Gesund in Schaumburg by Schaumburger Nachrichten Verlagsgesellschaft mbH & Co.KG

Exklusiv und kostenlos für unsere Abonnenten Heimat erleben

2013/2014

Neu:

App uch als Jetzt a r tphones a für Sm

GESUND in Schaumburg

FAC H ÄR Z T E | Z E N T R E N | K L I N I K E N | Z A H N Ä R ZTE | P FLEGE DI ENS TLEI S TE R

www.gesund-in-schaumburg.de

Länger besser leben.

MITMACHEN UND MIT DER BKK24 LÄNGER BESSER LEBEN

So geht Krankenkasse: Jetzt Fragebogen ausfüllen für Gratis-Einstieg in Deutschlands bestes Gesundheitsprogramm. Sofort profitieren von Top-Angeboten, z.B.: Gewichtsreduktion, Nikotinstopp, Kneipp-Kurse, kostenlose Profi-Zahnreinigung u.v.m. BKK24 ServiceCenter | Stadthagen | Rinteln | Obernkirchen Telefon 05724-9710 | info@bkk24.de

www.LBL-Stadt.de

Vorwort von Landrat Jörg Farr

Liebe Leserinnen und Leser, Gesundheit ist ein hohes Gut – und dafür können wir alle viel tun: angefangen von Sport über eine vernünftige Ernährung bis hin zu Vorsorgeuntersuchungen. Das Gesundheitsbuch der Schaumburger Nachrichten ist eine hervorragende Grundlage, um sich über die hiesigen Angebote und Ansprechpartner im Gesundheitswesen zu informieren.

Das garantiert eine große Verbreitung. Schaumburgs größte Tageszeitung beweist damit einmal mehr, dass sie nicht nur für die tagesaktuellen Neuigkeiten steht, sondern dass sie daneben auch breite und nachhaltige Informationen zur Verfügung stellen. Ich wünsche Ihnen eine interessante Lektüre.

Die Kombination aus einem informativen Textteil, in dem Fachleute aus ihrer Praxis berichten, und einer Adress-Sammlung macht diese Veröffentlichung zu einem wichtigen Handbuch – für die Prävention ebenso wie für den Ernstfall. Der Gesundheitsratgeber ist ein kostenloser Service für Abonnentinnen und Abonnenten der Schaumburger Nachrichten.

Jörg Farr Landrat Stadthagen, im November 2013

Die mobile Gesundheits-App

„Gesund in Schaumburg“ für Smartphones und Tablet-PCs

Neu:

App uch als Jetzt a r tphones a für Sm

as Gesundheitswesen des Schaumburger Landes gibt es jetzt erstmals auch für alle Smartphones und Tablet-PCs. Die kostenlose App „Gesund in Schaumburg“ beinhaltet das medizinische Angebot beginnend bei Ärzten und Kliniken bis hin zu Zahnärzten und umfasst darüber hinaus eine Vielzahl weiterer Berufe und Dienstleister aus dem Gesundheitssektor. Damit finden Sie zu jeder Zeit den richtigen Arzt beziehungsweise das passende medizinische Angebot in Ihrer direkten Umgebung. Die App steht zum Herunterladen im „Google play“-Store sowie im iTunesStore von Apple zur Verfügung. Sie enthält unter anderem ein umfassendes Adressverzeichnis der in Schaumburg und Umgebung auf dem Gesundheitssektor tätigen Anbieter. Der integrierte Ratgeber beinhaltet zahlreiche Fachbeiträge von Experten, die jeweils ein spezielles Thema genauer beleuchten. Wer den Punkt „Notdienste“ aufruft, erfährt sofort, welcher Arzt und welche Apotheke in der Nähe gerade Bereitschaft haben.

In der Suchfunktion können Sie frei nach Namen und Fachgebieten, Postleitzahlen sowie Orts- und Straßennamen fahnden. Mittels GPS-Lokalisierung finden Sie immer die Ärzte beziehungsweise Ansprechpartner in Ihrer Nähe. Die Anruffunktion ermöglicht eine direkte Kontaktaufnahme.

Die Datenbank enthält umfassende Informationen zu zahlreichen niedergelassenen Ärzte, Kliniken und medizinischen Dienstleistern im Schaumburger Land und angrenzenden Regionen – inklusive Kontaktdaten, Öffnungszeiten und Fachqualifikationen. Auch Fotos des Arztes und der Praxis, Informationen zu Behandlungsschwerpunkten und ergänzenden Leistungen sowie

ein direkter Link zur Homepage sind in vielen Fällen enthalten. Selbiges gilt für die aufgeführten Apotheken und Kliniken sowie verschiedene weitere Gesundheitsanbieter. „Gesund in Schaumburg“ ist ein Angebot der Schaumburger Nachrichten. Haben Sie Fragen oder Anregungen? Dann mailen Sie uns: sn@madsack.de.

Inhaltsverzeichnis

Fachberichte Ortho-Bionomy – Sanfte und ganzheitliche Körperarbeit Fachbericht von Dr. Astrid Quack.................... 10 Gutes Hören ist ein Stück Lebensqualität Fachbericht von Augenoptiker- & Hörgeräte akustikermeister Giovanni Di Noto................. 24 Gutes Sehen ist Lebensfreude Fachbericht von Augenoptiker- & Hörgeräte akustikermeister Giovanni Di Noto................. 25 Zahnfleisch gut, alles gut Fachbericht von Karin Krömer und Dr. Stephan Krömer...................................... 32 Ästhetischer Vollkeramik-Zahnersatz dank Cerec-Technologie Fachbericht von Dr. Thomas Dietrich............... 34

Was ist ein KISS-Syndrom? Fachbericht von Achim Finsterle..................... 74 Wenn die Darmbarriere gestört ist (Das Leaky-Gut-Snydrom) Fachbeitrag von Dr. Ute Krys und Kirsten Wilshusen-Vesper.............................. 75 Probleme beim Arztbesuch? Die KVN hilft Fachbericht von Detlef Haffke........................ 76 Gallensteine – Beschwerden und Behandlungsmöglichkeiten Fachbericht von Prof. Dr. Jochen Wedemeyer.......................... 88 „Länger besser leben“ mit der BKK24 ................................................................... 89

Krone ist nicht gleich Krone Fachbericht von Dr. Claes Grotehans.............. 36

Breit gefächert, modern aufgestellt, hoch spezialisiert Fachbericht von Dr. Thomas Geibel................. 90

Titan, eine kostengünstige Alternative – oder steckt mehr dahinter? Fachbericht von Martina Bremer..................... 38

Hämorrhoiden – Die verschwiegene Volkskrankheit Fachbericht von Dr. med. Alexandra Holland........................... 92

In schwerer Krankheit nicht allein Fachbericht von Susanne Wagner................... 70

Wenn die Pflegeperson ausfällt… Fachbericht von Torsten Eichmann................. 99

Interdisziplinäre intensivmedizinische Rehabilitation mit Beatmungsentwöhnung Fachbericht von Professor Dr. Dr. Paul-Walter Schönle............................ 71

Warum ist Tagespflege so wichtig? Fachbericht von Edith Seddig....................... 100

Die Patientenverfügung – flankiert von der Vorsorgevollmacht Fachbericht von Hans-Dieter Liebelt................ 72

Inhaltsverzeichnis

Praxenvorstellungen Altenhilfe / Pflegedienst Advoco – Ambulanter Krankenpflege- und Gesundheitsdienst....................................... 102 Gesundheitsamt und Fachdienst Altenhilfe des Landkreises Schaumburg ........................ 98 Rosenhof Seniorensitz und Ambulante Pflege Rosenblatt, Stadthagen...... 101 Apotheken Stadthäger Apotheke...................................... 30 St. Martini Apotheke, Stadthagen.................... 28 End- und Dickdarmzentrum Hannover .................................................................... 93 Ergotherapie / Logopädie Praxis für Logopädie & Ergotherapie Drescher & Keller, Stadthagen........................ 31 Ergotherapie-Praxis Karin Sebening, Stadthagen................................................... 96 Hörgeräte-Akustiker Hörwelt Oester, Bad Nenndorf und Wunstorf..... 26 Kliniken Klinikum Region Hannover – Klinikum „Robert Koch“ Gehrden.................. 86 Klinikum Schaumburg und AGAPLESION Ev. Krankenhaus Bethel gGmbH...................... 12 Evangelisches Krankenhaus Bethel Bückeburg........................................... 13 Klinikum Schaumburg – Kreiskrankenhaus Stadthagen........................ 16 Klinikum Schaumburg – Kreiskrankenhaus Rinteln............................... 18 Klinikum Schaumburg Schule für Gesundheits- und Krankenpflege..... 20 Neubau „Gesamtklinikum Schaumburger Land“...................................... 21

Mühlenkreiskliniken....................................... 77 Johannes Wesling Klinikum Minden............ 78 Krankenhaus Bad Oeynhausen................... 80 Auguste-Viktoria-Klinik Bad Oeynhausen...... 81 Krankenhaus Lübbecke-Rahden.................. 82 Medizinisches Zentrum für Seelische Gesundheit, Lübbecke........... 83 Akademie für Gesundheitsberufe, Minden..................................................... 84 MKK Sanitätshaus (im Johannes Wesling Klinikum Minden)...... 85 Krankenkassen BKK24, Stadthagen....................................... 31 Medizintechnik Medizin & Technik GmbH, Meerbeck................ 97 Niedersächsisches Staatsbad Nenndorf Landgrafen-Klinik, Moorbadehaus, MediFit, Landgrafentherme.......................................... 22 Orthopädie OK! Orthopädisches Kollegium Porta Westfalica............................................ 27 Physiotherapie Lady‘s Fitness Beauty Gesundheit, Stadthagen �� 94 Physikalisches Behandlungs- und Lehrinstitut Cross - Kirsch & Schünemann GmbH, Bückeburg..................................................... 95 Praxis Vital, Stadthagen................................. 30 Sanitätshäuser Sanitätshaus Ringe, Stadthagen..................... 11 Strahlentherapie Radiologisches Versorgungszentrum Minden-Löhne................................................ 91 Strahlentherapie Minden-Schaumburg............. 23 Zahnärzte Dr. Thomas Dietrich, Lindhorst........................ 35 Dr. med. dent. Claes Grotehans...................... 37 MEDECO die Zahnärzte, Stadthagen................ 30 Zahntechnisches Labor Winkelhake + Schulz / Fräszentrum Weserbergland, Bückeburg........... 33

Inhaltsverzeichnis

Adressenverzeichnis Ärzte und Fachärzte Ärzte für Allgemeinmedizin / Praktische Ärzte............................................ 40 Ärzte für Anästhesiologie............................... 42 Ärzte für Arbeitsmedizin................................. 42 Ärzte für Psychoonkologie.............................. 42 Ärzte für Psychotherapie................................ 42 Ärzte für Augenheilkunde............................... 42 Ärzte für Chirurgie......................................... 43 Ärzte für Frauenheilkunde und Geburtshilfe..... 43 Ärzte für Hals-, Nasen- und Ohrenheilkunde..... 44 Ärzte für Haut- und Geschlechtskrankheiten.... 44 Ärzte für Innere Medizin................................. 44 Ärzte für Kieferorthopädie.............................. 45 Ärzte für Kinder- und JugendlichenPsychotherapie............................................. 45 Ärzte für Kinder- und Jugendmedizin............... 45 Ärzte für Mund-, Kieferund Gesichtschirurgie................................... 46 Ärzte für Orthopädie...................................... 46 Ärzte für Osteopathie.................................... 46 Ärzte für Physikalische Medizin ..................... 46 Ärzte für Psychologie und Neurologie.............. 46 Ärzte für Radiologie....................................... 47 Ärzte für Urologie.......................................... 47 Zahnärzte..................................................... 47

Kliniken und Gesundheitswesen Alten- und Pflegeheime.................................. 52 Apotheken.................................................... 53 Augenoptiker und Hörgeräteakustiker....................................... 54 Chirotherapie............................................... 55 Ergotherapie................................................. 55 Ernährungsberatung...................................... 56 Fußpflege/Podologie..................................... 56 Gesundheitszentren...................................... 57 Hebammen.................................................. 58 Heilpädagogik............................................... 59 Heilpraktiker für Psychotherapie..................... 59 Heilpraktiker/Homöopathie............................ 59 Krankenhäuser und Kliniken.......................... 61 Krankenkassen............................................ 62 Krankentransporte/Rettungsdienste.............. 62 Lebenshilfe.................................................. 63 Logopäden................................................... 63 Medizinische Ausbildung............................... 63 Medizinische Dienstleistung.......................... 63 Medizintechnik im Bereich Homecare............. 63 Orthopädietechniker...................................... 63 Osteopathie................................................. 64 Palliativdienste............................................. 64 Pflegedienste/Sozialstationen....................... 64 Physikalische & Rehabilitative Medizin........... 65 Physiotherapie.............................................. 65 Psychotherapie............................................. 68 Sanitätshäuser/Orthopädietechnik................ 68 Soziale Dienstleistungen............................... 69 Suchtberatung.............................................. 69 Zahntechnik................................................. 69

Impressum Herausgeber: Schaumburger Nachrichten Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG Vornhäger Straße 44, 31655 Stadthagen Redaktion: Uwe Graells (verantwortlich), Holger Buhre Redaktionelle Mitarbeit: Sven Buchenau, Kirsten Elschner,

Roger Grabowski, Lena Marie Hahn, Vera Skamira, Bernd Althammer Gestaltung und Produktion: Vera Elze Anzeigen: Arne Frank (verantwortlich) Druck: Silber Druck oHG, Niestetal Auflage: 25.000 Exemplare

Die Sonderpublikation ist in all ihren Teilen urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung oder Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit vorheriger Genehmigung des Verlages gestattet. Das gilt auch für die Nutzung in digitalen Speichermedien sowie Online-Veröffentlichungen.

Der Körper ■ Gehirn, Nerven (Neurologie, Psychiatrie) ■ Augen (Augenheilkunde)

■ Ohren (HNO-Heilkunde) ■ Nase (HNO-Heilkunde)

■ Mund, Rachenraum (Zahnmedizin, HNO-Heilkunde)

■ Speiseröhre

■ Wirbelsäule (Orthopädie, Chirurgie, Neurochirurgie) ■ Schulter (Orthopädie, Chirurgie)

■ Rippen ■ Herz (Innere Medizin, Kardiologie) ■ Leber (Innere Medizin) ■ Ellenbogen ■ Dickdarm (Innere Medizin, Gastroenterologie, Chirurgie)

■ Geschlechtsorgane, Harnwege (Frauenheilkunde, Urologie)

■ Lunge (Lungenund Bronchialheilkunde ■ Nieren (Innere Medizin, Nephrologie, Urologie) ■ Magen (Innere Medizin, Gastroenterologie, Chirurgie) ■ Dünndarm (Innere Medizin, Gastroenterologie) ■ Hüfte ■ Handgelenk

■ Oberschenkel ■ knöcherner Stützund Gelenkapparat (Orthopädie, Chirurgie)

■ Arterien, Venen (Angiologie, Gefäßchirurgie, Chirurgie, Innere Medizin)

■ Knie

comotion_design/istcokphoto.com

■ Unterschenkel

■ Fuß

Fachbericht von Dr. Astrid Quack

Ortho-Bionomy – Sanfte und ganzheitliche Körperarbeit Auf dieser Grundlage geht die Ortho-Bionomy nie gegen etwas an, sondern versucht den natürlichen Fluss zu finden. Seit 1988 Lehrmethode in Deutschland

s gibt viele Methoden, um Menschen zu helfen, die durch Überlastung, Stress und Traumata ihr Gleichgewicht verloren haben. Die Ortho-Bionomy ist eine Art Körpererziehungsmethode, die auf sanfte Weise den Klienten befähigen möchte, sein natürliches Gleichgewicht – körperlich und emotional - wiederzufinden. Ortho-Bionomy befasst sich mit den muskulären und energetischen Spannungsmustern und Blockaden und zielt auf die Anregung der Selbstheilungsmechanismen des Körpers ab. Der Hintergrund der Methode ist im Begriff selbst zu finden. Der Name leitet sich aus dem Griechischen ab und bedeutet sinngemäß: „Im Einklang mit den Gesetzen der Natur“. Dieser hohe Anspruch stellt genau die Vorgehensweise und die Entwicklung des Behandlungsergebnisses dar. Prinzipiell wird jeder Organismus versuchen, einen möglichst ökonomischen Weg zur optimalen Regulation zu finden: Wasser fließt nie den Berg hinauf, und ein Baum wächst mit seinen Ästen nie gegen den Wind.

Ortho-Bionomy wurde von dem kanadischen Osteopathen Arthur Lincoln Pauls entwickelt. Die Wurzeln liegen einerseits in den schmerzlindernden Techniken der Positionierung von Personen nach Dr. Lawrence Jones und andererseits im Ansatz einiger asiatischer Kampfsportarten, die sich die Aufnahme spontaner Bewegungsimpulse und der Körperenergie zunutze machen. Unter Einbeziehung dieser Erkenntnisse in seine Forschungsarbeit fand Pauls allgemeine und spezielle Techniken für alle Teile des Körpers. Durch die Behandlung kommt es zur Lösung von Muskelverspannungen und Blockaden, Regulation von Fehlhaltungen, Verbesserungen der Gelenkfunktion und Anregung der Organfunktionen. Wer wird mit Ortho-Bionomy behandelt? In erster Linie sind es Menschen mit Beschwerden im Bewegungsapparat: Rückenschmerzen, Nackenverspannungen und Schulterprobleme. Aber auch Kinder, bei denen Fehlhaltungen noch nicht so fixiert sind. Zudem findet Ortho-Bionomy im Wellnessbereich Anwendung: bei der Schu-

lung der Körper- und Verbesserung der Selbstwahrnehmung. Sie ist effektiv einsetzbar bei der Arbeit an emotionalen und psychosomatischen Problemen, letztlich aber auch eine sehr angenehme und leicht zu praktizierende Methode, um Freunden, Nachbarn oder Familienangehörigen etwas Gutes zu tun. Die Behandlung selbst geschieht mittels einfacher Griffe und Lagerungen, mit denen die vorgefundene strukturelle Situation in der schmerz- und spannungsfreien Richtung sanft verstärkt wird. Die Folge: Die Person fühlt sich leichter und entspannt. Ortho-Bionomy ist eine ressourcenorientierte Behandlung, die mit dem Klienten arbeitet - nicht gegen ihn und seine Muster. Der Behandler tritt bei dem Prozess in den Hintergrund und leistet lediglich eine Hilfestellung. Jede/r Interessierte kann diese Methode erlernen.

Dr. Astrid Quack Fachärztin für Chirurgie und Allgemeinmedizin Osteopathie – Sportmedizin – Naturheilverf. – Akupunktur u.a. Praxis für Integrale Medizin – Haus der Heilkunst Julianenstraße 18 31707 Bad Eilsen Tel. 05722 / 89270 www.haus-der-heilkunst.de

Sanitätshaus

Gesundheits- und Sanitätshaus Ringe

Gesundheits- und Sanitätshaus Ringe Obernstraße 39 31655 Stadthagen Tel. 05721 / 2048 Schulstraße 1 31675 Bückeburg Tel. 05722 / 27272 info@sanitaetshaus-ringe.de www.sanitaetshaus-ringe.de

ls orthopädie-technischer Meisterbetrieb verfügt das Gesundheits- und Sanitätshaus Ringe über mehr als 50 Jahre Erfahrung in der Maßanfertigung von Prothesen (Ersatz von Gliedmaßen) und Orthesen (Hilfsmittel zur Stabilisierung von Oberkörper oder Gliedmaßen). Diese werden ausschließlich in der hauseigenen Werkstatt hergestellt. Um ständig auf dem neuesten Stand der Technik zu sein, nehmen Oliver Bock und seine 16 Mitarbeiter laufend an Fortbildungen teil. „Schließlich geht die technische Entwicklung – zum Beispiel bei den Schaftsystemen der Prothesen – ständig voran“, so der Geschäftsführer.

Kompressionsstrümpfe und funktionelle Wäsche. Abgerundet wird das Leistungsspektrum durch die Fertigung von Einlagen, die für jeden Fuß per Computerabdruck optimal angepasst werden.

Neben dem Bereich der Reha-Hilfsmittel finden Kunden an den beiden Standorten in Stadthagen und Bückeburg selbstverständlich auch zahlreiche Sanitätshaus-Artikel – unter anderem Spezial-Bandagen,

Krankenhaus-Versorgung in Schaumburg

Klinikum Schaumburg und AGAPLESION Ev. Krankenhaus Bethel gGmbH

AGAPLESION Evangelisches Krankenhaus Bethel gGmbH

Klinikum Schaumburg – Kreiskrankenhaus Stadthagen

Kreiskrankenhaus Rinteln

as Klinikum Schaumburg – also die Kreiskrankenhäuser Stadthagen und Rinteln sowie das AGAPLESION Evangelische Krankenhaus Bethel, Bückeburg haben eine gemeinsame Zukunft geplant. Diese zeigt sich im Bau des neuen „Gesamtklinikums Schaumburger Land“ im Obernkirchener Ortsteil Vehlen und damit in der Zusammenführung unter einem gesellschaftsrechtlichen Dach. Das erklärte Ziel ist, in der Region eine moderne Krankenversorgung auf höchstem medizinischem Niveau anzubieten und dabei besonderen Wert auf menschliche Zuwendung zu legen. Die Fachgebiete der bisherigen Standorte umfassen aktuell: Allgemeine Chirurgie, Unfallchirurgie und Orthopädie, Viszeralchirurgie, Gefäßchirurgie, Gelenk- und Schulterchirurgie, Hand-, Ästhetische und Plastische Chirurgie, Allgemeine Innere Medizin (inklusive Geriatrie), Gastroenterologie, Kardiologie, Gynäkologie und Geburtshilfe, ein Brustzentrum, Anästhesie, Intensiv- und Notfallmedizin sowie verschiedene HNO-Belegarztpraxen. Die Krankenhäuser mit ihren insgesamt mehr als 450 Betten und rund 1250 Mitarbeitern haben 2012 alles in allem mehr als 22.000 Patienten stationär versorgt. Hinzu kommen rund 36.000 ambulant versorgte Patienten. Detaillierte Informationen zu den derzeitigen Krankenhaus-Standorten und zum Bau des Gesamtklinikums finden sich auf den folgenden Seiten.

AGAPLESION Ev. Krankenhaus Bethel, Bückeburg gGmbH

AGAPLESION Ev. Krankenhaus Bethel gGmbH Das Evangelische Krankenhaus Bethel ist 2012 in die Trägerschaft der diakonischen und gemeinnützigen AGAPLESION gAG übergegangen. Das Krankenhaus blickt auf eine mehr als 150-jährige Historie zurück, die geprägt wurde durch eine Symbiose aus qualitativer hochwertiger medizinischer Versorgung und einer Krankenpflege nach dem christlichen Leitbild der Nächstenliebe. Das Krankenhaus ist dafür bekannt, dass es seinen hohen medizinischen Standard mit großer per-

sönlicher Zuwendung und Menschlichkeit verbindet. Jährlich werden rund 9000 stationäre und 12.000 ambulante Patienten in folgenden Fachabteilungen behandelt.

Unfallchirurgie und Orthopädie Unter der Leitung leitenden Arztes Axel Prontnicki werden Patienten mit Erkrankungen und Verletzungen des Bewegungsapparats behandelt. Soweit möglich erfolgen die Operationen arthroskopisch – also per Schlüsselloch-Chirurgie. Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf dem Einsatz von künstlichen Gelenken für Knie und Hüfte. Zur Versorgung von Unfallopfern stehen alle modernen Verfahren zur Verfügung, um Verletzungen rasch zu erfassen und nach modernsten Gesichtspunkten zu behandeln.

Allgemeine Chirurgie und Viszeral-Chirurgie Die Abteilung von Chefarzt Fraidoun Ezzat widmet sich der Behandlung von Erkrankungen des Bauchraums. Hierbei werden minimalinvasive Methoden angewandt, wodurch bei operierten Patienten nur kleine Narben zurückbleiben. Auf diese Weise werden unter anderem Gallenblasen, Leberzysten und Darmteile entfernt, Leistenbrüche operiert sowie Ernährungssonden in Magen und Darm gelegt. Ein weiterer Schwerpunkt ist die KrebsChirurgie des Magen-Darm-Trakts. Sie erfolgt in enger Zusammenarbeit mit den Internisten des Krankenhauses. Zur Diagnostik wird die gesamte Bandbreite technischer Möglichkeiten eingesetzt.

AGAPLESION Ev. Krankenhaus Bethel, Bückeburg gGmbH

Unfallchirurgie und Orthopädie: Axel Prontnicki, Leitender Arzt

Allgemeine Chirurgie und Viszeral-Chirurgie: Chefarzt Fraidoun Ezzat

Gefäßchirurgie und endovasculäre Chirurgie Die Klinik für Gefäßchirurgie Bückeburg wurde 2012 unter der Leitung von Chefarzt Dr. William Mamar eingerichtet. Das Team verfügt über langjährige Erfahrung in der Behandlung von Gefäßerkrankungen – sowohl operativ als auch konservativ. Aufgrund der deutlichen Veränderung der Altersstruktur der Bevölkerung haben Erkrankungen des Gefäßsystems deutlich zugenommen. Jeder fünfte über 65 Jahren weist Arterienveränderungen auf. Ein Prozent der Menschen dieses Alters leidet unter akuten Beschwerden und einer Beeinträchtigung der Lebensqualität. Die Erkrankungen können im fortgeschrittenen Stadium lebensbedrohlich werden. Auch die sogenannte große Gefäßchirurgie wird angeboten, die u.a. Schlagadern behandelt. Handchirurgie, Plastische und Ästhetische Chirurgie Die Klinik für Plastische, Ästhetische und Hand-Chirurgie wird zurzeit von Dr. Jobst Meyer kommissarisch geleitet. Anfang 2014 übernimmt Chefarzt Dr. Sören Schramm die Leitung. Die Spezialisierung in diesem Bereich erfordert ein Höchstmaß

Gefäßchirurgie und endovasculäre Chirurgie: Chefarzt Dr. William Mamar

Handchirurgie, Plastische und Ästhetische Chirurgie: Dr. Jobst Meyer (kommissarischer Leiter)

an fachlicher Expertise, Präzision und Fingerfertigkeit. Es wird das gesamte Spektrum der Handchirurgie durchgeführt. Behandelt werden beispielsweise Erkrankungen und Verletzungen von Hand- und Fingergelenken. Durch die Methoden der Plastischen Chirurgie können viele Problemwunden – zum Beispiel nach Unfällen – erfolgreich behandelt werden. Weitere Schwerpunkte sind die operative Behandlung von Hautkrebs sowie das gesamte Spektrum der Rekonstruktiven Chirurgie. Hierzu zählt unter anderem die Brustrekonstruktion nach Brustkrebseingriffen. In der Ästhetischen Chirurgie wird das gesamte Spektrum bis hin zur Brustgestaltung angeboten. Schulter- und Gelenkchirurgie Unter der Leitung von Dr. Stefan Bartsch und Dr. Florian Barth werden alle aktuellen Verfahren der modernen Schulter- und Gelenkchirurgie angeboten. Die beiden leitenden Ärzte verfügen über langjährige Erfahrung und große Expertise auf diesem Gebiet. Die endoprothetische Versorgung (künstliches Schultergelenk) und die arthroskopischen Verfahren (Schlüsselloch-

Handchirurgie, Plastische und Ästhetische Chirurgie: Chefarzt Dr. Sören Schramm (ab 2014)

OP) bilden den besonderen Schwerpunkt des operativen Spektrums. Einen weiteren Schwerpunkt bilden die Erkrankungen des Hüftgelenkes. Dr. Barth ist spezialisiert auf arthroskopische Operationen am Hüftgelenk und den endoprothetischen Ersatz des Hüftgelenkes in minimalinvasiver Operationstechnik. Darüber hinaus werden Erkrankungen und Fehlstellungen des Fußes behandelt. Innere Medizin Schwerpunkte der Abteilung unter der kommissarischen Leitung von Dr. Andreas Kronjäger sind die stationäre Diagnostik und Behandlung von Erkrankungen des HerzKreislauf-Systems, der Lunge und Atemwege sowie des Magen-DarmTrakts und benachbarter Organe. Auch Schlaganfall-Patienten werden hier professionell behandelt. Eine 24-Stunden-Notfallambulanz gewährleistet eine schnelle Hilfe. Die Abteilung behandelt pro Jahr mehr als 2700 Patienten auf zwei großen modernen Stationen. Die Abteilung verfügt über sieben Intensivbehandlungsplätze für akut schwerstkranke Patienten – mit 24-stündiger Überwachung von Kreislauf und Atmung und maschinellen Beatmungsplätzen.

AGAPLESION Ev. Krankenhaus Bethel, Bückeburg gGmbH

Schulter- und Gelenkchirurgie: Dr. Stefan Bartsch, Leitender Arzt

Schulter- und Gelenkchirurgie: Dr. Florian Barth, Leitender Arzt

Geburtshilfe und Gynäkologie – Auszeichnung als babyfreundliches Krankenhaus Diese Abteilung steht unter der Leitung von Chefarzt Dr. Momme Arfsten. Bei Geburten werden zahlreiche Erleichterungen ermöglicht, soweit es der Verlauf der Schwangerschaft zulässt: beispielsweise verstellbare Betten, Gebärhocker, Matten und Pezzibälle. Das Geburtserlebnis wird sicher und sorgfältig begleitet. Medizinische Maßnahmen und selbstbestimmte Geburtshilfe werden miteinander gemäß dem Grundsatz »So natürlich wie möglich und so sicher wie nötig« in Einklang gebracht. Das Krankenhaus erhielt die Auszeichnung als babyfreundliches Krankenhaus. Der gynäkologische Bereich deckt das gesamte Spektrum der Frauenheilkunde ab. Schwerpunkte liegen auf dem Gebiet der minimalinvasiven Behandlung von Erkrankungen der Gebärmutter und der Eierstöcke, der operativen Therapie der Senkung von Scheide und Gebärmutter, der Behandlung der Harninkontinenz und Behandlung bösartiger Erkrankungen von weiblichen Genitalien und Brust.Die Abteilung in Bethel arbeitet auch sehr eng mit dem Brustzentrum in Stadthagen zusammen.

Geburtshilfe und Gynäkologie: Chefarzt Dr. Momme Arfsten

Anästhesie und Intensivmedizin: Chefarzt Dr. Hubertus Benediktus Finsterwalder (ab 2014)

Anästhesie und Intensivmedizin Ab 2014 leitet Chefarzt Dr. Dr. Hubertus Benediktus Finsterwalder Abteilung für Anästhesie und Intensivmedizin am AGAPLESION Ev. Krankenhaus Bethel, Bückeburg. Dies geschieht in Kooperation mit dem Institut für Anästhesiologie aus Minden. Alle modernen Verfahren der anästhesiologischen Technik kommen zum Einsatz – immer speziell abgestimmt auf die Bedarfe und die Situation des Patienten. Möglichst schonende Verfahren und umfassende Betreuung im Aufwachraum zeichnen diese Abteilung aus, die eng mit den Abteilungen in Rinteln und Stadthagen zusammenarbeitet. HNO-Belegabteilung Die Hals-Nasen-Ohren-Belegabteilung in Bückeburg wird von Dr. Stephan Riechmann geleitet. Das medizinische Leistungsspektrum besteht überwiegend aus operativen Eingriffen. Besondere Versorgungsschwerpunkte stellen hierbei Ohrmuschelkorrekturen, Nasen- und Nasenscheidewandkorrekturen, Eingriffe an den Nasennebenhöhlen, Operationen an den Mandeln, sowie die HNO-Chirurgie bei Kindern dar.

AGAPLESION Ev. Krankenhaus Bethel, Bückeburg gGmbH Herminenstraße 12/13 31675 Bückeburg Tel. 05722 / 2020 postmaster@ krankenhaus-bethel.de www.krankenhaus-bethel.de

Fachabteilungen • Unfallchirurgie und Orthopädie • Allgemeine Chirurgie und Viszeralchirurgie • Gefäßchirurgie und endovasculäre Chirurgie • Handchirurgie, Plastische und Ästhetische Chirurgie • Schulter- und Gelenkchirurgie • Innere Medizin • Geburtshilfe und Gynäkologie • HNO-Belegabteilung • Anästhesie und Intensivmedizin

Klinikum Schaumburg – Kreiskrankenhaus Stadthagen

Medizinische Klinik 1 (Kardiologie) Chefarzt: Dr. Lutz Dammenhayn

Medizinische Klinik 2 (Gastroenterologie): Chefarzt Dr. Michael Hecht

Klinikum Schaumburg – Kreiskrankenhaus Stadthagen

Medizinische Klinik 1 – Kardiologie

Das Klinikum Schaumburg bietet der Bevölkerung mit dem Kreiskrankenhaus Stadthagen als Krankenhaus der Regelversorgung eine hochwertige Patientenversorgung. Jährlich werden rund 9000 stationäre und mehr als 14.000 ambulante Patienten in den verschiedenen Fachabteilungen behandelt. Träger des Krankenhauses Stadthagen ist bis zum Umzug ins neue Haus der Landkreis Schaumburg, dem ebenfalls das Kreiskrankenhaus Rinteln angeschlossen ist.

Die Medizinische Klinik 1 hat sich unter der Leitung von Chefarzt Dr. Lutz Dammenhayn auf die Behandlung von Erkrankungen des Herzens, der Gefäße und der Lunge spezialisiert und führt auch die internistische Intensivmedizin durch. Es werden jährlich mehr als 3600 stationäre Patienten und rund 1500 Patienten in der Notfallambulanz behandelt. Im Herzkatheterlabor erfolgen jährlich mehr als 1200 ambulante und stationäre Untersuchungen. Herzinfarkte werden über 24 Stunden an 365 Tagen im Jahr notfallmäßig im Herzkatheterlabor versorgt. Weitere Schwerpunkte liegen auf der Behandlung von Herzrhythmusstörungen und der Implantation von Herzschrittmachern und Defibrillatoren.

Innere Medizin In dieser Fachabteilung werden Patienten aus allen Gebieten der Inneren Medizin behandelt. Die Fachabteilung ist in zwei Teilgebiete unterteilt: Die Medizinische Klinik 1 (Kardiologie) ist auf das Herzkreislaufsystems und dessen Gefäße spezialisiert. Die Medizinische Klinik 2 (Gastroenterologie) behandelt Magen- und Darmerkrankungen. In beiden Abteilungen erhalten Patienten eine spezialisierte, moderne und qualitativ hochwertige Versorgung.

Chirurgische Abteilung: Chirurgische Abteilung: Dr. Thido Wunder, Chefarzt Chirurgie (kommissari- Jörg Retzlaff scher Leiter)

Medizinische Klinik 2 – Gastroenterologie Der Schwerpunkt der Medizinischen Klinik 2 unter der Leitung von Chefarzt Dr. Michael Hecht liegt auf der Behandlung von Erkrankungen am Magen-DarmTrakt. Daneben werden Patienten

Frauenklinik (Gynäkologie, Geburtshilfe, Brustzentrum): Chefarzt Dr. Momme Arfsten

Anästhesie un Intensivmedizi Chefarzt Dr. Giselher Gr

aus den Bereichen der Diabetologie und weiterer Stoffwechselerkrankungen, der Onkologie (diagnostisch und therapeutisch), der Palliativmedizin sowie der Infektiologie behandelt. In der Klinik werden jährlich rund 2000 Patienten stationär versorgt. Oft sind es auch Notfälle, für die eine 24-Stunden Bereitschaft besteht. Die Klinik führt pro Jahr über 3000 Endoskopien durch und bietet spezialisierte Ultraschall- und Funktionsuntersuchungen an. Chirurgie Die Chirurgische Abteilung wird zurzeit von Dr. Thido Wunder kommissarisch geleitet. 2014 wird die Abteilung geteilt: in die Allgemeine Chirurgie und Viszeralchirurgie sowie Unfallchirurgie und Orthopädie, geleitet von Chefarzt Jörg Retzlaff. Die chirurgische Abteilung ist technisch sehr gut ausgestattet, so dass eine Vielzahl chirurgischer Behandlungen fachgerecht und auf hohem medizinischem Niveau durchgeführt werden können. Hierzu gehören das Implantieren von Endoprothesen der großen Gelenke (Schulter, Hüfte und Knie) sowie Operationen bei degenerativen

nd in:

rosse

Klinikum Schaumburg – Kreiskrankenhaus Stadthagen Veränderungen der Wirbelsäule. Viele dieser Operationen – zum Beispiel bei Leistenbrüchen – werden minimal-invasiv (SchlüssellochChirurgie) durchgeführt, um die Eingriffe für Patienten möglichst schonend zu gestalten. Auch die Versorgung von Arbeitsunfällen sowie schwer unfallverletzten Patienten ist gewährleistet. Im Verbund mit Rehabilitationskliniken sorgen die Chirurgen für eine optimale Therapie und Nachsorge. Frauenklinik – Gynäkologie, Geburtshilfe und Brustzentrum Die Frauenklinik gewährleistet das gesamte Spektrum der gynäkologischen und geburtshilflichen Versorgung und steht unter der Leitung von Chefarzt Dr. Momme Arfsten. Das zertifizierte Brustzentrum Schaumburg gehört ebenfalls zu dieser Abteilung. Es ist auf die Erkennung und Behandlung von Brustkrebs spezialisiert. Annähernd 200 Patientinnen werden pro Jahr im Brustzentrum mittels intensiver Zusammenarbeit mit renommierten Kooperationspartnern behandelt. Dafür steht ein qualifiziertes und engagiertes Team aus Ärzten und Pflegekräften, Krankengymnasten, PsychoOnkologen und Sozialarbeitern sowie ein externes Netzwerk aus erfahrenen Kooperationspartnern zur Verfügung. Anästhesie und Intensivmedizin Chefarzt Dr. Giselher Grosse bietet mit seinem Team alle heute verfügbaren anästhesiologischen Techniken an. Diese erlauben es, individuell abgestimmte und auf

spezielle Erkrankungen und Operationsverfahren zugeschnittene Anästhesieverfahren einzusetzen. In dem apparativ sehr gut eingerichteten Aufwachraum bleiben die Patienten bis sie bedenkenlos auf eine „normale“ Station verlegt werden können. Auf der sehr gut ausgestatteten interdisziplinären Intensivstation werden schwerkranke und schwerverletzte Patienten mit Hilfe aller Fachkräfte qualifiziert behandelt. Das Krankenhaus ist in der Lage, alle fundierten und modernen intensivmedizinischen Behandlungsverfahren einzusetzen. In der Schmerzambulanz werden chronisch schmerzkranke Patienten ambulant behandelt. HNO-Belegabteilung Seit 2001 bieten die niedergelassenen Ärzte Dr. Harald Krüger und Dr. Bernward Bock eine Hals-Nasen-Ohren-Belegabteilung (HNO) mit angegliederter Praxis am Kreiskrankenhaus Stadthagen an. Sie leisten eine Versorgung von ambulanten und stationären Patienten an einem Ort. Die Praxisinhaber sind ausgebildete Qualitätsassessoren nach der „European Foundation of Quality Management“. Die HNO-Praxis gehört zu den wenigen Praxen in Deutschland, die das Pilotprojekt „Qualität und Entwicklung in Praxen“ (QEP) der Kassenärztlichen Bundesvereinigung mitentwickelt haben und bereits zweimal nach QEP zertifiziert worden sind.

Klinikum Schaumburg – Kreiskrankenhaus Stadthagen Am Krankenhaus 1 31655 Stadthagen Tel. 05721 / 701–0 info@kkh-stadthagen.de www.kkh-stadthagen.de

Fachabteilungen • • • • • •

Innere Medizin Kardiologie Gastroenterologie Chirurgie Gynäkologie und Geburtshilfe Zertifiziertes Brustzentrum Schaumburg • Anästhesie und Intensivmedizin • HNO-Belegabteilung

Klinikum Schaumburg – Kreiskrankenhaus Rinteln

Fachabteilung für Innere Medizin Chefarzt: Dr. Christoph Hunnius

Allgemeine Chirurgie und Viszeral-Chirurgie: Chefarzt Fraidoun Ezzat

as Kreiskrankenhaus Rinteln des Klinikums Schaumburg bietet als Krankenhaus der Regelversorgung den Bürgern Schaumburgs eine hochwertige Patientenversorgung. Jährlich werden rund 4000 stationäre und mehr als 10.000 ambulante Patienten behandelt. Träger des Krankenhauses ist bis zum Übergang in das neue „Gesamtklinikum Schaumburger Land“ der Landkreis Schaumburg, dem ebenfalls das Kreiskrankenhaus Stadthagen angeschlossen ist. Innere Medizin In der Inneren Abteilung werden unter der Leitung von Chefarzt Dr. Christoph Hunnius Patienten mit Herz-Kreislauf-Krankheiten, Erkrankungen der Atemwege und Verdauungsorgane sowie bei Krebskrankheiten, Schlaganfällen und Stoffwechselkrankheiten behandelt. Die räumliche Anbindung an die Intensivstation, die Verfügbarkeit von Computertomografie, Endoskopie und Ultraschall sowie das leistungsfähige Labor ermöglichen eine spezialisierte Diagnostik und Therapie der Patienten.

Fachabteilung für Anästhesie und Intensivmedizin Chefarzt: Dr. Friedrich-Wilhelm Eichler

Die Klinik bietet zudem eine geriatrische früh-rehabilitative Komplexbehandlung an: zum Beispiel nach Schlaganfall oder Hüftoperation. Ziele dieser Behandlung sind die Wiederherstellung der Selbstständigkeit und die Vermeidung von Pflegebedürftigkeit nach schweren Erkrankungen.

Chirurgie Das Team um Chefarzt Fraidoun Ezzat betreut sämtliche Fachgebiete der Chirurgie. Unter anderem werden Erkrankungen im Bereich der Schilddrüse, des Magens, des Dick- und Enddarms und der Gallenwege, des Afters sowie Leistenund Zwerchfellbrüche behandelt. Hinzu kommen die Behandlung von Knochenbrüchen und Sportverletzungen. Viele dieser Operationen werden minimal-invasiv per „Schlüsselloch“-Chirurgie durchgeführt, um die Eingriffe für Patienten möglichst schonend zu gestalten. Bei Operationen an der Schilddrüse wird das Neuro-Monitoring durchgeführt. Durch dieses

wird schon während der Operation die Funktion des Stimmbandnervs überprüft, um eine Verletzung zu vermeiden.

Anästhesie und Intensivmedizin Die Mitarbeiter der Abteilung für Anästhesiologie und Intensivmedizin sind unter der Leitung von Chefarzt Dr. Friedrich-Wilhelm Eichler verantwortlich für die Vorbereitung, Durchführung und Nachsorge aller Narkose-Verfahren im stationären und ambulanten Bereich. Dabei kommen in den meisten Fällen intravenöse Anästhesietechniken zur Anwendung, die sich durch ein hohes Maß an Verträglichkeit auszeichnen. Besonderer Wert wird auf eine gute Betreuung im Aufwachraum gelegt: Hier werden zum Beispiel Wundschmerzen, ein eventuell auftretendes Übelkeitsgefühl und mögliches Kältezittern behandelt. Unter der organisatorischen Leitung von Dr. Eichler steht außerdem die interdisziplinäre Intensivstation des Krankenhauses Rinteln.

Klinikum Schaumburg – Kreiskrankenhaus Rinteln

Emma-Zentrum 2006 eröffnete das Kreiskrankenhaus Rinteln sein „Emma-Zentrum“ – ein Novum in der deutschen Krankenhauslandschaft. Denn das Kreiskrankenhaus Rinteln ist die erste Klinik ohne Geburtshilfe, die Schwangeren und jungen Eltern ein umfangreiches Angebot an Hilfe und Beratung bietet. Jederzeit können telefonisch oder persönlich Fragen und Probleme rund um Schwangerschaft und Geburt sowie um die Betreuung des Kindes geklärt werden. Ziel des Zentrums ist es, Schwangere einfühlsam zu begleiten und Familien Sicherheit im Umgang mit ihren Kindern zu geben. Daneben geht es auch verstärkt um das Thema Frauengesundheit nach der Kinderphase. Das „Emma-Zentrum“ ist in Rinteln Kooperationspartner vom „Lokalen Bündnis für Familie“.

HNO-Belegabteilung Im Kreiskrankenhaus Rinteln wird die Abteilung für Hals-NasenOhren-Erkrankungen belegärztlich durch Heinrich Dick geführt. In der HNO-Belegabteilung werden beispielsweise operative Eingriffe wie endonasale Nasennebenhöhlensanierungen, Nasenscheidewandrichtungen und Mandelentfernung durchgeführt. Zudem gehören mikro-chirurgische OhrOperationen und hörverbessernde Mittelohr-Operationen zum Leistungsprogramm.

Klinikum Schaumburg – Kreiskrankenhaus Rinteln Virchowstraße 5 31737 Rinteln Tel. 05751 / 93-0 info@kkh-rinteln.de www.kkh-rinteln.de

Fachabteilungen • • • • •

Innere Medizin Chirurgie Anästhesie und Intensiv-Medizin Emma-Zentrum HNO-Belegabteilung

Schule für Gesundheits- und Krankenpflege

Klinikum Schaumburg

Klinikum Schaumburg – Schule für Gesundheits- und Krankenpflege Virchowstraße 5 31737 Rinteln Tel. 05751 / 93 - 1540 gkps@kkh-rinteln.de

ie Schule für Gesundheits- und Krankenpflege des Klinikums Schaumburg ist in Rinteln angesiedelt. Sie bietet interessierten Männern und Frauen eine dreijährige Ausbildung zum Gesundheits- und Krankenpfleger an. Die theoretischen Kenntnisse werden von einem hochqualifizierten Team von Lehrern für Pflege vermittelt. Neben den klassischen Pflegethemen gehören unter anderem auch die Themenbereiche Naturwissenschaften, Sozialwissenschaften und Kommunikation zum Unterrichtsstoff.

Einrichtungen der Psychiatrie, Altenpflege, Rehabilitation und ambulanten Pflege. Auszubildende werden in den Krankenhäusern auf den chirurgischen, internistischen geburtshilflichen und gynäkologischen Stationen sowie in der Dialyse, im Herzkatheterlabor, im Operationssaal, in der Notaufnahme und auf der Intensivstation eingesetzt. Die Ausbildung schließt mit einem praktischen, schriftlichen und mündlichen Examen ab und berechtigt bei erfolgreichem Abschluss zur Führung der Berufsbezeichnung „Gesundheitsund Krankenpfleger/in“. Hier gibt es weitere Informationen:

Die praktische Ausbildung findet in den Krankenhäusern des Klinikum Schaumburg in Rinteln und Stadthagen sowie im AGAPLESION Evangelisches Krankenhaus Bethel in Bückeburg statt – zudem in

www.kkh-stadthagen.de/Job_und_ Karriere/Krankenpflegeschule www.kkh-rinteln.de/job-karriere/ krankenpflegeschule.html www.krankenhaus-bethel.de/ job-karriere/krankenpflegeschule. html

3.42

55 3.50

2.50

1.75

13 32

75 4.20

3.00

2.25

32 4.12

= 71.50

5.60

1.10

8 1.10

Bodenkanal

1.10

5.20

4.55

4.15

3.00

80 4.20

3.00

E90

2.25 75

= 71.50

1.08

3.00

4.20

13 32

72 32 3.40

58 32 8 34

1.75

3.08

2.50 1.08 8

4.20

2.25

3.00

2.70

= 71.50

5.20

1.UG

5.20

5.60

= 71.45

2.70

75 EG

2.25

2.OG

1.OG

2.50

Neubau „Gesamtklinikum Schaumburger Land“

Schnitt A-A 7.50

7.50

Schnitt A-A, Schnitt B-B

CS_3_P10_100_SCH_XX_100006_J_-

Planbezeichnung

Plannummer CS_3_P10_100_SCH_XX_100000_J_-.dwg

KrankenhausprojektgesellNeubau Gesamtklinikum Schaumburge schaft Schaumburg mbH B

2.50

Am Krankenhaus 1 31655 Stadthagen Tel. 05721 / 701 - 464

58 34

52 16

1.08 2.70

2.70

Ärztehaus

1.OG

= 71.50

1.15 3.00

1. UG

7.50

1.10

Schnitt B-B

7.50

1.10

Hebeanlage

Kabelschacht

7.50

Hand-, Schulter- und Plastische Chirurgie), Gynäkologie und Geburtshilfe (inklusive Brustzentrum), Innere Medizin (mit den Schwerpunkten Gastroenterologie, Kardiologie und Geriatrie), Anästhesie und Intensivund Notfallmedizin. Neu im Versorgungsangebot ist eine Abteilung für Neurologie und eine Schlaganfalleinheit („stroke unit“). Insgesamt verfügt das neue Haus über 437 Planbetten. Umfassende Informationen zum Klinikneubau gibt es im Internet unter www.klinikneubauschaumburg.de. 32

5.20

5.60

= 71.50

1. UG

7.50

1.10

4.20

2.25

2.70

= 71.45

7.50

2.50

4.20

2.25

3.00

1.OG

7.50

60 32

3.42

1.75

2.50

3.42

1.75

2.50

2.OG

7.50

as neue „Gesamtklinikum Schaumburger Land“ wird einer der modernsten und leistungsstärksten Anbieter stationärer medizinischer Versorgung im Land Niedersachsen. Die drei Akutkrankenhäuser im Landkreis Schaumburg – die Kreiskrankenhäuser Stadthagen und Rinteln sowie das AGAPLESION Ev. Krankenhaus Bethel Bückeburg – schließen sich in einem Neubau zum „Gesamtklinikum Schaumburger Land“ zusammen. 3.OG

7.50

3.00

7.50

1.10

7.50

3.54

7.50

UK BPL

Antrag auf Bewilligung von Fördermitteln

www.klinikneubauschaumburg.de 7.50

7.50

Bauherr

Ev. Krankenhaus Bethel gGmbH Herminenstrasse 12-13 31675 Bückeburg Architekt

Schuster Pechtold Schmidt Architekten GmbH Mainzer Strasse 13 80804 München Planbezeichnung

Masstab

Schnitt A-A, Schnitt B-B

1:200 Datum

Entwurfsplanung

19.12

Die zentrale Lage im Landkreis – im Obernkirchener Ortsteil Vehlen – und die Nähe zur B65 schaffen die bestmögliche Anbindung für die Patienten. Rund 65 Prozent der Schaumburger Bevölkerung werden das Klinikum in maximal 15 Minuten erreichen können – alle anderen in weniger als 30 Minuten. Auch eine Anbindung ans öffentliche Verkehrsnetz wird sichergestellt. Das neue Gesamtklinikum wird voraussichtlich Mitte 2016 fertiggestellt sein und über folgende Fachbereiche verfügen: Chirurgie (mit den Schwerpunkten Allgemeinchirurgie, Unfall-, Viszeral, Gefäß-,

Gesundheit und Wohlbefinden unter einem Dach

Niedersächsisches Staatsbad Nenndorf Das Niedersächsische Staatsbad Nenndorf fungiert als RundumVersorger in Sachen Gesundheit.

Niedersächsisches Staatsbad Nenndorf Betriebsgesellschaft mbH Poststraße 4 31542 Bad Nenndorf Tel. 05723 / 702-0 info@staatsbadnenndorf.de www.staatsbadnenndorf.de Landgrafen-Klinik Bad Nenndorf Ambulantes Therapiezentrum Bahnhofstraße 9 31542 Bad Nenndorf Tel. 05723 / 702-105 (stationär) Tel. 05723 / 702-642 (ambulant) Tel. 0800 / 0783232 (kostenfreie Info-Hotline) info@landgrafen-klinik.de Moorbadehaus Bahnhofstraße 8 31542 Bad Nenndorf Tel. 05723 / 702-573 info@moorbadehaus.de MediFit Bahnhofstraße 8 31542 Bad Nenndorf Tel. 05723 / 702-574 info@medifitbadnenndorf.de Landgrafentherme Kurhausstraße 2 31542 Bad Nenndorf Tel. 05723 / 702-650 info@landgrafentherme.de

Ambulantes Therapiezentrum der Landgrafen-Klinik Die „Praxis für Physiotherapie“ in der Landgrafen-Klinik bietet auf vier Ebenen und mehr als 750 Quadratmetern modernster Therapiefläche plus Schwimmbad mit Thermalsole (33 Grad Celsius) alle Möglichkeiten der Physio-, Massage- und Sporttherapie. Ob zur Vorbereitung auf einen operativen Eingriff, im Anschluss an eine Reha oder bei allen Störungen des Bewegungsapparates, die eine physiotherapeutische Behandlung erforderlich machen: Dort findet man als gesetzlich Krankenversicherter (auf Rezept) ebenso einen kompetente Ansprechpartner in dem hochqualifizierten Therapeutenteam wie als Privatpatient.

Moorbadehaus Die von Naturstein und Holz geprägte Innenarchitektur des Moorbadehauses lädt geradezu dazu ein, einfach mal die Seele baumeln zu lassen. Als eines von insgesamt fünf anerkannten Moorheilbädern in Deutschland blickt Bad Nenndorf auf eine Jahrhunderte lange Erfahrung in der Anwendung von Naturmoor zurück. Abgebaut auf heimischen Feldern nahe Hagenburg am Steinhuder Meer, gemahlen, gesäubert und gesiebt wird der so aufbereitete Moorbrei in exklusiven Wannen als Naturmoor-Vollbad und auf Schwebeliegen in Form von Packungen zelebriert. Weibliche Kunden schätzen zudem das Angebot der Moorkosmetik, denn die im Moor enthaltene Gerbsäure sorgt für eine straffe Haut. Darüber hinaus bietet das Moorbadehaus eine Vielzahl exklusiver Anwendungen im Beauty- und Wellnessbereich – egal, ob man 20 Minuten oder fünf Stunden Zeit hat. Die Verquickung von Medizin und Wellness ist hier perfekt gelungen.

Gemeinschaftspraxis für Strahlentherapie Minden-Schaumburg

C. Kahl, Dr. M. Sure, Dr. L. Scheulenburg, J. Dolgij, G. Götz

Strahlentherapie Minden-Schaumburg (Gemeinschaftspraxis) Christine Kahl Dr. med. Martin Sure Dr. med. Lidija Scheulenburg Juri Dolgij Galina Götz Am Krankenhaus 1 31655 Stadthagen Tel. 05721 / 8907500 Fax 05721 / 8907501

Als Strahlentherapeuten wissen wir, welche einschneidenden Veränderungen und seelische Belastungen die Diagnose ,Krebs’ für Betroffene und ihre Familien bedeutet“, sagt das Ärzteteam der Strahlentherapie Minden-Schaumburg. Entsprechend sehen die Mitglieder der Gemeinschaftspraxis in Stadthagen (Am Krankenhaus 1) und Minden (Paul-Ehrlich-Straße 11) es als eine ihrer Hauptaufgaben an, im Rahmen einer hochqualifizierten und modernen Strahlentherapie auch Zuwendung und Geborgenheit zu vermitteln. Strahlentherapie ist eine Behandlung mit ionisierenden Strahlen, die krankhaft veränderte Zellen zerstören können, wodurch bösartige Tumore vernichtet, verkleinert oder am weiteren Wachstum gehindert werden. Dabei wird darauf geachtet, dass das normale Gewebe diese Behandlung verträgt. Dieses

Ziel wird unter anderem dadurch erreicht, dass die gesamte, für den Erfolg erforderliche Strahlenmenge (Dosis) in viele kleine Fraktionen (Einzeldosen) aufgeteilt wird.

Paul-Ehrlich-Straße 11 32429 Minden Tel. 0571 / 50500-0 Fax 0571 / 50500-55 praxis@st-m-s.de www.st-m-s.de

In den zur Strahlentherapie gehörenden Praxen werden mehr als 1000 Patienten im Jahr bestrahlt. Eine Nachsorge-Ambulanz ist ebenfalls vorhanden. Neben Tumorpatienten werden auch Patienten mit degenerativen Erkrankungen mit gutem analgetischen Effekt behandelt.

Sprechzeiten Mo – Fr 8.00 – 16.00 Uhr (nach Vereinbarung)

Die Strahlentherapie MindenSchaumburg kooperiert mit Fachabteilungen des Kreiskrankenhauses Stadthagen, des Johannes-Wesling-Klinikums Minden sowie mit weiteren Krankenhäusern und niedergelassenen Kollegen der Region. Regelmäßige interdisziplinäre Konferenzen sichern eine optimale Behandlung der Patienten.

• Drei Linearbeschleuniger liefern Photonen- und Elektronenstrahlen • Afterloading-Gerät für Brachy-Therapie • Computer für 3D-Bestrahlungs planung • Simulator und Ausblendungen zur genauen Eingrenzung des Bestrahlungsfeldes

Praxisausstattung

Fachbericht von Augenoptiker- & Hörgeräteakustikermeister Giovanni Di Noto

Gutes Hören ist ein Stück Lebensqualität

ine Hörminderung ist keine Frage des Alters. Ständige Lärmbelastung, zu laute Musik, ein Hörsturz oder Tinnitus sind die häufigsten Gründe dafür, dass immer mehr jüngere Menschen mit einer Hörschwäche konfrontiert werden. Der lauter gestellte Fernseher, häufiges Nachfragen in geselliger Runde, zunehmend bruchstückhaftes Verstehen am Telefon: Das sind erste Anzeichen für eine Hörschwäche. Viele Menschen, die unter einer Hörminderung leiden, lassen vor einem Hörtest zu viel Zeit verstreichen. Fachleute sind sich jedoch einig, dass bei Feststellung einer Hörschwäche die Versorgung mit Hörgeräten so früh wie möglich erfolgen sollte. Geschieht dies nicht, kann das Gehirn das Hören regelrecht verlernen. Eine nicht versorgte Hörminderung kann bis in die selbstgewählte Isolation führen, wenn der Betroffene soziale Kontakte immer mehr meidet. Nur ein Hörtest zeigt, wie es um das Hörvermögen wirklich bestellt ist. Beim Hörgeräteakustiker sind Hörtests kostenlos und finden in angenehmer Atmosphäre statt. Hörgeräte der neuen Generation sind klein und so gut wie unsicht-

bar. Mit den alten Hörhilfen, die viele noch aus Opas Schublade kennen, haben diese Geräte nichts mehr zu tun. Bei der Auswahl aus einer Fülle von Hörgeräten hilft der Hörakustiker ebenso wie beim folgenden Hörtraining. Denn neues Hören will gelernt sein. Auch für den Anpassungsservice steht ein Akustiker noch lange nach dem Kauf zur Verfügung. Eine erfolgreiche Anpassung ist jedoch nicht nur das Ergebnis guten Teamworks zwischen Akustiker und Kunde. Die Angehörigen müssen mit der neuen Situation umzugehen lernen und gewisse Grundregeln beachten. Wichtig sind zum Beispiel der Blickkontakt beim Sprechen sowie langsames und deutliches Reden. Neben technisch ausgereiften Hörgeräten bieten manche Hersteller optional erhältliche Zusatzgeräte für problemloses Telefonieren und ungetrübten Fernsehgenuss. Darüber hinaus können Lichtsignalanlagen, Telefon- und TV-Verstärker sowie Spezialtelefone unterstützende Elemente bei einer Hörminderung sein. Zum selbstverständlichen Angebot eines guten HörgeräteAkustikers gehört ein Reparaturund Leihgeräte-Service. Mein Rat: Schützen Sie Ihr Gehör. Schnarchen, laute Musik oder andere Geräusche können so störend sein, dass es Sinn macht, über einen Gehör- und Geräuschschutz nachzudenken. Ob man etwas als Lärm wahrnimmt oder nicht, ist subjektiv: Der eine liebt

Rockmusik, ein anderer bekommt davon Kopfschmerzen. Unser Gehör reagiert lediglich auf Lautstärke und Belastungsdauer: je länger und lauter, desto schädlicher. Dauerbelastungen von über 65 Dezibel – wie an einer Hauptverkehrsstraße oder bei lauten Gartengeräten – führen zu Störungen des vegetativen Nervensystems. Eine längere Einwirkung von 85 Dezibel – zum Beispiel in Diskos oder an Maschinenarbeitsplätzen – verursacht bleibende Hörschäden. Lässt sich Lärm nicht vermeiden, dann empfiehlt sich ein Gehörschutz. Wie in vielen Bereichen des Lebens ist auch hier die Auswahl groß. Es gibt einfache Lösunge „von der Stange“ und individuelle Maßanfertigungen. Lassen Sie sich hierzu kompetent beraten.

Giovanni Di Noto Di Noto Hörakustik GmbH Lange Straße 57 31675 Bückeburg Tel. 05722 / 27442 Bahnhofstraße 1 31707 Bad Eilsen Tel. 05722 / 981030 hoerakustik@dinoto.de www.dinoto.de

Fachbericht von Augenoptiker- & Hörgeräteakustikermeister Giovanni Di Noto

Gutes Sehen ist Lebensfreude

ie Augen vermitteln mehr Eindrücke als jedes andere Sinnesorgan. Pro Sekunde nehmen sie zehn Millionen Informationen auf und geben diese ans Gehirn weiter. Dies entspricht 85 Prozent aller Sinneseindrücke. Diese Zahl macht deutlich, wie wichtig gutes Sehen beispielsweise dafür ist, eine Verkehrssituation richtig wahrzunehmen und angemessen zu reagieren. Es ist quasi Ihre Lebensversicherung – und die Ihrer Mitmenschen. Deshalb sollten Sie Ihre Augen und Ihr Sehvermögen regelmäßig überprüfen lassen. Hierfür möchten wir Ihr erster Ansprechpartner und fachkundiger Experte sein. Eine Brille wird meist rund um die Uhr getragen – zumindest mehrere Stunden am Tag. Mit moderner Technologie sind heute Brillengläser machbar, die optimales Sehen in allen Lebensbereichen ermöglichen. Ob Sonnenbrille, Gleitsichtbrille, PC-Brille, Sportbrille, Nahbrille, Fernbrille oder Kontaktlinsen: Die ausführliche persönliche Beratung ist das Fundament für perfektes Sehen. Deshalb nehmen

wir uns gerne viel Zeit für Sie und Ihre Brille. In angenehmer Atmosphäre besprechen wir gemeinsam die richtige Lösung für Ihre speziellen Sehbedürfnisse. Dabei spielt die genaue Sehschärfenbestimmung eine ebenso wichtige Rolle wie die richtige Glas-Auswahl und die exakte Zentrierung der Gläser in die vorgesehene Brillenfassung. Gutes Sehen ist ein wesentlicher Beitrag zu hoher Lebensqualität. Wer einmal eine wirklich individuell angepasste und präzise vermessene Brille getragen hat, wird sie nicht mehr missen wollen.

Mit unserer komplett CNC-gesteuerten Schleifmaschine und handwerklichem Können bearbeiten wir Ihre Gläser mit bester Präzisionsmechanik. Individuelle Glasgestaltungen mit exakten Facetten, Bohrungen und Dekoren sind möglich und machen Ihre Brille einzigartig. Doch moderne Geräte allein machen noch keine gute Brille. Entscheidend sind vielmehr erfahrene und motivierte Augenoptiker, die ihren Beruf gerne ausüben und wissen, wie man die Vorteile moderner Technik nutzt, um eine Brille an die individuellen Bedürfnisse jedes einzelnen Kunden anzupassen. Und das ist und bleibt Handwerk.

Für ein wirklich perfekt anpasste Brille sind drei Dinge unverzichtbar: Erfahrung, handwerkliches Geschick und modernste Technik. Für moderne und innovative Technik steht der sogenannte „i.Profiler“ von Zeiss. Di Noto Optic zählt zu den ersten autorisierten Optikern in Norddeutschland, der Zeiss-Brillengläser mit „i.Scription“ anbietet. Hier sind neueste wissenschaftliche Erkenntnisse und langjährige Erfahrung für ein unglaubliches Seherlebnis vereint: Farben erscheinen so intensiv wie nie, nachts und in der Dämmerung ist das Orientieren ohne Reflexe und Überstrahlung eine Leichtigkeit, und alles wird in einer phantastischen Schärfentiefe wahrgenommen: brillant, kontrastreich und klar.

Giovanni Di Noto Di Noto Optic Internationale Brillenmode und Kontaktlinsen GmbH Lange Straße 57 31675 Bückeburg Tel. 05722 / 27442 Bahnhofstraße 1 31707 Bad Eilsen Tel. 05722 / 981030 info@dinoto.de www.dinoto.de

Hörgeräte-Akustiker

Hörwelt Oester – Besser hören, besser leben

Hörwelt Oester Kurhausstraße 7 31542 Bad Nenndorf Tel. 05723 / 9801-44

Hörwelt Oester Nordstraße 12 31515 Wunstorf Tel. 05031 / 9698-33

Zusatzangebote · Unverbindliches Probetragen aller Hörgerätehersteller · Reparaturwerkstatt im Haus · Kostenloser Leihgeräteservice · Eigenes Otoplastik-Labor · Hausbesuche auf Anfrage · Kinder-Hörgeräteversorgung · Tinnitusberatung und -betreuung · Profi- und Hobby-Gehörschutz · Schwimmschutz-Otoplastiken · TV-, Funk- und Infrarot-Anlagen

ür Georg Oester steht eines außer Frage: „Gutes Hören ist für die Lebensqualität unverzichtbar.“ Der Inhaber der Hörwelt Oester weiß: „Wie sehr ein intakter Hörsinn unser Wohlbefinden und unser soziales Leben bestimmt, zeigt sich meist erst dann, wenn das Hörvermögen nachlässt.“ Aus diesem Grund bietet er jedem Interessierten die Möglichkeit, in seinen Filialen in Bad Nenndorf oder Wunstorf einen Hörtest durchführen zu lassen. „Dabei wird innerhalb von nur 15 Minuten das individuelle Hörvermögen analysiert“, so der Experte. Das Erstellen eines Hörprofils ist ebenso kostenlos und unverbindlich wie das Ausprobieren neuster Hörsysteme. Aufgrund seiner Unabhängigkeit von Herstellern und großen Hörgeräte-Ketten empfiehlt Oester seinen Kunden nur diejenigen Hörgeräte, die für die jeweilige persönliche Situation optimal geeignet sind. Zum Wohle der Kunden

stehen dabei stets vier Kriterien im Mittelpunkt: bestes Sprachverstehen, einfache Handhabung, Tragekomfort und Preis-Leistungsverhältnis. Um diesem selbstgestellten Anspruch gerecht zu werden, garantiert Oester seinen Kunden eine hochmoderne Ausstattung, eine individuelle Beratung und eine optimale Betreuung. „Qualität und Service werden bei uns groß geschrieben“, sagt der erfahrene Hörgeräte-Akustiker. Moderne Hörsysteme können – von außen total unsichtbar – direkt im Ohr platziert werden. „Durch die einzigartige Positionierung kurz vor dem Trommelfell werden die natürlichen akustischen Effekte der Ohrmuschel und des Gehörgangs bestmöglich für das Richtungshören und die Unterstützung des selektiven Hörens genutzt“, erläutert Oester die Vorteile dieser nur miniaturgroßen Technologie.

Neue orthopädische Gemeinschaftspraxis

Orthopädisches Kollegium Ganter, Klüppel, Kampshoff

OK! Orthopädisches Kollegium Porta Westfalica Flurweg 13 32457 Porta Westfalica

b Januar 2014 hat der Mühlenkreis Minden-Lübbecke ein neues orthopädisches Zentrum: Die Gemeinschaftspraxis für Orthopädie Porta fusioniert mit der orthopädischen Praxis Dr. Kampshoff. Durch die Zusammenlegung wird ärztliches Können und Fachwissen an einem Standort gebündelt und die Patientenversorgung optimiert. „OK! Orthopädisches Kollegium“ nennt sich die neue Gemeinschaftspraxis von Dr. Matthias Ganter (Mitte), Dr. Gilbert Klüppel (rechts) und Dr. Jörg Kampshoff (links). Die drei orthopädischen Fachärzte praktizieren im Medizinischen Zentrum gegenüber dem Klinikum Minden. Dr. Ganter ist spezialisiert auf die Therapie der oberen Extremitäten (Schulter, Ellenbogen, Hände). Hier kommen innovative Behandlungsverfahren wie Laser und Stoßwellentherapie zum Einsatz. Zusätzlich beschäftigt er sich mit Akupunktur und Chirotherapie. Auch die Beratung und Behandlung von Sportlern sowie die Präventivmedizin und die postoperative Nachbehandlung gehören zu seinen Schwerpunkten. Hier arbeitet er eng mit seiner Ehefrau Katharina Ganter zusammen,

die als Physiotherapeutin und ausgebildete Manualtherapeutin ebenfalls im OK! arbeitet. Spezialgebiet von Dr. Klüppel ist die gesamte konservative Orthopädie, also die Erhaltung der Gesundheit. Dabei praktiziert er auch alternative Methoden: Akupunktur nach Traditioneller Chinesischer Medizin, Osteopathische Medizin, Atlastherapie nach Arlen sowie Schmerztherapie mit Injektionstechniken. Ein weiterer Schwerpunkt ist die Kinderorthopädie mit der Erkennung und Behandlung von Wachstumsstörungen. Zudem ist er für die Behandlung von Arbeits- und Schulunfällen zugelassen. Zu den besonderen Schwerpunkten von Dr. Kampshoff zählen die Gelenke der unteren Extremitäten (Hüfte, Knie und Fuß). In seiner Ausbildung an internationalen Spezialkliniken hat er sich auf gelenk-erhaltende Eingriffe, Gelenkersatz- und Fußoperationen spezialisiert. Stationäre Operationen führt Dr. Kampshoff in Kooperation mit dem Krankenhaus Lübbecke durch. Zudem setzt er den kinderorthopädischen Fokus der väterlichen Praxis fort.

Terminvergabe Drs. Ganter & Klüppel Tel. 0571 / 9741170 Terminvergabe Dr. Kampshoff 0571 / 21013 info@ok-porta.de www.ok-porta.de

Tätigkeitsschwerpunkte Dr. Matthias Ganter • Schulter, Ellenbogen und Hand • Sportorthopädie • Akupunktur • Manuelle Medizin • Präventionsmedizin Dr. Gilbert Klüppel • Akupunktur • Osteopathische Medizin • Atlastherapie • Kinderorthopädie • H-Arzt (BG-Unfälle) Dr. Jörg Kampshoff • Hüftgelenk • Kniegelenk • Fuß • Kinder- und Jugendorthopädie • Sonografie Säuglingshüfte • Ambulante und stationäre Operationen

Apotheke

St. Martini-Apotheke Stadthagen

St. Martini Apotheke Obernstraße 54 31655 Stadthagen Tel. 05721 / 2308 und 0800 23 08 111 info@martini-apotheke.de www.martini-apotheke.de

Öffnungszeiten Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr Sa 8.00 – 13.30 Uhr

Zusatzangebote • • • • •

„Home Care“-Versorgung Kostenloser Botendienst Naturheilkunde-Homöopathie Impfberatung Umfangreiches Kosmetiksortiment • Wechselnde Sonderangebote

eit 30 Jahren besteht die St. Martini Apotheke im Ärztehaus in der Obernstraße. Mit Beratung, Service und Kompetenz sind WolfDieter Kühne (Fachapotheker für Offizin und Klinik) und sein Team für die Kunden und Patienten da und bieten alle klassischen Leistungsschwerpunkte von der Medikamentenversorung über Informationen und Service bis zu einem großen Nebensortiment.

Wolf-Dieter Kühne: „Die ambulante medizinische Versorgung der Bevölkerung ist zunehmend durch Ärztemangel gefährdet. Denn es gibt kaum noch Ärzte, die das Wagnis der Selbstständigkeit eingehen. Die Gründung eines Medizinischen Versorgungszentrums im Haus Nummer 54 an der Obernstraße – hierin befindet sich auch die St. Martini Apotheke – war in diesem Jahr eine Konsequenz daraus.“

Die St. Martini-Apotheke ist dabei stets auf der Höhe der Zeit geblieben: Die Modernisierung des Innenraums mit großzügigem Kundenbereich ermöglicht ein entspanntes Einkaufserlebnis. Neueste EDV-Systeme unterstützen die umfassende Beratung der Patienten durch die Erfassung von Wechselwirkungen sowie Warnung vor Gefahren bei Einnahme und Verwendung von Arzneimitteln. Dies gibt dem Patienten Sicherheit.

Parallel dazu hat sich die enge Zusammenarbeit zwischen dem Apothekenteam und Ärzten in der Betreuung und Versorgung der Patienten weiter intensiviert. „Home care“ ist ein wichtiges Stichwort für den Apotheker. Die Versorgung mit therapeutischen Mitteln, mit Rat und Information erstreckt sich bis ans Patientenbett. Dies gilt unter anderem in der intensiven Versorgung von Patienten in der Palliativmedizin und in Pflegeheimen.

Aber nicht nur das Erscheinungsbild und der Aufgabenbereich der Apotheke haben sich geändert, sondern auch die gesundheitspolitische Situation in Deutschland.

In allen Belangen zu Gesundheitsfragen steht die St. Martini Apotheke mit ihrem Team täglich zur Verfügung.

Stadthäger Gesundheitszentrum

Gesundheitszentrum Marktpassage

itten in der Stadt und sehr gut erreichbar: Das Gesundheitszentrum Marktpassage in Stadthagen hat sich seit der Eröffnung 2007 nicht nur etabliert, sondern ist auch kontinuierlich gewachsen. Nachdem zunächst der Allgemeinmediziner Frank Keller seine Hausarztpraxis eröffnet hatte, folgten kurz darauf der Physiotherapeut Andreas Humme mit seiner „Praxis Vital“ sowie der Chirurg Werner Muth, der seither seine Praxis-Klinik hier betreibt – inzwischen verstärkt durch den orthopädisch-unfallchirurgischen Facharzt Christoph Tobias. 2007 ging zudem Johannes Padberg mit der Stadthäger Apotheke an den Start. Ein Jahr später folgte die Krankenkasse BKK24, die in der Marktpassage eine Filiale betreibt. Kurz darauf ließen sich auch die Podologische Praxis „Fuss-Oase“

von Andreas und Doris Landmann sowie die Zahnarztpraxis Medeco von Thorsten Wegner im Gesundheitszentrum nieder. Als bislang letzte Einrichtung bezog die Praxis für Logopädie und Ergotherapie von Claudia Keller und Birgit Drescher hier ihre neuen Räume. Alle Gesundheitsanbieter sowie die vielen Patienten und Kunden schätzen nicht nur die sehr gute Lage des Gesundheitszentrums am Stadthäger Marktplatz, sondern auch die hervorragende Erreichbarkeit mit dem Auto. Insgesamt stehen rund 250 Parkplätze hinter der Marktpassage sowie in der Tiefgarage zur Verfügung. Von hier gelangt man stets trockenen Fußes und per Aufzug in jede Etage und zu jeder Einrichtung innerhalb der Passage – die selbstverständlich rollstuhl- und behindertengerecht eingerichtet ist.

Gesundheitszentrum Marktpassage Am Markt 12-16 31655 Stadthagen Tel. 05721 / 97430 info@gesundheitszentrumstadthagen.de www.gesundheitszentrumstadthagen.de

Zahnarzt | Apotheke | Physiotherapie

Gesundheitszentrum Marktpassage

MEDECO die Zahnärzte Am Markt 12 – 16 31655 Stadthagen Tel. 05721 / 9 35 00 0 www.stadthagen-medeco.de

Stadthäger Apotheke Am Markt 12-16 31655 Stadthagen Tel. 05721 / 934 87 90 www.sth-apo.de

Praxis Vital Am Markt 12-16 31655 Stadthagen Tel. 05721 / 4386 www.vital-stadthagen.de

Sprechzeiten Mo–Fr 8.00 – 19.00 Uhr Sa nach Vereinbarung

Öffnungszeiten Mo – Fr 8.00 – 19.00 Uhr Sa 8 .00– 16.00 Uhr

Fitness-Studio Öffnungszeiten Mo – Fr 8.00 – 19.00 Uhr Anmeldezeiten Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr

Zusatzleistungen

Zusatzangebote

Zahnärztliche Chirurgie

Zusammenstellung von Haus- und Reiseapotheken

Physiotherapie

Angstpatienten Implantologie

Kosmetikberatung

Massagen

Parodontologie

Kranken- und Babypflegeartikel

Lymphdrainage

Lasertherapie

Verleih von Milchpumpen und Inhalationsgeräten

Bobaththerapie

OP-Mikroskop Kronen und Brücken in einer Sitzung (CEREC) FunktionsdiagnostikKiefergelenkstherapie ICON-Kariesbehandlung ohne Bohren mit dem ICON-System

Kompressionsstrümpfe nach Maß Fernreise- und Impfberatung

Krankengymnastik

für Erwachsene Wirbelsäulentherapie nach Dorn Heißlufttherapie Elektrotherapie Fangopackung

Ergotherapie & Logopädie | Krankenkasse

Gesundheitszentrum Marktpassage

Praxis für Logopädie & Ergotherapie | Drescher & Keller Am Markt 12-16 31655 Stadthagen Birgit Drescher Tel. 05721 / 939947 www.logopädie-drescher.de Claudia Keller Tel. 05721 / 939945 www.ergotherapie-keller.de

BKK24 Am Markt 12-16 31655 Stadthagen Tel. 05721 / 89278-0 www.bkk24.de Öffnungszeiten Mo – Fr 9.00 – 18.00 Uhr Sa 9.00 – 13.00 Uhr

Sprechzeiten nach Terminvereinbarung Schwerpunkte Logopädie Behandlung von Sprechund Stimmstörungen

Zusatzangebote

Schluckstörungen

Das exclusiv Programm »Länger besser leben«

Beratung bei Essverhaltensund Fütterstörungen im Kleinkindalter

Kostenübernahme für Akupunktur und Homöopathie

Schwerpunkte Ergotherapie

Kostenlose Zahnreinigung bei Vertragszahnärzten

Neurologie

Kostenlose Präventionskurse

· Bobath-Therapie für Erwachsene · Spiegeltherapie Geriatrie Orthopädie

Fachbericht von Karin Krömer und Dr. Stephan Krömer

Zahnfleisch gut, alles gut weil der Krankheitsverlauf nicht schmerzhaft ist. Erste Warnzeichen sind Zahnfleischbluten beim Zähneputzen, geschwollenes und gerötetes Zahnfleisch, Mundgeruch und empfindliche Zahnhälse.

ange Zeit gehörte es zur Hauptaufgabe der Zahnheilkunde, kariesbedingte Zahnschäden zu behandeln oder fehlende Zähne zu ersetzen. Durch eine gezielte Aufklärung sowie verbesserte Behandlungstechniken konnten das Kariesrisiko und der kariesbedingte Zahnverlust deutlich reduziert werden. Heute behalten die Menschen ihre Zähne länger und werden zudem auch älter. In der Folge erhöht sich jedoch ab der vierten Lebensdekade das Risiko einer Entzündung des Zahnfleisches und des Kieferknochens, weil sich durch die vollständigere Bezahnung mehr Schlupfnischen für entzündungsauslösende Bakterien ergeben. Die Entzündung des ZahnhalteApparats (Parodontitis) gehört heute zu den häufigsten Krankheitsbildern in der Zahnmedizin. Rund die Hälfte der 35- bis 44-Jährigen und sogar 75 Prozent der Senioren leiden unter einer mittelschweren oder sogar schweren Parodontitis, obwohl sie von der Mehrheit der Betroffenen nicht wahrgenommen wird,

Ursache für die Entzündung ist Zahnbelag, in dem sich mehr als 600 Bakterienarten einnisten. Wirken die Giftstoffe der Bakterien zu lange auf das Zahnfleisch ein, infiziert sich auch der darunterliegende Knochen, der sich einfach auflöst. Der Knochen geht zurück, der Zahn verliert seinen Halt und wird optisch länger. Schließlich wird der Zahn locker und fällt aus. Bei einer chronischen Parodontitis dringen Bakterien über eine zusammengerechnet handflächengroße Wunde ungehindert in den Körper ein. Die Entzündung wirkt sich dann negativ auf weit verbreitete Allgemeinerkrankungen des Herz-Kreislauf-Systems (Arteriosklerose, Schlaganfall, Herzinfarkt, Herzschwäche), der Gelenke (Rheuma) und des Stoffwechsels (Diabetes) aus oder kann diese sogar verursachen. Diabetes steht mit der Parodontitis sogar in wechselseitiger Beziehung. Ohne eine gezielte Therapie beim Zahnarzt drohen also neben Zahnverlust und ästhetischen Beeinträchtigungen auch schwer-

wiegende und lebensbedrohliche Allgemeinerkrankungen. Auch ungünstig gestalteter Zahnersatz oder ausgedehnte Füllungen lösen durch schlechte Pflegbarkeit und Haftungsstellen für Bakterien eine Parodontitis aus. Heute hat es die moderne Zahntechnik mit hochfesten vollkeramischen Kronen und Brücken geschafft, sehr ästhetische Restaurationen anzubieten, die über ihre bakterien-hemmende Oberfläche Entzündungen des Zahnfleisches und des Kieferknochens zuverlässig zu verhindern helfen und die häusliche Pflege unterstützen. Informieren Sie sich über vollkeramische Kronen und Brücken auch auf der Folgeseite bei der Vorstellung des ZahntechnikLabors Winkelhake & Schulz mit dessen angeschlossenem Keramikfräszentrum.

Zahnärzte Dr. med. dent. Stephan Krömer und Karin Krömer (Implantologie, Parodontologie und Hypnose zertifiziert) Rolfshagener Straße 34a 31749 Auetal-Rolfshagen Tel. 05753 / 1362 info@praxis-kroemer.de www.praxis-kroemer.de

Zahntechnisches Labor

Winkelhake + Schulz / Fräszentrum Weserbergland

Winkelhake + Schulz Zahntechnik GmbH

m Jahr 1995 gründeten der Zahntechnikermeister Kurt Winkelhake und Zahntechniker Achim Schulz nach langjähriger Berufserfahrung die Winkelhake + Schulz Zahntechnik GmbH. Von Beginn an stellte das Duo die hohen Ansprüche der Patienten und die partnerschaftliche Zusammenarbeit mit den Zahnärzten in den Mittelpunkt des beruflichen Schaffens. Um den Kunden stets mit aktuellem Wissen und den modernsten Techniken und Materialien zur Seite zu stehen, bilden ständige Weiterbildungen und eigene Forschung die Grundlage der täglichen Arbeit. „Mit dem im April 2010 zusätzlich eröffneten Fräszentrum Weserbergland komplettieren wir unseren Service und bieten unseren Kunden optimale Lösungen für eine unproblematische Zusammenarbeit“, sagt Winkelhake. „Durch diplomierte Dental-Ästhetik wollen wir den Wünschen unserer Kunden nachkommen“, gibt der

Fachmann ein Qualitätsversprechen. Dies werde unter anderem durch strukturierte Fortbildungen erreicht, erläutert Zahntechnikermeisterin Ines Müller vom Team der Winkelhake + Schulz Zahntechnik GmbH. Das handwerkliche Können der qualifizierten und engagierten Mitarbeiter wird mit modernster CAD/CAM-Technik verbunden. Das Fräszentrum befindet sich auf dem neuesten Stand der Technik. „Aus diesem Grund können wir uns gewissenhaft auf die unterschiedlichen Wünsche unserer Kunden konzentrieren“, so Winkelhake. Die professionelle Zahnästhetik berücksichtigt seinen Angaben zufolge nicht nur das Aussehen der Zähne, sondern wirkt sich auch auf Gesicht, Mundwinkel, Mimik und vieles mehr aus. „Wir gestalten Ihre Ansprüche typgerecht, so dass Sie sich im Spiegel neu entdecken“, verspricht Schulz.

Kreuzbreite 30 31675 Bückeburg Tel. 05722 / 9574 - 0 info@winkelhake-schulz.de www.winkelhake-schulz.de

Fräszentrum Weserbergland Kreuzbreite 30 31675 Bückeburg Tel. 05722 / 957447 info@fraeszentrumweserbergland.de www.fraeszentrumweserbergland.de

Fachbericht von Dr. Thomas Dietrich

Ästhetischer Vollkeramik-Zahnersatz dank Cerec-Technologie werden innerhalb einer Sitzung hergestellt.

ie Cerec-Technologie (Ceramic Reconstruction) ist eine computergesteuerte Fräsmethode, mit der Keramik-Zahnersatz binnen zwei Stunden während einer einzigen Sitzung angefertigt werden kann. Der Patient erhält sofort den vollwertigen endgültigen Zahnersatz und muss nicht wochenlang mit einem Provisorium vorlieb nehmen. Die Einsatzmöglichkeiten der Cerec-Technologie haben sich seit deren Entwicklung stark ausgeweitet. Vor ein paar Jahren beschränkte sich das Verfahren auf Keramik-Inlays, Kronen und kleinere Vollkeramikbrücken. Heute werden außerdem großspannige Brücken, teleskopierende Brücken und Prothesen und sogar Suprakonstruktionen auf Implantaten angefertigt. Wo die Verhältnisse im Kiefer den sofortigen Einsatz fertiger Keramikprothesen verbieten (etwa bei Verlust von Zähnen durch einen Unfall), ist eine Sofortversorgung durch hochästhetische Kunststoffbrücken möglich. Auch diese

Den Erhalt eines möglichst preiswerten Zahnersatzes bietet die Wahl von Nicht-edelmetall statt Vollkeramik bei Zahnkronen und Brücken. Hierbei werden durch das Cerec-Verfahren aufgenommene Daten per E-Mail an ein Fräszentrum geschickt, wo der metallene Zahnersatz ausgeschliffen wird. Zahnabdrücke werden dem Patienten in jedem Fall erspart. Dreidimensionale Fotos liefern die zur Formung des Zahnersatzes notwendigen Daten. Mit Hilfe dieser Daten modelliert eine CAD-Maschine (Computer Aided Design) die korrekte Zahnform aus einem Keramikblock. Die individuelle Zahnfarbe wurde zuvor mittels eines computergesteuerten Farberkennungsgeräts festgestellt. Das Ausschleifen des Zahnersatzes benötigt nur wenige Minuten. Sofort kann nun die Keramikkrone oder das Inlay eingesetzt werden. Für eine entspannte Behandlungsmethode kann sich der Patient mit einer Videobrille durch Musik- und Filmbeiträge ablenken lassen. Auf die Patienten wirkt die Zahnersatz-Versorgung mittels der Cerec-Technologie ausgesprochen vertrauensbildend, zumal die

Methode ein sofort überprüfbares Ergebnis bietet. Erhöht wird die Attraktivität der Keramik-Versorgung nach der Cerec-Methode durch den Einsatz des Praxislabores im eigenen Haus und des guten Preis- Leistungsverhältnisses. Durch Studien ist nachgewiesen, dass die zahnfarbene Zahnkeramik körperverträglich ist und die gleiche Haltbarkeit wie Gold aufweist. Auch bei einer Brückenversorgung ist durch das Cerec-Verfahren ein äußerst passgenauer und ästhetischer Zahnersatz innerhalb von zwei Tagen möglich. Die Cerec-Technologie ist seit 16 Jahren in unserer Zahnarztpraxis im Einsatz. Durch die Teilnahme an Schulungsseminaren und Cerec-Masterkursen (ermöglicht durch die Mitgliedschaft in der Deutschen Gesellschaft für computergestützte Zahnheilkunde und der Deutschen Gesellschaft für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde) sowie die Anschaffung der jeweils neuesten Software, Fräsmaschinen, Scanner und Laborkeramiköfen ist unsere Praxis immer auf dem neuesten Stand der Technologie.

Dr. med. dent. Thomas Dietrich Bahnhofstraße 29 31698 Lindhorst Tel. 05725 / 5087 dr.thomas.dietrich@telemed.de www.dr-thomas-dietrich.de

Zahnarztpraxis

Dr. Thomas Dietrich

Dr. med. dent. Thomas Dietrich Bahnhofstraße 29 31698 Lindhorst Tel. 05725 / 5087

r. Thomas Dietrich hat seine Zahnarztpraxis 1988 in Lindhorst eröffnet. Mit allen Problemen rund um Zahn, Mund und Kiefer kommen die Patienten seit 25 Jahren in die moderne und mit neuester zahnmedizinischer Technik ausgestattete Praxis an der Bahnhofstraße. Der in Lüdersfeld aufgewachsene Zahnarzt ist gemeinsam mit sieben Mitarbeiterinnen – darunter zwei Prophylaxeassistentinnen und eine Keramik-Zahntechnikerin – für seine Patienten da. Die Vorsorge für gesunde Zähne – von der professionellen Zahnreinigung über Paradontal- bis zur Kinder-Prophylaxe – gehört zu den selbstverständlichen Leistungen der Praxis. Schwerpunktmäßig fertigt Dietrich besonders zeitsparend, komfortabel und hochpräzise Zahnersatz in der eigenen Praxis mit der sogenannten Cerec-Technologie (Ceramic Reconstruction) per CAD/CAM an. Ein eigenes Zahntechniklabor ist speziell für die VollkeramikHerstellung in die Praxis integriert. Somit können die passgenauen Inlays, Kronen, Brücken und teles-

dr.thomas.dietrich@telemed.de www.dr-thomas-dietrich.de kopierende Brücken in sehr kurzer Zeit hergestellt werden. Das Leistungsspektrum der Praxis umfasst darüber hinaus Parodontose-, Akupunktur-, Chirurgie- und endodontische Behandlungen mit dem Hard- und Softlaser, konventionelle Chirurgie, kieferorthopädische Erwachsenen- und Kinderbehandlung und Bleaching der Zähne. Gegen Angst und Stress beim Zahnarzt kann sich der Patient in der Lindhorster Praxis während der Behandlung mit Videofilmen

ablenken lassen, die mittels einer speziellen Brille mit Ohrhörer eingespielt werden können.

Sprechzeiten Mo, Di, Do 8 .00– 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Mi, Fr 8.00 – 12.00 Uhr Zusätzliche Sprechzeiten nach Vereinbarung

Zusatzangebot • Individueller Sportmundschutz

Fachbericht von Dr. Claes Grotehans

Krone ist nicht gleich Krone

ahmung des natürlichen Zahns auch höchsten ästhetischen Anforderungen gerecht werden.

a der „krönende“ Abschluss einer Zahnbehandlung in den meisten Fällen mit einer Überkronung des sanierten Zahnes endet, ist es von besonderer Bedeutung, die richtige Entscheidung hinsichtlich Ästhetik, Qualität und Preis zu treffen. Warum muss ein Zahn überhaupt überkront werden? Dies erfolgt immer dann, wenn ein großer Substanzverlust vorhanden ist, ein Teil der Zahnkrone abgebrochen ist, wenn Füllungen nicht mehr helfen – oder nach einer erfolgreich durchgeführten Wurzelbehandlung. Durch eine Krone erhält ein Zahn nicht nur ein neues Aussehen. Zugleich werden auch die Kau-Funktion und die Stabilität wiederhergestellt. Je nach Größe und Umfang des Defekts kann eine Teil- oder Vollkrone zum Einsatz kommen. Bei einer Vollkrone wird der komplette Zahn ummantelt. Die Kronenränder reichen bis zum Zahnfleischrand. Bei der Teilkrone hingegen wird nur der zer-

störte Teil ersetzt. So kann zum Beispiel der außen liegende und sichtbare Anteil erhalten bleiben. Entscheidend für die Wahl einer Krone ist die individuelle Ausgangssituation des Patienten. Hinsichtlich der Materialwahl und Ausführung gibt es unterschiedliche Möglichkeiten mit ihren Vor- und Nachteilen. Sowohl ästhetische als auch funktionale und qualitätsorientierte Gesichtspunkte sollen bei der Entscheidung für die individuelle Krone Berücksichtigung finden. Da heutzutage neben der Funktionalität die Ästhetik einen immer höheren Stellenwert einnimmt, ist die keramisch verblendete Krone oder die Vollkeramikkrone die am meisten favorisierte Krone. Die klassische „Vollgusskrone“ aus Gold, Edelstahl oder Titan findet inzwischen nur noch in Ausnahmefällen ihre Daseinsberechtigung. Der Trend liegt eindeutig bei den Keramikkronen, die durch ihre nahezu perfekte Nach-

Die schönste und eleganteste Ausführung ist jene aus Vollkeramik. Die Krone besteht komplett aus hochwertiger und äußerst stabiler Keramikmasse. Im Gegensatz zu Metallkronen gibt es hier so gut wie keine allergischen Reaktionen. Die Keramik ist von Natur aus körperverträglich und beständig. Sie überzeugt daher in jeder Hinsicht. Durch die lichtleitenden Eigenschaften erreichen wir eine Transparenz, die dem natürlichen Zahnschmelz sehr nahe kommt. Ein großer Vorteil der Vollkeramik liegt auch in der vielfältigen Anwendung. Sowohl eigene Zähne als auch Implantate werden vollkeramisch versorgt. Dabei können entweder Vollkeramikkronen, Teilkronen oder auch sogenannte Veneers zum Einsatz kommen. Eine spezielle anhaftende Klebetechnik ermöglicht eine sehr stabile Verbindung, die eine lange Haltbarkeit von durchaus mehr als 20 Jahren garantiert.

Dr. med. dent. Claes Grotehans Enzer Straße 15 31655 Stadthagen Tel. 05721 / 3413 kontakt@dr-grotehans.de www.dr-grotehans.de

Zahn- und Mundgesundheit

Zahnarztpraxis Dr. Claes Grotehans

Dr. med. dent. Claes Grotehans

eit 1996 ist Dr. Claes Grotehans in seiner Zahnarztpraxis in Stadthagen tätig. Mit ruhiger Hand und viel Einfühlungsvermögen widmet er sich täglich seinen Patienten. Für sie nimmt er sich genug Zeit, um mit ihnen gemeinsam die Behandlungssituation zu erörtern und einen Therapieplan zur optimalen Versorgung zu erstellen. Das Praxisteam arbeitet mit hochmoderner Technik. Um stets nach den modernsten Gesichtspunkten der Zahnmedizin behandeln zu können, gehört Fortbildung bei Dr. Grotehans selbstverständlich dazu und wird von ihm und seinem Team über den geforderten Rahmen hinaus wahrgenommen. Dr. Grotehans bietet das gesamte zahnmedizinische Leistungsspektrum an. Einer der Schwerpunkte ist die Zahnprophylaxe mit professioneller Zahnreinigung. Eine ausgebildete Prophylaxehelferin übernimmt dabei die ausführliche Behandlung.

Auch bietet die Praxis Anwendungen in der Zahnkosmetik – und sorgt per Bleaching beispielsweise für eine optische Aufhellung von Zähnen. Im Bereich der Parodontologie können sich Patienten mit entzündetem Zahnfleisch und Zahnbett-Erkrankungen behandeln lassen. Ferner wird mittels Softlasertherapie behandelt, die vor allem nach Wurzelbehandlungen und chirurgischen Eingriffen die körpereigenen Selbstheilungskräfte durch eine Biostimulation aktiviert. Weiterhin gehören die Implantologie, Prothetik und Behandlung von Kindern und Angstpatienten zum umfangreichen Leistungskatalog. Um den Patienten ihre Zahn- und Mundsituation besser erklären zu können, wird häufig eine intraorale Kamera eingesetzt. Dank Cerec-Technologie wird präziser Zahnersatz direkt in der Praxis angefertigt. Individuelle Knirscher- und Schnarcher-Schienen sowie Sportmundschutz runden das Leistungsspektrum von Dr. Grotehans ab.

Enzer Straße 15 31655 Stadthagen Tel. 05721 / 3413 kontakt@dr-grotehans.de www.dr-grotehans.de

Zusatzangebote • Prophylaxe und professionelle Zahnreinigung • Parodontologie • Lasertherapie und Bleaching • Implantologie • Individuelle prothetische Beratung • Behandlung von Angstpatienten und Kindern • Ohr-Akupunktur

Fachbericht von Martina Bremer

Titan, eine kostengünstige Alternative – oder steckt mehr dahinter?

n den vergangenen Jahren wurde zunehmend über allergische Reaktionen im Mund geklagt: zum Beispiel Brennen oder Bläschen im Mund sowie Geschmacksveränderungen. Die Erklärungen hierfür sind häufig schwammig und werden auch durch intensive Tests nur annähernd geklärt. Auf Seiten des Patienten ist immer zu beachten: Der Mund ist jene Stelle des Körpers, wo durch den für ihn persönlich angefertigten Zahnersatz die unterschiedlichsten Materialien dauerhaft in den Körper eingebracht werden. Diese Stoffe bleiben nicht unverändert: Sei es durch das Kauen, den Speichel oder die Wechselwirkung mit Nahrungs- und Genussmitteln. Es lösen sich langsam – aber kontinuierlich – kleinste Mengen dieser Stoffe und wandern in den Körper. Diese kleinsten Mengen können jedoch große Auswirkungen haben – insbesondere für allergiekranke und -gefährdete Menschen. Diese sollten besonders vorsichtig und gut informiert sein. Daher ist bei der Herstellung des Zahnersatzes jedes Risiko auszuschließen. Es gilt, ausschließlich Geräte, Materialien, Werkzeuge und Werkstoffe zu benutzen, die ausreichend erforscht und getestet wurden. Das heißt: Jedes Dentallabor ist verpflichtet, seine Materialien zu kennen und sich von den Herstellern die Unbedenklichkeit bescheinigen zu lassen.

Das betrifft auch das Material Rein-Titan. Es wird im Bereich der Medizin seit einigen Jahrzehnten im menschlichen Körper eingesetzt: beispielsweise bei Hüftgelenk-Endoprothesen, Herzschrittmachern und Herzklappen – sowie als Zahnimplantate im Mund des Patienten. Rein-Titan ist für viele Bereiche des Zahnersatzes zu verwenden. Dazu gehören Kronen, Brücken, Inlays und Modellguss-Prothesen. Die Vorteile von Titan • Allergiefreiheit • Reaktionsneutral gegenüber schon bestehendem Zahn ersatz • Biokompatibilität • Schützt den Zahn vor thermischen Reizen • Geschmacksneutralität und Korrosionsbeständigkeit • Geringes Gewicht • Röntgendurchlässigkeit • Titan ist ein Reinmetall • Lässt sich durch Lasertechnologie problemlos zusammenfügen

• Absolut kostengünstig: Der Materialpreis für eine Krone aus Rein-Titan beträgt nur rund ein Fünftel des Preises für eine Krone aus einer Edelmetall-Legierung. Das zertifizierte Labor 3b-Dental verfügt über viel Erfahrung, da es den Werkstoff Rein-Titan seit mehr als 20 Jahren erfolgreich verarbeitet. Hierbei mischt sich traditionelle Zahntechnik mit Hightech: Alle verwendeten Materialien sind zertifiziert. Und die benötigten Geräte zur Herstellung des Zahnersatzes befinden sich stets auf dem neuesten Stand, um den Patienten die höchste Qualität gewährleisten zu können.

Martina Bremer Zahntechnikermeisterin 3b-Dental GmbH & Co. KG St. Annen 55 31655 Stadthagen Tel. 05721 / 1061 info@3b-dental.de www.3b-dental.de

ADRESSEN

ÄRZTE UND FACHÄRZTE

ADRESSEN

ÄRZTE FÜR ALLGEMEINMEDIZIN APELERN Tilgner, Wolfgang, Dipl.-Psych.

Hauptstr. 7, 31552 Apelern ��05043/1016 AUETAL Koch, Sabine

Rehrener Str. 8, 31749 Auetal ��05752/180099 Mühlenhoff, Volker, Dr. med.

Rolfshagener Str. 37, 31749 Auetal ��05753/4500 Schulte-Watermann, Elke, Dr. med.,

Marktplatz 4, 31749 Auetal ��05752/259 BAD EILSEN Cetindere, Ahmet

Bahnhofstr. 8, 31707 Bad Eilsen ��05722/85114 Ringk, Georg, Dr. med.

Wilhelmstr. 1 A, 31707 Bad Eilsen ��05722/8787 Semmerich, Bernhard

Wilhelmstr. 1 A, 31707, Bad Eilsen ��05722/8787 BAD NENNDORF Blumenstein, Michael

Bahnhofstr. 12, 31542 Bad Nenndorf ��05723/74696 Bormann, Helmut, Dr. med.

Lindenallee 16, 31542 Bad Nenndorf ��05723/913555 Gold, Andrea, Dr. med.

Kurhausstr. 7, 31542 Bad Nenndorf ��05723/4232 Renner, Tina, Dr. med.

Schillerstr. 58, 31542 Bad Nenndorf, ��05723/2248 Schäfer, Christine

Kurhausstr. 7, 31542 Bad Nenndorf ��05723/4232 Dieter, G. Thomas (Privatpraxis)

Hauptstr. 2, 31542 Bad Nenndorf ��05723/98600 BECKEDORF Dahm, Ekkehard

Hauptstr. 15, 31699 Beckedorf ��05725/915725 BÜCKEBURG Frank, Andrea, Dr. med.

Lange Str. 62, 31675 Bückeburg ��05722/25201 Frank, Axel, Dr. med.

Lange Str. 62, 31675 Bückeburg ��05722/25201 Hey, Thorwald

Braustr. 3, 31675 Bückeburg ��05722/3905

Malek, Reinhard, Dr. med.

Lange Str. 61, 31675 Bückeburg ��05722/4784 Mohr, Ulrich

Fürst-Ernst-Str. 27, 31675 Bückeburg ��05722/27720 Möller, Othard

Grüner Weg 2, 31675 Bückeburg ��05722/5595 Müller, Susanne, Dr. med.

Fürst-Ernst-Str. 43, 31675 Bückeburg ��05722/4261 Schmidtke, Gernold, Dr. med.

Warbersche Str. 35, 31675 Bückeburg ��05722/24435 Gem.-Praxis Dr. Schulz & Weitkämper & Richter, Schulz, Dr. med.

Lange Str. 14, 31675 Bückeburg �� 05722 5050 Streller, Andreas, Dr. med.

Lange Str. 40, 31675 Bückeburg ��05722/1042 Truong, Ngoc Thanh

Herderstr. 1, 31675 Bückeburg ��05722/9548372 Warnecke, Helmut, Dr. med.

Jetenburger Str. 27 B, 31675 Bückeburg ��05722/3634 Weitkemper, Ulrike

Lange Str. 14, 31675 Bückeburg ��05722/5050 HAGENBURG Pursche, Ralf, Dr. med.

Falkenweg 16, 31558 Hagenburg ��05033/7077 Pursche, Silke, Dr. med. Falkenweg 16, 31558 Hagenburg ��05033/7077 HASTE Hettig, Gerlinde, Dr. med.

Hauptstr. 30, 31559 Haste ��05723/981001 Teebken, Silke

Schlehenweg 26, 31559 Haste ��05723/81334 HELPSEN Pentzek, Joachim, Dr. med.

Bergkrug 18, 31691 Helpsen ��05724/6200 HESPE Müller, Peter, Dr. med.

Auf dem Bergkrug 4, 31693 Hespe ��05724/399120 LAUENAU Berge, Klaus

Lange Str. 6A, 31867 Lauenau ��05043/1292 Brockmeyer, Joachim, Dr. med.

Rodenberger Str. 32, 31867 Lauenau ��05043/1096 Plener, Ulrich

Coppenbrügger Landstr. 46, 31867 Lauenau

05043 1417

ADRESSEN

Sucker-Henke, Maren

Braynis, Boris

Rodenberger Str. 32, 31867 Lauenau �� 05043 1096

Mühlenstr. 16, 31737 Rinteln ��05751/6248

LINDHORST

Brennerstr. 9, 31737 Rinteln ��05751/3258

Dix, Walter, Dr. med. Bode, Jörg, Dr. med.

Grüner Weg 5, 31698 Lindhorst ��05725/252 Kunze, Ingolf, Dr. med.

Oststr. 10, 31698 Lindhorst ��05725/5048 Pahlow, Justus, Dr. med.

Grüner Weg 5, 31698 Lindhorst ��05725/252 Reike, Ursula, Dr. med.

Oststr. 10, 31698 Lindhorst ��05725/5048 Well-Kunze, Johannes

Gericke, Petra, Dipl.-Med.

Im Gallenort 2, 31737 Rinteln ��05751/95170 Jankowski M.B.A., Rainer, Dr. med.

Osterburgstr. 1, 31737 Rinteln ��05152/1661 Koch, Marie

Bahnhofstr. 1 a, 31737 Rinteln ��05751/5265 Müller, Otfried

Bäckerstr. 36, 31737 Rinteln ��05751/4567 Müller, Willi, Dr. med.

Oststr. 10, 31698 Lindhorst ��05725/5048

Bahnhofstr. 33, 31737 Rinteln ��05751/76366

NIEDERNWÖHREN

Brennerstr. 9, 31737 Rinteln ��05751/3258

Gromzik, Hans-Ulrich, Dr. med.

Nieschke, Andreas, Dr. med. Oehlgrien, Peter

Falkenweg 1, 31712 Niedernwöhren ��05721/5066

Hildesheimer Str. 10, 31737 Rinteln ��05751/918330

NIENSTÄDT

Seetorstr. 5, 31737 Rinteln ��05751/2890

Duddeck, Hans-Joachim, Dr. med.

Preusser, Albrecht, Dr. med. Putz, Sylvia, Dr. med.

Hannoversche Str. 18, 31688 Nienstädt ��05721/72897

Klosterstr. 14, 31737 Rinteln ��05751/43414

OBERNKIRCHEN

Breite Str. 15, 31737 Rinteln ��05751/42531

Baie, Wolfgang, Dr. med.

Kalte Weide 3, 31683 Obernkirchen ��05724/8541 Bügge, Peter, Dr. med.

Bergamtstr. 6 A, 31683 Obernkirchen ��05724/6947 Massow, Endrik, Dr. med.

Neumarktstr. 33, 31683 Obernkirchen ��05724/1085 Putzier, Rüdiger-Herwig, Dr. med.

Vehlener Str. 7, 31683 Obernkirchen ��05724/397862 Richter, Stefan, Dr. med.

Bergamtstr. 6 A, 31683 Obernkirchen ��05724/6947 Schneider, Jens, Dr. med.

Lindenstr. 25, 31683 Obernkirchen ��05724/3866 Schneider-Baie, Gabriele, Dr. med.

Kalte Weide 3, 31683 Obernkirchen ��05724/8541 Seyffert, Martin, Dr. med.

Neumarktstr. 33, 31683 Obernkirchen ��05724/1085 Weimer, Christoph

Eilsener Str. 2, 31683 Obernkirchen ��05724/8425 RINTELN Behnken-Schäffer, Martha, Dr. med.

Kirschenweg 2 A, 31737 Rinteln ��05751/2878 Boelitz, Renate, Dr. med.

Bahnhofstr. 33, 31737 Rinteln ��05751/76366

Ross, Rita, Dr. med. Steffen, Martin

Herrengasse 1, 31737 Rinteln ��05751/9210203 Steuber, Walter, Dr. med.,

Kirschenweg 2 A, 31737 Rinteln ��05751/2878 RODENBERG Belka, Ludwig, Dr. med.

Rübekampstr. 2, 31552 Rodenberg, ��05723/6987 Leonhardt-Harbeck, Sandra

Dammweg 6 A, 31552 Rodenberg ��05723/6218 Schild, Cornelia, Dr. med.

Windmühlenstr. 2A, 31552 Rodenberg ��05723/3535 Stramke, Ulrike

Windmühlenstr. 2A, 31552 Rodenberg ��05723/3535 SACHSENHAGEN Häpp, Ulrich

Markt 9, 31553 Sachsenhagen ��05725/913663 Jansen, Johannes

Mittelstr. 3, 31553 Sachsenhagen ��05725/7409 STADTHAGEN Blohm, Bernd, Dr. med.

Obernstr. 18, 31655 Stadthagen ��05722/85114

ADRESSEN

Hecht, Ulrike, Dr. med.

Am Markt 4, 31655 Stadthagen ��05721/4557 Henze, Friedhelm

Obernstr. 2, 31655 Stadthagen ��05721/8900200 Kabbani, Mazen, Dr. med.

Querstr. 13, 31655 Stadthagen ��05721/2002 Keller, Frank

Am Markt 12-16, 31655 Stadthagen ��05721/934000

ÄRZTE FÜR PSYCHOONKOLOGIE LAUENHAGEN Praxis für Psychoonkologie & Paartherapie Wagner, Susanne Hülshagen 108, 31714 Lauenhagen (siehe Seite 70) �� 05721 9944538

Mack, Gerrit, Dr. med.

Parkstr. 8A, 31655 Stadthagen ��05721/2011 Meyer, Holger

Enzer Str. 10, 31655 Stadthagen ��05721/4070 Specht, Lora

Parkstr. 5, 31655 Stadthagen ��05721/2655 Suckow, Reinhard

Am Viehmarkt 8, 31655 Stadthagen ��05721/1234 Tiedemann, Wolfgang, Dr. med.

Bahnhofstr. 25, 31655 Stadthagen ��05721/3023 Wittmann, Gabriele, Dr. med.

Schachtstr. 24, 31655 Stadthagen ��05721/77111 WIEDENSAHL Kilian, Rolf-Günter, Dr. med.

Wilhelm-Busch-Str. 18, 31719 Wiedensahl ��05726/9610

ÄRZTLICHE PSYCHOTHERAPEUTEN BÜCKEBURG Florange, Marlene

Sable Platz 4, 31675 Bückeburg ��05722/917187 Pape-Streller, Angelika, Dr. med.

Lulu-v-Strauss-u-Torn.-Str. 25, 31675 Bückeburg ��05722/1043 Piltz, Jane, Dr. med.

Lange Str. 21, 31675 Bückeburg ��05722/901911 HESPE Bundt, Barbara, Dr.

Kohlenweg 44, 31693 Hespe �� 05722 913743

ÄRZTE FÜR ANÄSTHESIOLOGIE BAD NENNDORF Schick, Bärbel, Dr. med.

Hauptstr. 59 , 31542 Bad Nenndorf �� 05723 707165

RINTELN Hruschka, Elke

Walter-Maack-Straße 12, 31737 Rinteln ��05751/993055 Petersen, Clara Renate

Schubertweg 16, 31737 Rinteln �� 05751 968708

BÜCKEBURG Gotthardt, Martin, Dr. med.

Herminenstr. 12-13, 31675 Bückeburg �� 0571 87000

AUGENHEILKUNDE BAD NENNDORF

ÄRZTE FÜR ARBEITSMEDIZIN BAD NENNDORF Leßmann, Dietlinde , Dr. med.

Amselweg 9 , 31542 Bad Nenndorf �� 05723 7477855

Janotte, Gerhard, Dr. med.

Kurhausstr. 7, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 3412 BÜCKEBURG Hagel, Walter, Dr. med.

Lange Str. 40, 31675 Bückeburg ��05722 1077

ADRESSEN

OBERNKIRCHEN

RODENBERG

Kaps, Dirk, Dr. med.

Hornig, Monika, Dr. med.

Vehlener Str. 106, 31683 Obernkirchen

05724 9579228

Amtsstr. 35, 31552, Rodenberg ��05723/3021

05724/9579228

STADTHAGEN

Kaps, Sabine, Dr. med.

Vehlener Str. 106, 31683 Obernkirchen

Muth, Werner, Dr. med.

RINTELN

Am Markt 12-16, 31655 Stadthagen ��05721/994670

Kitay, Maren, Dr. med.

Ostpreussenweg 2, 31737 Rinteln ��05751/5285 Mellinghoff, Andrea, Dr. med.

Mühlenstr. 16, 31737 Rinteln ��05721/75727 STADTHAGEN Jacob, Michael, Dr. med.

Adolf-Schweer-Str. 4, 31655 Stadthagen ��05721/75727 Knoche, Michael, Dr. med.

Adolf-Schweer-Str. 4, 31655 Stadthagen ��05721/75727

FRAUENHEILKUNDE UND GEBURTSHILFE AUETAL Oye, Bodo, Dr. med. Rehrener Str. 8, 31749 Auetal ��05752/331 BAD NENNDORF Koch, Uta

CHIRURGIE

Bahnhofstr. 28, 31542 Bad Nenndorf ��05723/6555

BAD NENNDORF

Bahnhofstr. 28, 31542 Bad Nenndorf ��05723/6555

Werner, Susanne, Dr. med.

Hauptstr. 11, 31542 Bad Nenndorf ��05723/799379 HANNOVER Koloproktologische Gemeinschaftspraxis edh – End- und Dickdarmzentrum Hannover Hildesheimer Str. 6, .30169 Hannover (siehe Seite 93) �� 0511/646 646 0

Scheschonka, Natascha

BÜCKEBURG Berlinghof, Bettina

Lange Str. 61, 31675, Bückeburg ��05722/5571 LINDHORST Kuhlmann, Gabriele, Dr. med.

Bahnhofstr. 32, 31698 Lindhorst ��05725/5117 OBERNKIRCHEN Krüger, Hannelore, Dipl.-Med.

RINTELN Barth, Florian, Dr. med.

Josua-Stegmann-Wall 7, 31737 Rinteln ��05751/95150 Bartsch, Stefan, Dr. med.

Josua-Stegmann-Wall 7, 31737, Rinteln ��05751/95150 Kant, Claus-Joachim, Dr. med.

Josua-Stegmann-Wall 7, 31737 Rinteln ��05751/95150 Schratz, Walter, Dr. med.,

Virchowstr. 5, 31737, Rinteln �� 05751 957755 Thielke, Karl-Heinz, Dr. med.

Josua-Stegmann-Wall 7, 31737 Rinteln ��05751/95150

Lange Straße 11, 31683 Obernkirchen ��05724/913330 RINTELN Schulz, Dietrich

Virchowstr. 5, 31737 Rinteln �� 05723 747825 STADTHAGEN Edler, Bernd, Dr. med.

Bahnhofstr. 30, 31655 Stadthagen ��05721/5152 Sallum-Hilscher, Lidia, lek. med.

Enzer Str. 6, 31655 Stadthagen ��05721/77334

ADRESSEN

HALS-, NASEN- UND OHRENHEILKUNDE BAD NENNDORF Krämer, Marcella, Dr. med.

Bahnhofstr. 5, 31542 Bad Nenndorf ��05723/74373 BÜCKEBURG Riechmann, Stephan, Dr. med.

INNERE MEDIZIN BAD NENNDORF Brämswig, Heinrich, Dr. med.

Bahnhofstr. 14, 31542 Bad Nenndorf ��05723/4800 Ludwig, Andreas, Dr. med.

Bahnhofstr. 12, 31542 Bad Nenndorf ��05723/6078 Schüler, Andreas, Dr. med. (Nephrologie)

Schillerstr. 13, 31542 Bad Nenndorf, k.A. Ulbricht, Kai Uwe, Dr. med. (Nephrologie)

Herminenstr. 15A, 31675 Bückeburg ��05722/5405

Schillerstr. 13, 31542 Bad Nenndorf

STADTHAGEN

Hauptstr. 11, 31542 Bad Nenndorf ��05723/2320

Bock, Bernward, Dr. med.

Am Krankenhaus 1, 31655 Stadthagen ��05721/89000 Krüger, Harald, Dr. med.

Am Krankenhaus 1, 31655 Stadthagen ��05721/89000

Werner, Hans-Rudolf, Dr. med.

BÜCKEBURG Bastürk-Beyaz, Zehra, Dr. med. (Nephrologie)

Friedrich-Bach-Str. 3, 31675Bückeburg

05722/2852421

Heß, Christiane

Lange Str. 40, 31675 Bückeburg ��05722/1042

HAUT- UND GESCHLECHTSKRANKHEITEN BAD NENNDORF Schubert, Elisabeth, Dr. med.

Horster Str. 17, 31538 Bad Nenndorf ��05723/1312 BÜCKEBURG Budde, Rolf-Wilhelm, Dr. med.

Müller, Hans-Jörg, Dr. med.

Fürst-Ernst-Str. 43, 31675 Bückeburg ��05722/4261 Schröder, Mattias, Dr. med.

Am Sportfeld 1, 31675 Bückeburg ��05722/25098 OBERNKIRCHEN Granholm, Eberhard, Dr. med.

Rintelner Str. 16, 31683 Obernkirchen ��05724/8833 RINTELN Bastürk, Murat, Dr. med. (Gastroenterologie)

Lange Str. 62, 31675 Bückeburg ��05722/21527

Mühlenstr. 16, 31737 Rinteln ��05751/957995

RINTELN

Mühlenstr. 16, 31737 Rinteln ��05751/3235

Krausch, Dieter, Dr. med.

Figura, Torsten, Dr. med. Meyer, Erwin, Dr. med. (Rheumatologie)

Mühlenstr. 16, 31737 Rinteln ��05751/44891

Konrad-Adenauer-Str. 13, 31737 Rinteln ��05751/5513

STADTHAGEN

Im Gallenort 2, 31737 Rinteln ��05751/95170

Beuchel, Gerhard

Am Markt 9, 31655 Stadthagen ��05721/4499 Dermatologische Privatpraxis Krohm, Hans-Joachim , Dr. med.

Am Markt 20, 31655 Stadthagen ��05721 8904681

Pietzka, Bernd, Dr. med. Tiemann, Thomas, Dr. med.

Virchowstr. 5, 31737 Rinteln ��05751/965699 RODENBERG Harbeck, Michael

Dammweg 6 A, 31552 Rodenberg ��05723/6218 STADTHAGEN Kardiologische Gem.-Praxis Dr. Stephan Bischoff und Dr. Johannes Kretschmer

Am Krankenhaus 1, 31655 Stadthagen �� 05721 939990

ADRESSEN

Dolgner, Ingrid

Am Markt 4, 31655 Stadthagen ��05721/4557 Hoese, Guido, Dr. med. (Rheumatologie)

RINTELN Gesella, Joachim

Klosterstr. 16 A, 31737 Rinteln �� 05751 9680552

Am Markt 23, 31655 Stadthagen ��05721/2744

Gsella, Joachim, Dipl.-Sozialpäd. (FH)

Lafon, Jean, Dr. med. (Pneumologie)

Klosterstraße 16 A, 31737 Rinteln ��05751/9680552

Bussardweg 2 b, 31655 Stadthagen ��05721/980454 Melz, Ulrich

Am Kirchhof 7 - 9, 31655 Stadthagen ��05721/1850 Priebe-Richter, Constanze, Dr. med. (Hämatologie und internistische Onkologie)

Am Krankenhaus 1 31655, Stadthagen ��05721/995102 Räuker, Hans-Joachim, Dr. med.

Loccumer Str. 2, 31655 Stadthagen ��05721/74440 Stange-Budumlu, Özlem, Dr. med.

Am Krankenhaus 1, 31655 Stadthagen ��05721/995102

Ruppert, Arwed

Kreuzstr. 2, 31737 Rinteln �� 05751 9245303 STADTHAGEN Adam, Rita

Rebhuhnweg 5 C, 31655 Stadthagen �� 05721 980634 Deilami, Schahrsad Khalili

Am Markt 5, 31655 Stadthagen �� 05721 8993689 Schmitz-Rost, Rolf, Dipl.-Päd.

Schulstr. 8, 31655 Stadthagen ��05721/929590 Hahne-Zastrow, Susanne

Schulstr. 8, 31655 Stadthagen �� 05721 929630 Schwope, Götz , Dipl. Sozialarb./Sozialpäd.

KIEFERORTHOPÄDIE

Peitmannstr. 5, 31655 Stadthagen �� 05721 929268

BÜCKEBURG Selle, Anke, Dr. med. dent.

Fürst-Ernst-Str. 6, 31675 Bückeburg �� 05722 9667670 OBERNKIRCHEN

KINDER- UND JUGENDMEDIZIN BÜCKEBURG

Stroncik, Antje, Dr. med. dent.

Florian, Kerstin, Dr. med.

Bergamtstr. 12, 31683 Obernkirchen ��05724 958511

Sackstr. 15, 31675 Bückeburg ��05722/1751

STADTHAGEN

Sackstr. 15, 31675 Bückeburg ��05722/1751

Florian, Martin, Dr. med. Laessing, Ingo, Dr. med. dent.

Klosterstr. 2, 31655, Stadthagen ��05721 81677

RINTELN

Nessler, Jörg, Dr. med. dent. und Rainer Wittenhagen

Boczek, Adalbert, Dr. med.

Niedernstr. 1, 31655, Stadthagen �� 05721 91994

Ostpreußenweg 5, 31737 Rinteln ��05751/918327 Boelitz, Paul

Bahnhofstr. 33, 31737 Rinteln ��05751/918591 Wiegel, Alexander

KINDER- UND JUGENDLICHENPSYCHOTHERAPIE BAD NENNDORF Niemann-Henseler , Regine

Kreuzstr. 3, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 74685 Roggenkamp, Angela

Kampstr. 7, 31542 Bad Nenndorf ��0511 5333711

Ostpreußenweg 5, 31737 Rinteln ��05751/918327 RODENBERG Janaschke, Jutta

Lange Str. 17, 31552 Rodenberg ��05723/914291 Urban, Johannes-Ulrich, Dr. med.

Lange Str. 17, 31552 Rodenberg ��05723/914291 STADTHAGEN Krüger, Nadeshda,

Obernstr. 18, 31655 Stadthagen ��05721/6400

ADRESSEN

Soergel, Ulrich, Dr. med.

Obernstr. 54, 31655, Stadthagen ��05721/77099

OSTEOPATHIE BAD EILSEN

MUND-, KIEFER- UND GESICHTSCHIRURGIE RINTELN Droste, Klaus-Peter, Dr. med. Dr. med. dent.

Bahnhofstr. 16, 31737 Rinteln ��05751/917171

ORTHOPÄDIE BAD NENNDORF Neuendorff, Franz Eberhard, Dr. med.

Bahnhofstr. 10-14, 31542 Bad Nenndorf ��05723/915056 BÜCKEBURG

Praxis für integrale Medizin / Haus der Heilkunst Quack, Astrid, Dr. med. Julianenstr. 18, 31707 Bad Eilsen (siehe Seite 10) ��05722 89270

BAD NENNDORF Henze, Stefanie (Privatpraxis)

Haupstr. 2, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 98600

PHYSIKALISCHE MEDIZIN BAD NENNDORF Physik. u. Rehab. Medizin, Sevim-Raths, Kaja, Dr. med.

Rodenberger Allee 33, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 9899546

Fischinger, Stefan, Dr. med.

Wiegmannstr. 4, 31675 Bückeburg �� 05722 5105 Godzinski, Jacek

Schulstr. 2, 31675 Bückeburg �� 05722 915606 PORTA WESTFALICA OK! Orthopädisches Kollegium Porta Westfalica Dr. Ganter, Dr. Klüppel, Dr. Kampshoff Flurweg 13, 32457 Porta Westfalica (siehe Seite 27) ��0571/9741170

RINTELN Orthopädie und Unfallchirurgie Kalbe, Peter, Dr. med.

Josua-Stegmann-Wall 7, 31737 Rinteln �� 05751 95150 Lübke, Wolfrid, Dr. med.

Virchowstr. 7, 31737 Rinteln �� 05751 917799 STADTHAGEN Orthopädie und Unfallchirurgie, Tobias, Christoph

Am Markt 12-16, 31655 Stadthagen �� 05721 994670

PSYCHIATER UND NEUROLOGEN BAD NENNDORF Gem.-Praxis für Neurologie, Psychiatrie & Psychotherapie Rainer und Stephanie Rupprecht

Bahnhofstr. 10-14, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 4634 HASTE Fachärztin für Psychiatrie und Psychotherapie, Sommerfeld, Susann, Dr. med.

Beekefeld 8, 31559 Haste ��05723/989996 RINTELN Gem.-Praxis für Neurologie Dagmar Rauch und Dr. Anita Rupprecht

Bahnhofstr. 33, 31737 Rinteln ��05751/5906 Wünnemann, Elmar, Dr. med.

Virchowstr. 7, 31737, Rinteln �� 05751 917878 STADTHAGEN Psychatrie, Sohns, Eberhard, Dr. med.

Am Krankenhaus 1, 31655 Stadthagen �� 05721 3660

ADRESSEN

RADIOLOGIE

Krömer, Stephan, Dr. med. dent. Rolfshagener Str. 34 A, 31749 Auetal (siehe Seite 32) ��05753 1362

MINDEN Radiologisches Versorgungszentrum Minden Ringstr. 44 , 32427 Minden (siehe Seite 90 und 91) �� 0571 8895110

BAD EILSEN Kern, Hans-Joachim

Bahnhofstr. 10, 31707 Bad Eilsen �� 05722 85775 Simoneit, Volkhard

Bahnhofstr. 6, 31707 Bad Eilsen �� 05722 85510 STADTHAGEN

BAD NENNDORF

Ingenhoven, Friedrich-Peter, Dr. med.

Bahnhofstr. 14, 31655 Stadthagen �� 05721 3562 Karlheim, Sibylla, Dr. med.

Bahnhofstr. 14, 31655 Stadthagen �� 05721 3562

Gem. Praxis Juliane Degener-Hermann & Bettina Neumann

Kramer Str. 16, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 2370 Lattwesen, Susanne

Parkstr. 5, 31542 Bad Nenndorf, Petersen, Uwe, Dr. med. dent.

Schmiedestr. 13, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 5502

UROLOGIE

Pfingsten, Frank, Dr. med. dent.

Wilhelmstr. 10, 31542 Bad Nenndorf,

BAD NENNDORF

Gem.-Praxis Dr. Friedrich-Wilhelm Schinz, Dr. Johannes Schinz & Partner

Gem. Praxis Dr. Carls und Dr. Rabsch,

Bahnhofstr. 10 - 14, 31542 Bad Nenndorf 05723 7484700

Bahnhofstr. 14 , 31542 Bad Nenndorf �� 05723 4878

BÜCKEBURG

Hauptstr. 24, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 917654

Alebrahim-Dehkordy, Mortaza

Lange Str. 14, 31675 Bückeburg �� 05722 26660

BECKEDORF Buntke, Jana

Hauptstr. 11, 31699 Beckedorf �� 05725 4142

RINTELN Haschemi-Schirazi, Resa, Dr. med.

Friedrich-Wilhelm-Ande-Str. 2, 31737 Rinteln

Soyck, Mathias

05751 3956

STADTHAGEN Eberson, Jörg, Dr. med.

Bussardweg 4, 31655 Stadthagen �� 05721 3316 Hecker, Dietmar, Dr. med.

Bussardweg 4, 31655 Stadthagen �� 05721 3316

BÜCKEBURG Eikermann, Christoph, Dr. med. dent.

Herminenstr. 9 , 31675 Bückeburg Fahrenholz, Michael

Wallstr. 66, 31675 Bückeburg ��05722 26371 Gem. Praxis Mustafa Beyaz & Dr. med. dent. Jürgen Großmann

Fürst-Ernst-Str. 6, 31675 Bückeburg �� 05722 966760 Kinnewig, Achim, Dr. med. dent.

ZAHNÄRZTE APELERN Brandt, Armin

Pohler Str. 2, 31552 Apelern �� 05043 987868 AUETAL Gallagher, Terrence P.

Am Marktplatz 6, 31749 Auetal �� 05752 1258

Bahnhofstr. 28, 31675 Bückeburg �� 05722 3456 Krüger, Jens Paul

Wallstr. 66, 31675 Bückeburg, Reinke, Joachim, Dr. med. dent.

Lange Str. 8, 31675 Bückeburg �� 05722 6760 Spitzbarth, Sigrid, Dr. med. dent.

Röcker Str. 28, 31675 Bückeburg �� 05722 5312 Werner, Frank

Sable Platz 4, 31675 Bückeburg,

ADRESSEN

Wilkening, Christiane, Dr. med. dent.

OBERNKIRCHEN

Ulmenallee 25, 31675 Bückeburg �� 05722 3913

Goldbach, Peter

HAGENBURG

Gem. Praxis Elisabeth & Eberhard Hesse

Bergamtstraße 6a, 31683 Obernkirchen �� 05724 1630 Sgualdini, Sascha Thomas

Lange Str. 93, 31558 Hagenburg �� 05033 980574 Staykov, Theofan Dimitrov

Steinhuder-Meer-Str. 3, 31558 Hagenburg 05033 3919944 HASTE Gem. Praxis Oliver Ewald und Dr. Nadine von Tschirschky

Schlesierweg 1, 31559 Haste �� 05723 8722

Vehlener Str. 1, 31683 Obernkirchen ��05724 8477 Knickrehm, Thomas, Dr. med. dent.

Sülbecker Weg 20, 31683 Obernkirchen ��05724 913091 Larsen, Poul Erik Mark

Bergamtstr. 12, 31683 Obernkirchen �� 05724 3232 Gem. Praxis Dietmar Nix & Torsten Büsing

Kirchplatz 2, 31683 Obernkirchen �� 05724 98190 RINTELN Gem. Praxis Dr. Petra Meyer & Rainer Adam

HELPSEN

Mühlenstr. 16, 37137 Rinteln �� 05751 43196

Zahnarztpraxis am Bergkrug Dr. med. dent. Ch. Osterberg und A. Kaiser (angest. ZÄ)

Althöfer, Dirk, Dr. med. dent.

Bahnhofstr. 78, 31691 Helpsen ��05724 3661

Gem. Praxis Dr. med. dent. Ulrike Böger-Hinz, Dr. med. dent. Klaus Konstantin Ritz & Dr. med. dent. Merten Hinz

LAUENAU Mex, Beate

Ahornweg 3, 31867, Lauenau ��05043 5037 Siegerist, Peter

Langer Garten 3, 31867 Lauenau �� 05043 1459 Gem. Praxis Dr. med. dent. Ingo Strübbe & Ute Wrobel

Kirchstr. 4, 31867 Lauenau �� 05043 5333 Gem. Praxis Claudia & Götz Wopfner

Weserstr. 13 , 31737 Rinteln �� 05751 957500

Behrenstr. 40, 31737 Rinteln �� 05751 2086 Denz, Freddy, Dr. med. dent.

Hamelner Str. 33, 31737 Rinteln �� 05751 44450 Droste, Klaus-Peter, Dr. Dr. med. dent.

Bahnhofstr. 16, 31737 Rinteln ��05751 917171 Herzig, Gerhard, Dr. med. dent.

Mühlenstr. 16, 31737 Rinteln �� 05751 993199

Ahornweg 3, 31867 Lauenau ��05043 5037

Janßen, Manfred, Dr. med. dent.

LINDHORST

Klosterstr. 16, 31737 Rinteln ��05751 2071

Bahnhofstr. 13, 31737 Rinteln �� 05751 7223 Klohe, Petra, Dr. med. dent.

Bahnhofstr. 1, 31737 Rinteln �� 05751 5503 Unter dem Stiderfeld 40, 31737 Rinteln ��05751 5051

Gem. Praxis Dr. Christian & Dr. Birgit Raddatz

Im Obernfeld 13 , 31737 Rinteln �� 05751 2503

Bahnhofstr. 32 a, 31698 Lindhorst �� 05725 4554 Weber, Heinrich, Dr. med. dent.

Oststr. 8, 31698 Lindhorst �� 05725 7445 NIEDERNWÖHREN Gem. Praxis Bettina & Martin Jaekel & Lothar Biege

Meerbecker Str. 4, 31712 Niedernwöhren �� 05721 77770 NIENSTÄDT Stille, Simone

Ringstr. 1, 31688 Nienstädt �� 05724 8329

Gem. Praxis Constanze & Christian Thomas Leonhard

Dietrich, Thomas, Dr. med. dent. Bahnhofstr. 29, 31698 Lindhorst (siehe Seite 34 und 35) �� 05725 5087

Gem. Praxis Merit & Jürgen Ludwig Mittrach, Cornelia Piecha, Christoph

Lemgoer Str. 17, 31737 Rinteln �� 05751 42622 Rinne, Adolf, Dr. med. dent.

Am Kehlbrink 12, 31737 Rinteln �� 05751 963880 Sasse, Friedrich-Wilhelm

Am Thie 3, 31737 Rinteln �� 05152 2550 Gem. Praxis Ute Sauer & Karsten Jordan

Hamelner Str. 33, 31737 Rinteln �� 05751 918484 Voigt, Gundula

Hafenstraße 10, 31737 Rinteln �� 05751 5483 Wilharm, Jens, Dr. med. dent.

Virchowstr. 7, 31737 Rinteln ��05751 919891

ADRESSEN

Gem. Praxis Dr. med. dent. Katharina, Joachim & Arndt Wömpner

Weserstr. 13 , 31737 Rinteln �� 05751 957500

Medeco, Wegner, Thorsten Am Markt 12 - 16 , 31655 Stadthagen (siehe Seite 30) �� 05721 935000

RODENBERG Gem. Praxis Dr. med. dent. Claus Nitschke & Dr. med. dent. Markus Riedel

Allee 9 , 31552 Rodenberg �� 05723 5180 Reher, Kai

Finkenweg 33, 31552, Rodenberg �� 05723 2068 SACHSENHAGEN Dr. med. dent. Hans-Jürgen Henze, MOM

Leibnizring 7, 31553 Sachsenhagen �� 05725 913434 STADTHAGEN Gem.-Praxis Dr. med. dent. Friedrich-Wilhelm Busche, Silke Kaps, Dr. med. dent. Niels Busche & Dr. med. dent. Jan Friedrich Busche

Am Viehmarkt 11, 31655 Stadthagen �� 05721 39 48 Grimm, Wolfgang, Dr. med. dent.

Obernstraße 53, 31655 Stadthagen �� 05721 3903 Gröne, Wolf-Dietmar, Dr. med. dent.

Enzer Str. 6, 31655 Stadthagen �� 05721 74114 Grotehans, Claes Lennart, Dr. Enzer Str. 15, 31655 Stadthagen (siehe Seite 37) ��05721 3413 Gude, Martin, Dr. med. dent.

Querstr. 13, 31655 Stadthagen �� 05721 71966 Klinksiek, Christian

Obernstr. 20, 31655 Stadthagen �� 05721 5775 Laessing, Dietlind, Dr. med. dent.

Klosterstraße 22, 31655 Stadthagen ��05721 81677 Gem. Praxis Stephan & Martin Langner

Lauenhäger Str. 24 31655, Stadthagen �� 05721 927984 Gem. Praxis Dina u. Tarek Nagib

Jahnstr. 33, 31655 Stadthagen �� 05721 994009 Schosland, Marion

Am Viehmarkt 17, 31655 Stadthagen �� 05721 3040

NEU? GEÄNDERT? NICHT DRIN?

Sie haben eine neue Praxis/Dienstleistung? Ihre Adressdaten haben sich geändert? Ihr/e Name/Adresse ist nicht erschienen?

Mailen Sie uns:

info@gesund-in-schaumburg.de

Gem. Praxis Dr. med. dent. Bernd Söhngen & Dr. med. dent. Heike Ostrowski

Habichhorster Str. 5, 31655 Stadthagen �� 05721 72722 Gem. Praxis Bettina & Hartmut Steinicke

Fröbelstr. 2, 31655 Stadthagen �� 05721 75083 Stepniak, Carsten, Dr. med. dent.

Obernstr. 36, 31655 Stadthagen �� 05721 4200

Adressverzeichnis: Alle Angaben ohne Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit der Angaben. Adressen nur auszugsweise.

Neua:ls App

uch Jetzt a r tphones a für Sm

Einfach im »Google play«-Store oder im iTunes-Store kostenlos downloaden.

ADRESSEN

KLINIKEN UND GESUNDHEITSWESEN

ADRESSEN ALTEN- UND PFLEGEHEIME

Pflege- und Seniorenheim Haus Rastenburg

AUETAL

Seniorenresidenz am Kurpark

MediCare Seniorenresidenz Rehren

Auestraße 4, 31749 Auetal �� 05752 18040 BAD EILSEN Alten- und Pflegeheim Hilaris GmbH & CO.KG

Herminenstraße 4, 31707 Bad Eilsen �� 05722 80020 Alten- und Pflegeheim Pro Geriatrie

Fürst-Adolf-Straße 13, 31707 Bad Eilsen �� 05722 85025 Altenpflegeheim Haus Frija

Rosenstraße 5, 31707 Bad Eilsen �� 05722 81613 Altersruhesitz Neithard von Stein

Parkstraße 3, 31707 Bad Eilsen �� 05722 99190 Kurpark Residenz Bad Eilsen GmbH

Bahnhofstraße 10-12, 31707 Bad Eilsen �� 05722 99999 Pflege- und Betreuungszentrum Bad Eilsen

Julianenstr. 24, 31707 Bad Eilsen �� 05722 84601 Pflegeheim Haus Berlin

Theodor-Heuß-Str. 6, 31707, Bad Eilsen �� 05722 84520 Senioren- und Pflege-Residenz Am Harrl

Fürst-Adolf-Str. 6-10, 31707, Bad Eilsen �� 05722 8850 Senioren- und Pflegeheim Haus Désirée GmbH

Obernkirchener Straße 34, 31707 Bad Eilsen 05722 80010 Senioren-Domicil GmbH am Kurpark

Friedrichstr. 9-11, 31707 Bad Eilsen �� 05722 9960 Senioren-Residenz GmbH

Bückeburger Str. 6 A, 31707 Bad Eilsen ��05722 901-0 Seniorendomicil am Kurpark GmbH

Friedrichstraße 9 - 11, 31707 Bad Eilsen �� 05722 9960 BAD NENNDORF Alten- und Pflegeeinrichtung FLORALI

Kramerstraße 17, 31542, Bad Nenndorf �� 05723 94420

Wilhelmstraße 12A, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 3630 Bahnhofstr. 7, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 913190 Seniorenwohnanlage Am Galenberg

Buchenallee 1-3, 31542, Bad Nenndorf �� 05723 798330 BÜCKEBURG Ev. Altersheim in Bückeburg e.V.

Lulu-von-Strauß-und-Torney-Str. 16, 31675 Bückeburg �� 05722 2000 Evangelische Senioren-Wohnanlage Orangerie GmbH

Schloßgartenstraße 5, 31675 Bückeburg �� 05722 905580 Haus Kurt Partzsch Wohn- und Pflegeheim für Behinderte

Am Hopfengarten 16, 31675 Bückeburg �� 05722 2090 MediCare Seniorenresidenz Am Kirschgarten

Scheier Straße 13, 31675 Bückeburg �� 05722 28760 Seniorenresidenz Rosengarten

Friedrich-Bach-Straße 13, 31675 Bückeburg �� 05722 4305 Seniorenzentrum Sozialkonzept Herminenhof GmbH

Birkenallee 5, 31675 Bückeburg �� 05722 2860 HAGENBURG Senioren- und Pflegeheim Kaschube

Schlossstr. 10, 31558 Hagenburg �� 05033 7216 Senioren- und Pflegeheim Kaschube

Schierstraße 20, 31558 Hagenburg �� 05033 7216 HASTE MediCare Seniorensitz Lehnstuhl

Hauptstraße 1B, 31559 Haste �� 05723 79830 HELPSEN Kreisaltenzentrum Helpsen

Alten- und Pflegeheim Haus Abendsonne

Schachtstraße 40, 31691 Helpsen �� 05724 399090

Rudolf-Albrecht-Straße 8, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 916393

LAUENAU

Alten- und Pflegeheim Haus an der Allee

Rodenberger Allee 18, 31542 Bad Nenndorf 05723 740589 Alten-und Pflegeheim Haus Kaiser

Wilhelmstraße 1, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 3034 APE Im Zentrum

Carl-Thon-Str. 1, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 986370 Betreute Seniorenwohngemeinschaft Haus Felicitas

Hauptstr. 44, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 749110

Haus der Senioren Reinhard Gorning

Am Schlierbach 4, 31867 Lauenau �� 05043 2336 Seniorenzentrum Nora

Danziger Straße 1, 31867 Lauenau �� 05043 401310 LINDHORST Medicus Gümmerscher Hof GmbH

Bahnhofstr. 37B, 31698 Lindhorst �� 05725 70660

Curanum Betriebs GmbH Residenz Bad Nenndorf

Rudolf-Albrecht-Str. 44 A, 31542 Bad Nenndorf 05723/7900

OBERNKIRCHEN

Lindenpark Residenz

Alten- und Seniorenpflegeheim Haus Bergfrieden

Lindenallee 8-10, 31542 Bad Nenndorf ��05723/7090

Bergamtstr. 10, 31683 Obernkirchen ��05724/2081

ADRESSEN Betreute Wohnanlage Sonnengarten

Bergamtstraße 6A, 31683 Obernkirchen �� 05724 9610 Pflege- und Betreuungszentrum Krainhagen

Winternstraße 39, 31683 Obernkirchen �� 05724 97010 Pflege- und Betreuungszentrum Prosenia

Winterstraße 39, 31683 Obernkirchen, Seniorenzentrum Haus Sonnenhof

WÖLPINGHAUSEN Seniorenresidenz Altes Forsthaus OHG

Am Forst Spießingshol 4, 31556 Wölpinghausen �� 05037 98784 Seniorensitz Auf der Heide Edith Kleine GmbH

Auf der Heide 1, 31556 Wölpinghausen �� 05037 969700

An der Stiftsmauer 5, 31683 Obernkirchen �� 05724 9610 REHREN Medicare Seniorenresidenz Schäferhof

Auestr. 4, 31749 Rehren �� 05752 18040 RINTELN Alten- und Pflegeeinrichtung Am Seetor

Seetorstr. 1, 31737 Rinteln �� 05751 893900 Alten-und Pflegeheim Marienhof GmbH

Bückeburger Straße 3, 31737 Rinteln �� 05751 75393 DRK Psychatrisches Pflegeheim

Auf der Mente 16, 31731 Rinteln �� 05751 9790 DRK Wohnheim

Markstraße 13, 31737 Rinteln �� 05751 96172 Seniorenheim Reichsbund freier Schwestern e.V.

Landgrafenstraße 7, 31737 Rinteln �� 05751 96770 Seniorenzentrum Azurit GmbH

Berghof Heringerloh 14, 31737 Rinteln �� 05754 92640 Seniorenzentrum Haus Weserblick

Behringweg 4, 31737 Rinteln �� 05751 89380 RODENBERG ASB Alten- und Pflegeheim Rodenberg gGmbH

Allee 15, 31552 Rodenberg �� 05723 9510 Haus Deisterblick GmbH,

APOTHEKEN AUETAL Rehrener Apotheke

Marktplatz 6, 31749 Auetal �� 05752 322 BAD EILSEN Julianen Apotheke

Bückeburger Str. 7, 31707 Bad Eilsen �� 05722 84135 BAD NENNDORF Apotheke Am Park

Kurhausstr. 5, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 75122 Brunnen Apotheke

Bahnhofstr. 10, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 3152 Kur Apotheke

Hauptstr. 6, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 3426 BÜCKEBURG Apotheke am Rathaus

Lange Str. 40, 31675 Bückeburg �� 05722 21938 Herder Apotheke

Herderstr. 1, 31675 Bückeburg �� 05722 3140

Suntalstraße 44, 31552 Rodenberg �� 05723 94200

Hirsch Apotheke

SACHSENHAGEN

Neue Apotheke

Alten- und Pflegeheim Waldfrieden

Dühlfeld 29, 31553 Sachsenhagen �� 05725 941990 STADTHAGEN Avita Seniorenresidenz

Am Stadtpark 4 -6 , 31655 Stadthagen �� 05721 894850 Ev. Alten- und Pflegeheim Josua-Stegmann-Heim e.V.

Stegmannstr. 14 , 31655 Stadthagen �� 05721 97540 Kreisaltenzentrum Schaumburg gGmbH

Braustr. 2, 31675 Bückeburg �� 05722 4256 Lange Str. 61, 31675 Bückeburg ��05722 9555-0 Schloss-Apotheke

Lange Str. 14, 31675 Bückeburg �� 05722 25881 HAGENBURG Apotheke in Hagenburg

Lange Str. 2, 31558 Hagenburg �� 05033 971253 HASTE

Am Krankenhaus 5-7, 31655 Stadthagen �� 05721 9920

Flora-Apotheke

Rosenhof Seniorensitz GmbH Hüttenstr. 13, 31655 Stadthagen (siehe Seite 101) �� 05721 3065

HELPSEN

Hauptstr. 34a, 31559 Haste �� 05723 81674 Glückauf Apotheke

Bergkrug 14, 31691 Helpsen �� 05724 98700

ADRESSEN LAUENAU

Deister Apotheke

Tor 2a, 31552 Rodenberg �� 05723 1380

Markt Apotheke

Marktstr. 9, 31867 Lauenau �� 05043 1681 Sonnen Apotheke

Coppenbrügger Landstr. 11, 31867 Lauenau

05043 2286

SACHSENHAGEN Apotheke Sachsenhagen

Marktplatz 3, 31553 Sachsenhagen �� 05725 322

LINDHORST Glückauf Apotheke

Bahnhofstr. 19, 31698 Lindhorst �� 05725 353 Linden Apotheke

Bahnhofstr. 22, 31698 Lindhorst �� 05725 8448

STADTHAGEN Aesculap Apotheke

Enzer Str. 10, 31655 Stadthagen �� 05721 1664 Apotheke am Markt

Am Markt 20, 31655 Stadthagen �� 05721 2326

NIEDERNWÖHREN

Bären Apotheke

Falken Apotheke

Bahnhofstr. 25, 31655 Stadthagen �� 05721 72525

Falkenweg 1, 31712 Niedernwöhren �� 05721 2684

easy Apotheke

NIENSTÄDT

Echtern Apotheke

Breslauer Str. 4, 31655 Stadthagen �� 05721 994790

B 65 Apotheke

Echternstr. 3, 31655 Stadthagen �� 05721 2160

Hannoversche Str. 16, 31688 Nienstädt �� 05721 1885

Neue Apotheke

OBERNKIRCHEN Berg Apotheke

Eilsener Str. 1, 31683 Obernkirchen �� 05724 8340 Rosen Apotheke

Neumarktstr. 17, 31683 Obernkirchen �� 05724 2313 Stifts Apotheke

Neumarktstr. 44, 31683 Obernkirchen �� 05724 3586

Am Markt 5, 31655 Stadthagen �� 05721 2212 St. Martini Apotheke Obernstr. 54, 31655 Stadthagen (siehe Seite 28) �� 05721 2308 Stadthäger Apotheke Am Markt 12-16, 31655 Stadthagen (siehe Seite 30) �� 05721 9348790

RINTELN Apotheke in Krankenhagen

Extertalstr. 4, 31737 Rinteln �� 05751 957431 Apotheke Wesermühle

Mühlenstraße 16, 31737 Rinteln �� 05751 42822 b 33 Apotheke

Bahnhofstr. 33, 31737 Rinteln �� 05751 918595 b 33-Apotheke im Marktkauf

Konrad-Adenauer-Str. 33, 31737 Rinteln

05751 9939319

Bahnhofs-Apotheke

Bahnhofstr. 11, 31737 Rinteln �� 05751 918383 Engel Apotheke

Marktplatz 15, 31737 Rinteln �� 05751 42060 Löwen Apotheke

Bahnhofstr. 26, 31737 Rinteln ��05751 9616-16 Neue Apotheke

Marktplatz 1, 31737 Rinteln �� 05751 957590 Post Apotheke

AUGENOPTIKER / HÖRGERÄTEAKUSTIKER BAD NENNDORF Brillen & Optik Udo Arlt

Hauptstraße 28, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 6828 Brillen Rasche

Kurhausstraße 7, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 2432 Hörwelt Oester Kurhausstraße 7, 31542 Bad Nenndorf (siehe Seite 26) ��05723 980144 Korallus Hörakustik

Krankenhäger Str. 28, 31737 Rinteln �� 05751 41424

Bahnhofstraße 5, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 74207

RODENBERG

BÜCKEBURG

Adler Apotheke

Lange Str. 52, 31552 Rodenberg �� 05723 2228

Apollo Optik

Lange Str. 18, 31675 Bückeburg �� 05722 2854149

ADRESSEN Augenoptik Nehrmann

Schulstraße 22, 31675 Bückeburg �� 05722 23355 Augenoptik-Hörgeräte Wehmeyer

Lange Straße 12, 31675 Bückeburg �� 05722 4677 Die Brille, Hören und Sehen

Oberntorstr. 1b, 31675 Bückeburg �� 05722 25544 Kind Hörgeräte

Herminenstr. 15, 31675 Bückeburg �� 05722 2829960

STADTHAGEN Apollo-Optik

Am Markt 18, 31655 Stadthagen �� 05721 9333943 Augenoptik & Hörakustik Hilgenfeld

Obernstraße 55, 31655 Stadthagen �� 05721 77677 Einklang-Hörsysteme

Rathauspassage 4, 31655 Stadthagen �� 05721 935351 Fielmann

Obernstr. 9, 31655 Stadthagen �� 05721 933380 Optic und Hörakustik Di Noto Lange Str. 57, 31675 Bückeburg (siehe Seite 24) ��05722 27442

Hilgenfeld‘s Kontaktlinsen

Niedernstraße 10, 31655 Stadthagen �� 05721 5200 Klotz & Vogel Brillen

Obernstraße 35, 31655 Stadthagen �� 05721 2891

Optik Mennicke

Lange Straße 6, 31675 Bückeburg �� 05722 21520

Meyer Optik

Rathauspassage 3, 31655 Stadthagen �� 05721 77400 Optik Eisheuer

LAUENAU

Niedernstraße 14, 31555 Stadthagen �� 05721 81270

Staaks Augenoptik

Marktstraße 8, 31867 Lauenau �� 05043 989596

WUNSTORF

LINDHORST

Hörwelt Oester Nordstraße 12, 31515 Wunstorf (siehe Seite 26) ��05031 969833

Augenoptik Knigge

Bahnhofstraße 31, 31698 Lindhorst �� 05725 8581 OBERNKIRCHEN Augenoptik Nehrmann

Friedrich-Ebert-Str. 5, 31683 Obernkirchen �� 05724 2017 Hunstiger Augenoptik - Hörgeräte-Akustik

Friedrich-Ebert-Str. 13, 31683 Obernkirchen �� 05724 98474 Optic Center Schaumburg GmbH

Vehlener Str. 106, 31683 Obernkirchen

05724 9704040

RINTELN Akustik Weyrauch

CHIROTHERAPIE BAD NENNDORF Chiropraxis am Kurpark Hauptstr. 11, 31542 Bad Nenndorf (siehe Seite 74) ��05723 798701

Klosterstr. 3, 31737 Rinteln �� 05751 917460 Apollo-Optik

Klosterstr. 3, 31737 Rinteln �� 05751 917460 AugenArt Bertram

Weserstr. 23, 31737 Rinteln �� 05751 44174 Bertram Brillen & Kontaktlinsen

Weserstr. 13, 31737 Rinteln �� 05751 957074 Fielmann

Weserstr. 19, 31737 Rinteln �� 05751 924610

BÜCKEBURG Chirotherapie Fischinger

Fürst-Ernst-Str. 36, 31675 Bückeburg �� 05722 5105 STADTHAGEN Chiropraktik Center Stadthagen

Enzer Str. 7, 31655 Stadthagen �� 05721 936630

Kind Hörgeräte

Weserstr. 10 , 31737 Rinteln �� 05751 76499 Optik Adalberts

Weserstr. 9, 31737 Rinteln �� 05751 5243 Optik Wollbrink

Marktplatz 15, 31737 Rinteln �� 05751 2835

ERGOTHERAPIE AUETAL Praxis für Ergotherapie Marita Vordemvenne

Rübezahlweg 7, 31749 Auetal �� 05753 960546

ADRESSEN BAD EILSEN

Praxis für Ergotherapie Martin Meier

Ergotherapie in der Bückeberg-Klinik

Enge Str. 8 - 10, 31737 Rinteln �� 05152 529808

Wiesenstraße 1, 31707 Bad Eilsen �� 05722 881173

Therapiezentrum Rinteln Söfje & Stephan

BAD NENNDORF Ergotherapie im Landgrafenhaus Elke Wissel, Hauptstraße 2, 31542 Bad Nenndorf (siehe Seite 104) ��05723/986013 Ergotherapie in der Rheuma-Klinik

Bahnhofstraße 9, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 702100 Praxis für Ergotherapie Giesela Düster-Haake

Ritterstraße 23, 31737 Rinteln �� 05751 42083 RODENBERG Praxis für Ergotherapie Olaf Rehberg

Lange Straße 20, 31552 Rodenberg �� 05723 798575 SACHSENHAGEN Praxis für Ergotherapie Ingrid Ferl

Danziger Straße 24, 31553 Sachsenhagen � 05725 709635

Wilhelmstraße 21, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 5552

STADTHAGEN

BÜCKEBURG

Ergotherapiepraxis Karin Sebening Adolf-Schweer-Str. 2, 31655 Stadthagen (siehe Seite 96) ��05721 922353

Praxis für Ergotherapie & Logopädie Wehrmann & Jung

Lange Straße 21, 31675 Bückeburg �� 05722 913308 Praxis für Ergotherapie Grit Morgenroth

Ergotherapiepraxis Matthias Winter

Obertorstraße 8, 31675 Bückeburg �� 0176 22020274

Bahnhofstraße 64, 31655 Stadthagen �� 05721 9388880

Therapie-Centrum Bückeburg Michael Filff

Praxis für Ergotherapie Ingrid Botermann

Lange Str. 37, 31675 Bückeburg �� 05722 270027

Bergstraße 10, 31655 Stadthagen �� 05721 1504

HAGENBURG

Praxis für Ergotherapie Keller & Drescher Am Markt 16, 31655 Stadthagen (siehe Seite 31) ��05721 939945

Praxis für Ergotherapie Albert Schwerdtteger

Altenhäger Str. 1, 31558 Hagenburg �� 05033 963822 HEESSEN Praxis für Ergotherapie Rene Köhler

Hauptstraße 24, 31707 Heeßen �� 05722 285571

Praxis für Ergotherapie Projekt Probsthagen

Marienstraße 1A, 31655 Stadthagen �� 05721 4525 Therapiehof Steffan

Dorfstr. 2, 31655 Stadthagen �� 05721 927695

HELPSEN Praxis für Ergotherapie Franziska Weiß

Bahnhofstraße 55, 31691 Helpsen �� 05724 9709273 LINDHORST Ergotherapiepraxis Uwe Liwack

Kirchstraße 1, 31698 Lindhorst �� 05725 701880 MEERBECK

ERNÄHRUNGSBERATUNG RINTELN Ernährungsberatung für Jung & Alt, Angela Weeke

Ritterstraße 17, 31737 Rinteln �� 05751 959463

Praxis für Ergotherapie Maren Kahle

Niedernwöhrener Landstr. 10, 31715 Meerbeck �� 05721 8991703 NORDSEHL

FUSSPFLEGE / PODOLOGIE

Nordsehl Therapiehof Klaus Holze

AUETAL

Landstraße 24, 31717 Nordsehl �� 05721 710491

Fußwerk Sabine Bormann-Dorow

RINTELN

Kosmetik und Fußpflege Marion Schwerdt

Praxis für Ergotherapie Haus der Entwicklung

Heinrich-Kohlmeier-Str. 1, 31737 Rinteln �� 05152 940840

Am Obersberg 1, 31749 Auetal �� 05752 708959 Am Bültenbrink 52, 31749 Auetal �� 05752 506

ADRESSEN BAD EILSEN Fußpflege Elke Kleidt

Rosenstraße 6, 31707 Bad Eilsen �� 05722 81142 Med. Fußpflege Raimund Gottwald

Friedrichstraße 10, 31707 Bad Eilsen �� 05722 81335

HASTE Fußpflegepraxis M. Blume

Mittelweg 12, 31559 Haste �� 05723 740135 Kosmetik-Studio und Fußpflege Margot Witte

Kolenfelder Str. 8, 31559 Haste �� 05723 82582 BAD NENNDORF Fußpflege Angela Richter

Bornstraße 24, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 74292 Fußpflege Eva Maria Hoppe

Bückebergweg 7, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 6482 Fußpflege im Garden of Beauty

Hauptstraße 13, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 5978 Fußpflegepraxis Erika Kipp

Bergstraße 9, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 9898460 Perpedes Bettina Grimpe

Bahnhofstraße 23, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 74535 Praxis für Podologie Britta Partsch

Ostende 14, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 3562 Praxis für Podologie Sabine Harms

Hauptstraße 11, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 986203 BÜCKEBURG Fachfußpflegepraxis malmedy

Georgstr. 4, 31675 Bückeburg �� 05722 907905 Fußpflege Buchheister

Wallstraße 62, 31675 Bückeburg �� 05722 27245 Fußpflege Inge Aldag

Nordring 16, 31675 Bückeburg �� 05722 25686 Fußpflege J. Marzinowski

Auf der Widdserburg 6, 31675 Bückeburg �� 05722 5086 Fußpflege Martina Buhrmester

Tilsiter Straße 23, 31675 Bückeburg �� 05722 890293 Fußpflegepraxis Heike Otto

Schaumburger Str. 5, 31675 Bückeburg �� 05722 270466 Med. Fußpflege Gerlinde Berkenbusch

Scheier Straße 33, 31675 Bückeburg �� 05722 905983 Med. Fußpflege Hannelore Foks

Scharnhorststr. 33, 31675 Bückeburg �� 05722 4997 Med. Fußpflege und Massage Marga Blome

An den Fischteichen 14, 31675 Bückeburg �� 05722 24232 Mobile Fußpflege Karen Kruse

Röcker Straße 55, 31675 Bückeburg �� 05722 27857 Podologische Praxis Immig

Lange Straße 21, 31675 Bückeburg ��05722/2887835 HAGENBURG Mobile Fußpflege Gabi Kappmeier

Kornblumenweg 36, 31558 Hagenburg �� 05033 3515 Podologische Praxis Stefanie Eidtmann & Elke Hansen

HEESSEN Med. Fußpflege Rita Hübner

Im Siek 27, 31707 Heeßen �� 05722 85646 Mobile Pflege mit Herz & Hand

Jahnstraße 9, 31707 Heeßen �� 05722 2880996 HELPSEN Fußpflege Renate Flachsbart

Rosenweg 8, 31691 Helpsen �� 05724 5160 Kosmetik Fußpflege Massage Maria Breitengraser

Voßkampstraße 7, 31691 Helpsen �� 05724 399678 HESPE Fußpflege Monika Skibbe

Hauptstraße 47, 31693 Hespe �� 05721 74490 Kosmetik und Fußpflege Sabine Breuer

Hauptstraße 1, 31693 Hespe �� 05721 81978 HÜLSEDE Fußpflege Carl & Ingrid Gruppe

Cloppenburg 10, 31867 Hülsede �� 05043 3969 LAUENAU Martinas Beauty Studio Kosmetik & Fußpflege

Am Rundteil 13, 31867 Lauenau �� 05043 9890989 Podologie Tanja Witte

Coppenbrügger Landstraße2a, 31867 Lauenau �� 05043 9787723 LINDHORST Deluxe Kosmetikstudio & med. Fußpflege Petra Grünke

Auf der Flöte 16, 31698 Lindhorst �� 05725 913966 Fußpflege Martin Scheive

Annaweg 4, 31698 Lindhorst �� 05725 7010078 Med. Fußpflege Eckhard und Kerstin Hartmann

Auf der Weide 5, 31698 Lindhorst �� 0172 4340938 Med. Fußpflege Gabriele Bövers

Kiefernweg 1, 31698 Lindhorst �� 05725 6384 NIEDERNWÖHREN Med. Fußpflege in der Falken-Apotheke

Falkenweg 1, 31712 Niedernwöhren �� 05721 2684

Hopfengarten 4, 31558 Hagenburg �� 05033 6318

ADRESSEN NIENSTÄDT

Kosmetik und Fußpflege

Fußpflege Susanne Stolte

Gartenstr. 18, 31655 Stadthagen ��05721/14 23

Am Sternberg 3a, 31688 Nienstädt �� 05721 924982

Praxis für med. Fußpflege Monika Bartelsmeler

Med. Fußpflege Conny Sommerburg

Drosselgasse 8, 31655 Stadthagen �� 05721 6359

Poststraße 31, 31688 Nienstädt �� 05724 4336 OBERNKIRCHEN Fußpflege Silvia Scholz

Beckmarhau 9, 31683 Obernkirchen �� 0173 4466581

HEBAMMEN

RINTELN

AUETAL

Fuß-fit

Extertalstraße 9, 31737 Rinteln �� 05751 959511 Fußpflege Detlef & Margarete Fischer

Dahlienstraße 4, 31737 Rinteln �� 05152 2667 Fußpflege Vital-Center

Bäckerstraße 36, 31737 Rinteln �� 05751 3424 Med. Fußpflege Angelika Pelzing

Stolzenegge 1, 31737 Rinteln �� 05751 919609 Med. Fußpflege Ingrid Rinne

Bückeburger Straße 6, 31737 Rinteln �� 05751 5282 Med. Fußpflege Malgorzata Balski

Robert-Koch-Weg 26, 31737 Rinteln �� 05751 46450 Med. Fußpflege Nicole Schnüll

Ostendorfer Straße 27, 31737 Rinteln �� 05152 52035 Med. Fußpflegestudio Heike Bunte Reha-Zentrum

Kurt-Schuhmacher-Str. 33, 31737 Rinteln �� 05751 921970 Med.Fußpflege Ulrike Göbel

Beethovenweg 3, 31737 Rinteln �� 05751 9939288 Pedicare-med. Fußpflege Ingrid Koch

Hebammenpraxis Nina Bohne

An der Beeke 1, 31749 Auetal, �� 0179 7734750 Hebammenpraxis Janina Lomitschka

Lindenweg 2, 31749 Auetal, �� 05753 92363 BAD NENNDORF Hebammenpraxis Annemarie Homberg

Triftstraße 7, 31542 Bad Nenndorf, �� 05723 2573 BECKEDORF Hebammenpraxis Nevena Petrikowski

Am Pfarrgarten 4, 31699 Beckedorf, �� 05725 8221 Hebammenpraxis Adebar, Birgit Wilkening

Kirchweg 1, 31699 Beckedorf, �� 05725 4278 BÜCKEBURG Hebammenpraxis Meike Meier

Am Wiedkamp 5, 31675 Bückeburg, �� 05722 888600 Hebammenpraxis Susanne Rothweiler

Fasanenweg 15, 31737 Rinteln �� 05751 965293

Fürst-Ernst-Str. 24, 31675 Bückeburg,

RODENBERG

Schloßgartenstraße 4, 31675 Bückeburg, �� 05722 915953

Kosmetik & med. Fußpflege - Barbara Lilje-Raube

Lange Straße 33, 31552 Rodenberg �� 05723 7984973 Wellness Lagune Ronald Lang

Mithoffstraße 5, 31552 Rodenberg �� 05723 76887 Med. Fußpflege Kerstin Winkeler

05722 2852100

Hebammenpraxis Kirsten Dornbusch Hebammenpraxis Barbara Jagieniak

Ulmenallee 25, 31675 Bückeburg, �� 05722 23495 HESSISCH OLDENDORF Emma-Zentrum, KH Rinteln, Gabriela Kowalski

Am Steinriesen 28, 31552 Rodenberg �� 05723 914238

Jägerweg 2, 31840 Hessisch Oldendorf, �� 05158 98896

STADTHAGEN

HELPSEN

Fuß-Oase Podologische Praxis Landmann

Am Markt 12-16, 31655 Stadthagen ��05721/9375327 Fußpflege Tegeler

Habichhorster Str. 38, 31655 Stadthagen �� 05721 3572 Fußpflege Ursula Niedenzu

Enzer Straße 142, 31655 Stadthagen �� 05721 939531 Fußpflege Yvonne Meier

Schaumburger Weg 19, 31655 Stadthagen �05721/924790 Fußpflegepraxis Sohr

Dorfstraße 2, 31655 Stadthagen �� 0571 7206900

Hebammenpraxis Melanie Saecker

Akazienweg 33, 31691 Helpsen, �� 05724 98212 Hebammenpraxis Barbara Kruse

An der Gehle 6, 31691 Helpsen, �� 05724 7838 HÜLSEDE Hebammenpraxis Brigitte Hillen

Schaumburger Str. 1, 31867 Hülsede, �� 05043 5928

ADRESSEN

Bahnhofstr. 32, 31698 Lindhorst, �� 0163 7227462

HEILPRAKTIKER FÜR PSYCHOTHERAPIE

LÜDERSFELD

AUETAL

LINDHORST Hebammenpraxis Neue Zeiten Sabrina Eilers

Hebammenpraxis Annika Strohmeier

Niedernstr. 1, 31702 Lüdersfeld, �� 0176 83029237 MEERBECK Hebammenpraxis Doris Wellenbrock

Eichenweg 21, 31715 Meerbeck, �� 0170 2991921

Praxis Lichtblick

Monika Büthe, Heilpraktikerin für Psychotherapie Kathrinhagener Str. 57, 31749 Auetal �� 05753 961418 AUHAGEN Heilpraktikerin für Psychotherapie Gisela Liebens

Alter Winkel 8, 31552 Auhagen �� 05725 7069169

NIENSTÄDT Hebammenpraxis Susanne Lewerenz

Forststraße 28B, 31688 Nienstädt, �� 05724 902275

BAD NENNDORF

Hebammenpraxis Dorothee Bredemeyer

Küsterweg 1, 31688 Nienstädt, �� 05724 9579429 Hebammenpraxis Anke Hillmann

Völkerstr. 6a, 31688, Nienstädt, �� 05721 923838 OBERNKIRCHEN Hebammenpraxis Katrin Karsubke

Praxis für Psychotherapie im Landgrafenhaus Angelika Batzakidis Hauptstraße 2, 31542 Bad Nenndorf (siehe Seite 104) ��05723 986013 Naturheilpraxis für Bioresonanz und Homöopathie

Höheweg 64, 31683 Obernkirchen, �� 05724 9700313

Gerhard Honeck, Dr. rer. pol. Ricarda-Huch-Weg 7, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 5829

POHLE

Heilpraktikerin für Psychotherapie Renate Langer

Hebammenpraxis Kugelrund Sabine Wolff

Schulstraße 6, 31867 Pohle, �� 05043 5761 RINTELN Hebammenpraxis Bauchgefühl Sabine Steinhusen

Münchhausenhof 1, 31737 Rinteln, �� 05751 6079701 STADTHAGEN Hebammenpraxis Karin Ziemer

Brandenburger Str. 40, 31655 Stadthagen �� 05721 82124

Hauptstraße 28, 31542 Bad Nenndorf

05723 7890692

BÜCKEBURG Heilpraktikerin für Psychotherapie Inka Niemetz

Schillerstr. 26, 31675 Bückeburg �� 05722 890617 Heilpraktikerin für Psychotherapie Wellhausen

Mindener Str. 1b, 31675 Bückeburg �� 05722 891632 RINTELN Psychologische Beratung auf Heilpraktiker-Basis

Ute Dahlke, Klosterstraße 22, 31737 Rinteln ��05751/958968

HEILPÄDAGOGIK STADTHAGEN Heilpädagogin Michaela Andrä

Krumme Straße 26, 31655 Stadthagen 05721 9333992

HEILPRAKTIKER/ HOMÖOPATHIE AHNSEN Naturheilpraxis Monika Janßen-Ganschof

Theodor-Heuß-Str. 28, 31708 Ahnsen �� 05722 84109 AUETAL Praxis für innere Balance, Andrea Bolte

Hirschgraben 13, 31749 Auetal �� 05752 926941

ADRESSEN Naturheilpraxis Nicolett Helmke

Zur Paschenburg 5, 31749 Auetal �� 05753 4628

Naturheilkundlerin und Chiropraktikerin, Roswitha Bussing-Jordan

Praxis für Naturheilkunde Karin Moldenau

Im Kampe 10, 31675 Bückeburg �� 05722 8900782

Ziegeleiweg 5, 31749 Auetal �� 05753 961345

Naturheilkunde & Physiotherapie, Oliver Eesmann

Gesundheitszentrum Auetal

Hinüberstr. 8, 31675 Bückeburg �� 05722 915775

Westernholz 4, 31749 Auetal ��05753/960313

Heilpraktikerin Nicole Herter

AUHAGEN

Heilpraktiker Henning Hopff

Naturheilpraxis Jutta Reckmann

Dankerser Straße 8 , 31675 Bückeburg �� 0571 9722353 Pulverstr. 3, 31675 Bückeburg �� 05722 3335

Alter Winkel 8, 31552 Auhagen �� 05725 709620

Naturheilpraxis & Physiotherapie Manuela Jänicke

BAD EILSEN

Heilpraktikerin Sonja Jobi, Dr. rer. nat.

Naturheilpraxis Susanne Beißner

Gartenweg 8, 31675 Bückeburg �� 05722 2899880 Dankerser Str. 8, 31675 Bückeburg �� 0571 9743768

Friedrichstraße 39, 31707 Bad Eilsen �� 05722 907036

Heilpraktikerin Christel Junker

BAD NENNDORF

Heilpraktiker Jörg Lange

Heilpraktikerin, Rosemarie Bahe

Dankerser Str. 8, 31675 Bückeburg �� 0571 36506 Eveser Str. 12, 31675 Bückeburg �� 05722 893917

Normandiestraße 3, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 917868

Heilpraktikerin Saskia Linder

Heilpraktikerin für Kinder und Jugendliche, Nicole Fuchs-Köster

Heilpraktikerin Christine Malwald

Horster Str. 20, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 9087405 Heilpraktiker Herbert Hemmler

Rodenberger Allee , 31542 Bad Nenndorf ��05723/2733 Heilpraktikerin Almut Kelterborn

Ulmenallee 14, 31675 Bückeburg ��05722/9549890 Vosskamp 21, 31675 Bückeburg �� 05722 25363 Heilpraktiker Christian Rauch

Adolf-Holst-Straße 18 31675, Bückeburg �� 05722 4147 Heilpraxis Heike Sareyka

Blumeneck 9, 31542 Bad Nenndorf ��05723/2985

Trompterstr. 3, 31675 Bückeburg ��05722/1671

Naturheilpraxis Cordula Manger-Schulz Sonnenweg 2, 31542 Bad Nenndorf (siehe Seite 105) ��05723/747919

Grüner Weg 6, 31675 Bückeburg �� 05722 906010

Heilpraktiker Welf Murken

Lange Straße 52, 31558 Hagenburg �� 05033 391239

Wiesenstr. 6, 31542 Bad Nenndorf ��05723/913100

Heilpraktikerin Sylvia Schweer

Heilpraktiker Roland Weihmann

HAGENBURG Naturheilpraxis Michaela Kabbe

Heilpraktikerin Yvonne Pälmke

Scharnhorststraße 11 , 31558 Hagenburg � 05033 980770

Auf dem Lay 6, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 986888

Heilpraktikerin Dorle Vogel

Heilpraktikerin Hyo-Sook Reichelt

An der Windmühle 19, 31558 Hagenburg �� 05033 971084

Agnes-Miegel-Platz , 31542 Bad Nenndorf �� 05723 4884 Heilpraktikerin Karen Schwabe

Horster Feld 30b, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 740109

HASTE Heilpraktikerin Petra Jupe

Ossenohr 18, 31559 Haste �� 05723 82668 Heilpraktiker für Physiotherapie, Elke Wissel Hauptstr. 2, 31542 Bad Nenndorf (siehe Seite 104) ��05723/986013

HELPSEN Heilpraktikerin Dagmar Hegerfeld

Waldstraße 4D, 31691 Helpsen �� 05722 9090830 BECKEDORF Diplom Homöophatie, Ekkhard Dahm

Hauptstr. 15, 31699 Beckedorf �� 05725 915725 BÜCKEBURG Heilpraktikerin Ingrid Bülow

Stettiner Str. 15, 31675 Bückeburg �� 05722 81105

Heilpraktikerin Iris, Lülsdorf

Wittenfelder Str. 8, 31691 Helpsen �� 05724 3973993 Naturheilpraxis Marion Peuker

Am Ihlpol 4, 31691 Helpsen �� 05724 3365 HOHNHORST Heilpraxis Antje Schmeding-Winter

Nordhof 2, 31559 Hohnhorst ��05723/82358

ADRESSEN LAUENAU

Heilpraxis Rainer Schindlauer

Rübekampstr. 1 A, 31552 Rodenberg �� 05723 2176

Naturheilpraxis Georgeta Elster

Potsdamer Straße 5, 31867 Lauenau �� 05043 961793 LINDHORST

STADTHAGEN

Praxis für Gesundheit & Entspannung, Tanja Sydow

Ottenser Straße 109, 31698 Lindhorst �� 05725 709177 MEERBECK Heilpraxis Christel Jacobs

Niederwöhrener Landstr. 10, 31715 Meerbeck �� 05721 73010

Naturheilpraxis Petra Englich Kleestr. 8, 31655 Stadthagen (siehe Seite 104) �� 05721 8100752 Naturheilpraxis Heidemarie Meier-Wildeis

Ehler Kamp 6, 31655 Stadthagen �� 05721 75081 Heilpraktikerin, Ute Reich

Gartenstr. 21, 31655, Stadthagen �� 05721 923633 OBERNKIRCHEN

Heilpraxis Irmela Salmann

Naturheilpraxis Annette Hamschmidt Am Hackenberg 18, 31683 Obernkirchen (siehe Seite 105) ��05724/397844

Heilpraxis Berger-Adjei

Glückauf-Str. 2, 31655 Stadthagen �� 05721 934388 Niedernstr. 40, 31655 Stadthagen �� 05721 91641

Naturheilpraxis Anke Janssen

Am Brennigen 10, 31683 Obernkirchen ��0177/2310687 Heilpraktikerin Ines Lutter

Westraße 7, 31683 Obernkirchen �� 05724 1566 Heilpraktikerin Petra Thiesze

Lange Straße 15, 31683 Obernkirchen �� 05724 397797 RINTELN

BAD EILSEN Bückeberg-Klinik GmbH & Co. KG

Wiesenstraße 1, 31707 Bad Eilsen �� 05722 8810 BAD NENNDORF

Heilpraktikerin Helma Dannhoff

Rosenthaler Straße 15, 31737 Rinteln

KRANKENHÄUSER UND KLINIKEN

05152 5270241

Heilpraktiker Hans Hübner

Mecklenburger Weg 4, 31737 Rinteln �� 05751 74145 Heilpraktiker Friedemann Kramm

Hildburgstraße 33, 31737 Rinteln �� 05751 957158 Praxis für klassische Homöopathie Petra Preil

Klinik Niedersachsen

Hauptstraße 59, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 7070 Niedersächsisches Staatsbad Nenndorf

Postraße 4, 31542 Bad Nenndorf ��05723/702108 Rheuma-Klinik Bad Nenndorf

Poststraße 4, 31542 Bad Nenndorf �� 05723/702-0

Waldkaterallee 1, 31737 Rinteln �� 05751 9714132 Heilpraktiker Thomas Rehmet

Ludwigstr. 8, 31737 Rinteln �� 05751 1243 Naturheilpraxis Heike Rösener

Weserstraße 10, 31737 Rinteln �� 05751 9245104 Heilpraktikerin Susanne Stern-Bergmeier

Hinterm Lande 9a, 31737 Rinteln �� 05751 44991

BAD OEYNHAUSEN Auguste Victoria Klinik Am Kokturkanal 2, 32545 Bad Oeynhausen (siehe Seite 81) �� 05731/2470

Heilpraktiker Dieter Uhrhan

Bahnhofstraße 7, 31737 Rinteln �� 05751 6605 Heilpraktikerin Susanne Wilharm

Dingelstedtwall 13, 31737 Rinteln �� 05751 968720 RODENBERG Heilpraktikerin Gudrun Prange

Hölderlinweg 38, 31552 Rodenberg �� 05723 75752

Maternus Klinik für Rehabilitation GmbH & Co. KG Am Brinkkamp 16, 31545 Bad Oeynhausen (siehe Seite 71) �� 05731 850 Krankenhaus Bad Oeynhausen Wielandstraße 28, 32545 Bad Oeynhausen (siehe Seite 80) �� 05731 77-0

ADRESSEN BÜCKEBURG Haus Reiche Privatklinik am Krankenhaus Bethel

Reha-Zentrum-Rinteln

Kurt-Schuhmacher-Str. 33, 31737 Rinteln �� 05751 74093

Herminenstraße 12/13, 31675 Bückeburg �� 05722 2020 Krankenhaus Bethel

Herminenstr. 12, 31675 Bückeburg �� 05722 2020

STADTHAGEN Augenklinik Stadthagen GmbH

Brunnenstr. 12, 31655 Stadthagen ��05721 7808-0 AWO Gesundheitsdienste GmbH Dialysezentrum

EXTER

Am Krankenhaus 1, 31655 Stadthagen �� 05721 892828

Darmklinik Exter GmbH Detmolder Straße 264, 32602 Vlotho-Exter (siehe Seite 75) ��05228 / 9494 – 0

Klinikum Schaumburg KKH Stadthagen Am Krankenhaus 1 31655, Stadthagen (siehe Seite 12) �� 05721/7010

GEHRDEN KRH Klinikum Robert Koch Gehrden Von-Reden-Str. 1 30989, Gehrden (siehe Seite 86) �� 05108 69-0

LÜBBECKE Krankenhaus Lübbecke Virchowstraße 65, 32312 Lübbecke (siehe Seite 82) �� 05741 35-0

MINDEN MKK Mühlenkreiskliniken Hans-Nolte-Straße 1, 32429 Minden (siehe Seite 77) �� 0571/790-0 Johannes Wesling Klinikum Minden Hans-Nolte-Straße 1, 32429 Minden (siehe Seite 78) �� 0571 790-0

RAHDEN Krankenhaus Rahden Hohe Mühle 3, 32369 Rahden (siehe Seite 82) �� 05771 708-0

RINTELN Burghof-Klinik

Ritterstr. 19, 31737 Rinteln ��05751 940-0 Klinikum Schaumburg KKH Rinteln

Virchowstraße 5, 31737 Rinteln ��05751/930

KRANKENKASSEN OBERNKIRCHEN BKK24 Sülbecker Brand 1, 31683 Obernkirchen (siehe Seite 89) �� 05724 971-0

STADTHAGEN AOK

Jahnstr. 5, 31655 Stadthagen ��05721 784-0 Barmer Ersatzkasse Niedernstraße 50, 31655 Stadthagen (siehe Seite 99) �� 0180 500566200 DAK

Obernstr. 2, 31655 Stadthagen ��05721 9759-0 Vereinigte IKK

Bahnhofstr. 23, 31655 Stadthagen ��05721 8016-0

KRANKENTRANSPORTE/ RETTUNGSDIENSTE BAD NENNDORF Taxi Schumacher Buchenallee 46, 31542 Bad Nenndorf (siehe Seite 105) ��05723/917575

ADRESSEN LAUENAU Taxi Kühl Am Markt 2, 31867 Lauenau (siehe Seite 105) �� 05043/2222

Praxis für Logopädie Regina Mühl Obernstr. 3, 31655 Stadthagen (siehe Seite 106) ��05721 928642 Sprachtherapie-Praxis Beate Menge

Osterbreite 30 A 31655 Stadthagen �� 05721 71717

RINTELN DRK-Rettungsdienst und Krankentransport

Steinberger Str. 1 A, 31737 Rinteln �� 05751 4551 RODENBERG DRK Rettungsdienst Schaumburg

Hans-Sachs-Str. 1A, 31552 Rodenberg �� 05723 3052 STADTHAGEN DRK Rettungsdienst Schaumburg

Jahnstraße 20, 31655 Stadthagen �� 05721 3052

MEDIZINISCHE AUSBILDUNG MINDEN Akademie für Gesundheitsberufe Johansenstraße 6, 32423 Minden (siehe Seite 84) ��0571 388 389 2071

Johanniter-Unfall-Hilfe e.v.

31655 Stadthagen �� 05721 19214

MEDIZINISCHE DIENSTLEISTUNG LEBENSHILFE RINTELN Familienzentrum Rinteln

Ostertorstr. 2, 31737 Rinteln �� 05751 403 961

BAD NENNDORF Denkspirale Praxis für LRS-und Dyskalkulietraining Hauptstraße 2, 31542 Bad Nenndorf (siehe Seite 104) ��05723 914255

STADTHAGEN BUBIS e.V. Betreuung und Beratung in Schaumburg

Marienstraße 1A, 31655 Stadthagen �� 05721 9383644

LOGOPÄDIE STADTHAGEN Praxis für Logopädie und Ergotherapie Drescher & Keller Am Markt 16, 31655 Stadthagen (siehe Seite 31) ��05721 939947 Logopädische Praxis Angelika Hirt Am Krankenhaus 1, 31655 Stadthagen (siehe Seite 105) ��05721 994811 Logopädische Praxis Sabine Karlett-Lerch

Adolf-Schweer-Str. 2, 31655 Stadthagen �� 05721 936164

MEDIZINTECHNIK IM BEREICH HOMECARE MEERBECK Medizin und Technik GmbH Buchenweg 12, 31715 Meerbeck (siehe Seite 97) ��05721 9719-0

ORTHOPÄDIETECHNIKER BÜCKEBURG F&S Peter Schwander; Orthopädie-Schuhmachermeister

Friller Straße 43, 31675 Bückeburg �� 0571 9741022 Schneider Fußorthopädie GmbH

Trompeterstr. 32, 31675 Bückeburg ��05722/5170

ADRESSEN RINTELN

DRK Service- und Pflegeteam Schaumburg gGmbH

Speisekorn Orthopädie-Schuhtechnik

Brunnenstraße 2, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 913126

Weserstr. 11, 31737 Rinteln �� 05751 967020

HPL-Häuslicher Pflegedienst

Schillerstr. 13 , 31542 Bad Nenndorf �� 05723 91 36 33 Pflegedienst der Bürgerhilfe Bad Nenndorf e.V.

Kreuzstr. 2, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 798120

OSTEOPATHIE

Schaumburger Pflegedienst der Bürgerhilfe

AUETAL

BÜCKEBURG

Osteopathin Madlen Nolting

Feldstraße 17a, 31749 Auetal �� 05753 999022 BAD EILSEN Praxis für integrale Medizin / Haus der Heilkunst Quack, Astrid , Dr. med. Julianenstr. 18, 31707 Bad Eilsen (siehe Seite 10) ��05722 89270

BÜCKEBURG Daelen Osteopathie

Hannoversche Str. 8b, 31675 Bückeburg 05722 9019939

PALLIATIVDIENSTE STADTHAGEN Ambulanter Palliativberatungsdienst Schaumburg e.V.

Echternstr. 38, 31655 Stadthagen �� 05721 9388165 Hospiz- und Palliativnetzwerk Schaumburg e.V.

Marktstraße 8, 31655 Stadthagen ��0174-171 77 22

Buchenallee 1a, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 79833560 AmbuCare Ambulante Pflege

Neue Str. 27, 31675 Bückeburg �� 05722 909130 Diakonie Sozialstation

Petzer Str. 47, 31675 Bückeburg ��05722/95590 Diakonie-Pflegedienst Schaumburg gGmbH

Petzer Straße 47, 31675 Bückeburg �� 05722 95590 DRK service- und Pflegeteam Schaumburg gGmbH

Friedrich-Bach-Str. 13a, 31675 Bückeburg �� 05722 25081 HAGENBURG Häuslicher Krankenpflegeservice Nerge & Wiarek GmbH

Steinhuder-Meer-Str. 3, 31558 Hagenburg �� 05033 6732 HASTE Ambulante Pflege Rosenblatt Hauptstr. 9, 31559 Haste (siehe Seite 101) ��05723 82035

HEESSEN Evang. Pflegedienst Eilsen e.V

Jahnstr. 9-11, 31707 Heeßen ��05722/981000 Mobile Pflege mit Herz & Hand

Jahnstr. 9 , 31707 Heeßen �� 05722 2880996

PFLEGEDIENSTE/ SOZIALSTATIONEN BAD EILSEN Ambulante Pflege am Krankenhaus Bethel gGmbH

Friedrichstr. 3a, 31707 Bad Eilsen �� 05722 981000 Kranken- und Pflegedienst Insinger & Rinne

Harrlallee 2 , 31707 Bad Eilsen �� 05722 81870 Pfegeteam Domicil

Friedrichstr. 2, 31707 Bad Eilsen �� 05722 286868 BAD NENNDORF Curanum Seniorenresidenz Bad Nenndorf

Rudolf-Albrecht-Str. 44 a, 31542 Bad Nenndorf 05723 790 0

HOHNHORST HeKo Pflegedienst GmbH

Haupstr. 37 , 31559 Hohnhorst �� 05723 7980424 LAUENAU DRK Sozialstation Rodenberg/Lauenau

Carl-Sasse-Str. 3, 31867 Lauenau �� 05043 3929 LINDHORST Medicus Häusliche Gesundheitspflege

Bahnhofstr. 37 b, 31698 Lindhorst �� 05725 7063373 LUHDEN APM-Ambulantes Pflegeteam Möller GbR

Lindenbrink 2c, 31711 Luhden �� 05722 2850038

ADRESSEN MEERBECK Diakonie Sozialstation Meerbeck

Hauptstr. 14, 31715 Meerbeck �� 05721 2412

Advoco Ambulanter Krankenpflege- und Gesundheitsdienst Jahnstraße 33, 31655 Stadthagen (siehe Seite 102) �� 05721 9956707

OBERNKIRCHEN Ambulanter Pflegedienst Sonnenhof

Bergamtstraße 8, 31683 Obernkirchen �� 05724 970060 Ambulantes Pflegeteam Stehle

Lange Str. 3, 31683 Obernkirchen �� 05724 9585777 Deutsches Rotes Kreuz, Kreisverband Schaumburg

Bornemannstr. 1, 31683 Obernkirchen �� 05721 97570 DRK Service- und Pflegeteam Schaumburg gGmbH

Bornemannstr. 1, 31688 Obernkirchen

05724 9726040

Tagespflege Sonnenhof

Bergamtstraße 8, 31683 Obernkirchen �� 05724 971762

PHYSIKALISCHE & REHABILITATIVE MEDIZIN BÜCKEBURG Physikalisches Behandlungsinstitut L. Cross Pulverstraße 4, 31675 Bückeburg (siehe Seite 95) �� 05722 3655

RINTELN I & K ambulante Pflege

Konrad-Adenauer-Str. 7, 31737 Rinteln

05751 8906959

KiWi Ihr Pflegeteam

Kapellenwall 8 , 31737 Rinteln �� 05751 891092 KIWI- Ihr ambulantes Pflege Team

Brennerstr. 11, 31737 Rinteln ��05751/891092 Pflegedienst Rinteln

Bahnhofstr. 30 , 31737 Rinteln �� 05751 957006 SO KRA TES Ambulanter Pflegedienst

Mittelstr. 17, 31737 Rinteln �� 05751 963455 Sozialstation

Bäckerstr. 8, 31737 Rinteln �� 05751 96210 Sozialstation Rinteln gGmbH

PHYSIOTHERAPIE AHNSEN Krankengymnastik Massage Fango Manuela Jänicke

Gartenweg 8, 31708 Ahnsen �� 05722 287020 APELERN Physiotherapie in Apelern Horst Henneking

Hauptstr. 7, 31552 Apelern �� 05043 987531

Schulstraße 13/14, 31737 Rinteln �� 05751 965017

AUETAL

RODENBERG

An der Trift 25, 31749 Auetal �� 05753 9275927

ASB Rodenberg

In Balance Praxis für Physiotherapie & Prävention Physiotherapie Helga Scharmacher

Allee 15a, 31552 Rodenberg �� 05105 77000

An der Eulenburg 12, 31749 Auetal �� 0177 4660111

SACHSENHAGEN

Bergmannsweg 6, 31749 Auetal �� 05753 961455

Diakonie-Pflegedienst Schaumburg gGmbH

Marktplatz 5, 31553 Sachsenhagen �� 05725 5380 STADTHAGEN Diakonie-Sozialstation Stadthagen

Schulstr. 18, 31655 Stadthagen �� 05721 5818 Kranken- und Pflegedienst Insinger & Rinne

Am Krummen Bach 2, 31655 Stadthagen �� 05721 924092

Physiotherapie-Praxis Dietmar Ostermeier Therapiezentrum Olaf Bartsch

Schäferhof 3, 31749 Auetal �� 05752 92093 Krankengymnastik Hennings GbR

Rehrener Straße 17, 31749 Auetal �� 05752 7220 BAD EILSEN Physiotherapie in der Bückeberg-Klinik

Wiesenstraße 1, 31707 Bad Eilsen �� 05722 881173 Praxis für Physiotherapie Arno Skwirblies

Fürst-Adolf-Str. 9, 31707 Bad Eilsen �� 05722 981919 Rosenblatt Ambulanter Pflegedienst Fröbelstr. 7, 31655 Stadthagen (siehe Seite 101) ��05721 71564

Rehazentrum Bad Eilsen

Brunnenpromenade 2, 31707 Bad Eilsen �� 05722 8870

ADRESSEN BAD NENNDORF

HAGENBURG

Krankengymnastik Bettina Melz

Masseurin und med. Bademeisterin Bärbel Hippmann

Bahnhofstraße 13, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 1522

Twegte 26, 31558 Hagenburg �� 05033 7234

Krankengymnastik Ulrike Giffhorn

Physiotherapie-Praxis Annette Schweer & Andreas Schmidtke

Kramerstraße 7, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 6979 Lindenpark-Therapiezentrum

Lange Straße 93, 31558 Hagenburg �� 05033 391910

Lindenallee 8-10, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 740192

Praxis für Physiotherapie Julia Kühn

Medi Fit Ambulantes Therapie- und Fitnesszentrum

Steinhuder-Meer-Straße 3, 31558 Hagenburg 05033 69250

Bahnhofstraße 8A, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 702673 Physiotherapie im Landgrafenhaus Elke Wissel Hauptstraße 2, 31542 Bad Nenndorf (siehe Seite 104) ��05723/986013 Physiotherapie in der Klinik Niedersachsen

Hauptstraße 59, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 7070 Physiotherapie und Massage in der Rheuma-Klinik

Bahnhofstraße 9, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 702100 Praxis für Krankengymnastik Jörg Möller

Hauptstraße 6, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 75544 Praxis für Physiotherapie Frank Billert

Deisterweg 2, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 6645 BÜCKEBURG Krankengymnastik Heide Winkelmann

Fürst-Ernst-Straße 35, 31675 Bückeburg �� 05722 3818 Krankengymnastik Ute Auritz

Sablé Platz 4, 31675 Bückeburg �� 05722 71336 Massage Wilfried Greiffenberg

Schulstraße 10, 31675 Bückeburg �� 05722 4248 Naturheilkunde & Physiotherapie

Hinüberstr. 8, 31675 Bückeburg ��05722/81817 Physiotherapie Abresch

Oberntorstr., 31675 Bückeburg �� 05722 3212 Physiotherapie für Kinder und Säuglinge Christel Anyig

Lange Straße 46, 31675 Bückeburg �� 05722 90390 Physiotherapie Roland Kremling

Wallstraße 10, 31675 Bückeburg �� 05722 917259 Physiotherapiepraxis Elke Bernstein

Freiherr-vom-Stein-Str. 1, 31675 Bückeburg � 05722 906118 Praxis für Krankengymnastik Elke Breier

Lulu-von-Strauß-und-Torney-Str. 3, 31675 Bückeburg �� 05722 24040 Praxis für Physiotherapie Meisner

Wiegmannstr. 4, 31675 Bückeburg �� 05722 27458 Therapie-Centrum Bückeburg Oliver Neufahrt

Lange Str. 46, 31675 Bückeburg �� 05722 270027 TheraWell Praxis für Physiotherapie und Wellness

Kreuzbreite 34, 31675 Bückeburg �� 05722 270027

HASTE Krankengymnastik und Massage Dirk Lohmeier

Hauptstraße 48, 31559 Haste �� 05723 987077 Krankengymnastik- und Massagepraxis Am Lehnstuhl

Nenndorfer Straße 1A, 31559 Haste �� 05723 748838 HEESSEN Krankengymnastik Jutta Merkel

Im Wiesengrund 21, 31707 Heeßen �� 05722 8774 HELPSEN Praxis für Physiotherapie Anja Hartmann

Wolfskamp 4, 31691 Helpsen �� 05724 7370 HOHNHORST Praxis für Krankengymnastik Sabine Malinowski-Born

Wiesenstraße 14, 31559 Hohnhorst �� 05723 740060 LAUENAU Krankengymnastik-Praxis Christine Sender

Im Scheunenfeld 1, 31867 Lauenau �� 05043 989500 LINDHORST Massage- und Bäderpraxis Wilfried Schulze

Ringstraße 43, 31698 Lindhorst �� 05725 6168 Praxis für Krankengymnastik Karola Jahn

Ringstraße 43, 31698 Lindhorst �� 05725 701599 Praxis für Krankengymnastik Margit Reichelt-Auge

Parkstraße 27, 31698 Lindhorst �� 05725 6374 Praxis für Physiotherapie Antje Bode

Parkstraße 15, 31698 Lindhorst �� 05725 706713 LÜDERSFELD Allerfelder Therapiezentrum

Im Allerfeld 4, 31702 Lüdersfeld �� 05721 924324 LUHDEN Krankengymnastik- Praxis Christa Vieth

Steinbrink 1, 31711 Luhden �� 05751 917921 Physiotherapie Kai Krüger

Steinbrink 1, 31711 Luhden �� 05722 917400

ADRESSEN Praxis für Krankengymnastik & Physiotherapie Silvia Bielinski

Kurt-Schuhmacher-str. 33, 31737 Rinteln �� 05751 917326

Dorfstraße 9a, 31711 Luhden �� 05722 888901

Enge Straße 8, 31737 Rinteln �� 05751 925151

Krankengymnastik-Praxis Gabi Pohl Masseur und med. Bademeister Bernd Stoevesandt

MEERBECK

Haferistraße 38, 31737 Rinteln �� 05751 5419

Physiotherapeutische Praxis Nicola Theis

Physiotherapie Rahel Lutter

Niederwöhrener Landstr. 10, 31715 Meerbeck �� 05721 993637

Bahnhofstraße 2, 31737 Rinteln �� 05751 6564

Therapiezentrum Meerbeck Sabine Hartmann

RehaMed am Krankenhaus Bianca Heinrich

Virchowstr. 5, 31737 Rinteln ��05751/2924

Hauptstraße 3b, 31715 Meerbeck �� 05721 82290 NIENSTÄDT Aktiv Praxis Jürgen Redemann

Hannoversche Str. 37, 31688 Nienstädt �� 05724 913919

Therapiezentrum Rinteln Marcus Stephan Ritterstraße 23, 31737 Rinteln (siehe Seite 105) ��05751 42083

Mobile Physiotherapie Viola Seiger-Röbke

Schützenstraße 7, 31688 Nienstädt �� 05721 8903626 Praxis für Physiotherapie Katrin Kessler

RODENBERG

Ringstr. 15, 31688 Nienstädt �� 05724 392159

Feeld Good das medizinische Fitness-Studio Herwich Kurz

OBERNKIRCHEN

Lange Straße 17, 31552 Rodenberg �� 05723 75529 Massagepraxis Brigitte Arnold

Krankengymnastik Heinrich Nagel

Vehlener Str. 7, 31683 Obernkirchen �� 05724 2788 Massage- und Badebtrieb Geoffrey Rich

Lindenstr. 24, 31683 Obernkirchen �� 05722 85604 Physio 4

Sülbecker Weg 1A, 31683 Obernkirchen

05724 9706244

Praxis für Krankengymnastik Susanna Anke

Amtsstr. 27, 31552 Rodenberg �� 05723 6660 Massagepraxis Thomas Grusche

Mozartweg 1, 31552 Rodenberg �� 05723 6605 Praxis für Physiotherapie Klaus Rahde

Amtsstraße 3, 31552 Rodenberg �� 05723 748099

Beckmarhau 9, 31683 Obernkirchen �� 05724 2740

SACHSENHAGEN

Praxis für Krankengymnastik und Physikalische Therapie

Mittelstr. 3, 31553 Sachsenhagen �� 05725 6002

Massagepraxis Karl-Heinz Plümer

Rintelner Str. 1, 31683 Obernkirchen �� 05724 98488

Praxis für Krankengymnastik & Physiotherapie Nadine Müller

RINTELN

Obere Straße 4, 31553 Sachsenhagen �� 05725 706700

Aktiv-Praxis für Krankengymnastik Ina & Rolf Krebs

Kapellenwall 9, 31737 Rinteln �� 05751 43598 Gesundheitszentrum Fit und Aktiv GmbH

STADTHAGEN Das Gesundheitszentrum

Heisterbreite 6, 31737 Rinteln �� 05751 3414

Bahnhofstraße 57, 31655 Stadthagen �� 05721 935300

Go Sports Krankengymnastik Siekmann & Co. Fitnesscenter

Am Kirchhof 10, 31655 Stadthagen �� 05721 81931

Bäckerstr. 14, 31737 Rinteln �� 05751 963990 Krankengymnastik Dietlind Nieschke

Ostpreußenweg 2a , 31737 Rinteln �� 05751 925132 Krankengymnastik Judith Klemme

Lemgoer Straße 24, 31737 Rinteln �� 05751 958175 Krankengymnastik Ralph-M. Böhne

Am Steinanger 2, 31737 Rinteln �� 05751 44957 Krankengymnastik Schritt für Schritt Stemme

Osterburgstraße 1A, 31737 Rinteln �� 05152 51332 Krankengymnastik und Massage Maurer und Hampel

Am Stumpfen Turm 1, 31737 Rinteln �� 05751 968696 Krankengymnastik-Praxis Carsten Fischer

Krankengymnastik Hans-Jörg Müller Krankengymnastik Steenbergen

Am Markt 23, 31655 Stadthagen �� 05721 4644 Krankengymnastik und Massage Alexandra Krüger

Fröbelstr. 3, 31655 Stadthagen �� 05721 936333 Masseur und med. Bademeister Wolfgang Schophaus

Wilhelm-Bartels-Str. 10, 31655 Stadthagen �� 05721 74516 Masseur und med. Bademeister Wolfgang Stemme

Klosterstraße 9a, 31655 Stadthagen �� 05721 1433 Physiotherapeutische Praxis Heike Landgräber Ostring 6, 31655 Stadthagen (siehe Seite 105 ��05721 934188

ADRESSEN Physiotherapie Balance Kirsten Katzke

Psychologische Praxis, Barbara Schubert, Dipl.-Psych.

St. Annen 17, 31655 Stadthagen �� 05721 899808

Bahnhofstr. 9, 31675 Bückeburg ��05722/289555

Physiotherapie im Tropicana Kieron Oales

Psychologische Praxis, Christa Stanzel

Jahnstraße 2, 31655 Stadthagen �� 05721 893266

Herminenstr. 22, 31675 Bückeburg �� 05722 9549504

Praxis für Krankengymnastik Chi Gong, T‘ai Ch Ch‘uan

Echternstraße 30, 31655 Stadthagen �� 05721 3332 Praxis für Krankengymnastik Hannelore Plaß-Jetter

Brandenburger Str. 23, 31655 Stadthagen �� 05721 73171 Praxis Vital im Gesundheitszentrum Marktpassage Am Marktplatz 12-16, 31655 Stadthagen (siehe Seite 30) �� 05721 4386 Therapiehof Steffan

Dorfstraße 2, 31655 Stadthagen �� 05721 927695

Psychologische Praxis, Tabea Freitag, Dipl.-Psych.

Am Haselbusch 13, 31559 Haste ��05723/748826 LÜBBECKE Medizinisches Zentrum für seelische Gesundheit Virchowstr. 65, 32312 Lübbecke (siehe Seite 83) �� 05741 35-0

MEERBECK

PSYCHOTHERAPIE

Psychologische Praxis, Petra Schweer, Dipl.-Psych.

Dorfstr. 3, 31715 Meerbeck ��05721/72789

AUHAGEN Psychologische Praxis, Marion Brunotte, Dipl.-Psych.

Vor den Toren 8, 31553 Auhagen �� 05725 8442 BAD NENNDORF Gem.-Praxis für Psychotherapie Michaela Blume & Patricia Müller

Bahnhofstr. 14, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 915997 Psychologische Praxis, Gisela Pukall

Bahnhofstr. 47, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 740353 Psychologische Praxis, Ullrich Schlote, Dipl.-Psych.

Schmiedestr. 30, 31542 Bad Nenndorf

HASTE

05723/9808694

Psychologische Praxis, Ursula-Gabriele Scholz, Dipl.Sozialwiss.

Bahnhofstr. 1, 31542 Bad Nenndorf �� 05723 915775 Psychologische Praxis, Ingrid Voshans, Dipl.-Sozialarb./ Sozialpäd.

Kramerstr. 17 A, 31542 Bad Nenndorf ��05723/740406

RINTELN Psychologische Praxis, Angelika Wagner, Dipl.-Psych.

Unter dem Hopfenberge 8, 31737 Rinteln �� 05751 918376 STADTHAGEN Psychologische Praxis, Ulrike Feeken, Dipl.-Psych.

Am Krankenhaus 1, 31655 Stadthagen ��05721/929493 Psychologische Praxis, Jutta Hellmann-Aust, Dipl.-Psych.

Am Markt 9, 31655 Stadthagen ��05721/925355 Psychologische Praxis, Johannes Hoppe, Dipl.-Psych.

Krumme Str. 25, 31655 Stadthagen �� 05721 6511 Psychologische Praxis, Lea Peplau

Rathauspassage 3, 31655 Stadthagen

05721 9959404

Psychologische Praxis, Christian Trantel, Dipl.-Psych.

Nordstr. 19, 31655 Stadthagen �� 05721 937964 Psychologische Praxis, Michaela Vetter-Deseniß, Dr. phil. Dipl.-Psych.

Probsthäger Str. 38, 31655 Stadthagen �� 05721 71224

BÜCKEBURG Psychologische Praxis, Yvonne Ellenbeck, Dipl.-Psych.

Bahnhofstr. 9, 31675 Bückeburg ��05722/2813787 Psychologische Praxis, Reinhard Kase, Dipl.-Psych.

Lülingstr. 5, 31675 Bückeburg ��05722/25139

SANITÄTSHÄUSER/ ORTHOPÄDIETECHNIK

Psychologische Praxis, Dorothea Kather-Derrien, Dipl.-Psych.

Am Bahnhof 4, 31675 Bückeburg ��05722/905140

BAD OEYNHAUSEN

Psychologische Praxis, Rainer Pscolla, Dipl.-Psych

Bahnhofstr. 9, 31675 Bückeburg ��05722/2852375 Psychologische Praxis, Monika Rieß, Dipl.-Psych.

Lange Str. 40, 31675 Bückeburg ��05722/23833

Sanitätshaus/Technische Orthopädie in der Auguste Viktoria Klinik Am Kokturkanal 2, 32545 Bad Oeynhausen (siehe Seite 81) �� 05731 247 150

ADRESSEN BÜCKEBURG

RINTELN

Hillmann SanitätshausOrthopädietechnik-Reha-Technik

Diakonisches Werk der Ev.-Luth. Landeskirche Schaumburg-Lippe

Lange Str. 33, 31675 Bückeburg �� 05722 3980

Bäckerstraße 8, 31737 Rinteln �� 05751 962118

Orthopädie-Technik-Sanitätshaus Ringe Schulstraße 1, 31675 Bückeburg (siehe Seite 9) �� 05722/27272

STADTHAGEN

Thomas Hilfen für Körperbehinderte GmbH & Co. Medico KG

Bahnhofstraße 10, 31675 Bückeburg �� 05722 913850 MEERBECK Medizin & Technik GmbH

Buchenweg 12, 31715 Meerbeck ��05721 9719-0

Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Schaumburg e.V.

Rathauspassage 4, 31655 Stadthagen �� 05721 939830 Diakonisches Werk der Ev.-Luth. Landeskirche Schaumburg-Lippe

Bahnhofstraße 16, 31655 Stadthagen �� 05721 993020 Dienstleistungen des Landkreises Schaumburg Jahnstraße 20, 31655 Stadthagen (siehe Seite 98) ��05721 703 - 0 Paritätische Lebenshilfe Schaumburg-Weserbergland GmbH

Ostring 8a, 31655 Stadthagen �� 05721 7000 MINDEN MKK Sanitätshaus im Johannes Wesling Klinikum Minden Hans-Nolte-Straße 1 , 32429 Minden (siehe Seite 85) �� 0571 790 52885

SUCHTBERATUNG RINTELN Suchtberatung Diakonisches Werk

Bäckerstraße 8, 31737 Rinteln �� 05751 962118 STADTHAGEN

RINTELN Sanitätshaus Ordelheide

Suchtberatung Diakonisches Werk

Bahnhofstraße 16, 31655 Stadthagen �� 05721 993020

Bahnhofstr. 1 A, 31737 Rinteln ��05751/5169

ZAHNTECHNIK STADTHAGEN Orthopädie-Technik-Sanitätshaus Ringe Obernstr. 39, 31655 Stadthagen (siehe Seite 9) �� 05721 2048 Sanitätshaus Fahsing

Bahnhofstr. 29, 31655 Stadthagen ��05721/996488 Hillmann SanitätshausOrthopädietechnik-Reha-Technik

Obernstraße 27, 31655 Stadthagen ��05721/4778

BAD EILSEN

Kummerow Dental-Labor GmbH

Ringstr. 2, 31707 Bad Eilsen �� 05722 85438 BUCHHOLZ Dental-Studio a.d. Arensburg GmbH

Bückebergstr. 4, 31710 Buchholz ��05751/918366 BÜCKEBURG Zahntechnisches Labor Winkelhake & Schulz Kreuzbreite 30, 31675 Bückeburg (siehe Seite 33) �� 05722/95740

OBERNKIRCHEN

SOZIALE DIENSTLEISTUNGEN BÜCKEBURG Paritätischer Schaumburg

Dammstraße 12a, 31675 Bückeburg �� 05722 95220

Zahnlabor Uwe Büsing

Hauptstr. 49, 31683 Obernkirchen �� 05724 8510 STADTHAGEN 3b Dentallabor St. Annen 55, 31655 Stadthagen (siehe Seite 38) �� 05721/1061

Fachbericht von Susanne Wagner

In schwerer Krankheit nicht allein ren, beschäftigt sich die Psychoonkologie oder auch Psychosoziale Onkologie, die sich in den siebziger Jahren des vergangenen Jahrhunderts erstmals als eigenständige Wissenschaft etabliert hat.

ie Diagnose einer Krebserkrankung führt oftmals in eine schwerwiegende Lebenskrise, aus der eine große psychische Belastung resultiert. Diese kann sich in Ängsten, Verzweiflung, Unsicherheiten und Hoffnungslosigkeit zeigen und viele Fragen beinhalten, die sich aus dieser Situation ergeben und den Menschen plötzlich und unverhofft aus dem gewohnten Alltag reißen. Betroffene und ihre Angehörigen erleben die Zeit der Diagnosestellung, die unterschiedlichen und zumeist auch tief greifenden therapeutischen Maßnahmen sowie die Auseinandersetzung mit existenziellen Lebensfragen als bedrohlich und vergleichen sie mit einer Berg- und Talfahrt der Gedanken und Gefühle. Mit diesen Belastungen, die durch die bösartige Erkrankung hervorgerufen werden und den Erkrankten und sein soziales Umfeld berüh-

Die psychoonkologische Begleitung beginnt idealerweise zeitnah zur Diagnosestellung, jedoch kann sie in jeder Phase der Krankheit und ihrer Verarbeitung sinnvoll sein. Dabei sind der Umfang und die Intensität der Gespräche auf die Bedürfnisse des Patienten ausgerichtet und beziehen auch die Beratung und Begleitung der Angehörigen ein. Es gibt viele verschiedene Anzeichen, die eine psychoonkologische Betreuung sinnvoll erscheinen lassen. Dazu zählen zum Beispiel depressive Angst- und Unruhezustände, psychische Veränderungen jeder Art, die sich nach der Diagnose entwickelt haben oder verstärkt wurden, sowie krankheitsbedingte Konflikte im sozialen Umfeld. In der psychoonkologischen Begleitung und Therapie wird insbesondere die emotionale Entlastung und Hilfestellung bei der Krankheitsverarbeitung mit ihren unterschiedlichen Aspekten berücksichtigt. Auch Krisenbewältigungsstrategien, die Förderung

individueller Ressourcen, die Verbesserung von sozialen Bindungen, die Unterstützung von neuen oder wieder aufgenommenen Aktivitäten, die Hilfestellung bei Kommunikationsproblemen in der Familie und im weiteren sozialen Umfeld, Formulierung nach Lebenssinn und Lebenszielen sowie die einfühlsame Begleitung des Patienten und der Angehörigen in der letzten Lebensphase spielen eine Rolle. Die Psychoonkologie ist eine interdisziplinäre Form der Psychotherapie, die überwiegend von Psychotherapeuten, Ärzten, Sozialarbeitern und weiteren Personen aus dem medizinisch-sozialen Bereich nach entsprechender Weiterbildung ausgeübt wird. Psychoonkologen sind überwiegend an zertifizierten Krebszentren der Krankenhäuser, ambulanten Beratungsstellen, Palliativstationen und Hospizen sowie in sehr kleinem Umfang auch in ambulanten Praxen tätig. Wobei der Bedarf derzeit noch längst nicht gedeckt ist – und damit die Bedeutung dieser Disziplin unterstreicht.

Susanne Wagner (Ärztin) Praxis für Psychoonkologie und Paartherapie Hülshagen 108 31714 Lauenhagen Tel. 05721 / 9944538 info@paartherapie.me www.paartherapie.me

Fachbericht von Professor Dr. Dr. Paul-Walter Schönle

Interdisziplinäre intensivmedizinische Rehabilitation mit Beatmungsentwöhnung

ie Maternus-Klinik für Rehabilitation mit den Fachabteilungen Kardiologie/Innere Medizin, Neurologie und Orthopädie hat im März 2010 die bundesweit erste Abteilung für interdisziplinäre intensivmedizinische Rehabilitation einschließlich Beatmungsentwöhnung eröffnet. Hier werden insbesondere schwerstbetroffene Patienten mit Schädigungen lebenswichtiger Organsysteme aus den Fachgebieten Innere Medizin, Kardiologie, Kardio-Chirurgie, Neurologie, Neurochirurgie und (Poli-)Traumatologie versorgt. Häufig ist für diese Patienten noch eine intensivmedizinische Rehabilitation erforderlich, wenn die Funktionen im Akut-Krankenhaus nicht wieder hergestellt werden können, die Behandlung aber abgeschlossen ist und operative Eingriffe nicht mehr notwendig sind. Dies ist insbesondere nach schweren Verletzungen des zentralen und des peripheren Nervensystems der Fall, die mit komatösen Bewusstseins- oder Herz-Kreislaufstörungen sowie Störungen der Atmung einhergehen und sich häufig nur langsam wieder zurückbilden lassen.

Diese Patienten müssen nach dem Ereignis häufig sofort reanimiert, intensivmedizinisch behandelt und künstlich beatmet werden. Wenn ihre Eigenatmung während der Intensivbehandlung in der Akutklinik nicht wieder hergestellt werden kann, müssen die Patienten möglichst früh in die Rehabilitation übernommen werden, um sie maschinell (sogenanntes Weaning) und funktionell durch eine aktivierende Atmungstherapie von der künstlichen Beatmung zu entwöhnen. Die Behandlung dieser Patienten erfordert besondere Konzepte, Erfahrungen und Methoden, die intensivmedizinische und rehabilitative Aspekte eng integrieren. Die Maternus-Klinik in Bad Oeynhausen hält für diese spezielle Aufgabenstellung Intensiv- und Intermediate-Care-Betten mit allen Möglichkeiten der modernen intensivmedizinischen Rehabilitation vor. Ziele sind die Entwöhnung von der künstlichen Beatmung mit einer möglichst völligen Unabhängigkeit vom Respirator und einer selbstständigen Eigenatmung. Weitere Ziele sind die Besserung des Bewusstseinszustands, der Kommunikations- und Kooperationsfähigkeit, die beginnende Mobilisierung, die Minderung von Schädigungen des zentralen und peripheren Nervensystems sowie die Verbesserung der muskulären Kraft und insbesondere der Atemmuskulatur. Zudem wird

eine schnellstmögliche Verlegung in die weiterführenden RehaFachabteilungen innerhalb der Maternus-Klinik angestrebt. Darüber hinaus wird die weitere Versorgung für eine weitestgehende Selbstständigkeit und Teilhabe am Leben geplant und eingeleitet. Die Betreuung erfolgt durch ein interdisziplinäres Team, zu dem Ärzte der Fachbereiche Anästhesie, Neurologie/Neurochirurgie, Kardiologie/Innere Medizin, Orthopädie, Psychiatrie sowie intensivmedizinisch-rehabilitative Fachpflegekräfte, Physiotherapeuten, Ergotherapeuten, Logopäden und Neuropsychophysiologen gehören. Die Anmeldung von Patienten kann über den Patientenservice der Maternus-Klinik erfolgen.

Professor Dr. Dr. Paul-Walter Schönle Leitender Ärztlicher Direktor Maternus-Klinik für Rehabilitation GmbH & Co. KG Am Brinkkamp 16 32545 Bad Oeynhausen Tel. 05731 / 85 - 83 05 paul-walter.schoenle@ maternus.de www.maternus-klinik.de

Fachbericht von Hans-Dieter Liebelt

Die Patientenverfügung – flankiert von der Vorsorgevollmach

iele kennen mich und wissen von meinem langjährigen sozialen Engagement bei Vorträgen hinsichtlich Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht. Immer wieder muss ich dabei die Erleichterung meiner Zuhörer feststellen, wenn ihnen der Weg zur Patientenverfügung erklärt und vorbereitet wird.

Deshalb möchte ich an dieser Stelle auf das bereits am 1. September 2009 in Kraft getretene Gesetz zur Patientenverfügung näher eingehen. Denn seitdem ist die Rechtslage in puncto Patientenverfügung eindeutig und sicher. Gleichwohl sind viele Vorschläge im Internet sowie Mustertexte von gemeinnützigen Organisationen zu Formulierungen zu finden, die allzu oft aber

unzureichend sind und im konkreten Anwendungs-

f a l l wenig hel-

fen. Aufgrund des Gesetzes zur Patienten-

verfügung kann ein einwilligungsfähiger Volljähriger für den Fall seiner Einwilligungsunfähigkeit – also beispielsweise, wenn er im Koma liegt – schriftlich festlegen, ob er in bestimmte und zum Zeitpunkt der Festlegung noch nicht unmittelbar bevorstehende Untersuchungen seines Gesundheitszustands sowie in Heilbehandlungen oder ärztliche Eingriffe einwilligt oder diese untersagt. Die Möglichkeit, selbst eine derartige Willenserklärung zu medizinischen Behandlungen verfassen zu können, hört sich einfach an. Die Erfahrung nach In-Kraft-Treten des Gesetzes zeigt jedoch, dass Personen – und zwar selbst Juristen oder Ärzte, die sich nicht intensiv mit den Themen von Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht befasst haben – kaum in der Lage sind, eine rundum sichere Formulierung zu treffen. Die Probleme stecken im Detail. Das Gesetz verlangt nämlich nicht nur für die Patientenverfügung die Anordnung oder Ablehnung „bestimmter“ ärztlicher Maßnahmen. Es sind vielmehr auch Probleme von Aussagen zur Verbindlichkeit, zur Auslegung und Durchsetzung und zum Widerruf der Patient e nv e r f ü g u n g

sowie auch zur Organisation der Behandlung und zum Ort der Behandlung zu berücksichtigen. Lassen Sie sich deshalb am Besten von fachkundigen Personen beraten, bevor Sie wenig hilfreichen Mustertexten vertrauen, die allgemeine Formulierungen enthalten – zum Beispiel: „Solange eine realistische Aussicht auf Erhalt eines erträglichen Lebens besteht, erwarte ich ärztlichen und pflegerischen Beistand unter Ausschöpfung der angemessenen Möglichkeiten.“ Auch Begriffe wie „unwürdiges Dahinvegetieren“, „qualvolles Leiden“ oder „Apparatemedizin“ sind zu vermeiden, da daraus nicht hervorgeht, was für den Betroffenen beispielsweise ein „erträgliches“ Leben ist. Immer wieder werden mir Patientenverfügungen zur Durchsicht vorgelegt, die an Multiple-ChoiceVerfahren bei Führerscheinprüfungen erinnern. Dabei liegt es auf der Hand, dass das einfache Ankreuzen von derartigen Mustern wenig Auskunft darüber gibt, ob der spätere Koma-Patient dieses wirklich selbst angekreuzt hat. Oft genug sind dadurch konträre Ergebnisse vorprogrammiert. Auch die Frage der Geschäftsfähigkeit oder selbst des Verstehens des ausgewählten Textes zum Zeitpunkt der Unterschriftsleistung lässt sich im Nachhinein bei Konflikten mit Ärzten kaum noch beantworten. Das beispielsweise mit der Patientenverfügung angestrebte Ziel des Ersparens

ht einer eventuell langjährigen und kostenintensiven Behandlung eines Koma-Falles kann damit unter Umständen schnell verfehlt werden. Insbesondere das Wiederbeleben eines Komapatienten, bei dem die Atmung ausgesetzt hat, stößt immer wieder auf Entsetzen bei den Angehörigen, scheint in der Praxis aber der Normalfall zu sein. Das friedliche Einschlafen, das sich viele Menschen spätestens in einem solchen Fall wünschen, dürfte dank des Einsatzes technischer Möglichkeiten – beispielsweise sogenannter Defibrillatoren – folglich die Ausnahme werden. Übrigens: Eine Patientenverfügung ist nur dann anzuwenden, wenn der Patient nicht mehr entscheidungs- oder einwilligungsfähig ist.

kostengünstig registrieren. Die Folge: Sogar für den Fall, dass Sie keine Angaben mehr dazu machen können, ob Sie eine Patientenverfügung verfasst haben, sind Sie über das gesamte Bundesgebiet abgesichert. Eine jährliche Auffrischung der Patientenverfügung kann auf jeden Fall unterbleiben. Der seinerzeit an dem Gesetz zur Patientenverfügung mitwirkende Ministerialrat Alfred Hartenbach hält es für ratsam, parallel zu der Patientenverfügung eine notarielle Vorsorgevollmacht zu erteilen. Mit dieser die Patientenverfügung flankierenden Vorsorgevollmacht gibt der Patient einer Vertrauensperson im Zweifelsfall das Recht zu entscheiden, ob die Ausgestaltung der Patientenverfügung auch die konkret vorliegende Situation abdeckt.

Bedenken Sie bei allem Aufwand, den Sie eventuell mit dem Heranziehen und Vergleichen von Mustertexten von Patientenverfügungen, Besuchen von Vorträgen oder auch zeitintensiven InternetRecherchen betreiben, dass eine von einem auf diesem Gebiet fachlich versierten Notar sorgfältig formulierte, beurkundete und rechtlich abgesicherte Patientenverfügung einschließlich einer ausführlichen Beratung lediglich 45 Euro (netto) kostet.

Eine umfassende Vorsorgevollmacht – die übrigens die Einleitung einer gerichtlich bestellten Betreuung vermeidbar werden lässt – sollte auch eine Entbindung von der Verschwiegenheitspflicht beinhalten, der Ärzte, Krankenhäuser und Pflegeheime gesetzlich unterworfen sind. Denn allein damit ist es möglich, die Behandlung von Angehörigen, Ehegatten, Eltern usw. ohne Schwierigkeiten zu kontrollieren.

Zudem lassen sich Patientenverfügungen auf Dauer beim „Zentralen Register für Vorsorgevollmachten“, das bei der Bundesnotarkammer geführt wird,

Vor geraumer Zeit war in der Presse zu lesen, dass ein junger, aber bereits volljähriger Mann nach einem Motorradunfall mit der Diagnose „Koma“ im Kran-

kenhaus eingeliefert worden war. Die Ärzte verweigerten der aufgeregten Mutter jegliche Informationen über den Zustand ihres Sohnes und verwiesen auf die gesetzliche Schweigepflicht. Ein solcher Fall verdeutlicht die Notwendigkeit einer Vorsorgevollmacht selbst in jungen Jahren. Immer öfter kommen Familien mit ihren gerade 18-jährigen Kindern zu mir, um sich mit der Vorsorgevollmacht rundum bestmöglich abzusichern. So besteht die Möglichkeit, während eines Auslandsaufenthalts des Kindes sogar die Immatrikulation an einer Universität problemlos zu bewerkstelligen. Die Vorsorgevollmacht erfährt als Gegengewicht zu der jährlich steigenden Zahl gerichtlich bestellter Fremdbetreuungen momentan eine ständig wachsende Beliebtheit. Dieses ist auch leicht zu verstehen: Denn niemand möchte sich gern durch staatliche Hilfe „fremdbestimmen“ lassen und dafür Monat für Monat bezahlen müssen.

Hans-Dieter Liebelt Notar und Rechtsanwalt Vorsorgeanwalt Kanzlei Liebelt und Kollegen Notar – Rechtsanwälte Lange Str. 77/78 31675 Bückeburg Tel. 05722 / 4110 bzw. 4140 mail@kanzlei-liebelt.de www.kanzlei-liebelt.de

Fachbericht von Achim Finsterle

Was ist ein KISS-Syndrom?

ls KISS-Syndrom bezeichnet man die „Kopfgelenk Induzierte Symmetrie Störung“ bei Kindern. Das ist keine Krankheit im eigentlichen Sinn, sondern eine Steuerungsstörung aufgrund einer Blockade der Kopfgelenke und der damit verbundenen Verkrampfung und Verkürzung der sie umgebenden Muskulatur. Unterschieden wird zwischen den Varianten KISS-1 und KISS-2. Bei KISS-1 sind das Kopfgelenk und die Halswirbel in einer Weise verschoben und blockiert, dass die Drehung und Neigung des Kopfes für den Säugling unangenehm und schmerzhaft ist. Das Kind versucht den Schmerz zu vermeiden und nimmt eine Schonhaltung ein. Typisch für KISS-1 sind dabei die einseitigen und asymmetrischen Phänomene wie einseitige Haltung, Schiefhals, CSkoliose, einseitiger Haarabrieb und abgeplatteter Hinterkopf,

einseitige Probleme beim Stillen, „Schreibabys“ und dergleichen. Auch bei KISS-2 sind das Kopfgelenk und die Halswirbel verschoben und blockiert – nur dass der Säugling hierbei aufgrund des Schmerzes den Kopf nach hinten überstreckt. Viele der Symptome sind ähnlich wie bei KISS-1. Typisch für KISS-2 ist aber der sogenannte KISS-Fleck, ein mittelgroßer kreisrunder Haarabrieb und im weiteren Verlauf das Abflachen des gesamten Hinterkopfes, ferner die Verweigerung der Bauchlage, motorische Entwicklungsrückstände, Kopfhalteschwäche und deutliches Überstrecken nach hinten. KISS-2-Kinder sind noch häufiger sogenannte „Schreikinder“, weil sie außer der sehr anstrengenden Lage mit nach hinten überstrecktem Kopf keine Position finden, in der sie einigermaßen

schmerzfrei sind. Auch fehlender Mundschluss, Sabbern, Spucken, häufiges Erbrechen, Saug- und Trinkschwäche sowie Stillprobleme werden häufig beobachtet – ebenso wie verminderter Grundtonus der Muskulatur und Dreimonatskoliken. Gerne geben wir Ihnen weitere Informationen zu diesem Thema und zu den Behandlungsmöglichkeiten.

Achim Finsterle Chiropraxis am Kurpark Hauptstraße 11 31542 Bad Nenndorf Tel. 05723 / 79 87 01 info@chiropraxis-am-kurpark.de www.chiropraxis-am-kurpark.de

Fachbeitrag von Dr. Ute Krys und Kirsten Wilshusen-Vesper

Wenn die Darmbarriere gestört ist (Das Leaky-Gut-Snydrom) beschränkt sich häufig nur auf die Bekämpfung der Symptome durch Medikamente und den Rat, bestimmte Nahrungsmittel zu meiden. Auf die eigentliche Ursache – nämlich die Störung der Darmbarriere – wird nicht eingegangen. Alle therapeutischen Maßnahmen sollten allerdings auch darauf abzielen, die Darmbarriere wieder herzustellen.

enn die Funktion des Darms gestört ist, kann das die Lebensqualität der Betroffenen nachhaltig beeinflussen. Sie reagieren mit einer Reihe von Beschwerden wie Durchfällen, Krämpfen, Blähungen oder Verstopfung. Ursache hierfür ist häufig eine Störung der Darmbarriere. Diese beschreibt die Eigenschaft des Darms, sich gegen die Außenwelt (also gegen das Darm-Innere) abzuschirmen. Ohne dieses Prinzip würden Wasser und insbesondere aktiv aufgenommene Kleinstteilchen zwischen den Darmzellen hindurch wieder in das Darm-Innere zurückfluten. Andererseits können Nahrungsbestandteile und Bakterien sowie Giftstoffe ins Körperinnere gelangen, die dort nicht hingehören. Diese Teilchen reizen das Immunsystem der Darmwand, wodurch bestimmte Botenstoffe ausgeschüttet werden, die wiederum Entzündungen auslösen können.

Normalerweise sitzen die Schleimhautzellen dicht an dicht, und es bleiben feine Zwischenräume, die die Zellen trennen. Diese Zwischenräume müssen ebenfalls abgedichtet werden. Dazu dienen die sogenannten Schlussleisten, die sogenannten Tight junctions. Sie verbinden die Zellen wie Schweißnähte miteinander. Wenn diese Nähte leck werden, ist die Darmbarriere gestört – es entsteht das sogenannte Leaky Gut Syndrom. Dieses Phänomen findet man bei vielen Darmerkrankungen wie Reizdarm, Morbus Crohn, Colitis Ulcerosa und Nahrungsmittelunverträglichkeiten. Diese Erkrankungen verursachen schwere Verdauungsstörungen und gehen auch mit Symptomen außerhalb des Magen-DarmTrakts einher: zum Beispiel Hauterkrankungen, Allergien, Depressionen, Kopfschmerzen und Gelenkschmerzen. Die Therapie der Erkrankungen

Die Diagnose eines Leaky Gut Syndroms erfolgt durch Messung bestimmter Parameter im Stuhl und im Urin. Bei positivem Befund sollte ein Aufbau der Darmschleimhaut mittels spezieller Eiweißbausteine erfolgen. Unterstützend können Maßnahmen wie moderates Fasten, Stressreduzierung und darmfreundliche Ernährung sein. Die positive Darmbakterien-Flora sollte durch die Einnahme von probiotischen Darmbakterien (Milchsäurebakterien) unterstützt werden.

Dr. med. Ute Krys (Internistin, Proktologie) K. Wilshusen-Vesper (Diplom-Oecotrophologin) Darmklinik Exter GmbH Detmolder Straße 264 32602 Vlotho-Exter Tel. 05228 / 9494 – 0 info@darmklinik.de www.darmklinik.de

Fachbericht von Detlef Haffke

Probleme beim Arztbesuch? Die KVN hilft das Maß des Notwendigen nicht überschreiten.

at es Probleme beim Arztbesuch gegeben? Sind Sie mit dem Verhalten Ihres Arztes, mit seiner ärztlichen Behandlung oder mit der Verordnung von Arzneimitteln nicht einverstanden? Bitte bedenken Sie: Die Beziehung zwischen dem Arzt und seinem Patienten ist ein ganz besonders sensibles Verhältnis. Wenn Sie als Patient mit einer Erkrankung Ihren Arzt aufsuchen, ist es für Sie das Wichtigste, dass Ihre Gesundheit möglichst schnell wiederhergestellt wird. Natürlich ist es auch das besondere Anliegen Ihres Arztes, einen raschen Heilungserfolg zu erzielen. Gleichzeitig hat Ihr Arzt im Zusammenhang mit Ihrer Behandlung jedoch auch eine Vielzahl anderer Faktoren zu berücksichtigen. Insbesondere hat er die Rahmenbedingungen der gesetzlichen Krankenversicherung zu beachten. So ist er beispielsweise an das sogenannte Wirtschaftlichkeitsgebot gebunden. Danach müssen die ärztlichen Leistungen ausreichend, zweckmäßig und wirtschaftlich sein und dürfen

Vor diesem Hintergrund ist es nicht ausgeschlossen, dass es in dem sensiblen Arzt-PatientenVerhältnis auch mal zu Differenzen und Spannungen kommen kann. Diese können überall dort auftreten, wo Menschen miteinander umgehen. Bevor Sie sich über Ihren Arzt beschweren, möchten wir Sie deshalb bitten, den eingetretenen Vorfall noch einmal genau zu überdenken und zu prüfen, ob beispielsweise ein Missverständnis oder eine menschliche Überreaktion vorliegt. Sollten Sie indessen der Auffassung sein, dass Ihr Arzt die obliegenden Pflichten nicht eingehalten hat und dass hier die Intervention einer übergeordneten Stelle notwendig ist, so besteht folgende Möglichkeit. Es obliegt der Kassenärztlichen Vereinigung Niedersachsen (KVN), die Einhaltung der kassenärztlichen Pflichten zu überwachen. Eine Verletzung dieser Pflichten kommt immer dann in Betracht, wenn die Tätigkeit Ihres Arztes im Rahmen der gesetzlichen Krankenversicherung betroffen ist. Beispielhaft seien hier die Ablehnung der ärztlichen Behandlung ohne hinreichenden Grund oder

die Nichtverordnung eines verordnungsfähigen Arzneimittels trotz medizinischer Notwendigkeit genannt. In diesen Fällen können Sie sich mit Ihrer Beschwerde an die KVN wenden. Dazu legen Sie den Ihrer Beschwerde zugrundeliegenden Sachverhalt bitte kurz schriftlich dar und senden diesen an die KVN-Bezirksstelle Hannover (Schiffgraben 26, 30175 Hannover). Die KVN wird Ihre Beschwerde dann an den betroffenen Arzt weiterleiten und diesem Gelegenheit zu einer eigenen Stellungnahme geben. Sobald eine Rückäußerung des Arztes vorliegt, wird der Sachverhalt insgesamt beurteilt und über das weitere Vorgehen entschieden(zum Beispiel Einleitung eines Disziplinarverfahrens bei nachgewiesener Verletzung vertragsärztlicher Pflichten). Über das Ergebnis der Entscheidung werden Sie selbstverständlich informiert.

Detlef Haffke Kassenärztliche Vereinigung Niedersachsen Leiter der Stabsabteilung Kommunikation und Information Berliner Allee 22 30175 Hannover www.kvn.de

Stationäre medizinische Versorgung im Kreis Minden-Lübbecke

Mühlenkreiskliniken Mühlenkreiskliniken (AöR) Hans-Nolte-Straße 1 32429 Minden Tel. 0571 / 790 - 0 info@muehlenkreiskliniken.de www.muehlenkreiskliniken.de

ie Mühlenkreiskliniken (MKK) sind ein kommunaler Gesundheitskonzern. Zu ihm gehören das Johannes Wesling Klinikum Minden, das Krankenhaus LübbeckeRahden mit seinen Standorten in Lübbecke und Rahden, das Krankenhaus Bad Oeynhausen, die Auguste-Viktoria-Klinik, ein orthopädisches Spezialkrankenhaus in Bad Oeynhausen, das Medizinische Zentrum für Seelische Gesundheit, die Akademie für Gesundheitsberufe, das Medizinische Versorgungszentrum (MVZ) und die Mühlenkreis Service-GmbH. Mehr als 4000 Mitarbeiter versorgen jährlich rund 200.000 Patienten – ambulant und stationär. Der Auftrag der Mühlenkreiskliniken ist es, die stationäre medizinische Versorgung der Menschen im Kreis Minden-Lübbecke und darüber hinaus sicherzustellen und auszubauen. Das Leistungsspektrum reicht von der Notfallmedizin über die Geburtshilfe und die teleradiologische Diagnostik

bis hin zur spitzenmedizinischen Betreuung von Schwerstkranken und Schwerstverletzten.

Vorstandsvorsitzender: Dr. Matthias Bracht (rechts) Stellvertreter: Dr. Olaf Bornemeier (links)

Träger der Mühlenkreiskliniken ist der Kreis Minden-Lübbecke. Die kommunale Trägerschaft ist den Verantwortlichen dabei Verpflichtung und Ansporn zugleich. Wie der Name schon ausdrückt, sind die Mühlenkreiskliniken fest verwurzelt in der Region von Minden im Osten bis Stemwede im Westen und von Bad Oeynhausen im Süden bis Rahden im Norden. Die MKK wollen die bestmögliche Medizin für die Menschen im Mühlenkreis und darüber hinaus anbieten. Der Patient steht dabei im Mittelpunkt. Dies ist der zentrale Anspruch, den die Mitarbeiter im MKK-Leitbild formuliert haben. Sie wollen diesem Anspruch gerecht werden und stellen sich dieser Herausforderung: Tag für Tag, 24 Stunden rund um die Uhr an 365 Tagen im Jahr.

Einrichtungen • Johannes Wesling Klinikum Minden • Krankenhaus Lübbecke-Rahden • Krankenhaus Bad Oeynhausen • Auguste-Viktoria-Klinik • Medizinisches Zentrum für Seelische Gesundheit • Akademie für Gesundheitsberufe

Mühlenkreiskliniken

Johannes Wesling Klinikum Minden Behandlungsspektrum • Allgemeinchirurgie Viszeral-, Thorax- und Endokrine Chirurgie • Institut für Anästhesiologie • Apotheke • Frauenheilkunde und Geburtshilfe (im ELKI) • Abteilung für Gefäßchirurgie • Früherkennungszentrum (im ELKI) • Dermatologie, Venerologie, Allergologie und Phlebologie • Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde • Gastroenterologie, Hepatologie und Infektionskrankheiten • Interdisziplinäre Geriatrie • Kardiologie und Internistische Intensivmedizin • Kinderklinik (im ELKI) • Institut für Laboratoriums medizin, Mikrobiologie, Hygiene, Umweltmedizin und Transfusionsmedizin • Mund-, Kiefer- und Gesichts-Chirurgie • Nierenheilkunde und Blut hochdruck (Nephrologie) • Neurochirugie • Neurologie • Hämatologie, Onkologie und Palliativmedizin • Institut für Pathologie • Abteilung für Pneumologie • Institut für Diagnostische Radiologie, Neuroradiologie und Nuklearmedizin • Rheumatologie, Physikalische Medizin und Geriatrie • Unfallchirurgie und Orthopädie • Urologie

as Johannes Wesling Klinikum Minden (JWK) ist mit 864 Betten eine der modernsten und schönsten Großkliniken Europas. Es liegt an den Hängen des Wiehengebirges und von einem weiträumigen Parkgelände umgeben. In dem Haus der medizinischen Maximal- und überregionalen Spitzenversorgung finden sich alle Fächer für eine anspruchsvolle Patientenversorgung (siehe Übersicht). Der Bereich der Augenheilkunde liegt in den Händen erfahrener Belegärzte. Eine besondere Spezialisierung liegt im Bereich der sogenannten Kopffächer. Durch die enge und interdisziplinäre Kooperation der Experten ist das JWK in diesem Bereich zum Anlaufpunkt für Patienten aus ganz Norddeutschland

geworden. Außerdem verfügt das Haus über eine große Erfahrung in der Behandlung von Patienten mit Tumorerkrankungen: Dazu gehören das Brustzentrum, das Darmkrebszentrum, das HautTumorCentrum, das Pankreaszentrum und das Lungenzentrum. Im Bereich der Behandlung von Schlaganfall- und Herzinfarktpatienten gehört das Haus zu den fortschrittlichsten Kliniken in der ganzen Region. Mit einer zertifizierten „Chest Pain Unit“ und einer zertifizierten „Stroke Unit“ wurde die hohe Behandlungsqualität wiederholt von unabhängigen Gutachtern bestätigt. Im Eltern-Kind-Zentrum (ELKI) – mit einer Intensivstation für Frühgeborene, mehreren Kinderstationen, einer Wöchnerinnenstation und den Kreißsälen – wird neben der

Johannes Wesling Klinikum Minden Hans-Nolte-Straße 1 32429 Minden Tel. 0571 / 790 - 0 information-minden@ muehlenkreiskliniken.de www.muehlenkreiskliniken.de Geschäftsführer: Robert Möller Ärztlicher Direktor: Wolf-Dieter Reinbold Pflegedirektorin: Erika Jaeger hohen Qualität der medizinischen und pflegerischen Betreuung besonders viel Wert auf eine besonders kinder- und familiengerechte Atmosphäre gelegt. Benannt wurde das Klinikum nach Johannes Wesling, einem der bedeutendsten Ärzte seiner Zeit. 1598 wurde er als Sohn einer protestantischen Patrizierfamilie in Minden geboren.

Medizin sind den Mitarbeitern des Johannes Wesling Klinikums Erbe und Ansporn. Ihm nachzueifern, in dem Bestreben, Menschen medizinisch nach neusten Erkenntnissen zu versorgen und pflegerisch optimal zu betreuen, ist die daraus erwachsende Verpflichtung.

Johannes Wesling war an der Universität Padua als Professor für Chirurgie, Anatomie und Pharmazie tätig. Dort verfasste er das Lehrbuch der Anatomie – das „Syntagma Anatonicum“. In vielen Auflagen und Übersetzungen entwickelte es sich zum Standardwerk der Medizin, das mehr als 150 Jahre für die Ausbildung genutzt wurde. Sein Leben sowie sein Forschen und Lehren in allen Bereichen der

Mühlenkreiskliniken

Krankenhaus Bad Oeynhausen

Krankenhaus Bad Oeynhausen Wielandstraße 28 32545 Bad Oeynhausen Tel. 05731 / 77 - 0 information-bad-oeynhausen@ muehlenkreiskliniken.de www.muehlenkreiskliniken.de

Behandlungsspektrum • Allgemein- und Viszeralchirurgie • Institut für Anästhesiologie und Intensivmedizin • Frauenheilkunde und Geburtshilfe • Gefäßchirurgie • Innere Medizin und Pneumologie • Innere Medizin und Gastroenterologie • Institut für Radiologie • Unfallchirurgie und Handchirurgie • Belegklinik für Hals-Nasen Ohrenheilkunde

as Krankenhaus Bad Oeynhausen bietet ein breites Behandlungsspektrum und diverse hochspezialisierte und in der Region teils einmalige Leistungen an. Die Klinik für Gefäßchirurgie ist als Gefäßzentrum zertifiziert. Das Spektrum reicht bei der konservativen und operativen Behandlung von minimal-invasiven Kathetertechniken über das Einbringen von Stents bis hin zur Gefäß-Endoprothetik. In der von der Berufsgenossenschaft zur Versorgung von Arbeitsunfällen zugelassenen Klinik für Unfallchirurgie und Handchirurgie werden pro Jahr mehr als 2000 Patienten operiert. Neben der operativen und endoprothetischen Versorgung von Gelenk-Erkrankungen und Brüchen stellt die Handchirurgie einen Schwerpunkt der Klinik dar. In der Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie ist durch den Einsatz modernster diagnostischer und therapeutischer Verfahren eine optimale Versorgung gewährleistet. Alle etablierten minimal-invasiven Operationen werden angeboten.

Rund 500 Neugeborene erblicken pro Jahr in der Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe das Licht der Welt. Den werdenden Eltern steht in den modernen Kreißsälen mit Geburtswanne ein kompetentes und fürsorgliches Pflege-, Hebammen- und Ärzteteam zur Seite. In der Klinik für Innere Medizin und Pneumologie können sämtliche Erkrankungen der Lunge versorgt werden – vom Asthma bis zur Lungentransplantation. Die Klinik für Innere Medizin und Gastroenterologie ist hochmodern ausgestattet. Pro Jahr werden hier rund 6500 sonographische und 5500 endoskopische Untersuchungen durchgeführt. Unterstützt werden die Kliniken durch das Institut für Anästhesiologie und Intensivmedizin sowie durch das Institut für Radiologie, das neben konventionellem Röntgen auch Computertomographie und hochspezialisierte Angiographien anbietet.

Mühlenkreiskliniken

Auguste-Viktoria-Klinik Bad Oeynhausen

ie Auguste-Viktoria-Klinik ist mit 136 Betten eines der größten orthopädischen Fachkrankenhäuser Norddeutschlands. Die Klinik gliedert sich in die Bereiche Allgemeine Orthopädie und Wirbelsäulenchirurgie, in denen insgesamt mehr als 3000 Operationen pro Jahr unter Einsatz neuester Techniken in Diagnostik und Therapie in hochmodernen Operationssälen durchgeführt werden. Die Abteilung für Wirbelsäulenchirurgie ist regional wie überregional führend und bietet alle konservativen, operativen sowie minimal-invasiven Behandlungen der Wirbelsäule, Bandscheibeneingriffe an Hals-, Brust- und Lendenwirbelsäule, Versteifungsoperationen und Korrekturen von Wirbelsäulendeformitäten an. Ein besonderer Schwerpunkt sind bewegungserhaltende Operationsverfahren – insbesondere der künstliche Ersatz der Bandscheibe an Hals- und Lendenwirbelsäule. Die Abteilung für Allgemeine Orthopädie bietet das gesamte Spektrum der operativen und konservativen Behandlungsmaßnahmen bei Erkrankungen des Bewegungsapparates unter Einsatz neuester studienbasierter

Therapieverfahren und operativer Techniken an. Schwerpunkte sind arthroskopische und offene Gelenkoperationen, gelenkerhaltende und endoprothetische Primär- und Revisionschirurgie aller großen Gelenke sowie die Versorgung sonstiger Frakturen und Infektionen. Fußchirurgische Eingriffe an Zehen sowie Vor- und Rückfuß sind regelhafter Bestandteil des täglichen Operationsprogramms. Integriert in das Rheumazentrum Ostwestfalen besitzt die Auguste-ViktoriaKlinik eine große Bedeutung in der Versorgung von Rheumapatienten. Durch eine wirkungsvolle Physiotherapie lässt sich mit neuen minimal-invasiven Therapieverfahren an Wirbelsäule und Gelenken die postoperative Nachbehandlung erheblich verbessern und zeitlich reduzieren.

Auguste-Viktoria-Klinik Am Kokturkanal 2 32545 Bad Oeynhausen Tel. 05731 / 247 - 0 information-avk@ muehlenkreiskliniken.de www.muehlenkreiskliniken.de

Behandlungsspektrum der Abteilung für Allgemeine Orthopädie • Hüftgelenkschirurgie • Versorgung von Frakturen in Becken, Hüfte und Oberschenkel • Korrektur-Osteotomien des Beckens und Oberschenkels • Arthroskopische Hüftoperationen • Chirurgische Hüftluxation • Kniechirurgie gelenkerhaltend, endoprothetischer Ersatz • Fuß- und Sprunggelenks erkrankungen • Schulter- und Ellenbogenchirurgie

Behandlungsspektrum der Abteilung für Wirbelsäulenchirurgie • Bandscheibenvorfälle • Bandscheibenprothesen • Spinalkanalstenosen • Frakturen der Wirbelkörper • Degenerative Erkrankungen • Versteifungsoperationen • Skolioseoperationen • Entzündliche Veränderungen der Wirbelsäule • Infiltrationstechniken

Mühlenkreiskliniken

Krankenhaus Lübbecke-Rahden

Standort Lübbecke Virchowstraße 65 32312 Lübbecke Tel. 05741 / 35 - 0 information-luebbecke@ muehlenkreiskliniken.de Standort Rahden Hohe Mühle 3 32369 Rahden Tel. 05771 / 708 - 0 information-rahden@ muehlenkreiskliniken.de www.muehlenkreiskliniken.de

Behandlungsspektrum • Zentrum für Chirurgie (Allgemein- und Viszeralchi rurgie / Unfallchirurgie und Orthopädie) • Zentrum für Innere Medizin • Frauenheilkunde und Geburtshilfe • Urologie • Belegklinik für Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde • Institut für Anästhesie, Intensiv-, Notfall- und Schmerzmedizin • Institut für Radiologie

as Krankenhaus LübbeckeRahden ist ein Klinikum mit vielen Schwerpunkten und medizinischen Angeboten an zwei Standorten. Egal, ob Mediziner, Pflegekraft oder Mitarbeiter aus Verwaltung oder Technik – sie alle haben ein gemeinsames Anliegen: die bestmögliche stationäre medizinische Versorgung der Menschen entlang des Wiehengebirges und des Mittellandkanals.

Anästhesiologie arbeiten standortübergreifend. Am Standort Lübbecke werden darüber hinaus verschiedene Spezialgebiete vorgehalten. Dazu zählen Gynäkologie und Geburtshilfe, Allgemein- und Viszeralchirurgie, Hals-Nasen-Ohrenheilkunde, Unfallchirurgie und Orthopädie, Urologie, Anästhesie und Innere Medizin (mit den Spezialisierungen Gastroenterologie, Endokrinologie und Diabetologie).

Das Krankenhaus Lübbecke-Rahden sichert als Haus der Regelund Grundversorgung regional und überregional eine hohe Qualität an medizinischen und pflegerischen Leistungen. Die Menschen in Lübbecke, Rahden, Espelkamp, Preußisch-Oldendorf, Hüllhorst und Stemwede sowie in den angrenzenden Städten und Gemeinden wissen, dass sie hier eine Behandlung erfahren, die medizinische Kompetenz und menschliche Nähe in familiärer Atmosphäre verbindet.

Die stationäre medizinische Versorgung der Menschen nördlich des Mittellandkanals wird am Standort Rahden sichergestellt. Innerhalb der Mühlenkreiskliniken ist das Haus telemedizinisch angebunden. Bei komplizierten Fällen kann so in kürzester Zeit der Rat des jeweiligen Experten eingeholt werden. Die diagnostischen Daten liefern die Konzernradiologie der Mühlenkreiskliniken und die Institute für Laboratoriumsmedizin und Pathologie. Sowohl in Lübbecke als auch in Rahden befinden sich Notaufnahmen.

Die Zentren für Chirurgie und Innere Medizin und das Institut für

Mühlenkreiskliniken

Medizinisches Zentrum für Seelische Gesundheit

nter dem Dach des Medizinischen Zentrums für Seelische Gesundheit (ZSG) haben die Mühlenkreiskliniken ihr Leistungsspektrum an medizinischer Diagnostik und Therapie in der Behandlung von seelischen, psychischen und psychosomatischen Erkrankungen zusammengeführt und gebündelt. Mit seinen 170 vollstationären Betten in Lübbecke und seinen 35 Tagesklinikplätzen in Lübbecke und Minden hat das ZSG einen überregionalen Ruf.

Das Einzugsgebiet reicht über den gesamten Kreis Minden-Lübbecke und die angrenzenden Regionen hinaus. Das ZSG betreibt zwei Tageskliniken mit 20 Therapieplätzen an der Rosenthalstraße in Minden und ist mit 15 Therapieplätzen in Lübbecke vertreten. Außerdem gibt es eine Psychiatrische Institutsambulanz im Krankenhaus Lübbecke. Dort können Menschen mit seelischen Erkrankungen ambulant behandelt. Demenz, Depression, Angststörung und Burn-Out: Diese und andere seelische und psychische Erkrankungen haben in den vergangenen Jahren in der Öffentlichkeit eine stetige Bedeutung gewonnen.

Medizinisches Zentrum für Seelische Gesundheit Virchowstraße 65 32312 Lübbecke Tel. 05741 / 35 - 0 seelische.gesundheit@ muehlenkreiskliniken.de www.muehlenkreiskliniken.de Für die Behandlung ist das Medizinische Zentrum für Seelische Gesundheit der Mühlenkreiskliniken zuständig. Es bietet auf höchstem medizinischem Niveau ein individuelles und patientenorientiertes Behandlungsspektrum an. In der Psychosomatik werden insbesondere Menschen behandelt, die unter Angsterkrankungen, Zwangserkrankungen, depressiven Störungen und Somatisierungsstörungen leiden. In der psychosomatischen Medizin werden körperliche und seelische Vorgänge als sich gegenseitig beeinflussend und bedingend betrachtet. Diese Abteilung ist auf einer neu errichteten, hell und freundlich gestalteten Station im Bettenhaus des Krankenhauses Lübbecke untergebracht – in unmittelbarer Nachbarschaft zu den internistischen Stationen. Neben dem Bereich für Psychosomatik gibt es weitere Schwerpunktstationen für Abhängigkeitserkrankte, für chronisch mehrfach geschädigte Suchtkranke, für Patienten mit Psychosen und Depressionen sowie für ältere psychisch kranke Menschen (Gerontopsychiatrie).

Behandlungsspektrum • Demenz • Depression • Angsterkrankungen • Burn-Out • Somatisierungsstörungen • Suchterkrankungen • Psychosen • Demenz • Gerontopsychiatrie

Mühlenkreiskliniken

Akademie für Gesundheitsberufe

Akademie für Gesundheitsberufe Johansenstraße 6 32423 Minden Tel. 0571 / 38 83 89 20 71 afg@muehlenkreiskliniken.de www.muehlenkreiskliniken.de

Ausbildungsmöglichkeiten • Diätassistent(in) • Gesundheits- und Krankenpfleger(in) • Gesundheits- und Kinderkrankenpfleger(in) • Hebamme • Medizinisch-technische(r) Labor- oder Radiologieassistent(in) • Bachelor of Science: Ausbildung und Studium im vierjährigen dualen Studien gang „Gesundheits- und Krankenpflege“ in Kooperation mit der Fachhochschule Bielefeld

ie MKK-Akademie für Gesundheitsberufe (AfG) ist einer der interessantesten Ausbildungs- und Arbeitsplätze in diesem Bereich in ganz Deutschland. Mehr als 30 Pädagogen unterrichten hier mehr als 400 Auszubildende und Studierende in den unterschiedlichsten medizinischen Berufen. Dazu zählen die Ausbildung zum Gesundheits- und Krankenpfleger, zum Kinderkrankenpfleger, zum Diätassistenten, zur Hebamme, zum Medizinisch-technischen Radiologieassistenten und zum Medizinisch-Technischen Laboratoriumsassistenten. Die Lehrer koordinieren die praktische Ausbildung an allen MKKStandorten und betreuen die enge Partnerschaft mit anderen Kliniken und Krankenhäusern, Pflegeeinrichtungen und ambulanten Pflegediensten. Auch die komplette Aus- und Weiterbildung der Mitarbeiter der Mühlenkreiskliniken wird durch die Akademie geleitet.

Zusammen mit der Fachhochschule Bielefeld bietet die AfG den dualen Bachelor-Studiengang zum Gesundheits- und Krankenpfleger an. Die MKK-Akademie ist ständig bemüht, gute und bewährte Ansätze in der Ausbildung zu verbessern und weiter zu entwickeln und an die sich verändernden Rahmenbedingungen im Gesundheitswesen anzupassen. Das Credo lautet: „Die Fachkräfte von morgen müssen bereits heute ausgebildet werden.“ Die Akademie für Gesundheitsberufe der Mühlenkreiskliniken leistet dazu ihren Beitrag, um junge und interessierte Menschen in eine der spannendsten Berufswelten einzuführen.

Mühlenkreiskliniken

Sanitätshaus / Technische Orthopädie

ie Technische Orthopädie an der Auguste-Viktoria-Klinik in Bad Oeynhausen sowie die Sanitätshäuser in Bad Oeynhausen, Minden und Lübbecke verstehen sich als ganzheitlicher Dienstleister in allen Fragen der Orthopädietechnik – nicht nur für Patienten der eigenen Kliniken, sondern auch für Kunden von außerhalb. Ein speziell ausgebildetes Orthopädietechniker-Team sorgt mit individueller Betreuung und großem Know-how für eine optimale Versorgung der Patienten. In der hauseigenen Werkstatt verfügt die Technische Orthopädie über hochmodernes Equipment für eine passgenaue Herstellung von mechanischen Hilfsmitteln, die den Körper von außen unterstützen (Orthetik) beziehungsweise verlorene Körperteile ersetzen (Prothetik). Ziel ist es, Defizite in der körperlichen Leistung und Einschränkungen in der Beweglichkeit auszugleichen. Um bestmögliche Ergebnisse für jeden Patienten zu erreichen, arbeiten die Orthopädietechniker eng mit Fachärzten und Kliniken zusammen.

Neben der Technischen Orthopädie bietet das Sanitätshaus an der Auguste-Viktoria-Klinik auf 1300 Quadratmetern ein umfangreiches Sortiment rund um Gesundheitsprodukte und Hilfsmittel: zum Beispiel maßgefertigte Einlagen, Kompressionsstrümpfe, Brust-Epithesen, Bandagen und eine große Auswahl modischer Gesundheitsschuhe. Erst kürzlich wurde das Sanitätshaus mit dem begehrten Leonardo Award ausgezeichnet und gehört damit zu den TOP-10 der Branche aus insgesamt 2000 Gesundheitsfachgeschäften in ganz Deutschland. Das Erfolgsrezept des zertifizierten Betriebs: Immer auf dem neuesten Stand der Technik sein. Dies gilt sowohl für die Auswahl der Produkte als auch für die Schulung der Mitarbeiter. In Kooperation mit weiteren hochspezialisierten Sanitätshäusern in der Region ist die OrthoPartner OWL gegründet worden. Dadurch kann das gesamte Spektrum an Hilfsmittelversorgungen aus einer Hand geliefert werden.

MKK Sanitätshaus (im Johannes Wesling Klinikum Minden) Hans-Nolte-Straße 1 32429 Minden Tel. 0571 / 790 - 52885 sanitaetshaus-minden@ muehlenkreiskliniken.de Öffnungszeiten Mo – Do 9.00 – 13.00 Uhr 14.00 – 16.30 Uhr Fr. 9.30 – 13.00 Uhr 14.00 – 16.00 Uhr Sanitätshaus/ Technische Orthopädie Auguste-Viktoria-Klinik Am Kokturkanal 2 32545 Bad Oeynhausen Tel. 05731 / 247-150 sanitaetshaus-avk@ muehlenkreiskliniken.de Öffnungszeiten Mo – Do 8.00 – 17.00 Uhr Fr. 8.00 – 16.00 Uhr Leistungsspektrum • Kompressionsstrümpfe und -strumpfhosen • Bandagen • Orthesen • Orthopädische Schuhe und Einlagen • Prothesen • Epithesen • Spezial-BHs • Blutdruck- und Blutzuckermessgeräte • Inhalatoren, Heizkissen, Rotlichtlampen • Wärme- und Funktionsunterwäsche • Waagen • Fieberthermometer • Verbandsmaterial 85

Klinikum Region Hannover

Klinikum „Robert Koch“ Gehrden

Klinikum Region Hannover – Klinikum „Robert Koch“ Gehrden Von-Reden-Straße 1 30989 Gehrden Tel. 05108 / 69-0 info.gehrden@krh.eu www.krh.eu/klinikum/RKG

Das Klinikum „Robert Koch“ in Gehrden verfügt über neun hochspezialisierte medizinische Fachabteilungen sowie sieben fachübergreifende und zertifizierte Organzentren.

Fachabteilungen

Spezialisierte Organzentren

• Allgemein-, Viszeral- und Gefäßchirurgie (Chefarzt: Dr. Martin Memming) • Anästhesiologie und operative Intensivmedizin (Chefarzt: Dr. Dieter Schröder) • Frauenheilkunde und Geburtshilfe (Chefarzt: Dr. Wolfram Seifert) • Herz- und Gefäßkrankheiten, Internistische Intensivmedizin (Chefarzt: Professor Claus Bossaller) • Innere Medizin mit den Schwerpunkten Gastroenterologie und Hepatologie (Chefarzt: Professor Jochen Wedemeyer) • Orthopädie und Unfallchirurgie (Chefarzt: Dr. Jens Uffmann) • Urologie (Chefarzt: Dr. Volker Schick) • Radiologie (Chefarzt: Dr. Götz Voshage) • Pathologie (Chefarzt: PD Dr. Joachim Bernhards)

• Zentrum für Schilddrüsenchirurgie: Hochspezialisierte Betreuung und operative Therapie von Erkrankungen der Schilddrüsen und Nebenschilddrüsen • Bauchzentrum: Gemeinsame fachübergreifende Behandlung durch Chirurgen und Internisten bei Erkrankungen des Bauchraums • Darmkrebszentrum: Fachübergreifendes Netzwerk von unterschiedlich spezialisierten Behandlungspartnern zur Therapie von Darmkrebs • Pankreaszentrum (Bauchspeicheldrüsenzentrum): fachübergreifendes Netzwerk von unterschiedlich spezialisierten Behandlungspartnern zur Therapie von Erkrankungen der Bauchspeicheldrüse • Kooperatives Brustzentrum: Diagnostik, Information,

Beratung und Entwicklung individueller Operationsverfahren und Therapie-Konzepte bei Brustbeschwerden und Brusterkrankungen • Gefäßzentrum: Behandlung von Blutgefäßerkrankungen mithilfe modernster diagnostischer, operativer und kathetertechnischer Verfahren • Kontinenz- und Beckenbodenzentrum: Medikamentöse und operative Behandlung von Harn- und Stuhlinkontinenz.

Funktionsbereiche • Kreißsaal, Hebammengeleitete Geburt • Praxis für Physiotherapie • Endoskopie • Sonographie • MRT / CT • Chest pain Unit • 24-Stunden-Herzkatheterlabor

Klinikum Region Hannover

Bauchzentrum am Klinikum „Robert Koch“ Gehrden

Klinikum Region Hannover – Klinikum „Robert Koch“ Gehrden Von-Reden-Straße 1 30989 Gehrden Tel. 05108 / 69-2801

Chefärzte:

ie Behandlung von Patienten mit Erkrankungen des MagenDarmtraktes ist den Ärzten am Klinikum „Robert Koch“ Gehrden ein besonderes Anliegen. Im Bauchzentrum werden alle Patienten täglich gemeinsam fachärztlich von Gastroenterologen und Chirurgen visitiert. Alle für die Diagnostik von Magen-Darmerkrankungen wichtigen Methoden (Endoskopie, Computertomographie, Kernspintomographie etc.) werden vorgehalten. Die zutreffende Diagnose kann zügig gestellt werden, und die passenden Behandlungsmaßnahmen können direkt eingeleitet werden.

individuell beraten und festgelegt wird. Eine detaillierte Dokumentation der Behandlungsergebnisse stellt die fortwährende Analyse und Verbesserung unserer hochqualitativen Arbeit sicher.

Darmkrebszentrum

Ob eine Operation, eine Strahlentherapie oder eine Chemotherapie in Frage kommen, wird in jedem Einzelfall separat geklärt. Das zuständige Ärzte- und Pflegeteam klärt die Patienten im Vorfeld umfassend auf, organisiert den Behandlungsplan, kümmert sich um Krankengymnastik, Ernährungsund Sozialberatung, bietet wichtige psychologische Unterstützung und informiert über notwendige Nachsorgeuntersuchungen.

Die Weiterentwicklung des Bauchzentrums hat 2011 zur erfolgreichen Zertifizierung des Darmkrebszentrums geführt. Es bietet den Patienten eine umfassende Betreuung in allen Stadien einer Darmkrebserkrankung. Zentrales Organ ist hierbei die Tumorkonferenz, in der die jeweilige Therapie aller Patienten zwischen den verschiedenen Behandlungsexperten

Prof. Dr. med. Jochen Wedemeyer Facharzt für Innere Medizin und Gastroenterologie Medizinische Klinik I medklinik.gehrden@krh.eu

Bauchspeicheldrüsenzentrum Als neuste Weiterentwicklung wurde das Bauchspeicheldrüsenzentrum gegründet. Ähnlich wie im Darmkrebszentrum werden Patienten mit Erkrankungen der Bauchspeicheldrüse von einem speziell geschulten Team betreut.

Dr. med. Martin Memming Facharzt für Chirurgie, Viszeral- und Gefäßchirurgie und spezielle Viszeral-Chirurgie Klinik für Allgemein-, Viszeralund Gefäßchirurgie allgemeinchirurgie.gehrden@ krh.eu

Mehr als „nur“ Operieren

Fachbericht von Prof. Dr. Jochen Wedemeyer

iele Menschen in Deutschland haben Gallensteine – ohne es zu wissen oder zu merken. Gallensteine entstehen in der Gallenblase, wenn es zu einem Ungleichgewicht der löslichen Substanzen in der Galle kommt. Neben angeborenen Ursachen haben auch die Essgewohnheiten eine Auswirkung auf die Gallensteinbildung. So fördert eine cholesterin- und fettreiche Ernährung die Entstehung von Gallensteinen. Aber auch drastische Diäten mit starker Gewichtsabnahme können zu Gallensteinen führen. Beschwerden verursachen die Gallensteine besonders, wenn sie den Abfluss aus der Gallenblase versperren. Dies führt zu einer Entzündung der Gallenblase, die mit Schmerzen im rechten Oberbauch und Fieber einhergeht. Gelegentlich rutschen die Gallensteine in den Gallengang, der die Galle in den Darm transportiert. An der Mündung des Gallengangs in den Zwölffingerdarm befindet sich ein kleiner Schließmuskel, an dem die Steine hängen bleiben können. Hier verursachen sie dann mitunter stärkste, krampfartige Schmerzen im rechten Oberbauch, die häufig auch in die Schulter ausstrahlen. Ein so eingeklemmter Gallenstein verursacht einen Verschluss des Gallengangs. Die Galle kann nicht mehr über den Darm abtransportiert werden. Als Folge entfärbt

sich der Stuhl, und die Gallenfarbstoffe gehen ins Blut über. Hier färben sie die Haut und die Augen gelb (Gelbsucht, Ikterus) und den Urin dunkel. Es gibt aber auch andere Gründe, die zur Gelbfärbung der Haut führen können. Beispielsweise können bösartige Tumore der Bauchspeicheldrüse oder der Gallenwege dies bewirken, wenn sie auf den Gallengang drücken. Auch eine schwere Leberentzündung kann zur Gelbsucht führen. Da der Ausführungsgang der Bauchspeicheldrüse gemeinsam mit dem Gallengang mündet, besteht das Risiko, dass ein eingeklemmter Gallenstein den Bauchspeicheldrüsengang versperrt und eine Bauchspeicheldrüsenentzündung auslöst. Ein Stein, der in den Gallengang gerutscht ist, kann mit einem über den Mund eingeführten Endoskop entfernt werden. Hierfür wird zunächst die Öffnung des Gallengangs aufgesucht und Kontrastmittel in die Gallenwege gespritzt. Unter Röntgendurchleuchtung können dann Gallensteine erkannt werden. Nachdem man die Gallengangsöffnung über einen durch das Endoskop geführten Katheter aufgeschnitten hat, werden die Steine im Gallengang mittels eines Körbchens gefangen und aus dem Gallengang gezogen. Bei großen Steinen ist es notwendig den Stein vorher im Gang zu zerkleinern.

Foto: soenne.com

Gallensteine – Beschwerden und Behandlungsmöglichkeiten

Steine, die in der Gallenblase liegen, können nur durch eine Operation entfernt werden. Dies geschieht in der Regel mit der sogenannten Schlüsselloch-Technik. Dabei sind lediglich drei sehr kleine Schnitte nötig. Es entstehen nur sehr kleine Narben, und der Patient kann rasch wieder entlassen werden. Sobald Gallensteine Beschwerden machen, sollte die Gallenblase chirurgisch entfernt werden, um Komplikationen zu verhindern. Alle genannten Eingriffe werden im Bauchzentrum Gehrden durchgeführt.

Prof. Dr. med. Jochen Wedemeyer Chefarzt Medizinische Klinik I (Schwerpunkt Gastroenterologie und Hepatologie) KRH Klinikum „Robert Koch“ Gehrden Von-Reden-Straße 1 30989 Gehrden

„Länger besser leben“ mit der BKK24

s hat noch nie so viel Spaß gemacht, dabei zu sein: Immer mehr Partner der BKK24 bieten immer mehr Freizeitspaß, machen Appetit auf gesundes Essen und Lust auf Bewegung. Sogar vor dem eigenen Computer kann man mit Unterstützung der Hausärzte aus dem Schaumburger Land vom Nikotin loskommen oder das Gewicht reduzieren. Drei Viertel der mehr als 4000 Teilnehmer haben durch das Programm „Länger besser leben“ ihr Gesundheitsverhalten bereits verändert – und weiterhin ist der Einstig bei der BKK24 kostenlos. Der Hintergrund: Wissenschaftler haben herausgefunden, warum manche Menschen seltener krank und deutlich älter werden. Die Universität Cambridge hat daraus Regeln abgeleitet, die leicht zu erlernen sind. Die konkrete Anleitung gibt die BKK24 mit „Länger besser leben.“ Das Angebot wird von der ehemaligen Gesundheitsministerin Ulla Schmidt und einem wissenschaftlichen Beirat begleitet. Der Einstieg in „Länger besser leben“ ist ein Fragebogen zum aktuellen Gesundheitsverhalten, der unabhängig von der Mitgliedschaft bei einer bestimmten Krankenkasse kostenlos ausgewertet wird. Aus den Antworten erkennen die Experten der BKK24 dann, welche oft nur kleinen Korrekturen notwendig sind, um die Regeln aus Cambridge einzuhalten.

Weitere Informationen und den Fragebogen zum Ausfüllen gibt es im Internet unter www.LBL-Stadt. de sowie bei der BKK24, Telefon 05724 / 971-0.

und Gesundheitsurlaub „fit for well“ besonders günstig sowie ein attraktives Bonusprogramm.

Weitere zusätzliche Angebote für Kunden sind kostenloses Coaching (Nikotinstopp und Wunschgewicht), kostenlose Präventionskurse, Akupunktur, Homöopathie und Profi-Zahnreinigung gratis, Kneipp-Verein ein Jahr kostenlos, Aktivwoche

BKK24 Sülbecker Brand 1 31683 Obernkirchen Tel. 0 57 24 / 971 - 0 www.LBL-Stadt.de

Fachbericht von Dr. Thomas Geibel

Breit gefächert, modern aufgestellt, hoch spezialisiert umfangreiche radiologische Dienstleistungen an, die von den zuweisenden Ärzten für die Behandlung ihrer Patienten benötigt werden.

ie diagnostische Radiologie ist ein medizinisches Fachgebiet mit einem breiten Spektrum unterschiedlicher bildgebender Verfahren, die dabei helfen, Struktur und Funktion unterschiedlicher Organsysteme eines Menschen zu überprüfen. Dazu gehören das konventionelle Röntgen, die Computertomographie, die Kernspintomographie, die Nuklearmedizin und verschiedene Techniken des Ultraschalls. Radiologie ist aber auch das Fachgebiet, in dem Patienten unter Sichtkontrolle direkt behandelt werden können: Dazu gehört unter anderem die Strahlentherapie bei bösartigen Tumorerkrankungen, aber auch bei gutartigen degenerativ bedingten schmerzhaften Veränderungen an verschiedenen Gelenken mit entsprechenden Entzündungsreaktionen. Es werden aber auch bildgesteuert Eingriffe zur Entnahme von Gewebeproben durchgeführt. Mit speziellen Kathetern können zudem auch Blutgefäße wieder durchgängig gemacht werden. Das Radiologische Versorgungszentrum (RVZ) bietet damit

Fast alle ärztlichen Fachdisziplinen sind auf die Zuarbeit von Radiologen angewiesen – insbesondere die operativen Fächer Chirurgie, Orthopädie, Urologie, Gynäkologie und HNO, aber auch die Disziplinen, die sich mit Tumorerkrankungen, Nerven- oder Gefäßerkrankungen beschäftigen. Nicht zu vergessen die Haus- und Kinderärzte. Am RVZ kümmern sich neun Ärzte – spezialisiert auf mehrere Teilbereiche – um das gesamte Fachgebiet der Radiologie: Es gibt Strahlentherapeuten, Nuklearmediziner, Neuroradiologen, Fachleute für radiologische Eingriffe, Spezialisten für die Bildgebung der Gelenke und für Tumorerkrankungen. „Interdisziplinär und intersektoral“: So wird das Prinzip der Zusammenarbeit von Fachärzten und Institutionen genannt. Hier sind Radiologen wertvolle und kompetente Ansprechpartner. In gemeinsamen Konferenzen wird über die optimale Behandlung von Patienten nachgedacht. Im RVZ finden wöchentlich Spezialkonferenzen mit Ärzten aus Niederlassungen und Kliniken statt: zum Beispiel die wöchentliche Tumorkonferenz – die gemeinsame Gefäßkonferenz mit Gefäßchir-

urgen und Neurologen. Entsprechend nehmen die Radiologen des RVZ auch an Konferenzen außerhalb des Hauses teil. Das RVZ verfügt über eine moderne Geräteausstattung an den zwei Standorten in Minden und Löhne: Hierzu zählen vier Kernspin-Tomographen (MRT) – darunter ein sogenannter 3-Tesla-Tomograph als das leistungsfähigste Gerät seiner Art in unserer Region. Hinzu kommen drei Computer-Tomographen (CT). Mit einem dieser Gerätekönnen 40 Schichten des Körpers extrem strahlungsarm gleichzeitig aufgenommen werden. Darüber hinaus gehören auch vier Farb-Ultraschallgeräte, ein Linearbeschleuniger zur Strahlentherapie von Tumorpatienten und zwei hochmoderne digitale Mammographiegeräte zur technischen Ausstattung. Letztere werden auch für das Mammographie-Screening benutzt.

Dr. Thomas Geibel Radiologisches Versorgungs zentrum Minden-Löhne Ringstraße 44 32427 Minden Tel. 0571 / 8 89 51 10 info@rp-minden.de www.rp-minden.de

Praxisklinik für Radiologie, Nuklearmedizin und Strahlentherapie

Radiologisches Versorgungszentrum Minden-Löhne

ie im Radiologischen Versorgungszentrum Minden-Löhne (RVZ) tätigen Ärzte können bei der Diagnostik von möglichen Erkrankungen der Gefäße auf den farblich unterstützten Gefäß-Ultraschall, auf die Gefäßdarstellung mittels MRT sowie auf die CT-unterstützte und die katheterunterstützte Gefäßdarstellung zurückgreifen. Die dabei gewonnen Daten bilden die Grundlagen für eine täglich stattfindende Sprechstunde, in der alle Patienten umfassend über Therapien, Nachsorge und Vorbeugung beraten werden. Am RVZ werden unter anderem folgende Gefäßerkrankungen diagnostiziert: • Periphere Arterielle Verschlusskrankheit (Schaufensterkrankheit) • Krankhafte lokale Gefäßerweiterungen (Aneurysma) • Diabetisches Fußsyndrom • Erkrankungen der das Gehirn versorgenden Halsschlagader (Carotisstenose) • Einengungen der Nierenschlagadern als Ursache des Bluthochdrucks (Nierenarterienstenose)

• Arterienverengungen und Verschlüsse am Arm (Reynaud’sche Krankheit), • Einengungen von Hämodialyseshunts bei Patienten, die eine Blutwäsche brauchen • Blutgerinnsel in Arm- und Beinvenen (tiefe Beinvenenthrombose)

Ringstraße 44 32427 Minden Tel. 0571 / 8 89 51 10 info@rp-minden.de www.rp-minden.de

Sprechzeiten Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr (und nach Vereinbarung)

Darüber hinaus werden durch Dr. Thomas Geibel seit 1999 jährlich rund 600 Interventionen an erkrankten Gefäßen durchgeführt. Das RVZ ist damit Deutschlands größte ambulante radiologische Einrichtung seiner Art. Für die Interventionen steht ein Katheterarbeitsplatz zur Verfügung, an dem Gefäßeröffnungen mit Ballonerweiterungen, StentEinlagen, Thrombus-Auflösungen und Absaugungen ambulant durchgeführt werden. Dr. Thomas Geibel ist Mitglied der Arbeitsgruppe Interventionelle Radiologie in der Deutschen Röntgengesellschaft und Vorsitzender der Deutschen Arbeitsgemeinschaft Niedergelassener Interventioneller Radiologen.

Leistungsspektrum • Diagnostische Radiologie • Interventionelle Radiologie • Neuroradiologie • Kinderradiologie • Mammographie/ Screening-Zentrum Minden • Nuklearmedizin/ Strahlentherapie • Individuelle Beratung zu Vorsorgeleistung • Forschung und Lehre

Fachbericht von Dr. med. Alexandra Holland

Hämorrhoiden – Die verschwiegene Volkskrankheit In schweren Fällen kann es zu einer starken Schwellung oder einer Thrombose aller Hämorrhoidenknoten kommen. Wichtig ist in jedem Fall einen Arzt aufzusuchen, sobald Sie Blut in oder auf Ihrem Stuhlgang entdecken.

ämorrhoiden sind eine weit verbreitete Erkrankung. Es wird geschätzt, dass in Deutschland rund 50 Prozent der Über50-Jährigen unter Hämorrhoiden leiden oder damit schon einmal Probleme hatten. Es ist erstaunlich, dass so viele Menschen Probleme mit ihren am Übergang vom Enddarm zum Analkanal liegenden Blutgefäßpolstern haben und gleichzeitig so wenig über Hämorrhoiden wissen. Immer noch wird das Hämorrhoidal-Leiden gerne verschwiegen oder allenfalls hinter vorgehaltener Hand besprochen. Dabei lässt es sich gut und effektiv behandeln, wenn der Betroffene einen Facharzt für Enddarmerkrankungen (Proktologen) aufsucht. Typische Beschwerden: • hellrote Blutungen (auf Toilettenpapier, Stuhl oder in die Toilette tropfend) • Juckreiz im Afterbereich • Brennen oder Stechen • Nässen (zum Teil mit Haut entzündung) • Vorfall der Hämorrhoiden mit Fremdkörpergefühl

Im Verlauf einer gründlichen proktologischen Basisuntersuchung wird der behandelnde Facharzt folgendes durchführen: Beurteilung der Haut und Afterumgebung, Austastung des Afters und Enddarms mit dem behandschuhten Finger sowie Spiegelung von After und Mastdarm. All diese Untersuchungen verursachen keine Schmerzen. Je nach erhobenem Befund kann eine Spiegelung des gesamten Dickdarms erforderlich sein (Koloskopie). Die Behandlung von Hämorrhoiden erfolgt in Abhängigkeit vom Stadium der Erkrankung. Im frühen Stadium genügt meist eine medikamentöse Behandlung. Hierbei kommen meist Salben oder Zäpfchen zum Einsatz. In einem weiter fortgeschrittenen Stadium muss der Arzt die Hämorrhoiden entweder veröden – also eine sogenannte Sklerosierung durchführen – oder mit Gummiringen abbinden (Ligatur). Bei der Verödung wird eine Flüssigkeit in die Hämorrhoiden eingespritzt, um die Gefäße schrumpfen zu lassen. Die Ligatur sieht ein Abbinden der erweiterten Gefäße vor, woraufhin das Gewebe abstirbt. Beide Verfahren können schmerzfrei durchgeführt werden.

Sie selbst können durch Ihr Verhalten das Risiko einer Hämorrhoiden-Erkrankung verringern. Der wichtigste Punkt hierbei ist das Vermeiden einer chronischen Verstopfung. Auch sollte starkes Pressen beim Stuhlgang unterlassen werden. Die beste Möglichkeit zur Prävention besteht in einer ballaststoffreichen Ernährung. Müsli, Obst, Vollkornbrot und Weizenkleie sind ideal. Gemeinsam mit einer ausreichenden Flüssigkeitsaufnahme (mindestens zwei Liter pro Tag) und viel Bewegung beugen diese Maßnahmen der Entwicklung von Hämorrhoiden vor. Eine frühe Therapie bringt schnelle Behandlungserfolge: Bei Problemen sollte immer ein Proktologe aufgesucht und auf eine Eigenbehandlung verzichtet werden. Bei rechtzeitiger Behandlung sind Hämorrhoiden meist ein kleines Problem und schnell in den Griff zu kriegen.

Dr. med. Alexandra Holland Fachärztin für Chirurgie – Koloproktologin End- und Dickdarmzentrum Hannover Hildesheimer Straße 6 30169 Hannover Tel. 0511 / 646 646 - 0 info@edh.de www.edh.de

Koloproktologische Gemeinschaftspraxis

End- und Dickdarmzentrum Hannover (edh) End- und Dickdarmzentrum Hannover Dr. med. Gerd Kolbert Dr. med. Carsten Tamme Dr. med. Michael Stoll Dr. med. Michael Roblick Dr. med. Alexandra Holland Dr. med. Markus Völl Antje Erdmann Dr. med. Jürgen Meier zu Eissen

as End- und Dickdarmzentrum Hannover (edh) ist eine anerkannte und über die Grenzen der Stadt hinaus bekannte Gemeinschaftspraxis für Dick- und Enddarmleiden. In dieser Gemeinschaftspraxis haben sich acht koloproktologisch qualifizierte Fachärzte zusammengeschlossen, um Patienten mit Darmerkrankungen eine fundierte Diagnose und kompetente Behandlung zu geben. Alle edh-Ärzte sind Chirurgen und verfügen neben ihrer langjährigen Erfahrung und hohen Kompetenz über besondere Spezialgebiete. Dies und die kontinuierliche Weiterbildung ermöglichen es, die Patienten umfassend und ganzheitlich zu behandeln. Als erfahrene Spezialisten gewährleisten die acht Mediziner die gesamte Diagnostik und die vollständige Therapie. Die umfassende Betreuung durch die Ärzte wird ergänzt durch das geschulte Personal, das neben seiner medizinischen Qualifikation auch immer ein offenes Ohr für die Patienten hat.

Zu einer sorgfältigen Behandlung gehört im edh neben einer gründlichen Untersuchung auch das ausführliche Gespräch mit den Patienten. Dies erfolgt am Anfang der Behandlung und auch nach Abschluss der Diagnostik, wenn jedem einzelnen Patienten die Untersuchungsergebnisse verständlich dargelegt und die therapeutischen Optionen mit ihm besprochen werden. „Wir vertreten die Ansicht, dass Patient und Arzt ein Team in Sachen Gesundheit sind“, lautet das wichtigste Credo im edh. Darauf basiert auch das gesamte Behandlungskonzept dieser Gemeinschaftspraxis. In der Regel lassen sich Erkrankungen des Dickdarms oder Enddarms ambulant therapieren. Nur in ungefähr fünf Prozent aller Fälle ist eine Klinikaufnahme notwendig. Sollte eine Erkrankung einen stationären Aufenthalt erfordern, betreut das edh-Team seine Patienten in Zusammenarbeit mit dem Klinikum Siloah Hannover und der SophienKlinik Hannover.

Hildesheimer Straße 6 30169 Hannover Tel. 0511 / 646 646 - 0 info@edh.de www.edh.de Sprechzeiten Mo – Fr 8.00 – 17.00 Uhr Termine nach Vereinbarung

Zusatzangebote • Zertifizierte Ärztliche Beratungsstelle der Deutschen Kontinenz Gesellschaft (GIH) • Anerkanntes Koloproktologisches Kompetenzzentrum des Beruf verbandes der Coloproktologen Deutschlands (BCD) • Kompetenz- und Referenzzentrum für chirurgische Koloproktologie der Deutschen Gesellschaft für Allgemein- und Viszeralchirurgie (DGAV)

Fitness- und Wellness-Studio

Lady´s Fitness Beauty Gesundheit

die Gestaltung des Gesundheitstrainings bei ausgewählten orthopädischen Beeinträchtigungen rückten ins Blickfeld.

Am Bahnhof 13 31655 Stadthagen Tel. 05721 / 91664 mail@ladys-club.de www.ladys-club.de

Öffnungszeiten Mo – Do 8.30 Fr 8.30 Sa 14.00 So 10.00

– – – –

21.30 20.00 18.00 14.00

Uhr Uhr Uhr Uhr

esundheit hat für die individuelle Lebensqualität einen immens hohen Stellenwert. Sich fit zu fühlen und den Alltag problemlos meistern zu können, ist ein Hauptanliegen vieler Kundinnen – und liegt deshalb dem Lady´s Club in Stadthagen am Herzen. Die Physiotherapeutin Henrike Pöhler und Trainerin Konni Hoppe haben sich die Anliegen der Frauen mit einer Fortbildung zur Gesundheitstrainerin zur Aufgabe gemacht. Zusatzangebote • • • • • • •

Pilates Yoga Wirbelsäulengymnastik Zumba Tiefenwärme Lymphdrainage Unterdruck-Training

Die Schwerpunkte der Fortbildung lagen im Bereich der allgemeinen Gelenkerkrankungen, im Kraft-, Ausdauer- und Koordinationstraining sowie im Gesundheitssport. Insbesondere ausgewählte internistische Risikofaktoren und Erkrankungen sowie

Eine häufige Erkrankung, die Frauen über 50 betrifft, ist die Osteoporose – das Abnehmen der Knochendichte. Um der Osteoporose vorzubeugen oder den Krankheitsverlauf zu verbessern, kann das sogenannte Vibrationstraining eingesetzt werden. Durch mechanische Schwingungen wird die Muskulatur stimuliert und der Muskelaufbau gefördert. Dieses führt auch dazu, dass der Körper sich formt und strafft. Unter anderem wird Vibrationstraining auch bei Inkontinenz, Parkinson und Cellulite-Behandlung eingesetzt. Entspannung erleben die Frauen nach dem Training im komfortabel und harmonisch gestalteten Sauna- und Ruhebereich des Lady´s. Hier können sie eine wohltuende Massage genießen oder im „Beauty Angel“ eine beruhigende und hautstraffende Licht- und Wellness-Anwendung nutzen.

Spezialist für den Bewegungsapparat

Physikalisches Behandlungs- und Lehrinstitut Cross

Die Cross-Therapie ist zwar die Spezialität des Hauses, doch das Angebot geht weit darüber hinaus. Mario Schünemann und seine Kollegin Sonja Kirsch haben das Institut im Juni 2012 übernommen.

ie Physikalische Behandlungsund Lehrinstitut Cross - Kirsch und Schünemann GmbH bietet Hilfe bei Problemen mit dem Bewegungsapparat. Wenn der Rücken schmerzt, das Knie knirscht und der Kiefer knackt, hat das mitunter nicht nur mit dem betroffenen Körperteil selbst zu tun. Sehr häufig ist eine Fehlstellung des Beckens dafür verantwortlich. In diesen Fällen hilft die CrossTherapie: eine regenerative Wirbelsäulengymnastik, die Lieselotte Cross in ihrem physikalischen Behandlungs- und Lehrinstitut in Bückeburg entwickelt hat. Seit vielen Jahren kommen Patienten aus dem In- und Ausland, um sich hier behandeln zu lassen.

Zum Team gehören sieben Therapeuten mit unterschiedlichen Zusatzqualifikationen, unter anderem zum Heilpraktiker für Physiotherapie. Die Angebotspalette umfasst Krankengymnastik, Bobath, Elektrobehandlungen, Massagen und Fango-Packungen, manuelle Lymphdrainage, Behandlungen im Bewegungsbad sowie Stoßwellentherapie bei Muskel- und Sehnenverletzungen (zum Beispiel Fersensporn und Tennisarm).

Physikalisches Behandlungsund Lehrinstitut Cross - Kirsch & Schünemann GmbH Pulverstraße 4 31675 Bückeburg Tel. 05722 / 3655 info@cross-therapie.de www.cross-therapie.de

Öffnungszeiten Mo – Do 8.00 – 19.00 Uhr Fr 8.00 – 16.00 Uhr

Hausbesuche und die Arbeit in sozialen Einrichtungen wie beispielsweise Schwerbehindertenund Seniorenheimen sehen die Therapeuten als wichtige Aufgabe an. Ein weiteres Alleinstellungsmerkmal ist das hauseigene Bewegungsbad (32 Grad Celsius), das auch der Kneipp-Verein mit aktuell 13 verschiedenen Gruppen nutzt. Wichtig ist allen Mitarbeitern der ganzheitliche Blick auf den Patienten. „Es geht nicht um die Behandlung von Symptomen, sondern um Ursachenbekämpfung“, macht Mario Schünemann deutlich.

Spezialistin für Ergotherapie

Praxis Karin Sebening

Ergotherapie-Praxis Karin Sebening Adolf-Schweer-Straße 2 31655 Stadthagen Tel. 05721 / 922353 ergo-karin@web.de www.ergo-sebening.de

Behandlungszeiten Mo – Fr Termine nach Absprache

Zusatzangebote • Marburger Konzentrations- Training • Attentioner (Aufmerksamkeitstraining) • Lauth und Schlottke (Selbstinstruktionstraining) • Reminder (Gedächtnis training für Kinder) • GET ON (Strategietraining für Jugendliche)

eit 20 Jahren helfen die Ergotherapeutin Karin Sebening und ihr Team, Menschen ihre Bewegungsfähigkeit und ihre Handlungsfähigkeit im Alltag wiederzuerlangen, wenn diese durch Krankheit, Verletzung oder Behinderung verlorengegangen ist. Ziel der Therapie ist, die Klienten zu größtmöglicher Selbstständigkeit zu führen, deren Lebensqualität zu verbessern oder zu erhalten – zum Beispiel nach einem erlittenen Schlaganfall, im Zuge einer Erkrankung an Multipler Sklerose, bei Parkinson oder Demenz. Im Blick haben die Ergotherapeuten dabei nicht nur den körperlichen Aktionsradius, sondern auch die psychische Stabilität des Klienten und die Verbesserung seiner sozialen Fähigkeiten. Die Behandlungen erfolgen überwiegend nach Verordnung durch den Arzt. Bei allen Therapiemaßnahmen ist in der Ergotherapie der Bezug zur Umwelt von großer Bedeutung. Dabei geht es sowohl um die An-

passung des Menschen an seine Umgebung als auch darum, die Umweltstrukturen den Möglichkeiten des Klienten anzugleichen. In allem steht der Betroffene im Mittelpunkt. „Die Wünsche des Klienten in Bezug auf seinen persönlichen Alltag und die Verbesserung seiner Handlungskompetenz sind unser Ansatz“, sagt Karin Sebening. Sie hilft nicht nur Erwachsenen, sondern bietet verschiedene Trainingsprogramme für Kinder an, denen eine Behinderung droht oder bei denen ein Aufmerksamkeitsdefizitsyndrom (ADHS) vorliegt. Konzentration und Aufmerksamkeit werden gefördert. Und: In die Therapie sind immer auch die Eltern einbezogen und erhalten Rat und Hilfe im Umgang mit ihrem Kind. Ausführliche Information über die Arbeit von Karin Sebening, ihre Angebote und Zielrichtung gibt die jüngst aktualisierte Homepage der Praxis.

Homecare – Service in den eigenen vier Wänden

Medizin & Technik GmbH

on Bayern bis zur Nordsee: Die Medizin & Technik GmbH versorgt ihre Kunden deutschlandweit mit allem, was die Menschen an Medizintechnik im Bereich Homecare zu Hause benötigen. Das Unternehmen bietet eine breite Palette an Hilfsmitteln an. Dabei handelt es sich nicht um Reha-Geräte wie Rollstühle oder Pflegebetten. Die Schwerpunkte liegen auf Sauerstoffversorgung, Beatmung, Schlafapnoe-Therapie, Herz-AtemMonitoring und dergleichen. Mit der Zentrale in Meerbeck bietet das Unternehmen seinen Kunden eine Anlaufstelle vor Ort. „Medizin und Technik“ arbeitet mit den Krankenkassen zusammen. Fragen und Probleme werden direkt mit Kliniken, Ärzten und Pflegepersonal geklärt. „Die Kunden brauchen nur ein Rezept, alles andere erledigen wir“, sagt Betriebsleiter und Medizinproduktberater Lars Weßling. Die Mitarbeiter kommen direkt zu den Kunden nach Hause, liefern die entsprechenden Geräte und beraten individuell, bei Bedarf auch am Wochenende oder in den Abendzeiten. Zudem gehören Reparatur und Wartung zum Service.

Neu ist die Möglichkeit für Kunden, ein mobiles Gerät zur Schlafüberwachung für eine Nacht mit nach Hause zu nehmen. Damit kann eine erste Kontrolle erfolgen, ob man beim Schlafen beispielsweise Atmungsaussetzer hat. „Im Gegensatz zum Schlaflabor, in dem viele Menschen nicht ruhig schlafen können, kann man diesen Selbsttest in gewohnter Umgebung machen“, erklärt Weßling.

Medizin & Technik GmbH Buchenweg 12 31715 Meerbeck Tel. 05721 / 9719 - 0 service@mt-meerbeck.de www.mt-meerbeck.de

Öffnungszeiten Mo – Do 9.00 – 16.00 Uhr Fr 9.00 – 14.00 Uhr (Weitere Termine nach telefonischer Absprache möglich)

Zusatzangebote Technischer 24-StundenNotdienst

Für dringende Fälle gibt es einen 24-Stunden-Notdienst. Außerdem lässt das Unternehmen seine Kunden auch im Urlaub nicht allein. Von der Nordsee bis in die Alpen: Gibt es Probleme, helfen die Außendienstmitarbeiter direkt vor Ort.

Dienstleistungen des Landkreises Schaumburg

Gesundheitsamt und Fachdienst Altenhilfe Fachdienst Altenhilfe (Pflegestützpunkt / Seniorenservicebüro) Breslauer Straße 2 - 4 31655 Stadthagen Tel. 05721 / 703-789 fachdienst-altenhilfe.50@ landkreis-schaumburg.de www.schaumburg.de Sprechzeiten Mo – Fr 9 – 12 Uhr Di 14 – 17 Uhr (zusätzlich nach Vereinbarung) Außenstellen Bad Nenndorf Tel. 05723 / 78639 - 21 Bückeburg Tel. 05721 / 703 - 719 Rinteln Tel. 05751 / 9692 - 27 Gesundheitsamt Hauptstelle Stadthagen Probsthäger Straße 6 Tel. 05721 / 9758 - 0 gesundheitsamt.53@ landkreis-schaumburg.de www.schaumburg.de Nebenstelle Rinteln (mit Außenstelle Sozial psychiatrischer Dienst) Ostpreußenweg 1 Tel. 05751 / 9692 - 0 Sozialpsychiatrischer Dienst (Hauptstelle Stadthagen) Niedernstraße 14 Tel. 05721 / 9748 - 0 Sozialpsychiatrischer Dienst (Außenstelle Bückeburg) Bahnhofstraße 25 Tel. 05722 / 4320 Sprechzeiten Gesundheitsamt Mo – Do 8.30 – 12.00 Uhr 13.30 – 15.30 Uhr Fr 7.30 – 12.30 Uhr 98

ls Folge des demografischen Wandels wird der Anteil älterer Menschen an der Gesamtbevölkerung weiter steigen, und immer mehr Menschen werden durch altersbedingte Einschränkungen die Hilfe Anderer benötigen. Die Vielzahl der Unterstützungsangebote sowie die Anzahl der unterschiedlichen Ansprechpartner führen in dieser Situation oft zu Ratlosigkeit und Verwirrung der Betroffenen beziehungsweise der Angehörigen. Vor diesem Hintergrund hat der Landkreis Schaumburg mit dem Fachdienst Altenhilfe eine zentrale Beratungsstelle für ältere und pflegebedürftige Menschen sowie deren Angehörige eingerichtet, die gleichzeitig auch die Aufgaben eines Pflegestützpunktes im Sinne des Pflegeversicherungsgesetzes sowie eines vom Land Niedersachsen geförderten Seniorenservicebüros wahrnimmt. Der Fachdienst Altenhilfe • ist die zentrale Anlauf- und Beratungsstelle für alle Fragen rund um die Pflege und Unterstützung älterer und pflegebedürftiger Menschen • berät Betroffene und Angehörige kostenlos, umfassend

und neutral über ambulante, teilstationäre und stationäre Maßnahmen sowie in Kostenfragen • koordiniert die Unterstützungsangebote • ermittelt den individuellen Hilfebedarf auch in Form von Hausbesuchen • vermittelt ehrenamtliche Seniorenbegleitung, haupt- und ehrenamtliche Wohnberatung sowie ehrenamtliche Nachbarschaftshilfen.

Gesundheitsamt Das Gesundheitsamt des Landkreises hat vier Standorte (siehe links). Die Leistungen lassen sich in sechs Bereiche einteilen: • Amtsärztlicher Dienst • Betreuungsstelle • Hygiene und Umwelt • Kinder- und Jugendärztlicher Dienst • Sozialpsychiatrischer Dienst • Verschiedenes (u.a. Aufgaben nach dem Hebammengesetz, dem Heilpraktikergesetz, dem Niedersächsischem Gesetz über Hilfen und Schutzmaßnahmen für psychisch Kranke sowie die Jugendzahnpflege).

Fachbericht von Torsten Eichmann

Wenn die Pflegeperson ausfällt…

s gibt viele Situationen, in denen die häusliche Pflege nicht mit den normalen Möglichkeiten abgewickelt werden kann und Engpässe überwunden werden müssen. Für solche Fälle gibt es Hilfe: zum Beispiel eine Pflegevertretung, wenn die eigentliche Pflegeperson ausfällt, weil sie krank wird oder in den Urlaub fährt. In diesen Fällen beteiligt sich die Pflegekasse für bis zu vier Wochen an einer Ersatzpflege. Voraussetzung dafür ist, dass die pflegebedürftige Person bisher bereits sechs Monate gepflegt worden ist. Kommt die Vertretung von einem Pflegeprofi, zahlt die Pflegekasse bis zu 1.550 Euro. Ansonsten sind die Aufwendungen bei nahen Verwandten und Verschwägerten auf das monatliche Pflegegeld beschränkt. Nachweisbar höhere Aufwendungen – wie Verdienst-

ausfall oder Fahrtkosten – werden bis zu 1.550 Euro erstattet. Während der Inanspruchnahme dieser sogenannten Verhinderungspflege wird das Pflegegeld für bis zu vier Wochen je Kalenderjahr zur Hälfte weitergezahlt. Wer andere pflegt, kann mehr Rente bekommen Wer andere Menschen pflegt, kann mehr Rente bekommen. Unter bestimmten Voraussetzungen zahlten die Pflegekassen bisher Beiträge zur Rentenversicherung, wenn man einen einzigen Angehörigen, Lebenspartner, Nachbarn oder Freund mindestens 14 Stunden pro Woche gepflegt hat. Seit Kurzem können die Pflegezeiten von mehreren Pflegetätigkeiten addiert werden. Wird dadurch die Grenze von mindestens 14 Stunden Pflegezeit pro Woche erreicht, können hieraus künftig Rentenansprüche entstehen.

Sind die Voraussetzungen erfüllt, zahlt die Pflegekasse in den alten Bundesländern 135,82 Euro. Dass die Voraussetzungen für das Erlangen von Rentenansprüchen jetzt leichter zu erfüllen sind, wissen viele mögliche Nutznießer aber offenbar gar nicht. Mein Rat daher: Wer mehr als einen Pflegebedürftigen ehrenamtlich pflegt (zum Beispiel seine Eltern), sollte sich direkt an seine Pflegekasse wenden. Weitere Informationen zu den Leistungen der Pflegeversicherung gibt es bei der Barmer GEK Pflegekasse, Telefon 0800 / 33 20 60 56 62 00.

BARMER GEK Bückeburg Bezirksgeschäftsführer Carsten Wahle Lange Straße 57 31675 Bückeburg Tel. 0800 / 33 20 60 56 6150 bueckeburg@barmer-gek.de BARMER GEK Stadthagen Bezirksgeschäftsführer Torsten Eichmann Niedernstraße 50 31655 Stadthagen Tel. 0800 / 33 20 60 56 62 00 stadthagen@barmer-gek.de www.barmer-gek.de

Fachbericht von Edith Seddig

Warum ist Tagespflege so wichtig?

ine sogenannte Tagespflege bietet pflegenden Angehörigen mehr zeitliche Flexibilität und den Gästen ein stabiles soziales Umfeld. Bei der Tagespflege Rosenblatt des Seniorensitzes Rosenhof steht der Fahrdienst beispielsweise bereits ab 7.15 Uhr zur Verfügung. Die Betreuung beginnt damit bereits bei den Gästen an der eigenen Haustür. Warum Tagespflege?

• Abwechslung vom einsamen Alltag • belebende Aktivitäten in der Gemeinschaft • gesellige Kommunikation • Gruppen- und Gemeinschaftserlebnisse • fürsorgliche Betreuung • liebevolle und individuelle Pflege • ausgewogene Ernährung

Tagespflege ist sinnvoll • wenn man möglichst lange zu Hause leben möchte • wenn die häusliche Pflege (durch Angehörige oder ambulante Dienste) nicht in ausreichendem Umfang sichergestellt werden kann, • zur Entlastung der Pflegeperson

100

• wenn nur für einige Stunden am Tag eine ständige Beaufsichtigung nötig ist (zum Beispiel bei Schlaganfall oder Demenz) • um alltagspraktische Fähigkeiten zu erhalten, wiederzugewinnen oder zu verbessern. Unsere stadtnahe Tagespflege Rosenblatt verfügt unter anderem über großzügige und lichtdurchflutete Räume, die alle liebevoll eingerichtet sind. Neben unterschiedlichen Therapieräumen gibt es einen gemeinsamen Speisebereich mit offener Küche sowie Ruheräume mit gemütlichen Sofas, Entspannungssesseln und auch Betten. Alles ist sehr stilvoll gestaltet. Ein Gartenbereich zum Verweilen ist vorhanden. In der Küche wird täglich gemeinsam mit den Gästen gekocht und gebacken: Der leckere Duft von frischem Kuchen liegt ständig in der Luft.

Das Wohlfühlen der Besucher steht für unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter an erster Stelle. Ziel ist es, jeden Tag eine hohe Lebensqualität zu vermitteln und individuelle Wünsche im Pflegealltag zu berücksichtigen. Die Pflegekasse finanziert den Aufenthalt in der Tagespflege. Rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne.

Edith Seddig Geschäftsführerin Rosenblatt GmbH Fröbelstraße 7 31655 Stadthagen Tel. 05721 / 71564 info@rosenblatt-stadthagen.de www.rosenblatt-stadthagen.de

Seniorenwohnheim / Ambulanter Pflegedienst / Tagespflege

Rosenhof und Rosenblatt Stadthagen

Rosenhof Seniorensitz GmbH Hüttenstraße 13 31655 Stadthagen Tel. 05721 / 3065 www.rosenhof-stadthagen.de info@rosenhof-stadthagen.de

er Rosenhof Seniorensitz versteht sich als Pflegeeinrichtung, die allen Bewohnern eine warmherzige und individuelle Pflege bietet. Die pflegerischen und sozialen Kompetenzen der Mitarbeiter sorgen dafür, dass sich die dort wohnenden Senioren wohl und umsorgt fühlen. Dies gilt auch für demenziell Erkrankte, die eine ihnen entsprechende Tagesstrukturierung durch besonders geschulte Mitarbeiter erfahren. Die Appartements sind gemütlich, hell und seniorengerecht eingerichtet – im Rosenhof-Neubau sogar mit einem großzügigen Balkon. Der parkähnliche Garten ist als Sinnesgarten gestaltet. Das Plätschern der Brunnen, eine Duftstraße, ein Teich mit Fischen, ein Kaninchengehege sowie viele separate Terrassen und Sitzgruppen laden zum Verweilen ein. Das Speisengebot ist abwechslungsreich. Alle Diätformen sind möglich. Das Veranstaltungsprogramm bietet tägliche Abwechslung: zum Beispiel Live-Musik,

Themennachmittage, Gottesdienst und Gedächtnistraining. Auch für regelmäßige Bewegung wird gesorgt. Kurzum: Der Rosenhof bietet eine familiäre Atmosphäre mit vielen sozialen Anbindungen. Wer stattdessen lieber in seiner gewohnten häuslichen Umgebung bleiben möchte, kann sich einfach vom „Ambulanten Pflegedienst Rosenblatt“ betreuen lassen. Die Mitarbeiter übernehmen auf Wunsch auch hauswirtschaftliche Dinge und begleiten die Senioren zu Einkäufen, Arztbesuchen und dergleichen. Der Ambulante Pflegedienst kann auch für die Abendstunden gebucht werden. Für das leibliche Wohl von Stadthäger Senioren sorgt derweil das Angebot „Essen auf Rädern“. Ergänzt wird das Leistungsspektrum durch das Angebot der Kurzzeitpflege. Die Senioren können als Gast die Pflege und Annehmlichkeiten der Einrichtung nutzen. Das Rosenblatt bietet auf Wunsch die Betreuung in der Häuslichkeit, auch für demenziell Erkrankte.

Ambulante Pflege Rosenblatt GmbH Fröbelstraße 7 31655 Stadthagen Tel. 05721 / 71564 info@rosenblatt-stadthagen.de Tagespflege Rosenblatt Fröbelstraße 7 31655 Stadthagen Tel. 05721 / 937889 tagespflege@rosenblattstadthagen.de

Leistungsspektrum • • • •

Stationäre Pflege Kurzzeitpflege Verhinderungspflege Häusliche Alten- und Krankenpflege • Häusliche Betreuung (auch von demenziell Erkrankten) • Essen auf Rädern • Rosenhof-Café

101

Ambulanter Krankenpflege- und Gesundheitsdienst

Advoco-Pflegedienst in Stadthagen

Advoco – Ambulanter Krankenpflegeund Gesundheitsdienst Jahnstraße 33 31655 Stadthagen Tel. 05721 / 9956707 info@advoco-pflege.de www.advoco-pflege.de

esundheit und Wohlbefinden sind für den Advoco-Pflegedienst eine Herzensangelegenheit. Vor sechs Jahren in Barsinghausen gegründet, gibt es seit 2012 auch eine Niederlassung in Stadthagen. „Wir sind von Patienten angesprochen worden, unseren Einzugsbereich doch auszudehnen“, sagt Leiterin Berit Goedecke. Der Schritt erwies sich als richtig: Immer mehr Betroffene bitten um fachkundige Hilfe.

Zusatzangebote • Behandlungspflege nach ärztlicher Verordnung • Grundpflege • Pflege bei seelischen Erkrankungen • Intensivpflege • Ambulante Palliativ Betreuung

102

Diese umfasst nicht allein die klassische häusliche Krankenpflege und die Unterstützung bei der Hauswirtschaft. Unter den 15 Mitarbeiterinnen besitzen examinierte Krankenschwestern eine spezielle Ausbildung im Wundmanagement sowie für Hilfe bei Diabetes, Multipler Sklerose, Parkinson und Demenz. Vor allem aber verspricht Goedecke eins: „Wir nehmen uns Zeit.“

Dabei verweist sie auf die Selbstverpflichtung ihres Unternehmens. „Unser Pflegedienst hat das Bewusstsein für soziale Verantwortung in der Pflege.“ Ohne Mehrkosten dürfen Patienten deshalb das „Advoco-Sorglos-Paket“ in Anspruch nehmen. Dieses sichert die Medikamentenversorgung, das Kümmern um ärztliche Verordnungen und die notwendigen Anträge bei Pflege- und Krankenkassen. „Gute Pflege muss nicht teuer sein“, beteuert die Geschäftsführerin, die den Einzugsbereich der Niederlassung in Stadthagen mit rund 30 Kilometern angibt. Und sie ist stolz auf beste Benotungen: Wenn der Medizinische Dienst der Krankenkassen zur Prüfung kommt, gibt es regelmäßig ein „sehr gut“.

openstreetmap.org

Der Landkreis Schaumburg und Umgebung

103

Elke Wissel Hauptstr. 2 31542 Bad Nenndorf 05723 98 60 13 www.physio-landgrafenhaus.de

ü ü

Angebote für Vorschulkinder

DENKSPIRALE

Therapie bei Lese-Rechtschreibund Dyskalkulie

ü ü

Pädagogische Testverfahren Kinesiologie

Hauptstr. 2 • 31542 Bad Nenndorf 05723 91 42 55 www.denkspirale-landgrafenhaus.de

CranioSacrale Osteopathie Dorn-Breuss Therapie Klassische Homöopathie sowie weitere sanfte Behandlungsmethoden

PRAXIS FÜR PSYCHOTHERAPIE Angelika Batzakidis Heilpraktikerin für Psychotherapie •Psychotherapie •Kunsttherapie •Coaching

Hauptstraße 2 31542 Bad Nenndorf Rezeption 05723 98 60 13 www.kunst-therapie.info

Petra Englich Heilpraktikerin Kleestraße 8 31655 Stadthagen

Tel. 0 57 21 / 8 10 07 52 www.naturheilpraxisenglich.de ERGO

Elke Wissel Birgit Hainke Hauptstr. 2 • 31542 Bad Nenndorf

05723 98 60 13 www.physio-landgrafenhaus.de www.ergo-landgrafenhaus.de

Alle Kassen • BG • Privatkassen

Termine nach Vereinbarung

Ihre Praxis für Körper, Geist und Seele 31683 Obernkirchen Am Hackenberg 18 Tel.: 05724 - 397 844

Naturheilpraxis Cordula Manger-Schulz Heilpraktikerin, Krankengymnastin

• Osteopathie • Akupunktur • Naturheilverfahren

NEU:

• Neurologisches Integrationssystem Sonnenweg 2 31542 Bad Nenndorf T. 05723 / 747919

Logopädische Praxis

Regina Mühl med.Dipl. Sprachheilpädagogin

Behandlung aller Sprachstörungen Sprechstörungen Stimmstörungen und

Schluckstörungen

Regina Mühl Obernstraße 3 31655 Stadthagen Tel.: 0 57 21 - 92 86 42 Fax: 0 57 21 - 92 86 52

Rückengesundheit von Anfang an für Säuglinge, Schulkinder und Erwachsene • Säuglingshandling • Eltern-/KindBegleitung und Beratung • Drei-DimensionaleFußtherapie nach Zukunft-Huber • Bobath, Vojta um den Rücken wieder einzustellen

Ostring 6 31655 Stadthagen Telefon: 05721/934188

www.stadthagenphysiotherapie.de

Wir helfen Menschen jeden Alters bei

Sprach-, Sprech-, Stimm- und Schluckstörungen

(bspw. nach Schlaganfall) Alle refreie Barrie is K a x ssen a Pr Angelika Hirt Logopädische Praxis Am Krankenhaus 1 31655 Stadthagen

05721 / 99 48 11 www.logopaedie-hirt.de

pulse Messen Sie. Verbessern Sie. Ein nur 8 Gramm schwerer Smart Tracker, mit dem Sie Ihre Aktivität rund um die Uhr analysieren, Ihre Herzfrequenz messen und Ihre Gesundheit verbessern.

Heute schon die Gesundheit gecheckt?

Die All-in-oneMultifunktionswaage

Intelligente Kinderwaage Smart Kid Scale Ein neuer Weg, das Wachstum Ihres Kindes zu kontrollieren.

Smart Body Analyzer misst Gewicht, Körperfett, Herzfrequenz und Raumluftqualität.

Smart Baby Monitor Mit dem Smart Baby Monitor können Sie alles sehen, was Sie sehen müssen, und alles hören, was Sie hören müssen.

Blutdruckmessgerät Messen Sie ganz einfach und präzise Ihren Blutdruck mit Ihrem iPhone, iPad oder Ihrem iPod touch.

SN Media Store Vornhäger Straße 44 (Eingang über den Parkplatz am Ostring)

31655 Stadthagen Telefon 0 57 21 / 80 92 26 www.mediastore.de/stadthagen Mo–Fr: 9–19 Uhr | Sa: 9–14 Uhr

Exklusiv und kostenlos für unsere Abonnenten Heimat erleben

2013/2014

Neua:ls App

uch Jetzt a r tphones a für Sm

DIEN STL E IST E R

PH Y S I O T H E R A PE U TE N

www.gesund-in-schaumburg.de

RE HA

K OMP LEME NTÄ R