NANU I Mai 2011

Auf ins Grüne Deistertag am 1. Mai

Heintje lässt grüßen „Böse Schwestern“ wieder da

Kraft durch Natur Wie helfen Chakra-Blütenessenzen?

Mit Pfefferminz bin ich dein Prinz

„Energie ohne Grenzen“: Sportliches Stadtfest vom 27. und 29. Mai mit Westernhagen-Musik und Beatles-Show Das Stadtmagazin der Schaumburger Nachrichten für Bad Nenndorf und Umgebung

Mai 2011

2 | Blitzlicht

„Blutsauger“ sind erfolgreich E

Bürgermeisterin Gudrun Olk begrüßt die wagemutigen Teams vor dem Moorwannenrennen. rwe

s war wieder das absolute Frühjahrsvergnügen. Zwei Tage wagten sich 16 Teams beim Moorwannenrennen auf die Strecke.

Nach dem ersten Trainingstag schickte das Organisationsteam die Piloten dieses Jahr zum Sternesammeln in den Dschungel, ganz zur Freude der Zuschauer, die wieder zu Hunderten den Parcours vor dem Haus Kassel säumten. Am Ende siegten die „Blutsauger“ Kalle Bremer und Marius Lockemann aus der Theatergruppe „The Batz“ im Finale gegen die „roten Blitze“ aus der Sparkasse, Fabian Jung und Patrick Gerhard. In der Wertung der über 40-jährigen Starter gewannen Maren und Stefan Müller. Viel Applaus gab es aber auch für die vier Gäste aus Portugal. Natascha Schrade und Antonio Verissimo sowie Nunu Miguel dos Sandos Rodrigs mit Gasper Fernandes hatten sich auf Einladung von Hotelier Emin „Babas“ Ayyildiz spontan zur Teilnahme entschlossen.

Sahne-Mixx war allererste Sahne E

r war es nicht im Original, dennoch durften sich die Udo-Jürgens-Fans von Nah und Fern ihrem Star ganz nah fühlen. Wie der große Entertainer saß Hubby Scherhag zum Schluss im weißen Bademantel auf der Bühne, und keiner der 150 Gäste wollte nach Hause. Zusammen mit dem zehnköpfigen Tribute-Orchester, ließ der Sänger beim „Sahne-Mixx“ in der Wandelhalle ein fast dreistündiges Bühnenprogramm abrollen, an dessen Ende des Publikum jubelte. War die erste Halbzeit noch mit eleganter Zurückhaltung und gut dosiertem Beifall verstrichen, lebten die Schlagerfreunde im zweiten Teil auf, sangen mit, schwangen mit den Armen und verländerten das Komnzert mit stehenden Ovationen. Selbst die Techniker vermochten nicht mehr mitzuzählen, aber es dürften um die 15 Zugaben gewesen sein. Allgemeiner Tenor: Das war allererste Sahne. ems

Machen Stimmung: Die Sängerinnen Andrea Neideck und Jutta Cappallo mit Udo-Jürgens-Imitator Hubby Scherhag. ems

Inhalt

Inhalt

2 Blitzlicht

• „Blutsauger“ sind erfolgreich • Sahne-Mixx war allererste Sahne • Blumen, Feen und Ausflugslust (Seite 4)

5 Titel

• Ein Wochenende voller Energie

6 Auf der Leinwand

• „Romeo und Julia in Nachbars Garten“ • „Willkommen in „Alemanya“

7 Vorschau

• Musikalische Erlebniswelten • Der unsterbliche Verdi • Das Comeback der „bösen Schwestern“ • Rote Röcke fliegen wieder • Der Deister ruft....

• Liedermacher Siebald in Hohnhorst

12 Das volle Programm Der große Veranstaltungskalender für Bad Nenndorf und Umgebung

16 Rodenberg & Lauenau

• Termine in Rodenberg & Lauenau • Spaß „vom Riff bis zum Schlussakkord“ • Offene Tür im Wasserwerk • Da geht’s lang am Deistertag

20 Wunstorf

• Steinhude feiert den Fischerkreidag

21 Barsinghausen

• Munterer Muttertag • Auf ins Grüne am Deistertag

21 Lindhorst

• Lena soll Lindhorst rocken

23 Gesundheit

• Fasten, aber richtig • Wissenswertes über Chakrablüten-Essenzen

26 Senioren

• Modenschau im „Lindenpark“ • Bürgerbus ab August auf neuer Tour

28 Aus der Geschäftswelt • Experte auch für Resthöfe • „Viva Balkonia“

30 Service

• Gewinnspiel: Kennen Sie Rodenberg?

• Sommernacht der Pferde • Terminvorschau • Da geht’s lang in der Kurstadt

Mit dem E-Bike die Region erkunden Wenn es doch immer so einfach ginge: Mit einem Elektrofahrrad unter dem Hintern ist selbst der Bad Nenndorfer Galenberg kein großes Hindernis mehr. Die Besucher Bad Nenndorfs dürfen sich also freuen: Die Kur- und Tourismusgesellschaft (KurT) hat sich für sie zwei „EBikes“ zugelegt.

Carsten Finke und Silke Busche stellen die neuen Elektro-Räder vor.

Die Kurstadt ist Teil eines flächendeckenden Netzes aus Verleih- und Akkuwechsel-Stationen im Weserbergland und Schaumburg. Insgesamt 100 neue Elektrofahrräder sind in dem Gebiet stationiert. Die Standorte sind in einem Flugblatt zusammengefasst, das in der Tourist-Info erhältlich ist. Diese verleiht ab sofort jedes Rad mit Hilfsmotor für 20 Euro am Tag, der halbe Tag (bis vier Stunden) kostet zwölf Euro.

Die E-Bikes sind geleast von der Firma Movelo, die bundesweit und in Österreich als größter Systemanbieter vor allem in Tourismusregionen erfolgreich agiert. Von Mitte April bis Mitte Oktober läuft der Verleih der Elektroräder der Marke „Flyer Comfort“. Die verfügen über einen tiefen Einstieg, einen leichten Lithium-Ionen Akku und einen Elektro-Motor, der nahezu geräuschlos die Tretbewegung unterstützt. Dabei misst ein Sensor die Kraft und steuert die zusätzliche Schubkraft bis zu einem Tempo von 25 Kilometer pro Stunde.

Der Benutzer kann den Hilfsmotor in drei Stufen auswählen, aber auch komplett abschalten. Die nächsten Stationen sind beim Dicken Heinrich in Lindhorst oder Gerbers Hotel in Stadthagen, aber der Akku reiche 70 bis 80 Kilometer, sagt KurT-Mitarbeiter Carsten Finke. Damit kommen die Nutzer bequem zum Steinhuder Meer und zurück. Selbst der 100 Kilometer lange Deisterkreisel lässt sich bequem per E-Bike absolvieren: In Bad Münder befindet sich eine Ladestation.

Die KurT hat auch das Erlebnispaket „Parks & Gärten“ geschnürt mit E-Bike-Verleih, Kartenmaterial, zwei Übernachtungen, Landgrafentherme und Sauna sowie DreiGang-Menü. Weitere Informationen finden sich unter www.badnenndorf.de und unter www.movelo.de.

|3

4 | Blitzlicht

Blumen, Feen und Ausflugslust

D

er Frühling hat Einzug gehalten in Bad Nenndorf – und mit ihm tausende Besucher, die zu den „Gartenträumen“ zwischen Blumen, Kunsthandwerk und kulinarischen Verlockungen promenierten und ihren Frühlingsgefühlen auf die Sprünge halfen. Höhepunkt war ein Vollbad auf der Kurpromenade. Das traute sich jedoch nur einer: Franz Josef Dransfeld brachte bei seiner ersten Teilnahme mit seinen skandinavischen Bauwerken aus Holz nicht nur ein Stück Lappland nach Bad Nenndorf, sondern tauchte unter Beifall in die heißen Fluten des zwei Meter breiten Badebottichs – bei wenig verlockenden Außentemperaturen. „Es ist so gemütlich da drin“, schwärmte Reinhilde Baumgärtel aus Hannover von der benachbarten Grillhütte. Darin könne man prima auch im tiefsten Winter im großen Kreis feiern, wisse sie von Freunden aus Finnland. Die „Gartenträume“ markieren traditionell den Start in die Freiluftsaison der Kurstadt.

Nach ruhigem Start am Sonnabend, kam am Sonntag mit der Sonne der Besucheransturm. „Immer toll hier in Bad Nenndorf“, freute sich Töpferin Christine Schnitgerhaus, über viele „Wiederholungstäter“ unter den Kunden. Tipps, die Ausflugslust zu stillen, fanden

Die Wanne ist voll: Franz Josef Dransfeld zieht in seinem Badebottich auf der Kurpromenade alle Blicke auf sich. tes. sich in der Wandelhalle- von den Herrenhäuser Gärten, der Deister Freilichtbühne Barsinghausen bis zur Kreuzfahrt auf der „Flotten Weser“. Als lokaler Anbieter zog Henning Jürgens ein positives Fazit: „Optimalst“, seien seine Kurzreisen beim Publikum angekommen. tes

Titel

Ein Wochenende voller Energie V olle Power heißt es vom 27. bis 29. Mai. Unter dem Titel „Energie ohne Grenzen“ starten die Stadt und e.on Westfalen Weser zum verkaufsoffenen Sonntag am 29. Mai eine Mitmachaktion für die örtlichen Vereine. „Außer viel Spaß und Unterhaltung für Zuschauer und Teilnehmer winken 2000 Euro Preisgeld“, kündigen die Veranstalter an.

Los geht es aber schon am Freitag auf der Bühne, die vor dem Haus Kassel stehen wird. Nach der Eröffnung durch Bürgermeisterin Gudrun Olk um 20 Uhr holt die „mit18band“ die Musik von Marius Müller-Westernhagen in den Kurort.

Seit mehr als 30 Jahren ist Westerhagen im Geschäft, seit 20 Jahren gibt es die Coverband, die schon weit mehr als 1000 Konzerte gespielt hat.„Sexy“, „Freiheit“, „Johnny Walker“ oder „Mit Pfefferminz bin ich dein Prinz“, alle WesternhagenKlassiker sind an dem Abend zu hören.

Der Sonnabend gehört am Nachmittag den Sportlern. Zum 13. Mal richtet die Skigemeinschaft Nordschaumburg

|5

den Kurparklauf aus. Start und Ziel sind dieses Mal am Schlösschen. Zwischen 13.30 und 16.30 gehen die Aktiven auf die verschiedenen Strecken. Nach den Laden ein zum Vereinsduell am Sonntag: Bürgermeisterin Siegerehrungen gehört am Gudrun Olk, e.on-Kommunalbetreuer Wolfgang Welcher, Abend die Bühne den „Sil- KurT-Chefin Silke Busche und Ordnungsamtsleiter ver Beatles“. Das Quartett Kurt Junior. bab feiert 50 Jahre MusikgeRichtig spannend wird es um 17 Uhr, schichte der weltberühmten Band aus Liverpool. Die Doubles und Musicaldar- wenn es in die zweite Runde geht. Dann steller wirken unfassbar authentisch wie treffen die Sieger auf Bad Nenndorfs ihre Vorbilder John, Paul, George und Bürgermeisterin Gudrun Olk mit einem gemischten Team aus Rat und VerwalRingo. tung. Auch dabei sind 1000 Euro als Am Sonntag startet dann um 13 Uhr Siegprämie ausgeschrieben. das Vereinsduell auf der e.on-Bühne.

Freude herrscht auch bei Silke Busche, Immer zwei Teams, bestehend aus fünf Mitgliedern, treten gegeneinander an. Chefin der Kur- und TourismusgesellBei den Disziplinen geht es rund um die schaft, über den attraktiven ProgrammBereiche Sport, Wissen, Geschicklichkeit punkt. Die Siegprämien seien als Anreiz und Schnelligkeit. Die Gewinner erhal- gedacht, dienten aber auch als Dankeschön für die ehrenamtliche Arbeit, die ten 1000 Euro für die Vereinskasse. in den Vereinen geleistet wird.

6 | Auf der Leinwand

Romeo und Julia in Nachbars Garten I m Mai holen sich die Kinofreunde gleich ein paar Dutzend Gartenzwerge ins Kurtheater. Der Grund dafür ist die Animationskomödie „Gnomeo und Julia“, sehr frei erzählt nach Shakespeares Romeo und Julia. In diesem Fall liegen sich zwei benachbarte Gartenzwergeclans in den Haaren, oder besser Mützen. Höhepunkt der Streitereien sind halsbrecherische Rasenmäherrennen. Bei denen spielt der rotbezipfelte Tybalt falsch und fährt den blaubezipfelten Gnomeo fast zu Scherben, rast am Ende aber selber gegen eine Mauer und zerspringt in 1000 Teile . . .

Aus diesem Unglück entwickelt sich eine Fehde und ein Zwergenaufstand, bei dem Gnomeo in Nachbars komplett verwaisten Garten auch noch der wunderschönen Julia begegnet.

Damit ist auf der Leinwand alles angerichtet für ein Liebesdrama, das aber garantiert ganz spaßig und familienfreundlich daher kommt. .

Traumpaar mit Schwierigkeiten: Gnomeo und Julia.

Willkommen M in „Alemanya“

it einer deutschen Komödie können sich die Bad Nenndorfer Kinofreunde im Mai vergnügen. Im Kurtheater läuft „Alemanya - Willkommen in Deutschland“, die sich auf amüsante Weise mit der Geschichte der türkischen Gastarbeiter und der Frage ihrer Identität befasst, dabei selbstverständlich alle gängigen Klischees bedient..

Im Mittelpunkt steht der sechsjährige Cenk Yilmaz. Der Sohn einer Deutschen und eines Türken wird in der Schule schlagartig bewusst, dass er irgendwie „anders“ ist, als er bei einem Fußballspiel weder in die deutsche noch in die türkische Mannschaft gewählt wird. Zum ersten Mal stellt sich die Frage: Wer oder was ist er eigentlich?

Eine tükische Familie in Deutschland: Die Komödie „Alemanya spielt mit den gängigen Klischees

Von seiner 22-jährigen Cousine Canan, ihre Schwangerschaft und ihren britischen Freund David ver-

heimlicht, lernt er die Geschichte seiner Familie kennen. Und nachdem Opa Hüseyin und dessen frau Fatma nach 40 Jahren endlich deutsche Pässe beantragt haben, will der Großvater mit der gesamten Familie in die alte Heimat fahren. In der Türkei angekommen, ist für Cenk alles neu und aufregend, die Familie hat jede Menge aufzuarbeiten und die Coursine endlich ihre Schwangerschft zu beichten.

Der Opa stirbt friedlich in der alten Heimat und im Kreise der Seinen.

Zurück in Deutschland muss der in seinem neu erwachten Selbstverständnis gestärkte Junge seinen Großvater als ehemals Millionster Gastarbeiter vertreten. Bei einem großen Festakt tritt er vor der Bundeskanzlerin und dem großen Publikum selbstbewusst vor das Mikrophon . . .

Vorschau

|7

Musikalische Erlebniswelten

E

in Erlebnis-Konzert mit Stücken von Schumann, Bach und Cervantes, mit improvisierter Musik, mit Klangschalen aus Nepal und Kompositionen aus Cuba können Besucher am Freitag, 27. Mai, um 19.30 Uhr im „Curanum“ erleben.

Nach acht Jahren macht Susana Daiber (Klavier und Klangschalen) mit ihrem neuen Programm „Aufbruch und Vollendung“ wieder in Bad Nenndorf Station.

Susanne Daiber gastiert nach acht Jahren wieder in Bad Nenndorf.

Neben Werken von J.-S. Bach, R. Schumann und I. Cervantes spielt sie eigene Improvisationen, die auf ihren Reisen entstanden sind, und lässt Konzert-Klangschalen aus der Hima-

65

8 it 1

Se

laja-Region erklingen. Sie möchte selten gespielte Kleinodien der Klavierliteratur zu Gehör zu bringen und diesen heutige musikalische Erlebniswelten zur Seite zu stellen. Andererseits wird sie aus dem Leben der Komponisten erzählen. Da die klassische Musik es zunehmend schwerer hat, verstanden zu werden, möchte Daiber dazu beitragen, mit den Stücken auch die Schicksale ihrer Schöpfer lebendig werden zu lassen und so Musik als Phänomen durch Zeit und Raum erfahrbar zu machen. Im Anschluss ist ein kleiner „Apéro“ geplant. Der Eintritt kostet zehn Euro, ermäßig acht.

Wer einmal einmal da da war, war, kommt kommt Wer immer wieder! wieder! immer

im Schweinestall Tolle Live - Bands, gemütliche Atmosphäre, frische Getränke & rustikale Speisen. Schon da gewesen?

auch zur Miete für die Party Bodenständige Speisen oder mal etwas anderes · Komplettplanung für Ihre Feste - in Saal, Kaminzimmer, Kegelbahn oder in der Rockmeile (www.rockmeile.de) · bestellt lecker brunchen · Mehr-Gänge-Menüs und schöne Buffets für den besonderen Anlass · Hausgemachte Torten · Partyservice

Hotel und Restaurant Seegers

Hauptstr. 10 · Haste · Tel.: 05723-8887 · www.hotel-seegers.de

8 | Vorschau

Bahe & Partner GbR Steuerberatungsgesellschaft

§

Helmut Bahe

§

Berthold Bolsewig

– Steuerberater –

Kramerstr. 8 · 31542 Bad Nenndorf Telefon: 0 57 23 - 94 03-0 · Telefax: 0 57 23 - 94 03-24 stb.bahe-partner@datevnet.de · www.bahe-partner.de

Oh, du schöne Spargelzeit!

Riepen Hofladen „Wurstmolle“ mittwochs, freitags, samstags Beckedorf (Hauptstr. 28) sonntags von 9.30-11.00 Uhr Sachsenhagen (Sandinas kleine Ladenwelt) freitags von 17.00-18.00 Uhr Lindhorst (Hotel Langhorst) freitags von 18.30-19.00 Uhr Haste (vor der Schlachterei Brüggemann) samstags von 8.00-12.00 Uhr Escher (bei Familie Schwerdt auf Bestellung Tel. 05752/506) Rehren, Auetal (Schlachterei Meier) samstags von 8.30-11.30 Uhr Harkopf’s Hofladen (Stadthagen-Habichhorst) Hohnhorst (Der kleine Hofladen) Kreuzriehe (Futterkrippe) Holzhausen, Dorfstraße 46 · 31592 Stolzenau Telefon 05761/1632 · Fax 7622

Spargelhof-Meyer@t-online.de www.Spargelhof-Meyer.de

Der unsterbliche Verdi

M

it einem Künstlerporträt über Giuseppe Verdi am Sonnabend, 14. Mai, um 16 Uhr im „Curanum“ schließt Kulturforums-Vorsitzender KarlHeinz Werner die Reihe der Vorträge in der ausklingenden Spielzeit. Denn 2011 wird mit einer Vielzahl von Veranstaltungen des 110.Todestages des großen italienischen Komponisten gedacht. Als Verdi am 27.

Januar 1901 im Grand Hotel Milan in Mailand mit 87 Jahren starb, wurde die vor dem Hotel verlaufende Via Manzoni mit Stroh ausgelegt, die Hufe der Pferde wurden mit Stoff eingebunden, um Verdis Totenruhe nicht zu stören. Er hatte sich zwar ein „einfaches Begräbnis ohne Lieder und Klänge“ gewünscht, aber halb Mailand säumte die Straßen, als die sterblichen Überreste des Komponisten zur letzten Ruhe getragen wurden. Nicht nur Opernenthusiasten, sondern alle Italiener und Verdi-Verehrer nahmen Abschied von dem Schöpfer genialer Musikdramen, die bis in unsere Gegenwart hinein unsterblich geblieben sind. Werner stellt ausgewählte Lebensstationen des Komponisten vor. Karten an der Tageskasse für fünf Euro, ermäßigt vier.

E

s gibt einen Wiedersehen mit den „bösen Schwestern“ aus Hannover. Ausgerechnet am Muttertag kommen die beiden Kabarettisten in die Wandelhalle, um mit ihrem Programm „Heintje, Herzen, Hummelflug“ mal wieder ganz grotesk eben jenen Muttertag auf die Schippe zu nehmen.

• Vollstationäre Pflege • Kurzzeitpflege Großzügige Einzelzimmer

Im Mittelpunkt dieser grotesken Geschichte stehen die dreifache Übermutter Magda Anderson und ihre beste und einzige Freundin Anita Palmerova, Exil-Ungarin und Vorkriegschansonette. Diese hat für vieles

Vorschau

|9

Rote Röcke fliegen wieder

A

m Sonntag, 22. Mai, geht es wieder rund und zünftig zu in der Wandelhalle. Der Schaumburger Heimatnachmittag mit dem Blasorchester Bad Nenndorf und der Trachtengruppe „Nenndorfer Rotröcke“ hat seinen festen Platz im Veranstaltungskalender mit der perfekten Kombination von traditioneller Musik und den farbenfrohen Schaumburger Trachten.

Zum Konzert des Blasorchesters tanzen die „Nenndorfer Rotröcke“ in der Lindhorster Festtracht bekannte Schaumburger Volkstänze. „Windmühlenflügel“, „Kegler“ und „Widde Wee“ sind nur einige der bekannten Formationen, bei denen die Bänder aus Samt und Seide zu den schwungvollen Drehungen flattern und die roten Röcke fliegen. Zwischen der Einlagen spielt das Blasorchester beliebte und bekannte Märsche, Walzer und Polkamelodien. Im Bistro der Wandelhalle lässt sich die Zeit vor dem Konzert und in der Pause bei Kaffee und Kuchen und mit kalten Erfrischungsgetränken genießen. Der Heimatnachmittag beginnt um 15.30 Uhr. Die Eintrittskarten kosten sechs Euro, vier mit Gästeticket. Sie gibt es im Vorverkauf in der Wandelhalle und in der Tourist-Info.

Die Nenndorfer Rotröcke treten beim Schaumburger Heimatnachmittag auf. ede

Das Comeback der „bösen Schwestern“ Verständnis, nur nicht für Magdas Manie, aus jedem Sonntag einen Muttertag machen zu müssen und auf ihren Sohne Heiner, genannt Heintje, zu warten.

Lieder, Lachen, Späße machen! Unter diesem Motto bringen die zwei urkomischen Weiber am Ende die ganze Gemeinde zum Mitmachen. Wie alle Programme der Schwestern: grotesk, aber zu Herzen gehend! „Heintje, Herzen, Hummelflug – wie Anita und Magda den Orden an den Nagel hängen und mit Gitarre, Tamburin und Eierlikör Muttertag feiern!“, Kabarett mit den „bösen Schwestern“ am Sonntag, 8. Mai, um 15.30 Uhr im Kurtheater. Karten im Vorverkauf für zwölf Euro, zehn mit Gästeticket – an der Abendkasse sind es jeweils zwei Euro mehr.

sozietät

TIDOW & BLÖTZ steuerberater

Hauptstraße 26 Tel. (05723) 74 85 99-0 info@tidow-bloetz.de

31559 Haste Fax (05723) 74 85 99-19 www.tidow-bloetz.de

10 | Vorschau

Der Deister ruft....

Programm in Bad Nenndorf

Mit der Pferdekutsche geht es am Deistertag kostenlos vom Bad Nenndorfer Bahnhof zur Kurpromenade und zurück.

D

er „Arbeitskreis Deister“ mit Vertretern aus Bad Münder, Bad Nenndorf, Barsinghausen, Rodenberg, Springe und Wennigsen startet am 1. Mai wieder gemeinschaftlich in die Saison. Alle Orte stellen für diesen Tag ein abwechslungsreiches Programm auf. Unter dem Motto „Aktiv im Deister“ gibt es schwerpunktmäßig zahlreiche Wander- Rad- und Reitouren, aber auch Maibaumfeste, Konzerte, Besichtigungen, Ausstellungen, Vorträge und verkaufsoffene Geschäfte.

Thomas Slappa, Sprecher des Arbeitskreises: “Der Deister ist ein faszinierend vielfältiges Ausflugsziel. Mit attraktiven Programm-bausteinen sollen die Gäste am 1.

Mai begeistert und zu wiederholten Besuchen animiert werden.“ Von allen sechs Gemeinden starten viele familien- und senioren-freundliche geführte Wander-Touren in den Deister. Einkehr-möglichkeiten gibt es in Hofcafés und zahlreichen Waldgaststätten. Beteiligt sind Vereine, Organisationen und Einrichtungen. Sie wollen die Deisterregion lebendig gestalten. Alle Informationen zu den mehr als 50 Veranstaltungen finden sich auch unter www.deister.de.

9.30 Uhr Nordic-Walking mit der Skigemeinschaft-Nordschaumburg durch den Deister Treffpunkt: Cecilienhöhe, Dauer ca. 1 Stunde, NordicWalking Stöcke können am Startpunkt ausgeliehen werden.

10 bis Nistkästenbau mit dem NABU Nenndorf 16.30 Uhr Treffpunkt: Erlengrund (Nähe Fußgängerampel B 65) 10.30 + Mit dem Förster durch den Deisterwald 14.30 Uhr Forst- und jagdkundliche Führung mit dem Oberförster i. R. Ewald Homburg. Treffpunkt: Cecilienhöhe, Dauer 2,5 Stunden, Kosten: 2,50 € für Erwachsene 11.15 + Führung durch den Kurpark, Treffpunkt: Haus Kassel, 15.15 Uhr Dauer ca. 1,5 Stunden, Kosten 2,50 € für Erwachsene 13.00 Uhr Geführte Wanderung durch den Deister, mit dem Kneipp-Verein, Treffpunkt: Haus Kassel, Dauer ca. 4 Stunden 14.00 Uhr Geführte Familienwanderung, mit dem Kneipp-Verein, Treffpunkt: Haus Kassel, Dauer ca. 4 Stunden 14.30 Uhr Radtour – Deisterkreisel & Sigwardsweg. Eine geführte Radtour mit Karl Nelz, Treffpunkt: Haus Kassel, Dauer ca. 3,5 Stunden, Länge: ca. 20 km, Kosten: 2,50 € für Erwachsene, Fahrräder können gegen eine Gebühr von 5,- € in der Tourist-Information ausgeliehen werden.

Weitere Aktionen sind eine Kurpark-Rallye (Teilnehmerkarten in der Tourist-Information) und ein kostenloser Shuttleservice mit der Pferdekutsche – Bahnhof Bad Nenndorf – Kurparkpromenade (Haus Kassel) und zurück von 12.30 Uhr bis 16.30 Uhr.

Vorschau

| 11

Liedermacher Siebald in Hohnhorst Er zählt zu den bekanntesten christlichen Liedermachern in Deutschland: Manfred Siebald ist seit 40 Jahren mit der Gitarre landauf, landab unterwegs.

Nun kommt er am Sonntag, 22. Mai, um 10 Uhr nach Hohnhorst in die Martinsgemeinde.

Der bekannte Gast ist im Hauptberuf Literaturwissenschaftler an der Mainzer Universität. Viele der Lieder auf seinen bislang 21 CDs haben inzwischen einen festen Platz in Liederbüchern verschiedener Konfessionen und werden in Gemeinden und Jugendgruppen viel gesungen. Darunter sind Stücke wie „Ins Wasser fällt ein Stein“ und Ohrwürmer wie „Gut, dass wir einander haben“ oder „Geh unter der Gnade“.

Siebald will anregen zum Nachdenken oder Mitsingen, oft geben seine Werke auch Anlass zum Schmunzeln. Er versteht es, mit viel Wortwitz und feinem Humor Alltagssituationen überraschend neu zu deuten. Häufig wird er daher als „christlicher Reinhard Mey“ bezeichnet. Die Besucher dürfen sich auf einen wunderbaren Vormittag mit vielen frohmachenden und ermutigenden Liedern eines außergewöhnlichen Künstlers freuen, schreibt die Gemeinde. Der Eintritt ist frei.

12 | Das volle Programm

Veranstaltungen im Mai SONNTAG, 1. MAI

DIENSTAG, 3. MAI

AUSSTELLUNG

FREIZEIT

10.00 - 12.30 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus, Agnes-MiegelPlatz 3

14.30 - 18.00 Offenes Bridge-Turnier „Curanum-Residenz” 15.30 Ungarischer Nachmittag Wandelhalle 19.00 AsF-Treffen Parkhotel Deutsches Haus 19.30 Filmkunsttag: „Brothers“ Kurtheater

FREIZEIT 10.00 Mai-Brunch Bodega 13.00 Deistertag ca. 10km in den westlichen Deister.

Mit Klaus Kampers, Haus Kassel 14.00 Kurzwanderung mit Ehepaar Weiß, Haus Kassel MESSEN & MÄRKTE 9.00 - 16.00 Großflohmarkt Möbel Heinrich, Parkplatz MUSIK 15.30 Maikonzert mit dem Kur-Ensemble, Wandelhalle MONTAG, 2. MAI FREIZEIT 15.00 - 17.00 Lesen und lauschen DRK-Seniorenbegegnungsstätte 15.00 - 16.00 Beratung Seniorenbeirat mit dem Fachdienst-Altenpflege, Landkreis-Außenstelle, Horster Straße 35 16.30 Osteoporose-Selbsthilfegruppe mit Rainer Apholz, „Curanum-Residenz” 17.30 Sportabzeichen-Vergabe, Sportplatz Waltringhausen VORTRAG & DISKUSSION 16.15 Verschleiß im Bewegungsapparat Hr. Dr. med Grandgeorg, Klinik Niedersachsen

MITTWOCH, 4. MAI AUSSTELLUNG

18.00 Bridge-Monatsturnier „Curanum-Residenz” 19.00 Damenwahl Tanzlokal Salsa FREITAG, 6. MAI FREIZEIT 13.00 Kurzwanderung mit Marianne Wolf ca. 10 km, Haus Kassel SONNABEND, 7. MAI

15.00 - 17.00 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus, Agnes-MiegelPlatz 3

MUSIK

FREIZEIT

NIGHTLIFE

10.00 Boule Kurpark 13.30 Radtour ca.35 km mit Wolf Günther. Treffpunkt am Kreisel, Innenstadt, Bad Nenndorf 14.00 Radtour ca. 20 km mit Achim Bode. Treffpunkt am Kreisel, Innenstadt, Bad Nenndorf 15.00 - 17.00 Spiele DRK-Seniorenbegegnungsstätte 15.30 Tanztee Wandelhalle

19.00 Weekend Party mit DJ Günther, Tanzlokal Salsa

DONNERSTAG, 5. MAI FREIZEIT 15.30 Kaffehausmusik Wandelhalle 16.00 Karten und andere Spiele mit Elfriede Büsing, Parkhotel Deutsches Haus

15.30 Operetten-Melodien Wandelhalle

VORTRAG & DISKUSSION 15.00 Diabetes und Depression Vortrag von Dr. Christoph Axmann, Babas-Bouledrom, Hauptstraße 37 FREIZEIT 10.00 Treffen der Nabu-Kindergruppe Parkstraße/Kurpark 11.00 - 17.00 Flohmarkt und Pflanzentauschbörse Bürgerhaus Haste BÜHNE 19.30 „Jedermann. Das Spiel vom Sterben des reichen Mannes“ Benefiztheater für Erdbeben- und Tsunami-Opfer in Japan mit dem Ohndortheater, Godehardi-Kirche

Das volle Programm

SONNTAG, 8. MAI AUSSTELLUNG 10.00 - 12.30 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus, Agnes-MiegelPlatz 3 BÜHNE 15.30 Die Bösen Schwestern Heintje, HERZEN, Hummelflug Kurtheater, Bad Nenndorf FREIZEIT 9.45 Boule-Triplettenturnier Sportplatz Waltringhausen 10.00 - 11.30 „Sonne und Regen“ Kindergottesdienst, Haus der Begegnung 10.00 Muttertags-Brunch Bodega 10.30 Frühschoppen Wandelhalle MONTAG, 9. MAI VORTRAG & DISKUSSION 16.15 Was geschieht mit mir?

Der Weg durch die Krankheit.

Hr. Pastor Warnecke, Klinik Niedersachsen

19.30 Filmkunsttag: „Drei“ Kurtheater MUSIK 15.30 Mit Melodien durch die Welt Wandelhalle MITTWOCH, 11. MAI AUSSTELLUNG 15.00 - 17.00 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus, Agnes-MiegelPlatz 3 FREIZEIT 9.00 DRK-Seniorenfrühstück Hotel Hannover 10.00 Boule Kurpark 13.30 Radtour ca. 35 km mit Adolf Brakemeier.

Treffpunkt am Kreisel, Innenstadt, Bad Nenndorf 15.00-17.00 „Gedächtnistraining“ DRK-Seniorenbegegnungsstätte 15.30 Tanztee Wandelhalle MUSIK 19.00 Gestatten – Alte Platten Wandelhalle, Bistro

FREIZEIT

VORTRAG & DISKUSSION

10.00 - 18.00 Fünf Jahre „ümmesüß“ Sonderverkauf im Umsonstladen 15.00 - 17.00 „Entspannung mit Mandala“ DRK-Seniorenbegegnungsstätte 17.30 Sportabzeichen-Abnahme Sportplatz Waltringhausen

15.00 „Im Schatten der Nacht“ Lesung des Bad Nenndorfers Manfred Herrmann, Museumscafé „Zum Pferdestall“, Lindhorst

DIENSTAG, 10. MAI

10.00-18.00 Fünf Jahre „ümmesüß“ Sonderverkauf im Umsonstladen 15.30 Ein Nachmittag in Wien Wandelhalle 16.00 Karten und andere Spiele mit Elfriede Büsing, Parkhotel Deutsches Haus 18.00 Babas-Raki-Super-Meleè Babas-Bouledrom, Hauptstraße 37 19.00 Damenwahl Tanzlokal Salsa

FREIZEIT 14.30 - 18.00 Offenes Bridge-Turnier „Curanum-Residenz” 15.00 - 18.00 Fahrrad-Kodieraktion der Polizei, Haste Feuerwehrhaus 16.00 - 17.00 Info-Treffen Rheuma-Liga, Rheumaklinik

Ihr Partner in Schaumburg!

Lindhorst Bahnhofstr. 47 Tel. 0 57 25 - 70 85 39

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 14 - 18 Uhr Jeden 1. und 3. Samstag im Monat.

www.berufskleidungshaus.de

| 13

DONNERSTAG, 12. MAI FREIZEIT

„Salsa“-Chefin Barbara Sobczyjk und Ehemann Raimund (links) stoßen an mit Gästen und Mitarbeitern.

Wenn es Nacht wird in Bad Nenndorf Kleine Feierstunde im „Tanzcafé Salsa“.

Gemeinsam mit ihren Mitarbeitern und Gästen hat Betreiberin Barbara Sobczyk im April auf das einjährige Bestehen des Nachtlokals unter ihrer Regie angestoßen. „Ich bin zufrieden, wie es läuft“, sagte sie. Auch im Mai öffnet die Tanzbar wieder zu den gewohnten Zeiten: Dienstags ist „Damenwahl“ mit DJ Günther, donnerstags „Damenwahl“ mit DJ Mario, am „besonderen Freitag“ steht wieder DJ Günther am Plettentelelr wie auch zur „Weekendparty“ am Sonnabend. Einlass ist immer ab 19 Uhr. Mehr Informationen zum Programm unter www.tanzcafe-salsa.de.

14 | Das volle Programm

FREITAG, 13. MAI FREIZEIT 14.00 Kurzwanderung mit Ehepaar Weiß, Haus Kassel SONNABEND, 14. MAI MUSIK 15.30 Italienische Opernmelodien Wandelhalle NIGHTLIFE 19.00 Weekend Party mit DJ Günther, Tanzlokal Salsa FREIZEIT 10.00-17.00 „Spargelparty“ „Möbel Heinrich“ 15.00 Treffen Selbsthilfegruppe Restless Legs Curanum

Sportplatz Waltringhausen 18.00 Sportabzeichen-Abnahme, Sportplatz Bad Nenndorf VORTRAG & DISKUSSION 16.15 Herzinfakt, kein vermeidbares Schicksal Fr. Dr. med. Heineking, Klinik Niedersachsen DIENSTAG, 17. MAI FREIZEIT 14.30 - 18.00 Offenes Bridge-Turnier „Curanum-Residenz” 19.30 Filmkunsttag: „Fasten auf Italienisch“ Kurtheater MUSIK

SONNTAG, 15. MAI

15.30 Musical-Nachmittag Wandelhalle

MUSIK

MITTWOCH, 18. MAI

15.30 „Frühlings-Konzert“ Chorgem. Waltringhausen-Haste, Wandelhalle

AUSSTELLUNG

AUSSTELLUNG 10.00 - 12.30 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus, Agnes-MiegelPlatz 3 FREIZEIT 10.00 Radtour ca. 65 km mit Jürgen Küster.Treffpunkt am Kreisel, Innenstadt, Bad Nenndorf VORTRAG & DISKUSSION 18.00 Chakrablüten für die ganze Familie Referent: Fr. Carola Lage-Roy, Haus Kassel MONTAG, 16. MAI FREIZEIT 15.00 - 17.00 Bingo DRK-Seniorenbegegnungsstätte 17.30 Sportabzeichen-Abnahme

15.00 - 17.00 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus, Agnes-MiegelPlatz 3 FREIZEIT 10.00 Boule Kurpark 13.30 Radtour ca. 35 km mit Otto Schweitzer. Treffpunkt am Kreisel, Innenstadt, Bad Nenndorf 14.00 Radtour ca. 20km mit Achim Bode. Treffpunkt am Kreisel, Innenstadt, Bad Nenndorf 15.00 - 17.00 Heiteres Beruferaten DRK-Seniorenbegegnungsstätte 15.30 Tanztee Wandelhalle MUSIK 19.00 Dämmerschoppen mit Little-Jazz, Wandelhalle

DONNERSTAG, 19. MAI FREIZEIT 15.00 Modenschau Lindenpark-Residenz 16.00 Karten und andere Spiele mit Elfriede Büsing, Parkhotel Deutsches Haus 19.00 Damenwahl Tanzlokal Salsa MUSIK 15.30 Nachmittagskonzert Wandelhalle SONNABEND, 21. MAI MUSIK 15.30 Operetten-Melodien Wandelhalle NIGHTLIFE 19.00 Weekend Party mit DJ Günther, Tanzlokal Salsa SONNTAG, 22. MAI MUSIK 15.30 Schaumburger Nachmittag mit dem Blasorchester Bad Nenndorf und der Trachtengruppe „Nenndorfer Rotröcke“ Wandelhalle AUSSTELLUNG 10.00 - 12.30 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus, Agnes-MiegelPlatz 3 FREIZEIT 10.00 Spieltag Boule-Liga Schaumburg Kurpark 10.30 Frühschoppen Wandelhalle MONTAG, 23. MAI FREIZEIT 15.00 - 17.00 Spiele DRK-Seniorenbegegnungsstätte 17.30 Sportabzeichen-Abnahme Sportplatz Waltringhausen

Das volle Programm

18.00 Sportabzeichen-Abnahme, Sportplatz Bad Nenndorf VORTRAG & DISKUSSION 16.15 Kopfschmerz Hr. Dr. med. Wentzky, Klinik Niedersachsen DIENSTAG, 24. MAI FREIZEIT 9.30 - 11.00 Frühstück DRK-Seniorenbegegnungsstätte, Anmeldung bis 20.5., T 05723/913127 14.30 - 18.00 Offenes Bridge-Turnier „Curanum-Residenz” 19.30 Filmkunsttag: „Howl - das Geheul“ Kurtheater MUSIK

VORTRAG & DISKUSSION

SONNTAG, 29. MAI

15.30 Apotheose Erzählung über Zarin Katharina die Große, Agnes-Miegel-Haus, AgnesMiegel-Platz 3

AUSSTELLUNG

DONNERSTAG, 26. MAI

10.00 - 12.30 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus, Agnes-MiegelPlatz 3

FREIZEIT

FREIZEIT

15.00-18.00 Fahrrad-Kodieraktion der Polizei Wandelhalle 15.30 Kaffehausmusik Wandelhalle 16.00 Karten und andere Spiele mit Elfriede Büsing, Parkhotel Deutsches Haus 19.00 Damenwahl Tanzlokal Salsa

10.00 Spieltag Boule-Liga NPV, Kurpark 10.00 Treckertreff und Oldtimerausstellung Nenndorfer Treckerclub, Hof Christian Reese, Ohndorf „Breitenhast“ 12.00 Energie ohne Grenzen Vereinduell und Rahmenprogramm.

Ab 17 Uhr Stadtduell, Wandelhalle MONTAG, 30. MAI

15.30 Edelsteine der Musik Wandelhalle

FREITAG, 27. MAI

FREIZEIT

FREIZEIT

MITTWOCH, 25. MAI

14.00 Kurzwanderung mit Ehepaar Klein, Haus Kassel

AUSSTELLUNG

MUSIK

15.00 - 17.00 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus, Agnes-MiegelPlatz 3

19.30 Erlebniskonzert rund um Schumann, Bach und Vervantes mit Susana Daiber & Martin Horny, „Curanum-Residenz”, Pavillon 20.00 Energie ohne Grenzen Mit 18-Westernhagen Cover, Wandelhalle

15.00 - 17.00 Riechen, schmecken, fühlen DRK-Seniorenbegegnungsstätte 17.30 Sportabzeichen-Abnahme Sportplatz Waltringhausen 18.00 Sportabzeichen-Abnahme Sportplatz Bad Nenndorf

FREIZEIT 9.00 DRK-Seniorenfrühstück Hotel Hannover 10.00 Boule Kurpark 13.30 Radtour ca. 35km mit Jürgen Küster. Treffpunkt am Kreisel, Innenstadt, Bad Nenndorf 15.00 - 17.00 Kaffeeklatsch mit Erdbeerkuchen DRK-Seniorenbegegnungsstätte

SONNABEND, 28. MAI FREIZEIT 14.00 Energie ohne Grenzen mit Kurparklauf und Rahmenprogramm. Ab 20 Uhr Silver Beatles, Wandelhalle NIGHTLIFE 19.00 Weekend Party mit DJ Günther, Tanzlokal Salsa

REDAKTIONS- UND ANZEIGENSCHLUSS FÜR DIE JUNI-AUSGABE DES „NANU“ IST FREITAG, DER 13. MAI.

Fenster • Innentüren Haustüren • Verglasungen Rollläden • Möbelbau

Am Rundteil 8 • 31867 Lauenau ☎ 0 50 43 / 24 12 E-Mail: Tischlerei-Bruns@t-online.de

VORTRAG & DISKUSSION 16.15 Bandscheibenoperation, wie kann ich sie vermeiden?

Hr. Dr. med. Irmscher, Klinik Niedersachsen DIENSTAG, 31. MAI FREIZEIT 14.30 - 18.00 Offenes Bridge-Turnier „Curanum-Residenz” 15.30 Berliner Luft Wandelhalle 19.30 Filmkunsttag: „Maos letzter Tänzer“ Kurtheater

| 15

16 | Rodenberg & Lauenau

Spaß „vom Riff bis zum Schlussakkord“ Rocken das Kesselhaus am 21. Mai: „Herman – a tribute to the wild romance“.

D

as Kontrastprogramm im Lauenauer „Kesselhaus“ geht weiter.

Wieder wird das Künstleratelier zur Bühne. Nach Kinderliedermacher und amerikanischem Filmstar, nach süddeutscher Band und kanadischer Sängerin gastiert jetzt eine Schaumburger Formation.

Rockig wird es im „Kesselhaus“ am Sonnabend, 21. Mai, um 20 Uhr mit der Band „Herman – a tribute to the wild romance“.

Der Name geht auf Herman Brood zurück, der schon zu Lebzeiten Kultstatus besaß. Der Niederländer gilt als Prototyp des abgerissenen Rockers. Zumindest zelebrierte er dieses Image, auch wenn sein viel zu kurzes Leben tatsächlich durch Ärger mit dem Musikbiz und Drogenexzessen gekennzeichnet war.

Seine Fans sind überzeugt: Kaum jemand spielte und lebte den Rock’n’Roll so authentisch wie er. So spektakulär sein Leben auch war, so auffallend endete es: Im Juli 2001 nahm Herman Brood sich das Leben.

Die sieben Musiker, die im Schaumburger Land mit seinem Namen auftreten versprechen Druck, Power und jede Menge Spaß „vom ersten Riff bis zum Schlussakkord“. In ihrer Mitte spielt in Gedanken immer noch ein achter Mann mit: der erst vor Monaten verstorbene Gitarrist Rüdiger Kirchhoff.

Karten zum Preis von 10 Euro (ermäßigt: 7 Euro) gibt es wie immer im Vorverkauf im Lauenauer Bioladen „Immergrün“ sowie an der Abendkasse.

Termine in Rodenberg & Lauenau 2./3.4. Lauenau: Hochzeitstage 01.05. Samtgemeinde Rodenberg: 5. Deistertag 01.05. Hülsede: Maiwecken mit dem Musikverein 01.05. Apelern: SPD-Infostand auf dem Marktplatz 01.05. Messenkamp: Maifest 02.05. Rodenberg und Lauenau: Beginn der Boule-Meisterschaften 03.05. Rodenberg: DRK-Seniorenfrühstück 04.05. Rodenberg: Museumstreff beim Heimatbund, 19 Uhr 05.05. Lauenau: Beginn Bürgerkönigschießen und Löwen-Cup 06.05. Schmarrie: Feuerwehrwettkämpfe

07.05. Schmarrie: Orientierungsmarsch der Kreis-Kinderfeuerwehren 07.05. Lauenau: 40 Jahre CDUOrtsverband 07.05. Rodenberg: Präsentation der Arbeit des DRK 08.05. Rodenberg: Erstkommunion in der katholischen Kirchengemeinde 12.05. Rodenberg: Versammlung von Schlossverein und Heimatbund, 19 Uhr 14./15.5. Schmarrie: 80 Jahre Feuerwehr 14.05. Rodenberg: Kinderchoraufführung in der SELKGemeinde 15.05. Rodenberg, Lauenau und

Apelern: Konfirmation 22.05. Apelern und Hülsede: Konfirmation 22.05. Pohle: Königsproklamation in der Schützenvereinigung 25.05. Rodenberg: „Bürgertreff “ der Wählergemeinschaft 26.05. Altenhagen II: Dorfgeschichte(n), 19 Uhr 27.05. Rodenberg: Matjesessen des SoVD 27.05. Pohle: Vereinsgrillen am Dorfgemeinschaftshaus 29.05. Lauenau: Konfirmation 29.05. Messenkamp: Wandertag des MTV 31.05. Rodenberg: DRK-Seniorenfrühstück

Rodenberg & Lauenau

Offene Tür im Wasserwerk

Das Wasserwerk Billerbach öffnet seine Türen am 29. Mai.

D

er Wasserverband Nordschaumburg öffnet am Sonntag, 29. Mai, von 11 bis 18 Uhr seine Türen im Wasserwerk Billerbach und bietet den Besuchern die Möglichkeit, sich im Rahmen von Führungen sich auf unterhaltende Weise einmal mit der Frischwasserversorgung zu befassen. Mitarbeiter des Wasserverbandes, ein Hydrogeologe aus Stade sowie ein Mitarbeiter der Landwirtschaftskammer Hannover informieren über Trinkwasser, Hydrogeologie und Grundwasserschutz. Rundherum ist vielseitiges Programm geplant. So sind die „Rollende Waldschule“ der Schaumburger Jägerschaft oder die Waldimkerei Reinsdorf zu Gast, das Jazz-Ensemble Apelern spielt von 14 bis 16 Uhr).

Auch für Speisen und Getränke ist gesorgt.

| 17

18 | Rodenberg & Lauenau

Da geht’s lang am Deistertag

Z

um vierten Mal richten die Anrainerkommunen am 1. Mai den Deistertag aus. Beteiligt ist auch die Samtgemeinde Rodenberg mit allerlei Aktionen rund um Rodenberg und Lauenau. Zudem dreht ein Shuttelbus seine Runden.

Mehr Informationen finden sich im Internet unter www.hannover.de/deister. So sieht das Rodenberger Programm aus:

Die Motorsäge im Einsatz. Am Parkplatz Kriegers Rast sind wieder Vorfßhrungen geplant. cab

SchnupperschieĂ&#x;en im SchĂźtzenhaus 10.00 Uhr Wer einmal ausprobieren mĂśchte, ob er mit Pfeil und Bogen (oder auch anderen SchieĂ&#x;sportgeräten) umgehen kann, ist herzlich zu einem SchnupperschieĂ&#x;en eingeladen. Das Jagdhornbläsercorps Schaumburg sorgt zwischen 11:30 Uhr und 13:00 Uhr fĂźr musikalische Unterhaltung. FĂźr das leibliche Wohl ist auch gesorgt. Veranstaltungsort: SchĂźtzenhaus Blumenhagen – Shuttle-Haltestelle Feggendorfer Stolln 9.30 – 17.00 Uhr Erfahren Sie auf der Grundstrecke (ca. 45 Min.) oder auf dem Rundweg durch den Kohlenabbau (ca. 60 Min.) Wissenswertes Ăźber die Geschichte und Faszination des „schwarzen Goldes“. (Festes Schuhwerk und warme Kleidung nicht vergessen!) Veranstaltungsort: Feggendorfer Stolln – Shuttle-Haltestelle Kulinarisches, Kräuter- und ab 11.30 Uhr WaldfĂźhrungen fĂźr die ganze Familie Sie freuen sich auf eine herzhafte Bärlauchbratwurst? Versuchen Sie mal einen Wild kräutersalat mit Hähnchenbrust oder entspannen Sie bei einem leckeren StĂźck Landkuchen und einer heiĂ&#x;en Tasse Kaffee. Dr. Zieband und BezirksfĂśrster A. Ludewig fĂźhren Wildkräuter- und WaldfĂźhrungen durch.

FOI Axel Hartge von der Landwirtschaftskammer Niedersachsen ist mit einem Lehrzug vor Ort und wird Fragen bezßglich Motorsägen und anderen Forstgeräten beantworten. Veranstaltungsort: Kriegers Rast, Deister Parkplatz – Shuttle-Haltestelle Vorfßhrung technischer 11.30 Uhr Geräte fßr die Holzverarbeitung Umfangreiche Informationen ßber techn. Geräte fßr die Holzverarbeitung erhalten Sie hier. Motorsägen, Seilwinden, Kreissägen und Hilfsmittel werden von der Fa. Forst und Holz und Sven Pasucha erklärt und z.T. auch eingesetzt.

Veranstaltungsort: Kriegers Rast, Deister Parkplatz – Shuttle-Haltestelle WindmĂźhle Rodenberg 11.00 Uhr Interessantes Ăźber die Geschichte, den Brand und den Wiederaufbau der WindmĂźhle Rodenberg. Veranstaltungsort: WindmĂźhle, Parkplatz Burgwall – Shuttle-Haltestelle Burgwallanlage erleben 11.00 Uhr Das Freilichtmuseum Rodenberg besteht aus dem ehemaligen Schlossbereich mit erhaltenem Wall, Graben und „Ständehaus“. Die Befestigungsanlagen sind in Deutsch- land einmalig. Das Ständehaus ist das letzte Gebäude, das von der ehem. Wasserburg nach dem groĂ&#x;en Stadtbrand im Jahre 1859 erhalten geblieben ist. Im Museum befinden sich Ausstellungen zur Stadt- u. Umgebungsgeschichte, zur Landwirtschaft und zur „Österten Tracht“, welche 2010 zur Tracht des Jahres erklärt wurde. Veranstaltungsort: Burgwall, Parkplatz Burgwall – Shuttle-Haltestelle

€ ‚ � ƒ ‚ ‚ „ ‚… † �� ‡ ‚ � ‚ … � �‚ ˆ �… ‚‚ ‰ � ‚ Š � ‹‚… € � � ‚ Œ ‰  �‚ Ž ‚ ‚� ‘ � ’ ‚‚ €‚ � ‚‚

   �  � � � ­�  � �

Rodenberg & Lauenau

| 19

Die Ăœbersichtskarte zum Deistertag mit den Veranstaltungsorten und der Route des Shuttlebusses.

20 | Wunstorf

Steinhude feiert den Fischerkreidag

Stadthagen Bückeburg Hannover Minden

SCHULEN DR. BLINDOW 50 Jahre Erfahrung

eils Beginn jew t hjahr + Herbs

Frü Anerkannte Aus- und Weiterbildung

• Kosmetik • Kfm. Assistenten • Physiotherapie • Ergotherapie • Altenpflege • Pflegeassistenz • Rettungsassistenz • Heilerziehungspflege g a • Masseur- und med. Bademeister t o f In 1 .201 • Hotel-/Tourismusmanagement* 14.05 3 h • Fachoberschule 10 – 1 • Berufsoberschule • Betriebswirtschaft • Hotelbetriebswirtschaft • Technik* (Elektro, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Medizin, Mechatronik)

*Bachelor möglich

Zentrale: 31655 Stadthagen, Hüttenstr. 15 Tel. 0 57 21/97 41-0

www.blindow-schulen.de

Der Brassenschlag – für die, die Steinhuder werden wollen, eine Ehrensache.

D

ie Torfkahnregatta bildet einen der Höhepunkte des Steinhuder Fischerkreidages, der in diesem Jahr vom 3. bis zum 5. Juni am Steinhuder Meer gefeiert wird.

Für die Steinhuder bedeutet der Fischerkreidag aber viel mehr als ein Straßenfest und eine Regatta mit Traditionsbooten. So sei es nach den Worten der Pressesprecherin der Steinhuder Meer-Tourismus GmbH, Nina Vanessa Bergmann, in den vergangenen Jahren gut gelungen, sowohl durch Gespräche beim Fischermahl, als auch durch die Wahl des „Freyfischers“, Politiker und andere Fachleute in die Pflicht zu nehmen, „sie mit der Auszeichnung „Freyfischer“ zu loben und weiter anzubinden an das Geschehen an unserem Meer anzubinden“.

Unter anderem wurden der damalige Niedersächsische Landwirtschaftsminister Karl-Heinz Funke und der damalige Niedersächsische Finanzminister Heiner Aller zum Freyfischer gewählt, auch Landräte und Bürgermeister übten das Ehrenamt bereits aus. Seit elf Jahren wird der Freyfischer für zwei Jahre gewählt. Zur Zeit am-

tiert der Niedersächsische Umweltminister, Hans-Heinrich Sander als 17. Freyfischer.

Mit Einbindung der Politiker und Entscheider an die Problematik hier am Steinhuder Meer, ist auch ein besseres Verständnis für die Belange an Norddeutschlands größtem Flachsee entstanden. Entschlammung und Wasserstandanhebung waren und sind immer seine Themen, wie auch der Schutz der Natur. „Erst streiten, dann gemeinsam feiern“ ist das Motto des Fischerkreidags.

Besonders die Gäste sind herzlich willkommen an diesem traditionellen, bunten und fröhlichen Fest teilzuhaben. Ein weiterer Höhepunkt auf dem Fischerkreidag ist die Ehrung von zwei verdienten Steinhuder Bürgern, die lange ehrenamtlich in Steinhude tätig sind. Sie dürfen hier nicht geboren sein und werden zu echten „Steinhuder Brassen“ geschlagen. In diesem Jahr sind Kathrin Götze-Bühmann und Nicole Schmidt ausgewählt. Als weiterer Höhepunkt gilt der Auftritt der Band „Steam“ am Samstag, den 4. Juni ab 20.00 Uhr. Weitere Informationen zum Fischerkreidag: www.fischerkreidag.com

Barsinghausen

Munterer Muttertag

Bekannt für ihren Dixieland-Sound: die Sugar Town Steam Band

A

uf einen munteren Muttertag können sich alle Jazzfans freuen: Am Sonntag, 8. Mai, steigt ab 9.30 Uhr im Zechensaal unter dem Motto „Barsinghausen frühstückt“ ein Jazz -Frühschoppen mit der Sugar Town Steam Band. Durch Rundfunk- und Fernsehauftritte ist sie weit über die Grenzen bekannt und berühmt für ihren fröhlichen Dixieland-Sound. Anschließend ist Zeit für einen Spaziergang durch die Stadt beim verkaufsoffenen Sonntag und Autoshow.

In dem Eintrittspreis von 15 Euro ist ein reichhaltiges Schlemmerfrühstücksbuffet (inkl.Kaffee und O-Saft enthalten). Einlass ist ab 9 Uhr. Eintrittskarten sind im Tourismusbüro am Deisterplatz und bei Martin Blume im Zechensaal zu erhalten. Am Muttertag beginnt auch der Kartenvorverkauf für das „Blues&Jazzfestival“ am 1. Oktober und der „50+ Silvesterparty“.

| 21

Auf ins Grüne am Deistertag Der Natur auf der Spur Geologisch-Botanische Wanderung 11.00 Uhr Hegering Barsinghausen mit Infomobil der Jägerschaft und Jagdhornbläser 13.00 Uhr Die Basche-Blues-Band ab 14.00 Uhr Fünf Musiker aus drei verschiedenen Ländern, alle seit über 20 Jahren im Musikgeschäft, heizen mit Stücken von Eric Clapton, B.B.King und den unvergesslichen Blues Brothers ein und bringen Schwung in den 1. Mai am Nordmannsturm. Dazu gibt es Deftiges und Süßes aus der Turm-Küche!

Vogelexkursion 7.15 – 9.15 Uhr „Morgenstund hat Gold im Schnabel“ – unter diesem Motto veranstaltet der NABU eine morgendliche Vogelexkursion.

Treffpunkt: Bahnhof/Touristbüro Wanderung: 10.15 Uhr Sagen und Geschichten im Deister Auf der 8 – 10 km langen Wanderstrecke hören Sie Geschichten und Interessantes zum Thema Trinkwasser aus dem Deister.

Getränke und Verpflegung sollte mitgenommen werden. Am Ende besteht die Möglichkeit zur Einkehr im Naturfreundehaus.

Treffpunkt: Bahnhof Barsinghausen Kräuterwanderung 10.30 Uhr Der Kneipp-Verein lädt ein – auch für Kinder geeignet. Treffpunkt: Bahnhof Barsinghausen Wanderung Wohnzimmer im Freien: 10.30 – 12.30 Uhr Die geführte Wanderung geht vom Tourist Office zur Deister Freilichtbühne. Von hier geht es zum Zechenpark. Über den Aufstieg „Himmelstreppe“ erreichen wir die Haldenkuppel mit dem „Wohnzimmer im Freien“. Vor dem Abstieg zum Besucherbergwerk haben wir noch einen herrlichen Blick ins Calenberger Land. Treffpunkt: Bahnhof Barsinghausen Tourist Office Wanderung: Ab in den Deister 14.30 – 16.00 Uhr Auf den Spuren der Sommerfrischler, Bergleute und Steinhauer Die Rundtour beginnt am Rathaus. Vorbei am Ziegenteich in Richtung Waldrand und weiter zur Sportstätte des Nds.Fußballverbandes erreichen wir den Forellenteich. Hier weisen Spuren auf eine ehemalige Betriebsstätte des Steinkohlebergbaus hin. Der Weg zurück führt zu den Spuren der Steinhauer: Kloster und Klosterkirche. Treffpunkt: Rathaus Barsinghausen, Bergamtstraße 5

Rotrehre 11a · 31542 Bad Nenndorf Rotrehre 11a · 31542 Bad Nenndorf

Tel. 0 57 23 - 35 26 · Fax 35 60 Tel. 0 57 23 - 35 26 · Fax 35 60

www.autohaus-pinkau.de · e-mail: info@autohaus-pinkau.de www.autohaus-pinkau.de · e-mail: info@autohaus-pinkau.de

Volkswagen Neuwagen Agentur

Ein Partner der AGN Automobilgruppe Niedersachsen Mitte AG

22 | Lindhorst

Lena soll Lindhorst rocken Party am 14. Mai: Großbildleinwand zeigt den Auftritt der Titelverteidigerin

L

indhorst feiert wie in 2010 den Auftritt Lena Meyer-Landruths beim Eurovision-Songcontest. Am Sonnabend, 14.

Mai, steigt am Eispavillon die zweite Lena-Party mit reichlich Rahmenprogramm.

Wilhelm-Suhr-Straße 30 31558 Hagenburg Tel.: 0 50 33 - 66 72 Fax: 0 50 33 - 97 10 88 Wir fliegen auf Papier daten@druck-kiel.de GmbH

Los geht es bereits um 14 Uhr, wenn Lena in Düsseldorf also noch nicht mal am Schminktisch sitzen dürfte. Zunächst sind KaraokeWettbewerb und Kinderfest angesagt. Die Besten beim Playback-Singen erhalten Sachpreise: Erster Preis ist eine „Playstation 2“. Siegerehrung ist um 19 Uhr. Anschließend startet der Umbau für die Eurovisions-Party.

Ab 20 Uhr soll die Sicht auf die Großbildleinwand für die Übertragung des Songcontests frei sein. Ein Tippspiel gibt es auch: Wer die Punkt-

www.druck-kiel.de

zahl, die Lena in Düsseldorf erhält, am präzisesten voraussagt, gewinnt. Die Preise stehen noch nicht fest, pro Tipp ist ein Euro zu zahlen.

Zu Essen gibt es Gegrilltes, Pommes frites und selbstverständlich Eis. Kühle Getränke sind ebenso zu haben wie Kaffeespezialitäten. Außerdem baut der Eispavillon seine Cocktailbar auf.

Die Organisatoren hoffen, wieder Hunderte Besucher anzulocken. In 2010 bejubelten 600 Fans Lenas Sieg in Oslo. Aus dem Erlös der Lena-Party will die SPD im September eine Ehrenamtsfeier finanzieren. gus

Gesundheit

Fasten, aber richtig

E

s ist schwer, sich von seinen Gewohnheiten zu verabschieden.

Gerade schlechte Essgewohnheiten wie wenig Gemüse und Obst, viel Kaffee und Süßes, Fertigprodukte und schnelles Essen halten uns durch die Routine des Alltags gefangen.

ten Müllers, ärztlich geprüfte Fastenleiterin der Deutschen Fastenakademie, einen Fastenkurs im „Gästehaus Edelweis“ an nach der Methode von Dr. Buchinger mit Tee, Gemüsebrühe und Säften. Es kann auch berufsbegleitend sehr gut durchgeführt werde.

Eine Fastenwoche bietet die Möglichkeit, die Geschmacksnerven wieder zu sensibilisieren und sich von seinen Gewohnheiten zu verabschieden. Die innere Einkehr beim Fasten bietet zudem eine weitere Möglichkeit, Alltagsroutinen zu überdecken und „über Bord“ zu werfen. Eine angenehme Gewichtsreduktion ist der positive Nebeneffekt.

Der Kurs beinhaltet acht abendliche Gruppentreffen vom 26. Mai bis 2.

Juni. Information und Anmeldung am 19. Mai um 19 Uhr im „Gästehaus Edeldweis“ in der Kramerstraße 9 in Bad Nenndorf. Die Teilnahme kostet 140 Euro (120 für Mitglieder eines KneippVereins).

Ende Mai bietet der Kneipp-Verein Bad Nenndorf unter der Leitung Kirs-

Dr. Margit Götzlaff 31559 Haste

Weitere Informationen beim Kneipp-Verein unter (0 57 23) 7 68 13 oder bei Kirsten Müller unter (0 50 31) 5 16 68 34.

Tel. 0 57 23 / 8 16 74 Hauptstr. 34a

Fasten ist gesund und gut für die schlanke Linie.

| 23

24 | Gesundheit

Die Waldlilie ist eine der 36 Blüten, aus denen die Essenzen gewonnen werden.

Wissenswertes über Chakrablüten-Essenzen Blütenessenzen sind wässrige Auszüge aus frischen Blüten. Sie sprechen aufgrund ihrer Feinstofflichkeit vor allem die innere Befindlichkeit des Menschen an, geben positive Impulse für mehr Ausgeglichenheit. Durch die Einnahme der passenden Essenz können die Selbstheilungskräfte geweckt und destruktive Verhaltensmuster überwunden werden. Dazu zählen auch die „Chakrablüten Essenzen“ der Homöopathin Carola Lage-Roy, die auf Einladung der Bad Nenndorfer Heilpraktikerin Ute Martin am 15. Mai um 18 Uhr einen Vortrag im „Haus Kassel“ hält.

Gesundheit

D

ie Bachblüten haben ihre Praxis von Anfang an geprägt.

Bald gelangte die Heilpraktikerin Carola Lage-Roy aber zu der Überzeugung, es müssten für die Probleme des heutigen Menschen neue Blütenessenzen entdeckt werden. Östlich von Forchheim in Bayern, an einem früheren Kraftplatz der Kelten, fand sie die ersten vier für ihre Blütenessenzen geeigneten Pflanzen. Sie erforschte die Wirkung der Blütenauszüge einige Jahre lang.

Ein Aufenthalt in Neu Mexiko und Kalifornien ermöglichte es später, weitere Blütenessenzen zu entdecken.

Die Essenzen werden, wie die Bachblüten auch, nur an energiereich erscheinenden Tagen nach der sogenannten Sonnenmethode hergestellt. Dabei liegen die Blüten in einer Kristallschale mit Wasser, werden von der Sonne beschienen und dann in die Anwendungsfläschchen abgefüllt.

Auf den Namen „Chakrablüten“ kam Carola Lage-Roy, nachdem ihr Mann Ravi Roy, indischer Homöopath, herausgefunden hat, dass die Essenzen auf die Energiezentren des Körpers wirken. Die Einnahme der Blütenauszüge führe daher „unmittelbar zu einer Bewusstseinserweiterung“, schließlich gelten die Chakren auch als „Tore des Bewusstseins“. Der Mensch erkenne durch die Anwendung leichter seine krankhaften Muster und Verhaltensweisen und könne sie schneller umwandeln. Auch wer wenig Zugang und Vertrauen in die eigenen Selbstheilungskräfte habe, nehme das wahr. „An-

wender haben den Eindruck, als ob ein Schalter umgelegt würde“, berichtet die Forscherin. Die Wirkung setze in den meisten Fällen augenblicklich ein. „Wenn bei akuten Zuständen nach fünf bis zehn Minuten keine Wirkung verspürt wird, ist es nicht die passende Essenz.“ Inzwischen sind es 36 Chakrablüten-Essenzen, die von verschiedenen Orten, Ländern und Kontinenten stammen, „da die ganze Welt miteinander vernetzt ist“, so Lage-Roy. Alle ihre Essenzen werden jahrelang geprüft und die erspürten Wirkungen verglichen, bevor die Fläschchen in den Handel gelangen. Im Buch „Die Welt der Chakrablüten Essenzen“ hat die Heilpraktikerin vor zwei Jahren die Einsatzbereiche dieser feinstofflichen Helfer beschrieben.

Als erste Blüte entdeckte Carola Lage-Roy bei der Wanderung auf den Berg „Walberla“ die Moorsteinbrech-Blüte. „Wir nannten sie Goldiger Stern, weil sie das Herz wieder goldig macht.“ Diese „Herzchakra Essenz“ sei die zentrale Essenz, denn „solange das Herz nicht geheilt ist, kann keine wirkliche Heilung stattfinden“, stellt die heilkundige Frau fest.

Der Vortrag „Chakrablüten für die ganze Familie“ mit Carola Lage -Roy beginnt am Sonntag, 15. Mai um 18 Uhr im Raum „Hofrat Schröter“ im Haus Kassel. Karten gibt es für sechs Euro in der Tourist-Information, an der Abendkasse kosten sie acht Euro.

| 25

26 | Senioren

Modenschau im „Lindenpark“

Die „Lindenpark“-Bewohner plauschen miteinander beim Frühlingsfest. Im Mai dürfen sie sich auf eine Modenschau freuen.

A

uf einen außergewöhnlichen Nachmittag können sich die Bewohner, aber auch Besucher der Lindenpark-Residenz freuen. Außer den täglichen Veranstaltungen bereitet das Haus im Mai zwei besondere Termine vor. Nach dem traditionellen Tanz in den Mai mit Musik und Maibowle folgt am Donnerstag, 19. Mai, um 15 Uhr eine spezielle Modenschau.

Bei einer Tasse Kaffee präsentieren Bewohnerinnen und Bewohner in entspannter Atmosphäre die neuesten Modelle. Angehörige und Gäste können die Dar-

bietung genießen und die vorgestellte Mode selbstverständlich auch anprobieren.

Die Mitarbeiterhalten zu den Tagesangeboten und wöchentlichen Ausflügen jeden Monat eine Extra-Veranstaltung bereit. Für Oktober ist ein 5-tägiger Urlaub an der Ostsee geplant, an dem Bewohner aller Pflegestufen teilnehmen können. Pflege- und Betreuungsmitarbeiter werden die Reisegruppe bereits das fünfte Mal in den Kurzurlaub begleiten. Die Anmeldung dafür läuft schon.

Senioren

Bürgerbus ab August auf neuer Tour

D

er Bad Nenndorfer Bürgerbus begibt sich nach den Sommerferien auf eine neue Route. Auf Antrag des stellvertretenden Vorsitzenden Herbert Kruppa wird ab dem 18. August das Rathaus der neue Startund Zielpunkt sein – und damit auch fest eingebunden in die Tour.

Der Trägerverein und auch die Schaumburger Verkehrsgesellschaft haben der Änderung zugestimmt. Bisher fährt der Transporter mit den acht Sitzen immer in Riepen los und dreht von dort aus seine einstündige Runde.

An deren Dauer und den Stopps soll sich sonst kaum etwas ändern. Wochentags steuern die Ehrenamtlichen ab August dreimal vormittags und dreimal nachmittags die insgesamt 24 Haltepunkte an. Vom Bürgerbüro im Rathaus geht es über Thermalbad und Horsten nach Ohndorf und zurück über Riepen und Horsten wieder zum Thermalbad – und von dort dann über die Bückethaler Landwehr nach Waltringhausen und zurück über das Thermalbad zur Endhaltestelle vor dem Rathaus.

Durch die Umstellung hätten beispielsweise Fahrgäste aus Waltringhausen die Möglichkeit, mit einem Kurzstreckenticket für 1,40 Euro in die Innenstadt bis zur Landgrafentherme zu fahren. Kruppa geht davon aus, „dass die Änderungen positiv von den Bürgern angenommen werden und noch mehr Fahrgäste den Bürgerbus nutzen“.

Ab dem 18. August für den Bürgerbus neuer Start- und Zielpunkt für jede Tour: das Rathaus in Bad Nenndorf.

Bis dahin gilt der alte Fahrplan. rwe

| 27

28 | Aus der Geschäftswelt

Experte auch für Resthöfe Immobilienmakler Stefan Runge verweist auf ein großes Angebot den als Architekt tätigen Vater kam der gelernte Betriebswirt zur Maklertätigkeit. Vorher analysierte er Betriebssituationen für eine große Krankenkasse; sein Studium beendete er mit einer Diplomarbeit über Unternehmensbewertungen. Und weil ihn das Baufach so besonders interessierte, entschied er sich vor jetzt fast 15 Jahren für die Selbstständigkeit und den ständigen Umgang mit Immobilien: „Diesen Entschluss habe ich noch nie bereut.“

Experte für Traumhäuser: Makler Stefan Runge mit Ehefrau Bettina. nah

E

in Haus zu kaufen oder zu verkaufen, will gut überlegt sein. Fachmännische Hilfe bietet Immobilienmakler Stefan Runge. Als Kenner und Experte für die Interessenlagen von Verkäufern und Käufern bietet er Häuser aller Art und Gewerbeobjekte aus dem Schaumburger Land und der Region Hannover an. Zu seiner besonderen Spezialität gehört ein Angebot an Resthöfen und Bauernhäusern.

Ein altes Bauernhaus am Ortsrand von Pohle hat der Liebhaber von Fachwerkgebäuden auch für sich selbst und sein Büro erschlossen. Über

Der Erfolg gibt ihm Recht: Natürlich verrät er nichts über die Zahl der ständig wechselnden, von ihm betreuten Objekte. Aber er verweist auf eine lange Referenzliste mit Namen von Käufern und Verkäufern, viele aus der näheren Umgebung, für die er ein wichtiges Prinzip kennt: „Vertrauen gegen Vertrauen“. Deshalb bietet er seinen Auftraggebern eine Maklertätigkeit absolut ohne den üblichen Alleinvertretungsvertrag an: „Ich bin nie enttäuscht worden“, freut er sich über unbürokratische Vereinbarungen gewissermaßen per Handschlag.

Wenn ein Objekt aber seinen Eigentümer wechseln soll, steht Stefan Runge als Makler zu seiner Verantwortung: Der Verkäufer, der übrigens völlig kostenfrei seinen Auftrag erteilt, darf auf seine kompetente Beratung vertrauen. Runge begleitet den Verkauf selbstverständlich bis zum Vertragsabschluss bei einem Notar. Auch der Käufer hat Anspruch auf eine faire Behandlung: Mängel oder Nachteile des auserwählten Traumhauses dürfen nicht verschwiegen werden. Der Preis muss dem Objekt angemessen sein. nah

„Viva

Blumen-Benz in Lauena

D

er Lenz macht nach langen, trüben Wintertagen wieder Lust auf Freiluft, Farbe und Flora.

Wer einen Balkon oder Garten hat, genießt den Luxus, sich die Blumenvielfalt für die Frühlingsgefühle nach Hause holen zu können. Gärtnermeister Werner Benz, Seniorchef der gleichnamigen Lauenauer Gärtnerei, hat für alle Bedingungen die richtigen Pflanzen und die entsprechende Beratung. „Viva Balkonia“ lautet das Motto für die Saison.

Ein ganzes Blütenmeer wartet in den Gewächshäusern der Gärtnerei darauf, die Schalen, Kästen und Beete der Hobbygärtner zu schmücken. Wer glaubt, keinen grünen Daumen zu haben, hat vielleicht nur noch nicht den Fachmann gefragt, denn selbst für schattige Plätzchen und Gießmuffel hat „Blumen Benz“ Am Amtsgraben eine Lösung. Kästen und Schalen sind inzwischen mit eingebautem Wasserreservoir zu haben. Das garantiert sogar bei ein paar Tagen Abwesenheit, dass die Blumen nicht die Köpfe hängen lassen.

Für Anregungen bepflanzen die Fachkräfte von „Blumen Benz“ verschiedene Gefäße als Anschauungsobjekt. Wer sich auf dem Gelände umsieht, gerät garantiert ins Schwärmen. Ein Service: Kunden können ihre Kästen abgeben, nach Wunsch bepflanzen und direkt auf die Terrasse

Aus der Geschäftswelt

Balkonia“

u weckt die Lust auf den Frühling

liefern lassen. Die Arbeit wird nicht berechnet und beim nächsten lauschigen Abend mit Gästen macht die Blütenpracht einen äußerst fachmännischen Eindruck.

Auch über Pflege, Versorgung und die richtige Erde informiert der Fachbetrieb ausführlich und auf Qualität legt Benz wert. Denn das „Freiluftwohnzimmer“ soll den Kunden im Frühling, Sommer und im Herbst noch Spaß machen. bab

Ein Blütentraum für Gartenfreunde. Gärtnermeister Werner Benz bietet farbenfrohe Abwechslung für das Frühjahr. bab

| 29

30 | Service

KENNEN SIE RODENBERG? nanu-Gewinnspiel

K

Wo in der Samtgemeinde Rodenberg befindet sich die Kugel mit dem Stuhl? bab

ennen Sie Nenndorf? Das NanuRätsel im April mit einem Baumstumpf an der Kurpromenade hat wieder viele richtige Einsendungen nach sich gezogen. Die Fällaktion war der Vorbote für den Umbau, der im Mai beginnen soll. Etliche Postkarten oder Faxe mit der passenden Anwort gingen in der Redaktion ein. Die Gewinner wurden ausgelost. Für den Mai 2011 hat die Redaktion sich einmal wieder in der benachbarten Samtgemeinde Rodenberg umgesehen: Wo thront der abgebildete Stuhl? Wenn Sie die Lösung kennen, dann schicken Sie bitte bis zum 13. Mai eine Postkarte mit der Lösung an die Schaumburger Nachrichten, Hauptstraße 4, 31542 Bad Nenndorf.

Ein Fax an (0 57 23) 13 58 tut es auch.

Für die fünf Gewinner aus den richtigen Einsendungen spendiert die Kurund Tourismusgesellschaft jeweils zwei Karten für die Sommernacht der Pferde am 18. Juni im Kurpark. Viel Glück.

Die Gewinner für die Ausgabe April: Über je zwei Karten für die „Bösen Schwestern“ am 8. Mai können sich freuen: Gesa Schütte, Bad Nenndorf Ulla Griep, Auhagen Doris Voges, Barsinghausen Melanie Kadisch, Wedemark Monika Kirchner, Suthfeld Herzlichen Glückwunsch!

Die Karten liegen in der Wandelhalle bereit.

Sommernacht der Pferde

Z

um zweiten Mal dürfen sich die Pferdefreunde in Schaumburg auf eine besondere Open-air-Gala freuen. Am Sonnabend, 18. Juni, um 19.30 Uhr beginnt im Bad Nenndorfer Kurpark die „Sommernacht der Pferde“. Für die Revue zeichnet wieder das Team um Frauke Gerhardt verantwortlich, die 2009 mit großem Erfolg auf der Liegewiese auch die „Sinfonie der Pferde“ inszenierte. Karten gibt es im Vorverkauf in der Wandelhalle für 20 Euro, an der Abendkasse kosten sie 25 Euro.

Impressum „nanu“ Das Stadtmagazin für Bad Nenndorf und Umgebung, herausgegeben von den Schaumburger Nachrichten | Redaktion: Roland Weiterer, Haus Kassel, Hauptstraße 4, 315452 Bad Nenndorf, Tel. (05723) 1339, Fax (05723) 1358, E-Mail: sn-badnenndorf@madsack.de | Gestaltung: Schaumburger Nachrichten, Vera Elze | Verantwortlich: Dr. Uwe Graells | Anzeigen: Arne Frank (verantwortlich), Am Markt 12, 31655 Stadthagen | Druck: Druckerei Kiel, Hagenburg; Dewezet, Hameln

Service

Bad Nenndorf auf einen Blick

| 31

Da geht’s lang in der Kurstadt Kartenvorverkauf für Veranstaltungen der Kur- und Tourismusgesellschaft und des Kulturforums: Wandelhalle, Di.-So. 14-19 Uhr, Tel.: 05723/748580 und Tourist-Info im Haus Kassel, Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Mai - Okt. Sa. 9-12 Uhr, So. 14-17 Uhr, Tel. 05723/748560 Leseraum: Foyer Wandelhalle, tägl. 9-18 Uhr Spielraum: Im Haus Kassel, täglich 9-18 Uhr, Zugang über den Haupteingang Wandelhalle Trinkbrunnen: im Haus Kassel, Hauptstr. 4, Informationen in der Tourist-Information Rheumaklinik-Gästeführung montags bis freitags, 15 Uhr

Terminvorschau JUNI 2011 01.05. 02.06. Himmelfahrt, 15.30 Uhr Uni Big Band Kiel, Musikmuschel

JULI 2011 02.07. Sonntag „Bad Nenndorf ist bunt“, Kulturfest

04.06. Sonnabend, 10 Uhr Autoschau, Möbel Heinrich

02. + 03.07 Boule-Endrunde Stadtmeisterschaft, Kurpark

04.+05.06.

Babas-Raki-Frühjahrsturnier, Boulodrom

10.07. Sonntag, 15.30 Uhr Schlagernachmittag mit Carla M - Musikmuschel

05.06. Sonntag, 9 Uhr, Großflohmarkt, Parkplatz Möbel Heinrich Sonntag, 15.30 Uhr Bläser- & Trachtenfest, Musikmuschel 08.06. Mittwoch, 19 Uhr Sommerkonzert der CJD-Schule Schlaffhorst-Andersen, Wandelhalle 12.06. Sonntag 10 Uhr „Felidae“-Katzenausstellung, Wandelhalle 13.06. Montag, 10.30 Uhr Frühschoppen am Pfingsmontag, Kurpark 18.06., Sonnabend, 19 Uhr „Sommernacht der Pferde“, Kurpark 22.06., Mittwoch, 15 Uhr, Botanische Parkführung, Kurpark 24.06. Freitag, 19 Uhr Original Oberkrainer Musikanten, Wandelh.

26.06. Sonntag, 15.30 Uhr Promenadenkonzert, Kurpark 29.06. MIttwoch, 19 Uhr Dämmerschoppen mit „little jazz“, Bistro Wandelhalle

23.07., Sonnabend, 20 Uhr LENDVAY & SoLiszti „Romanza all Ungarese“ zum Fanz-Liszt-Jahr 2011 - Wandelhalle 24.07., Sonntag, 12 Uhr Picknick im Park - Liegewiese 29.07. - 31.07.

1. Oldtime-Jazzfestival im Kurpark AB AUGUST 2011 19.08., Freitag, 20 Uhr BigBand „Showtime“, Kurpark 20 Uhr 26.08. - 28.08. „Zauberhaftes Bad Nenndorf“ mit Gourmet& Lichterfest 09.09., Freitag, 19.30 Uhr DIE TRAUM-BRAUT-PAARE der Volksmusik mit Judith & Mel, Wildecker Herzbuben, Jürgen Renfordt & Judith, Wandelhalle 27.09.- 16.10.

Ausstellung „JAHRHUNDERTMENSCH“ mit Rahmenprogramm - Wandelhalle 08.10. - 09.10.

Bauernmarkt im Kurpark

Kurkonzerte mit dem Kurensemble, Leitung György Kovács in der Wandelhalle oder Musikmuschel im Kurpark Kur-Konzerte: Montags: keine Vormittags: So. 10.30 Uhr Nachmittags: Di. + Do. 15.30 Uhr Sa. 15.30 Uhr Operetten Abends: Mittwoch, einmal monatlich 19 Uhr Dämmerschoppen mit Little Jazz Tanztee: Mittwochs 15.30 Uhr Tourist-Information: Haus Kassel, Hauptstr. 4 Tel.: 05723/748560 Agnes-Miegel-Haus Agnes-Miegel-Platz 3, Gedenkstätte der großen ostpreußischen Balladendichterin und Ehrenbürgerin Bad Nenndorfs. Öffnungszeiten: Mi. 15-17 Uhr, So. 10-12 Uhr Bücherei im Haus der Begegnung Hauptstr. 36, Tel.: 05723/987-165 Öffnungszeiten: Mo., Mi., Fr. 15-18 Uhr, Do. 17-18 Uhr; So. nach dem Kindergottesdienst 11.30-12.30 Uhr Kino im Kurtheater (Kinofreunde Bad Nenndorf): Mo. keine Vorstellung Di. 19.30 Uhr Filmkunsttag Mi.-So. 19.30 Uhr, Sa.-So. 14.30, Fr.So. 17 Uhr. Das Aktuelle Programm finden Sie unter www.kinofreun.de Minigolf im Kurpark April bis Oktober, Tel.: 05723/740159