Szene | Juni 2016 by Schaumburger Nachrichten Verlagsgesellschaft mbH & Co.KG

www.szene-shg.de

SZENE was? wann? wo?

juni 2016

So 05.06. | 14 – 20 Uhr

fisKuß 2016 Kleinkunst & Spiel

rund ums Renaissance-Schloss Stadthagen

präsentiert von

1. Preis: Eine Dauerkarte für die Heimspiele von Hannover 96 in der 2. Bundesliga (Saison 2016/17). 2. Preis: Reisegutschein im Wert von 200 Euro. 3. Preis: Handsigniertes Deutschlandtrikot von Ron-Robert Zieler gesponsert vom Sporthaus Kreft in Stadthagen.

©Tom Merton - gettyimages.de

TRAUMELF AUFSTELLEN UND GEWINNEN! Bis 10.06.2016 anmelden, mitspielen und tolle Preise gewinnen: sn-eurotrainer.de

Deine Elf. Dein Spiel.

INHALT.06.16.

4 INTRO 4 SAMMELSURIUM

Vom 10. bis 12. Juni findet in Hannover zum neunten Mal das Internationale Tribal- & Worlddance Festival statt. Präsentiert werden American Tribal Style, Bollywood, Tribal Fusion, Hip Hop Fusion und weitere internationale Tanzstile aus ganz Europa.

5 AUSSTELLUNG

7 IRISH FOLK FESTIVAL

8 FISKUß 2016 STADTHAGEN

10 PUBLIC VIEWING

12 EM-SPECIAL

14 KONZERTE

20 SZENE

22 BÜHNE

24 EURO-TRAINER

26 SILBERLINGE

26 TERMINE, TERMINE, TERMINE

41 KINDERKRAM

42 GEDRUCKTES

44 MEIN WEG

46 SPIELZEUG

IMPRESSUM: SZENE HERAUSGEBER: Schaumburger Nachrichten Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG Vornhäger Straße 44 | 31655 Stadthagen Telefon: 0 57 21 / 80 92 30 | E-Mail: sn@madsack.de REDAKTION: Marc Fügmann (verantwortlich) MITARBEITER DIESER AUSGABE: Enrico Lang, Jojo Pietsch, Rudi Keuntje, Volker Sponholz LAYOUT & PRODUKTION: Enrico Lang, Andreas Harmening ANZEIGEN: Arne Frank (verantwortlich) FOTOS: PR & Agenturen

www.shg-szene.de

06.16.|

¶ 3

Heiße Rhythmen,... ...leicht bekleidete Tänzerinnen, tropische Temperaturen und die deutsche Fußball Nationalmannschaft, die den Weltmeister-Pokal in den Abendhimmel Rio´s streckt – ist das tatsächlich schon wieder zwei Jahre her? Die bevorstehende Europameisterschaft in Frankreich ist dafür ein klarer Beleg. Wollen wir hoffen, dass wir ab 10. Juni ein großes Fußballfest und spannende Spiele erleben dürfen. Bunt wird es allemal, wenn zahlreiche Autos mit Fähnchen geschmückt über die Straßen fahren, diverse Mitgrölsongs von längst vergessenen Musikern aus dem Nichts an die Chartspitze schießen und die Public-Viewing-Arenen ihre Pforten öffnen. So zum Beispiel in Hannover an der Gilde Parkbühne, in der Swiss Life Hall oder in Wunstorf im Küsters Hof. Hier können die Spiele der deutschen Nationalmannschaft auf ganz großer Leinwand verfolgt werden. Der Veranstaltungskalender im Juni hat aber nicht nur den beliebten Rasensport im Repertoire: Alle Fans des Irish Folks kommen am 11. Juni im Kloster Möllenbeck beim „Irish Folk Festival“ mit den Bands „Dhalia´s Lane“ und „Tir Nan Og“ voll auf ihre Kosten. Zudem können alle Besucher am 5. Juni im Schlosspark Stadthagen das Open-Air-Fest „fisKuß“ mit Kleinkunst und Spiel genießen. Es gibt viel zu erleben, erlebt es mit uns und der druckfrischen Ausgabe von „Szene“, dem Veranstaltungsmagazin der Schaumburger Nachrichten. www.szene-shg.de

|06.16.|

¶ 4

SPECIAL-

Special: Klang & Leben Stadthagen. Am Dienstag 21. Juni, 10 Uhr, zaubert die Projektgruppe KLANG UND LEBEN Freude in den Alltag von Menschen mit Demenz und ihren Angehörigen. Im Kulturzentrum Alte Polizei, Obernstr. 29, in Stadthagen kommen 3 Musiker und ein Demenzcoach in einer „musikalische Zeitreise“ (ca. 60 Min.) mit Menschen mit Demenz und ihren Angehörigen zusammen. „Musik ist der Schlüssel zur Erinnerung“, sagt Pädagoge Graziano Zampolin, der sich auf die Arbeit mit dementen Menschen spezialisiert und „Klang und Leben“ im Sommer 2013 mit Rainer Schumann, früher Schlagzeuger bei Fury in the Slaughterhouse, gegründet hat. Durch vertraute Melodien werden die SeniorInnen aus ihrer Isolation herausgeholt, Ängste und Unsicherheiten abgebaut und so

wieder ein Stück Lebensqualität zurückgewonnen. „Jeder Mensch hat zu einem speziellen Musikstück eine persönliche emotionale Bindung. Kommt die richtige Musik ins Spiel, laufen die emotionalen Erinnerungen wie in einem Film ab“, erklärt Oliver Perau, sonst als Frontmann von Terry Hoax auf der Rockbühne, der für die Demenz-Betroffenen singt. Andreas Meyer, Pianist unter anderem in Lutz Krajenskis Bigband, begleitet das Ensemble. Und Demenz-Trainer Zampolin spielt Gitarre und Mundharmonika, daher übernimmt er in seinem Quartett auch diesen Part. Die Teilnahme ist kostenlos, Anmeldungen sind bis zum 7. Juni möglich bei: LOKALE ALLIANZ für Menschen mit Demenz, Tel. 05721893770, Petra Konegen (Koordination). Mehr Infos: www.altepolizei.de, Programm.

AUSSTELLUNG

19. Juni - 14. August

Krone der Schöpfung Am Sonntag, den 19. Juni um 11:00 Uhr lädt der Heimat- und Kulturverein Polle ins Haus des Gastes auf dem Burggelände zur Vernissage mit Hans Jürgen Thoms.

Kleine Nachtwache

Polle. Hans Jürgen Thoms, geb. 1948 in Duisburg, besuchte nach seiner Ausbildung zum Feinmechaniker von 1971-1977 die Folkwangschule Essen, Visuelle Kommunikation und war von 1992 bis 2013 als freischaffender Maler in Berlin tätig. Seit 2013 arbeitet er in seinem eigenen Atelier in Holzminden als freischaffender Künstler, ist Mitglied im Kunstkreis Holzminden und durch seine Ausstellung in 2015 dem hiesigen Publikum durch den schonungslosen Blick auf seine Mitmenschen und die konsequente Wiedergabe in seinen „Karikaturen“ bekannt. Pierre Mallmann nannte Hans Jürgen Thoms den stillen Beobachter. „Aus einer für den Betrachter seiner Bilder unerreichbar scheinenden Ruhe heraus, setzt Thoms die reale Observation eines Ereignisses mit seiner Vision in eine meist schonungslose Konsequenz, die mit dem Wort „Karikatur“ nur schlicht bezeichnet wäre. Seine rea-

listische Einarbeitung in die den mehr zum Lachen bringt, dargestellten Figuren und und ihm seine DemaskieBegebenheiten, machen es rung droht.  Hans Jürgen 06.16.| auf dem weiten Spielfeld der Thoms ist kein schaulusti- ¶ 5 Gegenwartskunst einzigartig, ger Dokumentarist. Aber er denn über die Darstellungen schaut und schafft Lust auf hinaus wird eine Möglich- seine Kunst, - er dreht den keit von spiritueller und po- Spieß einfach um, provoziert, litischer Gesundung spürbar. vielleicht weil er etwas zu saDie Arbeiten auf Leinwand gen hat, vielleicht, um seiner sind photorealistische Moti- Ruhe willen.“  ve und auf den Punkt ausge- Mo., Mi., Fr. von 9:00 bis 12:30 leuchtet (Acryl, Öl, Technik). Uhr - Di., Do. von 14:00 bis Wenn romantische Vorstel- 17:00 Uhr und Sa. von 10:00 lungen sich in ihr Gegenteil bis 12:00 Uhr, Sa., So. und an zu verkehren drohen, wenn Feiertagen auch von 14:30 bis ein Wandspiegel an dem, 16:30 Uhr. was er reflektiert zerbrechen kann, ist Thoms mit gebührendem Humor zur Stelle. Die Szenen, wirklichkeitsDer Blick ins Land von der Burg nah, zuweilen skurril, sind und auf die Ausstellung in der Burg... gestochen scharf, und ...die Fahrt entlang der Weser in der Darstellung sofort nach Polle zur Burg Everstein nachvollziehbar.  Er sieht ist schon eine Reise wert! Eifersuchtsszenen im Caféhaus an der Ecke, den Heimat- und Kulturverein im Flecken Polle e.V. einsamen Hooligan, dem am Ende des verlorenen Öffnungszeiten der Ausstellung und des Aschenputtelzimmers: Spiels das Hemd über dem Mo.,Mi.,Fr. 9 -12:30, Di.,Do.14 -17:00 Bierbauch spannt. Er ist Sa.10 -12:00 und 14:30 -16:30 dabei, wenn es passiert. Sonn- u. Feiertage 14:30 -16:30 Uhr Wenn ein Clown nieman-

|06.16.|

¶ 6

05.06.2015 | ANLÄSSLICH DES FELGENFESTES IM WESERTAL

Bauernmarkt in Rinteln

einem

markt“ sich

„Bauern-

Gartenfreunde wird ein vielfälti-

verwandeln

ges Angebot bereitgehalten. Von

der

Rintelner

bekannten

Gemüsesorten

bis

Markt- und Kirchplatz sowie die

zu alten Nutzpflanzen, die von

wunderschöne Fußgängerzone

Liebhabern

anlässlich des „Felgenfestes im

reicht das Sortiment.

Wesertal“ zu einem Schauplatz

erhalten

wurden,

it dabei sind auch wieder

die

Rintel-

ner Ackerbürger. Sie

stellen alte Traktoren aus und präsentieren historisches Handwerk. Kuchenliebhaber können

as alles, an über 60 bun-

sich am Stand der Ackerbürger

ten Ständen liebevoll

auf eine große Auswahl freuen.

dekoriert, zum Probie-

Inklusive dem beliebten Butter-

ren an Ort und Stelle oder zum

kuchen der frisch aus dem Holz-

beim Rintelner Bauernmarkt die

Mitnehmen für den heimischen

backofen kommt.

Direktvermarktung. Angeboten

Vorratsschrank. Alles in 1a-Qua-

wird alles was die heimische

lität, auf kurzen Wegen und ohne

Landwirtschaft anzubieten hat:

aufwendige Verpackungen ern-

erntefrisches Obst und Gemü-

tefrisch angeliefert. Dazu gibt es

se, Salat, Honig, Wurst nach

Informationen über Nahrungs-

können. Zudem lädt der Rintel-

Hausmacherart und Fleisch aus

mittel und landwirtschaftliche

ner Einzelhandel von 13 bis 18

artgerechter Tierhaltung sowie

Anbautechniken aus 1. Hand.

Uhr zu einem verkaufsoffenen

für regionale Produkte und für ländliches

und

historisches

Handwerk. Im Vordergrund steht

selbst gebackenes Brot. Für die

ie kleinen Marktbesu-

cher dürfen sich auf jede Menge Vierbeiner

freuen, die gestreichelt werden

Sonntag ein.

11.06.2016 | mit DHALIA´S LANE & TIR NAN OG

Irish-Folk Festival im Kloster Möllenbeck 2016 jährt sich die irische u Revolution zum hundertsten Mal. Das bedeutet 100 Jahre irische Unabhängikeit und Bestehen der irischen Republik. Jetzt, 100 Jahre später, ist Irish-Folk mehr denn je lebendig. Einmal im Jahr erstrahlt das über 1100 Jahre alte Kloster Möllenbeck in grünem Licht. Bald ist es wieder soweit, dass Musikfreunde aus nah und fern in eine der besterhaltenen spätmittelalterlichen Klosteranlagen Deutschlands pilgern, um am Samstag, dem 11. Juni 2016 beim 19. „IrishFolk Festival“ dabei zu sein. Das Kloster Möllenbeck gilt als einzigartiges Baudenkmal und liefert im Innenhof die perfekte Kulisse für dieses Folk-Erlebnis.

In diesem Jahr dürfen u sich die Besucher auf zwei

Ausnahmebands freuen, die zum ersten Mal in Möllenbeck sind. Eröffnet wird das Festival um 19 Uhr durch die Band „Dhalia´s Lane“. Celtic Tir Nan Og

Dreams and Dances, das beschreibt treffend die Route der anstehenden Klangreise. Der Zauber der „Celtic Music“ mit ihren traumhaften Balladen und mitreißenden Tänzen verschmilzt mit gefühlsvollen Eigenkompositionen und mittelalterlichen Elementen zu einem Klangbild, dass sich durch einen ganz eigenen Stil auszeichnet. Die Musik von Dhalia´s Lane ist beherzt, feurig und tiefgründig und wird das Möllenbecker Publikum begeistern.

u Um 22 Uhr geht es wei-

ter mit „Tir Nan Og“ - übersetzt heißt das „Das Land der ewigen Jugend“. Unter diesem Namen Touren die fünf bis sechs Musiker aus Zentralbayern mittlerweile seit 14 Jahren. Ob in gemütlichen Pubs oder auf großen Konzertbühnen, Tir Nan Og fühlt sich überall wohl un d kommt an. Das liegt sicherlich zum einen an der energiegeladenen Show. Die Band vermischt unterDhalia´s Lane

schiedliche Stilrichtungen zu einem höchst tanzbaren und zum mitmachen animierenden Konglomerat über dem die Musikrichtung „(Irish)Folk Rock“ prangt. Dabei finden sich zum einen traditionelle Lieder der irishen Folklore, die allerdings auf eine Weise überarbeitet und arrangiert wurden, die der Bedeutung des Namens der Band gerecht wird und entsprechend frisch klingt. Dazu gesellen sich selbst geschriebene Songs, die sich perfekt einreihen und 06.16.| dem Stempel Folk-Rock ¶ 7 noch zusätzlich Schärfe verleihen. Mitsingen und mittanzen ist dabei ausdrücklich erwünscht!

u Komplettiert wird das iri-

sche Lebensgefühl im Kloster durch den Ausschank irischer Bierspezialitäten. Darüber hinaus gibt es natürlich auch das heimische Bier „Hartinger Meisterbräu“ der Lokalitäten-Brauerei „Der Waldkater“ aus Rinteln.

Alle wollen fisKuß!

5. Juni | Open-Air im Schlosspark

Zum 20. Mal lädt die Alte Polizei am ersten Sonntag im Juni von 14-20 Uhr zum beliebten Open-air-Fest in den Park rings ums RenaissanceSchloss Stadthagen ein: Die Gäste können sich auf ein Fest der Begegnung für Menschen aus Stadt, Region und Umland, Generationen übergreifend, interkulturell, kreativ und mit vielen Überraschungen freuen. |06.16.|

¶ 8 Renate Junklewitz und Heike Klenke als Koordinatorinnen sind stolz auf die erfolgreiche fisKuß-Geschichte: Von der Uraufführung am Sonntag, 18.08.1996, mit „kreativ-künstlerischen und spielerischen Beiträgen für ein familienorientiertes Programm“ haben sie fisKuß zu einer beliebten Kultur-Marke ihrer Stadt weiterentwickelt: fisKuß - seit 1996 nicht kommerziell und für alle zugänglich, kreativ, unterhaltsam, entspannt und friedlich fisKuß - ein Fest für Generationen und Communities: Kinderzirkus & TuWat, mehr als 40 junge Spiele-BetreuerInnen & mehrere Zuwanderer-Gruppen, SeniorInnen bei Musik & Tanz, Hof Strackerjahn & Wilkening mit Stroh-Fuhren fisKuß - ein Fest mit Amateuren und Profis: AkteurInnen aus Stadthagen und Landkreis PLUS Stars der europäischen Strassenkunst-Szene fisKuß - mit guten PartnerInnen: das Finanzamt als Hausherr der Parkanlage, bürgerschaftlich Engagierten aus den Gruppen im Kulturzentrum, SponsorInnen & SpenderInnen, zig Gruppen und Initiativen, die zum Gelingen beitragen

fisKuß 2016 – der Mix macht‘s Amateur-Gruppen aus Stadthagen und der Region unterhalten die fisKuß-Gäste mit Beiträgen aus Musik, Tanz, Walk-Acts, Spielen und kulinarischen Angeboten. Alle Beiträge werden im Internet vorgestellt! (www.altepolizei. de, fisKuss). „Gespielt wird auf der ganzen Welt!“ lautet das Spiele-Motto 2016: Passend zur bunten Stadt bietet fisKuß die Chance, Spiele aus verschiedenen Kontinenten kennen zu lernen, animiert von Jugendlichen, die sich in einem Extra-Projekt für die Spielbetreuung qualifiziert haben, z.B. Adi (Ghana), Jenga (England), Wikinger-Schach (Schweden), Tavli (Iran), Boule (Frankreich), Yote (Burkina Faso), Carrom (Bangladesch), La Palma (Bolivien), Kleine Mühle (Zaire), Nerenchi (Sri Lanka), Diketo (Botswana) PLUS einer große Palette an bekannten openair-Spielen. Artisten aus der europäischen StrassenkunstSzene präsentieren mehrmals am Nachmittag ihre Programme auf den Naturbühnen an der Süd- und Ost-Seite des Schlosses sowie mit Walk-Acts im Schlosspark. Trio Grande – Walk Act & Musik-Show Mit Akkordeon, Saxofon und Violine erklingt Musik, die dem Zirkus entstammt, den Jazzclubs, französischen Cafés und den Weisen der Roma und Sinti - auf unvergleichliche Weise, mit großer Liebe zum Publikum, mit fein dosiertem Humor und drei Herzen Charme verbunden. Trio Grande spielt zwei Stücke: „salto banane“, turbulent, rasant, witzig und ungeheuer musikalisch, und „Da lachen ja die Hühner“, eine musikalische Geflügelband, die mit Musik und Komik Klein und Groß begeistert. Three of a kind – Bewegungstheater Markus Siebert, Clown & Komiker aus Bremen (D), und die in Belgien le-

benden Performer, Schauspieler und Komiker Craig Weston (US) und Gordon Wilson (GB) The Primitives“: Drei Herren mittleren Alters tauchen auf, um eine Nachricht zu überbringen: Nur welche? Und an wen? Und warum? Wir erleben ein absurd-komisches Bewegungstheater voller Emotion, Spontanität und interaktiver Spielfreude. Ein großes, surreales Vergnügen! Knol d‘Amour – Hommage an die Kartoffel Bei dieser wunderbaren interaktiven Installation im Park spielt die Kartoffel die Hauptrolle. Ein einfallsreiches Abenteuer fordert alle Sinne heraus. Folgen Sie Ihrer Kartoffel entlang Peepshows, genialen Maschinen und einem Labor, um dann mit dem Highlight, Ihrer eigenen Kartoffel, wieder vereint zu werden.

06.16.|

Eis-Ali – Magic-Show ¶ 9 Eisverkäufer Ali präsentiert seine gekühlten Köstlichkeiten im Park mit Elan und so virtuos, dass er innerhalb weniger Sekunden jeden Zuschauer fasziniert: Humorvolles Zaubern und Jonglieren mit herrlichem türkischen Eis. Sie hatten doch vorhin so einen herrlichen Eisbecher in der Hand? Und nun ist er plötzlich verschwunden! Der tolle Eisverkäufer Ali ist blitzschnell. It’s Magic! BUSSES WELCOME & Anne Post - Pop und Jazz Mit einem Konzert unter den Platanen am Museum lassen Uli Meyer (Saxofon), Cord Lampe (Percussion), Dietmar Post (Gitarre) und Martin Homeier (Bass) mit Pop- und Jazz-Klassikern das 20. fisKuß-open-air-fest ausklingen. Als Gast ist Sängerin Anne-Marie Post dabei, die das Instrumental-Programm von Busses Welcome mit einer Auswahl an Jazz-Vocals ergänzt.

EM-2016

M E r u z g n i public view Hannover

Gilde Park Bühne Wenn vom 10. Juni bis 10. Juli die Endrunde ausgetragen wird, dann ist Hannover wieder „live“ dabei. Wie bei der Weltmeisterschaft 2014 in Brasilien werden die beliebte Gilde Parkbühne und die benachbarte Swiss Life Hall am Ferdinand-Wilhelm-Fricke-Weg zum Public Viewing Zentrum für die Fußball-Fans aus Hannover und der Region. Dabei präsentieren der Madsack Verlag mit seinen Zeitungstiteln Hannoversche Allgemeine Zeitung und Neue Presse, NDR 2 und Hannover Concerts gemeinsam zunächst die Vorrunden-Spiele der Deutschen Nationalmannschaft gegen die Ukraine (12. Juni, 21 Uhr), gegen Polen (16. Juni, 21 Uhr) und gegen Nordirland (21. Juni, 18 Uhr). Mit Ausnahme des VIP-Bereichs ist der Eintritt frei. |06.16.|

¶ 10

Neben den Live-Übertragungen dürfen sich die FußballFans auf ein abwechslungsreiches Programm freuen. Durch das Programm führen Moderatoren von NDR 2, die zusätzlich als DJs für die entsprechende musikalische Untermalung sorgen.

EM-2016

Wunstorf

Küsters Hof Die Szene-Kneipe „Küsters Hof“ in Wunstorf ist bekannt, als ein idealer Ort zum Entspannen, für seine leckeren Getränke und die vielseitige Speisekarte. Dazu lädt im Winter ein gemütliche Tisch im Innenraum und im Sommer der wunderschöne Biergarten an der frischen Luft ein. Das sich dort auch fußballerische Großereignisse hervorragend feiern lassen können, hat die vergangene Weltmeisterschaft gezeigt. Und auch in diesem Jahr kommen alle Fußball-Fans im Küsters Hof voll auf ihre Kosten. Das Team um Geschäftsführer Michele D‘Onofrio hat vorgesorgt und wird alle Spiele der Euro06.16.| pameisterschaft mit deutscher Beteiligung ¶ 11 auf einer großen Leinwand präsentieren. Somit können alle Fans gemeinsam in großer Runde während der Partien mitfiebern und ihrem Favoriten zu jubeln. Los geht es am 12. Juni um 21 Uhr mit der Begegnung Deutschland gegen die Ukraine. Weitere Termine in der Vorrunde: 16. Juni, 21 Uhr: Deutschland - Polen und 21. Juni, 18 Uhr: Deutschland -Nordirland. Weitere Infos auf: www.kuestershof.de

EM-2016

u z u d t s e t l l das so 10.06. In welchem Zeitraum statt? bis findet die EM 2016 10.07.

Wer steht im deutschen Aufgebot?

|06.16.|

¶ 12

Das Trainerteam um Chefcoach Joachim Löw, Thomas Schneider und Marcus Sorg haben den erweiterten Kader bekannt gegeben. Aus diesem werden noch vier Spieler nach Hause geschickt. Torwart: Manuel Neuer, Bernd Leno, Marc-André ter Stegen Abwehr: Jérôme Boateng, Emre Can, Jonas Hector, Benedikt Höwedes, Mats Hummels, Shkodran Mustafi, Antonio Rüdiger, Sebastian Rudy Mittelfeld: Karim Bellarabi, Julian Brandt, Julian Draxler, Sami Khedira, Joshua Kimmich, Toni Kroos, Thomas Müller, Mesut Özil, Lukas Podolski, Marco Reus, André Schürrle, Bastian Schweinsteiger, Julian Weigl Sturm: Mario Gómez, Mario Götze, Leroy Sané

In welchen Stadien wird gespielt? Insgesamt stehen zehn Stadien für 51 Fußballspiele bereit:

Frankreich WELCHE MANNSCHAFTEN KONNTEN SICH QUALIFIZIEREN?

•

Nouveau Stade de Bordeaux, Bordeaux

•

Stade Bollaert-Delelis, Lens

•

Stade Pierre-Mauroy, Lille

•

Parc Olympique Lyonnais, Lyon

•

Stade Vélodrome, Marseille

•

Stade de Nice, Nizza

•

Parc des Princes, Paris

•

Stade de France, Saint-Denis

•

Stade Geoffroy-Guichard, Saint-Étienne

•

Stadium Municipal, Toulouse

ur EM wissen

EM-2016

Fotos: dpa

MIT WELCHEM BALL WIRD BEI DER EM 2016 GESPIELT?

Der offizielle Ball für die EM 2016 trägt den Namen „Beau Jeu“, was übersetzt „schönes Spiel“ heißt. Der Ball ist in den Nationalfarben Frankreichs gehalten und trägt zudem ein silberfarbenes Symbol des EMPokals.

Welche Teams zählen zu den Favortiten auf den Titel? Für die EM 2016 gilt vor allen Dingen der amtierende Europameister Spanien als heißer Anwärter auf den Titel. Doch auch der WM-Sieger Deutschland wird gemeinsam mit Italien, England und Frankreich als Favorit gehandelt. Als Außenseiter hingegen gelten neben Belgien vor allem die Länder, die in diesem Jahr ihr EM-Debüt feiern.

WARUM GIBT ES IN DIESEM JAHR SO VIELE NEUE TEILNEHMERLÄNDER? Aufgrund einer Veränderung der Qualifikationsrichtlinien ist es in diesem Jahr erstmalig für 24 Mannschaften möglich, an der EM teilzunehmen. Während noch bei der letzten Europameisterschaft lediglich 16 Mannschaften die Qualifikation schaffen konnten, war es daher für viele Nationen im aktuellen Fall leichter, einen Platz in den sechs Gruppen zu ergattern.

Wie sieht das EM-Maskottchen aus? Die EM begleiten wird „Super Victor“, ein kleiner Mann mit Frankreich-Trikot und HeldenUmhang. Über den Namen des Maskottchens durften die Fans selbst abstimmen. Dabei behauptete sich „Super Victor“ gegen die Alternativ-Vorschläge „Goalix“ und „Driblou“, die weit weniger Stimmen erhielten.

Zum ersten Mal präsentiert wurde „Beau Jeu“ am 12. November von Zinedine Zidane auf Instagram. Allgemein heißt es, Adidas habe den aktuellen Ball im Vergleich zum „Brazuca“ der WM 2014 noch weiter verbessert, sodass er nun mehr Griffigkeit und optimierte Flugeigenschaften aufweist.

KONZERTE

9.6.

LUX Hannover

KIDDO KAT Es klingt tatsächlich ein wenig wie das Märchen vom Tellerwäscher: Mit nur einem auf |06.16.| Youtube und diversen ande¶ 14 ren Plattformen verbreiteten Internet-Video ist die 25jährige Hamburger Sängerin Anna Guder alias Kiddo Kat quasi über Nacht zum Star geworden. Sicher mag der überraschende Tod von Weltstar Prince einen Teil dazu beigetragen haben, dass ihre mit einem Handy gefilmte U-Bahn-Session mit der Musikerin Heidi Joubert und dem maltesischen Rapper Ozzy Lino sowie dem Prince-Klassiker „Kiss“ zum über 40 Millionen mal angeklickten viralen MegaHit wurde. Jetzt kommt die Hamburgerin mit erstklassiger Live-Begleitung, darunter Tobias Held (Max Mutzke), Robin Engelhardt (Johannes Oerding), Philipp Weihe (Marvin Brooks) und Michael Grimm (Samy Deluxe) auf ihre erste Tournee, um die Frage zu beantworten, die sie der Welt bereits im Februar mit ihrer ersten EP stellte: „Why am I so funky?“ [jojo]

12.3.

TUI Arena, Hannover

FURY IN THE SLAUGHTERHOUSE – KLASSENTREFFEN TEIL 2 Unglaublich, dass wir jetzt schon auf ein Konzert im März des kommenden Jahres hinweisen müssen. Genauer gesagt auf drei Konzerte: Am 10., 11. und 12. März 2017 nämlich laden keine Geringeren als Fury In The Slaughterhouse zum zweiten Mal zu ihrem Klassentreffen. Wie schon anno 2013 auf der Expo-Plaza wird an drei Abenden die 2008 offiziell aufgelöste Kultformation um Kai und Thorsten Wingenfelder auf der Bühne stehen (diesmal in der TUI-Arena) und das Publikum in seligen Erinnerungen an die späten 80er und 90er Jahre schwelgen lassen, an die Zeit, als die Hannoveraner mit Songs wie „Radio Orchid“ oder „Time to wonder“ auf allen Radiostatio-

nen und in allen Hitparaden omnipräsent war. Und nur für den dritten Termin am 12. März gibt es überhaupt noch Karten, die beiden Abende zuvor sind bereits restlos ausverkauft. Bei ihrem zweiten Klassentreffen werden Fury In The Slaughterhouse in genau der Besetzung auftreten, in der sie sich anno 2008 nach ihrer Farewell-Tournee und den drei legendären Abschiedskonzerten auf der Gilde-Parkbühne verabschiedeten: Kai Wingenfelder (Gesang), Thorsten Wingenfelder (Gitarre), Christof Stein-Schneider (Gitarre), Rainer Schumann (Schlagzeug), Gero Drnek (Keyboard, Gitarre) und Christian Decker (Bass). [jojo]

K O N Z E

KONZERTE

30.9.

Swiss Life Hall Hannover

SCHILLER Mit über sieben Millionen verkauften Tonträgern, vier Nummer-Eins-Alben und zahlreichen Gold- und Platin-Auszeichnungen ist Christopher von Deylen alias Schiller mit Abstand der erfolgreichste Elektronikkünstler Deutschlands. Und wenn der Chill-Out- und Ambient-Pop-Titan zum ersten Mal seit 2012 wieder auf große Tournee geht, ist umso mehr Beeilung beim rechtzeitigen Kartenkauf angesagt. Christopher von Deylen war es, der vor rund 20 Jahren aus den eigentlich völlig unvereinbaren Genres Trance, Chill und ClubBeats seinen einzigartigen und unverwechselbaren Stil kreierte. Die Inspiration hat ihn seitdem nicht mehr losgelassen: 9 Alben hat von Deylen seitdem produziert, das jüngste „Future“ kam in diesem Frühjahr auf den Markt. Ein Werk, dem der Elektronik-Tausendsassa technisch eine ganz besondere Note verlieh: Deylen kopierte das fertige Album auf ein Tonbandgerät aus dem Jahr 1979, jagte es dann noch einmal durch das Mischpult, um es anschließend ins Presswerk zu schicken. Live erhalten alle Schiller-Stücke noch einmal einen ganz anderen Charakter. Zu erleben am 30.09. in der Swiss Life Hall Hannover und am 02.10. in der Seidenstickerhalle Bielefeld. [jojo]

R T E

KONZERTE

Sean Paul 1.- 3.7. | Fühlinger See, Köln

SUMMERJAM Wenn es ein Festival gibt, das man wirklich untrennbar mit Sonne, Hitze, blauem Himmel und Sommergefühlen verbindet, dann ist es das Summerjam in Köln! Einmal im Jahr trifft sich das Who-is-Who der Reggae-Szene und bringt pures Jamaica-Feeling an den Fühlinger See. In diesem Jahr kommt der Sommer mit Gentleman, Ky-Mani Marley, Sean Paul, Parov Stelar, Alborosie, Chronixx, Alligatoah, Beginner, Morgan Heritage, Dub Inc, Selah Sue, Collie Buddz, Matisyahu u.v.a. [jojo]

Folk-Giganten Faun. Jethro Tull ließen hier den „Locomotive Breath“ brausen, und sogar die legendären INXS aus Australien rockten bereits in den Burgmauern. Zwei Wochen dauert der Honberg Sommer und bietet dabei allabendlich für nahezu jeden Musikgeschmack etwas. Beim 22. Honberg Sommer in diesem Jahr finden sich unter anderem folgende Künstler in der Burg ein: 09.07. Milow, 13.07. Maybebop, 14.07. Dieter Thomas Kuhn, 17.07. Chris Norman, 19.07. Katie Melua, 20.07. Konstantin Wecker, 22.07. Saltatio Mortis, 23.07. The Hooters. Freuen dürfen sich insbesondere Mittelalterfans über die erneute Verpflichtung von Saltatio Mortis: Schließlich musste der Auftritt der ungemein angesagten Dudelsack-Rocker aus Karlsruhe beim letzten Honberg Sommer vor einem Jahr wegen eines heftigen Gewitters abgebrochen werden. [jojo] www.tuttlinger-hallen.de/fuer-besucher/honberg-sommer/

www.summerjam.de |06.16.|

¶ 16 6.- 9.7. | Flugplatz Ballenstedt

ROCKHARZ FESTIVAL

Bei der geballten Ladung Heavy Metal und Hard Rock gehen sogar die Brocken-Hexen in Deckung: Über 50 Bands lassen es auf zwei Bühnen so heftig krachen, dass der Harz von Goslar bis zum Hexentanzplatz in Thale wackelt. Es rocken unter anderem: Saxon, Children of Bodom, Powerwolf, J.B.O., Gamma Ray, The New Roses, Hämatom, Harpyie, Knorkator, Annihilator, Subway To Sally, Saltatio Mortis, Soilwork, Tankard, Tanzwut, Entombed, Axxis, Heldmaschine, Versengold u.v.a. [jojo] www.rockharz-festival.com

8.- 24.7. | Burgruine Honberg, Tuttlingen

HONBERG SOMMER Es gehört zu den mit Abstand schönsten Zeltfesten eines jeden Sommers: Alljährlich geben sich vor der malerischen Kulisse der spätmittelalterlichen Burg Honberg oberhalb des Donautals Weltstars die Klinke in die Hand. Art Garfunkel war schon hier, Stevie Winwood, Manfred Mann, aber auch die Red Hot Chili Peppers, Subway To Sally oder die Pagan-

Milow 10.- 11.6. | Loreley Freilichtbühne, St. Goarshausen

ROCKFELS Früher zerschellten die Rhein-Schiffer am hoch aufragenden Loreley-Felsen. Heute pilgern die Massen zu dem markanten steinernen Wahrzeichen inmitten des UNESCO-Weltkulturerbes, um dort die Weltstars der internationalen Musikszene zu erleben. Das Rockfels Festival hat sich dabei vor allem den harten Riffs verschrieben: Alljährlich geben sich dort die Heroen der Hard-and-heavyFraktion die Ehre. In diesem Jahr sind dies unter anderem Doro, Avantasia, Subway To Sally, D-A-D, J.B.O., Eisbrecher, Leaves‘ Eyes, Unisonic, Mustasch, Adticket, und TXL. [jojo] www.rock-fels.de

14.- 16.7. | Messegelände, Balingen

BANG YOUR HEAD

OPEN AIR VO

KONZERTE Hier ist sie wieder, die ultimative Heavy-MetalParty des Jahres. In Balingen lassen die metallenen Donnergötter alljährlich die Riffs mit einer Urgewalt krachen, dass der ganze Zollernalbkreis darum herum mitschwingt. Und wenn keine Geringeren als die Speed-Metal-Giganten Slayer das Line-Up anführen, dann ist Headbangers Paradies auf Erden ohrenbetäubende Realität geworden. Außerdem dabei: Annihilator, Metal Church, Unleashed, Crematory, Equilibrium, Twisted Sister, Carcass, Dirkschneider, Uriah Heep, Grave Digger, Candlemass u.v.a. [jojo]

Die Fantastischen Vier

www.bang-your-head.de

17.- 20.8. | Flugplatzgelände, Dinkelsbühl

SUMMER BREEZE Seit 1997 ist die Ostalb jeden Sommer erste Adresse in Sachen Trash Metal, Death Metal, Hardcore und Metalcore. Los ging es einst in Abtsgmünd mit weniger als 1000 Besuchern. Seit 2006 findet das Summer Breeze in Dinkelsbühl statt und begeisterte dort zuletzt über 45.000 Fans. In diesem Jahr kommen mit Subway To Sally, Corvus Corax, Versengold und Feuerschwanz neben den ausgewiesenen Headbangern auch die Fans der Mittelalter-Rock-Szene auf ihre Kosten. Außerdem dabei: Slayer, Anthrax, Soil Work, Arch Enemy, Napalm Death, D-A-D, Fear Factory, Agnostic Front, Eisbrecher, Airborne, At The Gates, Bury Tomorrow, Conan, Coheed And Cambria, Asenblut, Burning Down Alaska, Entombed A.D., Katatonia, Testament und viele andere. [jojo] www.summer-breeze.de

10.- 14.8. | Flussinsel Werdchen, Eschwege

OPEN FLAIR Open Air, Musik, Kleinkunst, Walk Acts, Kinderprogramm und Comedy auf vier Bühnen, das ist

das mittlerweile legendäre Open Flair in Eschwege. Gelegen auf der malerischen Werra-Flussinsel Werdchen findet das Festival seit 2005 stets am zweiten Augustwochenende statt, zudem immer parallel mit dem mindestens ebenso legendären Taubertal Festival in Rothenburg ob der Tauber, mit dem man beim Booking der Künstler locker zusammenarbeitet. In diesem Jahr beim Open Flair: Limp Bizkit, Die Fantastischen Vier, Parkway Drive, The Hives, Jennifer Rostock, Madsen, Zebrahead, Wirtz, Saltatio Mortis, Bosse, Monsters of Liedermaching, J.B.O., Großstadtgeflüster, Wohnraumhelden, Turbobier, Who killed Bruce Lee u.v.a. [jojo] www.open-flair.de

11.- 14.8. | Eiswiese, Tauber

TAUBERTAL Beim Open Air mit der anerkannt imposantesten Naturkulisse werden bereits jetzt, mehr als zwei Monate vor Termin, die Tickets knapp. Beeilung ist also angesagt, wenn man das legendäre Festival auf der Eiswiese bei Rothenburg ob der Tauber noch miterleben will. Das Line Up lohnt sich allemal. Mit dabei sind diesmal: Die Fantastischen Vier, Limp Bizkit, K.I.Z., Bosse, WIZO, Wolfmother, Donots, Clutch, Royal Republic, Boysetfire, Feine Sahne Fischfilet, Wanda, Trümmer, John Coffey u.v.a. [jojo] www.taubertal-festival.com

17.- 19.6. | Festival Park, Dessel (Belgien)

GRASPOP METAL MEETING

Jennifer Rostock

Für das Line-Up lohnt sich schon einmal ein Kurztrip zu unseren belgischen Nachbarn. Schließlich wissen wir seit Jahren: Pommes können die, Starkbier können die, und Metal-Festivals können die. Und ein wenig Nostalgie darf schon aufkommen, wenn man im Line-Up direkt nebeneinander die

ORSCHAU 2016

06.16.|

¶ 17

KONZERTE Namen Iron Maiden und Anthrax liest: Die beiden Legenden tourten auch schon anno 1990, also vor sage und schreibe 26 Jahren, gemeinsam durch Hallen und Festivals. Außerdem dabei: Black Sabbath, Foreigner, Megadeth, Bad Religion, Slayer, Bullet for my Valentine, Testament, Volbeat, Saxon, Overkill, Nightwish, Ghost, Dropkick Murphys, Killswitch Engage, Pennywise, Abbath, Satyricon, Obituary, Paradise Lost, Tesseract, Kadavar, King Diamon, Amon Amarth, Apocalyptica, Heaven Shall Burn, Soilwork, Twisted Sister, Powerwolf u.v.a. [jojo]

am Ring. Als Headliner stehen in diesem Jahr die Red Hot Chili Peppers, Neil Young, New Order, Slayer und PJ Harvey auf der Bühne. Außerdem dabei: Damon Albarn, LCD Soundsystem, Macklemore & Ryan Lewis, Tame Impala, Tenacious D, Wiz Khalifa, Action Bronson, At The Driice-In, Biffy Clyro, Bomba Estero, Bring me the horizon, Foals, Future, Ghost u.v.a. [jojo] www.roskilde-festival.dk

www.graspop.be

10.- 12.6. | Megaland, Landgraaf (Niederlande)

PINKPOP FESTIVAL Es ist mit Abstand das größte Festival im Lande der Windmühlen und des Gouda-Käse und bietet – nach diversen Umzügen – auf seinem mittlerweilen festen Standort auf der ehemaligen Rennbahn in Landgraaf bis zu 60.000 Besuchern Platz. In diesem Jahr dabei: Red Hot Chili Peppers, Rammstein, Paul McCartney, Lionel Richie, Skunk Anansie, Bring Me The Horizon, Imelda May, Kygo, Major Lazer, James Bay, Bastille, Lukas Graham, Doe Maar, Puscifer, Lianne La Havas, Robin Schulz, James |06.16.| Morrison u.v.a. [jojo]

¶ 18

www.pinkpop.nl

Red Hot Chili Peppers

Heldenmaschine 13. - 14.8. | Flugplatz Drispenstedt, Hildesheim

M’ERA LUNA Die Finsternis bricht alljährlich über Hildesheim herein, wenn die Gothic-Szene aus allen Himmelsrichtungen zusammenströmt. Das düsterste Festival Deutschlands bestreiten in diesem Jahr: Within Temptation, The Sisters Of Mercy, In Extremo, VNV Nation, Fields Of The Nephilim, Eisbrecher, Apocalyptica, Faun, Dairy Of Dreams, Oomph!, Letzte Instanz, Diorama, S.P.O.C.K., Gothminister, Stahlmann, Cassandra Complex, Lacrimas Profundere, Hämatom, Heldmaschine, Die Krupps, Hocico, Combichrist, Ewigheim u.v.a. [jojo] www.meraluna.de

29.6. - 2.7. | Festivalpladsen, Roskilde (Dänemark)

ROSKILDE Das seit 1971 veranstaltete Festival auf der dänischen Insel Seeland spielt mit bis 115.000 Besuchern in einer Liga mit Groß-Events wie dem Rock

√

Konzerttickets gibt es auf:

www.tickets.sn-online.de

OPEN AIR VO

KONZERTE

CHILI & BARBECUE FESTIVAL 18. - 19.06. | Fössebad Hannover Unter dem Motto „Feuer & Flamme für den guten Geschmack“, lädt das mittlerweile dritte Chili & Barbecue Festival am 18. und 19. Juni 2016 zu einer kulinarischen Entdeckungsreise in das Fössebad, in Hannover-Linden ein. CHILI & SCHARFES Zahlreiche spezialisierte nationale und internationale Aussteller präsentieren sich auf einem bunten Marktplatz und bieten ihre ausgefallenen Kreationen zur Probe an. Dazu informieren sie über ihr Handwerk und geben Tipps zur Anwendung der oftmals exotischen und mitunter ziemlich scharfen Produkte. Ein besonderes Highlight der Veranstaltung ist der erste German Chili Award. Hier wird das Publikum zur Jury und kürt in vier Kategorien seine liebsten Chili-Produkte. Die prämierten Produkte und Hersteller werden am Sonntag-Nachmittag bekannt gegeben. Für die echten Profis in Sachen Chili haben wir die 8. Deutsche Schärfemeisterschaft an die Leine geholt. Am Samstag, 18. Juni, werden den anwesenden Scoville Junkies die teuflischsten Herausforderungen serviert, von Jolokia und der weltschärfsten Carolina Reaper Chili, bis zu Extrakten mit 9 Millionen Scoville. Wer hier mitmachen möchte, muss sich vorher über die Chili & Barbecue Festival Homepage anmelden. Besucher mit Lust auf ein einzigartiges Chili-Gruppenerlebnis können bei der Pfefferhaus Chili Challenge ihr Schärfstes geben und am Sonntag dem 19. Juni frische Chilis in aufsteigender Schärfe verspeisen.

BARBECUE & GRILLEN Das gastronomische Angebot bietet neben deftigen Grill-Spezialitäten, wie „Wasser-Büffel-Burger“, „Pulled Pork“ oder „BBQ-Rips“, auch vegane und vegetarische Köstlichkeiten. Dazu gibt es exotischscharfe Gerichte, beispielsweise „Jamaican Jerk Chicken“, zu entdecken und überraschendes wie Chili-Eis oder Crêpes in scharfen Variationen. In der BBQ Corner können neugierige Grillfreun- 06.16.| de ihren Horizont erweitern. Hier geben sich die ¶ 19 Grill-Chefs „die Grillzange in die Hand“ und zeigen ihr Können, unter anderem bei verschiedenen Grill-Shows, live auf der Marktbühne. An beiden Tagen werden regelmäßig kleine Kostproben gereicht, wobei die anwesenden Grillmeister gerne für einen fachlichen Plausch zur Verfügung stehen. MUSIK Gekrönt wird das bunte Treiben von einem vielseitigen Musikprogramm. An beiden Tagen stehen zahlreiche Liveacts auf der Bühne. So gibt es neben chilligen Vibes von „Navigation System“, Raps von „taKtAttAckers“ und Reggae von „Deepwalka aka Dopewalka“. Das Duo „MEA“ bringt neben ihrem (afrikanischen) Charme auch Pablo Ramirez mit, seines Zeichens Schlagzeuger von Roberto Blanko. Zudem findet in diesem Jahr erstmals die die Chili & Barbecue Aftershow-Party statt. Eingeläutet wird die Sause von der 11-köpfigen „SpVgg Linden Nord“ mit ihrer humorvoll-ironischen Schlagerrevue. Danach sorgt die „Peace Development Crew“ für Stimmung. www.chili-bbq-festival.de

ORSCHAU 2016

SZENE

SZENE EVENTS IM JUNI

04.06. | 16 Uhr Kuhlmann’s Farm, Todtenhausen

11.06. | 21.30 Uhr Partyzelt, Bakede

Kraetzeval Festival

Zeltdisco mit GRACE

Die sechste Auflage des Kraetzevals wird auf Kuhlmann’s Farm in Todtenhausen bei Minden starten. Sechs Bands rocken die HängerBühne in der Todtenhauser Dorfstraße 12 – und das garantiert in jedem Fall einen krachenden Musiktag, so die Organisatoren. Seit Ende 2015 ist das Orga-Team mit den Vorbe|06.16.| reitungen für das Mindener Musikfestival be¶ 20 schäftigt. Ab 17 Uhr wird die Kraetzeval-Bühne gestürmt und bespielt. Folgende Bands geben sich die Ehre: Ladies Room (Foto), One strike Left, Red Tape Tendencies, Fightball, Dr. Mabuse und Jawbreaker. Weiter Infos gibt es auf: www.kraetzeval.de

Im Partyzelt in Bakede wird wieder ordentlich gefeiert. Das Schützenfest und die damit verbnundene Zeltdisco mit allerbester Live-Musik steht vor der Tür. In diesem Jahr werden die Musiker von „Grace“, der Top 40 Cover-Band den Gästen ordentlich einheizen und das Zelt zum Brodeln bringen. Die bekannte Band sorgt seit Jahren mit ihren Songs und einer ausgefeilten Bühnenshow für volle Hütten und Partystimmung. Für reichlich Getränke und den kleinen Hunger zwischendurch ist selbstverständlich gesorgt. Einer ausgedehnten Partynacht steht somit nichts mehr im Wege.

SZENE SCHNIPSEL

Capitol Hannover im Juni Im Capitol Hannover geht es in großen Schritten auf die Sommermonate zu. Bevor es aber soweit ist und es veranstaltungstechnisch ein wenig ruhiger wird, schauen am 1. Juni erstmal die Top 6 aus „Deutschland sucht den Superstar“ vorbei. Weiter geht es am 2. Juni mit dem Comedian Michl Müller und seinem Programm „Ausfahrt freihalten“. Am 3. Juni wird Gregor Meyle für eine

volle Hütte sorgen. Trivium, die USamerikanischen Thrash Metal-Heroen werden am 23. Juni zu Gast sein, gefolgt von der Newcomerin LINA am 24. Juni. Den Abschluss des Monats bilden die Metalcore Spezialisten August Burns Red. Zwischendurch kommen alle Partygänger bei der Kultparty „Forever young“ voll auf ihre Kosten. (Termine: 4.6., 11.6., 18.6. und 25.6.)

SZENE

18.06. | 20 Uhr Kesselhaus, Lauenau

25.06. | 20 Uhr Jazz Club, Minden

Pidgyn

Remain in Silence

Durch die Verschmelzung von Minimalismus und Improvisation mit Gitarre, Effekten und Geräuschaufnahmen erschafft Pidgyn ein besonderen Klangraum aus relaxten, nahezu summenden Tönen. Der Gitarrist der Rockband Rust wird begleitet von visuellen Effekten und Lichtern, die dem Zuhörer eine tiefe, entspannte Erfahrung mit Klang bieten und zum Zurücklehnen einladen. Die Auftritte sind das Ergebnis seiner Erkundung in das Gebiet von technologischen Verkörperungen und Wahrnehmungserweiterung durch Improvisation. Der Musiker kann auf zahlreiche Auftritte in mehreren Ländern zurückblicken und wird seine Zuhörer im Kesselhaus in seinen Bann ziehen.

Die Pioniere des deutschen Dark Wave sind zurück! Die beiden Musiker A. Buchwald und A. Gimpel gründeten im Jahre 1983 die Band Remain in Silence, die gleich mit ihren ersten drei Alben „Seven Rooms“, „Monument“ und „This is the Place where resistance got lost“ in der Szene voll durchstarteten. Die markante 06.16.| Stimme Gimpels und Buchwalds atmosphärische Gitarrenarbeit, getrieben von einem ¶ 21 schweren Rhythmusfundament prägen den unverwechselbaren Sound der Band. Mit „And the soul goes on“ kehren sie nun endlich mit einem neuen Album zurück. Die Band hat sich auf ihre Wurzeln besonnen und gleichzeitig den Blick nach vorne gerichtet. Der Sound klingt frischer und elektrischer als zuvor – ihre Handschrift aber bleibt unverkennbar.

Gregor Meyle

LINA

Michl Müller

BÜHNE

DRACULA

03.06.

Theater Hameln

Der englische Anwalt Jonathan Harker besucht Graf Dracula auf seinem Schloss in Transsilvanien. Während des Aufenthalts verliebt sich der Graf in ein Bild von Jonathans Verlobter Mina und hat nur noch ein |06.16.| Ziel: Sie soll seine untote Braut werden. Jo¶ 22 nathan gelingt die Flucht aus Transsilvanien und um Mina besser vor dem dunklen Grafen schützen zu können, heiratet er sie schnell. Parallel zur Hochzeit kommt Graf Dracula in England an. Und Mina, obwohl mit Jonathan verheiratet, fühlt sich immer stärker zu Graf Dracula hingezogen. Hin und hergerissen zwischen Furcht und Lie-

be lädt sie den Grafen zu sich ein. Wird Mina Dracula in seine dämonische Welt folgen? Ende des 19. Jahrhunderts verfasste Bram Stoker den berühmtesten Vampir-Roman der Welt, der auch für die Bühne alles bietet, was ein gutes Musical braucht: Romantische Balladen, sinfonische Klänge, rockiger Sound, viel Gefühl und dramatische Duelle um Mitternacht. Eng an der literarischen Vorlage erzählt das Musical die Liebesgeschichte rund um Jonathan Harker, Mina Murray und den berühmtesten Untoten der Weltliteratur: Graf Dracula…

WENN OMA EINMAL REICH IST!

11.6.

Freilichtbühne Kahle Wart

Oma spielt seit 10 Jahren Lotto. Immer mit den gleichen Zahlen, mit denen sie in ihrem Traum den Jackpot geknackt hat. Opa hält dies für hinausgeschmissenes Geld, da Oma nie etwas gewinnt. Deshalb gibt er den Lottoschein gar nicht mehr ab. Ausgerechnet jetzt gewinnt Oma wirklich den Jackpot von 4,8 Millionen Euro. Im Glauben, dass Geld wirklich gewonnen zu haben, fängt sie an wie wild einzukaufen. Opa, der ihr aus Angst nicht sagt, dass sie die 4,8 Millionen nicht gewonnen hat, spinnt sich lauter Lügenmärchen zusammen, um aus der Sache wieder herauszukommen. Einziger Haken daran ist,

dass er den von Oma ausgefüllten Lottoschein nicht mehr findet. Sollte sie ihn vorher finden, fliegt der ganze Schwindel auf. Wie das Ganze endet, erlebt das Publikum vom 11.6. bis 17.7. immer samstags um 20 Uhr und sonntags um 16 Uhr.

Vampirsommer

BÜHNE

an der Goethe-Freilichtbühne Porta Westfalica

DRACULA – DAS GRUSICAL

18.6.

In Dr. Sewarts Irrenanstalt wurde gerade ein neuer Fall eingeliefert: Der schüchterne Mister Renfield faselt seit gestern wirres Zeug und frisst Fliegen – obwohl er Vegetarier ist. Außerdem ist die verklemmte Krankenschwester Lucy offenbar über Nacht zur lüsternen Nymphomanin geworden – dabei ist sie Mitglied im Sittlichkeitsverein! Die Spuren dieser seltsamen Vorkommnisse führen ins verfallene Schloss von Graf Dracula. Der geheimnisvolle Adlige lebt seit einiger Zeit in Huntington und niemand ahnt, dass Graf Dracula ein Vampir ist. Ganz besonders ahnungslos ist aber Mrs. Hawkins, die davon träumt, einen reichen Grafen zu heiraten. Sie lädt zu einem Ball ein, um den reichen Grafen elegant zu verführen. Auf dem Ball lernt Graf Dracula jedoch die hübsche Miss Mina kennen, die er zum Anbeißen bezaubernd findet.

Als der berühmte Vampirjäger Dr. Van Helsing eintrifft, ist es schon fast zu spät … Regisseur Werner Pichler inszeniert die Gruselkomödie voll mitreißender Musik und schwarzem Humor an der Goethe-Freilichtbühne Porta Westfalica. Premiere ist am 18. Juni um 20.30 Uhr. Für eine besonders gruselige Geisterstunde sorgt die Spät-Vorstellung am Samstag, 9. Juli. Beginn ist dann um 23 Uhr. Weitere Termine: Samstag, 25.6.2016, 20.30 Uhr, Samstag, 2.7.2016, 20.30 Uhr, Samstag, 9.7.2016, 23 Uhr, Samstag, 6.8.2016, 20.30 Uhr, Freitag, 12.8.2016, 20.30 Uhr, Samstag, 13.8.2016, 20.30 Uhr, Freitag, 19.8.2016, 20.30 Uhr, Samstag, 20.8.2016, 20.30 Uhr, Freitag, 26.8.2016, 20.30 Uhr, Samstag, 27.8.2016, 20.30 Uhr, Freitag, 2.9.2016, 20.30 Uhr, Samstag, 3.9.2016, 20.30 Uhr. 06.16.|

VAMPIR WINNIE WACKELZAHN – DAS VAMPIRKINDERMUSICAL

5.6.

Im Gebirge weit im Süden lebt der kleine Vampir Winnie Wackelzahn. Winnie feiert bald seinen zwölften Geburtstag und kann Blut nicht ausstehen. Aber wenn er bis zu seinem zwölften Geburtstag nicht einige Tropfen Blut geschleckt hat, fallen ihm beide Eckzähne aus – und was ist ein Vampir schon ohne Vampirzähne?

Musik an der Goethe-Freilichtbühne Porta Westfalica.

Um seine wackelnden Vampirzähne zu retten, bekommt Winnie Hilfe aus der Menschenwelt: Die beiden Mädchen Nina und Lucy und der Vampirforscher Linus von Hering stehen Winnie zur Seite. Die Freunde haben spannende Abenteuer zu bestehen, um den Fluch zu brechen. Wird Winnie schließlich seine Vampirzähne behalten?

Weitere Termine: Sonntag, 12.6.2016, 16.30 Uhr, Sonntag, 19.6.2016, 16.30 Uhr, Sonntag, 26.6.2016, 16.30 Uhr, Sonntag, 3.7.2016, 16.30 Uhr, Sonntag, 10.7.2016, 16.30 Uhr, Sonntag, 7.8.2016, 16.30 Uhr, Mittwoch, 10.8.2016, 19.30 Uhr, Sonntag, 14.8.2016, 16.30 Uhr, Mittwoch, 17.8.2016, 19.30 Uhr, Sonntag, 21.8.2016, 16.30 Uhr, Sonntag, 28.8.2016, 16.30 Uhr, Sonntag, 4.9.2016, 16.30 Uhr.

Regisseur Detlev Schmidt inszeniert das fröhliche Familientheaterstück voll mitreißender Außerdem präsentiert die Kindergruppe das Theaterstück „Der Vampir mit den drei silbernen Haaren“ unter der Leitung von Cornelia Horstmann. Die Kindergruppe der Portabühne präsentiert das Theaterstück, frei Märchen „Der Teufel mit den drei goldenen Haaren“. Für dieses Theater-

Eine ganz besonders spannende Atmosphäre werden die beiden Aufführungen mittwochabends um 19.30 Uhr haben. Dann wird Winnies Abenteuer in der Abenddämmerung durch hervorragende Lichtstimmungen in Szene gesetzt.

stück können Sie keine Karten vorbestellen oder Plätze reservieren. Der Eintritt ist frei. Premiere: Samstag, 2.7.2016, 15 Uhr, Samstag, 9.7.2016, 15 Uhr, Samstag, 20.8.2016, 15 Uhr, Samstag, 27.8.2016, 15 Uhr.

¶ 23

EURO-TRAINER

Unsere Weltmeister stehen vor der nächsten Herausforderung: 24 Mannschaften kämpfen vom 10. Juni an in Frankreich um die Europameisterschaft, und das Team von Jogi Löw gehört zu den Titelfavoriten. Auch Sie können gewinnen: Werden Sie selbst EM-Trainer und schicken Sie Ihr eigenes Team auf den Rasen. Als Sieger unseres Strategiespiels gewinnen Sie attraktive Preise.

Wie werde ich EM-Trainer? Ganz einfach: Sie melden sich auf der Seite www.sn-eurotrainer.de an und stellen Ihre Traumelf auf. Zunächst legen Sie Ihr taktisches |06.16.| Spielsystem fest und wählen dann Ihre Top¶ 24 spieler aus den 24 teilnehmenden Mannschaften aus. Jogis komplettes Team können Sie aber nicht übernehmen: Es dürfen höchstens vier Spieler aus einer Nationalmannschaft kommen. Neben der Startelf können Sie vier Spieler für die Ersatzbank aussuchen.

Kann ich Spieler wechseln? Sie haben bis zum Start der EM am Freitag, 10. Juni, 20:45 Uhr die Gelegenheit, Ihre Aufstellung zu verändern. Die EM-Teilnehmerländer müssen der UEFA die endgültigen Kader bis zum 3. Juni melden. Sollten Sie in Ihrer Mannschaftsaufstellung Spieler haben, die nicht nominiert wurden, werden diese automatisch ersetzt. Auch diese können bis Freitag, 10. Juni, 20:45 Uhr von Ihnen noch ausgewechselt werden.

Wie sammele ich Punkte mit meinem Team? Es gibt verschiedene Möglichkeiten Punkte zu sammeln: • Startpunkte: Entsprechend der Reihenfolge der teilnehmenden Nationen in der FIFAWeltrangliste (Stand April 2016) erhalten Ihre Kicker 1 bis 24 Startpunkte. Je niedriger der Rang einer Nationalmannschaft ist, desto höher sind die Startpunkte. • Spielpunkte: Jetzt geht es ins Turnier. Werden die Spieler Ihrer Startelf bei der EM eingesetzt, erhalten Sie dafür jeweils 10 Punkte. Zusätzlich gibt es Punkte auf Basis der Wertung des Fachmagazins Kicker: für die Note 1 gibt es 10 Punkte, für die Note 1,5 9 Punkte usw. • Zusatzpunkte: Für jedes geschossene Tor gibt es 4 Zusatzpunkte für den Torschützen und 2 Punkte für den Spieler, der die Vorlage gegeben hat. • Punktabzüge: Fairness zahlt sich aus, ruppiges Verhalten wird bestraft. So werden für rote Karten 6 Punkte abgezogen, gelb-rote Karten kosten 4 und gelbe Karten 2 Punkte.

Sie haben weitere Fragen zum Spiel? Dann klicken Sie auf der Eurotrainer-Seite auf den Menüpunkt Spielregeln. Hier finden Sie ausführliche Erläuterungen zu den Teilnahmebedingungen und zum Spiel. Wenn Sie technische Probleme mit dem Eurotrainer haben, wenden Sie sich an die Spielleitung per E-Mail support@ sportbuzzer.de oder unter Telefon 0 57 21 - 80 92 40.

EURO-TRAINER

präsentiert von

Wann kann ich die Ersatzspieler einsetzen? Die Ersatzspieler können nach Ablauf der Gruppenphase, nach dem Achtelfinale, nach dem Viertelfinale und nach dem Halbfinale eingewechselt werden. Ihr Punktestand ändert sich dadurch nicht. Die eingewechselten Spieler behalten die Startpunkte, die sie bei der Nominierung für Ihr Team erhalten haben. Ebenso verbleiben die Punkte der ausgewechselten Spieler auf Ihrem Konto.

06.16.|

¶ 25

Wie kann ich in einem Team spielen? Über den Menüpunkt Teamspiel können angemeldete Teilnehmer ein Team anlegen. Dazu wählen Sie einen Teamnamen aus. Die Spielleitung überprüft die Teamnamen, um Dopplungen zu vermeiden, und gibt die Teams anschließend frei. Ein Team muss aus mindestens fünf Teilnehmern bestehen. Für die Wertung werden die Punkte aller Teammitglieder addiert und durch die Zahl der Teammitglieder geteilt. Der Durchschnittswert ist die Teampunktzahl.

Kann ich auch mit einem Tipp auf ein Spiel gewinnen? Ja, das geht unter dem Menüpunkt Tagestipp. Hier kann jeder Teilnehmer nur einen Tipp abgegeben. Gibt er mehrere ab, wird ein Tipp per Zufall ausgewählt. Für das Tippspiel gelten die Spielergebnisse nach der regulären Spielzeit: 90 Minuten plus Nachspielzeit, aber ohne Verlängerung und Elfmeterschießen.

www.sn-eurotrainer.de

Die ww von Thomas Müller sind zwar nicht besonders hoch, dafür sind die Chancen, dass der deutsche Torjäger viele Spielpunkte kassiert, aber umso höher. (Foto: dpa)

SILBERLINGE

Milow MODERN HEART [Universal] Nur wer Veränderungen gegenüber aufgeschlossen ist, kann wahrhaft wachsen. Das erkannte Milow, als er sein fünftes Album „Modern Heart“ aufnahm und dabei unbekannte kreative Höhen erklomm – einfach, indem er sich auf eine Fülle von unerwarteten, aber gleichwohl höchst willkommenen und inspirierenden Einflüssen einließ. Und ich muss wirklich ein großes „Wow!“ für das neue Werk des Sängers und Songwriters aussprechen. Die Veränderungen aus frischen Beats stehen Milow ausgezeichnet und sorgen dafür, dass sich die Songs im Gehörgang festsetzen. Dabei hat sich der Belgier aber nicht komplett um 180 Grad gedreht, sondern seinen neuen Stil mit seinem bekannten unverwechselbaren MilowSound gepaart. Eine tolle Platte, die bei mir rauf |06.16.| und runter läuft. [el]

¶ 26

20 Jahre Backstreet Boys [Edel : Motion] In den neunziger Jahren brachen sie tausende von Mädchenherzen. Die Rede ist von Howie, AJ, Nick, Brian und Kevin, oder besser bekannt als die Backstreet Boys. 20 Jahre später sind sie immer noch unterwegs und brechen nun die Herzen von tausenden Frauen. Die Schar der Fans ist geblieben und irgendwie auch mit den Jungs (mit)gewachsen. Immerhin, seit mehr als zwei Jahrzehnten begeistern sie ihre Fans auf der ganzen Welt. Und dies wird von Edel:Motion mit einer „20 Jahre Backstreet Boys“-Box auf DVD und Blu-ray, die die ganze Geschichte der Kalifornier zeigt, gebührend gefeiert. Neben der Dokumentation und dem ungeschnittenen Konzert enthält die Box noch Deleted Scenes und Outtakes aus der Dokumentation und die Trailer. Ein Muss für jeden Fan der Backstreet Boys. [el]

Silly WUTFÄNGER [Universal]

Sherlock Holmes DIE BRAUT DES GRAUENS [Polyband]

Silly ist einmal mehr bei sich selbst angekommen. Zu den eigenen Wurzeln stehend, mit dem Wunsch, sich den Ursprung, die Liebe und die Unbeschwertheit zu bewahren. Getrieben von der absoluten Sehnsucht, bei sich zu bleiben und keinen Kompromiss einzugehen. „Wutfänger“ ist „ein Blick auf unsere Welt geworden. Eine Welt voller Liebe und Hoffnung, aber auch eine Welt voller Zweifel und Krieg“, bringt Anna Loos das Thema des Albums auf den Punkt. Somit ist zu dieser CD eigentlich auch schon alles gesagt. Die Texte, allesamt aus der Feder von Anna Loos, erheben den üblichen Zeigefinger, aber mehr auch nicht. Und auch das musikalische Drumherum hat mich eher enttäuscht als mich in seinen Bann gezogen. Sehr, sehr schade, dass Silly nicht an das für mich tolle Album „Kopf an Kopf“ anknüpfen können. [el]

Das Warten hat ein Ende. Zumindest für ein kleines Intermezzo, bevor die nächste Staffel irgendwann über die Bildfläche flimmern wird. London im Jahr 1895: Sherlock Holmes und Dr. Watson bekommen Besuch von Inspektor Lestrade, der für Scotland Yard im mysteriösen Fall der Emelia Ricoletti ermittelt, auch bekannt als „Braut des Grauens“. Sie soll in einem Hochzeitskleid von einem Balkon aus wahllos mit zwei Pistolen in die Menge gefeuert haben, ehe sie Selbstmord beging. Nur wenige Stunden später jedoch soll sie von mehreren Zeugen dabei gesehen worden sein, wie sie ihren eigenen Mann tötet. Doch wie ist das möglich? Benedict Cumberbatch und Martin Freeman kehren für ein grandioses Zwischenspiel zurück und versüßen uns ein wenig die lange Wartezeit auf die nächste Staffel. Für Fans ein Muss! [el]

HIGHLIGHTS IM JUNI 04.06. | 20 UHR | `LALU´-TRAUMFABRIK, HAMELN

Blended Rock: Benefizkonzert Seit 2007 gibt die Hamelner Rockband „Blended Rock“ jährlich ein grandioses Benefizkonzert für Familien in Not. Für viele Rockfans sind diese Konzerte, die im Lalu, HefeHof stattfinden, das traditionelle Highlight in jedem Jahr. Die etablierte Coverband lädt zum Konzert in eine der schönsten Locations der Gegend und liefert drei dicht gepackte Sets bester Songs der Rockgeschichte ab. Klassiker wie: Light in the Dark, Another brick in the wall, Black Night, Born to be wild, Brown Sugar, Highway to Hell, Knocking on Heaven’s door, Lokomotive Breath, Midnight Blues, Smoke on the Water, Stairway to Heaven und auch anspruchsvolle neue Stücke.

09.06. | 20 UHR | KESSELHAUS, LAUENAU

Tim McMillan & friends Tim McMillan aus Melbourne, Australien, ist ein abtrünniger Durchschnittsbürger und ein ganz und gar einzigartiger Musiker. Er präsentiert seine virtuosen akustischen Fähigkeiten in nahezu athletischen Gitarrenkniffen und einem scharfsinnigen und melodischen Songwriting. Der Musiker passt in keine Schublade. Er ist musikalisch überall und doch nirgendwo einzuordnen. Somit kann sich das Publikum auf eine Vielzahl von Stilen freuen: Folk, Jazz, Klassik, Blues und eine gesunde Prise Heavy Metal. Goblincore“ (Goblin bedeutet Kobold) würde der Australier auf seine Schublade schreiben. Die Bezeichnung hat er sich selbst ausgedacht für das ungezähmte, fantastische Element seiner Musik.

26.06. | 20 UHR | CAPITOL, HANNOVER

August Burns Red Ein beeindruckendes Beispiel für das innovative Entwicklungspotenzial harter Musik sind August Burns Red aus Lancaster/ Pennsylvania. Sie heben Metalcore – eine Verbindung von Metal-Riffs mit der Intensität des Hardcore – auf eine neue Ebene. Zum einen gelingt es ihnen, den Intellekt des Metalcore mit einem intensiven Gefühl purer Leidenschaft zu verbinden. Zum anderen sorgt ihre Verankerung im christlichen Glauben für Aufrichtigkeit und Authentizität. Hier stehen fünf junge Männer auf der Bühne, die auch wirklich meinen, was sie singen und spielen. Bei ihrer Show in Hannover werden sie begleitet von zwei weiteren kraftstrotzenden Acts: die Post-Hardcoreler Silverstein und die Newcomer-Band Beartooth aus Ohio.

SZENE MITTWOCH

1.06.

Heute anrufen & zwei Tickets gewinnen für:

Winnie Wackelzahn So., 19.06., 16.30h, Freilichtbühne Porta

(0137) 97 96 441* 50 Cent pro Anruf, abweichende Handykosten

BÜHNE 9.30 Das Geheimnis des Roten Katers ab vier Jahren, Figurentheaterhaus, Hannover |06.06.| 19.00 Andreas Bentrup ¶ 28 „Im Gehäuse“-Theaterstück im Rahmen einer Ausstellung der Alzheimer-Gesellschaft, Nienburger Kulturwerk 19.00 Scripted Ecstasy oder die Kunst, Teil des Systems zu sein Theater AG „Funk'n Theater” des Hölty-Gymnasiums Wunstorf, Stadttheater, Wunstorf 19.00 „le club” GOP Kaiserpalais, Bad Oeynhausen

Euer Senf in meinem Leben, Kabarett, TAK - Die KabarettBühne, Hannover 20.15 Mensch ärgere Dich nicht! Komödie von Florian Battermann, Neues Theater, Hannover

FREIZEIT 20.00 ZauberSalon Bad Oeynhausen Druckerei Begegnungszentrum, Bad Oeynhausen

MUSIK 19.30 Deutschland sucht den Superstar Tour der sechs bestenKandidaten, Capitol, Hannover 20.00 Popsession Kulturpalast Linden, Hannover 20.30 Fred Hersch Trio Jazz, Jazz Club Hannover

NIGHTLIFE 23.59 Linden Lounge Bass-Musik, mit der Lindener House Mafia, Faust Mephisto, Hannover

DONNERSTAG

19.30 1984 von George Orwell, Ballhof Eins, Hannover 19.30 Das kunstseidene Mädchen nach dem Roman von Irmgard Keun, Mittwoch-Theater, Hannover 20.00 Die gefallene Schönheit Hörspiel-Theaterstück, Werkstatt Galerie Calenberg, Hannover 20.00 Perplex von Marius von Mayenburg, Cumberlandsche Bühne, Hannover 20.00 Volker Weininger

JUNI

2.06.

Heute anrufen & zwei Tickets gewinnen für:

Dracula - Das Grusical Sa., 25.06., 20.30h, Freilichtbühne Porta

(0137) 97 96 441*

Erwin Orlowski, Orange Club Lounge, Hannover 20.00 Alpar Fendo Alles außer irdisch, PuppenComedy, Werkstatt Galerie Calenberg, Hannover 20.00 Michl Müller Ausfahrt freihalten, Kabarett, Capitol, Hannover 20.00 NippleJesus von Nick Hornby, Cumberlandsche Galerie, Hannover 20.00 Volker Weininger Bildung. Macht. Schule., Kabarett, TAK - Die Kabarett-Bühne, Hannover 20.00 „le club” GOP Kaiserpalais, Bad Oeynhausen 20.15 Mensch ärgere Dich nicht! Komödie von Florian Battermann, Neues Theater, Hannover

MUSIK 20.00 Flo Rida Rap, Open-Air, Gilde Parkbühne, Hannover 21.00 Second on the Left Rocker, Hannover 21.00 The Gentle Lurch Folkpop und Amerikana, Feinkost Lampe, Hannover 21.30 Linden Jazzsessions Kulturpalast Linden, Hannover

50 Cent pro Anruf, abweichende Handykosten

NIGHTLIFE

BÜHNE

23.00 Back 2 Base Deep- und Techhouse, mit El Batos, Funke und Nacht. Frequenz, Béi Chéz Heinz, Hannover

10.00 Stones Ein Theaterstück von Tom Lycos und Stefa Nantsou, Theater Hameln 19.00 Burleskes Komik-Theater mit Gertraud Knesebeck und

FREITAG BÜHNE 18.00 und 21.00 „le club”

3.06.

JOHN BLEK & THE RATS

Freitag, 04. Juni

TIM MCMILLAN & FRIENDS Donnerstag, 09. Juni 1.06. | Second on the Left | Rocker Hannover GOP Kaiserpalais, Bad Oeynhausen 19.00 Der Hals der Giraffe von Judith Schalansky, Cumberlandsche Galerie, Hannover 20.00 Die Bösen Schwestern Abschied ist ein schweres Schaf, Comedy, Marlene, Hannover 20.00 Dracula Musical von Frank Wildhorn, Don Black und Christopher Hampton, Theater Hameln 20.00 Jochen Busse „Wo wir gerade von belegten Brötchen reden”, Druckerei Begegnungszentrum, Bad Oeynhausen 20.00 Volker Weininger Euer Senf in meinem Leben, Kabarett, TAK - Die KabarettBühne, Hannover 20.15 Mensch ärgere Dich nicht! Komödie von Florian Battermann, Neues Theater, Hannover

FREIZEIT 10.00 Kaffee & Kultur Mein eigener Portraitstempel, BÜZ, Minden 17.00 Weinfest Scheunenviertel, Steinhude

MUSIK 18.00 Unheilig Ein letztes Mal, ausverkauft, Gilde Parkbühne, Hannover 19.00 Hot Wire Rockabilly Schraub-Bar, Bückeburg 20.00 Egolaut & Charley Ann deutscher Pop, Faust Warenannahme, Hannover 20.00 Gregor Meyle Das Beste kommt noch-Tour, Capitol, Hannover

20.00 Metal&Hardcore Fest Nr.23 Hamburger Hof, Minden

PIDGYN Samstag, 18. Juni

20.00 Nick March Band Sumpfblume, Hameln 21.00 Imam Baildi Balkan-Beats, Café Glocksee, Hannover

NIGHTLIFE 21.00 Heut` ist Freitag.... ab 18 Jahren, Diskothek „Happy Night”, Rinteln 21.30 30‘ Dancin Special BÜZ, Minden 22.00 Agogo Records Labelparty mit Renegades Of Jazz & Mo'Horizons, tropical sounds, beats & breaks, Cumberlandsche Galerie, Hannover 22.00 Anna's Burner Rockhouse, Hannover 22.00 Eve Gold mit DJ Mr Boogie, Eve Klub, Hannover 22.30 Alternative Station Night! Musikbox Minden

IN LAUENAU

www.kesselhauslauenau.com BÜHNE

|06.06.| 17.00 Mensch ärgere Dich ¶ 29 nicht! Komödie von Florian Battermann, Neues Theater, Hannover 18.00 und 21.00 „le club” GOP Kaiserpalais, Bad Oeynhausen 19.00 Demian von Hermann Hesse, Ballhof Eins, Hannover

23.00 Faust Forward Indie- und Rock-Party, Faust 60er Jahre Halle, Hannover

19.30 New Steps 2016 Choreographien von Tänzern des Ensembles, Premiere, Ballhof Zwei, Hannover

23.00 RaveOn Deephouse bis Techhouse, mit Tober & Tober und Zigeuner Junge, Faust Mephisto, Hannover

20.00 Bengt Kiene Gesetzlicher Mindesthohn, deftige Lieder und vorlaute Reden, Hinterbühne, Hannover

23.00 Tunnelblick Elektro, Béi Chéz Heinz, Hannover 23.00 Zirkus Zuflucht Indiego Glocksee, Hannover

20.00 Cavewoman Comedy, Theater im Pavillon, Hannover 20.00 Der Tatort-Reiniger Theater Schaumburger Bühne, Kurtheater Bad Nenndorf

23.30 Hustle & Soul Hiphop, mit den Dikk Twinz, Café Glocksee, Hannover

20.00 Die Bösen Schwestern Abschied ist ein schweres Schaf, Comedy, Marlene, Hannover

SONNABEND

20.00 Ottokar Ohwieschön

4.06.

2.06. | Flo Rida | Gildeparkbühne Hannover Ein Mann zwei Künste, Zaubershow, Werkstatt Galerie Calenberg, Hannover 20.00 Timon aus Athen von William Shakespeare, Cumberlandsche Bühne, Hannover 20.00 Volker Weininger Bildung. Macht. Schule., Kabarett, TAK - Die Kabarett-Bühne, Hannover

FREIZEIT 9.00 Norddeutsche Meisterschaft Videoclip-Dance |06.06.| Rattenfänger-Halle, Hameln

¶ 30

10.00 British Weekend Rittergut Remeringhausen, Stadthagen

11.00 Weinfest Scheunenviertel, Steinhude

MESSEN & MÄRKTE 8.00 Flohmarkt BÜZ, Minden

MUSIK 11.00 Inna Vysotzka und Band Swing, Ballhofplatz, Hannover 18.00 Festival der Vernunft mit Diana Babalola, Rebecca Gärtner, KrügerGlanzQuartett und Turbolence, Musikzentrum, Hannover 19.00 Open Stage Schraub-Bar, Bückeburg 20.00 Bernd Begemann elektrischer Liedermacher, Lux, Hannover 20.00 Blended Rock Benefizkonzert - 10 Jahre Rock und Blues für den guten Zweck, ‚Lalu’-Traumfabrik, HefeHof Hameln 20.00 John Blek & The Rats (Irland) Kesselhaus Lauenau

3.06. | Dracula | Theater Hameln

NIGHTLIFE

22.00 80er Party Sumpfblume, Hameln

15.00 Als mein Vater ein Busch wurde und ich meinen Namen verlor nach dem gleichnamigen Buch von Joke van Leeuwen, ab neun Jahren, Premiere, Theater im Pavillon, Hannover

22.00 Get Funky mit DJ Tommy Boy, Eve Klub, Hannover

15.00 Münchhausen Musiktheater von Jan Masanetz, Ballhof Eins, Hannover

22.00 Kamikaze Pop Trash der 80/90/00 & Rock Hits, Rockhouse, Hannover

18.00 New Steps 2016 Choreographien von Tänzern des Ensembles, Ballhof Zwei, Hannover

21.00 Forever Young Kultparty für alle um die 40, Capitol, Hannover

22.30 Urban Dance Night Musikbox Minden

FREIZEIT

23.00 Boum, Boheme! Elektro Swing & Retrowumms, mit DJ Sabotage, Faust Mephisto, Hannover 23.00 Die 90er-Party Grunge, Crossover, Britpop und Eurodance, mit Cpt. Kirk, Faust 60er Jahre Halle, Hannover 23.00 Dubmosphere D'n'B, Reggae, Hiphop, Dubstep und Reggae, Café Glocksee, Hannover 23.00 Pitchy & Scratchy HipHop, 90er/Boom Bap uvm., Indiego Glocksee, Hannover 23.00 Symphonies Of Sickness Metal, mit DJane Nic und DJ Moses, Béi Chéz Heinz, Hannover

SONNTAG

10.00 British Weekend Rittergut Remeringhausen, Stadthagen 11.00 Weinfest Scheunenviertel, Steinhude 15.00 20 Jahre fiskuß Spiel und Kleinkunst im Schlosspark, Schlosspark, Stadthagen.

MESSEN & MÄRKTE 12.00 Kulturflohmarkt Druckerei Begegnungszentrum, Bad Oeynhausen

MUSIK 20.15 Die Frank Sinatra Story präsentiert von Christoph Schobesberger, Neues Theater, Hannover

NIGHTLIFE

5.06.

BÜHNE 10.00 Positiver Aktionismus Tante Trottoir-Workshop 2, Theater an der Glocksee, Hannover 14.00 und 17.00 „le club” GOP Kaiserpalais, Bad Oeynhausen

20.00 Insomniaque mit den DJs Alexander Thymian, Hollow Skies und E.T., Béi Chéz Heinz, Hannover

VORTRAG & DISKUSSION 11.30 Frank Suchland Kesselhaus Lauenau

MONTAG

6.06.

BÜHNE 9.30 Klatschmohn 18. inklusives Theaterfestival, Theater im Pavillon, Hannover 10.00 Als mein Vater ein Busch wurde und ich meinen Namen verlor nach dem gleichnamigen Buch von Joke van Leeuwen, ab neun Jahren, Theater im Pavillon, Hannover

.2016

BÜHNE 9.30 Klatschmohn 18. inklusives Theaterfestival, Theater im Pavillon, Hannover 18.30 Jugend spielt für Jugend: Making Of Oscar Weildas Ensemble, Ballhof Eins, Hannover 19.00 Dantons Tod Schauspiel von Georg Büchner, Theater Hameln 19.00 Klatschmohn 18. inklusives Theaterfestival, Theater im Pavillon, Hannover 20.00 Jugend spielt für Jugend: Interdependenzen Wilhelm-Raabe-Schule Hannover, Ballhof Zwei, Hannover 20.15 Martin Sierp The Talking Dad, Comedy, Apollo, Hannover

NIGHTLIFE 18.00 Blue Monday Hamburger Hof, Minden 21.00 Jugend spielt für Jugend: Festivalparty Ballhof Eins, Foyer, Hannover

DIENSTAG

7.06.

19.00 Jugend spielt für Jugend: Napola - Elite des Führers Theaterstück nach dem Motiven des gleichnamigen Films von Dennis Gansel, MatthiasClaudius-Gymnasium Gehrden, Ballhof Eins, Hannover 19.00 Klatschmohn 18. inklusives Theaterfestival, Theater im Pavillon, Hannover 20.00 Atlas der abgelegenen Inseln von Judith Schalansky, Cumberlandsche Galerie, Hannover

›alte polizei‹ juni | juli

3.06. | Nick March | Kesselhaus Lauenau

20.15 Desimo Wahnhinweise, Komik, Kabarett und Unerklärliches, Apollo, Hannover 20.15 Mensch ärgere Dich nicht! Komödie von Florian Battermann, Neues Theater, Hannover 20.30 Jugend spiel für Jugend: Open Stage Ballhof Café, Ballhof 28, Hannover, Mitte. 20.30 Jugend spielt für Jugend: Sue's Story Ernst-Reuter-Schule Pattensen, Ballhof Zwei, Hannover

FREIZEIT 15.00 Vincelot und der Feuerdrache Bilderbuchkino, Stadtbibliothek Posthof, Nienburg

Café Digital 19.00 Jugend spielt für Jugend: Irrungen und Wirrungen - oder meine Welt So 05.06., 14-21fühlt Uhr sich sehr normal an fisKuß 2016 St.Ursula-Schule Hannover, open air Ballhof Eins, Hannover 19.00 Klatschmohn Do 09.06., 10 Uhr 18.Internationales inklusives Theaterfestival, Theater im Pavillon, Hannover Frauenfrühstück 19.00 „le club” SaKaiserpalais, 11.06., 20 Uhr GOP Bad OeynTangoClub hausen

20.00 Alles ist erleuchtet Fr 17.06., 16 Uhr nach dem Roman von JonaInternat. Sing-Café than Safran Foer, Cumberlandsche Bühne, Hannover

Sa 18.06., 10-13 Uhr

20.00 Axel Hacke SpiSpa am WoMaBru Das kolumnistische Manifest SoBeste 19.06., 15-17Kolumnen, Uhr Das aus 1001 SpielZeitKulturwerk für alle Nienburger 20.15 Da lacht der Bär Mo 20.06., 17 Uhr mit Gertraud Knesebeck und MGH-Forum für alle Erwin Orlowski, Marlene, Hannover

Do 23.06. – Mi 03.08.

20.15 Mensch ärgere Dich FerienSpass 2016nicht! Komödie von Florian Battermann, Neues Theater, Mo 11.07. – Mi 03.08. Hannover

7.30 – 13.30 Uhr

20.30 Jugend spielt fürFerien Jugend: Gemeinsame Grau Ich komm schnucklig für-Grundschul-Kinder und wer bist du? Georg-Büchner-Gymnasium Seelze, Ballhof Zwei, Hannover

FREIZEIT

MUSIK 18.30 Slayer Repentless World Tour, Support: Kataklysm und The Shrine, Gilde Parkbühne, Hannover 21.00 The Burning Hell Americana und Folk, Café Glocksee, Hannover

MITTWOCH

17.30 Jugend spielt für Jugend: Grau Ich komm schnucklig Mi -01.06., 16 Uhr und wer bist du? MGH-Erzählcafé Georg-Büchner-Gymnasium Seelze, Ballhof Zwei, Hannover Mi 01.06., 19 Uhr

8.06.

10.00 Historisches Schützenfest Spaziergang durch Stadthagen, der einstigen ›alte polizei‹ Hochburg der Kultur + Kommunikation Hexenverfolgung, Innenstadt, Obernstraße 29 Stadthagen 31655 Stadthagen fon 0 57 21. 89 37 70 19.00 Doppelkopfturnier www.altepolizei.de Druckerei BegegnungszentMitglied der rum, BadinOeynhausen LAG Soziokultur

Vorverkauf: 19.30 Blue Writing Tourist-Information (Lesebühne ›alte polizei‹ Minden), Hambur-

Samstag, 11. Juni 2016 ab 21.30 Uhr in Bakede

ger Hof, Minden

MUSIK 20.00 Havok Trash-Metal aus Denver, Faust Mephisto, Hannover

NIGHTLIFE 21.00 Jugend spielt für Jugend: Festivalparty Ballhof Eins, Foyer, Hannover 23.59 Linden Lounge Bass-Musik, mit der Lindener House Mafia, Faust Mephisto, Hannover |06.06.|

¶ 32

DONNERSTAG

9.06.

BÜHNE 10.00 Als mein Vater ein Busch wurde und ich meinen Namen verlor nach dem gleichnamigen Buch von Joke van Leeuwen, ab neun Jahren, Theater im Pavillon, Hannover 17.30 Jugend spielt für Jugend: Wahnsinn?! Otto-Hahn-Gymnasium Springe, Ballhof Zwei, Hannover 19.00 Jugend spielt für Jugend: Scripted Ecstasy oder die Kunst, Teil des Systems zu sein Hölty-Gymnasium Wunstorf, Ballhof Eins, Hannover 20.00 Angelika Beier Zwischen Sex und 60, Comedy, Marlene, Hannover 20.00 „le club” GOP Kaiserpalais, Bad Oeynhausen 20.15 Mensch ärgere Dich nicht! Komödie von Florian Battermann, Neues Theater, Hannover 20.30 Jugend spielt für Jugend:

Wahnsinn?! Otto-Hahn-Gymnasium Springe, Ballhof Zwei, Hannover

FREIZEIT 10.00 Historisches Schützenfest Spaziergang durch Stadthagen, der einstigen Hochburg der Hexenverfolgung, Innenstadt, Stadthagen 17.30, 18.30, 20.00 und 21.00 15.000 Gray von Machina Ex Level 4 der Reihe Level 1-5. Junge Kunst im Sumpf - Computerspieltheater, Sumpfblume, Hameln

MUSIK 19.00 Großes Sommerkonzert Ratsband Stadthagen, Vororchester der Ratsband, Juniorband, Büsching, Ratsgymnasium, Stadthagen 20.00 Kiddo Kat Lux, Hannover 20.00 Tim McMillan & Friends Kesselhaus Lauenau 21.00 Salon Saveur mit Strada si Gitarra, Feinkost Lampe, Hannover 21.30 Linden Jazzsessions Kulturpalast Linden, Hannover

NIGHTLIFE 23.00 Back 2 Base Deep- und Techhouse, mit El Batos, Funke und Nacht. Frequenz, Béi Chéz Heinz, Hannover

FREITAG

10.06.

BÜHNE 11.00 Adam, Eva und ich Biographien intersexueller Menschen, Theater im Pavillon, Hannover 15.30 Jugend spielt für Jugend:

Interdependenzen Wilhelm-Raabe-Schule Hannover, Ballhof Zwei, Hannover

18.00 und 21.00 „le club” GOP Kaiserpalais, Bad Oeynhausen 19.30 Adam, Eva und ich Biographien intersexueller Menschen, Theater im Pavillon, Hannover 20.00 Die gefallene Schönheit Hörspiel-Theaterstück, Werkstatt Galerie Calenberg, Hannover 20.15 Mensch ärgere Dich nicht! Komödie von Florian Battermann, Neues Theater, Hannover

MUSIK 19.30 Twin Red Support: New Native und Open Water Collective, Lux, Hannover 20.00 Acoustic Jam Session Druckerei Begegnungszentrum, Bad Oeynhausen 20.00 Counterfeit Rock, Musikzentrum, Hannover 20.00 Jazz 'n' Poetry Jazz-Slam, Faust Warenannahme, Hannover 20.00 Painted Pony

5.06. | 20 Jahre fiskuß | Schlosspark Stadthagen Jazz, Rock und Soul, Marlene, Hannover 20.00 S.p Music traditionelle und moderne Musik aus dem Sudan, Theater im Pavillon, Hannover 20.00 Vocal Recall Ein Lärm, der deinen Namen trägt, A-cappella, Uhu-Theater Südstadt, Hannover 20.30 Jeff Cascaro Band The Soul Singer, Jazz Club Hannover 21.00 Illumenium Rocker Hannover

NIGHTLIFE 20.00 Ü-30 Party Mit DJ Torsten, Schraub-Bar, Bückeburg 21.00 Heut` ist Freitag.... ab 18 Jahren, Diskothek „Happy Night”, Rinteln 22.00 Alohar! mit Rowe & Hendrik Infone, Cumberlandsche Galerie, Hannover 22.00 Backstreet Eve mit DJ Mr Boogie, Eve Klub, Hannover 22.00 Studentenparty Rockhouse, Hannover 22.30 Flashback! Musikbox Minden 22.30 Jugendsünden Musik gewordener Horror der Achtziger bis 2006, mit DJ GoodNews, Béi Chéz Heinz, Hannover 23.00 Tanzfabrik mit Johnny Banana, Faust 60er Jahre Halle, Hannover 23.00 Two, unlimited schlimme elektronische Musik der Neunziger, mit den DJs

Margodt und Kätn ACAB, Indiego Glocksee, Hannover 23.00 Upside Down Von Deep House bis Electro mit Mehrklang und Albert Tight.Residens & Friends, Faust Mephisto, Hannover

SONNABEND

11.06.

BÜHNE 15.00 Choreography 30 Internationaler Wettbewerb für Choregraphen, Theater am Aegi, Hannover 16.00 Lo.Li.Ta. von und mit Justus Henke, Celin Krüger, Thomas Haas, Anne-Stine Peters und Jonas Meyer, Cumberlandsche Galerie, Hannover

20.15 Mensch ärgere Dich nicht! Komödie von Florian Battermann, Neues Theater, Hannover

FREIZEIT 10.00 Historisches Schützenfest Spaziergang durch Stadthagen, der einstigen Hochburg der Hexenverfolgung, Innenstadt, Stadthagen 13.30 18. Bad Nenndorfer Kurparklauf Kurpark, Bad Nenndorf 14.00 11. Internationales Kultur fest Bad Nenndorf ist bunt Kurpark, Bad Nenndorf

|06.06.|

¶ 33

17.00 Mensch ärgere Dich nicht! Komödie von Florian Battermann, Neues Theater, Hannover

16.30, 17.30, 19.00, und 21.00 15.000 Gray von Machina Ex Level 4 der Reihe Level 1-5. Junge Kunst im Sumpf - Computerspieltheater, Sumpfblume, Hameln

18.00 und 21.00 „le club” GOP Kaiserpalais, Bad Oeynhausen

19.00 Tischkicker Turnier Danach DJ John Pa, Hamburger Hof, Minden

19.00 Das besondere Leben der Hilletje Jans Schauspiel von Ad de Bond, Theater Hameln

MUSIK

19.30 Adam, Eva und ich Biographien intersexueller Menschen, Theater im Pavillon, Hannover 19.30 Die Känguru-Chroniken von Marc-Uwe Kling, Ballhof Eins, Hannover 20.00 Die Improkokken Improtheater, Faust Warenannahme, Hannover 20.00 Zu jung zu alt zu deutsch von Dirk Laucke, Cumberlandsche Bühne, Hannover

15.00 Chortage Hannover: Meisterwerke mit Canta Nova, Kammerchor Vela Cantamus, vox aeterna, Chor der Medizinischen Hochschule Hannover und Jazz goes church music, Orangerie, Hannover 16.00 Auf schwarzen und weißen Tasten Konzert der Klavierklasse von Volker Voß, FZH Lister Turm, Hannover 18.00 19. Irish-Folk Festival im über 1100 Jahre alten Kloster Möllenbeck Verschiedene Folk-Bands sorgen auf der großen Open-

07.06. | Slayer | Gildeparkbühne Hannover Air-Bühne im Klosterinnenhof für gute Stimmung., Kloster Möllenbeck, Rinteln 19.30 Abschlusskonzert des Meisterkurses mit Linda Watson für die Sänger der Jungen Oper, Ballhof Zwei, Hannover 20.00 Chortage Hannover: Galakonzert mit Kammerchor Hannover, Norddeutscher Figuralchor, Collegium Vocale und Junges Vokalensemble Hannover, Orangerie, Hannover |06.06.| 20.00 Michis und Andys ¶ 34 Birthday Bash mit Narcolaptic, One Strike Left und Forkupines, Béi Chéz Heinz, Hannover 20.00 Paradogs Folk und Weltmusik, Werkstatt Galerie Calenberg, Hannover 20.30 Andreas Burckhardt Saxes Reloaded, Jazz Club Hannover

Techno Classics mit Kai Tracid, Sunbeam, Jens Lissat, Brooklyn Bounce u.a., Wasserturm Hannover

22.30 The Golden Revolution – Das Original ist zurück! Musikbox Minden 23.00 Datscha Kollektiv Hannovers Russendisko, Balalaika-Beats und ElektroPolka mit Dan Hammond und Karacho Rabaukin, Faust Mephisto, Hannover 23.00 Rock Arena mit DJ Good News, Faust 60er Jahre Halle, Hannover 23.00 Yardie Nite Reggae und Dancehall, Indiego Glocksee, Hannover 23.55 Chew This Alltime Favourites & Modern Classics, Béi Chéz Heinz, Hannover

SONNTAG

12.06.

NIGHTLIFE

BÜHNE

20.00 Real Rock Ready Rockparty mit Rockin´Marc, Schraub-Bar, Bückeburg

11.00 Robinson Kruse ab sechs Jahren, Figurentheaterhaus, Hannover

20.00 Ü40-Party Marlene, Hannover

14.00 und 17.00 „le club” GOP Kaiserpalais, Bad Oeynhausen

21.00 Forever Young Kultparty für alle um die 40, Capitol, Hannover 21.30 Zeltparty in Bakede mit der Top 40 Party Band GRACE, Festzelt, Bakede 22.00 Discomania 4 mit DJ Tommy Boy, Eve Klub, Hannover 22.00 Metal, Rock und Whiskey-Cola Rockhouse, Hannover 22.00 Outside World

14.30 Choreography 30 Internationaler Wettbewerb für Choregraphen, Theater am Aegi, Hannover 15.00 Als mein Vater ein Busch wurde und ich meinen Namen verlor nach dem gleichnamigen Buch von Joke van Leeuwen, ab neun Jahren, Theater im Pavillon, Hannover 16.00 Robinson Kruse ab sechs Jahren, Figurenthea-

terhaus, Hannover 17.00 Mensch ärgere Dich nicht! Komödie von Florian Battermann, Neues Theater, Hannover 19.00 Choreography 30 Internationaler Wettbewerb für Choregraphen, Theater am Aegi, Hannover 19.00 Timon aus Athen von William Shakespeare, Cumberlandsche Bühne, Hannover 19.30 Adam, Eva und ich Biographien intersexueller Menschen, Theater im Pavillon, Hannover

FREIZEIT 10.00 Historisches Schützenfest Spaziergang durch Stadthagen, der einstigen Hochburg der Hexenverfolgung, Innenstadt, Stadthagen 12.00 Stüken Wesergold Mountainbike Cup Ein besonderes Radsport-Event im Herzen der Radsportregion Weserbergland., Innenstadt, Rinteln 15.30 Promenaden-Swing Mit dem Kur-Ensemble, Kurpark, Bad Nenndorf 21.00 Deutschland - Ukraine Public Viewing Fußball-EM, Rattenfänger-Halle, Hameln 21.00 Deutschland - Ukraine Druckerei Begegnungszentrum, Bad Oeynhausen 21.00 EM – Deutschland: Ukraine BÜZ, Minden

MESSEN & MÄRKTE 9.00 Flohmarkt WEZ-Parkplatz, Bückeburg

MUSIK

19.30 Das kunstseidene Mädchen nach dem Roman von Irmgard Keun, Mittwoch-Theater, Hannover 20.15 Mensch ärgere Dich nicht! Komödie von Florian Battermann, Neues Theater, Hannover

FREIZEIT

9.06. | Tim McMillan | Kesselhaus Lauenau 18.00 Fette Hupe Hannover Big Band-Konzert mit Junko Moriya und Miho Hazama, Faust Warenannahme, Hannover

MONTAG

13.06.

NIGHTLIFE 18.00 Blue Monday Hamburger Hof, Minden

DIENSTAG

14.06.

BÜHNE 9.30 Robinson Kruse ab sechs Jahren, Figurentheaterhaus, Hannover 20.15 Peter Shub Für Garderobe keine Haftung, Clownerie, Apollo, Hannover 20.30 ZauberSalon Zauberei und zauberhafte Gäste, mit Cody Stone und BeLu, Béi Chéz Heinz, Hannover

MUSIK 20.00 Acoustic Session Folk, Country, Pop, Blues, Jazz oder Klassik, Café Lohengrin, Hannover 20.00 Udo Lindenberg Keine Panik!-Tournee 2016, Tui-Arena, Hannover 20.30 Fly Jazz Club Hannover 21.00 Brother Grimm Psychedlic Post-Pop, Café Glocksee, Hannover

MITTWOCH

15.06.

BÜHNE 19.00 „le club” GOP Kaiserpalais, Bad Oeynhausen

19.00 Zwischen den Welten Vernissage von Akin Balta, ein Künstler zwischen Mangas und Animes, Atelier FormArt, Nordsehl 19.30 Philosophische Runde Thema: „Ethik“, Hamburger Hof, Minden

MUSIK 20.00 Udo Lindenberg

Keine Panik!-Tournee 2016, Tui-Arena, Hannover 21.00 Eldad Cohen&Nihiling Rocker, Hannover

NIGHTLIFE 23.59 Linden Lounge Bass-Musik, mit der Lindener House Mafia, Faust Mephisto, Hannover

DONNERSTAG

16.06.

BÜHNE 19.00 Der Kaufmann von Venedig Der Klassiker von Shakespeare in englischer Sprache, Innenhof des Schlosses, Bückeburg. 20.00 „le club” GOP Kaiserpalais, Bad Oeyn-

10.06. | Illumenium | Rocker Hannover hausen 20.15 Mensch ärgere Dich nicht! Komödie von Florian Battermann, Neues Theater, Hannover

FREIZEIT 21.00 Deutschland - Polen Public Viewing Fußball-EM, Rattenfänger-Halle, Hameln 21.00 Deutschland - Polen Druckerei Begegnungszentrum, Bad Oeynhausen 21.00 EM – Deutschland: Polen BÜZ, Minden |06.06.|

¶ 36 MUSIK

12.30 Ersen Bucak & Carsten Bethmann Kulturtreff Bothfeld, Hannover

21.30 Linden Jazzsessions Kulturpalast Linden, Hannover

NIGHTLIFE 23.00 Back 2 Base Deep- und Techhouse, mit El Batos, Funke und Nacht. Frequenz, Béi Chéz Heinz, Hannover

FREITAG

17.06.

BÜHNE 18.00 und 21.00 „le club” GOP Kaiserpalais, Bad Oeynhausen 19.00 Tanzkongress: Antes Alias / Guilherme Botelho, Orangerie, Hannover

20.00 Leben bis Männer Monolog von Thomas Brussig, Hinterbühne, Hannover 20.15 Mensch ärgere Dich nicht! Komödie von Florian Battermann, Neues Theater, Hannover 21.00 Tanzkongress: Stadt der Blinden Cooperativa Maura Morales, Commedia Futura Eisfabrik, Hannover

MUSIK 17.00 Nofx & Friends Open Air-Festival, Faust Freigelände, Hannover 20.00 Arktis, Rising Insane & Stone Age Is Over Metalcore, Béi Chéz Heinz, Hannover

22.30 Box Clubnacht Musikbox Minden 23.00 Älternabend Faust für Fortgeschrittene, Faust 60er Jahre Halle, Hannover 23.00 Back to the Future Die 80er-Party mit DJ GoodNews, Béi Chéz Heinz, Hannover 23.00 Enterthevoid Techno, mit Koma & Flow, Elektrique, emané und Merlin Williamson, Faust Mephisto, Hannover 23.00 Upperground House, Techno und Dub, Indiego Glocksee, Hannover

SONNABEND

18.06.

20.00 Roman Köller Live-Musik in Zimmerlautstärke, Druckerei Begegnungszentrum, Bad Oeynhausen

BÜHNE

NIGHTLIFE

19.00 Tanzkongress: Revolte Landerer & Company, Ballhof Eins, Hannover

20.00 Let there be (Punk-)Rock Musik aus dem Underground und Classics mit DJ Core-T, Schraub-Bar, Bückeburg 21.00 Heut` ist Freitag.... ab 18 Jahren, Diskothek „Happy Night”, Rinteln 21.30 30‘ Dancin Tanzparty mit DJ MAX, BÜZ, Minden 22.00 Anna's Burner Rockhouse, Hannover

20.00 Die gefallene Schönheit Hörspiel-Theaterstück, Werkstatt Galerie Calenberg, Hannover

22.00 Calamari Moon Suite Electro Swing Special mit Bvmt & Chriz The Wiz, Cumberlandsche Galerie, Hannover

20.00 Dittmar Bachmann Voll behämmert, Comedy, Marlene, Hannover

22.00 Eve Gold mit DJ J/are, Eve Klub, Hannover

19.00 Tanzkongress: Antes Alias / Guilherme Botelho, Orangerie, Hannover

20.00 Der Revisor Regie: Jürgen Morche, Waldbad Rohden, Hessisch Oldendorf 20.00 Die Comedy-Company Alles dreht sich um das Eine, Impro-Comedy, Marlene, Hannover 20.00 Hannover 98 Impro-Show, Faust Warenannahme, Hannover 20.00 Hieronymus Fauler Zauber, Zaubershow, Hinterbühne, Hannover 20.15 Mensch ärgere Dich nicht! Komödie von Florian Battermann, Neues Theater, Hannover

11.06. | Irish Folk | Kloster Möllenbeck | Rinteln

12.06. | Robinson Kruse | Figurentheaterhaus Hannover

20.30 German Hoop Convention Hula Hoop-Show, Musikzentrum, Hannover

22.00 Tanzkongress Party mit Mo'Horizons, Cumberlandsche Galerie, Hannover

21.00 Tanzkongress: Stadt der Blinden Cooperativa Maura Morales, Commedia Futura Eisfabrik, Hannover

22.00 WDR 1LIVE Club in Minden! Musikbox Minden

21.00 „le club” GOP Kaiserpalais, Bad Oeynhausen

FREIZEIT 10.00 Spiel & Spaß am Wochenmarkt Innenstadt, Stadthagen 21.00 Tanzveranstaltung „Reggea“ Hamburger Hof, Minden

MUSIK 11.00 Joe Dinkelbach feat. Britta Dinkelbach Swingstandards, Bossa Nova, Pop und Filmmusik, Ballhofplatz, Hannover 19.00 Blackbirds Schraub-Bar, Bückeburg 20.00 Pidgyn Kesselhaus Lauenau 21.00 Night Beats Garage- und PsychedelicRock, Lux, Hannover

NIGHTLIFE 21.00 Forever Young Kultparty für alle um die 40, Capitol, Hannover 22.00 Bad Taste Party Rockhouse, Hannover 22.00 Disco Royale Special mit DJ Arne, Eve Klub, Hannover 22.00 Ey Caramba Aftershow-Party des Chili & Barbecue Festivals, mit Frau Zett, Béi Chéz Heinz, Hannover

23.00 Bits 'n' Bongos UK Bass, Techno und House, Indiego Glocksee, Hannover 23.00 Die 90er-Party Grunge, Crossover, Britpop und Eurodance, mit Cpt. Kirk, Faust 60er Jahre Halle, Hannover 23.00 Freistil Die Party für Schwule, Lesben und Freunde, Electro und Disco House, mit Diskopeitsche und Daniel White, Faust Mephisto, Hannover

SONNTAG

19.06.

BÜHNE 11.00 und 16.00 Rosa und Karl Eine Mäusegeschichte ab drei Jahren, Figurentheaterhaus, Hannover 14.00 und 17.00 „le club” GOP Kaiserpalais, Bad Oeynhausen 15.00 Als mein Vater ein Busch wurde und ich meinen Namen verlor nach dem gleichnamigen Buch von Joke van Leeuwen, ab neun Jahren, Theater im Pavillon, Hannover 15.00 Tanzkongress: Revolte Landerer & Company, Ballhof Eins, Hannover 17.00 Mensch ärgere Dich nicht! Komödie von Florian Battermann, Neues Theater, Hannover

FREIZEIT 10.00 16. Rintelner

Volksbank-Lauf Interessante Laufstrecke durch die Altstadt und die Wallanlagen mit KreismeisterschaftenStraßenlauf, Innenstadt, Rinteln

MESSEN & MÄRKTE 12.00 Flohmarkt auf der Weserpromenade Sumpfblume, Hameln

MUSIK 19.00 Merci Udo Hommage an Udo Jürgens von Michael Zalejski, Marlene, Hannover

MONTAG

|06.06.|

20.06. ¶ 37

BÜHNE 10.00 Als mein Vater ein Busch wurde und ich meinen Namen verlor nach dem gleichnamigen Buch von Joke van Leeuwen, ab neun Jahren, Theater im Pavillon, Hannover 17.30 und 20.15 Desimos Spezial Club Mix-Show mit Überraschungsgästen, Apollo, Hannover

FREIZEIT 10.00 Geburtstagswoche „Tropicana”, Stadthagen

NIGHTLIFE 18.00 Blue Monday Hamburger Hof, Minden 23.00 Back 2 Base Deep- und Techhouse, mit El Batos, Funke und Nacht. Frequenz, Béi Chéz Heinz, Hannover

DIENSTAG BÜHNE 9.30 Rosa und Karl -

21.06.

14.06. | Brother Grimm I Cafe Glocksee Hannover

Eine Mäusegeschichte ab drei Jahren, Figurentheaterhaus, Hannover

20.15 Mensch ärgere Dich nicht! Komödie von Florian Battermann, Neues Theater, Hannover

FREIZEIT

15.06. | Nihiling I Rocker Hannover 21.30 Linden Jazzsessions Kulturpalast Linden, Hannover

BÜZ, Minden

NIGHTLIFE 23.59 Linden Lounge Bass-Musik, mit der Lindener House Mafia, Faust Mephisto, Hannover

DONNERSTAG

23.06.

10.00 Geburtstagswoche „Tropicana”, Stadthagen

BÜHNE

18.00 Deutschland - Nordirland Public Viewing Fußball-EM, Rattenfänger-Halle, Hameln

19.30 Terreur Theatershow rund um das Thema Terror, Theater im Pavillon, Hannover

18.00 Nordirland: Deutsch|06.06.| land ¶ 38 BÜZ, Minden land

18.00 Nordirland - DeutschDruckerei Begegnungszentrum, Bad Oeynhausen

MUSIK 13.00 Fete de la Musique Bands, Chöre, ORchester und Solisten spielen in der Stadt, Innenstadt, Innenstadt, Hannover 21.00 Abots Indierock, Café Glocksee, Hannover

MITTWOCH

22.06.

BÜHNE 19.00 „le club” GOP Kaiserpalais, Bad Oeynhausen 20.15 Mensch ärgere Dich nicht! Komödie von Florian Battermann, Neues Theater, Hannover

FREIZEIT 10.00 Geburtstagswoche „Tropicana”, Stadthagen 15.00 Schreibworkshop Ein Märchen in 5 Minuten,

20.00 „le club” GOP Kaiserpalais, Bad Oeynhausen 20.15 Mensch ärgere Dich nicht! Komödie von Florian Battermann, Neues Theater, Hannover

FREIZEIT 10.00 Geburtstagswoche „Tropicana”, Stadthagen 15.00 Kunst und Café Vernissage von Akin Balta, ein Künstler zwischen Mangas und Animes, Atelier FormArt, Nordsehl 19.00 U20 Poetry Slam „Sprich Dich aus!“ - U20 Wettbewerb – Schulpoesie, BÜZ, Minden 19.30 Wortlust Poetry Slam Druckerei Begegnungszentrum, Bad Oeynhausen

MUSIK 20.00 Blues Joint-Session Boogie Woogie, Rock'n'Roll und Artverwandtes, Marlene, Hannover 20.00 Trivium Thrash-Metal, Capitol, Hannover

NIGHTLIFE 23.00 Back 2 Base Deep- und Techhouse, mit El Batos, Funke und Nacht. Frequenz, Béi Chéz Heinz, Hannover

FREITAG

24.06.

BÜHNE 17.00 Mensch ärgere Dich nicht! Komödie von Florian Battermann, Neues Theater, Hannover 19.30 Terreur Theatershow rund um das Thema Terror, Theater im Pavillon, Hannover 20.00 Die Bösen Schwestern Abschied ist ein schweres Schaf, Comedy, Marlene, Hannover 20.00 Jango Erhardo Visuelle Musik-Comedy, Werkstatt Galerie Calenberg, Hannover 20.15 Mensch ärgere Dich nicht! Komödie von Florian Battermann, Neues Theater, Hannover 21.00 „le club” GOP Kaiserpalais, Bad Oeynhausen

FREIZEIT 10.00 Geburtstagswoche „Tropicana”, Stadthagen 20.00 Sumpfe Slam Sumpfblume, Hameln

MUSIK 18.00 Lina Pop, Capitol, Hannover 19.00 Linc Van Johnson

nnenschutzgläsnener PolarisierendespaSo en kön nnt und ohne Risiko genieß damit Sie die Sonne ganz

ent

mit klassischen Sonnenschutzgläsern

15.06. | Eldad Cohen | Rocker Hannover

& The Dusters Schraub-Bar, Bückeburg

20.00 Wineglass Baybz Live-Musik in Zimmerlautstärke, Druckerei Begegnungszentrum, Bad Oeynhausen

NIGHTLIFE 20.00 Wuff Bumm Tschack -Tour 2016 Live-Musik, Live-Beatbox und Best Tag Contest, Faust Mephisto, Hannover

mit polarisierenden Sonnenschutzgläsern

Wir ren informie e! Sie gern

21.00 Heut` ist Freitag.... ab 18 Jahren, Diskothek „Happy Night”, Rinteln 22.00 Eve Gold mit DJ Tommy Boy, Eve Klub, Hannover

Geschäftsführer: Rainer Daseler 31655 Stadthagen • Obernstraße 35 Tel. 0 57 21 / 28 91

22.00 Metal, Met und Mittelalter Rockhouse, Hannover 22.30 Box Clubnacht & Stadtfest Aftershowparty Musikbox Minden 23.00 A 90s Happening Britpop, Hip Hop, Grunge und One-Hit-Wonder, mit DJ GoodNews, Béi Chéz Heinz, Hannover 23.00 Halli Galli Indie, Rock, Pop, Hipster-Zeug und andere Dancefloor-Filler, mit Bobby Schamone, Faust 60er Jahre Halle, Hannover 23.00 Nepomuk Elektro, Faust Mephisto, Hannover

SONNABEND

25.06.

BÜHNE 17.00 und 20.15 Mensch ärgere Dich nicht! Komödie von Florian Battermann, Neues Theater, Hannover

18.00 Ein Abend für zehn Jahre Bühnenspektakel zum Ende der zehnten Spielzeit, Hinterbühne, Hannover

MUSIK

20.00 Die Bösen Schwestern Abschied ist ein schweres Schaf, Comedy, Marlene, Hannover

20.00 Deez Nuts Hardcore, Metal und Rap aus Melbourne, Faust 60er Jahre Halle, Hannover

21.00 „le club” GOP Kaiserpalais, Bad Oeynhausen

21.00 Remain in Silence Dark-Wave, Lux, Hannover

FREIZEIT

10.00 Jazz-Frühstück Der musikalische Brunch, Faust Der Nachbarin Café, Hannover

NIGHTLIFE

10.00 Geburtstagswoche „Tropicana”, Stadthagen

20.00 Karaoke Mit DJ Torsten, Schraub-Bar, Bückeburg

15.00 Achtelfinale (bei deutscher Beteiligung) Druckerei Begegnungszentrum, Bad Oeynhausen

21.00 Forever Young Kultparty für alle um die 40, Capitol, Hannover

19.00 Sonnenwendfeier Schutzhütte Brands Hof, Stadthagen

21.00 Querbeet mit DJ Jay Dee Musik vom Feinsten , 8oer, 90er und das beste von heute!, Hamburger Hof, Minden

18.6.-3.9.2016

29.5.-4.9.2016

Info: www.portabuehne.de | Tel. 0571-71368

22.00 Deutschlandparty Rockhouse, Hannover

10.00 Geburtstagswoche „Tropicana”, Stadthagen

22.00 Uptown Funk mit DJ Mr Bump, Eve Klub, Hannover

15.00 Höfische Reitkunst Historisches Reithaus am Schlosstor, Bückeburg

22.30 We love Ladies Night! Musikbox Minden

18.00 Achtelfinale (bei deutscher Beteiligung) Druckerei Begegnungszentrum, Bad Oeynhausen

|06.06.| 23.00 Bigger Bashment Reggae- und Dancehall-Event, ¶ 40 mit Rebel Sound und Special Guests, Faust Mephisto, Hannover 23.00 Just to get a Rap Hiphop, mit DJ J-Ruff, Indiego Glocksee, Hannover 23.00 Treibhouse mit MonoLink und Dave Echo, Béi Chéz Heinz, Hannover 23.59 Faust Gold Indie, Alternative und Rock, mit DJ Stefan, Faust 60er Jahre Halle, Hannover

SONNTAG

26.06.

BÜHNE 14.00 und 17.00 „le club” GOP Kaiserpalais, Bad Oeynhausen 17.00 Mensch ärgere Dich nicht! Komödie von Florian Battermann, Neues Theater, Hannover 20.30 Jawoll meine Herrn! Heinz Rühmann Abend mit Michael J. Westphal, Neues Theater, Hannover

FREIZEIT

MUSIK 20.00 Agust Burns Red Metal, Support: Silverstein und Beartooth, Capitol, Hannover

MONTAG

27.06.

FREIZEIT 9.00 Kinder musizieren gemeinsam Ferienworkshop-Für Kinder von 8 – 12 Jahren, Nienburger Kulturwerk 18.00 Blue Monday Hamburger Hof, Minden

28.06.

BÜHNE 20.15 Mensch ärgere Dich nicht! Komödie von Florian Battermann, Neues Theater, Hannover

MUSIK 20.00 Kvelertak Metal, Musikzentrum, Hannover 21.00 Fuzziebär

MITTWOCH

29.06.

BÜHNE 18.00 Canaillen Bagage - Don Quijote Druckerei Begegnungszentrum, Bad Oeynhausen 19.00 „le club” GOP Kaiserpalais, Bad Oeynhausen 20.15 Mensch ärgere Dich nicht! Komödie von Florian Battermann, Neues Theater, Hannover

MUSIK 20.00 Cattle Decapitation & Eastwood Deathgrind und Grindcore, Béi Chéz Heinz, Hannover

NIGHTLIFE

DIENSTAG

Stoner-Rock, Café Glocksee, Hannover

23.59 Linden Lounge Bass-Musik, mit der Lindener House Mafia, Faust Mephisto, Hannover

DONNERSTAG

30.06.

BÜHNE 20.15 Mensch ärgere Dich nicht! Komödie von Florian Battermann, Neues Theater, Hannover

MUSIK 19.00 Leibniz' Harmonien mit dem Ensemble Con Tempo Beijing und Das Neue Ensemble, Orangerie, Hannover

Im Affenzahn mit der Bimmelbahn

Die Woche der Trödeltiere [Boje Verlag]

[Oetinger Verlag]

Bitte einsteigen! Im Affenzahn mit der Bimmelbahn bringt James Krüss dich zu verdrehten Orten und ulkigen Leuten, zu Äffchen, Fohlen und Kindern. Der Meister des Sprachwitzes stellt dir gereimte Löwen und andere ziemlich menschliche Tiere vor. Er lässt im Winter den Sommer ausbrechen und zeigt dir, dass mit Phantasie einfach alles möglich ist! Das große James-Krüss-Vorlesebuch ist ein Spaß für die ganze Familie.

Unsere schönsten Hörgeschichten für kleine Leute

Jeden Tag dasselbe: Immer wenn Mama es eilig hat, ist Pablo besonders langsam. Dann meckert Mama und schimpft: „Beeil dich! Wir kommen noch zu spät!“ Dabei kann Pablo eigentlich gar nichts dafür. Schuld an seiner Trödelei ist schließlich der Trödeltierzauber … Ein großartiger Lesespaß, um die Hektik des Alltags zu vergessen

Nelli und der Nebelort [Oetinger kino] 06.16.|

[Oetinger audio] Großer Auftritt kleiner Kinderlieblinge: Eine wunderbare Zusammenstellung aus dem Repertoire von Oetinger audio! Hier trefft ihr eure Lieblinge von Paul Maar über Erhard Dietl bis Sven Nordqvist. Mit dabei sind nämlich das Sams, Pettersson und Findus und die Olchis. Die drei CDs enthalten die Geschichten: „Am Samstag kam das Sams zurück“, „Die Olchis im Zoo“, „Findus und der Hahn im Korb“ und „Wie Findus zu Pettersson kam“. Wunderbar geeignet für Kinder ab 5 Jahren.

¶ 41

Auf der Suche nach ihrem Seemannspapa reisen Nelli und ihre Mutter Ava mit einem bunten Bus durchs Land. Eines Tages bringt ein fliegender Briefträger Nelli und Ava vom Weg ab und führt sie hinter eine Nebelwand zum seltsamsten Ort, an dem Nelli je war. Hier ist alles gepolstert und gesichert. Es gibt tausend Verbotsschilder und lauter ängstliche Menschen. Plötzlich verschwindet Ava spurlos. Und Nelli findet heraus, dass ihre Mutter nicht die Erste ist, die hier abhanden gekommen ist. Jeder, der gegen die Regeln verstößt, verschwindet. Einfach so. Aber wohin? Annika Scheffels „Nelli und der der Nebelort“ ist ihr Kinderbuchdebüt mit einer hinreißend neugierigen Heldin. Für Kinder ab 10 Jahren.

kinderkram

GEDRUCKTES

P. J. BRACKSTON

KNUSPER KNUSPER MORDE Für alle Fans von Terry Pratchett flattern mit diesem Buch gleich zwei wunderbar skurile Krimis ins Haus. „Es war einmal ein Mord“ und „Nürnberger Frösche“ beschäftigen sich thematisch mit der alt-bekannten Hänsel und Gretel Geschichte. In den beiden Romanen tritt Gretel als übergewichtige Detektivin auf, die sich zudem noch um ihren alkoholkranken Bruder Hänsel kümmern muss. Dazu zwei verworrene Fälle und fertig sind zwei märchenhaft gute Krimis. (Lübbe Verlag)

LYDIA BENECKE

AUF DÜNNEM EIS Auf dünnem Eis befinden wir uns, wenn wir Mörder, brutale Vergewaltiger, Profikiller oder eiskalte Psychopathen als „böse“ abstempeln und weit von uns schieben. Lydia Benecke rekonstruiert grausame Verbrechen, erzählt von echten Fällen aus ihrer eigenen Praxis und wirft die hoch spannende Frage auf: Wie viel davon steckt in jedem von uns? Eine faszinierende Reise in die Abgründe der menschlichen Seele. (Bastei Lübbe) |06.16.|

¶ 42 GREG JENNER

NEUES VON VORGESTERN Seit wann schlafen Menschen eigentlich in einem Bett? Wer hat das Zähneputzen erfunden, und wer hat sich überhaupt „Arbeit“ ausgedacht? TVHistoriker Greg Jenner, Englands populärster Geschichts-Erklärer nimmt uns mit auf eine Reise in die Geschichte unseres Alltags. Wir begleiten seinen Protagonisten vom Aufstehen ins Bad und zur Arbeit; wir sitzen mit am Tisch, wenn er isst und telefoniert, und erfahren, welche Kulturen die alltäglichen Dinge erfunden oder entscheidend weiterentwickelt haben - Geschichte zum Anfassen und Miterleben! (Bastei Lübbe)

Veronica Roth

DIE BESTIMMUNG - INSURGENT Hochspannend: Zweiter Teil der Erfolgsserie! Seit Tris‘ Eltern ermordet wurden, sind sie und Four auf der Flucht. Jeanine, die Anführerin der Fraktion der Gelehrten, hat die Macht an sich gerissen und ihr langer Arm erreicht die beiden, wohin sie sich auch wenden. Jede andere Fraktion, bei der sie Zuflucht finden, sei es das Lager der Friedfertigen oder der Fraktionslosen, bringen sie somit in Gefahr. Jeanine braucht Tris, denn deren Divergenz scheint der Schlüssel zu einer mysteriösen Box zu sein, die Jeanines Macht weiter festigen soll. (Oetinger kino)

GEDRUCKTES Mai hat die Stadt Erlangen wieder ihre Comic-Pforten geöffnet und sich die wohl nerdigste Szene Deutschlands ins Haus geholt. Nerdig nicht visuell, sondern weil die Menschen, die dort rumlaufen, Dinge wissen und darüber reden, die mit gutem Recht andernorts Kopfschütteln hervorrufen. Beim Internationalen Comic-Salon wird zum Beispiel diskutiert, warum Donald Duck als angezogen gilt, wenn er untenrum nackig ist – und warum als nackt, wenn er untenrum ein Duschtuch trägt. „Frauen in der Comic-Branche“ ist noch immer ein Thema, wo man Selbstverständlichkeit vermuten würde. Doch spätestens seit das „große“ Comicfestival im französischen Angouleme sich erdreistete, keine einzige Frau für den großen Preis der Stadt zu nominieren, ist das Thema wieder angeheikelt. Natürlich geht es um‘s Geschäft, und um die Möglichkeiten, ein Geschäft daraus zu machen. Es geht um neue Medien und ob und wie sich die Erzählplattformen verändert haben oder verändern werden. Dazu endlose Schlangen an Signiertischen, Ausstellungen im gesamten Stadtgebiet und eine große Preisverleihung im Markgrafentheater – wenn das keine Party ist! bei all den frohen Gesichtern geht es natürlich immer wieder und vor allem um die Substanz eines Mediums, das bis heute noch niemand wirklich hinreichend beschreiben konnte (auch wenn einige recht nah herankamen, wie Scott McCloud). Und weil das Trommeln immer dazugehört, werden Max und Moritz-Preise vergeben, die nicht nur der Presse das gehörige Futter bieten, sondern auch Schlaglichter auf Aspekte werfen, die gehört werden sollen. Neben herausragenden Publikationen wurden bereits vorab drei Preisträger veröffentlicht: Sonderpreis für ihr herausragendes Lebenswerk erhielt

Doch

Einen

Claire Bretécher, einst Vorbild für z.B. Ralf König und schon seit Anfang der 70er Jahre ein der weltweit spitzesten Federn was den Wahnsinn des Alltags angeht. Ihre „Frustierten“Comics, im direkten Umfeld beobachtet, erwiesen sich als feine Analyse sozialer Erscheinungen mit weitreichenden Wirkungen. Das Attribut „wichtigste Soziologin Frankreichs“, das ihr Roland Barthes einst verlieh, weist sie allerdings weit von sich. Das wäre ja auch noch schöner, wenn die individuelle Kunst der Wissenschaft ihre Bedeutung abringt! Doch noch immer bieten ihre Comics einen humorvollen Einblick in das wahre Elend des Bildungsbürgertums. Und ihr lockerer Strich, bei dem man sofort an unsere Neue Frankfurter Schule denkt, ist zwar in den 70ern verwurzelt, darf jedoch ebenso als Wegweiser für eine neue Form der Comics gelten, die sich zum Teil erst in den 90ern etabliert hat. Ein verdienter Preis in jedem Fall, und vielleicht auch ein kleiner Tritt in Richtung der französischen FestivalKollegen. (Bücher aktuell bei Reprodukt) Spezialpreis der Jury geht an ein Buch, bei dem eine klassische Kritik unmöglich scheint: „Katharsis“ von Luz ist die Verarbeitung des Charlie Hebdo-Anschlags durch einen jener Zeichner, der nur durch glückliche Umstände dem Tod entrinnt, weil er schlicht zu spät kommt. Was weltweit zumindest kurzfristig für Schlagzeilen und Betroffenheit sorgte, traf die überlebenden Redaktionsmitglieder tief ins Mark. Und Luz besonders, er verliert das Zeichnen, kann nicht mehr Witze machen, wo Trauer und Angst sich derart eingegraben haben. Doch die Zeichnung kehrt zurück, anders, freier und erzählerischer, und Luz nutzt sie, um mit schwärzestem Humor, Bosheit und unverhohlener Verzweiflung seine Katharsis zu zeichnen. Man würde ihm dazu gratulieren, doch jedes Wort bleibt im Halse stecken. (S. Fischer Verlag)

Ein

Und

nicht zuletzt ein weiterer Spezialpreis für „seine Verdienst um die Pflege kulturellen Erbes“ an den Berliner avant-Verlag. Verleger Johann Ulrich ist sein eigenes Verlagskonzept: was ihm gefällt, wird gemacht – auch wenn es allzu oft „ungewöhnlich im Verlagsprogramm“ erscheint. Aber wo Großverlage in Sitzungen ihre Entscheidungen vermitteln und verkaufen müssen, hat ein kleiner Verlag das Potential des Heterogenen erkannt und steht mit seinem Namen für qualitativ hochwertige Bücher auf unterschiedlichsten Terrains. Dabei werden eben auch Klassiker gepflegt, die in staubigen Schubladen nichts verloren haben. Ob Hans Hillmanns Hammett-Adaption „Fliegenpapier“, Rodolphe Töpffers „Die Liebesabenteuer des Monsieur Vieux Bois“, der zur Goethe-Zeit die Bilderzählung pflegte, oder zuletzt der argentinische Klassiker „Eternauta“ von Héctor G. Oesterheld und Francisco Solano Lopez, der 06.16.| die Greuel der Militärdiktatur ¶ 43 derart antizipierte, dass Oesterheld und seine Familie in den 70ern Opfer eben dieser wurden. Das sind im besten Sinne wichtige Bücher, die mit Sicherheit keine Verkaufsschlager werden, deren Verfügbarkeit aber eine Menge über eine Szene aussagt. Chapeau dem Verlag und seinem Engagement!

comic news

Ende

Volker Sponholz

Dzianis Rakhuba – fotolia

|06.16.|

¶ 44

Fernstudium Was braucht´s, was bringt´s?

Volksbank in Schaumburg

DIE AUSBILDUNGSPLATTF

mein-weg.de Bequem von zu Hause aus studieren oder doch lieber den täglichen Weg zur Uni auf sich nehmen und dafür von den sozialen Kontakten mit den Kommilitonen profitieren? Die Gründe für ein Fernstudium sind vielfältig und müssen sorgfältig abgewägt werden. Wir zeigen dir heute, wie das Fernstudium gelingt und welche Vor- und Nachteile es mit sich bringt.

ie Vorteile liegen auf der Hand: Den Lernstoff kannst du dir völlig unabhängig von Ort und Zeit flexibel einteilen, weite Wege zum Campus sind nicht notwendig und das Lernen lässt sich gut mit anderen Verpflichtungen wie Job, Familie oder Hobbys vereinbaren. Allerdings erfordert dies auch ein hohes Maß an Disziplin und Selbstmotivation. Wenn du ernsthaft über ein Fernstudium nachdenkst, solltest du deshalb zunächst deinen Lerntyp analysieren. Wo und wann kannst du dich am besten konzentrieren? Welche Lernmethoden sind bei dir am effektivsten? Darauf kannst du schließlich deinen Lernplan bzw. Zeitplan aufbauen. Am besten setzt du dir dafür konkrete Ziele, wann du welche Aufgaben und Prüfungen erledigt haben willst. Plane hier auch Unvorhersehbares wie Krankheit oder spontane Familienfeiern ein. Um die nötige Disziplin aufzubringen, den Zeitplan auch einzuhalten, solltest du dir stets vor Augen führen, was dir das Fernstudium bringt

und welches Hauptziel du damit verfolgst. Teilziele dürfen zwischendurch gerne belohnt werden, zum Beispiel durch eine ausgiebige Shopping-Tour oder einen Restaurantbesuch mit den Freunden – das liefert neue Motivation für die folgenden Teilziele. Ein Nachteil der Abwesenheit im Hörsaal ist jedoch, dass die Kommunikation mit den Kommilitonen eingeschränkt ist. Du solltest also ein Freund von Online-Lernplattformen, Videokonferenzen und Chats sein, um dich auszutauschen und Verständnisfragen zu klären beziehungsweise um den Kontakt zu Freunden und Kommilitonen aufrecht zu halten. Trotz großer Herausforderungen weit über den Lernstoff hinaus, ist ein Fernstudium unterm Strich also weitaus mehr, als das Lernen von Fachinhalten. Gleichzeitig schult es Zeitmanagement, Disziplin und Willenskraft – Attribute, auf die viele Arbeitgeber Wert legen. Wir drücken dir die Daumen.

Heimat erleben

FORM | www.mein-weg.de

06.16.|

¶ 45

SPIELZEUG mer wieder vorkommt: remmple ich mit meiner Maschine einen Gegner an, baue ich umgehend einen Unfall oder werde „strafversetzt“. Macht das die KI, passiert gar nichts. Auch das verlassen der Strecke führt zu unausgewogenen Reaktionen des Programms. Kann man diese Sachen allerdings verknusen, eröffnet sich ein äußerst realistisches Rennerlebnis mit enormen Umfang!

MXGP2 Der italienische Entwickler Milestone ist bekannt für gute Rennspiele und bringt mit dem Motocross Titel |06.16.| MXGP 2 recht zügig ¶ 46 einen weiteren Renner in die Läden. Genau wie bei „Sebastien Loeb Rally“ bietet das Game ein Rennspiel mit sagenhaftem Umfang, großer Optik und rasantem Gameplay. Einziger Wermutstropfen ist die technische Umsetzung des Gameplays, das sich einfach zu viele Patzer erlaubt. Dafür bietet das Motocross-Spiel mit offizieller Lizenz viele Spielmöglichkeiten, etliche Modi, Strecken, Fahrer und eine gut funktionierende ZweiStick-Steuerung. Was die Gegner-KI und andere technische Fehler dem Spieler antun, kann schon echt frustrierend sein. Schade eigentlich, denn wenn man bereit ist über die Ruckelorgien und die brutalen KIFahrer hinwegzusehen, macht MXGP 2 richtig Spaß. Doch auch hier passiert was auch in anderen Rennspielen im-

UNCHARTED 4: A THIEF’S END Ein weiteres Mal, vielleicht ein letztes, gehe ich mit Nathan Drake auf Abenteuer. Und für diesen Abenteuertrip nach Madagaskar hat der Entwickler Naughty Dog in allen Belangen noch mal richtig draufgelegt. Die fast fotorealistische Umgebung und die feinen und vielfältigen Details lassen den geneigten Abenteurer in eine spannende, actiongeladene Geschichte eintauchen, die dermaßen unterhaltsam ist, dass ich es gar nicht glauben möchte, dass dies der letzte Teil der fantastischen Abenteuerreihe sein soll. Nathan macht sich zusammen mit seinem totgeglaubten Bruder Sam auf die Suche nach dem versteckten Schatz des berüchtigten Piraten Henry Avery und wird dabei unterstützt von seiner Frau Elena. Wie bereits aus den Vorgängertiteln

bekannt ist Uncharted ein Spiel bei dem wir springen, klettern und schießen. Dabei stoßen wir natürlich auch auf das ein oder andere Rätsel. Eine „Neuerung“ gibt es im vierten Teil: Statt bloßer Ballerei setzen die Entwickler auf viele Schleichelemente. Denn, mitunter ist der eingeschlagene Weg viel zu „steinig“, um mit roher Gewalt vorzugehen, Nathan und seine kleine Truppe natürlich nicht die einzigen sind, die es auf den Schatz abgesehen haben. Wie immer spielt sich unser anderer Indiana Jones extrem flüssig und nimmt schnell einen Platz in unserem Herzen ein, was nicht zuletzt an der lockeren, charmanten Art und seinen pfiffigen Sprüchen liegt. Das Spieltempo bietet viel Action, aber auch ruhigere Momente, die richtig gut passen. Die deutschen Sprecher sind großartig und die Solokampagne einfach nur toll. Muss man haben! DARK SOULS 3 Auch bei Dark Souls kommt alles Gute einmal zum Ende. Nunja, zumindest ist der neueste und letzte Teil doch eine Ecke besser geworden als sein Vorgänger und kommt an den großartigen ersten Teil der Trilogie heran. Im düsteren und menschenfeindlichen Lothric, einer apocalyptischen Fantasy-

welt, mache ich mich auf die Suche nach den Aschefürsten und stoße dabei natürlich auf etliche, furchteinflößende Gegner sowie die riesigen „Endgegner“ und haue drauf, natürlich mit Geschick, was das Zeug hält. Zuvor suche und statte ich meinen Charakter aus, was wiederum bedeutet, dass man Dark Souls 3 mehrmals durchspielen kann. Das „schöne“ an Dark Souls ist (kann der eine oder andere Spieler wahrscheinlich nachempfinden), dass es nicht unbedingt darauf ankommt Gegner zu zerlegen, vielmehr ist das „nicht-so-häufig-sterben“ ein Motivationspunkt, den es zu erfüllen gilt. Dabei hilft das wirklich tolle Action-RollenspielKampfsystem von Dark Souls, das noch einmal verfeinert wurde und klasse funktioniert. Dies ist aber auch bitter nötig bei manchen Arealen, die einfach nur heftig sind. Dark Souls 3 ist schlichtweg intensiv und richtig gut. Rudi Keuntje

Der SN-Ticketservice

Alle Stars. Alle Tickets. Ein Shop. SOmmer IN DeN GärTeN POeTry Slam - SeIN ODer NIchT SeIN 04.08.2016, 20.00 Uhr Gartentheater Herrenhausen, Hannover

Kaya yaNar „PlaNeT DeUTSchlaND“ TOUr 2016 22.10.2016, 20.00 Uhr Swiss Life Hall, Hannover

haNGOver Jam // aSD KONTra K - FaTONI

DISNey ON Ice 100 Jahre vOller ZaUBer

13.08.2016, 13.00 Uhr Gilde-Parkbühne, Hannover

27.–30.10.2016, versch. Zeiten TUI Arena, Hannover

carOlIN KeBeKUS - „alPhaPUSSy“

SIlly - „WUTFäNGer“ - TOUr 2016

15.09.2016, 20.00 Uhr Kampa-Halle, Minden

01.11.2016, 20.00 Uhr Capitol, Hannover

ZaUBer Der TraveSTIe - DaS OrIGINal 30.09.2016, 19.30 Uhr Palais im Park, Bad Eilsen

PhIllIP BOa aND The vOODOOclUB 04.11.2016, 20.00 Uhr Capitol, Hannover

Tickets bekommen Sie hier: In den SN-Geschäftsstellen Stadthagen, Vornhäger Straße 44 Bad Nenndorf, Tourist-Information, Hauptstraße 4

Telefonisch unter 057 21/809 226 Online unter www.sn-online.de/tickets

CHILI BARBEcue

Festival 2016

SA 18.-SO 19. JUNI 2016 FÃ&#x2013;SSEBAD HANNOVER INFO & VVK unter