Revista 383 Santa Cruz

383 SANTA CRUZ Año 8 Nº 383 La Paz. Año 5 N º 291 Cochabamba. Año 1 Nº 8 12 de diciembre de 2009 Distribución gratuita

2

3

SALOMÉ Y SALOMÓN › TODO PARA NAVIDAD

FIN DE AÑO

se viste con la moda de Salomé y

SALOMÓN Las más importantes marcas mundiales

moda, el de las altas esferas y ponen a es-

livia, ventajas que convierten toda compra

de ropa como Chevignon, Esprit, Diesel,

tas tiendas al nivel de las boutiques de

en un verdadero culto a la diversión.

Studio F y Americanino se encuentran en

New York, Paris y Milán.

Salomé y Salomón. Más de diez coleccio-

Salomón y Salomé es una mega boutique

La expansión de Salomón y Salomé es

nes de fin de año son capaces de trans-

que refleja un concepto renovado a través

sorprendente, en poco tiempo cuenta

portarte hasta el verdadero mundo de la

de las más espectaculares vitrinas de Bo-

con cinco boutiques en todo el país, esto gracias a la alta calidad, belleza y vanguardia de cada una de sus prendas y accesorios, que se convierten en objetos de deseo entre los clientes. En Santa Cruz, Salomé y Salomón tiene tres tiendas: una en la zona central, sobre la calle Ballivián, donde dos tiendas se vuelven una sola al interconectarse a través de un impactante túnel interior; la del Cine Center, con la puerta de entrada sobre la calle René Moreno, frente al Bin-

RAYOS

go Bahití; la de Equipetrol, sobre la ave-

X

nida San Martín, que está en proceso de ampliación para ofrecer mayor comodidad a los clientes exigentes. La ciudad de La Paz cuenta con dos tiendas: una en la exclusiva zona sur, en San Miguel, que desde su apertura provocó una verdadera revolución en la moda paceña y la del Megacenter, que será inaugurada muy pronto, para dicha de quienes adoran estar al día con las últimas tenden-

1. Boutique

cias de las pasarelas internacionales.

Salomé y Salomón 2. Tiendas en Santa Cruz

Calle Tacna 77, 1º piso Número Piloto.: 354-7070 prensa@socialesvip.com.bo grafica@socialesvip.com.bo SOCIALES VIP es un semanario producido por Dos Puntos Ediciones

Salomé y Salomón, un referente en mate-

Calle Ballivián, donde dos locales, Salo-

ria de moda para hombres y mujeres de

mé y Salomón, se unen por un túnel inte-

gustos exquisitos, ya tiene disponibles en

rior; Cine Center y avenida San Martín

sus tiendas de Santa Cruz y La Paz las pro-

(Equipetrol)

puestas perfectas para lucir espectacular

3. Tiendas en La Paz

o para obsequiar algo lindo en estas fies-

Zona sur San Miguel y pronta inaugura-

tas de fin de año

ción en el Megacenter

■

STAFF: Dirección - Elizabeth Castro de Breede - Gerencia General - Fred Breede - Gerente Comercial Nacional - Patricia Añez - Gerencia Nacional de Producción e Imagen - Daniela Antelo Trigo - Consejo Editorial - Paola Justiniano - Laura Donoso - Administración - Ingrid Lino A. - Edición Periodística - Silvana Vincenti Redacción y Fotografía - Luis Fernando Aburdene (SCZ) - Cecilia Durán (LPZ) - Wendy Zegarra (CBBA) - Diseño Original - María Laura Atela - Edición Gráfica J. Carlos Saldaña R. - Diseño - Marcos Vega - Relaciones Públicas - Carolina Spitz - Fotografía de portada - Enrique Menacho - Asistentes administrativos Glenda Algarañaz - Karen Saldías - Luis Ernesto Mejía - Arreglo personal - Mary Lizzie Ortiz - Helga Fleig - Asesor legal - Serrate Paz y Asociados - Colaboración - Quito Velasco - Carolina Suárez - Moisés Rivero - Gastón Serrano - Carlos Hugo Vaca - Impresión - Imprenta Landívar

® Derechos Registrados Resolución administrativa Nro 9-001-643/2002

4

VIGÉSIMO aniversario para

la promo 89 de LA SALLE › LOS INTEGRANTES CELEBRARON LOS VEINTE AÑOS DE AMISTAD CON TRES ACTIVIDADES QUE LOS REENCONTRARON ›dos

“Los amigos de colegio son para toda la vida”, fueron algunas de las palabras de Jaime Christian Gutiérrez, miembro de la promoción 89 del colegio La Salle, durante la cena de gala organizada por el vigésimo aniversario del grupo de graduados en el Country Club. A esta actividad, donde todos asistieron en pareja, se sumaron dos, una misa en la capilla del

›uno

›tres

colegio y un churrasco en la Fraternidad Cachafaces, exclusiva para varones, donde los 43 amigos disfrutaron un concierto en vivo de Track.

Desde Chile y Argentina llegaron varios integrantes de la promo para reencontrarse con los amigos de toda la vida y para compartir un encuentro que ya es tradición anual

■

›cuatro

›uno Érika Añez, Jaime Christian Gutiérrez, Maicol Olea, Rodrigo Ovando y Jindrika Rauss. ›dos Gabriela Barriga y Federico Stelzer. ›tres Mónica Leigue y Rodrigo Justiniano. ›cuatro Mariana Pereira y ‘Chopi’ Baldivieso. ›cinco Roberto Parada y Silvana Moscoso. ›seis Jimena Suárez, Alejandro Aguilera, Pamela Tudela y Mario Justiniano.

›cinco

›seis

5

CONMOVEDOR torneo a cargo DEL banco nacional › LAS OLIMPIADAS ESPECIALES REUNIERON A 120 DEPORTISTAS

acto estuvieron autoridades como Milton Melgar, el viceministro de deportes y la concejala Romy Paz, que fueron testigos del gran esfuerzo que realizan estas personas con discapacidad y su gran trabajo de autosuperación ■

En el coliseo Gilberto Parejas se inauguró el Primer Torneo Nacional “Fútbol Somos Todos”, organizado por el BNB y Special

pacidad intelectual a través del entrena-

›uno Igancio Bedoya, Carmen Zamora y Pablo Bedoya, gerente del BNB. ›dos Carolina Rocabado y Dante Apaz. ›tres Ana Paola Montaño y Paola Chávez. ›cuatro Ramiro Argandoña, Fernando Álvarez

miento y la competición deportiva. En el

y Mauricio Ostria .

Olimpics Bolivia, con el afán de buscar la inclusión social de personas con disca-

›uno

›dos

›cuatro

›tres

6

‘CARO’ recibirá a la cigüeña SHOWER

s

POR PRIMERA vez En el mes de enero, una hermosa bebé lle-

la mamá y las abuelas de Carolina le or-

de lo más conmovedores y muchos y úti-

gará a la vida de Carolina Pereyra, quien

ganizaron un baby shower que reunió a

les consejos maternales coincidieron en

se estrenará en el rol maternal.

sus amigas queridas.

una tarde inolvidable para la joven y feliz

Antes de la llegada de la pequeña Camila,

Crepes de France, tierno cotillón, regalos

›dos

mamá primeriza ■

›tres

›uno Fabiola de Barbery, Carolina Pereyra y Patricia Cronenbold. ›dos Patricia Pereyra y Ceci Cronenbold. ›tres Natalia Cronenbold y Patericia Urenda. ›uno

›cuatro

›cuatro Carolina y Daniela Barbery.

7

Los alumnos del

GEORGE’S

Saint College se REUNIERON Compañeros de diferentes promociones del Saint George’s College del barrio Quilmes en Buenos Aires - Argentina, se reúnen una vez al año en una cena de confraternización para recordar las inolvidables épocas épocas. Este año, decidieron organizar algo más descontraído, por eso eligieron el restaurante Med para compartir una cena, combinada con bue›dos

na charla y hermosos recuerdos les hicieron perder la noción del tiempo.

La mayoría de ellos pertenece a las promociones de los años 91 y 92 ■

›uno Paulina Calvo, Ximena Parada y Ramón Gutiérrez. ›dos ‘Nené’ Bowles con Rosario Perrogón. ›tres María Fernanda Sales y Tatiana Toledo.

›uno

›tres

8

El Banco de Vida

TUVO SU cena de fin

DE AÑO

La Castañuela fue el restaurant elegido por el equipo de trabajo del Banco de Vida para compartir un encuentro anticipado en honor a las fiestas navideñas. El menú fue preparado exclusivamente para los directores y personal de la institución. La cena es una tradición desde hace tres años, tiene el fin de promover la confraternización y este año fue aprovechada para lanzar la ›dos

nueva campaña 2010 para ginecólogos.

El Banco de Vida, dirigido por Carlos Füchtner, fue creado para que las familias tengan la oportunidad de utilizar células madre en favor de la salud

■

›uno Luis Arias con Carlos Füchtner, director del Banco de Vida y Marcelo Roca. ›dos Jaime Niño y Leny Jordán. ›tres Eloy Ávila y Francesca Montenegro.

›uno

›tres

9

Roberto celebró

NATALICIO

CUMPLEAÑOS

c

su por partida TRIPLE

Con una cena en La Suisse, Roberto Pablo Landívar festejó su cumpleaños con los amigos, degustando una gran variedad de vinos y platillos. Previamente, el anfitrión ya había sido agasajado con un almuerzo familiar en el que le cocinaron keperí con ensalada César. Igualmente, sus colegas, le cantaron el “Happy Birthday” en la oficina, donde compartieron

›uno

unas empanaditas. El cariño se hizo evidente para Roberto Pablo, que celebró por partida triple ■

›uno Osvaldo Pereyra, Óscar Bares y José Landívar. ›dos Steve Nacif y Mauricio Gutiérrez. ›tres Andrés Petricevic, Roberto Pablo Landívar, Alejandro Añez y Carlos Rex.

›dos

›tres

10

UNA RETROSPECTIVA que rescata la obra

de María Esther BALLIVIÁN › LA MUESTRA DEJA VER EL APORTE DE ESTA GRAN ARTISTA BOLIVIANA, PASANDO POR LAS DIFERENTES CORRIENTES

›dos

En el Centro Cultural Santa Cruz se realizó una exposición retrospectiva de la obra de la artista plástica María Esther Ballivián. La muestra presenta una importante colección de trabajos realizados en diferentes técnicas y materiales en grabados y dibujos que provienen en su gran mayoría de colecciones privadas.

La exhibición refleja el gran valor artís›uno

›tres

tico que dejó María Esther Ballivián. A 32 años de su partida, esta clase de retrospectivas permite mantener viva la memoria de una de las artistas plásticas más representativas del país.

Importantes personajes del mundo artístico y gente que conoció a la talentosa, se congregó en la sede de la exposición para apreciar las diferentes etapas y corrientes artísticas seguidas por María Esther. Durante el cóctel de honor, Marie

›seis

France Perrin Ballivián, hija única de la artista, dirigió unas palabras al público ■

›cuatro

›uno Helga Richter, Lui Artieda y Alcides Parejas. ›dos Ricardo Terceros y Silvana Barrón. ›tres ‘Pachi’ y Edgardo Bergamaschi. ›cuatro Liliana Forno y Monica Limpias. ›cinco Raquel Schwartz y María René Canelas. ›seis Jorge Aliaga, Marie France Peró y Marcelo Araúz. ›siete Carlos Ballivián, Dayana de Ballivián, Ana María Seleme, José Bedoya y Cecilia Bayá.

›cinco

›siete

11

12

CUMPLEAÑOS

c

Fiesta sorpresa

CUMPLE

por el de Birgit Henicke

Birgit Henicke fue gratamente sorprendida con una celebración de cumpleaños ideada por su esposo Mauricio Mondino.

El anfitrión llamó a los mejores amigos de la cumpleañera, que acaba de ser mamá.

Los invitados la colmaron de regalos y de muestras de cariño, mientras compartieron una rica paella preparada personalmente por la media naranja de Birgit. ›dos

Fue una noche de amena charla y comida mediterránea, el cumpleaños ideal para Birgit, que sabe apreciar la buena comida y los excelentes amigos ■

›uno Birgit Henicke con su esposo Mauricio ‘Choco’ Mondino. ›dos Olivia Wichtendahl y Maritxell Navarra. ›tres Déborah Cacic y Diego Chávez. ›uno

›tres

13

ENCUENTRO en honor a 30 AÑOS de promo › LAS EX ALUMNAS DEL UBOLDI TUVIERON UNA BONITA FIESTA

música del conjunto Cacho Show.

Las amigas y sus medias naranjas bailaron, rieron y rememoraron la maravillosa época de las aulas ■

Salieron del colegio hace tres décadas y celebraron el aniversario con una divertida reunión en casa de Cinthia Moreno, una de las integrantes de la promoción.

Aproximadamente una treintena de mujeres, acompañadas por sus esposos, disfrutó un churrasco de la Buena Mesa y la

›uno Marcela Landívar, ‘Chabela’ Landívar, Olguita Rivero y Cinthia Moreno. ›dos Rolando Bottler y Percy Añez. ›tres Lorena Limpias y Patricia Cronenbold. ›cuatro Elizabeth Montaño, Sonia Cadario, Yovana Sanjinez y Cuqui Cortez.

›uno

›dos

›cuatro

›tres

14

MISCELÁNEAS

m

› VIVA EN LA CAÑOTO

› SILHOUETE EN PRECISIÓN

Con el fin de brindar una mejor atención a

La nueva colección de armazones y ga-

su clientela, la empresa telófonica Viva

fas de Precisión se llama Silhouette, que

abrió un nuevo centro de atención al clien-

combinan belleza y modernidad, ade-

te en la avenida Cañoto casi esquina Lan-

más de ser las más livianas y conforta-

dívar. Los usuarios pre pago y en general

bles del mundo. La marca Silhouette fue

todos los que confían en Viva, cada vez tie-

presentada a la prensa por Héctor

nen más opciones y más lugares para que

Schejtman, representante para Améri-

de manera fácil y rápida puedan solucionar

ca Latina, de la que Precisión es repre-

y realizar consultas sobre los servicios

sentante exclusivo para Santa Cruz ■

■

› NUEVO MENÚ DI SANTIS Di Santis café Lounge presentó al público su nuevo menú gourmet. Una selecta variedad de platillos internacionales que deleitarán a los paladares exigentes. La chef Carla Landívar aprovechó la ocasión para anunciar su servicio de rodizio de sushi al mediodía. Una opción diferente y deliciosa te espera en Di Santis Café ■

› GA.MA ESTARÁ PRESENTE EN EL SHOW DE LAS MAGNÍFICAS › LO MEJOR EN TELAS

En el marco de la actividades previas al

cambio de look con los productos profe-

Casa Muyurina presenta las últimas

show de Las magníficas se realizó una

sionales de la línea, que tendrá un cuadro

tendencias en telas americanas y eu-

sesión de fotos en las instalaciones de la

dentro del espectáculo. Todo el arreglo

ropeas para decorar tu casa. Metali-

empresa GA.MA. El gerente Lucas Sala-

personal de las modelos será efectuado

zadas, estampadas en gran variedad

tino posó junto a las bellezas de Pablo

con los productos de la marca, GA.MA es-

de colores y texturas a elección. Ade-

Manzoni, que serán sometidas a un

te año sentará presencia en el evento ■

más ofrece lo último en tapicería, cueros ecológicos y piel de avestruz. Casa Muyurina se encuentra ubicada en calleCordillera 240, teléfono 3332286 ■

› NAVIDAD RN FIDALGA En diciembre, la cadena de supermercados premia a sus clientes con excelentes ofertas para las fiestas de fin de año.

› CHANEL EN AMPHORA

Fidalga lanza al mercado boliviano su

Amphora Beauty Shop presentó la

campaña “Fidalga vale todo el año”,

nueva línea de Chanel, una casa que

que consiste en que todos los clientes

cuenta con su propio laboratorio para

accederán a un cupón especial por cada

la creación de fragancias únicas, que

compra de 50 bolivianos. Los días vier-

dan una sensación de sofisticación a

nes de diciembre, Papá Noel será el

quien las usa. Estos perfumes gozan

encargado de llevar las cartas de los

de una peculiaridad, es que su aroma

niños al Polo Norte para escoger las

está en movimiento continuo haciendo

mejores y hacer realidad sus sueños ■

que dure mucho mas tiempo ■

15

16

LOS FREGONAZOS brindaron por sus

18 años de EXISTENCIA › TIENEN TODA UNA VIDA JUNTOS CELEBRANDO LA FIESTA GRANDE, CON EL ENTUSIASMO Y LA ALEGRIA DE SIEMPRE

›dos

La comparsa Fregonazos festejó su aniversario número 18 con una fiesta de gala en la Fraternidad Haraganes.

Los 62 socios, que vienen derrochando toda su característica alegría y lazos fraternos desde 1991, bailaron por estas casi dos décadas juntos y vieron realzado su evento con la presencia de la soberana del carnaval Graciela Cuéllar. ›uno

›tres

Los Fregonazos son parte de la agrupación de comparsas ‘Wita hori’, que significa jóvenes alegres, en la que saltarán este próximo año junto a los Fantoches, Cachafaces Jrs. y Bohemios. Esta comparsa quiere coronar y ya está candidateando para lograr el objetivo en el siguiente carnaval.

Su soberana Beatriz Baldiviezo prometió un derroche de simpatía y alegría representándolos en la fiesta grande de los

›seis

cruceños. A la celebración también asistió el presidente de la ACCC, Marcelo Quevedo, que los acompañó a soplar las velitas de una exquisita torta de Dolly Gómez y a disfrutar el bufet internacional ■

›cuatro

›uno Gustavo Saucedo, Gabriel Cuéllar y Julia Gutiérrez . ›dos Heidy Gonzales y Marcelo Asbún. ›tres Oswaldo Perrogón con Carolina Fernández de Córdova. ›cuatro Graciela Cuéllar y Beatriz Baldiviezo, soberanas del carnaval 2010 y de los Fregonazos. ›cinco Olney Parejas junto a Gabriela Coimbra. ›seis Roberto Crespo, Marcelo Quevedo y Tito Mercado. ›siete Fernando Hurtado, Yrene Parada y Laura Ruiz.

›cinco

›siete

17

18

LA NOCHE DE ángeles congregó

a los corazones más SOLIDARIOS › LA CITA ANUAL ORGANIZADA POR DAVOSAN SE LLEVÓ A CABO EN LOS TAJIBOS CON UNA GRAN ACOGIDA

›uno

El salón Exhibición del Hotel Los Tajibos se llenó de ángeles solidarios en la cena que Davosan realiza cada año en el mes de diciembre.

La celestial música de la Orquesta “Hombres Nuevos” dio la bienvenida al evento benéfico que este año llevó el titulo “Ángeles de amor”. Durante la cena de gala se galardonó a las empresas y

›tres

gente que le pone el hombro a la gran causa creada hace cuarenta años para ayudar a los más necesitados. La atmósfera de celebración estuvo caracterizada por un gran espíritu solidario.

Quito Velasco decoró el salón con grandes ángeles que simbolizaban el trabajo conjunto y deseinteresado de muchas personas que han logrado conformar un magnífico equipo de trabajo.

El grupo Contrapunto regaló su talento

›dos

›cuatro

con bellas canciones que emocionaron y dieron un toque especial a la noche

■

›seis

›uno Selva Antelo y Rosario Villavicencio. ›dos Eduardo Suárez y Lesly Barbery. ›tres Gladis de Farfán, con la presidenta de Davosan Dora Luz de Dávila y Gladis de Román. ›cuatro Emilia Romero, Enrique ‘Pippo’ Galarza, ‘Pila’ Trapero y Ruth Benavides. ›cinco Ingrid Rivero, Graciela Melgar y Cecilia Santistevan, de Davosan Joven. ›seis Lucy Flores y Edith Candia. ›siete Evelyn Domínguez y Medul Dabdoub.

›cinco

›siete

19

20

21

22

RICARDO Y Sandra recibieron

mucho cariño ANTES DE PARTIR › LA PAREJA ELIGIÓ ESTADOS UNIDOS COMO PAÍS PARA RADICAR, PERO ANTES DE MARCHARSE TUVIERON UN ENCUENTRO FRATERNO

Ricardo Mercado ya se encuentra con su familia en West Palm Beach - Florida (Estados Unidos), donde residirán por motivos de trabajo de él, que retomará la equitación. Previamente a la partida, sus amigos le organizaron una despedida en la quinta de la familia Terceros - Moog.

Más de 60 personas, entre comparseros de los Huasos y sus hermanas, sabo›uno

rearon un churrasco y confraternizaron desde las ocho de la noche hasta lass c uatro de la madrugada.

El cálido encuentro también permitió celebrar el cumpleaños de Ricardo por última vez en su tierra natal, al sabor de una incomparable variedad de vinos.

Durante la reunión, fueron inevitables las muestras de cariño, los buenos deseos y las promesas de una pronta visita al suelo cruceño. Antes de partir con

›dos

›tres

toda la familia, Ricardo se sintió más querido que nunca, llevándose un hermoso y emotivo recuerdo ■

›cinco

›uno Pablo Alipaz, Fabiola Mercado, Ricardo Mercado y Sandra Flores. ›dos Mauricio Pereyra y María Cecilia Terrazas. ›tres Gabriela y Claudia Flores con Anahí Antelo. ›cuatro Fabrizio Menacho, Silvana Moscoso y Roberto Parada. ›cinco Cinthia y Sebastián Rivero. ›seis Carmen Julia López y Eduardo Bruno.

›cuatro

›seis

23

24

25

CITSA CELEBRÓ sus 75 años de vida

empresarial con un LANZAMIENTO › COMPAÑÍA INDUSTRIAL DE TABACOS S.A. PRESENTÓ RECIENTEMENTE SU NUEVO PRODUCTO, EL CIGARRILLO BLACK MASK

›uno

Un ambiente completamente iluminado en color azul dio la bienvenida a los intrigados invitados al lanzamiento de un flamante producto, el cigarrillo Black Mask, fruto de una exclusiva combinación de tabacos rubios que dan cuerpo al secreto mejor guardado; fue creado de acuerdo a las tendencias y exigencias de los consumidores, especialmente de aquellos co-

›tres

nocedores de un buen cigarrillo.

La invitación generó expectativa total, pues indicaba el lugar, Lorca, pero no especificaba de qué se trataba el acontecimiento; el misterio fue revelado en el mismo punto de encuentro, donde los ejecutivos de la empresa compartieron con clientes y amigos una noche especial.

Posteriormente al lanzamiento de Black Mask, los invitados disfrutaron finos tragos y una variedad de picadas. Asimismo,

›dos

›cuatro

a modo de atención, los anfitriones obsequiaron souvenirs de la marca ■

›seis

›uno Leny Ortiz y Jorge Rivera. ›dos Las modelos Patricia Roca y Gisela Giesse. ›tres Mariel Álvarez e Irene Alborta, ejecutivas de la Compañía de Tabacos. ›cuatro Ixiana Chig, Daniel El Hage, Tona Ibáñez y Fernando Soriano tuvieron una linda noche entre amigos. ›cinco Alejandro Gil, Mario Suárez y Wálter Arce. ›seis Juan Pablo Ribera y Carla Prudencio. ›siete Los hermanos Cristina y Carlos Schenstrom.

›cinco

›siete

26

bachilleres

tres fes

› BRYAN NAZER PARADA Este año salió de bachiller del colegio La Salle y sus orgullosos padres le organizaron una divertida celebración en casa después del acto de graduación.

Bryan Nazer compartió con su familia un bufet internacional a cargo de Sonia de Laguna y también aprovechó para abrazar a su mamá Cecilia Parada y a su primo Óscar Parada, que estaban de cumpleaños y que celebraron junto a él.

›dos

Medio centenar de personas pasó una hermosa noche llena de manifestaciones de afecto y felicitaciones

■

›uno Óscar Parada, ‘Mingo’ Nazer, Cecilia Parada y Bryan Nazer. ›dos Ronald, ‘Chachi’, Rosdany Nieme, José Antelo y la bebé María José Antelo. ›tres Rolando Knez y Cecilia Hinojosa. ›cuatro Claudia Salomón y Rubens Barbery. ›cinco Verónica, Paolo y Alexia Ferrero. ›seis Silvia Banegas y Sandra Nieme. ›siete Mario Franco y Rita Contreras.

›tres

›uno

› ROMINA FELDMAN Es alumna fundadora del colegio San Lorenzo y culminó sus estudios escolares en esa casa de estudios.

Para celebrar el bachillerato, que se convierte en un logro, sus padres le organizaron una cena que congregó a parientes y amigos de la recién graduada.

Todos compartieron unas exquisitas brochetas de langostinos elaboradas por las ›uno

hábiles manos del chef Pablo Palmioli y brindaron por el futuro de Romina Feldman, quien pronto partirá hacia Buenos Aires, donde se especializará en producción de moda ■

›uno Martín Feldman, Yasminka Eterovic, Romina, Gabriel y Nicole Feldman. ›dos Radmila y Tatiana Marinkovic. ›tres Zoila Viacava y Nadia Ferrero ›cuatro Sergio Vargas y Mariana Santa Cruz. ›dos

›tres

›cuatro

27

› BRYAN, ROMINA Y RODRIGO FINALIZARON LA ÉPOCA

stejos

ESCOLAR Y DESPUÉS DE LOS ACTOS DE GRADUACIÓN COMPARTIERON LA DICHA JUNTO A SUS FAMILIARES

con los seres queridos

y un adiós a las aulas

›seis

›cuatro

›cinco

›siete

› RODRIGO BELLO Cordero al palo y un bufet internacional fueron algunas de las delicias probadas por los familiares de Rodrigo Bello en la Fraternidad Pichiroses.

La reunión tenía un motivo especial, la celebración del bachillerato de Rodrigo Bello, alumno de la prmoción 2009 del colegio La Salle.

Los treinta invitados compartieron hasta

›uno

las dos de la amdrugada y ya se alistan para bailar hasta que las velas no ardan en la fiesta de gala que será este 18 de diciembre en la Fexpo ■

›uno Los abuelos del graduado: Justo Suárez y Zuly Suscot. ›dos Ruddy Peredo y Orestes Sosa, también graduados y compañeros de Rodrigo. ›tres Fernando y Rodrigo Bello con Miriam Suárez.

›dos

›tres

28

29

› DISEÑO DE AUTOR HACE REFERENCIA A LA CONCEPCIÓN DELDISEÑO COMO ALGO MÁS ALLÁ DE UN ASUNTO FUNCIONAL, ES ALGO REFLEXIVO Y CON SIGNIFICADO. EL ARTISTA SIGUE LA INTUICIÓN MÁS PROFUNDA DE SU INTERIOR HASTA LOGRAR LA OBRA DESEADA. SU OBJETIVO ES LOGRAR ALGO DIFERENTE Y REAL DONDE LA PERSONA SE SIENTA CONSCIENTE DE SU IMAGEN , REALZANDO SU PERSONALIDAD SIN OPACARLA, QUE SEA ELLA MISMA Y GRACIAS A ESTE PRODUCTO CONSOLIDE ESA VIRTUD Y LA PUEDA EXPRESAR. DISEÑO DE AUTOR OFRECE EXCLUSIVIDAD PARA UNA MUJER SOCIOCULTURALMENTE INFORMADA, QUE VALORA DETALLES Y CALIDAD, CONOCE ELVALOR DEL DISEÑO, DISFRUTA EL BUEN GUSTO POR LA MODA, PLATOS SOFISTICADOS Y ÚNICOS, VALORA LOS ACCESORIOS COMO ALGO QUE COMPLEMENTA A CABALIDAD EL LOOK DESEADO. Dirección: Alameda Potosí esquina Moldes - Teléfono: 3398266

Arreglo personal: Je Suis - Diseños exclusivos de Claudia Mercado para Diseños de Autor

30

florencia ffiocca

Es un diseño de autor, sus propuestas están basadas en formas simples y juegos de moldería, combinando plisados,

Agradecimiento especial: Mariel Vásquez

evocan aires acuáticos, juegos de luz y movimientos, mediante una elegante paleta de colores.

troquelados, calados, bordados, recortes diagonales, superposiciones de curvas y contracurvas que en cada ocasión

31

mariana dappiano

Dappiano apuesta por la superposición de prendas gruesas y traslúcidas, con diseños que envuelven los cuerpos de forma sofisticada

Agradecimiento especial: Lolita Nacif

y sabores, logrando una verdadera fiesta para los sentidos, con café, cardamomo y otros ingredientes plasmados en las telas.

y etérea; disfruta el juego continuo entre las texturas y el volumen. La colección primavera- verano 2010 es intensa, se inspira en aromas

Arreglo personal: Je Suis - Diseños exclusivos de Claudia Mercado para Diseños de Autor

32

cecilia gadea

Sus propuestas llegan con una fuerte impronta personal en la que, como seña de identidad, provoca periodos del pasado,

Agradecimiento especial: Daniela Roca

y se expresa en una línea de autor poética y a la vez urbana. Combina materiales, experimenta con la riqueza de recursos.

volviéndolos contemporáneos a través del uso de materiales y formas actuales. Un aire romántico resalta la sensualidad femenina

33

maría aversa

Fusiona elementos, logrando un resultado único con diversidad de opciones exclusivas y originales en un mundo globalizado.

Agradecimiento especial: Vania Busch

través de los tejidos artesanales. La materia prima utilizada son los linos, voiles de seda, algodones, tules bordados y broderie.

Líneas simples con detalles en puntillas, apliqués en terminaciones de prendas; asimismo, se destacan diferentes texturas a

34

El diseño de autor va más allá de la ropa, abarca todo tipo de piezas especiales que se constituyen en objetos de

diseños de autor

deseo, en verdaderas obras de arte, como la cocina de Inés España y los accesorios de Claudia Mercado. Por eso,

Agradecimiento especial: Inés España

durante la presentación de Diseños de Autor, la chef Inés España (que en la foto luce una creación de María Aversa) compartió sus exquisiteces con los invitados y Claudia Mercado mostró sus accesorios exclusivos, que además tienen un espacio muy especial en Diseños de Autor.

35

36

> necesaria Falda campana satinada con pasador y lazo.

> de hilo Solera con lazo para regular. Fusión de colores en el estampado.

> coqueto Vestido floriana de seda, súper liviano y cómodo.

A N R E D MO Y

E L P SIM < estampada Blusita de algodón

< singular Pantalón coral recto satinado. Para gustos originales.

> a dúo > bordado Vestido coral de

Falda con lazo y blusita con tablas tipo bombé.

algodón. Se puede llevar suelto o ruchado.

TRY ME: Permite a la mujer vestir a la moda de una manera fresca y simple para disfrutar en el contexto urbano y natural del día a día.

Santa Cruz: Alameda Potosí esq. Moldes Telf. 3398266; La Paz: Zona San Miguel, Av. Claudio Aliaga No.1279 Bloque F-11; telf. 2791090

con ruché y bordado rococó.

37

> babucha Pantalón de Gabardina con botones y lazo.

> casual Falda con cortes irregulares. Pañuelos

> básica

en sinfín de colores.

Camiseta Morley, con flores de diseño como detalle.

A D MO para

S N TEE > set piscinero Bolso, bikini y toalla, con estampas súper originales. Muy chic.

> algodón Babucha súper cómoda y fresca para este verano.

> elegantes Faldas con voladitos en algodón, crepe, hilo; a motas o neutras.

TE LO JURO: para pre-teens y teens conectadas con un mundo donde la amistad prevalece; VOLANDO POR AHÍ: para adolescentes, libre y desestructurada, tejidos nobles y confortables..

Santa Cruz: Alameda Potosí esq. Moldes Telf. 3332177/3398266; La Paz: Zona San Miguel, Av. Claudio Aliaga No.1279 Bloque F-11; telf. 2791090

38

39

40

41

42

43

guĂ­a de

compras

â&#x20AC;ş Sociales Vip no puede permanecer indiferente a una fecha tan especial como la navideĂąa, por eso te hace una lista de importantes sugerencias, ya sea para el hogar o para tener un look envidiable. Lo importantes es que te enteres de las mejores propuestas.

44

45

< bijou

< guess who

Manillas de

Cinturones de cuero Ed

policarbonato con

Hardy en diferentes

diseños variados y

diseños y reloj Guess con

coloridos.

manilla intercambiable.

> love culture Vestido animal print, con diseño de flores metalizadas; con la parte superior elástica.

< diamonds Vestido marca H&M de gasa con lentejuelas,

<

especial para cóctel.

Polera fox gris y

fox hound

bermuda Vans con estampa camuflada; varios bolsillos.

> fucsia Vestido de raso línea

> neón

H&M, armado en el

Polera con detalle de

busto y plisado en la

letras metalizadas y

cintura.

falda jeans desgastada .

espíritu

versátil › Urban Teens ofrece prendas y accesorios para gustos y ocasiones variados, desde los más rebeldes y casuales hasta los más elegantes

Av. San Martín # 252 - Teléfono: 3120481

46

tener onda

es simple

* En las mejores tiendas www.facebook.com/laspaezbolivia

› Paez tiene más de 15 diseños distintos, tanto para niños (MiniPaez) como para jóvenes/adultos (Paez). Es un calzado ideal para este verano < ska < classic

Estampados

Combinada, tela

urbanos, más de 15

Panamá (algodón),

diseños con onda.

comodidad y simpleza

$us. 25.

al caminar. $us. 25.

> mini reggae

<

Disponible en tallas

De tela, con elástico

20 a la 33, un diseño

en la parte trasera

muy divertido.

para mayor

$us. 17.

comodidad. $us. 17.

mini rosa

< rayas MiniPaez con líneas que combinan los tonos azul y plomo. $us. 17.

> escocesa

> lunares MiniPaez, amoldable al pie

Azul y negro, con en seis horas, un diseño un espíritu simple multicolor. $us. 17. y despreocupado.

Precio $us. 25.

* MiniPaez están disponibles en Baby Time, Toot, Urban Teens; encuentra Paez en Salomé & Salomón, Salomón, Urban Branded Wear, Urban Teens, Te lo juro, Urbano / Be you, Trends

47

< fisher price A control remoto, ruge, camina, mueve la cabeza, abre la boca y se para en 2 patas, mide 67,5 cm de alto.

< tigger A control remoto, canta, dice más de 20 frases, da volteretas para delante y atrás, de Fisher Price.

> bakugan Divertidas y variadas figuras de la serie Bakugan, de la línea Sega Toys.

< baby mouse

<

Mickey y Minnie,

Wolverine, con

personajes de Disney,

movimientos y sonidos

miden 35 cm. De la

electrónicos, garras

marca Multibrink.

retractables, de Hasbro.

X-Men

> barbie Castillo Diamante Styling Head, incluye perrito y accesorios de

> radiograbadora

estilista; de Mattel.

Toca música pregabada, incluye cds y cintas especiales, en español, para niñas de + 3 años.

divertida

navidad › Regata ofrece a los más pequeños de la casa la posibilidad de hacer un entretenido recorrido en busca del regalo perfecto para las fiestas de fin de año

Avenida LAndívar # 180 - Telf.: 337 8950

48

el verano

es de ellos

Chuquisaca # 560 - Telf.: 3399053 Av. San Martín # 252 - Telf.: 3369761

› Coffee trae este verano una propuesta fresca y diferente para vestir a los más pequeños de la casa con gran estilo y la característica suavidad < piscinero Conjuntito de campera y short towel con remera floreada.

< surfer

$us. 29, 17 y 13.

Un bonito dúo: remera sin mangas y bermuda con recortes. $us. 14 y 23.

>pique Chomba Pique tipo polo a rayas, con bermuda cargos. $us. 25 y 33.

<

on fire

Buzo y short towel en color rubí, especial para los días de piscina. $us. 27 y 17.

< tapitas Pescador tapitas y remera con elástico, en color lila. $us. 31 y 20.

> scotch > flowers Vestido de cuello red, floreado y muy colorido, perfecto para el verano. $us. 35.

Un trío muy lindo, camisa escocesa, remera clásica y bermuda jean. $us. 25, 13 y 34.

49

< elegante Para ocasiones más especiales, botín con combinación de materiales croco y liso.

< sobrio Terraplén mediano con un lindo detalle de moño; diversidad de colores y materiales.

> alto brillo Tipo boca de pescado con textura tipo croco. Disponible

<

en marrón y negro.

Terraplén alto. Distintos

en las alturas

diseños con variedad de detalles como cierres, disponible en negro y morado.

< ballerinas Casuales y modernas, en variedad de colores y modelos.

> gamuzadas > discreto

Infaltables,

Terraplén mediano

botas casuales

con la punta cerrada

con detalles

y redonda. Con

tipo apache.

bonito forro interno.

moda

y calidad › Muchos años de calzar a las familias bolivianas dan a Bata la autoridad suficiente para imponer moda, buenos precios y durabilidad

Ayacucho # 14, Ayacucho y Velasco, Colón # 121, Isabel La Católica 47, Suárez de Figueroa # 367, 21 de mayo # 133

50

51

En portada: Vivian Serrano, Karina Nogales y Alex Nicherley - Agradecimientos: Marissa Viera y Agencia Supermodel