MOTRIZ
¡ EL SUPLEMENTO MÁS COMPLETO ! No. 52 Diciembre 2017
O O T Ñ U A A L E D INFINITI QX80 LUJO Y POTENCIA DESBORDADOS EN UN SUV • PÁGINA 2
O I R A KI
AUTOMOTRIZ OEM
ELIGE AL SEDÁN COREANO COMO EL MEJOR VEHÍCULO DE 2017, POR SU GRAN EQUIPAMIENTO EN SEGURIDAD, COMO SUS SEIS BOLSAS DE AIRE EN TODAS SUS VERSIONES; ADEMÁS DE SU DISEÑO Y CONECTIVIDAD. • PÁGINA 5
TALLER DE SERVICIO En estas fiestas decembrinas, revisa que tu carro esté en perfectas condiciones antes de emprender tu camino • PÁGINA 7
COLORES PREFERIDOS
¿Sabes cuáles fueron los tonos más populares durante el año que termina? • PÁGINA 4
2
Suplemento Semanal / Diciembre 2017 / No. 52
AUTOMOTRIZ
UNIDADES
VENDIDAS EN TODO EL MUNDO
GOLIAT
Diseño que impone a primera vista.
INFINITI QX80
JAPONÉS
POR ANA MARTÍNEZ GRACIDA
C
Gracias a sus dimensiones, el auto más grande fabricado por la firma nipona, da la sensación de seguridad y fortaleza
Control al alcance de tu mano desde su pantalla táctil.
FOTOS: NISSAN
on una longitud que super los cinco metros y una distancia entre ejes de dos metros, el INFINITI QX80 2018 se convierte en la apuesta con que la filial de lujo de Nissan quiere redefinir los llamados SUV full-size Premium Bajo el concepto “Elegancia Poderosa”, este vehículo destaca por su apariencia tosca, muy alejada de la suavidad de las curvas a lo que nos tenía acostumbrado la marca japonesa, con un frontal que se distingue por su parrilla de doble arco y cromada, los nuevos faros que le dan un aspecto más retador y unos enormes rines de 22 pulgadas. Con estos cambios más agresivos, INFINITI quiere hacer frente a sus cercanos competidores, como el Range Rover, Lincoln Navigator o Cadillac Escalade,
OSTENTACIÓN POR DENTRO La presentación de este majestuoso SUV fue en el Auto Show de Dubai, uno de los principales mercados mundiales de la filial de lujo de Nissan. El INFINITI QX80 posee tecnologías avanzadas de asistencia al conductor, que incluyen funciones como ayuda de punto ciego, control de distancia y mantenimiento de carril, así como sistema de visión periféri-
Organización Editorial Mexicana Mario Vázquez Raña Fundador Paquita Ramos de Vázquez Presidenta y Directora General
Materiales de alta calidad en el interior.
Alerón deportivo en la parte superior trasera
Ficha técnica »»Motor V8 5.6L »»Potencia 400 hp @5,800 rpm »»Torque 413 lb-ft @4,000 rpm Precios y versiones QX80 Perfection 7 pasajeros
$1,378,500
QX80 Perfection 8 pasajeros
$1,378,500
Rines de aluminio de 22 pulgadas.
ca 360 grados, control de crucero inteligente de velocidad y advertencia de colisión con freno automático. Se agregaron materiales de alta calidad dentro de la espaciosa cabina, con un acabado artesanal de la madera y piel que remarcan el lujo de este SUV. Su sistema de entretenimiento para el asiento trasero cuenta con pantallas más grandes y opciones de entrada auxiliar y USB, mientras que el diseño de
los botones e iconos del tablero en la pantalla táctil de ocho pulgadas fue pensado para facilitar el uso de los controles.
El QX80 es impulsado por un motor V8 de 5.6 litros de 400 caballos de fuerza y 413 libras pie de torque, acoplado a una transmisión automáENERGÍA DEBAJO tica de siete velocide audio con DEL COFRE dades. 13 bocinas y Está disponible En término mecáni2 subwoofers con un sistema de cos, incorpora una tracción total; más suspensión firme, lo que ofrece a los conductores una adelante la firma de lujo japosensación de control y confianza nesa introducirá un motor V6 al volante. como opción de la gama.
Francisco Torres Vázquez Vicepresidente Ejecutivo
Antonio Rodríguez Demeneghi Director General División Papel
Francisco José Torres Cano Director General de Ventas y de Estudios Tepeyac
Ebodio Sánchez Rodríguez Director Nacional de Tecnología
Jesús Sánchez Villarreal Director General de Administración Martha Citlalin Ramos Sosa Directora General Editorial
Rosa Ma. Carrera de Kanafany Directora Nacional de Finanzas Víctor M. Pimentel González Director Nacional de Recursos Humanos
SISTEMA
SUPLEMENTOS ESPECIALES OEM Camelia García Arellano Coordinadora
Josué Martínez Ramírez Editor de Arte y diseño
Arianna Bustos Nava Editora
Nicaragua Peña Vilchis Diseñadora
SUPLEMENTO AUTOMOTRIZ Tania Licón Barraza Ana Martínez Gracida Editora Coeditora suplementosoem@oem.com.mx
ventas@oem.com.mx
AUTOMOTRIZ
Suplemento Semanal / Diciembre 2017 / No. 52
3
4
AUTOMOTRIZ
Suplemento Semanal / Diciembre 2017 / No. 52 REPORTE GLOBAL DE PREFERENCIAS
DIME QUÉ COLOR ERES
Por regiones PREFERENCIAS EN NORTEAMÉRICA
25%
21%
17%
13%
10% 10% 4%
Otros
El tono de un vehículo refleja la personalidad y estilo de quien lo adquiere; estos fueron los más populares este 2017
POR ANA MARTÍNEZ GRACIDA
E
l color es uno de los factores fundamentales al momento de adquirir un auto. La decisión puede estar influida por factores, como la personalidad del comprador, sus gustos, consejos de terceros, incluso, la publicidad. Empresas de recubri-
mientos, como Axalta Coating Systems o PPG Industries, hacen anualmente estudios para saber cuáles son los colores que prefieren los consumidores. En el caso de Axalta, refleja las tendencias de los usuarios, quienes están agrupados en perfiles demográficos: GEN next, formado por personas entre 16 y 35 años, que consideran al auto como reflejo de un estilo de vida; GEN here
& now, conjunta a aquellos entre 36 y 55 años, que están en la cima de su carrera profesional y mantienen un equilibrio con su faceta familiar; y el GEN lux, que comprende personas mayores de 55 años que pueden permitirse adquirir el auto que cumpla con sus expectativas de calidad. Estas solas elecciones más populares en tonalidades de vehículos:
PREFERENCIAS EN SUDAMÉRICA
38%
31%
10% 9%
8% 4%
Otros
A NIVEL MUNDIAL
37%
17%
Blanco
Negro
12%
Gris
11%
8%
Plata
7%
Neutral
Rojo
7%
Azul
1%
Verde
¿Cuál es el color de los autos más robados? De acuerdo con la Asociación Mexicana de Instituciones de Seguros (AMIS), en 2016 los autos de color blanco fueron los más robado, seguido del plateado y el grafito.
¿Qué refleja cada color según PPG Industries? •
Blanco: refleja juventud, frescura y alegría. Se asocia con conceptos como pureza y calma
•
Negro y azul: simbolizan elegancia y sobriedad. Son colores de fácil mantenimiento
•
Gris: proyecta elegancia y distinción, así como respeto y gusto por lo futurista
•
Rojo: denota acción, pasión y deportividad. Es favorito entre los jóvenes
•
Colores metálicos: Buscan atraer la atención, además de diferenciarse de los demás
Por marca en México CHEVROLET
1. BLANCO 2. GRIS BASALTO 3. PLATA BRILLANTE
FCA 1. BLANCO 2. ROJO TINTO 3. PLATA
HYUNDAI 1. PLATA 2. BLANCO 3. GRIS
HONDA 1. PLATA 2. ACERO 3. AZUL
PREFERENCIAS EN EUROPA
32%
18%
9%
9%
OTROS 15% FORD 1. PLATA 2. ROJO RUBÍ 3. BLANCO
KIA 1. BLANCO 2. PLATA 3. GRIS
PREFERENCIAS EN ASIA PACÍFICO
44% NISSAN 1. PLATA 2. BLANCO 3. GRIS GRAFITO
TOYOTA 1. BLANCO 2. PLATA 3. ROJO
15%
10% 10%
SEAT 1. BLANCO 2. ROJO 3. GRIS
VOLKSWAGEN 1. BLANCO 2. PLATA 3. ROJO
OTROS 21%
Por segmento
SUV: para 2017 aparecieron colores como oro, beige, amarillo y naranja
17%
Por género
Deportivos: los colores que dominaron son azul, rojo y amarillo
Premium: se prefirieron tonalidades oscuras y blancas GRÁFICOS: JOSUÉ ISSASI
Masculino: eligieron colores metálicos
Femenino: se inclinaron por acabados sólidos
FUENTES: PPG Industries, Axalta Coating Systems y concesionarias automotrices
AUTOMOTRIZ
5
Suplemento Semanal / Diciembre 2017 / No. 52
KIA RIO
INDISCUTIBLE
GANADOR
Seis bolsas de aire, siete años de garantía, diseño deportivo, conectividad, lo hacen el mejor
C
AÑOS
de garantía
FABRICADO en Nuevo León
omo cada año, las marcas dentro de la industria automotriz se enfrentan para posicionarse en el gusto de los conductores y ofrecer el mejor vehículo del mercado, en los distintos segmentos del universo sobre ruedas. En Automotriz, nos sumamos a esta disputa y seleccionamos el que para nosotros es el gran ganador de este 2017; KIA RIO. Uno de los principales motivos que nos impulsaron a coronar a este modelo es que, con tan solo dos años de haber llegado a nuestro país, KIA Motors México se encuentra en la sexta posición de ventas; una firma que ha logrado en poco tiempo, lo que a otras les ha costado décadas de presencia en México. Además, KIA llegó a este lugar en nuestro suplemento gracias a la calidad, diseño de sus productos, los siete años de garantía que ofrece y los costos de mantenimiento, competitivos en el mercado nacional.
FOTOS: KIA
POR TANIA LICÓN
Faros traseros de bulbos de niebla.
Precios y versiones
»»LX TM $231,900 »»LX TA $246,900 »»EX TM $271,900 »»EX TA $281,900
Ficha técnica
»»Motor 1.6 litros »»Potencia 121 hp »»Torque 111 lb-ft Vestiduras en tela y volante con ajuste de altura. RAZONES DE SOBRA
Este modelo tiene una imagen más juvenil y dinámica sin dejar de lado su equipamiento y seguridad; cuenta con faros delanteros y de niebla tipo proyección con función de acompañamiento en LED y luces de giro en las versiones EX. Ade-
UNIDADES vendidas
más de su famosa parrilla “nariz de tigre”, haciendo el frente más definido y con un toque deportivo. No podemos dejar pasar sus espejos laterales eléctricos que se pliegan al pulsar un botón y sus luces direccionales en la carrocería.
El interior es amplio, adecuado para cuatro adultos de talla media. El volante está forrado en cuero y con costuras en color blanco; incluye manos libres que permite realizar o recibir llamadas, una función cómoda y segura para el conductor.
En conectividad, el RIO es de los mejores de la categoría gracias a la incorporación de un sistema de info-entretenimiento con pantalla táctil a color de 7” y que es compatible con Apple Carplay y Android Auto. Respecto al motor, tiene 1.6 litros que otorga una potencia de 121 caballos de fuerza, acoplado a una transmisión manual o automática de 6 velocidades, con un rendimiento de combustible de 18.8 kilómetros por litro en su transmisión automática y de 18.84 en transmisión manual. Un tema muy importante para la marca coreana es la seguridad y en todas las versiones Rio Sedán cuenta con sistema de frenos de disco en las cuatro ruedas con sistema ABS, señal de frenado de emergencia, 6 bolsas de aire, control electrónico y control de estabilidad de vehículo, siendo el más completo desde la versión de entrada. KIA RIO resulto el mejor para nosotros, es un producto bien logrado estéticamente, comodidad, seguridad y una gran experiencia de manejo, un vehículo que le pisa los talones a los líderes del segmento Versa y Vento.
6
Suplemento Semanal / Diciembre 2017 / No. 52
AUTOMOTRIZ
FORD DE MÉXICO
VISIÓN HUMANITARIA
A
Para dar atención más ágil a pacientes de cáncer, aplican prácticas de líneas de ensamblaje de autos en procesos hospitalarios EN LA HISTORIA DE FORD... Hace más de 100 años, Henry Ford modificó el ensamblaje para el modelo Ford T, en la fábrica de Highland Park, Detroit. El Ford T se armaba en 12 horas y redujo el tiempo a 90 minutos
De fabricar 100 coches al día y llegó a los mil ejemplares En 1927, Ford vendió más de 15 millones en el mundo, cada 24 segundos Para el 2013, se producían 16 vehículos cada 60 segundos a nivel mundial
APORTACIÓN EN EL SECTOR SALUD
FOTOS: FORD
sí como en 1900 Henry Ford revolución la industria automotriz, logrando, que, mediante un proceso secuencial, los vehículos de la compañía que lleva su apellido fueran fabricados en menos tiempo. Cien años más tarde Mike Buttler, Ceo de la planta Ford en Colonia, Alemania utiliza la misma visión para optimizar el tiempo que toma el tratamiento médico en pacientes con cáncer. Cuando fue diagnosticado con cáncer, Mike Butler quedó fascinado del proceso mediante el cual los pacientes son tratados, y vio una oportunidad para introducir prácticas de la industria automotriz y hacer que el proceso dentro del hospital fuera más eficiente. Como autos en fabricación van de inmediato de una estación de trabajo a otra de manera ágil; pacientes del Centro de Oncología Integrada de la universidad de Colonia, reciben tratamiento menos estresante y más rápido. Butler y su equipo se basaron en las líneas de ensamblaje de la planta de autos, para implementar en el hospital líneas de colores en las paredes y pisos para facilitar al personal, pacientes y visitantes, encontrar su camino dentro de las instalaciones. Se pusieron pantallas grandes para lograr que la comunicación entre los empleados y los médicos claves, fuera más eficiente. El equipo también propuso “salas flexibles” con divisiones móviles y estaciones fijas de enfermería. Estas acciones han contribuido a un 30% de mejora en el flujo de pacientes dentro del hospital. Mike Butler y su equipo investigaron y propusieron cambios que ahora están siendo implementados como parte de lo que se espera sea la unidad dedicada al tratamiento contra cáncer más grande de Europa. Este trabajo conjunto se ha convertido en un flujo bilateral de ideas, ya que el personal del reconocido Centro de Oncología Integrada (COI) de la Universidad de Colonia, uno de los centros líderes contra el cáncer en Alemania, está aportando su experiencia de trabajo con Big Data para apoyar la investigación para futuros vehículos de Ford. “Pasé cinco años en clínicas de tratamiento contra esta enfermedad
En 2008 se mostró por primera vez a personal médico las tecnologías avanzadas y los procesos eficientes de fabricación del Ford Fiesta
Se colocaron líneas de colores en paredes y pisos para facilitar a personal, pacientes y visitantes, su camino dentro del hospital
Se pusieron pantallas grandes para lograr una comunicación eficiente entre empleados y médicos
Se instalaron “salas flexibles” con divisiones móviles y estaciones fijas de enfermería.
30%
mejoró el flujo de pacientes en el Centro de Oncología Integrada (COI) de la Universidad de Colonia
y pensé cómo podría hacer la vida de los pacientes más fácil”, mencionó Butler, quien ahora se encuentra en remisión por cáncer de colon. “Hubo por Ford están siendo incorporadas un verdadero momento de ingenio en el hospital contra el cáncer más cuando me di cuenta que muchos grande de Europa de los sistemas que aseguran que las plantas automotrices funcionen sin problemas, podrían implementarse al y los médicos claves, fuera más efihospital. Ahora existe un intercambio ciente. El equipo también propuso de ideas que está beneficiando a pa- “salas flexibles” con divisiones mócientes y que podría también ayudar viles y estaciones fijas de enfermería. en la forma en la que nos moveremos Estas acciones han contribuido a un en el mañana. Mientras más trabaja- 30% de mejora en el flujo de pacienmos, mayor sinergia podemos encon- tes dentro del hospital. trar entre el trabajo que realizamos en Por su parte, los equipos médicos Ford y los retos que se enfrentan en la del hospital están asesorando a Ford investigación del cáncer”. en los procesos que usan para deFue en el 2008, cuando se le pre- sarrollar diferentes propuestas para sentaron al personal médico de COI, enfrentar el cáncer. La compañía las tecnologías avanzadas y los proce- está aplicando la ideología de pensar sos eficientes que “fuera de la caja” le permitieron a en relación a la la Planta de Ford producción de Fiesta en Colofuturos vehículos nia, Alemania, y nuevas tecnoconvertirse en logías. una de las plan“La medicitas de producna es una ciención más eficiencia que está en tes del mundo. La constante evolucolaboración ención, donde los tre Ford y la inspequeños camtitución médica bios impactan floreció a partir de sobremanera de que un equila vida de los papo de 10 a 15 incientes”, dijo el genieros de Ford Doctor Michael se reunió con los Hallek, director administradores, del COI- el cual pacientes, enferha sido ampliameras y doctores mente reconocido como el mejor del hospital. Con el fin de Centro Oncológiasegurar que el co por parte del MIKE BUTLER, tratamiento fue- Ceo de la planta Ford en Colonia, Alemania Centro de Ayuda ra menos estreAlemán contra el sante y más rápido, basados en las Cáncer (German Cancer Aid). “Con líneas de ensamblaje de la planta se la ayuda de Ford, estamos logrando implementaron líneas de colores en grandes mejoras que beneficiarán la las paredes y pisos para facilitar al vida y tratamiento de futuros pacienpersonal, pacientes y visitantes, en- tes en los próximos años. Esperamos contrar su camino dentro de las ins- que algunos de los métodos que utitalaciones. De igual forma, se pusie- lizamos en el COI ayuden a Ford a ron pantallas grandes para lograr que desarrollar lo que podría ser la movila comunicación entre los empleados lidad en el futuro”.
TÉCNICAS INSPIRADAS
PASÉ CINCO AÑOS EN CLÍNICAS DE TRATAMIENTO CONTRA ESTA ENFERMEDAD Y PENSÉ CÓMO PODRÍA HACER LA VIDA DE LOS PACIENTES MÁS FÁCIL”
AUTOMOTRIZ Para que estos días de descanso no sean una pesadilla, asegúrate que tu auto esté en estado idóneo antes de manejarlo
L
POR ANA MARTÍNEZ GRACIDA
as vacaciones están por llegar y las autopistas mexicanas se llenan de automovilistas que desean llegar a sus destinos. Antes de salir, debes de verificar que tu vehículo esté en buenas condiciones para evitar algún incidente. No obstante, la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) emite algunas sencillas recomendaciones preventivas que te presentamos:
7
Suplemento Semanal / Diciembre 2017 / No. 52
Taller de Servicio
FRENOS
VIAJA SEGURO
EN CARRETERA
Si se siente fricción metálica, le falta líquido de frenos. Llévalo al mecánico para que se lo coloque.
ACEITE Debes revisar el nivel de aceite cuando el motor este frío y nivelado Si el aceite tiene una tonalidad oscura, es momento de cambiarlo. Para ello, guíate por estos datos
LLANTAS
Si tu auto ya tiene más de 10 mil kilómetros recorridos, puedes rotar las llantas para que el desgaste sea parejo Los neumáticos deben estar bien calibrados TAMAÑO DE RIN (PULGADAS)
PRESIÓN (LIBRAS)
13
26
14
28
15
30
16
35
17
38
18
45
GRÁFICOS: JOSUÉ ISSASI
Supervisa que las llantas no presenten golpes o cortes profundos Lleva una llanta de refacción, así como herramienta de emergencia, por si se presentara algún desperfecto
Para saber si es necesario ajustar los frenos, hay que pisar el pedal y si se siente que está chocando, es posible que la pastilla esté desgastada y hay que cambiarla
TIPO DE ACEITE
DURACIÓN
Minerales
5,000 km o 6 meses
Semisintéticos
8,000 km u 8 meses
Sintéticos
10,000 km o 1 año
TODO EN ORDEN Revisa las luces, los limpiaparabrisas y niveles de anticongelante
DURANTE EL VIAJE • Usa siempre el cinturón de seguridad. Asegúrate que toda tu familia lo utilice en todo momento. Está comprobado que su uso reduce el riesgo de mortalidad en un choque • Los niños menos de siete años deben ir en los asientos traseros del vehículo para mayor seguridad • Descansa muy bien antes del viaje. Si es muy largo, es recomendable hacer una escala cuando vaya a anochecer • No manejar si se ingirió bebidas alcohólicas o algún medicamento que afecte la capacidad para conducir • Respeta los señalamientos y los límites de velocidad. Es fundamental y útil, sobre todo si no conocemos la carretera por la que viajamos
• Llevar ambas manos en el volante y no permitir que otro pasajero lo tome parcial o totalmente • Abstenerse de utilizar aparatos de comunicación o entretenimiento que interfieran el manejo seguro del vehículo • No llevar bultos u objetos voluminosos que puedan obstruir la visibilidad del conductor • Los animales deben ir en la parte trasera del automóvil y evitar llevarlos entre los brazos o piernas • No rebasar por la derecha • En caso de que se presente alguna falla mecánica o la falta de combustible, debes estacionarte en el acotamiento, tomando las medidas de seguridad pertinentes
No lleves sobrecarga de equipaje; aumenta el peligro de sufrir una volcadura. Revisa en el manual de usuario cuál es la carga máxima de tu auto No olvides llevar todos los documentos del vehículo vigentes, llanta de refacción, gato y fantasmas reflejantes Lleva siempre un pequeño botiquín de primeros auxilios: alcohol o antiséptico, aspirinas, algodón, gasas, manual de primeros auxilios, tijeras o navaja
ELEGANCIA FELINA Modifica tus prendas con pequeños detalles que dejen ver tu buen gusto; por ejemplo, estas mancuernillas de Jaguar que llevan el rostro del felino sagrado en 3D y color plateado. Además, en la base se puede leer el nombre de la marca.
POR ARIANNA BUSTOS
PARA EL BRINDIS
FOTOS: CORTESÍA DE LAS MARCAS
Cierra el año de modo festivo, lleva a tus reuniones este The Archaeologist Gin, añejado con una pieza de motocicleta que, incluso puedes ver a través de la botella. Los fragmentos pertenecieron a motos Harley Davidson.
www.hop.ehingerkraftrad.com
www.ashop.jaguar.com
QUE TE SOBRE LA ENERGÍA A todos les puede pasar que la batería del auto falle, para esos casos será mejor contar con una ayuda; como este arrancador de emergencia para vehículo 12v, que te permite realizar una carga que dura hasta 3 horas. Además tiene salida USB y 6900mAh (carga eléctrica).
www.amazon.com.mx
SUTILEZA BAJO EL BRAZO Bentley destaca por sus diseños lujosos, sin importar el tamaño; para muestra, este bolso que luce como desprendido de la carrocería de sus autos. Es edición limitada y tiene un número de identificación único; hecho con la técnica de metalistería.
www.shop.bentleymotors.com
CABEZA DE CAMPEÓN Mercedes lanzó una colección de gorras Lewis Hamilton, edición limitada. Consta de cinco modelos, de cinco colores y diseños distintos, que conmemoran al ganador de la Fórmula 1; además viene en una maleta para mantenerlas en buen estado.
www.shop.mercedesamgf1.com
8
Suplemento Semanal / Diciembre 2017 / No. 52
AUTOMOTRIZ