5
Ïåðåäíº ñëîâî
Ïåðåäíº ñëîâî Âæå á³ëüøå ÷âåðò³ ñòîë³òòÿ ìåí³ äîâîäèòüñÿ çàéìàòèñÿ äîñë³äæåííÿì æèòòÿ ³ ä³ÿëüíîñò³ Ìèõàéëà Ãðóøåâñüêîãî. Ðîçïî÷àëîñÿ ìîº ãðóøåâñüêîçíàâñòâî ç 1989 ð., êîëè íà çâåðíåííÿ âèäàòíîãî ðîñ³éñüêîãî àðõåîãðàôà Ñèãóðäà Øì³äòà â Öåíòðàëüíîìó äåðæàâíîìó ³ñòîðè÷íîìó àðõ³â³ Óêðà¿íè ó ì³ñò³ Êèºâ³ (ÖIJÀÓÊ), äå ÿ òîä³ ïðàöþâàâ, áóëî çàïëàíîâàíî îïèñàòè àðõ³âè «â³ò÷èçíÿíèõ» ³ñòîðèê³â.  îñòàíí³õ ðîêàõ ÑÐÑÐ, Ì. Ãðóøåâñüêèé ùå ââàæàâñÿ îäíî÷àñíî ðîñ³éñüêèì (â³ò÷èçíÿíèì, ðàäÿíñüêèì) ³ óêðà¿íñüêèì â÷åíèì. Îïèñóâàòè éîãî àðõ³âíèé ôîíä ¹ 1235 äîðó÷èëè ìåí³. Âäÿ÷íèé íà÷àëüíèêó Ïóáë³êàòîðñüêîãî â³ää³ëó, çíàíîìó ³ñòîðèêîâ³-äæåðåëîçíàâöþ Âàëåíòèí³ Øàíäð³, ÿêà ïîâ³ðèëà â ìåíå ³ äîðó÷èëà îïðàöüîâóâàòè íàéñêëàäí³øèé àðõ³â ñåðåä îñîáîâèõ ôîíä³â òîä³ ³ñòîðèêó-ïî÷àòê³âöþ, ÿêîìó âèïîâíèëîñÿ òðîõè á³ëüøå 25 ðîê³â. Îïèñ òàêèé çà ôîðìîþ, ïðèñëàíîþ ç Ìîñêâè, ÿ ñêëàâ ðîñ³éñüêîþ. Âèéøëî áëèçüêî 60 ñòîð³íîê ìàøèíîïèñó. Áóâ â³í íå äîêëàäíîãî, à ñêîðî÷åíîãî çðàçêà. (Òàê äî ðå÷³ ³ íå äðóêîâàíèé ëèøàºòüñÿ â àðõ³â³ ÖIJÀÓÊ). Ó Ìîñêâ³ â³ä äðóêó ìàòåð³àë³â ïðî óêðà¿íñüêèõ â÷åíèõ ï³ñëÿ 1991 ð. â³äìîâèëèñÿ. À âèñë³äîì ì ïðàö³ íàä îïèñîì àðõ³âíîãî ôîíäó ñòàëà ñòàòòÿ â æóðíàë³ «Àðõ³âè Óêðà¿íè»1, ÿêó çàìîâèâ ìåí³ Âàëåð³é Âîëêîâèíñüêèé – ôàêòè÷íèé éîãî ãîëîâíèé ðåäàêòîð. Öÿ ñòàòòÿ áóëà ìîºþ ïåðøîþ ñåðéîçíîþ íàóêîâîþ ïðàöåþ. Òîä³ ùå Ìèõàéëî Ãðóøåâñüêèé ó ñóñï³ëüí³é ñâ³äîìîñò³ ³ íàóêîâ³é ë³òåðàòóð³ ÓÑÑÐ çàëèøàâñÿ ïðîñêðèáîâàíèì «óêðà¿íñüêèì áóðæóàçíèì íàö³îíàë³ñòîì». Íåçàäîâãî äî ì 1 Äîêóìåíòè àêàäåì³êà Ì. Ãðóøåâñüêîãî ó ôîíä³ 1235 ÖIJÀ Óêðà¿íè ó ì. Êèºâ³ // Àðõ³âè Óêðà¿íè. – 1989. – ¹ 4. – Ñ. 53–63.
6
²ãîð Ãèðè÷
ñòàòò³ ç’ÿâèëàñÿ ðåàá³ë³òàö³éíà ïóáë³êàö³ÿ Ñåðã³ÿ Á³ëîêîíÿ â ãàçåò³ «Ë³òåðàòóðíà Óêðà¿íà»2. Ïðèãàäóþ, ÿê ìåíå ò³øèëî, ùî â ñâî¿é ñòàòò³ ÿ íå âæèâ æîäíîãî íåãàòèâíîãî åï³òåòà ïðè ³ìåí³ âåëèêîãî â÷åíîãî. Áóëè âèçíà÷åííÿ «âåëèêèé», «âèçíà÷íèé», «âèäàòíèé», àëå íîâèé, ï³ñëÿ Îëåêñàíäðà ̳òþêîâà, ãîëîâà Àðõ³âíîãî óïðàâë³ííÿ, íîì³íàëüíèé ãîëîâíèé ðåäàêòîð «Àðõ³â³â Óêðà¿íè», Áîðèñ ²âàíåíêî «ïîïðîñèâ» ìåíå çíÿòè âçàãàë³ âñ³ îö³íî÷í³ ïðèêìåòíèêè. Íå ïîãîäèòüñÿ áóëî íåìîæëèâî. Òà é òîä³ öå íå ìàëî âåëèêîãî çíà÷åííÿ. Âàæèâ ñàì ôàêò áåçñòîðîííüîãî ðîçãëÿäó àðõ³âíî¿ ñïàäøèíè Ìèõàéëà Ñåðã³éîâè÷à. Òàê ÿ ñòàâ ãðóøåâñüêîçíàâöåì (ó Ì. Ãðóøåâñüêîãî º àíàëîã³÷íà çà çâó÷àííÿì ïåðåäìîâà äî éîãî õóäîæí³õ òâîð³â – «ßê ÿ ñòàâ áåëåòðèñòîì»). Òåìà öÿ ìåíå çàòÿãëà. Äîâåëîñÿ â³äìîâèòèñÿ â³ä ïîïåðåäíüî çàòâåðäæåíî¿ òåìè êàíäèäàòñüêî¿ äèñåðòàö³¿ ç ³ñòîðè÷íî¿ ãåîãðàô³¿ ïðî êè¿âñüêó êàðòîãðàô³þ, òîïîí³ì³êó é òîïîãðàô³þ òà ïîðèíóòè ó âèâ÷åííÿ íåîçîðîãî êîëà ïðîáëåì, ïîâ’ÿçàíèõ ç ïîñòàòòþ Ì. Ãðóøåâñüêîãî. Ó 1996 ð. çàõèñòèâ êàíäèäàòñüêó äèñåðòàö³þ ç äæåðåëüíî¿ âàðòîñò³ àðõ³âó Ì. Ãðóøåâñüêîãî ¹ 1235 ñòîñîâíî ÷³ëüíèõ ä³ÿ÷³â íàö³îíàëüíîâèçâîëüíîãî ðóõó3. Áàãàòî ÷àñó ìíîþ áóëî ïðèñâÿ÷åíî äîñë³äæåííþ é îïðèëþäíåííþ òåêñò³â ùîäåííèêà Ìèõàéëà Ãðóøåâñüêîãî çà 1904–1910 ðð., éîãî äæåðåëîçíàâ÷î¿ âàðòîñò³. Òàêîæ äîâåëîñÿ îïðèëþäíþâàòè ðàí³øå íå äðóêîâàí³ ïðàö³ Ì. Ãðóøåâñüêîãî, äàâàòè ìàòåð³àë äî ³ñòî𳿠ïîÿâè òîãî ÷è ³íøîãî òâîðó â÷åíîãî. Òàêèõ ïóáë³êàö³é âèÿâèëîñÿ ê³ëüêà. Ç ïî÷àòêó 1990-õ ðð. ²íñòèòóò óêðà¿íñüêî¿ àðõåîãðàô³¿ òà äæåðåëîçíàâñòâà ðîçïî÷àâ âèäàííÿ òâîð÷î¿ ñïàäùèíè Ìèõàéëà Ãðóøåâñüêîãî. Ó ïåðø³é ïîëîâèí³ 1990-õ 2 Á³ëîê³íü Ñ. Ìèõàéëî Ãðóøåâñüêèé // ˳òåðàòóðíà Óêðà¿íà. – 1988. – 21 ëèï. – ¹ 29 (4282). – Ñ. 7. 3 Ãèðè÷ ². Àðõ³â Ì. Ãðóøåâñüêîãî ÿê äæåðåëî äëÿ âèâ÷åííÿ ä³ÿëüíîñò³ âèçíà÷íèõ ïîñòàòåé óêðà¿íñüêîãî ðóõó (Ì. Ãðóøåâñüêèé, Ñ. ªôðåìîâ, Â. Ëèïèíñüêèé, Ì. Âàñèëåíêî). Àâòîðåôåðàò êàíäèäàòñüêî¿ äèñåðòàö³¿. – Ê., 1996. – 24 ñ.
Ïåðåäíº ñëîâî
7
öå áóëà «²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè-Ðóñè». Íà çëàì³ 1990-õ – 2000-õ íàø â³ää³ë äæåðåë ç ³ñòî𳿠Óêðà¿íè Õ²Õ – ïî÷àòêó ÕÕ ñòîë³òòÿ ïðèñòóïèâ äî ðîáîòè íàä 50-òîìíèêîì òâîð³â Ìèõàéëà Ãðóøåâñüêîãî. Ó ñåðåäèí³ 1990-õ ÿ âèäàâ ïîêàæ÷èê åï³ñòîëÿðíî¿ ñïàäùèíè Ì. Ãðóøåâñüêîãî â ôîíä³ ¹ 12354. Ðîáîòà ç ëèñòóâàííÿì ³ñòîðèêà ñïîíóêàëà äî äîñë³äæåííÿ ëèñòîâíèõ êîíòàêò³â Ì. Ãðóøåâñüêîãî ç éîãî êîðåñïîíäåíòàìè.  ðåçóëüòàò³ ç’ÿâèëèñÿ ìî¿ ñòó䳿 ïðî çâ’ÿçêè Ì. Ãðóøåâñüêîãî ç Ñ. ªôðåìîâèì, Â. Ëèïèíñüêèì, Ì. Âàñèëåíêîì òà íèçêîþ ³íøèõ ä³ÿ÷³â óêðà¿íñüêî¿ íàóêè é ãðîìàäñüêî-ïîë³òè÷íîãî æèòòÿ. Äîñë³äæåííÿ ùîäåííèêà òà ðîçëîãîãî ëèñòóâàííÿ ³ñòîðèêà äàëî çìîãó óòî÷íèòè áàãàòî äåòàëåé éîãî á³îãðàô³¿ òà ïðàö³ â íàóêîâî-îðãàí³çàö³éí³é öàðèí³. Çîêðåìà, ùîäî êåð³âíèöòâà Àðõåîãðàô³÷íîþ êîì³ñ³ºþ ÍÒØ, êåðóâàííÿ ñâî¿ìè ó÷íÿìè â í³é. Áóëî íàïèñàíî ñòóä³þ ïðî æèòòÿ Ì. Ãðóøåâñüêîãî ó 1904–1905 ðð. Âèäàííÿ òâîð³â Ì. Ãðóøåâñüêîãî ðîçøèðèëè îá𳿠ìîãî ³íòåðåñó äî îñîáè Ìèõàéëà Ñåðã³éîâè÷à. Ìåíå çàö³êàâèëà ïåðåäóñ³ì ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íà ñêëàäîâà ìèñëåííÿ ³ ä³ÿëüíîñò³ â÷åíîãî.  ðåçóëüòàò³ ïðîòÿãîì 2000-õ ðð. âèéøëà íèçêà ñòàòåé ïðî Ì. Ãðóøåâñüêîãî ÿê òâîðöÿ óêðà¿íñüêî¿ ³äå¿, êîíñòðóêòîðà ìîäåðíî¿ íàö³¿, ë³äåðà óêðà¿íñüêîãî ðóõó ê³íöÿ Õ²Õ – ïî÷àòêó ÕÕ ñò. Äîâîäèëîñÿ ìåí³ òàêîæ ðåöåíçóâàòè ãðóøåâñüêîçíàâ÷³ ïðàö³ òà ïîëåì³çóâàòè ç ïðèâîäó ð³çíèõ âèñâ³òëåíü ä³ÿëüíîñò³ Ì. Ãðóøåâñüêîãî ³íøèìè ³ñòîðèêàìè. Òàêèõ ïóáë³êàö³é òåæ íàêîïè÷èëîñÿ äî äåñÿòêà. Çà 25 ðîê³â ìíîþ íàïèñàíî âæå áëèçüêî ñîòí³ ð³çíèõ ñòàòåé, çàì³òîê, çä³éñíåíî ÷èìàëî ïóáë³êàö³é äæåðåë, ïîâ’ÿçàíèõ ç Ì. Ãðóøåâñüêèì. Íå âñ³ ç íèõ äðóêóâàëèñÿ ó äîñòóïíèõ øèðîêîìó çàãàëîâ³ ïåð³îäè÷íèõ âèäàííÿõ ³ çá³ðíèêàõ. Òîìó äëÿ óäîñòóïíåííÿ êîðèñòóâàííÿ ÷èòà÷åâ³ àâòîð âèð³øèâ ó ö³é çá³ðö³ âèäðóêóâàòè óñ³ ãîëîâí³ø³ 4 Åï³ñòîëÿðíà ñïàäùèíà Ìèõàéëà Ãðóøåâñüêîãî (ïîêàæ÷èê äî ôîíäó ¹ 1235 ó ÖIJÀ Óêðà¿íè ó ì. Êèºâ³) / Óïîðÿä. ². Ãèðè÷. – Ê.: ²ÓÀ, 1996. – 108 ñ.
8
²ãîð Ãèðè÷
ñâî¿ ïðàö³ ç ãðóøåâñüêîçíàâñòâà, ðîçáèâøè ¿õ çà òåìàòèêîþ íà ø³ñòü ðóáðèê-ðîçä³ë³â: àðõ³âíà ñïàäùèíà Ì. Ãðóøåâñüêîãî; ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷í³ ïîãëÿäè ³ íàóêîâî-îðãàí³çàö³éíà ä³ÿëüí³ñòü; ãðîìàäñüêî-ïîë³òè÷íà ä³ÿëüí³ñòü; ³ñòîð³ÿ íàïèñàííÿ îêðåìèõ òâîð³â; ó êîë³ ñó÷àñíèê³â; ðåöåí糿 ³ ïîëåì³êà. Ç áëèçüêî ñòà ãðóøåâñüêîçíàâ÷èõ ñòàòåé òóò äðóêóºòüñÿ ëèøå 34. Íà äåÿê³ òåìè àâòîðîâ³ äîâîäèëîñÿ ïèñàòè ê³ëüêà ñòàòåé. Ïðèì³ðîì, ïðîáëåì³ ñòîñóíê³â Ñ. ªôðåìîâà ³ Ì. Ãðóøåâñüêîãî áóëî ïðèñâÿ÷åíî òðè ñòàòò³, Ì. Ãðóøåâñüêîìó â êîíòåêñò³ ïàðàäèãìè «äåðæàâíèöòâî»/«íàðîäíèöòâî» – ÷îòèðè. Äëÿ äðóêó îáèðàëèñÿ íàéïîâí³ø³ äðóêîâàí³ âåðñ³¿. Àâòîð íå ñòàâèâ çà ìåòó ïåðåðîáëÿòè àáî äîîïðàöüîâóâàòè ñâî¿ ïåðøîäðóêè. Áóäü-ÿêå äîïèñóâàííÿ ïîðóøóâàëî á óñòàëåíó ñòðóêòóðó ñòàòò³, ùî âèìàãàëî á íàïèñàííÿ íîâî¿ ïðàö³, à öüîãî àâòîðîâ³ íå õîò³ëîñÿ. Òðîõè ëèøå áóëî îñó÷àñíåíî ïðèì³òêè äî ñòàòåé. Ç íåäðóêîâàíèõ ïðàöü ó ö³é êíèç³ âì³ùåíî â³äïîâ³äü Ëóêàøó Àäàìñüêîìó, ÿêà ìຠëèøå åëåêòðîííó âåðñ³þ íà ñàéò³ historians.in.ua. Äîñ³ íàä Ì. Ãðóøåâñüêèì òÿæ³þòü ñòåðåîòèïè ìèñëåííÿ ðàäèêàëüíîãî íàö³îíàëüíîãî òàáîðó ïóáë³öèñò³â ³ ìèñëèòåë³â. Éîãî ñïðèéìàþòü ÿê «íàðîäíèêà», «ôåäåðàë³ñòà», «àíòèäåðæàâíèêà». Ñïîä³âàþñÿ, ùî áàãàòî ç íåãàòèâíèõ øàáëîí³â âäàëîñÿ ó ö³é êíèç³ ðîçâ³í÷àòè. Çàëèøàºòüñÿ ïîçà óâàãîþ â ñóñï³ëüíîìó ïðîñòîð³ òà ñåðåä íàóêîâö³â ãðàíä³îçíà ïðàöÿ Ì. Ãðóøåâñüêîãî ïåðåäðåâîëþö³éíèõ ðîê³â ç ôîðìóâàííÿ ñâ³òîãëÿäíèõ ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íèõ çàñàä Íîâî¿ Óêðà¿íè. À áåç ö³º¿ ãðîìàäñüêî-ïîë³òè÷íî¿ ïðàö³ Ì. Ãðóøåâñüêîãî íå ïîñòàëà á íîâ³òíÿ óêðà¿íñüêà äåðæàâà. Öÿ êíèæêà âèõîäèòü ó ð³ê 150-ð³÷÷ÿ ç äíÿ íàðîäæåííÿ Ìèõàéëà Ãðóøåâñüêîãî, ³ º âîíà ñêðîìíèì â³íêîì ïàì’ÿò³ âåëèêîìó Óêðà¿íöåâ³. ²ãîð Ãèðè÷