e Qualität ohn Grenzen REPUBLIC OF CULTURE | Schwarzwald-Baar-Heuberg | 138
DEUTSCHLAND 9 ISBN 978-3-947609-25-3 www.lust-auf-gut.de
Begriff-Kultur | Name Kunde
Unübersehbar
Foto: Vorname Name, www.xxxxxxxxxxxx.de
02
gut!
Wir freuen uns enorm, dass wir wieder da sind! Unerhört plakativ und in vollem Umfang.
Unsere Region ist so einzigartig wie unerwartet vielfältig. War ja eigentlich klar.
Die Jagd nach dem Guten in unserer Region geht weiter - auf vielfachen Wunsch. Das freut uns ungemein. Auch wenn wir das nicht immer durch permanentes Jubeln zum Ausdruck bringen. Das liegt uns halt nicht so. Wir sind hier so. Wir schreien nicht gleich vor Glück, wenn wir etwas Gutes finden. Meistens genießen wir schweigend. Aber für Sie sind wir geradezu geschwätzig geworden.
Das Gute kann sich bekanntlich nur durchsetzen, wenn man es bekannt macht. Das ist unsere Mission mit LUST AUF GUT und dieser Ausgabe, die es in sich hat. Dank unserer “Gutmacher“, denen nichts Gutes entgeht. Die Qualität noch hinter der schwärzesten Tanne erspüren.
Denn so viel Gutes kann man einfach nicht für sich behalten. Nicht mal im Schwarzwald.
Gehen Sie mit uns auf die Reise durch einen Wunderwald des Guten. Kommerziell, kulturell, virtuell. Und haben Sie Spaß dabei! Sie müssen dabei aber nicht unbedingt auf und ab hüpfen. Beste Grüße Guido Bentner, Felix Ramert, Thomas Baur und Andreas Häfner 03
Interview Frau Simone Jung – Museum Art.Plus Würthner Wohnen Broghammer – Modehaus für Männer und Frauen Trautwein – Leder Mode Tracht Bildermacher Jens Hagen – Foto Doku Film Grießhaber – Uhren, Juwelen & Schmuck Museum Art.Plus Engel & Völkers Rohwer Immobilien Villingen-Schwenningen Massnahme – Herren Masskleidung Autowelt Schuler Piapaul – Deine Kindermodenmanufaktur Wiebelt – Lifestyle Concept Store Kur- und Bäder GmbH Bad Dürrheim Naturkosmetik Salzquell Jansen Event – Möbel & Service Culinara Lebensmittelmarkt 04
Merz Architekten Baden-Baden Einkaufsstadt für anspruchsvolle Menschen Nudelhaus graselli1763 – Planungsbüro für Innenräume Interview Frau Anna-Maria Ehrmann-Schindlbeck – Galerie Tuttlingen die burg Licht & Design Willmann GmbH Technik Museum GmbH & Co. KG Forum am Bahnhof Kultur & Technik e.V. Lichtemotionist Tobias R. Ackermann – Fotokünstler KüchenBenzing Genussatelier Gildner Werbeagentur Gildner Joachim Müller Architekten Camilli da Moretti – Franco Moretti Atelierhaus Terra – Angelika Karoly Sebastian Schnitzer – Bühnenkünstler Mode Messner Held Schreinerei und Innenausbau Raumkonzepte Das Kleine Feine – Mode Schuhe Accessoires Galerie Tuttlingen Hotel Aurelia Kunst der Gegenwart in der Region Schwarzald-Baar-Heuberg
Die Einwohner Sulz am Neckar
Schiltach
Schramberg
05 Rottweil Hausen
Königsfeld St. Georgen
Aldingen Trossingen
Villingen-Schwenningen
Hausen ob Verena
Bad Dürrheim Wolterdingen
Aasen
Donaueschingen Hüfingen
Tuttlingen
Die Region der fan 06
Schwarzwald-Baar-Heuberg, eine Region wie aus dem schönsten Bilderbuch. Aber die Bilder sind modern, außergewöhnlich, innovativ und sie prägen den Zeitgeist.
Hier gibt es Menschen, die geradezu stur keinen Zentimeter von ihrem Qualitätsanspruch abweichen und Herausragendes erschaffen.
Überrascht?
Überrascht?
Hier werden die Weichen gestellt für Trends und Strömungen, die später ihren Weg in die Welt finden.
Hier leben Menschen mit einer unbändigen Leidenschaft ihre kühnsten Träume.
Überrascht?
Ach, jetzt sind Sie im Bilde?
tastischen Vielfalt Woran das liegt? Vielleicht weil Natur schon immer die Muse der Kreativen war? Vielleicht weil sich die Natur hier so unbeschreiblich wild, dramatisch und wunderschön bis vor die Haustür zeigt? Weil hier die Menschen so viel Raum zum Sporteln und Spazieren haben und körperliche Betätigung ja bekanntlich den Geist beflügelt? Weil hier Präzisionshandwerk der höchsten Güteklasse neben modernster Hochtechnologie arbeitet? Weil man hinter den schwarzen
Tannen endlich mal in Ruhe arbeiten kann? Weil man hier wunderbar einkehren kann und bei Bedarf auch ein Sternle-Koch die Suppe rührt?
Lebenskunst der Bewohner. Ohne Zweifel ist diese Region etwas Besonderes, etwas Einzigartiges und der Nährboden für Gutes in all seinen Ausprägungen.
Wir können es nicht genau sagen, aber wir glauben, es ist diese geradezu verboten gute Mischung aus atemberaubender Natur, wegweisender Industrie, perfektioniertem Handwerk, hochwertigem Handel, exzellenten Kulturangeboten und der gewissen
Ausgeprägt visuell geht es in der vorliegenden Ausgabe von LUST AUF GUT weiter, denn wir machen einen Spaziergang durch die inspirierende Welt der Museen der Region. Mit jemandem der sich auskennt. Bitte umblättern.
07
*
Wenn Sie eine Idee haben, warum unsere Region so unvergleichlich ist – schreiben Sie uns. Dann können wir in der nächsten Ausgabe genüsslich zusammen das Gute zelebrieren.
Museums-Kultur | Interview Anna-Maria Ehrmann-Schindlbeck – Galerie Tuttlingen Anna-Maria Ehrmann-Schindlbeck holt regelmässig weltbekannte Künstler wie Frank Stella nach Tuttlingen.
08
Frau Ehrmann-Schindlbeck seit zehn Jahren leiten Sie die Galerie. Zunächst einmal eine grundsätzliche Frage: was zeichnet für Sie die Kunst im Allgemeinen aus? Für mich ist eines klar: In der Kunst manifestiert sich das Vertrauen in das menschliche Wesen, in seine Lebensbejahung und sein Widerstandspotential. Dabei ist es ganz gleich, ob Künstler eine utopische Sichtweise vertreten oder eher pragmatisch vorgehen, ob es ihnen mehr um Inhalte und Konzepte oder mehr um Macharten und Wahrnehmungsaspekte geht, ob sie extrovertiert sind oder die Innenschau kultivieren. In der Kunst drückt sich ein Möglichkeitsspektrum aus, das in an anderen Bereichen so nicht existiert. Als Mittlerin zwischen materieller und geistiger Welt spielt die Kunst eine sehr entscheidende Rolle im zeitgenössischen Leben. Durch die Beschäftigung mit Kunst erfährt der Betrachter inspirierende Impulse. …die man auch in der Galerie wahrnimmt? Durchaus. Die Galerie erfreut sich eines guten und aufgeschlossenen Publikums von Nah und Fern. Auch die ausstellenden Künstler sind von den zurückhaltend gestalteten Räumen mit optimalen Lichtverhältnissen immer wieder begeistert. Bevor Sie im Mai 2009 die Leitung der Galerie der Stadt Tuttlingen übernommen haben, waren Sie in Jena beschäftigt. Was haben Sie dort als Kunsthistorikerin gemacht?
Als Kulturmanagerin der Jenoptik AG war ich ab 1993 verantwortlich für die Organisation von überregional beachteten Ausstellungen, außerdem baute ich für das Unternehmen eine Kunstsammlung auf und leitete das Kultursponsoring. Von 2005 bis zu meinem Antritt in Tuttlingen war ich freiberuflich in Philadelphia in den USA tätig, blieb dem Jenaer Unternehmen aber weiterhin verbunden. Schaut man sich die Liste der renommierten Künstler an, die unter Ihrer Ägide in den letzten zehn Jahren in Tuttlingen ausgestellt haben, scheint es so, dass Sie die Zeit in Jena geprägt hat und davon letztlich auch die Galerie Tuttlingen profitiert. Die Zeit in Jena war in der Tat prägend, weil ich in Lothar Späth einen Chef und Mentor hatte, dem man die Bedeutung von Kunst als kreativem Faktor für eine Industrie- und Wissenschaftsstadt nicht erklären musste. Die Budgets waren klein und die Galerieräume auch, aber wir hatten eine klare Vorstellung davon, was wir erreichen wollen: Kunst als inspirierende Kraft im Leben der Stadt etablieren. In Tuttlingen habe ich ein ähnliches Bewusstsein und einen vergleichbaren Ehrgeiz vorgefunden, das motiviert mich bis heute ungemein. Und hier wie dort zählt nach meiner Erfahrung, welche Ideen und Initiativen man als Kurator entwickelt, um namhafte Künstler für eine Ausstellung zu gewinnen. Frank Stella ist nur ein Beispiel, zugegeben ein besonders schönes, dass sich Professionalität, Kontinuität und Verlässlichkeit in der Kunst auszahlen.
Wie mit einem guten Netzwerk eine Städtische Galerie zur Attraktion wird Weltstars und regionale Künstler locken das Publikum nach Tuttlingen
Sowohl als Podium für Künstler der Region als auch als Kunstraum mit weltstädtischem Profil versteht sich die Galerie der Stadt Tuttlingen. Die Ausstellungstradition begann 1973 mit den ersten Initiativen des Tuttlinger Kunstkreises. 1987 entstand der Neubau (Architektur: Günter Hermann), der die Kunst in seiner zeitlosen Modernität und mit seinen lichtdurchfluteten Räumen gut zur Wirkung kommen lässt. Unter städtischer Leitung beherbergt die Galerie im Wechsel Ausstellungen der Stadt Tuttlingen und des Kunstkreises Tuttlingen e.V.. Das Programm umfasst Kunst unterschiedlicher Gattungen und sowohl etablierte als auch aufstrebende junge Positionen. Mit Candida Höfer, Andy Warhol, Fabrice Hyber, Per Kirkeby, herman de vries, Georges Rousse und Steve McCurry lässt sich die Liste der internationalen Künstler fortsetzen. Was ist Ihnen dabei wichtig? Im breit angelegten Galerieprogramm sind das alles Künstler, die weltweit agieren. Die Internationalität ist dabei nicht Voraussetzung, passt aber durchaus zu Tuttlingen. Die Stadt ist ein Weltzentrum der Medizintechnik und legt Wert auf ein Ausstellungshaus, das mit Projekten zu spannenden technologischen, kulturellen und gesellschaftlichen Fragestellungen unserer Zeit Bezug nimmt. Wenn man durch die Stadt an der Donau wandelt, dann gewinnt man den Eindruck, dass die Galerie der Stadt Tuttlingen auch außerhalb ihrer musealen Räume für künstlerische Inspiration sorgt. In der Tat. Zur städtischen Sammlung gehören nicht nur die im Rathaus ausgestellten Bilder sondern auch Skulpturen im öffentlichen Raum. 2014 fand zum ersten Mal das viel beachtete Skulpturenprojekt Donaugalerie statt, das im Sommer 2019 seine Fortsetzung findet. Drei Monate lang werden Werke internationaler Größen neben Werken namhafter Künstler aus der Region im Freien zu sehen sein. Das Motto und die wesentliche Bezugsachse für die Skulpturenschau ist die Donau, die in Tuttlingen ihrem Ursprung noch nahe ist.
09
Kunst ist schön, inspirierend, zuweilen auch erklärungsbedürftig. Wie erreichen Sie das breite Publikum? Ein Begleitprogramm mit Formaten für unterschiedliche Zielgruppen macht die Galerie zu einem Ort der Begegnung und des lebhaften Austauschs. Ein wichtiges Standbein der Kunstvermittlung der Galerie der Stadt Tuttlingen sind die Eureka! Kinderworkshops, die zu den städtischen Ausstellungen stattfinden, und den Teilnehmern die Ideen und Techniken der ausstellenden Künstler auf der Basis des eigenständigen Erfahrens vermitteln. In der beliebten Veranstaltungsserie Art After Five werden im Zusammenspiel mit anderen künstlerischen Medien wie Musik, Tanz und Performance neuartige Zugänge zur ausgestellten Kunst geschaffen. Führungen und Künstlergespräche runden das Programm ab. Wie sieht das Programm für 2019 aus? Auf jeden Fall spannend und gewohnt abwechslungsreich. Ölmalerei mit floralen Motiven von Beatrice Adler gibt es ebenso zu sehen wie abstrakte Skulpturen des italienischen Künstlers Nunzio di Stefano. Zwischen diesen gegensätzlichen Polen gibt es in diesem Jahr viele Facetten zeitgenössischer Kunst zu entdecken. Das Ausstellungsjahr endet dann traditionell mit einer Präsentation neuer Arbeiten von Künstlern aus der Region. Das Gespräch mit der Galerieleiterin Anna-Maria Ehrmann-Schindlbeck führte Kulturjournalist Stefan Simon
Wohn-Kultur | WĂźrthner Wohnen
10
Leben. Kochen. Raumkonzepte.
11
Würthner Wohnen www.wuerthner.de Steinkirchring 4, 78056 Villingen-Schwenningen Fon: +49.7720.9967-0, Fax: +49.7720.996711 info@wuerthner.de Öffnungszeiten: Mo geschlossen, Di - Fr 09:30-18:30 Uhr Sa 09:30-16:00 Uhr
Mode-Kultur | Broghammer
Perfekte Outfits für jeden Anlass
Ein harmonisches Zusammenspiel von begeisterten Mitarbeitern, einem ausgewählten Sortiment und modernen Ambiente macht für den Kunden den Einkauf zum Erlebnis. Damit machen wir unsere Kunden zu Fans. Weil wir unseren Beruf lieben, sind Freundlichkeit, faire und partnerschaftliche Beratung sowie eine hohe Service- und Leistungsbereitschaft für uns selbstverständlich.
12
Broghammer Modehaus für Männer und Frauen
Seit über 80 Jahren und in dritter Generation besteht das Familienunternehmen Modehaus Broghammer in Villingen. Wir sind tief in der Region verwurzelt und schon immer steht der Mensch bei uns im Mittelpunkt - als Kunde und als Mitarbeiter - darauf legen wir Wert.
www.broghammer.de Mode für Männer Mode für Frauen
Niedere Strasse 78-84 | 78050 VS-Villingen | T: +49 (7721) 25524 | Öff nungszeiten: Mo - Mi 9 - 18.30 Uhr, Do - Fr 9 - 19 Uhr, Sa 9.30 - 16 Uhr Niedere Strasse 51 | 78050 VS-Villingen | T: +49 (7721) 2067840 | Öff nungszeiten: Mo - Mi 9 - 18.30 Uhr, Do - Fr 9 - 19 Uhr , Sa 9.30 - 16 Uhr Rietstrasse 8 | 78050 VS-Villingen | T: +49 (7721) 9964281 | Öff nungszeiten: Mo - Fr 9.30 - 19 Uhr, Sa 9.30 - 17 Uhr
Mode-Kultur | Trautwein
Das besondere Haus fĂźr Mode und Tracht
Trautwein Leder Mode Tracht
www.trautwein-schiltach.de Am Hirschen 1 77761 Schiltach T: +49 (7836) 93830 Ă–ffnungszeiten: Mo - Fr 9.30 - 18.30 Uhr Sa 9.30 - 17.00 Uhr
13
Foto-Kultur | Jens Hagen
14
Bildermacher Jens Hagen Foto Doku Film
www.jenshagen.info Am Hutzelberg 12 D-78126 Kรถnigsfeld T: +49 (7725) 9150133 F: +49 (7725) 917829 info@jenshagen.info
Uhren- und Schmuckkultur | Grießhaber
Familie & Tradition in Villingen-Schwenningen
15
Grießhaber Uhren, Juwelen & Schmuck www.grießhaber-uhren.de UHREN, JUWELEN & SCHMUCK Rietstraße 10 · 78050 Villingen-Schwenningen SCHMUCK & ZEITDESIGN Niedere Straße 14 · 78050 Villingen-Schwenningen ZOOM SCHMUCK & ZEITDESIGN Rietstraße 11 · 78050 Villingen-Schwenningen SERVICE UHREN & TECHNIK Münsterplatz 6 · 78050 Villingen-Schwenningen
Museum Art.Plus www.museum-art-plus.com Museumsweg 1 78166 Donaueschingen T: +49 (771) 896689-0 F: +49 (771) 896689-20 Öff nungszeiten: Mo - Fr 13.00 - 17.00 Uhr Sa - So 11.00 - 17.00 Uhr jeden 1. Do im Monat: 13.00 - 20.00 Uhr
16
Große Kunst am Donau-Ursprung
© Museum Art.Plus / VG Bild-Kunst, Bonn 2019 / Künstler
Das Museum Art.Plus in Donaueschingen zeigt in wechselnden Sonderausstellungen zeitgenössische Kunst auf internationalem Niveau und versteht sich darüber hinaus als Ort der kulturellen Begegnung.
Eingangsbereich mit Lichtinstallation von Chris Nägele
Stefan Rohrer: Helios, 2013
Kunst-Kultur | Museum Art.Plus
17
Gerhard Langenfeld, 50 Farbtafeln Guardi feinste KĂźnstlerpigmente, 2005 und Reiner Seliger, Pallone giallo, 2010
Stefan Rohrer: Vespa, 2007
Spiegelsaal
Zeitgenössische Kunst in historischem Gemäuer Das Museum Art.Plus feiert sein zehnjähriges Bestehen
18
Dorothy Fratt: The Edge of Day, 1983, Acryl auf Leinwand, 2-teilig, 193 x 132 cm
Seit zehn Jahren leitet sie mit großem Engagement das Museum Art.Plus: Simone Jung.
Museums-Kultur | Interview Simone Jung – Museum Art.Plus
Das Sammeln von Kunst ist schön. Noch schöner ist es aber, wenn man diese Passion mit anderen teilen kann. Die Art.Plus Foundation hat sich dem Sammeln und der Förderung zeitgenössischer Kunst verschrieben. Dabei beschreitet die Stiftung eigene Wege, so dass die Sammlung weder kurzlebigen Trends noch spekulativen Markttendenzen unterliegt. Das ist auch gut so, denn so gibt es im idyllisch am Donaueschinger Schlosspark gelegenen Museum Art.Plus eine ganz unverwechselbare Sammlung mit individuellem Profil zu entdecken. Jährlich besuchen rund 10000 Gäste das aufwändig restaurierte klassizistische Gebäude an der Brigach. In diesem Jahr kann das Ausstellungshaus sein zehnjähriges Bestehen feiern. Von Anfang an dabei ist Museumsleiterin Simone Jung.
Frau Jung, zunächst einmal eine persönliche Frage. Was hat Sie nach Stationen in Marburg und Karlsruhe, wo Sie studiert haben, und Stuttgart, wo Sie den Kunstclub an der Staatsgalerie geleitet haben, ausgerechnet in die kulturelle Provinz nach Donaueschingen verschlagen? w Wenn Sie so fragen, zunächst einmal ist Donaueschingen für mich keinesfalls Provinz, besonders nicht in kultureller Hinsicht. Ganz im Gegenteil sogar. Gewissermaßen ist die Welt in dieser kleinen Stadt immer wieder zu Gast, wie zum Beispiel beim Reitturnier oder den weltbekannten Musiktagen. So viel zur vermeintlichen Provinz. Doch nun zu meiner Tätigkeit. Als Kunstwissenschaftlerin war es für mich natürlich sehr spannend, ein Museum von Anfang an als Leiterin begleiten zu können. Hier habe ich eine umfangreiche Sammlung in all ihren Facetten kennen und schätzen gelernt. …und ausgestellt? Genau. In enger Zusammenarbeit mit dem Stiftungsvorstand konzipiere ich jährlich eine große Gruppenausstellung und drei bis vier kleinere Präsentationen in unserem 2-RAUM, der für Künstler aus der Region oder für Kunstprojekte mit örtlichem Bezug reserviert ist. Das Museum hat sich in der südwestdeutschen Museumslandschaft und weit darüber hinaus schon bald nach seiner Eröffnung als wichtige kulturelle Institution etabliert und hat seinen guten Ruf stetig ausgebaut. Wie kam das Museum eigentlich zu seinem Namen und für was genau steht das „Plus“? Der eher traditionelle Begriff „Museum“ kommt hier mit dem zeitgemäß klingenden und international verwendeten Begriff „Art“ und dem ebenso international verständlichen „Plus“ zusammen. Das vielgestaltige Zusammentreffen von „Alt“ und „Neu“ im historischen Gebäude mit modernem Anbau und internationaler zeitgenössischer Kunst klingt somit schon im Namen an. Das „Plus“ steht für das umfangreiche Rahmenprogramm, bei dem es uns vor allem darum geht, die Besucher des Hauses das vielschichtige Zusammenspiel und den wechselseitigen Austausch zwischen den Gattungen Kunst, Musik, Tanz, Performance, Film und Literatur unmittelbar miterleben zu lassen. Wir wollten nie ein abgeschottetes, elitäres Haus sein, sondern uns in Stadt und Region einbringen. Deshalb haben wir ein Netzwerk an gut funktionierenden Kooperationen mit anderen Kulturinstitutionen in Donaueschingen und darüber hinaus aufgebaut.
Partner ist auch das Donaueschinger Team vom Kommunalen Kino guckloch. Die Filmvorführungen im Spiegelsaal oder im Sommer am Brigachufer sind stets gut besucht. Eine besondere Verbindung gibt es ebenfalls mit der Musikhochschule Trossingen. So sind die Konzerte und Performances, die von Lehrenden und Studierenden der Musikhochschule Trossingen hier im Museum Art.Plus dargeboten werden, meist explizit auf die Räumlichkeiten und Ausstellungen abgestimmt. Somit ergeben sich in vielfacher Hinsicht ganz einzigartige Veranstaltungen mit außergewöhnlichen Hör- und Seherlebnissen. Bei Klanginstallationen denke ich aber auch an die Donaueschinger Musiktage. Gibt es auf diesem Feld eine Zusammenarbeit? Selbstverständlich. Schon von Beginn an arbeiten wir eng mit den Donaueschinger Musiktagen zusammen. Seit einigen Jahren findet auch die Podiumsdikussion zum Auftakt der Musiktage bei uns im Haus statt und, neben verschiedenen Konzerten, eine Ausstellung mit Klanginstallationen internationaler zeitgenössischer Künstler. Kooperationen mit anderen Kulturveranstaltern sind sicherlich wichtig, aber letztlich geht es doch bei einem Museum um Kunst. Jeder Besucher des Museums, aber auch jeder Spaziergänger, kann dies aufgrund der markanten Skulptur von David Nash schon auf dem Vorplatz erkennen, eine Bereicherung des Donaueschinger Stadtbildes, wie ich finde. Gibt es noch andere vom Museum veranlasste künstlerische Interventionen in der Stadt? Ja, eine direkte „Intervention“ ist die Lichtinstallation „Blickwechsel“ von Chris Nägele am 1939 entstandenen „Irmabrunnen“, gleich gegenüber dem Bahnhof. Mit ihr thematisiert die Künstlerin den Wandel des Frauenbildes seit der Zeit des Nationalsozialismus. Sicherlich ein Eye-Catcher ist die AutoSkulptur „Flower Power“ von Stefan Rohrer vor den Donauhallen oder auch die Lichtplastik „GULFF“ von Paul Schwer in der Brigach gleich beim Museum. Mit den Werken im öffentlichen Raum möchte das Museum die Kunst zum Betrachter bringen und dadurch den Betrachter zur Kunst. Auf was dürfen sich die Besucher des Museum Art.Plus im Jahr 2019 freuen?
Wer sind ihre Partner und wie sieht die Zusammenarbeit aus?
Zunächst auf unsere große Jahresausstellung „Vollgas – Full Speed“, die sich dem Auto in der zeitgenössischen Kunst widmet. Sie ist ab dem 17. Februar zu sehen. Ab März zeigen wir im 2-RAUM Arbeiten des überregional bekannten Donaueschinger Malers Emil Kiess.
Eine intensive Verbindung gibt es zum Beispiel mit der Kunstschule Donaueschingen, mit der wir spezielle Führungen oder auch Workshops veranstalten. Ein treuer
Das Gespräch mit der Museumsleiterin Simone Jung führte Kulturjournalist Stefan Simon
19
Immobilien-Kultur | Engel & Völkers
Engel & Völkers ist ein weltweit führendes Dienstleistungsunternehmen in der Vermittlung von Wohn- und Gewerbeimmobilien. Wir bieten privaten und institutionellen Kunden eine professionell abgestimmte Dienstleistungspalette. Beratung, Verkauf und Vermietung sind die Kernkompetenzen unseres Teams. Unsere Immobilienmakler verfügen über fundierte Fach- und Marktkenntnis, die Ihnen in jeder Phase des Vermarktungsprozesses zugutekommen. Kompetenz, Exklusivität und Leidenschaft zeichnen uns ebenso aus wie unseren umfassenden Service - von der individuellen Erstberatung bis zum umfangreichen After-Sales-Service.
20
Engel & Völkers Rohwer Immobilien Villingen-Schwenningen www.engelvoelkers.com/villingen Klosterring 13 78050 Villingen-Schwenningen T: +49 (7721) 405160 F: +49 (7721) 4051619 villingen@engelvoelkers.com/Villingen
Handwerks-Kultur | Massnahme
Foto: Andreas Lind
Mehr als nur ein Anzug
21
Maßgefertigte Eleganz von Kopf bis Fuß nimmt Gestalt an, im vornehmen Ambiente in dem „Mannˮ sich angesprochen fühlt! Bezahlbare Herrenkleidung, die garantiert passt – individuell und in höchster Qualität. Aktuelle Dessins werden aus feinsten Tuchen, der besten europäischen Hersteller produziert und in ausgewählten Ateliers, von erfahrenen Herrenschneidern in handwerklicher Sorgfalt gefertigt. Der Tragekomfort Ihres individuellen Kleidungsstückes wird Sie überzeugen. Ein Unikat, dass Sie garantiert von der Stangenware unterscheidet.
„Massnahmeˮ: Hier sind Sie das Maß aller Dinge!
Massnahme Herren Masskleidung www.massnahme.de Inhaber: Marco Totzek Bickenstraße 7 78050 Villingen-Schwenningen T: +49 (7721) 9160222 villingen@massnahme.de
Unternehmens-Kultur | Autowelt Schuler
Die Autowelt Schuler für Sie ... für Euch… für Ihn … für Dich … in allen Lebensbereichen. Die Geschäftsfelder der autowelt Schuler sind durch die Leidenschaft zum Automobil gekennzeichnet. Trotz wachsendem Konkurrenzdruck und Prozessen, die stetig in ihrer Komplexität steigen, stehen wir für Beständigkeit und Zuverlässigkeit. Deshalb legen wir auf das Handwerk und den persönlichen Kundenkontakt allerhöchsten Wert. Unsere Geschäftsfelder sind breit gefächert, als Familienunternehmen freut uns das umso mehr. Warum? Weil wir für jede Altersstufe und für jedes Familienmitglied das passende Produkt oder auch die maßgeschneiderte Dienstleistung bereithalten. Wir sind Ihr zuverlässiger Partner in allen Belangen. Sei es das erste Auto für die Tochter, die gerne einen kleinen Stadtflitzer fährt. Da ist sie nämlich bei dem ŠKODA Citigo oder einem Opel ADAM genau richtig. Die kleinen wendigen und kompakten Flitzer sind perfekt für den Stadtverkehr und besitzen dennoch beeindruckend viel Stauraum. Mit unserem Mobilitätsversprechen sind Sie in alle Himmelsrichtungen abgesichert – Ihr maßgeschneidertes Finanzdienstleistungspaket wartet auf Sie. Doch keine Angst, wir verkaufen Ihnen keine Lebensversicherung, wenn der Lebensabend bereits eingeläutet ist.
22
Die Sicherheit steht bei uns an erster Stelle und damit verbunden – die Qualität unserer Arbeit. Der Qualitätsfaktor steht uns auf die Schraubenschlüssel geschrieben. Unsere geprüften Gebrauchtwagen sind mit Bedacht ausgewählt, stehen in einem Maß an Preis - Leistung und zeugen von hoher Qualität. Die Marke SEAT mit bspw. den Modellen SEAT Ibiza oder auch SEAT Leon, sowie die Marke Volkswagen mit dem VW Passat können mit attraktiven Sonderfinanzierungen oder Inzahlungnahmen glänzen. Eine Premiummarke soll es sein? Auch hier sind Sie genau richtig bei uns. Als Vertragspartner von Porsche und Audi, können wir Ihnen nur wärmstens empfehlen in unseren Ausstellungshallen vorbeizuschauen. Die exklusiven Modelle erleben und Probe fahren, was gibt es schöneres? Auch die E-Mobilität darf nicht fehlen. Bei uns können Sie den ersten elektrischen Audi e-tron vorbestellen und sich von der futuristischen Ausstattung begeistern lassen. Die Möglichkeit bietet sich nicht nur für Sie als Privatkunde, sondern auch für den gewerblichen Großkunden. Wir können Ihnen ein siebenköpfiges Großkunden-Team bereitstellen. Damit nicht genug: Unser Großkundenleistungszentrum in Villingen bietet Ihnen so einiges. Unter speziellen Liefer- und Rahmenabkommen mit Sonderkonditionen stehen Ihnen im Großkundenleistungszentrum mehrere Marken zur Verfügung. Aber auch an den anderen Standorten finden Sie zertifizierte Verkaufsberater für gewerbliche Einzelabnehmer. Sie merken, als Großkunde sind Sie mit Ihrem Fuhrpark bei uns in besten Händen. Und das war noch nicht alles: Als Nutzfahrzeug-Experte bilden wir die Schnittstelle zu den besten Aufbauherstellern in Deutschland und sorgen für eine unkomplizierte und schnelle Abwicklung.
Autowelt Schuler info@autowelt-schuler.de www.autowelt-schuler.de
Eine Delle oder Reifenpanne? Der Service ist fällig? Mit unserer Unfallhotline stehen wir Ihnen 24 h zur Verfügung. Die Zuverlässigkeit und die Freude am Automobil hängen entscheidend von der Leistungsfähigkeit Ihres Service-Teams ab. Wir sorgen mit ständiger Aus- und Weiterbildung für die hohe Qualifikation unserer Mitarbeiter/-innen und arbeiten mit modernster Werkstatt-Technik für einen optimalen Service. In Zusammenarbeit mit unseren Lack- und Karosseriebetrieben ist unser Service-Team unschlagbar. Wir freuen uns auf Ihre Geschichte und sorgen für ein Happy End.
Mode-Kultur | Piapaul
Piapaul. Deine Kindermodenmanufaktur
„Anfühlen, Anziehen & Wohlfühlen“ Das hat oberste Priorität in unserer Manufaktur für Kindermode. Wir sagen oft ganz lässig „Sich Wohlfühlen in der eigenen Haut“, doch was steckt dahinter? Wir fühlen bevor wir etwas tun- Schon bei der Stoffauswahl sind unsere Kriterien sehr streng, erst wenn alle Wohlfühl- und Qualitätspunkte erfüllt sind, wird ein Material ausgewählt. Vertrauen – Wir wollen wissen, wo unsere Stoffe & unser Zubehör herkommen. Natürlich bevorzugen wir Händler aus der Region. Überzeugung – Wir sind absolut überzeugt, dass es in der heutigen Zeit wichtig ist, Grundwerte auch im Umgang mit Konsum zu leben – „ Weniger ist Mehr – Qualität statt Quantität“ Inspiration – Wir gehen neue Wege, das ist unser täglicher Motor, der uns antreibt aus unseren Gedanken und Ideen etwas Einzigartiges zu schaffen. Herzensangelegenheit – Es liegt uns am Herzen, ein Wohlfühllächeln auf unsere Kindergesichter zu zaubern, um ihr Strahlen noch zu unterstreichen. Wertschätzung – Unsere Kinder sind das Wertvollste was wir haben. Viel Freude mit piapaul. Ihre Kathrin Dettinger
Piapaul.
Deine Kindermodenmanufaktur www.piapaul.de Gartenstraße 35 78628 Rottweil T: +49 (741) 1755208 info@piapaul.de
23
Lifrstyle-Kultur | Wiebelt
24
WIEBELT besteht seit 110 Jahren in Villingen-Schwenningen (Stadtteil Villingen) und ist eine „feste“ Markengröße in einer der 4 Haupteinkaufsstraßen in unserer Doppelstadt. Das Produktportfolio hat die Hauptelemente Schreibkultur, Schenken & Schönes, Lifestyle, Mode und Accessoires. Wir wissen Markenprodukte zu präsentieren und zu beraten. Montblanc, Porsche Design, Graf Faber von Castell, Lambert, Fink, GANT Home, Lexington Home sowie diverse Feinkostserien. Neben diversen Fashionlabels sowie unsere regionale Mode von Artwood setzen wir weitere Schwerpunkte bei Trachten- bzw. Alpinstylemode mit Krüger Dirndl, Kaiseralm und Stapf. Wir freuen uns auf Sie, lassen Sie sich inspirieren!
Wiebelt Lifestyle Concept Store
www.wiebeltlifestyle.de F.K. Wiebelt GmbH & Co. KG Bickenstraße 6 78048 Villingen-Schwenningen T: +49 (7721) 980014 F: +49 (7721) 980035 papeterie@wiebelt.de Öffnungszeiten: Montags geschlossen, Di.- Fr. 10.00 – 18.30 Uhr Sa. 10.00 – 16.00 Uhr
25
Wellness-Kultur | Kur- und Bäder Bad Dürrheim
Naturkosmetik Salzquell Die Bad Dürrheimer Kraft von Salz & Wasser. Regional | Basisch | Vegan
26
Kostbare Basis der Salzquell-Produkte sind ihre naturreinen Inhaltsstoffe: Sole und Heilwasser aus Bad Dürrheim – natürliche Schätze, die die Einzigartigkeit der Region begründen. Es war am Abend des 25. Februar 1822, als in Bad Dürrheim in einer Tiefe von etwa 105 Metern ein „Salzstock von exzellenter Qualität“ erschlossen wurde. Seit 1851 wird die Wirkung der Sole für das wertvollste Gut des Menschen, die Gesundheit, genutzt. Die Sole ist nicht mehr nur im Wellness- und Gesundheitszentrum Solemar erlebbar, sondern auch ergänzend in dieser einzigartigen Pflegelinie. Entstanden aus den Meeren der Urzeit, hat das „weiße Gold“ bis heute nichts von seinem Mythos und seiner Kraft verloren. In allen Salzquell-Produkten verbinden sich hochkonzentrierte Sole mit einem Salzanteil von 27 % und reines, streng kochsalzarmes Heilwasser
Kur- und Bäder GmbH Bad Dürrheim Naturkosmetik Salzquell
www.salzquell-kosmetik.de Luisenstraße 4 78073 Bad Dürrheim T: +49 (77 26) 666266
des Bad Dürrheimer Mineralbrunnens zu einzigartigen Pflegeprodukten: Kostbare Inhalte, die gemeinsam durch die Kraft der Gegensätze eine unvergleichliche Wirkung entfalten. Die Qualitätskriterien „basisch“ und „vegan“, heute wichtige Standards in der Naturkosmetik, sind bei Salzquell selbstverständlich. Die wertvollen Cremes werden zum Großteil mit regionalen Kräutern und Pflanzenstoffen ergänzt und von einem traditionsverbundenen Familienunternehmen in der Region hergestellt. Natürliche Rohstoffe und altbewährte Rezepturen der Schwäbischen Alb ergänzt die Familie Häring mit zeitgemäßen Herstellungs- und Anwendungsmethoden. Ihre Firmenphilosophie setzt auf Entschleunigung und Besonderheit der Produkte. So entstehen hochwertige Kosmetikprodukte, die durch ihre herausragende Qualität und Reinheit für sich sprechen.
Getreu dem Motto: „Schönheit und Wohlbefinden im Einklang mit der Natur“.
Event-Kultur | Jansen-Event
Jedes Event ist anders, einzigartig, individuell – mit den passenden Mietmöbel gestalten wir Ihr Event! Mietmöbel für: Hochzeit, Gartenparty, Gala, Bankett, Tagung, Workshop, Messe, Kick-off
Jansen Event Möbel & Service
www.jansen-event.de Jansen Event - Möbel & Service Inh. Jan Jansen Lahrer Straße 4 78048 Villingen-Schwenningen T: +49 (7721) 405400-0 F: +49 (7721) 405400-40 info@jansen-event.de
27
Einkaufs-Kultur | Culinara
Mit dem Culinara erwartet die Besucher in Schwenningen ein Lebensmittelmarkt mit einem ganz besonderen Konzept, und das seit bereits 18 Jahren. Neben der gewohnten Edeka-Qualität setzen Inhaberin Sabine Steinbrunner und ihr Team vor allem auf regionale Produkte und ein entspanntes Einkaufserlebnis.
28
Regionale Produkte und ein entspanntes Einkaufen
Culinara Lebensmittelmarkt www.culinara.com AustraĂ&#x;e 18 78056 Villingen-Schwenningen T: +49 (77 20) 80850
Architektur-Kultur | Merz Architekten
„ Gute Architektur ist einfache Architektur. Gute Architektur ist nicht immer teuer. Teure Architektur ist nicht immer gut.“ Merz Architekten sind ausgezeichnet für Beispielhaftes Bauen im Schwarzwald-Baar-Kreis. Von der Architektenkammer Baden-Württemberg.
29
Merz Architekten www.merzarchitekten.com Friedrichstraße 40/1 78073 Bad Dürrheim T: +49 (7726) 929383 F: +49 (7726) 929385 info@merzarchitekten.com www.facebook.com/merzarchitekten
Begriff-Kultur | Name Kunde Einkaufs-Kultur | Baden-Baden Innenstadt
C-Botschaft o R r e d g n lu Empfeh aden-Baden B & e h ru s rl Ka
30
ANTORA Selection ARTEIOS Axthelm Küchenstudio Badische Beamtenbank Badische Neueste Nachrichten Badisches Tagblatt Bäder- und Kurverwaltung Baumgärtner & Ratti Belle Epoque Böckeler’s Café Café König Casino Baden-Baden Der Kleine Prinz Gita Snyders Hartwig Möller Höll Papeterie Hoppenkamps Parfümerie Inka Lederwaren + No. 8 ISSI – Schmuck Jäger & Benzinger Jack Wolfskin Kreuz-Apotheke Kreuzpassage Le Bistro Le jardin de France Medici Gastronomie MODEWAGENER Pädagogium Palais Gagarin Rizzi Winebistro&Restaurant Rabolt Bettenhaus Scheyder Herrenbekleidung Schrodin & Wersich Optik Schürer-Fleischer Immobilien Schwarzwaldmädels Schuh-Bär Sparkasse Baden-Baden Gaggenau Tandem Transit Thoma Degenhardt Juweliere Trumm United Legend Vickermann & Stoya Volksbank Baden-Baden Rastatt Wackenhut Mercedes WAGENER GALERIE Willy Stix Kunst & Antiquitäten Wolhlfühlladen
The good-good life.
Begriff-Kultur | Name Kunde
Entdecken. Shoppen. Genießen. 31
Name Kunde Unterzeile
www.xxxxxxxxxxx.de Straße xx 79xxx Freiburg T: +49 (761) 00 00 00 00
Baden-Baden Einkaufsstadt Für anspruchsvolle Menschen
www.baden-baden-innenstadt.de
Essens-Kultur | Nudelhaus
32
Wer die Tür zu den Betriebsräumen des Trossinger Nudelhauses öffnet, wird von einem zart-würzigen Geruch umfangen. Rings um den kaum 30 Quadratmeter großen Hauptproduktionsraum riecht es nach Pastateig, darunter mischt sich der Duft einer Tomatensauce, die auf einem Herd in der Ecke in einem großen Topf vor sich hinblubbert. Zwei Mitarbeiter sortieren gerade frisch produzierte Ravioli und verteilen Sie auf verschiedene Stapel für die Händler und Marktbeschicker. Vorsichtig und trotzdem flink wandern die zweifarbigen Ravioli in ihre weißen Kisten, wo sie, in einem Schachbrettmuster gelegt, darauf warten z.B. auf den Markt nach Freiburg transportiert zu werden. „Es macht Spass, hier zu arbeiten“, meint eine Mitarbeiterin aus der Produktion, „wir arbeiten zusammen und helfen uns gegenseitig.“ Das Nudelhaus ist nicht nur ein Feinkostbetrieb, sondern auch ein Sozialprojekt. Menschen, die dem Druck in regulären Betrieben nicht gewachsen sind oder dort keine Chance bekommen, sollen hier eine Gelegenheit haben, wieder am Arbeitsleben teilzunehmen. Dazu gehörte von Anfang an ein hohes Maß an manuellen Tätigkeiten, um durch das schnell sichtbare Arbeitsergebnis das Selbstwertgefühl der Mitarbeiter zu stärken – und auch, um eine humanere Ökonomie im Kleinen zu ermöglichen. Entstanden ist das Nudelhaus als Ableger eines anderen Projekts, dessen Wurzeln in der christlichen Friedensbewegung liegen. Mitte der 1980er Jahre wollte ein Freundeskreis, der sich im Internationalen Versöhnungsbund zusammengefunden hatte, auch praktisch zur Schaffung einer sozialeren Gesellschaft beitragen. So entstand die Idee eines „Lebenshauses“, in dem zwei Familien wohnen und zusätzlich sieben oder acht Menschen, die psychische oder soziale Probleme haben, für einige Zeit in die Gemeinschaft aufnehmen. Treibende Kraft des Projekts war der aus dem nahen Aldingen stammende Unternehmer Willi Haller, der sich als Erfinder von Zeiterfassungsgeräten und Promotor der Gleitzeit einen Namen gemacht hatte. Enttäuscht, dass die Flexibilisierung der Arbeitszeit nicht zu einer deutlichen Humanisierung der Arbeitswelt geführt hatte, wandte sich der Gründer einer Computerfirma wirtschaftsethischen Fragen zu. Haller veröffentlichte Bücher darüber, wie eine Neuorientierung am urchristlichen Gedankengut zu einem gerechteren Wirtschaftssystem führen könnte. Bald stellte sich die Frage, wie die Gäste im geschützten Rahmen eines eigenen Betriebs wieder ins Arbeitsleben integriert werden könnten. So kam es, dass eine der „Hausmütter“ des Lebenshauses, Elvira König, nach einem Kurzpraktikum in Pastaherstellung und dem Kauf einiger Maschinen in Italien, im Juni 1992 in dem unscheinbaren Gebäude einer ehemaligen Schreinerei mit einer Bewohnerin des Lebenshauses begann, schwäbische und mediterane Teigwaren zu produzieren.
hin entstanden sind – genau wie haltbare Pasta nach individuellen Wünschen, von der Akkordeonnudel über Engel- und Kirchennudeln bis zum Firmenlogo – die Trossinger Pastabäcker lassen nichts unversucht. Neben Nudeln werden auch mindestens 1x pro Woche verschiedene Sorten süße Kekse gebacken, von typisch italienischen Cantuccini über knuspriges Schokogebäck bis zu leckeren Dolci-Gnocchetti. Auch salziges Gebäck findet großen Anklang bei der Bevölkerung, so gilt das Käsegebäck aus dem Nudelhaus als richtiger Geheimtipp bei den Trossingern: „Ich kaufe es oft, um meinen Kindern oder meinem Mann eine Freude zu machen oder als Mitbringsel, wenn ich bei Freunden zu Besuch bin“ so eine Trossinger Stammkundin. Ca. 3 Tonnen Mehl, rund 650 kg Ei und 600 kg Käse verarbeitet das Nudelhaus jeden Monat – alles in Handarbeit, Zusatz- oder Konservierungsstoffe werden aus Überzeugung nicht verwendet. Seit einem Jahr ist Sebastian Gläser der Geschäftsführer. Er freut sich mit seinen Mitarbeitern und dem Verein Lebenshaus, allen voran die Vorsitzende Dr. Ingrid Dapp, über den Erwerb des ehemaligen Stadtwerkegebäudes samt der denkmalgeschützten Güterhalle in der Bahnhofstraße in Trossingen. Für Sebastian Gläser ist die Verlagerung der Produktions- und Veraltungsräume des Nudelhauses „eine große zukunftsträchtige Chance“. Das neue Gebäude bietet neben mehr Nutzfläche wie bisher auch behindertengerechte Arbeitsplätze und eine barrierefreie Produktion, also eine Arbeitserleichterung rundum. Mit dem Erhalt der denkmalgeschützten Güterhalle wird außerdem öffentlicher Raum für Trossinger Bürger und Vereine geschaffen, sei es für Veranstaltungen, Seminare und mehr. Konnte man in den bisher beengten Räumen in der Weidenstraße der großen Nachfrage an Nudelhausprodukten nicht mehr nachkommen, sind die Weichen für eine Produktionsausweitung nun gestellt. 33
Das Nudelhaus ist eine der wenigen Nudelmanufakturen in der Region, die auch Bioprodukte produzieren. Durch den Umzug ist es wieder möglich, die Zulassung zur Verarbeitung von Frischei zu erhalten. So kann das Nudelhaus für Landwirte im weiten Umkreis (Bio-)Nudeln mit hofeigenen Eiern für Hofläden produzieren und trägt damit zur regionalen Wertschöpfung bei. Was die Produkte betrifft, so wird das Sortiment ständig erweitert mit neuen innovativen und auch jahreszeitlich abgestimmten Produkten.
Kommen Sie mal vorbei in einem unserer Läden oder unter www.nudelhaus.com. Wir freuen uns auf Sie!
Nudelhaus www.nudelhaus.com
Inzwischen sind 10 Vollzeitkräfte und 25 Teilzeitmitarbeiter beschäftigt. Auch wenn ein Teil davon in den eigenen Läden in Trossingen und Rottweil arbeitet und nicht alle gleichzeitig schaffen, ist der Platz nach mehr als 25 Jahren knapp geworden. Die Mitarbeiter in der Produktion umkurven einander an den engen Arbeitsplätzen in den Produktionsräumen routiniert wie die Angestellten einer Großküche. Hergestellt werden überwiegend frische Nudeln, darunter auch kleine Mengen Spätzle. Der Schwerpunkt liegt bei Pastaspezialitäten wie Lasagne oder den über 25 Sorten Ravioli, die oft auf Anregungen von Kunden
Hauptstraße 35 78647 Trossingen T: +49 (7425) 8026 und Hochbrücktorstraße 6 78628 Rottweil T: +49 (741) 9422873
Wohn-Kultur | graselli1763
34
ein raum wirkt nie nicht
35
graselli1763 Planungsbüro für Innenräume www.graselli1763.de Neckartal 153 78628 Rottweil T: +49 (741) 94296150 andreas.haefner@graselli1763.de
Essens-Kultur | die burg
die burg
Küchenchef Jason Grom Gastgeber und Sommelier Niklas Grom www.burg-aasen.de Burgring 6 78166 Donaueschingen-Aasen T: +49 (771) 17510050 Öff nungszeiten: Montag und Dienstag kreative Pause Mittwoch bis Sonntag (Küchenöff nungszeiten) 11.30 Uhr bis 14.00 Uhr 18.00 Uhr bis 21.00 Uhr (Sonntags bis 20 Uhr)
36
Jason Grom liebt seine Heimat und alles was damit einhergeht. Klassische Gerichte aus der Region, das kennt er seit Kindertagen. Er interpretiert diese klassischen Gerichte neu und möchte seinen Gästen neue Geschmacks- und Sinneseindrücke von den Klassikern vermitteln. Die Produktqualität steht hier an oberster Stelle. Sein Bruder Niklas Grom ist Gastgeber und Sommelier des Restaurants. Er ergänzt und erweitert die Gerichte seines Bruders mit dem passenden Glas Wein. Auch setzt er durch eine alkoholfreie Getränkebegleitung aus hausgemachten Getränken oder Produkten von tollen lokalen Erzeugern neue Maßstäbe.
Restaurant mit moderner, heimatverbundener Küche aus den besten lokalen Produkten.
Kunst-Kultur | Atelierhaus Terra
Skulpturen und Objekte in Keramik
37
Atelierhaus Terra „Der Durst, Ideen nachzuspüren und immer wieder neue Formen zu finden, auch in der Plastik, ist groß. Der Hunger nach Poesie ebenfalls.“ Angelika Karoly
www.atelierhaus-terra.de Neckartal 152 78628 Rottweil T: +49 (741) 9422536 info@atelierhaus-terra de
Photographie Silicya Roth
Angelika Karoly
Das Event-Museum für: Hochzeiten, Geburtstage, Firmenanlässe...
38
In den ehemaligen Hallen der Firma Staiger (1898 - 2000) entsteht seit 2013 eine Ausstellung technischer Kulturgüter, wie Oldtimer, Maschinen, Motorräder und Traktoren. Ein neuer Bereich ist dem Thema Eisenbahn mit verschiedenen Spurgrößen gewidmet. Die Kunsthallen bieten mit wechselnden Ausstellungen lokalen Künstlern eine Präsentationsplattform. Zu den Dauerausstellungen gehören Exponate der Staiger-Uhren und das Arbeitsmaterial des Dokumentarfilmers Hermann Schlenker.
Technik Museum GmbH & Co. KG www.tm-stg.de Industriestraße 7 78112 St. Georgen T: +49 (77 24) 9160595 post@tm-stg.de
Öffnungszeiten: jeden Donnerstag 17.00 - 20.00 Uhr Eintritt: 7 € Erwachsene / 5 € Kinder ab 6 Jahren, Gruppenführung: 60,00 €
Museum-Kultur | Technik-Museum GmbH & Co. KG
Der Eigentümer des Gebäudes Jörg Wisser, erwarb 2009 die Räumlichkeiten der ehemaligen Firma Staiger Uhren, um daraus das Museum zu entwickeln. Nach 3 Jahre Grundsarnierung wurde das Museum 2013 mit dem ersten Museumsfest eröffnet. Dieses Areal sollte deshalb eine Begegnungsstätte für Menschen werden, die ein Interesse an Kultur und Technik und am produktiven Geschehen in Industrie, Handwerk und Gesellschaft haben. Kein staubiges Museum, sonder eine Schau industrieller, handwerklicher und individueller Erzeugnisse aus Vergangenheit und Gegenwart.
fen, Kulturgüter jenseits kurzlebiger Mode entstehen. Die Exponate bestehen aus verschiedenen Epochen und unterschiedlichen Gattungen: Oldtimer-Autos und -Motorräder und ebenso Objekte der bildenden Kunst, Erzeugnisse der heimischen Industrie, individuelle Anlagen oder Einzelstücke aus unterschiedlichen Interessensbereichen.
Erklärtes Ziel des Forum ist es, Technik als kulturellen Wert bewußt zu machen. Gerade junge Menschen sollen erfahren, wie Kultur und Technik zusammen gehen und wie durch geistiges und materielles Schaf-
Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf kulturellen Veranstaltungen, die einen weiten Bogen zwischen Bildung und Unterhaltung spannen. Konzerte, Vorträge, Podiumsdiskussionen, private und
öffentliche Festveranstaltungen, Spielabende, Präsentationen, Jugendveranstaltungen, Rockund Pop-, Comedy und vieles mehr. Der Verein FORUM AM BAHNHOF, Kultur und Technik e.V. unterstützt durch Mitgliederbeiträge, Spenden und freiwillige Aktivleistungen das Geschehen im Forum. Es arbeitet ausschließlich auf gemeinnütziger Basis und steht allen interessierten Einzelpersonen, Paaren und Familien, sowie juristischen Personen, wie Unternehmen und Instituten offen.
39
Forum am Bahnhof Kultur & Technik e.V. www.fab-st-georgen.de Industriestraße 7 78112 St. Georgen T: +49 (77 24) 9160595 post@fab-st-georgen.de
Foto-Kultur | Lichtemotionist
Werde einzigartig, sei einzigartig. Tourismus Hotellerie Werbeagenturen Verlage Unternehmen Umwelt- & Naturschutz 40
Eine der größten visuellen Elemente um beim Betrachter ein Bedürfnis zu wecken, ist ein Bild, dass zu Dir und Deinem Unternehmen passt und Emotionen auslöst. Entwickle für Dein Marketing eine eigene individuelle Bildergalerie und vermeide den Fehler, mit Stock- und Gratiesfotos in der Beliebigkeit zu versinken.
Lichtemotionist Tobias R. Ackermann - Fotokünstler www.lichtemotionist.de Sennhofstraße 1 78166 Donaueschingen T: +49 (771) 20549591 kontak@lichtemotionist.de
Wohn-Kultur | Küchen Benzing
Bevor Sie Äpfel mit Birnen vergleichen.
41
Willkommen bei dk Küchen Benzing, Ihrem familienfreundlichen Küchenstudio in VS-Villingen!
KüchenBenzing www.kuechen-benzing.de Hans-Kraut-Gasse 11 78050 Villingen-Schwenningen T: +49 (7721) 6821744 info@kuechen-benzing.de
Genuss-Kultur | Events by Gildner
Geh raus. Erlebe was Neues.
42
Komm, lerne, genieĂ&#x;e.
Events by Gildner www.gildner-events.de Eckweg 2 78048 Villingen-Schwenningen T: +49 (77 21) 5042404 info@gildner-events.de
Ansprechendes Ambiente fĂźr Feier, Seminar, Tagung, Workshop. Genuss zum Erleben oder Selbermachen.
Werbe-Kultur | Gildner Werbeagentur
Geh in Dich. Finde Deinen Kern.
43
FĂźr Online, Print, Film.
Gildner Werbeagentur Marke erkennen, Marke kennen, Marke erlebbar machen. Wir finden mit Dir die richtige Botschaft an Deine Kunden.
www.gildner.de Eckweg 2 78048 Villingen-Schwenningen T: +49 (77 21) 9906260 info@gildner.de
Architektur-Kultur | Joachim MĂźller
JOachim MĂœLLER Architekten www.architekt-mueller.info RoggenbachstraĂ&#x;e 6 78050 Villingen-Schwenningen T: +49 (7721) 963880
Essens-Kultur | Camilli da Moretti
Camilli da Moretti Franco Moretti
camilli-damoretti.de SperberstraĂ&#x;e 25 78048 Villingen-Schwenningen T: +49 (7721) 8078566 info@camilli-damoretti.de
46
Öffnungszeiten: Aperitif 11:30 Mittag: 12:00 -14:30 Samstag Mittags geschlossen Aperitif 17:30 Abendkarte 18:00 – 22:00
Wohn-Kultur | Licht & Design Willmann GmbH
Sie haben ein schönes Objekt, doch dessen wahrer Glanz liegt noch im Dunkeln? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Unser Anspruch ist es, durch gezielte Lichtakzente Ihr Objekt noch besser in Szene zu setzen. Um diesen Anspruch gerecht zu werden, verwenden wir ausschließlich Leuchten von höchster Qualität und sind immer auf dem neuesten Stand der Technik. Profitieren Sie von einem familiengeführten Betrieb und unserer Erfahrung von über 25 Jahren. Mit unserem Namen stehen wir für höchste Qualität im Premium-segment. Durch unser fachgeschultes Personal erfüllen wir Ihre Wünsche von der Beratung über die Planung bis hin zur Montage - alles aus einer Hand!
47
Licht & Design Willmann GmbH www.ldw-vs.de Gerberstraße 5 78050 Villingen-Schwenningen T: +49 (77 21) 994500 info@ldw-vs.de
Entertainment-Kultur | Sebastian Schnitzer
Sebastian Schnitzer Bühnenkünstler
www.sebastianschnitzer.de Fürstenbergstraße 9 78166 Donaueschingen T: +49 (173) 6545082 info@sebastianschnitzer.de
Foto: lichtemotionist.de
48
Musik verwandelt Zeit in Raum Pianist Sänger Entertainer Komponist Schauspieler Texter Kabarettist
Mode-Kultur | Mode Messner
Alles für Ihr Outfit Zu Gast bei Freunden... So soll sich einkaufen bei uns anfühlen,denn wir lieben die Menschen und die Mode! Einkaufen macht Freude! Mode-Messner setzt als Fashionunternehmen in der Region hohe Ansprüche an Mode, Marken, Service und Beratung. Mode und Menschen sind unsere Leidenschaft, unsere Kunden stehen im Mittelpunkt unseres Denkens und Handelns. Wir haben Freude an Mode und Spaß daran neue Trends und Ideen für unsere Kunden zu entdecken. Unsere Teams haben es sich zur Aufgabe gemacht die natürliche Schönheit und Persönlichkeit jedes einzelnen Kunden – durch passende Mode und Outfits zu unterstreichen. Begeistert und kompetent, ehrlich und individuell beraten wir Sie gerne und erfüllen Ihre ganz persönlichen Wünsche.
Mode Messner www.modemessner.de Hauptstraße 61-63 78647 Trossingen T: +49 (7425) 9498-0 info@modemessner.de
49
Handwerks-Kultur | Held Schreinerei und Innenausbau
Leidenschaft realisieren. MaterialĂźbergreifend!
50
Held Schreinerei und Innenausbau Raumkonzepte
www.held-innenausbau.de Donaueschinger Strasse 17 78166 Donaueschingen-Wolterdingen T: +49 (7705) 978997-0 info@held-innenausbau.de
Mode-Kultur | Das Kleine Feine
individuell. besonders. persönlich. fein.
51
Das Kleine Feine Mode Schuhe Accessoires
www.das-kleine-feine-schuhhaus.de
Im Obergeschoss vermieten wir auch gerne unsere Kleine Feine Ferienwohnung.
Brunnenstraße 7 78050 Villingen-Schwenningen T: +49 (77 21) 992199 daskleinefeineschuhhaus@arcor.de
Unsere Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9.30-18.30 Uhr, Sa: 10-15 Uhr Nach persönlicher Absprache gerne auch außerhalb der Öffnungszeiten.
Galerie Tuttlingen www.galerie-tuttlingen.de Rathausstraße 7 78532 Tuttlingen T: +49 (7461) 15551 info@galerie-tuttlingen.de
Regionale und Internationale Kunst 52
Die GALERIE DER STADT TUTTLINGEN versteht sich sowohl als Podium für Künstler der Region als auch als Schaufenster für allgemeine Strömungen der zeitgenössischen Kunst.
Ausstellung Frank Stella 2018
Ausstellung herman de vries 2016
Museums-Kultur | Galerie Tuttlingen
53
Ausstellung Jรถrg Bach 2012
Ausstellung Roland Martin 2015
Ausstellung Andy Warhol 2013
Hotel-Kultur | Hotel Aurelia
Design, Komfort & Service für Ihr Wohlbefinden. Das Hotel Aurelia in Aldingen ist mit dem Anspruch entstanden, eine besondere Möglichkeit für einen angenehmen Aufenthalt in der Region zwischen Stuttgart, Schwarzwald, Schwäbische Alb und Bodensee zu bieten. Die Besonderheit unseres Hauses liegt im modernen und doch natürlichen Design, welches das komplette Hotel prägt.
54
Das Restaurant „Maja“ im Hotel „Aurelia“ lädt im stilvollen Ambiente zum gemütlichen Verweilen bei gutem Essen und Trinken ein. Ob Küche à la Carte oder das spezielle Wunschmenü: Der erfahrene Küchenchef und sein Team setzen stets auf frisch zubereitete Speisen aus heimischen Erzeugnissen.
Unsere großzügigen Tagungsräume erwarten Sie: Selbstverständlich bieten wir alle Annehmlichkeiten und Service für ein perfektes Gelingen Ihrer Konferenz, Tagung, Ihres Seminars oder Workshops.
55
Hotel Aurelia www.hotel-aurelia.de Hauptstraße 11-13 78554 Aldingen T: +49 (7424) 98044-0 info@hotel-aurelia.de
Design-Kultur | Guido Bentner Branding
Kommunikation fĂźr alle Sinne _
Foto: Vorname Name, www.xxxxxxxxxxxx.de
56
_ Sinnvolle Kommunikation.
57
Kommunikation braucht volle Aufmerksamkeit. Damit Sie alle Sinne anspricht. Damit sie wirkt. Damit wir gemeinsam Ihr Ziel erreichen.
Guido Bentner Branding
Markenentwicklung – Imagebildung – Kommunikation www.bentnerbranding.de Häldäckerstraße 11 78052 Villingen-Schwenningen T: +49 (7721) 63071
Kommunikations-Kultur | Thomas Baur Media Management
Foto: Vorname Name, www.xxxxxxxxxxxx.de
58
TB-Mediamanagement ist Ihr Partner für folgende Dienstleistungen - Abwicklung und Gestaltung sämtlicher Beilagen, Flyer und Anzeigen im Verbreitungsgebiet Baden-Württemberg. - Auf Anfrage auch andere Bundesländer sowie die Schweiz möglich. - Beratung und Konzeption von Werbemaßnahmen anhand Ihres geplanten Etats. - Strategien für effizientere Werbung für alle Branchen. - Unterstützung im jährlichen Ablauf ihrer Anzeigenund Beilagenplanung. - Planung für Jubiläen, Firmenfeste, Festivals und Neueröffnungen. Baur Mediamanagement arbeitetet für: - die redaktion Südlandköche - Allgäu aktuell - Schwarzwald aktuell beide Verlagsbüro Jürgen Mahlbacher Zell im Wiesental. - Stadtführer Villingen-Schwenningen - Kuhnverlag: Mit Südwest-Messe Katalog und Magazin Lebenswege - Das Buch: Aktiv in VS - LUST AUF GUT - psg Presse- und Verteilservice Baden Württemberg GmbH
Thomas Baur Media Management www.tb-mediamanagement.de Niedere Straße 64 78050 VS-Villingen T: +49 (7721) 99 82 33 5
59
Seh- und Hรถr-Kultur | Auge & Ohr Jรถrg Stauss
60
Beim Stauss‘schen Umbau ist nur der Himmel die Grenze, denn für Sie meine Damen und Herren haben wir noch ein Stockwerk draufgesetzt! Eins für Ihre unersetzlichen Augen und ein zweites für Ihre hochgeschätzten Ohren. Eine Augenweide! Ihre Augen werden staunen angesichts der weltbesten Technologie mit der wir diese jetzt untersuchen können. Uns entgeht nicht mehr die kleinste Krümmung, kein Hügelchen Ihrer Hornhaut-Topographie. Das gibt es nur beim Stauss. Ihre Ohren werden aufhorchen wenn Sie nie gehörte Töne hören und das nachweislich mit zwanzig Prozent weniger Höranstrengung. Durch Spitzen-Technologie des 21. Jahrhunderts mit einem fünfzig Mal schnelleren Chip und Bluetooth Technologie, können Sie Fernsehen und Telefonie direkt in Ihrem Gehörgang erleben. Neue Welten tun sich auf. Das gibt es nur beim Stauss.
Kommen Sie, sehen Sie und hören Sie besser als je zuvor!
Auge & Ohr Jörg Stauss www.auge-ohr.com Hauptstraße 51 78628 Rottweil T: +49 (741) 8989
61
Kommunikations-Kultur | econo
ec; Abk. für Eurocheque. EC; Abk. für Eurocity (Intercityzüge). ECA; Abk. für engl. Econonomic Commission for Africa, regionale Wirtschaftskommission des Wirtschafts- und Sozialrats der Vereinten Nationen. Eckzins (Spareckzins); Zinssatz für Spareinlagen mit gesetzlichen Kündigungsfristen; gilt als Leitzins. Eclair; {franz.} das; mit Creme oder Schlagsahne gefülltes Gebäck. Eco, Umberto; italienischer Kunstphilosoph und 62
Schriftsteller. Bekannt wurde er u. a. durch den Roman „Der Name der Rose“ (1980). econo, Wirtschaftsmedien * (gegr. 2004). Journalistisch unabhängiger Verlag, der in Print und online den Mittelstand im Land in den Mittelpunkt stellt. Schwerpunkte sind u.a. redaktionell aufbereitete, relevante Nachrichten sowie Porträts führender Köpfe, modern aufbereitet, mit klarer Bildsprache und mit Leidenschaft erzählt.
Economist, The {engl.}; 1843 gegr. Londoner Wirtschaftszeitschrift, erscheint wöchentlich. ECS; Abk. für engl. European Communication Satellite, europ. Nachrichtensatellitensystem. ECU; Abk. für engl. European Currency Unit, Europäisches Währungssystem
* Die econo Wirtschaftsmedien sind gut! Das sagen
nicht nur die Economisten selbst. Diese Note haben die Leser bei einer unabhängigen Umfrage vergeben, übrigens zu 80 Prozent Entscheidungsträger aus dem Mittelstand in Baden-Württemberg. Doch auch das Gute kann nich besser werden – deshalb wird econo in Print und online stetig weiterentwickelt. Der eigene Anspruch aber bleibt: Wirtschaftsnachrichten pur, mit Leidenschaft erzählt.
econo Wirtschaftsmagazin www.econo.de
63
Kunst der
Gegenwart 64
in der Region SchwarzwaldBaarHeuberg
t
In der Region Schwarzwald-Baar-Heuberg sind bedeutende Institutionen beheimatet, die sich kontinuierlich und engagiert der Gegenwartskunst widmen. Das war nicht immer so. Erst in den späten 1960er Jahren begannen vor allem Künstler selbst, für die zeitgenössische Kunst mehr Öffentlichkeit einzufordern. In den 80er und 90er Jahren eröffneten mehrere Kunstvereine, städtische Galerien, Museen und Sammlungen und ermöglichten den Menschen Zugang zu einer Kunstwelt, die zuvor nur in dengroßen Metropolen zu erleben war. Von Beginn an war es allen Beteiligten ein Anliegen, die Auseinandersetzung mit zeitgenössischer Kunst zu fördern. Auch in der Region Schwarzwald-Baar-Heuberg suchten diese Kunsthäuser nach je eigenen Wegen, um das Publikum für die Gegenwartskunst zu begeistern. Das ist auch heute noch so. Aber zunehmend ist man sich auch darin einig, dass es Synergieeffekte zu nutzen gilt. Kunstinteressierte gehen gerne auch lange Wege, um Neues zu entdecken, um Vergleiche anzustellen, um das je eigene Profil der Kunstorte kennenzulernen. Wir laden Sie dazu ein, sich über Ausstellungsangebote zu informieren. Darüber hinaus ist beabsichtigt, die Region und ihre Institutionen den Besuchern in ihrer Vielfalt und Qualität vorzustellen. Jürgen Knubben
65
Podium Kunst Schramberg im Schloss
Bahnhofstr. 1 78713 Schramberg
Sammlung Grässlin St. Georgen
Schramberg
Museumstraße 2 78112 St. Georgen
Städtische Galerie Villingen-Schwenningen Friedrich-Ebert-Straße 35 78054 Villingen-Schwenningen
St. Georgen
66
Museum Art.Plus Museumsweg 1 78166 Donaueschingen
Villingen-Schwenningen
Fürstenberg Zeitgenössisch Am Karlsplatz 7 78166 Donaueschingen
Stadtmuseum Hüfingen Nikolausgässle 1 78183 Hüfingen
Donaueschingen Hüfingen
Sulz am Neckar
Kultur- und Museumszentrum Schloss GlattPlus Schloss 1 72172 Sulz am Neckar-Glatt
Forum Kunst Rottweil Friedrichsplatz 78628 Rottweil
Kunst Raum Rottweil im Dominikanermuseum
Rottweil
Kriegsdamm 4 78628 Rottweil
Kunststiftung Erich Hauser Rottweil Hausen ob Verena
Saline 36 78628 Rottweil
KunstdĂźnger Rottweil-Hausen Tuttlingen
Pflumholzstr. 11 78628 Rottweil-Hausen
Kunststiftung Hohenkarpfen Hofgut Hohenkarpfen 78595 Hausen ob Verena (Landkreis Tuttlingen)
Galerie der Stadt Tuttlingen Rathausstr. 7 78532 Tuttlingen
67
Podium Kunst Schramberg www.podiumkunst.com
Der Kunstverein PODIUM KUNST betrachtet es seit 1978 als seine Aufgabe, Kunstausstellungen mit Werken zeitgenössischer junger aber auch etablierter Künstler/-innen durchzuführen. Für drei Einzelausstellungen der Gegenwartskunst im Jahr bieten die historischen Räume im ehemaligen Schloss der Grafen von Bissingen und Nippenburg ein außergewöhnliches Ambiente. Themenorientierte Gruppenausstellungen und Ausstellungen mit Werken regionaler Künstler runden das Angebot ab. Der Dialog zwischen Kunstinteressierten und Künstlern wird bei entsprechenden Treffs und Veranstaltungen ermöglicht. Die Stadt Schramberg erwirbt aus den Ausstellungen regelmäßig Kunstwerke für ihre Kunstsammlung. Tipp: Entdecken Sie Kunstwerke zum Thema „Zeit“ im Park der Zeiten. Wandeln Sie auf dem „Kunstweg Erich Hauser“: Spuren seines Frühwerkes und imposante künstlerische Gestaltung der St. Maria Kirche. Bahnhofstr. 1 | 78713 Schramberg | T: +49 (7422) 29268 Öff nungszeiten Schloss: Di. – Sa.: 13:00 – 17:00 Uhr | Sonn- und Feiertage: 11:00 – 17:00 Uhr | Montags geschlossen.
Sammlung Grässlin www.sammlung-graesslin.eu
Die Sammlung Grässlin zählt zu den renommierten privaten Sammlungen zeitgenössischer Kunst der 1980er, 1990er und 2000er Jahre. In wechselnden Ausstellungen werden im KUNSTRAUM GRÄSSLIN und den RÄUMEN FÜR KUNST Werke aus der Sammlung von nationalen und internationalen Künstlern wie Kai Althoff, Mark Dion, Günther Förg, Isa Genzken, Mike Kelley, Martin Kippenberger, Albert Oehlen, Tobias Rehberger, Cosima von Bonin, Franz West oder Heimo Zobernig präsentiert. Das besondere Konzept der Sammlungspräsentation setzt auf eine Vernetzung mit der lokalen Stadtstruktur. Die Sammlungsbestände werden im KUNSTRAUM und in den RÄUMEN FÜR KUNST, die sich über das gesamte Stadtgebiet verteilen, u.a. in leerstehenden Ladenlokalen, ehemaligen Fabrikgebäuden, dem Plenarsaal des Rathauses sowie in den Privathäusern der Familienmitglieder gezeigt. Die geführten Rundgänge werden so zu einem Stadtspaziergang. Museumstraße 2 | 78112 St. Georgen | T: +49 (7724) 9161805 | F: +49 (7724) 9161806 Öff nungszeiten: Die Sammlung Grässlin hat keine regulären Öff nungszeiten. Ein Besuch der Sammlung mit geführtem Rundgang ist nach Vereinbarung von Montag bis Sonntag möglich. Wir bitten um frühzeitige Anmeldung.
68
Städtische Galerie VillingenSchwenningen www.villingen-schwenningen.de/ kultur/staedtische-galerie
Museum Art.Plus www.museum-art-plus.com
Seit 70 Jahren steht die Städtische Galerie in der Tradition als Vermittler von Werken der Bildenden Kunst. Was mit den Ausstellungen von Dr. F.G. Lovis Gremliza 1947 mit der „Lovis-Presse“ begann und in der „kleinen galerie“ von Karl Heinichen und Felix Schlenker mit Ausstellungen zum aktuellen Kunstschaffen in den Jahren 1959 bis 1967 fortgeführt wurde, ergänzten Margarete und Dr. Hans Willmann mit der Präsentation von Werken der Klassischen Moderne in den Jahren 1962 bis 1986 im kommunalen Auftrag. Der Titel „Städtische Kunstausstellungen Schwenningen am Neckar“ wandelte sich mit der Zeit und seit der Städtefusion 1972 wurden regelmäßig Ausstellungen in der „Städtischen Galerie Villingen-Schwenningen“ gezeigt. Friedrich-Ebert-Straße 35 | 78054 Villingen-Schwenningen | T: +49 (7720) 821098 | F: +49 (7720) 821097 Öff nungszeiten: Di. – So.: 10:00 – 12:00 und 14:00 – 17:00 Uhr
2009 eröffnete das Museum Art.Plus in Donaueschingen. Ausgehend von der hauseigenen Sammlung präsentiert das idyllisch am Schlosspark und unmittelbar gegenüber der Donauquelle gelegene Kunsthaus ausgesuchte Positionen internationaler zeitgenössischer Kunst. Die lichtdurchfluteten Schauräume des aufwendig renovierten und erweiterten Museumsbaus aus dem 19. Jahrhundert bieten eine einmalige Kulisse für die Kunst unserer Zeit. Darüber hinaus versteht sich das Museum Art.Plus als Ort der kulturellen Begegnung und bietet neben der ausstellungsbegleitenden Kunstvermittlung ein vielfältiges Rahmenprogramm mit Konzerten, Performances, Filmvorführungen und Lesungen. Museumsweg 1 | 78166 Donaueschingen | T: +49 (771) 896689-0 | F: +49 (771) 896689-20 Öff nungszeiten: Mo - Fr 13.00 - 17.00 Uhr | Sa - So 11.00 - 17.00 Uhr | jeden 1. Do im Monat: 13.00 - 20.00 Uhr
Fürstenberg Zeitgenössisch www.fuerstenbergzeitgenoessisch.com
Der Fokus von Fürstenberg Zeitgenössisch liegt auf jungen, aufstrebenden Künstlerinnen und Künstlern, die sich in den letzten Jahren durch neue Formensprachen und Konzepte hervorgetan haben und in diesem Zusammenhang in den internationalen Diskurs gerückt sind. Ergänzt werden diese künstlerischen Positionen durch Vertreter der Vorgängergenerationen, die aufgrund ihrer besonderen künstlerischen Praxis jüngere Künstlerinnen und Künstler beeinflussen und so als Orientierungspunkte und Referenzen fungieren. Anhand kleinerer Werkgruppen, die in den Kabinetten und Sälen des Museums ausgestellt sind, wird das Schaffen und die Entwicklung dieser Künstler nachvollzogen. Am Karlsplatz 7 | 78166 Donaueschingen | T: +49 (771) 229677563 | F: +49 (771) 229677569 Öff nungszeiten: April bis November: Di. – Sa.: 10:00 – 13:00 und 14:00 – 17:00 Uhr | So. und Feiertage: 10:00 – 17:00 Uhr montags geschlossen
Stadtmuseum Hüfingen www.stadtmuseumhuefingen.de
Das 1992 gegründete Museum hat sich insbesondere der Sammlung, Aufarbeitung und Präsentation der Werke des Hüfinger Künstlerkreises aus dem 19. Jahrhundert um Lucian Reich verschrieben. Das Erdgeschoss des historischen Gebäudes bietet einen Einblick in die Ur- und Frühgeschichte der Baar, sowie in das mittelalterliche Hüfingen. Darüber hinaus werden mehrmals jährlich wechselnde Sonderausstellungen präsentiert, die sich, neben der Stadtgeschichte und dem Werk Hans Schroedters (1872 – 1957), sowohl renommierten als auch jungen Positionen der Gegenwartskunst widmen. Im September bietet das Museum im Rahmen der Keramikwochen ein Forum für internationale zeitgenössische Keramik. Nikolausgässle 1 | 78183 Hüfingen | T: +49 (771) 8968479 und +49 (0) 1727210778 Öff nungszeiten: So. 14:00 – 17:00 Uhr (während der Sonderausstellungen) und nach Vereinbarung
Kultur- und Museumszentrum Schloss Glatt
Das Kultur- und Museumszentrum Schloss Glatt hat sich zu einem Publikumsmagneten entwickelt. Die Stadt Sulz am Neckar und der Landkreis Rottweil bieten der zeitgenössischen Kunst in den Räumen des Wasserschlosses ein attraktives Forum. Als Kreis-Kunstmuseum präsentiert die Galerie Schloss Glatt Werke zeitgenössischer Kunst, die für den Kulturraum am oberen Neckar von konstitutiver Bedeutung sind. Die Dauerausstellung erzählt die Erfolgsgeschichte der legendären Kunstschule im ehemaligen Kloster Bernstein (1946–1955). Landkreis und Stadt veranstalten regelmäßig Ausstellungen zur Gegenwartskunst.
www.schloss-glatt.de
Schloss 1 | 72172 Sulz am Neckar-Glatt | T: +49 (7482) 807714 | F: +49 (7482) 7345 Öff nungszeiten: 1. April – 31. Oktober: Di. – Fr.: jeweils 14:00 – 17:00 Uhr | Sa., So.: jeweils 11:00 – 18:00 Uhr montags geschlossen
Forum Kunst Rottweil
FORUM KUNST ROTTWEIL wurde 1970 gegründet. Das Anliegen des Kunstvereins war von Beginn an, die Auseinandersetzung mit zeitgenössischer Kunst zu fördern. Wichtig war ebenfalls, dass sich die Verantwortlichen nicht damit begnügten, Kunst für einen Zirkel von Eingeweihten zu zelebrieren, sondern die Öffentlichkeit damit zu konfrontieren. Bereits 1970 wurden die ersten Skulpturen entlang der Königstraße aufgestellt. Bis heute sorgt die Aktion „Kunst in der Stadt“ für Diskussionsstoff unter den Bürgern. Kunstaktionen wie „Künstler machen Fahnen für Rottweil“ (1974) oder „Künstler machen Schilder für Rottweil“ (1997), deren Ergebnisse unter freiem Himmel präsentiert wurden, dienten dem satzungsgemäßen Ziel „der Kommunikation zwischen Kunst und Gesellschaft“.
www.forumkunstrottweil.de
Friedrichsplatz | 78628 Rottweil | T: +49 (741) 20966175 Öff nungszeiten: Di., Mi. u. Fr. 14:00 – 17:00 Uhr | Do. 17:00 – 20 Uhr | Sa. u. So. 10:00 – 13:00, 14:00 – 17:00 Uhr montags geschlossen
Kunst Raum Rottweil im Dominikanermuseum www.dominikanermuseum.de
Der 2009 eröffnete „Kunst Raum Rottweil“ im Dominikanermuseum Rottweil versteht sich als Plattform für die zeitgenössische Kunst in der Region. In wechselnden Ausstellungen rückt das „Museum der Gegenwart“ Kunstphänomene in den Blick, die den Kulturraum zwischen Schwarzwald und Schwäbischer Alb geprägt haben und prägen. Die Exponate stammen in erster Linie aus privaten und öffentlichen Sammlungen der Region. Der „Kunst Raum Rottweil“ wird von einer Ausstellungsgemeinschaft getragen, der neben der Stadt Rottweil auch der Landkreis, die Kreissparkasse und Forum Kunst Rottweil angehören – ein erfolgversprechendes Modell für die Präsentation von Gegenwartskunst im ländlichen Raum. Kriegsdamm 4 | 78628 Rottweil | T: +49 (741) 7662 Öff nungszeiten: Di. – So. 10:00 – 17:00 Uhr | 1. und 6. Januar, Fasnetsdienstag, Karfreitag, 1. November, 24., 25. und 31. Dezember geschlossen | montags geschlossen
Kunststiftung Erich Hauser Rottweil
Am Rande Rottweils breitet sich das Kunst-, Arbeits- und Wohnareal von Erich Hauser (1930-2004) aus, ein Gesamtkunstwerk, das sich als stimmige Verbindung von Architektur, Edelstahlskulpturen und Natur präsentiert. Der Skulpturenpark mit Werken aus den 1960er Jahren bis 2003 sowie die umfangreiche Kunstsammlung Erich Hausers mit dem Schwerpunkt auf Malerei der 2. Hälfte des 20. Jahrhunderts sind an den offenen Sonntagen zu besichtigen. Weitere Führungen auf Anfrage. Veranstaltungsprogramm siehe Homepage.
www.erichhauser.de
Saline 36 | 78628 Rottweil | T: +49 (741) 280018-0 | F: +49 (741) 280018-34 Öff nungszeiten des Skulpturenparks: Letzter Sonntag im Monat von April bis September 11:00 – 17:00 Uhr und nach telefonischer Anmeldung
69
Kunstdünger Rottweil-Hausen www.kunstduenger-rottweil.de
Kunststiftung Hohenkarpfen www.kunststiftung-hohenkarpfen.de
Der Verein unterhält am Ortsrand von Rottweil-Hausen ein Skulpturenfeld mit momentan 24 Arbeiten renommierter zeitgenössischer Künstler. Am Rande der Wiese betreibt der Verein in einer grün gestrichenen Telefonzelle das „Kleinste Ausstellungshaus für zeitgenössische Kunst in Baden-Württemberg“. Dort finden regelmäßig Ausstellungen oder Aktionen statt. Pflumholzstraße 11 | 78628 Rottweil-Hausen | T: +49 (741) 33476 oder +49 (741) 32344 Unbeschränkte Öff nungszeiten
Das Kunstmuseum Hohenkarpfen wird getragen von der Kunststiftung Hohenkarpfen. Seit 1986 werden hier jährlich zwei bis drei Wechselausstellungen gezeigt zur Kunst des 19. und 20. Jahrhunderts im deutschen Südwesten, mit dem Schwerpunkt Landschaftsmalerei. Das Museum befindet sich in einem denkmalgeschützten Ökonomie gebäude des früheren Meierhofs der altwürttembergischen Herrschaft Karpfen und auf halber Höhe des Bergkegels Hohenkarpfen. Durch die außergewöhnliche Lage in einem Natur- und Landschaftsschutzgebiet wird der Blick des Besuchers für die Kunst und das Naturschöne gleichermaßen sensibilisiert. Hofgut Hohenkarpfen | 78595 Hausen ob Verena (Landkreis Tuttlingen) | T: +49 (7424) 4017 | F: +49 (7424) 504425 Öff nungszeiten: Ausstellungssaison: Von Palmsonntag bis Sonntag um Martini | Mi. – So., Feiertage: 13:30 bis 18:30 Uhr Mo. + Di.: geschlossen
Galerie der Stadt Tuttlingen www.galerie-tuttlingen.de
Seit 1987 ist die Galerie der Stadt Tuttlingen in dem für sie vom Architekten Günter Hermann entworfenen Bau untergebracht. Auf drei Etagen wird in wechselnden Ausstellungen zeitgenössische bildende Kunst in ihrer medialen und inhaltlichen Vielfalt gezeigt. Die lichten weiten Räume der Galerie bieten dabei einen Rahmen, welcher der Kunst Entfaltungsmöglichkeiten lässt und dem Betrachter Konzentration und Kunstgenuss ermöglicht. Die städtische Leitung der Galerie und der Kunstkreis Tuttlingen e.V. veranstalten neun Ausstellungen pro Jahr. Neben einer jährlichen Gruppenausstellung mit Künstlern der Region werden sowohl neue als auch prominente Positionen meist in Einzelpräsentationen vorgestellt. Rathausstraße 7 | 78532 Tuttlingen | T: +49 (7461) 15551 oder 99318 | F: +49 (7461) 99335 Öff nungszeiten: Di. – So., auch an Feiertagen 11:00 – 18:00 Uhr | montags geschlossen
70
red tsnuK
trawnege noigeR red ni -dlawzrawhcS -raaB grebueH
Über 125 x LUST AUF GUT –
seit 2010 in über 30 Städten und Regionen
Nr.1 Freiburg
Nr.2 Frankfurt
Nr.3 Freiburg
Nr.4 Freiburg
Nr.5 Frankfurt
Nr.6 Stuttgart
Nr.7 Freiburg
Nr.8 Frankfurt
Nr.9 Hanau
Nr.10 München
Nr.11 Karlsruhe & Baden-Baden
Nr.12 Freiburg
Nr.13 Frankfurt
Nr.14 Stuttgart
Nr.15 München
Nr.16 Karlsruhe & Baden-Baden
Nr.17 Freiburg
Nr.18 Frankfurt
Nr.19 Aschaffenburg
Nr.20 Freiburg
Nr.21 Stuttgart
Nr.22 Frankfurt
Nr.23 Düsseldorf
Nr.24 Karlsruhe & Baden-Baden
Nr.25 Hanau
Nr.26 Wiesbaden & Mainz
Nr.27 Berlin
Nr.28 München
Nr.29 Freiburg
Nr.30 Frankfurt
Nr.31 Wiesbaden & Mainz
Nr.32 Würzburg
Nr.33 Düsseldorf
Nr.34 Karlsruhe & Baden-Baden
Nr.35 Schwarzwald
Nr.36 Berlin
Nr.37 Karlsruhe & Baden-Baden
Nr.38 Aschaffenburg
Nr.39 Freiburg
Nr.40 Frankfurt
Nr.41 Mannheim
Nr.42 Fulda
Nr.43 Stuttgart
Nr.44 München
Nr.45 Wiesbaden & Mainz
Nr.46 Würzburg
Nr.47 Düsseldorf
Nr.48 Karlsruhe & Baden-Baden
Nr.49 Offenburg
Nr.50 Freiburg
Nr.51 München
Nr.52 Würzburg
Nr.53 Frankfurt
Nr.54 Mannheim
Nr.55 Köln
Nr.56 Aschaffenburg
Nr.57 Stuttgart
Nr.58 Karlsruhe & Baden-Baden
Nr.59 Freiburg
Nr.60 Frankfurt
71
Nr.61 Würzburg
Nr.62 Hamburg
Nr.63 Hanau
Nr.64 Off enburg
Nr.65 Fulda
Nr.66 Mannheim
Nr.67 München
Nr.68 Berlin
Nr.69 Köln
Nr.70 Düsseldorf
Nr.71 Würzburg
Nr.72 Karlsruhe & Baden-Baden
Nr.73 Hamburg
Nr.74 Off enburg
Nr.75 Ludwigshafen
Nr.76 Frankfurt
Nr.77 Freiburg
Berlin Speisekulturen 1
Nr.78 Mannheim
Nr.79 Karlsruhe
Nr.80 Freiburg
Nr.81 Würzburg
Nr.82 München
Nr.83 Berlin – Speisekulturen 2
REPUBLIC OF CULTURE | Köln und drum herum | xx
Qualität ohne Grenzen
DEUTSCHLAND 9 www.lust-auf-gut.de
Nr.84 Berlin
Nr.85 Luzern
Nr.86 Wiesbaden
Nr.87 Köln
Nr.88 Frankfurt
Nr.89 Aschaffenburg
Nr.90 Karlsruhe & Baden-Baden
Nr.91 Würzburg
Nr.92 Off enburg
Nr.93 Bodensee
Nr.94 Hamburg
Nr.95 Freiburg
Nr.96 Frankfurt
Nr.97 Heidelberg
Nr.98 Berlin
Nr.99 Berlin – Speisekulturen 3
Nr.100 Freiburg
Nr.101 Frankfurt
Nr.102 Karlsruhe & Baden-Baden
Nr.103 Augsburg
Nr.104 Lörrach
Nr.105 Luzern
Nr.106 Allgäu
Nr.107 Würzburg
Nr.108 Berlin
Nr.109 Mannheim
Nr.110 Mainz
Nr.111 Aschaffenburg
Nr.112 Hannover
Nr.113 München
Nr.114 Basel
Nr.115 Augsburg
Nr.116 Würzburg
Nr.117 Oberschwaben
Nr.118 Allgäu
Nr.119 Bodensee
Nr.120 Stuttgart
Nr.121 Hamburg
Nr.122 Karlsruhe & Baden-Baden
Nr.123 Off enburg
Nr.124 Frankfurt
Nr.125 Freiburg
tattungen
ktauss selli 1763 n und Obje äfner – gra ohnräume W n Andreas H vo g n ru nd Realisie Planung u
21 x GUTES
72
Arena Geisingen Auge & Ohr Bacchus Vinothek Das Kleine Feine Hotel Der Öschberghof Hotel Légère Maler Baur Museum Art.Plus Präsent Mode - Leder - Accessoires Restaurant Double Six Diner Restaurant Kippys Restaurant Zum Hecht Rosenkavalier Sammlung Grässlin Schreinerei + Innenausbau Held Schuhmacherei Keller Schwarzwälder Genußwerkstatt Sport Müller Tuttlinger Hallen Würthner Wohnen Zahnarztpraxis Dr. Marc Bultmann
Das GUTe findet man nicht nur in den Häuserschluchten der Großstädte. Gerade in der ländlichen Gegend bewahrt es sich in Tälern und Wäldern, in Dörfern und Städten. Wir wissen von viel GUTem und wollen Bewohnern und Besuchern den Weg zeigen. Wobei auch hier das GUTe nicht gut wäre, würde es sich nicht ständig immer wieder erneuern. Sonst bliebe vom GUTen irgendwann nur noch ein schwacher Abglanz seiner selbst.
14 x GUTES
Marc Schuler Markenbotschafter Mehr unter www.lust-auf-gut.de
12 x GUTES
Thomas Baur Medienberater und Musiker Mehr unter www.lust-auf-gut.de
Impressum
12 x GUTES
Sebastian Schnitzer Bühnenkünstler Mehr unter www.lust-auf-gut.de
11 x GUTES
Guido Bentner Dipl. Grafik- und Kommunikations-Designer Mehr unter www.lust-auf-gut.de
RoC-Botschaft Schwarzwald-Baar-Heuberg: Freunde des Guten, Schwarzwald-Baar-Heuberg Herausgeber: RoC Frankfurt, www.lust-auf-gut.de | Konzept, Idee: Thomas Feicht Rechte, Nutzung und Copyrights: Alle Rechte liegen bei Freunde des Guten, Schwarzwald-Baar-Heuberg. Republic of Culture ist ein eingetragenes Markenzeichen der Republic of Culture Internet & Marketing UG. Auszug und Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung. Für die Beiträge der Teilnehmer liegt jegliche Verantwortung beim Teilnehmer selbst. Der Herausgeber übernimmt keinerlei Verantwortung für den Inhalt oder eventuelle Urheberrechtsverletzungen. Auflage: 10.000 | Erscheinungstermin: Dezember 2018 Grafik: Guido Bentner Branding | Organisation: Thomas Baur | Druck: Druckerei Burger Waldkirch Bildrechte: Seite 2-3: Landschaft: tanyadzu@www.stock.adobe.com, Luchs: nikiteev@www.fotolia.de Seite 4-5: Landschaft: Adrian Hillman@www.stock.adobe.com, Wolf: yuriks@fotolia.de, Luchs: Alpha C@www.fotolia.de, Falke: gepard@www.fotolia.de, Christos Georghiou@www.stock.adobe.com Seite 6-7: Landschaft: Muza_art@www.stock.adobe.com, Wolf: yuriks@fotolia.de, Luchs: Viktoria@www.fotolia.de, Falke: gepard@www.fotolia.de Seite 41: Äpfel: Tim UR@www.stock.adobe.com, Birnen: Brad Pict@www.stock.adobe.com Seite 56-57: Affen: Olga Ivanova@www.shutterstock.com Seite 58-59: Zeitung: Nastco@www.istockphoto.com, Buchstaben: Tomas Jasinskis@www.shutterstock.com Seite 64-70: Landschaft: Dieter Pregizer@www.stock.adobe.com Seite 72-73: Landschaft: vertyr@www.fotolia.de Seite 74-75: Landschaft: vertyr@www.fotolia.de, Hirsch: radicaboo@www.stock.adobe.com
73
Hänsel, Gretel und die
74
Hänsel und Gretel verirrten sich im Schwarzwald. Da kam eine alemannische Hexe und fragte sie nach der besten Einkehr in der Umgebung, denn sie war es leid kleine Kinder zu essen. Außerdem war sie vegetarisch geworden. Schon wegen des schlechten Karmas und des Klimawandels. Man konnte ja nie wissen. Gretel, die nicht mundfaul war, ganz im Gegensatz zu Hänsel - einem typischen Schwarzwälder eben empfahl der Hexe das Gasthaus am Rande des Waldes, aus dem es immer so unwiderstehlich duftete. Flugs verzauberte die Hexe die beiden Kinder in Wolfswelpen, ließ sie unter einer uralten Weißtanne zurück und machte sich auf den Weg. Die kleinen Wölfe heulten derweil den Mond an. Spät in der Nacht kam die Hexe auf ihrem Besen zurück und entzauberte die Kinder. Sie grinste über ihr ganzes verwarztes Gesicht und sprach glückselig von Kartoffelsuppe, Flammkuchen und ähnlichen, den Kindern
verzückte Hexe
unbekannten Köstlichkeiten. Ihre weinseligen Augen blinzelten verzückt. Plötzlich griff sie in ihren Umhang und holte einen glänzenden Klumpen daraus hervor. Einen unverständlichen Zauberspruch murmelnd drückte sie ihn Gretel in die Hand. „Dieser Goldbatzen wird euch nach Hause führen. Wenn ihr bei euren Eltern seid, dann könnt ihr ihn verkaufen und ihr habt ein Leben lang keine Sorgen mehr“, sprach sie zu den Kindern. „Doch dafür müsst ihr jeden Monat einmal in dieses Gasthaus einkehren, damit ihr auch lernt, was gut ist.“ Kichernd schwang sie sich auf ihren Besen, zog den Hut tief ins Gesicht und verschwand in die sternenklare Nacht. Hänsel und Gretel machten sich glücklich auf den Heimweg und vergaßen nie, dass eine gute Empfehlung im wahrsten Sinne des Wortes Gold wert sein konnte. Victoria Kammann
75
die regional agenten
_ Die Regional Agenten _ Es gibt viele Gründe einen Nachfolger für ein bestehendes Unternehmen zu suchen. Die Gründe sind so zahlreich wie individuell. Kein Unternehmen gleicht einem anderen. Kein Unternehmer denkt wie ein anderer. Unternehmen sind ein wenig wie Kinder – eines Tages muss man sie in die Welt entlassen,
_ _
aber man will sie bestens versorgt wissen. Nicht nur finanziell.
Agentur für Unternehmensnachfolge
RegionalAgenten GmbH & Co. KG Ansprechpartner Felix Ramert Romäusring 12 | 78050 Villingen-Schwenningen | Deutschland T +49 7721 7514654-0 | F +49 7721 7514654-9 info@regionalagenten.de | www.regionalagenten.de