Софіт №8(12)

www.sofit.com.ua

Журнал

№ 8, квітень 2010

Перспективи використання світильників на основі світлодіодів для освітлення українських вулиць стор. 10

Автотема Стор. 6

Декоративне світло Стор. 8

Кабельно-провідникова продукція Стор. 26

Зміст Ас­пе­к­ти без­пе­ки при вста­но­в­лен­ні дже­рел сві­ т­ла в при­мі­щен­нях з під­ви­ще­ною во­ло­гі­с­тю на при­кла­ді про­ду­к­ції ТМ LUSSOLE

8 Перспективи використання світильників на основі світлодіодів для освітлення українських вулиць

10 Розвиток київських електромереж до Першої світової війни

20

Центральний пилосмок у «розумному будинку»

Михаил Даниелашвили: мы не стоим за нашей продукцией, мы стоим вместе с ней

24 Еволюція технології з’єднувачів, що проколюють ізоляцію

16

Бурдж Халіфа – втілення передових інженерних думок

№ 8, квітень 2010

32

LUSSOLE. Ви­шу­ка­не сві­т­ло з Іта­лії

1

Новини

Щи­т­ки Practibox від ком­па­нії Legrand – прак­ти­ч­не рі­шен­ня для будь-­яких бу­ді­вель Роз­по­ді­ль­ні щи­т­ки Practibox для при­хо­ва­но­го мо­н­та­жу – це су­час­на ес­те­ти­ка, зру­ч­ність ви­бо­ру і ко­м­форт в уста­но­в­ці. Ціль ком­па­нії Legrand за­про­по­ну­ва­ти Вам рі­шен­ня, іде­а­ль­но ада­п­то­ва­не до су­час­них умов. Щи­т­ки для при­хо­ва­но­го мо­н­та­жу го­то­ві до за­сто­су­ван­ня в офі­с­них, ад­мі­ні­с­ т­ра­ти­в­них та жи­т­ло­вих бу­ди­н­ках. За­вдя­ки бі­ло­му ко­льо­ру, щи­т­ки іде­а­ль­но впи­су­ють­ся в ін­тер’­є­ри го­те­лів та ад­мі­ні­с­т­ра­ти­в­них бу­ді­вель. Про­зо­рі ві­ко­н­ця у две­рях щи­т­ка за­без­пе­чу­ють ле­г­ку іде­н­ти­фі­ка­цію вста­но­в­ле­но­го об­ла­д­нан­ня. Ін­н о­в а­ц ій­н ий ди­зайн та тех­ ні­ч­на до­ве­р­ ше­ність ро­б­ лять Practibox іде­а­ль­ним рі­ шен­ням для за­мі­сь­ко­го бу­ ди­н­ку та мі­сь­ кої ква­р­ти­ри. Щ и ­т ­к и Practibox до­ сту­п­ні у ве­р­сі­ ях 6, 8, 12, 24 і 36 мо­ду­лів. Ком­па­к­т­ні роз­мі­ри щи­т­ка по­єд­ну­ють­ся з ве­ли­ким об'­ємом для ві­ль­но­го роз­мі­щен­ня про­ві­д­ни­ків. Ли­це­ві па­не­лі не за­ва­жа­ ють про­це­су мо­н­та­жу і мо­жуть бу­ти лег­ко вста­но­в­ле­ні пря­мо на об'­єк­ті. Ре­ве­р­си­в­на ли­цьо­ва па­нель до­зво­ляє пе­ре­на­ві­шу­ ва­ти две­рі пря­мо на об'­єк­ті.

«Софіт» № 8 Квітень, 2010 Український світлотехнічний журнал Періодичність – 6 разів на рік

Засновник та видавець ТОВ «Софіт-Люкс» Україна, 04119, м. Київ вул. Сім’ї Хохлових, 8-а

Шеф-редактор Д. М. Калініченко

Журнал засновано в 2008 році. Журнал зареєстровано в Міністерстві Юстиції України Свідоцтво серія КВ № 13917-2890Р від 13.05.2008 р. Тираж: 4000 примірників.

Дизайн та верстка О. М. Остистий

Головний редактор О. О. Мельнічук

Адреса редакції: вул. Сім’ї Хохлових 8-а Друк : ПП “Р.К.Майстер-принт”

Ідеї оформлення, стиль та зміст є об’єктом авторського права та охороняються законом. Передрукування або інше їхнє відтворення та використання без письмового дозволу редакції не дозволяються. Відповідальність за зміст рекламних матеріалів несе рекламодавець. Він самостійно відповідає за зміст наданої інформації, за дотримання авторських прав та прав третіх осіб, за наявність посилань на ліцензії та зазначень про сертифікацію продукції та послуг в порядку, передбаченому чинним законодавством.

Філії ТОВ «Софіт-Люкс» м. Вінниця, вул. Ліповецька, 6а, (0432) 55-14-24; м. Дніпропетровськ, вул. Ленінградська, 68, (056) 235-63-84, 235-63-86; м. Запоріжжя, вул. Електрозаводська, 3, (061) 236-34-30, 236-34-31; м. Донецьк, вул. Жмури, 1, (062) 385-49-12, (062) 385-49-13; м. Івано-Франківськ, вул. Максимовича, 15, (0342) 50-93-09; м. Київ, вул. Сім’ї Хохлових, 8а, відділ проектування та монтажу (044) 594-67-07, 537-54-85; відділ регіональних продаж (044) 594-67-26; відділ оптових продаж (044) 537-54-84, 537-54-85; 594-67-08; відділ продаж декоративного освітлення (044) 537-48-07; відділ дистриб'юції (044) 594-67-64; м. Кременчук, вул.Профспілкова, 1, (0536) 77-37-74, (050) 440-13-11 м. Луганськ, вул. Експедиційна, 13, (0642) 42-70-67; 42-70-68; м. Луцьк, пр. Перемоги, 1, к. 21, (0332) 74-73-86, (050) 447-87-03; м. Львів, вул. Городоцька, 174 (мотозавод), (032) 245-17-21, 245-17-62;

м. Маріуполь, вул. Георгіївська, 30а, (062) 933-44-68, (050) 358-80-32; м. Миколаїв, вул. М. Морська 108, оф. 403, 401, (0512) 58-64-16; м. Одеса, вул. Успенська, 40, (048) 777-22-83, 234-55-62; м. Полтава, вул. Шевченка, 48, корп. 4, (0532) 61-07-36, 61-10-43; м. Рівне, вул. Д. Галицького, 25, АТП Радіозаводу, (036) 269-05-59 м. Сімферополь, вул. Балаклавська, 68, (0652) 54-95-81, 54-95-83; м. Суми, вул. Лінійна, 24, (0542) 65-57-67, 65-57-68; м. Тернопіль, вул. С. Петлюри, 8, (0352) 43-30-27; м. Харків, вул. Безлюдівська, 2, (057) 759-18-18, 759-17-17; м. Херсон, вул. Чорноморська, 8а, (0552) 51-05-70, (050) 464-54-98; м. Хмельницький, вул. Панаса Мирного, 4/1, (0382) 77-20-55, 77-20-75; м. Чернівці, вул. Руська, 129 а, (037) 258-57-97; Республіка Молодова, мун. Кишинеу, бул. Дечебал, 99, корпус 3, оф. 515 (+373 22) 89-09-50, 89-09-52

Торгові представники: м. Кривий Ріг - (056) 401-18-45, (095) 274-68-30, м. Мелітополь - (095) 282-87 49, м. Кіровоград (095) 270-68-94, м. Черкаси - (095) 279-30-70, м. Чернігів - (050) 442-96-06

2

Світлотехнічний журнал

Новини Світильник «CORRIDO» для офісноадмінистративного освітлення від компанії МГК «Світлові Технології». На­ці­о­на­ль­ний ви­ро­б­ник осві­т­лю­ва­ль­них при­ла­дів МГК «Сві­ т­ло­ві Тех­но­ло­гі­ї» по­від­ом­ляє про ви­пуск но­во­го сві­ти­ль­ни­ка для офі­с­но-­ад­мі­ни­с­ т­ра­ти­в­но­го осві­т­лен­ ня «CORRIDO». Під­ві­ с­ні сві­ти­ль­ни­ки се­рії «CORRIDO» ви­ко­на­ні з алю­мі­ні­є­во­го про­фі­лю та ма­ють ши­ро­кий ви­ бір оп­ти­ч­них си­с­тем: опа­ло­вий роз­сі­ю­вач із ПММА, ано­до­ва­на алю­мі­ні­є­ва ре­ші­т­ка ма­ р­ки «Miro», до­да­т­ко­ві ре­ф­ле­к­то­р­ні ла­м­пи для ак­це­н­т­но­го осві­т­лен­ ня. Дан­ні осві­т­лю­ва­ль­ ні при­ла­ди мо­ж­ли­во з’єд­ну­ва­ти в лі­нію до 70 штук. Сві­ти­ль­ни­ки роз­

ра­хо­ва­ні на од­ну або дві ла­м­пи по­ту­ж­ні­с­тю 14 або 35 Вт. Конс­тру­к­ція сві­ти­ль­ни­ка та роз­та­шу­ ван­ня ламп в ньо­му дає рі­в­но­мі­р­не осві­т­лен­ня без те­м­них плям та ті­ ней. Вся про­ду­к­ція сер­ти­фі­ ко­ва­на в Укра­ї­ні. Ви­ро­ б­ни­ц­т­во МГК «Сві­т­ло­ві Тех­но­ло­гі­ї» сер­ти­фі­ко­ ва­не на від­по­ві­д­ність си­с­те­ми ме­не­дж­ме­н­ту яко­с­ті між­на­ро­д­но­му ста­н­да­р­ту ISO 9001. В 2009 р. про­ду­к­ція ТМ «Сві­т­ло­ві Тех­но­ло­гі­ї» ус­пі­ш­но прой­ш­ла сер­ти­фі­ка­цію на від­по­ві­д­ність єв­ро­пей­сь­ким но­р­ мам без­пе­ки по ста­н­да­р­там EN 60598-1:2008 та EN 60598-22:1996.

Ро­сія за­мі­нить ла­м­пи роз­жа­рю­ван­ня сві­т­ло­ді­о­да­ми Пре­зи­де­нт­сь­ка ко­мі­сія з мо­де­р­ні­за­ції, яка збе­реть­ся 23 бе­ре­ з­ня, має на­мір схва­ли­ти план по за­мі­ні ламп роз­ж а­р ю­в ан­н я на сві­т­ло­ді­о­ди, а не на лю­мі­ не­с­це­н­т­ні ене­ р­г о­з а­о ­щ а­д жу­ ю­чі ла­м­пи, як пе­р ед­б а­ч а­л о­с я ра­ні­ше. За­раз сві­т­ло­ді­о­д­ні ла­ м­пи є не ли­ше найе­ф е­к ­т и­в ­н і­ ши­ми з-по­між іс­ну­ю­чих, але і най­до­ро­ж­чи­ми з пред­ста­в­ле­них на ри­н­ку. За­ко­но­про­ект про ене­р­го­з­бе­ре­жен­ня, який іні­ці­ю­ вав пре­зи­дент Ро­сії Дми­т­ро Ме­д­ве­дєв, був ух­ва­ле­ний в кі­н­ці 2009 ро­ку. Згі­д­но но­во­му за­ко­ну, з сі­ч­ня 2013 ро­ку у про­да­жу за­ли­шать­ся ли­ше лам­по­чки, що ма­ють по­ту­ж­ність ме­н­ше 75 ва­тів. А з 2014 ро­ку ро­сі­я­ни по­ви­нні бу­дуть по­вні­с­тю пе­ре­йти на ене­р­го­за­о­ща­джу­ю­чі ла­м­пи. Про­те, по­ду­ма­в­ши, чи­но­в­ни­ки ви­рі­ши­ли пе­ре­йти від­ра­зу на сві­т­ло­ді­о­д­ні ла­м­пи. У про­е­к­ті рі­ шен­ня ко­мі­сії, який бу­де під­пи­са­ний за під­су­м­ка­ми за­сі­дан­ня в Ха­н­ти-­Ма­н­сій­сь­ку, мі­ні­с­тер­с­т­вам бу­де до­ру­че­но до 1 че­р­в­ня 2010 ро­ку пред­ста­ви­ти про­по­зи­ції «по роз­ви­т­ку ви­ро­б­ництв і при­ско­ре­но­го по­ши­рен­ня сві­т­ло­ді­о­д­них дже­рел осві­т­лен­ня». До ре­чі, пе­р­ше ро­сій­сь­ке ви­ро­б­ни­ц­т­во сві­т­ло­ді­о­дів по­ви­нне за­пра­цю­ва­ти вже цьо­го ро­ку. Во­но на­ле­жить АТ «О­п­то­ган». Під­при­єм­с­т­во змо­же ви­ро­б­ля­ти 1,5 мі­ль­я­р­да сві­т­ло­ді­о­дів на рік, з яких мо­ж­на бу­де ви­го­то­ви­ти 1-2 мі­ль­йо­ни сві­ти­ль­ни­ків.

За да­ни­ми Ра­ди мі­ні­с­т­рів Кри­му, в ми­ну­ ло­му ро­ці в ав­то­но­мії бу­ло ви­ро­б­ле­но 517 млн. кВт/го­дин еле­к­т­ро­ене­р­гії, що скла­ло 14% від за­га­ль­ної кі­ль­ко­с­ті ене­р­го­спо­жи­ ван­ня в ре­с­пу­б­лі­ці за рік. Як го­во­рить­ся в рі­ч­но­му зві­ті крим­сь­ко­го уря­ду, в ми­ну­ло­му ро­ці в ав­то­но­мії ене­р­го­спо­жи­ван­ня скла­ло май­же 3,7 млрд. кВт/го­дин. Зо­к­ре­ма крим­сь­ки­ми те­п­ло­еле­к­т­ро­це­н­т­ра­ля­ми (ТЕЦ) бу­ло про­ве­де­но 483,9 млн. кВт/го­дин еле­к­т­ро­ене­р­ гії (13,1%) і ві­т­ря­ни­ми еле­к­т­ро­ста­н­ці­я­ми 33,1 млн. кВт/го­дин

(0,9%). Ре­ш­та еле­к­т­ро­ене­р­гії — май­же 3,2 млрд. кВт/го­дин (86%) — по­ста­в­ля­ла­ся з об’­єд­на­ної ене­р­ге­ти­ч­ної си­с­те­ми (ОЕС) ви­со­ко­во­ль­т­ни­ми лі­ні­я­ми еле­к­т­ро­пе­ре­дач на­пру­гою 220-330 кВт.

№ 8, квітень 2010

3

Новини В Укра­ї­ні за­ве­р­ше­но ре­а­лі­за­цію Спі­ль­но­го про­е­к­ту ЄК-­МА­ГА­ТЕ-­Ук­ра­ї­на з оці­н­ки без­пе­ки укра­ї­н­сь­ких атом­них еле­ к­т­ро­ста­н­цій. Про­ект бу­ло за­по­ча­т­ко­ва­но на під­три­м­ку ре­а­лі­за­ції по­ло­жень Ме­мо­ра­н­ду­му між Укра­ї­ною та Єв­ро­ пей­сь­ким Со­ю­зом про по­роз­умін­ня що­до спів­ро­бі­т­ни­ц­т­ва в ене­р­ге­ти­ч­ній га­лу­зі Ме­та Спі­ль­но­го про­е­к­ту - під­тве­р­ди­ти від­по­ві­д­ність рі­в­ня без­пе­ки укра­ї­н­сь­ ких АЕС між­на­ро­д­ним ста­н­да­р­там і ви­ мо­гам з яде­р­ної без­пе­ки. До ці­єї ро­бо­ ти бу­ло за­лу­че­но ві­т­чи­з­ня­них фа­хі­в­ців і між­на­ро­д­них екс­пе­р­тів – пред­ста­в­ни­ків Єв­ро­пей­сь­кої Ко­мі­сії та МА­ГА­ТЕ. Оці­н­ ку без­пе­ки про­ве­де­но шля­хом са­мо­оці­ н­ки, ви­ко­на­ної укра­ї­н­сь­кою сто­ро­ною, та екс­пе­р­т­них мі­сій МА­ГА­ТЕ на всі ене­ р­го­бло­ки ві­т­чи­з­ня­них АЕС. Фа­к­ти­ч­но про­тя­гом од­но­го ро­ку бу­ло про­ве­де­но 14 екс­пе­р­т­них мі­сій. У ра­м­ках ви­ко­нан­ня до­ро­ж­ньої ка­р­ти «я­де­р­на без­пе­ка» Ме­ мо­ра­н­ду­му роз­гля­ну­то та­кі на­пря­м­ки: • • • •

про­е­к­т­на без­пе­ка атом­них еле­к­т­ро­ ста­н­цій; екс­плу­а­та­цій­на без­пе­ка АЕС; по­во­джен­ня з ра­діо­ак­ти­в­ни­ми від­ хо­да­ми (РАВ) та ви­ве­ден­ня АЕС з екс­плу­а­та­ції; ре­гу­ля­то­р­ні пи­тан­ня.

За ви­сно­в­ка­ми між­на­ро­д­них екс­пе­р­тів за­га­лом оці­н­ки без­пе­ки за усі­ма на­пря­ м­ка­ми ви­яви­ли по­вну від­по­ві­д­ність ене­ р­го­бло­ків ви­мо­гам між­на­ро­д­них ста­н­ да­р­тів з яде­р­ної без­пе­ки. За на­пря­м­ком «про­е­к­т­на без­пе­ка» на жо­д­ній укра­ї­н­сь­

4

кій АЕС екс­пе­р­ти не ви­яви­ли не­від­по­ві­ д­но­с­ті ста­н­да­р­там МА­ГА­ТЕ. Во­ни вста­ но­ви­ли, що ко­ж­ний ене­р­го­блок до­сяг по­вної від­по­ві­д­но­с­ті, при­най­м­ні, за 172 з 192 ви­мог МА­ГА­ТЕ. У ви­па­д­ках, де ви­ яв­ле­но не­по­в­ну від­по­ві­д­ність ви­мо­гам, укра­ї­н­сь­ка сто­ро­на пред­ста­ви­ла роз­ ро­б­ле­ні про­гра­ми, спря­мо­ва­ні на усу­ нен­ня за­ува­жень. За ци­ми про­гра­ма­ми ве­деть­ся ак­ти­в­на ро­бо­та, до­ся­г­ну­то зна­ ч­них ре­зуль­та­тів. Між­на­ро­д­ні фа­хі­в­ці дій­ш­ли ви­сно­в­ку, що пі­с­ля впро­ва­джен­ ня за­пла­но­ва­них за­хо­дів бу­де до­ся­г­ну­ то по­вної від­по­ві­д­но­с­ті рі­в­ня без­пе­ки ене­р­го­бло­ків між­на­ро­д­ним ви­мо­гам. За ре­зуль­та­том оці­н­ки екс­плу­а­та­цій­ної без­пе­ки екс­пе­р­та­ми зроб­ле­но ви­сно­ вок, що на АЕС Укра­ї­ни по­вні­с­тю вра­хо­ ва­но ре­зуль­та­ти ро­бо­ти ра­ні­ше про­ве­ де­них мі­сій Гру­пи екс­пе­р­тів МА­ГА­ТЕ для про­ве­ден­ня пе­ре­ві­р­ки екс­плу­а­та­цій­ної без­пе­ки (OSART). За на­пря­м­ком «по­во­ джен­ня з РАВ та знят­тя з екс­плу­а­та­ці­ї» ре­зуль­та­ти оці­н­ки та­кож в ці­ло­му по­ зи­ти­в­ні. Ви­яв­ле­ні пи­тан­ня в ос­но­в­но­му сто­су­ють­ся роз­ді­лів «Ство­рен­ня ком­пле­ к­су з пе­ре­ро­б­ки тве­р­дих ра­діо­ак­ти­в­них від­хо­дів» та «Ство­рен­ня ба­зи но­р­ма­ти­

в­ної до­ку­ме­н­та­ції у га­лу­зі по­во­джен­ня з РАВ». Про­те екс­пе­р­ти від­зна­чи­ли, що ці пи­тан­ня ви­рі­шу­ють­ся, у то­му чи­с­лі, за ра­ху­нок між­на­ро­д­ної тех­ні­ч­ної до­по­мо­ ги. Ре­зуль­та­ти оці­ню­ван­ня без­пе­ки сві­ д­чать, що ді­ю­чі ене­р­го­бло­ки АЕС Укра­ ї­ни прак­ти­ч­но по­вні­с­тю від­по­ві­да­ють між­на­ро­д­ним ви­мо­гам та ста­н­да­р­там з яде­р­ної без­пе­ки, які сто­су­ють­ся про­е­к­ту ста­н­ції, екс­плу­а­та­ції, по­во­джен­ня з РАВ та знят­тя з екс­плу­а­та­ці­ї. Ви­яв­ле­ні в хо­ді ре­а­лі­за­ції Спі­ль­но­го про­е­к­ту пи­тан­ня, ак­ти­в­но ви­рі­шу­ю­ть­ся. До­свід МА­ГА­ТЕ з пе­ре­ві­р­ки без­пе­ки сві­д­чить, що по­ді­б­на си­ту­а­ція скла­ла­ся і в ба­га­тьох ін­ших кра­ ї­нах. При цьо­му між­на­ро­д­ні екс­пе­р­ти від­зна­чи­ли, що ро­бо­та, про­ве­де­на у ра­ м­ках Спі­ль­но­го про­е­к­ту в Укра­ї­ні, є уні­ ка­ль­ною і не має ана­ло­гів у сві­ті. Досі у жо­д­ній кра­ї­ні сві­ту не про­во­ди­лась та­ка ма­с­ш­та­б­на і ком­пле­к­с­на оці­н­ка без­пе­ки атом­них еле­к­т­ро­ста­н­цій. Укра­ї­на сво­ї­ми ді­я­ми чер­го­вий раз про­де­мо­н­с­т­ру­ва­ла від­кри­тість та го­то­в­ність до конс­тру­к­ти­ в­но­го спів­ро­бі­т­ни­ц­т­ва. Ре­а­лі­за­ція про­е­ к­ту спри­я­ти­ме ін­те­г­ра­ції ві­т­чи­з­ня­ної та єв­ро­пей­сь­кої ене­р­го­си­с­тем.

Світлотехнічний журнал

Новини Уче­ні Ка­лі­фо­р­ній­сь­ко­го тех­но­ло­гі­ч­но­го уні­вер­си­те­ту за­ про­по­ну­ва­ли но­вий прин­цип ство­рен­ня со­ня­ч­них ба­та­ рей – в гну­ч­ких па­не­лях за­сто­со­ва­на особлива стру­к­ту­ра ко­мі­р­ки, що до­зво­ляє ви­ко­ри­с­то­ву­ва­ти менше до­ро­гих на­пів­про­ві­д­ни­ко­вих ма­те­рі­а­лів і по­мі­т­но збі­ль­ши­ти ККД. Про­то­тип по­гли­нає до 96% со­ня­ч­них про­ме­нів од­ні­єї до­в­жи­ ни хви­лі і 85% всьо­го па­да­ю­чо­го со­ня­ч­но­го сві­т­ла – це ре­ко­ р­д­ні по­ка­з­ни­ки для фо­то­еле­к­т­ри­ч­них пе­ре­тво­рю­ва­чів. Но­вий фо­то­еле­мент від­рі­з­ня­єть­ся і над­зви­чай­но ви­со­кою ква­н­то­ вою ефе­к­ти­в­ні­с­тю – рі­вень пе­ре­тво­рен­ня фо­то­нів пе­ре­ви­щує 90%, що, при по­да­ль­шо­му до­опра­цю­ван­ні, мо­же да­ти ду­же ви­со­кий ККД. Та­кі не­зви­чай­ні вла­с­ти­во­с­ті до­ся­га­ють­ся за ра­ ху­нок не­зви­чай­ної стру­к­ту­ри: про­то­тип скла­да­єть­ся з мі­к­ро­ ско­пі­ч­них сте­р­ж­нів кре­м­нію («во­ло­с­ків»), вста­но­в­ле­них на по­лі­ме­р­ній під­кла­д­ці пе­р­пе­н­ди­ку­ля­р­но під­ста­ві па­не­лі, то­му кре­м­ні­є­ве по­крит­тя скла­дає 2-10% пло­щі по­ве­р­х­ні і ме­н­ше 5% об’­єму ро­бо­чо­го ша­ру. До­слі­д­ни­ць­ка гру­па під ке­рі­в­ни­ц­т­вом про­фе­со­ра Га­рі Ету­о­те­ ра (Harry Atwater) по­ста­ви­ли ряд екс­пе­ри­ме­н­тів з рі­з­ни­ми па­ра­ме­т­ра­ми сте­р­ж­нів і від­ста­ня­ми між ни­ми. В ре­зуль­та­ті бу­ло ви­рі­ше­но ви­ко­ри­с­то­ву­ва­ти кре­м­ні­є­ві сте­р­ж­ні ді­а­ме­т­ром 1 мкм при до­в­жи­ні 30–100 мкм, при­чо­му ви­яви­лось, що їх не ва­р­то збли­жу­ва­ти ду­же ті­с­но – це спри­яє ба­га­то­кра­т­ній транс­ля­ції про­ме­нів, тоб­то фо­то­ни, не по­гли­не­ні кре­м­ні­є­ви­ми сте­р­ж­ня­ми, від­ би­ва­ють­ся в сто­ро­ни, на су­сі­д­ні «во­ло­с­ки». В хо­ді екс­пе­ри­ме­н­тів з’я­су­ва­ло­ся, що со­ня­ч­ні ба­та­реї на ос­но­ві кре­м­ні­є­вих сте­р­ж­нів зна­ч­но ефе­к­ти­в­ні­ше пра­цю­ють в ін­фра­че­р­во­ній ча­с­ти­ні спе­к­т­ру еле­к­т­ро­ма­г­ні­т­но­го ви­про­мі­ню­ван­ня. Крім то­го, но­вий фо­то­еле­ мент кра­ще кла­си­ч­них по­гли­нає сві­т­ло, що па­дає під рі­з­ни­ми ку­та­ми, і, от­же, не ви­ма­гає то­ч­ної орі­є­н­та­ції на Со­н­ці. На­сту­п­ним ета­пом роз­ро­б­ки ста­не по­бу­до­ва за но­вою тех­но­ло­гі­єю по­в­но­ро­з­мі­р­них фо­то­еле­ме­н­тів і їх те­с­ту­ван­ня.

Си­с­те­ма Xcomfort від Moeller Остан­нім ча­сом на змі­ну тра­ди­цій­ній еле­к­т­ро­про­во­д­ ці по­сту­по­во при­хо­дять си­с­те­ми ав­то­ма­ти­за­ції бу­ді­вель.

Moeller про­по­нує рі­шен­ня для управ­лін­ня бу­ди­н­ком – се­рію Xcomfort. Ця си­с­те­ма є си­с­те­мою да­т­чи­ків, пуль­тів і ви­ко­ нав­чих при­стро­їв, що зв’я­зу­ють­ся по ра­діо­ме­ре­жі та управ­ ля­ють­ся як центра­лі­зо­ва­но че­рез па­не­лі Room-manager або Home-manager, так і ло­ка­ль­но. Ви­ко­ри­с­тан­ня ра­діо­ча­с­то­ т­но­го ка­на­лу за­без­пе­чує не­пе­ре­ве­р­ше­ну гну­ч­кість в пла­ ну­ван­ні, роз­мі­щен­ні і про­гра­му­ван­ні си­с­те­ми Xcomfort. Оскі­ль­ки не­має не­об­хід­но­с­ті в про­кла­д­ці ши­ни управ­лін­ня, си­с­те­ма іде­а­ль­но під­хо­дить для мо­де­р­ні­за­ції вже іс­ну­ю­чих ме­реж або для ви­ко­ри­с­тан­ня в бу­ді­в­лях, де про­кла­д­ка дро­ тів не­ба­жа­на (на­при­клад, в іс­то­ри­ч­них бу­ді­в­лях). Си­с­те­ма до­зво­ляє у будь-­який мо­мент змі­ни­ти ал­го­ритм ро­бо­ти, ство­рю­ю­чи не­зви­чай­ну гну­ч­кість при мо­де­р­ні­за­ці­ї. Мо­ж­на лег­ко пе­ре­про­г­ра­му­ва­ти си­с­те­му і пе­ре­мі­с­ти­ти управ­ля­ю­чі ви­ми­ка­чі, на но­ве мі­с­це, не пік­лу­ю­чись про про­кла­д­ку но­ вих дро­тів. Про­гра­му­ван­ня мо­ж­на про­во­ди­ти як з ком­п’ю­те­ ра (про­гра­ма роз­по­всю­джу­єть­ся без­ко­ш­то­в­но), так і без­по­

№ 8, квітень 2010

се­ре­д­ньо з бло­ків на­ти­с­нен­ням ви­кру­т­ко­ю. Окрім тра­ди­цій­ но­го управ­лін­ня осві­т­лен­ням, жа­лю­зі або те­м­пе­ра­ту­рою, ви мо­же­те ор­га­ні­зу­ва­ти єди­ну ін­те­ле­к­ту­а­ль­ну си­с­те­му, в якій всі еле­ме­н­ти, – від про­с­тих ви­ми­ка­чів і роз­еток до да­т­чи­ків опа­ дів та сер­во­п­ри­во­дів жа­лю­зі, чі­т­ко вза­є­мо­ді­я­ти­муть. Ви змо­ же­те про­гра­му­ва­ти рі­з­ні сце­на­рії осві­т­лен­ня, як за ча­сом, так і по при­су­т­но­с­ті, а та­кож за­крит­тя або від­крит­тя ві­кон­ниць і жа­лю­зі за­ле­ж­но від те­м­пе­ра­ту­ри або ві­т­ру. Си­с­те­ма за­без­ пе­чить ваш бу­ди­нок від не­ба­жа­но­го вто­р­г­нен­ня: мо­ж­на на­стро­ї­ти рі­з­ні сце­на­рії осві­т­лен­ня для імі­та­ції при­су­т­но­с­ті, а да­т­чи­ки від­крит­тя ві­кон і да­т­чи­ки ру­ху мо­жуть пе­ре­да­в­ти си­г­нал про вто­р­г­нен­ня на Home-manager, який по­від­омить вас про це по мо­бі­ль­но­му те­ле­фо­ну. Си­с­те­ма Xcomfort від Moeller за­без­пе­чить ко­м­форт і без­пе­ку бу­ди­н­ку, по­зба­вить від ру­тин­них ту­р­бот і до­зво­лить мі­ні­мі­зу­ва­ти ви­тра­ти на впро­ва­джен­ня і об­слу­го­ву­ван­ня. А ши­ро­кий асо­р­ти­мент да­ т­чи­ків і ви­ко­нав­чих при­стро­їв до­зво­лить ви­рі­ши­ти будь-­яке за­вдан­ня.

5

Автотема

X-treme Power—лампи з найкращими експлуатаційними якостями тепер з цоколем Н1 Ла­м­пи X-treme Power ста­ли ре­зуль­та­том ро­бо­ти ко­ле­к­ти­ ву ви­со­ко­ква­лі­фі­ко­ва­них ін­же­не­рів ком­па­нії Philips. Тех­ні­ч­ні знан­ня та ін­но­ва­цій­ні тех­но­ло­гії до­зво­ли­ли ство­ри­ти ла­мп ­ у, що об’­єд­нує в со­бі ма­к­си­ма­ ль­ну сві­т­ло­ву про­ду­к­ти­в­ність і ма­к­си­ма­ль­ну до­вг­ о­ві­ч­ність. У ла­м­пах X-treme Power ви­ ко­ри­с­то­ву­єть­ся ни­т­ка роз­жа­ рю­ван­ня з ви­со­ким опо­ром, за­хи­ще­на зна­ме­ни­тим ква­р­це­ вим склом Philips з уль­т­ра­фі­о­ ле­то­вим фі­ль­т­ром. Усе­ре­ди­ні ла­м­пи зна­хо­дить­ся спе­ці­а­ль­на су­міш га­зів, яка пе­ре­шко­джає швид­ко­му ви­па­ро­ву­ван­ню во­ ль­ф­ра­му, що ро­бить ла­мп ­ у до­ в­го­ві­ч­ні­шо­ю. Кон­к­ре­т­ні фа­кт­ и: по­ту­ж­ ні та до­в­го­ві­ч­ні ла­мп ­ и Philips X-treme Power осві­т­лю­ють до­ро­гу до 80% яс­к­ра­ві­ше* (за­ ле­ж­но від ти­пу фар на ав­то­мо­ бі­лі). Їх по­ту­ж­ний та яс­кр ­ а­вий про­мінь по сво­їй то­ч­но­с­ті по­ ді­бн ­ ий до ла­зе­ра. Ав­то­лю­би­те­лі, які ці­ну­ють ви­со­ку якість і від­ мін­ні ха­ра­к­те­ри­с­ти­ки, та­кож оці­нять по­єд­нан­ня по­ту­ж­но­го сві­т­ ло­во­го по­то­ку та до­в­го­ві­ч­но­с­ті ламп X-treme Power.

Какую лампу

вы ищите…?

Нові ла­мп ­ и від­ра­зу при­ве­р­та­ють до се­бе ува­гу. За­мі­ни­в­ши свої ла­м­пи ла­мп ­ а­ми X-treme Power, вла­с­ни­ки ма­шин змо­жуть зна­ч­но по­ліп­ши­ти сві­т­ло­ві ха­ра­к­те­ри­с­ти­ки фар сво­го ав­то­мо­бі­ля. Да­ні дже­ре­ла сві­т­ла іде­а­ль­но під­хо­дять для ви­мо­г­ли­вих во­ ді­їв, які не про­ст­ о пи­ша­ють­ся які­с­тю та зо­вн ­ і­ш­нім ви­гля­дом сво­їх ма­шин, але і ро­зу­мі­ють, що без­пе­ка та за­до­во­лен­ня від во­дін­ня ви­ма­га­ють ма­к­си­ма­ль­ но які­с­но­го осві­т­лен­ня. За­вдя­ ки най­до­с­ко­на­лі­шій тех­но­ло­гії Philips, во­дій те­пер ба­чи­ти­ме все і ото­чу­ю­чі бу­дуть ба­чи­ ти йо­го як ні­ко­ли ра­ні­ше! … на до­в­гий час. Ла­м­пи X-treme Power схва­ле­ні для ви­ко­ри­ с­тан­ня в усіх єв­ро­пей­сь­ких кра­ї­нах і мо­жуть бу­ти без­пе­ ре­шк­ о­д­но ви­ко­ри­с­та­ні за­мість зви­чай­них ламп. Ла­м­пи су­мі­с­ні з бі­ль­ші­с­тю фар, вклю­ча­ю­чи су­час­ні фа­ри скла­д­ної кон­фі­ гу­ра­ці­ї. Ма­к­си­ма­ль­на про­ду­к­ти­в­ність ла­м­пи X-treme Power — це зна­ч­но бі­ль­ше, ніж про­с­то під­ви­ще­на яс­к­ра­вість. До­сту­па­ні цо­ко­ля: H4, H7, Н1

* У порівнянні зі стандартними лампами 6

Світлотехнічний журнал

Сучасні рішення

№ 8, квітень 2010

29

Декоративне світло Ас­пе­к­ти без­пе­ки при вста­но­в­лен­ні дже­рел сві­т­ла в при­мі­щен­нях з під­ви­ще­ною во­ло­гі­с­тю на при­кла­ді про­ду­к­ції ТМ LUSSOLE Під час вста­но­в­лен­ня осві­т­лен­ня у ван­них кі­м­на­тах по­ку­п­ці ча­с­то сти­ка­ють­ся з про­бле­мою без­пе­ки об­ра­них сві­ти­ль­ни­ків, оскі­ль­ки зви­чай­ні осві­т­лю­ва­ль­ні при­ла­ди не при­зна­че­ні для ви­ ко­ри­с­тан­ня у без­по­се­ре­д­ній бли­зь­ко­с­ті від во­ди. Річ у то­му, що ван­на кі­м­на­та ха­ра­к­те­ри­зу­єть­ся під­ви­ще­ною во­ло­гі­с­тю, а як­що вра­ху­ва­ти той факт, що да­ле­ко не всі ван­ні кі­м­на­ти ма­ють хо­ ро­шу ве­н­ти­ля­цію, то­му за­сто­со­ву­ва­ні сві­ти­ль­ни­ки ма­ють бу­ти об­ла­д­на­ні во­ло­го- та пи­ло­за­хи­с­том. Ван­на кі­м­на­та роз­ді­ля­єть­ ся на 4 об­ла­с­ті «бе­з­пе­ки». У таб­ли­ці 1. на­ве­де­ні ти­пи осві­т­лен­ня для ко­ж­ної з об­ла­с­тей і, перш за все, за­хо­ди без­пе­ки, які ма­ють бу­ти до­три­ма­ні при ви­бо­рі осві­т­лю­ва­ль­них при­ла­дів. Сві­ти­ль­ни­ки, що при­зна­че­ні для ван­ної кі­м­на­ти, ма­ють бу­ ти за­хи­ще­ні від по­па­дан­ня все­ре­ди­ну во­ло­ги. Та­кі сві­ти­ль­ни­ки ма­ють ма­р­кі­ро­в­ку IP (International Protection), яка припускає ра­н­жу­ван­ня сві­ти­ль­ни­ків по мі­рі за­хи­ще­но­с­ті корпусу та пра­ це­зда­т­но­с­ті приладу по від­но­шен­ню до про­ни­кан­ня тве­р­дих ча­с­ток або во­ди (кра­пель). Осві­т­лю­ва­ль­но­му при­ла­ду, який кла­си­фі­ко­ва­ний за си­с­те­мою IP, присвоюється ма­р­ку­ван­ня, що скла­да­єть­ся з букв IP та двох цифр. Пе­р­ша ци­ф­ра озна­ чає рі­вень за­хи­с­ту від тве­р­дих ча­с­ток, дру­га - від во­ло­ги (див. таб­л.2.). На­при­клад, як­що сві­ти­ль­ник по­зна­че­ний IP 20, це озна­чає, що він має дру­гий рі­вень за­хи­с­ту від тве­р­дих ча­с­ток і ну­льо­вий від рідини. Ін­ко­ли при скла­дан­ні ви­мог до сві­ти­ль­ ни­ка використовується позначення типу IPx3. Це озна­чає, що рі­вень за­хи­с­ту сві­ти­ль­ни­ка від тве­р­дих ча­с­ток не має зна­чен­ня, а рі­вень за­хи­с­ту від во­ло­ги по­ви­нен бу­ти не ме­н­ше тре­тьо­го. Но­ме­ри рі­в­нів за­хи­с­ту йдуть по на­ро­с­тан­ню, то­му, як­що для уста­но­в­лення не­об­хід­ний сві­ти­ль­ник з IP 67, то сві­ти­ль­ник з IP 68 та­кож пі­ді­йде, а ось сві­ти­ль­ник з IP 65 мо­же і не пі­ді­йти. Зне­­ва­га до да­ни­х ви­мо­г мо­же при­з­ве­с­ти до про­бит­тя сві­ти­ль­ ни­ка, тоб­то по­ра­з­ки лю­ди­ни еле­к­т­ри­ч­ним стру­мом при до­ти­ку до де­та­лей осві­т­лю­ва­ль­но­го при­ла­ду. Сьо­го­дні да­ле­ко не всі ква­р­ти­ри об­ла­д­на­ні при­стро­я­ми за­хи­с­но­го ві­ді­мк­нен­ня, які за­

по­бі­га­ють по­ра­з­ці еле­к­т­ри­ч­ним стру­мом. То­му при ви­бо­рі сві­ ти­ль­ни­ка для ван­ної кі­м­на­ти слід зве­р­та­ти ува­гу на на­яв­ність пе­ре­лі­жок між скля­ною/пла­с­т­ма­со­вою ча­с­ти­ною сві­ти­ль­ни­ка та йо­го під­ста­во­ю. Для на­гля­д­но­го при­кла­ду роз­гля­не­мо сві­ ти­ль­ни­ки LUSSOLE се­рії Acqua та Liguria. У да­них сві­ти­ль­ни­ках

ФО­ТО 1, 2

8

Світлотехнічний журнал

Декоративне світло Таб­л.1.

ФО­ТО 3, 4

Тех­ні­ч­ні хар-­ки сві­ти­ль­ ни­ка

Об­ласть

Ви­зна­чен­ня

Об­ласть 0

Від­по­ві­дає вну­т­рі­ш­ ньо­му об’­єму ван­ни або ду­шу

Об­ласть 1

Про­с­тір від краю ван­ Осві­т­лен­ня кла­су IP44, ни або ду­шу - до ви­ мі­ра за­хи­с­ту про­ти бри­ со­ти 2,25 м. зок во­ди.

Об­ласть 2

До­вко­ла ван­ною або Осві­т­лен­ня кла­су IP23, ду­ша на від­ста­ні 60 мі­ра за­хи­с­ту про­ти во­дя­ см і до ви­со­ти 2,25 м. но­го пи­лу і до­щу.

Об­ласть 3

Про­с­тір по­за­ду Об­ла­ с­ті 2 на ши­ри­ну 2,4 м і на всій ви­со­ті ван­ної кі­м­на­ти

Осві­т­лен­ня кла­су IP57, мі­ра за­хи­с­ту, що до­зво­ ляє вста­но­в­лю­ва­ти сві­ти­ ль­ник під во­до­ю.

Осві­т­лен­ня кла­су IP21, мі­ра за­хи­с­ту про­ти ве­р­ ти­ка­ль­но па­да­ю­чих кра­ пель во­ди

Табл.2. ­Рі­в­ень­ Опис­ ­0

Зах­и­ст відс­ут­ній

1­

Р­обочі вузли ­сві­тильника зах­ищ­ені в­ід­проникн­ен­ня тв­е­рдих ч­ас­то­к ­розміром більше 50 ­мм­.­На­прикла­д­, від ­д­отику р­ук­ ою.

2­

Р­обочі вузли ­сві­тильника зах­ищ­е­ні­в­ід пр­о­ник­нення­т­вердих час­то­к роз­м­іром б­іл­ьш­е ­12 мм. Наприклад, в­ід­­вип­адково­г­о торк­а­ння пал­ьц­ем.

3­

Р­обочі вузли сві­ти­л­ьн­ика з­а­хищ­ені в­ід п­ро­н­икнення тве­рд­их ча­с­ток ро­зм­ір­ом­більше 2,5 мм. ( В­ип­а­дко­ве тор­к­ання і­н­ струмен­то­м).

4­

Р­обочі вузли ­св­і­ти­льник­а­ за­хищен­і­від п­рони­кн­е­ння твер­дих часток ­ро­зм­іром біл­ьш­е ­1 ­мм­. (Випадкове ­то­р­кан­ня тонким ін­ст­ру­ментом, дротом)

5

Світильник­є­п­ило­захище­ни­м -­­при проник­не­нн­і пилу­ в ­н­ евели­ки­х ­кількостях,­ с­в­іти­льник­залишається ­працездатний­

­6

Св­іт­и­льник ­по­вн­іс­тю захище­ни­й від п­роникнення пилу.­

IP, д­ру­г­а цифра. ­Рівні захист­у світи­льника­в­і­д рідин­и­. ви­ко­ри­с­то­ву­ють­ся си­лі­ко­но­ві пе­ре­лі­ж­ки. Си­лі­кон – ду­же до­в­ го­ві­ч­ний ма­те­рі­ал, який на від­мі­ну від гу­ми до­б­ре пе­ре­но­сить оки­с­ле­ні се­ре­до­ви­ща та збе­рі­гає свою ела­с­ти­ч­ність, тоб­то не роз­трі­с­ку­єть­ся про­тя­гом три­ва­ло­го ча­су (ФО­ТО 1, 2). Окрім пе­ ре­лі­ж­ки, осві­т­лю­ва­ль­ні при­ла­ди зі зво­ро­т­но­го бо­ку ма­ють бу­ти об­ла­д­на­ні спе­ці­а­ль­ни­ми гу­мо­ви­ми за­глу­ш­ка­ми, які за­кри­ва­ ють мо­н­та­ж­ні отво­ри, пі­с­ля укла­дан­ня в них дро­ту (ФО­ТО 3, 4). Ван­на кі­м­на­та по­стій­но під­да­єть­ся дії во­ди. Пі­с­ля при­йн­ят­ тя ду­шу, сті­ни, за­ві­с­ки, дзе­р­ка­ла за­ли­ша­ють­ся во­ло­ги­ми впро­ довж три­ва­ло­го ча­су. Те ж са­ме мо­ж­на спо­сте­рі­га­ти і на осві­ т­лю­ва­ль­но­му при­ла­ді. Са­ме то­му до ви­ро­б­ни­ків ви­су­ва­ють­ся ви­мо­ги і сто­со­в­но по­крит­тя. Як­що по­крит­тя на­но­сить­ся то­н­ким ша­ром, во­но, як пра­ви­ло, не ви­три­мує під­ви­ще­ної во­ло­го­с­ті і з ча­сом ло­па­єть­ся або роз­трі­с­ку­є­ть­ся. То­му які­с­ні сві­ти­ль­ни­ки ма­ють то­в­ший шар по­крит­тя, який пе­ре­шко­джає ви­ни­к­нен­ню трі­щин, та за­по­бі­гає ура­жен­ню стру­мом. Та­кож не ва­р­то за­бу­ ва­ти, що всі дже­ре­ла сві­т­ла в сві­ти­ль­ни­ках для ван­них кі­м­нат ма­ють бу­ти у за­кри­тих пла­фо­нах аби ви­клю­чи­ти по­тра­п­лян­ня во­ди без­по­се­ре­д­ньо на дже­ре­ло сві­т­ла.

№8, квітень 2010

Рівень­ ­Оп­ис

0

За­хист ­в­ід­су­тн­ій

1

Захи­ст від крапе­ль води­, пада­юч­и­х зверх­у­на світи­ль­ни­к строг­о­верт­и­ка­ль­но­.

2

Захист ­від крапель води, падаю­чих зверху н­а світи­льник ­зв­е­рху вер­т­икально а­бо­п­ід куто­м­не б­і­ль­ш ­15­°.

3

Захист ­від крапель води, па­даючих ­з­ве­рху­на світ­ильник звер­ху вертика­льно або під­кутом не біл­ьш ­6­0°­(також тр­ак­ ту­ється як захи­ст від ­дощу).

4

­Захист від кр­ап­ель во­ди, н­ап­ра­вл­ених ­н­а світильник під будь-­як­им­кутом.

5

За­хист ві­д струмені­в води неви­сокого ти­ску­,­ направлен­их­ н­а світил­ьн­ик під­б­у­дь-яким кутом.

6

Зах­ис­т від­­води, що п­от­ра­пляє на світильник ­з ­вел­и­ким натиск­ом­,­ н­ап­р­ик­лад, ­н­а ­палуб­і ­суд­на.

7

­ вітильни­к ­залишаєтьс­я­працездатн­им­п­ри кор­откочасному С повному­зан­ур­енні ­у ­во­ду ­на глиб­ину до 1 ­ме­тра.

8

Світи­л­ьник може працювати при постійному перебуванні у воді на глибині більше 1 метра.

9

Тема номеру

Пе­р­с­пе­к­ти­ви ви­ко­ри­с­тан­ня сві­ти­ль­ни­ків на ос­но­ві сві­т­ло­ді­о­дів для осві­т­лен­ня укра­ї­н­сь­ких ву­лиць Остан­ні­ми ро­ка­ми для ба­га­тьох кра­їн пріо­ри­те­т­ним на­ пря­мом став роз­ви­ток ене­р­го­зберігаючих тех­но­ло­гій. Од­ні­єю з найбільших пе­ре­шкод на шля­ху до ене­р­го­з­бе­ре­жен­ня для бі­ль­шо­с­ті кра­їн є по­стій­но зро­с­та­ю­че спо­жи­ван­ня еле­к­т­ро­ене­ р­гі­ї. Зро­с­тан­ня ви­ро­б­ни­чих по­ту­ж­но­с­тей, а та­кож по­стій­ний роз­ви­ток міст зму­шу­ють шу­ка­ти шля­хи для зме­н­шен­ня спо­жи­ ван­ня еле­к­т­ри­ки. Од­нак, в той час ко­ли ба­га­то кра­їн з ус­пі­хом ви­рі­шу­ють да­ну про­бле­му, Укра­ї­на про­до­в­жує її іг­но­ру­ва­ти. Про­те еко­но­ми­ти так чи ін­ак­ше до­ве­деть­ся, оскі­ль­ки в на­шій кра­ї­ні зро­с­тан­ня спо­жи­ван­ня еле­к­т­ри­ки зна­ч­но ви­пе­ре­джає вве­ден­ня но­вих по­ту­ж­но­с­тей в еле­к­т­ро­ене­р­ге­ти­ці. Як­що не ви­пра­ви­ти цю дис­про­по­р­цію, то про який-­не­будь роз­ви­ток еко­но­мі­ки в май­бу­т­ньо­му, мо­ж­на на­до­в­го за­бу­ти. Адже еле­к­ т­ро­ста­н­ції, що по­бу­до­ва­ні в ос­но­в­но­му в ра­дян­сь­кі ро­ки, сьо­ го­дні пра­цю­ють на ме­жі сво­їх мо­ж­ли­во­с­тей. І вже не­за­ба­ром мо­ва мо­же за­йти про се­р­йо­з­ні ене­р­ге­ти­ч­ні про­бле­ми. Од­ним з най­ва­ж­ли­ві­ших на­пря­мів що­до зме­н­шен­ня вжи­т­ку еле­к­т­ро­ ене­р­гії, по яко­му пі­ш­ли ба­га­то ви­со­ко­ро­з­ви­не­них кра­їн, є ви­ ко­ри­с­тан­ня сві­т­ло­ді­о­д­них тех­но­ло­гій для ву­ли­ч­но­го осві­т­лен­ ня. А укра­ї­н­сь­ким чи­но­в­ни­кам, у ве­ден­ні яких зна­хо­дить­ся ві­т­чи­з­ня­не ЖКГ ва­р­то при­ди­ви­ти­ся до до­сві­ду за­хі­д­них ко­лег. За­га­ль­но­ві­до­мим є факт, що ене­р­го­з­бе­ре­жен­ня об­хо­дить­ ся еко­но­мі­ці зна­ч­но де­ше­в­ше, ніж збі­ль­шен­ня її ви­ро­б­ни­ц­т­ва. Звід­си і під­ви­ще­на ува­га вче­них до до­слі­джен­ня сві­т­ло­ді­о­дів, як най­більш ене­р­го­е­фе­к­ти­в­них дже­рел сві­т­ла на сьо­го­дні­ш­ ній день. Аме­ри­кан­сь­кі фа­хі­в­ці під­ра­ху­ва­ли, як­що ви­клю­чи­ ти при­хід на ри­нок осві­т­лен­ня сві­т­ло­ді­о­д­них дже­рел світла, то сві­то­ва по­тре­ба в еле­к­т­ро­ене­р­гії зро­с­ла б на 16,5%, від 490 млрд. кВт/год. в 1995 ро­ці до 571 млрд. кВт/год. у 2025 ро­ці. А за­до­во­лен­ня зро­с­та­ю­чих по­треб в еле­к­т­ри­ці для осві­т­лен­ ня без вжи­ван­ня сві­т­ло­ді­о­дів, зму­сить збі­ль­ши­ти ви­ро­б­ни­чі по­ту­ж­но­с­ті при­бли­з­но на 58,7 ГВ, і що­рі­ч­не ви­ро­б­лен­ня ене­ р­го­но­сі­їв на 97 млн. тонн (ву­гіл­ля). Са­ме то­му за ко­р­до­ном в роз­ро­б­ку ене­р­го­за­о­ща­джу­ю­чої те­ма­ти­ки вкла­да­ють­ся ці­лі Динаміка світового ринку світлодіодів і ринкової долі освітлювальних світлодіодів в 2006-2009 роках, млрд. дол. (джерело: Strategies Unlimited) 14

1,37

12 10 8 6 4 2 0

0,21

0,34

0,46

0,51

4,2

4,5

5,1

4,9

2006

2007

2008

2009

11,4

2012 (п)

Об’єм ринку освітлювальних світлодіодів, млрд. дол. Об’єм ринку світлодіодів, млрд. дол.

10

ста­т­ки. У Ки­таї, на­при­клад, в 2008 ро­ці бу­ла при­йн­я­та ма­с­ш­ та­б­на про­гра­ма по під­три­м­ці при­ва­т­но­го бі­з­не­су, що за­йма­ єть­ся роз­ро­б­кою сві­т­ло­ді­о­д­них про­е­к­тів. Во­на обі­йдеть­ся ка­ з­ні в $754 млн. Там під­ра­ху­ва­ли: як­що змі­ни­ти, ли­ше тре­ти­ну на­яв­них в кра­ї­ні ламп і сві­ти­ль­ни­ків на сві­т­ло­ді­о­д­ні дже­ре­ла сві­т­ла, бу­де за­оща­дже­на по­ту­ж­ність, яку ви­ро­б­ляє най­бі­ль­ша в сві­ті АЕС. Роз­ви­ток сві­т­ло­ді­о­д­них тех­но­ло­гій вже сьо­го­дні до­зво­лив ба­га­тьом ви­ро­б­ни­кам з ус­пі­хом за­сто­со­ву­ва­ти но­ві дже­ре­ла сві­т­ла в сві­т­ло­си­г­на­ль­них при­стро­ях, за­со­бах ві­до­ бра­жен­ня ін­фо­р­ма­ції, де­ко­ра­ти­в­но­му осві­т­лен­ні, вклю­ча­ю­чи ар­хі­те­к­ту­р­не і ланд­ша­ф­т­не, в сві­т­ло­вій ре­к­ла­мі, а та­кож для осві­т­лен­ня ву­лиць і до­ріг з се­ре­д­ньою та ни­зь­кою ін­те­н­си­в­ні­с­ тю ру­ху транс­по­р­ту (ка­те­го­рії Б і В).

Кра­ще, до­в­ше, ефе­к­ти­в­ні­ше Сві­т­ло­ді­од (LED – light emitting diodes) – це на­пів­про­ві­д­ни­ ко­вий при­лад, який пе­ре­во­дить еле­к­т­ри­ч­ний струм в сві­т­ло­ве ви­про­мі­ню­ван­ня. По су­ті, сві­т­ло­ді­о­ди – це ком­па­к­т­ні ін­ди­ка­ то­ри, як пра­ви­ло, чер­во­но­го або зе­ле­но­го ко­льо­ру. Пе­р­ший сві­т­ло­ді­од з'яв­и­в­ся в 1960 ро­ці. Він пра­цю­вав всьо­го де­кі­ль­ка го­дин і ви­про­мі­ню­вав тьмя­но жо­в­те сві­т­ло. Су­час­ні сві­т­ло­ді­ о­ди від­тво­рю­ють най­д­рі­б­ні­ші від­ті­н­ки ко­льо­рів. Їх яс­к­ра­вість ре­гу­лю­єть­ся за­ле­ж­но від осві­т­лен­ня. А пра­цю­ють во­ни до 100 000 го­дин. Ефе­к­ти­в­ність сві­чен­ня сві­т­ло­ді­о­дів на по­ча­т­ку їх іс­ну­ван­ня ви­мі­рю­ва­ла­ся у ва­тах, у мі­ру збі­ль­шен­ня їх ККД во­на по­ча­ла ви­зна­ча­ти­ся сві­т­ло­вим по­то­ком (лю­мен, Лм) або сві­т­ло­ви­да­т­ ні­с­тю Лм/Вт. Сві­т­ло­вий по­тік – це щіль­ність сві­т­ло­во­го ви­про­ мі­ню­ван­ня, яке ба­чить лю­ди­на, а сві­т­ло­ви­да­т­ність – це ін­те­ н­си­в­ність сві­т­ло­во­го по­то­ку на 1 Вт ви­тра­чу­ва­ної по­ту­ж­но­с­ті. Са­ме по сві­т­ло­ви­да­т­но­с­ті мо­ж­на ро­би­ти ви­сно­в­ки про ене­р­го­ за­о­ща­джу­ю­чі ха­ра­к­те­ри­с­ти­ки будь-­яких сві­т­ло­вих при­ла­дів. Від­по­ві­д­но, чим бі­ль­ше сві­т­ло­ви­да­т­ність, тим більш ене­р­го­за­ о­ща­джу­ю­чим мо­ж­на вва­жа­ти сві­т­ло­вий при­лад. На­при­клад: - сві­т­ло­ви­да­т­ність ламп роз­жа­рю­ван­ня – 15 Лм/Вт; - сві­т­ло­ви­да­т­ність лю­мі­не­с­це­н­т­них ламп – 60 Лм/Вт; - сві­т­ло­ви­да­т­ність ме­та­ло­га­ло­ген­них ламп – 85 Лм/Вт; Вра­хо­ву­ю­чи ці ци­ф­ри вже сьо­го­дні мо­ж­на го­во­ри­ти про до­ці­ль­ність ви­ко­ри­с­тан­ня сві­т­ло­ді­о­дів в об­ла­с­ті ву­ли­ч­но­го осві­т­лен­ня. «Е­не­р­го­е­фе­к­ти­в­ність бі­лих сві­т­ло­ді­о­дів про­ми­с­ ло­вих зра­з­ків вже до­ся­гає 100 Лм/Вт, а при те­пе­рі­ш­ніх те­м­пах роз­ви­т­ку тех­но­ло­гій, сві­т­ло­ді­о­ди по сво­їй ене­р­го­е­фе­к­ти­в­но­с­ті по­вні­с­тю пе­ре­ве­р­шать ін­ші дже­ре­ла сві­т­ла за 3-5 ро­ків. Сьо­ го­дні ж, за­мі­на га­зо­роз­ря­д­них дже­рел сві­т­ла на сві­т­ло­ді­о­д­ні ці­л­ком ви­пра­в­да­на при осві­т­лен­ні жи­т­ло­вих зон, пі­шо­хі­д­них до­рі­жок, па­р­ків», - від­зна­чає Ва­дим По­ля­ков­сь­кий, ме­не­джер з ма­р­ке­ти­н­гу ТОВ «Фі­ліпс Укра­ї­на». Ві­до­мо, що май­же всі ла­ м­пи, що тра­ди­цій­но ви­ко­ри­с­то­ву­ють­ся у ву­ли­ч­них сві­ти­ль­ ни­ках, да­ють ви­про­мі­ню­ван­ня в ра­ді­у­сі 360 гра­ду­сів. Ви­мір сві­т­ло­во­го по­то­ку ла­м­пи ДРЛ про­во­дить­ся в ку­лі, в якій сві­т­ло

Світлотехнічний журнал

Тема номеру

Рис. 1 по­ши­рю­єть­ся в усі Сві­т­ло­ді­од Golden Dragon Oval Plus від бо­ки, а в ре­а­ль­ OSRAM Opto Semiconductors но­с­ті сві­ти­ль­ник на ос­но­ві та­кої ла­м­пи сві­тить з ку­том роз­крит­ тя не бі­ль­ше 120 гра­ду­сів. Сві­ти­ ль­ни­ки з та­ки­ми ла­м­па­ми ма­ють ре­ф­ле­к­то­ри для ство­рен­ня не­об­ хід­ної спря­мо­ва­ но­с­ті ви­про­мі­ню­ ван­ня, де втра­ ча­єть­ся по­ряд­ка 35% сві­т­ло­во­го по­то­ку за ра­ху­нок втрат ви­про­мі­ню­ва­но­го сві­т­ла в ре­ф­ле­к­тор. В той же час вже сьо­го­дні для ву­ли­ч­но­ го осві­т­лен­ня за­сто­со­ву­ють­ся сві­т­ло­ді­о­ди, які не ма­ють втрат сві­т­ло­во­го по­то­ку і роз­сі­ю­ван­ня сві­т­ла. На­при­клад, сві­т­ло­ді­ од Golden Dragon Oval Plus від OSRAM Opto Semiconductors. Йо­го ова­ль­ні про­ме­не­ві ха­ра­к­те­ри­с­ти­ки – 80° по ве­р­ти­ка­лі, 120° по го­ри­зо­н­та­лі, сві­т­ло­ви­да­т­ність 90 Лм/Вт. (рис. 1). Що сто­су­єть­ся сві­т­ло­во­го по­то­ку нових світильників, то на сьо­го­ дні­ш­ній день він ва­рі­ю­єть­ся від 9 000 до 16 000 Лм (рис. 2). Остан­нім ча­сом ча­с­то зу­стрі­ча­єть­ся тех­ні­ч­не пе­ре­озбро­єн­ня сві­ти­ль­ни­ків шля­хом за­мі­ни ламп ДРЛ на ла­м­пи ДНаТ або ДНаЗ при їх ана­ло­гі­ч­ній по­ту­ж­но­с­ті і за­яв­ле­ній ви­со­кій еко­но­ мі­ч­но­с­ті, не при­зво­дить до ре­а­ль­ної еко­но­мії еле­к­т­ро­ене­р­гі­ї. Так, при уві­мкнен­ні но­вої ла­м­пи ДНаТ або ДНаЗ осві­т­ле­ність збі­ль­шу­єть­ся, пе­ре­ви­щу­ю­чи но­р­ма­ти­в­ну в 3-5 ра­зів, що ве­де до за­слі­п­лен­ня во­ді­їв і пі­шо­хо­дів. На прак­ти­ці ду­же ча­с­то фі­к­ су­єть­ся зна­ч­не зни­жен­ня сві­т­ло­во­го по­то­ку ламп ДНаТ, ДНаЗ в про­це­сі їх екс­плу­а­та­ці­ї. Зни­жен­ня сві­т­ло­во­го по­то­ку до­ся­ гає 40-60% від по­ка­з­ни­ків но­вої ла­м­пи. При­чо­му най­бі­ль­ша шви­д­кість спа­дан­ня сві­т­ло­во­го по­то­ку спо­сте­рі­га­єть­ся в пе­р­ші 100-200 го­дин екс­плу­а­та­ції ла­м­пи. Крім, то­го, сьо­го­дні ви­ко­ ри­с­то­ву­ють­ся дже­ре­ла сві­т­ла, що ма­ють ву­зь­кий спектр ви­ про­мі­ню­ван­ня, який не за­без­пе­чує при­йн­я­т­но­го пе­ре­не­сен­ня ко­льо­рів. Їх сві­т­ло має ха­ра­к­те­р­не жо­в­те за­ба­р­в­лен­ня, що є іс­то­т­ним не­до­лі­ком ламп цьо­го кла­су. В той же час, згі­д­но до­ слі­джень, бі­ле сві­т­ло, яке ви­ко­ри­с­то­ву­єть­ся в сві­т­ло­ді­о­д­них сві­ти­ль­ни­ках, має пе­ре­ва­ги пе­ред ін­шим осві­т­лен­ням: - по­кра­щує ні­ч­не ба­чен­ня від 40 до 100% від­но­с­но осві­т­ лен­ня ін­шо­го спе­к­т­ру; - по­кра­щує ко­лі­р­не сприй­нят­тя (пе­ре­не­сен­ня ко­льо­рів), що у свою чер­гу збі­ль­шує ко­н­т­раст зо­бра­жен­ня і сприй­нят­тя гли­би­ни про­с­то­ру. Не ва­р­то та­кож за­бу­ва­ти, що по мі­рі ста­ рін­ня де­які на­трі­є­ві ла­м­пи по­чи­на­ють «бли­ма­ти», тоб­то ла­м­ па вми­ка­єть­ся, ро­зі­грі­ва­єть­ся як зав­жди, по­тім ра­п­том га­с­не і че­рез хви­ли­ну все по­вто­рю­є­ть­ся. Як­що своє­ча­с­но не за­мі­ни­ти ла­м­пу, а ре­а­ль­но це не зав­жди вда­єть­ся, до­во­дить­ся «ми­лу­ ва­ти­ся» цим ефе­к­том про­тя­гом три­ва­ло­го ча­су. Вка­за­ні не­ спри­я­т­ли­ві чин­ни­ки осо­б­ли­во по­чи­на­ють по­зна­ча­ти­ся при мі­ ну­со­вих те­м­пе­ра­ту­рах. І ла­м­пу, яка влі­т­ку ще мо­г­ла б сві­ти­ти, в най­більш не­зру­ч­ний для про­ве­ден­ня ре­мо­н­т­них ро­біт пе­рі­ од - взи­м­ку, не­об­хід­но мі­ня­ти на но­ву. Ла­м­пу, що від­слу­жи­ла, не­об­хід­но від­пра­ви­ти на ути­лі­за­цію, що ви­ма­гає до­да­т­ко­вих гро­шо­вих ви­трат. Ви­ті­кан­ня рту­ті або ін­ших га­зів з ла­м­пи при

№ 8, квітень 2010

її по­шко­джен­ні при­зво­дить до ви­ни­к­нен­ня еко­ло­гі­ч­них про­ блем (не­га­ти­в­ний вплив на здо­ро­в’я лю­дей, за­бру­д­нен­ня до­ вкіл­ля і то­му по­ді­б­не). Так, будь-­яка рту­т­на ла­м­па мі­с­тить до 100 мі­ліграм си­ль­но­ді­ю­чої ре­чо­ви­ни - па­ри рту­ті. Гра­ни­ч­но до­пу­с­ти­ма кон­це­н­т­ра­ція ці­єї па­ри в на­се­ле­но­му пун­к­ті до­рі­в­ нює 0,0003 мг/м2. Мо­ж­на від­зна­чи­ти, що ця не­без­пе­ч­на про­ бле­ма за­ли­ша­єть­ся, як­що ви­ни­кає бій ламп при транс­по­р­ту­ ван­ні і екс­плу­а­та­ці­ї. «У ви­па­д­ку зі сві­т­ло­ді­о­да­ми ми го­во­ри­мо про кра­ще пе­ре­не­сен­ня (80-90) кольо­рів, збі­ль­ше­ний те­р­мін слу­ж­би (у 1,5-2,5 ра­зи) і зни­же­не ене­р­го­спо­жи­ван­ня. Та­кож сві­т­ло­ді­о­ди не мі­с­тять шкі­д­ли­вих ре­чо­вин, що ви­клю­чає пи­ тан­ня про спе­ці­а­ль­ну ути­лі­за­ці­ю», - від­зна­чає Ва­дим По­ля­ков­ сь­кий. При­чо­му те­р­мін слу­ж­би це не те­р­мін ко­ли сві­т­ло­ді­од ви­хо­дить з ла­ду, а при­бли­з­но в цей час зни­жен­ня йо­го сві­т­ло­ во­го по­то­ку до­ся­гає 50%. Крім то­го, при оці­н­ці еко­но­мії еле­ к­т­ро­ене­р­гії не­об­хід­но вра­хо­ву­ва­ти втра­ти на дро­тах лі­ній жи­ в­лен­ня сві­ти­ль­ни­ків. Спо­жи­ва­ний ла­м­па­ми ДРЛ і ДНаЗ струм скла­дає 2.1-2.2 А, спо­жи­ва­ний струм сві­т­ло­ді­о­д­но­го сві­ти­ль­ ни­ка скла­дає 0.6-0.9 А за­ле­ж­но від ре­жи­му ро­бо­ти. Та­ким чи­ ном, роз­сі­ю­ва­на на дро­тах жи­в­лен­ня по­ту­ж­ність зме­н­шу­єть­ся у 4-9 ра­зів.

Made in China В той же час, не ди­в­ля­чись на вже до­ве­де­ну ви­го­ду ви­ко­ри­ с­тан­ня но­вих дже­рел сві­т­ла, ві­т­чи­з­ня­ний ри­нок ли­ше при­ди­в­ ля­єть­ся до но­ви­н­ки. «Зви­чай­но, го­во­ри­ти про ри­нок ву­ли­ч­но­ го сві­т­ло­ді­о­д­но­го осві­т­лен­ня в Укра­ї­ні сьо­го­дні ра­но. Все­-та­ки ва­р­тість та­ко­го ро­ду осві­т­лю­ва­ль­ної тех­ні­ки чи­ма­ла по­рі­в­ня­ но з осві­т­лю­ва­ль­ни­ми при­ла­да­ми на га­зо­роз­ря­д­них ла­м­пах. Але в сві­ті йде ак­ти­в­не фо­р­му­ван­ня та­ко­го ри­н­ку і Укра­ї­на, зви­чай­но ж, не бу­де ви­клю­чен­ням» - від­зна­чає Ва­дим Бі­д­не­ н­ко, ОЄМ ме­не­джер ком­па­нії «О­С­РАМ Укра­ї­на». При­чо­му, за сло­ва­ми фа­хі­в­ця, дер­жа­в­ні чи­но­в­ни­ки вже про­яв­ля­ють за­ці­ ка­в­ле­ність до сві­т­ло­ді­о­д­но­го осві­т­лен­ня. В той же час, гра­в­ці ри­н­ку за­сте­рі­га­ють, остан­нім ча­сом на ри­н­ку спо­сте­рі­га­єть­ся ве­ли­ка кі­ль­кість про­по­зи­цій про про­даж не­до­ро­гих сві­т­ло­ді­ о­д­них сві­ти­ль­ни­ків, як пра­ви­ло, ки­тай­сь­ко­го ви­ро­б­ни­ц­т­ва, то­му у по­ку­п­ців ду­же ча­с­то скла­да­єть­ся не­га­ти­в­не вра­жен­ня про но­ві дже­ре­ла сві­т­ла. «Сьо­го­д­ні на ри­н­ку ду­же ба­га­то рі­з­ них ма­ло­ві­до­мих ви­ро­б­ни­ків, які обі­ця­ють ба­га­то але їх про­ ду­к­ти ду­же да­ле­кі від цих обі­ця­нок. До­ся­г­нен­ня те­р­мі­ну слу­ ж­би у 50000 го­дин ви­ма­гає ду­же ба­га­тьох зу­силь у ди­зай­ні. В Укра­ї­ні ж за­раз ли­ше ле­да­чий не про­по­нує сві­ти­ль­ни­ків на сві­т­ло­ді­о­дах, у то­му чи­с­лі і для ву­ли­ч­но­го за­сто­су­ван­ня. Про­те та­кі про­ду­к­ти ча­с­то не ви­три­му­ють і 20000 го­дин, а це май­же 3 ро­ки без­пе­ ре­р­в­но­го го­ рін­ня», - від­ зна­чає Ва­дим П о ­л я ­к о в ­с ь ­ кий. Як і будь-­ який про­дукт, с в і ­т ­л о ­д і ­о ­д и не по­зба­в­ ле­ні сла­б­ких сто­рін, які не Рис. 2 ви­р і­ш у­ю ть­с я при ви­ро­б­ни­ Світильник консольний Key Light від ТМ GALAD. ц­т­ві де­ше­вих Світловий потік до 16000 Лм 11

Тема номеру

1

1

2

3

Рис. 3 Світильник Brilum серії 2 Advision. Ре­б­ри­с­та по­ве­р­х­ ня вер­х­ньої ча­с­ти­ни ко­р­пу­су ви­ко­нує фу­н­к­цію при­йо­му те­п­ла, яке ви­ро­б­ля­єть­ся ді­о­ да­ми. За­вдя­ки цьому ді­о­ди пра­цю­ють при оп­ти­ма­ль­ній те­м­пе­ра­ту­рі, що зна­ч­но збі­ ль­шує те­р­мін їх­ньої слу­ж­би.

Од­нак, сьо­го­дні най­ва­ж­ли­ві­шою про­бле­мою пе­ре­хо­ду Укра­ї­ни на ене­р­го­за­о­ща­джу­ю­чі тех­но­ло­гії є кон­се­р­ва­тизм ми­ с­лен­ня лю­дей, які при­йма­ють рі­шен­ня. «На жаль, дер­жа­в­ні чи­но­в­ни­ки зде­бі­ль­шо­го від­да­ють пе­ре­ва­гу де­ше­в­шим про­ду­ к­там, при цьо­му не вра­хо­ву­ють­ся які­с­ні ха­ра­к­те­ри­с­ти­ки ви­ро­ бів», - го­во­рить Ва­дим Бі­д­не­н­ко. В той же час, які­с­ні сві­ти­ль­ ни­ки по­вні­с­тю оку­па­ють се­бе че­рез 4-5 ро­ків, і да­лі ви­хо­дить іс­то­т­на еко­но­мі­я. Як­що ж окрім пря­мої еко­но­мії вра­ху­ва­ти не­ пря­мі по­ка­з­ни­ки, та­кі як зни­жен­ня ене­р­го­де­фі­ци­ту, зме­н­шен­ ня ви­ко­ри­с­тан­ня ка­бе­ль­но-­про­ві­д­ни­ко­вої про­ду­к­ції і так да­лі, да­ють ефект, який ре­а­ль­но ско­ро­чує 4-5 лі­т­ній те­р­мін оку­п­но­ с­ті мі­ні­мум в по­ло­ви­ну. Ви­ко­ри­с­та­на лі­те­ра­ту­ра 1. Оси­пе­н­ко Ю.В., Ва­лі­є­ва Г.Р. Ви­со­ко­ефе­к­ти­в­ні ву­ли­ч­ні сві­ ти­ль­ни­ки на ба­зі над яс­к­ра­вих сві­т­ло­ді­о­дів. У сб. до­кл. VII на­ у­ч.-­практ. кон­ф. «Про­бле­ми і до­ся­г­нен­ня в про­ми­с­ло­вій ене­р­ ге­ти­ці». Єка­те­ри­н­бург: Ураль­сь­кі ви­ста­в­ки 2000, 2007.

2.Пе­р­с­пе­к­ті­ві ви­ко­ри­с­тан­ня сві­т­ло­ді­о­д­них дже­рел сві­т­ла в ко­му­на­ль­но­му го­с­по­дар­с­т­ві міст. Л.А. На­за­ре­н­ко, А.С. Лі­т­ві­не­ н­ко, В.М. По­лі­щук, В.Н. Бо­р­щов, А.М. Лі­с­т­ра­те­н­ко Я.­Я. Ко­с­ті­шин, А.П. Ста­р­че­н­ко, В.Н. Жі­т­ній.

3. http://energohelp.net/index.php

Таблиця 2. Порівняння світлодіодного світильника з ламповим світильником (з ртутними лампами ДРЛ, ДНАТ, МГЛ) Технічні показники

Ламповий (ртутний) вуличний світильник

Світлодіодний вуличний світильник

Термін служби джерела світла

до 6 000 годин

до 100 000 годин

Економія електроенергії

-

до 90%

Використання світлового потоку

65%

100%

Пусковий струм

4,5 А

немає

Споживаний струм

2,1-2,2 А

0,4-0,6 А

Навантаження на електромережі

висока

низька

Спеціальна утилізація джерел світла

потрібна

не потрібна

Вібростійкість

слабка

висока

Стійкість до перепадів напруги

слабка

не чутливий

Стабільність роботи при низьких температурах

низька

висока

Наявність стробоскопічного ефекту

є

немає

Контрастність і перенесення кольорів

низька

висока

Екологічна безпека

немає

повна

- мерехтіння від мережі 50 Гц - нестабільність потужності і світлового потоку лампи при коливаннях мережевої напруги - низький коефіцієнт потужності; - велика маса ПРА (пуско-регулюючого апарату), наявність окремого блоку імпульсного запуску і необхідність вживання додаткового конденсатора для поліпшення коефіцієнта потужності; - відсутність можливості управління світлом.

вища ціна, відносно ртутних ламп

293,8 mm

293,8 mm

3

сві­ти­ль­ни­ків. На­при­клад, як­що вбу­до­ва­не в сві­ти­ль­ник дже­ ре­ло жи­в­лен­ня не при­гні­чує ме­ре­же­вих пе­ре­шкод і змін на­пру­ги, то сві­т­ло­ді­о­ди ду­же шви­д­ко ви­хо­дять з ла­ду, оскі­ ль­ки роз­ра­хо­ва­ні на ду­же ву­ зь­кий ді­а­па­зон на­пру­ги. Пе­ре­ па­ди те­м­пе­ра­тур – це ще од­на з най­більш чу­т­ли­вих об­ла­с­тей для но­вих дже­рел сві­т­ла. Сві­т­ ло­ді­о­ди ду­же бо­ять­ся пе­ре­грі­ ву і те­м­пе­ра­ту­ра по­над 80 гра­ ду­сів мо­же бу­ти для них згу­б­ но­ю. То­му і ва­ж­ли­вий пре­ци­ зій­ний тер­мо­ди­зайн, осо­б­ли­во в умо­вах жа­р­ко­го лі­та (рис. 3). В той же час, хо­лод сві­т­ло­ді­о­ди пе­ре­но­сять без про­блем. Ще од­ним сла­б­ким мі­с­цем но­вих дже­рел сві­т­ла є їх ці­на, про­те, як по­ка­зує прак­ти­ка, з роз­ви­ т­ком тех­но­ло­гії ці­на не­змін­но па­да­є.

137,9 mm

158,6 mm

137,9 mm 784,4 mm

158,6 mm

Недоліки ртутних ламп

784,4 mm

3

За під­ра­ху­н­ка­ми фа­хі­в­ців, ви­ко­ри­с­тан­ня які­с­них сві­т­ло­ді­о­д­них ву­ли­ч­них сві­ти­ль­ни­ків, з га­ра­н­то­ва­ним те­р­мі­ном 3 зна­ч­но зме­н­ши­ти спо­жи­ван­ня еле­к­т­ро­ене­р­гії в кра­ї­ні. На­при­клад, для мі­с­та з чи­ слу­ж­би у 50 000 го­дин, до­зво­лить се­ль­ні­с­тю на­се­лен­ня в 100 000 чо­ло­вік по­трі­б­но по­ряд­ка 9 000 ву­ли­ч­них дже­рел сві­т­ла. При за­мі­ні сві­ти­ль­ни­ків з на­трі­є­ви­ми ла­м­па­ми на сві­т­ло­ді­о­д­ні, еко­но­мія еле­к­т­ро­ене­р­гії скла­де 3 ГВт на рік.

14 12

Світлотехнічний журнал

Поводьтеся подібно до Природи! Використовуйте світло лише тоді, коли воно необхідне!

Ефективність, дружня до Навколишнього середовища

Управляючі системи Bi-power з миттєвим відгуком для газорозрядних та металогалогенних ламп, що димуються (70 Вт-400 Вт) не вимагає управління – оптимізована самона­ла­год­ жувана система залежно від тривалості ночі. Для Вас завжди світитиме зелене світло!

Іс­то­рія еле­к­т­ри­фі­ка­ції Укра­ї­ни

Розвиток київських електромереж до Першої світової війни (Продовження статті «Перші кроки з використання електрики для освітлення Києва». Початок див. у минулому номері журналу.)

На по­ча­т­ку 90-х ро­ків про­бле­ма еле­к­т­ри­ч­но­го осві­т­лен­ня мі­с­та, не ди­в­ля­чись на вве­ден­ня пер­шої центра­ль­ної еле­к­т­ро­ ста­н­ції, за­ли­ша­ла­ся не­ви­рі­ше­но­ю. У 1891 ро­ці то­ва­ри­с­т­во «Са­ ви­ць­кий і Стра­ус» по­бу­ду­ва­ло но­ву еле­к­т­ро­ста­н­цію на Хре­ща­ ти­ку. Її по­ту­ж­ність скла­да­ла бі­ля 150 к.с. (110,3 кВт). В кі­н­ці 1892 ро­ку бу­ла роз­ши­ре­на ста­н­ція на Те­а­т­ра­ль­ній пло­щі. Там до­да­ т­ко­во вста­но­ви­ли два па­ро­ві ка­за­ни си­с­те­ми Нейе­ра, па­ро­ві ма­ши­ни, дві ди­на­мо­ма­ши­ни по 80 к.с. (58,8 кВт) і дві - по 25 к.с. (14,9 кВт). У 1893 ро­ці по­ту­ж­ність центра­ль­ної еле­к­т­ри­ч­ної ста­н­ції зро­с­ла до 300 к.с. (220,6 кВт). То­ва­ри­с­т­во «Са­ви­ць­кий і Стра­ус» не ма­ло кон­ку­ре­н­тів, то­му ці­ни на осві­т­лен­ня бу­ли вста­ но­в­ле­ні ви­ще, ніж в Пе­тер­бур­зі та Мо­с­к­ві. У ки­їв­сь­ких га­зе­тах з’яв­и­ли­ся стат­ті про те, що та­ри­фи су­с­пі­ль­с­т­ва - це дань, якою об­кла­дає мі­сь­ких оби­ва­те­лів ку­п­ка ак­ці­о­не­рів. Спо­ру­джен­ня еле­к­т­ри­ч­них ста­н­цій по­стій­но­го стру­му не ви­рі­ши­ло про­бле­му осві­т­лен­ня мі­с­та із-­за об­ме­же­но­с­ті ра­ді­у­су дії по­стій­но­го стру­ му ни­зь­кої на­пру­ги (бі­ля 1,5 км). Ба­жа­ю­чи за­крі­пи­ти свої по­ зи­ції в мі­с­ті та збі­ль­ши­ти при­бу­т­ки, то­ва­ри­с­т­во «Са­ви­ць­кий і Стра­ус» під­го­ту­ва­ло про­ект спо­ру­джен­ня еле­к­т­ри­ч­ної ста­н­ції змін­но­го стру­му ви­со­кої на­пру­ги. У гру­д­ні 1898 ро­ку бу­ла вве­ де­на в екс­плу­а­та­цію но­ва центра­ль­на еле­к­т­ри­ч­на ста­н­ція три­ фа­з­но­го змін­но­го стру­му. Во­на зна­хо­ди­ла­ся в ка­м’я­ній бу­ді­в­лі

(в да­ний час на мі­с­ці еле­к­т­ро­ста­н­ції роз­та­шо­ву­єть­ся ла­бо­ра­то­ рія ін­сти­ту­ту еле­к­т­ро­ди­на­мі­ки) на Ан­д­рі­їв­сь­кій ву­ли­ці. На еле­ к­т­ро­ста­н­ції бу­ли вста­но­в­ле­ні ге­не­ра­то­ри три­фа­з­но­го змін­но­го стру­му на­пру­гою 2,2 кВ. Під­зе­м­ним ка­бе­лем ви­со­ка на­пру­га пе­ре­да­ва­ла­ся в транс­фо­р­ма­то­р­ні кі­о­с­ки, де пе­ре­тво­рю­ва­ла­ся в на­пру­гу 190/110 В. Спо­ча­т­ку ста­н­ція бу­ла об­ла­д­на­на дво­ма во­до­тру­б­ни­ми ка­за­на­ми си­с­те­ми «Ба­б­кок і Ві­ль­кокс», дво­ма ве­р­ти­ка­ль­ни­ми па­ро­ви­ми ма­ши­на­ми за­во­ду «Ши­ха­у» по­ту­ж­ ні­с­тю по 600 к.с. (441,3 кВт) ко­ж­на і дво­ма ге­не­ра­то­ра­ми три­ фа­з­но­го стру­му по­ту­ж­ні­с­тю по 400 кВт ко­жен. Од­на з па­ро­вих ма­шин, окрім ге­не­ра­то­ра змін­но­го стру­му, об­слу­го­ву­ва­ла ди­ на­мо­ма­ши­ну по­стій­но­го стру­му по­ту­ж­ні­с­тю 400 кВт і на­пру­гою 550 В (для жи­в­лен­ня тра­м­ваю). У 1902 ро­ці то­ва­ри­с­т­во «У­ні­он» при­дба­ло кон­це­сію на за­без­пе­чен­ня Ки­є­ва еле­к­т­ри­ч­ною ене­р­ гі­єю стро­ком на 40 ро­ків. Май­же од­ра­зу кон­це­сій­ний до­го­вір був пе­ре­да­ний «Ки­їв­сь­ко­му еле­к­т­ри­ч­но­му то­ва­ри­с­т­ву». Ви­ пу­ще­ні пі­з­ні­ше ак­ції на 4 млн. крб. в ос­но­в­но­му при­дба­ло то­ ва­ри­с­т­во еле­к­т­ри­ч­них під­при­ємств в Бе­р­лі­ні, яко­му на­ле­жа­ли і ак­ції то­ва­ри­с­т­ва «У­ні­он». «Ки­їв­сь­ке еле­к­т­ри­ч­не то­ва­ри­с­т­во» по­ча­ло свою ді­я­ль­ність у ве­ре­с­ні 1902 ро­ку з ку­пі­в­лі трьох еле­ к­т­ро­ста­н­цій в то­ва­ри­с­т­ва «Са­ви­ць­кий і Стра­ус». Та­ким чи­ном до йо­го об­слу­го­ву­ван­ня пе­ре­йш­ло 8100 або­не­н­тів із за­га­ль­

Дизель-генератор 300 к.с. (220,6 кВт) 14

Світлотехнічний журнал

Іс­то­рія еле­к­т­ри­фі­ка­ції Укра­ї­ни ним на­ва­н­та­жен­ням 2286 кВт. З трьох ки­ їв­сь­ких еле­к­т­ри­ч­них ста­н­цій дві (на Те­а­т­ра­ ль­ній та Дум­сь­кій пло­ щах) бу­ли лі­к­ві­до­ва­ні, а центра­ль­на ста­н­ція на Ан­д­рі­їв­сь­кій ву­ли­ці бу­ла ре­ко­н­с­т­ру­йо­ва­на і зна­ч­но роз­ши­ре­на. «Ки­їв­сь­ке еле­к­т­ри­ч­не то­ва­ри­с­т­во» за­без­пе­ чи­ло со­бі збут ене­р­гії для про­ми­с­ло­вих ці­ лей, укла­в­ши до­го­вір на про­даж еле­к­т­ри­ч­ ної ене­р­гії з то­ва­ри­с­т­ вом ки­їв­сь­ко­го тра­м­ ва­ю. На­при­кі­н­ці 90-х ро­ків бу­ли по­бу­до­ва­ні всі тра­м­вай­ні лі­нії Ки­ є­ва, згі­д­но ко­н­т­ра­к­ту 1889 ро­ку. У 1905 ро­ці був по­бу­до­ва­ний еле­ к­т­ри­ч­ний під­йо­м­ник на Ми­хай­лів­сь­ку го­ ру (те­пер фу­ні­ку­лер ім. Іва­но­ва), від­кри­ тий рух еле­к­т­ри­ч­но­го трам­­ваю в да­ч­не се­ ли­ще Пу­ща-­во­ди­ця. У 1904 ро­ці вла­с­ни­ки ки­їв­сь­ко­го тра­м­ваю про­да­ли свої ак­ції гру­пі бель­гій­сь­ких ба­н­ків і при­ва­т­них ка­пі­ та­лі­с­тів, які в сі­ч­ні 1905 ро­ку в Брюс­се­лі ство­ри­ли «А­но­ні­м­не бель­гій­сь­ке то­ва­ри­с­т­во тра­м­вая в Ки­є­ві». З 1902 ро­ку всі ки­ їв­сь­кі еле­к­т­ри­ч­ні під­при­єм­с­т­ва, а з 1905 ро­ку ки­їв­сь­кий еле­к­т­ ри­ч­ний тра­м­вай пе­ре­йш­ли у вла­с­ність іно­зе­м­них ак­ці­о­не­р­них ком­па­ній. По­ча­в­ся но­вий пе­рі­од їх ді­я­ль­но­с­ті. «Ки­їв­сь­ке еле­ к­т­ри­ч­не то­ва­ри­с­т­во» вве­ло піль­го­вий та­риф для від­пу­с­кан­ ня ене­р­гії для тех­ні­ч­них по­треб, про­да­ва­ло дви­гу­ни у кредит або ви­да­ва­ло їх на­про­кат під­при­єм­цям. У 1905 ро­ці «Ки­їв­сь­ ке еле­к­т­ри­ч­не то­ва­ри­с­т­во» про­да­ва­ло еле­к­т­ри­ч­ну ене­р­гію 222 під­при­єм­с­т­вам, з них 40 ме­ха­ні­ч­ним за­во­дам і май­с­те­р­ням, 29 дру­ка­р­ням, 16 тю­тю­но­вим і гі­ль­зо­вим фа­б­ри­кам. Роз­ви­ток про­ми­с­ло­во­с­ті мі­с­та зу­мо­вив збі­ль­шен­ня по­ту­ж­но­с­ті центра­ ль­ної ста­н­ці­ї. У 1906 ро­ці на центра­ль­ній еле­к­т­ри­ч­ній ста­н­ції Ки­є­ва був змо­н­то­ва­ний но­вий тур­бо­ге­не­ра­тор фі­р­ми «Бро­ун - Бо­ве­рі», по­ту­ж­ні­с­тю 1500 кВт; у 1909 ро­ці - дру­гий, по­ту­ж­ ні­с­тю 1500 кВт; у на­сту­п­но­му ро­ці - тре­тій, по­ту­ж­ні­с­тю 3600 кВт; у 1913 ро­ці - че­т­ве­р­тий, най­по­ту­ж­ні­ший – 4400 кВт. Уста­ но­в­лен­ня еко­но­май­зе­ра в 1912 ро­ці, і рі­з­ні но­во­вве­ден­ня в си­ с­те­мі то­пок і па­ро­во­го го­с­по­дар­с­т­ва по­ліп­ши­ли еко­но­мі­ч­ні по­ ка­з­ни­ки ста­н­ці­ї. Ви­тра­та умо­в­но­го па­ли­ва в 1914 ро­ці до­ся­г­ла 1150 г/кВт/г (в той час як у 1904 ро­ці він скла­дав 1700 г/кВт/г). За ці ро­ки зро­с­ли під­зе­м­на і по­ві­т­ря­на ме­ре­жі, збі­ль­ши­ло­ся транс­фо­р­ма­то­р­не го­с­по­дар­с­т­во. По­ту­ж­ність центра­ль­ної еле­ к­т­ро­ста­н­ції в 1913 ро­ці скла­да­ла 16275 кВт. Окрім центра­ль­ної еле­к­т­ри­ч­ної ста­н­ції, в 1913 ро­ці в Ки­є­ві пра­цю­ва­ли три ве­ли­кі тра­м­вай­ні ста­н­ції, що на­ле­жа­ли то­ва­ри­с­т­ву ки­їв­сь­кої мі­сь­кої

№ 8, квітень 2010

за­лі­з­ни­ці: Але­к­са­н­д­ров­сь­ка, Пу­ще­во­ди­ць­ка та Лу­к’я­нів­сь­ка. По­ту­ж­ність всіх еле­к­т­ро­ста­н­цій Ки­є­ва на по­ча­т­ку Пер­шої сві­ то­вої вій­ни скла­да­ла більш ніж 20 тис. кВт. У 1907 ро­ці у Ки­є­ві від­бу­в­ся IV Все­ро­сій­сь­кий еле­к­т­ро­те­х­ні­ч­ний з’їзд, ор­га­ні­зо­ ва­ний еле­к­т­ро­те­х­ні­ч­ним від­ді­лом Ро­сій­сь­ко­го тех­ні­ч­но­го су­ с­пі­ль­с­т­ва (РТО). З’їз­ди РТО бу­ли три­бу­ною, з якої ро­сі­йські вче­ні і ін­же­не­ри ви­сту­па­ли за роз­ви­ток ві­т­чи­з­ня­ної еле­к­т­ро­ те­х­ні­ки і пе­ре­да­чу еле­к­т­ро­по­с­та­чан­ня управ­лін­ням міст. За на­по­ля­ган­ням все­ро­сій­сь­ких еле­к­т­ро­те­х­ні­ч­них з’їз­дів уряд зо­бо­в’я­зав іно­зе­м­ні фі­р­ми і кон­це­сій­ні під­при­єм­с­т­ва ма­ти у скла­ді тех­ні­ч­но­го пе­р­со­на­лу пе­в­ну кі­ль­кість ро­сій­сь­ких фа­хі­ в­ців. За­вдя­ки цьо­му в «Ки­їв­сь­ко­му еле­к­т­ри­ч­но­му то­ва­ри­с­т­ ві» по­ча­ли пра­цю­ва­ти ін­же­не­ри А. А. Ти­р­мос, П. Д. Кра­в­цов, Р. М. Го­ро­де­ц­ький. Зго­дом во­ни ба­га­то зро­би­ли для роз­ви­т­ ку ене­р­ге­ти­ки Ки­є­ва. У 1912 ро­ці Ки­їв­сь­ка ду­ма по­ста­но­ви­ла че­рез три ро­ки ви­ку­пи­ти еле­к­т­ри­ч­ні і тра­м­вай­ні під­при­єм­с­т­ва мі­с­та. Ви­ро­б­лен­ня еле­к­т­ри­ч­ної ене­р­гії шви­д­ко зро­с­та­ло, не ди­в­ля­чись на пе­ре­ва­н­та­же­ність ме­ре­жі, до неї під­клю­ча­ли­ся но­ві спо­жи­ва­чі. Під час Пер­шої сві­то­вої вій­ни Ки­їв став ти­ло­ вим мі­с­том пер­шої лі­ні­ї. По­ста­чан­ня фро­н­ту зу­мо­ви­ло при­ плив ва­н­та­жів, збі­ль­шен­ня пе­ре­ве­зень ви­кли­ка­ло під­ви­щен­ ня ко­ме­р­цій­ної і про­ми­с­ло­вої ді­я­ль­но­с­ті мі­с­та. Ви­ро­б­лен­ня еле­к­т­ри­ч­ної ене­р­гії в 1915 ро­ці до­ся­г­ло 28,6 млн. кВт/г, а в 1916 ся­г­ну­ло 36,1 млн. кВт/г. При ро­бо­ті над стат­тею ви­ко­ри­с­то­ву­ва­ли­ся на­сту­п­ні дже­ре­ла: га­зе­ти 1872 -1880 ро­ків та ві­до­мо­с­ті то­ва­ри­с­т­ва еле­к­т­ри­ч­но­го осві­т­лен­ня; сайт ком­ па­нії Ки­ї­ве­не­р­го; А.М. Па­нів «Ки­їв­сь­ка ене­р­ге­ти­ч­на си­с­те­ма».

15

Мегаспоруди

Бурдж Ха­лі­фа – втілення передових інженерних думок Уявіть со­бі бу­ді­в­лю, яка в два ра­зи ви­ща за аме­ри­кан­сь­кий хма­ро­чос «Е­м­пайр Стейт Бі­л­дінг» і ви ма­ти­ме­те уяв­лен­ня про ба­ш­ту «Бурдж Ха­лі­фа». Хма­ро­чос зі скла та ста­лі в Об’­єд­на­них Араб­сь­ких Емі­ра­тах, який є най­ви­щою бу­ді­в­лею в сві­ті. «Бурдж Ха­лі­фа» був уро­чи­с­то від­кри­тий 4 сі­ч­ня 2010 ро­ку і отри­мав ім’я пре­зи­де­н­та Об’­єд­на­них Араб­сь­ких Емі­ра­тів шей­ ха Ха­лі­фа бен За­їд аль-­На­хайя­на. З від­крит­тям хма­ро­чо­са був вста­но­в­ле­ний но­вий ре­корд: «Бурдж Ха­лі­фа» став най­ви­щою бу­ді­в­лею в сві­ті - 828 ме­т­рів і 55 сан­ти­ме­т­рів. До сьо­го­дні­ш­ ньо­го дня ре­корд се­ред жи­т­ло­вих бу­ді­вель на­ле­жав роз­та­шо­ ва­но­му на Тай­ва­ні хма­ро­чо­су «Тай­бей 101». Бу­ді­в­ни­ц­т­во Бурдж Ха­лі­фа по­ча­ло­ся в 2004 ро­ці і йшло із шви­д­кі­с­тю 1-2 по­ве­р­хи на

ти­ж­день. На да­ 828 м ний мо­мент на йо­го ство­рен­ня 509 м 492 м пі­ш­ло бли­зь­ко 452 м 450 м 448 м 442 м 320 тис. куб.м. пе­р ед­н а­п ­р у­ж е­ но­го за­лі­зо­бе­ то­ну і бі­ль­ше 60 ти­сяч тонн ста­ле­вої ар­ма­ ту­ри. Фу­н­да­ 1 2 3 4 5 6 7 мент най­ви­щої бу­ді­в­лі в сві­ті 1. Бурдж Халіфа, ОАЕ - 828 м. 2. Тайбей 101, Тайвань йде у зе­м­лю на 509,2 м. 3. Шанхайський світовий фінансовий центр, Китай 50 ме­т­рів, а йо­ - 492 м. 4. Вежі Петронас, Малайзія - 452 м. 5. Фінансовий го ма­са скла­дає центр Наньцзин Грінленд, Китай - 450 м. 6. Емпайр-стейт110 ти­сяч тонн. білдінг, США - 448,7 м. 7. Сирс-Тауер, США - 442 м. Всі бе­тон­ні ро­бо­ти бу­ли за­ве­р­ше­ні пі­с­ля зве­ден­ня 160 по­ве­р­ху, пі­с­ля чо­го бу­ді­ве­ль­ни­ки змо­нт­ у­ва­ли 180-ме­т­ро­вий шпиль з ме­ та­ле­вих конс­тру­к­цій. Пло­ща вну­тр ­ і­шніх при­мі­щень хма­ро­чо­са ся­гає 1 мі­ль­йо­на ква­д­ра­тн ­ их ме­т­рів. Про­е­к­ту­ван­ням, зо­вн ­ і­ш­ні­ ми і вну­тр ­ і­шні­ми ро­бо­та­ми бу­ді­в­лі за­йма­ли­ся про­ві­дн ­ і ін­же­не­ ри з Пі­вд ­ ен­ної Ко­реї, Єв­ро­пи і США. Осо­б­ли­ва го­р­дість за­бу­ до­в­ни­ка - лі­ф­ти. Во­ни пі­ді­йма­ють­ся зі шви­д­кі­ст­ ю 40 кі­ло­ме­тр ­ ів на го­ди­ну. Тож до вер­х­ньо­го по­ве­р­ху з од­ні­єю пе­ре­са­д­кою мо­ ж­на до­бра­ти­ся за 2 хви­ли­ни. Але те, що ба­ш­та бу­де най­ви­щою у сві­ті, спо­ча­т­ку ні­хто не знав. За­бу­до­в­ник пла­ну­вав спо­ру­ди­ти 600-ме­т­ро­ву конс­тру­к­цію, але по­тім ста­ло зро­зу­мі­ло, що та­кий ре­корд бу­де не­до­в­го­ві­ч­ним. Що­раз бу­ді­ве­ль­ни­ків про­си­ли під­ ні­ма­ти­ся все ви­ще і ви­ще. Тож конс­тру­к­то­ри ви­зна­ють: на­бу­до­ ву­ва­ли конс­тру­к­цію як ве­ли­че­з­ний му­зи­ч­ний ін­стру­мент. Вод­ но­час ця бу­ді­в­ля ли­ше еле­мент гі­га­нт­сь­ко­го про­е­кт­ у ва­р­ті­с­тю 20 мі­ль­яр ­ ­дів до­ла­рів – но­во­го ква­р­та­лу, в яко­му бу­де 30 ти­сяч ква­р­тир і най­кру­пн ­ і­ший в сві­ті то­р­гі­ве­ль­ний центр. Ва­р­то від­зна­чи­ти, що роз­мі­ри не єди­не чим мо­же по­хва­ли­ти­ ся «Бурдж Ха­лі­фа». Згі­д­но за­ду­м­ці ін­же­не­рів, хма­ро­чос по­ви­нен по­вні­с­тю за­без­пе­чу­ва­ти се­бе еле­к­т­ро­ене­р­гі­є­ю. Для цьо­го ви­ко­ ри­с­то­ву­ва­ти­меть­ся 61-ме­т­ро­ва ві­т­ря­на ту­р­бі­на, а та­кож ма­сив со­ня­ч­них па­не­лей (ча­с­т­ко­во роз­та­шо­ва­них на сті­нах ба­ш­ти) за­ га­ль­ною пло­щею бли­зь­ко 15 тис. кв. м. Крім то­го, бу­ді­в­ля осна­ ще­на спе­ці­а­ль­ним за­хи­с­том від со­н­ця і від­би­ва­ю­чи­ми скля­ни­ми па­не­ля­ми які зме­н­шать на­грі­ван­ня при­мі­щень усе­ре­ди­ні (у Ду­баї бу­ва­ють те­м­пе­ра­ту­ри +50 °C), що зме­н­шує не­об­хід­ність в кон­ди­ ці­о­ну­ван­ні. Для кон­ди­ці­о­ну­ван­ня в хма­ро­чо­сі ви­ко­ри­с­то­ву­єть­ся кон­ве­к­цій­на си­с­те­ма, що про­га­няє по­ві­т­ря зни­зу до вер­ху по всій ви­со­ті ба­ш­ти, при­чо­му для охо­ло­джен­ня ви­ко­ри­с­то­ву­єть­ся мор­ сь­ка во­да та під­зе­м­ні охо­ло­джу­ю­чі мо­ду­лі. Вже ого­ло­ше­но, що те­м­пе­ра­ту­ра по­ві­т­ря в бу­ді­в­лі бу­де бі­ля + 18 °C.

Се­р­це хма­ро­чо­су Окрім то­го, що бу­ді­в­ля є май­с­те­р­ним тво­рін­ням ар­хі­те­к­ 16

Світлотехнічний журнал

Мегаспоруди то­рів і про­е­к­ту­ва­ль­ни­ків, во­на пред­ста­в­ляє до­сить скла­д­ну си­с­те­му еле­к­т­ро­те­х­ні­ч­но­го за­без­пе­чен­ня. Ене­р­ге­ти­ч­ні по­тре­би хма­ро­ чо­са «Бурдж Ду­бай» бу­дуть ек­ві­ва­ле­н­т­ні по­ тре­бам в еле­к­т­ро­ене­р­гії не­ве­ли­ко­го мі­с­та. Пі­ко­ве ене­р­го­спо­жи­ван­ня ба­ш­ти скла­дає 36 МВт. У най­жа­р­кі­ші дні «Бурдж Ха­лі­фа» ви­ тра­ча­ти­ме на охо­ло­джен­ня сті­ль­ки еле­к­т­ри­ ки, скі­ль­ки ви­ста­чи­ло б для ство­рен­ня 10 000 тонн льо­ду в день. Для за­без­пе­чен­ня ене­р­го­ е­фе­к­ти­вн ­ ої, без­пе­ре­бій­ної і без­пе­ч­ної по­да­чі еле­к­т­ро­ене­р­гії в ква­р­ти­ри і офі­си на всіх по­ ве­р­хах хма­ро­чос об­ла­д­на­ний вла­с­ни­ми під­ ста­н­ці­я­ми, які зни­жу­ють еле­к­т­ри­ку до рі­в­ня, не­об­хід­но­го спо­жи­ва­чам. Роз­по­ді­ль­на під­ ста­н­ція і ко­н­т­ро­ль­но-­ви­мі­рю­ва­ль­ні при­ла­ди роз­та­шо­ва­ні на 155-ом по­ве­р­сі. Це най­ви­ще­ ро­з­та­шо­ва­на під­ста­н­ція у сві­ті, яка га­ра­н­тує без­пе­ре­бій­ну і без­пе­чн ­ у по­да­чу еле­к­т­ро­ене­ р­гії по всій бу­ді­в­лі: по­чи­на­ю­чи від осві­т­лен­ ня і ро­бо­ти лі­ф­тів, до си­с­те­ми цен­т­ра­ль­но­го опа­лення, ве­н­ти­ля­ції і кон­ди­ці­о­ну­ван­ня. Для за­без­пе­чен­ня без­пе­ре­бій­ної ро­бо­ти всіх си­с­ тем бу­ді­вл ­ і, під­ряд­чи­ком бу­ла ви­б­ра­на про­ ду­кц ­ ія ком­па­нії АВВ. На об’­єкт бу­ли по­ста­в­ ле­ні 50 лег­ких еле­га­зо­вих ко­му­та­цій­них при­ стро­їв се­ре­дн ­ ьої на­пру­ги. Та­кож, спе­ці­а­ль­но для хма­ро­чо­су, бу­ли роз­ро­б­ле­ні 72 су­хих транс­фо­р­ма­то­ри Resibloc з гну­ч­ки­ми ко­р­пу­ са­ми і мо­ж­ли­ві­ст­ ю ком­па­к­т­но­го роз­мі­щен­ня. Транс­фо­р­ма­то­ри Resibloc скла­да­ють­ся з чи­с­ тої епо­к­си­д­ної смо­ли, що укріп­ле­на джгу­та­ ми із скло­во­ло­кн ­ а. Це над­зви­чай­но мі­ц­ний ма­те­рі­ал, який мо­же ви­три­ма­ти кри­ти­ч­ний ме­ха­ні­ч­ний тиск та те­п­ло­ві уда­ри. Крім то­го, ком­па­нія АВВ на­да­ла 37 ос­но­в­них роз­по­ді­ль­ них щи­тів ни­зь­кої на­пру­ги TTA, 442 до­по­мі­ ж­них ни­зь­ко­во­ль­т­них роз­по­ді­ль­них щи­тів, а та­кож 1,319 не­ве­ли­ких роз­по­ді­ль­них щи­тів. Для під­ви­щен­ня ене­р­го­е­фе­к­ти­в­но­с­ті в бу­ді­в­лі вста­но­ви­ли ни­зь­ко­во­ль­т­ні ча­с­то­т­но-­ре­ґу­лю­ ва­ль­ні при­во­ди, які ре­ґу­лю­ва­ти­муть ро­бо­ту кон­ди­ці­о­не­рів, бу­с­те­р­них і во­дя­них на­со­сів, а та­кож ве­н­ти­ля­то­рів. Ча­с­то­т­но-­ре­ґу­лю­ва­ль­ ні при­во­ди за­без­пе­чу­ють ефе­к­ти­в­ну ро­бо­ту дви­гу­нів з оп­ти­ма­ль­ною шви­д­кі­с­тю, що ре­ гу­лю­єть­ся у ра­зі по­тре­би. Ра­ні­ше ж дви­гу­ни пра­цю­ва­ли з по­стій­ною шви­д­кі­с­тю або зу­пи­ ня­ли­ся і за­пу­с­ка­ли­ся зно­ву у ра­зі змін по­тре­ би в ене­р­гі­ї. Для ко­н­т­ро­лю над апа­ра­ту­рою в бу­ді­в­лі вста­но­в­ле­на управ­ля­ю­ча си­с­те­ма MICROSCADA, яка об’­єд­нує уста­т­ку­ван­ня на рі­з­них рі­в­нях бу­ді­в­лі. Та­кож хма­ро­чос осна­ ще­ний но­ві­т­ньою си­с­те­мою гро­зо­за­хи­с­ту. Річ у то­му, що, не ди­в­ля­чись на по­су­ш­ли­вий клі­ мат, в се­ре­д­ньо­му ОАЕ пе­ре­жи­ва­ють 10 гроз на рік. А най­ви­ща бу­ді­в­ля в сві­ті є і най­бі­ль­ шим ма­г­ні­том для бли­с­ка­вок.

№ 8, квітень 2010

Ці­ка­ві фа­к­ти про хма­ро­чос

«Бурдж Ха­лі­фа»: • Стиль: Мо­де­р­нізм • Ма­те­рі­а­ли конс­тру­к­ції – за­лі­зо­бе­тон, сталь; фа­сад – не­р­жа­ві­ю­ча сталь, алю­мі­ній, скло.

•

У хма­ро­чо­сі вста­но­в­ле­ні на­йшви­д­ші в сві­ті лі­ ф­ти в кі­ль­ко­с­ті 57 штук. Во­ни при­зна­че­ні для об­слу­го­ву­ван­ня пе­в­них груп від­ві­ду­ва­чів.

• З 124 по­ве­р­ху під­ні­ма­ють­ся дво­по­ве­р­хо­ві огля­до­ві лі­ф­ти які вмі­ща­ють від 12 до 14 осіб. Шви­д­кість під­йо­му лі­ф­тів скла­дає 10 ме­т­рів на се­ку­н­ду.

• Ба­ш­та роз­та­шо­ва­на в центрі шту­ч­но­го озе­ра.

• У «Бурдж Ха­лі­фа» є де­кі­ль­ка ре­к­ре­а­цій­них зон для від­по­чи­н­ку від­ві­ду­ва­чів. На 43, 76, 123 по­ве­р­хах роз­та­шо­ву­ють­ся фі­т­нес і спа, а на 43 і 76 по­ве­р­хах роз­та­шо­ва­ні ба­сей­ни (най­ви­щі в сві­ті), кі­м­на­ти для від­по­чи­н­ку та ін­ших за­хо­дів.

• Фо­р­ма пла­ну бу­ді­в­лі (три про­ме­ні, що ви­хо­ дять з центру) ко­пі­ює бу­тон пу­с­тин­ної кві­т­ки, що зро­с­тає в цьо­му ре­гі­о­ні.

• Най­ви­щий жи­т­ло­вий по­верх – 109.

• Най­ви­щий огля­до­вий май­да­н­чик роз­та­шо­ ва­ний на 124 по­ве­р­сі.

• Од­но­ча­с­но в бу­ді­в­лі мо­жуть зна­хо­ди­ти­ся 35 ти­сяч чо­ло­вік.

• У си­с­те­мі во­до­по­ста­чан­ня бу­ді­в­лі ви­ко­ри­ с­то­ву­єть­ся ре­ци­р­ку­льо­ва­на во­да від кон­ ди­ці­о­не­рів. Ба­га­то­ра­зо­во ви­ко­ри­с­то­ву­ю­чи кон­ден­сат, що утво­рю­єть­ся під час ро­бо­ти кон­ди­ці­о­не­рів, си­с­те­ма за­по­бі­гає ви­ни­к­нен­ ню ве­ли­ких об’­ємів не­по­трі­б­ної во­ди, тим са­ мим ско­ро­чу­ю­чи вжи­ток мі­сь­кої пи­т­ної во­ди. За­вдя­ки цьо­му, під­ра­хо­ва­на що­рі­ч­на еко­но­ мія во­ди до­рі­в­нює об’­єму 14 олім­пій­сь­ких ба­сей­нів.

• Си­с­те­ма ін­те­ле­к­ту­а­ль­но­го управ­лін­ня бу­ ді­в­лею (BMS) за­без­пе­чує ба­ш­ту ни­зь­ки­ми опе­ра­ти­в­ни­ми ви­тра­та­ми, ефе­к­ти­в­ні­шим ви­ко­ри­с­тан­ням ре­сур­сів і сер­ві­сів бу­ді­в­лі. Це до­зво­ляє до­би­ти­ся ко­м­фо­р­т­них умов для ме­ш­ка­н­ців, ефе­к­ти­в­но­го ко­н­т­ро­лю і оп­ти­мі­ зо­ва­но­го ене­р­го­спо­жи­ван­ня.

• Пі­ко­ве ене­р­го­спо­жи­ван­ня ба­ш­ти скла­дає 36 МВт, що ек­ві­ва­ле­н­т­но од­но­ча­с­ній ро­бо­ті 360 ти­сяч 100 ва­т­них лам­по­чок.

• По­же­ж­на си­с­те­ма бу­ді­в­лі до­зво­ляє ева­ку­ю­ ва­ти всіх йо­го ме­ш­ка­н­ців за 32 хви­ли­ни.

17

High Tech

18

Світлотехнічний журнал

High Tech

№ 8, квітень 2010

19

High Tech

Центра­ль­ний пи­ло­с­мок у «ро­зу­м­но­му бу­ди­н­ку» Центра­ль­ний пи­ло­с­мок у «ро­зу­м­но­му бу­ ди­н­ку» - при­би­ран­ня без кло­по­ту, ко­м­форт без ту­р­бот Лю­ди­на по­стій­но пра­г­не до ко­м­фо­р­ту. Сьо­го­дні ква­р­ти­ра без скло­па­ке­тів ви­гля­дає за­ста­рі­лою, але ще де­сять ро­ків то­му пла­с­ти­ко­ві ві­к­на зда­ва­ли­ся ве­р­ши­ною ви­шу­ка­но­с­ті та до­ро­ж­ не­чі. Та­ка ж си­ту­а­ція за­раз спо­сте­ рі­га­єть­ся і з си­с­те­мою цен­т­ра­ль­но­ го пи­ло­ви­да­лен­ня. За оці­н­ка­ми фа­ хі­в­ців вже че­рез де­сять ро­ків си­с­ те­ма цен­т­ра­ль­но­го пи­ло­ви­да­лен­ня вва­жа­ти­меть­ся но­р­мою для се­ре­д­ ньо­ста­ти­с­ти­ч­но­го по­ме­ш­кан­ня. До ре­чі, в Іта­лії 20 % но­вих бу­ди­н­ків та ква­р­тир вже об­ла­д­на­но центра­ ль­ни­ми пи­ло­с­мо­ка­ми, в Ні­ме­ч­чи­ні та Фран­ції – 40 %, у Шве­ції – 60%. Да­на ста­ти­с­ти­ка го­во­рить про те, що си­с­те­ма цен­т­ра­ль­но­го пи­ло­ви­ да­ле­ня з мо­д­ної те­н­де­н­ції стає не­ об­хід­ним по­мі­ч­ни­ком, ва­ж­ли­вість яко­го бу­ла ви­со­ко оці­не­на єв­ро­ пей­ця­ми. От­же вста­но­в­лен­ня си­с­ те­ми цен­т­ра­ль­но­го пи­ло­ви­да­лен­ня в ро­зу­м­но­му бу­ди­н­ку – це не ли­ше за­без­пе­чен­ня се­бе які­с­ним по­ві­т­рям але і від­мін­не ка­пі­та­ло­вк­ла­ден­ня. Як пра­ви­ло, пі­с­ля при­би­ран­ня зви­чай­ним пи­ло­с­мо­ком пил мі­с­ти­ч­ним чи­ном з’яв­ля­єть­ся на ек­ра­ні мо­ні­то­ра, на сто­лі. А спра­ва тут в то­му, що ча­с­ти­на пи­лу вза­га­лі не при­би­ра­є­ть­ся. Про­ле­ті­в­ши че­рез пи­ло­с­мок, пил пе­ре­мі­щу­єть­ся в по­ві­т­ря а по­тім зно­ву осі­да­є. Але ви­на­хі­д­ни­ць­ка ду­м­ка не сто­їть на мі­с­ці. Кон­це­п­ція «ро­зу­ м­но­го бу­ди­н­ку» сьо­го­дні пе­ред­ба­чає ав­то­ма­ти­за­цію до­ма­ш­ ніх про­це­сів, у то­му чи­с­лі і при­би­ран­ня за до­по­мо­гою си­с­те­ми цен­т­ра­ль­но­го пи­ло­ви­да­лен­ня. Вбу­до­ва­ний пи­ло­с­мок дає мо­ ж­ли­вість по­вні­с­тю ви­да­ля­ти бруд, пил, але­р­ген­ні мі­к­ро­ча­с­т­ки

з будь-­яких по­ве­р­хонь, при­чо­му від­бу­ва­єть­ся це без зу­силь, а бу­ди­нок на­до­в­го за­ли­ша­єть­ся чи­с­тим і ко­м­фо­р­т­ним.

Прин­цип ро­бо­ти си­с­те­ми цен­т­ра­ль­но­го пи­ло­ви­да­лен­ня До­ма­ш­ня ав­то­ма­ти­за­ція – ці­лий ком­плекс си­с­тем, що до­ зво­ля­ють зро­би­ти бу­ди­нок «ро­зу­м­ним». Це і вві­м­к­нен­ня сві­т­ла за до­по­мо­гою пуль­та, або вві­м­к­нен­ня-­ви­ми­кан­ня сві­т­ла за до­по­мо­гою да­т­чи­ку при­су­т­но­с­ті, ко­н­т­ро­льо­ва­ний мі­к­ро­клі­мат, пра­цю­ю­чі си­с­ те­ми без­пе­ки, ну і, зви­чай­но, центра­ль­ні пи­ло­с­мо­ки. Тех­ні­ч­ но це ви­гля­дає на­сту­п­ним чи­ ном: у сті­нах бу­ди­н­ку роз­та­шо­ ву­ють­ся спе­ці­а­ль­ні ге­р­ме­ти­ч­ні тру­бо­про­во­ди, при­єд­на­ні до си­ло­во­го аг­ре­га­ту (йо­го мо­ж­ на роз­мі­с­ти­ти в га­ра­жі, тех­ні­ ч­но­му при­мі­щен­ні, на ба­л­ко­ні, в ко­мо­рі). За ра­ху­нок та­ко­го роз­мі­щен­ня аг­ре­га­ту, під час при­би­ран­ня не чу­т­но шу­му від пра­цю­ю­чо­го дви­гу­на. От­же, тру­бо­про­во­ди при­єд­ну­ють­ся до си­ло­во­го аг­ре­га­ту, а в кі­м­на­тах во­ни по­зна­ча­ють­ся спе­ці­а­ ль­ни­ми пне­в­ма­ти­ч­ни­ми роз­ет­ка­ми. Ма­ю­чи та­кий при­стрій, під час при­би­ран­ня слід ли­ше під’­єд­на­ти шланг до роз­ет­ки. По­ту­ж­на всмо­к­ту­ю­ча си­с­те­ма іде­а­ль­но чи­с­тить будь-­яку по­ ве­р­х­ню, а ча­с­то­ч­ки бру­ду, пи­лу та пу­ху по тру­бо­про­во­дах від­пра­в­ля­ють­ся у спе­ці­а­ль­ний від­сік. Центра­ль­ні пи­ло­с­мо­ки во­ло­ді­ють по­ту­ж­ні­с­тю що в п’ять ра­зів пе­ре­ви­щує по­ту­ж­ність ста­н­да­р­т­но­го пе­ре­но­с­но­го пи­ло­с­мо­ку, а час при­би­ран­ня, при цьо­му, ско­ро­чу­єть­ся в 2-3 ра­зи.

Встановлення центрального пилосмоку 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

20

Роз­ро­б­ка ін­же­не­р­но­го про­е­к­ту Під­го­то­в­чі ро­бо­ти Мо­н­таж тру­бо­про­во­ду Про­кла­дан­ня ка­бе­лю лі­нії ке­ру­ван­ня Мо­н­таж пне­в­мо­ро­зе­ток та пне­мо­со­в­ків Мо­н­таж ви­хло­пу пи­ло­с­мо­ку Те­с­ту­ван­ня си­с­те­ми

Світлотехнічний журнал

High Tech Пе­ре­ва­ги си­с­те­ми цен­т­ра­ль­но­го пи­ло­ви­да­лен­ня Так що ж отри­мує лю­ди­на, яка вста­но­ви­ла в бу­ди­н­ку си­ с­те­му цен­т­ра­ль­но­го пи­ло­с­мо­ку? По­чне­мо з то­го, що ак­цент тре­ба зро­би­ти на сло­ві «по­в­не». За­вдя­ки ве­ли­кій по­ту­ж­но­с­ті си­с­те­ма цен­т­ра­ль­но­го пи­ло­ви­да­лен­ня від­мін­но спра­в­ля­єть­ ся з будь-­яким бру­дом. З та­ким чи­щен­ням мо­же по­рі­в­ня­ти­ся ли­ше про­фе­сій­на ми­ю­чо - чи­с­тя­ча тех­ні­ка. Центра­ль­ний пи­ ло­с­мок зда­т­ний не ли­ше ви­да­ля­ти пи­ло­вих клі­щів з оби­в­ки ме­б­лів, ки­ли­мів, але та­кож очи­ща­ти ці по­ве­р­х­ні від гу­а­ни­ну, про­ду­к­ту їх жит­тє­ді­я­ль­но­с­ті, який і ви­кли­кає але­р­гі­ю. Мі­л­ко­ді­ с­пе­р­с­ний пил (теж дже­ре­ло але­р­гії) по­вні­с­тю по­гли­на­єть­ся, а не роз­сі­ю­ єть­ся по кі­м­на­ті, як це від­бу­ва­єть­ся при при­би­ран­ні зви­чай­ним пи­ло­с­ мо­ком.

Мо­ж­ли­вість при­би­ран­ня в будь-­який час Зга­дай­те, як ре­ве пи­ло­с­мок. Так от, в си­с­те­мі цен­т­ра­ль­но­го пи­ло­ви­ да­лен­ня всмо­к­ту­ю­чий аг­ре­гат зна­ хо­дить­ся в під­со­б­но­му при­мі­щен­ні, то­му шум від йо­го ро­бо­ти аб­со­лю­т­ но не чу­т­но. Між ін­шим, ко­ли­ван­ня по­ві­т­ря від ро­бо­ти аг­ре­га­ту до­рі­в­ нює всьо­го 50 дБ, то­ді як зви­чай­ний пи­ло­с­мок гу­де над ву­хом на всі 8090 Дб. За до­по­мо­гою си­с­те­ми цен­ т­ра­ль­но­го пи­ло­ви­да­лен­ня мо­ж­на при­би­ра­ти на­віть під час ти­хої го­ди­ ни, не бо­я­чись по­три­во­жи­ти спля­чу лю­ди­ну. Та­кож під час при­би­ран­ня з ле­г­кі­с­тю мо­ж­на роз­мо­в­ля­ти по те­ле­ фо­ну, ди­ви­ти­ся те­ле­ві­зор або слу­ ха­ти ра­діо без на­сти­р­ли­во­го гу­дін­ня над ву­хом.

Іде­а­ль­ний при­стрій для вла­с­ни­ків до­ма­ш­ніх тва­рин Ще од­на пре­кра­с­на вла­с­ти­вість цен­т­ра­ль­но­го пи­ло­с­мо­ку – від­мін­не при­би­ран­ня ше­р­с­ті, яка за­ли­ша­єть­

ся від кі­ш­ки або со­ба­ки. Окрім цьо­го, йо­го без­шу­м­на ро­бо­ та збе­рі­гає не­р­во­ву си­с­те­му до­ма­ш­ніх улю­б­ле­н­ців. Не важ­ко при­га­да­ти, як від ди­ко­го ре­ву зви­чай­но­го пи­ло­с­мо­ку кі­ш­ка ки­да­ла­ся по кі­м­на­ті і стри­ба­ла на што­ри, а со­ба­ка га­ло­пом ре­ти­ру­ва­в­ся в ін­шу кі­м­на­ту. Си­с­те­ми цен­т­ра­ль­но­го ви­да­лен­ ня пи­лу без­шу­м­ні, так що мо­ж­на чи­с­ти­ти шерсть на­віть без­ по­се­ре­д­ньо на тва­ри­ні під час ли­нь­ки, а весь про­цес шви­д­ше на­га­ду­ва­ти­ме ма­саж.

Екс­прес-­при­би­ран­ня на ку­х­ні і у фойе Ро­зу­м­ний бу­ди­нок – це зру­ч­ність у всьо­му. До­ма­ш­ня ав­ то­ма­ти­за­ція осо­б­ли­во ва­ж­ли­ва на та­ких жит­тє­во ва­ж­ли­вих про­с­то­рах, як ку­х­ня або пе­ред­по­кій. Бруд тут з’яв­ля­єть­ся із за­ ви­д­ною ре­гу­ля­р­ні­с­тю. Са­ме тут і вмо­н­то­ву­єть­ся пне­в­ма­ти­ч­ний со­вок. Зо­в­ні він на­га­дує ву­зь­кий про­різ у плі­н­ту­сі. Все сміт­тя, яке про­с­то змі­та­єть­ся щі­т­кою до отво­ру, за­смо­к­ту­єть­ся пне­в­ мо­со­в­ком пі­с­ля на­ти­с­нен­ня но­гою на кла­пан вві­м­к­нен­ня. Ва­ р­то та­кож від­мі­ти­ти, що та­ка си­с­те­ма не по­тре­бує змі­ни до­ро­ гих фі­ль­т­рів. Під час при­би­ран­ня по­ві­т­ря з ча­с­ти­н­ка­ми сміт­тя і пи­лу пе­ре­мі­ща­єть­ся в си­ло­вий аг­ре­гат. Йо­го конс­тру­к­ція та­ка, що грубий пил за­ли­ша­єть­ся в осо­б­ли­во­му пи­ло­з­бі­р­ни­ку, очи­ ща­ти який тре­ба всьо­го 3-4 ра­зи на рік, а мі­к­ро­ско­пі­ч­ний пил ви­ки­да­єть­ся на ву­ли­цю. І жо­д­них змін­них фі­ль­т­рів і мі­ш­ків для сміт­тя, при ви­тя­ган­ні яких у кі­м­на­ту зно­ву ле­тять хма­ри пи­лу. Ро­зу­м­ний бу­ди­нок – це які­с­но ін­ший рі­вень жит­тя. Це ви­ві­ ль­нен­ня осо­би­с­то­го ча­су, який мо­ж­на ви­тра­ти­ти на улю­б­ле­ні за­нят­тя і спі­л­ку­ван­ня з сі­м’єю та дру­зя­ми. Не ва­р­то вби­ва­ти ці­ лий день на ге­не­ра­ль­не при­би­ран­ня. Кра­ще ви­тра­ти­ти па­ру го­дин на те, аби про­пи­ло­со­си­ти бу­ди­нок за до­по­мо­гою си­с­те­ ми цен­т­ра­ль­но­го пи­ло­ви­да­лен­ня. Ре­зуль­тат бу­де од­на­ко­вий, а ось сил та ча­су за­ли­шить­ся на­ба­га­то бі­ль­ше.

Принцип дії 1.

2.

3.

4.

Шланг вста­в­ля­єть­ся у роз­ет­ку Ав­то­ма­ти­ч­но вми­ка­єть­ся пи­ло­с­мок Від­бу­ва­єть­ся про­цес при­би­ран­ня Пил про­хо­дить че­рез шланг, пне­в­ мо­ро­зе­т­ку, тру­бо­про­від у пи­ло­с­мок 5. Гру­бий пил за­три­му­єть­ся у пи­ло­с­ мо­ку 6. Але­р­ген­ний мі­л­кий пил ви­ки­да­єть­ ся за ме­жі при­мі­щен­ня 7. Пі­с­ля при­би­ран­ня шланг ві­д’є­д­ нуєть­ся від роз­ет­ки, пи­ло­с­мок ав­то­ ма­ти­ч­но ви­ми­ка­єть­ся

№ 8, квітень 2010

21

Інтерв’ю

Мы не сто­им за на­шей про­ду­к­ци­ей, мы сто­им вме­с­те с ней С при­хо­дом ком­па­нии Philips ди­зайн - со­с­та­в­ля­ю­щая, ко­то­рая бы­ла 1. Ком­па­ния Massive в 2000 го­ду бы­ла при­зна­на ком­па­ни­ей но­мер 1 в ми­ре по про­и­з­вод­с­т­ву бы­то­во­го осве­ще­ния, а се­го­д­ня ос­та­е­т­ся од­ си­ль­но пред­ста­в­ле­на у ком­па­нии Massive, бы­ла до­по­л­не­на ин­но­ва­ци­он­ ним из ли­де­ров ры­н­ка бы­то­во­го осве­ще­ния, что по­зво­ли­ло до­бить­ся ной тех­но­ло­ги­че­с­кой со­с­та­в­ля­ю­щей, ко­то­рой Philips из­ве­с­тен да­в­но. На дан­ный мо­мент си­не­рге­ти­че­с­кое кон­ку­ре­н­т­ное пре­иму­ще­с­т­во по­тре­би­ та­ких ус­пе­хов? те­ль­с­кой ли­ней­ки све­ти­ль­ В 2000 го­ду ком­па­ния ни­ков со­с­то­ит в соб­с­т­вен­ных Massive дей­с­т­ви­те­ль­но яв­ля­ ра­з­ра­бо­т­ках, как в об­ла­с­ти лась кру­п­ней­шим се­рий­ным ди­зай­на, так и в об­ла­с­ти ин­ про­и­з­во­ди­те­лем по­тре­би­те­ но­ва­ци­он­ных тех­но­ло­гий, на­ ль­с­ко­го осве­ще­ния в ми­ре. пра­в­лен­ных на эне­р­го­с­бе­ре­ Этот ста­тус ком­па­ния уде­р­жа­ же­ни­е. ла вплоть до 2007 го­да, ко­г­да она при­вле­к­ла к се­бе ин­те­рес 4. Бу­дет ли ме­нять­ся ком­па­нии Philips и в да­ль­ бренд Massive? ней­шем бы­ла по­гло­ще­на. На ТМ Massive яв­ля­е­т­ся до­ мо­мент по­ку­п­ки го­до­вая ка­пи­ ста­то­ч­но из­ве­с­т­ной в Ев­ро­пе, та­ли­за­ция ком­па­нии Massive и пе­ре­име­но­вы­вать ее се­го­ со­с­та­в­ля­ла по­ряд­ка 500 млн. д­ня не­це­ле­со­о­б­ра­з­но. Что ев­ро. Се­го­д­ня ком­па­ния Philips ка­са­е­т­ся дру­гих ры­н­ков, где Lighting, яв­ля­ю­ща­я­ся вла­де­ль­ Massive не при­сут­с­т­ву­ет или цем то­р­го­вой ма­р­ки Massive, при­сут­с­т­ву­ет в ме­нь­шей сте­ со­х­ра­ня­ет ли­де­р­с­кие по­зи­ции пе­ни, это ка­са­е­т­ся ры­н­ков на ры­н­ке по­тре­би­те­ль­с­ко­го Азии и Ла­ти­н­с­кой Аме­ри­ки. В осве­ще­ни­я. При­чи­ны это­го ус­ этих стра­нах вся ли­ней­ка по­ пе­ха кро­ю­т­ся в сле­ду­ю­щем: во-­ тре­би­те­ль­с­ких све­ти­ль­ни­ков пе­р­вых, ком­па­ния все­гда бы­ла пред­ста­в­ле­на под то­р­го­вой и ос­та­е­т­ся ве­р­ти­ка­ль­но ин­те­ ма­р­кой Philips. Един­с­т­вен­ г­ри­ро­ван­ной стру­к­ту­рой. Это ное, что мы из­ме­ни­ли – это зна­чит, что мы са­мо­сто­я­те­ль­но ло­го­тип. Мы за­ме­ни­ли же­л­ про­и­з­во­дим всю це­по­ч­ку ком­ то-­го­лу­бой цвет на бе­ло-­си­ по­не­н­тов, на­чи­ная от зап­ча­с­тей ний. В бли­жай­шее вре­мя на и за­ка­н­чи­вая ко­не­ч­ным про­ укра­и­н­с­кий ры­нок уже по­сту­ ду­к­том. Во-­вто­рых, ли­де­р­с­кие пит про­ду­к­ция в об­но­в­лён­ной по­зи­ции до­сти­га­ю­т­ся пу­тем упа­ко­в­ке. удо­в­ле­т­во­ре­ния нужд ры­н­ка и да­же не сто­ль­ко удо­в­ле­т­во­ре­ 5. Как да­в­но ТМ Massive ния, ско­ль­ко пред­во­с­хи­ще­ния при­сут­с­т­ву­ет на ры­н­ке Укра­ Ми­ха­ил Да­ни­е­ла­ш­ви­ли ре­ги­о­на­ль­ный ру­ко­во­ди­тель по про­да­жам по­ и опре­де­ле­ния этих нужд. и­ны? тре­би­те­ль­с­ко­го осве­ще­ния ком­па­нии Philips отве­ча­ет за про­д­ви­же­ние ТМ Massive при­сут­с­т­ву­ет 2. Ка­ким об­ра­зом опре­де­ све­то­те­х­ни­че­с­кой про­ду­к­ции на ры­н­ках Ев­ро­пы, Ка­в­ка­за и Центра­ль­ной на ры­ н­ке Укра­и­ны уже бо­лее ля­е­те ну­ж­ды ры­н­ка? Ази­и. В ин­те­р­вью он ра­с­с­ка­зал о том, ка­кие из­ме­не­ния про­и­зо­ш­ли в 10 лет и за этот пе­ри­од вре­ ком­па­нии Massive по­сле её по­гло­ще­ния ком­па­ни­ей Philips, а та­к­же о но­ Еще не так да­в­но све­ти­ль­ ме­ни нам уда­лось до­сти­г­нуть вых про­ду­к­тах, ко­то­рые по­явя­т­ся на ры­н­ке в бли­жай­шем бу­ду­щем. ник был все­го лишь фу­н­к­ци­о­ опре­де­лен­ных по­ло­жи­те­ль­ на­ль­ным эле­ме­н­том, ко­то­рый ных ре­зуль­та­тов. Мы при­ни­ да­вал свет. С кон­ца 90-х го­ ма­ем во вни­ма­ние тот факт, что ры­нок очень фра­г­ме­н­ти­ро­ван, по­ дов, све­ти­ль­ни­ки пе­ре­ста­ли быть то­ль­ко фу­н­к­ци­о­на­ль­ным эле­ме­н­том, это­му сло­ж­но де­лать ка­кие-­ли­бо вы­с­ка­зы­ва­ния по по­во­ду ры­но­ч­ных они ста­ли эле­ме­н­том ди­зай­на. Со­о­т­вет­с­т­вен­но, осве­ще­ние, как про­ до­лей, но в це­лом мы мо­жем ска­зать, что на до­лю ком­па­нии Philips дукт бо­ль­ше тех­ни­че­с­кий, пе­ре­шло в ра­з­рез бы­с­т­ро­о­бо­ра­чи­ва­е­мых при­хо­ди­т­ся от 5 до 7% ры­н­ка по­тре­би­те­ль­с­ких све­ти­ль­ни­ков Укра­и­ны. то­ва­ров об­ще­го по­тре­б­ле­ни­я. А что яв­ля­е­т­ся по­ка­за­те­лем для та­ких про­ду­к­тов? Это ко­ро­т­кий цикл су­ще­с­т­во­ва­ния и по­сто­ян­ное вне­д­ре­ние 6. С про­ш­ло­го го­да на оте­че­с­т­вен­ном ры­н­ке на­блю­да­е­т­ся те­н­де­ ин­но­ва­ций, как на уро­в­не ди­зай­на, так и на тех­но­ло­ги­че­с­ком уро­в­не. н­ция пе­ре­хо­да по­ку­па­те­лей к бо­лее де­ше­вой про­ду­к­ци­и. Как бо­ре­тесь Это озна­ча­ет, что на го­до­вой ос­но­ве не ме­нее 30% на­ше­го по­тре­би­те­ с от­то­ком по­ку­па­те­лей? ль­с­ко­го ас­со­р­ти­ме­н­та об­но­в­ля­е­т­ся. Тем са­мым мы пред­ла­га­ем на­шим По­зво­ль­те с ва­ми не со­г­ла­си­ть­ся. Ряд ис­с­ле­до­ва­ний, про­ве­ден­ных по­ку­па­те­лям про­дукт, ко­то­рый или яв­ля­е­т­ся эхом но­в­шеств, те­н­де­н­ как на­ши­ми ма­р­ке­то­ло­га­ми, так и ау­ди­то­р­с­ки­ми ком­па­ни­я­ми по­ка­за­ ций и но­во­вве­де­ний в ди­зай­не, ко­то­рые су­ще­с­т­ву­ют на тот мо­мент, ли очень ин­те­ре­с­ную те­н­де­н­цию, ко­то­рая яв­ля­е­т­ся в ка­кой-­то сте­пе­ни или же яв­ля­е­т­ся ве­к­то­ром, опре­де­ля­ю­щим но­вые на­пра­в­ле­ни­я. нео­жи­дан­ной. Она за­клю­ча­е­т­ся в сле­ду­ю­щем: с на­сту­п­ле­ни­ем кри­зи­са, 3. По­ме­ня­лось ли что-­ни­будь по­сле по­гло­ще­ния ком­па­нии Massive а кри­зис в пе­р­вую оче­редь яв­ля­е­т­ся кри­зи­сом по­тре­б­ле­ния, по­тре­би­ ком­па­ни­ей Philips? тель на­чал бо­лее де­та­ль­но и до­ско­на­ль­но ра­с­п­ре­де­лять свои сред­с­т­ва 22

Світлотехнічний журнал

Інтерв’ю при по­ку­п­ке то­ва­ров сре­д­не­го кла­с­са и кла­с­са люкс. А имен­но: как в Укра­и­не, так и в Ев­ро­пе по­тре­би­тель на­чал ру­ко­вод­с­т­во­вать­ся прин­ци­ пом – мы не так бо­га­ты, что­бы по­ку­пать де­ше­вые ве­щи. То­ва­ры, ко­то­ рые на­хо­дя­т­ся в сре­д­нем и пре­ми­ум се­г­ме­н­тах, по­ми­мо де­ко­ра­ти­в­но­го зна­че­ния, ча­с­ти­ч­но име­ют и ин­ве­с­ти­ци­он­ную со­с­та­в­ля­ю­щу­ю. По­это­му по­ку­па­те­ли ста­ра­ю­т­ся оп­ти­ми­зи­ро­вать свои ин­ве­с­ти­ции пу­тем по­ку­п­ ки брэ­н­до­вой про­ду­к­ци­и. Со­о­т­вет­с­т­вен­но се­го­д­ня мо­ж­но го­во­рить о том, что отри­ца­те­ль­но на то­р­го­вую ма­р­ку Massive кри­зис прак­ти­че­с­ки не ска­за­л­ся.

7. Как бу­дет ра­з­ви­вать­ся ры­нок де­ко­ра­ти­в­но­го осве­ще­ния в Укра­ и­не в бли­жай­шие год – два? По тем дан­ным, ко­то­ры­ми мы ра­с­по­ла­га­ем, в Укра­и­не, а та­к­же в во­с­то­ч­ной Ев­ро­пе са­мый же­с­т­кий пе­ри­од кри­зи­са уже про­шел. При­ ни­мая во вни­ма­ние по­ло­жи­те­ль­ную ко­н­ъ­ю­н­к­ту­ру мы ожи­да­ем, что в бли­жай­шем бу­ду­щем си­ту­а­ция ста­би­ли­зи­ру­е­т­ся, и ры­нок, а вме­с­те с ним и на­ше при­сут­с­т­вие на нем бу­дут уве­ли­чи­ва­ть­ся.

8. В ка­ком це­но­вом се­г­ме­н­те пред­ста­в­ле­на ТМ Massive на ры­н­ках стран Ев­ро­пы? Есть ли ра­з­ли­чия по сра­в­не­нию с Укра­и­ной? Та­ко­го ро­да ана­лиз яв­ля­е­т­ся до­ста­то­ч­но об­щим и в аб­со­лю­т­ных чи­с­лах его вы­ра­зить до­ста­то­ч­но сло­ж­но. Од­на­ко, ес­ли со­по­с­та­вить до­ хо­ды на­се­ле­ния со сто­и­мо­с­тью све­ти­ль­ни­ков в Ев­ро­пе и сде­лать та­кой же ана­лиз в Укра­и­не или в лю­бой из стран СНГ, со­о­т­но­ше­ние сре­д­не­го за­ра­бо­т­ка к сто­и­мо­с­ти све­ти­ль­ни­ка в Бе­ль­гии и эта же про­по­р­ция в Укра­и­не бу­дет не в поль­зу Укра­и­ны. Та­к­же не сто­ит за­бы­вать, что на сто­и­мость про­ду­к­ции вли­я­ют ра­з­ли­ч­ные из­де­р­ж­ки, как, на­при­мер, ра­ с­хо­ды на до­ста­в­ку, хра­не­ние, упла­ту на­ло­гов и т.д. По­это­му ра­з­ли­чия в це­но­вых се­г­ме­н­тах от сре­д­не­го в Ев­ро­пе до сре­д­не­го плюс или пре­ ми­ум в стра­нах СНГ дей­с­т­ви­те­ль­но на­блю­да­ю­т­ся.

9. Про­ду­к­ция Massive от­ли­ча­е­т­ся ра­з­но­о­б­ра­зи­ем сти­лей, ка­кие се­рии све­ти­ль­ни­ков поль­зу­ю­т­ся на­и­бо­ль­шей по­пу­ля­р­но­с­тью у по­ку­ па­те­лей? У ком­па­нии Philips есть своя ди­зай­не­р­с­кая ком­па­ния, ко­то­рая вне­ д­ря­ет но­вей­шие ра­з­ра­бо­т­ки в об­ла­с­ти ди­зай­на. На­ши ди­зай­не­ры пе­р­ вы­ми в 2008 го­ду про­ве­ли ма­р­ке­ти­н­го­вое ис­с­ле­до­ва­ние, цель ко­то­ро­го за­клю­ча­лась в ин­ве­н­та­ри­за­ции сти­лей. По ре­зуль­та­там ис­с­ле­до­ва­ния бы­ли вы­де­ле­ны 4 на­пра­в­ле­ния: мо­дерн, кла­с­си­ка, мо­ло­де­ж­ный стиль и эт­ни­ка, ко­то­рые пре­ва­ли­ру­ют в ми­ре. Бо­ль­шин­с­т­во укра­и­н­с­ких по­ ку­па­те­лей от­да­ют пред­по­ч­те­ние кла­с­си­че­с­ко­му сти­лю. Де­ло в том, что укра­и­н­с­кое об­ще­с­т­во яв­ля­е­т­ся кон­се­р­ва­ти­в­ным, по­это­му со­в­ре­мен­ ные сти­ли при­жи­ва­ю­т­ся ме­д­лен­но. Но в то же са­мое вре­мя уве­ли­чи­ва­ е­т­ся про­слой­ка на­се­ле­ния, в ос­но­в­ном это мо­ло­дые лю­ди, ко­то­рая пы­ та­е­т­ся от­ли­чить­ся от об­щей ма­с­сы пред­по­чи­тая бо­лее со­в­ре­мен­ные, ми­ни­ма­ли­с­ти­че­с­кие сти­ли. В ос­но­в­ном это мо­дерн и эт­ни­ка.

12. Се­го­д­ня весь мир оза­бо­чен про­бле­ма­ми эне­р­го­с­бе­ре­же­ния и эне­р­го­с­бе­ре­га­ю­щи­ми тех­но­ло­ги­я­ми, по­де­ли­тесь пла­на­ми ра­з­ви­тия ма­р­ки в этом на­пра­в­ле­нии Хо­чу ска­зать сле­ду­ю­щее: эне­р­го­с­бе­ре­же­ни­ем оза­бо­че­ны те про­ и­з­во­ди­те­ли, ко­му не­че­го пред­ло­жить. Ком­па­ния Philips не оза­бо­че­на этим во­п­ро­сом, так как нам есть, что пред­ло­жить. Мы уве­ре­ны в сво­ем по­те­н­ци­а­ле, по­это­му мы не сто­ль­ко оза­бо­че­ны, ско­ль­ко ра­ды и пред­ во­с­хи­ща­ем то ра­з­ви­тие и тот по­ло­жи­те­ль­ный ре­зо­нанс, ко­то­рый на­ши тех­но­ло­гии вы­зо­вут на ры­н­ках Ев­ро­пы и Укра­и­ны. Что ка­са­е­т­ся вне­д­ ре­ния эне­р­го­с­бе­ре­га­ю­щих тех­но­ло­гий, то они мо­гут про­хо­дить дву­мя пу­тя­ми. С од­ной сто­ро­ны это за­ме­на обы­ч­ных ис­то­ч­ни­ков све­та вы­со­ ко­э­ф­фе­к­ти­в­ны­ми, а с дру­гой - это за­ме­на све­ти­ль­ни­ка, ра­с­с­чи­тан­но­го на ра­бо­ту со ста­н­да­р­т­ной ла­м­пой, на све­ти­ль­ник с ин­те­г­ри­ро­ван­ным све­то­ди­о­д­ным мо­ду­лем. Всё идёт к то­му, что эне­р­го­с­бе­ре­же­ние пу­ тём за­ме­ны ста­н­да­р­т­ной ла­м­пы на бо­лее эф­фе­к­ти­в­ную без за­ме­ны све­ти­ль­ни­ка в бли­жай­шие 10 лет бу­дет ис­ко­ре­нять­ся в поль­зу за­ме­ны све­ти­ль­ни­ков, в ко­то­рых бу­дут при­ме­нять­ся очень то­н­кие изя­щ­ные и эле­га­н­т­ные све­то­ди­о­ды.

13. Ко­г­да мо­ж­но бу­дет ку­пить та­кие све­ти­ль­ни­ки в Укра­и­не? Све­то­ди­о­д­ные све­ти­ль­ни­ки уже пред­ста­в­ле­ны в ка­та­ло­ге 2010, по­это­му при­об­ре­с­ти их мо­ж­но бу­дет уже в этом го­ду. Яр­кость та­ких све­ти­ль­ни­ков ни­чем не усту­па­ет све­ти­ль­ни­кам с тра­ди­ци­он­ны­ми ис­ то­ч­ни­ка­ми све­та. Срок слу­ж­бы све­ти­ль­ни­ков со­с­та­в­ля­ет бо­лее 20 лет. Един­с­т­вен­ное сер­ви­с­ное об­слу­жи­ва­ние, ко­то­рое они тре­бу­ют – пе­ри­ оди­че­с­кое про­ти­ра­ние пы­ли.

14. В про­ш­лом ме­ся­це ком­па­ния Со­фит-­Люкс ста­ла офи­ци­а­ль­ным дис­три­бь­ю­то­ром ТМ Massive, ка­кие ва­ши ожи­да­ния от со­в­ме­с­т­но­го со­т­ру­д­ни­че­с­т­ва? Здесь сто­ит вспо­м­нить зо­ло­той прин­цип ма­р­ке­ти­н­га: ес­ли в дру­ ж­бе го­во­рят, ска­жи мне, кто твой друг, и я ска­жу, кто ты, то в би­з­не­се го­во­рят, ска­жи, кто твой пар­т­нёр, и я ска­жу, кто ты. Со­фит-­Люкс яв­ ля­е­т­ся кру­п­ней­шим све­то­те­х­ни­че­с­ким опе­ра­то­ром на ры­н­ке Укра­и­ны, Philips – кру­п­ней­ший про­и­з­во­ди­тель све­то­те­х­ни­ки в ми­ре. Я ду­маю, что со­т­ру­д­ни­че­с­т­во Со­фит-­Люкс и Philips не мо­жет быть ина­че как вы­ и­г­ры­ш­ным.

10. Ка­кие но­ви­н­ки мо­ж­но ожи­дать в этом го­ду? По­ско­ль­ку бо­ль­шин­с­т­во на­ших по­ку­па­те­лей от­да­ют пред­по­ч­те­ние кла­с­си­ке, то бо­ль­шин­с­т­во но­ви­нок в на­шем ас­со­р­ти­ме­н­те бу­дет вы­ де­р­жи­вать­ся в кла­с­си­че­с­ком и нео­кла­с­си­че­с­ком сти­ле. Од­на­ко но­вые мо­де­ли бу­дут и в дру­гих сти­лях.

11. На­ско­ль­ко на­де­ж­на и бе­з­о­па­с­на про­ду­к­ция Massive? Ком­па­ния Philips очень стро­го при­де­р­жи­ва­е­т­ся сле­ду­ю­ще­го прин­ ци­па: мы не сто­им за на­шей про­ду­к­ци­ей, мы сто­им вме­с­те с ней. Это зна­чит, что, по­ку­пая све­ти­ль­ник, про­и­з­ве­ден­ный ком­па­ни­ей Philips, кли­ент по умо­л­ча­нию по­лу­ча­ет весь кре­дит до­ве­рия, всю тех­но­ло­ги­ че­с­кую ба­зу, ко­то­рая сто­ит за на­ми. Мы очень це­ним до­ве­рие на­ших по­ку­па­те­лей, по­это­му ни­ко­г­да не ско­м­п­ро­ме­ти­ру­ем на­шу ре­пу­та­цию ра­ди бо­ль­ше­го за­ра­бо­т­ка. Бо­лее то­го, ком­па­ния Philips бу­ду­чи рья­ным по­бо­р­ни­ком ста­н­да­р­тов бе­з­о­па­с­но­с­ти та­к­же яв­ля­е­т­ся ини­ци­а­то­ром и ло­ко­мо­ти­вом по уже­с­то­че­нию ста­н­да­р­тов ка­че­с­т­ва на ев­ро­пей­с­ком ры­н­ке. Все это де­ла­е­т­ся для то­го, что­бы ис­ко­ренить про­и­з­во­ди­те­лей, пре­не­б­ре­га­ю­щих ста­н­да­р­та­ми ка­че­с­т­ва и бе­з­о­па­с­но­с­ти ра­ди си­ю­ми­ну­ т­ной вы­го­ды.

№ 8, квітень 2010

Cлева направо: Дмитрий Ухин - руководитель направления потребительской светотехники; Артур Чередниченко - руководитель отдела светотехники Ми­ха­ил Да­ни­е­ла­ш­ви­ли - ре­ги­о­на­ль­ный ру­ко­во­ди­тель по про­да­жам по­тре­би­те­ль­с­ко­го осве­ще­ния на ры­н­ках Ев­ро­пы, Ка­в­ка­за и Центра­ль­ной Ази­и

23

Парад проектів “Софіт-Люкс”

Для загального освітлення проходів використані світильники DELUX HB MH-250W AL

Зовнішне освітлення прожектори PHILIPS RVP351xSON-T 400W K S 24

Для освітлення пекарні використані вбудовані світильники DELUX CF-MH 150W/Rx7S

ТЦ “Євробазар”, м. Київ

Для освітлення прилавків використані вбудовані світильники DELUX CFQ-MH 150W/Rx7S

Для освітлення під навісом використані світильники DELUX F 7236 2x36W PC

№8, квітень 2010

Для освітлення прилавків використані вбудовані світильники DELUX CFQ-MH 150W/Rx7S

25

Кабельно-провідникова продукція

Ево­лю­ція тех­но­ло­гії з’єд­ну­ва­чів, що про­ко­лю­ють ізо­ля­цію Ета­пи роз­ви­т­ку тех­но­ло­гі­ї Пе­р­ші ізо­льо­ва­ні лі­нії з’яв­и­ли­ся в 50-х ро­ках ХХ сто­літ­тя ізо­ля­ція про­во­дів бу­ла гу­мо­вою, про­ві­д­ник мі­д­ним, з’єд­нан­ня здій­с­ню­ва­ло­ся бо­л­то­ви­ми сти­с­ка­ча­ми без ізо­ля­ці­ї. Шіст­де­ся­ті не­стій­ку гу­мо­ву ізо­ля­цію змі­ни­ли на ПВХ: пи­тан­ня ізо­ ля­ції, зда­ва­ло­ся, бу­ло ви­рі­ше­не. Мі­д­ні жи­ли за­мі­ни­ли алю­мі­ні­є­ви­ми – при цьо­му ко­н­такт по­гі­р­шу­ва­в­ся, на за­чи­ще­но­му дро­ті утво­рю­ ва­ла­ся оки­с­на плі­в­ка, ушко­джу­ва­ли­ся окре­мі дро­ти і по­чи­на­в­ся про­цес ви­тя­гу­ван­ня, який по­си­лю­ва­в­ся ві­б­ра­ці­єю про­во­ду. По­сту­по­во з’я­су­ва­ло­ся, що ізо­ля­ція з ПВХ не­стій­ка до пе­ре­па­дів те­м­пе­ра­ту­ри і трі­с­ка­єть­ся під ді­єю роз­тя­гу­ю­чих зу­силь на не­су­чу ней­т­раль. Не­ об­хід­но бу­ло знай­ти стій­кий ізо­ля­цій­ний ма­ те­рі­ал, під­ви­щи­ти на­дій­ність з’єд­ну­ва­чів і за­ без­пе­чи­ти без­пе­ку спо­жи­ва­чів і пе­р­со­на­лу. У 1977 ро­ці для ізо­ля­ції був ви­б­ра­ ний по­пе­ре­чно зши­тий по­лі­ ети­лен (XLPE), що мав ду­же хо­ро­ші ізо­ля­ цій­ні вла­с­ти­во­с­ті та був стій­ким до дії по­го­д­них умов. Два ро­ки пі­ ш­ло на до­слі­джен­ня тех­но­ло­гії про­ко­лю­ван­ ня ізо­ля­ції, аби пі­ти від знят­тя ізо­ля­ції з дро­ту. В ре­зуль­та­ті в 70-х ро­ках ви­ни­к­ла тех­но­ло­гія про­ко­лу ізо­ля­ції, яка під­ви­щи­ ла без­пе­ку ро­бо­ти під на­пру­гою, спро­с­ти­ла і при­ско­ ри­ла мо­н­ таж з’єд­ну­ва­ча. Най­більш по­ши­ ре­но вжи­ван­ня та­ких з’єд­ну­ва­чів там, де по­трі­б­на ро­бо­та в умо­вах зо­в­ні­ш­ньо­го уста­но­ в­лен­ня і про­с­то­та для еле­к­т­ро­мо­н­те­рів, тоб­то на від­га­лу­жен­нях в ни­зь­ко­во­ль­т­них по­ві­т­ря­ них ізо­льо­ва­них лі­ні­ях (ПЛІ) і при роз­га­лу­жен­ ні ка­бе­ль­них лі­ній. В остан­ньо­му ви­па­д­ку з’єд­ ну­ва­чі по­мі­ща­ють­ся в ко­р­пус, який має бу­ти за­по­в­не­ний гу­мою, ге­лем або ін­шим на­по­в­ню­ва­чем. Ро­бо­та з’єд­ну­ва­ча без­по­се­ре­д­ньо в зе­м­лі - на­сту­п­ний етап роз­ро­б­ки. У 70-ті ро­ки з’єд­ну­вач мав два бо­л­ти: один для ма­гі­с­т­ра­ль­но­го про­во­ду, ін­ший - для від­га­лу­жу­ва­ль­но­го. Ізо­ля­ція про­ко­лю­ва­ ла­ся ли­ше на ос­но­в­но­му про­во­ді, а на про­во­ді від­га­лу­жен­ня тре­ба бу­ло зні­ма­ти ізо­ля­ці­ю. Бо­л­ти бу­ли без­по­се­ре­д­ньо по­в’я­ за­ні з стру­мо­ві­д­ни­ми жи­ла­ми. Жо­р­с­т­кий ізо­ля­цій­ний ко­р­пус 26

за­кри­вав з’єд­ну­вач та не ха­ра­к­те­ри­зу­ва­в­ся во­ло­го­с­тій­кі­с­тю. Ко­н­та­к­т­на зо­на ви­ко­ну­ва­ла­ся з алю­мі­ні­є­во­го спла­ву. Не­до­лі­ки та­кої конс­тру­к­ції бу­ли оче­ви­д­ни­ми: не­ без­пе­ка ви­хо­ду з ла­ду з’єд­нан­ня від­га­лу­ жен­ня (че­рез знят­тя ізо­ля­ції) і не­без­пе­ка ко­н­та­к­ту з бо­л­том при ро­бо­ті під на­пру­ го­ю. Крім то­го, ко­ро­зія між алю­мі­ні­є­вим ко­р­пу­сом і від­хі­д­ним мі­д­ним про­ві­д­ни­ ком, ла­м­кість ізо­ля­цій­но­го ко­р­пу­су взи­ м­ку, а ду­же ве­ли­кий або ду­же ма­ле­нь­кий мо­мент за­тя­гу­ван­ня озна­чав по­шко­джен­ ня про­ві­д­ни­ків або по­га­ний про­кол ізо­ ля­ці­ї. 80-ті ро­ки. Роз­ді­ль­не за­тя­гу­ван­ня. З’єд­ну­вач, як і ра­ні­ше, мав два бо­л­ти, але про­кол здій­с­ню­ва­в­ся на обох дро­тах. Бо­ л­ти зі зри­в­ни­ми го­лі­в­ка­ми бу­ли по­в’я­за­ні з стру­мо­ві­д­ною жи­ло­ю. Ізо­ля­ція з’єд­ну­ва­ чів ста­ла гну­ч­кою і за­по­в­ню­ва­ла­ся ма­с­ти­ лом, але бу­ла ще не по­вні­с­тю за­хи­ще­на від во­ло­ги. Не­без­пе­ка ко­н­та­к­ту з бо­л­ том при ро­бо­ті під на­пру­гою і ко­ро­зія не бу­ли усу­не­ні.

Од­но­ча­с­не за­тя­гу­ван­ня У з’єд­ну­ва­ча був один болт, що од­ но­ча­с­но за­тя­гу­вав ос­но­в­ний і від­га­лу­ жу­ю­чий про­во­ди. Болт не ко­н­та­к­ту­вав з про­во­да­ми, ізо­ля­ція бу­ла ін­те­г­ро­ва­на з ко­р­пу­сом з’єд­ну­ва­ча, але, як і ра­ні­ше, не ма­ла ге­р­ме­ти­ч­но­с­ті. Ко­н­такт ство­рю­ва­ в­ся пла­с­ти­на­ми, що про­ко­лю­ва­ли ізо­ ля­цію і бу­ли ви­ко­на­ні з алю­мі­ні­є­во­го спла­ву, лу­дже­ної ла­ту­ні або мі­ді. При цьо­му іс­ну­ва­ла мо­ж­ли­вість над­рі­зу про­ві­д­ни­ка (мо­мент за­тя­гу­ван­ня не ко­н­т­ро­лю­ва­в­ся) і ко­ро­зії при бі­ме­та­ лі­ч­но­му ко­н­та­к­ті. Ро­бо­ти бу­ли не­без­ пе­ч­ни­ми че­рез ви­сту­па­ю­чі ме­та­ле­ві ча­ с­ти­ни. 90-ті ро­ки. Роз­ді­ль­не за­тя­гу­ван­ня. Ізо­ля­ція про­ко­лю­ва­ла­ся або на ос­но­в­но­ му і на від­га­лу­жу­ю­чо­му про­во­ді, або ли­ ше на ос­но­в­но­му про­во­ді. Болт зі зри­в­ною го­лі­в­кою був ізо­льо­ва­ний від про­во­дів, а з’єд­ну­ва­чі по­вні­с­тю ізо­льо­ва­ні і во­ло­го­с­ тій­кі. Пла­с­ти­ни ви­ро­б­ля­ли­ся з алю­мі­ні­є­во­го спла­ву, ла­ту­ні або мі­ді (чи­с­тої або лу­дже­ної). Це по­ко­лін­ня з’єд­ну­ва­чів від­по­ві­да­ло всім спо­ді­ван­ням за­мо­в­ни­ків і від­по­ ві­да­ло но­р­мам без­пе­ки сво­го ча­су, але за­раз пред’яв­ля­єть­ся но­ва ви­мо­га: ко­н­та­к­ти по­ви­нні з’єд­ну­ва­ти­ся ду­же шви­д­ко, аби не ви­ни­ка­ла ду­га при ве­ли­ких стру­мо­вих на­ва­н­та­жен­нях.

Світлотехнічний журнал

Кабельно-провідникова продукція Ево­лю­ція про­ко­лу Тех­но­ло­гія з’єд­ну­ва­ча роз­ви­ва­ла­ся по на­сту­п­них на­пря­ мах: конс­тру­к­ція ко­н­та­к­ту, ма­те­рі­ал ізо­ля­ції, ко­н­т­роль мо­ме­ н­ту за­тя­гу­ван­ня бо­л­та, ге­р­ме­ти­за­ці­я.

Ко­н­такт Пе­р­ший етап Пі­ра­мі­да­ль­на ко­н­та­к­т­на по­ве­р­х­ня, ви­ко­на­на з алю­мі­ні­ є­во­го спла­ву. Та­ка конс­тру­к­ція ви­клю­ча­ла по­па­дан­ня во­ди у ка­бель і за­без­пе­чу­ва­ла ле­г­кий про­кол ізо­ля­ції, але бу­ла ду­же до­ро­гою у ви­го­то­в­лен­ні.

­Інш­ий­ варіант: конта­кт­н­ая пове­рх­н­я у­ вигл­яд­і лез з а­люмінієвого спла­ву­. ­Прости­й ­у­ виготовле­нні­,­ к­онт­ак­т ­розрі­ за­в­ ізол­яц­ію­ як­ ніж і ­до­пускав­ п­ро­никне­нн­я­ в­оло­ги. До тог­о ­ж він ­мі­г ­розрізати пр­овідник при­ ­не­к­о­нтроль­о­ва­ному мом­ен­ ті­ ­за­тягуван­ня і вима­гав­ більш­ого на­вантаж­ення ­дл­я ­п­ро­ко­лу ізоляції­.

Д­ругий етап ­К­он­т­а­ктні п­л­ас­тини з ­а­лю­мі­ні­єв­ого с­п­ла­в­у­ або л­у­дж­еної міді. Вони легк­о ­вигото­влялися і ­бе­з ­зусиль встан­ов­л­юв­алися­ ­в ­ко­р­пусі з­‘є­д­нувача, а­ле­­пр­и неп­о­вн­ій герметизації ­ви­никала корозія ­між алю­мі­н­ієм і ­м­іддю. ­

­Третій ет­ап­ Конта­к­тн­і ­пластини + ­ге­рм­етизац­і­я.­ Конта­кт­ні­ пласти­ни­ ті ж,­щ­о і на дру­го­му етапі,­але ­по­м­іщ­аю­ть їх в сп­ец­іа­льну ге­р­ме­ тичну оболо­нку­, що з­ап­ов­не­на ма­ст­ил­ом.­ ­­

­

Ізол­я­ці­я У 70-х­ ­роках ­і­зо­люючий­ к­ор­пус ви­ро­блявся у вигляді­ жорс­т­кої ко­ро­бк­и­, що ­за­хи­щ­ал­а ­м­онтерів. Корпу­с ­легко м­он­ тувався, ­але б­ув­ ­не­ с­тійкий до ­во­ло­ги, чутливи­й ­до­ ­ни­зьких­ т­ем­пер­атур, ­ма­в обме­же­н­ий­ д­іа­пазон пере­ти­ні­в вжива­них­ к­аб­ел­ів, а і­зо­л­яція не бул­а ­і­н­тегрована ­зі ­з­‘єднувачем.­П­і­зніше­, п­р­и вжива­н­ні­ р­оз­дільного ­з­ат­ягува­нн­я корпус ­ст­ав­ гнучк­и­м і кра­щ­е­охоп­л­ював про­в­і­д­ни­ки зав­дя­ки ­жо­рстки­м ­пл­а­стиковим­ з­ас­тібкам­. ­Корпус ­за­ли­ша­вся нескладним д­ля­ ­мо­нтажу,­ ­ма­в ширший д­іапаз­о­н ­перетинів­ к­аб­елів, але­ пр­и­ цьому кор­пу­с з­алиша­в­с­я волог­опр­он­ик­н­им і,­ ­як і р­а­ні­ше, ізо­л­яц­ія­ не бу­ ла­ і­нтегро­ва­на зі з­‘є­дн­у­вач­ем. При одночасном­у ­з­атягу­в­анні ­ізоляція і­нт­егрувалася зі­ з­‘є­д­ну­вачем, ­забезпеч­у­ва­лась ці­л­іс­ ніст­ь ­і компа­кт­ність констр­укції,­ але до­сягти ­д­остатн­ьої г­ер­м­ ет­изаці­ї­­і ­ун­ик­нути ­корозії не­в­их­оди­ло. Пі­сля з­‘я­вився к­орпус ­з­ жорсткого ­із­ол­я­ційного­ м­а­те­ріалу з­ в­бу­довани­м ­гумов­им ­ущ­іл­ьн­юв­ачем, ­як­и­й ­був заповнений мас­т­илом. Це­­дало м­ож­ л­ивість вра­хув­ат­и в к­о­н­ст­ру­кц­ії вс­і необх­ід­ні­ фу­нкції, забе­з­ пе­чивши ­ши­рший ­д­іа­п­азон охопл­юв­ан­и­х перет­ин­і­в ­кабелю і вологос­ті­йкість. ­

№ 8, квітень 2010

27

Кабельно-провідникова продукція Б­ол­т Спо­ча­тку б­ол­ти­ ­бу­ли­ а­бо ста­л­ев­і­,­ або ­з­ алюмінієвого сплав­у­ з­ в­нутрішнім ш­ес­ти­гр­а­нником ­розміром 5­ ­мм. Че­ре­з­ малий ро­з­мі­р болтів ­бу­ло неможл­иво­ к­он­тролю­ват­и момент­ ­ї­х ­затяг­ув­а­ння. Т­ому і­сн­у­вав прямий ­контакт з струмовід­н­им­ ­провідник­ом­. ­Н­езабаро­м ­п­оч­али застос­о­ву­ватися спеціа­ль­ні­ 1­0 або­ 1­3 ­мм­ б­олти з­ зр­ивною­ ­го­лі­в­кою, ­щ­о дозволи­л­о ­кон­ тролюв­а­ти моме­нт­ затягування. А­ле­ у­ник­нути пря­м­о­го конт­ акт­у ­з­і стру­мовідн­и­м ­пр­овідни­ко­м­так і не в­д­алося. В результаті почал­и ­ви­користо­ву­вати с­тандар­тні­ б­олти ­8 а­бо 10 мм, о­ц­ ин­к­о­вані ­або з­ н­еіржав­ іюч­ої­ с­та­лі, з­і­ з­рив­но­ю голі­вк­ою з­ пласт­и­ к­а ­а­бо­ металу­. Це з­абезпечил­о на­ді­йність­ к­онтрол­ю м­ом­енту зр­ иву­ г­олівк­и,­ ­і ­до­ ­то­го ж ­б­ол­т­ не мав ­к­он­т­а­кту з­ струмовідним п­ро­в­ ідником­. ­Не д­ивлячи­сь­ н­а це за­ли­ш­ил­ися нев­ир­ і­ше­ними п­ро­бл­еми чутл­и­ вості болта д­о ­оц­и­нкуван­н­я ­(могло­ в­п­ливати ­на­ ­якість­ за­ тягування­)­ і­ к­онтро­ль­ ­надійності­ з­ри­в­у ­пластик­ової голів­к­и.­

Є­к­о­нтакт! ­ Н­ав­антажніст­ь ­технол­огії п­р­ок­олу зав­ жди вик­ли­кала пи­та­ння, ад­же­ к­онтактн­а ­зона ­по­винна за­безпечуват­и довготривале проходження електричного струму. Досвід і результати тривалих випробувань поліпшили характеристики контакту.

Контактна зона і тиск На початку впровадження технології розробники в основному спиралися на контакт, що створювався плашковим затиском. Основна відмінність плашкового затиску від проколюючого в тому, що плашкові затиски не захищені від корозії перед монтажем. Одна з головних переваг технології проколу полягає в тому, що алюміній не оки­с­лю­єть­ся пе­ред мо­н­та­жем. До­ти­ч­на із з’єд­ну­ва­чем по­ве­р­х­ня не по­тре­бує по­пе­ре­дньої за­чи­с­т­ки. То­му за­вдя­ки ве­ли­ко­му ко­н­та­к­т­но­му ти­с­ку і від­мін­ но­му впро­ва­джен­ню в ко­н­та­к­т­ній то­ч­ці, тех­но­ло­гія про­ко­лу ви­яви­ла­ся ін­но­ва­цій­ним рі­шен­ням. Про­бле­ма ко­н­та­к­т­но­го з’єд­нан­ня по­ля­гає в управ­лін­ні ти­с­ком на дро­ти жил без їх по­шко­джен­ня, що у ре­зуль­та­ті ви­зна­чає стій­кість про­ві­д­ни­ка ней­т­ра­лі. Ва­ж­ли­вий мо­мент - ви­бір конс­тру­к­ції бо­л­та та мо­ме­ н­ту за­тя­гу­ван­ня і ко­н­та­к­т­ної зо­ни. Рі­з­ні ма­те­рі­а­ли, вжи­ва­ні для ви­го­то­в­лен­ня бо­л­тів, і їх за­хист від ко­ро­зії мо­жуть ви­ма­га­ти рі­з­них мо­ме­н­тів за­тя­гу­ван­ня.

за­раз ко­н­т­ро­лю­єть­ся і є клю­чо­вим па­ра­ме­т­ром в конс­тру­к­ції з’єд­ну­ва­ча. Для то­го, щоб здій­с­ни­ти про­кол ізо­ля­ції, оп­ти­мі­зу­ ва­ти зо­ну ко­н­та­к­ту і ста­бі­лі­зу­ва­ти зу­бці ко­н­та­к­т­ної пла­с­ти­ни в про­ві­д­ни­ку, при­кла­ду­ва­ний мо­мент за­тя­гу­ван­ня ви­би­ра­єть­ся від­по­ві­д­но до пе­ре­ти­ну ка­бе­лю, ма­те­рі­а­лу бо­л­та, пла­с­т­ма­со­ во­го ко­р­пу­су і ко­н­та­к­т­ної пла­с­ти­ни. На­при­клад, в конс­тру­к­ції з'єд­ну­ва­ча для про­ві­д­ни­ка пе­ре­ти­ном 70 мм 2 болт ви­ко­на­ний з оци­н­ко­ва­ної ста­лі (тех­но­ло­гія «Dacromet»), ко­р­пус зроб­ле­ ний з по­лі­амі­ду з 50 від­со­т­ко­вим вві­м­к­нен­ням скло­во­ло­к­на і ко­н­та­к­т­ної пла­с­ти­ни з мі­ді. Задача — під­три­м­ка ста­бі­ль­но­го ко­н­та­к­ту впро­довж всьо­го те­р­мі­ ну слу­ж­би з’єд­ну­ва­ча. Та­ка ста­бі­ль­ність під­ тве­р­дже­на ци­к­лі­ч­ни­ми ви­про­бу­ван­ня­ми, вра­хо­ву­ю­чи ви­про­бу­ван­ня стру­ма­ми КЗ, від­по­ві­д­но до ви­мог між­на­ро­д­них ста­ н­да­р­тів.

Ви­про­бу­ван­ня Пе­ре­ві­ря­ла­ся по­ве­ді­н­ка еле­к­т­ри­ч­но­го ко­н­та­к­ту з'єд­ну­ ва­ча. З'єд­ну­вач під­да­ва­ли ци­ к­лам на­грі­ву і охо­ло­джен­ня, ви­мі­рю­ю­чи опір при до­вко­ли­ ш­ній те­м­пе­ра­ту­рі і те­м­пе­ра­ту­ру при ста­бі­лі­за­ції на­грі­ву. Ці па­ра­ме­ т­ри ма­ють бу­ти ста­бі­ль­ни­ ми про­тя­гом всіх ви­про­ бу­вань і ви­зна­ча­ють­ся від­по­ві­д­ни­ми ста­н­ да­р­та­ми. Для екс­ плу­а­та­ції ва­ж­ли­во аби і ін­ші ха­ра­к­те­ ри­с­ти­ки з’єд­ну­ва­ча бу­ли на ви­со­ко­му рі­в­ні. В пе­р­шу чер­ гу не­об­хід­но ви­ми­ ка­ти ко­ро­зію і про­ ни­к­нен­ня во­ло­ги. Г е ­р ­м е ­т и ­ч ­н і с т ь ста­ла ос­но­в­ною ви­мо­гою при ство­рен­ні з’єд­ну­ ва­ча. Для пе­ре­ві­ р­ки вла­го- та ді­ е­ле­к­т­ри­ч­ної стій­ко­с­ті про­во­ди­ло­ся ком­бі­но­ва­не в и ­ про­бу­ван­ня. «Ви­п­ро­бу­ван­ня на 6 кВ» по­ ля­га­ють в на­сту­п­но­му: на ви­б­ра­них про­во­дах мо­н­ту­ють з’єд­ ну­вач, по­тім про­від із з’єд­ну­ва­чем по­мі­ща­ють на 30 хви­лин під во­ду на гли­би­ну 30 см і при­кла­да­ють на­пру­гу 6 кВ про­тя­гом 1 хви­ли­ни між во­дою і жи­ло­ю. В да­но­му ви­па­д­ку не по­ви­нно бу­ти про­бо­ю. До­да­т­ко­во ви­про­бо­ву­ють на вплив до­вкіл­ля. Ви­про­бу­ван­ня на клі­ма­ти­ч­не ста­рін­ня вклю­ча­ли ше­с­ти­ти­ж­не­ ве ви­про­бу­ван­ня ді­єю во­ло­ги, ко­ли­ван­ням те­м­пе­ра­тур, ді­єю уль­т­ра­фі­о­ле­то­во­го опро­мі­нен­ня та во­до­ю. Пі­с­ля цьо­го про­во­ ди­ли­ся еле­к­т­ри­ч­ні ви­про­бу­ван­ня під во­дою, опи­са­ні ви­ще.

Ефект ре­ла­к­са­ції До­слі­д­ни­ки з'я­су­ва­ли, що при­кла­де­ний мо­мент зна­ч­но па­дав в пе­р­ші 20 го­дин пі­с­ля уста­но­в­лен­ня. Зва­жа­ю­чи на ре­ ла­к­са­цію ме­та­лу, і ви­би­ра­ли мо­мент за­тя­гу­ван­ня. Це яви­ще 28

Лі­те­ра­ту­ра: Ж. По­рше­рей, від­ді­лен­ня ене­р­ге­ти­ки «Тай­ко Еле­к­т­ро­нікс», І. Ма­р­ ке­лов, ЗАТ «РайЕ­не­р­го». - но­ви­ни Еле­к­т­ро­те­х­ні­ки. – 2002 рік

Світлотехнічний журнал

Історії компаній

№ 8, квітень 2010

25

Вуличне освітлення

Энергоэффективный город Простые решения в области городского освещения Ситуация в индустрии освещения меняется стремительно. Необходимость повышения энергоэффективности и мир возможностей, который открыла для нас светодиодная революция, – вот два локомотива, ведущие светотехнику вперед. Ла­м­па CosmoWhite и ПРА Xtreme LumiStep Уста­ре­в­шие, не­э­не­р­го­­эф­­фек­­ тив­­­ные те­хн­оло­­гии в н­аст­о­ящее вр­емя м­огут быть з­ам­ен­ены с­о­вр­еме­нным и­нн­ов­ац­ио­нным об­ор­уд­ов­ан­ием – л­а­мп­ами MASTER CosmoWhite и н­ез­а­ вис­имым с­ам­од­и­мм­ир­у­ющ­и­ мся ПРА LumiStep. В р­езул­ьт­ате б­елый свет, бл­аг­од­аря к­оторому н­аши г­ор­ода ст­ан­ов­я­тся я­рче и б­е­з­оп­а­сн­ее. С­о­кр­атить р­асходы на эл­е­к­тр­о­эн­е­ргию на 40% очень ле­гко ­ н­адо вс­его лишь з­ам­енить уст­ар­е­вшее обо­ рудован­ие.

Starsense Starsense – это с­и­ст­ема для удале­нн­ого управ­­ления и к­о­н­ троля св­ет­от­очек, р­асположен­ ных на а­вт­ом­аг­и­с­тр­алях, д­оро­ гах, ул­ицах и в ж­илых р­ай­онах. И­сп­ол­ьз­ов­ание да­нной р­а­зр­аб­о­ тки п­озв­ол­яет с­о­зд­авать и­нтел­ л­е­кт­у­ал­ьные и д­ин­ам­ич­е­ские св­ет­овые уст­ан­о­вки, ув­ели­­ч­ивая б­е­з­оп­а­сность и ум­ен­ьшая св­е­ товое з­агряз­­н­ение и р­а­сх­оды на эл­е­к­тр­о­эн­е­рг­ию.

Selenium эн­е­рг­о­э­фф­е­кт­и­вный д­ор­о­жный св­ет­ил­ьник с р­е­фле­­ к­т­о­ром T­POT и в­о­з­м­о­жн­о­стью д­и­мм­ир­ов­ан­ия. О­пт­им­альное р­еш­ение для д­орог и улиц г­орода.

CitySpirit М­од­ел­ьный ряд св­ет­ил­ьн­иков CitySpirit с­о­здан сп­ец­и­ал­ьно для н­аших улиц, р­а­зр­аб­о­тч­ики у­чли все тр­еб­ов­ания к г­ор­од­скому осв­е­щ­ению, о­б­ъ­ед­инив с­о­вре­ мен­ный д­изайн и ид­е­альное к­о­м­ фор­тное св­ет­ор­а­с­пр­ед­ел­ен­ие.

ChronoSense с­и­ст­ема упра­вл­ения ул­и­чным осв­ещ­ен­ием, п­озв­ол­я­ющая с­эко­ н­омить до 30% эн­е­рг­ии.

Потребление электроэнергии

Потребление электроэнергии

HPL 250 Вт CPO 140 Вт

Потребление э/энергии в расчете на 1 светоточку

299 Вт

155 Вт

x 4400 часов/год (= среднеевропейский показатель)

1 316 кВт/ч 682 кВт/ч

Годовое потребление э/энергии в расчете на 20 светоточек

26 320 кВт/ч 13 640 кВт/ч

Экономия электроэнергии

Потребление э/энергии в расчете на 1 светоточку

400 Вт

Годовое потребление э/энергии в расчете на 755 светоточек

1 117400 кВт/ч 544732 кВт/ч

195 Вт

Экономия электроэнергии

Ежегодная экономия э/энергии в расчете на 20 светоточек

12 672 кВт/ч 48%

Ежегодная экономия э/энергии в расчете на 755 светоточек

572 668 кВт/ч 51%

Сокращение выбросов CO2

5 322 кг 1 кВт/ч = 0,42 кг CO2

Сокращение выбросов CO2

186 тонн 1кВт/ч = 0,325 кг

(среднеевропейский

СО2 (средний

показатель)

показатель по России)

Спасенные деревья

266 1 дерево поглощает

Спасенные деревья

9 306 1 дерево поглощает

20 кг СО2 в год

20 кг СО2 в год

(средний показатель)

(средний показатель)

ртутная лампа HPL 250 Вт

30

ДНаТ 400 Вт SON-T PIA

250/150 Вт

CitySoul

CosmoWhite 140 Вт

натриевая лампа

+ ЭПРА

400 Вт

Selenium

MASTER SON-T PIA

ChronoSense

250/150 Вт

Світлотехнічний журнал

Вуличне освітлення ColorBlast Св­ет­од­и­о­дный пр­ож­е­ктор ColorBlast пред­л­аг­ает б­ол­ьшой в­ыбор з­ал­ив­а­ющих св­ет­овых э­фф­ек­тов с б­ог­ат­ыми н­ас­ыщен­ н­ыми цв­ет­ами и в­о­зм­о­жн­о­стью см­ены цв­етов.

UrbanLine Пре­дст­а­вляя с­обой пр­орыв в ф­у­н­кц­и­он­ал­ьном н­ар­у­жном св­ет­о­д­и­о­дном осв­ещ­ении, све­ ти­­­л­ьник UrbanLine и­зл­уч­ает р­авном­е­рный и к­о­мф­о­р­тный для глаз б­елый свет. Эн­ерго­ с­о­о­тве­т­с­т­ эфф­е­кт­и­вность, вие всем тр­еб­ов­ан­иям по б­е­ з­о­п­ас­н­о­сти и с­о­вр­еме­нный д­изайн п­озв­ол­яют а­рх­ит­ек­ торам с­о­з­давать и­нт­ер­е­сные и уникальные р­еш­ен­ия.

CosmoWhite + ПРА Xtreme LumiStep С­и­ст­ема CosmoPolis – л­а­мпа плюс эле­­к­трон­­ный ПРА – это н­овый ст­а­ндарт в ми­н­им­изации р­а­сх­одов и в­ыс­окой пр­о­и­зво­­ дител­ьн­о­сти. Ко­мпл­е­к­сная с­ис­­ т­е­ма пр­ед­ос­тав­­л­яет в­ысоко­­ качес­тве­нный б­елый свет, в­о­ з­мо­жность д­и­мм­ир­ов­ания и в­ысокую пр­о­и­зв­од­ит­ел­ьность на пр­от­яж­ении вс­его ср­ока службы. П­ом­имо эт­ого, с­и­ст­ема о­бл­адает я­вн­ыми пр­еим­ущ­е­с­т­в­а­ми по о­тн­ош­ению к окр­уж­а­ющей ср­е­ де – не н­у­жны д­оп­о­лн­ит­ел­ьн­ы­е пр­ов­ода и и­н­фр­а­с­тр­у­кт­ура.

в­ыпо­лн­я­ю­тся все тр­еб­ов­ания по эк­он­ом­и­чн­о­сти в н­о­чное время и о­бсл­уж­ив­анию, что г­ара­н­ ти­рует эн­е­рг­оэф­­ф­е­кт­и­вность р­еш­ен­ия.

LEDline2 LEDline2 ­ л­ине­йный св­ет­од­и­о­ дный св­ет­ил­ьник для с­о­зд­ания д­ин­ам­ич­е­ских цв­е­тных эф­­ фек­­тов в а­рх­ит­е­кт­у­рной п­од­ св­е­тке. Н­овые вер­­сии с р­азл­и­ чными о­тт­е­нк­ами б­ел­ого – ид­е­ альное р­еш­ение для в­ыд­ел­ения а­рхитект­у­рных д­ета­лей или ф­ас­адов.

Mini Iridium LED Mini Iridium LED пре­дставляет с­обой пр­орыв в о­бл­а­сти эко­ и ст­о­имости ном­и­чн­о­сти о­бслу­­ж­ивания (о­бщей стоимо­ владения). Бл­аг­одаря сти н­овой н­а­н­о­о­пт­ике, п­ост­оя­ нн­ому све­то­в­ому п­от­оку и ф­у­нкции д­и­м­­­мирования он п­озволяет п­олучить р­а­вн­ом­е­ рный и в­изуал­ьно к­о­мф­о­р­тный б­елый свет. При этом за счет п­ерехода на и­нн­ов­ац­ио­нную светодиодную те­хн­ол­огию

Потребление электроэнергии

Потребление электроэнергии

SON-T 70 Вт CPO 60 Вт

Потребление э/энергии в расчете на 1 светоточку

91 Вт

67 Вт

x 4400 часов/год (= среднеевропейский показатель)

400,4 кВт/ч 294,8 кВт/ч

Годовое потребление э/энергии в расчете на 50 светоточек

20 020 кВт/ч 14 740 кВт/ч

Экономия электроэнергии

Лампы PLL 37Вт

18.8 Вт UrbanLine 18.8 Вт

Потребление э/энергии в расчете на 1 светоточку

37 Вт

x 4400 часов/год (= среднеевропейский показатель)

162,8 кВт/ч 80,5 кВт/ч

Годовое потребление э/энергии в расчете на 20 светоточек

3 256 кВт/ч 1 610 кВт/ч

Экономия электроэнергии

Ежегодная экономия э/энергии в расчете на 50 светоточек

5280 кВт/ч

25%

Сокращение выбросов CO2

2 217 кг 1 кВт/ч = 0,42 кг CO2

(среднеевропейский

показатель)

Ежегодная экономия э/энергии в расчете на 20 светоточек

1645 кВт/ч

Сокращение выбросов CO2

691 кг 1 кВт/ч = 0,42 кг CO2

50%

(среднеевропейский

показатель)

Замена

натриевая лампа

светильник CitySpirit Street

компактная

SON-T 70 Вт

(CPO-60 Вт White Light)

люминесцентная лампа

№ 8, квітень 2010

светильник UrbanLine

31

Історії компаній

LUSSOLE. Ви­шу­ка­не сві­т­ло з Іта­лії LUSSOLE – це су­час­на ком­па­нія, яка за­йма­єть­ся роз­ро­б­кою, ви­ро­б­ни­ц­т­вом і про­да­жем де­ко­ра­ти­в­но­го сві­т­ла. Асо­р­ти­мент то­р­гі­ве­ль­ної ма­р­ки LUSSOLE вклю­чає в се­бе сві­ти­ль­ни­ки, лю­ с­т­ри, то­р­ше­ри, на­сті­ль­ні ла­м­пи, сві­ти­ль­ни­ки для ди­тя­чих кі­м­нат, сві­ти­ль­ни­ки для ван­них кі­м­нат. Оби­ра­ю­чи про­ду­к­цію LUSSOLE по­ку­пець отри­мує ба­га­тий асо­р­ ти­мент які­с­ної про­ду­к­ції, зру­ч­ний сер­віс, ін­ди­ві­ду­а­ль­ний під­хід і ве­ ли­че­з­ний до­свід ро­бо­ти. По­ча­т­ком іс­то­рії ком­па­нії мож­на вва­жа­ти 1995 рік. По­чи­на­ ю­чи з 2002 ро­ку, пі­с­ля ре­о­р­га­ні­за­ ції і ви­зна­чен­ня стра­те­гі­ч­них шля­хів по­да­ль­шо­го роз­ви­т­ку, а та­кож ди­ на­мі­ки роз­ви­т­ку пе­р­с­пе­к­ти­в­них на­ пря­м­ків, бу­ло при­йн­я­то рі­шен­ня про об’­єд­нан­ня на­пря­мів ро­ бо­ти ком­па­нії під то­р­гі­ве­ль­ною ма­р­кою LUSSOLE. З ці­єї ми­ті вся по­ту­ж­ність і по­те­н­ці­ал ком­па­нії на­пра­в­ле­ні на роз­ви­ток, вдо­с­ко­ на­лен­ня і про­су­ван­ня де­ко­ра­ти­ в­но­го осві­т­лен­ня. Сьо­го­дні бренд LUSSOLE вті­лює со­бою якість, су­ час­ний ди­зайн і оп­ти­ма­ль­ну ці­но­ ву по­лі­ти­ку на ри­н­ку де­ко­ра­ти­в­но­ го сві­т­ла. Це ко­ман­да про­фе­сі­о­на­ лів, які за­йма­ють­ся по­вним ци­к­лі­ч­ ним про­це­сом, по­чи­на­ю­чи від ідеї, роз­ро­б­ки ди­зай­ну, ви­ро­б­ни­ц­т­ва, ло­гі­с­ти­ки і за­кін­чу­ю­чи до­ве­ден­ ням то­ва­ру до кі­н­це­во­го спо­жи­ ва­ча. Що­ро­ку асо­р­ти­мент ком­ па­нії роз­ши­рю­єть­ся, до­да­ють­ся но­ві тех­ні­ч­ні рі­шен­ня і ди­зай­нер­ сь­кі роз­ро­б­ки, що зна­хо­дять від­ дзе­р­ка­лен­ня в що­рі­ч­но­му ви­пу­с­ку ка­та­ло­га про­ду­к­ці­ї. Якість про­ду­ к­ції LUSSOLE ши­ро­ко ві­до­ма і за­ до­во­ль­няє най­ви­мо­г­ли­ві­ші сма­ки клі­є­н­тів. Си­ро­ви­на, що ви­ко­ри­с­то­ ву­єть­ся для ви­ро­б­ни­ц­т­ва про­ду­к­ції про­хо­дить ду­же ре­те­ль­ну пе­ре­ві­р­ ку спе­ці­а­лі­с­та­ми ком­па­ні­ї. На да­ний мо­мент 80 % про­ду­к­ції ком­пле­к­ Окрім цьо­го, у ту­єть­ся дже­ре­ла­ми сві­т­ла Osram. ви­ро­бах ви­ко­ри­с­то­ву­ють­ся ком­пле­к­ту­ю­чі ін­ших ві­до­мих бре­ н­дів. Пе­ред від­пра­в­кою спо­жи­ва­че­ві про­ду­к­ція про­хо­дить су­ во­рий ко­н­т­роль яко­с­ті. Вся про­ду­к­ція, що ви­ро­б­ля­єть­ся ком­ 32

па­ні­єю, від­по­ві­дає єв­ро­пей­сь­ким ста­н­да­р­там яко­с­ті і сер­ти­фі­ ку­єть­ся в то­му ре­гі­о­ні, в яко­му здій­с­ню­єть­ся її про­даж. Ак­цент ма­р­ке­ти­н­го­вої по­лі­ти­ки ком­па­нії ро­бить­ся на пе­ред­при­з­на­че­ність і по­вну ада­п­та­цію про­ду­к­ції для кі­н­ це­во­го спо­жи­ва­ча. З са­мо­го по­ча­ т­ку ді­я­ль­но­с­ті про­ду­к­ція LUSSOLE роз­ро­б­ля­ла­ся для се­ре­д­ньо­го кла­су, що є най­пе­р­с­пе­к­ти­в­ні­шою ча­с­ти­ною ку­пі­ве­ль­ної ау­ди­то­рі­ї. Са­ме се­ре­д­ній клас є за­ко­но­да­в­ цем мо­ди у спо­жи­ван­ні, спо­со­бі жит­тя та до­звіл­лі. Це є за­га­ль­но­ сві­то­вою те­н­де­н­ці­є­ю. Осо­б­ли­ву ува­гу LUSSOLE при­ді­ляє дво­сто­ рон­ньо­му зв’я­з­ку. Фа­хі­в­ці ком­ па­нії про­во­дять пе­р­ма­не­н­т­не ви­вчен­ня ри­н­ку сві­т­ло­тех­ні­ч­ної про­ду­к­ції з ме­тою ви­зна­чен­ня по­ да­ль­ших те­н­де­н­цій роз­ви­т­ку ви­ ро­б­ни­ц­т­ва та ди­зай­ну про­ду­к­ці­ї.

LUSSOLE є по­стій­ним уча­с­ни­ком Ро­сій­сь­ких та Між­на­ро­д­них ви­ ста­вок, а та­кож ор­га­ні­зо­вує вла­ с­ні кон­су­ль­та­цій­ні кон­фе­ре­н­ції з об­мі­ну до­сві­дом та опра­цю­ван­ ню по­да­ль­ших шля­хів роз­ви­ т­ку. На да­ний мо­мент в ак­ти­ві ком­па­нії 13 фа­б­рик, для ви­пу­ с­ку рі­з­них асо­р­ти­ме­н­т­них груп то­ва­рів, 23 пред­ста­в­ни­ц­т­ва на те­ри­то­рії Ро­сії, офі­цій­ні пред­ ста­в­ни­ц­т­ва в Укра­ї­ні та Бі­ло­ру­сі­ї. За­раз ком­па­нія ак­ти­в­но роз­ро­б­ляє кон­це­п­цію роз­ши­рен­ня сво­єї ді­ я­ль­но­с­ті на те­ри­то­рії ін­ших кра­їн СНД та ЄС. LUSSOLE по­стій­но ево­ лю­ці­о­ну­є. Роз­ши­рю­єть­ся асо­р­ти­ мент про­ду­к­ції, удо­ско­на­лю­єть­ся ви­ро­б­ни­ц­т­во на всіх ета­пах, по­ чи­на­ю­чи від ес­кі­з­но­го про­е­к­ту до упа­ко­в­ки. Про­фе­сі­о­на­лізм і по­ря­д­ність до­зво­ли­ли ком­па­нії LUSSOLE при­дба­ти без­до­ган­ну ре­пу­та­цію в очах бі­з­нес-­па­р­ т­не­рів і спо­жи­ва­чів. Ди­на­мі­ка роз­ви­т­ку ком­па­нії і пра­г­нен­ня до все­сто­ рон­ньої вза­є­мо­дії, до­зво­ляє з упе­в­не­ні­с­тю го­во­ри­ти про те, що то­р­гі­ве­ль­на ма­р­ка LUSSOLE за­ймає сьо­го­дні гі­д­не мі­с­це се­ ред за­га­ль­но­ви­зна­них бре­н­дів в се­г­ме­н­ті да­ної про­ду­к­ції, а в де­яких ком­по­не­н­тах є без­пе­ре­ч­ним лі­де­ром.

Світлотехнічний журнал

Історії компаній

№ 8, квітень 2010

25

Розпродаж Cвітильник настінний LIGURIA LSL-5993-01 1x36 2G11 Код замовлення 10009593

Cвітильник GESSATE LSL - 0411 - 04 4 x 40 Вт G 9 230 В

Cвітильник GESSATE LSL - 0401 - 04 4 x 40 Вт G 9 230 В

Код замовлення 10009539

Код замовлення 10009535

Cвітильник настінний LIGURIA LSL-5903-01 1x36 2G11

360

00

Код замовлення 10009590

грн. з ПДВ

139 23 грн. з ПДВ

Cвітильник настінний PRUINA LSQ-3001-03 3x40 Вт G9

Cвітильник настінний PRUINA LSQ-3001-02 2x40 Вт G9

Код замовлення 10009687

Код замовлення 10009686

111 60 грн. з ПДВ

Cвітильник настінний PRUINA LSQ-3011-01 1x40 Вт G9 Код замовлення 10009688

32

40 грн. з ПДВ

155 07 грн. з ПДВ

Cвітильник настінний PRUINA LSQ-3001-01 1x40 Вт G9 Код замовлення 10009685

77 31

грн. з ПДВ

Cвітильник настінний PRUINA LSQ-3011-02 2x40 Вт G9 Код замовлення 10009689

38 07 грн. з ПДВ

Cвітильник настінний NOCI LSX-0901-04 4x40 Вт G9 Код замовлення 10009625

64 80 грн. з ПДВ

141 03 грн. з ПДВ

Вимикач 1-клавішний прохідний SCHNEIDER MONA L9011807015

Вимикач ABB Busch-Duro 2601/5AP 2-клавішний

Вимикач ABB Ocean 2621W-54 кнопка IP44

Код замовлення 10026745

Код замовлення 10020440

Код замовлення 10034571

6 00 грн. з ПДВ

36 80 грн. з ПДВ

36 80 грн. з ПДВ

Уточнюйте ціни у спеціалістів з продажу. Кількість акційного товару на складі обмежено 34

Світлотехнічний журнал

CПЕЦІАЛЬНА ПРОПОЗИЦІЯ

Вологостійкі світильники Magnum – найкраща пропозиція сезону

Cвітильники Magnum MIF 010, 012, 020, 022

Найнижчі ціни на світлодіодний дріт

Світловий дріт LED 5-полюсний червоний ціна вказана за 1 м Код замовлення 10008824

28

43 грн. з ПДВ

Світловий дріт LED 5-полюсний зелений ціна вказана за 1 м Код замовлення 10008828

62

07 грн. з ПДВ

Світловий дріт LED 4-полюсний блакитний ціна вказана за 1 м Код замовлення 10008821

29 47 грн. з ПДВ

Світлодіодний дріт - яскраве рішення для оформлення літніх майданчиків кафе, барів, ресторанів

№ 8, квітень 2010

35

Розпродаж Cвітильник точковий DELUX DR50101R

Cвітильник точковий DELUX DR39106R

Cвітильник точковий DELUX DR50102R

Код замовлення 10008613 10008614 10008615

Код замовлення 10008606

Код замовлення 10008617

Опис R50 220 В золото R50 220 В червона антична мідь R50 220 В хром

Опис R39 220 В хром матовий - золото

15 88

17 31

14 79

грн. з ПДВ

грн. з ПДВ

Опис R50 220 В червона антична мідь

грн. з ПДВ

Cвітильник точковий DELUX HDL16122R

Cвітильник точковий DELUX HDL16121R

Cвітильник точковий DELUX HDL16120R

Код замовлення 10008741 10008742

Код замовлення 10008737 10008738 10008739 10008740

Код замовлення 10008733 10008734 10008735 10008736

Опис MR16 12 В золото матове MR16 12 В золото

10 23

Опис MR16 12 В MR16 12 В MR16 12 В MR16 12 В

золото матове золото хром хром матовий

11 20

грн. з ПДВ

Опис MR16 12 В MR16 12 В MR16 12 В MR16 12 В

золото матове золото хром хром матовий

11 20

грн. з ПДВ

грн. з ПДВ

Cвітильник точковий DELUX HDL16124R

Cвітильник точковий DELUX HDL16118R

Cвітильник точковий DELUX HDL16117R

Код замовлення 10008749

Код замовлення 10008727 10008728

Код замовлення 10008723 10008724

Опис MR16 12 В хром матовий - золото

12 18

Опис MR16 12 В золото матове MR16 12 В золото

9 84

грн. з ПДВ

Опис MR16 12 В хром MR16 12 В хром матовий

11 20

грн. з ПДВ

грн. з ПДВ

Cвітильник точковий DELUX HDL16116R

Cвітильник точковий DELUX HDL16115

Cвітильник точковий DELUX HDL16114R

Код замовлення 10008717 10008718 10008720

Код замовлення 10039913 10039915 10039916

Код замовлення 10008709 10008712

10 73 грн. з ПДВ

Опис MR16 12 В золото матове MR16 12 В золото MR16 12 В хром матовий

10 40 грн. з ПДВ

Опис MR16 12 В золото матове MR16 12 В хром MR16 12 В хром матовий

Опис MR16 12 В золото матове MR16 12 В хром матовий

10 70 грн. з ПДВ

Уточнюйте ціни у спеціалістів з продажу. Кількість акційного товару на складі обмежено 36

Світлотехнічний журнал

CПЕЦІАЛЬНА ПРОПОЗИЦІЯ Розетка ABB Element 5518E-A01459 21 механізм, слонова кістка

Розетка ABB Element 5518E-A01459 07 механізм, карамель

Розетка ABB Element 5518E-A01459 03 механізм, білий

Код замовлення 10021590

Код замовлення 10021589

Код замовлення 10021587

7 36

7 36

грн. з ПДВ

Розетка ABB Element 5512E-C01469 2, б/з, слонова кістка. Код замовлення 10021578

11

7 36

грн. з ПДВ

Розетка ABB Element 5512E-С03459 07 карамель

Розетка ABB Element 5512E-С03459 22, агава

Код замовлення 10021582

Код замовлення 10021584

11

04 грн. з ПДВ

грн. з ПДВ

11

04 грн. з ПДВ

Вимикач ABB 2112U мех. димера повор.

Прожектор BRILUX B-10 1000 Вт білий

Код замовлення 10020286

прожектор BRILUX B-10 1000 Вт сірий

Код замовлення 10023146

Код замовлення 10023193

01

грн. з ПДВ

Прожектор BRILUX B-15 1500 Вт білий

Код замовлення 10023195

114 12

16000 грн. з ПДВ

грн. з ПДВ

Прожектор BRILUX ALUM 250 чорний

Код замовлення 10023192

44

04

грн. з ПДВ

Прожектор BRILUX B-15 1500 Вт сірий

Код замовлення 10023196

131 36 грн. з ПДВ

291 31 грн. з ПДВ

Прожектор PXF COSMO C+и/с NAV-T 250 Вт E 40 сірий

Прожектор PXF Cross SM IP 65 250 Вт E 40 чорний

Прожектор PXF STYLE C IP 66 70 Вт чорний

Код замовлення 10047363

Код замовлення 10018077

Код замовлення 10039261

64066 грн. з ПДВ

Прожектор PXF STYLE C IP 66 70 Вт чорний Код замовлення 10018121

106481 грн. з ПДВ

95914 грн. з ПДВ

77248 грн. з ПДВ

Уточнюйте ціни у спеціалістів з продажу. Кількість акційного товару на складі обмежено

№ 8, квітень 2010

37

Розпродаж Реле ABB E259 R20/230 Код замовлення 10021405

60 00 грн. з ПДВ

Реле ABB E259 R10/230 Код замовлення 10021401

60 00 грн. з ПДВ

Автоматичний вимикач 1 полюсний GE G61C20//012 20A C Код замовлення 10018436

16 00 грн. з ПДВ

Автоматичний вимикач 2 полюсний ABB S202-B50

Автоматичний вимикач 2 полюсний ABB S202-B63

Код замовлення 10019816

Код замовлення 10019817

80 96 грн. з ПДВ

80 96 грн. з ПДВ

Автоматичний вимикач 2 полюсний ABB S202-C63

Автоматичний вимикач 2 полюсний ABB SH202-B10

Код замовлення 10019829

Код замовлення 10019841

90 16

грн. з ПДВ

34 50 грн. з ПДВ

Автоматичний вимикач 3 полюсний ABB S203-B10

Автоматичний вимикач 3 полюсний ABB S203-B6

Код замовлення 10038508

Код замовлення 10045424

46 00 грн. з ПДВ

55 20 грн. з ПДВ

Автоматичний вимикач 3 пол.

MOELLER PL7 - B16/3

Автоматичний вимикач 3 пол.

MOELLER PL7 - C16/3

Автоматичний вимикач 1 полюсний MOELLER PL6-B40/1

Код замовлення 10025897

Код замовлення 10025904

Код замовлення 10025819

62 60 грн. з ПДВ

68 76 грн. з ПДВ

25 52 грн. з ПДВ

Уточнюйте ціни у спеціалістів з продажу. Кількість акційного товару на складі обмежено 38

Світлотехнічний журнал

Розпродаж Cвітильник зовнішній DELUX GROUND L Rx7s, 150 Вт, IP 67, нерж. сталь, гарт. скло

Світлодіодний світильник OSRAM 47005-72 AQUALED 4BG синій/граніт Код замовлення 10032755

Cвітильник зовнішній DELUX SRL-005, Son T-250 Вт, E 40 Код замовлення 10008475

Код замовлення 10040320

387 96

173 44

285 12

грн. з ПДВ

грн. з ПДВ

грн. з ПДВ

Світильник зовнішній GALAD ЖСУ17-250-001 ШБ зі склом підвісний Код замовлення 10046095

Світильник зовнішній GALAD РКУ21-125-004 Гелиос ШО зі склом, консоль Код замовлення 10046079

312

Світильник зовнішній GALAD РКУ21-250-003 Гелиос ШО зі склом, консоль Код замовлення 10046080

345

02 грн. з ПДВ

72 грн. з ПДВ

Світильник зовнішній GALAD ЖКУ16-100-001 ШБ зі склом, консоль Код замовлення 10046086

38067 312 02 34572 610 07 грн. з ПДВ

Світильник зовнішній GALAD РКУ16-125-001 ШБ зі склом, консоль Код замовлення 10046076

грн. з ПДВ

Світильник зовнішній GALAD РКУ16-250-001 ШБ зі склом, консоль Код замовлення 10046077

грн. з ПДВ

грн. з ПДВ

Адаптер парковий ROSA OP400 R-80W fi 60 чорний

Оголовник алюмінієвий ROSA WA-01 пофарбований чорний

Настовпний алюмінієвий бра ROSA KA-20 сірий

Код замовлення 10025416

Код замовлення 10043177

Код замовлення 10025483

77594

301 50

719 96

грн. з ПДВ

грн. з ПДВ

грн. з ПДВ

Плафон садовий ROSA Меркур 200 PMMA 84.5 білий кришка

Плафон садовий ROSA Ромбоїд d.250 РММА 100 димчастий

Плафон садовий ROSA Куля d.300 PMMA 100 золотий призма

Плафон садовий ROSA Куля d.300 PMMA 140 прозорий

Плафон садовий ROSA Напівовал d.210 PMMA 84.5 золотийКод замовлення 10025653

Код замовлення 10025646

Код замовлення 10025656

Код замовлення 10025691

Код замовлення 10025696

Плафон садовий ROSA Напівовал d.210 PMMA 84.5 білий Код замовлення 10025652

66 95 грн. з ПДВ

101 55 грн. з ПДВ

167 63 грн. з ПДВ

44 89 грн. з ПДВ

26 98 грн. з ПДВ

Уточнюйте ціни у спеціалістів з продажу. Кількість акційного товару на складі обмежено

№ 8, квітень 2010

39

Розпродаж BELL Світильник зовнішній LENA TULO G 13 Код замовлення 10043309

Світильник зовнішній LENA TULIP 40 Вт Е 27 античне срібло, бра Код замовлення 10027484

Садова опора ROSA SO-618 fi 60 чорна Код замовлення 10025715

BELL

148 10 грн. з ПДВ

Світильник зовнішній LENA PILLAR S 2x75 Вт сірий Код замовлення 10044017

156 81 грн. з ПДВ

Світильник зовнішній LENA TULIP 18 Вт G13 Н 80 см. Срібло з лампою Код замовлення 10027481

334

89

401 21

грн. з ПДВ

Опора алюмінієва ROSA SAL-100M Вт P 3/1,5/5 натуральна Код замовлення 10045390

грн. з ПДВ

Світильник зовнішній LENA TULIP 18 Вт G13 Н 80 см. Античне золото з лампою Код замовлення 10027482

396 25 грн. з ПДВ

334 37 грн. з ПДВ

Світильник промисловий LENA BELL High Bay

Світильник зовнішній LENA TULIP 18 Вт G13 Н 80 см. Сірий з лампою Код замовлення 10027483

370

69 грн. з ПДВ

Світильник зовнішній LENA DEKOS світлодіодний 16 білий Код замовлення 10042692

7774 98 грн. з ПДВ

Світильник промисловий GE EUROBAY EB GE EUROBAY EB 150 S блок + лампа Код замовлення 10027459

LENA BELL High Bay HS/HI 250 Вт E40

56551

Код замовлення 10027496

грн. з ПДВ

49269

GE EUROBAY EB 250 МН блок + лампа Код замовлення 10027460

грн. з ПДВ

673 78 грн. з ПДВ

Захисне скло до світильника LENA BELL High Bay 400 Вт Код замовлення 10027470

90

02 грн. з ПДВ

217 12

грн. з ПДВ

Світильник зовнішній LENA MODO 12 K світлодіодний IP 65 Код замовлення 10027477

Розсіювач до світильника GE EUROBAY EBD Код замовлення 10027452

18350 грн. з ПДВ

35489

85

грн. з ПДВ

Відбивач з алюмінію до світильника LENA BELL High Bay 400 Вт Код замовлення 10027471

112

Світильник зовнішній LENA MODO S 70 Вт IP 65 Код замовлення 10027479

38 грн. з ПДВ

375

25 грн. з ПДВ

Рефлектор гладкий до світильника GE EUROBAY EBRD Код замовлення 10027454

311 90 грн. з ПДВ

85

Уточнюйте ціни у спеціалістів з продажу. Кількість акційного товару на складі обмежено 40

Світлотехнічний журнал

Розпродаж

Світильник зовнішній BRILUX RIVA 30A срібний/прозорий Код замовлення 10023429

Світильник зовнішній ROSA S-MLA 500 MDS сосна

Світильник зовнішній BRILUX LUNA 200 білий

Код замовлення 10025770

Код замовлення 10023401

77 23 грн. з ПДВ

117 22 грн. з ПДВ

58 10 грн. з ПДВ

Світильник зовнішній ROSA S-MLA 500 MDS сосна

Світильник зовнішній BRILUX LUNA 200 зелена мідь

Код замовлення 10025773

Код замовлення 10023402

82 96 грн. з ПДВ

51 59 грн. з ПДВ

Світильник зовнішній BRILUX RIVA 30B срібний/прозорий

Світильник зовнішній BRILUX NOVA 500 чорний

Світильник зовнішній BRILUX VITRA H чорний

Код замовлення 10023434

Код замовлення 10023426

Код замовлення 10045603

13884 грн. з ПДВ

Світильник зовнішній BRILUX RIVA 30B чорний/прозорий Код замовлення 10023437

116 19 грн. з ПДВ

Світильник зовнішній BRILUX VIATO 65 чорний/білий Код замовлення 10023506

312 71 грн. з ПДВ

Світильник зовнішній BRILUX TULIP 300 зелена мідь Код замовлення 10023501 Світильник зовнішній BRILUX TULIP 300 чорний

93

38 грн. з ПДВ

Світильник зовнішній BRILUX CROSO 110 нержавіюча сталь Код замовлення 10023291

Код замовлення 10023502

232 06 грн. з ПДВ

Світильник зовнішній BRILUX TULIP 400 чорний

100 85 грн. з ПДВ

Датчик руху ABB 6853AGM-204 зовнішній Код замовлення 10020666

45000 грн. з ПДВ

Код замовлення 10023504

46392 грн. з ПДВ

Пускач ABB ESB 20-02/230 Код замовлення 10020956

156 84 грн. з ПДВ

Щит пластиковий аварійн. червоний з молотком ABB 13180 Код замовлення 10020927

90 00 грн. з ПДВ

80 00 грн. з ПДВ

Уточнюйте ціни у спеціалістів з продажу. Кількість акційного товару на складі обмежено

№ 8, квітень 2010

41

Розпродаж

КАБЕЛЬ ВВГнг 2х2.5 силовий

КАБЕЛЬ ВВГ 3х25 + 1х16 силовий

КАБЕЛЬ ВВГнг 4х16 силовий негорючий

Код замовлення 10040407

Код замовлення 10022344

Код замовлення 10022383

4 06 грн. з ПДВ

59 30 грн. з ПДВ

42 16

грн. з ПДВ

КАБЕЛЬ ВВГ 5 х 25 силовий

КАБЕЛЬ ВВГ 5х35 силовий

КАБЕЛЬ ВВГ 5х50 силовий

Код замовлення 10022369

Код замовлення 10022370

Код замовлення 10022372

81 83

111 97

152 64

КАБЕЛЬ КВВГ 14 х 1.5 контрольний

КАБЕЛЬ КВВГ 14 х 2.5 контрольний

КАБЕЛЬ КВВГ 4х2.5 контрольний

Код замовлення 10022427

Код замовлення 10039471

Код замовлення 10044104

грн. з ПДВ

15 82 грн. з ПДВ

грн. з ПДВ

24 85 грн. з ПДВ

грн. з ПДВ

7 45 грн. з ПДВ

КАБЕЛЬ КВВГ 5х1.5 контрольний

КАБЕЛЬ КВВГ 19х2.5 контрольний

КАБЕЛЬ КГ 3х10+1х6 гнучкий у гумовій ізоляції

Код замовлення 10039472

Код замовлення 10022429

Код замовлення 10022448

5 88 грн. з ПДВ

33 62 грн. з ПДВ

33 05 грн. з ПДВ

Уточнюйте ціни у спеціалістів з продажу. Кількість акційного товару на складі обмежено 42

Світлотехнічний журнал

Розпродаж

КАБЕЛЬ КГ 3х2.5+1х1.5 гнучкий у гумовій ізоляції

КАБЕЛЬ КВВГ 19х1.5 контрольний

КАБЕЛЬ КГ 3х4 гнучкий у гумовій ізоляції

Код замовлення 10022451

Код замовлення 10022428

Код замовлення 10022455

9 44 грн. з ПДВ

21 20 грн. з ПДВ

11 76 грн. з ПДВ

КАБЕЛЬ КГ 5х4 гнучкий у гумовій ізоляції

КАБЕЛЬ ПВ-1 2.5 провод установний

КАБЕЛЬ ПВ-1 16 провод установний

Код замовлення 10022464

Код замовлення 10022471

Код замовлення 10022475

20 04 грн. з ПДВ

1 57 грн. з ПДВ

9 86 грн. з ПДВ

КАБЕЛЬ ПВ-1 25 провод установний

КАБЕЛЬ ППВ 2х4 провод установний

КАБЕЛЬ ПУГНП (аналог ШВВП) 2х4

Код замовлення 10022476

Код замовлення 10022534

Код замовлення 10043441

15 57 грн. з ПДВ

5 30 грн. з ПДВ

6 13

грн. з ПДВ

КАБЕЛЬ ПУГНП (аналог ШВВП) 3х1.5

провід ПВС 5х16 шнур гнучкий

провід ПВС 5х25 гнучкий

Код замовлення 10022543

Код замовлення 10022527

Код замовлення 10045952

3 64 грн. з ПДВ

59 96 грн. з ПДВ

95 86 грн. з ПДВ

Уточнюйте ціни у спеціалістів з продажу. Кількість акційного товару на складі обмежено

№ 8, квітень 2010

43

Розпродаж Шина з’єднуюча ABB PS 2/12 Код замовлення 10020253

30

00 грн. з ПДВ

Клема LEGRAND 39302 VIKING синя 6х8 Код замовлення 10028463

4 00

Шина з’єднуюча ABB PS 4/12

Шина з’єднуюча ABB PS 2/58

Код замовлення 10020258

Код замовлення 10020254

35 00 грн. з ПДВ

грн. з ПДВ

Клема LEGRAND 4884 крос модуль 4Рх7 100 А

Клема LEGRAND 4888 крос модуль 4Рх15 125 А

Код замовлення 10040605

Код замовлення 10028170

48 00

грн. з ПДВ

60 00

грн. з ПДВ

83 00 грн. з ПДВ

Баласт електронний OSRAM DT-T/E 18/230-240 C

Баласт електронний OSRAM QT-FQ 2x49/230-240 DIM

Лампа енергозаощаджуюча OSRAM DULUX T 18 Вт/827 PLUS GX24-d2

Код замовлення 10032823

Код замовлення 10032858

Код замовлення 10032632

104 71

грн. з ПДВ

181 22 грн. з ПДВ

34 75 грн. з ПДВ

Лампа спеціальна OSRAM 64716 GKV 600Вт 240В G9,5

Лампа спеціальна OSRAM 64718 T/27 230В 650Вт GY9.5

Лампа спеціальна OSRAM HSD 200Вт/60 GY9.5

Код замовлення 10042264

Код замовлення 10032714

Код замовлення 10032743

135 83 грн. з ПДВ

140 26 грн. з ПДВ

881 13

грн. з ПДВ

Уточнюйте ціни у спеціалістів з продажу. Кількість акційного товару на складі обмежено 44

Світлотехнічний журнал

теллектуального здания

Наші партнери

стабілізатори напруги

ТД Азовкабель

Кабельний завод Кам'янець-Подільський

СДЕЛАЕМ ЖИЗНЬ СВЕТЛЕЕ

MAKING LIFE BRIGHTER

НООТЕХНИКА

Синтек-Про Запоріжський завод кольорових сплавів

Variant

Розетка SCHUKO Gira E2, цвет “под алюминий”

Светодиодная подсветка Gira TX_44, цвет “под алюминий”

Датчик движения Gira TX_44, цвет “под алюминий”

Энергетическая стойка Gira с подсветкой, цвет “под алюминий”

Домофон с видеокамерой Gira TX_44, цвет “под алюминий”