Performances Magazine San Diego | The Old Globe, July 2023

Page 1

JULY 2023 SCAN TO ACCESS DIGITAL PROGRAM

SophiStication

Ken Jeong Oct. 27 MUST BE 21 OR OVER TO ENTER. PLEASE GAMBLE RESPONSIBLY. 1-800-GAMBLER.
Dave Matthews Band Aug. 24
Discover the Endless Possibilities at Yaamava’ Resort & Casino at San Manuel. Join Club Serrano today for exclusive access to shows and presale. BUY TICKETS TODAY AT YAAMAVATHEATER.COM Styx Sept. 27 CALIFORNIA’S #1 ENTERTAINMENT DESTINATION • Over 7,000 Slots: Most in the West • Forbes Five-Star Spa • Pool Oasis • 5 High-Limit Rooms: Most Anywhere • $5,000 Slots & $25,000 Tables • Over 30 Restaurants & Bars Plan your visit today at yaamava.com!
SophiStication
Enrique Iglesias July 20
Lionel Richie Sept. 16

contents

P1 Program

Cast, performances, who’s who, director’s notes, donors and more.

4 In the Wings

The world premiere of Is It Thursday Yet? at La Jolla Playhouse; summer concerts at the Spreckels Organ Pavilion; the Oceanside Plein Air Festival; and more.

10 Feature: Meet CCAE Theatricals

The new theatrical wing of California Center for the Arts, Escondido is making a big splash with its July 7 world premiere of Bottle Shock! The Musical

13 Travel

Baja’s Valle de Guadalupe beckons—with around 150 wineries, myriad culinary destinations and tranquil accommodations (pictured: Encuentro Guadalupe).

24 Parting Shot

A stop by Kit Carson Park, home to a sculpture garden by artist Niki de Saint Phalle, is always a good idea

CLOCKWISE FROM TOP: COURTESY ENCUENTRO GUADALUPE; © KONSTANTTIN / DREAMSTIME.COM; PAINTING BY RYAN JENSEN / COURTESY OCEANSIDE PLEIN AIR FESTIVAL
JULY 2023 MAGAZINE 10 13 6 2 PERFORMANCES MAGAZINE
Discover San Diego’s Newest Life Plan Community. At The Glen at Scripps Ranch, residents enjoy beautiful, maintenance-free homes on 53 acres just steps away from resort-like amenities and services. What’s more, they have enhanced peace of mind with priority access to the adjacent health center for assisted living, memory care and long-term care in a skilled nursing center, if ever needed. it’s time for your encore! Take a bow Take a bow Take a bow CALL 1-858-905-5616 TO SCHEDULE A TOUR AND LUNCH. 9800 Glen Center Drive | San Diego | CA 92131 theglenSR.com State of California License #374603600. Certificate of Authority #339. For the well-being of residents, The Glen strives to follow CDC guidance and comply with recommendations from state and local health officials. Offerings depicted are subject to change

PUBLISHER

Jeff Levy

EDITOR

Sarah Daoust

ART DIRE CTOR

Carol Wakano

PRODUCTION MANAGER

Glenda Mendez

PRODUCTION ARTIST

Diana Gonzalez

CONTRIBUTING WRITER

Stephanie Saad Thompson

ADVERTISING DIRECTOR

Kerry Baggett

ACCOUNT DIRE CTORS

Walter Lewis, Jean Greene, Tina Marie Smith

CIRCULATION MANAGER

Christine Noriega-Roessler

BUSINESS MANAGER

Leanne Killian Riggar

MARKETING/ PRODUCTION MANAGER

Dawn Kiko Cheng

DIGITAL PROGRAM MANAGER

Audrey Duncan Welch

DIGITAL MANAGER

Lorenzo Dela Rama

Contact Us

ADVERTISING

Kerry.Baggett@ CaliforniaMediaGroup.com

WEBSITE

Lorenzo.DelaRama@ CaliforniaMediaGroup.com

CIRCULATION

Christine.Roessler@ CaliforniaMediaGroup.com

HONORARY PRESIDENT

Ted Levy

For information about advertising and rates contact California Media Group 3679 Motor Ave., Suite 300 Los Angeles, CA 90034

Phone: 310.280.2880

Fax: 310.280.2890

Visit Performances Magazine online at socalpulse.com

Performances Magazine is published by California Media Group to serve performing arts venues throughout the West.

© 2023 California Media Group. All Rights Reserved. Printed

in the United States.
4 PERFORMANCES MAGAZINE
MAGAZINE

& Lyrics by STEPHEN

TONY AWARD-WINNING MUSICAL JULY 19-AUG 13

Winner of five Tony Awards, this enchanting musical explores good and evil, and reality and fantasy in a highly theatrical and entertaining style. Pippin, the first son of King Charlemagne, yearns to find passion, adventure, excitement, and meaning. A dazzling troupe of traveling performers takes him on a journey to experience the multiple facets of life. Great music and great fun. Get your tickets now because we have magic to do!

northcoastrep.org

box office: 858-481-1055

group sales: 858-481-2155, x202

“A miraculous night of illusions, intrigue, sex and comedy.”

July’s Must-See Shows

ALL ABOARD FOR a one-of-a-kind train trip at The Old Globe, which presents Passengers, July 1-30. This spellbinding show by The 7 Fingers—a physical theater troupe based in Montreal—centers on strangers in transit, who share their stories and dreams via physical expression, combining theater, dance, music and acrobatics. theoldglobe.org La Jolla Playhouse brings us the world premiere of Is It Thursday Yet?, July 11-Aug. 6. We meet Jenn Freeman, a dancer and

choreographer diagnosed with Autism Spectrum Disorder at age 33. Through dance, original live music and home video footage, we get a peek inside her neurodivergent mind. Freeman, who stars as herself, also co-created and co-choreographed the production with Sonya Tayeh; with music by Holland Andrews. lajollaplayhouse.org The musical Pippin plays at North Coast Rep, July 19-Aug. 13; with music and lyrics by Stephan Schwartz. northcoastrep.org

6 PERFORMANCES MAGAZINE L-R: KEVIN BERNE; MATTHEW MURPHY IN THE WINGS
THEATER
The cast of Passengers at American Conservatory Theater. Opposite: Zurin Villanueva as Tina Turner.

Rock’s Inspiring Icon

KNOWN AS THE “Queen of Rock ‘n’ Roll,” Tina Turner was a legend in a league of her own. First rising to prominence as the lead singer of the Ike & Tina Turner Revue before launching her career as a solo performer, Turner went on to win 12 Grammy Awards and sold more concert tickets than any other solo artist in history. On the heels of her passing in late May, Broadway San Diego’s presentation of Tina –The Tina Turner Musical is a bittersweet one. The inspiring musical—written by Pulitzer Prize-winning playwright Katori Hall and directed by Phyllida Lloyd—tells Turner’s powerful comeback story of triumph and rise to superstardom. Expect some of her many popular songs, including No. 1 hit “What’s Love Got to Do With It,” “(Simply) the Best,” and “We Don’t Need Another Hero.” The musical runs July 25-30 at the San Diego Civic Theatre. 1100 Third Ave., downtown, broadwaysd.com

PERFORMANCES MAGAZINE 7
BROADWAY

Alfresco Concerts

MUSIC IS IN the air this summer at two of our favorite outdoor venues. Balboa Park Twilight Concerts comprise free concerts at the Spreckels Organ Pavilion— Tuesdays, Wednesdays and Thursdays through Aug. 24 at 6:30 p.m. The performance lineup includes the American Flyboys on July 11, the Bayou Brothers on July 19, The New Catillacs on July 26, Rockin’ Jazz Band on July 27, Summer Winds Orchestra on Aug. 1, and the Stoney B Blues Band on Aug. 17. At The Rady Shell at Jacobs Park, July is packed with phenomenal concerts. One that has us particularly excited: Cypress Hill, performing Black Sunday—the iconic album celebrates its 30th anniversary —with the San Diego Symphony on July 25. theshell.org

Oceanside to Mission Hills

PLEIN AIR PAINTING (i.e., painting that is completed “in the moment,” outside on location) is the star of the second biennial Oceanside Plein Air Festival, presented by Oceanside Museum of Art, July 15-22. Watch up to 350 participating artists as they capture various destinations and scenery of Oceanside—from the coastline to cityscapes to the historical Mission San Luis Rey. The fun includes painting challenges, talks from featured artists, workshops, art sales and a juried

exhibition. oma-online.org/pleinair In Mission Hills, Alexander Salazar and Darcy Kempton have opened a new fine art gallery, SD Art Advisory. Salazar, a gallerist and fine artist, and Kempton, an interior designer and curator, sought to create an inspiring hub in the community for art to thrive. The bilevel space houses works by local and world-renowned artists, including Carolina De Aquino, Greg Holden Regan, Linn Wold, Justin Bower and more. 3977 Falcon St., Mission Hills, sdartadvisory.com

8 PERFORMANCES MAGAZINE IN THE WINGS COURTESY IMAGES
From left: Cypress Hill performs with the San Diego Symphony on July 25; Mission Contemplation Garden, painted by Chuck Kovacic, won third place in a past Oceanside Plein Air Festival.
MUSIC
ART

With Another World-Premiere Musical on Tap, CCAE Theatricals Cements Its Debut

MAKING A SPLASH W

HEN THE SAN DIEGO theater community gathered for its 19th annual Craig Noel Awards ceremony last March, no one expected a brandnew company to go home with the most awards of the night. But that’s exactly what happened. CCAE Theatricals—launched in 2022 as the theater-producing arm of the California Center for the Arts, Escondido (CCAE)—walked away with four awards for two of the shows in its inaugural season—including Outstanding New Production for Witnesses, a world premiere.

It was a dream debut for Jordan Beck and J. Scott Lapp. The producing team has worked together since 2011— spearheading musicals and cabaret shows in Temecula, Riverside and other locations including CCAE. Since its opening in 1994, CCAE has played host to a wide variety of performing arts events, including plays. Yet in 2020, Julianna Crespo, the center’s Director of Performing Arts, decided to take the leap into producing.

Beck and Lapp originally met through a mutual friend and formed a small theater

/CONTINUED ON PAGE 18

10 PERFORMANCES MAGAZINE L-R: COURTESY IMAGES (2); KEN JACQUES
FEATURE
PERFORMANCES MAGAZINE 11
Afra Sophia Tully with the company of Witnesses. Opposite (L-R): Jordan Beck and J. Scott Lapp.

heart

Mario went to the hospital with a stomachache. He ended up needing a new heart. After just two days on the donor waitlist and four months of recovery, this eighth grader is back on track to being a kid.

learn about Mario's story

Welcome to The Old Globe and this production of Passengers. Our goal is to serve all of San Diego and beyond through the art of theatre. Below are the mission and values that drive our work. We thank you for being a crucial part of what we do.

OUR MISSION

The mission of The Old Globe is to preserve, strengthen, and advance American theatre by: Creating theatrical experiences of the highest professional standards; Producing and presenting works of exceptional merit, designed to reach current and future audiences; Ensuring diversity and balance in programming; Providing an environment for the growth and education of theatre professionals, audiences, and the community at large.

OUR VALUES

The Old Globe believes that theatre matters. Our commitment is to make it matter to more people. The values that shape this commitment are:

TRANSFORMATION

Theatre cultivates imagination and empathy, enriching our humanity and connecting us to each other by bringing us entertaining experiences, new ideas, and a wide range of stories told from many perspectives.

INCLUSION

The communities of San Diego, in their diversity and their commonality, are welcome and reflected at the Globe. Access for all to our stages and programs expands when we engage audiences in many ways and in many places.

EXCELLENCE

Our dedication to creating exceptional work demands a high standard of achievement in everything we do, on and off the stage.

STABILITY

Our priority every day is to steward a vital, nurturing, and financially secure institution that will thrive for generations.

IMPACT

Our prominence nationally and locally brings with it a responsibility to listen, collaborate, and act with integrity in order to serve.

LAND ACKNOWLEDGMENT

We are making theatre matter to more people on the ancestral home and unceded lands of the Kumeyaay, also known as Tipai-Ipai, a tribe of Indigenous peoples who live at the northern border of Baja California in Mexico and the southern border of California in the United States. Their Kumeyaay language belongs to the Yuman–Cochimí language family. The Kumeyaay have stewarded through generations the lands and waterways of what is now known as San Diego.

SOCIAL JUSTICE ROADMAP

The Old Globe has embarked on a series of steps to intensify and accelerate change at all levels of our institution. Learn more about this work by visiting www.TheOldGlobe.org/Roadmap

PERFORMANCES MAGAZINE P1
CLAIRE MULCAHY

George C. Guerra† INCOMING CHAIR

DIRECTORS

Jules Arthur†

Terry Atkinson†

Valerie A. Attisha

Christian Buckley

Eleanor Y. Charlton

Nicole A. Clay†°

Donald L. Cohn†°

Elaine Bennett

Darwin†°

Ann Davies†°

George S. Davis

Mark Delfino†

Silvija Devine

Barry Edelstein

Pamela A. Farr†

Harold W. Fuson Jr.†°

BOARD OF DIRECTORS

Evelyn Olson Lamden† CHAIR

Paula Powers† SECRETARY

Anthony S. Thornley† TREASURER

Jennifer Greenfield

Dirk Harris

Nishma Held†

Susan Hoehn

Zeynep Ilgaz

Daphne H. Jameson

Peter Landin†

Keven Lippert

Monica Medina

Noelle Norton, Ph.D.

David Jay Ohanian

Deirdra Price, Ph.D.

Sandra Redman

Sue Sanderson†

Reneé Schatz

Karen L. Sedgwick†

Jean Shekhter

Timothy J. Shields

Karen Tanz

Rhona Thompson

Christine Roberts

Trimble

Evelyn Mack Truitt

Debra Turner

Vladimir Victorio

Pamela J. Wagner

Cassandra Weinlein

Margarita Wilkinson†

Karin Winner

Vicki L. Zeiger†°

HONORARY DIRECTORS

Mrs. Richard C. Adams*

Clair Burgener*

Mrs. John H. Fox*

Audrey S. Geisel*

Paul Harter*

Gordon Luce*

Dolly Poet*

Deborah Szekely

Hon. Pete Wilson

RESIDENT ARTISTS

EMERITUS DIRECTORS

Garet B. Clark

J. Dallas Clark*

Bea Epsten*

Sally Furay, R.S.C.J. °*

Kathryn Hattox °*

Bernard Lipinsky*

Delza Martin*

Conrad Prebys*

Darlene Marcos Shiley

Patsy Shumway

Harvey P. White

Carolyn YorstonWellcome*

Patricia McGregor David Israel ReynosoDelicia Turner SonnenbergJames Vásquez

COMMISSIONED ARTISTS

Chad Beckim

Shelley Butler

Inda Craig-Galvan

Thelma Virata de Castro

Justin Emeka

Nathan Englander

Fiasco Theatre

Keelay Gipson

José Cruz Gonzáles

Keiko Green

Jessica Hilt

Dea Hurston

Justin Levine

Melinda Lopez and Joel Perez

Donja R. Love

Mona Mansour

Laura Marks

Jonathon Mello

Tony Meneses

Liza Jessie Peterson

Erika Phillips

Heather Raffo

Steve Rosen and

Gordon Greenberg

ASSOCIATE ARTISTS

Tori Sampson

Delicia Turner Sonnenberg

Miki Vale

James Vásquez

Daniel J. Watts

Whitney White

Craig Wright

Karen Zacarías

In recognition of their unique contribution to the growth of The Old Globe and their special talent, we take great pride and pleasure in acknowledging as Associate Artists the following individuals who have repeatedly demonstrated, by their active presence on our stages and in our shops, that wherever else they may work, they remain the heart and soul of the Globe.

William Anton

Gregg Barnes

Jacqueline Brookes*

Lewis Brown*

Victor Buono*

Wayland Capwell*

Kandis Chappell

Eric Christmas*

Patricia Conolly

George Deloy

Tim Donoghue

Richard Easton*

Tovah Feldshuh

Monique Fowler

Robert Foxworth

Ralph Funicello

Lillian Garrett-Groag

Harry Groener

A.R. Gurney*

Joseph Hardy

Mark Harelik

Bob James

Charles Janasz

Peggy Kellner*

Tom Lacy*

Diana Maddox

Nicholas Martin*

Dakin Matthews

Deborah May

Katherine McGrath*

John McLain

Jonathan McMurtry*

Stephen Metcalfe

Robert Morgan

Patrick Page

Ellis Rabb*

Steve Rankin

William Roesch*

Robin Pearson Rose

Marion Ross

Steven Rubin

Ken Ruta*

Douglas W. Schmidt

Seret Scott

Richard Seer

David F. Segal

Richard Seger*

Diane Sinor*

Don Sparks

David Ogden Stiers*

Conrad Susa*

Deborah Taylor

Irene Tedrow*

Sada Thompson*

Paxton Whitehead

James Winker

Robert Wojewodski

G. Wood*

*In memoriam

P2 PERFORMANCES MAGAZINE ABOUT US
†Executive Committee member °Past Chair *In memoriam

FROM BARRY

I suppose it’s appropriate that a show about train journeys represents a kind of departure for The Old Globe.

For a while now, even before the pandemic, we’ve been thinking about the best way to program our indoor spaces during the period when our outdoor theatre is in operation. We’ve looked at family-friendly programming, at musical theatre, at comedy, and, last summer, at limited runs of special theatrical events. This last has revealed to us a real appetite in San Diego for work that’s unique and that’s different in certain ways from the playwrightdriven, highly narrative fare of the rest of our subscription season. We’ve always known that the Globe audience is smart and curious; we’ve learned that it’s hungry too, for experiences that harness all the elements of theatre to transport us to places we’ve never before imagined.

That’s why we’re so happy to bring Passengers to our city. A creation of the extraordinary Montreal-based company Les 7 doigts de la main, The 7 Fingers, it’s a piece that defies easy categorization, just as its creators do. Drawing on the long and rich history of the European circus tradition, The 7 Fingers makes theatre by fusing acrobatics, dance, movement, song, text, and spectacle. Their work is thematic more than it is narrative, and yet it tells stories by putting human beings into complex and charged situations and watching them navigate their way through. Their company members perform remarkable acts of physical control and precision and gobsmacking feats of aerial

daredevilry. But deployed in the context of the theatre, these circus-derived techniques rise to the level of metaphor. Flying on silks becomes an expression of love. Walking a tightrope, an image of how to transcend loss. Juggling, a demonstration of control in the face of chaos. This is theatrical sleight-of-hand, this is the conjuration of wonder.

Passengers considers what happens when we travel on a train. We say goodbye to loved ones as we leave the station, or reunite with them when we get to our destination. We watch the landscape out the window and imagine the lives of the people in the towns we speed through. We meet an intriguing stranger and maybe we fall in love. For the length of the journey, we’re in community with the others on the train, and then we return to our separate lives.

This is the stuff of theatre: characters, relationships, emotions. And this is also the stuff of spectacle, of joy, and of marvel. I find this show deeply engaging, really provocative, and thoroughly delightful. It represents another step in our commitment to bring the widest variety of excellent theatre to San Diego, and I hope it is the beginning of a long relationship with this great company.

In that sense it’s less a departure than an arrival.

Thanks for coming. Enjoy the show.

PERFORMANCES MAGAZINE P3
THE PLAY
Barry Edelstein is the Erna Finci Viterbi Artistic Director of The Old Globe. Any feedback on tonight’s show or any of the Globe’s work?  Email Barry at HiBarry@TheOldGlobe.org and he’ll get back to you!

PRESENTS

PASSENGERS

A PRODUCTION BY LES 7 DOIGTS DE LA MAIN (THE 7 FINGERS)

DIRECTED, WRITTEN, AND CHOREOGRAPHED BY SHANA CARROLL

CO-PRODUCERS TOHU (MONTREAL, CANADA)

ARTSEMERSON (BOSTON, U.S.)

ASSISTANT TO THE DIRECTOR ISABELLE CHASSÉ

COMMISSIONING PARTNERS MOSCOW MUSICAL THEATRE (MOSCOW, RUSSIA)

CAST

Eduardo De Azevedo Grillo, Kaisha D-W, Beto Freitas, Marco Ingaramo, Nella Niva, Mandi Orozco, Santiago Rivera Laugerud, Andrew Sumner, Méliejade T. Bouchard

SCENOGRAPHY ........................................................................ Ana Cappelluto

MUSICAL DIRECTOR Colin Gagné

VIDEO DESIGNER ..................................................................... Johnny Ranger

LIGHTING DESIGNER .............................................................. Éric Champoux

COSTUME DESIGNER Camille Thibault-Bédard

HEAD COACH ............................................................................. Francisco Cruz

TEXTS .............................................................................................. Shana Carroll

TEXT, EINSTEIN'TRAIN Conor Wild

ORIGINAL CAST

Sereno Aguilar Izzo, Louis Joyal, Maude Parent, Samuel Renaud, Sabine Van Rensburg, Brin Schoellkopf, Freyja Wild, Conor Wild

PROJECT MANAGER.................................................................

Sabrina Gilbert

PRODUCTION COORDINATOR Yagub Allahverdiyev

TECHNICAL DIRECTOR ........................... Simon Lachance and Michel Bisson

STAGE MANAGER ................................... Charlotte Legault and Karine Perron

P4 PERFORMANCES MAGAZINE

ASSISTANT TO THE TECHNICAL DIRECTOR Marie-Hélène Grisé

VIDEO COORDINATOR ........................................................ Dominique Hawry

VIDEO PROGRAMMATION ...........................................Laura-Rose R. Grenier

DOP – SHOOTING .................................... Mark Ó Fearghaíl and Harley Francis

VIDEO ANIMATION Yannick Doucet and Remi Borgeal

SOUND ENGINEER.............................................................. Jérôme Guilleaume

LIGHT PROGRAMMATION ............................................... Stéphane Lecavalier

ELECTRIC CHIEF Gabriel Fournier-El Ayachi

TRAPEZE COACH ................................................................. Véronique Thibault

CREATION RIGGER ........................... Stéphane Beauchet and Nicolas Lemieux

SET DESIGN ASSISTANT Dominique Coughlin

COSTUME ASSISTANT Catherine Veri

RIGGING INTERN ........................................................................... Joanie Audet

MUSIC, LYRICS, SOUND DESIGN, AND ARRANGEMENTS

Colin Gagné

IN COLLABORATION WITH Jean-Sébastien Leblanc (Arrangements Contorsion, Hulahoop, and Trapeze), Boogát (Lyrics Juggling), Jérôme Guilleaume (Arrangements Juggling)

OPENING, TIGHT WIRE, AND EPILOGUE MUSIC IS BASED ON A THEME COMPOSED BY Raphael Cruz

VOICE AND INSTRUMENTS

Boogát, Maude Brochu, Alexandre Désilets, Guido Del Fabbro, Jérôme Dupuis-Cloutier, Jonathan Gagné, Gabriel Godbout-Castonguay, Dominiq Hamel, Sheila Hannigan, Olivier Hébert, Frannie Holder, Anna Kichtchenko, Jean-Sébastien Leblanc, Jeffrey Moseley, Maude Parent, Pablo Pramparo, Mathieu Roberge, Guillaume St-Laurent, William Underwood

TOURING TEAM 2022–2023

TOUR MANAGER ..................................................................... Guillaume Biron

TECHNICAL DIRECTOR ............................................... Simon Carrière-Legris

RIGGER Max Jouanneau

LIGHT OPERATOR ....................................................................... Loriane Foisy

SOUND AND VIDEO OPERATOR ......................................Michael Amstadt

This show is dedicated to Raphael Cruz.

THANKS

ACMÉ Décors (Mario Bonenfant and Étienne Boucher-Cazabon), Lionel Arnould, Concept

ParaDesign, Emilie Bonnavaud, Nicolas Belle-Isle, Manuel Chantre, CRITAC (Patrice Aubertin, Marion Cossin, Jean Thibault), Antoine Grenier, Mathieu Grégoire, Patrick Handfield, Camille Labelle, Cédric Lord, LSM (Michel Baron and Julien Perron), Ovations Atelier (René Ross), XYZ Technologies (Camille St-Germain)

July 1 – July 30, 2023

Donald and Darlene Shiley Stage

Old Globe Theatre

Conrad Prebys Theatre Center

Si desea una sinopsis de esta obra en Español o en Inglés, favor de pedírsela al acomodador que le entregó este programa. If you would like a synopsis of this production in English or Spanish, please request it from an usher.

PERFORMANCES MAGAZINE P5

THREE QUESTIONS FOR DIRECTOR SH ANA CARROLL

Where did you get the idea to work with the world of trains?

The creative process involves a lot of mechanisms. I’ve always been attracted to trains because they are a reminder of past times and lands, but also a step toward the future, since they lead us to countries we have not yet visited. I’ve always been interested in the symbol of the train. When I was young, there was a train that ran about 10 kilometers from my home. Every time it went by, it was like a call, something deeply powerful. You couldn’t hear anything else. And when I was in my 20s, I did a lot of shows in Europe, so I spent a lot of time on trains. Many pivotal moments of my life happened there.

I was fascinated by the different contradictions that train travel involves: the feeling of not moving at all, of being stuck in a box while moving at a crazy speed, and the juxtaposition of the landscape and the reflection of one’s own face in the window. There is also the element of chance: we take the decision to get on a train, but at the same time we are stuck in it, without knowing the people who accompany us, and we have no control over the sequence of events. I have so many incredible stories in trains, talking for hours with strangers of all ages, geographical origins, and social backgrounds.

P6 PERFORMANCES MAGAZINE THE PLAY
(right) Andrew Sumner and Beto Freitas with the cast of Passengers Photo by Kevin Berne. Director, writer, and choreographer Shana Carroll discusses her creative process for the complex and magical show Passengers

How did you apply these ideas on stage in Passengers?

There are always different layers in a creation. What I do is that I let the idea simmer slowly, to get to its essence, which can be summed up in one sentence. In this case, the death of my friend and collaborator Raphael Cruz in January 2018 was determinant. I had started writing a few months before, with the intention of making a more narrative show, like Murder on the Orient Express, with different narrative arcs for each character. Then Raphael died, and I was in mourning, I was in pain. I had the feeling of having lost my accomplice, my compass. And I believe that creation is the antidote for getting through the darkest matters. Only this time, I said to myself that nothing made sense: this young man had died so early. There was no possible antidote, no solution.

Then one day, a few weeks after Raphael’s death, I told Sébastien Soldevila, another co-founder of The 7 Fingers, that I wanted the world to be a magical place again, not a place where young men who are dear to me die. He answered me with this decisive sentence: “The world is both at once.” And that’s it, for me it was the sentence that would summarize my project. Suddenly all the contradictions implied by trains came back to me.

So yes, sometimes people die, but sometimes there is magic too. There is no path that is necessarily happy or unhappy; we are on two parallel tracks, and we try to follow both at the same time. This is how the train became a metaphor for this notion, a reflection on this dichotomy.

Then I wanted to apply chapters: departure, transit, and arrival, in all their forms, whether pleasant or unpleasant. Hearty farewells, happy departures, a trip stuck in the middle of perfect strangers, sleeping on a train (there is something magical about sleeping on a train). For music, we added a song that Raphael wrote five years ago that we had never used. There is a passage where he plays the piano, so in a way, he is part of the show.

How do you choose the artists you want to see in your show?

I choose artists I know and really want to work with. I met some at the National Circus School of Montreal. I was in contact with others after having worked with them before. I particularly appreciate when an artist has multiple talents, when she or he knows how to move and play comedy well. I also want an artist who is a good person, with a good soul. I like working with these artists for who they are as people as well as artists. 

PERFORMANCES MAGAZINE P7

The 7 Fingers is an arts collective unlike any other. In 2002, the seven founders set out to redefine circus by stripping down the spectacle to its thrilling essence.

The contemporary company tells stories using death-defying acrobatics with a life-affirming theatricality that is unique to The 7 Fingers. Since its inception, the company has expanded from its own signature touring shows to creating theatrical experiences as diverse as the very artistic directors themselves: original productions varying from intimate one-man shows to large-scale arena performances, Broadway musicals, artistic collaborations with renowned international artists and companies, production design and direction, special events, Olympic ceremonies, televised performances, fashion, art and music events, immersive experiences, and much more.

Every one of these projects carries The 7 Fingers’s unequivocal mark. The company has consistently spread its horizons by mixing genres and exploring new ways to tell stories. Fascinated by the human condition, The 7 Fingers creates performances that celebrate our world, our time, and our humanity. Its shows tour the globe and bring audiences to their feet wherever it goes.

In 2018, The 7 Fingers opened its very own Centre of Creation and Production. Situated in the heart of Montreal’s downtown theatre district, the new center houses all of the company’s activities, departments, and dreams under one roof.

Duel Reality and Ships in the Night, two original productions, are being presented on three Virgin Voyages cruise ships. Duel Reality, directed by Shana Carroll, is being adapted for touring and will open in Edinburgh this summer at the famous Fringe Festival.

The 7 Fingers is also working on the creation of a musical, based on the famous French Canadian folk-rock band Les Cowboys Fringants, that will premiere in Quebec this fall.

Shana Carroll, director of Passengers, is currently working as co-choreographer and circus designer for the musical Water for Elephants with PigPen Theatre Co. The show premiered at Atlanta’s Alliance Theatre in June.

P8 PERFORMANCES MAGAZINE THE PLAY
(above) Kaisha D-W in Passengers. Photo by Kevin Berne.

SHANA CARROLL

Shana Carroll is co-founding artistic director of the Montreal-based contemporary circus company Les 7 doigts de la main (The 7 Fingers). Since it’s founding in 2002, Shana first performed and created (alongside the collective) their shows Loft and La Vie, then went on to direct, write and choreograph (often in partnership with fellow “Fingers”) their shows Traces, Psy, Sequence 8, Feriamuse, Le Murmure du Coquelicot, Cuisine & Confessions, Passengers, Duel Reality (for Virgin Voyages), Dear San Francisco, and Mon Ile Mon Cœur. Outside of The 7 Fingers, Shana directed Cirque du Soleil’s first-ever ice show Crystal, in addition to their performance at the Academy Awards in 2012. Also for Cirque du Soleil, Shana was acrobatic designer and choreographer for their shows Iris (Los Angeles) and Paramour (Broadway). Other collaborations include: Queen of the Night (World Wide Variety); Soul of the Ocean (Moment Factory); Temporel (LemieuxPilon), Cité Mémoire (Lemieux-Pilon); and the Sochi Winter Olympics Opening Ceremonies. Shana is currently working as co-choreographer and circus designer for Water For Elephants the Musical with Pigpen Theatre Co., premiering at Atlanta’s Alliance Theatre spring of 2023. Shana has also created many world-renown circus acts, her work receiving 6 gold medals at international circus festivals through the years. In 2023, Shana became a member of the Ordre des arts et des lettres du Québec in tribute to her remarkable contribution to development and reputation for excellence of Quebec’s arts and letters here and abroad. Born and raised in Berkeley, California, and daughter of beloved San Francisco Chronicle columnist Jon Carroll, Shana began her career as a trapeze artist with San Francisco’s Pickle Family Circus. She went on to a 20-year career in the air, including 7 years as original solo trapeze artist for Cirque du Soleil’s Saltimbanco. She currently lives in Montreal, Canada.

EDUARDO DE AZEVEDO GRILLO

Eduardo chose the National Circus School to go beyond his limits and get out of his comfort zone. The school allowed him to develop his art on a technical level, but also to open up to the world and learn from different cultures. Eduardo graduated in 2022, he emphasises the friendships made along the way which are very dear to him.

KAISHA D-W

From England in the UK, Kaisha D.W is a hand-to-hand base, acrobat, and aerialist, who just freshly graduated from the National Circus School of Montreal this year. Kaisha started out competing competitively in sports acrobatics as a flyer and a porter nationally and internationally for over 15 years, including 5 years of dance training, before she finally decided to continue her training in London in 2016. After graduating in 2019, Kaisha made the decision to study at the National Circus School in Montreal, to study her dream discipline, hand-to-hand, as well as training Dance Trapeze as her graduating discipline. Throughout her training, she has trained in many other disciplines such as acrobatic movement, contortion, banquine, and other aerials. Kaisha has worked for companies such as the British all-female circus company, Mimbre Acrobats, and Cirque Eloize. Kaisha enjoys traveling, singing, learning piano, and learning about different languages and cultures, hoping she picks up new hobbies along with her travels.

BETO FREITAS

Born in the south of Brazil in a country town and involved in sports since childhood. Beto discovered Circus and Gymnastics at the age of 17 as part of a professional group called Grupo Tholl. He grew up and became the group’s technical director and his desire to grow artistically was always greater. So he went in search of new horizons and graduated from the Escola Nacional de Circus do Brasil, the largest circus school in Latin America. Upon leaving school he entered the world of musical theater acting in Ayrton Senna the Musical and then expanding his boat to the world by going to Cirque du Soleil in Germany with the musical directed by Shana Carol, called Paramour. From then on he was part of a series of works with television programs such as Tu Si que Vales (Italy), Germans for Talent and France got talent, working with bankine and hand to hand, with a group created by himself and two other great worldclass acrobats. We create eclectic bankine. Until he received a job offer from 7 fingers and Virgin Voyages and now he is part of Passengers with this amazing and family company. Creating collectively is his passion, being surrounded by people and mixing our characteristics to achieve a collective

PERFORMANCES MAGAZINE P9 ARTISTS

ARTISTS

work. It makes him fall in love and moves him.

MARCO INGARAMO

Marco Ingaramo was born in Buenos Aires, Argentina in 1988. A sports enthusiastic since he was a kid and always looking for outdoors adventures. After high school, at the age of 22, he discovered the circus school La Arena where he took his first acrobatics class. Since then he knew that nothing would give him as much joy as circus did. In 2011 he auditioned for the circus formation from the University of San Martin directed by Gerardo Hochman, where he trained acrobatics, teeterboard, Trampowall, Chinese pole and cradle. He also started taking contemporary dance classes in different studios in Buenos Aires. He worked in Argentina in different kind of shows, from musicals to traditional circus and in 2017 he got his first job outside Argentina with the Hungarian company Recirquel. After this in 2018 he started working in Mystere by Cirque du Soleil where he performed Chinese poles and Teeterboard. By the end of 2019 he auditioned for the 7 Fingers in Las Vegas and he was selected to be a part of the inaugural cast of Duel Reality, directed by Shana Carroll, onboard of Scarlet Lady by Virgin Voyages. After the pandemic he did Duel Reality again and then went to Germany to perform his Chinese Pole solo act with Cirque Bouffon directed by Frederic Zipperlin. Besides being on stage, Marco also helped the 7 Fingers in two Duel reality remounts as a Line Director, teaching and coaching the new casts.

NELLA NIVA

Nella has had a passion for the acrobatics ever since a she was just a kid. She grew up doing cartwheels and has been continuously hanging upside down for a couple decades now. In her career she has performed with a various bunch of shows, her favourites being the full lenght pieces, where you spend long time on stage and can form a connection with the audiences. She hopes circus brings them as much joy as it does to her. Nella performed in Cuisine & Confessions with The 7 Fingers.

MANDI OROZCO

Grew up in Orlando, Florida, where she appeared with Stevie Wonder in the opening of Animal Kingdom, and Disney Christmas specials in 1997 and 1998 including a duet with Tim McGraw. Her formative training began in the dance studio, where she competed in jazz, ballet, hip-hop, and contemporary. In 2006, shortly before graduating high school, Mandi moved into circus and began touring with New Vision Cirque. As Mandi traveled along the eastern seaboard and into the Caribbean, she performed at numerous galas and special events, including charities and private parties hosted by celebrities such as John Travolta and Jenny McCarthy. Her training led her to The National Circus School in Montreal, where she graduated with specialties in aerial tissue, contortion, and duo trapeze. While still in school, Mandi was invited to participate in the 2010 Winter Olympics opening ceremonies in Vancouver, BC. Immediately following graduation, Mandi performed with Cirque du Soleil’s Dralion as a principal character on a world tour, performing in a new city every week, for four years. She has collaborated with many of the other top companies of the industry including The 7 Fingers, Cirque Eloize, 45 Degrees, Palazzo, and GOP. The natural development of art and performance has led Mandi to pursue creative endeavours offstage, as well. Mandi has worked as an artistic consultant for both aspiring and established circus performers and as choreographer and assistant director for Palazzo. She is inspired by the challenges presented by pushing both physical and mental limits. Mandi has also completed a degree in Psychology from the University of Phoenix, speaks three languages, and dabbles in the world of triathlons.

SANTIAGO RIVERA LAUGERUD

Santiago Rivera Laugerud, born in Guatemala in 1997. Multidisciplinary Artist and owner of his own Circus ¨Cie. Zirconium¨. Dedicated to the arts since an early age. Influenced by contemporary dance and physical theater. Specialized in juggling, he has got the chance to develop other disciplines such as hoop diving and Chinese pole. Santiago is the first Central American to be accepted into Montreal’s National Circus School in Canada. Recognized as one of the best circus schools

P10 PERFORMANCES MAGAZINE

in the world. Santiago was part of different art institutions in Guatemala which helped its international launch and recognition in the circus arts. Among them are the art ministry ¨En el arte producciones¨, Teatro Fantasia at IRTRA Petapa and the Batz circus school. His work has been recognized by multiple organizations such as Guatecirko, Montreal Completement Cirque, TOHU, and Cirque Éloize. Representing Guatemala internationally in the circus field is overly complicated and due to the lack of support for art from the Guatemalan government, much of this artist’s work came from private and personal funding and the ability to create beautiful things out of simple materials. The support of each being that has influenced or promoted the development of circus art in this artist has been of great help and much benefit.

ANDREW SUMNER

Born in the UK and raised in Australia, circus artist Andrew Sumner began his gymnastics journey at age 4, going on to represent Australia internationally with elite level artistic and trampoline gymnastics. After many years of competition, Andrew discovered his love for Circus, making his onstage debut as a guest artist in multiple Fringe World Festival cabaret shows. His most recent and notable theatrical credits include: Guest Artist with Circa Contemporary Circus with their shows PeepShow and Carnival Of The Animals for the Australia & Singapore tours; Feature Ensemble Player in Pippin The Musical Australia by Les 7 Doigts De La Main; and an International residency in Dubai with ‘La Perle’ by Franco Dragone. Andrew spent 12 months as a member of the aquatic house troupe, in the show’s most memorable Banquine, tumbling and high diving acts. Other key roles include: Acrobatic Dancer with Disney Cruise Lines featuring as “The Magic Carpet” in ‘Aladdin’; and touring with Circus Joseph Ashton where Andrew created and developed his hand-balancing and hand-to-hand act for the touring show ‘Infamous’ under the traditional big top.

MÉLIEJADE T. BOUCHARD

Born in Quebec City, Méliejade was first exposed to the arts at the Quebec Circus School during a summer camp at the age of five. Growing up she practiced

many different art forms such as gymnastics, singing and classical, contemporary and Irish dance. However, she decided to devote herself to circus because it allows her to utilize her diverse artistic background. Méliejade will be graduating from the Quebec Circus School in June of 2017. Her principal discipline is HulaHoop because it combines what she loves most: the rhythm of danse and the contortion of the body. She performed in Duel Reality with The 7 Fingers.

BARRY EDELSTEIN

(Erna Finci Viterbi Artistic Director) is a stage director, producer, author, and educator. His Globe directing credits include The Winter’s Tale, Othello, The Twenty-Seventh Man, the world premiere of Rain, Picasso at the Lapin Agile, Hamlet, the world premiere of The Wanderers, the American premiere of Life After, Romeo and Juliet, What We Talk About When We Talk About Anne Frank, and, during the pandemic, Hamlet: On the Radio. He also directed All’s Well That Ends Well as the inaugural production of the Globe for All community tour, and he oversees the Globe’s Classical Directing Fellowship program. In addition to his recent Globe credits, he directed The Wanderers Off Broadway with Roundabout Theatre Company this year and The Tempest with the Los Angeles Philharmonic at Walt Disney Concert Hall in 2018. As Director of the Shakespeare Initiative at The Public Theater (2008–2012), Edelstein oversaw all of the company’s Shakespearean productions as well as its educational, community outreach, and artist-training programs. At The Public, he staged the world premiere of The Twenty-Seventh Man, Julius Caesar, The Merchant of Venice, Timon of Athens, and Steve Martin’s WASP and Other Plays. He was also Associate Producer of The Public’s Broadway production of The Merchant of Venice starring Al Pacino. From 1998 to 2003 he was Artistic Director of Classic Stage Company. His book Thinking Shakespeare is the standard text on American Shakespearean acting. He is also the author of Bardisms: Shakespeare for All Occasions. He is a graduate of Tufts University and the University of Oxford, where he studied as a Rhodes Scholar.

PERFORMANCES MAGAZINE P11

ARTISTS

TIMOTHY J. SHIELDS

(Audrey S. Geisel Managing Director) joined The Old Globe as Managing Director in 2017. In his time in San Diego, he has enjoyed becoming involved in the community. He currently serves as a board member of the San Diego Regional Chamber of Commerce’s LEAD program; an advisory board member of the San Diego Downtown Partnership; and Vice President of the Balboa Park Cultural Partnership. He brings to San Diego many decades of not-for-profit theatre experience. He was Managing Director of Princeton, New Jersey’s McCarter Theatre Center (2009-2017); Milwaukee Repertory Theater (1998–2009); and Geva Theatre Center in Rochester, New York (1992–1998). He has also held administrative positions at Children’s Theatre Company in Minneapolis, Denver Center Theatre Company, and McCarter Theatre Center in an earlier period of his career. He served as President of the League of Resident Theatres and as Vice President of the board at Theatre Communications Group. He has been the Chair of the ArtPride NJ board; a member of Milwaukee’s Latino Arts Board; and a board member of the

Cultural Alliance of Greater Milwaukee. He holds a B.F.A. in Drama Production from CarnegieMellon University in his hometown of Pittsburgh, Pennsylvania.

This theatre operates under an agreement between the League of Resident Theatres and Actors’ Equity Association, the union of professional actors and stage managers in the United States.

The Directors are members of the Society of Stage Directors and Choreographers, an independent national labor union.

This Theatre operates under an Agreement with the International Alliance of Theatrical Stage Employees Local No. 122.

The Scenic, Costume, Lighting and Sound Designers in LORT Theatres are represented by United Scenic Artists Local USA-829, IATSE.

PATRON INFORMATION

For more information about ticket policies and patron services, please visit www.TheOldGlobe.org.

P12 PERFORMANCES MAGAZINE
follow the 7 fingers on social media! facebook instagram newsletter
(above) Kaisha D-W in Passengers. Photo by Kevin Berne.

Yes, we all love being able to come back and forth, but we also acknowledge that for others it’s an impossibility. At one moment in my life, I used to live in San Diego for six years and still crossed weekly to Tijuana to visit my family and friends, and now that I am back home because I needed it, I still cross almost every day to San Diego to go to work and to visit my siblings. Some days I wake up in Tijuana and sleep in San Diego, and some other days I wake up in San Diego and sleep in Tijuana… As you all know, there are people coming to Tijuana from all over the world, they come to either pursue a dream or just to survive. I am able to come back and forth almost every day of my life since I was born… That is my life and I really do wish that someday, everyone is able to do that as well.

This is an excerpt from my monologue I wrote for The Frontera Project (produced by Tijuana Hace Teatro and New Feet Production and seen recently in performances at The Old Globe). It’s a play that has been traveling in various states across the United States since fall 2021. With this play we tell the story of our borderlands, of us as trans-border humans, and the dynamics that go way beyond these two great cities as neighbors. Yes, we live on the busiest border in the world, California being one of the most prominent states in the United States, and Baja California being that for Mexico, with reports of people coming back and forth of approximately 120,000 passenger vehicles, 63,000 pedestrians, and 6,000 trucks every day.

And in 2022, The Old Globe also crossed the border to Tijuana to further our mission through these borderlands, the mission of making theatre matter to more people and creating spaces for those who cannot reach us here at Balboa Park. We are reaching people who had never seen a play before or had never been a part of the art of theatre making or any such thing as being creative. Much of this enormous effort is thanks to our partners in Tijuana, and we couldn’t have asked for better allies in this effort than the Centro Cultural Tijuana (CECUT), the only infrastructure of the Secretary of Culture outside the country’s capital with access to local and national multidisciplinary artists and a department that focuses only on community work—as we do in Arts Engagement. We have reached shelters for LGBTQIA+ community members who are waiting for political asylum, and also rehabilitation centers that shelter people from across Mexico and Latin America as well as deportees. Yes, thanks to the support of a great group of humans who believe fervently in our mission, we have made this a reality and are in full strength to continue with more.

This Tijuana-born and -raised human, who crosses this border almost every day to pursue her dream, thanks you in your seat (who is for sure watching a great production) for making this possible. 

PERFORMANCES MAGAZINE P13 ARTS ENGAGEMENT
Valeria Vega in Tijuana Hace Teatro and New Feet Productions’s The Frontera Project. Photo by Christina Byrne. (from left) Cultural Attaché of the Mexican Consulate in San Diego Gaspar Orozco, General Director of CECUT Vianka Robles Santana, The Old Globe Erna Finci Viterbi Artistic Director Barry Edelstein, and The Old Globe Arts Engagement Programs Associate and Teaching Artist Valeria Vega. Photo by Lucia Serrano.

MAJOR PRODUCTION SPONSORS

ARTIST SPONSORS

FOR SHANA CARROLL (DIRECTOR, WRITER, AND CHOREOGRAPHER)

Please join The Old Globe’s generous family of donors and help make theatre matter to more people.

For more information on how to get involved with the Friends of The Old Globe or Circle Patrons, contact the Globe’s Philanthropy Department at (619) 684-4145 or cdufour@TheOldGlobe.org, or give online at www.TheOldGlobe.org/Donate.

All donors receive special benefits and behind-the-scenes experiences that bring you closer to the theatre you love.

P14 PERFORMANCES MAGAZINE
OUR THANKS
NIKKI AND BEN CLAY SANDY AND ARTHUR* LEVINSON

The Old Globe is deeply grateful to our Artistic Angels and Benefactors, whose vital support of the Annual Fund helps us make theatre matter to more people. For additional information on how to support the Globe at these extraordinary levels, please contact Llewellyn Crain at (619) 684-4141 or lcrain@TheOldGlobe.org.

Artistic Angels ($200,000 and higher annually)

Benefactors ($100,000 to $199,999)

PERFORMANCES MAGAZINE P15
TERRY ATKINSON KAREN AND DONALD COHN† IN MEMORY OF ANNETTE AND DICK FORD THE THEODOR AND AUDREY GEISEL FUND PAULA AND BRIAN POWERS ELAINE AND DAVE* DARWIN ANN DAVIES PAMELA FARR AND BUFORD ALEXANDER HAL AND PAM FUSONJOAN AND IRWIN JACOBS FUND OF THE JEWISH COMMUNITY FOUNDATION DARLENE MARCOS SHILEY† In memory of Donald Shiley THE ERNA FINCI VITERBI ARTISTIC DIRECTOR FUND In memory of Erna Finci Viterbi KAREN AND STUART TANZ SHERYL AND HARVEY WHITE FOUNDATION VICKI AND CARL ZEIGER †Charter Sponsor since 1995 *In Memoriam ANONYMOUS
EDUARDO CONTRERAS/
THE ROY COCKRUM FOUNDATION THE SAN DIEGO U-T The Theodor and Audrey Geisel Fund provides leadership support for The Old Globe’s year-round activities. THE ESTATE OF DAVID J. NOVICK AND CAROL L. NOVICK THE GENO BARCONE AND ED HASTINGS FUND FOR ARTISTIC EXCELLENCE

EXTRAORDINARY LEADERSHIP

Since the founding of The Old Globe in 1935, heroic leadership has made the theatre a cultural icon in San Diego and a leader in the American theatre. The following individuals and organizations, recognized for their tremendous cumulative giving, comprise a special group of friends who have played leading “behind-the-scenes” roles, helping to create productions on our three stages and our programs in the community.

— $25 million and higher —

The Theodor and Audrey Geisel Fund

Donald* and Darlene Shiley

— $11 million and higher — Conrad Prebys*

City of San Diego Commission for Arts and Culture

— $9 million and higher —

Karen and Donald Cohn

Sheryl and Harvey White

— $7 million and higher — Kathryn Hattox*

Viterbi Family and The Erna Finci

Viterbi Artistic Director Fund

— $4 million and higher —

The James Irvine Foundation

Paula and Brian Powers

The Shubert Foundation

— $3 million and higher —

David C. Copley Foundation County of San Diego

— $1 million and higher — Mary Beth Adderley

Terry Atkinson

Bank of America

Bentivoglio Family Fund

Diane and John* Berol

Stephen and Mary Birch Foundation, Inc.

California Arts Council, A State Agency

California Bank & Trust

California Cultural & Historical Endowment

J. Dallas and Mary Clark*

Joseph Cohen and Martha Farish

Peter Cooper and Erik Matwijkow

Valerie and Harry Cooper

Elaine and Dave* Darwin

Ann Davies

Una Davis and Jack McGrory

Silvija and Brian Devine

Helen Edison*

Pamela Farr and Buford

Alexander

Hal and Pam Fuson

Globe Guilders

HM Electronics, Inc.

Joan and Irwin Jacobs

The Kresge Foundation

The Lipinsky Family

Estate of Beatrice Lynds*

Peggy and Robert Matthews Foundation

National Endowment for the Arts

Victor H.* and Jane Ottenstein

The Conrad Prebys Foundation

Price Philanthropies Foundation

Estate of Dorothy S. Prough*

Qualcomm

Jeannie and Arthur* Rivkin

Jean and Gary Shekhter

Karen and Stuart Tanz

Theatre Forward

Gillian and Tony Thornley

United

Wells Fargo

Carolyn Yorston-Wellcome*

Vicki and Carl Zeiger

Anonymous (1) *In memoriam

P16 PERFORMANCES MAGAZINE OUR THANKS
Financial support is provided by The City of San Diego. The California Office of the Small Business Advocate Mid-America Arts Alliance (M-AAA)
PUBLIC SUPPORT

CORPORATE DONORS

Artistic Angels

($200,000 and higher annually)

Benefactors ($100,000 to $199,999)

Producer Circle ($50,000 to $74,999)

Ovation Circle ($75,000 to $99,999)

Artist Circle ($25,000 to $49,999)

Director Circle ($10,000 to $24,999)

Circle

Alliant Construction Management, Inc.

Edward Jones Financial Advisor, David S. Tam

Higgs Fletcher & Mack, LLP

Marsh & McLennan Agency

MFRG-ICON Construction

Procopio, Cory, Hargreaves & Savitch LLP

Ranch & Coast Magazine

RAHD Group Special Event Audio Services, Inc. Sycuan Band of the Kumeyaay Nation

TravelStruck Become

Chicago Title Company Menon Renewable Products, Inc.

Mirati Therapeutics, Inc.

Modern Times

RKG Wealth Management

Royal Property Management Group, Inc.

PERFORMANCES MAGAZINE P17
Founder ($5,000 to $9,999) Craig Noel Circle ($3,000 to $4,999)
a
The Old
(619)
Corporate Partner of
Globe. Contact Sam Abney at
684-4109 or sabney@TheOldGlobe.org.

ANNUAL FUND DONORS

In order to make theatre matter in the lives of more people, The Old Globe—a not-for-profit theatre—relies on the support of our community. We thank our Circle Patrons and Friends of The Old Globe members for these generous annual fund gifts that help us deliver great theatre and life-changing arts engagement programs.

Artistic Angels ($200,000 and higher annually)

Terry Atkinson

The Geno Barcone and Ed Hastings Fund for Artistic Excellence

California Department of Corrections and Rehabilitation

California’s Office of the Small Business Advocate

The City of San Diego Commission for Arts and Culture

Karen and Donald Cohn ♥

In memory of Annette and Dick Ford

HM Electronics, Inc.

The Estate of David J. Novick and Carol L. Novick

Benefactors ($100,000 to $199,999)

The James Silberrad Brown Foundation at the San Diego Foundation

California Arts Council, A State Agency

The Roy Cockrum Foundation

Elaine and Dave* Darwin

Ann Davies ♥

Pamela Farr and Buford Alexander ♥

Hal and Pam Fuson ♥

Ovation Circle ($75,000 to $99,999)

Edelman Theatre Forward

Paula and Brian Powers ♥

The Conrad Prebys Foundation

Price Philanthropies Foundation

Darlene Marcos Shiley, in memory of Donald Shiley

The Shubert Foundation

The Theodor and Audrey Geisel Fund

Joan and Irwin Jacobs Fund of the Jewish Community Foundation

Qualcomm

Karen and Stuart Tanz ♥

Gillian and Tony ThornleyPamela J. Wagner and Hans Tegebo

Producer Circle ($50,000 to $74,999)

Jules and Michele Arthur

Diane Berol in memory of John Berol

The Binford Family

Ric and Eleanor Charlton

Nikki and Ben Clay ♥

The Joseph Cohen and Martha Farish New Play Development Fund ♥

Elizabeth Cushman

Mr. and Mrs. Brian K. Devine ♥ Richard and Jennifer Greenfield

Daphne H. and James D. Jameson

Las Patronas

Artist Circle ($25,000 to $49,999)

Alicia and Jonathan Atun

Bank of America

The Sheri and Les Biller Family Foundation

California Bank & Trust

California Humanities

County of San Diego

Elaine Galinson and Herb Solomon

George C. Guerra

Deborah A. and David A. Hawkins

Nishma and John Held ♥

Hervey Family NonEndowment Fund at The San Diego Foundation

Gail and Doug Hutcheson

Dr. William and Evelyn Lamden

Carol and George Lattimer

The Blanche and Irving Laurie Foundation

Pamela Hamilton Lester in memory of Jim Lester

Laurents / Hatcher Foundation

Lolly & Duck

MDM Foundation

Patrons of the Prado

Sempra

Jean and Gary Shekhter ♥

Dee E. Silver, M.D.

The Lodge at Torrey Pines

Sandy and Arthur* Levinson

Peggy and Robert Matthews Foundation

Mid-America Arts Alliance

National Endowment for the Arts

The Kenneth T. and Eileen L. Norris Foundation

Barbara J. Petersen

Tom and Lisa Pierce

The Allison and Robert Price Family Foundation

The Erna Finci Viterbi Artistic Director Fund ♥

Univision San Diego

Sheryl and Harvey White Foundation

Vicki and Carl Zeiger ♥

Anonymous (1)

Brent Woods and Laurie Mitchell

The Estate of Jeffrey E. White United U.S. Bank

Viasat

The Westgate Hotel

Chris and Elizabeth Prine

Sue and Edward “Duff” Sanderson

Richard and Shari Sapp

Reneé Schatz

Evelyn Mack Truitt

VAPA Foundation and The San Diego Foundation

Wilkinson Family Charitable Fund

Anonymous (2)

P18 PERFORMANCES
MAGAZINE OUR THANKS

Director Circle ($10,000 to $24,999)

Karen and Jim Austin ♥

Jan and Rich Baldwin

Melissa Garfield Bartell and Michael Bartell

Joan and Jeremy Berg

The Bjorg Family

Robert D. Blanton

Break-Away Tours

Bright Event Rentals

Robert and Pamela Brooks

Christian and Bridget Buckley ♥

George and Karen Bullette

Alice and YT Chen, The Chenzyme Foundation

City National Bank

Cox Communications

Carlo and Nadine Daleo

George Davis ♥

Frederik and Irene Defesche

Marguerite Jackson Dill, in memory of George Dill ♥

Nina and Robert Doede

Douglas Druley and Judee

Sedler

Bernard J. Eggertsen and Florence Nemkov*

Enberg Charitable Foundation

Dan and Phyllis Epstein

The Estate of Mr. and Mrs. Robert M. (Bea) Epsten

Carol Spielman-Ewan and Joel Ewan

Susanna and Michael Flaster

Drs. Tom and Jane Gawronski

Carol L. Githens

Kimberly Godwin and Tom Wilcox

Ms. Cheryl Haimsohn

Laurie Sefton Henson

Kate Herring

Teresa and Harry Hixson, Jr.

Susan and Bill Hoehn

John and Sally Hood Family Foundation

HoyleCohen, LLC

Thao and Jeff Hughes

Hyatt Regency La Jolla at Aventine

Zeynep Ilgaz

Sonia and Andy* Israel

Hal and Debby Jacobs

Jerri-Ann and Gary Jacobs

Robert Kilian, in memory of Kathleen M. Slayton

Sherry and Larry Kline

The Estate of Marilyn Rogers Kneeland

Brooke and Dan* Koehler

Laura Kyle, in memory of Bob Kyle ♥

Peter and Michelle Landin

Benjamin and Kimberly Lee

Founder Circle ($5,000 to $9,999)

Verónica and Miguel Leff

Marshall Littman

Susan and John Major

Marcia A. Mattson

Thomas and Randi McKenzie

Don and Judy McMorrow ♥

Christopher Menkov and Jennifer Fisher in memory of Elizabeth Meyer

Judith Morgan

Geri Musser

Neiman Marcus San Diego

Darrell Netherton and Robert Wheeler

Caroline and Nicolas Nierenberg

Polly and Greg Noel

Nordson Corporation Foundation

Nordstrom

Jerry and Phyllis Olefsky

Open Gym Holdings and Working Class Catering

The Parker Foundation (Gerald and Inez Grant Parker)

Susan Parker

David and Mary Ann Petree

PNC Bank

Peggy and Peter Preuss

John and Marcia Price Family Foundation

Joan and Richard Qualls

Gerry and Jeannie Ranglas

ResMed Foundation

Colette Carson Royston and Ivor Royston

Stan Siegel

The Harold and Mimi Steinberg Charitable Trust

Bill and Diane Stumph

Rhona Thompson

Debra Turner

Stanley and Anita Ulrich

University of San Diego

The Donna Van Eekeren Foundation

Vino Carta

Sue and Bill Weber

Chris and Pat Weil

Shirli Weiss and Sons

Stephen and Joy Weiss ♥

Dr. Steve and Lynne Wheeler

James E. and Kathryn A. Whistler

Phil and Ann White

The Wickline Family

Karin Winner

The Witz Family

AC and Dorothy Wood

Chester Yamaga and Jean Samuels ♥

Anonymous (1)

Alliant Construction Management, Inc. • Lisa and Steve Altman • Barry and Susan Austin • David A. and Jill Wien Badger • Toni and Deron Bear • Arnold and Mabel Beckman Foundation • Tina Belinsky • Gary and Barbara Blake • Elizabeth and Steven Bluhm • Dr. Herman and Irene Boschken • James and Karen Brailean • Beth and Rich Brenner • Mr. and Mrs. William Briggs • Julia R. Brown • Glenn and Jolie Buberl • Dr. Stephanie Bulger • Joanie and Pete Camana • Harry and Sandra Carter ♥ • Greg and Loretta Cass • Carol and Jeff Chang ♥ • Vicki Colasurdo • Cliff and Carolyn Colwell • Berit and Tom Durler • Edward Jones Financial Advisor, David S. Tam • Richard Forsyth and Kate Leonard • William and Eva Fox Foundation (administered by Theatre Communications Group) • Bill and Judy Garrett • Joyce Gattas • Robert Gleason and Marc Matys ♥ • Mr. William and Dr. Susan Glockner • Dean J. Haas • Casey and Maybritt Haeling • Guy and Laura Halgren • Norm Hapke and Valerie Jacobs Hapke • In Memory of James Jessop Hervey • Higgs Fletcher & Mack, LLP • The Estate of Alexa Hirsch • Dana Hosseini and Stacie Young • Wayne Hyatt • David K. Jordan • Webster B. and Helen W. Kinnaird • John Kirby and Anthony Toia* • Curt and Nancy Koch • Drs. Janice and Matt Kurth • James and Jan LaGrone ♥ • Jean* and David Laing ♥ • Ronald and Ruth W. Leonardi • Paul Levin and Joanna Hirst • Sheila and Jeffrey Lipinsky • Jackie and Charlie Mann Fund of the Jewish Community Foundation

• Marsh & McLennan Agency • Elizabeth and Edward McIntyre • Bob Meinzer Jr. and Steve McIntee • Paul and Maggie Meyer

• MFRGICON Construction

• Dr. Howard and Barbara Milstein

• Rebecca Moores

• Sheldon Morris and Catriona Jamieson

• Michael and Christine Pack

• Bernard Paul and Maria Sardina

• Scott Peters and Lynn Gorguze

• Chris and Angy Peto

• Gale and James Petrie

Procopio, Cory, Hargreaves & Savitch LLP

Nancy J. Robertson

• Robert Rosenberg

Dave and Phyllis Snyder

Ms. Jeanette Stevens

• Julia and Alexa Querin

• RAHD Group

• Ann and Tim Rice

• Amy Roth

• Tina Rounsavell

• Special Event Audio Services, Inc.

• Iris and Matthew Strauss

• Ranch & Coast Magazine

• Joseph and Sara Reisman Fund of the Jewish Community Foundation

• Russ and Marty Ries

• Jeannie and Arthur* Rivkin

• Rich and Christy Scannell

• Nancy and Alan Spector and Family

• Sycuan Band of the Kumeyaay Nation

• Robert and Lisa Shaw

• Kathleen and Al Steele

• Deborah Szekely

• Brenda and Robert

Tomaras • Doris Trauner and Richard Stanford

• TravelStruck

• Greta and Stephen Treadgold

• Carol Vassiliadis • Carol and Larry Veit • Lian von Wantoch, in memory of Jordine and Harvey Von Wantoch ♥ •

• C. Anne Turhollow, in memory of Michael J. Perkins ♥

Britt Zeller • Emma and Leo Zuckerman • Tatiana Zunshine and Miles Grant • Anonymous (4)

PERFORMANCES MAGAZINE P19

Craig Noel Circle ($3,000 to $4,999)

Diana and Don Ambrose

• Lucy Anderson

• Bobbie Ball

Jack and Sue Ellen Benson

• In loving memory of Stanley E. Anderson

• Drs. Gabriela and Michael Antos

• Judith Bachner and Eric Lasley

• Diana (DJ) Barliant and Nowell Wisch Endowment Fund of the Jewish Community Foundation

• Darcy Bingham

• Richard and Eileen Brown

• Anita Busquets and William Ladd

• Robert Caplan and Carol

Randolph

• Edward and Pamela Carnot

• Lisa and David Casey

• Chicago Title Company

• Doris and Wayne Christopher

• Jan and Tom Ciaraffo • Garet and Wendy Clark

• Linda Claytor

• Ms. Heidi Conlan/The Sahan Daywi Foundation

• R. Patrick and Sharon Connell

• Pamela Cooper

• Jane Cowgill

• Gigi Cramer, in memory of Ed Cramer

• Ronald D. Culbertson

• Drs. Charles Davis and Kathryn Hollenbach

• Richard De Bethizy

• Angie DeCaro ♥

• Jim and Sally Ditto •

• Joe and Lani Curtis • Darlene G. Davies*, in memory of Lowell Davies

Sally Dubois and Dan Porte* • Chris Duke and Harriet Kounaves • Vicki and Chris Eddy • Hilit and Barry Edelstein • Bill Eiffert and Leslie

Hodge • Arlene Esgate • Michael Fenison • Dieter Fischer/Dieter's Mercedes Service Inc. • Michael and Rocio Flynn • Dr. Ben and Susan

Frishberg • Dorothy and Robert Ganz

• Norman and Patricia Gillespie

• Wendy Gillespie • Fred and Lisa Goldberg • Louise and Doug

Goodman • Edry Goot • William D. Gore • Judi Gottschalk • Charles Gyselbrecht and Eric Taylor • Thomas and Cristina Hahn ♥ • Julia Carrington Hall • Pat and Rick Harmetz • Gordon and Phyllis Harris • Richard and Linda Hascup • Jill Holmes, in honor of Suzanne Poet

Turner • Geoffrey and Sunshine Horton • Gary and Carrie Huckell • Gayle Huyser • The Jasada Foundation • Jerry* and Marge Katleman •

Edythe Kenton • John Kikuchi and Debra Coggins • Jo Ann Kilty • Ken and Sheryl King • Jane and Ray* Klofkorn ♥ • Bill and Linda Kolb • Regina Kurtz, in loving memory of Al Isenberg • Terry and Mary Lehr • The Leist Family ♥ • Jeffrey and Hillary Liber Fund of the Jewish Community Foundation • Robin J. Lipman • Robin B. Luby • Sally and Luis Maizel • Eileen A. Mason • Dennis A. McConnell • Oliver McElroy and Karen DeLaurier • Mrs. Joseph McGreevy • Mim and Bill McKenzie • Menon Renewable Products, Inc. • Trevor and Teresa Mihalik • Mirati Therapeutics, Inc. • Ilene Mittman in memory of Dr. Charles Mittman • Akiko Charlene Morimoto and Hubert

Frank Hamilton, Jr. • Nancy and James Mullen • Dr. and Mrs. Stephen Munzinger • Joyce Nash • Lyn Nelson • Mark C. Niblack, M.D. ♥ •

Michael and Linda Niggli

• Noelle Norton and Erwin Willis ♥ • Mr. and Mrs. Thomas C. Pastore • Anita Pittman • Dr. Julie A.

Prazich and Dr. Sara Rosenthal • Linda Rankin and Rodney Whitlow • Vivian Reznik, M.D. and Andrew Ries, M.D. • RKG Wealth Management • Royal Property Management Group, Inc. • Ryde Family Memorial Foundation at The San Diego Foundation • Julie and Jay Sarno • Robert Schapiro • In memory of Axel • Richard Shapiro and Marsha Janger • Lari Sheehan • Timothy J. Shields • Drs. Joseph and Gloria Shurman • Mark Silver and Katherine Michaud • Alan and Esther Siman • Sing Your Song, Inc. • Nancy Steinhart and Rebecca Goodpasture • Bob* and Mike Stivers • Louise and Jack Strecker • Karen and Don Tartre ♥ • Christine and Kent Trimble •

True Life Center • Susan and Larry Twomey ♥ • U.S. Department of Education • Peggy Ann Wallace • Judith Wenker • Catherine and Frank White • Steve and Rachel Willey • Alex Yañez and Brent Garcia • Charlie Zieky and Bob Berman • Helene and Allan Ziman Fund of the Jewish Community Foundation • Anonymous (8)

Starting in 2022, Friends of The Old Globe donors will be recognized for their total giving from the preceding fiscal year. Your giving in 2022 will be recognized throughout 2023.

Champion ($1,000 to $2,999)

Alpert-Von Behren Family • Dede Alpert • Lynell Antrim • Jeff and Donna Applestein • Helen Ashley • Toni Atkins and Jennifer LeSar • Katherine Austin • Dr. Stephen Miller Baird • Judson Ball • Sandra D. Barstow, in memory of Margaret Peninger • Sondra and Robert Berk Fund of the Jewish Community Foundation • Edgar and Julie Berner • Giovanni and Carolyn Bertussi • Paul Black • Norma and Craig Blakey • Robert Blanchard and Lynda Forsha • Kathryn Brown • Duane and Sandra Buehner • Laurie Burgett • John Burns and Dr. CC Cameron • California Lawyers for the Arts • Raedel Calori and The Backman Family • Oleg and Ruth Carleton • Gary and Lynette Cederquist • Jean Cheng • Janet and Maarten Chrispeels • Ms. Lisa Churchill and Dr. Susan Forsburg • Richard Clampitt and Rachel Hurst • Lee Clark and Jerry Pikolysky • Katharine Cline and Michael Lee • The Marilyn Colby and Evans Family Fund of the Jewish Community Foundation • Marge Cole • Gail Conklin and David Hamilton • Pamela Cooper • Charles Deem • Hon. Vincent Di

Figlia • Donna Donati • Stephen and Sandra Dorros

• Jacqueline and Stanley Drosch • Scott and Candi Drury • Joanne Morrison Ehly • Arthur Engel • Jean and Sid* Fox • Beverly Fremont • Donna and Jack Galloway • Cheryl and Steven Garfin • Doug Gillingham and Dana Friehauf • Gayle and Dwight Gordon • Euvoughn Greenan • Philip and Lydia Greiner • The Hafner Family • Mike Haines • Patrick Harrison and Eleanor Lynch • Kevin Harvey • Tom and Lynn Hawkins • Allan Heider and Jennifer Jett • Brent and Dina Helbig • Jamie Henson and Robert Houskeeper • Ingo and Tracy Hentschel • Sara Hickmann • Shirley Hinkley • Peggy and John Holl • Jane and Bruce*

Hopkins

• Martin and Susan Hupka

Ryan Jefferies

• Janis Jones

• Stephanie and Carl Hurst

• Kenneth and Marilyn Jones

Lanyon • Jasna Markovac and Gary Miller

Ginny and Marshall Merrifield

Arthur and Ellen Moxham

Newell

• Joseph and Eileen

Innecken

• Angela and Matthew Kilman

• Dr. Ted and Marcy Mazer

• Rena Minisi and Rich Paul

• Cathy Muslin

• Katie and Mike Nicoletti

Micki Olin and Reid Abrams

Kevin and Coreen Petti

Catherine Rempel

Rottenstein

Foundation

• Joe and Phyl Ironworks

• Jay Jeffcoat

• Tae and Sallay Kim • Damien and Constance

• Veronica McQuillan and Paul Daffinee

• Modern Times Beer

• Navy Federal Credit Union

• David J. Noonan

• Dianna Orth

• Mikki Nooney

• Ursula and Hans Moede

• Marsha J. Netzer

• Monica Medina

• Martha and Chuck Moffett

• Joan and Charles Neumann

• William and Catherine Norcross

• Christopher and Susan Pantaleoni

• Dan and Connie Pittard

• Rudy and Erica Robles

• Adele Rabin

• John and Diane Parks

• Raghu and Pam Rau

• Bingo and Gino Roncelli

• Robert Rubenstein and Marie Raftery

• Denis and Kristine Salmon

• Richard and Meredith Schoebel

• Susan Salt

• Ronald J.

• Kimberly and David Ohanian

• L. Robert and Patricia Payne

• Sarah B. Marsh Rebelo and John G. Rebelo

• Steve Ross and Hyunmi Cho

• Dawn and Phil Rudolph

• Paige Bosacki Santos

• Karen Sedgwick

• Lynne and Glenn Rossman

• Joy

• Ryde Family Memorial Foundation at The San Diego

• Sheryl and Bob Scarano

• Gretchen Shugart and Jonathan Maurer

• Lillian Schafer

• Kathy Schneider

• Mitchell and Elizabeth Siegler

P20 PERFORMANCES MAGAZINE
OUR THANKS

Champion ($1,000 to $2,999) (continued)

Susan and Gerald Slavet

• Malcolm E. Smith

• Mr. and Mrs. Gordon Swanson

• Andrew and Heidi Spurgin

• Clifford and Kay Sweet

• Steve Steinke

• Phyllis Tachco

• Diane Stocker

• Lisa Striebing

• John and Gail Tauscher

• Anne Taylor

• Thomas

• Ronald and Susan Styn

Templeton and Mary E. Erlenborn

• Charles Tiano

• Casey and Julie Tibbitts

• Teresa Trucchi

• Joel and Anne-Marie Tubao

• Suzanne Poet Turner and Michael T. Turner

• Vainio Fund

• Natalie C. Venezia and Paul A. Sager

• Vezabeza

• Gladfred Viery

• Karen Walker

• The Ward Family Charitable Fund

• Stuart Weisman

• J.D. and Linda Wessling

• The Samuel L. Westerman Foundation

• Carol and Dennis Wilson

• Lise Wilson and Steven Strauss

• Withum

• Cass Witkowski Family

• Joseph and Mary Witztum

• Howard and Christy Zatkin

• Anonymous (14)

Advocate ($500 to $999)

Robin Allgren • The Ally Family • Mr. Alexander S. Ardwin • Jeanne Atherton • Drs. Andrew Baird and Linda Hill • Mark and Mariel Bartlett • Tania and Greg Batson • Sharon Beamer • Jo A. Berman • Sheila Bhalla • Joyce and Bob Blumberg • Ellie Bradford • Carole Wilson • Cherisse and Edward Brantz • Beth Bruton • Terri Bryson • Gavin and Grace Carter • Andrew Chang • Marlee Chapman and John Wehbring • Caroline Connor • Will and Lisette Conner • Bryan Crail and Tim Reed • Charley and Barb Crew • Sally Curran and Keith De Conde • John and Michelle Dannecker • Linda Davies • Caroline DeMar • Don and Julie DeMent • Gail Dill • Mary Donnelly • Carol L. Dunbar • James and Renée Dean Dunford, MD • Jeff Dunigan • Gayle and Rodney Eales • Gary and Rachel Edwards • Eric Emont and Barbara Snyder Emont • Duncan and Kathleen Engel • James and Louise Esposito • Jay Evarts • Cynthia and Lawrence Fields • Paula Fitzgerald and Christopher Nielsen

• Mark and Corrine Harvey • Salah Hassanein • Liz and Gary

• Susan Fox • Judith and Dr. William Friedel • Catherine R. Friedman • Dr. Richard and Randee Friedman • John and Natalie Fulton • Joy Gao and Hui Zhao

Helming • Kaaren Henderson Kerlin • Jill and Steve Herbold • Christine Hickman and Dennis Ragen • Robert and Sabine Hildebrand •

Larry Imrie and Ingrid Nielsen • Denise Jackson and Al Pacheco • Dr. Steven Jaeger and Joe Zilvinskis • Steve and Linda Jahnke • Nancy

Janus • Stephen Jennings • David and Susan Kabakoff • Nan and Gery Katona • Wilfred Kearse and Lynne Champagne • Dr. Gerald and Barbara Kent • Bill and Lynne Ketchie • Dorothy and Robert Knox • Marvin Kripps, M.D. • Guliz Kuruoglu • Christopher and Monica Lafferty • Dan and Maria Lai • Alexis Lasheras • Lava Propane • Susan E. Lerner • Zita Liebermensch • Eric and Lori Longstreet • Sande L. Hall and Kyle E. Lovel • Jain Malkin • Neil Malmquist • Deborah and Fred Mandabach • Mercy and Ron Mandelbaum • Scott Markus and Luci Lander • Timothy Mason • Rev. Stephen J. Mather • David McCall and William Cross • Ronald McCaskill and Robyn Rogers • Nathan McCay • Douglas and Edie McCoy • Harry and Patty McDean • Christine McFadden • Cynthia McIntyre • Maggi McKerrow • Ron McMillan • Tessa A. McRae • Nathan Meyers and Vicki Righettini • JR Morgan • Dr. Robert and Ms. Anne Morrison • William and MaryRose Mueller • Charles and Susan Muha • Rich and June Nygaard • Lou Ochoa and Paige Kerr • Thomas and Tanya O'Donnell • Linda and Larry Okmin • Stephen B. O'Neill • Max and Fredda Opalsky • Donna O'Rourke • Alejandro and Babette Ortiz • Barbara L. Parry, M.D. • Stephanie Pellette • Eve Pritchard • Dr. Jean Francois Pulvenis de Séligny • Dianne and Bruce Ramet • Leslie Reed • Neal and Jennifer Reenan • Vivien Ressler • Michael and Deborah Rider • Patrick and Marti Ritto • Tom and Mary Roberts • Sheryl Rowling • Dr. Norman and Barbara Rozansky • Jackie Schoell • Martin* and Connie Schroeder • Joseph Shuman and Judy Persky • Linda and Harold Scott • Colin Seid • Dr. Katharine Sheehan and Dr. Frederick Walker* • Allen and Julie Shumate • Michele and John Shumate • Beverly and Howard Silldorf • Anne and Ronald Simon • Kathie Adams and Myke Smith • Norman and Judith Solomon • John and Lynn Spafford • Brad Spitz and Jo Guinn • Hilton and Deb Stemwedel • Patricia Stromberg • Eric and Marian Suggs • Dan and Katie Sullivan • Norm and Laura Swauger • Inez Thomas • Laurel Trujillo and Dennis MacBain • Melissa Usher • Roberto and Mary Valdes • Renato and Myrrha

Villanueva • John Walsh • Rex and Kathy Warburton • Rosanne and Dean Weiman • Michael S. and Paula D. West • Drs. Christine White and Joseph Traube • Maria V. White • Joyce Williams • Lee Wills-Irvine • Andrew and Carisa Wisniewski • Emil and Caroline Wohl • Bonnie J. Wright • Brendan M. and Kaye I. Wynne • Mary Ann Yaghdjian, MSRE • Helena Yao • James and Suzy Yates • Anonymous (23)

Fan ($250 to $499)

Peter Abdella • Achievers • Harlan Aliment • Debra and Dave Alpert • Ron and Ann Alpert • Jane Alshuler • Amazonsmile Foundation • Tad Anderson • Julie Aquino • Frank Armijo • John and Elizabeth Bagby • Dr. Steven and Marcia Balch • Renee Barnow • Greg and Radka

Bartholomew • Beckhart Family • Nancy and Bob Bell • BenMichel Family Fund of the Jewish Community Foundation

• John Blassick

• Dennis Blue and Barbara Marks

• Lisbeth Blum • Gaylyn Boone

• Arthur

• Jane Benton • Charlotte Bird • John and Susan Blackwell

Boothroyd and Carol Mackersie • Borwick Family Charity Fund

• Martha and Donald Bozulich

• Julie Breher • Mary Brewer

• Kathryn Brinton • The Bunn Family

• Karen Caldwell

• Michael Angelo

Camacho

• Sharon and Mike Carlin

• Sigurd Lars Carlson

• Gordon Carrier, FAIA

• William and Jane Carrigan

• Christy and Whitney Carter

• Bud Coffey • Eddie and Gayle Cohen

• Alexandria Cassatt

• Barbara and Richard Cohen

• Doreen Casuto

• Ann Cole

• Bill Crane

• Jill and Dr. Hank Chambers

• Young Cho

• Patricia and Robb Crowder

Tracy Cummings and Rita Jeffries

• Emery and Georgia Cummins

• Ellie Cunningham

• Dr. Cynthia and Mr. Martin Davis

• Steve and Susan Davis

• Dwain and Cathy Deets

• Philip H. and Ruth W. Dickinson Family Fund at the San Diego Foundation

• Richard and Colleen Doering

• JoAnn Doherty

• Denis and Joan Dowd

• Linda and Reginald Frank

• Sally Dunn

• Caroline Frederick

• Todd Enneking

• Isabella Ferrera and Jody Rogers

• Gloria Garcia and Anthony Da Silva

• Craig and Meredith Garner

• Michael and Pamela Foley

Gloria J. Genovese • Wayne and Martha Gerth

• Mark Geyer

• Stacy Cromidas and Ruth Gilbert

• Frank Gladden

• Marie Glass

• Dr. and Mrs. Michael Goldbaum

• Janet Gorrie

• Jeffrey and Linda Gorwit

• Jason Gray

• Gary and Anne Grim

• Ellen Gross

• James Gump and Lee Ann Otto

• Charles and Carole Hair

• Marilyn and Daniel Herde

• Helen Hansen

• Suzanne Hess

• Stanley C. Harazim

• Vicki Harden

• Estate of Judith and Mandel Himelstein

• Alan and Pam Hay

• Barbara and Kirk Henry

• Beatrice Hines

• Lara Hoefer Moir

PERFORMANCES MAGAZINE P21

OUR THANKS

Fan ($250 to $499) (continued)

David and Corinne Hollings • Tom Horvath and Claudia Baranowski • Dan Howard • L. William and Joan Huck • Elissa Huffstetler and Albert Velasquez • Summer Iverson • Randy and Carrol Jackson

• Jeanette Seloover Johnson and R. Douglas Johnson • Ralph Johnson •

Rebecca Johnson • Paula Jolley • Steven Jones and Marcia Dordahl-Jones • Sara Jorissen • Larry and Silvia Kading • Irvin Kaufman •

Christine Keller • Michael and Patricia Kelly • Doug Kempf

Paul and Barbara Kukuchek • Ellie Kussman • Andy Lang

• Dennis Kern

• Bruce Larson

• JoAnne Kerschner • Joy and Jeff Kirsch • Christel Krause •

• Bill Lascurain • Marc Lawrence • Linda Lenhard and Mark

Kritchevsky • Beth Levine and Henry Abarbanel • Ira Levine • B. Leonard Levy • Marshall and Judy Lewis • Jing Lin • José Luis and Jael

Lisares • Kathy Lockridge • Abby London-Crawford

• Claudia Lowenstein

• Dan and Kathy Lunardi • Robert Lundy • Helga Lupu • Grant

Mcleod • Janet and Jim Madden • Russell Mangerie • Adolfo and Dora Martinez

Marugg

• Jessica Mazalewski • Charlotte McConnell

• Harold and Beverly Martyn • Martin and Joanne

• Cristie C. McGuire • Mike and Rosalyn McKinney • Julie McLaughlin • Melissa

McVay • Emma Melton • Terry and Sandra Moore • Linda Mulcahy • Carola Murguia • Margaret E. Murphy • Jan and Mark Newmark •

Robert Niderost • Martha and Walter Nidzieko • Randy and Susan Nielsen • Mary Norwood • Elizabeth Nutting • Virginia Oliver •

Judith Ortega and Darlene Whorley • Sally A. Parker • Virginia Patch • Tim and Leslie Paul • Carter and Kathleen Pease • Alex and Grace

Phipps • Bill and Mo Popp • Christopher Porter • Rose Sekulovich and Fred Powell • Alex and Eileen Pue • James and Rochelle Putnam •

Ellen Quigley • Susan Randerson • Phil and Pam Reed • Ron Reff and Barbara Pollack • Louis and Nancy Regas • Charles and Joyce Revlett •

Terry and Janelle Rhoderick • Mr. and Mrs. Todd Ruth • George and Karen Sachs • Terry J. Sampite • Richard Schneider • Myron and Doreen Schonbrun • Roberta Schwartz • Jennifer and Kenneth Sghia-Hughes • Michael and Nua Shores • Debra Sigal • William Smith and Carol Harter • Adam Snider • Elyse Sollender • Carolyn and Gordon Stables • Alan and Eve Stall • Stevens Family • Spence and Sue

Stevens • Shauna Stokes • David and Hannah Stone • David and Jan Stormoen • Mrs. J. B. (Cruz) Swedelius • Diane Saikhon Szekely •

Brian and Janet Taylor • Sandy Troya • Todd and Susan Turner • Shyam and Shaski Ullal • Edward Underwood • Hannah Van Etten •

Karen T. Vandenberg • Nancy and Bruce Ward • Theodore Weathers and Terry McEachern • Richard G. Weaver and Patti Christensen •

Diana Weinrieb • Andrew Welch and Anne Thompson-Welch • Charles Herbert White • Alison Whitelaw • Francis and Leslie Wiegand •

Justin Wieland • Caryl Lees Witte • Chuck and Curry Wolfe • Paul and Valerie Wozniak • Darlene Wyatt • Mr. and Mrs.* C.E. Wylie/C.E. Wylie Construction Company • Will Miller and Anna Ziegler • Anonymous (51)

Enthusiast ($125 to $249)

Hon. Louise De Carl Adler • Rajan Agarwal • Steve and Judy Altman • Lauren Applegate

Loren Archer

J.M. Ascenzi, Ph.D.

Neil Ashweek

Francis and Linda Bardsley

Tamara and Sydney Barnas

George and Audrey Barnes

Elizabeth Barreras-Rivest

Mary Barry

Catherine and Michael Beamer

George and Virginia Berger

Judith Blue

Bryan and Lee Bebb

JB Bergeron

Kay Faulconer Boger, Ed.D

Gary and Leslie Braslawsky

Tina Becharas

Judy Bergman

Joseph A. Bonanno

Bob and Maxine Braude

Thomas and Candace Beck

Laurie Benham and Cindy Davis

Dusty and Lynn Bernard

Peter and Sheree Bonavich

Juliette Brezin and Parker Zangoei

Kevin Bertrand

Amy Blackman

Robert Brager and Elayne Berman

Susan Briggs

Ted Bromfield, Esq.

Susan Brooks

Marilyn Creson Brown

Patricia Brown

Douglas and Phyllis Brunson

Mary Buehler

Genevieve Buenaflor

Stephen and Lisa Burch

Kevin A. Cahill

Mary Ann Calcott

Drs. Mark & Laura Clapper • Ross and Kay Clark

Lynn Campbell

Evan Caporale

Cheryl Cardinal

Stephen Celniker in memory of Elsa Renee Celniker • Jan Chatten-Brown •

Jerry L. Carter • LaVonne and Paul Cashman • Tim Castelli and Itzel Perez

Brendan Clifford

Anthony and Elizabeth Court • Marguerite Cowles • The Coyle

McDonald Family • Llewellyn Crain and Donald Wilson • Duane and Lauren Crum • Tiffany Cuellar • Lenore Dale • Saundra Daniel • Diane Dauble • Cecile Davis • Janice P. Davis • Keely and Rick Daximillion • Paul and Nelly Dean • Richard and Diane DeBolt • Nicolle

Dent • Tara and Paul Detchemendy • Ruth Disraeli • Judith Dolan • Larry Donofrio • Kevin Donohue • Dorothy A. Draper • Stephen and Sandra Drew • Donna Duvall • John* and Barbara Edgington • Stephan and Gail Edwards • Marie Tartar and Steven Eilenberg • John Endsley and Melissa Stephenson • Joel and Arline Epstein • Jennifer Escher • Mark Estes and Beth Wrenn-Estes • Bill and Mary Farrell • George and Sheila Fisher • Dennis Fitz and Harriet Huling • Michael and Therese Flaningam • Monica Singh Foerster • Alberto and Shannon Foglia • Eloise Foster • Marne Foster • Marie Fox and David Nokes • Lorna Francis • Betsy Frank and John Kafka • Ken Frazier • Michelle and Richard Fridell • Lee Friedman • Jean and Otis Froning • Grant and Kathryn Frost • Charles and Jeanne Gahagan • David and Traci Gao • Meg Garcia • Steve and Janet Gaspari • Paul and Sandra Gerard • Robert and Nikki Gilberg • Georgia Gilderman •

J. M. Gillman • Charles and Nancy Girvin • Julie Golden and Robert Purvin • Juliet Goren • John Graham • Herbert J. Green • Craig and Cathrine Greene • Robert Griffin and Margaret Tessier • Michael Groch • Donna and Donald Gruol • James Grutkowski • Carole and Bryan Gunner • Pam and Walter Hanig • James Hantske • Christopher and Peggy Harding • George D. Hardy • Ann Harris • Dirk and Erin Harris • Angela Hawkins

• Georgia Hayashi • Rachel Heald • Paul and Marjorie Hebert • Ernestine Herman • Gerald M. Hermanson* and Donna L. Buckner • Robert Heylmun • Bruce and Jennifer Hirsch

Randolph L. Homes • Steven and Nancy Howard

• Kenneth Huff

• Alexandra Hirschorn-Shubin

• Timothy Ann Hunt

• Ann M. Morgan and Jim Hodgdon

• Jane L. Illades • Barbara Ippolito • Gabrielle

M. Ivany • Earl J. Jackson

• Janice Jackson • Rob and Liz Jackson

• Yvette Jackson

• Judith James

• David and Jeannie Janssen

• Joe and Susie Juliano • Dr. and Mrs. James Justeson

• Jeremy Kay

Norman Kenney

Ed Krulikowski

Bryan Lane

• Price and Lyn Kagey

• Timothy Kearney and Shannon Keenan

• Lucinda King

• Alan and Judith Kiraly

• Stephan* and Kathleen Kuhn

• Tracy Parrott

Lemberg and Family

• Robert Lawrence

• Mindy Letourneau

• Mark Kalish

• Michael and Barby Kaplan

• Dr. Michael and Mrs. Lucy Keehan

• Michael and Anthea Klein

• Patricia Lamont and Roberta Fields

• Karen Lee and Joseph Drag

• Gail and Marty Levin

• Dwight Kellogg

• Michael and Cynthia Kohn

• Vic Landa

• The Leeuw Family

• Doug and Stephanie Lewis

• Gail T. Kendall

• Loretta Kramer

• Ronda Landrum and Rene LeBlanc

• Carlos and Linda LeGerrette

• Terri Leyton

• Mary R. Limoges

• Dan and Jennifer Kaufman

• Allen

• Mary

Lou Lindegren

• Marshall Lindsay

• Ron and Gaye Lingley

• Theresa Littler

• Jim and Virginia Lloyd

• Dr. Frances Lobman

• Eli and Diana Lombrozo

• Diana Long

• Fiona Mackin-Jha

• Michelle Longtin

• Drs. Rodney Lowman and Linda Richardson

• Leanne Lynn in memory of Dr. David Lynn

• Michael and Joan Magnotta

• Pamela Partlow and Bruce Maigatter

• Dandrea Malik

• Judy Malody

P22 PERFORMANCES MAGAZINE
Vickie Camper

Enthusiast ($125 to $249) (continued)

Jeanne Maltese

• Richard and Averil Marks

• Philip A. Mascari

• J. Allen and Emily McCutchan

• Paula and Douglas McGraime

• Mac

George McKay

• David and Marjorie McNair

• Mary Mearns

• Christopher M. and Jim Honeycutt

• Robert Meier

• Rob Melton and Vic Cardello • Drs. Deborah and David Mendelson

• Richard Moore

Noser • Jim and Fi O'Brien

David and Janet Parillo

• Joseph J Meyer

• Kevin Morris

• Jim O'Grady

• Hillary Park

• Nancy Miller

• Bernie and Carolyn Morse

• Ben and Shannon Olson

• Stephen Partain

• Susan Mitchell

• Brent Nelson

• Jason Molnar

• David Moore

• Will and Nora Hom Newbern

• Ronald and Valerie Ontell

• Oren and Amy Patashnik

• Mary Jo

• David and Lana Moore

• Beth Ott • Dorothy and Paul Pakus

• Karen Pearson • Janice and Bruce Peetz

• Deborah

Perlstein • Frank Petersen

• Jim and Carole Phillips

• Jack and Suzy Phipps

• Michael and Roz Plishner • Ira and Joy Plummer

• Cynthia Poole

• Theron and Patricia Preston • Mr. and Mrs. Merlin Puck • Stephen Pultz • Naomi Ramos

Reynolds Family

Chloe Ramus

Allen Rios • Connie and David* Rittichier

Robert Rankin

Ann Regan • Lu Rehling • Monica Reichl • Yvette Reidy

Sen. Alan Robbins

Dr. and Mrs. Richard Robertson • Thomas and Lezli Rogers

Kathy Romine

Laura Roos

Pamela Royale

Stacey Rushworth

Jeffrey and Suzanne Russell • Brooke Russo • Rachel Rylant • Helen Sabo • Nicholas Sanders

Marcus Schaer • John Schena • Rene Schenck • Jennifer Schneider • Maggie Schnuelle • Richard Schryer and Ann Loree • Elizabeth Schulman • Phyllis Schwartz • Tom Selgas and Jocelyne Marshall • Josh Senter • Evelyn Sevel • Chet Sewell • Mindy Shanes • Robert Sheppard and Janis D'Assalenaux • William and Lynn Shotts • Laurel Shupp • Genevieve Shyffer • Darlene Sieben • Debra Siegel • Janis Simon • Linda Hervey Simpson • Katie Smith • Elaine N. Smith • Paul and Margaret Speckart • James and Joyce Spievak

Marsha Spitzer and Mike Nelson

Robert J. Stall, Jr. • Cheryl Standard • Randall and Colleen Stern

Dr. Craig and Debbie Stevenson

Nancy Stirling

Jill Stone

Martin and Mary Ann Stone • Pat Sullivan • Eric Swanson • Nancy Swanson

The Swazeys • Guy Szalkowski

Darlene and Ernest Tamayo • Denis Tarakjian • Bonnie and Merve Thompson • Carlton Thor • Steve Thurston

Marvin Todd

Clifford W. Treais

Iwona A. Trybus • Ula Tuszewicka • Ginny Unanue • Frank Van Til • Jorge Vasquez • Glen and Lisa Vieira

Fran Viertel

Victor and Carrie Vilaplana

Ervin and Laura Wheeler

Don Wilson • Theresa M. Wolner • Jeanette Wright

Maria L. Zadorozny • Renee Zavala • LeAnna Zevely

Patrick Yassini

Sejal Vora

Mary Vorhis • Stephen H. Waterman • Sharon Weremiuk • Susan Whaley

Judith L. White

Mindy Wilcox

Thomas Yonker and Vicki Hodge

Carole L. Ziegler • Joe Zwass

Anonymous (52)

Jamie and Julie Wills

Robert and Deborah Young

*In memoriam

♥ Globe Sustainers: donors who have pledged multiyear gifts

This list is current as of June 1, 2023. We regret any omissions or errors. Please contact Janet Myott at jmyott@TheOldGlobe.org to make a correction to this list.

For Tickets and Underwriting opportunities, contact Haley French, Events Coordinator, at (619) 684-4154 or Events@TheOldGlobe.org.

PERFORMANCES MAGAZINE P23
SEPTEMBER
2023 GLOBE GALA GLITZ & GLAMOUR
23, 2023
THEOLDGLOBE.ORG/GALA
DOUGLAS
Darlene Marcos Shiley, Honorary Chair
Pam
Farr, Susan Hoehn, Sue Major, Vicki Zeiger, Co-Chairs
GATES

Barry Edelstein

Erna Finci Viterbi Artistic Director

ARTISTIC

Kim Heil · Artistic Producer and Head of Casting

Rebecca Myers · Interim Associate Producer

Noelle Marion · Artistic Associate

ARTS ENGAGEMENT

Katherine Harroff ·

Interim Director of Arts Engagement

Lisel Gorell-Getz ·

Associate Director of Arts Engagement Learning

Vietca Do, Erika Phillips, Laura Zablit · Arts Engagement Programs Managers

Randall Eames, James Pillar, Gill Sotu, Valeria Vega · Arts Engagement Programs Associates

Juliana Gassol ·

Arts Engagement Operations Coordinator

Askari Abdul-Muntaqim, Trixi Agiao, Andréa Agosto, Hannah Beerfas, Veronica Burgess, Rachel Catalano, Desireé Clarke, Kandace Crystal, Lettie De Anda, Farah Dinga, Vanessa Duron, Randall

Eames, Shairi Engle, Gerardo Flores Tonella, Alyssa Kane, Kimberly King, Erika Malone, Mayté Martinez, Niki Martinez, Jake Millgard, James Pillar, Tara Ricasa, Soroya Rowley, Jassiel Santillán, Catherine Hanna Schrock, Gill Sotu, Scott Tran, Miki Vale, Valeria Vega, Thelma Virata de Castro, Eric Weiman · Teaching Artists

EQUITY, DIVERSITY, INCLUSION, AND ACCESS

Jamila Demby ·

Director of Equity, Diversity, Inclusion, and Access

FINANCE

Michelle Yeager · Director of Finance

Miranda Osguthorpe · Senior Accountant

Eugene Landsman · Payroll Administrator

Trish Guidi · Accountant

Lisa Sanger-Greshko ·

Accounts Payable/Payroll Assistant

GENERAL MANAGEMENT

Alexander Orbovich · General Manager

Alexandra Hisserich · Associate General Manager

Jeff Sims · Assistant General Manager

Jasmin Duong, Denise Lopez, Prosper

Phongsaiphonh · COVID Compliance Officers

Carolyn Budd ·

Assistant to the Artistic and Managing Directors

Tim Cole · Receptionist

FACILITIES

Crescent Jakubs · Facilities Director

TJ Miller · Custodial Supervisor

Raul Alatorre, Violanda Corona, Bernardo Holloway, Milton Johnson, Carolina Lopez de Orellana, Nancy C. Orellana Lopez, Carlos Perez, Victor Quiroz, Vicente Ramos, Brock Roser, Ellie Webb · Building Staff

INFORMATION TECHNOLOGY

Dean Yager · Information Technology Director

Justin Brown · Systems Administrator

Brittany Summers · Information Technology Assistant

FRONT OF HOUSE

Katie Lugo · Front of House Manager

Maria Smith · Associate Front of House Manager

Oliver de Luz, Karen Lefferts, Victoria Weller · House Managers

HELEN EDISON GIFT SHOP

Barbara Behling, Judy Martinez, Joey Ramone Ugalde · Gift Shop Supervisors

LADY CAROLYN ’ S PUB

Patrice Aguayo · Pub Manager

Kimberly Belliard, Deborah Montes, Rashad Williams · Pub Shift Supervisors

Veronica Granillo, Kimberly Hanna, Hannah

Kistemaker, Nicholas Pettas · Pub Staff

PUBLIC SAFETY

Mike Orona · Public Safety Manager

Shea Husted · Public Safety Lead

Perla Aguilera, Willie Caldwell, Janet Larson, Aisha Parker, Eleuterio Ramos, Carol Rogers, Andrew Vargas, Jose Vizcaino · Public Safety Team

HUMAN RESOURCES

Sandy Parde · Director of Human Resources

Melissa Becker · Human Resources Generalist

Timothy J. Shields

Audrey S. Geisel Managing Director

Lorraine Gutierrez · Human Resources Assistant

MARKETING

Dave Henson · Director of Marketing and Communications

Patty Onagan Consulting · Public Relations Director

Mike Hausberg · Associate Director of Communications

Nina Garin · Associate Director of Marketing

Joyelle Cabato · Marketing Manager

Chanel Cook · Digital and Print Publications Designer

Rita Corona · Communications Associate

Eve Alita Childs · Marketing Associate

Stephanie Ochoa · Public Relations Associate

Katie Rodriguez · Marketing Assistant

SUBSCRIPTION SALES

Scott Cooke · Subscription Sales Manager

Arthur Faro, Janet Kavin, Ken Seper, Cassandra Shepard, Grant Walpole · Subscription Sales Representatives

TICKET SERVICES

Bob Coddington · Ticket Services Director

Junior Denton, Kathy Fineman, Cynthia Navarro ·

Lead Ticket Services Representatives

Matt Pequeno ·

Group Sales Manager/Lead Ticket Services Representative

Manuel Aguilar, Mio Rose Aldana, Carmen Amon, Kari Archer, Tyler Blevins, Sofia Cassidy, Jamie Criss, Ruby Dinkins, Jessica Pressman, Brenton Warren · Ticket Services Representatives

NEW PLAYS AND DRAMATURGY

Danielle Mages Amato · Director of New Plays and Dramaturgy

Sonia Desai · Literary Associate

PHILANTHROPY

Llewellyn Crain · Director of Philanthropy

Bridget Cantu Wear · Associate Director of Philanthropy, Major and Legacy Giving

Moneé Gardner ·

Associate Director of Philanthropy, Individual Giving Sam Abney ·

Associate Director of Philanthropy, Strategic Partnerships

Doug Oliphant · Associate Director of Philanthropy, Annual Giving and Operations

Janet Myott · Philanthropy Administrator

Dillon Hoban · Annual Giving Coordinator

Nathan Wetter · Donor Services Coordinator

Caren Dufour · Philanthropy Assistant

Kassi Tompkins Gray · Events Director

Haley French · Events Coordinator

Kaya Ortega · Institutional Giving Associate

DONOR SERVICES

Corinne Bagnol, Adriane Carneiro, Connie Jacobson, Felicita Johnson, Robert Lang, Barbara Lekes, David Owen, Bianca Peña, Stephanie Reed, Barry Rose · Suite Concierges

PRODUCTION

Robert Drake · Senior Producer

Benjamin Thoron · Production Manager

Leila Knox · Associate Production Manager and Production Stage Manager

Debra Pratt Ballard · Producing Associate

Ron Cooling · Company Manager

Jennifer Watts · Associate Company Manager

Jerilyn Hammerstrom · Production Office Coordinator

Grace Herzog · Company Management Assistant

TECHNICAL

Joe Powell · Technical Director

Todd Piedad, Lucas Skoug · Assistant Technical Directors

Eileen McCann · Charge Scenic Artist

Diana Rendon · Scenery Office Coordinator

Gillian Kelleher · Head Shop Carpenter

Matt Giebe · Head Shop Carpenter, Festival Brandon Resenbeck · Stage Carpenter/Head Rigger, Globe

Jason Chohon · Charge Carpenter, White

Chris Bridges, Keri Ciesielski, Danny Clark, Evan Gove, Sloan Holly, Michael Lovett, Hugo Mazariegos, Warren Pelham, Michael Przybylek, Heather Rawolle, Albert Rubidoux, Blake Shoemaker, William Slaybaugh, Jazen Sveum · Carpenters

W. Adam Bernard, Torrey Hyman · Lead Scenic Artists

Hannah Murdoch, Archi Rozas, Courtney Ware, David Weeks · Scenic Artists

COSTUMES

Stacy Sutton · Costume Director

Charlotte Devaux Shields · Resident Design Associate

Anne Stoup · Assistant to the Costume Director

Katie Knox · Design Assistant/Shopper

Natalie Barshow, Regan McKay · Design Assistants

Erin Cass, Su-Lin Chen, Ingrid Helton, Kathie Taylor · Drapers

Allison McCann, Susan Sachs, Abigail Zielke · Assistant Cutters

Laura Dillemuth-Kozak · Assistant Cutter/Stitcher

Ashley Bowen-Piscopo, Bonnie Clinnin, Katherine Paulsen, Nunzia Pecoraro, Heather Premo, Veronica von Borstel · Stitchers

Kristin Womble · Craft Supervisor/Dyer/Painter

Sharon Granieri, Christian Woods · Lead Craft Artisans

Anna Campbell, Sadie Rothenberg · Craft Artisans

Megan Woodley · Wig and Makeup Supervisor

Carissa Ohm · Assistant Wig and Makeup Supervisor

Jazmine Choi, Colin Grice · Wig Assistants

Beth Merriman · Wardrobe Supervisor

Kelly Marie Collett-Sarmiento ·

Wardrobe Crew Chief, Globe

Jazmine Choi Lead Wig/Hair Runner, Globe

Maggie Allen, Sunny Haines · Wardrobe Crew, Globe

Rue Jarrett · Wardrobe Swing, Globe

Raven Winter · Wardrobe Crew Chief, Festival

Teresa Jove, Chanel Mahoney · Wig Run Crew, Festival

Maximillian Sutai Callahan, Terrie Cassidy, Stephanie Castro, Keola Nii · Wardrobe Crew, Festival Ruby Hays · Wardrobe Swing, Festival

PROPERTIES

David Buess · Properties Director

Kayleb Kirby · Assistant Properties Director

Jeff Rockey · Lead Properties Artisan

Adrian Del Riego, Ryan Grant, Kevin Hoffman, Stephanie Kwik, Heather Larsen, Trish Rutter · Properties Artisans

Jorge Nunez Bahena · Properties Warehouse Supervisor

James Ramirez · Properties Head, Globe

Richard Rossi · Stage and Properties Head, White

Val Philyaw · Properties Head, Festival

Kevin Orlof · Automation Operator

Cain Hause, Kendell Northrop · Properties Run Crew

Marie Mateo · Properties Run Crew, Swing

LIGHTING

Stevie Agnew · Lighting Director

Stephanie Lasater · Assistant Lighting Director

Deanna Trethewey · Lighting Assistant

Ryan Osborn · Head Electrician, Globe

Jess Dean · Head Electrician, White

Ashley McFall · Head Electrician, Festival

Brycen Deters, Robert Thoman, Aiko Whitmore · Electricians

SOUND

Erin Paige-Bhamrah · Sound Director

Evan Eason · Assistant Sound Director

Colin Whitely · Head Sound Technician, Globe

Matt Lescault-Wood · Head Sound Technician, White

Marilynn Do · Deck Audio, Globe

Jennifer Lopez · Head Sound Technician, Festival

Camille Houze · Deck Audio, Festival

Aaron Demuth · Audio Swing

Rachel Eaves, Darius Harris, Logan Little, Tanner Osborne, Ashley Stone, David Westfall, Aiko Whitmore · Sound Technicians

PROFESSIONAL TRAINING

Jesse Perez · Director of Professional Training

Nicole Ries · Program Coordinator

Danielle Mages Amato, Ray Chambers, Gerhard Gessner, Ka’imi Kuoha, Scott Ripley, Jersten Seraile, Emmelyn Thayer, Eileen Troberman, James Vásquez · M.F.A. Faculty

Jacob Bruce, Corey Johnston, Dana McNeal, Nate Parde, Nicole Ries, Robin Sanford Roberts · M.F.A. Production Staff

Jack O’Brien · Artistic Director Emeritus

Craig Noel · Founding Director

P24 PERFORMANCES MAGAZINE
Boldface type denotes members of senior leadership team.

VALLE DE VINO

Baja’s Valle de Guadalupe is a wine-and-foodie wonderland.

Consider it Baja California’s answer to Northern California’s Napa. A mere 90 minutes south of San Diego, Valle de Guadalupe is home to more than 150 wineries from micro to mega, dozens of top-notch restaurants in often magical settings and an abundance of architecturally noteworthy accommodations.

The rural paradise is up a hill from the coast but still within the greater Ensenada municipality. Amid skyrocketing visitor interest, efforts are afoot to maintain the region’s distinctive character, but one thing won’t change: The focus remains almost entirely on eating and drinking.

Eating > Arriving by day? Consider lunch on the half shell. Chef Drew Deckman may be best known for his eponymous Deckman’s en el Mogor, an open-air venue where he mans the grill. But the don’t-miss day spot is his more intimate Conchas de Piedra, where he offers elevated “regional-responsible” Baja shellfish—e.g., abalone aguachile, oysters with fermented habaneros and harissa citrus—and sparkling wines.

As for magical, Fauna, the finedining destination at the Bruma ecoluxury resort and winery, is just that.

Its ceiling of intertwined twigs casts mesmerizing shadows; changing dishes by chef David Castro Hussong—yes, his family owns Ensenada’s famed cantina—are just as provocative; the venue is also ideal for a sunset with cocktails and “snacks.” Nearby is a 300-year-old oak tree, extraordinary centerpiece below ground for the Bruma Vinicola tasting room and above ground for a dramatic reflecting pool.

Weekends at Wa Kumiai Tabita, chef Tabita Dominguez offers an indigenous brunch featuring dishes

FROM TOP: COURTESY ENCUENTRO
GUADALUPE; BENJAMIN EPSTEIN
Oysters with fermented habaneros and harissa citrus at Conchas de Piedra. Above: eco-pods overlooking the valley at Encuentro Guadalupe.
TRAVEL
PERFORMANCES MAGAZINE 13

At Bruma: 300-year-old oak tree and reflecting pool at the tasting room and, below, the bar at Fauna. Opposite from top: scenic vineyards in the Valle de Guadalupe; the architecturally striking Museo de La Vid y El Vino.

of the Kumiai people, who also staff the rustic restaurant. Start with acorn coffee and white menudo; whole lamb turns on a spit for the starring barbacoa. Find it beyond

massive producer L.A. Cetto winery in the village of San Antonio Necua. The very modest Siñaw Kuatay museum nearby focuses on the Kumiai, too.

At the valley’s other end, expect huge portions of delicious Baja fare, and lines, at famed breakfast destination La Cocina de Doña Esthela

For more casual culinary experiences at any time of day, both in the town of Francisco Zarco, consider a mulita or vampiro at Tacos del Valle and sample superior salsas and marmalades at Alvéolo bakery-café.

Drinking > Valle de Guadalupe and its neighboring valleys produce 90 percent of Mexico’s wine. Tasting is in order!

Finca la Carrodilla, Mexico’s first certified

organic and biodynamic vineyard, offers pours on a beautiful view deck near El Porvenir. Finca la Carrodilla wines are also featured at Lunario Restaurante, set on a pond and known for chef Sheyla Alvarado’s innovative monthly menus.

El Cielo Winery offers elegant terrace and subterranean tastings and a wine-blending experience; as well as golf-cart vineyard tours and an upscale gift shop.

For a deeper dive into

VINEYARDS COURTESY BAJA TOURISM. ALL OTHER IMAGES BENJAMIN EPSTEIN
TRAVEL
14 PERFORMANCES MAGAZINE

the glass, the Museo de La Vid y El Vino—Museum of the Vine and the Wine— is in a striking modern building along Highway 3, aka La Ruta del Vino.

The entrance is below ground; above are an event space and a deck with spectacular panoramas. Exhibits throughout include one that traces the history of wine from Russia’s Georgia to Mexico; others that look at wine production and appreciation; and a gallery of wine-inspired art.

Outside > For a break from culinary pursuits, local ecotour leader

Alejandro Solís Morán suggests Aguas Termales Valle de Guadalupe, a hike on a private ranch: about 4 miles round-trip, with ponds and hot springs, and ruins at the end. It's near San Antonio Necua and Wa Kumiai Tabita.

Accommodations > Look up from the highway along Francisco Zarco and you’ll spot a series of freestanding cubes dotting

the hillside—the distinctive accommodations of Encuentro Guadalupe. Guests are shuttled from the striking reception area up a narrow drive or

can access their eco-pod via a recently unveiled nature trail; new Baja-Med restaurant and bar JAK is open to the public.

Stay in larger cubes at

PERFORMANCES MAGAZINE 15

half the price at tuckedaway Chateaux del Valle

El Cielo, cited above for its tasting opportunities, is also a resort offering nearly 100 luxurious CalTuscan suites, many of them lakeside, and dining at Polaris restaurant.

Know before you go >

The Valle consists of two highways crisscrossed by dirt roads along which many of the best restaurants are located. Navigating can be an adventure; map routes carefully before setting out and avoid driving after dark. Make dinner reservations weeks in advance.

Know before you leave > Re-entering the U.S. in Tijuana generally means a long wait; consider instead continuing north on Highway 3 to the Tecate Port of Entry.

TRAVEL BENJAMIN EPSTEIN paella. tapas. LIVE LATIN music. San Diego | (619) 233-5979 | 353 Fifth Ave. Long Beach | Costa Mesa | CafeSevilla.com FIND YOURSELF IN SPAIN! A Local Favorite for Over 30 Years! Featuring Live Music Nightly! AS FEATURED ON
16 PERFORMANCES MAGAZINE
Room with a view at Chateaux del Valle

CONT’D. FROM PAGE 11 hits that culminated in the Witnesses world premiere. Audiences noticed, tickets sold—and then came the awards.

production company, The Barn Stage, together. “We were always a package deal,” Beck says. “We had been producing revuetype shows at the time— Motown, jukebox shows. But it was always our goal to produce Broadway and develop new work.”

In the middle of the pandemic lockdown, the pair started producing for CCAE almost immediately, with outdoor shows at Westfield Mall and a drive-in series at CSU San Marcos. They were finally able to move into CCAE’s theater and produce indoors starting in fall 2021, with a season of

“It was so encouraging,” says Beck, CCAE’s Managing Producer of Theatrical Productions, of the Craig Noel Awards. “It was very challenging coming out of the pandemic as an unknown entity, and a bit of an uphill battle to rebrand CCAE as a producing venue. There were lots of questions, and people didn’t know what to expect. The reviews helped us turn a corner, and to later have the validation of winning those

awards was a great boost. It showed us that our willingness to take risks and produce the shows people really want to see would pay off.”

“Being part of the San Diego community after the years in Temecula has been a real difference maker for us,” adds Lapp, CCAE’s Artistic Director of Theatrical Productions. “There are so many wonderful theater companies in San Diego. We knew we had to focus on niche shows that aren’t done as often, that are character- and actor-driven. I love world premieres and had always wanted to do them at the center. After

all, why not? As we’ve seen, there is definitely an interest.”

That’s exactly what the team has decided to do in its second full season. The world premiere of Bottle Shock! The Musical opens on July 7—with book, music and lyrics by James D. Sasser and Charles Vincent Burwell; musical direction by Vadim Feichtner; and stage direction by Lapp.

Based on the 2008 movie Bottle Shock which starred Alan Rickman, Bill Pullman and Chris Pine—the musical tells the true story of the “Judgment of Paris,” a 1976 blind wine-tasting

18 PERFORMANCES MAGAZINE
FEATURE

competition at which an unknown Napa wine maker unexpectedly beat the French wines. It put California vineyards on the map and changed the world of wine forever. Bottle Shock a popular wine-themed film being streamed.

“This show just seemed like such a great fit for us, with such a strong wine community in Southern California, right outside our back door,” says Lapp. “With 80 different wineries in Temecula and the region, it’s exciting to explore this world and hopefully attract wine collectors and lovers to the show, as

THE TONY AWARD-WINNING MUSICAL MASTERPIECE ABOUT EVA PERÓN, FIRST LADY OF ARGENTINA.

First Lady. Actress. Icon.

Music by Andrew Lloyd Webber

Lyrics by Tim Rice

EXTENDED! Aug. 9 - Sep. 24, 2023

EVITA EVITA EVITA

Tickets: 619.337.1525

www.cygnettheatre.org

PERFORMANCES MAGAZINE 19 L-R: KEN JACQUES; © KONSTANTTIN / DREAMSTIME.COM
From left: CCAE Theatricals’ production of the wine-focused world premiere of The Musical

Dancer and choreographer Jenn Freeman was diagnosed with Autism Spectrum Disorder in 2021 at age 33, and since then she has navigated an endless sea of epiphanies. Inspired by a deep curiosity to examine her childhood memories through this new lens, Jenn found a way to illuminate her story using the language she knows best: Dance.

Is It Thursday Yet? invites you into the unique complexities of Jenn’s neurodivergent brain through a stunning tapestry of dance, live music and home video footage.

FEATURE

wines to be held in Paris, Barrett is skeptical. But at the urging of his son and the community, his Chardonnay is included, and history is made.

To the delight of Beck and Lapp, the real-life winemakers whose true story is the basis for the movie and the play came to the reading— and loved it. Bo Barrett is currently the CEO of Chateau Montelena; he and his wife, Heidi, plan to attend on opening night. Also attending are legendary vintners Gustavo Brambila and Mike Grgich—who crafted the Chardonnay for Chateau Montelena that beat the best wines in France. Brambila and Grgich went on to launch their own successful wineries:

Gustavo Wine and Grgich Hills Estate. Barrett and Brambila are also providing vintages for some of CCAE’s preshow events.

“The fact that the wine-

PERFORMANCES MAGAZINE 21 KEN JACQUES
Mark Antony Howard and Katie Porter in Ain’t Misbehavin’

TICKETS NOW ON SALE!

4 Eventful Weeks. 21 Dynamic Performances. 75 International Musicians.

makers themselves will be here is so exciting to us,” says Lapp. “They are true legends in the wine community. We’ll have a red carpet, a meet-andgreet—make the most of it. The experience will be much more than just coming to a show.” Ticket buyers can choose from a wine-tasting in the lobby at each performance, featuring different local wineries each night; a blind wine-tasting experience on Saturdays between the matinee and evening performances, with scoring led by a sommelier; or an onstage wine-tasting before showtime, on the Chateau Montelena wine cave set, where they can taste Chateau Montelena and Gustavo wines.

Adding to the story of the rise of the California wines is a musical score heavily influenced by the groovy rock ‘n’ roll scene of 1970s Northern California. “It’s a real love letter to the Bay Area

22 PERFORMANCES MAGAZINE
Lee Mullican, Electric Night , 1967, oil on canvas, 36 1/4 x 76in. (92.1 x 193cm), Collection Museum of Contemporary Art San Diego, Gift of Ruth Gribin, 2011.31 Photographer: Pablo Mason © Estate of Lee Mullican 2023. Courtesy the Estate of Lee Mullican and James Cohan, New York
July 28 – August 26 | TheConrad.org | 858.459.3728 FEATURE
Inon Barnatan, Music Director Emily Lopez and Will Blum in Sunday in the Park with George

of the ’70s,” says Lapp. “A rock-flavored score reminiscent of Carlos Santana, the Grateful Dead and Grace Slick.”

Beck says he and Lapp would like to build CCAE Theatricals’ season into a full five shows, always with a world premiere in the mix. This fall, they plan to produce The Curious Incident of the Dog in the Night-Time, based on the bestselling novel. “The word is getting out to the North County community that they don’t have to drive to [central] San Diego to see great shows,” Beck says. “We want to make the theater program at CCAE something we can all be proud of, and build an audience and supporter base specifically for the Theatricals.”

“Bottle Shock! The Musical” runs at California Center for the Arts, Escondido, July 7-23. For tickets and more info: artcenter.org

PERFORMANCES MAGAZINE 23
KEN JACQUES 5790 Armada Dr, Carlsbad • museumofmakingmusic.org • 760.438.5996 Open Tuesday - Sunday, 10am - 5pm. Closed Mondays. Explore connections between people, instruments, and the music we make.
COURTESY IMAGE
PARTING SHOT
24 PERFORMANCES MAGAZINE
The mosaic sculpture garden at Kit Carson Park in Escondido, aka Queen Califia’s Magical Circle, by artist Niki de Saint Phalle.
Discover the Endless Possibilities at Yaamava’ Resort & Casino at San Manuel. Join Club Serrano today for exclusive access to shows and presale. BUY TICKETS TODAY AT YAAMAVATHEATER.COM Styx Sept. 27 CALIFORNIA’S #1 ENTERTAINMENT DESTINATION • Over 7,000 Slots: Most in the West • Forbes Five-Star Spa • Pool Oasis • 5 High-Limit Rooms: Most Anywhere • $5,000 Slots & $25,000 Tables • Over 30 Restaurants & Bars Plan your visit today at yaamava.com!
SophiStication
Enrique Iglesias July 20
Lionel Richie Sept. 16
6:30 am -2:30 pm 7 days a week 520 Front St., only 3 blocks from the Convention Center 3rd Ave. W .HarborDr . Fron t St . Market St. 1st. Ave 2nd Ave. San Diego Convention Center J St. W. Island Ave. W.HarborDr . W.HarborDr . Richard Walker’s Pancake House Market St. 619-231-7777 richardwalkers.com

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.