456
En portada: Azul Azul › Banda de música boliviana
SANTA CRUZ Año 9 Nº 456 La Paz. Año 7 N º 364 Cochabamba. Año 2 Nº 81 4 de junio de 2011 Distribución gratuita
2
3
AZUL AZUL › BANDA DE MÚSICA BOLIVIANA
“
SIMPLEMENTE
hicimos lo que hicimos y a la gente
LES GUSTÓ Siempre soñaron con retirarse de esa ma-
Azul Azul, el dueño de “La Bomba”, aque-
“Lo que nos faltó fue ganar un Grammy”,
nera, consagrados como músicos a nivel
lla canción que hizo mover las caderas en
cuenta el vocalista, Fabio Zambrana. A va-
nacional e internacional, además, reali-
ámbitos internacionales, que los subió a
rias semanas de haber anunciado su des-
zando una gira de despedida para darles
los escenarios del mundo y que vendió
pedida, Fabio asegura que todavía el
el último adiós a sus fans, un adiós que,
más de 16 millones de singles, cierra este
grupo no lo ha asimilado y peor los fans,
aseguran, no se volverá a dar jamás.
ciclo, luego de 20 años de trabajo.
pero es entendible.
”
Esperan que su público se lleven buenos recuerdos de ellos, porque cree firmemente que los músicos trabajan con ese objetivo, dejar una huella musical en la vida de las personas. “Personalmente recordaré el cariño de la gente, los aplausos y lo que no voy a extrañar son los viajes en los aviones”, comenta Fabio.
RAYOS
X
El vocalista señala que se dedicará a trabajar “al cien por ciento”como compositor, Nandy Justiniano pondrá una escuela de música y un negocio relacionado al rubro, Martín Espada se dedicará a la producción, pues tiene su estudio de grabación y Marcos Justiniano seguirá con su carrera de comunicador social.
1. Los integrantes “Simplemente hicimos lo que nos gusta-
Fabio Zambrana (vocalista), Marcos Jus-
ba, nunca nos interesó cambiar algún mo-
tiniano (bajista), Nandy Justiniano (bate-
do de hacer música en Bolivia. Hicimos lo
rista) y Martín Espada (guitarrista).
que hicimos y a mucha gente les gustó”,
2. Conciertos
dice al recordar que nunca sintieron dife-
Más de 530 en 27 países.
rencia entre los diversos públicos de los
3. Las canciones
departamentos del país, pues siempre los
La Bomba (número uno en la lista de la re-
recibieron con las puertas abiertas y por
vista Billboard el 23 de junio de 2001),
eso, hoy deciden regalarle el último show
Quisera que tú me quieras, Dame choco-
con esta gira ■
late y te doy bombon, y otras.
STAFF: Dirección - Elizabeth Castro de Breede - Gerencia General - Fred Breede - Gerente Comercial Nacional - Patricia Añez - Gerencia Regional LPZ - Daniela Antelo Trigo - Gerencia Regional CBBA - María Fernanda Quiroga - Consejo Editorial - Paola Justiniano - Laura Donoso - Administración - Ingrid Lino A. - Edición Periodística - Aida Zuazo - Redacción y Fotografía - Yovany Vaca (SCZ) - Andrea Azcui (LPZ) - Vanessa Sanjinés (CBBA) - Diseño Original - María Laura Atela - Jefe Nacional de Producción - Juan Carlos Saldaña R. - Diseño - Marcos Vega - Relaciones Públicas - Carolina Spitz - Coordinadora Comercial y de Imagen - Carolina Suárez - Fotografía de portada - Enrique Menacho - Asistentes administrativos - Glenda Algarañaz - Karen Saldías - Luis Ernesto Mejía - Arreglo personal - H2O - Helga Fleig - Asesor legal - Serrate Paz y Asociados - Colaboración - Quito Velasco - Moisés Rivero - Gastón Serrano - Susana Heredia - Impresión - Imprenta Simmer Calle Tacna No. 77, 1º piso Número Piloto.: 354-7070 azuazo@socialesvip.com.bo grafica@socialesvip.com.bo SOCIALES VIP es un semanario producido por Dos Puntos Ediciones
www.socialesvip.com - facebook.com/revistasocialesvip - twitter.com/socialesvip SOCIALES VIP no se responsabiliza por las fotografías o cualquier otro material gráfico enviado a nuestra redacción sin haberlo solicitado y no asegura su publicación.
® Derechos Registrados Resolución administrativa Nro 9-001-643/2002
4
ÓPTICA PRECISIÓN realiza un encuentro
de gafas, café y MUCHA MODA › UNA REUNIÓN EXCLUSIVA EN UNA TARDE DONDE LAS INVITADAS USARON GAFAS, TOMARON CAFÉ Y HABLARON DE MODA
›dos
Las mujeres disfrutaron de un espacio exclusivo para ellas en Goos, donde se reunieron para compartir un delicioso café, acompañadas de gafas y también hablaron de mucha moda. El junte, organizado por óptica Precisión sirvió para que las clientas de tiendas como Kosiuko, Claudia Mercado, Entre Líneas, y otras, reciban un reconocimiento ›uno
›tres
de las propietarias de estos exclusivos centros de compras. Además de compartir una buena tertulia, las asistentes recibieron regalos de los diferentes sorteos que realizaron las orgnizadoras. Asimismo, las diferentes tiendas aprovecharon la ocasión para exponer algunos de sus productos y prendas exclusivas que las mujeres pueden encontrar cuando visiten sus vitrinas.
›seis
La reunión inició desde tempranas horas de la tarde y se prolongó hasta entrada la noche, toda vez que las damas se quedaron en el lugar y aprovecharon la reunión para celebrar el Día de la Madre. Las ganadoras de los premios y las demás asistentes agradecieron a los organizadores por la invitación ■
›cuatro
›uno Carla Zapata, Sandra Rodríguez y Claudia Mercado. ›dos María Silvia Justiniano y “Chichi” Perrogón. ›tres Viviana y Ericka Boehme. ›cuatro Evelyn Tarabillo y Verónica Pizarro. ›cinco Cecilia Hurtado con Carola Cronenbold. ›seis Patricia Simon, Katherine Weise y Kathya Vaca Díez. ›siete “Negra” Saucedo, Jessika Otero y Jenny Vaca.
›cinco
›siete
5
PRESTIGIOSAS marcas presentan una
noche de lujo con “TRES CHIC” › EL EVENTO ARRANCÓ CON UN DESFILE DE KOSIUKO SEGUIDO DE UNA DEGUSTACIÓN DE CHAMPAGNE Y PIQUEOS
›uno
Kosiuko, BMW, Moët Chandon y Jardín de Asia se unieron en el evento “Très Chic”, donde la primera marca arrancó la noche con un desfile de la colección invierno 2011, que dejó encantados a todos. El grupo de rock “Track”, le puso el toque musical al inicio del encuentro. Algo fuera de lo común fue lo que hicieron estas cuatros marcas exclusivas so-
›tres
bre la fuente de agua del lounge, donde se desarrolló la noche que congregó a más de un centenar de personas. Al ingreso los invitados apreciaron los últimos modelos de BMW, mientras que la marca de champagne realizó una degustación con los invitados con su línea Dom Perignon. Los piqueos Nikkei fueron invitados por Jardín de Asia. En el desfile de Kosiuko se lucieron 12 modelos arregladas por Sandra&Teo, en-
›dos
›cuatro
tre ellas la ex reina del carnaval, Maria René Antelo, Davinia Fernández, y otras, además del imponente paso de la modelo argentina Flor Salvioni, que lucieron camisas militares, rocker shorts, acid jeggins y skinny jeans ■
›seis
›uno Mónica Encina y Lorena Dresco. ›dos La modelo argentina, Flor Salvioni. ›tres Los organizadores Carlos Lazzo, Jorge Calvo, Raquel Gorny e Irvig Osinaga. ›cuatro Carolina Ruiz, Diana Aguirre y Lizzy Barbery. ›cinco Sandra Gil, Adriana Morales, Juan Carlos Menacho y Ana Carola Traverso. ›seis Joaquín Aponte con Luz María Calvo. ›siete Alejandra Moreno y Johnny Salvatierra.
›cinco
›siete
6
LOS ARGENTINOS celebran el aniversario
de la ‘Revolución de mayo’ EN SANTA CRUZ › EL CIVISMO DE LA COMUNIDAD ARGENTINA SE SINTIÓ EN EL FESTEJO DE SU GESTA PATRIA REALIZADO EN EL CONSULADO
›uno
Cargados de mucho civismo, los residentes argentinos en Santa Cruz, se reunieron en el consulado de su país, para compartir un exquisito almuerzo. A la cabeza del cónsul argentino, Fernando Di Martini, los residentes realizaron varias actividades, que comenzó con una ofrenda floral a los pies del monumento de Ignacio Warnes en la plaza prin-
›tres
cipal, posteriormente se trasladaron a la zona de Equipetrol donde hicieron lo propio ante la estatua del libertador de Argentina, José de San Martín. Finalmente, se reunieron en el consulado donde degustaron delicias típicas del vecino país como son el locro argentino, el famoso choripan, entre otras exquisiteces, que a muchos de los presentes hicieron recordar los encantos de su nación. Di Martini comentó que en Santa Cruz es-
›dos
›cuatro
tá a gusto y como en su casa, porque la gente local lo hace sentirse bien. Agradeció la visita de autoridades locales como el Gobernador Rubén Costas, el Presidente del Comité Pro Santa Cruz Herland Vaca Díez, y otros ■
›seis
›uno Nelcy Guardia y Regina Calesi. ›dos Oscar Ortiz y Ojdana de Ortiz. ›tres Fernando Di Martini, Betty Di Martini, Rubén Costas y Alemán Gonzalez. ›cuatro Herland Vaca Díez, Salomé Nasica, Nancy Zambrana y Agustín Saavedra. ›cinco Llanio Gonzalez, Yuliet Figueral, Patricia de Zogbig y Jorge Zogbig. ›seis Gabriel Feldman y Angelo Foianini. ›siete Wilma Aguilera con Héctor Justiniano.
›cinco
›siete
7
EMOTIVA
ceremonia por
LA Primera Comunión › ALUMNOS DEL AMERICANO Y EL CHRISTIAN LEARNING RECIBIERON A DIOS
se emocionaron y hasta soltaron algunas lágrimas. Posterior a la misa, un grupo de padres se trasladó al Country Club Las Palmas para degustar un almuerzo con sus retoños ■
En una emotiva ceremonia celebrada por el padre Marcial Chupinagua, 33 estudiantes de los colegios Americano y Christian Learning, recibieron su Primera Comunión en la iglesia “La Macarena”. Los pequeños que estaban vestidos con túnicas blancas, leyeron oraciones, otros
›uno Ricardo Cambruzzi y Ana Spitz con sus hijos, Enzo y Franco Cambruzzi. ›dos Carola Cronenbold, Ricardo y Luigi Guanella. ›tres Anuska Colanzi con Anuska Land. ›cuatro Diego Chahin y Lorena Di Pinto.
›uno
›tres
›dos
›cuatro
8
El lujo de
VELASCO Y PARI - F: 335 0799
9
y
en Domani
claudia mercado - b. equipetrol av. san martín entre calles córdova y tucumán tel. 344 4344 - centro: calle chuquisaca 173 tel. 335 2543
10
La Felicidad
y el a
BODAS
b › LA FELICIDAD PRESENTE EN LA BODA DE MARÍA INÉS Y GABRIEL Mucho amor y alegría fue lo que derrocharon María Inés Murialdo y Gabriel Cronenbold durante su fiesta por su matrimonio que se realizó en el salón Exhibición del hotel Los Tajibos. Los flamantes esposos estuvieron acompañados por más de 330 amigos y familiares que bailaron al ritmo de Ley CK. El lugar estuvo decorado por Quito Velasco
›dos
con colores blanco y flores. Para el acontecimiento llegaron familiares desde Uruguay. Los novios viajarán de luna de miel a Punta Cana ■
›uno María Inés Murialdo y Gabriel Cronenbold. ›dos Desirée Durán, Verónica Antelo, Natalia Valverde y Andrea River. ›tres María José y Charles Cronenbold. ›cuatro Alejandro Jimenez y Pamela Aramayo. ›cinco Martha Méndez, Einar Cronenbold, Julita Méndez y Walter Murialdo. ›seis Adriana y Patricia Murialdo.
›uno
›tres
›uno
›dos
› MARÍA LAURA Y JUAN CARLOS SE UNEN EN UNA BODA ROMÁNTICA El salón Chiquitano de la Fexpocruz fue el escenario principal de la unión romántica de María Laura Álvarez y Juan Carlos Tabolara, que se comprometieron ante Dios y la leyes del hombre. La feliz pareja compartió su alegría con más de 200 invitados, entre amigos y familiares. El lugar estaba decorado con colores rosa y blanco. La recepción estuvo organizada por Ximena Ximenez, que cuidó hasta el más mínimo detalle la ambientación de la fiesta y sea inolvidable para la nueva pareja ■
›uno María Laura Álvarez y Juan Carlos Tabolara. ›dos Fabiola Fallman con Juan Pablo Ramírez. ›tres Max Martínez y Cindy Rocha. ›cuatro Fabiola Subirana junto a Julio Herrera. ›cinco María Laura Caballero, “Juanita” Suárez y Lorena Castedo. ›seis Leo Busch, “Sonita” Gutiérrez, Mariela Justiniano y “Pacho” Gutiérrez.
11
› LAS DOS PAREJAS DE RECIÉN CASADOS DISFRUTARON
mor
CON SUS AMIGOS Y FAMILIARES, QUE LLEGARON DE DIFERENTES LUGARES PARA ACOMPAÑARLOS
se combinan
en dos bodas románticas
›cuatro
›cinco
›tres
›cuatro
›cinco
›seis
›seis
12
13
LAS MAMÁS disfrutan del torneo
de tenis organizado por SOCIALES VIP › AMIGAS DE LA REVISTA COMPARTIERON UNA DIVERTIDA MAÑANA DONDE RECIBIERON MUCHOS REGALOS
›uno
Las amigas y lectoras de Sociales VIP disputaron un torneo de tenis en el Country Club Las Palmas, en el que también fueron agasajadas por el Día de la Madre. El campeonato se llevó a cabo en siete categorías, en las que se destacaron María Luisa Justiniano, Gabriela Cavero, Yalile Farah, María Luisa Rodriguez, Kathia Justiniano y Anelhy Fernández,
›tres
que acompañadas de sus hijos y sobrinos ocuparon los primeros lugares de sus respectivos grupos. Las distinguidas madres disfrutaron de esta mañana deportiva junto a los suyos. Luego del torneo todos se reunieron en el salón de Club, donde la directora de Sociales VIP, Elizabeth Castro de Breede entregó regalos de GA.MA, Ésika, Premium Outlet y trofeos de KirahDesign. Agradeció por su participación en el tor-
›dos
›cuatro
neo, que también forma parte de las actividades de los festejos por el décimo aniversario de esta revista. Finalmente, las agasajadas compartieron un rico buffet de pastas que combinaron con refrescos “Pop” y “Baggio” ■
›seis
›uno Kathia Justiniano y Luis Fernando Justiniano. ›dos Tania Ponce de León con Diego Salgueiro. ›tres Hernán y María Luisa Virreira con Analía Rodríguez. ›cuatro José Luis y María Gabriela Coloma. ›cinco Victoria Cadario y Silvana Justiniano son premiadas por la directora de Sociales VIP, Elizabeth Castro de Breede. ›seis Sandra Teodovich y Andrés Cuéllar. ›siete Fabiana Terrazas con Gabriela Coloma.
›cinco
›siete
14
MISCELÁNEAS
m
› UN CATÁLOGO PARA MAMÁ
› NUEVO BUS PARA BOLIVIA
Por tercer año consecutivo Multicenter
Hansa Ltda. realizó la entrega del nuevo
lanzó su catálogo especial “todomamá”,
modelo de bus Volkswagen Mascarello
con productos y regalos especiales para
Roma 350 a la empresa de transporte Je-
la reina del hogar. En la mencionada edi-
necherú. El ejecutvio de la compañía Die-
ción la imagen de la empresa es la atrac-
go Bertolio, entregó las llaves del
tiva, moderna y reconocida maestra de
vehículo al dueño de la línea de trans-
ceremonias Susana Barrientos, que es-
porte “Chicho” Ribera, que luego de co-
tuvo acompañada de su esposo Diego
nocer el nuevo bus se entusiasmó e hizo
Moreno y de sus dos hijos ■
el pedido de dos más ■
› REGALAN $US 20.000 Las tiendas del Design Center como una forma de agasajar a sus clientes en el Día de la Madre, sortearon 20 mil dólares. Los representantes del centro de compras, Fernando Zegada y Osvaldo Perrogón, fueron los encargados de hacer entrega del premio mayor que tuvo como beneficiaria a Grenda Lin Pol ■
LOS HOMBRES GANADORES UTILIZAN “JAQUE” › NUEVA OFICINA DE TIGO
La empresa de cosméticos Yanbal, rea-
cies misteriosas, y distinguidos matices
La empresa telefónica Tigo abrió una
lizó la presentación en Bolivia de su nue-
de roble real. El toque final lo da con cer-
nueva oficina en el supermercado Fi-
va fragancia exclusiva para hombres
teras notas de almizcle, develando su ju-
dalga de la avenida Cristo Redentor y
denominada “Jaque”. El pefume es una
gada maestra. A decir de las ejecutivas de
tercer anillo externo. Los ejecutivos
exquisita fragancia con esencias de cue-
Yanbal , desde hoy, el juego de la seduc-
de la compañía Claudia Landivar y Pa-
ro y elegantes acentos de coñac, espe-
ción solo tiene un ganador: Jaque ■
blo Guardia, manifestaron que este nuevo espacio corporativo los ayudará a brindar un mejor servicio a to-
› UN LUGAR BIEN CASERO
dos los clientes de la compañía ■
Un lugar donde se puede comer “Todo Casero”, es el sitio que abrieron Roxana Medina y Ana María Cronenbold, que utilizan una receta única de familia. Con
› BENEFICIOS DE REST NET
su gran simpatía esperan a toda la gen-
Para disfrutar mejor de los hoteles y
te que se acerque a la calle Charcas es-
restaurant la tarjeta “Le Club” & Rest
quina Nicolás Suárez, donde podrán
Net se convierte en el mejor aliado de
degutar los horneados típicos como cu-
los clientes y visitantes, que con tan
ñapé, empanadas de arroz, además de
sólo 100 dólares por la afiliación pue-
pan casero. La propietarias tuvieron
den beneficiarse con altos porcenta-
siempre la idea de tener un espacio así,
jes de descuento en los centros
y ahora ya cumplieron ese sueño don-
gastronómicos. Los interesados pue-
de pueden atender a todos sus clientes,
den llamar al 333-9740 ■
como también recibir pedidos ■
15