Nur für Busse Kabarettist in Lauenau
Bonbon zum Start Konzert mit Kat Frankie
Großes Programm Simply Dry beim VfL-Ball
Theater im Doppelpack „Der Goldene Drache“ und „König Jerôme“ auf der Bühne
Das Stadtmagazin der Schaumburger Nachrichten für Bad Nenndorf und Umgebung
Januar / Februar 2013
2 | Blitzlicht
Weiße Pracht für den Weihnachtsmarkt
D
er weiße Teppich war ausgerollt: Umgeben von einer weißen Schneepracht auf Bäumen und Budendächern hat der Bad Nenndorfer Weihnachtsmarkt einen erfolgreichen Start gefeiert und auch am 3. Adventswochenende trotz Tauwetters zahlreiche Besucher angelockt. Mit der Bratwurst in der einen, dem Glühwein in der anderen Hand schlenderten die Besucher durch die bunt beleuchteten Gassen zwischen den Ständen umher, während die Musiker auf der Bühne der Musikmuschel mit weihnachtlichen Liedern unterhielten. Etwas für die Ohren, besonders aber etwas fürs Auge boten die zwei Stelzenläufer vom Stelzentheater Leonhard. Als Engel und Wolke, gehüllt in je ein weißes Gewand mit opulenten Flügeln und ein bauschiges Kostüm aus Watte, symbolisierten sie den Himmel auf Erden – und brachten mit ihrem Auftritt nicht nur Kinderaugen zum Leuchten. Der neunjährigen Elsa und Freundin Lenja (8) hatte es die große „Schneefee“ besonders angetan. Ihr Favorit auf dem Markt, gestanden sie, sei aber der Süßigkeitenstand. Über das schöne Ambiente freuten sich zwei Besucherinnen aus Waltringhausen, Brigitta Smeilos und Brigitte Römer. „Das ist wirklich schön, dass die Dächer so mit Schnee bedeckt sind, es ist richtig romantisch“, fand Smeilos. „Auch wie alles geschmückt ist – wunderschön.“
Auf der Bühne der Musikmuschel ist immer etwas los.
An den Nachmittagen schaute auch der „Weihnachtsmann“ vorbei. Und in der Wandelhalle gab es zahlreiche weitere Angebote. Auch auf der Bühne der Musikmuschel war immer etwas los.
An den Ständen drängen sich die Besucher. Fotos: sk
Inhalt
Inhalt 2 Blitzlicht
|3
Busse im Sägewerk
• Weiße Pracht für den Weihnachtsmarkt • Busse im Sägewerk
4 Titel • Poetisch, brutal, rätselhaft, berührend
6 Vorschau • „Simply Dry“ lässt Tänzerherzen höher schlagen • Der große Chris Barber kommt • Auf nach Banff und Jasper • Was der König im Kurort trieb • Ganz große Familiengeschichten • Ein Leckerbissen zum Satthören
14 Das volle Programm Jochen Busse.
• Wenn Neujahr ist, darf Strauss nicht fehlen • Plattdeutsch im Reinsdorfer Schützenhaus • Kathy Kelly kommt • Gefahrlose Tempo-Dröhnung
20 Rodenberg & Lauenau • Ein Australier im Grenzbereich • Dynamik und Feuer aus Kanada • Sänger und Bläser lassen die Kirche erklingen
23 Wunstorf • Mehr Musical geht nicht
24 Lindhorst • Premiere wird zur Härteprüfung
25 Barsinghausen • Es läuft … wie ein Heimspiel • Showpianisten im Spalterhals
27 Senioren • Demenz: Aggression ist Symptom für Angst
28 Gesundheit • Ansteckungsschutz dank Essig • Mit „ChiYoga“ und „TriloChi“ ins neue Jahr
30 Service • Gewinnspiel: Kennen Sie die Samtgemeinde Nenndorf?? • Gut vorbereitet in die Prüfung gehen • Bad Nenndorf auf einen Blick
Foto: pr.
D
er Kulturinitiative der Lauenauer Runde ist es gelungen, den aus Funk und Fernsehen bekannten Kabarettisten Jochen Busse zu einem Gastspiel nach Lauenau zu lotsen. Am Donnerstag, 14. Februar, soll der aus TV-Produktionen wie „Das Amt“ und „Sieben Tage, sieben Köpfe“ bekannte Mime und Autor ab 20 Uhr das Publikum im Sägewerk auf Zwerchfell-Festigkeit testen. Als „mit allen Wassern vom Boulevardtheater bis zu RTL gewaschen“ kündigt die Kulturinitiative den 71-jährigen Busse an. Begonnen hatte dieser seine Karriere in den siebziger Jahren bei der „Münchner Lach- und Schieß-Gesellschaft“. Es folgten Erfolgsserien wie „Nur für Busse“ und die bereits legendäre Show an der Seite Rudi Carells und fünf weiterer Komödianten. Der vielbegabte, in Iserlohn geborene Münchner schrieb darüber hinaus Drehbücher und inszenierte Theaterstücke. „Jochen Busse ist ein Kabarettist, der mit mimischer Grandezza und seinen Mut zur Rampensau oder zum arroganten Schnösel den Texten unwiderstehliche Wucht verleiht“, urteilte die süddeutsche Zeitung einst über Busse. In seinem aktuellen und hochfrequenten Programm mit dem Titel „Wie komme ich jetzt da drauf?“ setzt er sich mit Themen auseinander, die ihn schon immer beschäftigt haben. Und mit Themen, die die Gesellschaft heute beschäftigen. Er springt von der großen Politik ins kleine Privatleben, von „Faust“ zum Fernsehen, von Prosecco zu Pommes. Und das Ganze nach dem Motto des aktuellen Programms. Der Karten-Vorverkauf beginnt am Montag, 14. Januar, in den Geschäftsstellen der Sparkasse in Lauenau, Rodenberg und Bad Nenndorf.
4 | Titel
Im „Goldenen Drachen“ spielen sich kuriose Szenen ab. Foto: pr.
17.05. - 19.05. 10.09. - 13.09. 04.07. - 09.07. 10.09. - 30.07. 17.09. 19.07. 14.08. 10.09. -- 18.08. 17.09.
15.09. - 29.09.
Goldener Herbst... Nordeuropa
Neue Oper Kopenhagen Mosel - Saar - Luxemburg Herrliches Südnorwegen Südtirol: Dolomiten Nordkap - Lofoten - Pustertal Sonneninsel 4-Sterne-HotelBornholm Kitzbühler Horn
Kur u. Urlaub in Marienbad Westeuropa
23.06. 17.09. - 30.06. 19.09. 27.06. - 01.07. 17.09. - 23.09. 16.07. - 25.07. 24.09. - 23.08. 02.10. 16.08. 07.09. 05.10. -- 14.09. 07.10. 24.09. - 02.10.
Blühendes RaddampferCornwall Freya - Kiel Normandie - Paris Städte u. Landschaften an der Donau Irland: Klass. Route Gardasee mitProvence Venedig Leuchtende Schottland - Rundreise Romantisches Altmühltal Französische Atlantikküste
14.10. - 20.10.
Südtirol -Osteuropa Meran
11.10. - 14.10.
Goldenes Prag erleben
15.07. - 22.07. 14.10. -- 14.08. 21.10. 06.08.
Danzig - Masuren - Thorn Vier-Sterne-Erlebnis Istrien Große Baltikum - Rundreise
24.10. - 28.10.
Wien, Wien nur Du allein...
Südeuropa
495,395,855,625,1645,675,615,-
ab 1.185,950,295,695,865,1195,775,1025,1045,290,1085,-
300,599,955,525,1395,455,222,1110,-
Brüsseler Spitzen Rom - Sorrent 01.10. - 11.10. Korsika - Sardinien 1295,Weitere Ziele - europaweit -, schöne Silvesterreisen 14.10. - 23.10. Die Adria bis Dubrovnik 1075,26.10. -- 03.06. 28.10. 26.05.
und interessante Tagesausflüge in unserem Katalog Viele weitere Ziele im Katalog „Reisen 2013“ „Reisen 2012“ und Tagesfahrtenflye r!
Titel
|5
Poetisch, rätselhaft, brutal, berührend
D
as Theaterstück „Der goldene Drache" von Roland Schimmelpfennig ist am Montag, 14. Januar, um 19.30 Uhr im Kurtheater zu sehen.
betrunkenen Kumpel des Lebensmittelhändlers in die Arme läuft, der doch nur mal ein bisschen von ihrer Fremdheit kosten wollte.
Im Mittelpunkt steht das Asia-Schnellrestaurant „Der goldene Drache“. Szenisch konfrontiert der Autor die Zuschauer mit immer neuen Absurditäten. So wird in der winzigen Küche einem jungen Chinesen ohne Aufenthaltsgenehmigung ein furchtbar schmerzender Schneidezahn mit einer Rohrzange gezogen. Und dieser Zahn gelangt auf dem Weg über die Thai-Suppe, in der er aus Versehen landete, in den Mund einer Stewardess.
Und als der junge Chinese nach der Rohrzangenoperation verblutet, wickelt man ihn in einen großen Drachenteppich und wirft ihn in den Fluss. Von dort schwimmt er endlich wieder nach Hause, nach China, leider tot und leider ohne die Schwester, die zu finden das erklärte Ziel seiner Reise war.
Dann erzählt jemand von der hungrigen Grille, die im Winter zum Opfer der geschäftstüchtigen Ameise wird, die den ganzen dunklen Winter von den anderen Ameisen missbraucht wird, ohne zu merken, dass längst Frühling ist. Und schmerzhaft vertraut erscheint das Schicksal einer kleinen Asiatin, die beim Verlassen ihres dunklen Zimmerchens dem
Roland Schimmelpfennig betrachtet die Verhältnisse im und um den „Drachen“ aus mehreren Perspektiven. Die Verhaltensmuster bekommen unterschiedliche Färbungen - das Ergebnis ist poetisch, brutal, rätselhaft und berührend. Karten fürs Kurtheater gibt es in der Tourist-Info im Haus Kassel und an der Abendkasse. Der Eintritt kostet zwischen 17 und 23 Euro.
Sie suchen einen kompetenten Makler mit langjähriger Erfahrung in Ihrem Wohngebiet? Dann sind Sie bei uns genau richtig!
6 | Vorschau
„Simply Dry“ lässt Tänzerherzen
D
ass Tanzen im VfL Bad Nenndorf groß geschrieben wird, ist hinlänglich bekannt. Am Sonnabend, 26. Januar 2013, beweisen Mitglieder und Freunde des Vereins, dass sie auch stilvoll feiern können. Dann steigt der nächste VfL-Ball in der Wandelhalle. Damit entspricht der Vorstand dem Wunsch zahlreicher VfL-er nach einem Ball, denn der bislang letzte liegt bereits einige Jahre zurück. „Mit dieser Veranstaltung wird an die lange Tradition der VfL-Bälle angeknüpft“, betont Günter Bade, einer der Organisatoren. War bis zum 100-jährigen Bestehen des Vereins, das 1998 gefeiert wurde, das Kurhaus der Veranstaltungsort der Bälle, wechselte der Verein zum Jubiläumsball erstmals in das Ambiente der Wandelhalle.
� �� ������� � ��������� ���������������������������
� �� �� � �� ����
������������ �� ����� ��� ��������
��������������������������
Wie in 2009 plant der VfL auch für den bevorstehenden Ball ein umfangreiches Programm mit turnerischen Vorführungen. Foto: tes
Für den nun bevorstehenden Ball hat der VfL die Top-40-Band „Simply Dry“ gewonnen, Stimmung dürfte damit garantiert sein. Schließlich gilt die Truppe um Drummer Costa Panthasidis und Sängerin Sunny Nawrath als eine der versiertesten Cover-Bands der Region. Und als eine Formation, die auf so ziemlich jede Bühne passt. Auftritte beim Celler Altstadtfest, im Lauenauer Sägewerk und
Vorschau
|7
20%
höher schlagen Entspannung pur für 2 Ein kuscheliges Angebot im kalten Winter: in der exclusiven Doppelwanne zelebrieren wir für SIE ein Bad mit Zusätzen von Milch, Honig und duftenden Ölen, für IHN bereiten wir ein Bad aus wohltuendem Gerstensaft. Das Ergebnis wohliger Entspannung für Körper & Seele sowie samtig zarter Haut rundet eine wohltuende Massage ab.
Im Januar für 54,20 € anstatt regulär 67,80 €
www.moorbadehaus.de
Simply Dry sorgen für Stimmung. Fotos: pr.
05723 702-574 Bahnhofstraße 8 • 31542 Bad Nenndorf
bei der Internationalen Autoausstellung (IAA) belegen dies. Das Programm, das die VfL-Mitglieder überwiegend selbst gestalten, steht zwar noch nicht ganz fest, es verspricht aber wahre Hingucker und -hörer. Außer Bier, Wein, Limonaden und Säften gibt es Leckeres von der Cocktailbar.
20%
Der Eintrittspreis beträgt 35 Euro pro Person inklusive warm-kaltes Büfett und ist damit unverändert gegenüber dem Vorgängerball. Kartenwünsche können unter Telefon 05723- 2976 an den Verein gerichtet werden. Die Geschäftsstelle ist montags, mittwochs und freitags von 9 bis 11.30 Uhr besetzt.
FußreflexzonenMassage
Der VfL Bad Nenndorf hofft auf eine volle Wandelhalle. Foto: tes
Die Füße sind Spiegelbild unseres Gesamtorganismus. Alle Körperzonen sind in verkleinertem Maßstab noch einmal im Fuß abgebildet, zwischen Organen und Reflexzonen bestehen nervliche und energetische Verbindungen. Genau darauf beruht die heilende und wohltuende Wirkung einer Fußreflexzonen-Massage, die Patienten spüren Entspannung schon während der Behandlung.
Im Januar für 38,80 € (50min.) anstatt regulär 48,50 €
www.staatsbadnenndorf.de
05723 702-642 Bahnhofstraße 9 • 31542 Bad Nenndorf
8 | Vorschau
Der groĂ&#x;e Chris Barber kommt Chris Barber und seine musikalischen Begleiter bringen klanglichen Glanz in die Wandelhalle. Foto: pr.
Vorschau
|9
D
er große Chris Barber und seine Band kommen am Donnerstag, 10. Januar 2013, nach Bad Nenndorf. Im Gepäck hat das Ensemble Jazz, Rock und Pop auf Weltniveau. Beginn des Konzerts ist um 20 Uhr. Weltniveau ist in diesem Fall keineswegs übertrieben. Die Band begeistert seit 60 Jahren ihr Publikum. Chris Barber gilt nach Worten von Künstlern wie John Mayall, Mick Jagger, Bill Wyman und George Harrison als einer der Initiatoren und inspirierender Geist der europäischen Jazz-, Rock- und Pop-Szene, da er in den fünfziger Jahren unter anderem Muddy Waters, Sonny Terry, Brownie McGhee und Sister Rosetta Tharpe auf „den alten Kontinent“ holte. Das Publikum erwarten Jazz und Swing in großer Besetzung. Die zehn Musiker um Barber sind nicht nur Solisten von außergewöhnlicher Musikalität und verblüffendem Improvisationsreichtum, sondern auch Entertainer mit britischem Humor. Das grundlegende Repertoire von „The big Chris Barber & Band“ bleibt stets erhalten und umfasst Material aus dem klassischen Jazz, dem „New Orleans Revival“, Ragtime und Rhythm’n’Blues. Karten gibt es im Vorverkauf in der Wandelhalle Bad Nenndorf, Telefon (05723) 748580, und in der Tourist-Information (Haus Kassel). Die Preise variieren zwischen 26 und 36 Euro.
der gern! - immer wie valistisches n karne ! Vier Stunde m Feinsten o v m m a r g o Pr Termine
t l kakrn aufeva Jugend ver 15.11 Uhr
us13, um 19. Janu Aar
ksitzrung n u r P e ß o r 1. G 4.11 Uh uar 13, um 1 g sitzun 20. Jan der Jugend s u a n te it n mit Aussch ft tzung ausi erknk .11 Uhr 2. Große sPvru u , um 20 25. JanuAar 13
uft ung ru rknaksitz e 3. GroßeuP v s13, um 20.11 Uhr ar 26. JanuA
auf... Karten4v3e/ r36k03 und
e Tel. 0 50 evalsclub.dn Zwang) rn a -k r e rn ei le (k nscht www.ape ümierung erwü gen! Kost
g ist mitzubrin
Gute Stimmun
sozietät
TIDOW & BLÖTZ steuerberater
Hauptstraße 26 Tel. (05723) 74 85 99-0 info@tidow-bloetz.de
31559 Haste Fax (05723) 74 85 99-19 www.tidow-bloetz.de
10 | Vorschau
Auf nach Banff und Jasper
»
Kanada – Vom Banff Nationalpark nach Vancouver“ lautet der Titel eines Vortrags von Rainer Windrich am Sonnabend, 26. Januar, im Pavillon der Curanum-Seniorenresidenz (Lehnhast). Beginn ist um 16 Uhr.
Kanada hat viele Naturschauspiele zu bieten. Fotos: pr.
Im Kanada leben vergleichsweise wenige Menschen. Nur etwas mehr als 34 Millionen sind es – weniger als halb so viele wie in Deutschland. Und das, obwohl der nordamerikanische Staat mit seinen fast 10 Millionen Quadratkilometern Grundfläche mehr als 20-mal größer ist als die Bundesrepublik. Da ist es nicht verwunderlich, dass das Land eine besonders reizvolle Natur zu bieten hat – sowohl Fauna als auch Flora halten Einzigartiges bereit. Auf einer Reise durch das westliche Kanada will Windrich die Zuschauer zu den Nationalparks Banff und Jasper geleiten. Schneebedeckte Gipfel, mächtige Gletscher und scheinbar endlose Wälder sind herausragende Merkmale traumhafter Landschaften.
Ich unterstütze Sie bei Ihren guten Vorsätzen Spezielle Angebote zum Jahresbeginn... ...zum Thema Raucherentwöhnung & Gewichtsreduktion
Von Victoria, südliche Hafenstadt auf Vancouver Island und Hauptstadt der kanadischen Provinz British Columbia, geht es via Fähre in den US-Bundesstaat Washington. Mystische Küsten mit aufgetürmten Bäumen, der Olympic Nationalpark und die Metropole Seattle sind weitere Ziele. Von Seattle führt der Weg per Zug zurück nach Kanada, wo die imaginäre Reise mit einem Besuch der Traumstadt Vancouver endet. Der Eintritt kostet sechs Euro pro Person, ermäßigt fünf Euro. Tickets gibt es an der Tageskasse.
Vorschau
Was der König im Kurort trieb
D
as Ohndorf-Theater wartet im Januar mit einer neuen Bühnen-Variante auf. Zu sehen ist weder ein Klassiker noch ein Boulevardstück. „König Jerôme nimmt sich die Ehre“ aus der Feder Oskar Wedels hat am Montag, 21. Januar, um 19.30 Uhr im Kurtheater Bad Nenndorf Premiere. Dramatisiert werden darin Daten und Fakten, wie sie sich vor 200 Jahren in Bad Nenndorf zugetragen haben. König Jerôme, der jüngste Bruder von Napoleon Bonaparte, residierte in Kassel und regierte von dort aus das kurzweg ausgerufene Königreich Westfalen, zu dem auch Bad Nenndorf gehörte. Wiederholt verschlug es Jerôme in das Heilbad, um dort seinen von Rheuma geplagten Arm zu kurieren. Was sich da im Einzelnen ereignete, hat Wedel in kurzweiligen Episoden in Theaterstoff umgesetzt. Untermalt wird die Vorstellung mit Musik. Als Solisten treten Juliane Hermann und der Opernsänger Joachim Holzhey auf. Am Klavier spielt Julia Makarova, die Harfe zupft Katharina Schlonski, die Trompete bläst Heiko Balke. Für ein Wechselbad der Gefühle ist gesorgt, heißt es im Ankündigungstext. Vor allem, weil das Thema Liebe das gesamte Stück durchwaltet. Karten kosten zwischen acht und zwölf Euro, im Vorverkauf gibt es die Billetts in der Wandelhalle.Das Show-Entertainment Gerd Christians, die fröhlichen Hits Astrid Brecks, Xylophon-Virtuose Bernd Warkus, die zauberhaften Liedern des neuen Sterns am Schlagerhimmel „LiBelle“, die Hits der Schlagerlegende Tony Marshall und die romantischen Kuschelsongs vom Duo Treibsand sollten sämtliche Schlagerfans auf ihre Kosten kommen lassen. Geplant ist ein dreistündiges farbenfrohes Feuerwerk der Extraklasse aus Musik, Varieté und jeder Menge Spaß. Tickets sind in der Wandelhalle Bad Nenndorf, Telefon (05723) 748580, und in der Tourist-Information (Haus Kassel) erhältlich. Die Preise variieren im Vorverkauf zwischen 20 und 33 Euro. An der Tageskasse kosten die Karten zwischen 22 und 35 Euro.
Was würde Jerôme Napoleon wohl sagen, wenn er wüsste, dass seine Nenndorfer Episoden auf die Bühne kommen? Foto: pr.
| 11
12 | Vorschau
Ganz große Familiengeschichten
Die Familie Geggus muss bei Ausflügen mehrmals durchzählen, ob noch alle dabei sind.
H
eiteres und Nachdenkliches aus dem Leben einer Großfamilie – die Martins-Gemeinde Hohnhorst lädt zum Frauenabend am Dienstag, 22. Januar, um 19.30 Uhr ins Gemeindehaus Hohnhorst ein. Das Beispiel liefert eine 14-köpfige Familie. Als Gast wird Tatiana Geggus aus Wassertrüdingen (bei Ansbach) erwartet. Sie ist die Mutter von Benjamin Geggus, der derzeit sein Freiwilliges Soziales Jahr in der Jugendarbeit der Martins-Gemeinde absolviert. Was sie zu berichten hat, das ist schon außergewöhnlich.
Foto: pr.
Tatiana Geggus leitet mit ihrem Mann Helmut ein „privates Großunternehmen“ - die beiden haben sage und schreibe zwölf Kinder. Von Höhen und Tiefen, Heiterem und Ernstem aus diesem besonderen Familienleben wird Tatiana Geggus, deren Mutter aus Chile stammt, beim Frauenabend berichten. Dabei werden die Besucherinnen viel lernen, was auch für eine ganz normale Familie und die auch hier nicht immer einfachen Beziehungen hilfreich ist, schreibt Pastor Gero Cochlovius in einem Vorbericht.
Vorschau
| 13
Ein Leckerbissen zum Satthören M
it einem echten Bonbon begrüßt das Lauenauer Kesselhaus die Musikfreunde im Flecken und in der Umgebung: Die australische Singer-Songwriterin Kat Frankie tritt am Donnerstag, 17. Januar, um 20 Uhr auf der großen Bühne auf. Und die Künstlerin soll Spuren hinterlassen. Organisator Thomas Ritter ist überglücklich, die in den Vororten von Sydney aufgewachsene Frankie im Kesselhaus begrüßen zu können. Es habe einige Arbeit gekostet, spielt die Musikerin doch sonst auf wesentlich größeren Bühnen. Doch Ritter ließ nicht locker. „Diese Stimme, diese Ausstrahlung haben mich dermaßen ergriffen und berührt, dass ich mich sehr darum bemüht habe“, blickt der Altenhäger zurück. Nicht nur er, auch die Presse ist von Kat Frankie begeistert. Sie „zeigt schon in der ersten Ballade mehr als die üblichen Stil-Facetten“, heißt es in einem Konzert-Bericht der Frankfurter allgemeinen Zeitung. Und weiter: „Als charismatische Geschichtenerzählerin und Australierin in Europa steht Kat Frankie gewissermaßen in einer Reihe mit Nick Cave und Hugo Race.“ In ihrer Musik verarbeitet die Wahlberlinerin Einflüsse aus Folk und Pop. Das Hamburger Abendblatt schrieb von herausragender Stimmgewalt und exzessivem Gitarrenspiel, womit Frankie einen überaus individuellen Klang erzeuge. „Mittels Looping-Maschine nimmt sie live immer wieder Percussions- und Gesangspartien auf, um beides mit großer Souveränität zu einem wirkmächtigen Sound-Choral zusammenzuschichten“, heißt es in einer Konzertkritik des Abendblatts. Der erste Konzert-Leckerbissen des Jahres ist angerichtet. Wer sich am 17. Januar satt hören möchte, kann sich im Vorverkauf Karten zum Preis von zwölf Euro in den Bioläden Lauenau und Bad Nenndorf sichern. An der Abendlasse kostet der Eintritt 16 Euro, Schüler und Studenten bezahlen zehn Euro. Hörproben gibt es auf www.katfrankie.com
Bonbon zum Start ins Konzertjahr 2013: Kat Frankie. Foto: pr.
Spare Rips satt (Buffet)
am 12.01.2013 ab 19:00 Uhr
Bitte en vier reser ie! S Wir sind jederzeit für Sie da!
Familienfeiern jeder Art Mittagsservice Saalbetrieb Öffnungszeiten: Mo.-Sa.: ab 17 Uhr So. ab 11.30 Uhr Und nach Absprache
14 | Das volle Programm
Wenn Neujahr ist, darf Strauss nicht fehlen
Carola Reichenbach bringt ihr Ensemble mit in die Wandelhalle. Foto: pr.
Das fängt ja gut an: Carola Reichenbach und das Berliner Solistenensemble begrüßen 2013 mit der Gala „Prosit Neujahr“ am Mittwoch, 2. Januar 2013, in der Bad Nenndorfer Wandelhalle. Beginn ist um 20 Uhr. Musikalisch unterstützt werden die Solisten vom Prague Festival Orchestra. Festlich und schwungvoll soll das neue Jahr eröffnet werden. Im Neujahrskonzert präsentieren die Künstler einen Reigen beliebter Melodien als Hommage an bekannte Komponisten aus Operette und leichter Klassik. Wenn Neujahr ist, darf Strauss nicht fehlen. Doch nicht nur die beliebte Dynastie aus dem Nachbarland ist für das Repertoire der Show verantwortlich. Werke von Gioacchino Rossini, Eduard Zeller, Wolfgang Amadeus Mozart, Giuseppe Verdi und Karl Millöcker sollen ebenfalls erklingen. „Grandiose Stimmen, zauberhafte Kostüme, hochkarätige junge Künstler und eine Inszenierung großartiger Musik entführen den Besucher zum Ausklang des Jahres in ein stimmungsvolles Reich der Sinne und Genüsse“, versprechen die Organisatoren. Karten gibt es in der Tourist-Information und unter der Rufnummer 0531-346372.
Das volle Programm
| 15
Veranstaltungen im Januar und Februar Kein Anspruch auf Vollständigkeit und alle Angaben ohne Gewähr.
DIENSTAG, 1. JANUAR
SONNABEND, 5. JANUAR
FREIZEIT
FREIZEIT
MESSEN & MÄRKTE
15.30 Kaffeehausmusik Schlösschen Bad Nenndorf 17.00 Neujahrsempfang der Launauer Runde, Bürgerhaus, Lauenau
8.30 - 16.00 Antik- und Trödelmarkt Scheunenviertel, Steinhude
10.00 Club Agilando Tanzen für Senioren-Singles über 60. „Backhaus aktiv”, Rodenberg 17.15 Dancing Teens (ab zehn Jahren), „Backhaus aktiv”, Rodenberg
FREIZEIT
MITTWOCH, 2. JANUAR
18.00 Hauptversammlung Feuerwehr Rodenberg Feuerwehrhaus Rodenberg
AUSSTELLUNG
SONNTAG, 6. JANUAR
FREIZEIT
15.00 - 17.00 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus
AUSSTELLUNG
10.00 Auszeit für Mütter und Hausfrauen „Backhaus aktiv”, Rodenberg 15.30 Kaffeehausmusik Schlösschen Bad Nenndorf
FREIZEIT 15.00 - 17.30 Seniorenclub DRK, Begegnungsstätte, Luttringhäuser Weg 11, Bantorf MUSIK 20.00 Prosit Neujahr - 2013 Das große Neujahrskonzert mit Carola Reichenbach und ihrem Berliner Solistenensemble sowie dem Prague Festival Orchestra. Wandelhalle DONNERSTAG, 3. JANUAR FREIZEIT 15.30 Kaffeehausmusik Schlösschen Bad Nenndorf
DONNERSTAG, 10. JANUAR
10.00 - 12.30 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus FREIZEIT
MUSIK
10.00 Sonntags-Frühstück Schlösschen Bad Nenndorf 11.00 Neujahrsempfang Ratskeller, Rodenberg
20.00 The Big Chris Barber Band Erleben Sie Chris Barber, den Initiator und inspirierenden Geist der europäischen Jazz-, Rock- und Pop-Szene live in Deutschland. Wandelhalle
DIENSTAG, 8. JANUAR FREIZEIT 18.00 Fit, Fight’n Fun for Kids Kurs (10 bis 16 Jahre), „Backhaus aktiv”, Rodenberg 19.00 Treffen der Arbeitsgemeinschaft sozialdemokratischer Frauen Parkhotel Deutsches Haus
FREIZEIT 18.00-22.00 Eisdisco Eishalle, Lauenau
BÜHNE 20.00 „Heimspiel” Komödie, Calenberger Cultour, Theater am Spalterhals, Barsinghausen SONNTAG, 13. JANUAR
MITTWOCH, 9. JANUAR
FREITAG, 4. JANUAR
SONNABEND, 12. JANUAR
AUSSTELLUNG
AUSSTELLUNG
15.00 - 17.00 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus
10.00 - 12.30 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus
Bahe & Partner GbR Steuerberatungsgesellschaft
§
Helmut Bahe
§
Berthold Bolsewig
– Steuerberater –
Kramerstr. 8 · 31542 Bad Nenndorf Telefon: 0 57 23 - 94 03-0 · Telefax: 0 57 23 - 94 03-24 stb.bahe-partner@datevnet.de · www.bahe-partner.de
Rotrehre 11a · 31542 Bad Nenndorf Rotrehre 11a · 31542 Bad Nenndorf
Tel. 0 57 23 - 35 26 · Fax 35 60 Tel. 0 57 23 - 35 26 · Fax 35 60
www.autohaus-pinkau.de · e-mail: info@autohaus-pinkau.de www.autohaus-pinkau.de · e-mail: info@autohaus-pinkau.de
Volkswagen Neuwagen Agentur
Ein Partner der AGN Automobilgruppe Niedersachsen Mitte AG
16 | Das volle Programm
SONNTAG, 13. JANUAR MUSIK 15.00 11. Neujahrskonzert in Hagenburg Die Ratsband Stadthagen spielt zum traditionellen Neujahrskonzert, St.- Nicolai Kirche, Hagenburg. MONTAG, 14. JANUAR BÜHNE 19.30 Der goldene Drache Landestheater Marburg, Kurtheater, Bad Nenndorf FREIZEIT 17.00 Linedance-Kurs „Backhaus aktiv”, Rodenberg MITTWOCH, 16. JANUAR AUSSTELLUNG Brigitte Wehrhahn.
Foto: pr.
15.00 - 17.00 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus DONNERSTAG, 17. JANUAR
Plattdeutsch im Reinsdorfer Schützenhaus
FREIZEIT
Brigitte Wehrhahn ist am Sonntag, 24. Februar, mit ihrem neuen Programm „Eck glöbe woll!“ in Reinsdorf zu Gast. In ihrer bekannten Art nimmt sie im Schützenhaus alle möglichen Themen des Alltags auf, um sie dem Zuhörer aus ihrer Sicht nahe zu bringen. Beginn ist um 15.30 Uhr. Karten für einen vergnüglichen Nachmittag, zu dem bereits ab 14.30 Uhr auch Kaffee und Kuchen gehören, gibt es im Vorverkauf bei Daniela Kastning, Telefon 05043-961222. Hörporben und Videos auf www.plattdeutsch-wehrhahn.de
MUSIK
15.30 Kaffeehausmusik Schlösschen Bad Nenndorf 20.00 Kat Frankie und Band Die wunderbare Songwriterin mit Band zu Gast in Lauenau. Kesselhaus, Lauenau SONNABEND, 19. JANUAR NIGHTLIFE 20.00 Basche-Meeting mit Dj Pietschy Die legendäre Disco-Party aus den 70igern im Muuh-Theater. Die Kuh Bar, Barsinghausen SONNTAG, 20. JANUAR AUSSTELLUNG 10.00 - 12.30 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus MONTAG, 21. JANUAR BÜHNE 19.30 König Jerôme nimmt sich die Ehre Das Ohndorf Theater, Kurtheater, Bad Nenndorf
Das volle Programm
DIENSTAG, 22. JANUAR
DONNERSTAG, 31. JANUAR
VORTRAG & DISKUSSION
BÜHNE
19.30 Leben einer Großfamilie Frauenabend Thema, Ev. Gemeindehaus, Heimstraße 1, Hohnhorst
20.00 Horst Schroth „Wenn Frauen fragen...” - Das Beste aus 10 Jahren, Die Kuh Bar, Barsinghausen
| 17
MITTWOCH, 23. JANUAR AUSSTELLUNG
FREIZEIT
15.00 - 17.00 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus
15.30 Kaffeehausmusik Schlösschen Bad Nenndorf
DONNERSTAG, 24. JANUAR FREIZEIT 15.30 Kaffeehausmusik Schlösschen Bad Nenndorf FREITAG, 25. JANUAR FREIZEIT 19.00 Scaleauto-Rennen Scaleauto-Rennen (Maßstab 1:24), Gewerbepark, Lauenau MUSIK 20.00 Jaimi Faulkner Handgemachte und authentische Musik. Kesselhaus, Lauenau
FEBRUAR FREITAG, 1. FEBRUAR MUSIK 20.00 Ocean of Time Hardrock Konzert, Küsters Hof, Wunstorf SONNABEND, 2. FEBRUAR
SONNABEND, 26. JANUAR
MESSEN & MÄRKTE
BÜHNE
8.30 - 16.00 Antik- und Trödelmarkt Scheunenviertel, Steinhude
20.00 Außer Kontrolle Komödie von Ray Cooney, Theater für Niedersachsen, Stadttheater, Wunstorf MUSIK 15.30 Musicalmelodien Schlösschen Bad Nenndorf 16.00 Diavortrag: Kanada Vom Banff Nationalpark nach Vancouver von Rainer Windrich, Curanum-Residenz 20.00 Calenberger Classics - Götz und David Die Showpianisten, Calenberger Cultour, Theater am Spalterhals, Barsinghausen SONNTAG, 27. JANUAR AUSSTELLUNG 10.00 - 12.30 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus MITTWOCH, 30. JANUAR AUSSTELLUNG 15.00 - 17.00 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus
SONNTAG, 3. FEBRUAR AUSSTELLUNG 10.00 - 12.30 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus MITTWOCH, 6. FEBRUAR AUSSTELLUNG 15.00 - 17.00 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus DONNERSTAG, 7. FEBRUAR FREIZEIT 15.30 Kaffeehausmusik Schlösschen Bad Nenndorf SONNABEND, 9. FEBRUAR
Wir möchten auch Ihre Immobilie verkaufen! Unsere Kunden suchen: • Einfamilienhäuser • Reihenhäuser • Doppelhaushälften • Bauernhäuser Wir bieten: • professionelle Unterstützung • fachkundige Bewertung • individuelle Beratung • Vermittlung an solvente Käufer
Kostenfrei für Verkäufer Bitte rufen Sie uns an!
0 50 42 / 8 11 25
MUSIK 15.30 Operetten-Melodien Schlösschen Bad Nenndorf www.spielberg-immobilien.de
18 | Das volle Programm
SONNTAG, 10. FEBRUAR AUSSTELLUNG 10.00 - 12.30 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus FREIZEIT 10.00 Sonntags-Frühstück Schlösschen Bad Nenndorf MUSIK 15.30 Sonntagskonzert Schlösschen Bad Nenndorf MITTWOCH, 13. FEBRUAR AUSSTELLUNG 15.00 - 17.00 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus
Kathy Kelly kommt
DONNERSTAG, 14. FEBRUAR
Als die „Grande Dame of Gospel and Folk“ wird Kathy Kelly vom Gospelchor „The Happy People“ angekündigt. Der Chor und die Solistin, die einst zur „Kelly Family“ gehörte, treten am Sonntag, 2. Juni, gemeinsam in der St.-Lukas-Kirche im Flecken auf. Beginn des Konzertes ist um 18 Uhr. Kelly startete im Jahr 1999 ihre Karriere als Solokünstlerin. Die temporäre Auszeit von der „Kelly Family“ nutzte das Multitalent – ihres Zeichen Primaballerina, klassisch ausgebildete Opernsängerin und studierte Musikerin – auch, um sich für das katholische Hilfswerk „Kirche in Not“ zu engagieren. Der 35-köpfige Gospelchor „The Happy People“ aus Lauenau will das Publikum unter der Leitung von Britta Süreth mit Gospels, Spirituals und Pop-Songs begeistern. Die Eintrittskarten sind bei der Sparkasse in Lauenau, dem Lauenauer Reisebüro und den Schaumburger Nachrichten, Am Markt 12-14, in Stadthagen zu bekommen.
FREIZEIT 15.30 Kaffeehausmusik Schlösschen Bad Nenndorf SONNABEND, 16. FEBRUAR BÜHNE 20.00 Uli Masuth - Ein Mann packt ein Kabarett, Calenberger Cultour, Restaurant Marmite, Barsinghausen FREIZEIT 19.00 Jubiläums-Party Theaterkiste Waltringhausen, Ehm. Gasthaus Götze, Waltringhausen SONNTAG, 17. FEBRUAR AUSSTELLUNG 10.00 - 12.30 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus MITTWOCH, 20. FEBRUAR AUSSTELLUNG 15.00 - 17.00 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus
Der Lauenauer Gospelchor will mit Kathy Kelly brillieren. Foto: pr.
FREITAG, 22. FEBRUAR FREIZEIT 18.30 Entenessen des CDU-Ortsverbands Nenndorf „Schaumburger Hof”, Horsten
Das volle Programm
| 19
SONNABEND, 23. FEBRUAR MUSIK 20.00 Mia Moth Kesselhaus, Lauenau SONNTAG, 24. FEBRUAR AUSSTELLUNG 10.00 - 12.30 Das Haus der Dichterin ist geĂśffnet Agnes-Miegel-Haus FREIZEIT 11.00 Kommers Theaterkiste Waltringhausen, Ehm. Gasthaus GĂśtze, Waltringhausen VORTRAG & DISKUSSION 14.30 Eck glĂśbe woll! Brigitte Wehrhahn, Dorfgemeinschaftshaus, Apelern DIENSTAG, 26. FEBRUAR BĂœHNE 20.00 Diesseits Schauspiel von Thomas Jonigk, Theater fĂźr Niedersachsen, Stadttheater, Wunstorf MITTWOCH, 27. FEBRUAR AUSSTELLUNG 15.00 - 17.00 Das Haus der Dichterin ist geĂśffnet Agnes-Miegel-Haus
2% 5EJWNWPI /CTNKGU /CVVJKCU 6GN
Gefahrlose Tempo-DrĂśhnung Autorennen mit gewaltigem Speed und dennoch ohne Gefahr – das ist auf dem Deisterring im Flecken Lauenau, Im Scheunenfeld 1, mĂśglich. Die „Slot-Racing IG-Deister“ bietet dort eine 41 Meter lange, sechsspurige Holzbahn fĂźr Miniaturrennautos an. Sowohl „Scale-Enthusiasten“ (diese StrĂśmung ist entstanden aus der Carrera-Bahn) als auch fĂźr Menschen, die noch nie Autos auf einer Holzbahn fahren gelassen haben, sind dort willkommen. RegelmäĂ&#x;ig gibt es Rennen und andere Termine. Die Ergebnisse unterschiedlicher Wettbewerbsserien werden im Internet verĂśffentlicht. Mehr Informationen gibt unter www.deisterring.de.
Fenster • Innentßren Haustßren • Verglasungen Rollläden • MÜbelbau
Am Rundteil 8 • 31867 Lauenau ☎ 0 50 43 / 24 12 E-Mail: Tischlerei-Bruns@t-online.de
Ab Freitag, 4. Januar, sind wir wieder fĂźr Sie da!
20 | Rodenberg & Lauenau
Ein Australier im Grenzbereich
Jaimi Faulkner verknĂźpft Rock mit Folk und Soul. Fotos: pr.
€ ‚ � ƒ ‚ ‚ „ ‚… † �� ‡ ‚ � ‚ … � �‚ ˆ �… ‚‚ ‰ � ‚ Š � ‹‚… € � � ‚ Œ ‰  �‚ Ž ‚ ‚� ‘ � ’ ‚‚ €‚ � ‚‚
   Â?  Â? Â? Â? ÂÂ?  Â? Â?
J
aimi Faulkner gilt als Riesentalent, ist Komponist, Akustikgitarrist, Sänger und Entertainer zugleich. „Auf der BĂźhne entpuppt er sich als Unterhalter, dem sein Publikum spätestens nach zwei Songs zu FĂźĂ&#x;en liegt“, schrieb einst der Donau-Kurier Ăźber den Australier. Am Donnerstag, 24. Januar, kann sich das Publikum im Kesselhaus einen eigenen Eindruck verschaffen,
 �
Â? Â?
Rodenberg & Lauenau
denn Faulkner ist dort ab 20 Uhr auf der kleinen Bühne zu Gast. Die Augsburger Allgemeine verglich die Stimme Faulkners einmal mit der des jungen Van Morrison. Außerdem wird der Australier als Songpoet und atemberaubender Gitarrist gefeiert. Die Osnabrücker Allgemeine beschrieb sein Spektrum als Mischung aus herrlichen Balladen, traurigen Liebesliedern und Songs zum Mitsingen. Seine einprägsamen Melodien bewegen sich im Grenzbereich zwischen Rock, Roots, Folk und Soul. „Seine Lieder besitzen einen hohen Wiedererkennungswert mit ausgefeilten Melodien und raffinierten Arrangements“, heißt es im Ankündigungstext. 2004, im zarten Alter von 21 Jahren, fiel er zum ersten Mal mit dem beeindruckenden Debütalbum „Last Light“ in der australischen Musikszene auf.
Nachdem Faulkner im Jahr 2005 bei einigen der renommiertesten Festivals Australiens spielte, veröffentlichte er 2006 die EP „Back to you“, 2007 wurde er mit dem Preis„Australian Roots Performer of the Year“ ausgezeichnet und durfte deshalb Australien mit seiner Band bei der „International Blues Challenge“ in Memphis, Tennessee, vertreten. 2011 tourte Faulkner zum fünften Mal durch Deutschland um seine neue Solo-CD „Live in Australia“ zu präsentieren. Seine ausdruckstarke Stimme und sein groovendes Gitarrenspiel sind nun auch in Lauenau zu erleben. Der Eintritt kostet acht Euro, Karten gibt es Abendkasse sowie in den Bioläden Lauenau und Bad Nenndorf.
| 21
Inhaberin Dagmar Kretschmer
Ihr Fachgeschäft für Schulbücher und Schulbedarf
Hörproben auf www.jaimifaulkner.com
Lange Str. 32 · 31552 Rodenberg Tel. 05723-987360 · Fax 987361
Wir wünschen allen Kunden eine gute Fahrt ins neue Jahr!
Reifenhaus Lauenau GmbH Daimlerstrasse 3 • 31867 Lauenau • Tel.: 05043/401190
22 | Rodenberg & Lauenau
Dynamik und Feuer aus Kanada
D
Kara Fraser will auch das Lauenauer Publikum verführen. Foto: pr.
er Kanadierin Mia Moth gehört die Bühne im Lauenauer Kesselhaus am Sonnabend, 23. Februar. Eine Mischung aus Pop, Rock und Punk soll dem Publikum einheizen.
Rodger. Er hat mit den Größen des Blues wie Long John Baldry gespielt, arbeitet als Filmkomponist und Multi-Instrumentalist und besaß lange eines der prestigereichsten Tonstudios der Stadt.
Mia Moth, das ist die explosive und verführerische Kara Fraser mit einer dynamischen und feurigen Band. Viele ihrer ehrlichen und spannungsvollen Aufnahmen sind im „ersten Take“ entstanden. Die Band hat ihr erstes Album am 11.11.2011 in ihrem eigenen Studio im Kanadischen Vancouver aufgenommen.
BJ, der Schlagzeuger, ist in Deutschland geboren, spielt seit seinem fünften Lebensjahr und hat in der Szene den Ruf, nicht nur supercool sondern durch seinen klassischen Hintergrund und seine Liebe zum Rock auch ausgesprochen vielseitig zu sein. „BJ hat mit einigen der weltbesten Künstler und Shows wie Cirque du Soleil und Rodger Hodgson (Supertramp) gespielt und getourt“, heißt es im Vorbericht.
Mit diesem Pop Rock Punk Album wollen sie ihr Publikum genauso fesseln wie mit ihren Live Auftritten. „„Eine Sängerin die derart persönlich verbunden mit ihrer Musik ist, sodass bei jedem Auftritt ihre Seele hervortritt“, schrieb das Musikblatt „Hammer“. Mit auf Tour ist der Produzent und „funkige“ E-Gitarrist Allan
Bestattungsinstitut Walter Sieg e.K. Inh. Markus Strecker
Erd-. Feuer- und Seebestattungen, Überführungen Erledigung sämtlicher Formalitäten Bestattungsvorsorge seit 1950 31552 Rodenberg Grover Straße 45 / Tor 3
TAG & NACHT
☎ (0 57 23) 38 33
Karten gibt es in den Bioläden Lauenau und Bad Nenndorf sowie an der Abendkasse. Die Preise betragen zehn Euro für Erwachsene und sechs Euro für Schüler. Einen Live-Eindruck gibt es auf http:// www.youtube.com/watch?v=ER2JzEvdM7Yk
Wunstorf
| 23
Die „Set Musical Company“ verspricht eine rasante Show. Foto: pr.
Mehr Musical geht nicht
M
it einer rasanten Musical-Show, die in den vergangenen Jahren bereits triumphale Erfolge feiern konnte, ist die „Set Musical Company", am Donnerstag, 24. Januar, um 20 Uhr im Stadttheater Wunstorf zu Gast. Traumhafte Melodien, herrliche Stimmen und himmlische Hits: Mit dieser erstklassigen Show kommt der komplette Musical-Glamour nach Wunstorf. Unter der Regie der Hauptdarstellerin aus der Hamburger Erfolgsproduktion „Das Phantom der Oper“, dem Musical Star Colby Thomas aus New York, verspricht der Veranstalter
„gefragteste Musical-Stars hautnah“ erleben. Kritiker loben diese außergewöhnliche Show, und das Publikum bedankt sich mit frenetischem Applaus und „standing ovations“ für ein mitreißendes und einmaliges Musical-Erlebnis. Eine Reise voll neuer Hits und geschätzter Evergreens – direkt in die Herzens des Publikums. Neben den Klassikern werden auch Songs aus folgenden Musicals gespielt: „Rock of Ages“, „Rocky, das Musical“, „Ghost“, „Hinterm Horizont“, „König der Löwen“ und „West Side Story“, das sich gerade auf Tournee befindet.
24 | Lindhorst
Premiere wird zur Härteprüfung
Viel Spaß im Karussell haben die Kinder auf dem Lindhorster Weihnachtsmarkt. Foto: tbh
T
rotz wenig weihnachtlichem Wetter mit Schneematsch und Regen haben es sich zahlreiche Lindhorster nicht nehmen lassen, den Lindhorster Weihnachtsmarkt zu besuchen. „Schlechtes Wetter gibt es für unsere Kinder nicht“, stellte auch Claudia Köhler fest, deren Sohn Felix (3) zusammen mit ihren Patenkindern Lennard (4) und Liam (6) ausgelassen auf einem Schneehaufen tobte. Celine (6), die ein ausgesprochener Kasperlefan ist, hat sogar ihre Weihnachtsfeier von der Tanzschule ausfallen lassen, um sich das Kasperletheater „Räuber Knallkopf“ gespielt von Björn Eggers anzuschauen. Aber nicht nur die Besucher, sondern auch die Aussteller trotzten dem Regen. Sabine Fischer vom Schuhhaus Knoche und ihre Schwägerin Gaby Bremer von der Gärtnerei Fischer teilten sich ein Zelt. Mit warmen Puschen und weihnachtlichen Dekorationsartikel lockten sie die Besucher an ihren Stand. Abdul Chetoni musste zwischendurch dann schon mal sein Zeltdach von Wasseransammlungen befreien. „Unsere Premiere in Lindhorst ist eine Härteübung geworden“, bedauerte Angelika Gerlach, die zusammen mit Karl-Heinz Bake zum ersten Mal ihre Laubsägearbeiten auf dem Lindhorster Weihnachtsmarkt ausstellte. Am Stand von Uta Mildszus gab es unter anderem eine lustige Schar der von ihrem Sohn Fynn erfundenen „Fynnogel“ – ein, aus buntem Stoff genähter, Vogel. „Es nützt ja nichts, wenn man zu Hause so viel produziert und es dann liegen bleibt“, so Mildszus.
Barsinghausen
| 25
DTV-Star Markus Majowski mimt den Protagonisten im „Heimspiel“. Foto: pr.
Es läuft … wie ein Heimspiel
D
ie Komödie „Ein Heimspiel“ von Charles Lewinsky ist am Sonnabend, 12. Januar, im Barsinghäuser Theater am Spalterhals zu sehen. Beginn der Vorstellung ist um 20 Uhr. „Wenn uns die Gesellschaft schon zum alten Eisen erklärt“, lautet ihre Rechtfertigung, „dann wollen wir auch etwas davon haben.“ Der Plan scheint aufzugehen - doch bevor das Geld fließt, will die Stiftung dem privaten Heim „Abendsonne“ einen Kontrollbesuch abstatten.
Kein Problem – wozu war Teddy schließlich Maskenbildner: Sehr überzeugend schlüpfen die drei für Konrad Gerber, den Prüfer der Stiftung, in die Rolle tattriger Greise. Auch die Bardame „Mäggi“, die als seriöse Heimleiterin herhalten muss, scheint ihre Sache gut zu machen. Karten gibt es im Vorverkauf auf der Internetseite www.ccundco.de. Die Preise variieren zwischen 7,50 und 23 Euro.
26 | Barsinghausen
Showpianisten im Spalterhals
„David & Götz“ zaubern nicht nur mit den Fingern.
D
ie Showpianisten „David & Götz“ konzertieren am Sonnabend, 26. Januar, im Theater am Spalterhals. Beginn des Konzertes ist um 20 Uhr. Die beiden Tastenvirtuosen verbinden in ihrem Spiel souverän und intelligent die verschiedensten Stilrichtungen, heißt es in einer Ankündigung. Ohne Berührungsängste, witzig und unterhaltsam, aber immer mit dem gebotenen Respekt vor dem Komponisten. Die Arrangements sind impulsiv, sprühend vor Lebendigkeit, und ihr Spiel überzeugt mit technischer Brillanz. Zusammen bilden die beiden Künstler eine perfekte musikalische Symbiose.
Foto: pr.
„David & Götz“ bieten eine weltweit einmalige Show. Bei ihren Konzerten in Hamburg, Dubai, London und Tokio begeistern die Künstler das Publikum ebenso wie bei Rundfunk- und Fernsehauftritten. Sie „erobern die großen Konzertpodien der internationalen Musikszene mit Virtuosität an den Instrumenten, unbekümmerter Freude an der Musik und schalkhaftem Zwinkern im Augenwinkel“, schreiben die Veranstalter. Eintrittskarten gibt es auf www.ccundco.de. Sie kosten zwischen zehn und 20 Euro.
Senioren
| 27
Demenz: Aggression ist Symptom für Angst
B
esonders belastend für Angehörige von Demenzkranken ist es, wenn der Partner aggressiv wird. Horst Wendt erinnert sich mit Schaudern an eine Situation, als er mit seiner Frau zum Arzt musste, sie sich aber weigerte, ihre Schuhe anzuziehen. Der Konflikt eskalierte so weit, dass seine Frau nach ihm schlug. Nicht die Krankheit an sich bringe die Aggressionen hervor, erklärt Ellen Nickel von der Deutschen Alzheimer Gesellschaft. Wenn Demenzkranke aggressiv würden, sei das häufig ein Indiz dafür, dass sie mit einer Situation nicht zurechtkommen. Hinter der Aggression verberge sich Angst und die Verzweiflung, sich nicht verständlich machen zu können. Ganz entscheidend sei, dass die Angehörigen möglichst gut über die Krankheit und ihre Folgen informiert seien, sagt Nickel. So trete zum Beispiel im Verlauf der Erkrankung eine Störung des Sprachverständnisses auf. Dann könne es sein, dass der Betroffene etwa die Aufforderung, die Schuhe anzuziehen, einfach nicht mehr verstehe. „Dann muss man auf einer anderen Ebene mit ihm kommunizieren“, sagt Nickel. So könne man dem Kranken zum Beispiel den Schuh zeigen, oder in die Hand geben. Auf ihn einzureden, verschlimmere so eine Situation nur noch. Nickel empfiehlt Angehörigen, bei Problemen Kontakt mit anderen Betroffenen zu suchen und sich einer Selbsthilfegruppe anzuschließen. Solche Gruppen werden zum Beispiel von der Alzheimer Gesellschaft angeboten. Hilfe gibt es auch bei Pflegeberatungsstellen.
Behutsamer Umgang mit Demenzkranken hilft, um Konfliktsituationen zu vermeiden. Foto: epd
Dort bekommen Angehörige von Demenzpatienten auch Informationen zu Entlastungsangeboten wie Tagespflege oder stundenweiser Betreuung. Die Pflegenden sollten sich in jedem Fall Hilfe und Unterstützung holen. Auch Horst Wendt stellte fest, dass er auf Dauer mit Betreuung seiner Frau nicht fertig wurde. Er schloss sich einer Selbsthilfegruppe an: „Dort habe ich praktische Tipps bekommen, wie ich mit bestimmten Situationen besser umgehen kann.“
28 | Gesundheit
Ansteckungsschutz dank Essig
W
interzeit ist Erkältungszeit. Darum ist Vorbeugung jetzt besonders wichtig. Gründliche Reinigung und Desinfektion zu Hause und am Arbeitsplatz können vor einer Ansteckung schützen. Teure chemische Mittel sind dazu nicht nötig. Mit dem Lebensmittel Essig-Essenz lassen sich Flächen und Gegenstände auf natürliche Weise zuverlässig, preiswert und umweltschonend desinfizieren.
Türgriffe mit Essig-Essenz zu desinfizieren, schützt vor Viren. Foto: pr.
Besuchen Sie uns auf der
Gesundheitsmesse bei Möbel Heinrich am Samstag, 16. Februar 2013 von 10 bis 18 Uhr Original amerikanische Chiropraktik für die ganze Familie
Essig-Essenz ist schon lange für ihre reinigenden und desinfizierenden Eigenschaften bekannt. Wie kraftvoll sie dabei in ihrer Wirkung ist, hat eine Untersuchung der Universität Marburg, die anlässlich der Schweinegrippe-Epidemie durchgeführt wurde, wissenschaftlich bestätigt: Essig-Essenz vernichtet Viren in kürzester Zeit. Krankheitserreger verbreiten sich oft durch Tröpfcheninfektion. Diese kann direkt von Mensch zu Mensch erfolgen, aber auch indirekt über Flächen und Gegenstände. Um Ansteckung zu vermeiden, ist es wichtig, alles, was häufig berührt oder in die Hand genommen wird, regelmäßig zu desinfizieren. Dies sind zum Beispiel Türgriffe, Telefonhörer oder Stuhllehnen. Eine wirksame Flächendesinfektion erreicht man mit einer Lösung aus Essig-Essenz und Wasser im Verhältnis 1:3. Essig-Essenz ist nicht nur ein kraftvolles, sondern auch ein preisgünstiges und umweltschonendes Desinfektionsmittel. Und: Sie ist ein natürlicher Stoff und deshalb biologisch vollständig abbaubar.
Gesundheit
| 29
Mit „ChiYoga“ und „TriloChi“ ins neue Jahr
Kerstin Hecking demonstriert mit Tochter Maria das Training mit Gyrotonic-Technik. Foto: gus
W
er seiner Gesundheit etwas Gutes tun will, bekommt dafür im neuen Jahr auch neuen Angebote bei „Spirit and Sport“ an der Kramerstraße 1 in Bad Nenndorf. Der „Bewegungsraum für Einsteiger und sportlich aktive Menschen“ von Kerstin Hecking setzt dabei auf Training für den Rücken, aber auch auf Kombinationen mehrerer Kurse. Da wäre zum Beispiel der neue „TriloChi“Kurs montags von 18.30 bis 19.45 Uhr. HerzKreislauftraining und Kräftigungsübungen werden dabei mit Entspannungsphasen ergänzt. „Entdecken der inneren Stärke, die eigene Balance unterstützen und bereichert nach Hause gehen“, lautet das Motto. Donnerstags gibt es fortan von 18.30 bis
19.30 Uhr „3/4Dance&Rückenfitness“ - ein Kurs, der in Heckings Lauenauer Studio erfolgreich angenommen worden ist. Die „ideale Mischung aus Bewegung, Stabilisierung und Kräftigung des Rückens“ will die vielfach ausgebildete Trainerin nun auch dem Publikum in der Kurstadt anbieten. Für Menschen, die ihren Rücken stärken wollen, hat „Spirit and Sport“ noch weitere Angebote, beispielsweise Pilates und Yoga. Hecking rät allerdings auch dazu, mehrere Bewegungsformen miteinander zu kombinieren. Beispielsweise Spinning fürs HerzKreislaufsystem und eben Pilates für die Becken-Kräftigung. Dienstags ist von 20 bis 21.15 Männerzeit. Bei„ChiYoga“ sollen die „Herren der Schöp-
fung“ abschalten, die eigene Beweglichkeit trainieren und sich von den Herausforderungen des Tages erholen. Und zwar bewusst ganz unter sich. Wer sich trotz des vielfältigen Kursangebots scheut, sich einer Gruppe anzuschließen, kann individuelles Training bei „Spirit and Sport“ buchen. Mit Gyrotonic-Geräten macht Kerstin Hecking Muskeln und Gelenke fit. Sie rät übrigens dazu, nicht erst auf Schmerzen zu warten. Jeder Mensch sollte seine gesundheitlichen Vorzüge mit ausgewogenem Training erhalten. Mehr Informationen gibt es auf www. spiritandsport.de und unter Telefon 01747899336.
Naturheilpraxis Cordula Manger-Schulz
Heilpraktikerin, Krankengymnastin
Ich wünsche allen meinen Patienten ein schönes & vitales neues Jahr!
Dr. Margit Götzlaff 31559 Haste
Tel. 0 57 23 / 8 16 74 Hauptstr. 34a
Sonnenweg 2 | 31542 Bad Nenndorf | T. 05723/ 747919
30 | Service
Kennen Sie die Samtgemeinde Nenndorf? nanu-Gewinnspiel
S
In welchem Ort hat der Schaukasten ein Dach? Foto: gus
chaukästen gibt es in den unterschiedlichsten Gestaltungsformen – doch so viel Mühe man sich auch mit der reinen Optik gibt, eines haben die meisten Schaukästen gemein: Wer die Aushänge lesen will, steht bei Niederschlag im Regen. Und die Tropfen auf der Scheibe erleichtern nicht gerade das Lesen. Die Verantwortlichen für den Schaukasten dieses Dorfes in der Samtgemeinde Nenndorf haben sich deshalb für ein Dach entschieden, damit sich die Bürger ihre Informationen im Trockenen holen können. Das Dorf hat selbstverständlich noch mehr zu bieten. Beispielsweise eine Tauchschule. Schräg gegenüber befindet sich ein Gasthaus, das sich weit über die Ortsgrenzen hinaus einen Ruf für leckeres Geflügel gemacht hat. Das Feuerwehrhaus und das Schützenhaus sind ebenfalls nicht weit. Wie heißt das Dorf?
Wer die Antwort kennt, kann diese bis zum 15. Januar an die Schaumburger Nachrichten, Hauptstraße 4, 31542 Bad Nenndorf, oder per Fax an 05723-1358 senden. Die Teilnehmer müssen ihre Telefonnummer angeben, damit sie im Falle eines Gewinns informiert werden können. Als Preise gibt es zweimal zwei Karten für das Konzert von Mia Moth am 23. Februar im Lauenauer Kesselhaus. Die Lösung des Dezember-Rätsels lautete Feggendorf. Allerdings war auf dem Rätselbild nicht etwa ein Kriegerdenkmal sondern ein Bergmanns-Denkmal zu sehen. Gewonnen haben Helge Paul aus Hannover und Heidrun Jensen aus Lauenau. Die Freikarten für die „Prosit Neujahr“-Gala liegen an der Abendkasse in der Wandelhalle aus.
Gut vorbereitet in die Prüfung gehen
O
hne Taschenrechner Aufgaben lösen, nachdem man sich jahrelang mit der elektronischen Krücke nicht nur Kurven hat zeichnen lassen, sondern auch einfachste Rechenoperationen (eins geteilt durch zwei) vollzogen hat – das treibt manchem Schüler und mancher Schülerin den Schweiß auf die Stirn. Tatsächlich muss ab dem Abitur 2014 mindestens eine Dreiviertelstunde ohne Taschenrechner gerechnet werden, davon betroffen also der derzeitige Jahrgang 11 (G8) beziehungsweise 12 (G9). Das dieser Teil 25 Prozent der Note ausmacht, mag zunächst wenig erscheinen, bedeutet aber in der Konsequenz auch, dass, wenn hier keine Punkte erzielt werden, höchstens ein „Gut“ erreicht werden kann – keine schönen Aussichten. DiplomIngenieurin Yára Detert, Inhaberin der
widmen, denn auch jetzt schon werden Klausuren mit einem taschenrechnerfreien Teil geschrieben – und das Ergebnis war in vielen Fällen niederschmetternd.
In der „Quadratwurzel“ von Yára Detert werden Schüler mit modernen Methoden unterrichtet. Foto: pr
„Quadratwurzel“, kennt ein Mittel dagegen: üben, üben, üben. Da das bekanntlich hilft, beginnt sie schon jetzt mit ihren Abiturienten einen Teil der Nachhilfestunden dem Rechnen ohne Taschenrechner zu
Selbstverständlich wird in der „Quadratwurzel“ nicht nur auf das Mathe-Abitur vorbereitet, auch Fächer wie Englisch, Deutsch, Spanisch, Biologie, Physik und Chemie werden bis zum Abitur unterrichtet. Und nicht nur für die Abiturienten sind die Fachkräfte da, auch Haupt- Ober-, Gesamt- und Realschüler sind willkommen. Gerne wird auch ihnen geholfen einen möglichst guten Abschluss zu erlangen. Mittlerweile sind es immer häufiger Grundschüler, die den Weg in die Lange Straße 22 finden, um möglichst vom Start weg keine Defizite aufzubauen. Sicher ein guter Weg zum zukünftigen Erfolg.
Service
| 31
Bad Nenndorf auf einen Blick
Da geht’s lang in der Kurstadt Kartenvorverkauf für Veranstaltungen der Kur- und Tourismusgesellschaft und des Kulturforums: Wandelhalle, Di.-So. 14-19 Uhr, Tel.: 05723/748580 und Tourist-Info im Haus Kassel, Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Mai Okt. Sa. 9-12 Uhr, So. 14-17 Uhr, Tel. 05723/748560 Leseraum: Foyer Wandelhalle, tägl. 9-18 Uhr Spielraum: Im Haus Kassel, täglich 9-18 Uhr, Zugang über den Haupteingang Wandelhalle Trinkbrunnen: im Haus Kassel, Hauptstr. 4, Informationen in der Tourist-Information
Rheumaklinik-Gästeführung montags bis freitags, 15 Uhr Kurkonzerte mit dem Kurensemble, Leitung György Kovács in der Wandelhalle oder Musikmuschel im Kurpark Kur-Konzerte: Montags: keine Vormittags: So. 10.30 Uhr Nachmittags: Di. + Do. 15.30 Uhr Sa. 15.30 Uhr Operetten Abends: Mittwoch, einmal monatlich 19 Uhr Dämmerschoppen mit Little Jazz Tanztee: Mittwochs 15.30 Uhr Tourist-Information: Haus Kassel, Hauptstr. 4 Tel.: 05723/748560 Agnes-Miegel-Haus Agnes-Miegel-Platz 3, Gedenkstätte der ostpreußischen Balladendichterin,
Ehrenbürgerin Bad Nenndorfs. Öffnungszeiten: Mi. 15-17 Uhr, So. 10-12 Uhr Bücherei im Haus der Begegnung Hauptstr. 36, Tel.: 05723/987-165 Öffnungszeiten: Mo., Mi., Do, Fr. 15-18 Uhr, So. nach dem Kindergottesdienst 11.30-12.30 Uhr Kino im Kurtheater (Kinofreunde Bad Nenndorf): Mo. keine Vorstellung Di. 19.30 Uhr Filmkunsttag Mi.-So. 19.30 Uhr, Sa.-So. 14.30, Fr.-So. 17 Uhr. Das aktuelle Programm finden Sie unter www.kinofreun.de Minigolf im Kurpark April bis Oktober, Tel.: 05723/740159 Öffentliche Sportgeräte: Kurhausstraße oberhalb der Landgrafentherme
Impressum „nanu“ Das Stadtmagazin für Bad Nenndorf und Umgebung, herausgegeben von den Schaumburger Nachrichten | Redaktion: Guido Scholl, Haus Kassel, Hauptstraße 4, 31542 Bad Nenndorf, Tel. (05723) 1339, Fax (05723) 1358, E-Mail: sn-badnenndorf@madsack.de | Gestaltung: Schaumburger Nachrichten, Vera Elze | Verantwortlich: Dr. Uwe Graells | Anzeigen: Arne Frank (verantwortlich), Am Markt 12, 31655 Stadthagen
Indoor-Cycling TriLo Chi Chi Yoga Body-Work
Gesund se
in
Pilates Chi Flow Motion 3/4-Rückenfitness
Bewegungsqualität
st Lebenslu
spüren
Jetzt ist Zeit für die Guten Vorsätze Kursangebot im Januar & Februar
8 Kurse € 60,00
gilt für eins der angegebenen Kurse
Mo.: 18:30 - 19.45 Uhr TriLo Chi, Bad Nenndorf Di.:
20:00 - 21:15 Uhr Chi Yoga für Männer, Bad Nenndorf
Mi.: 18:00 - 19:00 Uhr Indoor Cycling (ideal für Neueinsteiger), Lauenau
Gyrotonic Gerät m a g in in a Tr l a n o Pers rung)
Kerstin Hecking ba (Termine nach Verein Am Markt 7, Lauenau Kramerstraße 1, Bad Nenndorf Tel. 0174 7899336 · www.spiritandsport.de