Solo PLAYAS
SOLO PLAYAS Verano 2016 • Año 6 • Número 11
Editorial
DIRECCIÓN GENERAL María Eliana Pinazo revistasoloplayas@gmail.com DIRECCIÓN COMERCIAL Marcelo Miguel Zulkovski publicidadsoloplayas@gmail.com COLABORACIÓN AD-HONOREM Néstor Palmetti; Gonzalo Pardo; Carolina Bustamante; Eugenia Tesler; Juan Oviedo; Gastón Caminata - Surfrider; Patricia, Gavilán - Garrahan; Lidia Galucci; Susana Bareis. AGRADECIMIENTO ESPECIAL Enrique, Meyer; Ignacio, Crotto; Emiliano, Felice, Turismo Villa Gesell; Pablo, Fernández; Prensa Mar del Plata; Pedro Elizalde Pinamar. COLABORACIÓN FOTOGRÁFICA Municipios / Secretarias / Entes / Prensa / Institutos de Turismo de la Costa Atlántica Argentina. COORDINACIÓN EDITORIAL Micaela Agustina Zulkovski micaelazulkovski@gmail.com DISEÑO Y PRODUCCIÓN GRÁFICA Sentido Gráfico Elefante Estudio soloplayasdesign@gmail.com.ar FOTO TAPA Secretaria de Pinamar. IMPRESIÓN MUNDIAL S.A Cortejarena 1862 - Bs. As. - Argentina www.mundial.com.ar 011 4303-3141
Viajeros que valoran la comodidad, para ellos las vacaciones constituyen un momento excepcional para mimarse… Una tendencia que permanecerá vigente. El amante de la comodidad planifica sus vacaciones como el momento para darse el mayor “gustazo” del año y durante dicho período la prioridad es descansar, relajarse y desconectarse. Pero por sobre todo lo que valora es la comodidad, todo lo que sea placentero y confortable para su tan esperada estadía. Es crucial que todos los servicios de alojamientos se adapten a las necesidades de este perfil de turista que año tras año se muestra cada vez más exigente. Es necesario proporcionarle la mayor cantidad de comodidades, la máxima calidad en los servicios gastronómicos y el máximo confort de los servicios en playa. Si entendemos el término comodidad, conjunto de cosas y bienes necesarios para vivir a gusto y descansadamente, proporcionaremos todas las comodidades y los espacios para que este perfil de turista comparta con su familia o con sus amigos de ese momento excepcional y tan esperado que es poder disfrutar de unas vacaciones confortables cercanas al mar.
Los amantes de la comodidad preferirán un paquete de productos y servicios totalmente organizados con la confianza de que su seguridad y disfrute estén garantizados. Valoran la facilidad ante todo y van en búsqueda del bienestar que proporciona la ausencia de problemas e inconvenientes. El trabajo tanto del sector público como del sector privado se deberá complementar para brindar dicha garantía. Vacaciones placenteras y confortables para disfrutar de cada día a gusto y descansadamente. La Costa Atlántica Argentina presenta una diversidad de propuestas, los invitamos a iniciar su viaje recorriendo la Revista SOLO PLAYAS en su edición gráfica o en su versión on line: www.revistasoloplayas.com.ar o ingresando al Portal de Información de Servicios Turísticos de la Costa Atlántica Argentina: www.soloplayaargentina.com para realizar consultas o reservas. Una tendencia que permanecerá vigente… Para los amantes de la comodidad, sin dudas, las vacaciones constituyen un momento excepcional para mimarse. Máximo nivel de comodidad para hacer de todo y no hacer nada.
CONTACTO PUBLICIDAD publicidadsoloplayas@gmail.com 02255 15 505462 DESARROLLADO POR soloplayaArgentina.com www.soloplayaArgentina.com
María Eliana Pinazo
Año 6 - Numero 11 - Octubre 2015
Directora
SOLO PLAYAS es una Publicación Propiedad de María Eliana Pinazo Calle 305 nº 1056 - Villa Gesell - 7165 - Buenos Aires Queda prohibida la reproducción de contenido de esta publicación, aún mencionando la fuente. Los editores no son responsables por las opiniones vertidas por los colaboradores, entrevistados, las notas firmadas y el contenido de los mensajes publicitarios. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nro. 901562.ISSN: 1853-5534
Ver revista online >
Revista Solo Playas
• 08
soloplayaARGENTINA.com
•
Web: www.revistasoloplayas.com.ar
Solo Playas
EL TURISMO EN SINTONÍA CON LA GLOBALIZACIÓN
consolidó como una actividad de desarrollo, trabajo y grandes oportunidades de crecer. El crecimiento año tras años del sector turístico es el resultado conjunto del trabajo entre el sector público y privado que hizo del desarrollo turístico una política de Estado. Creemos que tenemos que seguir por este camino defendiendo lo logrado. Para esta nueva temporada estival, nuestro país ofrece distintas bondades que permiten diversificar las opciones con formas de elegir.
PH: Cleo Bouza para Virgen Films
Desde el Ministerio de Turismo proponemos seguir explorando nuestro país desde las playas a las montañas, desde el norte al sur. “Argentina es tu mundo, date una vuelta” es la campaña de promoción que les acercamos a los argentinos en esta etapa en que el turismo se
Enrique Meyer Ministro de Turismo de la Nación
• 10
soloplayaARGENTINA.com
Los atractivos de nuestro país propiciaron una promoción turística adaptada a las nuevas realidades tecnológicas del mundo. Los turistas buscan experiencias de viajes únicos capaces de despertar, activar y potenciar sentidos convirtiéndose en un inversor experencial que ve al turismo, no como un gasto si no como una inversión que enriquece el espíritu.
web www.turismo.gob.ar
Los fines de semana largos y el reordenamiento de feriados comenzaron a redistribuir el movimiento turístico durante todo el año en los destinos del país convirtiendo a las playas en una opción más. Esta nueva característica del turismo: viajes más cortos durante todo el año, permite cortar con la rutina diaria y renovar el aire varias veces al año. Los viajeros modernos, sus necesidades y nuevas formas de consumo obligan a nuevas formas de comunicación que aborden cada segmento de acuerdo a sus motivaciones y deseos. Desde el Ministerio de Turismo de la Nación, los invitamos a vivir experiencias únicas en lugares únicos que sólo los argentinos los tenemos. La belleza de nuestra gente es transmitida a través de las vivencias de los turistas en un mundo cada vez más conectado.
+info
Solo LA COSTA
LA COSTA NATURALEZA PARA SENTIR
Descubrí la variedad de espacios para estar en contacto con la naturaleza que ofrece La Costa. Punta Rasa, donde comienza el mar, no sólo es el límite con el Río de La Plata, también lo es con la Bahía Samborombón, un humedal de importancia internacional, refugio de miles de aves migratorias. Vivenciar la paz de los muelles de pesca, la belleza de los faros y el misterio de los barcos naufragados puede ser otra buena opción. Además de la playa y el mar, hay mucho más para conocer como visitar todas sus localidades: San Clemente - Las Toninas - Costa Chica - Santa Teresita - Mar del Tuyú - Costa del Este - Aguas Verdes- Lucila del Mar - Costa Azul - San Bernardo - Mar de Ajó - Nueva Atlantis - Pinar del Sol - Punta Médanos - Costa Esmeralda. Más que un amor de verano, Partido de La Costa un lugar para empezar a sentir.
+info www.lacosta.gob.ar
• 14
soloplayaARGENTINA.com
COSTA DEL ESTE Es una localidad perteneciente al Partido de La Costa. Es una villa turística y balnearia, ubicada a orillas del océano Atlántico. Entre médanos y bosques, posee toda la infractrutura necesaria para brindar todo tipo de alojamiento (cabañas, chalets, hoteles, etc.), recreación y servicio gastronmico en un entorno natural. Además, de sus hermosas playas podrá visitar Punta del Lago un lugar ideal para el pleno contacto con la naturaleza y el deporte. Ahí se pueden realizar actividades naúticas y de pesca; El Club del Bosque es otra opción para conocer que organiza cabalgatas guiadas diurnas y nocturnas. Posee una Escuela de equitación para las distintas edades; El Club Náutico es otro punto de encuentro turístico que permite la bajada de lanchas, y cuenta con comodidades para la atención de los pescadores, esquiadores acuáticos y familiares. Y muchos atractivos más podrá visitar en esta pequeña localidad como la Estatua de Cristo con María Magdalena y los diversos Paseos de compras para visitrarlos y recorrerlos tanto de día como de noche... Lugar ideal para una pausa en toda época del año •
soloplayaARGENTINA.com
• 15
Pinamar Una pequeña gran ciudad que sabe armonizar la tranquilidad de sus habitantes con la alegría y el bullicio de los miles de turistas que la visitan cada año. Es elegante y sofisticada, conserva un sector histórico, donde se destaca la arquitectura pintoresquista de la década del 40, la que contrasta con las imponentes residencias de estilo racionalista. Posee el ámbito ideal para la realización de todo tipo de deportes al aire libre. Partiendo de la ciudad hacia el sur, encontrará a MAR DE OSTENDE y OSTENDE, testimonio de la historia de pioneros belgas muy particular. Los restos de su rambla semi enterrada se mantienen a la vista del visitante para contar la historia de aquellos inmigrantes que descubrieron aquí un lugar similar al que dejaron en Europa, buscando nuevos horizontes. Más adelante aparecerá VALERIA DEL MAR, una pequeña joya de paz y alegría que vale la pena recorrer y disfrutar. Su variada propuesta de hoteles, hosterías y restaurantes satisface todos los gustos. CARILÓ, en el extremo sur del Partido de Pinamar, es una estrella de primera magnitud en el espectro turístico argentino. Famoso por su rarísima combinación de mar y bosque, tiene sus fanáticos de toda la vida y también atrae cada año más visitantes que llegan para recorrer su emblemático centro comercial lleno de pequeñas tiendas, cafés y restaurantes. •
• 18
soloplayaARGENTINA.com
soloplayaARGENTINA.com
soloplayaARGENTINA.com
soloplayaARGENTINA.com
Solo Playas
TURISMO SALUDABLE Un paseo en bicicleta por distintos senderos y circuitos en Pinamar
En Pinamar podes disfrutar tanto de una caminata como de un paseo en bicicleta, mountain bike, por distintos senderos y circuitos. Por ejemplo, este circuito, el sendero verde, se puede realizar desde la intersección de la Av. Shaw e Illíada hasta la Av. Jorge Bunge, no presenta grandes dificultades y se desarrolla en un ámbito totalmente natural. Los 5 kilómetros presentan recovecos y pronunciadas lomas en un suelo pintado de pinocha rojiza y hongos boletus, así llamados porque crecen entre los pinos y cipreses y son aptos para la elaboración de exquisitos platos de origen mediterráneo. Es un camino angosto y serpenteante al principio, luego a partir del complejo ecuestre La Herradura se convierte en una sólida avenida doble mano, con un boulevard sembrado de pinos. Durante el recorrido se pueden observar distintas especies de árboles, hierbas y arbustos característicos de la zona. Bajo la sombra de los eucaliptus conviven álamos, acacias, aromos, lambertianas, cortaderas. Si se mira con
• 34
soloplayaARGENTINA.com
atención, en sus copas se pueden avistar cotorras, carpinteros, palomas y demás aves pequeñas. Más alto aún, los chimangos y caranchos planean atentos a la espera de lagartijas o culebritas. No es extraño que a mitad del camino se cruce a toda marcha una liebre o se escuche el tuc-tuc inconfundible de los topos. La cercanía a los campos del Tuyú (Gral. Madariaga) que se extienden al fondo, hacia el oeste despliegan un nuevo paisaje, donde la vista se pierde en el horizonte. El circuito del centro, es otra buena opción tanto para la bici como para una caminata. Esta avenida constituye el acceso a la localidad de Pinamar por la ruta, y sobre ella se desarrolla la actividad comercial. Desde el inicio de las bicisendas, es totalmente recta y permite ver el mar. A medida que uno avanza puede ir contemplando cada una de las galerías y negocios en un entorno muy especial, entre grandes ejemplares de eucaliptus y colonias de cotorras.
Caminando o realizando el paseo en bici, el paisaje se embellece paso a paso. En la intersección de Av. Bunge y Del Libertador, donde se ubican las cuatro esquinas más importantes y tradicionales del centro de la ciudad se destaca la fuente de agua y unos metros más adelante el caminante o ciclista se enfrenta al tesoro histórico de la ciudad: el hotel Playas, primer establecimiento turístico, construido por el fundador con un estilo sofisticado y ecléctico, balaustradas, grandes farolas coloniales y columnas toscanas. En frente, las dos pequeñas plazoletas monumento al fundador y a los pioneros, con el pintoresco marco de las palmeras, y como corolario, la escultura Dibujando Espacios. El mirador de madera en el espacio Terrazas al Mar, constituye un verdadero solaz para tomar un descanso y admirar la costa hacia ambos puntos cardinales: norte y sur, desde donde se obtiene una vista incomparable del muelle de pesca y de la costa.
soloplayaARGENTINA.com
soloplayaARGENTINA.com
soloplayaARGENTINA.com
Ostende
Playas extensas cerca de Pinamar.
Ostende es el lugar elegido por aquellos turistas que les gusta el estilo de Pinamar pero desean la tranquilidad de las calles de arena y las playas menos concurridas. Se encuentra a minutos de Pinamar y cercana a todos los Paseos de compras de Cariló. Ostende lugar privilegiado ya que conserva un patrimonio histórico interesante que delata la odisea de dos belgas, Robette y Poli, los fundadores. Ellos construyeron un gran hotel, hoy llamado Viejo Hotel Ostende, una Rambla, resultando ser un paseo costero, un muelle de pesca… hoy se pueden ver los restos de aquel sitio. Otro de los Monumentos Históricos para visitar es la casita La Elenita, con una concepción totalmente ecológica, la misma se conserva intacta desde el año 1935. En esta localidad comenzó la historia del partido… Ostende lugar para conocer y disfrutar ya que cuenta, además, con una diversidad de alojamientos que incluyen entre sus servicios diferentes propuestas como spa, masajes, pileta climatizada, servicios pensados para una estadía super confortable y placentera •
• 54
soloplayaARGENTINA.com
Valeria del Mar
Para disfrutar en familia. Una localidad ubicada al sur de Ostende y al norte de Cariló, que cuenta con un pintoresco centro comercial, extensas playas y una diversidad de propuestas recreativas (como por ejemplo: travesías en todo terreno, paseos a caballo, excursiones en fourtrax, paseos en bicicleta, etc). Valeria del Mar se encuentra dentro del Partido de Pinamar y ofrece diversidad en alojamientos como los Apart hoteles, cabañas, posadas que brindan numerosos servicios y en su mayoría de alta gama. La propuesta es disfrutar de estas prestaciones junto al marco natural de esta hermosa localidad con caminos ondulantes que siguen el trazado de las dunas. Y si de caminar se trata ya sea por la playa o por las calles ondulantes podrá disfrutar el centro comercial de Cariló, con todos sus paseos de compra, que se encuentra a tan solo veinte cuadras. Por la noche, a menos de 5 km, se encontrará con la vida nocturna de uno de los balnearios más importantes de Argentina, Pinamar, donde todo gira en torno al casino, los pubs, o las discotecas y todas las presentaciones de las mejores marcas en automóviles con sus respectivas promotoras y espectáculos recreativos para todos los integrantes de la familia. Valeria del Mar destino turístico por excelencia para aquellos turistas que buscan el perfecto equilibrio entre el movimiento justo para evitar el bullicio sin entrar en el aburrimiento. Valeria del Mar un lugar para ser vistado todo el año •
• 56
soloplayaARGENTINA.com
Cariló
Un destino mágico.
A tan solo unos metros de ingresar por el camino de acceso a Cariló aparece inmediatamente la sensación de estar en un lugar mágico, un lugar protegido donde surge en su plenitud la naturaleza. Un paisaje imperdible que atrae la mirada, el silencio y simplemente nos lleva a un plano de observadores directos ante tanta vegetación. Por supuesto un verdadero paisaje protegido, en 1998 se sancionó la ley 12.099, que Declarada a Cariló de interés provincial al paisaje protegido y el desarrollo ecoturístico de la localidad Parque Cariló. Sin dudas la historia nos lleva a conocer ciertos datos: En 1918 Héctor Manuel Guerrero, dueño de la estancia “Dos montes”, cuyos terrenos llegaban hasta el mar, decidió forestar los médanos de su propiedad. Lentamente y a enorme costo, venciendo todo tipo de problemas, avanzó desde el interior hasta el mar. En 1945, con la vegetación muy desarrollada, esta zona tomó el nombre de Cariló, “médano verde” en mapuche. Cariló forma parte de la localidad de Pinamar ubicada en la Provincia de Buenos Aires sobre el Océano Atlántico al sudeste de la Capital Federal... Cariló destino turístico para disfrutar durante todo el año •
• 60
soloplayaARGENTINA.com
Villa Gesell y sus localidades.
Son muchos los aspectos que se conjugan, haciendo de Villa Gesell una de las ciudades más atractivas de la Costa Atlántica… Un rico patrimonio cultural, los más bellos y diversos paisajes, una oferta lúdica amplísima, restaurantes de variada gastronomía, diversidad de espectáculos y eventos característicos para cada época del año, son los que hacen entre otros, que cualquier momento sea bueno para disfrutar de ésta hermosa ciudad. Las localidades al sur, Colonia Marina, Mar de las Pampas, Las Gaviotas y Mar Azul, que ya cuentan con un signo propio; en medio de bosques con extensiones de playas vírgenes, emplazan establecimientos de una excelente infraestructura y calidad en servicios. Esta combinación más que ideal, hace que más visitantes se acerquen, se enamoren, vuelvan, recomienden y las adopten como el lugar elegido para sus vacaciones •
• 68
soloplayaARGENTINA.com
Solo Playas
CALIDAD TURÍSTICA Ministerio de Turismo Este año la Subsecretaría de Calidad Turística de la Nación presentará una nueva Guía de Recomendaciones para Playas, aplicables a las localidades costeras de nuestro país, ya sea que estén localizadas en zonas de mares, ríos o lagunas. Se ha verificado, y la tendencia así lo indica, que hoy el turista otorga gran relevancia a la atención y calidad del servicio. Los destinos costeros son los que mayor cantidad de visitantes reciben en nuestro país: de acuerdo a la última Encuesta de Viajes y Turismo de los Hogares (EVyTH1) el 42% del turismo interno elige un destino costero, y el gasto de ese segmento corresponde al 57% del gasto total nacional. Los datos estadísticos demuestran que es necesario atender esta demanda, y parte de ello implica lograr la homogeneización de los servicios en los distintos destinos, lo que puede alcanzarse mediante la aplicación de una herramienta de calidad común. En el mes de febrero se comenzó a trabajar en la elaboración del programa, tomando como base documentos anteriores como ser las Directrices para Playas y la norma IRAM 42100 de Gestión de la calidad, de la seguridad y ambiental en Balnearios. Las presentes recomendaciones estarán enmarcadas dentro del Sistema Argentino de Calidad Turística – SACT, y servirán como primera aproximación a la implementación de sistemas de gestión de calidad, promoviendo el desarrollo sostenible de la actividad, apoyando la desestacionalización de los destinos y contribuyendo con la comunidad local mediante acciones de concientización y responsabilidad social empresaria. Este proyecto, cuyo propósito es mejorar la calidad en la prestación de los servicios y atención al usuario, y por ende incrementar la satisfacción del turista, cuenta con la participación y el apoyo institucional de las provincias con destinos turísticos costeros. Participan además representantes de universidades públicas y privadas, cámaras y asociaciones afines y referentes del ámbito privado, como ser propietarios de balnearios, miembros de la Cámara Argentina de Turismo y consultores expertos en la temática. Todos los participantes están colaborando en la definición de temáticas esenciales, redacción de los requisitos y corrección de los mismos. El proyecto contempla además una validación en campo, la cual permitirá verificar que las recomendaciones son efectivamente aplicables en la práctica a balnearios de distintas características. Las recomendaciones constarán una guía de autoevaluación, junto con los ítems o requisitos que los prestadores deberán cumplir para acceder a la distinción otorgada por el Ministerio de Turismo de la Nación. Los requisitos o recomendaciones apuntan a mejorar los servicios básicos que debe recibir el turista, tanto a nivel edilicio como de atención, mediante la implementación de un sistema de gestión que permita identificar la satisfacción percibida, asegurar la mejora continua y fidelizar al turista, incrementando de esta forma la competitividad del balneario y del destino. Las Recomendaciones para Playas estarán disponibles en la segunda mitad de este año, y se ha pensado que pueda implementarse de forma autogestionada, con un asesoramiento mayormente virtual.
Dirección de Calidad / Subsecretaría de Calidad Turística Ministerio de Turismo www.turismo.gov.ar FB: www.facebook.com/CalidadTuristicaArgentina TW: @CalidadTur_Ar
+info
1. Dirección de Estudios de Mercado y Estadística de la Subsecretaría de Desarrollo Turístico de la Nación.
• 74
soloplayaARGENTINA.com
soloplayaARGENTINA.com
soloplayaARGENTINA.com
Solo Playas
MÉTODO RSC Personas con dolencias cervicales; lumbares patologías de miembro inferior y superior y deportistas han dejado testimonio de sus beneficios…
* Carolina Bustamante Instructora de Pilates - Instructora de SGA Directora RSC
Estamos en momento de la humanidad donde todas las tendencias indican la importancia de la visión holística; comprender que el todo es una resultante de sus partes y que las mismas se corresponden de forma sistémica, nos conducen a ver y escuchar sin velos. Esta tendencia es válida en el campo de la medicina; nutrición la psicología, entre otros bajo esta mirada evolucionar nace la Reeducación Sistémica Corporal “La evolución del Movimiento Terapéutico”. Nuestro cuerpo es una perfecta maquina de ingeniaría comandado por una maravillosa computadora: El sistema Nervioso, el mismo es encargado silencioso de todas las funciones vitales y locomotoras del cuerpo el mismo se rige bajo tres reglas inamovibles que garantizan la supervivencia de la especie: Equilibrio; Economía y Confort.
• 92
soloplayaARGENTINA.com
¿Pero que es realmente el Equilibrio? El equilibrio la ley primera lo que verdaderamente le interesa a esta computadora es garantizar la homeostasis, la capacidad de mantener el equilibrio de las funciones vitales tales como la respiración y la nutrición. Bajo esta ley nuestro cuerpo resuelve a diario muchas adaptaciones. Economía: A su vez la 2° ley resuelve; que para garantizar la homeostasis, ósea la vida, tiene que ser de bajo o casi nulo costo energético ej respirar no puede suponer para nuestro cuerpo algo que requiera de mucho gasto energético. Confort: Minuto a minuto nuestro sistema nervioso garantiza el equilibrio de forma Económica pero esto es casi imperceptible ya que es realizado bajo esta tercera regla que garantiza que dichas funciones sean confortables es por ello que resuelve adaptaciones mediante retracciones Miofasciales que si bien pueden ser confortables en un primer momento luego pueden derivar en sintomatologías y más tarde en patologías. ¿Pero porque? Nuestro Sistema Nervioso tiene grandes autopistas por donde envía la información a todo el resto de nuestro cuerpo; estas autopistas son las fascias o las cadenas Miofasciales; la fascias son las que le dan la forma a nuestro cuerpo separa protege transmite información entre los diversos sistemas, y forma parte de lo que se conoce como sistema de tensiones reciprocas este sistema responde al principio de Tensegridad; muy conocido en el marco de la arquitectura; este principio se encarga de mantener en equilibrio las estructuras. En nuestro cuerpo este equilibrio lo ordena el sistema nervioso quien utiliza las cadenas Miofasciales a modo de cuerdas que ten-
sara según lo requiera siempre con el único objetivo… la supervivencia de la especie ¡!! Por ejemplo Martín de niño ha tenido hepatitis entonces el sistema nervioso decide en función del órgano afectado y las presiones internas que este mismo solicita que hay que generarle espacio a dicho órgano, por lo tanto envía la orden al sistema de tensiones reciprocas que se adpte en función de la presión ejercida por el órgano en cuestión. Esto es resuelto con una diastasis de la Fascia abdominal y una retracción de la Fascia toraco lumbar, situada en nuestra espalda; ahora bien resulta que a Martín ya se le fue su hepatitis y esto fue hace 20 años; sin embargo cada vez que realiza un esfuerzo su zona en tensión es su columna lumbar, o más claro aun si come de forma abundante sus presiones intra-abdominales aumentan y su reflejo lumbar también además ocasionalmente refiere dolores de rodilla!!! Ahora bien qué creen ustedes que ocurrió aca? Tiene relación su hepatitis con su dolor de rodilla y lumbar actual? Una vez que la información es enviada mediante nuestro tejido conectivo para que nuestras cuerdas se tensen esta retracción genera una suerte de nudo en nuestro sistema fascial ya que pierde liquido y aumentan las fibras de colágeno que generan un tejido denso y poco propioceptivo, por lo tanto con el paso del tiempo esta retracción se acentúa generando en Martín dolencias lumbares por una lado y tensiones en su miembro inferior más precisamente en su rodilla, si Martín además es deportista y/ o juega periódicamente al futbol; o permanece en gesto motor repetitivo de más de 4 horas esta retracciones se ven aumentadas!! Hasta el punto de generar una posible patología de su columna lumbar/cadera o rodilla.
Solo LA COSTA
¿Cómo desato este nudo en mi cuerpo y cómo lo reconozco? La Reeducación Sistémica corporal reconoce mediante la tipografía postural de la persona donde se encuentran esos nudos en sus cuerdas o mas precisamente en sus cadenas Miofasciales, liberando esas retracciones, el cuerpo regresa a su correcta estructura, generando el correcto funcionamiento de las mismas; liberar las retracciones Miofasciales es conducirlo a la libertad de movimiento. Esto se refleja en deportistas con menos lesiones y mas logros, mejorando notablemente el rendimiento de su gesto deportivo; en mayor bienestar en personas con patologías o dolencias no patológicas, mejorando notablemente su calidad de vida. Actualmente el método tiene resultados increíbles adaptados al método Pilates, pero se está llevando al área del entrenamiento funcional, la esferodinamia, entre otras técnicas. Personas con dolencias cervicales; lumbares patologías de miembro inferior y superior y deportistas han dejado testimonio de sus beneficios. Dichos ejercicios garantizan no solo la liberación Miofascial; si no que habilitan la conciencia corporal mejorando la capacidad propioceptivo del cuerpo. Se está elaborando proyectos para llevar estos principios al marco escolar de la educación física a modo de profilaxis de lesiones en los niños. En nuestro país es presentado en el marco de numerosos congresos relacionados al fitnees y la salud; y en el mes de Septiembre del corriente año se presentara el método en el ámbito del III Congreso internacional de Pilates en Brasil Sao Paulo. Actualmente se están formando Instructores en la técnica en toda la republica Argentina.
+info
CAROLINA BUSTAMANTE - Formadora del Método RSC facebook: Reeducación Sistémica Corporal e-mail: rsc.integrovital@gmail.com tel.: 02267 15 40 4658
• 94
soloplayaARGENTINA.com
soloplayaARGENTINA.com
soloplayaARGENTINA.com
Mar de las Pampas Un lugar para descansar.
Un lugar turístico elegido principalmente por sus extensas playas, bordeadas por un cordón de dunas, que transmiten la perfecta armonía del contacto con la naturaleza. Mar, bosque, centro comercial, diversidad de alojamientos, gastronomía de calidad, numerosas propuestas de actividades recreativas para todos los integrantes de la familia y mucho más encontrará en esta localidad que tiene por slogan “Cuidad sin Prisa”. Mar de las Pampas también tiene su origen y su historia”. En abril de 1957 una firma de rematadores publicó un aviso que informaba la venta de dos grandes lotes frente al mar ubicados entre Mar del Plata y Pinamar, extraordinario ofrecimiento para hombres de empresa. Los lotes fueron adquiridos por Antonio Vázquez, Manuel Rico y Jacobo Zceltman, quienes decidieron fundar un lugar turístico que se diferenciara del resto de la Costa Atlántica Argentina. Hoy Mar de las Pampas es visitada en primavera, verano, otoño e invierno... es un destino que se diferencia del resto ya que posee movimiento turístico durante todo el año. Y quienes la visitan buscan en Mar de las Pampas el equilibrio justo entre la naturaleza y el confort de los alojamientos de alta gama •
• 104 soloplayaARGENTINA.com
soloplayaARGENTINA.com
soloplayaARGENTINA.com
soloplayaARGENTINA.com
web site www.espaciodepurativo.com.ar
soloplayaARGENTINA.com
+info
Solo Playas
PIÑAS SECAS Decorar con piñas, crear adornos navideños o centros de mesa
• 116 soloplayaARGENTINA.com
soloplayaARGENTINA.com
Las Gaviotas Destino perfecto para descansar.
Las Gaviotas localidad ubicada, al sur del Partido de Villa Gesell, entre las localidades de Mar de las Pampas y Mar Azul. Pequeño poblado que ofrece playas extensas y la posibilidad de disfrutar de todo el esparcimiento, actividades recreativas, deportivas y culturales que ofrecen sus localidades vecinas. Caminando, tan solo pocas cuadras, usted y su familia podrá acceder tanto a los Paseos de compras de Mar de las Pampas como al centro comercial de Mar Azul. Es elegida por la diversidad de alojamientos, Apart hoteles, Cabañas, Posadas, Apartamentos que ofrecen todos los servicios para una estadía placentera y confortable. Las Gaviotas rectángulo perfecto entre la Av. Almirante Brown, la Av. San Martín, la Av. Monte Hermoso y la costanera marina, son exactamente 77 las manzanas que componen este pequeño poblado... Las Gaviotas cerca de todo para disfrutar en pareja, con amigos o en familia!! •
• 118 soloplayaARGENTINA.com
Solo Playas
FIESTAS NAVIDEÑAS Pensar con anticipación en Navidad y Año Nuevo, muchas personas aprovechan la oportunidad para viajar en familia
Todo viaje requiere de una organización, ahora, si el motivo del viaje es festejar las Fiestas de Navidad y/o Año Nuevo con tu familia, en un entorno diferente, será necesario pensar con anticipación todos los detalles.
muchas familias año tras año viajan a estos destinos costeros con la idea de festejar y disfrutar de la playa y del mar, tomándose unos días como si fueran unas mini vacaciones.
Todas las ciudades y localidades que integran la Costa Atlántica Argentina tienen diversidad de propuestas tanto en alojamiento como en esparcimiento para pasar unas fiestas diferentes. La gastronomía también se viste de fiesta presentando varias opciones de menúes diferentes para agasajar a todos los visitantes.
El tipo de alojamiento a seleccionar dependerá de la idea de cómo o con quienes pasarás esas fechas, es decir, si la idea es estar cómodos y evitar cualquier tipo de congestión seguramente la opción más acertada será una cabaña, una casa o departamento de alquiler. De esta manera podrán disfrutar de la intimidad y toda la familia se sentirá como en casa.
Una vez elegido el destino será necesario reservar con anticipación, generalmente para esas fechas reciben excesivas visitas de turistas, ya que
Si la idea es no hacer nada y evitar todo tipo de stress, un hotel o Apart hotel, esos que contratas hasta con cena incluida, seguramente,
• 120 soloplayaARGENTINA.com
será una excelente opción. Estas fechas suelen ser complicadas y muchas personas deciden por no sobrecargarse. Lo importante es realizar las reservas de forma anticipada, hoy en día y gracias a la tecnología esto es posible desde los sistemas de reservas on line, sin dudas, una de las herramientas mas usadas. Con respecto al equipaje es importante economizar el máximo espacio posible, es decir, no exagerar llevando mucha ropa que quizás no usemos como así también llevar objetos personales por demás. Ser práctico, son solo unos días. Por supuesto a no olvidarse de las mascotas, existen alquileres que aceptan mascotas, por lo que para las fiestas no puede faltar ningún integrante de la familia!
Mar Azul
A tan solo 7km de Villa Gesell.
Mar Azul localidad ubicada al sur del Partido de Villa Gesell, elegida por muchos jóvenes y familias. Posee un pequeño centro comercial, con paseo de compras, de gastronomía y una importante oferta artesanal. Mar Azul cuenta con prestaciones de servicios como cabañas, casas particulares, instalaciones de camping que atrae un turismo grupal, donde todo se transforma en algo familiar. Tiene un ritmo particular diferente a otras localidades con una puesta interesante cultural. Lo artesanal se destaca por lo industrial. Desde sus playas suelen partir las excursiones al cercano Faro Querandí, en vehículos 4x4 que cruzan los 17km de arena que separan esta localidad del faro. Mar Azul es sinónimo de playa, mar, bosque, excursiones, cabalgatas, fogones a la luz de la luna, mate… Mar Azul localidad con vida propia tanto de día como de noche •
• 122 soloplayaARGENTINA.com
soloplayaARGENTINA.com
MAR DEL PLATA Excursiones Marítimas. Ver una Mar del Plata inolvidable desde el mar, paseos por la costa marplatense, con recorridos diferentes, condicionados por el estado del mar: CRUCERO ANAMORA: Paseo de 1 hora 10 minutos. Capacidad para 300 pasajeros. Posee una cubierta superior con solárium, una intermedia totalmente vidriada con mesas y sillones y por último una cubierta inferior con bar, pista de baile y baños. Salida: Puerto Mar del Plata. Tel.: 4890310 / 496-2000 CRUCERO ENCUENTRO´S: Tour de fotos, paseos exclusivos para grupos de 8 a 10 pasajeros. La nave cuenta con baño, camarote, cuchetas, cocina, heladera. Opcional refrigerio y bebidas. Salida: Puerto Mar del Plata. Tel.: 154-426666. Nextel 668 * 6666.
• 134 soloplayaARGENTINA.com
MAR DEL PLATA Paseos Aéreos. PARAPENTE: vuelos de bautismo en parapente biplaza en acantilados, sierras, playas y llanuras. No requiere experiencia previa. Con piloto federado y grabación del vuelo en HD. Informes:www. parapentemardelplata.com AEROCLUB MAR DEL PLATA – BATAN: Paseos aéreos y vuelos de bautismo. Vuelos por la costa. Duración: 30 minutos. Ruta 88, km 9, 5. Tel.: 464-2151 FLIGHT SOUTH VUELOS: Paseos guiados en avión por la costa o las sierras. Dur.: 30 min. Traslados ida y vuelta: desde la ciudad hasta el Aeródromo. Aperitivo de espera y charla turística.. Reservas: 155-810699. MDQ SERVICIOS AEREOS - ESCUELA DE VUELO: Paseos aéreos: 20 o 30 minutos de vuelo sobre zona de costa o Sierra y Laguna de los Padres. Paseos en avión doble comando, en donde el pasajero puede pilotear con un instructor. Paseos nocturnos por la ciudad. Tel.: 464-0570. OCEAN FLYERS: Vuelo Panorámico. Recorrido por el Bosque Peralta Ramos, Acantilados, Faro, Punta Mogotes, Puerto, Playa Grande, Torreón del Monje, Casino, Laguna y Sierra de los Padres, Canteras. Tel.: 156-825911
• 136 soloplayaARGENTINA.com
soloplayaARGENTINA.com
Solo Playas
ESTÉTICA CORPORAL Se acerca el verano, tratamientos para obtener los mejores resultados
* Dra. Eugenia Tesler Medicina Estética Clínica Tesler
Se acerca el verano, se acerca la hora de ponerse el traje de baño y es el momento en el que nos empezamos a preocupar por nuestra estética corporal. Hay tres cosas que nos inquietan a las mujeres: celulitis, flacidez y adiposidad localizada. Más allá de hacer una alimentación saludable y actividad física, existen varios procedimientos efectivos que nos pueden ayudar. Si hablamos de celulitis, los dos tratamientos que tienen los mejores resultados, desde mi experiencia, son la tradicional mesoterapia y el novedoso Velashape III. La mesoterapia consiste en microinyecciones de distintos principios activos en la dermis (la capa media de la piel). Se requieren varias aplicaciones, siendo éstas una vez por semana. El Velashape III es un tratamiento no invasivo que combina en el mismo equipo: masaje de rodillo, vacumterapia, infrarrojo y radiofre-
• 144 soloplayaARGENTINA.com
cuencia. Estas cuatro tecnologías se combinan para mejorar el aspecto de las celulitis, reducir adiposidad localizada y tensar la piel. En promedio se requieren 3 sesiones, una cada 15 días. Cuando hablamos del mejoramiento de la flacidez o celulitis flácida, además de los tratamientos mencionados anteriormente, también es de utilidad el Venus Freeze o bien, la combinación de éste con el Velashape III, que es un tratamiento combinado llamado V + V. El Venus Freeze es una radiofrecuencia octipolar con pulsos magnéticos, que va a estimular el colágeno para tensar la piel y, gracias a su alta potencia, actúa profundamente, reduciendo la circunferencia corporal. La cantidad de sesiones depende del grado de flacidez de la piel, pero aproximadamente son de 8 a 10, una vez por semana. Algo que preocupa a mujeres y hombres es la adiposidad localizada, que es esa grasita que no se puede bajar ni con dieta ni con actividad física; que se ubica en abdomen, cara interna de muslos, pantalón de montar, flancos y brazos. El método más efectivo y seguro para tratarla es el Coolsculpting, es un sistema que actúa mediante criolipolisis, ésto significa que mediante frío congela las células grasas e induce a la muerte selectiva de éstas células y su eliminación natural. Esta adiposidad ya no vuelve. Los resultados son comparables con un cirugía, pero
no se requiere tiempo de recuperación; inmediatamente de la sesión se puede retornan a las actividades habituales. Los resultados se comienzan a ver a partir de la tercer semana. Generalmente se requiere una sesión por zona. Antes de realizar un tratamiento médico estético es importante tener la consulta médica previa, así se evalúa cada caso en particular y se brinda el mejor plan de tratamiento personalizado. Otra cosa a tener en cuenta antes de empezar algún tratamiento con aparatología es saber de qué equipo se trata y averiguar si está aprobado por los entes reguladores a nivel internacional como la FDA (de Estados Unidos), la CE (comunidad europea) y la ANMAT (Argentina). Que sean equipos aprobados nos va a garantizar efectividad y seguridad a la hora de hacer el tratamiento.
CLÍNICA TESLER La Rioja 2489 piso 3, Mar del Plata tel: (0223) 499 4825 www.clinicatesler.com/estetica medicinaestetica@clinicatesler.com facebook: ClinicaTesler
+info
Solo Playas
REDES SOCIALES Una herramienta para captar y fidelizar clientes
El marketing digital ofrece herramientas para llegar al público objetivo de manera efectiva, incrementar la visibilidad de su negocio, generar nuevos clientes y fidelizar a los actuales abriendo canales de comunicación fluida y permitiendo compartir experiencias. En la actualidad, el uso de Internet y el acceso a la información se ha vuelto masivo y en plena expansión en comparación con años anteriores, por lo que es importante tener en cuenta que una de las primeras cosas que hacen las personas cuando quieren comprar un producto o contratar un servicio es buscar referencias e información en Google y las redes sociales. Hacer comparaciones en base a comentarios y experiencias de otros usuarios es una de las motivaciones más fuertes a la hora de tomar una decisión. El marketing y la comunicación digital incrementan la visibilidad corporativa y crean un universo donde es posible compartir experiencias y sensaciones asociadas a la marca, producto o servicio. Es por eso que generar canales de comunicación innovadores e interactivos, además de mantener una relación fluida con los clientes, son algunas de las herramientas que hacen posible legitimar la imagen empresarial. El incremento en los usuarios de las redes sociales de los últimos años hizo que las empresas tengan que prestarle cada vez más atención a estas herramientas para sacar ventajas de su utilización. Organizaciones líderes en el país dedican parte de su presupuesto publicitario a la comunicación digital, y cada vez son más los negocios locales que se vuelcan a esta tendencia para estar cerca de sus clientes y potenciar su presencia en Internet. En Estudio Mint contamos con un grupo de profesionales especializados en diseño, marketing y comunicación digital dispuestos a acompañar a su marca, empresa u organización en el proceso de crear y fortalecer su imagen en Internet.
• 146 soloplayaARGENTINA.com
Creemos que el desafío de las empresas de hoy reside en entender la utilidad de las redes sociales como medio para aumentar su visibilidad y generar espacios de interacción con su público. Las empresas y organizaciones recurren cada vez más a la comunicación digital para llegar a su público objetivo, captar nuevos clientes y potenciar la relación con los actuales. Nuestro trabajo se fundamenta en un asesoramiento constante y en diferentes áreas; consideramos la importancia de lograr un manejo profesionalizado de las redes sociales. En dicho contexto, el diseño es un elemento genético y no un valor estético y superficial. La utilización de herramientas adecuadas permitirá optimizar los recursos de las empresas, tanto sea el capital humano destinado a dicha actividad como así también el capital económico.
¿Querés potenciar tu empresa en internet?
+info
20 de Septiembre 1925 2ºD - Mar del Plata · Bs As · Argentina Tel.: +54 223 495.1795 · 223 3056157 E-mail: comunicacion@estudiomint.com.ar www.estudiomint.com.ar
Miramar
A sólo 45 km de Mar del Plata.
Miramar y las localidades del Partido de General Alvarado (Mar del Sur, Centinela del Mar, Comandante Nicanor Otamendi y Mechongué) ofrecen una amplia gama de atractivos naturales y servicios para todos los gustos, conjugando el mar, el campo y la naturaleza en un ambiente de serena tranquilidad, con interesantes opciones para todas las edades •
• 147 soloplayaARGENTINA.com
NECOCHEA Mar y río.
En la costa del mar se pueden practicar los deportes mas variados como la navegación a vela, kayak surf, surf, body board, kite surffing y kiteboarding. Otro lugar elegido por los deportistas y las familias es el río Quequén. Este posee distintos circuitos destinados a los deportes náuticos como rafting, kayak, y kayak freestye con saltos, olas de río con retenciones, pozos y remolinos. Si bien la actividad se intensifica durante el verano, se puede realizar durante todo el año •
• 150 soloplayaARGENTINA.com
PUERTO PIRÁMIDES Ideal para romper con la rutina y conocer un lugar único. Encontrá un paraíso de naturaleza y aventura en Puerto Pirámides, dentro de la Península Valdés (Chubut). Es un Parque Provincial y Área Natural Protegida, que alberga cientos de especies y paisajes fantásticos. Puerto Pirámides cuenta con todos los servicios necesarios: restaurantes, comercios y hospedajes. Divertite descubriendo el mar patagónico por medio del buceo, snorkelling, kayak y paseos náuticos. Y por supuesto, de junio a diciembre, emocionate como nunca con un avistaje de ballenas. Durante el verano deleitate con las playas de agua turquesa a lo largo de la costa de la aldea y con las demás playas de la península. Para + información: www.puertopiramides.gov.ar •
soloplayaARGENTINA.com • 153
Solo PLAYAS
Sumario VERANO
08 Editorial 10 Enrique Meyer - Turismo Nación El Turismo - Globalización 12 Ignacio Crotto - Turismo Provincia Descanso Playas Costa Atlántica
64 Arte Cariló 66 Tromen - Renová los sabores
Imagen ( La Costa)
68 • VILLA GESELL - Información Turística 70 Duatlón Solidario - Sagitario 72 Gonzalo Pardo - Nutricionista 73/74 Alojamientos en Villa Gesell 76 Juan Oviedo - Filósofo Un solo modelo 80 Un clásico Geselino 82 Sobreponerse 84 Escuela Gesell SUP - El Stand Up Paddle 88 Turistas - Comodidad y Protección 92 Carolina Bustamante - Método RSC 96 Decoración - Rincón veraniego
14 • LA COSTA - Info Turística Naturaleza para sentir 14 Costa del Este – Delia Duarte Inmobiliaria
Imagen ( Pinamar) 18 • PINAMAR - Info Turística Una pequeña gran ciudad 20 Pedro Elizalde. - Intendente Pinamar Planificando Futuro Sustentable 22 GIO Café & Platos Propuesta Gastronómica - Pinamar 24 Playas Hotel Alojamientos en Pinamar 30 Gazebos Equipamiento Playero 4x4 34 Turismo Saludable Un paseo en bicicleta 36 Cortinas & Toldos Decorativas y funcionales 46 Cortinas Roller y Control Solar 48 Verano - Simplifica tu vida 54 • OSTENDE - Info Turística 54- Playas extensas cerca de Pinamar 56 • VALERIA DEL MAR - Info Turística 57 Apart del Sol - Wellness Spa Alojamiento en Valeria del Mar 58 Marina Seaver Suites Lugar para anclar en familia 60 • CARILÓ - Info Turística 61 Cariló Albatros - Alojamientos en Cariló 62 Isantamarina - Inmobiliaria Negocios y Servicios
• 154 soloplayaARGENTINA.com
Imagen
104 • MAR DE LAS PAMPAS - Info Turística Alojamientos en Mar de las pampas 106 Casa de Troncos - Un estilo de vida 108 Paseos en Mar de las Pampas 110 Néstor Palmetti - Espacio Depurativo El FAST FOOD depurativo 113 Gastronomía en Mar de las Pampas Tres opciones gastronómicas 116 Decoración - Piñas Secas 118 • LAS GAVIOTAS - Info Turística 119 Pi-Hué Cabañas Alojamientos en Las Gaviotas 120 Navidad y Año Nuevo Reservar con anticipación 121 Posada de las Gaviotas Alojamientos en Las Gaviotas 122 • MAR AZUL - Info Turística 124 Naviego Restaurante Bar Lounge 125 Mar Azul Apart Suites Alojamiento en Mar Azul 126 Hamacas- Ganar en relax 127 Un Lugar en el Mundo Solanas Mar Azul - Club de Mar
130 • MAR CHIQUITA - Info Turística Naturaleza y Tranquilidad 131 Mar Chiquita - Un lugar todos los destinos 132 Turismo Fiestas Populares Paseos y excursiones
Imagen 134 • MAR DEL PLATA - Info turística Paseos Marítimos 136 Parapente Paseos Aéreos 138 NH Gran Hotel Provincial Relax & Confort – Spa 140 Paracaidismo Vuelos Bautismo 141 Hotel Guerrero Alojamiento en Mar del Plata 144 Eugenia Tesler Medicina Estética 146 Redes Sociales Captar y fidelizar clientes Imagen
147 • MIRAMAR - Info turística Mar, campo y naturaleza 148 Romeo - Restaurant 149 Alto Miramar Resort & Spa Alojamiento en Miramar Imagen
150 • NECOCHEA - Info Turística Mar y Río Imagen
Imagen 153 • PUERTO PIRÁMIDES - Info Turística Un lugar único