Comunicación y Lenguaje

Comunicaci贸n y Lenguaje Unidad 1 Sof铆a Vaz Romero Lengua castellana y Literatura IES de Llerena Curso 2011-2012

Índice 1. La comunicación. Concepto y elementos que la integran.

1.1 El emisor y el receptor 1.2 El mensaje y el canal 1.3 La situación 1.4 El código 1.5 El signo y su estructura 1.6 El signo lingüístico 2. Lenguaje y pensamiento. El lenguaje humano 2.1 Lenguaje verbal y no verbal 2.2 Las funciones comunicativas del lenguaje

¿Qué es la comunicación? Una carta de amor, una declaración de guerra. [...] Las lágrimas de un bebé, el diván de un psiq uiatra,un libro de Paul Celan, un concierto de los Rolling Stones, las pintadas del descuartizado muro de Berlín, las preguntas de Isabel Gemio, las respuestas de Camilo José Cela, una consulta sentimental vía módem, un diccionario ruso, un mando a distancia, un anuncio de un detergente ecológico, un sondeo de opinión. [...] Y más cosas, casi imposible de definir, casi imposible de abarcar. La comunicación es algo inaprensible, ese tercero invisible que hay entre otros dos, el emisor y el receptor. Es el mensaje, la propia forma de contarlo y tiene mil caras.

José Paradina, El tercero invisible

Atendiendo a la relación emisor-receptor, la comunicación puede ser: •

Bidireccional: emisor y receptor se relacionan e intercambian sus papeles.

Esta reversibilidad es la característica de una conversación, comunicación lingüística en la que el emisor y el receptor colaboran en la elaboración del mensaje.

•

Unidireccional:

va del emisor al receptor, pero no al revés. La

irreversibilidad es, precisamente, la característica de los medios de comunicación, aunque se intente paliar, en el caso de la prensa, con las cartas al director, y, en el de la radio o la televisión, con pequeñas intervenciones del radioyente y del telespectador.

La comunicación:

En un acto de comunicación, la recepción de la información puede verse afectada por el ruido.

Ruido: son perturbaciones que dificultan la comunicación. La palabra ruido se

aplica a cualquier interferencia que impida una adecuada recepción del mensaje, no solamente a las de carácter acústico. Así, un murmullo de fondo, la ilegibilidad de la letra, los problemas auditivos del oyente, las interrupciones y cruces de las transmisiones telefónicas o televisivas, etc., son ruidos.

El emisor neutraliza las posibles perturbaciones mediante la introducción de mecanismos de compensación. Esto es lo que se conoce como redundancia.

Redundancia:

es la forma de contrarrestar el ruido y de garantizar la recepción del mensaje. Por ejemplo: repetir un mensaje con las mismas o con distintas palabras, elevar el tono de voz, gesticular mientras se habla, enfatizar un mensaje mediante recursos tipográficos (cursiva, negrita...), etc. La redundancia no supone añadir información, sino asegurar que el mensaje llegará al receptor y que se compensarán las interferencias.

El signo

Ferdinand de Saussure Signo: unión indisoluble de: • Significante o forma: sucesión

de sonidos articulados (o letras de la escritura) que componen una palabra.

• Significado o concepto: idea que percibe nuestra mente (planta perenne de tronco leñoso y elevado que se ramifica a cierta altura del suelo).

Otros lingüistas

Para otros lingüistas, el signo lingüístico es un triángulo semiótico que consta de un significante o forma, un significado o concepto y un referente o realidad extralingüística a la que el signo remite.

Dicha realidad puede pertenecer a cualquier universo, ya sea real (árbol) o ficticio (unicornio).

Funciones del lenguaje Representativa o referencial

Fática o de contacto

Expresiva o emotiva

Apelativa o conativa

Poética o estética Metalingüística