Зміст видання Савчин Марія ТИСЯЧА ДОРІГ

ЗМІСТ Від редакції. Євген Штендера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 From the editors. Yevhen Shtendera . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Три знайомства з Марією Савчин. Володимир В’ятрович . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Від автора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Мої ранні роки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Прихід большевиків . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Німецька окупація . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Перехід до підпілля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 В УПА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 У жіночій референтурі УЧХ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Серед поляків . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Тріумф життя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Краківський котел . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Вогнем і терором . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Перехід в Україну . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 У Головному осередку пропаганди . . . . . . . . . . . . . . 155 Зимування в Карпатах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Дорога у Львівщину . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 В гущі народу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Провокації та колективізація . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 Моє останнє пристановище . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 Поцілунок і зрада . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 Поворот у підпілля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 Загибель Птаха . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 Літо на Рівненщині . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 Знайомство з командиром Дубовим . . . . . . . . . . . . . 273 На переломі сторіччя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284 У Луцькому районі . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 Зимування в криївці Віктора . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314 На Поліссі . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329 Свято УПА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337 Наступає зима на п’яти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346 З того світу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361 У дорозі на південь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376

Рік 1953-й . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391 Віч-на-віч із долею . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399 У київській слідчій тюрмі . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414 Побачення . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430 На порозі невідомого . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439 Крутий поворот . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454 Дорога в минуле і майбутнє . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465 Епілог . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480 Maria Savchyn: a thousand roads (memoirs) . . . . . . . Коротка біографія . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Список скорочень . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Покажчик . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Фотоматеріали . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

489 494 497 499 521