www.elsoldemexico.com.mx
SÁBADO 31 DE MARZO DE 2018
63
HONDA CITY UN REDISEÑO DEPORTIVO QUE LO HACE EL MEJOR SEDÁN pág. 3
TALLER DE SERVICIO
QUÉ ES Y CÓMO FUNCIONA LA TRANSMISIÓN MANUAL pág. 6
JEEP WRANGLER
LEGENDARIO EXPLORA LAS CAPACIDADES DE ESTE TODOTERRENO QUE CONSERVA SU ESENCIA PERO AUMENTA SU AGRESIVIDAD pág. 4 y 5
2
www.elsoldemexico.com.mx
AUDI RS 5 COUPÉ
Paquita Ramos de Vázquez Presidenta y Directora General
Francisco Torres Vázquez Vicepresidente Ejecutivo
Francisco José Torres Cano Director General de Ventas y Estudios Tepeyac
Jesús Sánchez Villarreal Director General de Administración
Martha Ramos Sosa Directora General Editorial
Antonio Rodríguez Demeneghi Director General División Papel
Ebodio Sánchez Rodríguez Director Nacional de Tecnología
Victor M. Pimentel González Director Nacional de Recursos Humanos
SUPLEMENTOS ESPECIALES OEM
Camelia García Arellano Coordinadora
Tania Licón Barraza Editora
Arianna Bustos Nava Editora
Josué Martínez Ramírez Editor de Arte y Diseño
Nicaragua Peña Vilchis Diseñadora suplementosoem@oem.com.mx ventas@oem.com.mx
L
FICHA TÉCNICA MOTOR 2.9 TFSI biturbo POTENCIA 450 hp TORQUE 600 Nm
PRECIO $1,559,900 MN.
Publicidad y Ventas 51-40-10-58 y 51-40-10-60 Correo Electrónico: dcarrillo@oem.com.mx Nota: Las letras IP al final de una información significan Inserción Pagada. Prohibida la reproducción total o parcial de las informaciones y material de esta edición, sin autorización previa de la Dirección. No se devuelven originales.
ORIGEN MILITAR (1940) Luego del estallido de la guerra, se convocó a empresas para crear un vehículo de combate. Bantam Motor Company y WillysOverland presentaron un Quad. El resultado fue el MB, del que se fabricaron 650 mil unidades. Asientos tapizados en cuero Fine Nappa.
NACE UN SEGMENTO (1963) Terminado el conflicto, el Jeep se adaptó a un uso civil. A principios de los 60, surgió el Jeep Wagoneer, primer vehículo de tracción 4X4 con trasmisión automática, lo que lo convirtió en pionero de los SUV actuales.
Volante y umbrales con logos RS. costuras de trama de diamante y el volante multifunción con la parte inferior achatada, ponen de relieve el carácter del coupé de altas prestaciones también en su interior. Una amplia gama de opciones de infoentretenimiento ofrece todo tipo de posibilidades a los pasajeros. La interfaz Audi smartphone utiliza Apple
Car Play y Android Auto para mostrar, en un menú específico dentro del MMI, algunas aplicaciones seleccionadas. El manejo es fácil e intuitivo gracias al control por voz, la búsqueda de texto libre y el volante multifunción. El nuevo Audi RS 5 ya está disponible en todas las concesionarias del país.
450 CABALLOS
SURGE UN SÍMBOLO (1987) Ante la demanda de mayor confort y equipamiento, Jeep lanzó el Wrangler, relevo del CJ-7, el cual tenía una mejora en eficacia y estética al interior; además, conservó la durabilidad y la imagen de su predecesor.
3
P
osiblemente sea uno de los autos menos conocidos de Honda; sin embargo, se ha colocado con una opción muy completa en diseño, tecnología, seguridad y desempeño. Honda City tiene ya cuatro generaciones en el mercado global y desde su arribo a nuestro país en 2010, se h colocado como un competidor fuerte en el segmento de los subcompactos, gracias a las características de espacio, y calidad que lo respaldan como un genuino producto de la marca japonesa. El modelo 2018 roba miradas con su nuevo frente más deportivo, el cual se enmarca con una defensa frontal más estilizada y entradas de aire anchas para un mejor enfriamiento del motor, así como una parrilla en línea con el diseño. Para darle más personalidad, se incorporaron luces diurnas LED, faros de niebla y un estilo de luces frontales más fuerte y juvenil, así como un centro de gravedad más bajo que mejora el manejo. En la parte trasera, encontramos un inserto tipo panal en negro y reflejantes a los lados, calaveras con algunos cambios para acentuar el rediseño y antena en el toldo tipo aleta de tiburón.
396 LITROS de capacidad en cajuela
Faros de halógeno con función de autopagado.
AHORRO AL MÁXIMO
Volante con ajuste manual de altura y profundidad.
MOTOR 1.5 L POTENCIA 118 hp @6,600 TORQUE 107 lb/ft @4,600
Asiento de conductor con ajuste de seis vías.
TRANSMISIÓN manual de 5 velocidades o CVT
75 AÑOS DE FORTALEZA (2016)
PRECIOS Y VERSIONES
La marca ha sabido combinar la aventura y el lujo, por eso, adaptó el clásico Jeep y abrió nuevas dimensiones a la experiencia, al introducir un Wrangler con capacidad para cinco pasajeros y mayor espacio de carga.
LX MT
$250,900
LX CVT
$266,900
EX CVT
$288,900
HONDA CITY 2018
Personalidad seductora
FICHA TÉCNICA
de potencia
Parrilla Singleframe más ancha y plana. AUDI
SÁBADO 31 DE MARZO DE 2018
Rediseño exterior y mejor rendimiento lo colocan como un serio rival de su segmento
JEEP
El Sol de México Edición Diaria. Número Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2008-071518235000-101 Número Certificado de Licitud del Título: 14159 Número de Certificado de Licitud del Contenido: 11732 Domicilio de publicación: Guillermo Prieto Nº. 7 Col. San Rafael, México, D.F., Delegación Cuauhtémoc, C.P. 06470. Impreso: Talleres de la Cía Periodística del Sol de México, S.A. de C.V. Guillermo Prieto Nº 7, Col. San Rafael, México, D.F. C.P. 06470. Distribuidor: Expendios de la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. Teléfonos: Dirección 55-46-95-13 Redacción: 51-40-10-00 ext. 1506 Conmutador 51-40-10-00
www.elsoldemexico.com.mx
Gran turismo con un potente y eficiente motor V6 y tracción Quattro, que distribuye la fuerza en todas las ruedas
Ana Martínez Gracida Coeditora
TEXTO: ANA MARTÍNEZ GRACIDA I FOTOS: TANIA LICÓN
REDACCIÓN
a firma de los cuatro aros presentó el primer modelo de Audi Sport, el cual incorpora el nuevo diseño RS. Implementando bajo el cofre el motor 2.9 TFSI biturbo, que entrega 450 caballos de potencia, este es un gran turismo con altas prestaciones que tiene una combinación de diseño elegante con características que lo hacen ideal para la vida diaria. Para lograr el diseño que porta, el equipo se inspiró en detalles del Audi 90 Quattro IMSA GTO, como las grandes entradas de aire junto a la trama en panal de nido de abeja típica de los modelos RS. Al interior, el modelo se tiñe de color negro que lo hace exclusivo y deportivo. Detalles como los asientos RS tapizados en cuero Fine Nappa con
L A P R U E B A
REDACCIÓN
PIXABAY
Fundador
RETROVISOR HISTORIA DE JEEP
WIKIPEDIA
Mario Vázquez Raña
De alto desempeño
LP.
MÁXIMA SEGURIDAD
El sedán obtuvo cinco estrellas en las pruebas de choque en protección de adultos de Latin NCAP y cuatro en el apartado infantil
WIKIPEDIA
ORGANIZACIÓN EDITORIAL MEXICANA
SÁBADO 31 DE MARZO DE 2018
Bajo el concepto Man Maximum / Machine Minimum, el City ocupa un espacio mínimo para el motor, un cuatro cilindros 1.5 litros, que desarrolla 118 caballos de fuerza y 107 libras-pie de torque, acoplado a una transmisión manual de cinco velocidades, o bien una confortable transmisión continuamente variable. En estos días en los que el precio de la gasolina está alto, este vehículo cuenta con el sistema ECO Assist que, al oprimir el botón verde “ECON”, reprograma el sistema de inyección y la transmisión para hacer un óptimo uso del combustible para condiciones de tránsito citadino. Gracias a esto, se tiene un mejor rendimiento de combustible con hasta 18.1 km/l en ciudad, 24.1 km/l en carretera, y 20.8 km/l combinado.
SENSACIONES PREMIUM Rines de aluminio de 16 pulgadas.
Por dentro, el espacio está pensado en sus pasajeros,
Antena de radio tipo tiburón al color de la carrocería. con un habitáculo de los más amplios en su categoría, que incluye descansabrazos central en la segunda fila. El tablero fue diseñado en capas, utilizando materiales de alta calidad, con texturas suaves al tacto, así como una apariencia y sensación de un auto Premium. En el volante forrado en piel se encuentran los controles para el sistema de audio, computadora de
viaje, control de velocidad de crucero; en la parte posterior, incluye paletas para realizar cambios manuales simulados en la transmisión, para una sensación más dinámica de manejo. En el tema de seguridad, integra bolsas de aire frontales, sistema de frenos ABS, cinturones de seguridad de tres puntos y anclajes LATCH para asientos de niños pequeños.
MANEJO ONLINE GRACIAS A su sistema HondaFreeLink, podrás responder llamadas sin quitar los ojos del camino
LP.
CREACIÓN DE UN ICONO
Desde 2006 se fabrica en la planta sur del Complejo de Ensamble de Toledo, Ohio, en donde hasta la fecha, más de dos millones de Wranglers han salido de la línea de producción.
L A P R U E B A
4
TEXTO Y FOTOS: TANIA LICÓN
www.elsoldemexico.com.mx
SÁBADO 31 DE MARZO DE 2018
J
eep es una marca con más de 70 años en el mercado, testigo de grandes historias, ha demostrado que sus vehículos te pueden llevar a los lugares menos pensados. Sin duda, uno de sus lanzamientos más esperados es la nueva generación de Wrangler 2018, modelo con gran historia que se perfeccionó de tal manera que no perdió su identidad y en Autos OEM tuvimos la oportunidad de manejarlo y llevarlo al límite.
5
www.elsoldemexico.com.mx
SÁBADO 31 DE MARZO DE 2018
SEGURIDAD
SISTEMA
MÁS DE 75 componentes de seguridad activa y pasiva
POR PRIMERA vez incluye la cuarta generación de Uconnectt
JEEP WRANGLER
TERRENOS
DEMANDANTES
Luces cuadradas en LED.
A BORDO DE ESTE OFF-ROAD VIVE LAS AVENTURAS MÁS EXTREMAS, SIN PREOCUPARTE POR LAS CONDICIONES DEL CAMINO
FISONOMÍA IMPONENTE Con un gran diseño al exterior, sin perder el estilo de uno de los mejores todoterreno a nivel mundial, este modelo conserva su esencia pero aumenta su agresividad gracias a todos los elementos que le fueron cambiados. El frente luce en general un aspecto muy agresivo; su famosa siete parrillas es más grande pero estilizada, las rejillas exteriores se entrecruzan con los faros delanteros, rindiendo así homenaje al Jeep CJ5 original. La parte superior de la parrilla ha sido suavemente inclinada hacia atrás para mejorar la aerodinámica. Sahara es la versión que nosotros manejamos; tiene luces diurnas que ahora forman un halo alrededor del perímetro exterior de los faros delanteros, y luces direccionales delanteras ubicadas en la parte frontal de las salpicaderas. En la parte trasera, encontramos las tradicionales luces cuadradas también en LED. Todos los Wranglers disponen de barras sport de la carrocería que están soldadas al chasis y cuentan con agarraderas integradas. Al interior, la evolución de Wrangler se hace presente: la versión a prueba cuenta con materiales suaves, asientos de piel, tablero espumado y forrado con piel, otorgando un aspecto más elegante.
Inclinación de parabrisas para mejor aerodinámica.
1,578 KILOS
de capacidad de remolque Protectores laterales al color de la carrocería. La consola central presenta un diseño limpio y esculpido que alberga el selector de velocidad, caja de transferencia y el freno de mano. El panel de instrumentos cuenta con una pantalla de siete pulgadas que permite al conductor configurarla de 100 maneras distintas, incluyendo la música, la presión de los neumáticos o un indicador digital de la velocidad.
Rines de aluminio de 18 pulgadas.
Esta cuarta generación del Uconnect mejora la interfaz de usuario y el rendimiento del sistema con tiempos de encendido más rápidos y mejor resolución de pantalla, además de incorporar las nuevas funciones Apple CarPlay y Android Auto. Sin duda, una excelente combinación entre confort y manejo intuitivo, materiales de alta calidad que albergan toda la cabina.
FICHA TÉCNICA
DESAFIANDO LOS TERRENOS Debajo del cofre se encuentra un motor Pentastar V-6 de 3.6 litros, con una potencia de 285 caballos de fuerza y 260 libras pie de torque acoplado a una nueva transmisión automática de ocho velocidades, permite a los motores mejorar su rendimiento en off-road y entregar la potencia de una manera suave y eficiente a velocidades de autopista.
MOTOR V6 3.6L POTENCIA 285hp TRANSMISIÓN 8 Vel.
PRECIOS UNLIMITED SAHARA $829,900 Asientos en piel.
Palancas de cambios y de control de tracción 4X4.
Para poner al límite a este todoterreno teníamos que llevarlo por caminos complicados y poco visitados, así que nos colocamos el cinturón de seguridad y emprendimos el viaje. Durante el manejo en ciudad se obtiene una experiencia de conducción de poder ilimitado en sus cuatro ruedas, pues ni los mínimos desperfectos del asfalto fueron molestia; por último, la altura de la unidad te da una visibilidad más amplia. Lo que más disfrutamos fue su conducción en los terrenos más impredecibles, un manejo seguro que no titubeó en ningún momento, el cambio de velocidades es sutil y preciso, incluso por momentos tuvimos la sensación de deportividad. Logramos comprobar su excelente desempeño de la suspensión, la cual no es tan rígida pero tampoco suave, cumple con el cometido de absorber y transmitir lo necesario. Jeep Wrangler terminó lleno de lodo y tierra, un final que demuestra la diversión que nos llevamos a bordo.
TS.
CONTROL A LA MANO
Para pasar de una velocidad a otra, el mecanismo viene marcado con números que indican la posición de cada uno de los cambios; este movimiento forma una "H".
TA L L E R D E S E RV I C I O
LG.
LUZ Y MÚSICA
Ilumina tus viajes con esta lámpara resistente al agua que tiene bocinas para escuchar tus canciones favoritas vía Bluetooth hasta por cinco horas. Cuenta con carga entrada usb. www.coleman.com
L A G U A N T E R A
TEXTO: REDACCIÓN I ILUSTRACIÓN Y GRÁFICOS: JOSUÉ ISSASI
6
SÁBADO 31 DE MARZO DE 2018
FOTOS: CORTESÍA DE LAS MARCAS
www.elsoldemexico.com.mx
SÁBADO 31 DE MARZO DE 2018
CÓMO FUNCIONA
7
ENBREVE
LA TRANSMISIÓN MANUAL
Existen varios tipos de transmisiones para controlar la velocidad de tu auto; la manual es la preferida porque permite un mayor dominio El sistema de transmisión es el conjunto de elementos que tiene la misión de llevar la fuerza y potencia del motor a las ruedas del auto. Una de las partes más importantes es la caja de velocidades, que puede ser manual o automática, cuya función es administrar las revoluciones del motor y producir el movimiento del vehículo.
¿A QUÉ VELOCIDAD SE DEBEN HACER LOS CAMBIOS? Cada cambio tiene un nivel mínimo y máximo de circulación. La mejor manera de saber en qué momento se cambia de velocidad es por medio de km/hr y así evitarás que se jalonee el auto. MARCHAS 0 a 20 km/hr Primera velocidad
20 a 40 km/hr Segunda velocidad
60 a 80 km/hr Cuarta velocidad
40 a 60 km/hr Tercera velocidad
80 en adelante km/hr Quinta velocidad
Hoy en día se fabrican con un mayor número de velocidades para mejorar el rendimiento de combustible aprovechando las revoluciones y la fuerza del motor de forma más específica.
VOLKSWAGEN TOUAREG
MANUAL
Un SUV de clase premium
Las cajas de velocidades manuales son aquellas que no pueden realizar el cambio sin intervención del conductor. La selección de los cambios se realiza mediante una palanca de cambios y un embrague conectados a la caja.
CÁMARA REFORZADA
Los motores tienen un límite de revoluciones, de las cuales no se pueden pasar y las revoluciones alcanzan su máximo potencial en un lapso breve.
Una transmisión manual tiene un alto coeficiente de fricción, por lo que requiere de algún líquido de transmisión que actúe como agente de deslizamiento.
Palanca de cambio.
Dispositivo que se usa para activar las relaciones de la caja de cambios
FUNCIONAMIENTO 1
2
El eje de entrada recibe el par del motor a través del embrague y lo transmite al eje intermedio que, a su vez, lo transmite al eje de salida Los selectores se encargan de engranar suavemente para cambiar de marcha
3
Esta acción requiere la intervención del conductor mediante la palanca de cambios
4
Al mismo tiempo, el conductor debe pisar el embrague para desacoplar el giro del motor durante el cambio
Captura lo que ven tus ojos sin importar la actividad; opta por esta cámara superpoderosa: puedes sumergirla 10 metros y soporta caídas de hasta 2 metros de altura. www.amazon.com.mx
Selectores.Horquillas que se desplazan para seleccionar el engrane que corresponde al determinado cambio
MULTIFUNCIONAL
giratorios que reciben el movimiento desde el motor
Ruedas dentadas que corresponden a cada una de las marchas.
Embrague o clutch
Pedal cuya misión es desacoplar el giro del motor de forma que el movimiento suceda progresivamente
CASE SOBREVIVIENTE
Si bien, el embrague es una parte que suele resistir bien el paso del tiempo, se requiere un trato cuidadoso, por lo que debes usarlo cuando sea necesario y erradicar algunas costumbres que acelera su desgaste.
www.gear.jeep.com
Todos los accesorios que necesitas para un camping, en la muñeca. Con esta pulsera que incluye silbato, navaja y hasta brújula. Además puede desatarse y convertirse en una cuerda. www.amazon.com.mx
Ejes. Elementos
Pisarlo en los semáforos Mientras esperas a que el semáforo se ponga en verde, el auto debe estar siempre en punto muerto Razón: Se producen fricciones en el disco, lo que genera un esfuerzo innecesario
Para los trayectos soleados, Jeep se vuelve tu aliado con esta gorra hecha 100% algodón, con un paisaje bordado que alude a una aventura en las montañas.
VOLKSWAGEN
Piñones o engranes
HÁBITOS QUE DAÑAN EL EMBRAGUE
ALIADO CONTRA EL SOL
La firma alemana sienta un precedente al realizar por primera vez el estreno mundial de un nuevo modelo en China, su mayor mercado. El nuevo Touareg1 es un parteaguas en la mayor campaña de modelos y tecnología de la marca, y demuestra de lo que son capaces los ingenieros y diseñadores de Volkswagen. Tiene un diseño expresivo, funcionamiento innovador, sistemas de comodidad y seguridad, así como con la alta calidad de sus materiales y acabados, equipado con conectividad de vanguardia, confort, iluminación y sistemas de infotainment.iluminación y sistemas de infotainment.
No pisar hasta el fondo al cambiar de velocidad Cuando se cambia de velocidad, se debe pisar el pedal hasta el fondo. Asegúrate que tu asiento esté a la distancia correcta
Apoyar el pie sobre el pedal Cuando vas a una velocidad constante lo ideal es que descanses tu pie izquierdo sobre el tapete o en el reposapies lateral
Meter el embrague antes de frenar Lo recomendado es ir frenando poco a poco y cuando la velocidad haya disminuido, se debe pisar el clutch.
Razón: Puede ser altamente dañino tanto como no soltarlo cuando ya has ejecutado esta acción
Razón: La mínima presión hace que el disco trabaje y durará menos de lo esperado
Razón: Provoca fricción innecesaria que dañará el vehículo
NISSAN ALTIMA
Integra ProPILOT Assist Durante su debút en el Auto Show de Nueva York 2018, fue presentada la sexta generación de Altima 2019 , tercer vehículo en el portafolio de la marca en Estados Unidos en incorporar la tecnología ProPILOT Assist. Como parte de Nissan Intelligent Mobility, visión de la empresa para cambiar la forma en que los vehículos son conducidos. El sistema ayuda al conductor a mantenerse centrados en su carril, navegar el tráfico, tener una velocidad predeterminada y guardar distancia respecto a los vehículos que tiene enfrente.
Cuida de tu smartphone durante tus travesías, colócale este case survivor que por su diseño y materiales, soporta polvo, arena, lluvia, impactos, vibración y más factores ambientales. www.griffintechnology.com
NISSAN
8
www.elsoldemexico.com.mx
SÁBADO 31 DE MARZO DE 2018