grevenyt uge 50

Uge 50 - 2. årgang - I denne uge 28 sider

Tirsdag 08.12.2009

www.grevenyt.nu

Greve NYT

Lokalavisen Greve avis•Greve nyt udkommer 2 gange om måneden i 2670 greve & 2690 karlslunde

Blandet humør ved konstituering af byrådet Der er blevet talt meget om samarbejde mellem partierne op til kommunalvalget i november

Tirsdag 28.07.09

GREVE

Juleavis

ker. end 40 butik k rt til mere ycenter.d tb Køb gaveko id em ev w.gr Klik på ww

Gaveæsker

-m besped store arel ser til hudpleje, manicure, hårpleje -10% på hairextension gavekort i december

Pris 239,-

SPAR 119,-

X

Spa til håret

Shampoo 250 ml, treatment 150 ml, Conditionspray 150 ml.

Værdi 498,-

HAIR NAIL

Tlf. 43698218

Pris 348,- SPAR 150,-

Hundige Strandvej 214 · 2760 Greve

Se mere på www.hairxnail.dk

Altid

Læs side 5

HUSK NU OGSÅ ÅBENT MANDAG

Telefontider: Hverdage kl. 9 - 17 Åbningstider i butikken: Mandag og onsdag kl. 16.00 - 19.00 Tirsdag og torsdag kl. 9.00 - 12.00

Derudover åbner vi gerne for dig efter aftale!

Greve Landevej 110 • 2670 Greve • Tlf. 4340 4244 www.gardial.dk

PRIS KR.

, 0 0 9 .

9 4 2

Sydkystens

HERREFRISØR Mosede Strandvej 25, 2670 Greve

Ingen tidsbestilling

CHRYSLER SEBRING 2,4 LIMITED AUT.

Flot fabriksny Chrysler Sebring Limited med masser udstyr!, Aut.gear/tiptronic, 18” alufælge, fuldaut. klima, fjernb. c.lås, fartpilot, kørecomputer, auto. nedbl. bakspejl, udv. temp. måler, kompas, m.m.m.

Tlf. 4390 3577

ÅBNINGSTIDER: MANDAG KL. 13.00 - 18.00, TIRSDAG - FREDAG KL. 10.00 - 18.00, LØRDAG KL. 9.00 - 14.00

KARLSLUNDE LANDEVEJ 9, 2690 KARLSLUNDE, TLF.: 4615 4494

www.usvan.dk

Friskbagte Livets fester tilbud 8 bl. morgenbrød

+ 2 frøsnappere eller thebirkes

40,-

* 4 bl. basser ................... 35,* 4 klejner store .............. 10,* 3 juletheboller .............. 20,-

Henriks Bageri

Karlslunde Strandvej 82, 2690 Karlslunde, tlf. 46 15 03 11

Se Greve Midtby Center’s juleavis - Lige til at tage ud!

Læs side 3

Der er bred opbakning til at finde en ny placering til Greve Kommunes 10. klasse

+ free color effect værdi kr. 358,-

MIDTBY CENTER

Lige til at tage ud !

10. klasse skal fremover ligge på Damagerskolen Spa Manicure

9

AVIS DIN EGEN LOKALE GREVE NYT

Solrød Center 66-80, 1.Sal www.solroedkoereskole.dk

- Din lokale køreskole VE-IDÉende JULEGtilAde n komm

Giv gavekort lp til lovpakken. æ bilist, som hj

Barnedåb, konfirmation, bryllup, fødselsdag...

Arrangement fra 355,pr. couv.

• 1. klasses betjening • plads til ca. 70 personer flere ved opsætning af telt

Se mere på www.fortet-restaurant.dk Fortet Café & Restaurant - Mosede Strandvej 91, Karlslunde - tlf. 4390 3979 www.fortet-restaurant.dk • mail@fortet-restaurant.dk

info@usvan.dk

BESTÅET Det har taget Jacob 6 mdr. at tage sit kørekort.

KØREKORT

8499.*

* LOVPAKKEN INDEHOLDER: Teori til du har bestået teori-prøven • Manøvrebane kursus (alt incl.)

22 kørelektioner á 45 minutter • Køreteknisk anlæg kursus (alt incl.)

Begrænset antal pladser • Ring for tilmelding · 40 814 293

Din egen Lokale avis

Tirsdag 08.12.09

Kontakt Greve Kommune Tlf. 43 90 90 90

Nyt fra Greve Kommune

Så er børnehaveklasse­ børnene indskrevet

Gersagerskolen får enten den højeste eller den laveste klassekvotient – ikke alle forældre har endnu meldt tilbage, om deres børn skal starte på skolen.

En tredjedel af forældrene til det kommende skoleårs børnehaveklassebørn har benyttet sig af digital indskrivning.

Der er indskrevet børn til ca. 25 nye børnehaveklasser i skoleåret 2010/2011.

Strandskolen i Greve Syd er den skole, der formentlig får den højeste klassekvotient med 26,3 elever pr. klasse.

Fra Syd til Nord går klassekvotienterne ned, og på Gersagerskolen kan det ende med, at to nye børnehaveklasser hver kun får 17 elever.

Af de elever, der hører til Gersagerskolens distrikt, har 18 valgt privatskole, og syv har søgt om udsat skolestart.

Der er således 34 børn fra distriktet, der forventes at starte efter sommerferien.

Otte af de 34 har imidlertid ikke svaret på skolens henvendelser, og tre elevers forældre har ytret ønsket om, at deres børn skal starte på Krogårdskolen – hvor der imidlertid ikke er plads.

Hvis de i alt 11 elever ikke tilmeldes skolestart på Gersagerskolen, vil der såle-

des kun blive en ny børnehaveklasse på skolen – med en klassekvotient på 23.

På Børne- og Ungeudvalgets seneste møde blev det imidlertid godkendt, at der kun vil blive oprettet én klasse på Gersagerskolen, hvis der bliver indskrevet færre end 27 elever til skolestart.

Dermed kan Gersagerskolen ende med at blive den skole, der får den højeste klassekvotient. key

greve NYT

Skoleledere har ansvaret for standarden af rengøringen Dårlig rengøring af toiletter, håndvaske og drikkevandsautomater fik i efteråret en forælder på Krogårdsskolen til at henvende sig til Greve Kommune med et stærkt ønske om en forbedring af rengøringen på skolen.

Det førte i første omgang til, at der blev holdt et såkaldt rengøringsmøde for forældre og ansatte på skolen, hvor repræsentanter fra Ejendomscentret

deltog. Mødet betød, at der blev iværksat en række tiltag, så rengøringsstandarden på skolen kunne øges. Blandt andet blev det aftalt, at der skulle udføres uanmeldte kontrolbesøg.

Sagen blev først behandlet i Byrådet, senere i Børne- og Ungeudvalget og dernæst i Social- og Sundhedsudvalget og nu seneste igen i Børneog Ungeudvalget.

På den sidste behandling af rengøringsproblematikken påpegede udvalget imidlertid, at det overordnede ansvar for skolernes rengøring er skoleledernes.

Derfor har udvalget anmodet kommunens administration om at tydeliggøre skoleledernes særlige ansvar for rengøringsstandarden på skolerne. key

SOSU-skolen får tilladelse til opstilling af pavilloner

Trods nabo-bekymringer om mangel på p-pladser, får SOSU-skolen nu lov til at opstille to pavilloner på det grønne areal foran skolen.

SOSU-skolen har behov for mere plads, og efter en naboorientering har Teknikog Mijøudvalget nu givet skolen tilsagn om, at skolen

kan opstille to pavilloner.

Greve Kommune har dog modtaget indsigelser fra naboerne i Ejerforeningen Rådhusholmen 2 og Ejerforeningen Kanalhusene, der begge mener, at et øget antal studerende på skolen vil betyde, at det kan blive svært at finde ledige parke-

Fortjener din “steg” et nyt køkken til jul?

ringspladser i området.

Greve Kommunes administration har imidlertid vurderet, at det eventuelle parkeringsproblem kan løses ved at skolens elever henvises til parkeringspladser vest for skolen.

De to pavilloner må højst stå ved skolen i tre år. key

SPAR OP TIL

50%

Husk!

I FORHOLD TIL NORMALE PRISER

ÅBENT HVER SØNDAG!

Køb julegaver til udsalgspriser Kjoler

T-shirt m/motiv

Flere farver og modeller.

Str. 36-44 Normalpris op til 1.799,-

Rød, sort, off-grå

Nu fra Jakker

499,-

Mange farver og modeller. Str. 36-44 Normalpris op til 1.499,-

Tvis holder... af nyheder i lange baner Efteråret står for døren, og der er masser at glæde sig til. Brug de mørke aftener til at fordybe dig i det nye Tvis-katalog, fyldt med fantastiske køkkener

og bade. Vi har kaldt det nye katalog ”Køkkener med sjæl”, for det er det, det handler om – at skabe rammer, der passer til personligheden bag.

Hent det nye katalog hos den nærmeste Tvis-forhandler og se samtidig de mange nyheder helt tæt på.

Nu fra 299,Strikjakke m/pels Flere farver og modeller.

Normalpris 499,-

Nu fra Jeans

399,-

Sort, blå, grå. Str. 36-48 1 par 299,-

2 par

500,-

Nu Støvler

129,-

Sort, str. 36-41 Før op til 399,-

Nu fra

199,-

Sjaler/tørklæder

39,-

fra

Tasker fra

199,-

Smykker/ure fra

99,-

Tunikaer Str. XL-XXXL

fra

100,-

STORT UDVALG I SELSKABSTØJ Åbningstid: ons-tors-fre 11-16 • søndage 11-15 Tvis Køkkencenter - Kildebrønde Landevej 6 - 2670 Greve - Tlf.: 4361 0387

Håndværkerbyen 7 • 2670 Greve • 43 90 27 00

Din egen Lokale avis

GREVE NYT

Tirsdag 08.12.09

Blandet humør Knald tilbud ved konstituering af byrådet Hvor længe tør Blomster

Der er blevet talt meget om samarbejde mellem partierne op til kommunalvalget i november I torsdags skulle samarbejdet så stå sin første prøve, da de nyvalgte mødtes til konstitueringsmøde i Byrådssalen.

Hele 61 punkter var der på dagsordenen, da de i alt 21 kommende byrådsmedlemmer punkt for punkt besluttede, hvem der skulle bestride de mange udvalgs- råds- og bestyrelsesposter i Greve i de kommende fire år.

På tilhørerrækkerne sad familie, venner og partikammerater, og det kommende byråd vinkede derfor flittigt ud til tilhørerne – specielt dem der sad til højre for borgmesteren, der sammenlagt kunne mønstre et flertal – så ud til at være glade.

På den anden side sad de otte venstre-kandidater og to DF’ere, der mødet igennem valgte enten at undlade at stemme eller at stemme imod en lang række af punkterne på dagsordenen.

Barlach med borgmesterkæden Indledningsvist var det de vigtigste poster, der blev besat, og derfor gik der også kun ganske kort tid, før byens nuværende borgmester, Hans Barlach, igen kunne modtage borgmesterkæden og en stor buket blomster.

- Tak for valget, jeg vil bestræbe mig på at forene dette byråd i et samarbejde, sagde Hans Barlach (C).

De mange udvalgsposter, især formandsposterne, blev som aftenen skred frem besat

af primært valggruppe 1, der består af Socialdemokraterne, Konservative og SF. Det fik Venstres René Milo til at grine højlydt og ryste på hovedet, da dagsordenens punkt 30 blev nået.

Efterfølgende forklarede Milo sin hovedrysten.

- Al den her snak om samarbejde under kommunalvalget, det er der intet om nu, sagde han.

Da det kommende byråd ved dagsordenpunkt 46 skulle tage stilling til sammensætningen af en styregruppe for gennemførelse af helhedsplanen i Askerød viste flertallet dog udtalt behov for netop at imødekomme et ønske fra René Milo.

- Det må være åbenbart for alle, at Askerød ikke bare drejer sig om et socialt projekt, men hvis I vil gøre det, så værsgo, sagde René Milo.

René Milo ønskede at nedsætte et såkaldt §17 stk.

4 udvalg – der er et midlertidigt politisk udvalg, der kan varetage særlige opgaver. Valggruppe et påpegede imidlertid, at det var fjollet at nedsætte et sådan udvalg, da medlemmer af socialudvalget alligevel ville komme til at arbejde med helhedsplanen for Askerød.

Uenigheden om udvalget fik imidlertid borgmester Hans Barlach til at suspendere byrådsmødet, så gruppeformændene kunne drøfte uenigheden uden for byrådssalen. Da parterne vendte tilbage havde Milo frafaldet sit

forslag, men Barlach understregede, at Milo ville få sit udvalg i det nye år. key

Planter

Tilbehør

du vente?

Fredag

-30%

Alt julepynt skal væk

Her er medlemmerne i de nye udvalg (det førstnævnte medlem er formand for udvalget):

Greve Privatskole søger dispensation til udbygning

Have

Lørdag

-40%

Torsdag

-20%

Økonomiudvalget: Hans Barlach (C), Brian Hemmingsen (A), Niclas Bekker Poulsen (A), Hans Kristiansen (F), René Milo (V), Jan Wammen Dam (V), Liselott Blixt (O) Børne- og Ungeudvalget: Brigitte Klintskov Jerkel (C), Bjarke Abel (A), Niclas Bekker Poulsen, Kai Nielsen (V), Morten Dahlin (V).

Kultur- og Fritidsudvalget: Lone Rytter Holm (A), Jette Andersen (A), Henrik Balleby Hansen (C), Anne Marie Lyduch (V), Pernille Beckmann Andersen (V).

Social- og Sundhedsudvalget: Kai O. Svensson (F), Jette Andersen (A), Henrik Balle Hansen (C), Kirsten Stuckert (V), Marianne Offenberg (O).

Teknik- og Miljøudvalget: Brian Hemmingsen (A), Thomas Kampmann (C), Bjarke Abel (A), Lars Kilhof (V), Liselott Blixt (O).

Erhvervs- og Beskæftigelsesudvalget: Hans Kristiansen (F), Thomas Kampmann (C), Niclas Bekker Poulsen (A), René Milo (V), Pernille Beckmann Andersen (V).

Hus

3

Søndag

-50% Tilbuddene gælder fra tirsdag den 8. december 2009 og så længe lager haves

super tilbud

10 stk

10,-

34,95 Stor flot opstammet

Søde spanske

normal pris 99,95

KNALD TILBUD!

Julestjerne

Clementiner

Fyrværkeri Fyrværkerisalget starter den 19. december i PlanteRiget

Privatskolen ønsker at rive en bygning ned og bygge en ny og større SFO-bygning Greve Privatskole har ansøgt kommunen om en dispensation i forhold til opførelse af en ny bygning på skolen.

Privatskolen ønsker at rive skolens nuværende SFO-bygning ned og bygge et nyt toetagers hus, der kan huse flere af skolens behov.

Den nye bygning opføres i materialevalg som de nuværende bygninger, dvs. facader på stueetage med teglsten og eternit på 1. salen, og på tag lægges grå eternitplader. 1. salen på den nye skolebygning forbindes via gangbro

på ca. 16 m2 til den eksisterende skolebygning. Det samlede areal for den nye skolebygning bliver ca. 329 m2, svarende til en samlet arealforøgelse på ca. 178 m2.

Skolen har i forvejen overskredet lokalplanens tilladte bebyggelsesprocent med 2,4 procentpoint. Således vil bebyggelsesprocenten efter udbygningen komme op på 44,3%, altså 4,3% over det normalt tilladte. Desuden vil skolen opføre den nye bygning i to etager frem for det tilladte 1 1/2 .

- Overskridelserne skønnes ikke at være lokalplanpligtige, og administrationen anbefaler projektet under forudsætning af, at der ikke modtages væsentlige indsigelser til en naboorientering i henhold til Planlovens bestemmelser, skriver administrationen I udvalgsmødets referat.

Teknik- og miljøudvalget godkendte i princippet ansøgningen på udvalgets seneste møde, men at endelig godkendelse først kan ske efter en naboorientering. key

ÅBNINGSTIDER

ROSKILDE

GREVE

Åbent hele ugen - OGSÅ søndag!

Mandag - fredag 10-18 Lør-, søndag og helligdage 10-16 www.planteriget.dk

Rønøs Allé 30 · 4000 Roskilde Telefon 46 32 60 00 Email: info@planteriget.dk Lige ved afkørsel 12 på Holbækmotorvejen.

Kildebrøndevej 60 · 2670 Greve Telefon 43 57 58 00 Email: info@planteriget.dk Lige ved afkørsel 27 på Køgebugtmotorvejen.

4

Din egen Lokale avis

Tirsdag 08.12.09

greve NYT

Greve NYT Den lokale avis til Greves borgere Roskildevej 2, 2680 Solrød Strand Tlf.: 26 80 34 79, Oplag: 20.000 eks.

Redaktion e-mail: redaktiongrevenyt.nu Annoncer e-mail: annonce@grevenyt.nu E-mail: info@grevenyt.nu

www.grevenyt.nu

Lars Zederkof Udgiver Tlf. 2680 2438

Lasse Andersen Mediechef Tlf. 2680 3459

Kristina E. Young Journalist Freelance Tlf. 2680 9458

Anne Kraufeldt Journalist Freelance Tlf. 2680 9458

Johnny Lacota Grafiker Tlf. 2680 3729

Ring 112 – og vent nu kun 8,35 minutter

Politiet forbedrer stadig responstiden – og den er bedre end landsgennemsnittet Patruljerne hos Midt- og Vestsjællands Politi er hurtigere fremme ved gerningsstedet, end politiet er i gen-

nemsnit over hele landet.

Det er konklusionen efter, at Rigspolitiet har fremlagt statistikker over politikredse-

NY FRISURE med eller uden tidsbestilling LOKKETILBUD!

ved farvning eller permanent i december giver vi dig et valgfrit hårprodukt fra Wella eller Loreal værdi op til xxx,- med gratis

Prisliste Dame Klip 220,Dame klip m. vask 249,Dame klip (pensionist) 185,Klip af spidser 160,Herre klip 190,Herre klip(pensionist) 165,Børne Klip u.10 år 145,Permanent fra 369,Striber fra 239,Farvning fra 310,Farvning af bryn, ret, vipper 120,Hårsætning m. vask & føn 150,Hårsætning fra 350,Fjernelse af ansigts hår: Overlæbe ifølge aftale Ansigtet

}

Åbningstider: Man-fredag Lørdag Søndag

10.00-19.00 9.00-16.00 lukket

Med eller uden tidsbestilling

Tlf. 43 69 79 00

Waves, Over Bølgen 15A, 2670 Greve

nes responstider. Hos Midtog Vestsjællands Politi, som Greve Kommune hører under, er man i gennemsnit fremme efter 8,35 minutter fra et opkald til Alarmcentralen 112 til en patrulje står på gerningsstedet.

Gennemsnitlig i Danmark er en patrulje fremme efter 9,13 minutter.

Der er tale om en klar forbedring siden 2007, hvor de nye politikredse blev dannet. Dengang var en patrulje hele 11,01 minutter om at nå frem. Og i 2009 har man forbedret sig yderligere fra 1. kvartal, hvor responstiden lød på 10,04, for i 2. kvartal at stige til 10,51 - og nu er man efter 3. kvartal nede på 8,35 minutter.

De mest interessante statistikker er dem, der viser, hvornår politiet er fremme ved vold, røverier og igangværende indbrud.

Ved overfald og slagsmål er patruljen fremme 8,34 minutter efter et opkald har ramt 112.

Ved et røveri overstiger man gennemsnitstiden med en responstid på 10,51 minutter. Og får man melding om et igangværende indbrud reagerer man på 8,22 minutter.

Ved et 112-opkald om husspektakler er responstiden 9,03 og ved spirituskørsel 8,03. ark

Kunstgræs knap så dyrt Kunstgræsbanen på Greve Idræts Centers anlæg blev knap så dyr som beregnet.

Ifølge budgettet for det nye anlæg sparede Greve Kommune 30.820 kr. på banen, der i alt kom til at koste 5.159.179 kr.

Den oprindelige bevilling på 5.190.000 kr. blev givet af byrådet i henholdsvis 2007 og 2008. Nu er overskuddet røget i kassen … ark

Læs mere på www.grevenyt.nu

Politirapporten Hitte-narko Hittegods savnes som regel af dets ejermænd – og hvis man er heldig, kan man afhente hittegods på politistationen. Men det sker nok ikke med det hittegods, man i sidste uge fandt ved storcentret Waves. En vagt ved centret fandt en pose med hvidt pulver under en container. Det viste sig, at posen indeholdt 11,8 gram amfetamin. Stoffet blev taget med på stationen.

To anholdt efter indbrud To personer blev anholdt, da de begik indbrud i Tune Kursuscenter sidste mandag den 30. november. Politiet kom til stedet kl. 04.53 efter en melding om indbrud. Kort efter anholdt politiet to personer på stedet, og en hundepatrulje samt en patrulje søgte efter flere personer i området. Uden held …

Kvik chauffør stillede lastbilen på tværs En kvinde mistede af ukendte årsager herredømmet over sin bil og kørte derfor galt i onsdags kl. 10.50. Den 31 årige kvinde kørte på Køge Bugt Motorvejen mod nord i en personbil. Da ulykken skete var en lastbilchauffør kvik: Han stillede simpelthen sin lastbil på tværs af motorvejen, så ingen ramte den forulykkede bil. Uheldet medførte dog trafikale problemer, men kvinden kom ikke selv til skade.

45 årig havde ikke våbentilladelse Politiet havde fået et tip om at en 45 årig mand var indehaver af et gevær på en adresse i Greves opland. Og det holdt stik. Onsdag k. 17.00 tog en patrulje til adressen og fandt et gevær, som man ikke havde tilladelse til at have. Den 45-årige blev sigtet og afhørt.

Torsdag blev manden fremstillet i grundlovsforhør og varetægtsfængslet indtil den 21. december.

Din egen Lokale avis

GREVE NYT

Tirsdag 08.12.09

5

10. klasse skal Brogården har stort underskud fremover ligge på Damagerskolen Klub Brogårdens særlige profil har ikke kunnet stoppe et fald i antallet af medlemmer

Der er bred opbakning til at finde en ny placering til Greve Kommunes 10. klasse Og de fleste kan blive enige om, at 10. klasse, der lige nu har til huse på Hundigeskolen, skal ligge i Greve Midt.

På byrådsmødet for nylig blev det besluttet, at 10. klasse fremover skal placeres på Damagerskolen.

En del af høringssvarene peger på en anden placering i Greve Midt end på Damagerskolen.

Greve Lærerforening foreslår bl.a. en placering i forbindelse med Holmeagerskolen med baggrund i dennes optimale placering i forhold til offentlig transport, Greve Gymnasium og SOSU-skolen.

Greve Lærerforening skriver i sit høringssvar, at ”det er naturligt, at 10. klasse forankres på en folkeskole”, men man synes ikke, at Damagerskolen har den rette placering.

Hundigeskolen, der hidtil har huset de ældste folkeskoleelever, mener, at det er ”uambitiøst at lave en 10. klasse, der kun kan rumme 60 elever”. Det begrunder

Hundigeskolen med, at der er 30 elever i den nuværende 10. klasse, mens 90 elever fra Greve går i 10. klasse udenfor kommunens grænser. ”Er det et reelt ønske at give kommunens elever et 10. klassestilbud, som kan konkurrere med de omkringliggende 10. klasser allerede fra august 2010, skal både indhold og fysiske rammer og central placering være på plads meget hurtigt”, skriver Hundigeskolens MEDudvalg.

Men byrådet ønskede altså at lytte til administrationens indstilling. Frigørelse af lokaler i den eksisterende bygningsmasse bliver løsningen på at finde plads til 60 10. klasseselever. Det vil formentlig koste 300.000 kr. at etablere den nye 10. klasse.

Greve Kommune har nu til opgave at finde alternative placeringer til sundhedspleje og fritidstilbud, der hidtil har haft til huse på Damagerskolen. ark

Dyrskuet på Brogården er en årligt tilbagevendende begivenhed, der er meget populær. Billedet er lånt fra klubbens hjemmeside.

Blandt andet derfor har klubben ved udgangen af 2009 et underskud på 783.000 kr., hvilket svarer til ca. 18% af klubbens årsbudget.

Klubbens store underskud blev behandlet på Børne- og Ungeudvalgets seneste møde.

På mødet skulle udvalget tage stilling til to mulige handleplaner, der kan løse det økonomiske problem hos Brogården.

Den ene handleplan var primært økonomiorienteret og foreslog, at der over tre år kunne spares 4,7 mio. kr. ved blandt andet at nedlægge dele af klubbens dyrehold og værksteder.

Den anden handleplan er mere offensiv og sigter blandt andet på, at Brogården med en ny strategi vil kunne tiltrække nye medlemmer og dermed øge klubbens indtægter.

Kommunens administration anbefalede udvalget at vælge den sidstnævnte handleplan, men udvalget valgte i stedet at bevilge en ekstrabevilling, så klubbens underskud begrænses til 5%. Sagen skal dog genoptages på Børne- og Ungeudvalgsmødet i januar 2010. key

Fakta om Klub Brogården: Brogården er en unik fritids- og ungdomsklub, der er karakteristisk ved sit dyrehold, sine grøntsager, sine store velholdte bygninger og sit attraktive friluftsområde med skov og små marker, hvor bl.a. dyrene, børnebyen, BMX-banen og den store friluftsscene er kendetegnende.

Indendørs er de professionelle værksteder for keramik, træ og metal et særkende for Brogården.

Den giver derved et særligt tilbud om oplevelser, der har rødder i Greves kulturarv inden for landbrug samt udflyttertidens mange håndværker-værksteder. Brogården bruges da også af såvel børnehaver, skoler og SFO’er, der kommer på besøg.

1010 tak for opbakningen LÆSERBREV: Hermed vil jeg gerne takke for støtten og de mange positive tilkendegivelser, jeg har fået gennem de seneste fire år.

Særligt vil jeg gerne takke de 1.010 borgere for den flotte opbakning, jeg fik til byrådsvalget og de 1.493 borgere i Region Sjælland, der stemte på mig til regionsrådsvalget.

Selvom Greve kommune økonomisk har været hårdt presset de seneste fire år, så har flertallet med borgmester Hans Barlach i spidsen opnået en række positive resultater. Konservative gik ved valget frem til fire mandater, og vi er i gruppen meget glade for en så markant kvittering fra vælgerne for det arbejde, vi har udført i byrådet i den forløbne valgperiode.

Valgresultatet gør det muligt for mig at fortsætte det politiske arbejde som formand for Børne- og Ungeudvalget.

Netop dette område ligger mit hjerte nær, idet det bl.a. indebærer kontakt med børn, unge, forældre, ansatte og samarbejdspartnere, der alle har en fælles interesse i at gøre opvæksten for vores yngste borgere så god og tryg som mulig.

Det er naturligt, at der løbende er debat om, hvordan vi sikrer de bedste vilkår for vores børn og unge i Greve kommune. Derfor sætter jeg pris på den dialog, vi i de forløbne fire år har haft i forskellige organer som fx Børneråd, Skoleråd og Ungeråd, og jeg ser frem til et fortsat godt samarbejde med alle involverede om hele tiden at finde de bedste løsninger på de udfordringer, vi møder i arbejdet. Jeg ser også frem til at fortsætte samarbejdet med vores mange dygtige medarbejdere i forvaltningen og ude i institutionerne og på skolerne. Det er jo medarbejderne, der i hverdagen sikrer børnene og de unge den trygge opvækst, som vi fra politisk hold gennem det årlige budgetforhandlinger og politiske forlig sætter rammerne for.

Fra årsskiftet skal det nye byråd i arbejdstøjet og jeg glæder mig til at komme i gang med de næste fire år.

Endnu engang tusind tak for opbakningen og støtten, der har gjort det muligt!

Brigitte Klintskov Jerkel, Konservative

Juletulipaner 1 stk. kr. 10,3 stk. kr. 25,-

Kildebrønde Landevej 41, Greve • www.kildebronde-frugt.dk Åben alle ugens dage 9-17

6

Din egen Lokale avis

Tirsdag 08.12.09

Måske har du en guldmine derhjemme...

- uden at vide det!

VI KØBER: Guld, sølv, tandguld, sølvtøj, smykker, corpus, mønter. Stort set alt har en værdi.

Guldkursen sætter i øjeblikket nye rekorder.

Kig i dine skuffer og gemmer og få konverteret dit gamle guld til gode danske sedler.

Vi vejer og giver kontant afregning efter friske dagskurser...

Husk at medbringe gyldig billed-ID samt sygesikringskort. Du skal endvidere være fyldt 18 år for at kunne sælge ædelmetaller i Danmark.

VALBY ÆDELMETAL Valby Langgade 44b 2500 Valby • Tlf. 36 16 12 13

greve NYT

Greve klager til rigspolitiet

Politiet vil ikke godkende ønsket om at sætte farten ned på en række veje Greve Kommunes Teknik- og miljøudvalg vil gøre noget ved trafikstøj og trafiksikkerhed, men politiet har afvist udvalgets anmodning om fartnedsættelse på næsten alle de ansøgte strækninger.

I et brev af den 20. oktober gav politiet således afslag på kommunens ansøgning om fartnedsættelse på en lang række strækninger, der alle i hovedtræk ligger øst for motorvejen. Ønsket var ellers, at den maksimale hastighed på vejene skulle være 50 km/t.

Trods trafikmålinger, beskrivelser af de enkelte veje samt uheldsdata for strækningerne kunne politiet imidlertid kun godkende, at farten på Skelvej, Mosede Landevej og Kildebrøndevej blev sat ned til 70 km/t. Kun på Holmeagervej godkendte politiet, at farten sættes ned til 50 km/t. Efterfølgende har politiet endvidere indvilget i at farten på Mosede Landevej nedsættes til 60 km/t.

Derfor godkendte Teknikog miljøudvalget på dets seneste møde, at Greve

Kommune nu skal indsende en klage over politiets afgørelse. De to Venstre-medlemmer af udvalget, Lars Kilhof og Henrik Kjer mente dog ikke, at der skal klages over politiets afgørelse.

Endvidere har Greve Kommunes administration udfærdiget breve, der skal sendes til Miljøministeren og Trafikministeren, idet udvalget ønsker at nedsætte støjniveauet således som Miljøministeriet anbefaler. key

Greve kunne få støtte til cykelsti på Karlslunde Centervej

Men Teknik- og miljøudvalget vil ikke godkende cykelstiprojekt Statens ”Pulje til mere cykeltrafik” har givet tilsagn om støtte til udførelsen af en dobbeltrettet cykelsti langs Karlslunde Centervejs nordlige side.

For at få støtten til cykelstien skal Greve Kommune imidlertid dokumentere egen-

finansieringen af cykelsti-projektet overfor Vejdirektoratet.

Derfor skulle Teknik- og miljøudvalget på dets møde i sidste uge godkende kommunens egenfinansiering.

Greve Kommune har fået tilsagn om støtte på 3,7 mio. kr. til cykelstien. Det svarer

til ca. 30% af udgifterne, og Greve Kommune skal således selv finansiere de 70%, hvilket svarer til 8,67 mio. kr.

Udvalget, bortset fra Lars Kilhof (V) og Henrik Kjer (V), ville imidlertid ikke godkende projektet. key

KL. 24 RAKETTEN East Empire

Kvalitets sortiment på 15 fyrværkeridele, plus briller og affyringsrør.

Fem batterier med blandt andet kometer, dansende slanger og peonybuketter i guld, sølv og flotte farver og temposkift. Seks store raketter, fire knittersølv og to røde med haler.

To store bomberør med guldbomber, haler og brag

Beijing

Effektrakaet med flot rød buket som skifter til sølv og blå med knitter.

139,95

China Tiger

Utrolig flot og kraftig bomberør. Høje brag og flotte farver.

The Moon

32,95

999,95 !

N E T F A D E F ALT TIL EN Hundige Strandvej 216, 2670 Greve, Tlf.: 43 90 05 72

Fantastisk flot og stor fontæne med knitter i sølv, guld, rød, gul og grøn

99,95 Golden Lotus

61 skuds effektbatteri. En fantasifuld farvekomposition af crosetter, spinner og bombetter

219,95

www.sadolinfarveland.dk

Knaldper

14,95

Fem dåser k ler 10 knaldperl naldperler med er i hver dåse

½ meter Knaldperle r

49,95

Knaldperler Der er knald for alle pengene. nytårsaften. perler nok til hele

Heksehyl

19,95

Det gode ga design. 75 stmle heksehyl i nyt k.

Og meget m eget mere.. .

Din egen Lokale avis

GREVE NYT

Tirsdag 08.12.09

GOLDEN HOUSE

DET STORE KOLDE BORD 2. JULEDAG Den 26. december fra kl 12-16 (fra kl. 17-21 åbner vores normale buffet) Danske retter:

Lun ribbensteg med rødkål, lune frikadeller m/surt - rugbrød, æg og rejer, lun leverpostej m/bacon - champignon, fiskefilet m/remolade, 3 slags sild m/krydderfedt, 3 forskellige slags pålæg og pommes frites.

Kinesiske retter:

Forårsruller, stegte nudler, kylling i karry, svinekød m/bambusskud, oksekød med grøntsager, indbagte rejer, indbagt kylling, dybtstegte spareribs m.v.

Der vil også være en stor lækker salatbar, samt ost og frisk frugtsalat.

Til dessert serverer vi ris a’la mande m/kirsebærsauce og mandelgave.

Kun kr.

98,-

Børn under 12 år spiser til halv pris HUSK: Bordbestilling

HUSK D AF TU E F F BU USET H N SAFTE TÅR

Y TIL N

DINNER TRANSPORTABLE Vi har mange års god erfaring med Buffet ud af huset f.eks

20 lækre retter til kr. 118,- pr. couv. min. 20 couv.

(-15% ud af huset rabat er fratrukket i prisen)

MENU

ALT I FEST!

- skal du holde fest?

fra kl. 17.00 - 21.00

VELKOMSTDRINK

Pekingsuppe eller hønsekødssuppe

Vi sikrer jer en uforglemmelig oplevelse.

FORRET

HOVEDRET

FORRET

Stor luksus kinesisk buffet (mange nyre retter) samt barbeque (svinekød, lammekød, kylling, oksekød, oksefilet samt lammekoteletter)

Suppe med lækker kølig hvidvin

HOVEDRET

Buffet og barbeque med alt hvad hjertet begære

KÆMPE SALATBAR

DESSERT

DESSERT

Is og kaffe med 1 glas cognac, likør eller irsk kaffe Husk ad libitum på mad og drikkevarer Normalpris 388,-

NU

288,- pr. person Min. 10 personer

Frisk frugt, is eller kaffe Man.-tors.

Lilleholm 1, 2670 Greve, Mosede Center

Tlf. 43 977 977 www.goldenhouse.dk

Fre.-søn.

99,-

128,-

- Børn under 12 år til halv pris

ALT MAD UD AF HUSET -15%

7

8

Din egen Lokale avis

Tirsdag 08.12.09

greve NYT

Den kommunale hjemme­ pleje sakker lidt bagud Stikprøve viser, at ”kunder” i hjemmeplejen i Greve Kommune oftere oplever, at præcision ikke er kommunens stærkeste side Borgere, der får hjemmehjælp i Greve Kommune, er generelt tilfredse med servicen uanset om hjælpen kommer fra Greve kommunes egen hjemmepleje eller om leverandøren er privat.

Det viser en ny kvalitetsundersøgelse. Men undersøgelsen viser også, at Greve Kommune halter efter flere steder i forhold til de private virksomheder, der tilbyder hjemmepleje.

I alt 63 borgere er blevet interviewet i forbindelse med kvalitetsundersøgelsen.

En såkaldt stikprøve med en ”bred geografisk variation, så alle dele af kommunen er dækket”.

55 % af de adspurgte har i dag hjælp fra kommunen, mens 45 % har foretrukket en privat leverandør.

Den største private leverandør i Greve er firmaet Aleris, der tegner sig for 20 % af borgerne.

Greve Kommune og Aleris er nogenlunde lige gode om at udsætte den hjælp, borgeren var tiltænkt. Og når det kommer til erstatning for

de udsatte besøg, gør det sig gældende, at begge leverandører erstatter omkring 70 % af de udsatte besøg.

Men Greve Kommune kan blive bedre til at informere borgerne, når besøg udsættes.

Fire ud af ti siger, at de ikke fik besked, da det var Greve Kommune, der udsatte besøget, mens kun én ud af fem oplevede det hos Aleris.

83 % af borgerne mener, at deres hjælp ”altid” eller ”ofte” kommer som aftalt. 15 % synes, at hjælpen sjældent kommer som aftalt. Blot 2 % mener, at hjælpen aldrig kommer om aftalt og i denne lille stikprøveundersøgelse svarer det til, at en enkelt borger ikke mener, at hjælpen nogensinde bliver leveret efter aftale.

Greve Kommune halter absolut efter i denne del af undersøgelsen. Præcision er åbenbart ikke den kommunale hjemmeplejes stærkeste side, især sammenlignet med de mindre, private leverandører.

Kun 35 % af de adspurgte kunder hos Greve Kommune

mener, at de altid overholder deres aftaler, mens knap 60 % af kunderne hos de mindre private leverandører mener, at aftaler altid overholdes. Hele 22 % af de adspurgte kunder i den kommunale hjemmepleje mener, at aftalen om hjemmehjælpen sjældent overholdes.

Også når det gælder borgernes oplevelse af antallet af forskellige hjælpere, er det Greve Kommune, der scorer lavest karakter. 56 % af de interviewede oplever antallet af hjælpere som værende passende. Men 7 % finder, at antallet af forskellige hjælpere slet ikke er passende – og de 7 % har kommunen som leverandør.

Kun i kategorien ”i nogen grad passende antal hjælpere”, findes der et lige stort antal af borgere, uanset om hjælpen er leveret af privat eller af Greve Kommune. I alle andre kategorier taber Greve Kommune terræn. ark

God jul og godt nytår!

NY MEDARBEJDER Vi byder velkommen til Pernille Guldberg Kock. ”Jeg ser frem til igen at arbejde sammen med min tidligere kollega..!”

Julegave-idé Køb et Gavekort og vi giver en lille gave oveni.

Har du trætte fødder - Hård hud - Problemer med negle - Ligtorne - El. bare trænger til at forkæle dine fødder med en wellness beh.

Så prøv en fodbehandling og bliv vejledt i egenpleje.

Der gives tilskud til - Sukkersyge behandling - Behandling af nedgroede negle - Beskæring af arvæv - Leddegigt behandling Arrangementer arrangeres efter aftale også weekender. F.eks. polter-abend, fødselsdag, tøseaften m.m hvor der er drikkevarer og snacks. (min 5 pers.)

Klinik For Fodterapi V./ Elisabeth Postborg

Håndværkerbyen 19B • 2670 Greve

Tlf. 43 90 37 37

Stadig mange ledige boliger 15 ud af 47 specialboliger i Freyas Kvarter og Skoleholmen er stadig ledige. Dermed er situationen ikke blevet bedre siden 2008.

De to boligfællesskaber for udviklingshæmmede med fire boliger i hver er dog fuldt besat. Desuden er der kun to ledige individuelle boliger tilbage mod seks i november sidste år.

Greve Kommune har skrevet til alle kommuner i Region Sjælland og Region Hovedstaden for at gøre opmærksom på de ledige specialboliger - dog stadig uden

resultat.

Administrationen har undersøgt, om man kan få lov til at frasige sig anvisningsretten til en del af de ledige boliger. En advokat, der er sat på sagen, mener, at det bør være muligt, særligt for de boliger, der ikke har modtaget servicearealtilskud fra staten, hvilket er tilfældet i to af boligfællesskaberne, hvor der er mange ledige boliger.

Men det ville Social- og Sundhedsudvalget ikke være med til på sidste udvalgsmøde. Ellers blev administrationens forslag til at gøre situationen bedre i Freyas Kvarter og Skoleholmen godkendt. Blandt andet, at man fortsætter en dialog med en privat samarbejdspartner om eventuel etablering af privat botilbud. ark

Badminton skal da også med Greve Kommune sætter sin lid til badminton. Det er i hvert Greve Strands Badmintonklub, der er årsag til, at den årlige Pokalfest, der

hædrer de lokale sportshelte, skal flyttes. Den oprindelige dato karambolerer nemlig med DM i badminton, der afholdes den 5.-7. februar.

Og skal badmintonklubben deltage i festlighederne, må Pokalfesten afholdes den 12. februar 2010. ark

Middag med dessert: 69 kr.

Det skal fremover koste 69 kr. at få bragt middagsmad ud – inkl. dessert – hvis man er en del af madudbringningen i Greve Kommune.

Den såkaldte ”fritvalgspris” har medført, at der skal fastsættes nye takster for udbragt mad. Men faktisk er taksterne ikke ændret. De holder 2009niveauet til stor tilfredshed for

Social- og Sundhedsudvalgets medlemmer.

Middagsmad uden dessert koster 56 kr. i 2010. En madpakke fastsættes til 29 kr., og kølemad ved levering af 3 portioner koster 65 kr. pr. portion.

- Borgere, der er visiteret til madudbringning eller som bor på et af kommunens ple-

jecentre, kan have op til to gæster til middag indenfor den normale takst for middagsmad. For selskaber på over to personer træffes der særlig aftale med køkkenet, til en pris der svarer til de faktiske omkostninger ved at producere maden, siger administrationen. ark

GREVE NYT

Din egen Lokale avis

Tirsdag 28.07.09

Greve

Juleavis

Midtby Center

Lige til at tage ud !

Køb gavekort til mere end 40 butikker.

Klik pĂĽ www.grevemidtbycenter.dk

9

Juleavis

Cool Jakke i bomuld med messingknapper og fede detaljer 1499,Bukser i denim 1199,Begge dele fra Pieszak

DER KLÆDER

COOL JUL

Greve Tirsdag 28.07.09

Din egen Lokale avis

GREVE NYT

Vi hjælper og rådgiver dig til at finde den perfekte julegave til hende...

Midtby Center

Historen om det lille tog i Greve Centeret Pilborg optik har igennem de sidste 11 år hver jul togbaneudstilling i december måned. Det glæder rigtig mange mennesker, unge som gamle, der syntes det er sjovt at trykke på knappen og lade sig fascinere når toget kører. Det hele startede tilbage i 1998 hvor Pilborg Optik ville finde på en anderledes juleudstilling. Der blev indkøbt en startpakke med 2 toge og nogle skinner og der blev fremstillet et bord som passede i udstillingsvinduet.

Allerede det første år var togbanen en succes. Børnene syntes det er vældig sjovt at få lov at trykke på knappen og se toget så kører. Der er ikke mange juleudstillinger tilbage som er bevægelige, som de gode gamle juleudstillinger f eks i Daells Varehus.

Og det at tingene bevæger sig er det børnene godt kan lide.

De efterfølgende år blev der investeret i flere tog og skinner samt skiftespor. Hvert år kom børn og barnlige sjæle trofast og spurgte til om nu også togbanen kom op igen i år. Der er også et gammelt ordsprog der siger at man ikke skal gentage en succes.

Så i julen 2003, skulle der prøves noget andet. et år blev der lavet et meget flot, rødt og julestemningsfuldt julevindue med store flotte nisser som butik Rosen så venlig havde udlånt. Men nej det gik ikke.

Allerede efter 3 dage måtte Pilborg Optik sande at de kære unger, de voksne barnlige sjæle og alle dem med særlig interesse for tog var dybt skuffede. Så konsekvensen blev at hele det flotte julevindue blev pillet ned igen og det traditionelle juletog blev sat op igen. Mange dagplejemødre laver en udflugt

Køb gavekort nu

på multivitamin behandling

og spar 100,Multivitamin behandling

Afrensning, soft peeling, multivitamin koncentrat, akutryk massage, vitaminspecialmaske, øjencreme og dagcreme.

SPAR 100,Varighed: 1 time + 50 ml Vitaminmaske til hjemmepleje

Pris i hele december

590,-

Køb gavekort på ovenstående tilbud og få behandlingen i jan-feb eller marts 2010

Åbningstider

Greve MidtbyCenter - 2670 Greve - tlf. 43 90 43 89

Greve Midtby Center, 1. sal, over Apoteket, Tlf. 43 90 20 29

Mandag Tirsdag og fredag Onsdag og torsdag Lørdag Søndag og helligdag

lukket 9-17.00 9-19.00 9-13.00 lukket

9

Juleavis

Din egen Lokale avis

GREVE NYT

til Greve Midtbycentret. Ud fra antallet af små fingre på ruden er der hel del små børn der trykker på knappen hver dag. Banen er ca 5 meter lang og toget kører nok små 100 gange om dagen. Det bliver i løbet af en december omkring 15 kilometer så i

løbet af de 11 år har det lille tog tilbagelagt 165 kilometer.

Det svarer til en tur fra Greve til Odense.

Så tag en smut forbi Pilborg Optik, tryk på knappen og hver med til at give det lille tog et rekord år.

Greve Tirsdag 28.07.09

Midtby Center

Ny spændende butik med børnetøj til piger og drenge 0 - 16 år Her finder du bl.a. tøj fra: Hound Koin Freeze Fransa Bombibitt Dirkje

Greve Midtby Center

9

Juleavis

Din egen Lokale avis

GREVE NYT

Greve Tirsdag 28.07.09

Midtby Center

Ophørs udsalg

-30% på ALLE varer ROSEN

Greve Midtby Center

Tlf.: 43908011

Spændende gaveideer...

Kuffertmærke

39,-

Nøglepung

50,-

i læder Pr. stk.

i læder. Pr. stk.

r Bælte

i ægte

læder

gder

r

delle

mo er 50

Komp pudse let skor sæt

100,-

læn i alle

. ov g ml

Væl

til , 9 fra 9

, 9 9 1

Elega

Ægte g skopu l. dags Hånd dser kas lavet se

299,-

nte sk

100,-

ohorn

Altid hurtig levering

Skomager

Greve Midtby Center 6A

Greve, 43 60 06 47

9

Juleavis Juleprogram:

GREVE NYT

Din egen Lokale avis

Greve Tirsdag 28.07.09

Midtby Center

Torsdag d. 10. december Kl. 16.30-18.00

Fløjtekvintet

Greve Musikskole underholder med smukke toner.

Fredag d. 11. december Kl. 17.00

Lucia optog igennem centret Søndag d. 13. december kl. 12.00 & 13.00

Køge bugt koret underholder

Kom og nyd deres julerepertoire, som vækker glæde og skaber julestemning.

Torsdag d. 17. december kl. 17.00 & 18.00

Greve ungdoms nisseorkester underholder

Nyd de smukke juletoner fra blæsere og slagtøj.

Søndag d. 20. december

Juleshow

Fornøjeligt juleshow for børn og voksne med Nanna og Annisette kendt fra MGP 2005

Køge bugt koret.

9

Juleavis

Din egen Lokale avis

GREVE NYT

Flæskesteg

kun

3000

Flæskesteg

med kartofler, rødkål og brun sauce

kun

Midtby Center

Åbningstider i centret:

når det er bedst...

Flæskestegssandwich

Greve Tirsdag 28.07.09

5500

Prøv også frokosttilbud: Pizza fra kr. 35,- • Omelet kr. 38,- • Oksefilet kr. 65,Fiskefilet kr. 35,- • 1/2 kylling kr. 38,- • Spaghetti Bolognese kr. 35,-

JULEN 2009: Søndag d. 13. december Fredag d. 18. december Lørdag d. 19. december Søndag d. 20. december Mandag d. 21. december Tirsdag d. 22. december Onsdag d. 23. december Torsdag d. 24. december Fredag d. 25. december Lørdag d. 26. december Søndag d. 27. december

11.00-15.00 10.00-19.00 9.30-16.00 11.00-15.00 10.00-19.00 10.00-19.00 10.00-19.00 LUKKET LUKKET LUKKET LUKKET

Nytår: Mandag d. 28. december Tirsdag d. 29. december Onsdag d. 30. december Torsdag d. 31. december Fredag d. 01. januar

10.00-18.00 10.00-18.00 10.00-19.00 10.00-14.00 LUKKET

Enkelte butikker kan have andre åbningstider

– mere end pizza & burger Tlf. 43 69 01 20 www.grevecenterpizza.dk Greve Midtby Center

& Burgerhouse

Udbringning kl. 15.00 - 21.30 (kun ved køb over kr. 70,-) Kørsel kr. 25,-

Nytårs gourmetmenu

FORRET Torsketerrin i skinkesvøb

En eksklusiv forret med terrin af torsk med urter juli-enne og svøbt i lufttørret skinke. Nydes på ristet brød smurt med smør og toppet med krydderurtesalat samt lakserogncreme

.HOVEDRET Tournedos Gourmet

En saftig tournedos omviklet med hjemmerøgetbacon. Garnituren er blomkålsgratin og en uforlignelig kartoffelterrin med pluk af kalvehaler. Hertil røget østershattesauce og sauterede vinterurter.

DESSERT Chokolade fondant

Pr. person

299,-

Finalen i denne årets sidste menu er en lækker, lunchokolade fondant med en kerne af f ydende chokolade. Pyntes med råsyltede skovbær og vaniljeparfait.

SLAGTER BILLING GREVE MIDTBY CENTER • Tlf. 43 60 04 47 • www.slagterbilling.dk

9

DJ Hero Pris 999,-

Midtby Center

Flerstyrke kontaktlinser

STORT UDVALG I BAKUGAN ALTID DE SIDSTE NYE SPIL til Playstation 2+3 • X-BOX • WII • PC SPIL

På afstand

LIVE IL ROLLESP UDSTSYTR ILLES BE ALT KAN G SE - KOM O

Sort Wii Sports Resort Konsol inkl. Wii Sport Resort og Wii Sport samt Wii Motion Plus Pris 1.899,-

Greve

Greve Tirsdag 28.07.09

Kontaktlinser med glidende overgang er en banebrydende nyhed. Denne linse er en hjælp til alle der ønsker behagelighed i hverdagen.

Pr. Pr. mdr. mdr.

298,248,-

Altid med på det nyeste...

GAMES

Greve Midtby Center 12 B Tlf. 4369 0299

Julegaver med stil... greve midtbycenter 6b - www.note.dk - Tlf. 43908300

Greve Midtby Center · 2670 Greve · tlf. 43 60 13 00

note

by Gitte Schlander - Greve

*Udgifter til evt. synskontrol/linsetilpasning tillægges

Juleavis

Din egen Lokale avis

GREVE NYT

9

Juleavis

Din egen Lokale avis

GREVE NYT

Greve Tirsdag 28.07.09

Midtby Center

Luksus lingeri og morgenkåber – vi har Greves store udvalg i bløde pakker

She cret Fra A til JJ skål

Greve Midtby Center, Tlf. 2336 5353

café under uret

– når du godt kan lide god mad Vi serverer bl.a.

Chili Con Carne boller i karry burgers salater

burritos - 2 stk.

Husets burger

Hakket oksekød i fladbrød. serveres med creme fraiche og salsa

200 g bøf med ost og bacon, samt tilhørende kartoffelbåde og huset chilimayonaise

55,-

65,-

café under uret

Æbleskiver og gløgg

naChos samt meget mere

35,-

Greve Midtby Center | tlf. 43 60 04 44 www.Cafeunderuret.dk MandaG - onsdaG 10 - 22, torsdaG 10 - 23, fredaG & lørdaG 10- 05, søndaG 10 - 20 køkkenet åbent MandaG - lørdaG 11-20 | søndaG 11-16

9

Din egen Lokale avis

greve NYT

Tirsdag 08.12.09

21

Et kreativt multitalent

Kvinden bag Gallerie La Fleur på Jerismosevej, Bente-Maj Wøldike, er et kreativt multitalent, der ikke er bleg for at kaste sig ud i nye udfordringer.

Julen kom til Krogårdskolen…

Tirsdag d. 1. december var der vendt op og ned på dagen på Krogårdskolen i Greve.

Alle klasser fik klippe klistret i stor stil og der spredte sig en hygge ud i alle kroge på skolen.

De børn der møder tidligt ind på SFOén hyggede med jule musik og pædagoger i klædt deres morgennisse huer.

I løbet af formiddagen var medarbejdere fra SFOén mødt ind og omdannede ind-

gangspartiet ved SFOén til byens og måske regionens flotteste og mest prangende jule udsmykket indgangsparti på en skole. Der var sne, træskåret slikstokke og god jul skilte, som i den kommende tid byder børn, forældre og medarbejdere velkommen i de mest hyggelige omgivelser SFOén fortsatte hyggens

juleindtog, med duften af småkager, guirlander, hjerter og alskens musetrapper.

Dagen blev for mange en start på en juletid, som omgiver os med hygge, nærvær og traditionsbundne begivenheder, som alle på SFO og skole var med til at skabe.

På vegne af SFO & Skole Per, Leder på SFO

Således startede hun i april 2009 med Blomsterbussen, der på bedste is-bil-maner kørte rundt i lokalområdet og tilbød sin ekspertise. Ideen viste sig at være en rigtig god idé.

- Folk syntes det var et hit, prøv at forestille dig, hvor mange mennesker, der ikke selv har kræfter til at sørge for at deres blomster og haver ser ordentlige ud, siger BenteMaj Wøldike, mens hun står og arbejde på en stor julekrans, hun skal levere til en kunde senere på dagen.

I dag har Bente-Maj Wøldike udvidet sit arbejde med Gallerie La Fleur på Jerismosevej. Blomsterbussen har hun imidlertid ikke lagt på hylden.

- Jeg kan godt lide at bruge mit hoved, og at jeg ikke laver det samme hver dag. Og så kan jeg godt lide at styre mit arbejde selv. Måske er det også det med, at jeg hele tiden skal finde på noget nyt, som jeg godt kan lide, og så bliver man jo bare glad i låget af at arbejde med blomster, siger hun.

Sidder aldrig ned Blomster er imidlertid ikke det eneste Bente-Maj

Wøldike arbejder med. Hun er nemlig uddannet både grafiker og fotograf, og derfor bliver der også plads til nogle opgaver af den art ind imellem arbejdet med blomster og dekorationer.

- Jeg sidder aldrig ned, i hvert fald ikke når jeg arbejder, siger hun grinende og fortsætter: - Man skal ikke være så bange for at prøve noget utraditionelt, man lever jo kun en gang. Men jeg kan da også godt have præstationsangst, men det sus, jeg får i maven over at skulle præstere, er

måske det jeg godt kan lide, siger hun.

Bente-Maj Wøldike går i gang med den tredje store julekrans og sukker lidt over, at den skal være magen til de to andre. Hun har bygget de store julekranse op fra bunden.

- Kransene skulle bare være traditionelle, men jeg kan ikke lave noget, der er bare, så det er en chance jeg tager.

Jeg tror nu nok, at kunden vil kunne lide dem, siger hun og går i gang med den sidste krans. key

Total gulvpålægning BH BYG Dit valg af gulve bør handle om behov, smag og pengepung.

HAR KVALITETEN TIL DEN LAVESTE PRIS

Gulvbelægning: Smukke trægulve kan forandre hele rummet og skabe et harmonisk miljø. Ikast Gulvbelægning har gulv som passer til langt de fleste stiltyper og fremhæver personligheden i rummet. Det er med andre ord kun kreativiteten der sætter grænser.

Hos BH Byg får du professionel rådgivning, når du skal vælge gulvbelægning – Vi kommer gerne ud og giver et uforbindende tilbud.

Hvad enten din gulvbelægning skal være lys træ eller parket, så kan BH Byg hjælpe dig med dit valg og vi pålægger gulve i alle prisklasser.

ret et æ v s e b Undgå n lægge guglvulv, ande ckers flydende m g a f d la 4 mm et Jun

.eks. sort: Ask, 1 neler Træ kl. pa t, eks g a l å P 2 pr. m

Læg f

. un kr

Ialt k

Vi har et stort udvalg af laminatgulve og ægte trægulve.

Før man vælger gulv bør man overveje hvor gulvet skal bruges, slidstyrke og belastning.

Og endelig tænke på, om gulvet skal være en dekoration i sig selv, eller danne en rolig baggrund for interiør og møbler.

480,-

ekskl.

moms

Er du i tvivl, er BH Byg altid behjælpelig med gode råd og vejledning.

Gulve med garanti BH Byg lægger kun Junckers gulve, så du som kunde sikres det bedste produkt.

g t BH By kal k a t n o s K gang Degulv... e t s æ n gt nyt have la

BH BYG

Byvejen 7, Kildebrønde - 2670 Greve Tlf. 2329 5432 • bhbyg.gulve@yahoo.dk

22

Din egen Lokale avis

Tirsdag 08.12.09

Et ord er et ord og en mand er en karklud

Biblioteket har stadig brug for vagter

Men det bliver billigere end først antaget Greve Byråd sagde i forsommeren ja til at give Greve Bibliotek et ekstraordinært tilskud på 101.975 kr. til en udvidet vagtordning.

Ordningen var nødvendig på grund af uroproblemer forårsaget af en gruppe yngre biblioteksbrugere.

Vagtordningen har været en succes. Så stor en succes, at man dels ønsker at fortsætte - men uden de store udgifter, man fra starten havde forventet.

greve NYT

Biblioteket oplyste ellers i foråret, at man i resten af 2009 forventede en udgift på yderligere 192.500 kr. til vagtordningen. Men nu har Greve Bibliotek søgt om et ekstraordinært tilskud på kun 59.287 kr. til dækning af vagtordningen for resten af 2009.

- Når udgiften har kunnet holdes på et væsentligt lavere niveau end de forventede 192.500 kr. skyldes det en ekstraordinær indsats fra bibliotekets ledelse og personale,

som gennem en række initiativer siden sommerferien har forsøgt at klare sig uden vagt ud over den fælles centervagt, skriver administrationen på sidste Kultur- og Fritidsudvalgsmøde.

Man fortæller videre, at ”behovet for en udvidet vagtordning ved Greve Biblioteket kan ikke nødvendigvis afskrives fremover på grundlag af de gode erfaringer, biblioteket har haft indtil nu med forsøget”. ark

Få testet din løbestil på løbebånd Greve Sport foretager løbebåndstest i forbindelse med køb af løbesko.

Asics GELKayano 15 løbesko (så længe lager haves).

Nu nedsat med kr. 501,NU kun

Løbebånd i Greve Sport

1.099,-

gså en Greve Sport har nulioge nu er webshop, hvor der e tilbud mange andre god

Vi forhandler bl.a. ACL, Adidas, Asics, Camus, Carite, Five Seasons, Forza, Game, Garmin, GUL, HEAD, Helly Hansen, Hummel, Kappa, Nike, New Balance, Newline, Polar, Puma, Reebok, Rehband, Select, Stiga, T-Time, Umbro, Yonex.

Sportsfolk handler i

Autoriseret tips og lottoforhandler

Greve Sport

Greve Strandvej 30 • 2670 Greve • Telefon 4390 0203 shop@grevesport.dk • www.grevesport.dk

LÆSERBREV: Medierne fort­sætter med daglige beretninger om underskrevne konstitueringsaftaler, der ikke er det papir værd, som de er skrevet på. I dansk kommunalpolitik er det ikke længere sådan, at et ord er et ord, og en mand er en mand. Men det har jeg nu vidst i mange år. Det var den radikale politiker Aase Olesen, der i en konkret situation satte tingene på plads med meldingen om, at ”et ord er et ord og en mand er en karklud.” Sådan.

Vi så også med Brigitte Klintskov Jerkels forræderi ved byrådsvalget i 2005 i Greve, at kvinder er på fuld højde med mændene. Så det med at et ord er et ord. Glem det. Konstitueringsaftaler i dagens Danmark har det lige som med ikke-angrebspagter.

De gælder kun i fredstid.

Men udviklingen er sørgelig, og noget må gøres. Ellers går det ud over borgernes tillid til politikerne. Og det lokale selvstyre får nogle grimme pletter. Lars Løkke Rasmussen har sagt, at det er svært at lovgive mod dårlig moral. Det har han nok ret i.

Men man burde nok undersøge, om det er muligt i forhold til grundloven, at partierne efter et byrådsvalg under alle omstændigheder kan indgå i aftaler om borgmesterpost, udvalgsformandsposter og udvalgsposter med det antal mandater, som det respektive parti opnåede ved valget. En ting er sikker og vist: Når overløberne først efter fordelingen af poster kan hoppe og springe, ja, bliver de nok, hvor de er. For så er det ikke længere muligt at lave partihop af hensyn til egen økonomisk vinding. De lukrative poster er fordelt. Et andet værn for at opretholde et minimum af

respekt for kommunalpolitikerne kunne være, at man forkorter perioden fra valget til dagen, hvor det konstituerende møde i det nye byråd finder sted. Det vil betyde, at de lange knives nat bliver knap så lang som i dag.

I Greve fortsætter det negative flertal efter fælles aftale mellem de umage partier, men den indbyggede negativitet er åbenbart så stærk, at man ikke har villet afvente den oprindelige dato for det nye byråds konstituering – nemlig den 10. december.

Borgmester Hans Barlach har udsendt en pressemeddelelse om, at torsdag den 3. december mødes de nyvalgte medlemmer af Greve Byråd i de kommende fire år for at konstituere sig. Det betyder, at alle poster i diverse udvalg, råd og nævn bliver fordelt på mødet. Den fremrykkede kon-

stituering sker blandt andet af praktiske hensyn, men borgmester Hans Barlach lægger stor vægt på, at den også medfører en afklaring, hedder det. Jo, vist. Perioden, hvor Barlach vågner op om natten med sved på panden efter en ond drøm om, at nogle af hans egne kunne finde på at gentage Jerkels partihop med modsat fortegn, er værd at afkorte.

Jeg håber, at Kommunernes Landsforening vil tage problematikken om de lange knives nat op på det principielle plan. Kønt er det ikke, hvad vi ser. Voksne mennesker, der rundt om i kommunerne løber fra deres ord og bryder indgåede aftaler. Forfængelighed og grådighed i en uskøn blanding.

Kirsten Stuckert (V) Medlem af Greve Byråd

Nul kroner i leje

Greve Jagtforenings lejekontrakt fortsætter til 2019 Nul kroner.

Greve Jagtforening kan igen se frem til en lang periode med en lejekontrakt på Kappelevvej 27 uden at skulle give en krone for kontrakten.

Det er Kultur- og Fritidsudvalget, der har besluttet at godkende den nye kontrakt frem til 2019.

Foreningen skal i perioden opføre et nyt klubhus for egne midler. Finansieringen skal ske for lån med pant i bygningen, hvorfor det var nødvendigt at lejekontrak-

ten gjaldt i lånets løbetid.

Kultur- og Fritidsudvalget besluttede ellers på sit møde i starten af november, at sagen blev udsat til nærmere belysning af den årlige leje på nul kroner.

Men forleden blev det altså besluttet at godkende lejekontrakten.

- Vi kan oplyse, at lejen er ansat til 0,00 kr. p.g.a. de ringe lejevilkår, herunder ændringer og opsigelse, samt at banetraceet for jernbaneforbindelsen vil berøre det lejede areal. Arealet vil

blive formindsket med godt 7.000 m2 i den østlige del mod motorvejen. Greve Jagtforening er bekendt med og har accepteret indvirkningen, skriver administrationen.

Skydebanen blev etableret i 1978 på et areal af 29.327 m2. Arealet er udlagt til jordbrugsområde og kan derfor anvendes til skydebane. ark

Din egen Lokale avis

greve NYT

Hjerteforeningens frivilligpris for 2009

På Hjerteforeningens Lands­ seminar blev formanden for Hjerteforeningens lokal­ komite i Greve/Solrød/ Køge, Tonni Solskov tildelt Hjerteforeningens frivillig­ pris for 2009. Prisen gives for årets mest værdsatte indsats.

Det var lokalkomiteens medlemmer, der uden om for­ manden og næstformanden, Inga Solskov, havde indstillet ham til at modtage prisen.

Indstillingen var begrun­ det med bl.a., at han er en god rollemodel for alle i Hjerteforeningen, han har opbygget en stor og velfun­ gerende lokalkomite og været god til at uddelegere opgaver, selvom han aldrig har tøvet med at gå i spidsen og hjælpe andre, når de havde mistet ”gnisten”. Han er en stor for­ midler af samarbejde med såvel andre Lokalkomiteer som regioner og den centrale del af Hjerteforeningen, lige­ som han har oparbejdet et stort netværk til andre frivilli­ ge organisationer og pressen, som han konsekvent benyt­ ter til at sprede information om Hjerteforeningens mål og aktiviteter.

Selv siger Tonni Solskov, at det var hans kone Inga, som var med til at starte lokalko­ miteen op i 1991. Et år efter starten kom Inga og gav mig et tilbud, jeg ikke kunne sige nej til. Lokalkomiteen stod og manglede en kasserer og så var jeg pludselig med i arbejdet.

I april 1993 startede det første hold hjemme i vores dagligstue i tre måneder, men så blev der så mange, at vi ikke kunne være der. Kort efter blev der oprettet reha­ biliteringsgrupper, og siden da har lokalkomiteen haft 2 ugentlige hold på i alt ca. 30 deltagere. De patienter, der bliver tilknyttet kan gå på vore hold i op til 1 1/2 år til motion under vejledning af en fysioterapeut.

Tonni Solskov fortæller, at det er den vigtigste aktivitet,

Et af vore vore lokale lokale emner. emner.

Et lille lille udvalg af Ring EFTER efter fyldestgørende RING VOR AKTUELLE udlejnings- og UDLEJNINGSOG salgsoversigt SALGOVERSIGT FREMLEJEMÅL - KARLSLUNDE LEJE – GREVE

KILDEGANGEN 5

Godt erhvervslejemål, 278 m2 bestående af stort højloftet lager med stor port samt ca. 24 m2 kontor. Regulært højloftet lejemål med mange muligheder. Gensidigt opsigelsesvarsel: 3 mdr.

Skønnet 30 varighed: op til 2 år.

LUNIKVEJ Leje kr.

8,500 pr. md + forbrug Velholdt lejemål perfekt beliggende ved opkørsel 27 - gode

skiltemuligheder.

Lejemålet består af 190 m2 kontorer på 1. sal. Endvidere SALG af–95GREVE 190 m2 i stueplan, bestående m2 værksted og 95 m2 kontor/lager. Der er intern trappe i lejemålet.

Leje: kr. 650 pr. m2

LEJE – GREVE HÅNDVÆRKERVÆNGET 19

Meget velholdt erhvervsejendom bestående af 2 bygninger på 1250 m2 grund.

Hovedbygning på 400 m2 består af: ca. 35 m2 kontorer, spisestue, omklædning med bad, toiletter , ca. 370 m2 lager med port. På 1. sal er indrettet showroom, ca. 21 m2. Bygning 2 er 115 m2 og består af kontor/køkken, bad/ toilet, samt ca. 80 m2 lager/produktionslokale med port. Gode parkeringsforhold. Ejendommen kan overtages om 1 – 2 mdr. Kontant: 3.400.000

vi har. Det har gennem årene givet mange nye medlem­ mer til hjerteforeningen, og mange er gået ind i lokal­ komiteens frivillige arbejde.

Men for os, der er tilknyt­ tet rehabiliteringsgrupperne er det livsbekræftende hver torsdag at møde disse glade og positive mennesker, der på en eller anden vis har stået tæt på livets skillevej og er blevet mindet på, at livet ikke er selvfølge.

Vi baserer vort virke på at finde samarbejdspartnere, så vi sammen kan løfte større opgaver med et mindre res­ sourceforbrug.

Et eksempel er vort samarbejde med KARA Genbrugsstation, Lions Køge og Dansk Røde Kors, Køge om indsamling af genbrugsef­ fekter, hvor Hjerteforeningen har aftaget sportsrekvisitter og sportsudstyr. Desværre har vi måtte træde ud af afta­ len, fordi Hjerteforeningens Hovedbestyrelse har besluttet at lukke de to sportsforretnin­ ger i København og Århus.

Vi har i en årrække haft et fint samarbejde med ”Det Grønne Hus” i Køge bl.a.

omkring den årlige sundheds­ dag og om etableringen af Hjertestien ved Kimmerslev Sø.

Det er også vigtigt for mig at fortælle, at vi siden kom­ munalreformen har haft og fortsat har et godt samarbejde med politikere og embeds­ mændene i de tre kommu­ ner Greve, Solrød og Køge.

Det har resulteret i, at vi har mange fælles aktiviteter og tiltag, der har relation til sund­ hedsfremme, forebyggelse og rehabilitering.

Vi har bedt Tonni Solskov fremsætte tre ønsker for Hjerteforeningens fremtidige lokale arbejde.

At rehabilitering vil blive prioriteret højt indenfor sund­ hedsområdet.

At flere erhvervsvirksomhe­ der kunne have lyst til at sam­ arbejde med Hjerteforeningen om et sundhedstjek i virk­ somheden.

At vi får mange flere med­ lemmer i vort område. Vi har p.t. 2.800 medlemmer i de tre kommuner, og flere, der har lyst til at gå ind i det frivillige arbejde og opleve det arbejds­ fællesskab, vi har.

Ny medarbejder hos MæglerTeam Fuchs Bolig og MæglerTeam Erhverv på Greve Strandvej, der i næsten 30 år har beskæf­ tiget sig med salg og vur­ dering af ejendomme i hele Køge Bugt området, og efter 1985 primært har beskæftiget sig med land-, liebhaver- og erhvervsejendomme, har nu ansat yderligere en medarbej­ der Claus Larnkjær.

Statsautoriserede ejendoms­ mæglere og valuarer Laila Semelin og Jørgen Fuchs er travlt beskfætiget med hele markedet indenfor erhvervs­ ejendomme samt valuarvur­ deringer for virksomheder, investeringsfirmaer, andels­ boligforeninger, banker og

Tirsdag 08.12.09

det offentlige.

Jørgen Fuchs, der fortsat beskæftiger sig med liebha­ ver- og landejendomme glæ­ der sig over, at Claus Larnkjær nu kan supplere med eksper­

tise og håndtering af lejelej­ ligheder, rækkehus og villaer idet markedet indenfor denne kategori af boliger igen har fået en god efterspørgsel og rimelig hurtig omsættelighed.

Clarus Larnkjær har været bosat i Greve siden 1994 og har derfor et godt lokalkend­ skab til hele området. Claus har tidligere været ansat 6 år hos et mæglerfirma i Køge og har senest været selvstæn­ dig pantebrevshandler, hvor han har opnået et indgående kendskab til finansiering af fast ejendom.

Med venlig hilsen MæglerTeam

HÅNDVÆRKERBYEN 9 Meget velholdt lejemål i Håndværkerbyen, få min fra motorvejsafkørsel, butikscenterKARLSLUNDE o.a Areal 298 m2 beatående af kontor, mødelokale, køkken, toilet samt lager med 2 hejseporte.

På lageret er endvidere indrettet spisestue, bad/toilet samt personalerum. Perfekt til f.eks. håndværker, handelsfirma ell. tilsvarende.

Leje: 200.000 årligt + forbrug

LEJE KILDEGANGEN 6 B – GREVE

Erhvervslejemål 220 m2 beliggende på 1. sal i nyrenoveret bygning. Lejemålet beståe af stort lokale – lager/showroom – flere kontorer, bad, køkken og toilet. Adgang sker via ståltrappe. Der er lavet adgangsmulighed for levering af varer med kran eller truck.

Velegnet til handelsfirma der har behov for lager / udstilling.

Leje: kr. 545 pr. m2

LEJE - KARLSLUNDE HEDESTIEN 19 Selvstændigt beliggende lejemål, ca. 290 m2 beliggende i udkanten af Greve Landsby. 2 lagherlokaler med port, flere lokaler, køkken, bad/toilet. Meget velegnet til f.eks. håndværker ell. handelsfirma. Overtagelse kan ske omg efter aftale.

DREJERGANGEN Leje: kr. 116.000 årligt9 + forbrug

Meget flot lejemål 202 m2 beliggende i Karlslunde Erhvervsområde. Ejendommen fremtræder meget præsentabel – men dette lejemål har ikke facade mod vejen, derfor prisen. Stort lagerlokale med port, stort kontor m/køkken/mødelokale, bad og toilet.

Meget velegnet til handelsvirksomhed. Gode parkeringsforhold.

Leje: Kr. 595 pr. m2

SALG/UDLEJNING – GREVE LEJE - GREVE

HÅNDVÆRKERVÆNGET 19 Meget velholdt erhvervsejendom bestående af 2 bygninger på 1250 m2 grund. Hovedbygning på 400 m2 består af: ca. 35 m2 kontorer, spisestue, omklædning HÅNDVÆRKERBYEN med bad, toiletter , ca.erhvervslejemål 37022 m2 lagerpåmed 1. sal er Velholdt spændende 447port. m2 iPå Håndværkerbyindrettet showroom, ca.

21 m2.

Bygning er 115 m2 og består en. Lejemålet består af stor højloftet hal, 32kontorer, bad/toiletter/ af omklædning, kontor/køkken, samt ca. 80 m2 lager/produktion2 – bad/toilet, 3 porte. I lagerlokalet er indrettet ”svalegang” som ermed meget anvendelig til f.eks udstilling. Gode parkeringsforslokale port.

Gode parkeringsforhold.

hold. Dette lejemål har mange anvendelsesmuligheder – IKKE AUTOVÆRKSTED Leje: 18.400 pr. md Overtagelse kan ske pr. 1/7

LEJE - KARLSLUNDE

LEJE - GREVE INVESTERINGSEJENDOM-GREVE

LUNIKVEJ 30

Velholdt lejemål, perfekt beliggende ved afkørsel 27 – gode skiltemuligheder. Lejemålet består af 190 m2 kontorer på 1. sal.

Endvidere 190 m2 i stueetagen, bestående af 95 m2 værksted og 95 m2 kontor/lager. Der er intern trappe i lejemålet.

Overtagelse kan ske omgående Leje: kr. 650 pr. m2 + forbrug

GREVE STRANDVEJ 4, GREVE Meget præsentabel erhvervsejendom med beliggenhed LEJE - SOLRØD direkte tilStrandvejen.

Ejendommen består af 3 lejemål, alle udlejet.Overtagelse kan ske nu eller efter aftale. Ring venligst for nærmere information.

LEJE – KARLSLUNDE SOLRØD CENTER 20 1.

Velbeliggende kontorlokaler på 1. sal i Solrød Centret. I alt 175 m2. Indeholder storkontor, 2 cellekontorer, køkken/spisestue, toiletter. Stort depot/arkivrum.Alarmanlæg og aircondotion.Velegnet til kontor / behandler eller lignende.

Overtagelse kan ske omgående Leje: kr. 14.60012pr. md + forbrug RØRGANGEN

Erhvervslejemål 217 m2 bestående af kontor, køkken/spisestue, 2 toiletter, bad, samt lager/produktionslokale med port.

- KARLSLUNDE Dette lejemål LEJE er særdeles velegnet til f.eks. håndværker ell. mindre produktionsvirksomhed. Overtagelse kan ske omgående eller efter aftale.

Leje: kr. 108.500 årligt + forbrug

LEJE – HAVDRUP SVEJSEGANGEN 2

Meget velholdt lager/produktionslokale, 330 m2 beliggende i Karlslunde Erhvervsområde.

Stort lager med stor port, kontor, bad/toilet. Eget naturgasfyr.

Området er indhegnet.

Overtagelse kan ske omg.

Leje kr. 485 pr. m2

SALG KILDEBROGÅRDSVEJ 11 - GREVE 2 gode lejemål i meget velholdt erhvervsejendom.

Lejemål 181 m2 beliggende i stuen. 2 kontorer, bad, lager med hejseport.

Leje: 99.500 årligt + forbrug.

Lejemål på 1. sal 225 m2. 2 store kontorer, mødelokale, kontor samt ca. 40 m2 lagerlokale. (der er vareelevator) Leje: kr. 123.750 + forbrug HÅNDVÆRKERBYEN 31 hurtigt Begge lejemål kan overtages Erhvervsejd. i eftertragtet erhvervsområde, centralt beligg. nær motorvejsafkørsel,Stog, busser, butikscenter m.v. Grundareal 1896 m2. Mlgh. for yderligere bebyggelse.

Ejd. består af 590 m2 lager / produktion: Stort lager/produktionslokale med port, bad, toiletter, mandskabsrum. Bemærk: 315 AMP strøm indlagt. Kontordelen er 84 m2 og indeholder flere kontorer, tekøkken, toiletter. Endvidere stort halvtag til udendørs oplagring. Gode parkeringsforhold. Overtagelse kan ske om 1 – 2 mdr. Kontant: 3.700.000

SALG - GREVE

LEJE - VALLENSBÆK

HÅNDVÆRKERBYEN 31 Erhvervsejd. i eftertragtet erhvervsområde, centralt beligg. nær motorvejsafkørsel,S-tog, busser, butikscenter m.v. Grundareal 1896 m2. Mlgh. for yderligere bebyggelse.

Ejd. består BÆKKESKOVVEJ 2 –af4 590 m2 lager / produktion: Stort lager/produktionslokale port, bad, Stort butikslokale 622 m2 med beliggende på ca.toiletter, 2900 m2mandskabgrund – mangeBemærk: parkeringspladser. srum.

315 AMP strøm indlagt. Kontordelen er 84 Ejendommen har tidligere været anvendt som møbelhus, men har m2 og indeholder flere kontorer, tekøkken, toiletter. Endvidere mangehalvtag anvendelsesmuligheder.

IKKE RESTAURANT. Overtagelse stort til udendørs oplagring.

Gode parkeringsforhold. kan ske omgående.

Kontant: Ring og hør3.800.000 nærmere om dette attraktive lejemål.

LEJE – KARLSLUNDE

DREJERGANGEN 5LEJE - GREVE Velholdt lager/produktionslokale 315 m2 + 68 m2 indskudt etage udlejes. Lejemålet er beliggende for enden af større produktionsejendom med hejseport 3 x 4 m. Velegnet som lager eller lettere produktion. Meget strøm indlagt. Lejemålet kan overtages efter aftale.

Leje: 12.300 pr. md + forbrug

9 – 11 VIMOTORGANGEN HAR FORTSAT STOR EFTERHÅNDVÆRKERBYEN SPØRGSEL55 PÅ ERHVERVSMeget velholdt, centralt beliggende lejemål 200 m2 i HåndværkerErhvervslejemål, 195 m2 bestående af: Stort lager med hejseport, byen, få hundrede meter fra motorvejsafkørsel. Lejemålet består ca. 15 LEJEMÅL m2 kontor med tekøkken, bad, og omklædning.

OGtoiletterERHVERVSEJENDOMME TIL SALG af 2 kontorer, køkken/mødelokale, stort showroom, 2 kontorer/ Perfekt til f.eks håndværker eller mindre haldelsfirma.

OVERVEJER Overtagelse kan ske pr. 1. juni.

Leje kr. 565 pr. m2 + forbrug

værksted. Endvidere lokale der kan anvendes til kontor eller lager/ DE AT SÆLGE ELLER UDLEJE? værksted. Adgang via dobbeltdør – der er ikke port.

Leje: kr. 575 pr. m2 RING OG HØR OM MULIGHEDERNE

23

24

Din egen Lokale avis

Tirsdag 08.12.09

greve NYT

JULEGAVER Vi har et stort udvalg af færdige gaveideer til priser mellem 199,- kr. og 899,- kr. Du kan også vælge at sammensætte julegaven med dit personlige præg og til den pris der passer dig.

3

1

2

Normalpris 414,Julepris

3Sp3ar975,-,-

4

Normalpris 664,Julepris

9,4Sp9 ar 166,-

3Sp4ar998,-,-

8

Normalpris 695,Julepris

Normalpris 224,Julepris

99,3 Spar 296,-

Normalpris 1.144,Julepris

49,7 Spar 395,-

1Sp9ar925,-,-

10

11

Normalpris 1.028,Julepris

Normalpris 1.093,Julepris

912,9 8 9,ar Sp

LGe ERKSildA LAeG ebrønd jen 23,

Normalpris 447,Julepris

916,9 4 5,ar Sp

7

9

3Sp3ar965,-,-

5

Normalpris 615,Julepris

6

Normalpris 404,Julepris

939,9 6 4,ar Sp

Normalpris 385,Julepris

3Sp3ar946,-,-

g a d n ø s t n e b å a r t s k E den 20. december fra kl. 12 til 17

Byv 19.00 Mandage kl. 14.00du køber Smag vinen inden

AK’s Vine Delight ApS Vinkelvej 4 2670 Greve Telefon 4053 1957 – 6081 8370 kontakt@akvine.dk www.akvine.dk Salg og lager Byvejen 23, Kildebrønde 2670 Greve

Din egen Lokale avis

greve NYT

Refleksion er afgørende for at kunne nü nye mül Året er ved at vÌre omme.

Livet har kørt i fuld fart med store og smü bekymringer. Nu er det tid til at kigge frem mod 2010. Eller er det?

Hvad med først at bruge lidt tid pü üret, der gik. Hvad fik du med, og hvad kan du bruge fremover? Vi gür glip af vigtig erfaring og energi, hvis vi ikke reflekterer, mener direktør Klaus Cassøe fra konsulentvirksomheden StepUp.

Mennesker kigger altid frem Vi siger det hele tiden. �Hvad er dit mül for nÌste ür?� �Hvad er dit nytürsforsÌt?� Hvad vil du opnü? Som menneske kigger du fremad.

Du skal sĂŚtte mĂĽl og arbejde mod dem. Og nĂĽr du nĂŚrmer dig deadline for mĂĽlene, sĂĽ kigger du frem mod de nĂŚste mĂĽl.

Men pĂĽ hvilket grundlag fastsĂŚtter du dine mĂĽl? Hvad er udgangspunktet? Og hvordan bliver du bedst rustet til at nĂĽ mĂĽlene?

Tid til refleksion Nüede du dine mül? Var du nødt til at korrigere løbende?

Der har vĂŚret mange udefra-

kommende pĂĽvirkninger, som har haft stor indflydelse pĂĽ de omgivelser, du er i. Og kun fĂĽ har kunnet holde helt fast i planen. Og er det et mĂĽl i sig selv at holde planen?

Direktør Klaus Cassøe fra konsulentvirksomheden StepUp A/S i Greve udtaler, �Nür vi samarbejder med mennesker om deres mülsÌtninger, oplever vi ofte, at folk bliver frustrerede over de udfordringer, de løber ind i pü vejen mod mület. MülsÌtning er for os et spørgsmül om at sÌtte et mül og arbejde realistisk frem i den retning.� Og han tilføjer. �At nü et mül er en fantastisk følelse. Men følelsen af at vÌre pü vej bruger du som mennesker ofte ikke ret meget energi pü. Du er jo i gang med at løse de udfordringer, som du møder pü vejen mod mület. DÊt er efter vores mening en stor fejl.�

Klaus mener, at der er en tendens i samfundet til, at vi altid skal kigge frem. Vi ser det blandt büde erhvervsledere og sportsfolk. Der er en holdning omkring, at hvad der er sket, kan der alligevel ikke laves om pü. Det er spild af tid. Den holdning deler Klaus Cassøe ikke. Han mener, at der er sü meget lÌring i de positive erfaringer, du für som menneske.

Skal De holde fest for familie/venner eller skal aftenen blot nydes i dejlig tosomhed?

Efter succesen de foregĂĽende ĂĽr tilbyder Korporalskroen igen en 3-retters festmenu til nytĂĽrsaften.

De skal blot hente Deres bestilte menu i et aftalt tidsrum mellem kl. 13.00 og 16.00.

Menuen er klargjort og krÌver blot at De bruger fü øjeblikke pü at lÌse vedlagte anretnings guide igennem, og sü ellers bare nyde aftenen og vÌre tilstede hos Deres gÌster.

Men du skal beslutte dit fokus. Som han siger: �Hvor tit tÌnker du tilbage pü alle de gode beslutninger, du tog?

Hvorfor tog du dem? Hvad var din motivation for at tage de beslutninger? Hvordan det føltes nür du gjorde noget rigtigt? Der er enormt meget lÌring og energi i en kvalitetsfyldt refleksion over dine egne handlinger. Alt for ofte reflekterer vi bare ikke.�

Problemet er, at vi lever i et samfund, hvor der er fokus pü fejl. Hvor mange fejl havde du til prøven? bliver du spurgt. Hvor mange spørger, hvor mange rigtige du havde?

Hvilket spørgsmül giver mest energi og selvtillid?

Svaret er simpelt, men det krĂŚver, at du som person tager en beslutning, og at du holder fokus.

VĂŚlger du at fokusere pĂĽ fejlene, nĂĽr du reflekterer, fĂĽr du god viden om dem.

VÌlger du at fokusere pü succeserne, für du god viden om dem. Müske er det tid til at spørge dig selv, hvor fokus skal vÌre? Der er god lÌring i alle dine erfaringer. Du skal bare huske at give büde dine succeser og fiaskoer lige meget opmÌrksomhed. Det er dÊr energien findes.� siger Klaus Cassøe.

Tirsdag 08.12.09

Vind et legehus til kvart mio. kr.

home og byggespecialisten Saint-Gobain udlodder verdens første lavenergi legehus – se hvordan du vinder pü home.dk

Huset er stort nok at fungere som et flot og lunt gÌsteanneks og er tegnet af det berømte arkitektfirma, C.F. Møller. Foto: Saint-Gobain. home er ikke ude pü at forkÌle dine børn, selv om vi nu udlodder et legehus til en kvart million kr., hvis du vinder konkurrencen afholdt af home, Energisparebolig.dk og byggespecialisten SaintGobain.

Mület er at sÌtte fokus pü energirigtige boliger, og det gør parterne bag konkurrence med verdens første lavenergilegehus, Playhouse, som du kan vinde ved at gü ind pü home.dk.

Huset er stort nok til at fungere som et flot og lunt gÌsteanneks og er tegnet af det berømte arkitektfirma C.F. Møller. Huset bliver opført i København under klimatop-

mødet fra 7. til 18. december.

Alle - uanset hvor i landet man bor - kan deltage i konkurrencen, og det kunne vĂŚre sjovt, hvis vi kunne hente huset til en familie i vores lokalomrĂĽde, mener home pĂĽ Sydkysten.

Ogsü et gÌsteanneks Verdens første legehus og gÌsteanneks er hündbygget af avancerede materialer som et ultra-lavenergihus.

Huset er isoleret sü godt, at du i princippet vil kunne opvarme det med en hündfuld stearinlys, ogsü selv om det er koldt udenfor. Saint-Gobain kalder det �Playhouse�, fordi

NytĂĽrsaften 2009

De kan bestille til og med d. 27. december 2009.

3 retter kr.

320,-

25

Forret: Røget hellefisk roulade med flødeost og krydderurter.

Hertil brød, hindbÌrsyltede cherrytomater og jomfruhummer bagt i citronolie.

Hovedret: Tournedos Rossini med trøffelsauce, Pommes Anna med rød pesto, grøntsags souffle, sauteret svampe og rødvins glacerede skalotteløg.

Dessert: Mørk chokolade med abrikosgele og hvid chokoladecdrøm med bÌndte mandler.

Korporalskroen

 �

det er et legehus for børn og voksne – eller anneks for besøgende, der kan bo i et spÌndende hus, som er 4,5 meter langt og 3 meter højt og som har store, �intelligente� glasflader.

VÌggene i huset er ikke mindre end godt 40 centimeter tykke, og de er fyldt med en sÌrligt højisolerende type glasuld fra Isover. En ekstra gevinst ved de tykke og velisolerede vÌgge er, at der nÌsten ikke slipper gadestøj eller anden larm ind udefra.

Ruderne fra Scanglas er 3lags energiruder af de mest avancerede typer, der bruges til moderne passivhuse. De er konstruerede, sü lyset slippes ind, men varmen für ikke lov til at slippe ud. Samlet hen over üret �suger� glasset mere varme ind, end det slipper ud.

Saint Gobain overvejer at sĂŚtte huset i masseproduktion, og sĂĽ vil det blive til en noget mere folkelig pris.

Gü ind pü www.home.dk og se - før 18. december – hvordan du vinder huset, opfordrer Charlotte Normann.

26

Din egen Lokale avis

Tirsdag 08.12.09

Vandt kørekort hos Solrød Køreskole

Besøg julemandens værksted

Traditionen tro havde Solrød Køreskole udloddet et gavekort til et kørekort. Talent ’09-vinderen Kalle Pimp kiggede også forbi og hilste på.

På Hovebiblioteket i Portalen kan børn hver dag i december måned besøge julemandens værksted. I værkstedet vil der være forskellige aktiviteter som f.eks. at flette julehjerter, at dekorere lys og pynte appelsiner med nelliker. Hver dag er der en ny aktivitet, ligesom der hver dag er en ny kalenderlåge at åbne på bibliotekets fyrtårne. Bag dagens kalenderlåge gemmer der sig nogle gange en aktivitet andre gange en oplevelse – så tag chancen!

Derudover har biblioteket fyldt en beholder med julekugler. Gæt hvor mange der er og måske er du heldig, at det er dig der vinder et gavekort på 300 kr. til Waves.

job tilbydes

Rengøringshjælp Effektiv dame søges til privat rengøring ca. 5 timer ugentlig i perioder.

Henvendelse på tlf. 43 90 27 00

Den glade vinder at et kørekort blev i år Silke Borly.

Saba og Farooq fra Solrød Køreskole stod klar foran køreskolen med kaffe og muffins samt slik til børnene.

De havde fået nissepigen til at forestå lodtrækningen.

klinikker

Rigtig mange håbefulde borgere stod klar da lodtrækninger ca. kl. 14 gik igang.

Den heldige vinder i år blev Silke Borly.

Tlf. 20 26 00 28

www.helleskinnerup.dk

Registreret alternativ behandler (RAB)

e d m danske tradi l u J n e d d s n ø t de fi g s i o t e o n m o i n ss K e e hos Kildebrønde frugtpl ant .. r age Tag familien i hånden og oplev et hyggeligt, stemningsfuldt og anderledes julemarked Flotte håndlavet nisser i mange størrelser til værtindegaver, kalendergaver, pakkeleg og ikke mindst til dig selv Alle er velkomne til at smage på gårdens egne produkter, æbler og vores dejlige most

Cool Jul

Gammeldags Jul

Hygge Jul

Kildebrønde Landevej 41, Greve • www.kildebronde-frugt.dk

Åben alle ugens dage 9-17

Julefilm på Karlslunde Bibliotek Gå den hyggelige juletid i møde og lad børnene se film på biblioteket, mens du finder inspiration til julen i bibliotekets mange materialer.

Hver lørdag i julemåneden vil der blive vist film på stor skærm på Karlslunde Bibliotek.

Filmene er for de 3-7-årige, men alle er selvfølgelig velkomne.

Filmforevisningen foregår i bibliotekets ”Dagligstue” i kælderen.

Samtidig har biblioteket samlet alle bibliotekets julematerialer i den nyindrettede kælder, så familien rigtig kan hygge sig og komme i julestemning.

Helle Skinnerup • Kinesiolog • Dawson program • Massør • Life-coaching

greve NYT

Nostalgisk Jul

Fyrtårne og oplevelser på bibliotekerne Greve Bibliotek har i samarbejde med Discover & Learn Aps. udviklet en ny teknologi og dermed skabt et nyt værktøj til formidling af bibliotekets tilbud af viden og oplevelser på nye og kreative måder. Idéen bag er at integrere det fysiske bibliotek med det digitale bibliotek og derved åbne en helt ny verden af muligheder for oplevelser og formidling.

Fyrtårne er infostandere, der står rundt omkring på biblioteket i Portalen. Her kan man søge bøger, hente inspiration og få oplysninger om både medarbejdere og lokalsamfund.

Men fyrtårnene er meget mere end almindelige infostandere. Fyrtårnene byder f.eks. også på interaktive skattejagte, hvor brugeren via teknologi og forskellige medietyper skal gennemgå forløb i det fysiske rum, som er tilrettelagt af biblioteket.

I ’Opleveren’ har man blandt andet mulighed for at anmelde bøger og film samt at se andres anmeldelser til inspiration. Her er idéen, at man skal kunne tage ordet og give sin mening til kende ved at lave sine egne indlæg ved hjælp af Opleverens indbyggede kamera.

Teknologien bag bibliotekernes Fyrtårne er nu på vej ud i landet, som følge af et netværkssamarbejde, som Greve Bibliotek har været tovholder på fra 2008 til 2009.

Biblioteket fortsætter samarbejdet, og det er ikke umuligt, at det fører til et nordisk eller større internationalt samarbejde, skriver biblioteket.

Få hjælp til lektierne på Greve Bibliotek Du kan få hjælp til dine lektier på biblioteket.

Lektiehjælperne er at finde på biblioteket hver tirsdag fra kl. 16-18. De sidder i ungdomsområdet, og man behøver ikke aftale tid på forhånd, men dukker bare op med bøgerne under armen. Lektiehjælpen er gratis og for alle uanset alder. Voksne kan også få hjælp til lektier fra sprogcenteret eller til jobansøgninger. Bare spørg! Lektiecaféen søger frivillige lektiehjælpere, så har du lyst til at blive frivillig lektiehjælper, kan du henvende dig til Naja Meier Olsen på nmo@grevebib.dk og høre mere om, hvad dette indebærer.

Din egen Lokale avis

greve NYT

Tirsdag 08.12.09

27

RESTAURANT

NYTÅRSMENU 2009 Cremet jomfruhummerbisque med scambi-bruchetta **** Varmrøget laks med basilikumcreme og mango-hybenchutney **** Tournedos af oksemørbrad med Karl Johan sauce, kartoffel-persillerodstimbale og lun tomatcconfit **** bvv Chokoladeskål med hvid chokolade, hyldebærgranité ananassalat og orangecoulis Nytårsme **** sælges kunnuen u Hjemmebagt brød af huset! d

Et af vores specialer er naturligt nok røget fisk, som ryges manuelt i vores stadig aktive røgovne.

375,-

Ovenstående menu kan bestilles til afhentning mellem 13 og 16. Menuen er 90 % færdig, udførlig vejledning til færdiggørelse af menuen medfølger. Menuen kan kun bestilles til 31-12-2009.

Alle fiskeretter 0% 0 1 d Alti k fisk fris

Hver g a d s r i t

150,-

3 retters Decembermenu

Til frokost kan vi tilbyde en god blanding af brasseri, dansk smørrebrød krydret med det bedste fra cafékortet og naturligvis vores røgvarer.

Jule Tapas: Cremet jomfruhummersuppe Varmrøget laks med basilikumcreme Carpaccio af letrøget gåsebryst med mango-hybenchutney **** Stegt vildandebryst og confit af and med pommes Anna, jordskokpuré og rødvins agredoux **** Trippel chokoladekage med orangesauce, krydret ananassalat og kirsebærsorbet Kr.

298,-

Bordreservation tlf. 43 69 90 80 Havnevej 7, 2670 Greve, www.detgamleroegeri.dk

Se alle vore retter og åbningstider på www.detgamleroegeri.dk

28

Din egen Lokale avis

Tirsdag 08.12.09

KJELDSKOV & CO

Kontantpris: Udbetaling: Brutto/Netto: Alternativ finansiering: Sagsnr.:

3.395.000 170.000 21.171/17.779 11.924/10.408 MH1224 1999

Byggeår: Bebygget areal:

187

Boligareal:

138

Grund:

810

Rum:

4

Antal plan:

1

138 kvm. vinkelvilla fra 1999 Greve - Enebærvej

På flot anlagt grund, tæt ved station, strand, lystbådehavn, skole og børneinstitutioner, ligger denne elegante vinkelvilla i røde sten med afvalmet tag, karnapper og stor integreret carport samt udhus. Velbygget og tidssvarende med gulvvarme og høj komfort. Entré med fransk dør til stort alrum og elegant HTH-køkken med udgang til flot anlagt terrasseområde samt lys opholdsstue med karnap og udgang til terrassen. Endvidere stort sovevær. m/udg., skabsgang, stort flisebad/toilet med karnap, mellemgang, gæstetoilet/bad, stort børnevær. samt bryggers/grovkøkken. Her får du en meget præsentabel og tidssvarende ejendom med høj komfort og fin beliggenhed i roligt kvarter nær vandet.

KJELDSKOV & CO

Kontantpris: Udbetaling: Brutto/Netto: Alternativ finansiering: Sagsnr.: Byggeår:

Byggeår:

1.895.000 95.000 11.097/9.159 6.219/5.233 PB3194 2004

Tinglyst areal:

60

Boligareal:

60

Etage:

3

Rum:

2

Antal plan:

1

2-vær. udsigtslejlighed fra 2005 Greve - Bakkevolden

Med formidabel udsigt og rigtig fin central beliggenhed imellem rådhuset og Greve Center på 3. sal ligger denne flotte 2-vær. luksuslejlighed med vestvendt altan. I eksklusiv bebyggelse fra 2005 med elevator, dørtelefon, vinduer og yderdøre i ædeltræ, cykelskur, kælderrum og privat parkering. Entré, sovevær. med skabe, lækkert flisebad/toilet med gulvvarme og muret bruseniche samt meget dejlig lys stue i åben forb. med elegant HTH-køkken i soft-lud med overskabe, sokkelskuffer og komplette hvidevarer i børstet stål og med udgang til fin vestvendt altan med markise. Her får du flot udsigt, fin central beliggenhed samt tryghed og komfort pakket pænt ind i tidssvarende materialer.

3.795.000 190.000 23.923/20.083 14.507/12.453 MH1248 1948/1981

Bebygget areal:

162

Boligareal:

246

Grund:

985

Rum: Carport:

KJELDSKOV & CO

Kontantpris: Udbetaling: Brutto/Netto: Alternativ finansiering: Sagsnr.:

greve NYT

6 24

246 kreative familiekvadratmeter Greve - Blåhusvej

På én af Greves mest eftertragtede veje ligger denne store og velbyggede familievilla i 1 1/2 plan med carport og integreret udhus/værksted. I fin tidssvarende stand - moderniseret med bl.a. elegant hvidt Svanekøkken samt flot moderniseret flisebadeværelse på 1. sal. Entré, stor stue med muret pejs med indsats, meget stort spisekøkken, bryggers med naturgasfyr, kontor/arb.vær., trappehall samt rustikt bad/toilet med kar. 1. sal: Repos, stort sovevær. med fransk altan og eget elegant stort mod. flisebad/toilet, meget stort familiealrum med skabe, brændeovn og udgang til balkon samt børnevær. med fransk altan. God plads og fin atmosmosfære pakket ind i fred, ro og fin beliggenhed.

KJELDSKOV & CO

Kontantpris: Udbetaling: Brutto/Netto: Alternativ finansiering: Sagsnr.: Byggeår:

3.195.000 160.000 20.255/16.910 12.173/10.391 MH1255 1976/2004

Bebygget areal:

151

Boligareal:

151

Grund:

788

Rum:

4

Antal plan:

1

Trævilla med super beliggenhed Greve - Birkedalen

På én af Greves mest eftertragtede veje 2 min. fra stranden ligger denne vinkelbyggede trævilla i ét plan med udhus. I fin stand med gode lyse rum og fint indeklima.

Entré, gæstetoilet/bad, stort familierum/arb.vær. med udgang til stor fliseterrasse samt stort soveværelse - ligeledes med udgang til terrassen. Endvidere lys stue i forlængelse af meget stort spisekøkken/alrum med skabselementer i hvid almueprofil, komplette hvidevarer og udgang til terrassen, mellemgang, stort børneværelse, bad/toilet med klinker og bruser samt stort bryggers/grovkøkken med klinker, naturgasfyr og udgang til baghaven. Her får du fint miljø og godt indeklima pakket ind i fred og ro og genial beliggenhed.

KJELDSKOV & CO v/ Statsaut. ejendomsmæglere Henrik Kjeldskov og Mogens Hansen Hundige Strandvej 218 / 2670 Greve / Tlf. 43 90 00 02 / Fax 43 90 00 34 / info@kjeldskov.dk / www.kjeldskov.dk