STADTMAGAZIN AUSGABE 1 | JANUAR | FEBRUAR | MÄRZ 2014
Mit Leib und Seele:
Die Harfe ist Ulla von Daelens Element
Museum zeigt Scherben, die kein Glück brachten
Musikalische Reise durch den Orient mit KaraSol
Musical „Die schwarzen Brüder“ feiert Premiere
als cher r h Me esu 0 B ber er 0 .0 nd ü tell u 60 uss A 0 24
5%
Frühbucherrabatt bis zum 15. Januar 2014
Freige ländes ab 440 tand Hallen € sta ab 540 nd €
JETZT
AUSSTELLER WERDEN!
71 % der Aussteller konnten Aufträge anbahnen, 96 % hatten im Nachgang Kontakt zu Neukunden*
g e Vorstellun| ll e n o ti k a d e Inklusviv: r itungen Schaumburgs in allen Ze n | Radiowerbung Anzeige r
te: übe i e w h c i e R 200.000örer H Leser und
SCHAUMBURGER REGIONALSCHAU 2014
Leistung & Lebensqualität
STADTHAGEN | FESTHALLE
25. BIS 27. APRIL 2014
*Umfrageergebnis der Kreishandwerkerschaft zur Regionalschau 2011
Kontakt: Festfabrik Veranstaltungsagentur | Madsack Medienagentur GmbH & Co. KG Vornhäger Straße 44 · 31655 Stadthagen · Tel. 05721 80 92 59 · Fax 05721 80 92 85 www.schaumburger-regionalschau.de · mareike.boedeker@festfabrik.com
Die „sieben Zwerge“, allesamt Kinder der Musikschule Schaumburger Märchensänger, grüßen mit Jessica Blume, dem „Schneewittchen“ und „Prinz“ Jens Wassermann.
Spieglein, Spieglein an der Wand...
M
ärchenhaft wird es, wenn sich am Mittwoch, 5. Februar, um 11 Uhr im Bückeburger Rathaussaal der Vorhang zu einer Premiere hebt: „Schneewittchen“ wird aufgeführt. Auf der Bühne agieren 75 Kinder der Musikschule Schaumburger Märchensänger. Die Hauptrollen übernehmen erwachsene Künstler: Jessica Blume singt und spielt das „Schneewittchen“, Miriam Heinze ist die „böses Stiefmutter“ und Jens Wassermann der Prinz. Zum Märchenspiel mit Gesang lädt der Kulturverein Bückeburg ein. „Spieglein, Spielein an der Wand ...“ heißt es am 5., 6. und 7. Februar um 11 Uhr für Schulen und Kindergärten. Am Sonnabend, 8. Februar, und am Sonntag, 9. Februar, spielen die Kinder das Märchen um 16 Uhr. Karten für das witzige und phantasievolle Musiktheater, an dem die ganze Familie Spaß hat, gibt es beim Kulturverein. Kinder bis 16 Jahre zahlen 8 Euro, Erwachsene 12 Euro.
Für Schneewittchen, alias Jessica Blume, und den Prinzen, gespielt von Jens Wassermann gibt es ein Happy End.
Die böse Stiefmutter, dargestellt von Miriam Heinze, begutachtet einen roten Apfel, den sie vergiften will.
BÜCKEBURG STADTMAGAZIN
3
Scherben, die kein Glück brachten
N
icht alle Scherben bringen Glück – zumindest nicht den Bewohnern des Hauses in der Langen Straße, das plündernde Soldaten des 30-jährigen Kriegs vermutlich 1633 in Schutt und Asche legten. Für die Stadt-Archäologie, die in Bückeburg noch jung ist, stellt der Fund eines offenbar vollständig zu Bruch gegangenen Hausstands allerdings sehr wohl einen Glücksfall dar. „Wir sprechen da gerne von einer Pompeji-Situation“, erklärt Kreis-Archäologe Jens Berthold: Bei einer einzigen Grabung öffnet sich ein Fenster in die Vergangenheit und ermöglicht einen Blick auf ein historisches Ereignis mitsamt seiner Folgen. Mehr als 5000 Scherben aus der Spätrenaissance hat Berthold im vergangenen Jahr auf Baustellen in der Bückeburger Innenstadt gefunden und für die Nachwelt gesichert. Ein starkes Team aus größtenteils ehrenamtlichen Mitarbeitern hat ihn dabei unterstützt. Das Bückeburger Museum für Stadtgeschichte und Schaumburg-Lippische Landesgeschichte zeigt in der Ausstellung „Scherben, die kein Glück brachten“ eine Auswahl der Funde und erklärt, welche Schlüsse sich daraus ziehen lassen. Geöffnet hat das Museum mittwochs bis sonntags in der Zeit von 13 bis 17 Uhr. Der Eintritt ist frei. Zu sehen ist die Ausstellung bis zum 16. März.
4 STADTMAGAZIN BÜCKEBURG
„Absolute Erfüllung des Alters“ in der Kunst
Eines der leichter zu deutenden Werke von Karin Frese: „Der Engel“.
O
b realistisch oder abstrakt – farbenfroh geht es im ersten Quartal des Jahres an den Wänden der Begegnungsstätte in der Herderstraße zu. Zwei heimische Künstlerinnen stellen dort ihre Werke aus. Vom 17. Januar bis zum 28. Februar zeigt Renate Gottschalk rund 20 Bilder. Die Bückeburgerin ist bei der Auswahl ihrer Motive offen. „Natur, Menschen, Innenansichten – ich male alles, was mir vor die Leinwand kommt“, erzählt die 72-Jährige. Die gelernte Modezeichnerin ist seit 2006 Mitglied der Ateliergemeinschaft Herminenstraße und gestaltet ihre Werke realistisch und in kräftigen Farben – „aber nicht kitschig“, wie sie betont. Karin Frese stellt ihre Werke in der Zeit vom 14. März bis 23. April bereits zum zweiten Mal in der Begegnungsstätte aus. „Die Malerei ist für mich die absolute Erfüllung des Alters“, berichtet die 77-Jährige. Die Ahnsenerin malt überwiegend abstrakt und verzichtet auch gerne darauf, ihren Bildern einen Titel zu geben, um dem Betrachter seine persönliche Deutung zu erleichtern. Zu sehen sind die Ausstellungen jeweils während der Öffnungszeiten der Begegnungsstätte: montags bis freitags von 10 bis 12 sowie von 14 bis 18 Uhr, sonnabends und sonntags von 14.30 bis 18 Uhr. Am Eröffnungstag führen die Künstlerinnen jeweils um 11 Uhr in ihre Werke ein.
BÜCKEBURG STADTMAGAZIN 5
Alter Charme erstrahlt in neuem Glanz
D
ie „Destille“ in Bückeburg erstrahlt seit der Neueröffnung im November vergangenen Jahres im wahrsten Sinne des Wortes in neuem Glanz. Die abgenutzten Bodenbeläge und dunklen Wände sind hellen Farben und einem einladenden Restaurantbereich gewichen. Doch das ist nicht das Einzige, was sich geändert hat. Mit einem innovativen Konzept wollen die Brüder Steve (30) und Marco (26) Schmidt frischen Wind in die Bückeburger Innenstadt bringen.
Steve Schmidt setzt bei der „Destille“ auf einen Mix aus traditioneller Bar und edlem Restaurant.
„Wir haben viele Ideen, wie wir den Mix aus traditionellem Schankraum und Restaurant nutzen wollen“, sagt der neue Inhaber Steve Schmidt. Die „Destille“ soll weg von dem Kneipenimage und ein zeitgemäßer Treffpunkt für gemütliche Abende, mit leckerem Essen und besonderen Veranstaltungen werden. Zunächst haben die neuen Inhaber mit der Renovierung den Charme des alten Gebäudes herausgekitzelt und die ehemalige Kultkneipe in eine atmosphärisch ansprechende Bar mit angegliedertem Restaurant verwandelt. Als gelernter Koch möchte Marco Schmidt Qualität auf die Teller seiner Gäste bringen. Statt Pommes und Fingerfood steht in der „Destille“ fortan frische Küche auf dem Speiseplan. Und auch bei den Getränken setzen die Jungunternehmer auf hochwertige Produkte. Steve Schmidt, der zwar gelernter Erzieher ist, aber auch vorher schon im Servicebereich gearbeitet hat, wartet an der Bar mit einer vielfältigen Spirituosenauswahl auf. Auch fruchtige Cocktails dürfen dabei nicht fehlen. Die stellt er auch gerne nach den Wünschen der Gäste zusammenstellt. Krimidinner, PoetrySlams und Satire-Abende sollen für Abwechslung sorgen.
6 STADTMAGAZIN BÜCKEBURG
„Die Vereine sind begeistert“
K
aum wiederzuerkennen ist das Sporthaus in Evesen. Die uralte Inneneinrichtung ist rundum erneuert worden: Tische, Stühle und Faltrollos vor den Fenstern entsprechen nun modernen Standards. Das wurde auch Zeit, mahnte mancher Nutzer, denn die alten Stühle hatten zum Teil mehr als 40 Jahre auf dem Buckel. Funkelnagelneu blitzt es ebenfalls in der Küche des Sporthauses. Auch die hat die Stadt Bückeburg nach mehr als 30-jähriger Dienstzeit ausgetauscht. „Die Kosten sind im Haushalt über zwei Jahre aufgeteilt worden“, erklärt Birgitt Pasch-Krüger, in der Stadtverwaltung zuständig für Jugend, Schulen und Sport. Schön sei es geworden. „Die Vereine sind begeistert“, berichtet Pasch-Krüger erfreut. Hauptsächlich den Schützenvereinen von Röcke und „GutZiel“ Berenbusch-Nordholz dienen die Räumlichkeiten als Aufenthaltsort während des Trainings im angeschlossenen Schießstand. Auch der VfR Evesen und die Dorfgemeinschaft nutzen das Sporthaus zu verschiedenen Gelegenheiten. 2012 hatte das Gebäude direkt am Sportplatz bereits einen Anbau mit weiteren Sanitäranlagen und Umkleiden erhalten.
Nagelneues Mobiliar ersetzt die uralten Tische und Stühle im Sporthaus Evesen.
IMPRESSUM Stadtmagazin Herausgeber: Stadt Bückeburg, Stadt Stadthagen Redaktion: Christoph Oppermann (verantwortlich) Vornhäger Straße 44, 31655 Stadthagen Anzeigen: Arne Frank, Dirk Dreier (verantwortlich) Redaktionelle Mitarbeit: Vera Skamira, Lena Marie Hahn, Tina Bonfert, OliverNowak, Martina Koch Fotos: Roger Grabowski, Agenturen, fotolia.com, iStockphoto, privat Produktion: Schaumburger Nachrichten, Vera Elze
BÜCKEBURG STADTMAGAZIN
7
Die „Nette Toilette“ steht zur Verfügung
M
üssen“ müssen beim Stadtbummel kann schnell zur drängenden Frage werden: Wo ist das nächste WC? Das Bückeburger Stadtmarketing hat darum alle Geschäftsinhaber und Gastronomen zur Serviceaktion „Nette Toilette“ aufgerufen und einen entsprechenden Aufkleber drucken lassen. Angebracht am Schaufenster oder an der Tür signalisiert das Etikett, dass Stadtbesucher hier die Toilette benutzen können. Ob dafür eine Gebühr verlangt wird oder nicht, ist dem Geschäfts- oder Restaurantinhaber überlassen, erklärte Wirtschaftsförderin Bettina Remmert.
WC
Hier finden Sie eine
nette Toilette!
Wo dieser Aufkleber zu finden ist, 16.09.13 können Stadtbesucher die Toilette benutzen.
BBG_Aufkl_NetteToilette_2013_RZ.indd 1
11:04
Neues Wohngebiet im Innenstadtbereich
A
uf dem Gelände des ehemaligen Tankhofs Harting wird ein innenstadtnahes Baugebiet mit sieben Bauplätzen im rückwärtigen Bereich sowie einem größeren Bauplatz für ein Wohnund Geschäftshaus an der Hannoverschen Straße entstehen. Sieben Einfamilien- und Doppelhäuser sowie ein mehrgeschossiges Gebäude sollen im Laufe des Jahres gebaut werden. Das ist nach Angaben von Jörg Klostermann vom Bauamt Bückeburg die letzte große Baumaßnahme im Zuge der Stadtsanierung „Hannover-
8 STADTMAGAZIN BÜCKEBURG
sche Straße“. Die Sanierungsarbeiten sind Klostermann zufolge bereits größtenteils abgeschlossen. Die letzten Gebäude eines Reifenhandels wurden abgerissen, der belastete Boden ausgekoffert und durch neuen ersetzt. Anschließend werden Ver- und Entsorgungsleitungen verlegt. Zudem muss eine Erschließungsstraße angelegt werden, um mit den Bauarbeiten beginnen zu können. Ein weiteres großes Wohngebiet mit bis zu 60 Bauplätzen soll im Laufe des Jahres in Bückeburg Bergdorf entstehen.
Mit dem Fahrrad durch die Residenzstadt
D
as Radwegenetz in der ehemaligen Residenzstadt wird kontinuierlich verbessert. Seit Bückeburg im Jahr 2009 beim Landeswettbewerb „Fahrradfreundliche Kommune“ den 3. Platz belegte, hat sich einiges getan. Es werden beispielsweise GPS-geführte Radtouren („LandTour“) angeboten. Am Bahnhof wurden neue Fahrradboxen angelegt, am Sablé-Platz gibt es mittlerweile ebenfalls eine Fahrradabstellanlage, mit Fahrradboxen und Sitzgelegenheiten, für die Fahrpausen. Auch Elektrofahrräder können dort aufgeladen werden. Im Zuge des vom Arbeitskreis Radverkehr begleiteten Radverkehrskonzepts wurden unterschiedliche Projekte entwickelt, „um den Alltagsradverkehr und den Tourismus weiter zu fördern“, wie Jörg Klostermann, vom Bauamt Bückeburg erklärt. Unter anderem seien die Radwege analysiert und auf Schwachstellen überprüft worden. Auf Grundlage der Analyse ist Klostermann zufolge eine umfassende Liste erstellt
worden, die von Markierungsarbeiten bis zu Neubaumaßnahmen unterschiedlichste Vorschläge beinhaltet und von der Stadt und anderen Bauträgern nun abgearbeitet werden soll. Unter anderem ist vorgesehen, die Fürst-Ernst-Straße zu einer Fahrradstraße umzubauen. An der Steinberger Straße ist ein Fahrradstreifen in Planung und die für Fahrradfahrer schwierige Verkehrssituation im Kreuzungsbereich an der Mindener Straße und Peetzer Straße soll entschärft werden. Die jeweiligen Baumaßnahmen müssen jedoch noch abschließend geprüft, bevor sie schrittweise abgearbeitet werden können.
Die Stadt Bückeburg arbeitet seit 2009 eifrig an der Verbesserung ihrer Fahrradfreundlichkeit. Aktuell sind neue Baumaßnahmen, unter anderem in der Fürst-Ernst-Straße und der Steinberger Straße geplant.
Harrl- und Adolfstraße werden komplett erneuert
I
n der Bückeburger Innenstadt soll ein einheitliches Stadtbild entstehen. Dazu trägt nun auch der Neubau der Harrl- und der Adolfstraße am Nordharrl bei. Die Bauarbeiten haben nach Angaben von Jörg Klostermann vom Bauamt Bückeburg bereits begonnen und sollen in der ersten Jahreshälfte abgeschlossen werden. Die Straße wird von Grundstück zu Grundstück abgetragen. Neben einer neuen Teerfahrbahn werden auch die Gehwege komplett neu gepflastert. Die ersten Arbeiten wurden bereits vom Abwasserbetrieb der Stadt Bückeburg durchgeführt, die zunächst die Schmutz- und Regenwasserkanäle saniert. Mit dem Beginn der Arbeiten müssen Anwohner und Passanten mit Beeinträchtigungen rechnen. „Wir versuchen die Verkehrsbelastung so gering wie möglich zu halten und die Bauarbeiten zügig durchzuführen“, so Klostermann. Sofern die Witterungsbedingungen es zulassen, hofft Klostermann, dass die Arbeiten spätestens Mitte des Jahres abgeschlossen sein werden.
An der Harrlstraße sind die ersten Veränderungen schon zu erkennen. Kurzfristig wurden zudem Pflasterarbeiten an der Schaumburger Straße aufgenommen, wie Klostermann mitteilt. Dort sollen die Stolperfallen auf den abgenutzten Gehwegen beseitigt werden.
„Drei Männer im Schnee“ Ein Märchen für Erwachsene
D
rei Männer im Schnee“, die Theaterfassung der bereits mehrfach verfilmten heiteren Geschichte von Erich Kästner spielen die Akteure der Schaumburger Bühne am Sonnabend, 18. Januar, um 19.30 Uhr im Ratskellersaal. Regie führt Jürgen Morche. Der exzentrische und gutmütige Geheimrat und Millionär Tobler (Camillo Greuel) will die Menschen studieren. Als armer Schlucker, unter falschem Namen und als Gewinner des zweiten Preises eines Gewinnspiels
seiner eigenen Firma fährt er zu einem zehntägigen Winteraufenthalt in ein Grandhotel in den Alpen. Dort trifft auch der Gewinner des ersten Preises ein, der arbeitslose Werbefachmann Dr. Fritz Hagedorn (Oliver Beckers). Dieser wird für den inkognito reisenden Geheimrat gehalten und hofiert, der echte Millionär Tobler hingegen schikaniert. Hinzu kommt noch Diener Johann (Peter Reinhold), der einen reichen Reeder spielen muss. Es beginnt eine humorvolle und an-
rührende Verwechslungskomödie um „Drei Männer im Schnee“. Um 18.30 Uhr gibt Frank Suchland im Le Theule-Saal eine Einführung in das Werk und berichtet vom Autor. Erich Kästner hat sein „Märchen für Erwachsene“ unter dem Pseudonym Robert Neuner verfasst und musste das Buch 1934 in der Schweiz erscheinen lassen. Kästners Schriften waren unter dem Nazi-Regime verboten.
Poetische Momente D
ie Musikerin Ulla van Daelen hat sich einen Namen gemacht als Botschafterin für innovative Harfenmusik. Aus der intensiven Beschäftigung mit Jazz, Folk, Klassik und Improvisation entwickelt Ulla van Daelen ihren eigenen, unverwechselbaren Musikstil und gestaltet mit ihrem Leitsatz “Time for Harp” unkonventionelle Konzertprogramme. Am Freitag, 21. Februar 2014, ist sie ab 20 Uhr in der Landfrauenschule in Bückeburg zu erleben. Begleitet wird sie vom erfahrenen Live- und Studiomusiker Urs Fuchs an der Percussion.
Ulla van Daelen wurde das musikalische Talent in die Wiege gelegt: Bereits mit fünf Jahren war sie in der Lage, Stücke am Klavier zu improvisieren, mit zehn Jahren gewann sie ihre ersten Preise beim Wettbewerb „Jugend musiziert“. Im Alter von zwölf Jahren entdeckt sie die Harfe und gewinnt sechs Jahre später ihren ersten Harfenwettbewerb. Nach Studium mit Auszeichnung folgen Stipendien, Engagements an führenden Opernhäusern und Konzertreisen in die USA und Japan. Solo-Harfenistin des WDR-Rundfunkorchesters entwickelte sie schließlich ihren eigenen Musikstil. Mittlerweile veröffentlicht Ulla van Daelen als Musik-Produzentin ihre Kompositionen unter eigenem Label „Van Daelen Music“.
„Time for harp“: Ulla van Daelen verzaubert an der Harfe.
eis urg
Wir leben gern in Bückeburg... ... Bückeburg eine nette kleine Stadt mit schöner Umgebung ist. Wir fühlen uns hier wohl. Die schönste Stelle in der Stadt ist für uns… ... das Schloss mit dem Schlosspark, wo wir mitten in der Stadt schön spazieren gehen, Enten füttern und die dicken Karpfen im Schlossgraben beobachten können. Am meisten freuen wir uns jedes Jahr auf… .. den Weihnachtszauber. Dort ist immer eine schöne weihnachtliche Atmosphäre mit schöner Beleuchtung und stimmungsvoller Musik
Jürgen und Jitka Klaubert
Besonders gern sind wir .... ... zu Hause, weil wir in einer schönen Gegend wohnen, mit Spielplatz direkt vor dem Haus, ohne Autoverkehr und mit netten Nachbarn, mit denen wir uns gut verstehen. Als Naherholungsgebiet in der Umgebung nutzen wir gern... … die Waldwege im Harrl und die Bückeburger Niederung, wo wir viele Vogelarten beobachten und die Natur genießen können.
schloss
b ü c k eb ur g präsentiert
„Die schwarzen Brüder“ Deutschlandpremiere auf Schloss Bückeburg
Karten sind an allen üblichen VorverKomponist Georgij Modestov und der in Schaumburg aufgewachsene Mirco Vogel- kaufsstellen sowie über die Website www. sang ein gleichnamiges Musical geschrie- dieschwarzenbrueder.de buchbar. Zehn Maite Kelly zu Besuch auf ProzentBruder? Rabatt erhalten Abonnenten der produziert iorgio fristet sein Leben als Kaminfe- ben. Es wurde in der SchweizWer ist schwarzer dem Weihnachtszauber Schaumburger Nachrichten (nur buchbar gerjunge in Zwangsarbeit im Mailand und 2007 in Schaffhausen uraufgeführt. Ende Januar finden in Bückeburg die KinderSamstag, 30. November um 17.45 begrüsst Fürst SchaumSchaumburger Nachrichten, Vornhä-sind an der Vorverka des 19.Am Jahrhunderts. Mit seine Freunden, Während des Weihnachtszaubers castings statt: Rund über: 20 Knaben bekommen burg Maite Kelly auf dem Schloss. Im Anschluss daran gibt Schlosses Karten mit 15% Weihnachtszauber-Rabatt e die Möglichkeit, an der Musicalproduktion ger Str. 44, Stadthagen, Tel: 05721 80 92 26). Die Deutschlandpremiere des Musicals den „Schwarzen Brüdern“ wagt der ZwölfMaite Kelly Autogramme. Exklusiv am Weihnachtzauber wird mitzuwirken. Die Details zum Casting finden kasse Schaumburg erhalten 20% Rabatt. Auch Gesche ein Liedum aus dem MusicalHeimat zu hören sein. Abonnenten der Schaumburger Nachrichten erhalten Ebenfalls zehn Prozent Rabatt erhalten „Die Sie schwarzen Brüder“ läuft Sie alsaufspektajährigeerstmals die Flucht, in seine zu-Profitieren der Website, Nur buchbar über: Schaumburger Nachrichten Verlags vom reduzierten Eintrittspreis für den Weihnachtszauber: ADAC Kunden. Außerdem gibt es Grupkuläre Open Air-Produktion auf Schloss rückzukehren. Nach der Romanvorlage Vornhägerstrasse 44, Stadthagen. Tel: 0572-180 92 26 Ab 16.00 Uhr nur noch 11 Euro. www.dieschwarzenbrueder.de „Die schwarzen Brüder“ des Autorenehe- Bückeburg. Premiere ist am Donners penrabatte ab zehn Personen (nur buchbar paares Lisa Tetzner und Kurt Held, einem tag, 7. August 2014, um 19.30 Uhr. über tickets@dieschwarzenbrueder.de oder der meistgelesenen Büchern der Jugendli- Aufführungstermine im August und Tel. 01805 779 666 037; 0,14 €/Min. ab dt. Festnetz, max. 0,42 €/Min. ab Mobilnetz). teratur weltweit, haben der Petersburger September folgen.
G
BÜCKEBURG STADTMAGAZIN
11
Hotels und Gastronomie
HOTEL JETENBURGER HOF 2 Einzelzimmer, 6 Doppelzimmer Jetenburger Str. 33, 31675 Bückeburg T 05722 / 1775 www.jetenburger-hof.de
HOTEL BRAUHAUS 1 Einzelzimmer, 10 Doppelzimmer Braustraße 1, 31675 Bückeburg T 05722 / 9129560 www.brauhaus-bueckeburg.info
HOTEL AM SCHLOSSTOR ★ ★ ★ 8 Einzelzimmer, 20 Doppelzimmer Lange Staße 31, 31675 Bückeburg T 05722 / 95990 www.schlosstor.de
HOTEL GROSSE KLUS ★ ★ ★ 10 Einzelzimmer, 21 Doppelzimmer Am Klusbrink 19, 31675 Bückeburg T 05722 / 95120 www.klus.de
PINOCCHIO – RESTAURANT 95 Innenplätze/90 Außenplätze Scheier Str. 12, 31675 Bückeburg T 05722/4672 www.pinocchio-restaurant.de
HOTEL KRUMMENBAUER 9 DZ (auch als EZ), 1 4*-Ferienwohg. Röcker Straße 8, 31675 Bückeburg T 05722 / 26733 www.krummenbauer.de
HOTEL SCHÄFERHOF 2 Einzelzimmer, 10 Doppelzimmer Rusbender Str. 31, 31675 Bückeburg T 05722 / 4470 www.hotel-schaeferhof.de
HOTEL AMBIENTE ★ ★ ★ ★ 3 Einzelzimmer, 31 Doppelzimmer Herminenstr. 11, 31675 Bückeburg T 05722 / 9670 www.ambiente-hotel.de
HOTEL-RESTAURANTS Ambiente, Herminenstr. 11, 05722/9670
Hotel/Restaurant
180 Plätze/Raucherraum
kein Ruhetag
Altstadthotel, Trompeter Str. 1, 05722/26873
Hotel/Restaurant
60 In.Pl./22 Kegel/80 Saal/50 Bierg./Raucherr.
kein Ruhetag
Brauhaus Bückeburg, Braustraße 1, 05722/9129560
Hotel/Restaurant
Bierg.: 50 Außpl./40 In.Pl / Restaur.: 40 Pl./ 70 Saal
kein Ruhetag
Grosse Klus, Am Klusbrink 19, 05722/95120
Hotel/Restaurant
62 Plätze
kein Ruhetag
Jetenburger Hof, Jetenburger Str. 33, 05722/1735
Hotel/Restaurant
50 Pl./80 Clubr./120 Bierg./30 Rauch-Winterg.
kein Ruhetag
Schäferhof, Rusbender Str. 31, 05722/4470
Hotel/Restaurant
60 Pl./35 Bierst./140 Saal/60 Bierg.
kein Ruhetag
Krummenbauer, Röcker Str. 8, 05722/26733
Hotel
40 Plätze
kein Ruhetag
RESTAURANTS | BISTROS | CAFÉS | BIERGÄRTEN Altes Forsthaus, Harrl 2, 05722/9129270
Restaurant
70 Pl. Rest./120 Saal/50 Grotte/ 100 Biergarten/bis 70 Raucherplätze
kein Ruhetag
Mühlenhus, Weinberg 6, 05722/27600
Restaurant/Bierg.
170 In-pl./150 Auß-pl./60 Saal
kein Ruhetag
Känguruh, Schulstr. 16, 05722/24864
Speise-/Schankwirt.
80 Innenpl./40 Außenpl
kein Ruhetag.
Le Bistro - Side, Lange Str. 10, 05722/6455
Café/Bistro
60 Innenpl./40 Raucherpl./80 Außenpl.
kein Ruhetag
Achumer Meierhof, Nordtorstr. 16, 05722/5328
Hof-Café
130 Innenpl./65 Außenpl.
geöffn. Fr.-So.
Café Sablé, Sabléplatz 4, 05722/3535
Café
55 Innenpl./46 Außenpl.
kein Ruhetag
Hofapotheke, Marktplatz 5, 05722/8109988
Restaurant/Bistro
95 Innenpl./120 Außenpl.
kein Ruhetag
Pinocchio, Scheier Str. 12, 05722/4672
Restaurant
95 Innenpl./90 Außenpl.
kein Ruhetag
Gilde Stübchen, Trompeterstr. 26, 05722/4311
Die kleine Kneipe
34 Innenpl.
Mo. Ruhetag
Minchen, Am Ostbahnhof 5b, 05722/4065
Szene-Kneipe
50 In-pl./100 Auß-pl./60 Raucher
kein Ruhetag
KNEIPEN | BIERGÄRTEN
12 STADTMAGAZIN BÜCKEBURG
„Pulsierendes Klangmosaik“
A
uf eine musikalische Reise voller Überraschungen mit dem Zauber mediterraner Leichtigkeit lädt das Duo „KaraSol“ – Karolina Trybala und Silvio Schneider – ein. Am Freitag, 17. Januar, verwandeln sie die ehemalige Landfrauenschule in ein pulsierendes Klang-Mosaik aus Osteuropa, mit Einflüssen aus der Weltmusik, Flamenco, Klassik, Pop und Jazz. Beginn ist um 19 Uhr. Karolina Trybala lässt mit ihrem Gesang und den Percussions eine Welt entstehen, die stark von ihrem slawischen Temperament geprägt ist: kraftvoll und leise, lieblich und rau, rhythmisch pulsierend und zugleich weich und romantisch. Silvio Schneider leitet seit
Jahren Gitarrenkurse in Deutschland, Frankreich und Italien und sorgt mit seinem Instrument für den passenden Sound. Gemeinsam erzählen die beiden Geschichten in Form von Liedern, von Sehnsucht und Leidenschaft, vom Abschied und Neubeginn, vom Suchen und Finden, von der Wüste und wilden Gärten.
Karolina Trybala und Silvio Schneider erzählen mit ihrer Musik Geschichten aus 1001 Nacht.
Neben der künstlerischen Tätigkeit bei Jazz und weltmusikalischen Projekten arbeitet Karolina Trybala als Pädagogin sowie Veranstalterin von Konzerten und Musikreihen. Die Zeitschrift „Akustik Gitarre“ veröffentlicht regelmäßig Gast-Workshops vin Silvio Schneider, der unter anderem auch Herausgeber einer eigene Noten-Edition ist.
BÜCKEBURG STADTMAGAZIN 13
Service
Tourist-Information Schloßplatz 5 Telefon 0 57 22 / 89 31 81 oder 89 31 80 Öffnungszeiten Montag bis Freitag von 9.00 – 17.00 Uhr
Kartenvorverkauf Schaumburger Nachrichten Vornhäger Straße 44 31655 Stadthagen Telefon 05721/809226 Wiederkehrende Veranstaltungen
Stadtbücherei Schulstr. 6, Tel. 05722 / 914530 Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Freitag: 9.00 – 13.00 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr Mittwoch 9.00 – 12.00 Uhr Donnerstag 9.00 – 13.00 Uhr und 15.00 – 18.30 Uhr Jugendfreizeitstätte Jetenburger Str. 34 Telefon 0 57 22 / 89 08 75 Öffnungszeiten: Montag: 14.00 – 18.00 Uhr Dienstag bis Freitag: 14.00 – 22.00 Uhr Samstag 14.00 – 20.00 Uhr Bei Veranstaltungen/Aktionen und in den Ferienzeiten werden die aufgeführten Öffnungszeiten nach Bedarf geändert oder erweitert. Dr. Faust-Hallenbad Unterwallweg 5 a Telefon 0 57 22 / 96 69 90 Öffnungszeiten: Montag 9.00 – 16.00 Uhr Dienstag 6.00 – 8.00 Uhr und 9.00 – 18.00 Uhr Mittwoch 6.00 – 21.00 Uhr Donnerstag 6.00 – 18.00 Uhr Freitag 6.00 – 18.00 Uhr und 9.00 – 21.30 Uhr Samstag, Sonntag 8.00 – 18.00 Uhr Schloss Schlossplatz 1, Tel. 05722/50 39 Öffnungszeiten: täglich 9.30 – 17.00 Uhr Fürstliche Hofreitschule Telefon 05722/89 83 50 Öffnungszeiten: täglich 10.00 – 17.00 Uhr Hubschraubermuseum Sabléplatz 6, Tel. 05722/5533 Öffnungszeiten täglich 10.00 – 17.00 Uhr Museum Bückeburg Lange Str. 22 Telefon 05722/4868 Öffnungszeiten Von März bis zum 23. Dezember mittwochs bis sonntags von 13.00 – 17.00 Uhr und zu Sonderveranstaltungen.
14 STADTMAGAZIN BÜCKEBURG
Herausragende Veranstaltungen im II. Quartal 2014 in Bückeburg Donnerstag, 1.5., 15 Uhr Reithaus Schloss Parade der Fürstenpferde Fürstliche Hofreitschule
Jeden Dienstag und Freitag, von 7.00 – 13.00 Uhr Wochenmarkt auf dem Marktplatz Jeden 1. Samstag im Monat Orgelmusik zur Einkehr Stadtkirche, 11.00 – 11.30 Uhr Jeden 1. Dienstag im Monat Offenes Singen Begegnungsstätte, 17.30 Uhr
Schloss Bückeburg Sonntag, 4.5., ab 11 Uhr Marktplatz Sattelfest Stadt Bückeburg Samstag, 10.5. und Sonntag, 11.5., Schlossgelände Lebendige Barocktage Schloss Bückeburg original
Jeden 1. Donnerstag im Monat im Monat, 19.30 Uhr Musiktreff mit der Hausband Hofcafé Peetzen 10
getreu anno 1763 Fürstliche Hofreitschule Schloss Bückeburg
Donnerstag, 12.6., 19 Uhr Schlossplatz oder -innenhof Romeo und Julia Der Klassiker von Shakespeare in englischer Sprache american drama group Donnerstag, 19.6., bis Sonntag, 22.6., tägl. von 10 bis 19 Uhr, Schloss Bückeburg mit Schlosspark Landpartie Schloss Bückeburg Sonntag, 28.6., Stadtkirche Konzert des Bundes polizei-Orchesters Ev.-luth. Kirchengemeinde Bückeburg
Nachtwächterrundgang Geschichten und Begebenheiten aus der Historie Bückeburgs Treffpunkt: Marktplatz, 20 Uhr www.nachtwaechterbueckeburg.de Do, 2. Jan.; Do, 6. Feb.; Do, 6. März Flohmärkte Sonntag, 9.3., 11 Uhr WEZ, Kreuzbreite Sonntag, 9.3., 14 Uhr Bücherflohmarkt Stadtbücherei Veranstaltungstermine im Landesmuseum bis Sonntag, 16. 3. Ausstellung: „Scherben, die kein Glück brachten“ Grabungsfunde der Renaissance aus Bückeburg, Ausstellung
SN iPad iPad mini · Zubehör · Beratung · Schulung · Verkauf
Vornhäger Straße 44 | Stadthagen 0 57 21/80 92 26 | www.sn-online.de Mo–Fr: 9–19 Uhr | Sa: 9–14 Uhr
Veranstaltungshöhepunkte
Bückeburg | Stadthagen
Januar | Februar | März
Weitere Veranstaltungstipps auf: www.bueckeburg.de | www.stadthagen.de | www.leben31.de
Das gemeinsame Stadtmagazin für Stadthagen und Bückeburg soll Lesern das Kulturangebot näherbringen und über wichtige Ereignisse informieren. Um die Veranstaltungshöhepunkte beider Städte berücksichtigen zu können, ist eine Gesamtauflistung aller Termine nicht möglich.
Januar
Freitag, 17. Januar
17.00 Kulinarische Stadtführung Anmeldung bis Mittwoch, den 15.01.2014 in der Tourist-Information Treffpunkt: vor dem Bistro, Innenstadt, Bückeburg 19.00 Poetische Momente I Duo Karasol
Sonnabend, 25. Januar
14.00 und 17.00 Drei Nüsse für Aschenbrödel von und mit Christian Berg, Rathaussaal, Bückeburg
20.00 Feel the Moment
18.00 Wünsche und Träume Göttinger Symphonie Orchester Neujahrskonzert, Rathaussaal, Bückeburg
mit Young-Choon Park, Nds. Staatsarchiv, Bückeburg Mittwoch, 5. Februar
Silvio Schneider – Gitarre, Karolina Trybala – Gesang und Schlagzeug, Ehemalige Landfrauenschule, Bückeburg
20.00 The Square live blue desert, „Alte Polizei”, Stadthagen Klavierabend, eigene Kompositionen, Improvisation, Kaminsaal, Schloss, Stadthagen
17.00 Klavierabend
17.00 Orgelkonzert zur Epiphaniaszeit mit Lesungen, St. Martini Kirche Stadthagen, Stadthagen
Sonnabend, 11. Januar
19.00 Ashley Hribar
Lüring (Violine), Johanniskapelle, Probsthäger Str., Stadthagen
Sonnabend, 18. Januar
Große Tanz-Performance zum 25. Jubiläum des TanzAteliers Martina Wundenberg, Ratsgymnasium, Stadthagen Sonntag, 26. Januar
11.00 Schneewittchen und die sieben Zwerge Märchenspiel für drei Solisten und die Schaumburger Märchensänger, Rathaussaal, Bückeburg Donnerstag, 6. Februar
11.00 Schneewittchen und die sieben Zwerge
20.00 Mathias Tretter
19.00 Konzert mit Justus Frantz
Sonntag, 12. Januar
18.00 Bird`s Free Funk Jazz mit groovigen und funkigen Elementen für Genießer, Schloss Baum, Rusbend
Alle Angaben ohne Gewähr.
Donnerstag, 16. Januar
19.00 New York Gospel Stars Stadtkirche Bückeburg 19.30 Multimedia-Show Matthias Hanke – Norwegen: Faszination zwischen Polarlicht und Mitternachtssonne, „Alte Polizei”, Stadthagen
Märchenspiel für drei Solisten und die Schaumburger Märchensänger, Rathaussaal, Bückeburg Kabarettistischer Jahresrückblick, „Alte Polizei”, Stadthagen
Schloss Bückeburg
19.30 Drei Männer im Schnee Von Erich Kästner, Rathaussaal, Bückeburg Sonntag, 19. Januar
10.00 Winterwanderung ca. 2,5 Stunden Themenwanderung, anschließend kleiner Imbiss, Schutzhütte Brands Hof, Grenzweg Wendthagen, Stadthagen, Wendthagen-Ehlen 19.00 Neujahrskonzert für junge Leute mit der Bigband des Gymnasiums sowie den Gruppen VillageBeat und Halcyon Days, Hubschraubermuseum, Bückeburg
Freitag, 31. Januar
19.00 Grünkohlessen des Bürgerbataillons Schlossremise, Bückeburg.
Februar
Sonntag, 2. Februar
16.00 Bibel, Märchen und Musik Erzählkunst und Improvisationen mit Sabine Crone und Ute Brodziak-Mudra (Erzählerinnen) und Harry Hoffmann (Laute) und Jörg
20.00 Poetry Slam im Galerie-Café WaeM-Slam Stadthagen – Worte aus erstem Mund, „Alte Polizei”, Stadthagen Freitag, 7. Februar
11.00 Schneewittchen und die sieben Zwerge Märchenspiel für drei Solisten und die Schaumburger Märchensänger, Rathaussaal, Bückeburg Sonnabend, 8. Februar
16.00 Schneewittchen und die sieben Zwerge Märchenspiel für drei Solisten und die Schaumburger Märchensänger, Rathaussaal, Bückeburg
>>> Fortsetzung auf Seite 18
17.00 Nachweihnachtliches Konzert Die Weihnachtszeit klingt mit diesem kleinen Konzert, das von Gemeindemitgliedern für die Gemeinde gestaltet wird, aus. St. Joseph Kirche, Stadthagen
STADTHAGEN | BÜCKEBURG STADTMAGAZIN 15
Kultur und Kulinarisches Stadthagen und Bückeburg neu entdecken
In der Saunalandschaft ist Entspannung Programm.
„Speed – Relaxing“
Der Kurztauchgang für die Seele – entspannen, genießen, wohlfühlen –
Einmal die Seele baumeln lassen, sich in die Zeit des Barock zurückversetzen, gemeinsam die Stadt der Weserrenaissance erkunden oder Europas einzigartiges Hubschraubermuseum besuchen – in Bückeburg und Stadthagen werden auch 2014 vielfältige Attraktionen geboten. Die Rundum-Sorglos-Pakete beinhalten ein an das Angebot angepasstes Essen oder Menü und sind in den Touristinformationen buchbar.
Technik und Höfische Pracht Code-Nr.: THP-002-BB
Buchungscode: SR-007-STH
Möchten Sie am liebsten einfach mal abtauchen und die Seele baumeln lassen. Haben Sie aber eigentlich gar keine Zeit? Gönnen Sie sich an einem Tag das Luxusgut Nr. 1 – Zeit für sich! Genießen Sie Exotik im Erlebnisbad Tropicana und entspannen anschließend in der großzügigen Saunalandschaft. Zwischendurch stärken Sie sich mit einem FitnessSalat und erleben dann die wohltuende Wirkung einer Chakren-Energie-Massage. Laden Sie Ihren Akku wieder auf! Tauchen Sie am Abend langsam wieder auf und geben Sie IHREM Tag einen gebührenden Abschluss mit einem GenießerAbendessen. Das ist Entspannung im „HighSpeed-Verfahren”. ■ 1 x Eintritt Saunalandschaft mit Erlebnisbad Tropicana ■ 1 x Fitness-Salat ■ 1 x Chakren-Energie-Massage ■ 1 x Genießer-Abendessen im für Sie ausgewählten Restaurant (exkl.Getränke) ■ 1 x Reisepreissicherungsschein Preis pro Person: 65,- € Tourist-Information Stadthagen Am Markt 1, 31655 Stadthagen Telefon: 05721 925065 E-Mail: touristinfo@stadthagen.de Internet: www.stadthagen.de
■ Besuch in Europas einzigartigem Hubschraubermuseum ■ Einführungsfilm zur geschichtlichen Entwicklung der Drehflügler ■ 1-stündige Führung durch das Museum ■ Mittagessen (2-Gang-Menü) ■ Führung auf Schloss Bückeburg ■ Besuch im Marstallmuseum der Fürstlichen Hofreitschule Gruppengröße ab 15 Personen, Preis pro Person: 23,90 € Technik erleben und verstehen – von der Emotion zur Information Ein Kurzfilm von ca. 20 Minuten Länge weiht Sie in die Geschichte der Drehflügler ein, bevor dieses interessante Thema anschließend bei einer 1-stündigen Führung durch das Museum noch ausführlicher erläutert wird. Danach stärken Sie sich mit einem leckeren 2-GangMenü im Ratskeller, in unmittelbarer Nachbarschaft zum Hubschraubermuseum. Am Nachmittag bewundern Sie zunächst die prächtig ausgestatteten Räume auf Schloss Bückeburg bevor Sie sich im Marstallmuseum der Fürstlichen Hofreitschule von der Anmut der majestätischen Hengste beeindrucken lassen. Diese Eindrücke höfischer Pracht können Sie, bei einem Spaziergang durch den im englischen Landschaftsstil gestalteten Schlosspark, vertiefen. Abschließend empfehlen wir im Parkcafé, direkt im Schlosspark, einzukehren. Mit Blick auf die jahrhundertealten Kastanien, genießen Sie 1 Stück Torte und Kaffee satt und lassen die gewonnenen Eindrücke des Tages auf sich wirken. Preis: zusätzlich 5,80 € pro Person Tourist-Information Bückeburg, Schloßplatz 5, 31675 Bückeburg, Telefon 0 57 22 / 89 31 81 E-Mail: tourist-info@bueckeburg.de www.bueckeburg.de
16 STADTMAGAZIN STADTHAGEN | BÜCKEBURG
Ein Tag im Barock Code-Nr.: TIB-003-BB
■ Führung auf Schloss Bückeburg ■ Besuch im Marstallmuseum der Fürstlichen Hofreitschule ■ Spaziergang durch den Schlosspark ■ Mittagessen im Parkcafé ■ Reitkunstvorführung der Fürstlichen Hofreitschule Gruppengröße ab 30 Personen Preis pro Person: 25,90 € Bewundern Sie die prächtig eingerichteten Räume von Schloss Bückeburg und lassen Sie sich vom Kunstgeschmack früherer Generationen begeistern.
Die majestätischen Hengste werden von den Hofbereitern in barocker Kostümierung präsentiert.
Anschließend lernen Sie im Marstall schon mal die majestätischen Hengste der Fürstlichen Hofreitschule kennen. Spazieren Sie durch den im englischen Landschaftsstil angelegten Schlosspark hin zum Parkcafé, wo Sie sich bei einem leckeren Mittagessen stärken. Den Höhepunkt des Tages bildet dann die Reitkunstvorführung der Fürstlichen Hofreitschule im Reithaus. Hier erleben Sie die Pracht der fürstlichen Reitkunst des 17. und 18. Jahrhunderts zu klassischer Musik sowie in barocker Kostümierung. Bei einem anschließenden Spaziergang durch die Innenstadt haben Sie die Möglichkeit, das Museum für Stadtgeschichte und Schaumburg Lippische Landesgeschichte zu besuchen und sich dort u.a. die Trachtenausstellung „Drunter und Drüber“ anzuschauen. Tourist-Information Bückeburg, Schloßplatz 5 31675 Bückeburg, Telefon 0 57 22 / 89 31 81 E-Mail: tourist-info@bueckeburg.de www.bueckeburg.de
Das Schloss darf bei der gemeinsamen Erkundungstour nicht fehlen.
Schöne Stunden in Stadthagen! Buchungscode: TA-004-STH
Planen Sie eine Gruppenreise, ein Familien- oder Klassentreffen? Nehmen Sie sich ein paar Stunden Zeit und entdecken Sie Stadthagen nach der Devise „Geteilte Freude ist doppelte Freude“. Da es gleich zu Beginn sicher viel zu erzählen gibt, starten Sie in geselliger Runde mit einem spritzigen Willkommensgruß und brechen dann zu Ihrer Erkundungstour durch die Stadt der Weserrenaissance auf. Gerne stellen wir Ihr Treffen gemeinsam mit Ihnen auch unter ein besonderes Motto. Die darauf abgestimmte thematische Stadtführung führt Sie direkt an die dafür relevanten Orte. Lassen Sie sich überraschen! Und so geht es auch weiter: Ihr dreigängiges Überraschungs-Menü bietet erneut Gelegenheit zu viel Spaß in geselliger Runde. ■ 1 x Prosecco ■ 1 x Themenführung durch die historische Altstadt ■ 1 x 3-Gang Überraschungs-Menü in einem für Sie ausgewählten Restaurant (exkl. Getränke) ■ 1 x Reisepreissicherungsschein Preis pro Person: 22,- € Mindestteilnehmer: 5 Personen
Die unterhaltende Wissensvermittlung steht im modernisierten Museum im Mittelpunkt.
Tourist-Information Stadthagen, Am Markt 1, 31655 Stadthagen Telefon: 05721 925065, E-Mail: touristinfo@stadthagen.de, www.stadthagen.de
BÜCKEBURG | STADTHAGEN STADTMAGAZIN
17
Veranstaltungshöhepunkte
Bückeburg | Stadthagen
Januar | Februar | März
Weitere Veranstaltungstipps auf: www.bueckeburg.de | www.stadthagen.de | www.leben31.de
Sonntag, 9. Februar
16.00 Schneewittchen und die sieben Zwerge Märchenspiel, Schaumburger Märchensänger, Rathaussaal, Bückeburg 18.00 Marie-Elisabeth Hecker und Martin Helmchen
„Das Hausknecht-Prinzip – in 12 Schritten zum Choleriker“, Ratsgymnasium, Stadthagen
13.00 - 18.00 Verkaufsoffener Sonntag in der Innenstadt Bückeburg 16.00 Brass Band Berlin
Freitag, 14. Februar
20.00 Christoph Stieber „Alles ist nie genug“, „Alte Polizei”, Stadthagen
Freitag, 21. Februar
19.00 Poetische Momente II
Musik mit Witz, Charme & Frack, Schloss Bückeburg
17.00 VIS à VIS Martin Albrecht – Klarinette, Robert Hermann – Klavier, Michael Dolak – Bandonéon, Jane Maturell – Gesang, Niedersächsisches Staatsarchiv, Bückeburg Montag, 3. März
Ulla van Daelen, Harfe, Urs Fuchs, Percussion, Ehemalige Landfrauenschule, Bückeburg Sonntag, 23. Februar
18.00 Armida Quartett Kammermusikabend, Schloss, Stadthagen 20.00 Gernot Hausknecht
19.30 Rosenmontags-Party Rathaussaal, Bückeburg Donnerstag, 6. März
20.00 Anne Hill – Endlich über 60 Frisch, fetzig energiegeladen werden alte und neue Chansons und Kabarettsongs auch aus eigener Feder präsentiert. „Alte Polizei”, Stadthagen Freitag, 7. März
19.00 Weltgebetstag Frauen aller Konfessionen laden ein zum Gottesdienst, St. Martini Kirche, Stadthagen 18 18STADTMAGAZIN STADTMAGAZIN BÜCKEBURG BÜCKEBURG | STADTHAGEN | STADTHAGEN
18.00 Johannes Passion von Johann Sebastian Bach, Szenische Fassung, Schloss Bückeburg
Die Big Band Stadthagen „Body & Soul“ (Leitung Andreas Meyer) und die Uni Big Band Osnabrück (Leitung Peter Witte) spielen Jazz & Swing vom Feinsten, Ratsgymnasium, Stadthagen
18.00 Malte Vief Konzertante Musik, die rockt. Schloss Baum, Rusbend Sonntag, 16. März
Sonntag, 16. Februar
Sonnabend, 22. März
19.00 14. Bückeburger Stadtball
17.00 Weiberfastnacht Minchen, Bückeburg
Sonntag, 2. März
18.00 Joscheba & Band Jazz-Standards aus eigener Feder, leichtfüßig und kraftvoll soulig, Schloss Baum, Rusbend
16.00 14. Big Band Meeting
Donnerstag, 27. Februar
März
Kammermusikabend, Kaminsaal im Schloss, Stadthagen
Sonntag, 9. März
15.00 Gala der Reitkunst Aufregende Kultur- und Zeitreise als Pferdeshow, Fürstliche Hofreitschule, Schloss, Bückeburg 18.00 Arte Ensemble Kammermusikabend, Schloss, Stadthagen 19.00 „Massachusetts“ – Das Bee Gees-Musical The Italian Bee Gees lassen im Musical „Massachusetts“ Karriere und Hits der GibbBrüder live Revue passieren. Festhalle Stadthagen
Rathaussaal, Bückeburg
20.00 Wilfried Schmickler „Ich weiß es doch auch nicht“, Ratsgymnasium, Stadthagen Freitag, 28. März Fr – Mo, 28.–31. März, 14 Uhr Innenstadt, Bückeburg
Frühjahrsmarkt
Donnerstag, 20. März
10.00 Theater Odos – Schöner leben ohne Nazis Satire über Rechtsextremismus und Alltagsrassismus, „Alte Polizei”, Stadthagen 18.00 und 20.00 Panamericana – Eine Radtour von Alaska nach Feuerland Multivisionsshow mit Prof. Dr. Dr. Christoph Rohleder, „Alte Polizei”, Stadthagen Freitag, 21. März
19.00 Poetische Momente III Ulrike Dangendorf, Akkordeon, Ehemalige Landfrauenschule, Bückeburg
Sonnabend, 29. März
19.00 Göttinger Symphonie Orchester Leitung und Moderation: Christoph-Mathias Mueller, Solist: Dimitrij Ashkenazy, Klarinette, Rathaussaal, Bückeburg Montag, 31. März
19.00 Rumpelwolf & Dornenstilzchen Musical mit der Ratsband und Solisten, Ratsgymnasium Stadthagen
Alle Angaben ohne Gewähr.