Drei tolle Tage Sch端tzenfest in Rodenberg
Kulinarik und Musik Hoffest im Schmiedegasthaus
Trachten aus Nah und Fern Dans up de Deel
Drei Tage im Jazz-Fieber Zahlreiche K端nstler beim Oldtime-Jazz-Festival im Kurpark
Das Stadtmagazin der Schaumburger Nachrichten f端r Bad Nenndorf und Umgebung
Juli und August 2012
2 | Blitzlicht
Kurparklauf punktet mit südländischem Flair
B
ei idealen Wetterbedingungen haben beim 14. Kurparklauf der Skigemeinschaft Nordschaumburg zahlreiche Läufer in sechs Kategorien die Ziellinie auf der Promenade erreicht, angefeuert durch Trommelklänge der Samba-Band
läufer“ im Alter von vier bis 80 Jahren, aber auch erfahrene Sportler aus den Vereinen der Region sowie von Hannover 96 und vom HSV. „Der Lauf ist bekannt in der Szene“, lobte Steffen Lang von „Dets Raceteam“ nach seiner ersten Teilnahme das „südländische Flair in Bad Zahlreiche Sportler Nenndorf“. Zur Begeisterung hatte der sind vom Lauffieber 29-jährige Hannoveraner allen Grund: gepackt. Er lief in der Königsdisziplin, dem ZehnFotos: tes kilometer-Lauf, nach 37,37 Minuten als Erster von insgesamt 138 ins Ziel, gefolgt von Robin Dörrie und Nikolai Riechers vom TuS Germania Apelern. Schnellster Bad Nenndorfer war Constantin Hoff„Deixa falar“ und Hunderte Zuschauer an mann mit 41 Minuten. Drei Runden à der Strecke. Auch die Teilnehmerzahlen 3,3 Kilometer galt es, zu absolvieren. Es stiegen mit 779 im Vergleich zum Vorjahr ging mit einem Höhenunterschied von 45 Metern jeweils über den Galenberg. Der um mehr als 100. Streckenrekord von 34,39 Minuten blieb Vom Lauffieber gepackt waren „Spaß- ungeschlagen.
Altes Gemäuer mit Leben füllen
»
Vielfalt. Aus Prinzip – Mitwirken erwünscht“: Unter diesem Motto soll bis zum 1. Januar 2013 im Vereinsheim in Bad Nenndorf ein Treffpunkt für alle Generationen entstehen. Der Startschuss für den Umbau des mehr als 30 Jahre alten Gemäuers ist Ende Mai gefallen. Mit der Unterzeichnung eines neuen Vertrages haben Stadt und Interessengemeinschaft (IG) Vereinsheim die Voraussetzung für das Mehrgenerationenhaus (MGH) geschaffen. Rund zwei Jahre währten die Absprachen von der ersten Idee für das MGH bis zum endgültigen Raum- und Finanzierungskonzept. Kernpunkt ist, das Vereinsleben von VfL, Männergesangsverein und Schützenverein mit dem Betrieb des Jugendzentrums unter einem Dach zu vereinen und so eine barrierefreie Begegnungsstätte der Generationen zu schaffen. Das Raumkonzept sieht
zusätzlich zu seperaten Räumen für die Jugendlichen und die Vereine auch gemeinsam genutzte Bereiche, die auch Dritten zur Verfügung stehen sollen. Der verwaiste Gastraum soll belebt und von den Vereinen in Eigenregie betrieben werden. Eine öffentliche Gaststätte wird aber nicht eingerichtet. Die Umwandlung vom Vereinsheim ins MGH ist mit umfangreichen Bauarbeiten verbunden: Wände werden eingerissen und neu aufgebaut, ein Aufzug gewährleistet den barrierefreien Zugang, neue Sanitäranlagen runden die Bauarbeiten ab. Dafür hat die Stadt rund 250000 Euro Gesamtkosten eingeplant, 40000 Euro werden über die Leader-Förderung finanziert. Die IG und das Jugendzentrum haben sich zudem verpflichtet, 10000 Euro in Eigenleistung aufzubringen. Die Sanierung soll bis Ende des Jahres abgeschlossen sein.
Auf gute Zusammenarbeit“: Vertreter der Stadt, der Vereine und des Jugendzentrums stoßen auf die Unterzeichnung des Vertrages an. Foto: kcg „Wir freuen uns, das Haus weiterentwickeln und mit Leben füllen zu können“, betonte VfL-Vorsitzender Volker Thies. Der Standort des Gebäudes in unmittelbarer Nähe zu Schulen, Kitas, Sport- und Schwimmhalle sei ideal für den Zweck, den es erfüllen soll. Auch Jugendpfleger Moran Dzang ist optimistisch, dass Vereine und Jugendliche „zusammenwachsen, wenn man offen miteinander umgeht“. tes
Inhalt
Inhalt 2 Blitzlicht
• Kurparklauf punktet mit südländischem Flair • Altes Gemäuer mit Leben füllen • Besuchern gute Laune beschert
|3
Besuchern gute Laune beschert
4 Titel
• Jazz total und Open Air
6 Auf der Leinwand
• Das Hollywood der zwanziger Jahre • „Abgefahrener“ Actionfi lm
7 Vorschau
• Der Kurpark wird zur atemberaubenden Lichterkulisse • „In The Miller Mood“ • Steam spielt auf • Sommerkonzert mit dem FeuerwehrMusikzug Bad Münder • Mit Swing- und Jazz den Sommerabend genießen • „Eurobrass“ heizt in Hohnhorst ein
14 Das volle Programm
• Trachten aus Nah und fern • Neuer Star auf der Kesselhaus-Bühne • Der Islam und der „arabische Frühling“ • Schöttelndreier referiert über die Awo • Große Töne aus kleinen Instrumenten • Das Geheimnis des Siegers beim Stadtpokalschießen... • Theologiekurs im Herbst • Wanderfreunde laden zum Klönen ein • Landfrauen zu Gast bei „Tier hilft Mensch“
28 Rodenberg & Lauenau • Termine in Rodenberg & Lauenau • Rodenberg feiert drei tolle Tage • Große Fete am „Rundteil“ • Noch mehr „Ton in Ton“
31 Lindhorst
• 50 Helfer kneten, heizen und backen
32 Wunstorf
• Zweifach strahlendes Höhenfeuerwerk zum „Festlichen Wochenende“
33 Barsinghausen
• Drei Tage Feiern zwischen Thie, Ziegenteich und Europaplatz • Aphoristische Kunst par Excellence
34 Aus der Geschäftswelt
• Sylter Spezialitäten locken zum Hoffest
35 Senioren
• Neue Kursangebote für mehr Lebensqualität im Alter • Zauberei zum Sommerfest
36 Gesundheit
• Der Landgraf steht Pate für den neuen Namen • Blut spenden und Leben retten
38 Service
• Gewinnspiel: Kennen Sie Nenndorf? • Musikalische Safari durch Afrika und Sommerfest • Bad Nenndorf auf einen Blick • Terminvorschau
Die Chorgemeinschaft Waltringhausen/Haste und die Instrumentalgruppe Lüdersfeld sorgen am Sonntagnachmittag in der Bad Nenndorfer Wandelhalle für beste Unterhaltung bei den rund 300 anwesenden Konzertbesuchern. Foto: ems
F
urios hat das Frühlingskonzert der Chorgemeinschaft Waltringhausen/Haste in Kooperation mit der Instrumentalgruppe Lüdersfeld in der Wandelhalle begonnen. Die Instrumentalisten unter Leitung von Sabine EisenblätterStüber und der Chor unter Leitung von Hansjürgen Lemme präsentierten gemeinsam gut 15 teils altbekannte Stücke, die den 300 Konzertbesuchern gute Laune bescherten. Der Einstand mit „Ein kleines Stück Musik“ wurde gefolgt von der Begrüßungsrede des Vorsitzenden der Chorgemeinschaft, Walter Göbel, und dem Lied „So sei gegrüßt viel tausend Mal“. Mit Liedgut von Julius Rodenberg, „Im Maien“, ging es frühlingshaft weiter und auch der „Kuckuck“ erhielt seinen Auftritt, als er in einem polnischen Volkslied besungen wurde. Überhaupt schien die Textauswahl direkt zu diesem hellen Sonntag zu gehören, als der Chor schmetterte: „Jeder Tag ein Sonnentag“. Im zweiten Konzertteil ging es dann mit „Recuerdos de la Alhambros“ eher spanisch und temperamentvoll zu, und Lemme ließ in einem kleinen Exkurs die Hintergründe der von Francisco Tárrega 1896 komponierten Etüde „Erinnerungen an die Alhambra“ wissen: „Dieses Werk haben wir ausgewählt, weil es so gut mit den Lüdersfelder Mandolinen und Gitarren harmoniert“. Seniorin Sofie Dornbusch (84), die mit Tochter Anita das lebhafte Chorkonzert sichtlich genoss, begeisterte sich gleichfalls für das reine Instrumentalstück „El Condor Pasa“ und das Russische Volkslied „Zigeuner spiel uns auf!“. Am Ende heizten die Musiker dem dankbaren Publikum noch mit zahlreichen Zugaben ein und dies entsprach Göbels Eingangsworten: „Was der Frühling vollbringen kann!“.
4 | Titel
Nach der erfolgreichen Premiere 2011 erfährt das „Oldtime-Jazzfestival” eine nächste Auflage. Jazzfans können sich auf ein locker swingendes, abwechslungsreiches Juliwochenende im Kurpark und im Bistro der Wandelhalle freuen. Das Jazzfestival läuft von Freitag bis Sonntag, 27. bis 29. Juli.
Titel
|5
Jazz total und Open Air
A
m Freitag um 19 Uhr eröffnet „eljay BB“ das Festival. Hinter dem Namen verbirgt sich das Schaumburger Duo „Little Jazz“ mit Helmut Rinne und Christoph von Storch, die sich aus Anlass des 50. „Little Jazz-Dämmerschoppens“ um weitere Musiker vergrößern und nicht nur auf der Bühne, sondern auch als Marching Band auftreten. Am Sonnabend (16 bis 23 Uhr) treten unter anderem die „Shreveport Rhythm“ auf. Das 2008 in Hamburg gegründete junge Hot-Jazz- und Swing-Quartett ist der erfrischende Beweis dafür, dass traditioneller Jazz Musikbegeisterte aller Generationen mitreißt. Die „Jazzpolizei“ sind engagierte „Ordnungshüter“, die „Schubidu“ durch das Mikrophon singen und dazu mit der Konfetti-Pistole schießen. Die falschen Polizisten aus Berlin haben es faustdick hinter den Ohren. Mit Trompete und Banjo, Sousafon und Megafon schlagen sie als Marching Band auf, bringen Swing und Dixie in Bewegung - übrigens ganz ohne Rechtsanwälte und Zahnärzte im Ensemble.
Zahlreiche Künstler swingen drei Tage lang im Kurpark. Fotos: pr.
Der Hamburger Jazztrompeter Abbi Hübner (Jahrgang 1933) ist eine Legende des deutschen traditionellen Jazz. Hübner begann seine Karriere 1954, und seine Band „Low Down Wizards“, mit der er in Bad Nenndorf aufspielt, ist seit 48 Jahren im Geschäft. Am Sonntag, 29. Juli, gibt es Jazz von 12 bis 18 Uhr. Unter anderem haut Jo Bohnsack (14 Uhr) in die Tasten, bietet Blues und Boogie-Woogie. Seit 30 Jahren gehört Bohnsack zur Szene, hat bei internationalen Festivals und Konzerten beste Kritiken eingeheimst.
6 | Auf der Leinwand
Das Hollywood der zwanziger Jahre
M
Mit „The Artist“ gehen Zuschauer auf Zeitreise ins Hollywood der Stummfilmzeit. Foto: pr.
it dem Schwarz-Weiß-Stummfilm „The Artist“ zeigen die Kinofreunde am Dienstag, 10. Juli, eine sensationelle Mischung aus Drama und Komödie, die international große Erfolge feierte. George Valentin ist der Superstar des großen Hollywood-Kinos der zwanziger Jahre. Dem unvergleichlichen Charmeur und Draufgänger fliegen die Herzen des Publikums zu. Er genießt und zelebriert seinen Ruhm und entdeckt wie im Vorbeigehen das Talent der jungen Statistin Peppy Miller. Doch mit dem Wendepunkt vom Stummfilm zum Tonfilm stehen die beiden Schauspieler plötzlich zwischen Ruhm und Untergang: Valentin will nicht wahr haben, dass der Tonfilm seine Karriere zu überrollen droht. Für Peppy Miller aber bedeutet die neue Technik den Durchbruch: Das Sternchen wird zum gefeierten Kinostar!
„Abgefahrener“ Actionfilm
M
it einem spannenden Thriller haben die Kinofreunde am Dienstag, 7. August, ordentlich Action auf der Leinwand. Der Film „Drive“ ist schnell, poetisch und vor allem unglaublich cool. Zum Inhalt: Tagsüber arbeitet Driver als Stuntman für Hollywood. Reine Routine. Erst nachts erwacht der wortkarge Einzelgänger zu Leben, als Fahrer von Fluchtfahrzeugen bewaffneter Einbrüche. Keiner kann ihn schnappen, keiner kann ihm das Wasser reichen. Dann lernt der coole Driver seine neue Nachbarin Irene kennen - und verliebt sich in die alleinerziehende Mutter. Als Irenes Ehemann Standard aus dem Gefängnis entlassen wird, lässt sich Driver zu einem vermeintlich todsicheren Ding überreden: Mit dem erbeuteten Geld will Standard seine Schulden abbezahlen und Irene eine gesicherte Zukunft bieten. Doch alles geht schief. Die Jagd auf Driver und Irene ist eröffnet - wenn es ihm nicht sofort gelingt, den Spieß umzudrehen...
Vorschau
|7
Der Kurpark wird zur atemberaubenden Lichterkulisse
E
in traumhaftes Ambiente, traumhafte Illumination, traumhafte Künstler, traumhafte Köstlichkeiten – all das verspricht die Kurund Tourismusgesellschaft für das „traumhafte Wochenende“ mit Parkfestival und Gourmet- und Lichterfest. Von Freitag bis Sonntag, 24. bis 26. August, verwandeln zahlreiche Künstler den Kurpark in eine atemberaubende Lichterkulisse. Das Höhenfeuerwerk, zahlreiche Walk-Acts und Stelzentheater, das Gourmetfestival rund um die Musikmuschel und die Band „Soulkitchen“ machen das Fest zum außergewöhnlichen Erlebnis für die ganze Familie.
8 | Vorschau
„In The Miller Mood“
E
in Sommer ohne den schmelzenden und swingenden, harmonischen und volltönenden Glenn-Miller-Sound – das ist für Kurgäste, Anwohner und Fans aus dem Umland kaum mehr vorstellbar. Am Sonntag, 5. August, um 15.30 Uhr diri-
giert Wil Salden wie schon vielfach in den vergangenen Jahren in der Wandelhalle sein „World famous Glenn Miller Orchestra“ – ein Highlight im Kulturprogramm der Wandelhalle. „In the Miller Mood“ lautet der Titel
der neuen Show, mit dem das „Glenn Miller Orchestra“ derzeit in ganz Europa unterwegs ist. Außer den bekannten Glenn-Miller-Kompositionen und liebgewordenen Ohrwürmern erklingen wunderschöne Melodien im Sound des legendären Bandleaders.
Vorschau
|9
Das Glenn-Miller-Orchestra und „The Moonlight Serenaders“ versetzen ihr Publikum „in the Miller Mood“. Foto: pr.
sozietät Glenn Miller spielte fast ohne Technik und Wil Salden führt diese Tradition im authentischen Sound mit Originalarrangements fort. Die Vocalgruppe „The Moolinght Serenaders“ hält ebenfalls die Erinnerung an die große Swing-Zeit lebendig und ist in der Wandelhalle dabei.
TIDOW & BLÖTZ steuerberater
Hauptstraße 26 Tel. (05723) 74 85 99-0 info@tidow-bloetz.de
31559 Haste Fax (05723) 74 85 99-19 www.tidow-bloetz.de
10 | Vorschau
Steam spielt auf
»
Ist es ein Hit oder war es einer – Steam spielt ihn!“ Diesem Motto ist die Gruppe Steam seit mehr als 17 Jahren treu. Chart-Hits und Kultsongs aus den sechziger bis neunziger Jahren präsentiert die Band und zwar äußerst dicht am Original und mit exzellentem Sound, heißt es in der Ankündigung.
Mit 80 Auftritten jährlich ist Steam eine der erfolgreichsten Live-Bands im Nord- und Mitteldeutschen Raum. Auf tolle „Ex“ -Mitglieder kann die Gruppe stolz sein. Sänger Sascha Pierro ist heute Mitglied bei „Marquess“, und der ehemalige Steam-Gitarrist leitet musikalisch die „Blue Man Group“.
Steam sind fünf Vollblutmusiker, die jeweils mehrere Instrumente beherrschen. Dadurch verfügt die Band über ein außergewöhnlich umfangreiches Repertoire vieler Stilrichtungen. Und Steam verblüfft mit SoloGesangseinlagen aller Mitglieder.
Beim Sommer-Open-Air am Freitag, 17. August, spielen Steam in der Musikmuschel im Bad Nenndorfer Kurpark auf.
Vorschau
Sommerkonzert mit dem Feuerwehr-Musikzug Bad Münder
Der Feuerwehrmusikzug Bad Münder unterhält mit einem bunten Mix aus Märschen und Polkas. Foto: pr.
D
er Feuerwehr-Musikzug Bad Münder lädt für Sonntag, 8. Juli, zu einem Sommerkonzert an die Musikmuschel im Kurpark Bad Nenndorf ein. Die Musiker unterhalten mit einem bunten Mix aus Märschen und Polkas wie „Bravour Marsch“, „Sternschnuppenpolka“ und „Garten-Polka“. Dazu ergänzen ein Walzerpotpouri, ein Tangopotpouri, Musicalsongs und Melodien von der Waterkant das Programm. Das Konzert beginnt um 15.30 Uhr an der Musikmuschel, der Eintritt ist frei.
| 11
12 | Vorschau
Bei der Band „Show Time“ ist der Name Programm. Foto: pr.
Mit Swing- und Jazz den Sommerabend genießen
D
ie Big Band „Show Time“ präsentiert am Sonnabend, 21. Juli, das Sommer-Open-Air um 20 Uhr an der Musikmuschel. Der Name der Band ist Programm und steht für erstklassiges Entertainment durch ein professionelles, mitreißendes Musik-
und Showprogramm, heißt es in der Ankündigung der Veranstalter. Mit dem Besten aus Swing, Jazz, Rock, Pop oder „typisch Bayrisches“ garantiert die 20-köpfige Band aus Nienburg Stimmung pur. Die Solisten sorgen für stürmischen Szenenapplaus und aufwen-
dige Licht- und Nebeleffekte, begleitet von charmanter und humorvoller Moderation. Ein Getränke- und Grillstand sorgen für die kleine Stärkung zwischen der „Showtime“.
Vorschau
| 13
„Eurobrass“ heizt in Hohnhorst ein International besetzt: Das Ensemble „Eurobrass“.
I
nternational – professionell – vielseitig. So könnte man das Bläserensemble „Eurobrass“ beschreiben, das am Sonnabend, 28. Juli, um 19.30 Uhr (im Konzert) und Sonntag, 29. Juli,um 10 Uhr (im Gottesdienst) in der Martins-Kirche zu hören sein wird. Besucher erleben Blechbläsermusik auf höchstem Niveau, mit viel Liebe zum Detail und mitreißender Spielfreude, mit Stücken verschiedenster Stile und Epochen, kündigt die Martins-Gemeinde an. „Die Vielfalt des Lebens und der Reichtum von Gottes Schöpfung
Foto: pr.
spiegeln sich darin wider“, heißt es in der Pressemitteilung. Besucher können sich sich auf bekannte und verborgene Schätze aus Klassik, Choral, Pop, Jazz, Musical und Gospel freuen. Das zwölfköpfige Ensemble besteht seit 1978. Es steht unter der Leitung von Angie Hunter und Chris Woods. Die weiteren Mitglieder kommen aus den USA und Deutschland. Neben verschiedenen Arten von Trompeten und Posaunen erklingen auch Waldhorn, Euphonium und Tuba. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten.
14 | Das volle Programm
Trachten aus Nah und fern
An der Musikmuschel im Kurpark geht es am Wochenende vom 14. und 15. Juli rund. Die Ungarische Musikgruppe „Ujhartyan“ ist zu Gast und hat ein buntes Musikprogramm im Gepäck. So richtig farbenfroh wird es mit der Trachtengruppe „Hercel“ und der slowakischen Volkstanzgruppe „Eczer“. Aber auch aus dem Schaumburger Land sind Gruppen zu sehen: Das Blasorchester Bad Nenndorf und die Trachtengruppe „Bad Nenndorfer Rotröcke“ mit der Kindertanzgruppe sowie die Trachtengruppe Haste werden bei den bekannten Schaumburger Rundtänzen die roten Röcke fliegen lassen und mit Blasmusik zu einem fröhlichen Wochenende beitragen. Bewirtungsstände sorgen für das leibliche Wohl. Der „Dans up de Deel“ beginnt am Sonnabend um 16 Uhr, die Veranstaltung endet um 22 Uhr. Am Sonntag gibt es das Programm von 14 Uhr bis 18 Uhr. Der Eintritt ist frei, Spenden für Reisekosten der auswärtigen Ensembles werden gerne angenommen.
Das volle Programm
| 15
Veranstaltungen im Juli und August SONNTAG, 1. JULI AUSSTELLUNG 10.00 - 12.30 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus BÜHNE 16.00 Der Besuch der alten Dame Deister-Freilicht-Bühne, Barsingh. FREIZEIT 9.00 40-Kilometer-Radtour des ETSV Haste Treffpunkt Parkplatz NP Haste 10.00 - 22.00 Sommer in der Stadt Sport-, Spiel- und Musikfest, Innenstadt, Barsinghausen 15.00 Tanztee mit Hausmusiker Jan Matysiak, Hotel Hannover MESSEN & MÄRKTE 9.00 Großflohmarkt Möbel Heinrich, Bad Nenndorf MONTAG, 2. JULI FREIZEIT 18.00 Sportabzeichentraining VfL Bad Nenndorf Sportplatz, Bahnhofstraße
15.00 - 18.00 Fahrradcodierung Polizei Bad Nenndorf, Innenstadt KINO 19.30 Der atmende Gott Eine Reise zum Ursprung des modernen Yoga, Kinofreunde MITTWOCH, 4. JULI AUSSTELLUNG 15.00 - 17.00 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus BÜHNE 20.00 Der Besuch der alten Dame Deister-Freilicht-Bühne, Barsingh. FREIZEIT 15.00 Kaffeekränzchen Hotel Hannover 15.00 Klönnachmittag für Senioren Sportplatz Haste 19.00 Disko-Fox-Time Tanzcafé Salsa
NIGHTLIFE
14.30 Offenes Bridge-Turnier „Curanum-Residenz”
19.00 Die Nacht der Ladies Tanzcafé Salsa
BÜHNE 20.00 Musical Night Stars, Hits, Live, mit neuen Höhepunkten aus 26 Musicals, DeisterFreilicht-Bühne, Barsinghausen FREIZEIT 17.00 Treffen der NABU-Kids Übernachtungscamp mit Stockbrotbacken, Grillen, Marmelade herstellen etc., Andrea Goike, Rodenberger Allee 39, Bad Nenndorf 19.30 Übungsabende des SV Bad Nenndorf Schießstand Cecilienhöhe NIGHTLIFE
BÜHNE 20.00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Deister-Freilicht-Bühne, Barsingh.
FREIZEIT
FREIZEIT
FREITAG, 6. JULI
SONNABEND, 7. JULI
DONNERSTAG, 5. JULI 15.00 Tanztee Parkhotel Deutsches Haus
20.00 Der Islam und der arabische Frühling Martinskirche, Hohnhorst
19.00 Ü30-After-Work-Party Tanzcafé Salsa
NIGHTLIFE
DIENSTAG, 3. JULI
VORTRAG & DISKUSSION
FREIZEIT 10.00 Frauenturnier Der Boulefreunde Bad Nenndorf, Kurpark
Bahe & Partner GbR Steuerberatungsgesellschaft
§
Helmut Bahe
§
Berthold Bolsewig
– Steuerberater –
Kramerstr. 8 · 31542 Bad Nenndorf Telefon: 0 57 23 - 94 03-0 · Telefax: 0 57 23 - 94 03-24 stb.bahe-partner@datevnet.de · www.bahe-partner.de
16 | Das volle Programm
15.00 Tanztee Parkhotel Deutsches Haus NABU Mitgliederaktion auf dem Pachtgrundstück, Rückfragen: Andrea Goike 05723/740640 MESSEN & MÄRKTE 8.30 - 16.00 Antik- und Trödelmarkt Scheunenviertel, Steinhude. MUSIK
Carrie Rodriguez. Foto: pr.
Neuer Star auf der Kesselhaus-Bühne Die amerikanische Sängerin und Song-Autorin Carrie Rodriguez macht im Rahmen ihrer Deutschlandtournee Station in Lauenau. Am Freitag, 13. Juli, ist sie mit ihrer Band ab 20 Uhr im Kesselhaus zu hören. Für Hausherr und Organisator Thomas Ritter ist die Texanerin ein weiteres Highlight im diesjährigen Veranstaltungsprogramm. Eine Stimme, die vom ersten Moment an gefangen nimmt, heißt es über Lux und ihre Soulfolksongs, die sie selbst an der Gitarre begleitet. Sie singt von Aufbrüchen und Abschieden, Begegnungen und der ewigen Suche nach Landeplätzen im Innern. In jungen Jahren arbeitete die aus Karlsruhe stammende und heute in Köln lebende Musikerin mit Fury In The Slaughterhouse und einigen internationalen Stars zusammen. Eine Zeit lang gehörte sie der A-cappella-Formation Vocaleros an. Dann war sie mit eigenem Jazztrio unterwegs. Die 33-Jährige, die auch Violine, elektrische Mandoline und vierseitige Tenorgitarre spielt, veröffentlichte bisher vier eigene Alben und weitere sechs mit Chip Taylor. Taylor, der Welthits wie „Wild Thing“ und „Angel of the Morning“ schrieb, entdeckte Carrie bereits im Jahr 2001. und engagierte sie auf der Stelle für seine eigene Tournee. Auch Lyle Lovett und Lucinda Williams waren von ihr dermaßen angetan, dass diese Stars sich es nicht nehmen ließen, mit ihr Konzerte zu spielen. Rodriguez stammt aus einer hochmusikalischen Familie. Die Großtante war eine namhafte Latino-Sängerin. Ihr Vater David steht bis heute als Sänger auf der Bühne. Die Konzerte auf ihrer Deutschlandreise präsentieren so viele eingängige Melodien hintereinander, dass man versucht ist, jeden Song von Anfang an mitzusummen. Karten gibt es wie üblich im Vorverkauf und an der Abendkasse zum Preis von 10 Euro (ermäßigt: sechs Euro) in den Bioläden „Immergrün“ in Lauenau und „Gänseblümchen“ in Bad Nenndorf. nah
19.30 Devhula Open-Air-Konzert, Martinskirche, Hohnhorst NIGHTLIFE 19.00 Die Tanzparty mit Style Tanzcafé Salsa SONNTAG, 8. JULI AUSSTELLUNG 10.00 - 12.30 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus BÜHNE 16.00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Deister-Freilicht-Bühne, Barsingh. FREIZEIT 15.00 Sommerfest Martinskirche, Hohnhorst 15.00 Tanztee Parkhotel Deutsches Haus 15.00 Tanztee Hotel Hannover MUSIK 11.00 Sugar Town Steam Band Jazz, Freigelände des JU 52 Museums, Fliegerhorst Wunstorf, Klein Heidorn MONTAG, 9. JULI FREIZEIT 15.00 - 17.00 Kaffee und Klön DRK-Seniorenbegegnungsstätte 18.00 Sportabzeichentraining VfL Bad Nenndorf Sportplatz, Bahnhofstraße VORTRAG & DISKUSSION 16.15 Bandscheibenoperationen, wie kann ich sie vermeiden? Klinik Niedersachsen DIENSTAG, 10. JULI FREIZEIT 14.30 Offenes Bridge-Turnier „Curanum-Residenz”
18 | Das volle Programm
Der Islam und der „arabische Frühling“ Die Martins-Gemeinde Hohnhorst lädt zu einem Vortrag über den Islam und die aktuelle politische Situation in den arabischen Ländern seit dem „arabischen Frühling“ein. Die Veranstaltung am Donnerstag, 5. Juli, im Gemeindehaus beginnt um 20 Uhr. Referent an diesem Abend ist der Theologe Gerald Lauche (Kairo). Lauche lebt mit seiner Familie seit vielen Jahren in Ägypten im Auftrag der EMO (Evangeliumsgemeinschaft Mittlerer Osten). Zudem ist er als Sprachforscher bei der Erforschung der nubischen Sprache in Ägypten und im Sudan tätig.
Schöttelndreier referiert über die Awo Auf Einladung der AG 60 plus in der Nenndorfer SPD referieren HeinzGerhard Schöttelndreier und Heidemarie Hanauske am Dienstag, 17. Juli, über die Geschichte, Entwicklungen und Aufgaben der Arbeiterwohlfahrt in Schaumburg. Beginn der Veranstaltung im Landgasthaus Fischer in Riehe ist um 19 Uhr. Der Awo-Vorsitzende Schöttelndreier, ehemaliger Landrat in Schaumburg, und Geschäftsführerin Hanauske geben Antwort auf die von der AG 60 plus gestellte Frage: „Wird die Awo heute noch gebraucht?“. Die Awo ist 1919 als sozialdemokratische Wohlfahrtsorganisation gegründet worden mit dem Ziel, die Not von Millionen Menschen durch Selbsthilfe und praktische Solidarität zu lindern, heißt es in der Ankündigung. Nach Kriegsende und dem Verbot durch die Nationalsozialisten gründete sich die Awo 1945 neu. 1990 wurde die Organisation in den neuen Bundesländern aufgebaut. Durch grundlegende Veränderungen der Berufs- und Arbeitswelt im vergangenen Jahrhundert haben sich auch die Aufgaben geändert. So setzt sich die Awo heute zum Ziel, zeitgemäße Sozialarbeit in einem sozialen Rechtssaat zu betreiben.
KINO 19.30 The Artist George Valentin ist der Superstar des großen Hollywood-Kinos der 20er Jahre, Kinofreunde MITTWOCH, 11. JULI AUSSTELLUNG 15.00 - 17.00 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus BÜHNE 20.00 Der Besuch der alten Dame Deister-Freilicht-Bühne, Barsinghausen FREIZEIT 9.00 Seniorenfrühstück des DRK-OV Bad Nenndorf Hotel Hannover 15.00 Kaffeekränzchen Hotel Hannover 15.00 - 17.00 Spielenachmittag DRK-Seniorenbegegnungsstätte NIGHTLIFE 19.00 Disko-Fox-Time Tanzcafé Salsa DONNERSTAG, 12. JULI FREIZEIT 15.00 Tanztee Parkhotel Deutsches Haus NIGHTLIFE 19.00 Die Nacht der Ladies Tanzcafé Salsa FREITAG, 13. JULI BÜHNE 20.00 Taxi, Taxi (Doppelt hält besser) Komödie von Ray Cooney, Deister-FreilichtBühne, Barsinghausen FREIZEIT 18.00 Gehrkes Hoffest Kulinarische Genüsse und Live-Musik von Jo Göbel & Friends, Schmiedegasthaus Gehrke Romantik Hotel MUSIK 18.00 La Mer Lieder von Leidenschaft, vom Hafen und der See auf der Insel Wilhelmstein, Anleger Strandterrassen, Steinhude 20.00 Carrie Rodriguez & Band Americana, Country, Folk, Kesselhaus, Lauenau NIGHTLIFE 19.00 Ü30-After-Work-Party Tanzcafé Salsa
Das volle Programm
SONNABEND, 14. JULI
MONTAG, 16. JULI
BÜHNE
FREIZEIT
16.00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Familienmusical nach Michael Ende, Deister-Freilicht-Bühne, Barsingh.
18.00 Sportabzeichentraining VfL Bad Nenndorf Sportplatz, Bahnhofstraße
FREIZEIT
16.15 Depressionen und ihre Behandlungsmöglichkeiten Klinik Niedersachsen
10.00 Finale der Nenndorfer Boulemeisterschaft Kurpark 15.00 Königsschießen des SV Bad Nenndorf Schießstand Cecilienhöhe 15.00 Tanztee Parkhotel Deutsches Haus MUSIK 18.00 La Mer Lieder von Leidenschaft, vom Hafen und der See auf der Insel Wilhelmstein, Anleger Strandterrassen, Steinhude 19.00 Gehrkes Hoffest Abba und mehr-Liveshow mit Abalance, Schmiedegasthaus Gehrke NIGHTLIFE
VORTRAG & DISKUSSION
DIENSTAG, 17. JULI FREIZEIT 14.30 Offenes Bridge-Turnier „Curanum-Residenz” VORTRAG UND DISKUSSION 19.00 Die AWO-Arbeiterwohlfahrt in Schaumburg Referenten Heinz-Gerhard Schöttelndreier, Vorsitzender, und Heidemarie Hanauske, Geschäftsführerein, Landgasthaus Fischer, Riehe KINO 19.30 Take Shelter Ein Sturm zieht auf, Kinofreunde
19.00 Die Tanzparty mit Style Tanzcafé Salsa
MITTWOCH, 18. JULI
VORTRAG & DISKUSSION
15.00 - 17.00 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus
15.00 Treffen der Restless-Legs-Selbsthilfegruppe (unruhige Beine), „Curanum-Residenz” SONNTAG, 15. JULI AUSSTELLUNG 10.00 - 12.30 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus BÜHNE
AUSSTELLUNG
FREIZEIT 15.00 Kaffeekränzchen Hotel Hannover 15.00 - 17.00 Themen der Zeit DRK-Seniorenbegegnungsstätte NIGHTLIFE 19.00 Disko-Fox-Time Tanzcafé Salsa
16.00 Der Besuch der alten Dame Deister-Freilicht-Bühne, Barsingh.
DONNERSTAG, 19. JULI
FREIZEIT
15.00 Tanztee Parkhotel Deutsches Haus
10.00 Finale der Nenndorfer Boulemeisterschaft Kurpark 11.00 - 15.00 Gehrkes Hoffest Sylter Strandbudenfest – mit Kinderprogramm, Schmiedegasthaus Gehrke Romantik Hotel 15.00 Tanztee Parkhotel Deutsches Haus 15.00 Tanztee mit Hausmusiker Jan Matysiak, Hotel Hannover
FREIZEIT
NIGHTLIFE 19.00 Die Nacht der Ladies Tanzcafé Salsa FREITAG, 20. JULI BÜHNE 20.00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Deister-Freilicht-Bühne, Barsinghausen
| 19
20 | Das volle Programm
MUSIK 18.00 La Mer Lieder von Leidenschaft, vom Hafen und der See auf der Insel Wilhelmstein, Anleger Strandterrassen, Steinhude NIGHTLIFE 19.00 Ü30-After-Work-Party Tanzcafé Salsa SONNABEND, 21. JULI FREIZEIT 15.00 Schützenfest Vereinsheim in Bad Nenndorf, Innenstadt 15.00 Tanztee Parkhotel Deutsches Haus NIGHTLIFE 19.00 Die Tanzparty mit Style Tanzcafé Salsa SONNTAG, 22. JULI AUSSTELLUNG
Entlocken ihren Instrumenten ganz große Töne: Die Musiker des Mundharmonika-Trios.
Foto: pr.
Große Töne aus kleinen Instrumenten Einen musikalischen Blumenstrauß hat das Mundharmonika-Trio Nord für sein Konzert am Sonntag, 22. Juli, zusammengestellt. Die drei Musiker aus Niebüll präsentieren facettenreiche Melodien und zeigen, welch Klangvielfalt sich der Mundharmonika entlocken lassen. Mit dem „Champagner-Galopp“, „Zither-Ballade“ und „Toselli Serenade“ sind nur einige Werke aus ihrem Repertoire genannt. In der Besetzung mit Fritz Marquardt (Lead), Gerhard Jansen (Chord) und Gerhard Johannsen (Bass) tritt das Mundharmonia-Trio Nord zu vielen Anlässen auf und konnte bei nationalen und internationalen Auftritten Erfolge feiern. Das Konzert beginnt um 15.30 Uhr an der Musikmuschel in Bad Nenndorf. Der Eintritt ist frei.
10.00 - 12.30 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus BÜHNE 16.00 Der Besuch der alten Dame Deister-Freilicht-Bühne, Barsinghausen FREIZEIT 15.00 Schützenfest Vereinsheim in Bad Nenndorf, Innenstadt 15.00 Tanztee Parkhotel Deutsches Haus 15.00 Tanztee Hotel Hannover MONTAG, 23. JULI FREIZEIT 15.00 - 17.00 Spielenachmittag DRK-Seniorenbegegnungsstätte VORTRAG & DISKUSSION 16.15 Herzinfarkt, kein unvermeidbares Schicksal Klinik Niedersachsen DIENSTAG, 24. JULI FREIZEIT 14.30 Offenes Bridge-Turnier „Curanum-Residenz” MITTWOCH, 25. JULI AUSSTELLUNG 15.00 - 17.00 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus FREIZEIT 9.00 Seniorenfrühstück des DRK-OV Bad Nenndorf Hotel Hannover
Das volle Programm
15.00 Kaffeekränzchen Hotel Hannover 15.00 - 17.00 Lesen und Lauschen DRK-Seniorenbegegnungsstätte MUSIK 18.00 La Mer Lieder von Leidenschaft, vom Hafen und der See auf der Insel Wilhelmstein, Anleger Strandterrassen, Steinhude NIGHTLIFE 19.00 Disko-Fox-Time Tanzcafé Salsa VORTRAG & DISKUSSION 15.30 Agnes Miegel und Schriftstellerkollegen Lesung, Agnes-Miegel-Haus
MUSIK 14.00 2. Oldtime-Jazzfestival auch im Bistro in der Wandelhalle, Konzert-Muschel im Kurpark, Bad Nenndorf 16.00 2. Oldtime-Jazzfestival u. a. mit Low Down Wizards Adi Hübner und der LJ Brass Band, Kurpark NIGHTLIFE 19.00 Die Tanzparty mit Style Tanzcafé Salsa SONNTAG, 29. JULI AUSSTELLUNG 10.00 - 12.30 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus
DONNERSTAG, 26. JULI
BÜHNE
FREIZEIT 15.00 Tanztee Parkhotel Deutsches Haus
16.00 Der Besuch der alten Dame Deister-Freilicht-Bühne, Barsinghausen
NIGHTLIFE
FREIZEIT
19.00 Die Nacht der Ladies Tanzcafé Salsa FREITAG, 27. JULI
15.00 Tanztee Parkhotel Deutsches Haus 15.00 Tanztee Hotel Hannover
FREIZEIT
MUSIK
19.30 Übungsabende des SV Bad Nenndorf Schießstand Cecilienhöhe
10.00 eurobrass Martinskirche, Hohnhorst 11.00 2. Oldtime-Jazzfestival auch im Bistro in der Wandelhalle, Konzert-Muschel im Kurpark, Bad Nenndorf
MUSIK 18.30 Hannover Harmonists & Figurentheater Marmelock Familienkonzert, Überfahrt ab Strandterrassen 18 Uhr, Kultursommer 2012, Insel Wilhelmstein, Wunstorf, Steinhude 19.00 2. Oldtime-Jazzfestival auch im Bistro in der Wandelhalle, Konzert-Muschel im Kurpark, Bad Nenndorf NIGHTLIFE 19.00 Ü30-After-Work-Party Tanzcafé Salsa
Himbeeren...
MONTAG, 30. JULI FREIZEIT 15.00 - 17.00 Bingonachmittag DRK-Seniorenbegegnungsstätte DIENSTAG, 31. JULI FREIZEIT 14.30 Offenes Bridge-Turnier „Curanum-Residenz”
SONNABEND, 28. JULI
Obsthof Brüggenwirth ...Kirschen, Erdbeeren, Blaubeeren...
BÜHNE 20.00 Der Besuch der alten Dame Deister-Freilicht-Bühne, Barsinghausen
Fenster • Innentüren Haustüren • Verglasungen Rollläden • Möbelbau
FREIZEIT 15.00 Tanztee Parkhotel Deutsches Haus
Am Rundteil 8 • 31867 Lauenau ☎ 0 50 43 / 24 12 E-Mail: Tischlerei-Bruns@t-online.de
...einfach köstlich! Im Winkel 2 31559 Ohndorf Tel.: 0 57 23 /8 22 21
| 21
22 | Das volle Programm
Kast & Partner Steuerberatungsgesellschaft Thomas Koppitz
Karsten Weisbrich
Steuerberater
Steuerberater
0 57 23 / 94 41-0 Kramerstraße 22 - 31542 Bad Nenndorf
www.steuerberater-kast.de
August MITTWOCH, 1. AUGUST AUSSTELLUNG 15.00 - 17.00 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus FREIZEIT 15.00 Kaffeekränzchen Hotel Hannover 15.00 - 17.00 Tabu-Spielen DRK-Seniorenbegegnungsstätte NIGHTLIFE 19.00 Disko-Fox-Time Tanzcafé Salsa DONNERSTAG, 2. AUGUST FREIZEIT 15.00 Tanztee Parkhotel Deutsches Haus NIGHTLIFE 19.00 Die Nacht der Ladies Tanzcafé Salsa FREITAG, 3. AUGUST FREIZEIT 19.30 Übungsabende des SV Bad Nenndorf Schießstand Cecilienhöhe NIGHTLIFE 19.00 Ü30-After-Work-Party Tanzcafé Salsa SONNABEND, 4. AUGUST BÜHNE 22.00 Taxi, Taxi (Doppelt hält besser) Komödie von Ray Cooney, Deister-FreilichtBühne, Barsinghausen FREIZEIT 15.00 Tanztee Parkhotel Deutsches Haus MESSEN & MÄRKTE 8.30 - 16.00 Antik- und Trödelmarkt Scheunenviertel, Steinhude. NIGHTLIFE 19.00 Die Tanzparty mit Style Tanzcafé Salsa SONNTAG, 5. AUGUST AUSSTELLUNG 10.00 - 12.30 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus BÜHNE 16.00 Taxi, Taxi (Doppelt hält besser) Komödie, Deister-Freilicht-Bühne, Barsingh.
Das volle Programm
| 23
FREIZEIT 15.00 Tanztee Parkhotel Deutsches Haus 15.00 Tanztee Hotel Hannover MESSEN & MÄRKTE 9.00 Großflohmarkt Möbel Heinrich, Bad Nenndorf MUSIK 15.30 Konzert mit dem Glenn-Miller-Orchestra dir. by Wil Salden, Wandelhalle MONTAG, 6. AUGUST FREIZEIT 15.00 - 17.00 Gedächtsnistraining DRK-Seniorenbegegnungsstätte DIENSTAG, 7. AUGUST
Die Bad Nenndorfer Schützen feiern zwei Tage lang ihr Schützenfest. Foto: pr.
FREIZEIT 14.30 Offenes Bridge-Turnier „Curanum-Residenz” MITTWOCH, 8. AUGUST AUSSTELLUNG 15.00 - 17.00 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus BÜHNE 20.00 Taxi, Taxi (Doppelt hält besser) Komödie, Deister-Freilicht-Bühne, Barsingh. FREIZEIT 15.00 Kaffeekränzchen Hotel Hannover 15.00 - 17.00 Spielenachmittag DRK-Seniorenbegegnungsstätte NIGHTLIFE 19.00 Disko-Fox-Time Tanzcafé Salsa DONNERSTAG, 9. AUGUST
Das Geheimnis des Siegers beim Stadtpokalschießen... … will der Schützenverein Bad Nenndorf während seines Schützenfestes am Sonnabend und Sonntag, 21./22. Juli lüften. Die Siegerehrung ist Höhepunkt des Tanzabends mit der Kapelle „La Musica“, der am Sonnabend um 19.30 Uhr auf dem Gelände am Vereinsheim beginnt. Eigentlicher Startschuss des Festes ist schon um 16 Uhr, wenn Schützenkönig und Schützenkönigin abgeholt werden. Am Sonntag geht es um 11 Uhr mit dem Frühschoppen weiter. Die musikalische Gestaltung übernimmt die Blaskapelle Bad Nenndorf. Um 12.30 Uhr beginnt das gemeinsame Mittagessen, anschließend sorgt unter anderem der Shanty-Chor „Leinen los“ für Unterhaltung. Mit dem Kaffeetrinken um 15.30 Uhr klingt das Fest aus. Anmeldungen für das Mittagessen nimmt Ursel Hoffmeister unter Telefon (05723) 75816 bis zum 15. Juli entgegen.
FREIZEIT 15.00 Tanztee Parkhotel Deutsches Haus NIGHTLIFE 19.00 Die Nacht der Ladies Tanzcafé Salsa
Ihr Partner in Schaumburg!
FREITAG, 10. AUGUST BÜHNE 20.00 Taxi, Taxi (Doppelt hält besser) Komödie von Ray Cooney, Deister-FreilichtBühne, Barsinghausen FREIZEIT
Lindhorst Bahnhofstr. 47
19.30 Übungsabende des SV Bad Nenndorf Schießstand Cecilienhöhe
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 14 - 18 Uhr Jeden 1. und 3. Samstag im Monat.
Tel. 0 57 25 - 70 85 39
www.berufskleidungshaus.de
24 | Das volle Programm
MUSIK 19.00 Cara & Old Blind Dogs Irish & Scottish Folk, Kultursommer 2012, Kornkammer, Rittergut Wichtringhausen NIGHTLIFE 19.00 Ü30-After-Work-Party Tanzcafé Salsa SONNABEND, 11. AUGUST BÜHNE 16.00 Der Besuch der alten Dame Deister-Freilicht-Bühne, Barsinghausen FREIZEIT 15.00 Tanztee Parkhotel Deutsches Haus NIGHTLIFE 19.00 Die Tanzparty mit Style Tanzcafé Salsa
Rotrehre 11a · 31542 Bad Nenndorf Rotrehre 11a · 31542 Bad Nenndorf
Tel. 0 57 23 - 35 26 · Fax 35 60 Tel. 0 57 23 -· e-mail: 35 26info@autohaus-pinkau.de · Fax 35 60 www.autohaus-pinkau.de www.autohaus-pinkau.de · e-mail: info@autohaus-pinkau.de
Volkswagen Neuwagen Agentur
Ein Partner der AGN Automobilgruppe Niedersachsen Mitte AG
SONNTAG, 12. AUGUST AUSSTELLUNG 10.00 - 12.30 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus BÜHNE 16.00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Familienmusical nach Michael Ende, DeisterFreilicht-Bühne, Barsinghausen FREIZEIT 15.00 Tanztee Parkhotel Deutsches Haus 15.00 Tanztee mit Hausmusiker Jan Matysiak, Hotel Hannover MONTAG, 13. AUGUST FREIZEIT
KRIEG
GMBH HOCH- UND TIEFBAU
Planung Statik Ausführung
31848 Bad Münder, Lindenallee 5 Telefon 0 50 42 / 39 11, e-Mail: info@krieg-bau.com • Schlüsselfertiges Bauen zum Festpreis • Ein- und Mehrfamilienhäuser • Gewerbliche Bauten • Sanierungen und Reparaturen • An- und Umbauten • Beratung bei Eigenleistungen Qualität seit mehr als 60 Jahren · Nur mit einheimischen Fachkräften
12.00 - 18.00 Bauernmarkt mit buntem Rahmenprogramm, Kurpark 15.00 - 17.00 Lesen und Lauschen DRK-Seniorenbegegnungsstätte DIENSTAG, 14. AUGUST FREIZEIT 14.30 Offenes Bridge-Turnier „Curanum-Residenz” MITTWOCH, 15. AUGUST AUSSTELLUNG 15.00 - 17.00 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus BÜHNE 20.00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Deister-Freilicht-Bühne, Barsinghausen
Das volle Programm
| 25
FREIZEIT 15.00 Kaffeekränzchen Hotel Hannover 15.00 - 17.00 Spielenachmittag DRK-Seniorenbegegnungsstätte NIGHTLIFE 19.00 Disko-Fox-Time Tanzcafé Salsa DONNERSTAG, 16. AUGUST FREIZEIT 15.00 Tanztee Parkhotel Deutsches Haus 15.00 Tanztee Hotel Hannover 15.00 Woki-Aktion der Boulefreunde Bad Nenndorf, Kurpark NIGHTLIFE 19.00 Die Nacht der Ladies Tanzcafé Salsa FREITAG, 17. AUGUST BÜHNE 20.00 Der Besuch der alten Dame Deister-Freilicht-Bühne, Barsingh. 20.00 Nabucco von Guiseppe Verdi, Sommer-Klassik-Open-Air, Rittergut Wichtringhausen, Barsinghausen
Theologiekurs im Herbst „Zwischen Himmel und Erde“ lautet das Motto eines Theologiekurses, den im Hebst die beiden evangelischen Kirchengemeinden Bad Nenndorf und Lauenau gemeinsam anbieten wollen. Jeweils drei Termine sind in beiden Orten vorgesehen. Themen werden unter anderem Fragen nach Lebensanfang und –ende, nach Schuld und Vergebung, nach Liebe und der Verantwortung im menschlichen Zusammenleben sowie nach Lebenssinn und Lebenszielen sein. Interessierte können Näheres bei zwei Informationsabenden erfahren, die am Montag, 2. Juli, im Gemeindehaus von St. Lukas in Lauenau und am Montag, 16. Juli, im „Haus der Begegnung“ in Bad Nenndorf jeweils um 20 Uhr beginnen.
FREIZEIT 19.30 Übungsabende des SV Bad Nenndorf Schießstand Cecilienhöhe NIGHTLIFE 19.00 Ü30-After-Work-Party Tanzcafé Salsa SONNABEND, 18. AUGUST BÜHNE 16.00 Taxi, Taxi (Doppelt hält besser) Komödie, Deister-Freilicht-Bühne, Barsingh. FREIZEIT 14.00 Fleckenfete Lauenau 15.00 Tanztee Parkhotel Deutsches Haus NIGHTLIFE 19.00 Die Tanzparty mit Style Tanzcafé Salsa SONNTAG, 19. AUGUST AUSSTELLUNG 10.00 - 12.30 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus
Wanderfreunde laden zum Klönen ein Gleich zwei Termine organisiert die Wandersparte im ETSV Haste in der ersten Juli-Woche. Am Sonntag, 1. Juli, steigen die Wanderer aufs Fahrrad. Gemeinsam wird ins Calenberger Land geradelt. Die Tour ist rund 40 Kilometer lang, Start ist um 9 Uhr auf dem Parkplatz des NP-Supermarktes in Haste. Nach der Rückkehr soll auf dem Sportplatz gegrillt werden. Gäste sind willkommen. Für Mittwoch, 4. Juli, lädt die Wandersparte alle interessierten Senioren zum Klönnachmittag bei Kaffee und Kuchen ins Sportheim ein. Beginn ist um 15 Uhr. Eine Stunde zuvor bietet die Sparte eine kurze Wanderung an. Treffpunkt ist um 14 Uhr auf dem Sportplatz. Anmeldungen zu beiden Terminen nimmt Fritz Kungel unter Telefon (05723) 981067 und per E-Mail an fritz.kungel@t-online.de entgegen.
26 | Das volle Programm BÜHNE
16.00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Deister-Freilicht-Bühne, Barsinghausen FREIZEIT 15.00 Tanztee Parkhotel Deutsches Haus
MONTAG, 20. AUGUST FREIZEIT
15.00 - 17.00 Scrabble für alle DRK-Seniorenbegegnungsstätte DIENSTAG, 21. AUGUST FREIZEIT 14.30 Offenes Bridge-Turnier „Curanum-Residenz” MITTWOCH, 22. AUGUST AUSSTELLUNG 15.00 - 17.00 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus FREIZEIT 15.00 Kaffeekränzchen Hotel Hannover 15.00 - 17.00 Riechen, schmecken, fühlen DRK-Seniorenbegegnungsstätte NIGHTLIFE 19.00 Disko-Fox-Time Tanzcafé Salsa DONNERSTAG, 23. AUGUST FREIZEIT 15.00 Tanztee Parkhotel Deutsches Haus 15.00 Tanztee Hotel Hannover NIGHTLIFE 19.00 Die Nacht der Ladies Tanzcafé Salsa FREITAG, 24. AUGUST BÜHNE 20.00 Taxi, Taxi (Doppelt hält besser) Komödie von Ray Cooney, Deister-FreilichtBühne, Barsinghausen FREIZEIT 17.00 Sagenhaftes Bad Nenndorf mit Lichterfest und Gourmetfestival sowie Livemusik, Kurpark 19.30 Übungsabende des SV Bad Nenndorf Schießstand Cecilienhöhe
Das volle Programm
NIGHTLIFE
MUSIK
19.00 Ü30-After-Work-Party Tanzcafé Salsa
19.00 Dämmerschoppen mit dem Duo Little Jazz und Gästen, Bistro in der Wandelhalle, An der Kurpromenade, Bad Nenndorf
SONNABEND, 25. AUGUST BÜHNE 16.00 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Deister-Freilicht-Bühne, Barsinghausen FREIZEIT 11.00 Sagenhaftes Bad Nenndorf mit Lichterfest und Gourmetfestival sowie Livemusik, Kurpark 15.00 Tanztee Parkhotel Deutsches Haus NIGHTLIFE 19.00 Die Tanzparty mit Style Tanzcafé Salsa
NIGHTLIFE 19.00 Disko-Fox-Time Tanzcafé Salsa VORTRAG & DISKUSSION 15.30 Oxböll Lesung-Agnes Miegel in Dänemark, Agnes-Miegel-Haus
Landfrauen zu Gast bei „Tier hilft Mensch“
DONNERSTAG, 30. AUGUST
Der Landfrauen-Verein Rehren-Idensen radelt am Freitag, 31. August, gemeinsam zum Seminarhaus in Idensen. Treffpunkt ist um 14.45 Uhr an der Bushaltestelle in Niengraben. Ziel ist die Stiftung „Tier hilft Mensch“, die die Landfrauen im vergangenen Jahr mit einer Spende überrascht hat. Direkt vor Ort wollen sich die Frauen über die Arbeit und Angebote der Stiftung informieren und den Hof mit seinen zahlreichen tierischen Bewohnern anschauen. Die Stiftung gibt insbesondere lernbehinderten und geistig behinderten Menschen durch den Kontakt und den Umgang mit Tieren Hilfestellung für ihr tägliches Leben. Im Anschluss ist ein Picknick am Seminarhaus geplant. Anmeldungen nehmen Andrea Bröskamp unter Telefon (05723) 8418 und Sabine Hillebrandt unter (05031) 6284 entgegen.
FREIZEIT 15.00 Tanztee Parkhotel Deutsches Haus 15.00 Tanztee Hotel Hannover
SONNTAG, 26. AUGUST
NIGHTLIFE
AUSSTELLUNG
19.00 Die Nacht der Ladies Tanzcafé Salsa
10.00 - 12.30 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus
FREITAG, 31. AUGUST
BÜHNE
FREIZEIT
16.00 Der Besuch der alten Dame Deister-Freilicht-Bühne, Barsingh.
14.45 Fahrradtour Landfrauenverein Rehren-Idensen, Start Bushaltestelle Niengraben
FREIZEIT 11.00 - 20.00 Sagenhaftes Bad Nenndorf Gourmetfestival mit Livemusik, Kurpark 15.00 Tanztee Parkhotel Deutsches Haus DIENSTAG, 28. AUGUST FREIZEIT 14.30 Offenes Bridge-Turnier „Curanum-Residenz” MITTWOCH, 29. AUGUST AUSSTELLUNG 15.00 - 17.00 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus BÜHNE 20.00 Der Besuch der alten Dame Deister-Freilicht-Bühne, Barsingh. FREIZEIT 15.00 Kaffeekränzchen Hotel Hannover 15.00 - 17.00 Heiteres Beruferaten DRK-Seniorenbegegnungsstätte
| 27
NIGHTLIFE 19.00 Ü30-After-Work-Party Tanzcafé Salsa
Stadthagen · Bückeburg · Hannover · Minden
Aus- & Weiterbildung
Anerkannte
• Hotel- & Tourismus* • Gesundheit & Pflege • IT & Technik* • Wirtschaft
* Bachelor möglich
SCHULEN DR. BLINDOW
Hüttenstraße 15 · 31655 Stadthagen Freecalll 0800 - 254 63 69
www.blindow-schulen.de
28 | Rodenberg & Lauenau
Termine in der Samtgemeinde Rodenberg 01.07. Lauenau: DLRG-Schwimmwettkampf im Mineralbad 01.07. Rodenberg: Silberne Konfirmation, 10 Uhr in St. Jacobi 01.07. Hülsede: „Ton in Ton“ in der St.Ägidien-Kirche, 16 Uhr 02.07. Altenhagen II: Auftakt Bouleturnier zum 15-jährigen Bestehen des Boule-Clubs 02.07. Rodenberg: Sportabzeichentraining Leichtathletik, Sportplatz. 06.-09.07. Rodenberg: Schützenfest 07.07. Feggendorf: Dorffest 07.07. Apelern: Sommerfest der Apelerner Vereine an der Kulturschmiede 07.07. Schmarrie: Königsproklamation 07./08.07. Lauenau: Feuerwehrfest 08.07. Rodenberg: Missionsfest der SELK-Gemeinde 13.07. Lauenau: Sommerkonzert „Räuber und Piraten“ der örtlichen Chöre, 19 Uhr im Gewerbepark 13.07. Lauenau: Konzert im Kesselhaus
15.07. Lauenau: Fleckenmeisterschaften im Schwimmen und Arschbombencontest der DLRG 15.07. Rodenberg: Sportabzeichentraining Schwimmen, Freibad. 18.07. Messenkamp: Sommerabschluss beim DRK-Ortsverein 18.07. Hülsede: Auftakt zum Fußballpokalturnier 20.07. Lauenau: School’s out-Party 20.07. Altenhagen II: „Ferientreff “ des Gesangvereins „Am Deisterrand“, 19 Uhr 21.07. Rodenberg: Beginn des Zeltlagers der Jugendwehr 21.07. Lauenau: Beginn des Ferienprogramms 22.07. Apelern: Sommerseniorenfeier auf dem Rittergut der Familie von Münchhausen 24.-26.07. Apelern: Kinderferienprojekt der Region des evangelischen Kirchenkreises 28.07. Rodenberg: Sommerfest beim Geflügelzuchtverein 31.07. Apelern: Blutspendetermin in der Kulturschmiede
03.08. Apelern: Start der Sportwerbewoche 06.08. Rodenberg: Sportabzeichentraining Leichtathletik. Sportplatz 14.08. Pohle: Sommerfest beim Ferienspaß 18.08. Lauenau: Fleckenfete am „Rundteil“ 18.08. Pohle: „Nötigen“ der Landjugend zum Erntefest 19.08. Rodenberg: Sportabzeichentraining Schwimmen, Freibad. 22.08. Pohle: Vereins- und Bürgerschießen 23.-26.08. Rodenberg: Kinderbibelwoche der SELK-Gemeinde 25.08. Apelern: Vereinspokalschießen 26.08. Apelern: Bürgerschießen 26.08. Rodenberg: Goldene, Diamantene und Eiserne Konfirmation in St. Jacobi, 10 Uhr 27.08. Pohle: Blutspendetermin 31.08. Pohle: Beginn des Erntefests der Landjugend nah
SOMMERFEST „50er - 60er Jahre“
Sonntag 01.07.2012 ab 15.00 Uhr Rock ´n´ Roll mit Andy Lee Schwein am Spieß, frisches Rupp Bier u.v.m.
• Zuzahl/Monat Pfl. I: 1129,52 €
Pfl. II: 1187,76 €
Pfl. III: 1305,37 €
Inhaberin Dagmar Kretschmer
Ihr Fachgeschäft für Schulbücher und Schulbedarf
Lange Str. 32 · 31552 Rodenberg Tel. 05723-987360 · Fax 987361
Rodenberg & Lauenau
| 29
Besonderer Hingucker beim Festumzug am Sonntag: Das Herforder Traditionsgespann. Foto: pr.
Rodenberg feiert drei tolle Tage
U
nbestrittener VeranstaltungshĂśhepunkt im Sommer ist das Rodenberger SchĂźtzenfest von Sonnabend bis Montag, 7. bis 9. Juli. Das SchĂźtzenkomitee hat fĂźr das dreitägige Spektakel ein facettenreiches Programm auf die Beine gestellt. Los geht es am Sonnabend um 13.30 Uhr mit dem bunten Fest fĂźr Kinder, bei dem auch der Rodenberger SchĂźlerkĂśnig ermittelt wird. Am Abend treten zunächst die JungschĂźtzen zum Abholen des SchĂźtzenoberst an, ab 20 Uhr darf dann im Festzelt zu den Klängen von „Slapstick“ getanzt werden. Mit einem Ăśkumenischen Gottesdienst um 10.30 Uhr wird der zweite SchĂźtzenfesttag im Festzelt erĂśffnet. Um 14.30 Uhr treten die SchĂźtzen auf dem Amtsplatz zur Ansprache des BĂźrgermeisters an. Danach folgt der Festumzug. Besonderer Hingucker ist dabei das Herforder Traditionsgespann, ein historischer Fasswagen, der von vier Kaltblutpferden gezogen wird. Das KĂśnigsschieĂ&#x;en der JungschĂźtzen und das ProbeschieĂ&#x;en des SchĂźtzenbataillons startet um 15.30 Uhr. Währenddessen steht im Zelt der „Bunte Heimatnachmittag“ mit „Sam Vegas“, „dem Rock'n'Roll Club Schaumburg“, den Schaumburger Musikanten und der Feuerwehr Showkapelle auf dem Programm. AuĂ&#x;erdem wird der Gewinner des SchĂźtzenfestquiz ausgelost. Ab 18 Uhr wird getanzt. Bereits um 9 Uhr treten die SchĂźtzen am Montagmorgen wieder auf dem Amtsplatz zum Festumzug an. Das KĂśnigsschieĂ&#x;en beginnt um 11 Uhr. Nach dem Festessen um 13.30 Uhr folgt dann die Proklamation des BĂźrgerschĂźtzenkĂśnigs, des JungschĂźtzenkĂśnigs und der besten SchĂźtzen des Jahres. Um 16.30 Uhr heiĂ&#x;t es wieder „Einbringen des BĂźrgerschĂźtzenkĂśnigs, des JungschĂźtzenkĂśnigs und der besten SchĂźtzen in die Stadt“ mit einem Festumzug zum Amtsplatz. Um 20 Uhr hält der KĂśnig Einzug zur „Party-Nacht“ mit „Slapstick“.
Â?
Â?
 � �
€ ‚ � ƒ ‚ ‚ „ ‚… † �� ‡ ‚ � ‚ … � �‚ ˆ �… ‚‚ ‰ � ‚ Š � ‹‚… € � � ‚ Œ ‰  �‚ Ž ‚ ‚� ‘ � ’ ‚‚ €‚ � ‚‚
   Â?  Â? Â? Â? ÂÂ?  Â? Â?
Bestattungsinstitut Walter Sieg e.K. Inh. Markus Strecker
Erd-. Feuer- und Seebestattungen, ĂœberfĂźhrungen Erledigung sämtlicher Formalitäten Bestattungsvorsorge seit 1950 31552 Rodenberg Grover StraĂ&#x;e 45
TAG & NACHT
☎ (0 57 23) 38 33
30 | Rodenberg & Lauenau
Noch mehr „Ton in Ton“
Z
um zweiten Mal können Besucher der Hülseder St. Ägidien-Kirche neue Sichtweisen auf die alten Wand- und Gewölbemalereien gewinnen. „Ton in Ton“ nennt die Lauenauer Kantorin Christina Ziegler ihr Angebot, sich mit den aus dem 16. Jahrhundert stammenden Fresken zu beschäftigen.
Bei der Lauenauer Fleckenfete wollen Katzen um das „Rundteil“ schleichen. Foto: pr.
Große Fete am „Rundteil“
W
eil in der Ortsmitte noch eine ganze Weile gebaut wird, muss die „Lauenauer Runde“ ihre beliebte Fleckenfete verlegen. Einen aus ihrer Sicht idealen Platz hat sie bereits gefunden. Das nach eigenen Angaben „größte Straßenfest in der Samtgemeinde Rodenberg“ ereignet sich am Sonnabend, 18. August, rund um das „Rundteil“ sowie auf dem angrenzenden neuen Parkplatz zwischen „Drei-Giebel-Haus“ und Volkspark. Für „Marktmeister“ Jürgen Moltzahn ist der gewählte Standort keine Notlösung. „Ich stelle mir das toll vor“, malte er sich bereits die Tische und Bänke rund um die große Eiche aus. „Vielleicht lässt sich ihre Krone sogar beleuchten“, denkt er bereits nach. Auf jeden Fall sollen auf dem Platz zwischen den Einmündungen Marktstraße und Rodenberger Straße ein großes Speisen- und Getränkeangebot zu finden sein. Zudem spiele hier „die leisere Musik“, wie zum Beispiel die der „Schaumburger Oldies“. Dagegen wird die große Bühne auf dem nahen Parkplatz aufgebaut. Am Nachmittag können hier Nachwuchsbands ihr Können zeigen. Am Abend spielt die Partyband „Overdrive“ auf, die bereits in den Vorjahren viele Fans gewinnen konnte.
Diesmal wird neben der Organistin und dem Trompetersolisten Hartmut Grün auch der Lauenauer St. LukasSingkreis dabei sein, der gemeinschaftlich in die Rolle des Propheten Jesaja schlüpft. Seine Darstellungen nimmt Ziegler in einem „Brief“ an den heute unbekannten Maler zum Anlass, diese zu deuten – und Betrachter aufzufordern, mit einem „zweiten Blick“ auf die historischen Kunstwerke besondere Details zu entdecken. Die Aufführung zu den „Augen und Ohren des Propheten“ beginnt am Sonntag, 1. Juli, um 16 Uhr. De Eintritt ist frei; es wird jedoch um Spenden gebeten für den Erhalt der Malerei. Diese werden dann voraussichtlich zum letzten Mal in ihrem alten Zustand zu sehen sein. Ab Ende August erfolgt eine umfassende Restaurierung, für die verschiedene Geldgeber bereits 85.000 Euro zur Verfügung gestellt haben. Eine kindgerechte Aufarbeitung von Teilen der so genannten „Bilderbibel“, die im 16. Jahrhundert wohl auch deshalb entstanden ist, weil die meisten Menschen nicht lesen und schreiben konnten, erfolgt am ebenfalls am Sonntag, 1. Juli, im Rahmen eines Famiiengottesdienstes. Auch dann will Ziegler verschiedene Details erläutern. Den musikalischen Rahmen gestaltet sie mit Kindern ihrer Musikschule sowie dem Lauenauer „Regenbogen“Kinderchor. nah
Eine Attraktion im nachmittäglichen Geschehen dürften Katzen seien, die durch die Publikumsreihen schleichen. Sie kommen vom hannoverschen Fenix-Theater, das im vergangenen Jahr seine „Funny Faces“ geschickt hatte. Die ewig kichernden kegelartigen Figuren stießen damals auf enorme Heiterkeit bei Jung und Alt. Kinder dürfen sich außerdem auf Schiffsschaukel und andere kleine Attraktionen direkt am „Rundteil“ freuen. Interessantes ereignet sich für sie auch im nahen Volkspark. Dort will die Jugendfeuerwehr einen Mitmachparcours aufbauen. nah
Beispiellos mit ihrer „Bilderbibel“ an Wänden und Gewölben: die Hülseder Ägidienkirche. Foto: nah
Lindhorst
| 31
50 Helfer kneten, heizen und backen
D
ie Backsaison der Trachtengruppe Lindhorst ist offiziell eröffnet. Rund 50 Helfer haben dafür gesorgt, dass der erste Backtag im Mehrzweckbackhaus am Sonntag ein Erfolg wurde. Vorsitzender Klaus Kutil zeigte sich mit dem Ergebnis überaus zufrieden. Bis zum Mittag waren bereits 200 Besucher zum Backhaus gepilgert, schätzte Kutil. Um sechs Uhr morgens feuerten die Traditionsbäcker den Steinofen an, damit bei der Eröffnung um 11 Uhr genügend Brote und Kuchen fertig gebacken waren. Insgesamt 78 Brote und 34 Platenkuchen lautet die Bilanz des Tages. Außer Zucker-, Sträußel- und Vanillekuchen gab es auch Erdbeerkuchen sowie zum Naschen Erdbeeren pur. Es passte zeitlich, dass etwa um 12.30 Uhr der Ofen für den zweiten Backgang angeheizt werden musste. Viele der Besucher ließen sich nämlich die Leckereien vom Grill, die die Trachtentänzer ebenfalls kredenzten, zur Mittagszeit nicht nehmen. „Sämtliche Zutaten stammen aus dem Hofladen Brunkhorst“, verwies Kutil auf die gute Zusammenarbeit mit der direkten
Insgesamt 78 Brote und 34 Platenkuchen werden am ersten, offiziellen Backtag gebacken. Foto: svb
Nachbarschaft des Ladens. Der Vorsitzende freute sich, dass zu den 50 Helfern des Tages neben den aktiven Tänzern auch einige ehrenamtliche Mitglieder zählten. „Die freuen sich, wenn sie etwas tun können“, meinte er. Zum Auftakt der Backsaison tanzte die Kindergruppe des Vereins für die Zuschauer einige Trachtentänze. Bilder auf www.sn-online.de
+++ TERMINE +++ Der Reitverein Lindhorst veranstaltet am Sonntag, 8. Juli, von 15 bis 18 Uhr einen „Tag der offenen Tür“ auf dem Reitgelände bei den Eichhöfen. Außerdem ist dort ein Flohmarkt geplant. Der „Klartext“-Stammtisch des SPD-Ortsvereins Lindhorst ist am Donnerstag 26. Juli, im Eiscafe „Classico“, Oststraße 6 in Lindhorst. Beginn ist um 19 Uhr.
svb
32 | Wunstorf
Zweifach strahlendes Höhenfeuerwerk zum „Festlichen Wochenende“
E
Für jede Menge Trubel auf und am Steinhuder Meer sorgen die Organisatoren des Festlichen Wochenendes. Foto: jpw
intritt frei heißt es von Seiten der Veranstalter für das dreitägige Festwochenende in Steinhude und am Badestrand von Mardorf inklusive dem zweifach strahlenden Höhenfeuerwerk.
unter anderem ein mittelalterlicher Markt mit etwa 150 Zelten in 25 Lagern, Feuershows und Party-Künstler, wie Mickie Krause, Jörg und Dragan, Klaus & Klaus, Peter Wackel und das „Chaos Team“.
Das „Festliche Wochenende“ vom Freitag, 17. August, bis Sonntag 19. August wird vermutlich nicht nur wieder viele Besucher und Bewohner der Steinhuder-Meer-Region in seinen Bann ziehen.
„Steinhuder Meer in Flammen“ heißt es am Sonnabend, 18. August, mit einem bunten Programm am Nord- und Südufer. Gegen Abend erstrahlt das Meer wegen der bunten Fontänen, die die Feuerwehr aus Steinhude inszeniert, aber auch wegen der vielen bunt beleuchteten Segelboote und dem Bootskorso, bei dem die schönsten Figuren prämiert werden. Als Höhepunkt des Tages und der ganzen Veranstaltung gilt das große Höhenfeuerwerk, das um 22 Uhr beginnt. Die Feuerwerke werden zeitgleich auf Pontons vor Steinhude und Mardorf gezündet und von Musik untermalt.
Musik auf vier Bühnen und Unterhaltung erwartet die Besucher vom Freitag, 14 Uhr, an, bis in den späten Abend hinein. Auf dem Programm stehen
Mit einem Festgottediest in Steinhude beginnt und einem mittäglichen Jazzfrühschoppen jeweils in Steinhude und Mardorf wird der Sonntag, 19. August, so richtig gemütlich gefeiert, dazu hat der Mittelaltermarkt geöffnet, im Scheunenviertel treffen sich die jüngern Festbesucher zum Kindertag. Detailinformationen und Uhrzeiten zum „Festlichen Wochenende“ sind auf der InternetSeite: www.steinhuder-meer. de/festliches_wochenende zu finden. jpw
Barsinghausen
| 33
Drei Tage Feiern zwischen Thie, Ziegenteich und Europaplatz
V
on „Abba“-Revival und Kinderfest am Thie über Country-Songs und Oldies bis hin zu rasantem Trubel im Autoscooter und dem „Flipper“, die Organisatoren des Barsinghäuser Stadtfestes haben für die 41. Auflage der dreitägigen Traditionsveranstaltung erneut ein umfangreiches Programm zusammengestellt. In diesem Jahr ist es sogar mit der Aktion „Barsinghausen läuft“ um eine Attraktion reicher.
Wie in der Vergangenheit auch wird das Stadtfest am letzten Freitag im August um 18 Uhr vom Bürgermeister Walter Zieseniß eröffnet. Den musikalischen Part an diesem 31. August übernehmen dabei der Shantychor und der Spielmannszug der Freiwilligen Feuerwehr Barsinghausen. Zudem wollen die Akrobaten des TSV Kirchdorf und die Tänzer der Tanzschule Wöbbekind für die sportlichen Höhepunkte sorgen. Von19 Uhr an sind dann die Bands „Fascination“ und „Peppermint Petty“ auf den Bühnen am Thie und direkt vorm Rathaus zu erleben. Den spektakulären
Abschluss des Eröffnungstages bildet dann das Höhenfeuerwerk am Ziegenteich. Am Sonnabend, 1. September, ist der Thie dann in der Hand des Nachwuchses beim Kinderfest. Von 14 Uhr an stehen dann bei der Zirkusschule Dresden eine Zaubershow, Spiele, ein Besuch des Kasperle und weitere Aktionen auf dem Programm. Um 15.30 Uhr steigen dann „Buddy & The Cruisers“ auf die Bühne am Rathaus, um die Starter bei „Barsinghausen läuft“ anzufeuern. Die ersten Sportler gehen dann um 16 Uhr auf die Strecke. Der Sonntag steht dann im Zeichen der Feuerwehren beim traditionellen Ausmarsch zum Thie. Der Beginn ist für 11 Uhr angesetzt. Musikalisch begleiten den Abschlusstag der Shantychor, die „Abba-Revier“, die „Rockkantine“ und das „Trio Penelope“ die ihre Zuhörer mit Biergartenmusik am Rathaus in Stimmung bringen wollen. bes
Für viel Musik und Kulinarisches ist auch beim diesjährigen Stadtfest gesorgt. Fotos: bes
Aphoristische Kunst par Excellence
»
Alles fließt“ hatte der griechische Philosoph Heraklit von Ephesos einmal bekannt. Genau diesem aphoristischen Thema widmen sich vom 23. Juli an die Mitglieder des Kunstvereins Barsinghausen in einer Ausstellung im „Raum für Kunst“ an der Egestorfer Straße. Zu sehen sind Installationen, Malerei und Objekte von Angelika Herker, Dorothea MarknerWeiss und Georg Seibert. Die Schau über die scheinbare Ausweglosigkeit ist bis zum 21. Juli geöffnet. bes
34 | Aus der Geschäftswelt
Sylter Spezialitäten locken zum Hoffest
Das Schaumburger Partyvolk kommt beim Hoffest auf seine Kosten. Foto: pr.
A
uf drei Tage voller Kulinarik, Musik und jede Menge Aktionen für Kinder können sich Besucher des diesjährigen Hoffestes im Schmiedegasthaus Gehrke freuen. Von Freitag bis Sonntag, 13. bis 15. Juli, kann in Riepen gespeist, geschwoft und gefeiert werden.
Kulinarische Leckereien stehen am Freitag im Mittelpunkt, wenn Gaumenfreuden aus den drei Restaurants des Schmiedegasthauses ab 18 Uhr aufgetischt werden. Bei Livemusik von Jo Göbel & Friends können sich die Besucher auf so manchen Genuss in stilvoller Atmosphäre freuen. Der Eintritt ist frei.
Seit 1995 richtet Familie Gehrke alljährlich ihr Hoffest aus, erstmals aus Anlass des 100-jährigen Bestehens des Gasthauses. Die Party mit einem Mix aus Gaumenschmaus und Musik sei damals so gut bei den Gästen angekommen, dass die Gastronomen beschlossen, die Veranstaltung zur festen Tradition werden zu lassen, erklärt Andreas Gehrke.
Am Sonnabend ist dann Party angesagt. Ab 19 Uhr kommen Schaumburgs Tanzwütige unter dem Motto „ABBA und mehr“ auf ihre Kosten. DJ Thomas Rosin sorgt für die Rhythmen. Stargast ist die Band „Abbalance“, die anlässlich des 40-jährigen Bestehens der schwedischen Kultuband Abba die größten Hits der vier Musiker auf die Bühne bringt. Außerdem kann zu aktuellen Top-40-Hits getanzt werden. Eine Cocktailbar und leckere Speisen runden das Angebot an diesem Abend ab. Der Eintritt kostet sieben Euro.
Auch 2012 wollen Gehrkes wieder zahlreiche Menschen mit ihrem Programm begeistern.
Am Sonntag wird es von 11 bis 15 Uhr familiär: Für Kinder haben Gehrkes einen Spielpark mit Hüpfburg und Kinderschminken organisiert, der Kinderflohmarkt lädt außerdem zum Stöbern ein. Wer sich mit einem Stand am Flohmarkt beteiligen möchte, kann sich unter Telefon (05725) 94410 anmelden. Zudem haben sich die Gastonomen etwas ganz Besonderes für den letzten Tag ihres Hoffestes ausgedacht. Unter dem Motto „Sylter Strandbudenfest“ servieren Andreas und Ernst-August Gehrke maritime Spezialitäten der Nordseeinsel - vom Fischbrötchen bis zur Auster. Der Shanty Chor Schaumburg und Jo Göbel sorgen musikalisch für Insel-Atmosphäre.
Senioren
| 35
Neue Kursangebote für mehr Lebensqualität im Alter
N
achdem vor wenigen Wochen die ersten Senioren in die neuen Appartements im Wincklerbad eingezogen sind, beginnt nun ein Kursprogramm, bei dem nicht nur Bewohner der von der Bürgerhilfe Bad Nenndorf betriebenen Seniorenresidenz gern gesehene Teilnehmer sind. Einen Teil des Programms bietet die Seniorenbegleitung „gemeinsam stark“ aus Apelern an. Das Team um Katharina Pardun will es allein lebenden älteren Menschen ermöglichen, sich einmal in der Woche mit Gleichgesinnten zu treffen, sich auszutauschen und wieder aktiver am Leben teilzunehmen. Dadurch soll den älteren Menschen wieder ein Stück Lebensqualität zurückgegeben werden. Jeden Dienstag um 15 Uhr treffen sich die Senioren zu einem anderen Thema, können beispielsweise Bingo spielen, eine Geschichte hören oder nach Herzenslust klönen. Anmeldungen werden unter Telefon (05043) 989317 und (0171) 3898489 entgegengenommen.Unter diesen Telefonnummern gibt es auch Infos zum jeweiligen Programm. „Ganzheitliches Gedächtnistraining“ und „Bewegungsförderung für Hochaltrige“ bietet hingegen Antje Meyer im
Im Wincklerbad hat ein neues Kursangebot begonnen. Foto: pr.
Wincklerbad an. Seit Juni treffen sich dort immer montags, 15.30 bis 16.30 Uhr, Senioren zum Gedächtnistraining. Das Angebot richtet sich an demente Menschen. Ziel ist, den Senioren die Möglichkeiten zu geben, ihr Leben besser zu bewältigen. Ohne Leistungsdruck sollen auch Bewegungselemente in das Stundenkonzept eingebunden werden. Mittwochnachmittag, 15.30 bis 17 Uhr, sowie Donnerstagvormittag, 10 bis 11.30 Uhr, heißt es „Wer rastet, der rostet“. Beim Gedächtnistraining für fitte Senioren soll die Merkfähigkeit und Kreativität der Teilnehmer gefördert werden. Bewegungselemente runden das Angebot ab. Anmeldungen nehmen die Bürgerhilfe unter (05723) 798120 sowie die Kursleiterin unter (05723) 748733 entgegen.
Zauberei zum Sommerfest
M
it einem bunten Programm feiert die Lindenpark-Residenz in Bad Nenndorf gemeinsam mit ihren Bewohnern, deren Familien, Freunden und Interessierten den Sommer. Das Sommerfest beginnt am Sonnabend, 14. Juli, um 14.30 Uhr. Das Ende ist für 18 Uhr geplant. Auf dem Programm steht eine Tanzvorführung der Bewohner, die Mitarbeiter der Einrichtung führen eine kleine Show auf. Zudem sorgt Zauberer „Atti Kim“ aus Barsinghausen für Unterhaltung. Musikalisch gestaltet wird das Fest von „Filou“. Für das leibliche Wohl gibt es Kaffee, Kuchen, Eis und Bratwurst vom Grill.
36 | Gesundheit
Der Landgraf steht Pate für den neuen Namen Staatsbad-Chef Hartmut Ammann präsentiert das neue Logo der Landgrafen-Klinik. Unter diesem Namen soll die Rheuma-Klinik vom 1. August an firmieren. Foto: kcg
haben wir uns entschlossen, den Namen zu ändern.“
L
andgrafen-Klinik. Unter diesem Namen firmiert vom 1. August die Rheuma-Klinik des Staatsbades Nenndorf.
Die Einrichtung habe sich in den vergangenen Jahren von einer Klinik, in der vorzugsweise rheumatologische Krankheitsbilder behandelt wurden, hin zu einer hoch spezialisierten Reha-Fachklinik für Orthopädie und Unfallchirurgie entwickelt und am Markt etabliert, sagt Geschäftsführer Hartmut Ammann. Mit der Namensänderung werde dieser Entwicklung Rechnung getragen. „Um die Irreführung zu vermeiden, dass wir vor allem Rheuma-Patienten behandeln,
Der neue Klinikname sei nun nicht mehr medizinisch orientiert. „Wir haben ihn in Anlehnung an die Historie gewählt“, erläutert der Staatsbad-Chef – und in Anlehnung an eine weitere Einrichtung des Staatsbades, die Landgrafen-Therme. So sei es Wilhelm IX., Landgraf von Hessen-Kassel, gewesen, der im Jahr 1787 das Staatsbad gründete und eine lang anhaltende Bad- und Kurtradition ins Leben rief. 1803 habe der Landgraf die Kurfürstenwürde erhalten. In dieser Zeit habe sich Bad Nenndorf zu dem entwickelt, „was ein Kurbad ausmacht“.
Dr. Margit Götzlaff 31559 Haste
Ammann betonte, dass sich das Team der Klinik weiterhin den traditionellen Bad Nenndorfer Heilmitteln Moor, Schwefel und Sole verpflichtet sieht. „Sie sind Bestandteil unseres umfangreichen, ambulanten Therapieangebotes sowie unserer multimodalen Therapiekonzepte.“ Ebenfalls zum 1. August wird der Internetauftritt der Rheuma-Klinik aktualisiert und mit einem neuen Logo versehen. Dieses soll in Typografie und Gestaltung den Logos des Staatsbades treu bleiben. Die neue Adresse der Homepage lautet dann www.landgrafenklinik.de.
Tel. 0 57 23 / 8 16 74 Hauptstr. 34a
Gesundheit
| 37
Blut spenden und Leben retten Wer denkt heute schon an morgen? Unfälle passieren jeden Tag und auch vor Krankheiten ist kein Mensch gefeit. Jeder kann unvorhergesehen auf eine Blutspende angewiesen sein und ist froh, im Ernstfall ausreichend versorgt zu werden.
15
000 Blutspenden werden in Deutschland täglich benötigt. Grund genug für zahlreiche Organisationen wie das Deutsche Rote Kreuz, für Blutspenden zu werben. Auch die Techniker Krankenkasse (TK) in Niedersachsen will Menschen aufmuntern, selbst aktiv zu werden. „Tatsächlich spenden nur etwa drei bis fünf Prozent der Bevölkerung Blut“, erklärt Hans-Gert Heuft, Leiter des Blutspendedienstes der Medizinischen Hochschule Hannover (MHH). Mittelfristig werden aber mehr Blutspenden gebraucht, denn es reiche schon ein zeitliches Defizit über ein oder zwei Wochen aus, um zu einem Mangel bei der Blutversorgung in ganz Deutschland zu kommen, ergänzt Heuft.
Mit einer Blutspende kann Leben gerettet werden. Foto: iStock.com
Dabei ist Blutspenden ist keine große Sache, dauert nicht besonders lange, tut nicht weh, erklärt die TK. Fast jeder gesunde Mensch, der zwischen 18 und 68 Jahren alt ist und mindestens 50 Kilogramm wiegt, kann mitmachen. Nach Auskunft der Krankenkasse dürfen Frauen maximal viermal, Männer höchstens sechsmal im Jahr spenden gehen, damit der Körper eine ausreichende Erholungszeit bekommt. Vor einer Spende ist es wichtig, zu essen und viel zu trinken. Für den Ablauf sollte man daran denken, den Personalausweis dabei zu haben, so der Tipp der TK.
nen sind, geht es weiter zur Blutentnahme. Nach Angaben der TK braucht man vor dem Blutspenden keine Angst zu haben. Ein kleiner Pieks, und nach 20 bis 30 Minuten ist schon alles vorbei. Was bleibt, ist das gute Gefühl, mit der eigenen Spende Leben gerettet zu haben.
Vor der Blutentnahme erfolgt ein kleiner Gesundheitscheck, um die Spendentauglichkeit festzustellen. Wenn keine Auffälligkeiten zu erken-
Nächster Termin in der Samtgemeinde Nenndorf ist am 30. Juli, 16 bis 19.30 Uhr im Landgasthaus Fischer in Riehe.
Für eine Spende können sich Interessierte an den Blutspendedienst des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) wenden. Auch die DRK-Ortsvereine in der Umgebung organisieren regelmäßig Blutspenden und versorgen die Spender mit einem leckeren Imbiss.
38 | Service
Kennen Sie Nenndorf? nanu-Gewinnspiel
V
iele Wege führen durch die Kurstadt. Damit sich Gäste nicht verlaufen, weisen zahlreiche Schilder den Weg zu den Sehenswürdigkeiten Bad Nenndorfs. Das abgebildete Schild steht am Rande des Galenberges am Ende der Süntelbuchenallee. Alle Leser, die nun befürchten, dass die Lösung des aktuellen Bilderrätsels damit verraten ist, können aufatmen. Diesmal ist kein Standort gesucht, die Redaktion hat eine andere Frage: Wie heißt der Gärtner, der die Süntelbuchenallee angelegt hat? Ein kleiner Tipp: Eine Straße im neuen Baugebiet an der Rodenberger Allee ist nach ihm benannt.
Das Schild steht am Ende der Süntelbuchen-Allee. Wer hat die Allee angelegt? Foto: kcg
Wer die Antwort kennt, kann bis zum 10. August eine Postkarte mit der richtigen Lösung an die Schaumburger Nachrichten, Hauptstraße 4, 31542 Bad Nenndorf oder ein Fax an die Nummer (05723) 1358 schicken. Teilnehmer des Gewinnspiels sollten ihre Telefonnummer angeben, damit sie
im Falle eines Gewinnes benachrichtigt werden können. Als Preis gibt es zwei mal zwei Tickets für das „Oldtime Jazz Festival“ vom 27. bis 29. Juli im Kurpark Bad Nenndorf. Die richtige Lösung des JuniRätsels lautet übrigens: Rehren.
Die Gewinner für die Ausgabe März: Über jeweils zwei Karten für die Deister-Freilicht-Bühne freuen sich: Nicole Niemann, Westoverledingen Christian Hielscher, Bad Nenndorf Horst Sieger, Hohnhorst Hugo König, Bad Nenndorf Petra Lorberg, Hohnhorst Herzlichen Glückwunsch! Die Karten werden den Gewinnern per Post zugeschickt.
Musikalische Safari durch Afrika und Sommerfest
A
frikanische Gospelmusik steht beim Open-AirKonzert der südafrikanischen Band „Devhula“ am Sonnabend, 7. Juli, um 19.30 Uhr auf dem Kirchplatz in Hohnhorst im Mittelpunkt. Die Vollblut-Musiker, die eigens aus Südafrika angereist sind um für vierzehn Tage den Kirchenkreis Grafschaft Schaumburg zu besuchen, gehören zum Partnerkirchenkreis Devhula. Der Eintritt zu diesem Konzert ist frei. Bereits um 18 Uhr beginnt unter dem Motto „eat & meet“ eine Zeit der Begegnung mit den afrikanischen Gästen mitsamt einem Abendimbiss für jedermann. Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung in der Martins-Kirche statt. Das Festwochenende wird mit dem Sommerfest am Sonntag, 8. Juli, ab 15 Uhr fortgesetzt, bei dem auch ein „GOfresh-Gottesdienst“ um 16 Uhr auf dem Programm steht.
Service
Bad Nenndorf auf einen Blick
Terminvorschau SEPTEMBER UND OKTOBER
AB NOVEMBER
2.9.
Sonntagsbummel. Verkaufsoffener Sonntag Bad Nenndorf
4.11.
Gesundheitsmesse, Wandelhalle
6.9.
Niedersächsische Musiktage, Kino Bad Nenndorf
11.11.
Peter Orloff und die Schwarzmeerkosaken, Wandelhalle
16.9.
Shanty-Chor-Treffen, Kurpark
10.12.
7.10.
Kulturfest der Jüdischen Gemeinde, Wandelhalle
Aschenputtel – das Musical, Kurtheater
13.-16.12. Weihnachtsmarkt Bad Nenndorf
13./14.10. Bauernmarkt Bad Nenndorf 27.10.
Barrelhouse Jazz Gala, Wandelhalle
28.12.
Winterzauberland, Schlager-Revue, Wandelhalle
Impressum „nanu“ Das Stadtmagazin für Bad Nenndorf und Umgebung, herausgegeben von den Schaumburger Nachrichten | Redaktion: Katharina Grimpe, Haus Kassel, Hauptstraße 4, 315452 Bad Nenndorf, Tel. (05723) 1339, Fax (05723) 1358, E-Mail: sn-badnenndorf@madsack.de | Gestaltung: Schaumburger Nachrichten, Vera Elze | Verantwortlich: Dr. Uwe Graells | Anzeigen: Arne Frank (verantwortlich), Am Markt 12, 31655 Stadthagen
| 39
Da geht’s lang in der Kurstadt Kartenvorverkauf für Veranstaltungen der Kur- und Tourismusgesellschaft und des Kulturforums: Wandelhalle, Di.-So. 14-19 Uhr, Tel.: 05723/748580 und Tourist-Info im Haus Kassel, Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Mai - Okt. Sa. 9-12 Uhr, So. 14-17 Uhr, Tel. 05723/748560 Leseraum: Foyer Wandelhalle, tägl. 9-18 Uhr Spielraum: Im Haus Kassel, täglich 9-18 Uhr, Zugang über den Haupteingang Wandelhalle Trinkbrunnen: im Haus Kassel, Hauptstr. 4, Informationen in der Tourist-Information Rheumaklinik-Gästeführung montags bis freitags, 15 Uhr Kurkonzerte mit dem Kurensemble, Leitung György Kovács in der Wandelhalle oder Musikmuschel im Kurpark Kur-Konzerte: Montags: keine Vormittags: So. 10.30 Uhr Nachmittags: Di. + Do. 15.30 Uhr Sa. 15.30 Uhr Operetten Abends: Mittwoch, einmal monatlich 19 Uhr Dämmerschoppen mit Little Jazz Tanztee: Mittwochs 15.30 Uhr Tourist-Information: Haus Kassel, Hauptstr. 4 Tel.: 05723/748560 Agnes-Miegel-Haus Agnes-Miegel-Platz 3, Gedenkstätte der ostpreußischen Balladendichterin, Ehrenbürgerin Bad Nenndorfs. Öffnungszeiten: Mi. 15-17 Uhr, So. 10-12 Uhr Bücherei im Haus der Begegnung Hauptstr. 36, Tel.: 05723/987-165 Öffnungszeiten: Mo., Mi., Do, Fr. 15-18 Uhr, So. nach dem Kindergottesdienst 11.30-12.30 Uhr Kino im Kurtheater (Kinofreunde Bad Nenndorf): Mo. keine Vorstellung Di. 19.30 Uhr Filmkunsttag Mi.-So. 19.30 Uhr, Sa.-So. 14.30, Fr.So. 17 Uhr. Das Aktuelle Programm finden Sie unter www.kinofreun.de Minigolf im Kurpark April bis Oktober, Tel.: 05723/740159