Коровай. Троянда шістдесятництва . . . . . .492 Юрій Соловій. Страшний суд . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .493 Аліса Забой. Пієта ХХ ст.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .494 Аліса Забой. Пам’ятник на могилі Алли Горської . . . .494 Аліса Забой. Дошка на могилі Алли Горської . . . . . . .494 Володимир Прядка. Пам’ятник на могилі Алли Горської. . . . . . . . . . . . . . .495 Борис Довгань, Флор Юр’єв. Пам’ятник художникам — жертвам репресій . . . . . . .495 Михайло Денисенко. Меморіальна дошка . . . . . . . . . .496 Флор Юр’єв, Борис Довгань. Меморіальна дошка. . . . .496 Огнєва Л. Коментар до мистецьких творів . . . . . . . . . .497

КВІТКА НА ВУЛКАНІ. НАРИСИ, СПОГАДИ Вовк В. Лист С. Шканову. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517 Газ. «Середовище». Повідомлення про смерть А. Горської в Києві . . . . . . 520 Гордасевич Г. Пролетіло одним моментом . . . . . . . . . 521 Заливаха О. Людина духу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523 Зарецький О. Доля Алли Горської: джерела та стан досліджень. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526 Зарецький О. Злочин без строку давності. . . . . . . . . . 544 Зарецький О. Творці українського монументалізму 1960-х років . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557 Захарченко В. З народного кореня . . . . . . . . . . . . . . . 570 Каразія Н. Алла Горська — сторінка нашої історії . . . . 574 Концевич Є. Дещо про рушник . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582 Коровай О. Так можуть тільки сильні люди . . . . . . . . 590

708

Алла Горська. Душа українського...

Малаков Г. Щоденник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 594 Міняйло Г. Виступ на вечорі пам’яті Алли Горської . . . 605 Сверстюк Є. Алла Горська і батько. . . . . . . . . . . . . . . 609 Світлична Н. Алла Горська . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 614 Семикіна Л. Горська першою підвелася з колін. . . . . 625 Танюк Л. Алла Горська . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 629 Франко З. Людина великої душі. . . . . . . . . . . . . . . . . 649 Чорновіл В. Думки щодо проекту збірника про Аллу Горську . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 654 Чорновіл В. Свято з нагоди 70-я від дня народження А. Горської та І. Світличного. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 659 Шумук Д. Алла Горська — світлий дух України . . . . 663 Ященко Л. Штрихи до портрету Алли Горської . . . . . 667 Жартівливі куплети з «ювілею» 1964 р. . . . . . . . . . . 669 Короткий життєпис Алли Горської . . . . . . . . . . . . . . . . . . Скорочення . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . На крилах творчої праці. Антін Бобир . . . . . . . . . . . . . . . Іменний покажчик . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

671 673 675 677