Stimmungsvoller Genuss in faszinierender Kulisse Bernd Hellmann: Beim Weihnachtsmarkt liegt Duft von Glühwein und Bienenwachs in der Luft
Jeans versch. Farben, in 3 Längen
ab 59,95 „Im Dezember durchgehend geöffnet“
Stadthagen · Niedernstr. 50
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Gäste. Wie schnelllebig unsere heutige Zeit vergeht, spüren wir jetzt sehr deutlich daran, dass der letzte Monat des Jahres mit der stimmungsvollen, vorweihnachtlichen Adventszeit eingeläutet wird. Der Duft von Glühwein und Bienenwachs liegt gleichermaßen in der Luft wie die Klänge der alljährlichen, besinnlichen Weihnachtsmusik. Auch in diesem Jahr lässt sich die vorweihnachtliche Zeit wieder an den verschiedenen Ständen des mit besonders feinfühligem Engage-
ment gestalteten Weihnachtsmarktes auf dem Stadthäger Marktplatz genießen. Viele Händler, Handwerker, Künstler und Gastronomen laden ein, sich mit der Familie, mit Freunden, Bekannten und Kollegen zu treffen, um einen Plausch bei einem Glas Punsch oder Glühwein zu halten. Karussel fahren ist für die Kinder ebenso Pflicht wie der Genuss von Zuckerwatte oder Kakao. Trotz aller Hektik und Betriebsamkeit, die die Vorbereitungen auf das große Fest des Jahres bestimmen, bleibt Zeit zum Nachdenken. Wie von selbst kommen bei diesen
Besucher – insbestimmungsvollen Imsondere aber für die pressionen Gedanken Kinder – entfalten und Gefühle auf, die wird. Dafür sorgt im Trubel des Jahres beispielsweise das völlig untergehen. Erattraktive und abinnerungen an die wechselungsreiche Vorfreude auf das Rahmenprogramm. Weihnachtsfest, an das Ihnen allen wünsche Warten aufs ChristBernd ich einen angenehkind, an den Duft von Hellmann men Bummel über Tannen und Marzipan den Stadthäger Weihnachtswerden geweckt. Ich danke an dieser Stelle markt in einer faszinierenden den verantwortlichen Organi- Kulisse, viel Erfolg bei der satoren und bin mir sicher, Suche nach Geschenken und dass der Stadthäger Weih- nette Gespräche – vor allem nachtsmarkt in diesem Jahr aber eine friedvolle Adventsabermals eine besondere Fas- zeit. Herzlichst, zination und Anziehungskraft Ihr Bernd Hellmann für alle Besucherinnen und
„Klein und fein“ hat sich bewährt Holger Schulz: Unsere Aussteller begleiten uns über Weihnachten hinaus Liebe Stadthäger, liebe Besucher unserer Stadt.
häger Weihnachtsmarkt ist nun wieder aufgebaut und wird viele von uns – und hoffentlich auch Sie Es ist wieder so weit: – mit Freunden und Wir dürfen uns mit Bekannten zusamGlühwein, Feuerzanmenbringen und die genbowle und BeeWeihnachtszeit und renwein aufwärmen, Holger Schulz den Jahresausklang uns dabei mit Bratwurst, Kartoffelpuffer oder genießen lassen. Wir vom StadtmarketingPizza stärken und die schöne Zeit genießen. Denn der Stadt- verein Stadthagen sind sehr
froh darüber, dass unsere Aussteller uns über Weihnachten hinaus begleiten werden. Das ist nicht selbstverständlich und nur in wenigen Städten so. Doch zunächst – bis es Weihnachten ist – kommt für die Kleinen täglich der Weihnachtsmann, und auch das beliebte Nostalgiekarussell wird nicht fehlen. In der Weihnachtshütte des Stadtmarketings werden sich
abwechselnd viele Vereine vorstellen und so unseren Markt bereichern. Erneut gilt für unseren Stadthäger Weihnachtsmarkt das Motto „Klein und fein“. Dazu stehen wir – das hat sich hier in den letzten Jahren bewährt. Eine schöne Adventszeit wünscht Ihnen im Namen aller Vorstandsmitglieder des Stadtmarketing Stadthagen e.V. Ihr Holger Schulz
In Ruhe einkaufen bis 18 Uhr Langer Shopping Spaß in Stadthagen an allen vier Advents Samstagen An den Samstagen vor Weihnachten gemütlich bummeln und einkaufen bis 18 Uhr: Das ist in diesem Jahr in zahlreichen Stadthäger Geschäften möglich. Wer mitmacht, ist leicht zu erkennen: Am Plakat „Wir sind dabei“ im Schaufenster. Folgende Geschäfte freuen sich aufs lange Einkaufserlebnis am 27. November sowie am 4., 11. und 18. Dezember:
Advents-Ideen zum Wichteln statt Schokolade!
Am Markt 16 · Stadthagen · FON 05721 74329 · www.schreibinsel.com
• ABC Schuhe (Am Markt 23) • Alegria (Niedernstraße 8) • Aurel Parfümerie (Niedernstraße 8) • Bäckerei Bertermann bei Hagemeyer (Marktstraße 3) • Benetton (Am Markt 15) • Betten Meier (Obernstraße 36) • Bienvenue Wohnaccessoires (Obernstraße 8) • Blickpunkt Geschenkartikel (Niedernstraße 19) • Böger Kreativ (Niedernstraße 19) • Bonita (Obernstraße 56) • Bradtmöller Tabakwaren (Obernstraße 51) • Braut- und Abendmoden Lin Riehl (Niedernstraße 49) • Breuer & Schweer (Am Markt 6) • Brillen Fielmann (Obernstraße 9) • Buchhandlung Schmidt (Am Markt 2) • Buddelei - Mode (Obernstraße 58) • C&A Kids (Obernstraße 47) • C.A.R.O. Moden (Obernstraße 1) • Canto Mode (Obernstraße 12) • Cerrini Confiserie Hussel (Obernstraße 52) • Cottage (Obernstraße 49) • Der Buchladen (Echternstraße 39) • Der Clou (Obernstraße 23) • Der Fotoladen (Echternstraße 4) • dm-drogerie (Am Markt 12-16) • Drogerie Rossmann (Obernstraße 47) • Einrichtungshaus Göbel (Teichstraße 1) • Ella! (Am Markt 5) • Ernsting`s family (Obernstraße 3) • Expert (Jahnstraße 22) • Feinkosthaus Tietz (Niedernstraße 1-3) • Friseur Essanelle bei Hagemeyer (Marktstraße 3) • Hagebaucentrum Altenburg (Dülwaldstraße 4)
In diesem Jahr sorgen so viele Einzelhändler und Geschäfte wie nie zuvor dafür, dass Kunden an den vier Advents-Samstagen bis 18 Uhr bummeln und einkaufen können. Foto: rg • Hagemeyer (Marktstraße 3) • Hammer Heimtex-Fachmarkt (Jahnstraße 28) • Hoffmann Geschenkartikel (Obernstraße 45) • Hut Harmening (Am Markt 17) • Intersport Kreft (Am Markt 12) • Jeans Fritz (Obernstraße 2) • Juwelier Brauner (Am Markt 7) • Juwelier Held (Obernstraße 5) • Kaffee-Pause (Niedernstraße 7) • Kleines Teehaus (Echternstraße 32) • Köpping Babyausstattung (Niedernstraße 23) • Küchen Brunsmann (Breslauer Straße 2-4) • Little Loft (Niedernstraße) • Marktpassage (Am Markt) • New York Nails (Obernstraße 22) • Oh!36 (Obernstraße 36) • Parfümerie am Markt (Am Markt 3) • Quadrat (Niedernstraße 45) • Ratio (Am Helweg 4)
• Rode Schuhe (Obernstraße 57) • Sanitätshaus Hillmann (Obernstraße 27) • Schlafambiente Impuls (Niedernstraße 36) • Schuhpark (Am Markt 16) • Second-Hand Shop (Echternstraße 9-10 und 29) • Spielmit (Obernstraße 43) • Stadthäger Apotheke (Am Markt 12-16) • Street One (Obernstraße 53) • T€Di (Rathauspassage 1) • Tattoo Kardinal (Obernstraße 19) • Textil-Truhe (Niedernstraße 47) • T-Punkt (Am Markt 21) • Uhren Werner (Obernstraße 25) • Vodafone-Shop (Obernstraße 59) • Vögele (Obernstraße 40-42) • wohnSinn (Am Markt 7) • Wohnstudio Röhrkasten (Obernstraße 10) (Ohne Anspruch auf Vollständigkeit)
Früher und länger als je zuvor Stadthäger Weihnachtsmarkt erstmals mit langen Advents Samstagen / Feuerwerk am 12. Dezember / Viel Programm Die Weihnachtsmarkt-Auflage 2010 wird sich nur geringfügig von der Vorjahres-Ausgabe unterscheiden. Es bleibt beim seit vier Jahren bewährten Motto „Klein und fein“. Die Devise „Größer, lauter, greller“ überlässt Antje Wiegmann in der Adventszeit bewusst anderen Märkten. Im Auftrag des Stadtmarketings Stadthagen (SMS) organisiert die Inhaberin der Veranstaltungsagentur Festfabrik den Weihnachtsmarkt zum inzwischen fünften Mal. Nach den überwiegend positiven Erfahrungen und Rückmeldungen der vergangenen Jahre setzen Wiegmann und das SMS erneut auf die gemütliche Atmosphäre der kreisförmig angeordneten Hütten und Buden rund um den Marktplatzbrunnen. Hinzu kommen einmal mehr viele Tannenbäume, die ebenfalls für das passende Flair des Weihnachtsmarktes sorgen werden. In der Mitte des Platzes wird ein großer Weihnachtsbaum stehen. Direkt nebenan wird erneut ein Nostalgiekarussell seine Runden drehen. Zum täglichen Programm des Marktes gehören die Besuche des Weihnachtsmanns, der bei seinen Abstechern nach Stadthagen kleine Geschenke an die anwesenden Kinder verteilen Der große Weihnachtsbaum bil- wird. Ein Blickfang dürften wieder det den Mittelpunkt des Marktes. Die Weihnachtszeit in Stadthagen wird in diesem Jahr so früh eingeläutet wie nie zuvor: Der Weihnachtsmarkt beginnt am Freitag, 26. November. Mit einer Dauer von 34 Tagen – bis Mittwoch, 29. Dezember – bietet er allen Besuchern auf dem Marktplatz der Kreisstadt reichlich Gelegenheit, die besondere Festtagsstimmung genießen. Lediglich am Heiligen Abend und an den beiden Weihnachtsfeiertagen bleiben die Stände und Holzbuden geschlossen. Erstmals gibt es in Stadthagen in der Vorweihnachtszeit gleich vier „lange Samstage“. Alle Geschäfte, die am 27. November sowie am 4., 11. und 18. Dezember bis 18 Uhr geöffnet haben, sind am Plakat „Wir sind dabei“ zu erkennen.
Bis zum 29. Dezember wird der Weihnachtsmarkt die Szenerie auf dem Stadthäger Marktplatz bestimmen. die Arbeiten des Glaskünstlers Hans Harder aus Petershagen sein, der ab Donnerstag, 9. Dezember, beim Weihnachtsmarkt ausstellen wird. Der Inhaber des Glasstudios Feuerhauch wird interessierten Kindern und Erwachsenen interessante Einblicke in die Geheimnisse der Glasherstellung geben. Jeweils mittwochs um 16 und 17 Uhr öffnet sich der Vorhang beim Puppentheater. Die Plätze vor der kleinen Bühne sind stets begehrt. Sonntags von 16 bis 18 Uhr startet ein Pferdegespann samt Kutsche zu Rundfahrten durch die Innenstadt. Essen und Trinken kommen
„VBHS IMMO-CONCEPT 2010“
Modeberaterinnen aus dem Hause Samoon präsentieren die neuen Trends Herbst/Winter 2010.
Finanzierungsbeispiel: Finanzierungsbedarf von 25.000 (17.000 Modernisierungsbedarf zzgl. 8.000 Teilaufzahlung des Bausparvertrages) mit einem Volksbank-Zinszahlungsdarlehen, das nach Zuteilung durch einen neu abzuschließenden Schwäbisch Hall-Bausparvertrag im Tarif Fuchs Bau abgelöst wird:
1 Die monatliche Gesamtleistung setzt sich aus der Zinsrate für das Zinszahlungsdarlehen, der Ansparrate des Bausparvertrages und den mtl. Verwaltungskosten von 2,50 Euro zusammen.
2,75 % itionen: Stand der Kond ibend. 02.11.2010 freible
(0 57 21) 98 20 69. Als Sponsoren des Stadthäger Weihnachtsmarktes fungieren neben dem SMS die Volksbank Hameln-Stadthagen, die Stadtwerke Schaumburg-Lippe, die Schaumburger Privat-Brauerei, die Firma Schweerbau sowie das Schaumburger Wochenblatt und die Schaumburger Nachrichten. 4 Der Weihnachtsmarkt 2010 in Stadthagen dauert vom 26. November bis zum 29. Dezember. Vom 24. bis zum 26. Dezember ist der Markt geschlossen. Marktzeiten sind montags bis freitags von 11 bis 20 Uhr, sonnabends von 10 bis 20 Uhr und sonntags von 14 bis 20 Uhr. hb
am 27. November 2010 in der 1. Etage
Finanzieren Sie jetzt Ihre Wohnträume zu Top-Konditionen!
Unbeschreiblich weiblich, die querdenker, Hameln
BausparDarlehen ca. 13.200 2,75 % 3,08 % 172 en Zinszahlungsdarleh 250
(Am Markt) sowie eine Woche später das Renaissance-Bodenfeuerwerk auf dem Marktplatz. Dieses wird am Sonntag, 12. Dezember, um 19 Uhr entzündet. Das Musikprogramm wird von vielen heimischen Chören und Bands bestritten, denen – als passender Rahmen für ihre Auftritte – wieder eine Bühne zur Verfügung stehen wird. Viele Vereine und Organisationen aus Stadthagen und Umgebung nutzen den Weihnachtsmarkt, um sich und ihre Arbeit in der Weihnachtsbude des SMS vorzustellen. Einige Termine sind noch frei. Interessenten können sich kurzfristig beim SMS melden, Telefon
SAMOONPROMOTION
Sternenklares Angebot für clevere Finanzierer
ZinszahlungsDarlehen Netto-Darlehensbetrag 25.000 Gebundener Sollzinssatz 2,75 % Effektiver Jahreszins 2,91 % Mtl. Gesamtleistung 174,79 1 Abschlussgebühr ---
beim Stadthäger Weihnachtsmarkt ebenfalls nicht zu kurz. Von der Bratwurst über Kartoffelpuffer bis zur Pizza haben Besucher eine große Auswahl. Die Fleischerei Hardekopf serviert täglich ein spezielles Mittagsmenü. Die flüssige Bandbreite reicht vom kühlen Bier über heiße Feuerzangenbowle bis zu alkoholfreien Getränken. Darüber hinaus dürfen sich die Gäste auf heiße und erlesene Beerenweine freuen. Als besondere Höhepunkte der Stadthäger Weihnachtsmarkt-Zeit nennt Wiegmann den inzwischen 13. Kunsthandwerkermarkt am Sonntag, 5. Dezember, in der Galerie der Sparkassen-Hauptstelle
Bei den Aufführungen der Allertaler Puppenbühne herrscht erfahrungsgemäß meist großer Andrang. Fotos (3). rg
Lust am kombinieren und Freude an der eigenen Weiblichkeit bis Größe 52. Bei Ihrem Einkauf ab 59.95 in unserem Samoon-Shop schenken wir Ihnen einen modischen Schal.
www.vbhs.de
STADTHAGEN
Mo. bis Fr. 9 – 19 Uhr, Sa. 9 – 18 Uhr geöffnet, www.hagemeyer.de
Heiße Kunst im kalten Winter
Hier kommt der Castor garantiert nicht durch Ausstellung der Schulmodellbahn vom 15. bis 20. Dezember in der Kundenhalle der Sparkasse stellt unter anderem die Blockade des Atommüll Transports nach Was seit Jahren die Öffentlichkeit aufrührt und tagelang die Schlagzeilen in den Medien bestimmte, ist für das Projekt Schulmodellbahn Stadthagen bereits seit mehr als einem Jahr Realität: Auf drei Metern Länge wird die Blockade des Atommüll-Transports bei Gorleben nachgestellt. Zu sehen ist das Ganze – und noch viel mehr – vom 15. bis 20. Dezember im Rahmen des Stadthäger Weihnachtsmarktes. In der Schalterhalle der Sparkasse (Am Markt) zeigen die Schüler der Schule am Schlosspark eine Anlage mit mehr als 40 Metern Schienenlänge. Die Anlage kann während der Öffnungszeiten besichtigt werden. Zusätzliche Vorführungen gibt es täglich von 15 bis 17.30 Uhr. Zu sehen und zu bestaunen sind bis ins feinste Detail ausgeschmückte Modelle der Castorbehälter auf Schiene und Straße, die Polizei mit Hubschraubern, Wasserwerfer und Blaulicht sowie Polizisten zu Fuß, zu Pferd, auf dem Motorrad und im Mannschaftswagen. Sie begleiten eine Treckerdemonstration von Bauern, einen großen Demonstrationszug mit Hunderten von Miniaturfiguren sowie eine Schienen- und Straßenblockade. Der „schwarze Block“ fehlt ebenso wenig wie ein liebevoll ausgeschmücktes Hüttendorf und die „Freie Republik Wendland“.
Glaskünstler Hans Harder ist ab 9. Dezember live in Aktion zu sehen Überall, wo Hans Harder auftaucht und sich an die Arbeit macht, erntet er faszinierte Blicke. Der Glaskünstler aus Petershagen wird ab Donnerstag, 9. Dezember, auf dem Stadthäger Weihnachtsmarkt vertreten sein. In seiner gemütlich eingerichteten Hütte zeigt Harder nicht nur ein vielfältiges Angebot an mundgeblasenem Glas aus eigener Herstellung. Zu seinem Stand gehört auch eine Glasbläserei, in der vor Ort bunte und schöne Geschenkartikel gefertigt werden. Die Besucher des Stadthäger Weihnachtsmarktes können dem Künstler – und Inhaber des Glasstudios „Feuerhauch“ – sowohl bei seiner Tätigkeit zuschauen als auch selbst Hand anlegen. „Beson-
Hans Harder zeigt, wie ein Glaskünstler arbeitet. Foto: pr. ders für Kinder ist es ein unvergessliches Erlebnis, dem Geheimnis der Glasherstellung auf die Spur zu kommen“, weiß Harder aus seiner langjährigen Erfahrung. hb
Schickes für die schöne Zeit Kunsthandwerkermarkt am 2. Advent Die Schulmodellbahn wird vom 15. bis 20. Dezember in der Sparkassen-Kundenhalle ausgestellt. Foto: pr. „Seit unserem Bestehen greifen wir mit der Modellbahn gesellschaftliche Fragen auf und führen Schüler und Zuschauer an öffentliche Probleme heran“, erläutert Eberhard Greuel, Leiter der Schulmodellbahn und Lehrer an der Schule am Schlosspark. „Wir nehmen Stellung gegen
m D as B ad i t d e m S c h
uss K
a r i b ik
Streckenstilllegungen, wir propagieren den Klimaschutz durch Bahnfahren und Sonnenenergie, wir zeigen die ‚Bahn der Zukunft‘. Schule dürfe nicht abseits der übrigen Gesellschaft stehen, sagt Greuel. „Und mit dem Modellbau erfüllen wir den Erziehungsauftrag der Schule.“
4 Die alljährliche Modellbahn-Ausstellung in der Stadthäger „Olympia-Halle“ findet am ersten Februar-Wochenende 2011 statt. Dann gibt es ungefähr die sechsfache Anlagengröße des in der Vorweihnachtszeit in der Sparkasse ausgestellten Modells zu sehen. hb
Er ist fester Bestandteil des Stadthäger Weihnachtsmarktes: der Kunsthandwerkermarkt in der Galerie der Sparkasse am Marktplatz. Auch in diesem Jahr lädt die Ausstellung am Sonntag, 5. Dezember, wieder zum Schauen, Stöbern und Kaufen ein. Zu sehen gibt es unter anderem Handarbeiten aus
Wolle, Halbedelsteinketten, Serviettentechnik, genähte Taschen und Seidenschals, Handgetöpfertes, Geschenkideen, Kunstbücher, Postkarten, Kunstdrucke und Aquarelle – kurzum: Schönes fürs Auge und die Seele. Der Kunsthandwerkermarkt am 2. Advent hat von 14 bis 19 Uhr geöffnet. hb
Mal weihnachtlich, mal modern, täglich anders Das Programm des Stadthäger Weihnachtsmarktes bietet musikalische Unterhaltung und mehr in vielen Facetten Nicht nur die gemütlichen Buden machen einen Besuch des Stadthäger Weihnachtsmarktes lohnenswert. Das Rahmenprogramm setzt an vielen Tagen musikalische Akzente und sorgt an den Wochenenden für weitere Höhepunkte. Hier der Überblick des Programms vom 26. November bis zum 29. Dezember. Kurzfristige Änderungen sind dabei nicht ausgeschlossen. Freitag, 26. November 16 Uhr: Posaunenchor Sachsenhagen-Hagenburg
Hier gibt’s Infos aus erster Hand In der SMS Hütte stellen sich Vereine, Gruppen und Projekte vor Das Stadtmarketing Stadthagen stellt seine Holzhütte während des Weihnachtsmarktes täglich einem Verein beziehungsweise einer Gruppe zur Verfügung, damit diese sich den Besuchern präsentieren können. Einige Termine sind noch frei. Wer seine Aktivitäten kurzfristig noch vorstellen möchte, kann sich an Alexander Bremer (festfabrik Veranstaltungsagentur) wenden: Telefon (0 57 21) 98 20 69.
Mittwoch, 8.12. (noch frei) Donnerstag, 9.12. Tierschutzverein Stadthagen Freitag, 10.12. Kindergarten Regenbogenhaus Sonnabend, 11.12. Ambulante Hilfe für Wohnungslose Sonntag, 12.12. Stadthäger Motor-Club Montag, 13.12. (noch frei)
Freitag, 26.11. Reit-, Zucht- und Fahrverein Stadthagen
Dienstag, 14.12. Paritätische Lebenshilfe Schaumburg-Weserbergland
Sonnabend, 27.11. (noch frei)
Sonntag, 28. November 16 - 18 Uhr: Kutschfahrten durch die Innenstadt
Sonntag, 28.11. Lichtblick e.V.
Mittwoch, 15.12. Paritätische Lebenshilfe Schaumburg-Weserbergland
Mittwoch, 1. Dezember 16 und 17 Uhr: Allertaler Puppenbühne
Montag, 29.11. Freikirche der Siebten-TagsAdventisten (STA)
Donnerstag, 16.12. Verkehrsverein Stadthagen
Dienstag, 30.11. ICH – International Beim Weihnachtsmarkt treten traditionell verschiedene Gruppen und Chöre auf. Fotos (2): rg Children Help ckeburger Mundharmonika18 Uhr: Gemischter Chor (Bläserklasse 6b des StadthäMittwoch, 1.12. Ensemble Reinsen-Heuerßen ger Wilhelm-BuschProjekt Bruchhof Sonntag, 5. Dezember Gymnasiums) Sonnabend, 18. Dezember 14 - 19 Uhr: KunsthandwerSonntag, 12. Dezember Donnerstag, 2.12. 14 Uhr: Sly & Paul kermarkt in der Sparkasse 15.30 Uhr: Schaumburger Mittwoch, 8. Dezember Freikirche der Siebten-Tags14.30 Uhr: Charly & Herbert 16 und 17 Uhr: Allertaler Shanty Chor Adventisten (STA) 16-18 Uhr: Kutschfahrten Sonntag, 19. Dezember 16-18 Uhr: Kutschfahrten Puppenbühne durch die Innenstadt 16-18 Uhr: Kutschfahrten durch die Innenstadt Freitag, 3.12. durch die Innenstadt 19 Uhr: Renaissance-BodenFreitag, 10. Dezember Projekt Bruchhof Dienstag, 7. Dezember feuerwerk auf dem Marktplatz 12 Uhr: Bläserklasse 6b des 10 Uhr: „The Happy Tones“ Dienstag, 21. Dezember Ratsgymnasiums Sonnabend, 4.12. 17 Uhr: Meermusik (GeMittwoch, 15. Dezember Eine-Welt-Laden mischter Chor Altenhagen16 und 17 Uhr: Allertaler Hagenburg) Puppenbühne Sonntag, 5.12. 18.45 Uhr: Jazz- und ShowDonnerstag, 16. Dezember tanz mit dem PSV Stadthagen Schaumburg-Lippscher Heimatverein (Orts18 Uhr: Spielmannszug des gemeinschaft Stadthagen) Mittwoch, 22. Dezember TSV Ahnsen 16 und 17 Uhr: Allertaler Montag, 6.12. Puppenbühne Freitag, 17. Dezember Schule Am Schlosspark 12 Uhr: Büsching-Street Big Dienstag, 28. Dezember Band des Ratsgymnasiums Dienstag, 7.12. 18.30 Uhr: Spielmannszug Stadthagen Freikirche der Siebten-Tagsder Freiwilligen Feuerwehr 14 Uhr: „Schaumburger MeAdventisten (STA) lodien-Echo von 2002“ – Bü- Stadthagen. Festliche Klänge sind ebenso zu hören wie moderne Stücke.
Sonnabend, 4. Dezember 13 Uhr: Männerchor Liederkranz Enzen-Hobbensen 14 Uhr: Sly & Paul
Freitag, 17.12. Paritätische Lebenshilfe Schaumburg-Weserbergland Sonnabend, 18.12. Bildungsvereinigung Arbeit und Leben Niedersachsen Mitte GmbH Sonntag, 19.12. (noch frei) Montag, 20.12. (noch frei) Dienstag, 21.12. Freikirche der Siebten-TagsAdventisten (STA) Mittwoch, 22.12. Gartenbauverein Stadthagen und Umgebung Donnerstag, 23.12. (noch frei) Freitag, 24.12., bis Sonntag, 26.12. (geschlossen) Montag, 27.12., bis Mittwoch, 29.12. (noch frei)
-TAUSCHRAUSCH
10 € SPAREN
Tauschen Sie jetzt Ihre alte Pfanne gegen eine NEUE WOLL-PFANNE! Für jede alte Pfanne (unabhängig von Hersteller und Material) vergüten wir 10,– Euro beim Kauf eines WOLL-PROFI-GUSS-PRODUKTES* * ab Ø 24 cm, außer bei Glasdeckeln
N E U B E I I H R E M FA C H H Ä N D L E R :
Geschenkideen Am Markt 6 Stadthagen 05721-4062
Stoff-Markt bei Impressum
Weihnachtsstoffe im Angebot – Patchworkstoffe ab 9,- 1 – Walkloden bunt und einfarbig – Jersey in Wolle und Viscose – tolle Karostoffe – usw. usw. Stadthagen · Windmühlenstr. 32 · Tel. 05721 / 4654
Obernstraße 57 · Stadthagen
Weihnachtsmarkt Stadthagen 2010 Eine Verlagsbeilage der Schaumburger Nachrichten Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, Am Markt 12-14, 31655 Stadthagen Redaktion: Uwe Graells (verantwortlich), Holger Buhre Titelgestaltung: Antje Wiegmann Produktion/Layout: Holger Buhre Anzeigen: Arne Frank (verantwortlich) Druck: Verlag Oppermann (Rodenberg)
burg: ss“ Sachsenhagen-Hagen Posaunenchor „Meer Bra r). Uh (16 . Auftritt am Freitag, 26.11
Männerchor „Liederkranz“ Enzen-Hobbensen: Auftritt am Sonnabend, 4.12. (13 Uhr).
Sly & Paul: Auftritte am Sonnabend, 4.12 . (14 Uhr), und am Sonnabend, 18.12. (14 Uhr).
„The Happy Tones“ (Bläserklasse 6b des Wilhelm-BuschGymnasiums): Auftritt am Dienstag, 7.12. (10 Uhr).
Bläserklasse 6b des Ratsgymnasiums: Auftritt am Freitag, 10.12 (12 Uhr).
Charly & Herbert: Auftritt am Sonntag, 5.12. (14.30 Uhr).
Musik in allen Facetten Das Begleitprogramm des Stadthäger Weihnachtsmarktes hat es auch in diesem Jahr wieder in sich. Neben vielen Chören und Gruppen, die bereits in den Vorjahren aufgetreten sind, und Proben ihres Könnens gegeben haben, konnten die Organi-
satoren auch wieder einige „neue Acts“ gewinnen, die das Publikum unterhalten wollen. Auf dieser Seite zeigen wir die einzelnen Gruppen samt Auftrittstermin. Die vollständige Programmübersicht finden Sie auf Seite5 dieser Beilage. hb
Schaumburger Shanty-Chor: Auftritt am Sonntag, 12.12. (15.30 Uhr)
insen-Heuerßen: Gemischter Chor Re 10.12. (18 Uhr). g, Auftritt am Freita
Renaissance-Bodenfeuerwerk auf dem Marktplatz: Sonntag, 12.12. (19 Uhr).
“– „Schaumburger Melodien-Echo von 2002 e: mbl Ense ikamon dhar Mun rger Bückebu Auftritt am Freitag, 17.12. (14 Uhr).
„Meermusik“ (Gemischter Chor Altenhagen-Hagenburg): Auftritt am Dienstag, 21.12. (17 Uhr).
Büsching Street Big Band:
Auftritt am Freitag , 17.12. (12 Uhr)
Spielmannszug der Freiwilligen Feuerwe hagen: Auftritt amDienstag, 28.12. (18. hr Stadt30 Uhr).