ÑÌÎËÎÑÊÈÏ Óêðà¿íè
7
³êòîð³ÿ Äèêîáðàç
1 Òè ìåí³ ãîñòðèø íîæ³ – ³ ÿ ð³æó ÿáëóêà. Öåé ëèñò’îïàä – ëþòèé ç³ ñìàêîì ïàòîêè. Òè ãîòîâèé ïðèéìàòè ñìåðòü ³ ìåí³ âñì³õàºøñÿ. ß êàæó, Áîã – öå æ³íêà, ³ ³í ç³ ìíîþ ïîãîäæóºòüñÿ. Ùî ÿ, äàðìà ç òâî¿õ ðóõ³â ñêëàäàþ àçáóêó? Íó æ áî, õîäè äî ìåíå, çåìëÿ õèòàºòüñÿ.
2 áîëÿ÷å çíàºø íå ò³ëüêè íà ïåðøèé ðàç ÿ îò ùîðàçó ÿê ¿äó çâåðòàþ øèþ ðàõóþ÷è ê³ëüê³ñòü ðåéîê íà ê³ëüê³ñòü øïàë ïåðåâîäÿ÷è â ê³ëîìåòðè ùîá ïðî çàïàñ áóëî ÷îìó òàê áîë³òè áóëî ÷îãî òàê áîÿòèñÿ äèêîáðàç çèìà îáðîñòຠøåðñòþ áóâàëèé ïåñ çíຠ÷îãî ñòåðåãòèñÿ ³ äå õîâàòè ãëèáøå ê³ñòêè â³ä íàìóëó ³ â³ä îáðàç ìຠøëÿõ³â äîñòàòíüî
×ÀÑÎÏÈÑ ÒÂÎÐ×ί ÌÎËÎIJ
ÿê³ óêëàäàþòü êîíòåíò.
Ïî÷èíàºìî çíàéîìèòè ç òâîðàìè öüîãîð³÷íèõ ëàóðåàò³â ë³òåðàòóðíîãî êîíêóðñó âèäàâíèöòâà «Ñìîëîñêèï». ³êòîð³ÿ Äèêîáðàç íàðîäèëàñü ³ æèâå â ì³ñò³ гâíå. Êåð³âíèöÿ ë³òåðàòóðíî¿ îðãàí³çàö³¿ «Ë³òåðàòóðà.RV», àêòèâíà ó÷àñíèöÿ áàãàòüîõ çàõîä³â, êóëüòóðíà ìåíåäæåðêà. ¯¿ ïîïåðåäíÿ êíèæêà «Ñåìàíòèêà íàøèõ ïðèêðàñ» îòðèìàëà â³äçíàêó ïðå쳿 «Çîëîòèé êëàðíåò» çà äèçàéí. Áàãàòîçíà÷í³ ñèìâîë³÷í³ ðóõè, íàñè÷åí³ äåòàëÿìè êðàºâèäè ñó÷àñíèõ ì³ñò ³ øëÿõ³â – ó íîâèõ â³ðøàõ íàøî¿ ëàóðåàòêè.
̳æ íàìè ð³çíèöÿ, ÿê ì³æ âèøí³ìè ³ ÷åðåøí³ìè: òè ðîçïîâ³äàºø ïðî êîëèøí³õ – ÿ ïðî òåïåð³øí³õ.
¹ 5-6 (249-250), òðàâåíü-÷åðâåíü, 2016 ð³ê
øê³ðà ñòຠíåñòåðïíîþ öå êàðêàñ ïëå÷åé íàïèíàºòüñÿ ñêðèïîì ³ ðâå ñóãëîáè â ãîðë³ ùåìèòü ïîâ³òðÿ ç³ ñìàêîì çäîáè ñìàêîì ³ìáèðó ñìàêîì ïðî íàñ çàêóøóº ³ àæ êðîâèòü ëåäü ïàì’ÿòü òîá³ íà áèíòè ³ ñëîâà íà ñòèãìè ñê³ëüêè ñòîë³òü ³ùå áóäå îòàê ñí³æèòè ùîá ìè ñòàâàëè á³ëèìè â³ä ìîëèòâè ùîáè àæ ìë³ëè â³ä ñí³ãó íàñèïàëî ñí³ãó íà÷å öå ïåðøèé ðàç * ïðèéìè ¿¿ áëàãîäàòíî ãîòóé çàâáà÷íî ïîäàòêè é äàðóíêè âäÿ÷í³ñòü ñë³ïó ñòð³ëó ÿ òàê ïðèéäó íå÷óòíî é ï³äó íåâ÷àñíî ùîá áóëî ÷óòè ÿê á’ºòüñÿ ÿê á’ºòüñÿ ãó÷íî ³ì’ÿ ìîº ³ â³äáèâàºòüñÿ ó.
3 ßêùî Áîã ó íàñ ñèìâîë ïîøóêó, òî Google – õîðîøèé áîã. Éîìó ìîæíà äîâ³ðÿòè – äîâ³ðÿòè íå ìîæíà àïîñòîëàì,
² êîëè ìè àïëîäóºìî â³ðøàì – ìè àïëîäóºìî ïîøóêîâîìó_ðÿäêó. Áî ïîãëÿíü, êîæåí íàñïðàâä³ áåðåòüñÿ çà àëôàâ³ò, ùîá øóêàòè ñâ³é øëÿõ ïóáë³÷íî. ² ó íüîãî º ï³ëüãà – âåñòè çà ñîáîþ ³ùå äåê³ëüêîõ, çàëåæíî â³ä ê³ëüêîñò³ äîáðèõ â³ðø³â.
4 Îñ³íü ÿê ñóïåðìàðêåò, ùî ïðàöþº ëèøå âíî÷³: òóò ñâîÿ ïóáë³êà. ß í³äå íå çíàõîäèëà â ïðîäàæó ñò³ëüêè ãðàáë³â ç äâîìà ê³íöÿìè, íàïðèêëàä. Òóò çàâæäè ñâ³æ³ ïàëèö³, ÿêó íå ïåðåãíè – àïåòèòíî õðóñêàþòü: áåë³ñ³ìî! ×àñòî áóâàþòü àêö³¿ íà áåíçèí äëÿ çàëèâàííÿ âîãíþ ³ íà õàáàð³ â³ä ãà¿øíèê³â (âò³êà÷³ íåð³äêî ïðîêèäàþòüñÿ â æîâòí³, ¿õ âàðòî ðîçóì³òè). Âñ³õ âàðòî ðîçóì³òè, ãîëîâíå – íå ïîãîäæóâàòèñÿ âãîëîñ. Äå, ÿê íå â îñåí³, ìîæíà ïðèäáàòè ïåðø³ îçíàêè ñòàð³ííÿ, ïîâ³ñòêó äî êîëèøíüî¿ àáî ì³øêè é ò³í³ – çàëåæíî â³ä øê³ðè íà ïîâ³êàõ. Äå, ÿê íå â îñåí³, ìîæíà íàáðàòèñÿ áåçíàä³éíèìè âèáîðàìè é çâè÷êàìè ïî ñàìó çàâ’ÿçêó. ² ñèãàðåòè òóò íàéñìà÷í³ø³ – âñ³ òàê êàæóòü, ïðèíàéìí³. <,,,>
Êâåñò çàäçåðêàëëÿì óêðà¿íñüêî¿ ë³òåðàòóðè Àíòîëîã³ÿ óêðà¿íñüêî¿ ë³òåðàòóðíî-êðèòè÷íî¿ äóìêè ïåðøî¿ ïîëîâèíè ÕÕ ñòîë³òòÿ. – Êè¿â: Ñìîëîñêèï, 2016.
ö³º¿ àíòîëî㳿 – äàòè ãîëîñ äîñâ³äîâ³ ïîïåðåäíèê³â, äàòè öèì ïðèïàëèì ïèëîì òåêñòàì áóòè Îêñàíà ÙÓÐ ïðî÷èòàíèìè, à òèì, ùî í³áèòî âõîäÿòü äî ñïèñêó íåîäì³ííî Ö³º¿ âåñíè êðèòèêè ò³ëüêè é ïîâòîðþþòü, ùî àêàäåì³÷íèõ áåñòöèòîâàíî¿ ë³òåðàòóðè (÷è º ñåëåð³â (³ çàãàëîì – íîí-ô³êøíó) âèéøëî äðóêîì á³ëüøå, í³æ 䳺â³øèé ñïîñ³á îí³ì³ííÿ?) áóòè âèäàíü ñó÷àñíî¿ óêðà¿íñüêî¿ ïðîçè; ùî âæå êàçàòè ïðî ïåðåìîïåðå÷èòàíèìè ³ ïðîçâó÷àòè â ãó ÿê³ñòþ. Óò³ì, ùî ñòîñóºòüñÿ ë³òåðàòóðîçíàâö³â, òî âîíè íàðàç³ êîíòåêñò³, ó ÿêèé âîíè â³ä ïî÷àòïîñòóïàþòüñÿ, íàïðèêëàä, ³ñòîðèêàì. Óïîðÿäêîâàíà ³ðîþ Àãåºêó ìàëè áè áóòè âïèñàí³. âîþ àíòîëîã³ÿ ë³òåðàòóðíî-êðèòè÷íî¿ äóìêè ïåðøî¿ ïîëîâèíè Ó ïåðåäìîⳠ³ðà Àãåºâà âëó÷ÕÕ ñòîë³òòÿ ìîãëà áè áóòè äîïîâíåííÿì äî ìîíîãðàô³¿ ³ç ³íòðèíî ãîâîðèòü ïðî îäèí ³ç ïåð³îãóþ÷îþ íàçâîþ íà êøòàëò «Êóëüì³íàö³ÿ ³ äðàìà óêðà¿íñüêî¿ êðèä³â, îõîïëåíèõ ó âèäàíí³: «Òàêîòèêè» (íàñïðàâä³ öå ïåðåôðàçîâàíèé çàãîëîâîê ³íøîãî, òàê ³ íå ãî ðîçìà¿òòÿ ï³äõîä³â, ³íòåðïðåíàïèñàíîãî, äîñë³äæåííÿ), ÿêà ÷èòàëàñÿ á ëåãêî, çàõîïëèâî ³ òàö³é, ïîçèö³é åñòåòè÷íèõ ïðîñïðè÷èíèëà áè ðåçîíàíñ ñåðåä øèðîêîãî êîëà ÷èòà÷³â ïîçà ìåãðàì, òàêî¿ ê³ëüêîñò³ ìàí³ôåñò³â, æàìè ñåðåäîâèùà, ÿêå é òàê ïðèâ÷åíå êóïóâàòè, ÷èòàòè, êîëåêçàêëèê³â, ïàìôëåò³â, òðàêòàò³â ³ ö³îíóâàòè ðîçóìí³ êíèæêè. Óò³ì, öå àæ í³ÿê íå ïðèìåíøóº çíàâ³äîçâ, âðåøò³, òàêîãî íóðòóâàí÷åííÿ é ì³ðè ö³êàâîñò³ öüîãî ìîíóìåíòàëüíîãî âèäàííÿ. Çðåøíÿ ïðèñòðàñòåé ³ ïàëàõêî¿ íàïðóòîþ, êîëè ñàëàò (÷è íàâ³òü ³êåáàíó) çàïðîïîíóâàòè çàì³ñòü áîðãè äèñêóñ³é, ÿê ó 1920-ò³ ðð., óêùó, òî õ³áà â³ä òîãî çì³íèòüñÿ éîãî ö³íí³ñòü? ðà¿íñüêå ïèñüìåíñòâî íå çíàëî ïðèíàéìí³ â³ä ÷àñ³â çâåäåííÿ Òàê, íàïðèêëàä, ìîæíà çàêèðàãìåíòàðí³ñòü, âèá³ðêîì³æêîíôåñ³éíèõ ïîðàõóíê³â ó íóòè ³ð³ Àãåºâ³é, ùî âîíà ìàéâ³ñòü ³ ÷àð³âí³ñòü ïåðøîäîáó ðîçêâ³òó ïîëåì³÷íî¿ ë³òåðàæå ïîâí³ñòþ ³ãíîðóº ë³òåðàòóðäæåðåë – âèçíà÷àëüí³ ðèñè òóðè XVII ñòîë³òòÿ». Äîäàìî: íàíó êðèòèêó Çàõ³äíî¿ Óêðà¿íè, áóäü-ÿêî¿ àíòîëî㳿. Ó öüîìó æ ðåøò³ â³ä ÷àñ³â áàðîêîâî¿ ë³òåâêëþ÷èâøè äî àíòîëî㳿 òåêñòè ðàç³ äîá³ðêà, ÿêà, ç îäíîãî áîêó, ðàòóðè êðèòèêè é ³äåîëîãè Ôðàíêà, ÿêîãî îìèíóòè íåíå çàÿâëåíà ÿê àêàäåì³÷íå âèÕÕ ñò. îòðèìàëè íàëåæíîìîæëèâî, òàê ñàìî, ÿê ³ äàííÿ ç ïðåòåí糺þ íà âè÷åðïãî ð³âíÿ àóäèòîð³þ ³ ìàéËóöüêîãî-ìîëîäîìóç³âöÿ, à í³ñòü, à ç äðóãîãî, âèêëèêຠÖþ òà ³íø³ êíèæêè ìîæíà çàìîâèòè äàí÷èêè, ¿õ áóëî êîìó ñëóòàêîæ ºäèíó ñòàòòþ Ìèõàéâèñîêèé ð³âåíü äîâ³ðè çàâäÿêè ó êíèãàðí³ «Ñìîëîñêèï» õàòè, êð³ì ñàìèõ ñåáå, ¿ì ëà Ðóäíèöüêîãî ïðî Êîöþïðîôåñîðñòâó é ëàóðåàòñòâó Åëåêòðîííà ïîøòà: áóëî äëÿ êîãî âèãàäóâàòè áèíñüêîãî (º ó íüîãî é óïîðÿäíèö³, – öå çàÿâêà íà òå, knyharnia@smoloskyp.org.ua ºõèäí³ ìåòàôîðè, ëàÿòèñÿ, ë³ïø³! – àëå ïðî öå çãàäàíî ùî ÷èòà÷ó ïðîïîíóþòü ðåçóëüÒåëåôîí: +38 044 425 23 93 æîíãëþâàòè ôàêòàìè é äåó ïåðåäìîâ³, îòæå, ÷èòà÷à òàò ³íòåëåêòóàëüíî¿ âïðàâè, òàìîíñòðóâàòè åðóäèö³þ (³ ïðèíàéìí³ çàîõî÷óþòü äî êèé ñîá³ ñïèñîê ðåêîìåíäîâàíî¿ òåêñòè, ùî óâ³éøëè äî àíòîëî㳿, äîòåïåð, ³ íå ò³ëüêè òîìó, ùî ñàìîñò³éíèõ ïîøóê³â), òîä³ ÿê ó ë³òåðàòóðè íà òåìó, ñêëàäåíèé öå äîâîäÿòü); ìîæíà áóëî íå îáêîæíå ñåðåäîâèùå, êîæíà äîáà çàçáðó÷àíñüê³é ïðåñ³ ñóïåðå÷êè ñóïåðôàõ³âöåì. Òîáòî: íàì òî÷ìåæóâàòèñÿ ïðèâàòíèì ëèñòóâ³äïîâ³äຠíà îêðåñëåí³ ïèòàíòî÷èëèñÿ ³ç íå ìåíøèì çàïàëîì, íî ö³êàâî áóäå öå ïðî÷èòàòè. À âàííÿì, àäàïòóþ÷è çãîäîì äóìíÿ ïî-ñâîºìó. Ïåðåðâàí³ñòü òðàé ñïðàâä³: ñþäè óâ³éøëè íàéêðàí³æ íà «Âåëèê³é Óêðà¿í³». Àëå îääèö³¿ ìàºìî íå ëèøå ñòîñîâíî êó äëÿ íà¿âíîãî àäðåñàòà. Çðåøù³ ðåïë³êè ç ïîëåì³ê òà äèñêóñ³é; ðàçó æ ìîæíà îòðèìàòè â³äòîþ, óêðà¿íñüêà ìîâà ñòຠ«îïåêðàñíîãî ïèñüìåíñòâà, àëå é íå òèïîâ³ ÷è íàéá³ëüø ðåïðåïîâ³äü â³ä ñåáå ñàìîãî: à êîãî, ðàòèâíîþ ìîâîþ» äèñêóñ³é òà ùîäî ïóáë³öèñòèêè, ñâ³òîãëÿäç îãëÿäó íà ÷èìàëèé îáñÿã âèçåíòàòèâí³, à ò³ ïîîäèíîê³ íàéêðàðåöåíç³é, à íå ëèøå ìîâîþ íèõ ïîçèö³é, ³ òóò «á³ë³ ïëÿìè», äàííÿ, âàðòî á âèêèíóòè íà êîù³, ÿê³ íå âòðàòèëè ÿñêðàâîñò³ é ô³êøíó, äåêëàðîâàíî àäðåñîâàÿêèõ óæå, ÿê çäàâàëîñÿ, íå çàðèñòü ³íøîãî, íàâ³òü êîëè òîé àêòóàëüíîñò³ ïîïðè òå, ùî ÷àñ – ëèøèëîñÿ, ëèøå ïî÷èíàþòü çàíîãî ñåëÿíñòâó. ²íòåëåêòóàëü³íøèé – öå òîé-òàêè Ðóäíèöüäîáðå çíàºìî! – íå ìèëóº íàéíèé ïîë³ëîã â³äáóâàºòüñÿ óêðà¿íïîâíþâàòèñÿ. Îäíå ³ç çàâäàíü ïåðøå ïóáë³öèñòèêó é ñàòèðó. êèé, à ÷è Àíòîíè÷, ÷è ²ñà¿â, ÷è
Ô
³ëüäå? Î÷åâèäíî, òàêè í³êîãî, ³ íàâåäåíå âèùå ïîð³âíÿííÿ ç ³êåáàíîþ, ìèñòåöüêèì âèòâîðîì áåç çàéâèõ åëåìåíò³â, íåáåçï³äñòàâíå? Ïåðåä ÷èòà÷åì ìèãîòÿòü åï³çîäè óêðà¿íñüêî¿ ³íòåëåêòóàëüíî¿ ³ñòîð³¿. ³äãîìîíè äèñêóñ³é ïðî òå, ÿêîþ æ âñå-òàêè ìຠáóòè ë³òåðàòóðà ³ êîìó ñëóæèòè, ÿêùî ñëóæèòè, ÷è ìຠïðàâî ³ñíóâàòè ìèñòåöòâî çàäëÿ ìèñòåöòâà â óìîâàõ, êîëè ïîòð³áíî ðÿòóâàòè íàö³þ é çäîáóâàòè äåðæàâí³ñòü, äî ÿêèõ ó ð³çíèé ÷àñ ³ â ð³çíèõ ì³ñöÿõ ïëàíåòè äîëó÷àëèñÿ Ôðàíêî, Ëåñÿ Óêðà¿íêà, Ìèêîëà ªâøàí, íåîêëàñèêè ³ ôóòóðèñòè, Äîíöîâ, Ìàëàíþê, Øåðåõ, –äåìîíñòðóþòü ùå é â³÷í³ ïðîáëåìè ñòîñîâíî êîíôë³êòó ãåíåðàö³é, ð³çíîãî ðîçóì³ííÿ ðîë³ ìèòöÿ é òîãî, ÿêîþ ïîâèííà áóòè éîãî ðîáîòà, ï³äõîä³â äî ñòðàòå㳿 ðîçâèòêó íàö³îíàëüíî¿ ë³òåðàòóðè. Ö³ ïèòàííÿ ïðèíöèïîâî íå âèð³øåí³
ñüêîþ – ³ öå íåàáèÿêèé ïðîðèâ, íå ëèøå ó ïëàí³ äîëàííÿ öåíçóðíèõ ³ óñÿêèõ ³íøèõ çîâí³øí³õ çàáîðîí, àëå é ïåðåïîí âíóòð³øí³õ, îñîáèñòèõ ³ äèñêóðñèâíèõ. Ñïðàâä³: ç ïîãëÿäó ìîâè é ñòèëþ öå ðîçê³øí³ çðàçêè ïèñüìîâî¿ ðèòîðèêè, ÿê³ ìîæíà ñòàâèòè ó ïðèêëàä íà âèøêîëàõ äëÿ êðèòèê³â ³ ïîëåì³ñò³â. ×è, ìîæå, é ñïðàâä³ äîáðå, ùî íîâå ñóïåðäîñë³äæåííÿ ïðî âñ³ ò³ ïåðèïåò³¿ ùå íå íàïèñàíå? Çàì³ñòü çàõîïëèâîãî íîí-ô³êøíó, ÿêèé, ïîïðè âñå, áóâ áè âñüîãî ò³ëüêè ³íòåðïðåòàö³ºþ, ÷èòà÷ îòðèìóº äî ðóê ìàïó, ë³õòàðèê ³ çàïðîøåííÿ ñàìîñò³éíî âèðóøèòè ó ìàíäðè, ðîçãàäóþ÷è òàºìíèö³ óêðà¿íñüêî¿ ë³òåðàòóðè: àäæå, ñïðàâä³, öå êëþ÷ äî çàäçåðêàëëÿ íåçëàìíîãî êàíîíó êëàñèêè, òóò ñïðàâä³ êðèþòüñÿ â³äïîâ³ä³ íà çàïèòàííÿ, ÷îìó íàøà ë³òåðàòóðà ñàìå òàêà, ÿêîþ ìîãëà áè áóòè ó êðàùèé ³ ó ã³ðøèé á³ê ³ ùî íàñïðàâä³ çàïèñàíî ó òèõ êíèãàõ, ÿê³ ìè çíåíàâèä³ëè ùå ó ñåðåäí³é øêîë³. Ñëîâîì, öþ êíèæêó òðåáà ÷èòàòè.
ÑÌÎËÎÑÊÈÏ Óêðà¿íè
¹ 5-6 (249-250), òðàâåíü-÷åðâåíü, 2016 ð³ê
8
ѲËÜ ÇÅÌ˲
×ÀÑÎÏÈÑ ÒÂÎÐ×ί ÌÎËÎIJ
ñàìè ñ³ëüñüêî¿ øêîëè ³ íåáàæàííÿì ïîâåðòàòèñÿ äî ãîëîäíèõ ðîñ³éñüêèõ ³çáóøåê), äóæå îáìåÃàííà Àðòåì’ºâà, Îëåíà Ðà÷îâà. 58-ìà. Íåâèëó÷åíå. – Õàðê³â: æåíèìè óÿâëåííÿìè ïðî ñâ³ò: ³âàò, 2016. ìîâ÷àòè, ñëóæèòè, ìîâ÷àòè. Ç ¿õí³õ ñâ³ä÷åíü, öå âîíè, à íå Áàãàòî õòî äîñ³ áî¿òüñÿ ïîðóøèÊ. ÁÀÞÍ â’ÿçí³ – ñïðàâæí³ æåðòâè ñèñòåòè ï³äïèñêó ïðî íåðîçãîëîøåíìè (é ³íîä³ öüîìó ñïðàâä³ ïî÷èíÿ, äàíó â 1950-õ ðîêàõ, íå ðîçíàºø â³ðèòè): öå âîíè ïîòåðïàëÿ ðîçïîâ³ä³ ïðî öþ êíèæä³ëÿº ÑÐÑÐ ³ ñüîãîäí³øíþ Ðîëè â³ä ãîëîäó, à «âîðîã³â íàðîêó ñïðàâä³ ï³äõîäèòü çãàäñ³þ ³ íå ââàæຠòàá³ðíå ìèíóëå äó» ãîäóâàëè ëåäü íå ÷åðâîíîþ êà ïðî á³áë³éíèé ñþæåò ³ç äðóìèíóëèì». Çäàºòüñÿ, â Óêðà¿í³ ðèáîþ, öå âîíè ñâ³òó Áîæîãî íå æèíîþ Ëîòà òà ñîëÿíèì ñòîâñèòóàö³ÿ òð³øêè ³íøà, àëå, ìîæáà÷èëè òàì ó ñâîºìó Ñèá³ðó, à ïîì: ³íîä³ ñòðàõ îçèðàííÿ íà ëèâî, öå ò³ëüêè çäàºòüñÿ... «îò³», áà÷, ìîãëè ïîò³ì, ÿêùî ïîñòðàøíå ìèíóëå ïðèìóøóº ïàÂî÷åâèäü, óêëàäà÷êè çíàéøëè ùàñòèòü, ùå é ïîâåðòàòèñÿ äî ì’ÿòü çàêàì’ÿí³òè. Ðîçóì³þ÷è íàéãîñòð³øèé êóò ïîäà÷³ – ïåðåñâî¿õ ñòîëèöü òà ì³ñò, öå âîíè, ïîä³áíó íåáåçïåêó, äâ³ ðîñ³éñüê³ ìåæóâàâøè ³ñòî𳿠â’ÿçí³â ³ç ðîçïðèíèæåí³ ñâî¿ì ñòàòóñîì, çàâæóðíàë³ñòêè, Ãàííà Àðòåì’ºâà ïîâ³äÿìè «âåðòóõà¿â». Ç îäíîãî æäè çàëèøàëèñÿ í³êèì, à «äîí òà Îëåíà Ðà÷îâà, âçÿëèñÿ çà áîêó, ñòâîðþºòüñÿ ñâîºð³äíà ê³õîòè» âñå îäíî ïðîäîâæóâàëè íåïðîñòó ñïðàâó – ñåð³þ ³íòåðñòåðåîñêîï³÷íà êàðòèíêà «îá’ºêìàëþâàòè òà ïèñàòè, ë³êóâàòè òà â’þ ç ðàäÿíñüêèìè ïîë³òâ’ÿçíÿòèâíîñò³» ãóëàã³âñüêèõ ðåàë³é, à òâîðèòè. Ç îäíîãî áîêó – ìè ³ òàá³ðíèìè îõîðîíöÿìè. ç äðóãîãî – ñóïåðå÷ëèâ³ñòü öèí³çì – ñêàæåòå âè, à ç Êíèæêà âèéøëà íàïðî÷óä æèâà, ñïîãàä³â ï³äêðåñëþº àáñóðäÖþ òà ³íø³ êíèæêè ìîæíà çàìîâèòè äðóãîãî, ìàáóòü, óñå æ áîëþ÷à òà ãóìàí³ñòè÷íà âîäíîí³ñòü òà â³äíîñí³ñòü ÷àñó, ó êíèãàðí³ «Ñìîëîñêèï» òàêè ïðèõîâàíà çàçäð³ñòü ÷àñ. «58-ìà. Íåâèëó÷åíå. ²ñòî𳿠ÿêèé çà ñïîãàäàìè îäíèõ Åëåêòðîííà ïîøòà: ëþäñüêà: «...ñê³ëüêè îäÿãó ëþäåé, ÿê³ ïåðåæèëè òå, ÷îãî ìè áóâ ïðîñòî ïåêåëüíèì, à knyharnia@smoloskyp.org.ua áóëî ó ò³º¿ àêòîðêè, ³ òóíàñïðàâä³ áî¿ìîñÿ» – öå ³íøèì äàðóâàâ ùàñòÿ. ÍàÒåëåôîí: +38 044 425 23 93 ôåëü, ï³ä êîæåí êîñòþì, – ñïðàâæí³é â³äêðèòèé àðõ³â äîëü ïðèêëàä, ó öüîìó ñåíñ³ íàéçàõîïëåíî çãàäóº îäíà íàòèõ, õòî ñèä³â «çà ïîë³òèêó», ëþá³ëüøå âðàæຠ³ñòîð³ÿ ìîëîãëÿäà÷êà, – ÿ í³êîëè òàêîáîâ³ òà íåíàâèñò³, â³ðè ³ çíåâ³ð’ÿ. ëþäåé â³í áè íà âîë³ í³êîëè íå äî¿ óêðà¿íñüêî¿ îïåðíî¿ ñï³âà÷ãî íå ìàëà...». Âðàæàº, ç ÿêîþ Ç’ÿâèëàñÿ âîíà çîâñ³ì íåùîäàâêè Âàëåíòèíè ²ùåíêî, ÿê³é òàá³ð çóñòð³â. ñåðäå÷íîþ ïðîñòîòîþ îõîðîíö³ íî, ó õàðê³âñüêîìó âèäàâíèöòâ³ äàâ ðîçêðèòè óñþ ïàë³òðó òàëàíÀ îò ùî ñòîñóºòüñÿ ³ñòîð³é òþçãàäóþòü ïðî Ñòàë³íà, éîãî ñïðà«Vivat», à ïåðåêëàâ ¿¿ óêðà¿íñüðåìùèê³â, òî òóò óñå, ÿê öå íå òó, áî, çà ¿¿ ñâ³ä÷åííÿìè, íàâðÿä âåäëèâ³ñòü òà ïîðÿäîê ó ñèñòåì³, êîþ ïèñüìåííèê Îëåêñàíäð Óøïàðàäîêñàëüíî, çíà÷íî áåçíà÷è á ó Êèºâ³ ¿é ùàñòèëî îòðèìóïî äåê³ëüêà ðàç³â ï³äêðåñëþþ÷è, êàëîâ. ßê âèÿâèëîñü ó õîä³ ¿õí³õ ä³éí³øå: ÷àñòî ãåðî¿ êíèæêè – âàòè ãîëîâí³ ðîë³ òà íàéö³êàâ³ø³ ùî êîëè «âîæäÿ» íå ñòàëî, óñ³ ïîëüîâèõ äîñë³äæåíü: «...á³ëüïàðò³¿: «² 25 ðîê³â ÿ ïðîñï³âàëà. àáñîëþòíî íåîñâ³÷åí³ ëþäè ç³ ïëàêàëè, àëå íå ïîÿñíþþ÷è, ùî ø³ñòü êîëèøí³õ â’ÿçí³â í³êîëè â ² îïåðè, ³ îïåðåòè, ³ êëàñè÷í³... ñòàëåâèì ïîãëÿäîì, äóæå ïîä³á³íø³, çà êîëþ÷èì äðîòîì, ïëàêàæèòò³ íå ãîâîðèëè ïðî òàá³ð. íîþ á³îãðàô³ºþ (ç ê³ëüêîìà êëàÓñå-óñå-óñå. Ìåí³ ãð³õ ñêàðæèëè øâèäøå â³ä ðàäîñò³...
Ä
òèñÿ íà ñâîº æèòòÿ». Ìîæëèâî, öå òàêèé ïñèõîëîã³÷íèé çàõèñíèé ùèò, àëå ÿê áè òàì íå áóëî, ñàìå â³í äîïîì³ã öèì ëþäÿì âèæèòè, íå ò³ëüêè ô³çè÷íî, àëå é äóõîâíî. Îêð³ì ñòðàæäàíü ³ ìóê, ëþäè òóò çãàäóþòü ïðî îñîáëèâó, ÿê íàïèñàâ êîëèñü ðåïðåñîâàíèé ïîåò 20-õ ðîê³â Àíäð³é ×óæèé, «àêàäåì³þ æèâîãî äîñâ³äó»: íåîðäèíàðíèõ îñîáèñòîñòåé, â÷åíèõ, ñâÿùåíèê³â, àðòèñò³â. Áóâ ñåðåä îïèòàíèõ íàâ³òü îäèí ìîñêâè÷, ùî ï³äñâ³äîìî ïðàãíóâ îïèíèòèñÿ ó êîë³ «³íòåëåêòóàëüíî ³íàêøèõ». Öå, çäàâàëîñÿ, çîâñ³ì ³íôàíòèëüíå áàæàííÿ ³ ïðèâåëî éîãî äî ÃÓËÀÃÓ, ³, ÿê â³í ïîò³ì ñòâåðäæóâàâ, ïîä³áíèõ
²ñòî𳿠ö³º¿ êíèæêè âðàæàþòü â³ä ìîðîçó ïî øê³ð³ äî ùåìêîãî çâîðóøåííÿ: ïîðóáàí³ ò³ëà ï³ñëÿ Íîðèëüñüêîãî ïîâñòàííÿ (òóò éîãî øâèäøå íàçèâàþòü ñòðàéêîì, ñòâåðäæóþ÷è, ùî í³ÿêîãî ïîâñòàííÿ ÿê òàêîãî íå áóëî, áóëè âèìîãè äåùî çì³íèòè óìîâè ïðàö³ òà óòðèìàííÿ), ³ ðàïòîì ³ñòîð³ÿ ïðî âèøèòèé ðèá’ÿ÷îþ ê³ñòêîþ ë³ô÷èê. Òàêå â³ä÷óòòÿ, ùî æèòòÿ ïîêàçóº ñâî¿ íàéá³ëüø³ àìïë³òóäè, ³ îöåé êîíòðàñò íàñò³ëüêè ñèëüíèé, ùî ñïðàâä³ ïðèìóøóº ïðîñòî çàí³ì³òè. ßê çàçíà÷èëè ó ïåðåäìîâ³ äî âèäàííÿ æóðíàë³ñòêè: «ª òóò ïðîôåñîðè ÌÄÓ, ÿê³ ¿ëè ïåðëîâó êàøó, âèäîáóòó ³ç ÷óæîãî ëàéíà, ³ ³íñòðóêòîð ñëóæáîâîãî ïñà ç êëè÷êîþ Ñèíîê, ÿêèé ó÷èâ éîãî ëîâèòè ëþäåé ³ ïîäàâàòè ëàïó. ª ä³â÷àòà, ÿê³ íàêðó÷óâàëè âîëîññÿ íà ïàï³ëüîòêè, ùîá óíî÷³ ïðîë³çòè êð³çü êîëþ÷èé äð³ò íà ïîáà÷åííÿ, ³ òàá³ðíà ìåäñåñòðà, çâ³ëüíåíà ç ïîñàäè çà ëþáîâ äî çåêà». Ñëîâîì, º òóò æèòòÿ òèñÿ÷, ïðî ÿêå ìè ÷àñòî ïðîñòî íå õî÷åìî çíàòè, áî íàâ³òü âîíè ïðàãíóëè á éîãî çàáóòè, àëå íå çàáóëè, à ³íø³ – âñòèãëè çàïèñàòè, áî, ÿê âè çäîãàäóºòåñÿ, íàéìîëîäøèì ³ç îïèòàíèõ – ùîñü áëèçüêî â³ñ³ìäåñÿòè, à íàéñòàðøèì óæå çà ñòî. ² ùî íàéñòðàøí³øå – âîíè äîñ³ ïîêàçóþòü äîêóìåíòè ïðî ñâîþ ðåàá³ë³òàö³þ.
Âàíî Êðþ´åð
ßðîñëàâà Ëèòâèí
Ïàâëî Êèðèê
Àðñåí³é Òàðàñîâ
Âåðòåï íà Êóðåí³âö³ / Ïåðåäì. Ï. ̳äÿíêè, Ì. Ëàþêà
Ðîçà ³òð³â: Ïîâ³ñòü. Ñåð³ÿ «Ëàóðåàòè “Ñìîëîñêèïà”»
Ðîáîòà: Çá³ðêà îïîâ³äàíü. Ñåð³ÿ «Ëàóðåàòè “Ñìîëîñêèïà”»
Ëèñòè íà ï³âí³÷: Çá³ðêà ïîåç³é. Ñåð³ÿ «Ëàóðåàòè “Ñìîëîñêèïà”»
Êè¿â: Ñìîëîñêèï, 2015. – 80 ñ. Ö³íà: 30,00 ãðí.
Êè¿â: Ñìîëîñêèï, 2015. – 224 ñ. Ö³íà: 35,00 ãðí.
Êè¿â: Ñìîëîñêèï, 2016. –160 ñ. Ö³íà: 30,00 ãðí.
Êè¿â: Ñìîëîñêèï, 2016. – 128 ñ. Ö³íà: 30,00 ãðí.
Ïîåò íàêðåñëþº äîðîãó, ÿêó â³í óæå ïðîéøîâ. Ïðîìèíóâøè çàâåðøåííÿ, âèðóøຠíà äðóãå êîëî, áî «âèáîðó íåìà ³ íå áóäå». Àëå õòî çíຠïðî äðóãå êîëî, ïîâòîðþþ÷è éîãî ³ ïîâòîðþþ÷è? Ç áàëêîíà öå äîáðå âèäêî. Áàëêîí öå ùîðàçó ðàíîê ³ êâ³òè. «×îìó ìè òóò ëåæèìî? / Ùî ÷åêàºìî ìè?» ³äïîâ³äü îäíà: «Ì³æ êâ³ò³â, / ëóñî÷îê ³ êðèëåöü / ëåæèòü ùàñëèâåöü, / àëå æ â³í óáèòèé…» (ñì³õ ó çàë³).
Âè òðèìàºòå ó ðóêàõ ³ñòîð³þ ìîëîäî¿ áîãåìíî¿ òà ïîïóëÿðíî¿ õóäîæíèö³ Ðîçè ³òð³â. Âîíà øóêàëà íàòõíåííÿ, à çóñòð³ëà íàéã³ðøîãî ³ íàéïðåêðàñí³øîãî ÷îëîâ³êà. ¯¿ ñïðîáè íîðìàëüíîãî æèòòÿ ïåðåòâîðþþòüñÿ íà òåàòð àáñóðäó. ², íåçâàæàþ÷è íà âòå÷³, âñ³ çëåòè ³ âòðàòè, ïîøóêè ³ â³äêðèòòÿ, ó ö³é øàëåí³é, ÷àñîì ïðèñòðàñí³é, ÷àñîì áîë³ñí³é êîëîâåðò³, Ðîç³ âäàºòüñÿ çáåðåãòè íàéâàæëèâ³øå – ñåáå.
Êíèãà öÿ – ð³çíîáàðâíèé êëóáîê íèòî÷îê³ñòîð³é, âåëèêèõ ³ ìàëèõ, ÿñêðàâèõ ³ òüìÿíèõ. Ïàâëî Êèðèê åêñïåðèìåíòóº ç ðàêóðñîì ïîä³é – â³ä êóòà çîðó, â³ä îïîâ³äà÷à çì³íþºòüñÿ ³ ñåíñ, îáñòàâèíè íàáóâàþòü ³íøîãî çíà÷åííÿ, ïîñòàþòü ó íîâîìó ñâ³òë³. Öÿ êíèãà ïîêàçóº àëüòåðíàòèâè ðîçêàçàíèõ ³ñòîð³é, âàð³àíòè ¿õ ðîçóì³ííÿ ³ ³íòåðïðåòàö³¿.
ϳâí³÷íèìè ñòåæêàìè éäå ñàìîòí³é ìàíäð³âíèê – ÷èòà÷, ùî éîãî âåäå Ñëîâî. Ö³ ñòåæêè, ïîðîñë³ ìîõîì, äèõàþòü ³ ãîâîðÿòü, ïîêàçóþòü ³ ìîâ÷àòü. Ö³ ñòåæêè – ñïîñ³á ç³áðàòè ñåáå, ðîçêèäàíîãî ÷àñòèíêàìè ìîçà¿êè, ÿê³ áëèùàòü íà ïîâåðõí³ á³ëîñí³æíîãî ïîêðèâó. Ñòóïàòè íèìè – ïðèãàäóâàòè ³ â³äíàõîäèòè. ² õî÷ ìè í³áè éäåìî âïåðåä ñòåæêàìè ï³âíî÷³, íàñïðàâä³ ìè ïîâåðòàºìîñÿ âñå ãëèáøå äî ñàìèõ ñåáå.
Ëåñü Áåëåé
Þë³ÿ Ìóñàêîâñüêà
Îëåã Øèíêàðåíêî
Ìàð³ÿ Õ³ìè÷
Êíèãà ïðî ë³ñ: ïîåç³ÿ
×îëîâ³êè, æ³íêè ³ ä³òè: ïîåç³ÿ
Êàãàðëèê
Áàéñòðþ÷êà
Ëüâ³â: Âèäàâíèöòâî Ñòàðîãî Ëåâà, 2016. – 96 ñ. Ö³íà: 58,00 ãðí.
Ëüâ³â: Âèäàâíèöòâî Ñòàðîãî Ëåâà, 2015. – 128 ñ. Ö³íà: 58,00 ãðí.
Êè¿â: Ëþòà ñïðàâà, 2015. – 240 ñ. Ö³íà: 105,00 ãðí.
«Êíèãà ïðî ë³ñ» – öå äâà äóæå â³äì³íí³ êîðïóñè òåêñò³â. Ïåðøèé – öå ìàíäðè ³ñòîð³ÿìè ˳ñó, éîãî ñòåæêàìè ³ çâóêàìè, ñèìâîëàìè ³ ðåôëåêñ³ÿìè, íèì ïîðîäæåíèìè. Äðóãèé – öå âèõ³ä çà ìåæ³ Ë³ñó, ó ̳ñòî, ÿêå òåæ íàïîâíåíå ñâî¿ìè ñèìâîëàìè òà ³ñòîð³ÿìè, ïîäåêóäè äèíàì³÷í³øèìè, áëèæ÷èìè ³ âï³çíàâàí³øèìè, àëå òàê ñàìî â³äêðèòèìè äî ð³çíèõ ïðî÷èòàíü òà ³íòåðïðåòàö³é.
Öå êíèæêà äóæå â³äêðèòî¿ ³ ãëèáîêî¿ ïîå糿 (íàãàäàºìî, ùî Þë³ÿ Ìóñàêîâñüêà – ñìîëîñêèï³âñüêà ëàóðåàòêà), äå ïåðåì³øàíî âñå, ç ÷èì ³ ÿê ìè æèâåìî îñòàíí³ ðîêè: ðàçþ÷³ çì³íè, á³ëü, ñòðàæäàííÿ, âòðàòè, â³éíè... Àëå, íà÷å êîøòîâí³ êàì³íö³, òóò ïðîñâ³÷óþòü ïàðîñòêè ÷îãîñü ñâ³òëîãî é òåïëîãî, ùî ìîæíà íàçâàòè ùàñòÿì æèòè.
Ñàòèðè÷íà àíòèóòîï³ÿ çîáðàæóº æèòòÿ â Óêðà¿í³ ÷åðåç ñòî ðîê³â. ³äáóëàñÿ ðîñ³éñüêà îêóïàö³ÿ, âíàñë³äîê ÿêî¿ Óêðà¿íà ïîâåðíóëàñÿ ó ñåðåäíüîâ³÷÷ÿ. Ãîëîâíèé ãåðîé, ÷èþ ñâ³äîì³ñòü âèêîðèñòàëè äëÿ âèãîòîâëåííÿ êîìï’þòåð³â ðîñ³éñüêèõ â³éñüêîâèõ ñóïóòíèê³â, íàìàãàºòüñÿ ïîâåðíóòè âòðà÷åíó ÷åðåç öå ïàì’ÿòü òà ñâîþ äðóæèíó. Äëÿ öüîãî â³í âèðóøຠó çàãàäêîâå ì³ñòî Êàãàðëèê, äå â ðåçóëüòàò³ âèïðîáóâàííÿ íîâ³òíüî¿ çáðî¿ íàçàâæäè çóïèíèâñÿ ÷àñ.
Õàðê³â: Êíèæêîâèé Êëóá «Êëóá ѳìåéíîãî Äîçâ³ëëÿ», 2016. – 224 ñ. Ö³íà: 42,00 ãðí.
ѳìåéíà ñâàðêà çàê³í÷óºòüñÿ äëÿ Êñåíüêè ñòðàøíèì óäàðîì! ¯¿ ñòàðøà ñåñòðà Âàðâàðêà âèäຠìàìèí ñåêðåò: ó Êñåí³ ³íøèé òàòî! Ñòóðáîâàíà ä³â÷èíà âèðóøຠíà ïîøóêè íîâî¿ áàòüêîâî¿ ðîäèíè.  åëåêòðè÷ö³ âîíà çíàéîìèòüñÿ ç Ìàðêîì, ÿêèé íå ëèøå äîïîìàãຠâ³äíàéòè ïðàâäó, à é ñòຠ¿¿ ïåðøèì êîõàííÿì.
Ö³ òà áàãàòî ³íøèõ êíèæîê óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ ìîæíà ïðèäáàòè ó êíèãàðí³ «Ñìîëîñêèï» çà àäðåñîþ: Êè¿â, âóëèöÿ Ìåæèã³ðñüêà, 21 (ïîðó÷ ç³ ñòàíö³ºþ ìåòðî «Êîíòðàêòîâà ïëîùà») Áóäåìî âäÿ÷í³ Âàì çà íàä³ñëàíó ³íôîðìàö³þ ïðî ïî䳿 ãðîìàäñüêî-ïîë³òè÷íîãî òà êóëüòóðíîãî æèòòÿ ìîëîä³ Äóìêè àâòîð³â ïóáë³êàö³é ó «Ñìîëîñêèï³ Óêðà¿íè» íå çàâæäè çá³ãàþòüñÿ ç òî÷êîþ çîðó ðåäàêö³¿ «Ñìîëîñêèï Óêðà¿íè» Ùîì³ñÿ÷íèé ÷àñîïèñ òâîð÷î¿ ìîëîä³ Óêðà¿íè Çàñíîâíèê – âèäàâíèöòâî «Ñìîëîñêèï» Ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ Ê ¹ 2032 â³ä 17.06.96 ð.
Ãîëîâà ðåäêîëå㳿: Îëåã Êîöàðåâ Ðåäàêö³éíà êîëåã³ÿ: Ïåòðî Âîçíþê, Ðîñòèñëàâ Ñåìê³â
Àäðåñà ðåäàêö³¿: Âèäàâíèöòâî «Ñìîëîñêèï» 04071, Êè¿â, âóë. Ìåæèã³ðñüêà, 21 (044) 425-23-93 ³ ôàêñ: (044) 463-78-52
E-mail: mbf.smoloskyp@gmail.com, http://www.smoloskyp.org.ua E-mail êíèãàðí³ «Ñìîëîñêèï»: knyharnia@smoloskyp.org.ua
³ääðóêîâàíî â ÒΠÏÊ «²íòåðåêñïðåñäðóê» ì. Êè¿â, âóë. ѳ쒿 Ñîñí³íèõ, 3 Çàìîâëåííÿ ¹ Òèðàæ 1500 ïðèì.