31
Літературний додаток до щомісячного часопису творчої молоді «Смолоскип України» Червень-липень 2012
Авангардна пастораль, або Невідомий нам Борис Косарев Видання «Борис Косарев: харківський модерОтож знайомтесь — Борис Косарев. Наро- тягав за оператором Данилом Демуцьким ка- друга — ескізи оформлення до вистав: деконізм 1915–1931» — це добре укладений та ди- дився 4 серпня 1897 року в Харкові, навчався меру, він намагався «схопити кадр», розказати рації, костюми, грим. Третя — і дуже важлива зайнований альбом-каталог із репродукціями в харківській Художньо-ремісничій майстерні, свою історію його зйомки, показати робочі мо- для розуміння творчості Косарева — частина, робіт митця та мистецтвознавчими статтями де познайомився з Григорієм Цапком та Васи- менти, такі помічні при реставрації фільму. в якій перед нами постає світ «земляної» тілеспро нього. Фундаторами проекту виступили лем Єрмиловим. Згодом студіює в Харківському Пізніше Борис Косарев уже став викла- ності, світ «Сільської пасторалі», де в іконограУкраїнський музей у Нью-Йорку (США), Хар- художньому училищі. У статті, вміщеній у цьому дачем у Харківському художньому техніку- фічній «житійній» формі зображені будні секівський художній музей та РОДОВІД-Галерея виданні, дослідниця Мирослава Мудрак зазна- мі разом із такими художниками, як Анатолій лян, первинно-плодюча чуттєвість любовних (Київ). До речі, видання здійснило те ж таки ви- чає: «Репутація харківського глашатая модер- Петрицький, Олександр Хвостенко-Хвостов. Йо- сцен, циклічність природи, жіночості, наївнодавництво «Родовід», котре 2009 року випусти- нізму закріпилася за Косаревим ще в 1915– му пощастило не потрапити у жорна репресій го живопису. Оця орнаменталістична суть було у світ альбом-монографію «Борис КОСАРЕВ: 1916 рр., коли він познайомився з художницею тридцятих років, понад те, у повоєнні часи він де неодмінно пробиватися навіть у лаконіч1920-ті. Від малярства до теа-кіно-фото». Отож Марією Синяковою й увійшов у коло поетів- навіть отримує Сталінську премію за постанов- них, конструктивістських декораціях, навіть можна говорити про новий, ще більш пропра- футуристів, які працювали в Харкові та в сусід- ку «Ярос лава Мудрого». Це нагадує ситуацію у супрематичних композиціях, де існуватиме цьований етап розкриття творчості видатного ніх містечках». з поетом Миколою Бажаном: коли багато твоїх незвична для спартанських умов авангарду* українського художника ХХ століття. Косарев займається фотографією, знімає друзів знищено, а ти живеш, отримуєш держав- «повнота». Наприклад, про Василя Єрмилова Як і імена багатьох інших митців двадцятих- Харків, працює ілюстратором авангардних ви- ні нагороди і знаєш, якою ціною вони дісталися. жартома казали, що він може створити компотридцятих років, ім’я Бориса Косарева не мож- дань, оформлює вистави, кабаре «Дім актора», З 1950 року й аж до своєї смерті у 1994-му Бо- зицію лише з двох ліній, а ось Елю Лисицькона віднести до дуже відомих і загальнопрочи- розписує зал іподрому, працює в різноманітних рис Косарев викладає у Харківському худож- му, іншому видатному авангардисту, вже потаних. Причин на те чимало: від зміни політики театрах. Ось про що говорить Валентина Чечик, ньому інституті. трібна третя. більшовицького режиму на початку тридцятих, авторка статті про оформлення однієї з вистав: У самому альбомі-каталозі роботи розтаДля Бориса Косарева ж такі композиції ста«забування» доробку авангарду та його твор- «Просторове рішення Косарева містило важли- шовані не за хронологічним, а радше за сим- новлять лише етап, розминку ритму, видно, що ців, повороту в «класичний» бік і до обереж- ві складові сценічної дії, пізніше використані волічною атмосферою. Перша — ескіз розпису він значно більше уваги приділяв перечитанню ного небажання самого митця «висовуватись». і Хвостенком-Хвостовим: щити, транспаранти, церкви (1915 рік), тут править модерн, але вже модернізму, аніж творінню безпосереднього Адже він прекрасно бачив, що сталося з його екран, що транспортувався, ігрові майданчики, також проглядається схематичність і наївність «конструктивізму». Бо його квіти півонії дихадрузями, де опинився Лесь Курбас, куди поділи- що були здатні обертатися й підніматися. У пер- пізніших, авангардних робіт Косарева. Цей ють, а його акварельний ракурс урбаністичних ся інші «працівники мистецтва». Тим не менше, шій редакції вистави на сцену ефектно виїж- «духовний» початок переходить до головного краєвидів Харкова — неймовірно поетичний. доробок Косарева масштабний. Адже він не ли- джав автомобіль, на екрані спалахувала бута- топосу — начерк «Старий Харків», на тлі якого ше «взагалі» цікавий і оригінальний художник, форська реклама, активно працювали “перші розгортається камерна історія знайомства із Юлія Стахівська а й один із найкращих сценографів тих років, плани”». сестрами Синяковими; у той період була ствокіноасистент Данила Демуцького, оператора Його робота зі знімальною групою Довжен- рена і серія листівок — чуттєвих та легких. * До речі, як зазначив на одній лекції мистецтво фільму «Земля», автор чималої кількості фо- ка над фільмом «Земля» — це безцінна фотоА далі — перша відверто авангардна «хвиля»: знавець Дмитро Горбачов, малярський аскетизм то. Нині будь-якому українському колекціоне- документальна лабораторія, репортаж з міс- оформлення альманаху «Сім плюс три», шрифукраїнських 20-х має і цілком матеріальне підру мати бодай листівку Косарева — почесно. ця зйомки, фотографія кіно. Косарев не просто тові рішення, плакати, видання «Театруда»; ґрунтя — бідність, нестачу матеріалів та засобів.
Сергій Леп’явко
Леонідас Донскіс
Франц Кафка
Леонід Мосендз
Чернігів
Влада та уява
Людина покірна
Історія міста
Студії з питань політики та літератури
Твори: оповідання, романи, листи, щоденники
Київ, «Темпора», 2012 (432 c.). Ціна: 288 грн.
Київ, «Спадщина», 2012 (280 с.). Ціна: 81 грн.
Київ, «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА», 2012 (592 с.). Ціна: 44,50 грн.
Київ, Українська видавнича спілка ім. Ю. Липи, 2011 (164 с.). Ціна: 35,50 грн.
Це перша велика праця, присвячена багатовіковій історії Чернігова — одного з найдавніших міст України. У ній викладено основні події, розказано про найвідоміших людей, які тут жили, про історичні та культурні скарби, що були створені або зберігаються в Чернігові. Крім того, автор подає багатий фактичний матеріал зі щоденного життя чернігівців різних епох. Численні ілюстрації, більша частина яких друкується вперше, дають читачеві змогу краще уявити минуле.
Автор аналізує зв’язок між політикою і літературою, між принципами реальності та вигадкою. Часто класична і сучасна література краще розкривають організовані форми влади та керівних структур у світі, ніж праці з політичної філософії. Де витоки політичної свідомості? В який спосіб наше розуміння політичної влади та користування нею починається з літератури? Чи можна втілювати в художній формі те, що інші намагаються зробити за допомогою науки чи філософії?
У новому виданні вибраних творів Франца Кафки (1883–1924) — одного з найвидатніших німецькомовних і світових письменників двадцятого століття, майстра вишуканого та жаского абсурду, автора, який у той самий час був ще й австрійським чиновником, єврейським страдником і громадянином Чехії — опубліковано оповідання з усіх прижиттєвих та посмертних видань, роман «Процес», уривки з романів «Америка» й «Замок», а також його листи і щоденники.
Збірка новел «вісниківця» Леоніда Мосендза видається в Україні вперше. Герої його творів — учасники національно-визвольних змагань 1917–20-х років. Ці новели пронизані прикметними мотивами — рішуч им спротивом проти української покірності, непримиренністю до ворога і до зрадництва. Новели, поміщені в збірці, відзначаються й оригінальним стилем, недарма критика в свій час визнала Леоніда Мосендза «одним із найкращих — коли не найкращим — з наших живучих новелістів».
Альфред Шклярський
Вселенський Патріарх Варфоломій
Томек на стежці війни
Віч-на-віч із Тайною. Православне християнство у сучасному світі
Юлія Мусаковська
Іван Дзюба
Маски
Є поети для епох
Збірка поезій
Переклав з польської Андрій Павлишин. Львів, «Астролябія», 2011 (352 с.). Ціна: 47,50 грн.
Переклад з англійської. Київ, «Дух і літера», 2011 (360 с.). Ціна: 54 грн.
Київ, «Смолоскип», 2011 (120 с.). Ціна: 10 грн.
Книга продовжує легендарну пригодницьку серію відомого польського письменника Альфреда Шклярського (1912–1992) про захопливі пригоди юного мандрівника Томека Вільмовського. Цього разу Томек, у супроводі боцмана Новіцького, вирушає до Північної Америки, аби відвідати Саллі, яка у той час гостювала у НьюМексико, та завербувати для одного з європейських цирків групу індіанців. Та охочого до пригод хлопця втягує вир неспокійного життя на мексиканському прикордонні…
У своїй книзі Вселенський Патріарх Варфоло- «Маски» Юлії Мусаковської — не просто збірмій простежує корені православного християн- ка поезій, а інтригуюча гра на три дії, де спів ства від його витоків і до наших днів, досліджує існують денні й нічні декорації, лірична драма його богослов’я і духовну традицію, пояснює й містичні інтермедії. У темних коридорах та богослужіння та мистецтво. Важливим є акцент вузьких вуличках зустрічаються заблукалі піавтора на розгляді сучасних проблем свободи лігрими, архетипні жінки, привиди та інші хита прав людини, соціальної справедливості мерні істоти. Драматичне дійство, що відбувай глобалізації, захисту довкілля, а також фун- ється на сторінках книги, вкотре потверджує даменталізму, націоналізму і конфліктів. Осо- гамлетівську тезу про світ як театр. Це вдала бливу увагу приділено міжхристиянському прем’єра із майстерним поетичним словом на і міжрелігійному діалогу. авансцені.
Ці та багато інших книжок українською мовою можна придбати у книгарні «Смолоскип» за адресою: Київ, вулиця Межигірська, 21 (поруч зі станцією метро «Контрактова площа»)
Київ, «Либідь», 2011 (208 с.). Ціна: 67,50 грн. У цій книжці зійшлися дві унікальні творчі особистості, чиї імена в українській літературі вже багато років промовляють самі за себе. Натхненний есей Івана Дзюби про творчість Ліни Костенко суголосний бесіді з поеткою, в якій вона вперше так щиро й вичерпно розповідає про своє життя у Слові.