ÑÌÎËÎÑÊÈÏ Óêðà¿íè
3
²ðèíà ×åêàí³âñüêà Ïîåòêà ³ç ³ííèö³, íàðîäèëàñÿ 1992 ðîêó, ëàóðåàòêà ÷åòâåðòî¿ ïðå쳿 ë³òåðàòóðíîãî êîíêóðñó âèäàâíèöòâà «Ñìîëîñêèï» çà 2015 ð³ê. Ò³øàòü íîâ³ óñï³õè â³ííèöüêî¿ ë³òåðàòóðíî¿ øêîëè, òàê³ äîðå÷í³ é ëîã³÷í³ íà ôîí³ çàãàëüíîãî ïîæâàâëåííÿ öüîãî öåíòðàëüíîóêðà¿íñüêîãî ì³ñòà. Ïîåç³ÿ ²ðèíè ×åêàí³âñüêî¿ – êëàñè÷íèé ïðèêëàä â³ðø³â ãåðìåòè÷íèõ, íàïîâíåíèõ ìåòàôîðàìè ³ áàãàòîçíà÷íèìè íàòÿêàìè, ç ³ãðàìè íà ´ðóíò³ êîìóí³êàö³¿ ÿê òàêî¿. Óñ³ ö³ ðå÷³, íåìîâ áðèçêè, äîðå÷íî ëÿãàþòü äîêóïè ³ ñòâîðþþòü ÿêèéñü çàãàëüíèé ö³êàâèé ³ ïðèâàáëèâèé îáðàç. * äàé ìåí³ äâàäöÿòü õâèëèí òèø³, ³ ÿ çàãðàþ òîá³ íåñïîê³éíå ìîðå ÿ çíàþ, ùî ïî÷óþ â³äìîâó àëå òðåáà ïèòàòè, áî æ ðàïòîì * Ïðèéøëà ³ ðîçïîâ³äຠïðî âåëèê³ âèíàõîäè ïðèéøëà ³ç â³íêîì õîâàëüíèì â öüîìó ìîÿ ïîòðåáà êâ³ò³â êàæå ³ ñìåðò³ Ïðèéòè íå çì³ã áî éäó÷è óïàâ ³ íàäáèëîñÿ ñêåëüöå ÿ áåç îêóëÿð³â ñë³ïèé ÿê êð³ò êàæå ÿ ñë³ïèé ÿê êð³ò áåç îêóëÿð³â ðâó÷êî é íàâïîìàöêè øëÿõ òîðóþ äå òà ùî ç â³íêîì ìîæå âîíà ìåí³ ñêàæå êóäè æ ÿ ïî÷àâ ³òè çðåøòîþ Ïðèõîäèòè öå äîëÿ ùàñëèâèõ ðåøòà ìàþòü ëèøå òî÷êè â³äë³êó íåïåâí³ ïî÷àòêè ¿õ âîíè íàçèâàþòü äîìîì äåÿê³ íàâ³òü ð³äíèì äèâí³ àð쳿 ó öèâ³ëüíîìó ñóíóòü ó áåçâ³ñòü âïåðòî ñòâåðäæóþ÷è ùî çíàþòü çâ³äêè ïðèéøëè
ñè÷àííÿ ñóêîíü òâî¿õ äçèæ÷àííÿ áäæ³ë ó âîëîññ³ òè – ÿê ñâ³ò, ùî ïåðåêîíóº ìåíå çàâ÷àñíî: íå ñòàâàé, áî ï³ä ö³ºþ äîøêîþ ïàñòêà ³ ïîâåðõ íèæ÷å ÿ âæå áåçë³÷ ðàç³â ÿê íà ïåðøîìó ëåæó áåçñèëèé à ìåí³ êàæóòü ïàñòêà, ïàñòêà ï³ä ö³ºþ äîøêîþ êîæíà âèðàçêà íà ìîºìó ò³ë³ – òâîÿ íîâà ñóêíÿ, ³ òè óñì³õíåíà êàæåø: çàâòðà ïîãðàºø à çàðàç äàâàé ïîëåæèìî çàâòðà áóäåìî ùå íà ïîâåðõ íèæ÷å ³ òè çíîâó íå ñõî÷åø ÷óòè ïðî ìóçèêó ÿ çíàþ; óòêíóâøèñü íîñîì òîá³ â âîëîññÿ ñëóõàþ ÿê ïàäàþòü êðàïë³ ç³ ñòåë³ â òàð³ëêó ç âå÷åðåþ â³ðþ: öåé äîù ó ê³ìíàò³ çìóñèòü çàòèõíóòè òâî¿õ áäæ³ë * ì³æ äâîõ âèòåñàíèõ ïåðèë ç³áðàâñÿ ÿ ïî÷èíàòè ñõîäæåííÿ
äâàäöÿòü äîâãèõ ðîê³â çáèðàþñÿ ïî÷èíàòè ñòóïí³ ìî¿ ÷àãàðíèêàìè ïîðîñëè à íà ñõîäàõ òåïåð ìóðàøíèêè á’º äçâ³í; ëóíà ³ ïëåñà íà áåçâîäíèõ ïîâåðõíÿõ çåìëÿ âèøòîâõóº ìî¿ ñòóïí³ – ¿é ìî¿ áåçä³ÿëüí³ ñòóïí³ çàâäàþòü áîëþ ïðè îáåðòàõ õîäè-íî ñþäè, ìàëåíüêå, çàéöÿ ïîêàæó à ÿ òàê ³ íå ï³øîâ çà äâàäöÿòü ðîê³â äçâ³í êàæå, ùî âæå ÷àñ, ³ ÿ òðàêòóþ éîãî íåïðàâèëüíî ÿê ³ íå áà÷ó çàðàç, ùî ïåðèëà çðîñëèñÿ, ÿê ³ íå â³ä÷óâàþ êîðåí³â ó ïàëüöÿõ ìî¿õ í³ã ÿ äóìàþ: îñü â³í, ÷àñ ìîãî ñõîäæåííÿ ÷óþ ãóë ë³òàê³â, à öå â³òòÿ ëîïîòèòü íàä ìóðàøíèêàìè ïðèâ³òíèé äâàäöÿòèë³òí³é ãàé, ïîñåðåä ÿêîãî ÿ ñòîþ ùàñëèâèé * ñê³ëüêè ìîæíà ïàäàòè äóìàþ ÿ ùîðàçó êîëè äèâëþñÿ íà òåáå íå õîëîäíèé íå ñòðèìàíèé íå ñïîê³éíèé íå ìîâ÷àçíèé íå çàäóìëèâèé ñóìà óñüîãî íàéìåíø çâàáëèâîãî ñòî¿ø ó ñâîºìó íå ïëàù³ íå êàïåëþñ³ äèâèøñÿ íå ïðÿìî â î÷³ íå êóäèñü ó ïðîñò³ð à ÿ ïàäàþ âñå íèæ÷å íèæ÷å çàëåæíà â³ä óÿâíîãî
¹ 12 (244), ãðóäåíü, 2015 ð³ê ×ÀÑÎÏÈÑ ÒÂÎÐ×ί ÌÎËÎIJ
ïðîâàëþþ÷èñü ó ì’ÿêèé ´ðóíò ãëèáøå íàïîâíþþ÷è ëåãåí³ ð³ëëåþ ³ ´ðóíòîâèìè âîäàìè çí³ìè îêóëÿðè îäÿãíè îêóëÿðè çí³ìè îêóëÿðè ñê³ëüêè ìîæíà ïàäàòè à âò³ì ñüîãîäí³ ìîæíà é íå ï³äâîäèòèñü ³ çðåøòîþ íàâ³ùî ðóõàòèñü êîëè í³õòî íå êëè÷å ëåæèø ñîá³ íà âîëîãîìó áàðâ³íêó ³ ÷åêàºø ïîêè ïðèéäóòü ç³ ñï³âàìè ³ õîðóãâàìè äèâëþñÿ íà òåáå, ÿê òè ñòî¿ø ³ ïëà÷åø ³ äóìàþ, ùî êðàùå âæå âñå æèòòÿ ïàäàòè áî òîä³ õî÷à á çíàºø ùî êóäèñü ðóõàºøñÿ çðåøòîþ, âíèç – öå íå çàâæäè çëå 1 ùî öå çà äèâî íà ìîºìó ïîäâ³ð’¿ áåçôîðìíà ïîñòàòü ñòî¿òü ³ ñâ³òèòüñÿ ñóñ³äè êàæóòü ùî áà÷àòü ¿¿ òóò ÷àñòî ïîíóðî ïðîõîäÿòü ïîâç íå ïîñì³õàþ÷èñü õàé ìåí³ ãðåöü ÿêùî ÿ ùîâå÷îðà òóò ³ ùîâå÷îðà ïëà÷ó ó òåìí³é ê³ìíàò³ íå ïîì³÷àþ÷è ñÿéâà à â ÷îëîâ³êà ç ìàíñàðäè íåìຠñíó ì³ñÿöÿìè â³ä òîãî ñâ³òëà âîíî çáèëî ìåíå ç í³ã êîëè ÿ çàéøëà ïîçè÷èòè ãàñîâó ëàìïó ÿ ïîâîë³ ï³äâåëàñü ³ çà÷èíèëà äâåð³ îáïàëåíèìè äîëîíÿìè 2 ó òîãî ðóäîãî õëîïöÿ ï³ä³éìàºòüñÿ öóêîð ÿê ò³ëüêè â³í áà÷èòü ¿¿ çäàëåêó â³í êàæå ùî òî éîãî ìàò³ð ÿêó â³í íå çíàâ í³êîëè à ÿ íå ïåâíà êîìó â³ðèòè ÿ í³êîëè íå çíàþ êîìó â³ðèòè ³ ùî äóìàòè! òðåáà ïðîñèòè Áîãà ùîá â³í çàáðàâ öüîãî ÿíãîëà ÿêùî öå ÿíãîë ÿ õî÷ó ñïîê³éíî ïëàêàòè â òåìí³é ê³ìíàò³ ³ íå çíàòè ïðî ñÿÿííÿ
ßðîñëàâà Ëèòâèí: Õóäîæíèöÿ â ì³ñò³ ßðîñëàâà Ëèòâèí. Ðîçà ³òð³â. – Êè¿â: Ñìîëîñêèï, 2015.
öÿ ãåðî¿í³. Íàøà õóäîæíèöÿ ï³øëà ïðàöþâàòè ó ï³àð-àãåíö³þ. Àëå íå ó çâè÷àéíó «êîíòîðó», ÿêà ðîçêðó÷óâàëà áè, ïðèÎëåã ÊÎÖÀÐÅ ïóñò³ìî, ñóïåðìàðêåòè, ïîë³òèê³â ÷è âèðîáíèê³â ïðàëüíèõ ïîðîøê³â, à äî ô³ðìè, Íîâå ñìîëîñêèï³âñüêå ëàóðåàòñüêå âèäàííÿ. Âèéøëà äðóêîì êíèæêà îäí³º¿ ç ÿêà îï³êóºòüñÿ ñöåí³÷íèì ³ì³äæåì… ïðîïåðåìîæíèöü ë³òåðàòóðíîãî êîíêóðñó çà 2015 ð³ê ßðîñëàâè Ëèòâèí «Ðîçà ³òð³â». ôåñ³éíèõ æåáðàê³â ³ âóëè÷íèõ ìóçèêàíò³â. Ö³êàâî, ùî öå ïðîçà – à ìîëîä³ ïðîçà¿êè â öüîìó êîíêóðñ³ «îêíèæóþòüñÿ» çîâñ³ì Íà öüîìó âäÿ÷íîìó ´ðóíò³ ßðîñëàâà Ëèòíå òàê ÷àñòî, ÿê ïîåòè. âèí ñòâîðèëà ÷èìàëî çàáàâíèõ êóðéîç³â àáî ïðîñòî ö³êàâèõ ñþæåòíèõ õîä³â. àìå ÷àñ äàòè êîðîòêó á³îãðàô³÷íó íèöþ – ãåòü ÿê ³ êíèæêó: Ðîçà ³òð³â. Íà Äåòàëüí³øå ïåðåïîâ³äàòè ïî䳿 êíèæäîâ³äêó. ßðîñëàâà Ëèòâèí íàðîäè¿¿ âåñåëîìó, ïëóòàíîìó, êàëåéäîñêîï³÷êè íå áóäåìî. Çàçíà÷èìî ëèøå, ùî ¿¿ íå ëàñÿ 1986 ðîêó. Æèâå ó Á³ë³é Öåðêâ³.  ¿¿ íî-ñòðîêàòîìó «æèòòºâîìó ³ òâîð÷îìó íàçâåø àêöåíòîâàíî ãîñòðîñþæåòíîþ, àêòèâ³ äî ïîÿâè íîâî¿ êíèæêè áóëî âæå øëÿõó» òðàïëÿþòüñÿ ïî÷óòòÿ äî ñèìïààëå ïðè öüîìó ³ñòîð³ÿ õóäîæíèö³ Ðîçè äâà âèäàí³ ðîìàíè – «²ãðè» òà «Ïóõíàñòè÷íîãî àíòèãåðîÿ – â³í ç³áðàâ ó ñîá³ äîáðå òðèìàºòüñÿ êóïè òà «òðèìົ ñâîòà», – à òàêîæ ëàóðåàòñòâî â ë³òåðàòóðí³é ìàéæå âñ³ çàãàëüíîïðèéíÿò³ íåäîë³êè ÷îãî ÷èòà÷à (íó, ïðèíàéìí³, íåáàéäóæîãî ïðå쳿 «Êîðîíàö³ÿ ñëîâà». ëîâ³êà: áàá³é, ïèòóùèé, óòðèìàíåöü, îäíî÷àñíî äî ëþáîâíèõ ïåðèïåò³é ³ ñàìîçàêîõàíèé, áàéäóæèé, íàõàáíèé (îò ñó÷àñíîãî ìèñòåöòâà – ñàìå òàê ìîæíà ò³ëüêè ç òðåïåòîì ñòàâèòüñÿ äî ìèñòåöòîêðåñëèòè òóò îñ³ êîîðäèíàò). Îõî÷³ ùå âà ³ Ðîçó ñïðèéìຠíå ÿê ÷åðãîâèé îá’ºêò, ìîæóòü ïîôàíòàçóâàòè íà òåìó ð³âíÿ õî÷ ³ íå çáèðàºòüñÿ çì³íþâàòè çàðàäè íå¿ àâòîá³îãðàô³çìó òâîðó – àäæå â³äîìî, ùî ñâî¿ çâè÷êè òà ïîðÿäêè). Öå êîõàííÿ áàâ ßðîñëàâè Ëèòâèí º ÿê äîñâ³ä ðîáîòè ó ãàòî ÷îãî â ¿¿ ñâ³ò³ ëàìàº, ïåðåâåðòàº, á’º, ãàëóç³ public relations, òàê ³ ìàëþâàííÿ. àëå é ñòâîðþº äëÿ íüîãî ñïðàâæíº ìàãíÂçàãàë³, ßðîñëàâà, õî÷ ïîêè ³ íå âåëüìè ³òíå, ñèëîâå ïîëå. Çóñòð³÷³ é ðîçñòàâàíìåä³éíà ïåðñîíà, àëå ïîñòàòü ö³êàâà òà íÿ º òëîì äëÿ áàãàòüîõ ³íøèõ ïîä³é (òîáð³çíîìàí³òíà. òî àâòîðêà, íà ùàñòÿ, íå îáìåæèëàñÿ Ó «Ðîç³ Â³òð³â» îäèí ³ç íàéâàæëèâ³øèõ ñóòî «ìåëîäðàìàñìèñëîâèõ ïëàí³â – òè÷íèì» ë³òåðàòóðöå ïîðòðåò ñó÷àñíèì àñïåêòîì). ÍàÖþ òà ³íø³ êíèæêè ìîæíà çàìîâèòè íîãî óêðà¿íñüêîãî ïðèêëàä, öå âèó êíèãàðí³ «Ñìîëîñêèï» ì³ñòà ³ éîãî êóëüñòàâêà Ðîçè, íà ÿêó Åëåêòðîííà ïîøòà: òóðè. Çá³ãîâèñüêî âîíà çàïðîñèëà knyharnia@smoloskyp.org.ua íàéðîçìà¿ò³øèõ ñâîãî øîêîâàíîãî Òåëåôîí: +38 044 425 23 93 ëþäåé, â³ä çàêðèÆàíð «Ðîçè ³òð³â» íåñêëàäíî ðîçòàïðèõèëüíèêà ç íîòèõ ³ çàäóìàíèõ øóâàòè íà òðàäèö³éíîìó äëÿ ñó÷àñíî¿ âî¿ ðîáîòè – â³í ìåíåäæåð³â, íåçðîçóì³ëèõ ðîçõðèñòàí³é óêðà¿íñüêî¿ (òà íå ëèøå óêðà¿íñüêî¿) ïðîóÿâëåííÿ íå ìàâ, ùî ïðàöþº ç õóäîæíèòâîð÷³é ãîëîâí³é ãåðî¿í³, äî «ïîðîäèñòî¿ çè ïîðóá³ææ³ ðîìàíó ³ ïîâ³ñò³. Öå òàêèé öåþ. Àáî ì³ñòà ³ ì³ñöÿ ç ¿õí³ìè ì³íëèâèìîëîä³», ùî çàéìàºòüñÿ ãîëîâíî åêñïëóñîá³ ìîíîëîã ìîëîäî¿ òàëàíîâèòî¿ õóäîæìè íàñòðîÿìè. Êè¿â, Ëüâ³â, Êàðïàòè… àòóâàííÿì âëàñíî¿ ñåêñóàëüíîñò³, â³ä ³íîíèö³ ïðî ñâî¿ ïðèãîäè, ïðèñòðàñò³, ëþáîâ, ², çâè÷àéíî, íàéâåñåë³øà ñþæåòíà ë³í³ÿ çåìíèõ ãîñòåé äî õóäîæíèê³â, ÿê³, âñóïåòâîð÷³ñòü, äðóç³â ³ ìàíäðè. Çâàòè õóäîæ«Ðîçè ³òð³â». Öå âæå çãàäàíà íîâà ïðà-
Ñ
ðå÷ ñòåðåîòèïàì ïðî ñó÷àñíå ìèñòåöòâî, ÷àñòî íå öóðàþòüñÿ ³ ô³ãóðàòèâíîñò³, òà, çðåøòîþ, äî ðîçìà¿òî¿ óðáàí³ñòè÷íî¿ áîãåìè. гçí³ ñòàíè öüîãî ì³ñòà: òî çàòèøíèé êðàñèâèé ëàá³ðèíò, ó ÿêîìó ìîæíà òèõî ñèä³òè ³ íàñîëîäæóâàòèñÿ êîæíîþ ñåêóíäîþ ñïîêîþ, òî ñ³ðèé ïðîñïåêò, ïðîäóâàíèé óñ³ìà â³òðàìè, ïîâíèé çàëÿïàíî¿ ðåêëàìè òà íàòîâï³â, ùî ïîñò³éíî ñêð³çü çàï³çíþþòüñÿ. Òàê ñàìî ì³íëèâèé ³ íàñòð³é ñàìî¿ êíèæêè. Äåñü ÷èòà÷ çàíóðèòüñÿ â ñïðàâæí³ñ³íüêó ñåíòèìåíòàëüí³ñòü, òðåáà â³äçíà÷èòè, ïñèõîëîã³÷íî âèðàçíó ³ ïåðåêîíëèâó. Äåñü ïåðåä íàìè – äîáðÿ÷à êîíöåíòðàö³ÿ ãóìîðó. ² íàé÷àñò³øå – äîáðå ïðîðîáëåí³ ä³àëîãè. Òà ãîëîâíà ÷åñíîòà «Ðîçè ³òð³â», ÿê íà ìåíå, öå ¿¿ æâàâ³ñòü, åíåðã³éí³ñòü ³ òåìïåðàìåíò. Òå, áåç ÷îãî äîáðî¿ êíèæêè íå áóâàº.
ÑÌÎËÎÑÊÈÏ Óêðà¿íè
¹ 12 (244), ãðóäåíü, 2015 ð³ê
4
×ÀÑÎÏÈÑ ÒÂÎÐ×ί ÌÎËÎIJ
Õðîíîëîã³ÿ «2014» ïðî â³éíó òà ëþäåé Òåòÿíà ÒÐÎÔÈÌÅÍÊÎ
Ù
î áëèæ÷å äî çàâåðøåííÿ 2015-ãî, òî ÷àñò³øå îáãîâîðþºòüñÿ ïèòàííÿ «êíèãè ðîêó». Ïðî âèá³ð æóð³ êíèæêîâèõ ðåéòèíã³â ³ ïðåì³é ìè ä³çíàºìîñÿ ï³çí³øå, òà õàé òàì ÿê, à íà ìîº ãëèáîêå ïåðåêîíàííÿ, ãîëîâíîþ êíèãîþ ñüîãîäí³ ìຠáóòè òâ³ð ïðî â³éíó – íàéàêòóàëüí³øó é íàéá³ëüø áîë³ñíó òåìó ñóñï³ëüíîãî æèòòÿ. Ïîä³ÿì Ðåâîëþö³¿ ã³äíîñò³ òà â³éñüêîâîãî ïðîòèñòîÿííÿ ç Ðîñ³ºþ ïðèñâÿ÷åíî âæå äåê³ëüêà êíèæîê, ùî âèéøëè äðóêîì çà îñòàíí³é ÷àñ. «Âîãíÿíà çèìà» Àíäð³ÿ Êîêîòþõè, «Ìàð³óïîëüñüêèé ïðîöåñ» Ãàëèíè Âäîâè÷åíêî, «²ëîâàéñüê» ªâãåíà Ïîëîæ³ÿ, «Óêðè» Áîãäàíà Æîëäàêà – îñü äàëåêî íå âñ³ òâîðè, ùî çâåðòàþòüñÿ äî ìàéäàí³âñüêî¿ òà âîºííî¿ òåìàòèêè. Ñåðåä íèõ ìîæíà íàçâàòè é âåëèêèé äâîòîìíèé ðîìàí Âëàäèñëàâà ²â÷åíêà ç íåâèáàãëèâîþ íàçâîþ «2014» (÷è íå çà àíàëî㳺þ ç «1984» Îðâåëëà?..).
Âëàñíå, äëÿ ñóñï³ëüíî¿ ñâ³äîìîñò³ óêðà¿íö³â öÿ öèôðà íàðàç³ ëèøàºòüñÿ á³ëüø í³æ ïðîìîâèñòîþ, òîìó, äóìàþ, âè âæå çäîãàäàëèñÿ: ó ðîìàí³ éäåòüñÿ ïðî ïî䳿 Ìàéäàíó, äå çíàéîìëÿòüñÿ ãîëîâí³ ïåðñîíàæ³, à äàë³ – ïðî òå, ÿê íà ¿õí³ äîë³ âïëèâຠâ³éíà, ó õèìåðíèé ³ ÷àñîì òðàã³÷íèé ñïîñ³á ðîçâîäÿ÷è ÷è, íàâïàêè, çâîäÿ÷è äîêóïè çîâñ³ì ð³çíèõ ëþäåé, ÿê³ âèäàþòüñÿ ÷èòà÷åâ³ äóæå, äóæå çíàéîìèìè. Çàòåðòå äî ä³ðîê ë³òåðàòóðîçíàâ÷å êë³øå «íåìîâ âèõîïëåí³ ç âèðó æèòòÿ» ïàñóº òóò ÿêíàéêðàùå: ïèñüìåííèê ²â÷åíêî, äîñ³ çíàíèé ñõèëüí³ñòþ äî ïðèãîäíèöüêî¿, ³ðîí³÷íî¿ ÷è ôåíòåç³éíî¿ ïðîçè, ó öüîìó ñâîºìó òâîð³ âëó÷íî, ïåðåêîíëèâî òà ïðàâäîïîä³áíî çìàëüîâóº ð³çí³ ñîö³àëüí³ òèïè ñó÷àñíî¿ Óêðà¿íè. «2014» – ðîìàí ðåàë³ñòè÷íèé. Ó õîðîøîìó, íå-íàðîäíèöüêîìó òà íå-ñîöðåàë³ñòè÷íîìó ñåíñ³ öüîãî ñëîâà. Ðåàë³ñòè÷íà åñòåòèêà çóìîâëþº äóæå âàæëèâó ðèñó ðîìàíó Âëàäèñëàâà ²â÷åíêà: â³í íå ³äåàë³çóº ñâî¿õ ïåðñîíàæ³â, íå
ïèøå ëèøå ÷îðíî-á³ëîþ ôàðáîþ. Îãèäó é îáóðåííÿ âèêëèêàþòü ó ÷èòà÷à êîëèøí³é áåðêóò³âåöü, à äàë³ îïîë÷åíåöü ªôà, àäåïò «ðóñêîãî ì³ðà» íà ïð³çâèñüêî ²ñòîðèê, «âàòí³» ñï³âãðîìàäÿíè òà ä³ÿ÷³ «íîâîãî Äîíáàñó», çîáðàæåí³ äóæå ïåðåêîíëèâî ó ñâî¿é íåíàâèñò³ äî âñüîãî óêðà¿íñüêîãî. Ðàçîì ³ç òèì àâòîðà ïðèíöèïîâî ö³êàâèòü ëþäèíà â ñèòóàö³¿ âèáîðó, òîìó áàãàòî õòî ç ïåðñîíàæ³â çì³íþº ñâ³é ñîö³àëüíèé ÷è ïñèõîëîã³÷íèé ñòàòóñ ïðîòÿãîì ðîçâèòêó 䳿: ÿê ò³òóøêà ïî÷èíຠâ Ìàð³¿íñüêîìó ïàðêó â³÷íî ãîëîäíèé Ïàøóíüêà, à äàë³ áà÷èìî éîãî âæå ðÿäîâèì óêðà¿íñüêîãî â³éñüêà, ùîïðàâäà, íå ç âëàñíî¿ âîë³; ö³ëêîì äàëåêèì â³ä ³äåé ïàòð³îòè÷íî¿ áîðîòüáè âèäàºòüñÿ íà ïî÷àòêó Áóõãàëòåð, ÿêèé ÷åðåç ô³íàíñîâ³ ìàõ³íàö³¿ ïåðåõîâóºòüñÿ â³ä «îðãàí³â», îäíàê íåñïîä³âàíî â³í â³äêðèâຠâ ñîá³ ãîòîâí³ñòü çàõèùàòè Áàòüê³âùèíó òà ñòຠâïðàâíèì ³ â³äïîâ³äàëüíèì êîìàíäèðîì. Ó öåíòð³ óâàãè àâòîðà – ïðîñò³ óêðà¿íñüê³ õëîïö³, Àíäðþõà òà
Éîàííà Áàòîð ϳùàíà Ãîðà / Ïåðåêëàëà ç ïîëüñüêî¿ Íàòàëêà Ñíÿäàíêî
²ñòîð³ÿ ºâðîïåéñüêî¿ öèâ³ë³çàö³¿. Ðèì / çà ðåä. Óìáåðòî Åêî
Þðà Äåñÿòêà. Äðóãèé óçàãàë³ ïîòðàïëÿº íà Ìàéäàí âèïàäêîâî – ³ ïðîõîäèòü éîãî äî ê³íöÿ, â³äðàçó ï³ñëÿ òîãî âèðóøèâøè â çîíó áîéîâèõ ä³é. Õòîñü ââàæຠöèõ õëîïö³â áîæåâ³ëüíèìè ÷è ïñèõ³÷íî íåâð³âíîâàæåíèìè, òàê âîíè ãîðÿòü áàæàííÿì áîðîòüáè çà ñïðàâåäëèâ³ñòü. Êîìóñü, ìîæëèâî, õîò³ëîñÿ á, àáè íîâ³òí³é óêðà¿íñüêèé ãåðîé áóâ á³ëüø óñï³øíèì, à íå íàñò³ëüêè «íå â³ä ñâ³òó öüîãî», îäíàê àâòîð ³äå ùîäî öüîãî çà ïðàâäîþ ñàìîãî æèòòÿ, ñòâîðþþ÷è ñóïåðå÷ëèâ³ ³ çàâäÿêè öüîìó ïåðåêîíëèâ³ îáðàçè. Îäí³ ç íèõ ñêîð³øå íåãàòèâí³ – òàê³, ÿê ãîòîâèé ñëóæèòè ³ íàøèì, ³ âàøèì Ïðîêóðîð, ÷è ãîïíèê òà ï’ÿíèöÿ Ñàëàáîí, ÿêèé ïåðåõîâóºòüñÿ â³ä áðàòê³â, ÷è òèïîâèé «ñîá³ íà óì³» õîõîë ×àñíèê, êîòðèé íàñò³ëüêè ïðàãíå çáàãàòèòèñÿ íà â³éí³, ùî ÷àñòî âñòðÿº â ñìåðòåëüíî íåáåçïå÷í³ ñèòóàö³¿. Îäíàê íàâ³òü â³í ó ÷îìóñü âèêëèêຠÿêùî íå ñèìïàò³þ, òî ïåâíó ïîáëàæëèâ³ñòü ÷èòà÷à, ïðèíàéìí³, òîãî, õòî ãîòîâèé ïîñòàâèòè ñåáå íà ì³ñöå ³íøîãî: à ÿê áè ÿ ä³ÿâ ó ò³é
÷è ³íø³é ñèòóàö³¿? ÷è íå çëÿêàâñÿ á óæå ïåðøîãî îáñòð³ëó? ÷è âèòðèìàâ áè òîðòóðè â ñåïàðñüêîìó ïîëîí³? Íà æàëü, íèí³ ö³ ïèòàííÿ äëÿ êîæíîãî ìîæóòü âèÿâèòèñÿ äàëåêî íå ðèòîðè÷íèìè. Óñ³ íîâåëè «2014» ïîâ’ÿçàí³ â ºäèíå ñþæåòíî-êîìïîçèö³éíå ö³ëå, ³ õî÷à ô³íàë íàðàç³ â³äêðèòèé, àäæå â³éíà òðèâàº, òîìó á³ëüø³ñòü ïåðñîíàæ³â ïåðåáóâຠëèøå íà øëÿõó (çâ³ñíî, êð³ì òèõ, õòî âæå â³äíàéøîâ â³÷íèé ñïîê³é). Òàêèé ñîá³ åôåêò ðåàëüíîãî ÷àñó, ùî òåæ ïîñèëþº â³ä÷óòòÿ â³ðîã³äíîñò³ çîáðàæóâàíîãî òà ïðè÷åòíîñò³ ÷èòà÷à äî ðîçâèòêó ïîä³é. Ðîìàí Âëàäèñëàâà ²â÷åíêà ïåðåäáà÷ຠíåîäì³ííå ïðîäîâæåííÿ, ³ â òîìó, ùî âîíî ç’ÿâèòüñÿ, ìîæíà íå ñóìí³âàòèñÿ, çâàæàþ÷è íà ïðàöåëþáí³ñòü àâòîðà òà éîãî ãîòîâí³ñòü ïîçìàãàòèñÿ ç Àíäð³ºì Êîêîòþõîþ ó ê³ëüêîñò³ âèäàíèõ òâîð³â òà ïðåòåíç³ÿõ íà çâàííÿ íàéá³ëüø ìàñîâîãî é ïîïóëÿðíîãî ïèñüìåííèêà â ñó÷àñí³é óêðà¿íñüê³é ë³òåðàòóð³. Íå çíàþ, ÷è çäîáóäå «2014» ïåðåìîãó â êîòðîìóñü ³ç ðåéòèíã³â, îäíàê çà ñâîºþ òåìàòè÷íîþ çíà÷óù³ñòþ öåé ðîìàí, ïîçà ñóìí³âîì, º îäí³ºþ ç êíèã ðîêó-2015.
Ñåðã³é Ëîéêî
Ñâåí Íîðäêâ³ñò
Àåðîïîðò
Ô³íäóñ ³äå ç äîìó
Ëüâ³â: Âèäàâíèöòâî «Àñòðîëÿá³ÿ», 2015. – 480 ñ. Ö³íà: 83,00 ãðí.
Õàðê³â: Ôîë³î, 2015. – 1031 ñ. Ö³íà: 365,00 ãðí.
Êè¿â: Áðàéò Ñòàð Ïàáë³øèíã, 2015. – 344 ñ. Ö³íà: 84,00 ãðí.
Äî øàõòàðñüêîãî ì³ñòå÷êà íà çàõîä³ Ïîëüù³ çá³ãàþòüñÿ çàïëóòàí³ ñòåæêè äîëü ëþäåé, ïîâèøòîâõóâàíèõ ³ç ñâî¿õ äîì³âîê â³éíîþ. Êîæåí ïî-ñâîºìó ñïîä³âàºòüñÿ íà ñâîþ ÷àñòêó ùàñòÿ íà íîâîìó ì³ñö³: õòîñü íàìàãàºòüñÿ çíàéòè ñêàðáè êîëèøí³õ ìåøêàíö³â ì³ñòà, à õòîñü – ñÿãíóòè âèñîò øàõòàðñüêî¿ êàð’ºðè, îäí³ ïîâ’ÿçóþòü çì³íè ó ñâîºìó æèòò³ ç³ ùàñëèâîþ çóñòð³÷÷þ ç ÿêèìñü ÷óæèíöåì, à ³íø³ – ç ïåðåôàíòàçîâóâàííÿì ñâîãî ìèíóëîãî, âêëåþþ÷è âëàñí³ ôîòî äî ÷óæîãî ñ³ìåéíîãî àëüáîìó.
Öå ñó÷àñíèé ï³äðó÷íèê ³ñòî𳿠ªâðîïè, â ÿêîìó ïðåäñòàâëåíà ïîâíà êàðòèíà ïîë³òè÷íîãî, â³éñüêîâîãî òà êóëüòóðíîãî ñâ³òó Ñòàðîäàâíüîãî Ðèìó. Öÿ ãðàíä³îçíà ïðàöÿ îõîïëþº ïåð³îä àíòè÷íîñò³ â³ä ñåðåäèíè VIII ñò. äî í.å. (ç ÷àñ³â ïåðøî¿ óðáàí³çàö³¿) ³ äî ïàä³ííÿ Ðèìñüêî¿ ³ìïå𳿠ó V ñò. í.å. Âèäàííÿ äîïîâíåíî áàãàòèì ³ëþñòðàòèâíèì ìàòåð³àëîì – ÿê âñåñâ³òíüîâ³äîìèìè øåäåâðàìè, òàê ³ ïåðøîäðóêàìè ³ç áàãàòüîõ ìóçå¿â ñâ³òó.
«Àåðîïîðò» – öå íå õðîí³êà, íå ðîçñë³äóâàííÿ, íå ë³òîïèñ. Öå õóäîæí³é âèìèñåë, çàñíîâàíèé íà ðåàëüíèõ ôàêòàõ. Ó êíèç³ áàãàòî ïåðñîíàæ³â, áàãàòî ïåðåïëåòåíèõ äðàìàòè÷íèõ ñþæåòíèõ ë³í³é. Ðîìàí íå ò³ëüêè ³ íå ñò³ëüêè ïðî â³éíó. Â³í ³ ïðî ëþáîâ, ïðî çðàäó, ïðèñòðàñòü, íåíàâèñòü, ëþòü, í³æí³ñòü, â³äâàãó, á³ëü ³ ñìåðòü. ²íøèìè ñëîâàìè, ïðî íàøå ñüîãîäí³øíº é íå ëèøå ñüîãîäí³øíº æèòòÿ.
Òåðíîï³ëü: Íàâ÷àëüíà êíèãà – Áîãäàí, 2015. – 28 ñ. Ö³íà: 57,00 ãðí.
Ïåòñîí ñòîìèâñÿ ïðîêèäàòèñÿ ùîðàíêó î ÷åòâåðò³é ãîäèí³. г÷ ó ò³ì, ùî òàê ðàíî éîãî áóäèâ Ô³íäóñ, êîëè çàõîäæóâàâñÿ ãàðöþâàòè íà ë³æêó. Ïåòñîí ïðîñèòü êîòà, ùîá òîé ïåðåñòàâ ãàðöþâàòè, áî ¿ì äîâåäåòüñÿ ïåðåíåñòè ë³æêî äåñü â ³íøå ì³ñöå. Ô³íäóñîâ³ ñïîäîáàëàñü òàêà ³äåÿ. Àäæå òàì â³í çìîæå ñòðèáàòè íà ë³æêó ñê³ëüêè çàìàíåòüñÿ. Àëå ÷è äîáðå âñå-òàêè æèòè ñàìîìó? Ëèáîíü, ñòðàøíóâàòî, ÿê óÿâèòè ñîá³, ùî íàäâîð³ ñêðàäàºòüñÿ ëèñ...
Ôåä³ð Âîâê
Ãåîðã³é Ïî÷åïöîâ
Ñàì³ ïðî ñåáå: Àâòîá³îãðàô³¿ óêðà¿íñüêèõ ìèòö³â 1920-õ ðîê³â / Óïîðÿäíèê Ðà¿ñà Ìîâ÷àí
Ñòó䳿 ç óêðà¿íñüêî¿ åòíîãðàô³¿ òà àíòðîïîëî㳿: íîâà ðåäàêö³ÿ
Ñó÷àñí³ â³éíè
Êè¿â: Ñìîëîñêèï, 2015. – 464 ñ. Ö³íà: 95,00 ãðí.
Êè¿â: ÒΠ«Âèäàâíèöòâî “Êë³î”», 2015. – 640 ñ. Ö³íà: 162,00 ãðí.
Êè¿â: Âèä. ä³ì «Êèºâî-Ìîãèëÿíñüêà àêàäåì³ÿ», 2015. – 497 ñ. Ö³íà: 203,00 ãðí.
Êíèæêà â³äîìîãî óêðà¿íñüêîãî ïîë³òè÷íîãî òà ãðîìàäñüêîãî ä³ÿ÷à, ïðàâíèêà, ïóáë³öèñòà, îñíîâîïîëîæíèêà, ³äåîëîãà ³ ë³äåðà ñàìîñò³éíèöüêî¿ òå÷³¿ óêðà¿íñüêîãî ðóõó ê³íöÿ XIX – ïî÷àòêó ÕÕ ñò. ì³ñòèòü ñëàâíîçâ³ñíó áðîøóðó «Ñàìîñò³éíà Óêðà¿íà», àâòîðñüê³ ëèñòè, â³äîçâè, ïðîãðàìè, ÷èñëåíí³ ïóáë³êàö³¿ ç ÷àñîïèñ³â «Ñàìîñò³éíà Óêðà¿íà», «Çàïîð³æ溻, «Ñëîáîæàíùèíà», «Ñí³ï» òà ³í., à òàêîæ ´ðóíòîâí³ ñòàòò³ ð³çíèõ àâòîð³â ïðî æèòòºâèé ³ òâîð÷èé øëÿõ ̳õíîâñüêîãî.
Öåé äîêóìåíòàëüíèé çá³ðíèê ï³äãîòîâëåíî íà îñíîâ³ àðõ³âíèõ ìàòåð³àë³â, ðàðèòåòíèõ âèäàíü. Óñüîãî ðåïðåçåíòîâàíî 105 óêðà¿íñüêèõ ìèòö³â, ÷è¿ àâòîá³îãðàô³¿ ïîùàñòèëî ðîçøóêàòè ³ âîíè âèÿâèëèñÿ ö³êàâèìè. Á³ëüø³ñòü ³ç íèõ ïóáë³êóþòüñÿ óïåðøå, ³ ìàéæå âñ³ äàòîâàí³ 1920-ìè ðîêàìè. Êíèæêà ïîêëèêàíà ñòàòè íàä³éíèì ïîì³÷íèêîì ó ï³çíàíí³ é äîñë³äæåíí³ ñêëàäíî¿, íåîäíîçíà÷íî¿ äîáè «Ðîçñòð³ëÿíîãî â³äðîäæåííÿ».
Õàðê³â: Âèäàâåöü Ñàâ÷óê Î. Î., 2015. – 464 ñ.: [199 ³ë.] Ö³íà: 149,00 ãðí.
Êíèãó ñêëàäàþòü êëàñè÷í³ ïðàö³ âèäàòíîãî óêðà¿íñüêîãî åòíîãðàôà òà àíòðîïîëîãà Ôåäîðà ʳíäðàòîâè÷à Âîâêà (1847–1918). Âèäàííÿ çä³éñíåíå â íîâ³é óêðà¿íñüê³é ðåäàêö³¿, àäæå ïðîïîíîâàí³ òåêñòè â îðèã³íàë³ áóëè íàïèñàí³ ôðàíöóçüêîþ òà ðîñ³éñüêîþ ìîâàìè. Ïðàö³ íàóêîâöÿ ñóïðîâîäæåí³ ïðèì³òêàìè ñó÷àñíèõ ôàõ³âö³â. Îðèã³íàëüí³ ³ëþñòðàö³¿ çáåðåæåíî, á³áë³îãðàô³þ âèâ³ðåíî òà óòî÷íåíî.
Ó êíèæö³ Ãåîðã³ÿ Ïî÷åïöîâà, â³äîìîãî ôàõ³âöÿ â ãàëóç³ ³íôîðìàö³éíî¿ â³éíè, ñèñòåìíî âèêëàäåíî ³ñòîð³þ âèíèêíåííÿ ³ ðîçâèòêó ìåòîäîëî㳿 ³íôîðìàö³éíèõ âîºí òà ðîçêðèòî ð³çíèöþ ì³æ àìåðèêàíñüêîþ, áðèòàíñüêîþ ³ ðîñ³éñüêîþ ìîäåëÿìè. Âïåðøå ââîäèòüñÿ ïîíÿòòÿ ñìèñëîâî¿ â³éíè, ðîçãëÿäàºòüñÿ ¿¿ ðîëü â ñó÷àñíîìó ñâ³ò³.
Ìèêîëà ̳õíîâñüêèé Ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷í³ òâîðè
³íôîðìàö³éí³
Ö³ òà áàãàòî ³íøèõ êíèæîê óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ ìîæíà ïðèäáàòè ó êíèãàðí³ «Ñìîëîñêèï» çà àäðåñîþ: Êè¿â, âóëèöÿ Ìåæèã³ðñüêà, 21 (ïîðó÷ ç³ ñòàíö³ºþ ìåòðî «Êîíòðàêòîâà ïëîùà») Áóäåìî âäÿ÷í³ Âàì çà íàä³ñëàíó ³íôîðìàö³þ ïðî ïî䳿 ãðîìàäñüêî-ïîë³òè÷íîãî òà êóëüòóðíîãî æèòòÿ ìîëîä³ Äóìêè àâòîð³â ïóáë³êàö³é ó «Ñìîëîñêèï³ Óêðà¿íè» íå çàâæäè çá³ãàþòüñÿ ç òî÷êîþ çîðó ðåäàêö³¿ «Ñìîëîñêèï Óêðà¿íè» Ùîì³ñÿ÷íèé ÷àñîïèñ òâîð÷î¿ ìîëîä³ Óêðà¿íè Çàñíîâíèê – âèäàâíèöòâî «Ñìîëîñêèï» Ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ Ê ¹ 2032 â³ä 17.06.96 ð.
Ãîëîâà ðåäêîëå㳿: Îëåã Êîöàðåâ Ðåäàêö³éíà êîëåã³ÿ: Ïåòðî Âîçíþê, Ðîñòèñëàâ Ñåìê³â
Àäðåñà ðåäàêö³¿: Âèäàâíèöòâî «Ñìîëîñêèï» 04071, Êè¿â, âóë. Ìåæèã³ðñüêà, 21 (044) 425-23-93 ³ ôàêñ: (044) 463-78-52
E-mail: mbf.smoloskyp@gmail.com, http://www.smoloskyp.org.ua E-mail êíèãàðí³ «Ñìîëîñêèï»: knyharnia@smoloskyp.org.ua
³ääðóêîâàíî â ÒΠÏÊ «²íòåðåêñïðåñäðóê» ì. Êè¿â, âóë. ѳ쒿 Ñîñí³íèõ, 3 Çàìîâëåííÿ ¹ 1090 Òèðàæ 1500 ïðèì.