¤Ù‹Á×Í àµÃÕÂÁÃѺÈÕÅÁËÒʹԷ
__________________________________________________________________________ หนังสือ คูมือเตรียมรับศีลมหาสนิท โดย Nihil Obstat Imprimatur
บาทหลวงชัชวาลย แสงแกว บาทหลวงสุรชัย ชุมศรีพันธุ พระคารดินัล ม. มีชัย กิจบุญชู พระอัครสังฆราชแหงอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ 8 กันยายน ค.ศ. 2004
พิมพครั้งที่ 14
กันยายน พ.ศ. 2547/ ค.ศ. 2004 จํานวน 2,000 เลม สิงหาคม พ.ศ. 2548/ ค.ศ. 2005 จํานวน 2,000 เลม
พิมพครั้งที่ 15
จัดพิมพโดย
พิมพที่
แผนกคริสตศาสนธรรมกรุงเทพฯ 57 ซ.โอเรียนเต็ล บางรัก กรุงเทพฯ 10500 โทร. 0-2237-5276, 0-2233-0338 โทรสาร 0-2233-8159 http://ccbkk.catholic.or.th E - mail : ccbkk@catholic.or.th โรงพิมพอัสสัมชัญ 51 ซ.โอเรียนเต็ล บางรัก กรุงเทพฯ 10500 โทร. 0-2233-0523 โทรสาร 0-2235-1045
-2-
_________________________________________________________________________
ขาพเจาไดคัดเอาแตขอที่เปนสาระสําคัญจากคําสอนคริสตัง มา รวมอยูในหนังสือคูมือเตรียมรับศีลมหาสนิทฉบับปรับปรุงใหมเลมนี้ และเปนหนาที่ของผูสอนคําสอนที่จะอธิบายขอความตางๆ โดยอาศัย พระคัมภีรและคําสอนของพระศาสนจักรคาทอลิก เพื่อใหการสอน เกิด ผล
จํ าเป นต อ งอบรมและแนะแนวทางใหป ฏิบั ติต ามใน
ชีวิตประจําวันดวย ดังที่พระเยซูเจาไดสอนวา “มารดาและพี่นองของ เราคือผูที่ฟงพระวาจาของพระเจาและนําไปปฏิบัติ” (เทียบ ลก 8:21) บาทหลวงชัชวาลย แสงแกว 15 เมษายน 1991
-3-
__________________________________________________________________________
พระสังฆราช หลุยส โชแรง (เปนพระสังฆราชชวง ค.ศ. 19471965) อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ไดอนุญาตใหจัดพิมพหนังสือเลมนี้ ครั้งแรกเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ ค.ศ. 1962 ตอมา พระอัครสังฆราช ยอแซฟ ยวง นิตโย (เปนพระอัครสังฆราชชวง ค.ศ. 1965-1973) ได อนุญาตใหพิมพ (ปรับปรุงใหม) ครั้งที่ 6 เมื่อเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1972 และพระคารดินัล ไมเกิ้ล มีชัย กิจบุญชู ไดอนุญาตใหพิมพครั้งที่ 8 เมื่อ 16 ตุลาคม ค.ศ. 1985 (พ.ศ. 2528) การพิมพครั้งที่ 14 เรา อางอิงพระคัมภีรในแตละบทมากขึ้น
และมีอางอิงหนังสือคําสอน
พระศาสนจักรคาทอลิก (11 ตุลาคม ค.ศ. 1992) เพื่อครูคําสอน สามารถอานคนควาได และผมเปลี่ยนชื่อหนังสือจาก คูมือเตรียมรับ ศีลมหาสนิทอยางสงา เปนชื่อ คูมือเตรียมรับศีลมหาสนิท นอกจากนั้น การพิมพครั้งที่ 14 นี้ เราเพิ่มจดหมายอภิบาล ของสภาพระสังฆราชคาทอลิก (ประเทศไทย) วาดวยแนวทางการรวม พิธีกรรมศาสนาอื่น (หนา 106-109) อีกดวย บาทหลวง วีระ อาภรณรัตน แผนกคริสตศาสนธรรมกรุงเทพฯ 16 กรกฎาคม ค.ศ. 2005 -4-
_________________________________________________________________________
หนา ภาคแรก : หลักความเชื่อของชาวคาทอลิก บทที่ 1 ศาสนา บทที่ 2 พระคัมภีร (The Holy Bible) บทที่ 3 เราเชื่อถึงพระเปนเจา บทที่ 4 พระเปนเจา บทที่ 5 ความเชื่อคาทอลิก บทที่ 6 พระตรีเอกภาพ บทที่ 7 ทูตสวรรค บทที่ 8 บิดามารดาเดิม บทที่ 9 มนุษยกอนสมัยพระเมสสิยาห บทแทรก ประวัติยอของมนุษยกอนคริสตกาล บทที่ 10 พระเมสสิยาห บทแทรก ผูเกี่ยวกับพระเมสสิยาห บทที่ 11 พระเยซูเจาในปฐมวัย บทที่ 12 การเทศนาประกาศพระธรรม บทที่ 13 การไถกู บทที่ 14 การกลับคืนพระชนมชีพอยางรุงเรือง บทแทรก ประวัติยอของพระศาสนจักร -5-
9 11 14 17 19 22 25 27 30 31 40 43 47 50 53 56 58
__________________________________________________________________________ บทที่ 15 พระศาสนจักรโรมันคาทอลิก 63 บทที่ 16 การปกครองพระศาสนจักร 66 บทที่ 17 กิจการคาทอลิก 69 บทที่ 18 พระศาสนจักรหนึ่งเดียว 72 บทที่ 19 พระกายทิพยของพระเยซูเจา 74 บทที่ 20 เหตุสุดทาย 77 บทที่ 21 ชีวิตนิรันดร 79 ภาคสอง : หลักปฏิบัติของชาวคาทอลิก บทที่ 22 พระบัญญัติ 81 บทที่ 23 ฤทธิ์กุศล 83 บทที่ 24 ความหวัง 86 บทที่ 25 ความรักตอพระเปนเจา 88 บทที่ 26 ความรักตอเพื่อนมนุษย 90 บทที่ 27 บาป 94 บทที่ 28 พยศชั่ว 97 บทที่ 29 พระบัญญัติพระเปนเจาประการที่หนึ่ง 99 บทที่ 30 ความสัมพันธกับผูมีความเชื่ออื่น 102 บทแทรก ความเขาใจเกี่ยวกับศาสนสัมพันธ 105 บทที่ 31 พระบัญญัติพระเปนเจาประการที่สอง 110 บทที่ 32 พระบัญญัติพระเปนเจาประการที่สาม 112 บทที่ 33 พระบัญญัติพระเปนเจาประการที่สี่ 115 -6-
_________________________________________________________________________ บทแทรก อธิบายหนาที่ตางๆ ในพระบัญญัติประการที่สี่ 117 บทที่ 34 พระบัญญัติพระเปนเจาประการที่หา 120 บทที่ 35 พระบัญญัติพระเปนเจาประการที่หก 123 บทที่ 36 พระบัญญัติพระเปนเจาประการที่เจ็ด 126 บทที่ 37 พระบัญญัติพระเปนเจาประการที่แปด 129 บทที่ 38 พระบัญญัติพระเปนเจาประการที่เกา 131 บทที่ 39 พระบัญญัติพระเปนเจาประการที่สิบ 133 บทที่ 40 พระบัญญัติแหงพระศาสนจักร 135 ภาคสาม : พิธีกรรม ศีลศักดิ์สิทธิ์ – การภาวนา บทที่ 41 พระหรรษทาน 139 บทที่ 42 พระหรรษทานปจจุบัน 143 บทที่ 43 พระหรรษทานศักดิ์สิทธิกร 144 บทที่ 44 ศีลศักดิ์สิทธิ์ 147 บทที่ 45 ศีลลางบาป 150 บทที่ 46 ศีลกําลัง 154 บทที่ 47 ศีลอภัยบาป 159 บทที่ 48 ความทุกขถึงบาป 162 บทที่ 49 การสารภาพบาป 166 บทที่ 50 วิธีรับศีลอภัยบาป 170 บทที่ 51 การใชโทษบาป 172 บทที่ 52 ศีลมหาสนิท 175 บทที่ 53 การรับศีลมหาสนิท 178 -7-
__________________________________________________________________________ บทที่ 54 วิธีรับศีลมหาสนิท 181 บทที่ 55 พิธีบูชาขอบพระคุณ 183 บทที่ 56 ศีลเจิมผูปวย 186 บทแทรก ธรรมเนียมคาทอลิกเกี่ยวกับผูตาย 189 บทที่ 57 ศีลบวช 191 บทที่ 58 ศีลสมรส 194 บทที่ 59 การภาวนา 198 บทที่ 60 จารีตและสิ่งคลายศีล 201 ภาคผนวก อธิบาย บทขาแตพระบิดา 204 อธิบาย บทวันทามารีอา 206 ศาสนกิจประจําวัน 208 กระแสเรียกและการถวายตัวแดพระเปนเจา 209 บทภาวนาที่ควรจํา 211 บทภาวนากอนรับศีลอภัยบาป 214 ขอพิจารณาบาป 216 บทสวดกอนรับศีลมหาสนิท 221 บทสวดหลังรับศีลมหาสนิท 222 บทภาวนาในโอกาสตางๆ 225
-8-
_________________________________________________________________________
บทที่ 1 ศาสนา (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 1 ขอ 27-30)
1.
มนุษยทุกคนตางแสวงหาความสุข เรารูจากสามัญสํานึกวา นอกเหนือจากความสุขชั่วแลนในโลกนี้ ยังมีความสุขในชีวิตหนา ซึ่งอยูถาวรไมสิ้นสุด เราจึงเลือกถือศาสนาเพื่อบรรลุถึงความสุข
2.
ถาวรนั้น ศาสนา คือ ลัทธิความเชื่อถือในหลักความจริง หลักปฏิบัติและ บทบั ญ ญั ติ ตลอดจนจารี ต พิ ธี ก รรมที่ ค นเราใช แ สดงถึ ง การ เชื่อถือพระเจาผูศักดิ์สิทธิ์
3.
ศาสนาจํ า เป น สํ า หรั บ ทุ ก คน
เพราะว า คนเรามี จิ ต ใจและ
สติปญญาที่รูจักรับผิดชอบตออนาคตของตนในชีวิตหนา 4.
ศาสนามีประโยชนคือ ชวยสอนความจริงเหนือธรรมชาติ และ วางระเบียบปฏิบัติ ตลอดจนชวยใหคนประพฤติชอบ
1.
ศาสนาคริสตสอนหลักความจริงเกี่ยวกับพระเปนเจา สอนคําสอนของพระเยซูเจา -9-
และ
__________________________________________________________________________ 2.
ศาสนาคริสตสืบตอเนื่องจากศาสนายิว
ซึ่งเปนศาสนาของ
ชนชาติอิสราเอล ชาตินี้สืบเชื้อสายจากอับราฮัม
ซึ่งไดตั้ง
รกรากอยูในดินแดนปาเลสไตนราว 2 พันปกอนคริสตกาล 3.
ศาสนาคริสตใชพระคัมภีรและบทบัญญัติของศาสนายิว แตเพิ่ม คําสอนของพระเยซูเจาขึ้นมา และดําเนินงานในรูปสังคมซึ่งมี พระสันตะปาปาเปนประมุขสืบตอกัน
1.
ทําไมคนเราจึงมีศาสนา
2.
ศาสนาคืออะไร
3.
ศาสนาจําเปนสําหรับทุกคนหรือ
4.
ศาสนามีประโยชนอะไร
-10-
_________________________________________________________________________
บทที่ 2 พระคัมภีร (The Holy Bible) (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 1 ขอ 101-141)
5.
พระคัมภีร คือ หนังสือศักดิ์สิทธิ์ที่รวมขอความจริง ซึ่งพระเปน เจาทรงเผยแสดงไว เพื่อสอนมนุษยใหรูจักพระองคและรูจักวิธี เอาตัวรอดไปสวรรค (เทียบ 2ทธ 3:16-17)
6.
พระเปนเจาไดดลใจและคุมครองผูเขียนพระคัมภีร ใหเขียนอัตถ ความจริงตามพระประสงคของพระองค แตใชสํานวนโวหารและ วิธีพูดของผูเขียนเอง
7.
พระคัมภีรมีจุดหมายเพื่อสอนมนุษยใหรูจักพระเปนเจา และรูจัก อัตถค วามจริงตามพระประสงคของพระองค
แตใชสํานวน
โวหารและวิธีพูดของผูเขียนเอง 8.
พระเป นเจาไดมอบใหพระศาสนจั กรมีหนาที่ค อยสั่งสอนและ อธิบายพระคัมภีรใหถูกตอง ผูใหญทางศาสนาไดทําหนาที่นี้สืบ ตอกันมาเสมอ
-11-
__________________________________________________________________________ ชาวคาทอลิกใชพระคัมภีร (The Holy Bible) ซึ่งมีอยูรวม 73 เลม แบงเปน 2 ภาค คือ 1.
ภาคพันธสัญญาเดิม (The Old Testament) มีอยู 46 เลม ซึ่ง ศาสนายิวไดใชมาแตโบราณ
2.
ภาคพันธสัญญาใหม (The New Testament) มีอยู 27 เลม เปน ชีวประวัติและคําสอนของพระเยซูเจา (ที่เรียกวา “พระวรสาร”) กิจการของอัครสาวก จดหมายของอัครสาวก ผูเขียนพระคัมภีรไดรับการดลใจจากพระเปนเจา เพราะเหตุ
วาพระเปนเจาไดแสดงฤทธิ์อํานาจในตัวเขาจนเปนที่ประจักษแจง และ เปนที่ยอมรับนับถือแกชนชาติยิวสมัยนั้น เนื้อหาของพระคัมภีรแสดง อั ต ถ ค วามจริ ง ลึ ก ซึ้ ง เกิ น สติ ป ญ ญามนุ ษ ย ส มั ย นั้ น
หลั ก ฐาน
ประวัติศาสตรและโบราณคดีก็ชวยยืนยั นเรื่องที่พระคัมภีรกลาวถึง ยิ่งกวานั้น สมัยนี้ชนหลายชาติหลายหมูคณะที่มีความคิดขัดแยงกัน กลับยอมรับตรงกันในเรื่องพระคัมภีร
(โปรดดูคํา อธิบายเรื่องนี้จ ากหนังสือ
ปญหาศาสนา โดย บาทหลวง ชัชวาล แสงแกว, จํารัสการพิมพ กทม. กันยายน 1970)
เนื่องจากพระคัมภีรไดเขียนขึ้นในสมัยโบราณสําหรับคนสมัย นั้นโดยตรง เพื่อเขาใจพระคัมภีรถูกตอง เราจึงตองศึกษาหลักฐาน -12-
_________________________________________________________________________ ตางๆ วา คนในสมัยโบราณไดสอนพระคัมภีรอยางไร และเขาไดเชื่อ และสอนพระคัมภีรตกทอดตอกันมาอยางไรดวย
5.
พระคัมภีรคืออะไร
6.
ใครเปนคนสอนเรื่องตางๆ ในพระคัมภีร
7.
พระคัมภีรมีจุดประสงคอะไร
8.
เราเขาใจพระคัมภีรไดอยางไร
-13-
__________________________________________________________________________
บทที่ 3 เราเชื่อถึงพระเปนเจา (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 1 ขอ 199-231)
9.
เราเชื่อวามีพระเปนเจา เพราะ ก. สติปญญาและหลักเหตุผลบอกแกเราวา สารพัดทุกสิ่งใน ธรรมชาติมีพระเปนเจาเปนตนกําเนิด ข. มโนธรรมและสั ญชาติญ าณมนุษ ยบอกแกเราวา หลั ก ศีลธรรมมีพระเปนเจาควบคุมดูแล และใหรางวัลความดี หรือลงโทษความชั่ว ค. พระเปนเจาทรงเผยแสดงพระองคแกบิดามารดาเดิม และ คนสมัยโบราณ เชน โมเสส และประกาศกตางๆ และโดย ทางพระเยซูเจา ซึ่งพระองคไดใชมาในโลกนี้
10. เรารูจักพระเปนเจาไดลึกซึ้งยิ่งขึ้นจากพระคัมภีร และคําสอนที่ สอนตกทอดกันสืบมาในพระศาสนาของพระองค
1.
พระคั มภีรเ ป น เอกสารรวบรวมเรื่อ งราวที่พ ระเปน เจาไดท รง ติดตอกับมนุษยตั้งแตสมัยดั้งเดิม พระคัมภีรชี้ใหเห็นวามนุษย -14-
_________________________________________________________________________ ตั้งแตสมัยแรกไดติดตอสัมพันธกับพระเปนเจาเรื่อยมาไมขาด สาย อันเปนการเริ่มศาสนาของพระเปนเจา ความเชื่อถึงพระ เปนเจาฝงแนนอยูในจิตใจมนุษยเสมอมา บางระยะเวลามนุษย จะหางเหินจากพระเปนเจาไปบาง แตในที่สุด มนุษยเราก็ ตองการมีความสัมพันธกับพระเปนเจา
และตองแสวงหา
พระเปนเจาเสมอ 2.
คนเราไมส ามารถเรีย นรูเ รื่อ งพระเป น เจาด ว ยสติปญ ญาของ ตนเอง เพราะวาเรื่องพระเปนเจาอยูนอกเหนือความสามารถ ของเรา พระเปนเจาไดทรงเปดเผยความรูอันเรนลับในธรรมชาติ ของเรา ซึ่งพระคัมภีรไดรวบรวมความรูเหลานั้นไวเปนหลักฐาน ใหเราแสวงหาพระเปนเจา และศึกษาความจริงของพระองคเพื่อ ความรอดทางวิญญาณ เราจึงควรอานและศึกษาพระคัมภีรเพื่อ จะไดรูจักพระเปนเจาดีขึ้น
“ทองฟาประกาศพระสิริรุงโรจนของพระเจา ผลงานจากพระหัตถของพระองค” (สดด 19:1) คนโงรําพึงอยูในใจของตนวา “ไมมีพระเจา” คนเหลานี้ชั่วราย ประพฤติเลวทราม -15-
แผนฟาบอกเลา
__________________________________________________________________________ จะหาใครทําความดีสักคนก็ไมมี (สดด 14:1) “ความเชื่อคือความมั่นใจในสิ่งที่เราหวังไว” (ฮบ 11:1)
9.
เราเชื่อถึงพระเปนเจาเพราะเหตุใด
10. เรารูจักพระเปนเจาไดอยางไร
-16-
_________________________________________________________________________
บทที่ 4 พระเปนเจา (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 1 ขอ 198-231)
11. พระเปนเจา หมายถึง ผูทรงมีความเปนอยูสูงสุด พระองคเปน ผูสรางสารพัดทุก สิ่ง เปนตนกําเนิดของมวลชีวิตและมีฤทธิ์ อํานาจครอบครองสารพัดทุกสิ่ง 12. พระเปนเจาเปนจิต ไมมีขอบเขต ทรงสรรพานุภาพดีบริบูรณ และเจริญชั่วนิรันดร 13. พระเปนเจาอยูในสวรรคและทั่วทุกแหงหน 14. พระเปนเจาเปนบอเกิดแหงความดี พระองคเปนคุณงามความดี สูงสุด พระองคทรงยุติธรรมและเมตตาตอมนุษยเยี่ยงบิดาตอ บุตร 15. พระเปนเจาทรงรูเห็นสารพัดทั้งในอดีต ปจจุบัน และอนาคต
1.
จิต คือ สิ่งมีชีวิต มีความเปนอยูของตนเอง
ประกอบดวย
สติปญญาและอําเภอใจ แตไมมีรางกาย ไมเปนวัตถุธาตุ
-17-
__________________________________________________________________________ 2.
พระเปนเจาทรงสรรพานุภาพ คือ มีฤทธิ์อํานาจทุกประการ พระองคจะทําอะไรก็ทําไดทั้งสิ้น สารพัดทุกสิ่งเปนไปตามพระ ประสงคของพระองคเสมอ
3.
พระเปนเจาทรงอยูเสมอโดยไมมีเริ่มตน ไมมีสิ้นสุด พระองคทรง อยูตลอดเวลา ไมมีการเปลี่ยนแปลง พระองคประทานความ เปนอยูแกสิ่งตางๆ สารพัดทุกสิ่งไดรับความเปนอยูจากพระเปน เจา และมีความเปนอยูเพียงชั่วคราวเทานั้น
“กอนภูเขาจะเกิด กอนแผนดินและโลกจะถือกําเนิดขึ้นมา พระองคทรงเปนพระเจา ทรงดํารงอยูตลอดไป” (สดด 90:2)
11. พระเปนเจาหมายถึงใคร 12. พระเปนเจาเปนอะไร 13. พระเปนเจาอยูที่ไหน 14. พระเปนเจามีคุณงามความดีอะไรบาง 15. พระเปนเจารูเห็นทุกสิ่งทุกอยางหรือ -18-
_________________________________________________________________________
บทที่ 5 ความเชื่อคาทอลิก (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 1 ขอ 144-184)
16. ความเชื่อ คือ การยอมรับความจริงจากผูอื่น ปกใจและมั่นใจใน ความจริงนั้นอาศัยการรับรองของผูสอน 17. ความเชื่อคาทอลิก คือ การยอมรับและมั่นใจในความจริงที่ พระเปนเจาทรงเปดเผย เพราะเห็นแกพระองคผูเปนพระเจาแหง ความสัตยจริง 18. พระเปนเจาชวยเหลือเราใหเชื่อในพระองค ความเชื่อคาทอลิก จึงเปนพระคุณจากพระเปนเจาที่ชวยใหรอด 19. คาทอลิ ก ต อ งยึ ด มั่ น ในความจริ ง ที่ พ ระศาสนจั ก รสั่ ง สอน เพราะวาพระเยซูเจาไดมอบอํานาจใหพระศาสนจักรสอนแทน พระองค และพระองครับรองวาจะคุมครองพระศาสนจักรมิให ผิดพลั้ง 20. ขอความเชื่อคาทอลิกยอรวมอยูใ นบทขาพเจาเชื่อ 21. ขอความเชื่อที่สําคัญที่สุดคือ ก. มีพระเปนเจาผูสรางสารพัด
-19-
__________________________________________________________________________ ข. พระเปนเจาเดียว เปนสามพระบุคคล คือ พระบิดา พระ บุตร พระจิต ค. พระบุตรไดบังเกิดเปนมนุษย เพื่อไถกูมนุษย
โดยการ
สิ้นพระชนมบนไมกางเขน ง. ในชีวิตหนามีสวรรคและนรกชั่วนิรันดร
สิ่งที่ชวยใหเราแนใจวา ความเชื่อของเราถูกตองคือ 1.
คนที่สอนความจริงนั้นเปนผูมีความรู และมีสติปญญาพอที่จะไม หลงผิดหรือเขาใจผิด
2.
คนที่สอนความจริงนั้นเปนคนซื่อสัตย และมีคุณธรรมความดีจน เปนที่ไววางใจได
3.
ความจริงที่เขาสอนนั้นชอบดวยเหตุผล หรือมีทางพิสูจนไดวาไม ผิดพลาด นอกจากนั้นยังมีเหตุผลอื่นๆ อีกหลายประการที่ทําใหเราแนใจ
ในความเชื่อของเรา ความเชื่อคาทอลิกก็เริ่มตนจากเหตุผลและสามัญ สํานึกดังกลาวขางตนนี้ นอกจากนั้นพระเปนเจาทรงใหคําดลใจหรือ ชักจูงจิตใจใหเชื่อพระองค ความจริงที่มาจากพระเปนเจานั้นล้ําลึก -20-
_________________________________________________________________________ เกินความเขาใจของเรา แตเพราะวามาจากพระเปนเจา เราจึงยอมรับ ดวยความสมัครใจ ความเชื่อคาทอลิกจึงเปนกิจการบุญกุศล
“ความเชื่อคือ ความมั่นใจในสิ่งที่เราหวังไว เปนขอพิสูจนถึง สิ่งที่มองไมเห็น” (ฮบ 11:1) “ชีวิตนิรันดร คือ การรูจักพระองค พระเจาแทแตพระองค เดียว และรูจักผูที่พระองคทรงสงมาคือพระเยซูคริสตเจา” (ยน 17:3)
16. ความเชื่อคืออะไร 17. ความเชื่อคาทอลิกคืออะไร 18. พระเปนเจาชวยใหเรามีความเชื่อหรือ 19. ทําไมจึงตองเชื่อความจริงที่พระศาสนจักรสั่งสอน 20. ขอความเชื่อสรุปสั้นๆ ไดอยางไรบาง 21. ขอความเชื่อหลักที่สําคัญที่สุดมีอะไรบาง
-21-
__________________________________________________________________________
บทที่ 6 พระตรีเอกภาพ (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 1 ขอ 253-256)
22. พระเป น เจาทรงเปด เผยใหรูวาพระเป นเจาหนึ่งเดียวเปน สาม พระบุคคล ตางกันและเทากัน ทรงพระนามวา พระบิดา พระ บุตร และพระจิต 23. พระบิดา พระบุตรและพระจิต เปนสามบุคคลตางกัน คือ พระ บิดาไมใชพระบุตร และพระบุตรมิใชพระจิต 24. พระบิดา พระบุตร พระจิต เทาเสมอกัน คือไมใหญกวากัน ไม แกกวากัน 25. พระบิดา พระบุตร พระจิต เปนพระเปนเจาเดียว เพราะรวม สภาวะเดียวกัน
และรวมมีความเปนอยูหนึ่งเดียวกันตั้งแต
ชั่วนิรันดร
1.
พระเปนเจาเดียวเปนสามบุคคลนี้เปนเรื่องล้ําลึกเกินความเขาใจ ของมนุษย แตเพราะเปนคําสอนจากพระเปนเจา เราจึงเชื่อ -22-
_________________________________________________________________________ 2.
คาทอลิกแสดงความเชื่อในเรื่องนี้ ดวยการทําสําคัญมหากางเขน อันเปนการประกาศถึงพระตรีเอกภาพและเรีย กรองพระนาม ของพระองคมาคุมครองตน
3.
วิธีทําสําคัญมหากางเขนที่ดี ก. แบมือขวาหานิ้วชิดกัน แตะหนาผาก กลาววา “เดชะพระ นามพระบิดา” ข. เลื่อนลงมาแตะหนาอก กลาววา “และพระบุตร” ค. เลื่อนไปแตะบาซาย กลาววา “และพระ” ง. เลื่อนไปแตะบาขวา กลาววา “จิต” จ. พนมมือ กลาววา “อาแมน”
กอนที่พระเยซูเจาจะเสด็จขึ้นสวรรค พระองคไดประทาน อํานาจทั้งสิ้นแกสาวกและใชเขาไปสั่งสอนทั่วโลก ตรัสวา “ทาน ทั้งหลายจงไปสั่งสอนนานาชาติใหมาเปนศิษยของเรา ทําพิธีลางบาป ใหเขา เดชะพระนามพระบิดา พระบุตร และพระจิต” (มธ 28:19)
-23-
__________________________________________________________________________ 22. พระเปนเจาไดสอนใหเรารูอะไรเกี่ยวกับธรรมชาติเ รนลับของ พระองค 23. สามบุคคลในพระเปนเจาตางกันอยางไร 24. สามบุคคลในพระเปนเจาเทาเสมอกันหรือ 25. สามบุคคลในพระเปนเจาเปนพระเจาเดียวอยางไร
-24-
_________________________________________________________________________
บทที่ 7 ทูตสวรรค (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 1 ขอ 328-336)
26. แตแรกเริ่ม พระเปนเจาไดสรางทูตสวรรค ซึ่งเปนจิต คลายพระ เปนเจา 27. ทูตสวรรคบางพวกไดจองหองคิดกบฏตอพระเปนเจา จึงตองรับ อาญาโทษชั่วนิรันดรในนรก กลายเปนปศาจ 28. ทูตสวรรคที่ดีไดรับความสุขชั่วนิรันดรในสวรรค
คอยรับใช
พระเปนเจา และยังทําหนาที่คุมครองรักษามนุษยแตละคนดวย 29. ปศาจอิจฉามนุษย คอยลอลวงมนุษยใหทําบาป จะไดตกนรก เชนเดียวกับมัน
1.
ทูตสวรรคเปนจิต คือ มีสติปญญาและอําเภอใจ แตไมมีรางกาย
2.
พระเปนเจาสรางทูตสวรรคเพื่อรูจัก รัก และปรนนิบัติพระองค แลวจึงจะไดรับความสุขชั่วนิรันดร
-25-
__________________________________________________________________________ 3.
ทูตสวรรคที่คุมครองรักษามนุษย เรียกวา อารักขเทวดา ทาน คอยดลใจใหทําดีหลีกหนีบาป ชวยปองกันเลหกลของปศาจ และปองกันอันตรายทางกายและวิญญาณ
4.
เราควรรัก คิดถึง เคารพเชื่อฟงอารักขเทวดา เพราะทานเปน เพื่อนที่มองไมเห็น และหมั่นสวดขอทานชวยเหลือ
“พระเจาจะทรงสั่งทูตสวรรคเกี่ยวกับทาน ใหคอยพยุงทานไว มิใหเทาสะดุดหิน” (มธ 4:6)
26. แตแรกเริ่ม พระเปนเจาไดสรางอะไร 27. ทูตสวรรคบางพวกไดทําผิดอะไร 28. ทูตสวรรคที่ดีไดรับรางวัลอะไร และทําหนาที่อะไร 29. ปศาจคอยทําอะไรแกเรามนุษย
-26-
_________________________________________________________________________
บทที่ 8 บิดามารดาเดิม (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 1 ขอ 396-412)
30. พระเปนเจาไดสรางบิดามารดาเดิมของมนุษยชื่ออาดัมและเอวา 31. พระเปนเจาไดทดลองความซื่อสัตยของอาดัมและเอวา คือให ยอมเชื่อฟงพระองค 32. แตอาดัมและเอวากลับไปเชื่อฟงปศาจที่มาลอลวง
และคิด
จองหอง อยากเปนใหญเทาพระเปนเจา 33. อาดัมและเอวาจึงไดรับ อาญาโทษทางกายและวิญ ญาณดว ย ผลรายจากความผิดของพอแมเดิมนี้ไดติดตอมาถึงลูกหลานทุก คน ยกเวนแตพระนางมารียแตผูเดียว 34. พระเปนเจายังทรงเมตตากรุณาตอมนุษยที่ผิดไปแลว พระองค ไดสัญญาจะใชพระเมสสิยาหมาไถโทษบาป
1.
มนุษยเปนสัตวประเสริฐที่รูคิดผิดชอบ มีรางกายและวิญญาณ
2.
พระเป น เจ า สร า งวิ ญ ญาณมนุ ษ ย ใ ห เ ป น จิ ต คล า ยพระองค วิญญาณจึงอยูชั่วนิรันดรไมมีวันดับสูญ -27-
__________________________________________________________________________ 3.
พระเปนเจาสรางมนุษยเพื่อ รูจัก รัก และปรนนิบัติพระองคใน โลกนี้ แลวจึงจะไดไปรับความสุขนิรันดรในสวรรค
4.
พระเปนเจาสรางมนุษยมาแตแรกนั้น ใหมีความสุขธรรมชาติ อยางสมบูรณ พระคัมภีรจึงกลาววาใหอยูในสวนสวรรค
5.
มนุษยไดสูญเสียความสุขเดิมไปเมื่อไดทําผิดตอพระเปนเจา
6.
การหามกินผลไมตนหนึ่งที่พระคัมภีรเลานั้น หมายความวา บิดา มารดาสามารถปฏิบัติตามคําสั่งของพระเปนเจาอยางงายดาย
7.
เหลือเกิน เมสสิยาห แปลวา ผูถูกใชไป ผูไดรับการอภิเษกดวยการเจิม น้ํามันขึ้นเปนกษัตริย พระสงฆ หรือผูแทนของพระเปนเจา แต กอนเราใชคําวา พระมหาไถ ซึ่งหมายถึง ผูชวยใหพนจากการ เปนทาส
8.
ผลรายจากความผิดของพอแมเดิมนั้นเรียกวา บาปกําเนิด แต ความจริงนั้นไมใชเปนบาปโดยตรง แตเปนผลกรรมที่ติดตาม ความผิดและตกทอดสืบกันไปในเชื้อสายมนุษย
-28-
_________________________________________________________________________
พระยาหเวหพระเจาจึงตรัสกับงูวา “เจาจงถูกสาปแชง ให ลูกหลานของเจาและลูกหลานของนางเปนศัตรูกันดวย เขาจะเหยียบ หัวของเจา และเจาจะกัดสนเทาของเขา” พระเจาตรัสกับหญิงวา “เราจะเพิ่มความทุกขทรมานในการ คลอดบุตรแกทาน ทานจะคลอดบุตรดวยความเจ็บปวด ทานจะใฝหา สามี แตเขาจะเปนนายเหนือทาน” พระองคตรัสกับมนุษยวา “แผนดินจะถูกสาปแชงเพราะทาน! ทานจะตองหากิ น จากแผน ดินดว ยความทุ ก ขย ากทุก วั น ตลอดชีวิ ต แผนดินจะผลิตตนหนามและกอหนาม ทานจะมีอาหารกินก็ดวยหยาด เหงื่อบนใบหนา จนกวาทานจะกลับเปนดินอีก เพราะทานถูกปนมา จากดิน ทานเปนฝุนดิน และจะกลับไปเปนฝุนดินอีก” มนุษยเรียก ภรรยาของตนวา “เอวา” เพราะนางเปนมารดาของผูมีชีวิตทั้งหลาย (ปฐก 3:14-20)
30. บิดามารดาเดิมของมนุษยเปนใคร เกิดมาอยางไร 31. พระเปนเจาตองการอะไรจากบิดามารดาเดิม -29-
__________________________________________________________________________ 32. อาดัมและเอาวาไดเชื่อฟงพระเปนเจาหรือไม 33. อาดัมและเอวาไดรับโทษอยางไร 34. พระเปนเจาไดทอดทิ้งมนุษยหลังจากทําความผิดหรือไม
-30-
_________________________________________________________________________
บทที่ 9 มนุษยกอนสมัยพระเมสสิยาห 35. ลูกหลานของอาดัมและเอวาไดหลงลืมพระเปนเจา หันไปนับถือ พระเท็จเทียมตางๆ และประพฤติชั่วราย 36. พระเปนเจาจึงไดลงอาญาโทษใหน้ําวินาศมาลางชีวิตมนุษยเสีย สิ้น เหลือเพียงแปดคนคือ โนอาห บุตรและภรรยาที่ยังซื่อสัตย ตอพระเปนเจา 37. ตอมาลูกหลานของโนอาหก็ไดหลงลืมพระเปนเจา และแตกแยก กัน เปนหลายชาติหลายภาษา 38. มีชายคนหนึ่งซึ่งยั งคงนับ ถือ พระเป น เจาเที่ยงแทสืบตอ กัน มา ชาตินี้สืบมาจากเชื้อสายของมหาบุรุษอับราฮัม ชาติอิสราเอลหรือยูดาห ทุกวันนี้เรียกวา ชาวยิว
35. ลูกหลานของอาดัมและเอวาไดประพฤติอยางไร 36. พระเปนเจาไดลงอาญาโทษอยางไร 37. ลูกหลานของโนอาหไดประพฤติอยางไรอีก 38. ชาติใดที่นับถือพระเปนเจาเที่ยงแทสืบตอมา -31-
และไดชื่อวา
__________________________________________________________________________
บทแทรก ประวัตยิ อของมนุษยกอนคริสตกาล 1.
กาอินและอาแบล อาดัมและเอวาเมื่อถูกขับไลจากสวนสวรรค แลว ไดมีบุตรชายชื่อกาอินและอาแบล ทั้งสองคนไดทําการบูชา พระเปนเจา พระองคพอพระทัยรับเครื่องบูชาของอาแบล แตไม ยอมรับของกาอิน กาอินจึงมีความอิจฉา และไดฆาอาแบล ผู
2.
เปนนองของตัว (ปฐก 4) น้ําวินาศ ลูกหลานของอาดัมและเอวาสวนมากไดละทิ้งพระ เปนเจา หันไปนับถือและบูชาพระเท็จเทียม และประพฤติชั่วราย ตางๆ พระเปนเจาจึงสั่งโนอาหผูซื่อสัตยตอพระองคใหสรางเรือ สําเภาใหญ และเมื่อไดเอาบุตร ภรรยา และสัตวอยางละคูเขา อยูในสําเภาแลว ก็เกิดฝนตกหนัก และมีน้ําวินาศทวมมนุษย
3.
ทั้งหลายตายสิ้น (ปฐก 7-9) การแตกแยกเปนหลายชาติ ตอมาลูกหลานของโนอาหก็ได หลงลืมพระเปนเจา หันไปนับถือพระเท็จเทียม และไดคิดสราง หอใหสูงถึงฟา เรียกวา หอบาเบล พระเปนเจาจึงบันดาลใหเขา พูดภาษาตางๆ และแตกแยกเปนหลายชาติหลายภาษา (ปฐก 11) -32-
_________________________________________________________________________ 4. อับราฮัม มีผูหนึ่งที่ซื่อสัตยตอพระเปนเจา ชื่ออับราฮัม พระ เปนเจาไดทดลองใจของอับราฮัม โดยสั่งใหนําบุตรชายชื่ออิสอัค ไปทําการบูชายัญ อับราฮัมไดยอมเสียสละทําตามคําสั่งของพระ เปนเจา พระองคจึงไดระงับการบูชายัญนั้น และอวยพรแก อับราฮัมใหสืบเชื้อสายกลายเปนชาติยิ่งใหญ และพระมหาไถจะ บังเกิดในชาตินี้ ชาตินี้คือชาติอิสราเอลหรือยูดาห (ปฐก 32:28) 5.
ซึ่งทุกวันนี้เรียกวาชาติยิว (ปฐก 12-18,22) โสโดม ชาวเมืองไดประพฤติชั่วรายมาก อับราฮัมไดพยายาม วิงวอนพระเป นเจาใหงดเวน การลงอาญาโทษแกเมืองนี้แตไ ม สําเร็จ เพราะมีคนดีในเมืองนี้ไมถึงสิบคน เมื่อทูตสวรรคนําโลทผู เปนหลานของอับราฮัม และครอบครัวออกจากเมืองโสโดมแลว ไดมีไฟตกจากฟาเผาผลาญเมืองโสโดมจนพินาศสิ้นเชิง เมืองนี้ ตอมากลายเปนทะเล เรียกวา “ทะเลตาย” จนถึงทุกวันนี้ (ปฐก
6.
19) เอซาวและยากอบ
อิสอัคมีบุตรชายสองคน ชื่อเอซาวและ
ยากอบ เอซาวไดสละตําแหนงพี่หัวปใหแกยากอบผูเปนนอง เพื่อแลกกับถั่วตมจานหนึ่ง เมื่ออิสอัคชรามากและตาบอดแลว ประสงคจะอวยพรครั้งสุดทายแกเอซาว ยากอบไดปลอมตัวไป แยงรับพรนั้นเสีย (ปฐก 25:19-34) -33-
__________________________________________________________________________ 7. โยเซฟ ยากอบมีบุตรชายสิบสองคน คนที่สิบเอ็ดชื่อโยเซฟ ซึ่ง เปนผูที่บิดารักมากที่สุด พี่ชายจึงอิจฉาและไดเอาโยเซฟไปขาย แกผูใหญแหงอียิปต โยเซฟไดรับความไววางใจจากนายของตน มาก ในที่สุด ไดถูกใสความและตองติดคุก โยเซฟไดทํานายฝน แกนักโทษหลวงสองคนในคุกนั้น เมื่อพระเจาฟาโรห กษัตริย แหงอียิปตไดฝนประหลาด โยเซฟไดทํานายฝนแกพระเจาฟาโรห โยเซฟจึงไดรับแตงตั้งเปนอุปราชแหงอียิปต
โยเซฟไดสะสม
เสบียงอาหารไวมากมายเพื่อเลี้ยงประชาชนเมื่อเกิดอดอยากซึ่ง 8.
นานถึงเจ็ดป (ปฐก 37-41) พี่นองของโยเซฟ เมื่อพี่นองของโยเซฟไปซื้ออาหารที่ประเทศ อียิปต โยเซฟไดแสดงตัวแกพี่นองและใหอภัยแกพี่นองของตน พี่ นองของโยเซฟจึงอพยพครอบครัวไปอยูอียิปต
ลูกหลานของ
โยเซฟและพี่นองสิบสองคนนี้ไดชื่อวา พวกอิสราเอล ยากอบได 9.
ทํานายวา พระมหาไถจะบังเกิดในตระกูลยูดาห (ปฐก 42-50) โมเสส กษัตริยอียิปตองคตอมาไดกดขี่ขมเหงชาวอิสราเอล โดย บังคับใหทํางานหนักและสั่งใหฆาเด็กชายทุกคนที่เกิดจากชาว อิสราเอล โดยใหโยนทิ้งในแมน้ําไนล ชาวอิสราเอลผูหนึ่งนํา ทารกใสตะกราไปลอยทิ้งไวในแมน้ําไนล ราชธิดาของกษัตริย -34-
_________________________________________________________________________ อียิปตไปพบเขาจึงเก็บไปเลี้ยงเปนบุตรบุญธรรม ใหชื่อวา โมเสส (อพย 2) 10. การอพยพจากอียิปต ในที่เปลี่ยวแหงหนึ่ง พระเปนเจาได ประจักษมาสั่งใหโมเสสนําชาติอิสราเอลออกจากอียิปต เพื่อ เดิ น ทางกลั บ ไปในแผ น ดิ น ที่ พ ระองค เ คยสั ญ ญาจะยกให แ ก เชื้อสายอับราฮัม กษัตริยฟาโรหไดขัดขืนคําสั่งของพระเปนเจา พระเปนเจาจึงลงโทษชาติอียิปตดวยอัศจรรยตางๆ (อพย 3-12) 11. ลูกแกะปสกา พระเปนเจาไดสั่งใหชาวอิสราเอลทุกครอบครัว นําลูกแกะสีขาวบริสุทธิ์มาฆา
และยางกินกับขนมปงไมมีเชื้อ
และผั กขม และใหเ อาเลือดแกะทาบานประตูบานพรอมกั บ เตรียมตัวเดินทางในคืนนั้น การกินลูกแกะนี้เรียกวาการเลี้ยง ปสกา คืนนั้นบุตรหัวปของชาวอียิปตทุกบานถูกฆาตายหมด ชาวอียิปตเกรงกลัวพระเปนเจามาก จึงขอรองใหฟาโรหขับไล ชาวอิสราเอลออกจากบานเมืองของตน พระเจาฟาโรหจึงสั่งให โมเสสนําชาวอิสราเอลออกจากประเทศอียิปต (อพย 12-13) 12. การขามทะเลแดง พระเจาฟาโรหเกิดเปลี่ยนพระทัย และสง กองทัพมาไปกวาดตอนชาวอิสราเอลกลับคืนสูประเทศอียิปตอีก กองทัพอียิปตไปทันกับพวกอิสราเอลที่ทะเลแดง พระเปนเจา ทรงชวยเหลือชาวอิสราเอล โดยใหน้ําทะเลแยกออกเปนทางเดิน -35-
__________________________________________________________________________ เมื่อชาวอิสราเอลเดินขามไปแลว
น้ําทะเลก็กลับคืนตัวทวม
กองทัพอียิปตที่เดินตามมาจมน้ําตายกันหมด (อพย 14-15) 13. พระบัญญัติสิบประการ ที่ภูเขาซีนาย พระเปนเจาทรงประกาศ พระบัญญัติสิบประการแกชาวอิสราเอล โมเสสเปนผูรับพระ โองการและจารึกพระบัญ ญั ตินี้ไ วบ นศิล าสองแผน
ซึ่งชาว
อิสราเอลไดเก็บรักษาและแหแหนไปกับพวกเขาเสมอ (อพย 20, ฉธบ 5) 14. อาหารมานนา พระเปนเจาไดทรงเลี้ยงดูชาวอิสราเอล ในขณะ ที่เดินทางในที่เปลี่ยวราวสี่สิบป โดยใหอาหารชนิดหนึ่งตกจาก ฟา เปนเกล็ดสีขาวคลายหิมะ มีรสแปงสาลีปนกับน้ําผึ้ง เรียกวา มานนา (อพย 16) 15. งูทองสัมฤทธิ์ ชาวอิสราเอลไดประพฤติผิดพระบัญญัติบอยๆ จึงตองรับอาญาโทษจากพระเปนเจาเสมอ ครั้งหนึ่งพวกเขาถูกงู พิษกัดตายกันมากมาย เมื่อพวกที่เหลืออยูไดกลับใจสํานึกตัว แลว พระเปนเจาสั่งใหโมเสสทํารูปงูใหญดวยทองสัมฤทธิ์ และ แขวนไวบนหลักไมสูงๆ ผูใดถูกงูกัดก็ใหมองดูรูปทองแดงนั้นจะ รอดชีวิตได (กดว 21:4-9) 16. แผนดินศักดิ์สิทธิ์ เมื่อโมเสสถึงแกกรรมแลว ตําแหนงแทน
โยชูวาไดสืบ
และไดนําชาวอิส ราเอลเขายึด ครองประเทศ -36-
_________________________________________________________________________ ปาเลสไตน อันเปนดินแดนที่พระเปนเจาไดสัญญาจะยกใหแก ลูกหลาน (ยชว 1-4) 17. แซมสัน ชาวอิสราเอลแตแรกไดมีการปกครองโดยผูเฒาที่ เลื่อมใสตอพระบัญญัติเปนหัวหนาพวกเขา เรียกวา ตุลาการ พระเปนเจาทรงชวยเหลือดลใจพวกตุลาการในการสั่งสอนและ ในการปกครองชาวอิสราเอล
เวลาใดที่ชาวอิสราเอลถือพระ
บัญญัติของพระเปนเจา เวลานั้นพวกเขาก็อยูสงบสุข แตเวลาใด ที่เ ขาพากั น ละเมิ ด พระบั ญ ญั ติข องพระองค
ก็ เ กิด การศึ ก
สงครามกับชาติขางเคียง จนบางครั้งก็ตกเปนเมืองขึ้น ชาติหนึ่ง ที่ทําสงครามกับชาติอิสราเอลมากที่สุดก็คือ ชาติฟลิสเตีย จนได ชัยชนะหลายครั้ง แตแซมสันไปไดภรรยาชาวฟลิสเตีย จึงถูกกล อุบายและถูกขาศึกจับได แซมสันไดแสดงกําลังมหาศาลครั้ง สุดทาย โดยพังบานหลังใหญลงทับชาวฟลิสเตียจํานวนมากมาย ตายพรอมกับตนเอง (วนฉ 13-16) 18. ซาอูล ภายหลัง ชาวอิสราเอลไดขอรองใหมีกษัตริยปกครอง ตนเองอยางชาติอื่น พระเปนเจาจึงไดสั่งประกาศกซามูแอลให อภิเษกซาอูลขึ้นเปนกษัตริย แตซาอูลประพฤติผิดตอคําสั่งของ พระเปนเจาเสมอ ประกาศกซามูเอลจึงไดอภิเษกดาวิดขึ้นเปน กษัตริย (1ซมอ 9-12) -37-
__________________________________________________________________________ 19. ดาวิด เมื่อมนุษยรางยักษชื่อ โกลิอัท ไดนํากองทัพฟลิสเตีย มารุกรานชาวอิสราเอล และทาใหชาวอิสราเอลไปรบสูกันตัวตอ ตัว เด็กหนุมดาวิดไดอาสาไปรบกับโกลิอัท และนําชัยชนะมาสู กองทัพอิสราเอล กษัตริยซาอูลจึงอิจฉาและคิดรายดาวิด แต ดาวิดมิไดคิดรายตอบพระองค เมื่อกษัตริยซาอูลสิ้นพระชนม แลว ดาวิดไดขึ้นเปนกษัตริยสืบราชสมบัติตอไป พระองคทํา สงครามแผ อ าณาจั ก รอิ ส ราเอลออกไปจนกวา งใหญ ไ พศาล พระองคยังเปนประกาศก ซึ่งไดทํานายถึงพระมหาไถมากมาย และแตงเพลงสรรเสริญพระเปนเจา ซึ่งใชขับรองจนทุกวันนี้ (1ซมอ 16-17) 20. ซาโลมอน กษัตริยซาโลมอนซึ่งสืบราชสมบัติตอจากกษัตริย ดาวิด เปนผูมีสติปญญาเฉียบแหลม พระองคไดสรางวิหารกรุง เยรูซาเล็ม แตในปลายชีวิตพระองคทรงลุมหลงในสตรีคนตาง ศาสนา และไดเคารพบูชาพระเท็จเทียม เมื่อสิ้นราชกาลของ กษัตริยซาโลมอนแลว อาณาจักรอิสราเอลจึงแตกแยกกัน และ ที่สุด ตกเปนเมืองขึ้นของชาติอื่น พวกอิสราเอลสวนใหญละทิ้ง ความเชื่อในศาสนาเที่ยงแทของตนเสีย เหลือแตตระกูลยูดาหซึ่ง ยังมั่นคงในความเชื่อดั้งเดิม จึงไดชื่อวา ชาติยูดาห (1พกษ 2-12) -38-
_________________________________________________________________________ 21. เหตุการณในสมัยนั้น ชาติยูดาหตกเปนเมืองขึ้นของชาติตางๆ อาทิเชน เปอรเซีย อัสซีเรีย กรีก ซึ่งผลัดกันมีอํานาจรุงเรือง ใน ที่สุดชาวโรมันซึ่งมีกองทัพเขมแข็งไดแผอาณาเขตครอบครอง ทุกประเทศริมทะเลเมดิเตอรเรเนียน ชาติยูดาหตกเปนเมืองขึ้น ชาวโรมันชานาน ชาวยูดาหหวังจะกูอิสรภาพคืนมา จึงคอยพระ มหาไถดวยจิตเรารอน เพราะเขาใจกันวา พระมหาไถจะเสด็จมา กูชาติบานเมือง และจะบันดาลใหชาติยูดาหมีอํานาจรุงเรืองแทน ชาติโรมันตอไป 22. ประกาศก พระเปนเจาทรงใชผูทํานายศักดิ์สิทธิ์บางคนมาสั่ง สอนชาติอิสราเอลในทุกยุคทุกสมัย ผูทํานายเหลานี้ไดกลาว ทํานายถึงพระมหาไถไวมากมาย ผูทํานายนี้เรียกวา ประกาศก ประกาศกที่สําคัญคือ อิสยาห เอลียาห เยเรมีย เอเสเคียล และ ดาเนียล ฯลฯ
-39-
__________________________________________________________________________
บุคคลสําคัญในพันธสัญญาเดิม ในประวัติศาสตรของชาติอิสราเอล มีบุคคลสําคัญมากมายที่ เปนตัวอยางแหงความดีงาม 23. โทบิต เปนผูมีใจบุญซึ่งคอยชวยเหลือเพื่อนมนุษย และชวยฝงศพ ผูตายไรญาติ ภายหลังกลายเปนคนตาบอดและตกทุกขไดยาก แตยังคงซื่อสัตยและไววางใจในพระเปนเจาเสมอ พระเปนเจา ไดใชทูตสวรรคราฟาแอลใหมาชวยเหลือ โดยจําแลงกายมานํา ทางแกบุตรชายของทาน ในการเดินทางไปทวงหนี้สินจากเพื่อน ไดสําเร็จ และยังชวยใหหายจากตาบอดดวย 24. โยบ เปนผูซื่อสัตยตอพระเปนเจาอยางมั่นคง แตกอนเคยร่ํารวย ภายหลังทานตองสูญเสียทรัพยสมบัติ เสียบุตรทุกคนและมีโรค รายเนาเปอยทั้งรางกาย โยบยังคงสรรเสริญพระเปนเจาและ ซื่อสัตยตอพระองคเสมอ พระเปนเจาทรงโปรดใหทานหายจาก โรครายและกลับร่ํารวยยิ่งกวาเดิม และมีบุตรอีกมาก 25. ดาเนียล สมัยที่ชาติอิสราเอลตกเปนเมืองขึ้น และมีผูใสรายเพื่อ ประหารชีวิตนางซูซาน พระเปนเจาทรงใชประกาศกดาเนียลไป ชวยนางใหพนมลทิน -40-
_________________________________________________________________________ 26. ยูดิธ เปนสตรีกลาหาญและมีความเชื่อมั่นในพระเปนเจา นาง ไดกูชาติยูดาหโดยใชกลอุบายตัดศีรษะของแมทัพขาศึกชื่อ โฮโล เฟอรเนส ซึ่งยกกองทัพมาลอมเมือง กองทัพยูดาหไดชัยชนะ เพราะวีรกรรมของนาง 27. พระนางเอสเธอร สมัยที่ชาติยูดาหตกเปนเมืองขึ้น ขุนนาง คนสนิ ท ของกษั ต ริ ย อ าหสุ เ อรั ส ได คิ ด จะริ บ ทรั พ ย ส มบั ติ แ ละ ทําลายลางชาวยูดาหใหหมดสิ้น พระนางเอสเธอรซึ่งเปนราชินี ไดเสี่ยงชีวิตเขาวิงวอนกษัตริยอาหสุเอรัสใหเมตตาชาวยูดาหได สําเร็จ
-41-
__________________________________________________________________________
บทที่ 10 พระเมสสิยาห (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 1 ขอ 422-424)
39. พระเปนเจาไดสัญญาจะใชพระเมสสิยาหมาชวยมนุษยที่ผิดไป แลว และไดรื้อฟนคําสัญญานี้แกบรรพบุรุษตลอดมาทุกสมัย 40. พระองคไดเลือกสรรชาติหนึ่งไวเปนพิเศษ เพื่อใหพระเมสสิยาห บังเกิดในชาตินี้ พระองคดูแลเขาใกลชิด ใหเขานับถือพระเปนเจา เสมอมา 41. พระองค ไ ดใ ชป ระกาศกมากมายมาทํ า นายถึงพระเมสสิ ย าห และสั่ ง สอนคนทุ ก สมั ย ให เ ตรี ย มจิ ต ใจต อ นรั บ พระเมสสิ ย าห ประกาศกองคสุดทายคือ นักบุญยอหน บัปติสต ซึ่งไดประกาศ ชี้ตัวพระเมสสิยาหที่เสด็จมาแลว คือ พระเยซูเจา 42. พระเมสสิยาห คือพระบุตรที่บังเกิดเปนมนุษยจากพระนาง มารีย ดวยฤทธิ์อํานาจของพระจิตเจา ชื่อวาพระเยซูคริสตเจา 43. พระเยซูเจามีบุคคลเดียว คือ องคพระบุตร แตมีสองธรรมชาติ คือเปนทั้งพระเปนเจาและเปนมนุษยดวย
-42-
_________________________________________________________________________ 1.
“เยซู” แปลวา ผูชวยใหรอด “คริสตเจา” มาจากคํา “คริสตูส” แปลวา ผูที่ไดรับการอภิเษกดวยน้ํามัน ไดแก พระสงฆ กษัตริย และประกาศกผูทํานาย คํา “เมสสิยาห” และ “คริสตเจา” มี ความหมายอยางเดียวกัน ซึ่งผูทํานายสมัยกอนใชเรียกผูยิ่งใหญ
2.
ซึ่งจะเสด็จมาชวยมนุษยทั่วโลกใหรอด ประกาศก คือผูซึ่งไดรับอํานาจพิเศษจากพระเปนเจาใหมา สั่งสอนมนุษยในสมัยตางๆ แตโบราณกาล
“กุมารคนหนึ่งไดเกิดมาเพื่อเรา และพระเปนเจาไดประทาน พระบุต รของพระองคแกเรา
พระบุ ตรผูนี้เ ปน ผูรับภาระปกครอง
อาณาจักรทั้งมวล พระนามของพระองคคือ พระเจาผูแนะนําที่นา พิศวง” (อสย 9:6) พระเปนเจาเองจะเสด็จมาและจะชวยพวกทานใหรอด (อสย 25:6)
-43-
__________________________________________________________________________ 39. พระเปนเจาไดสัญญาอะไรแกมนุษยที่ผิดไปแลว 40. พระเปนเจาไดจัดเตรียมอะไรสําหรับพระเมสสิยาห 41. พระเปนเจาใชใครมาสอนเรื่องพระเมสสิยาห 42. พระเมสสิยาหเปนใคร 43. พระเยซูเจามีกี่บุคคล และมีกี่ธรรมชาติ
-44-
_________________________________________________________________________
บทแทรก ผูเกี่ยวกับพระเมสสิยาห 1.
บิดามารดาของพระนางมารียสืบ ตระกูล มาจากกษัตริยด าวิด ชื่อยออากิมและอันนา ทั้งสองเปนผูศรัทธา เครงครัดในการ ปรนนิบัติพระเปนเจา แตไมมีบุตรเลย เพราะเปนหมัน จึงได วิงวอนขอพระเปนเจาโปรดใหมีบุตรสักคนหนึ่ง เมื่อทั้งสองทาน มีอายุเขาวัยชรา จึงไดบุตรหญิงคนหนึ่งชื่อ มารีย
2.
พระเปนเจาไดเลือกสรรพระนางมารียใหเปนมารดาของพระเมสสิยาห พระนางจึงไดรับการยกเวนจากบาปกําเนิด และเปนผู ปฏิสนธินิรมล
3.
พระนางมารียไดถวายตัวแดพระเปนเจาตั้งแตเยาววัย และได ปฏิญาณจะรัก ษาพรหมจรรย ภายหลังพระนางแตงงานกับ นักบุญโยเซฟ โดยใหคํามั่นสัญญาตอกันวา จะอยูดวยกันอยาง บริสุทธิ์ (มธ 1:18-25) (พรหมจรรย คือ การรักษาความเปนโสด และถือความบริสุทธิ์ อยางเครงครัด)
4.
พระเปนเจาไดใชทูตสวรรคคาเบรียลมาแจงแกพระนางมารียวา พระนางจะไดเ ป น มารดาของพระเมสสิย าห -45-
ทูต สวรรคไ ด
__________________________________________________________________________ สรรเสริญพระนางวา “วันทามารีย เปยมดวยหรรษทาน พระ เจาสถิตกับทาน ผูไดรับพระพรกวาสตรีใดๆ”
พระนางมารีย
พอทราบวาจะไดเ ปน มารดาของพระเมสสิย าหโ ดยยั งคงเป น พรหมจรรยอยู พระนางยอมรับคําทูตสวรรคอยางสุภาพ พระ บุตรจึงไดรับปฏิสนธิในครรภของพระนางดวยฤทธิ์อํานาจของ พระจิตเจา (การตีระฆังเชา เที่ยง ค่ํา ทุกวัน เพื่อเตือนใหสวดบททูตสวรรค 5.
แจงขาว และระลึกถึงธรรมล้ําลึกนี้) พระนางมารียไดเสด็จไปเยี่ยมนักบุญเอลีซาเบธ อาศัยพระจิต เจาดลใจ นักบุญเอลีซาเบธสรรเสริญพระนางมารียวา (พระ เยซู) “โอรสในครรภของทานทรงไดรับพระพรยิ่งนัก” (ลก 1:39-45)
6.
เมื่อพระนางมารียตั้งครรภ นักบุญโยเซฟเกิดความสงสัย คิดจะ ถอนหมั้นอยางเงีย บๆ
ทูต สวรรคไ ดแจงแกทานวาพระนาง
ตั้งครรภดวยฤทธิ์อํานาจของพระจิตเจา และบุตรในครรภคือ พระเมสสิยาห และนักบุญโยเซฟจึงอยูรับใชพระนางตลอดชีวิต ของทาน
-46-
_________________________________________________________________________ 7.
พระเยซูเจาเวลากอนจะสิ้นพระชนมบนไมกางเขน
ไดทรง
แตงตั้งพระนางมารียเปนมารดาของมนุษยทุกคน โดยตรัสแก นักบุญยอหนวา “นี่คือคุณแมของทาน” (ยน 19:27) 8.
พระนางมารียไดรับเกียรติยกขึ้นสวรรคทั้งกายและวิญญาณ สม กับที่เปนผูปฏิสนธินิรมล และเปนมารดาของพระเมสสิยาห (พระสันตะปาปา ปโอ ที่ 12 ไดประกาศขอความเชื่อนี้ วันที่ 1
9.
พฤศจิกายน 1950) นักบุญโยเซฟ มีอาชีพเปนชางไม ไดทํางานหากินเลี้ยงดูพระ เยซูเจาและแมพระดวยความยากลําบาก
นักบุญโยเซฟเปน
หัวหนาครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ จึงเปนที่พึ่งของครอบครัวคาทอลิก เปนที่พึ่งของกรรมกร และเปนที่พึ่งของผูใกลตายทั้งหลาย 10. ยอหน บัปติสต บิดาของยอหนเปนพระสงฆยูดาห ชื่อเศคาริยาห และมารดาชื่อ เอลีซาเบธ สามีภรรยาคูนี้เปนหมัน ไมมีบุตรจน เขาวัยชราแลว ทั้งสองตางสวดภาวนาวอนขอพระเปนเจาโปรด ใหตนมีบุตรอยูเสมอ วันหนึ่งขณะที่เศคาริยาหทําการบูชาใน พระวิหาร ทูตสวรรคไดประจักษมาแจงวา พระเปนเจาทรงฟง คําภาวนาของทานแลว ภรรยาทานจะมีบุตรชายซึ่งจะตองใชชื่อ วา ยอหน บัปติสต แตเศคาริยาหไมยอมเชื่อ จึงกลายเปนใบ ตอมาเมื่อภรรยาของเศคาริยาหตั้งครรภแลว พระนางมารียได -47-
__________________________________________________________________________ เสด็จไปเยี่ยม เด็กในครรภนั้นจึงพนบาปกําเนิด และเมื่อเด็กนั้น เกิดมา เศคาริยาหไดตั้งชื่อวา ยอหน บัปติสต ตามคําสั่งของ ทูตสวรรค เศคาริยาหจึงหายจากเปนใบ 11. ยอหน บัปติสต เมื่อเจริญเติบโตขึ้นมาก็ไดไปอยูในที่เปลี่ยว จําศีลภาวนาเครงครัด ประชาชนตางเลื่อมใสศรัทธาและไปฟง คําสั่งสอนของทาน ยอหนจึงประกาศวา พระเมสสิยาหเสด็จ มาแลว
ยอหน ไดโ ปรดพิธีลางแกค นที่ เ ชื่อ และยอมกลับ ใจ
ภายหลังพระเยซูเจาเสด็จไปรับพิธีลางจากนักบุญยอหน พระจิต เจาดลใจใหยอหนรูจักพระเยซูเจาวาเปนพระเมสสิยาห 12. เมื่อพระเยซูเจาทรงรับพิธีลางแลว เสด็จขึ้นจากน้ํา ทันใดนั้น ทองฟาเปดออก พระองคทรงเห็นพระจิตของพระเจาเสด็จลงมา เหนือพระองคดุจนกพิราบ แลวมีเสียงจากสวรรคกลาววา “ผูนี้ เปนบุตรสุดที่รักของเรา เปนที่โปรดปรานของเรา” (มธ 3:17) 13. นักบุญยอหนไดไปตักเตือนกษัตริยเฮโรดที่ประพฤติชั่ว จึงถูก กษัตริยเฮโรดคุมขังไว และในที่สุดก็ถูกตัดศีรษะ
-48-
_________________________________________________________________________
บทที่ 11 พระเยซูเจาในปฐมวัย (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 1 ขอ 525-534)
44. พระเยซูเจาบังเกิดในถ้ําเลี้ยงสัตวที่เมืองเบธเลเฮม
ประเทศ
ปาเลสไตน (ลก 2:4) 45. พระเยซูเจาบังเกิดเปนคนยากจนเชนนี้ เพื่อสอนมนุษยมิใหหลง ผูกพันในทรัพยสมบัติ ชื่อเสียง อํานาจและความสนุกสบายใน โลกนี้ 46. เมื่อพระเยซูเจาทรงบังเกิด ทูตสวรรคไดแจงขาวแกคนเลี้ยงแกะ คนเลี้ยงแกะจึงไดเขาเฝาพระองค (ลก 2:9-20) 47. พระเยซูเจาบังเกิดไดแปดวัน แลวทรงรับพิธีเขาสุหนัต และไดรับ พระนามวา เยซู เมื่อครบสี่สิบวัน พระนางมารียไดถือศีลชําระ และนําพระองคไปถวายในพระวิหาร ซีโมนผูเฒาไดรูจักพระองค ในโอกาสนั้น 48. บัณฑิตสามองคเห็นดาวประหลาด
และรูจากคําทํานายวา
พระเมสสิยาหบังเกิดแลว จึงเดินทางมานมัสการพระองค (มธ 2)
-49-
__________________________________________________________________________ 49. กษัตริยเฮโรดคิดจะฆาพระเยซูเจา นักบุญโยเซฟไดรับคําสั่งจาก ทูตสวรรค จึงไดพาพระเยซูเจาและแมพระหนีไปอยูประเทศ อียิปต ภายหลังจึงไดไปอยูที่เมืองนาซาเร็ธ (มธ 2:13-23) 50. เมื่ออายุสิบสองขวบ พระเยซูเจาไดเดินทางไปกรุงเยรูซาเล็มกับ บิดามารดา พระองคไดหายไปสามวัน บิดามารดาไดพบพระองค โตตอบกับพวกนักปราชญในพระวิหาร (ลก 2:41-50) 51. พระเยซูเจาทรงอยูกับบิดามารดาสามสิบป พระองคนบนอบ เชื่อฟง ชวยทํางานและสวดภาวนา เปนตัวอยางแกเรา (ลก 3:23)
1.
เราฉลองวันเกิดของพระเยซูเจาในวันที่ 25 ธันวาคม เรียกวา วันคริสตสมภพ
2.
นักบุญโยเซฟและแมพระ ตองไปจดสํามะโนครัวที่เมืองเบธเลเฮม ตามคําสั่งของจักรพรรดิแหงกรุงโรม เมื่อหาที่พักตามบานเรือน ไมได จึงตองไปอาศัยถ้ําเลี้ยงสัตว
3.
โหราจารยไดนําทองคํา กํายานและมดยอบ ไปถวายแดพระเยซู เจา -50-
_________________________________________________________________________ 44. พระเยซูเจาบังเกิดที่ไหน 45. ทําไมพระเยซูเจาจึงบังเกิดเปนคนยากจนเชนนั้น 46. ใครทราบวาพระเยซูเจาบังเกิด 47. พระเยซูเจาไดรับพิธีอะไรเมื่อเกิดไดแปดวันและสี่สิบวัน 48. ใครเดินทางมานมัสการพระเยซูเจา 49. กษัตริยเฮโรดคิดอะไรตอพระเยซูเจา 50. เมื่ออายุสิบสองขวบ พระเยซูเจาไดทําอะไร 51. พระเยซูเจาอยูกับพอแมนานเทาใด และทรงทําอะไร
-51-
__________________________________________________________________________
บทที่ 12 การเทศนาประกาศพระธรรม (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 1 ขอ 535-556)
52. พระเยซูเจาเมื่อพระชนมสามสิบพรรษา ไดรับพิธีลางจากนักบุญ ยอหน บัปติสต และไปในที่เปลี่ยวเพื่อจําศีลอดอาหาร และสวด ภาวนาสี่สิบวัน และพระองคไดถูกประจญจากปศาจ 53. ตอจากนั้นพระเยซูเจาเลือกสาวกสิบสองคน และไดออกเทศนา ประกาศพระธรรมแกประชาชน (ลก 5) 54. พระเยซูเจาทรงสอนเรื่องความรักที่แทตอพระเปนเจา และตอ เพื่อนมนุษย และทรงสอนใหถือพระบัญญัติอยางถูกตองครบ ครัน 55. พระเยซูเจาทรงประกาศยืนยันวาพระองคเปนพระเมสสิยาหและ เปนบุตรพระเปนเจา (มธ 16:16) 56. พระองคพิสูจนวา พระองคเปนพระเปนเจาดวยการทํานาย การ ทําอัศจรรยมากมาย และเปนตนดวยการกลับคืนพระชนมชีพ ของพระองคเอง
-52-
_________________________________________________________________________ 57. พระเยซูเจาไดทํานายถึงการทรมาน การถูกตรึงกางเขนและการ คืนชีพของพระองคเอง และทรงทํานายวากรุงเยรูซาเล็มจะถูก ทําลาย พระศาสนจักรจะถูกเบียดเบียน ซึ่งไดเปนจริงครบถวน 58. พระเยซูเจาทรงทําอัศจรรยมากมาย คือ รักษาโรคนานาชนิดให หายทั น ที
ทํ าใหค นตายกลั บ คืนชี พ และแสดงอํานาจเหนื อ
ธรรมชาติหลายอยาง 59. พวกฟาริสีและพระสงฆยิวตางอิจฉา และเกลียดชังพระเยซูเจา พวกเขาคอยจับผิดและหาโอกาสประหารชีวิตพระองค
1.
วรสาร แปลวา ถอยคําประเสริฐ หมายถึงพระธรรมคําสอนของ พระเยซูเจา ซึ่งเขียนขึ้นโดยนักบุญมัทธิว มาระโก ลูกา และ ยอหน
2.
ปศาจไดประจญพระเยซูเจาคือ ก. ใหพระองคทําอัศจรรยเปลี่ยนกอนหินเปนขนมปง ข. ใหอวดฤทธิ์อํานาจกระโดดลงจากยอดวิหาร
3.
ค. ใหนมัสการมันเพื่อแลกกับทรัพยสมบัติในโลกนี้ อัศจรรย คือ สิ่งประหลาดเหนือธรรมชาติที่เกินความสามารถ ของมนุษย มีแตพระเปนเจาผูเดียวที่ทําได -53-
__________________________________________________________________________ 4.
พระเยซูเจาไดรักษาโรคเรื้อน ทําใหคนตาบอดกลับมองเห็น คน หูหนวกกลับไดยิน คนงอยกลับเดินได ทรงขับไลปศาจที่สิงในตัว คน และบังคับพายุ
5.
พระเยซูเจาไดทําใหคนตายกลับคืนชีพตามที่เลาในพระคัมภีร มี สามคนคือ ลูกชายของแมมา ย ลูกสาวของไยรัส หัวหนาโรงธรรม และลาซารัส
6.
พวกฟาริสีและพระสงฆยิวเกลียดชังพระเยซูเจา เพราะเหตุนี้ ก. ประชาชนเลื่อมใสพระเยซูเจามากกวาพวกเขา ข. พระเยซูเจาประกาศวาพระองคเปนพระเมสสิยาห ไมตรง ความเข า ใจของเขาที่ ต อ งการผู มี อํ า นาจฝ า ยโลกเพื่ อ กู อิสรภาพของชาติยิว ค. พระเยซูเจาไดตําหนิการกระทําผิดของเขา เชน การทําบุญ เอาหนาและการกดขี่ผูอื่น
52. เมื่อพระชนมสามสิบพรรษา พระเยซูเจาไดทําอะไร 53. ตอจากนั้นพระองคไดทําอะไร 54. พระเยซูเจาไดสอนเรื่องอะไร 55. พระเยซูเจาประกาศวาพระองคเปนผูใด -54-
_________________________________________________________________________ 56. พระเยซูเจาไดพิสูจนอยางไรวาพระองคเปนพระเจา 57. พระเยซูเจาไดทํานายถึงเรื่องอะไร 58. พระเยซูเจาไดทําอัศจรรยอะไรบาง 59. มีใครคิดรายตอพระเยซูเจา
-55-
__________________________________________________________________________
บทที่ 13 การไถกู (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 1 ขอ 610-618)
60. ในคืนสุดทาย พระเยซูเจาทรงกินเลี้ยงปสกากับสาวก ไดลางเทา ใหสาวก และทรงตั้งศีลมหาสนิทขึ้น 61. ยูดาส สาวกผูทรยศไดกินสินบนพาทหารไปจับกุมพระเยซูเจา ขณะที่กําลังสวดภาวนาในสวนเกทเสมนี 62. พระเยซูเจาไดถูกนําไปขึ้นศาลของพระสงฆยิว แตพวกเขาหา ความผิดพระองคไมได เมื่อพระองคยืนยันวาพระองคเปนบุตร ของพระเปนเจา เขาจึงลงมติใหตัดสินประหารชีวิตพระองคเสีย 63. ขาหลวงโรมันชื่อ ปลาต รูวาพระเยซูเจาไมมีความผิด แตเพราะ กลัวพวกยิว จึงไดอนุมัติใหประหารชีวิตพระเยซูเจาโดยตรึง กางเขน 64. พระเยซูเจาถูกทรมาน ถูกเฆี่ยน ถูกประจาน และสวมมงกุฎ หนาม และถูกตรึงกางเขน 65. พระเยซู เ จ าทรงยอมรับ ความทรมาน ไมกางเขนเชนนี้ เพื่อไถกูมนุษย -56-
และสิ้น พระชนมบ น
_________________________________________________________________________ 66. เมื่อพระเยซูเจาสิ้นพระชนมแลว เขาไดฝงศพของพระองคใน คูหา
1.
พระเยซูเจาถูกตรึงกางเขนบนเนินเขากัลวารีโอ ที่กรุงเยรูซาเล็ม ในวันศุกรศักดิ์สิทธิ์ ตั้งแตเที่ยงจนถึงบายสามโมงจึงสิ้นพระชนม
2.
กอนสิ้นพระชนม
พระเยซูเ จาไดข อใหพ ระบิด ายกโทษแกผู
ประหารพระองค ไดยกโทษแกโจรคนหนึ่ง และไดแตงตั้งพระนาง มารียเปนมารดาของมนุษยทุกคน โดยตรัสแกนักบุญยอหนวา “นี่คือคุณแมของทาน” (ยน 19:27) 3.
ไดเกิดอัศจรรยมากมายในเวลาที่พระเยซูเจาสิ้นพระชนม คือ ดวงอาทิตยมืดไป แผนดินไหว ภูเขาแตกแยก มีผูตายกลับคืนชีพ และมานในพระวิหารฉีกขาด
4.
พระเยซูเจาสิ้นพระชนมในสวนที่เปนมนุษยเทานั้น
สภาวะ
พระเจาของพระองคทรงอยูเสมอไมรูจักตาย 5.
ในการไถกูมนุษย ไมจําเปนที่พระเยซูเจาจะตองรับความตาย และความทรมานรายแรงเชนนี้ เพราะพระองคเปนพระเปนเจา กิจการบุญเพียงเล็กนอยของพระองคก็มีคามากไมมีสิ้นสุด -57-
__________________________________________________________________________ 6.
พระเยซูเจาทรงยอมรับความทรมานรายแรง และสิ้นพระชนม บนไมกางเขนเชนนี้ เพื่อสอนวาบาปเปนสิ่งที่นาเกลียดเพียงใด และพระองครักมนุษยเพียงใด จนกระทั่งยอมสละชีวิตเพื่อเรา
7.
เมื่อพระเยซูเจาถูกฝงแลว พวกศัตรูระลึกถึงคําที่พระองคกลาว วาจะกลับคืนพระชนมชีพในวันที่สาม เขาจึงใชทหารไปเฝาคูหาที่ ฝงพระศพของพระองค
60. พระเยซูเจาไดทําอะไรในคืนสุดทาย 61. พระเยซูเจาถูกจับกุมอยางไร 62. พระเยซูเจาถูกตัดสินอยางไร 63. ทําไมปลาตจึงอนุมัติใหประหารชีวิตพระเยซูเจา 64. พระเยซูเจาถูกทรมานอยางไร 65. ทําไมพระเยซูเจาจึงยอมรับความทรมานและสิ้นพระชนม 66. เขาไดทําอะไรกับพระศพของพระองค
-58-
_________________________________________________________________________
บทที่ 14 การกลับคืนพระชนมชีพอยางรุงเรือง (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 1 ขอ 638)
67. พระเยซู เจาทรงกลั บ คืน พระชนมชีพอยางรุงเรือ งในวัน ที่ส าม หลังจากสิ้นพระชนม ตรงกับวันอาทิตยปสกา เวลาใกลรุง 68. พระเยซูเจาไดประจักษแกสาวกบอยๆ ตลอดระยะเวลาสี่สิบวัน หลังจากนั้น พระองคเสด็จขึ้นสวรรคตอหนาสาวกและศิษยอื่นๆ 69. เมื่อพระเยซูเจาไปสวรรคแลว สาวกไดชุมนุมกันสวดภาวนาคอย รับพระจิตเจา
ในวันที่สิบ พระจิตเจาไดเสด็จมาสูพวกเขา
ปรากฏเปนพายุกลา และเปนรูปคลายลิ้นไฟลอยเหนือพวกเขา 70. พระจิตเจาไดประทานพระคุณตางๆ แกสาวกคือ ประทาน ความรูซึ้งในพระธรรมคําสอน ความรอนรนกลาหาญ พูดภาษา ตางๆ และทําอัศจรรยมากมาย 71. เมื่อไดรับพระจิตเจาแลว สาวกไดแยกกันไปเทศนาสั่งสอนคน ทั่วไปใหรูจักพระเยซูเจา และเขาถือศาสนาของพระองค
-59-
__________________________________________________________________________ 67. พระเยซูเจากลับคืนพระชนมชีพวันใด 68. เมื่อกลับคืนพระชนมชีพแลว พระเยซูเจาไดทําอะไร 69. เมื่อพระเยซูเจาไปสวรรคแลว สาวกไดทําอะไร 70. พระจิตเจาประทานพระคุณอะไรแกสาวก 71. เมื่อไดรับพระจิตเจาแลว สาวกไดทําอะไร
-60-
_________________________________________________________________________
บทแทรก ประวัตยิ อของพระศาสนจักร 1.
นักบุญเปโตร ไดแตงตั้งมัทธีอัส เปนสาวกแทนยูดาส ผูทรยศ เมื่อไดรับพระจิตเจาแลว สาวกไดแยกกันไปเทศนาสั่งสอนคน ทั่วไปใหรูจักพระเยซูเจา ไดมีคนกลับใจเปนคริสตชนมากมาย
2.
(กจ 1:20-26) นักบุญเปโตรและยอหน ไดทําอัศจรรยรักษาคนงอยที่ประตู พระวิหาร จึงถูกพระสงฆยิวจับกุมไปเฆี่ยนและหามมิใหพูดถึง พระเยซูเจา แตเปโตรไดตอบวา “เราตองเชื่อฟงพระเปนเจายิ่ง
3.
กวาเชื่อฟงมนุษย” สเตเฟน สังฆานุกรรูปหนึ่งไดโตเถียงกับพวกยูดาห ไดถูกพวก นั้นรุมขวางดวยกอนหินถึงแกความตาย แตกอนตายไดสวดอุทิศ แกผูประหารตน ทานเปนมรณสักขีองคแรกที่สละชีวิตเพื่อพระ
4.
เยซูเจา เปาโล เดิมชื่อเซาโล เปนผูเครงครัดในศาสนายูดาห และไดมี สวนเกี่ยวของในการประหารสเตเฟน เซาโลไดขออํานาจจาก ผูใหญเพื่อจับคริสตชนมาลงโทษ ขณะที่เดินทางไปเมืองดามัสกัส เกิดฟาผาใกลๆ จนเซาโลตกจากมาและตาบอดไป ทั้งมีเสียง -61-
__________________________________________________________________________ ถามวา “เซาโล เซาโล ทานเบียดเบียนเราทําไม” เซาโลจึงถาม วา “พระเจาขา พระองคคือใคร” พระองคตรัสวา “เราคือเยซู ซึ่งทานกําลังเบียดเบียน” เซาโลจึงไดกลับใจ และเมื่อรับศีลลาง บาปแลวตาก็หายบอดทันที
เซาโลไดเปลี่ยนชื่อเปนเปาโล
และออกประกาศเทศนาแกคนตางชาติ
ทําใหคนกลับใจเปน
คาทอลิกมากมาย ทานไดเดินทางไปเกือบทั่วอาณาจักรโรมัน และที่สุดทานไดสละชีวิตเพื่อพระเยซูเจา โดยถูกจําคุกหลายป 5.
และถูกตัดศีรษะที่กรุงโรม กรุงเยรูซาเล็มถูกทําลาย ในราว ค.ศ. 72 พวกยิวไดรวมกําลัง กูอิสรภาพ ชาวโรมันจึงสงกองทัพไปปราบปรามโดยลอมกรุง เยรูซาเล็มไวชานาน ในที่สุด ชาวโรมันไดทําลายกรุงเยรูซาเล็ม อยางสิ้นเชิง และไถตัวเมืองเอาเกลือโรย สมตามคําทํานายของ
6.
พระเยซูเจาที่วา “จะไมมีหินซอนกันถึงสามแผนเหลืออยูอีกเลย” การเบียดเบียนศาสนาคาทอลิก จักรพรรดิเนโรไดเผากรุงโรม เพื่อสรางเมืองใหม พระองคเชื่อคํายุยงของพวกยิว ศัตรูของชาว คาทอลิก จึงไดใสความวาคาทอลิกเปนผูเผาเมือง และออก กฎหมายลงโทษรายแรงแกคาทอลิก นับตั้งแตนั้นมาเปนเวลา สามรอยกวาป พระศาสนจักรคาทอลิกจึงถูกเบียดเบียนอยาง รุนแรง คาทอลิกจํานวนมากยืนยันความเชื่อในพระเยซูเจาดวย -62-
_________________________________________________________________________ การเสียสละชีวิตเพื่อยืนยันความเชื่อของตนนี้เรียกวา มารตีร หรือมรณสักขี ซึ่งมีมากกวาสามลานคนในสมัยนั้น มีทั้งผูดีมี สกุ ล และพวกเจ า นายและคนสามั ญ
มี ทั้ ง เด็ ก และสตรี
นักปราชญและคนธรรมดา ตางยอมพลีชีวิตดวยความสมัครใจ เพื่อพระเยซูเจา แตวายิ่งมีคาทอลิกถูกฆาตายมาก ก็ยิ่งมีคน กลับใจเปนคาทอลิกมากทวีขึ้น จนกลาวกันวา “โลหิตของมรณ สักขีเปนเมล็ดพันธุของคาทอลิก” คาทอลิกสมัยนั้นตองหลบ ซอนในอุโมงคใตดิน เรียกวา “กาตาคอมบ” อันมีเหลืออยู 7.
มากมายในกรุงโรมจนทุกวันนี้ เปโตร ขณะที่พระศาสนจักรถูก เบียดเบียนอยางรุนแรง นักบุญเปโตรไดหนีออกจากกรุงโรม พบพระเยซูเจาแบกกางเขน สวนทาง เปโตรจึงถามวา “โกววาดิส” (พระองคจะไปไหน) พระเยซูเจาตอบวา “เราจะกลับไปกรุงโรมใหเขาตรึงกางเขนเรา อีกครั้งหนึ่ง” นักบุญเปโตรจึงทราบน้ําพระทัยของพระองค ทาน ไดกลับไปกรุงโรม และไดถูกจับตรึงกางเขนเอาศีรษะลงดิน ศพ ของเปโตรถูกฝงที่กรุงโรม อันเปนที่ตั้งพระวิหารใหญที่สุดในโลก
8.
เวลานี้ผูสืบตําแหนงของนักบุญเปโตรไดชื่อวา พระสันตะปาปา คอนสตันติน ในราวตนศตวรรษที่ 4 จักรพรรดิคอนสตันตินได ใหเสรีภาพแกพระศาสนจักรคาทอลิก และเลิกเบียดเบียนพระ -63-
__________________________________________________________________________ ศาสนา ตอมาพระองคไดเขานับถือศาสนาคาทอลิกดวย และทํา ใหพระศาสนาแพรอยางกวางขวาง อาณาจักรโรมันไดทรุดโทรม ต อ มาพวกบาบาเรี ย นหรื อ คนป า ได บุ ก รุ ก อาณาจั ก รโรมั น และทําลายความเจริญรุงเรืองของอาณาจักรโรมัน พระศาสน จักรคาทอลิกไดทํางานหนักเพื่อสั่งสอนคนปาเหลานั้นทีละเล็กที 9.
ละนอย ในที่สุดก็ไดผลสําเร็จงดงาม การแตกแยก เมื่ออาณาจักรโรมันไดยายเมืองหลวงจากกรุง โรมไปตั้งที่เมืองไบแซนไทนหรือคอนสแตนติโนเปล พระสังฆราช เมืองนั้นจึงตั้งตัวเปนหัวหนาพระศาสนจักร ไมยอมขึ้นกับพระ สันตะปาปาที่กรุงโรม พระศาสนจักรไดแตกแยกเปนสองฝาย ที่ แตกแยกออกไปนี้เรียกวา กิสมาติก ซึ่งภายหลังตกอยูในการ ยึดครองของพวกอิสลาม และแตกแยกกันเองเปนหลายพวก บางพวกไดกลับเขามารวมกับพระศาสนจักรคาทอลิก โดยรักษา
จารีตเดิมไว เรียกวา จารีตตะวันออก 10. โปรเตสแตนท ราวศตวรรษที่ 16 (ค.ศ. 1517) มารติน ลูเธอร นักพรตคณะนักบุญออกัสติน ไดตอสูพระสันตะปาปา และตั้ง ศาสนาของตนขึ้นใหมในประเทศเยอรมัน
ทั้งยังไดเปลี่ยน
ขอความเชื่อและแกไขพระธรรมคํ าสอนตามใจชอบ เรียกวา โปรเตสแตนทหรือคริสเตียน -64-
พวกนี้
_________________________________________________________________________ 11. แองกลีกันหรือเชิรช ออฟ อิงแลนด ราวศตวรรษที่ 16 กษัตริยเ ฮนรี่ที่ 8 ของอังกฤษไดข อหยาเพื่อสมรสใหมอีก พระสันตะปาปาไมอนุญาตเพราะขัดตอพระบัญญัติพระเปนเจา กษัตริยเฮนรี่จึงไดแยกศาสนาในอังกฤษออกไป ไมยอมขึ้นตอ พระสั น ตะปาปาที่ก รุ งโรม
พวกคาทอลิก ที่ซื่อ สัต ยตอ พระ
สันตะปาปาไดถูกเบียดเบียน นักบุญโธมัส มอร ไดสละชีวิตเพื่อ พระศาสนาในโอกาสนี้ดวย 12. พระศาสนจักรคาทอลิก
ในประวัติศาสตร แมวาจะถูก
เบียดเบียนจากศัตรูภายนอก ถูกบอนทําลายจากศัตรูภายใน และเกิดแตกแยกกัน แตพระศาสนจักรยังสามารถดําเนินสืบมา เปนปกแผนอยางมั่นคง และเผยแพรไปทั่วโลก ทั้งยังคงรักษา พระธรรมคําสอนและอํานาจที่ไดรับจากพระเยซูเจาสืบมาอยาง ครบครัน
-65-
__________________________________________________________________________
บทที่ 15 พระศาสนจักรโรมันคาทอลิก (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 1 ขอ 830-838)
72. พระเยซู เ จาทรงพอพระทั ย ที่จะใหมนุ ษ ย รว มรั บ ผลประโยชน จากการไถกูของพระองค ดวยการเขาเปนประชากรของพระเปน เจา ในพระศาสนจักรของพระองค 73. พระศาสนจักรโรมันคาทอลิก คือ ประชากรของพระเปนเจา ซึ่ง อยูภายใตการปกครองของสมเด็จพระสันตะปาปา ผูแทนของ พระเยซูเจาบนแผนดินนี้ 74. พระเยซู เ จาไดตั้งพระศาสนจั ก ร
ดว ยการมอบอํานาจของ
พระองคแกนักบุญ เปโตรและอัครสาวก ในการสอน การ ปกครอง และโปรดศีลศักดิ์สิทธิ์ 75. พระเยซูเจาไดรับรองวา พระศาสนจักรจะไมผิดพลั้งในการสอน และจะดํารงอยูจนสิ้นพิภพ
1.
พระเยซูเจาไดทรงสอนถึงเรื่องพระราชัยสวรรค และอาณาจักร ของพระเยซูเจา ซึ่งหมายถึงพระศาสนจักรที่พระองคจะตั้งขึ้น -66-
_________________________________________________________________________ พระองคไดสัญญาวา จะสรางพระศาสนจักรบนศิลา ซึ่งเปนชื่อ ของนักบุญเปโตร นอกจากนั้นทรงเปรียบเทียบพระศาสนจักร ของพระองคเปนฝูงแกะ หรืออวนที่จับปลามากมาย หรือไรองุน ตลอดจนการกินเลี้ยง ฯลฯ สิ่งเหลานี้แสดงวาพระเยซูเจาไดมี เจตจํานงจะสถาปนาพระศาสนจักรของพระองคขึ้น 2.
พระเยซูเจาไดทรงคัดเลือกอัครสาวกสิบสององค ทรงเอาใจใส ดูแลเขาเปนพิเศษ และใชเขาไปสั่งสอนทั่วโลก ตลอดจนมอบ อํานาจของพระองคทั้งสิ้นแกพวกเขา และสัญญาวาจะอยูกับ พวกเขาตลอดไป ประตูนรกจะไมมีวันชนะพวกเขาได
ขอนี้
แสดงวาพระเยซูเจาทรงตั้งพระศาสนจักรขึ้นอยางชัดเจน 3.
พระเยซู เ จ า พอพระทั ย จะช ว ยมนุ ษ ย ทุ ก คนให เ อาตั ว รอดไป สวรรคโดยทางพระศาสนจักร พระองคพอพระทัยที่จะใหมนุษย ไดรับผลจากการไถกูในสังคมศักดิ์สิทธิ์นี้ พระศาสนจักรจึงเปน หนทางที่งายและปลอดภัยไปสูความรอดชั่วนิรันดร
4.
พระศาสนจักรไดชื่อวา “โรมัน” เพราะหัวหนาสูงสุด คือ พระ สันตะปาปา ทรงอยูที่กรุงโรม “คาทอลิก” แปลวา สากล เพราะ เปนพระศาสนจักรสําหรับทุกชาติทุกภาษา
-67-
__________________________________________________________________________
พระเยซูเจาตรัสกับซีโมน เปโตร วา “ซีโมน บุตรของยอหน ทาน รักเรามากกวาคนเหลานี้รักเราไหม” เปโตรทูลตอบวา “ใชแลว พระ เจาขา พระองคทรงทราบวาขาพเจารักพระองค” พระเยซูเจาตรัสกับ เขาวา “จงเลี้ยงลูกแกะของเราเถิด” พระองคตรัสถามเขาอีกเปนครั้ง ที่สองวา “ซีโมน บุตรของยอหน ทานรักเราไหม” เขาทูลตอบวา “ใช แลว พระเจาขา พระองคทรงทราบวาขาพเจารักพระองค” พระองค ตรัสกับเขาวา “จงดูแลลูกแกะของเราเถิด” พระองคตรัสถามเปนครั้ง ที่สามวา “ซีโมน บุตรของยอหน ทานรักเราไหม” เปโตร รูสึกเปนทุกข ที่พระองคตรัสถามตนถึงสามครั้งวา ทานรักเราไหม เขาทูลตอบวา “พระเจาขา พระองคทรงทราบทุกสิ่ง พระองคทรงทราบวาขาพเจารัก พระองค” พระเยซูเจาตรัสกับเขาวา “จงเลี้ยงดูแกะของเราเถิด” (ยน 21:15-17) 72. มนุษยจะรวมกันไดรับผลประโยชนจากการไถกูอยางไร 73. พระศาสนจักรโรมันคาทอลิกคืออะไร 74. พระเยซูเจาไดตั้งพระศาสนจักรอยางไร 75. พระเยซูเจาไดรับรองอะไรแกพระศาสนจักร -68-
_________________________________________________________________________
บทที่ 16 การปกครองพระศาสนจักร (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 1 ขอ 880-892)
76. พระศาสนจักรคาทอลิกมีการปกครองเปนลําดับชั้นขึ้นไปดังนี้ คือ สัตบุรุษ พระสงฆ พระสังฆราชและพระสันตะปาปา ซึ่งเปน หัวหนาสูงสุด 77. คาทอลิกเคารพยกยองพระสันตะปาปาในฐานะที่เปนผูแทนพระ เยซูเจาบนแผนดินในการปกครองคาทอลิกทั่วโลก 78. พระสังฆราชเปนผูสืบตําแหนงอัครสาวกของพระเยซูเจา และ เปนผูรวมงานของพระสันตะปาปาในการปกครองพระศาสนจักร 79. พระสันตะปาปาเมื่อประกาศพระธรรมคําสอนเปนทางการ และ คณะพระสังฆราชเมื่อประกาศพระธรรมรวมกับพระสันตะปาปา จะไมรูจักผิดพลั้งในขอที่ตองเชื่อและศีลธรรม หรือปฏิบัติเพื่อ เอาตัวรอดไปสวรรค 80. สัตบุรุษคาทอลิกและพระสงฆเปนผูรวมงานของพระสันตะปาปา และพระสังฆราชในกิจการตางๆ ของพระศาสนจักรตามฐานะ และหนาที่ของตน
-69-
__________________________________________________________________________ 1.
พระคารดินัลเปนที่ปรึกษาใกลชิดพระสันตะปาปา ชวยปกครอง พระศาสนจักร เปนหัวหนากระทรวงศาสนา พระคารดินัลมีสิทธิ์ เลือกและไดรับเลือกเปนพระสันตะปาปาองคตอไป
2.
พระสันตะปาปาปกครองทั่วโลก โดยแบงการปกครองทองที่ ออกเปนเขต แตละอาณาเขตเรียกวาสังฆมณฑล
โดยมี
พระสังฆราชเปนประมุขสังฆมณฑล 3.
พระสั ง ฆราชมี อํ านาจปกครองพระสงฆแ ละสัต บุ รุษ ในสั งฆมณฑลของตน โดยแตงตั้งพระสงฆเจาวัดปกครองแตละวัด
4.
เวลานี้ประเทศไทยมี 10 สังฆมณฑล คือ กรุงเทพฯ จันทบุรี นครราชสีมา ราชบุรี อุบลราชธานี อุดรธานี ทาแร-หนองแสง เชียงใหม นครสวรรค และสุราษฎรธานี
5.
สัตบุรุษคาทอลิก เปนผูรวมงานของผูใหญทางศาสนาในกิจการ ตางๆ ของพระศาสนา หมายความวา นอกจากเคารพเชื่อฟง แลว สัตบุรุษตองมีสวนในการทะนุบํารุง และเผยแพรพระ ศาสนาในดานตางๆ ตามกําลังความสามารถของตน เปนตน รวมในกิจการคาทอลิกคณะตางๆ เชน พลมารี วินเซนต เดอ ปอล ฯลฯ -70-
_________________________________________________________________________ 76. พระศาสนจักรมีการปกครองอยางไร 77. พระสันตะปาปาสืบตําแหนงจากใคร 78. พระสังฆราชสืบตําแหนงจากใคร 79. พระสันตะปาปาและพระสังฆราชสอนโดยไมผิดพลั้งในเรื่องใด 80. สัตบุรุษคาทอลิกมีหนาที่อะไรในพระศาสนจักร
-71-
__________________________________________________________________________
บทที่ 17 กิจการคาทอลิก (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 1 ขอ 898-913)
81. กิจการคาทอลิก คือ การที่สัตบุรุษคาทอลิกเขารวมมือปฏิบัติ หนาที่เยี่ยงอัครสาวก เพื่อรับใชพระศาสนจักรภายใตการแนะนํา ของพระสังฆราชของตน 82. คาทอลิก ซึ่งสํานึกถึงหนาที่ของตนอันเนื่องมาจากศีลลางบาป จึงเสียสละอาสาเขาทํางานรวมกับพระสงฆ เพื่อเผยแพรพระ อาณาจักรของพระเปนเจา เปนผูทํางานในกิจการคาทอลิก 83. กิจการคาทอลิกมีจุดประสงคจะนําความเชื่อ และหลักคําสอน ของพระเยซูเจาไปปฏิบัติในชีวิตประจําวัน เพื่อใหเกิดประโยชน แกตนเองและผูอื่นเปนสวนรวม 84. กิจการคาทอลิกมีวงงานในดานเกี่ยวกับครอบครัวคาทอลิก งาน ดานสังคม การอบรมเยาวชน และงานสังคมสงเคราะหทั่วไป
1.
โดยอํานาจแหงศีลลางบาป คาทอลิกทุกคนไดรับมอบหมายจาก พระเปนเจาใหยืนยันความเชื่อ และปฏิบัติตามคําสอนของพระ -72-
_________________________________________________________________________ เยซูเจาในสังคมคาทอลิก ความรักตอพระเปนเจาเรงรัดใหเขา ทําตนใหศักดิ์สิทธิ์ดว ยการชวยเผยแผพระอาณาจัก รของพระ เปนเจา และชักจูงวิญญาณเขามาหาพระองค 2.
งานเผยแผความเชื่อจะตองอยูภายใตการดูแลของพระสังฆราช จึงจะเปนกิจการคาทอลิกที่ถูกตองและไดผล
3.
กิจการคาทอลิกที่สําคัญ ไดแก พลมารี คณะวินเซนต เดอ ปอล และคณะตางๆ จึงรวมกันชวยเหลือพระศาสนจักร
4.
คาทอลิกทุกคนควรรวมทํางานในกิจการคาทอลิกคณะใดคณะ หนึ่งตามกําลังความสามารถของตน เพื่อจะไดทําหนาที่คาทอลิก อยางสมบูรณ
“ทานทั้งหลายเปนเกลือดองแผนดิน ถาเกลือจืดไปแลว จะ เอาอะไรมาทําใหเค็มอีกเลา
เกลือนั้นยอมไมมีประโยชนอะไร
นอกจากจะถูกทอดทิ้งใหคนเหยียบย่ํา ‘ทานทั้งหลายเปนแสงสวาง สองโลก เมืองที่ตั้งอยูบนภูเขาจะไมถูกปดบัง ไมมีใครจุดตะเกียงแลว เอามาวางไวใตถัง แตยอมตั้งไวบนเชิงตะเกียง จะไดสองสวางแกทุก คนในบาน ในทํานองเดียวกัน
แสงสวางของทานตองสองแสงตอ -73-
__________________________________________________________________________ หนามนุษย เพื่อคนทั้งหลายจะไดเห็นกิจการดีของทาน และสรรเสริญ พระบิดาของทานผูสถิตในสวรรค” (มธ 5:13-16)
81. กิจการคาทอลิกคืออะไร 82. ใครเปนผูทํางานในกิจการคาทอลิก 83. กิจการคาทอลิกมีจุดประสงคอะไร 84. กิจการคาทอลิกทํางานดานใดบาง
-74-
_________________________________________________________________________
บทที่ 18 พระศาสนจักรหนึง่ เดียว (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 1 ขอ 813-816)
85. พระเยซูเจาตั้งพระศาสนจักรหนึ่งเดียว ศักดิ์สิทธิ์ สากล และสืบ ตอเนื่องจากอัครสาวกไมขาดสาย 86. พระศาสนจักรคาทอลิก
มีลักษณะตรงกับพระศาสนจักรที่
พระเยซูเจาไดตั้งขึ้นทุกประการดังนี้ คือ ก. มีหัวหนาสูงสุดแตเพียงผูเดียวคือพระสันตะปาปา มีความ เชื่อหนึ่งเดียวและมีศีลศักดิ์สิทธิ์อยางเดียวกัน ข. รักษาพระธรรมอันศักดิ์สิทธิ์ของพระเยซูเจาไว และมีผู ปฏิบัติตามพระธรรมนั้นจนเปนนักบุญมากมาย ค. เปนศาสนาสําหรับชนทุกชาติ ทุกภาษา ทุกชั้นวรรณะและ ศาสนานี้ไดเผยแพรไปทั่วโลก ง. พระศาสนจักรคาทอลิกสืบตอเนื่องจากอัครสาวก โดยมี หัวหนาที่สืบตําแหนงจากอัครสาวกโดยชอบธรรม ไดรักษา พระธรรมคําสอน การปกครองของอัครสาวกไวครบครัน 87. พระศาสนจักรคาทอลิกพยายามสงเสริมความเปนหนึ่งเดียวกัน กับพี่นองที่แยกออกไปในศาสนาคริสตนิกายอื่นๆ ดวยความรัก -75-
__________________________________________________________________________ และความเห็นอกเห็นใจกัน 1.
หลังพระสังคายนาวาติกันที่ 2 พระศาสนจักรมีความปรารถนา เรารอนที่จะใหคริสตชนนิกายอื่นๆ ไดมารวมเปนหนึ่งเดียวกัน พระศาสนจักรจึงไดพยายามทําทุกสิ่งที่ทําไดเพื่อปรองดองกับ คริสตชนนิกายตางๆ
“เรายอมสละชีวิตเพื่อแกะของเรา เรายังมีแกะอื่นๆ ซึ่งไมอยู ในคอกนี้ เราตองนําหนาแกะเหลานี้ดวย แกะจะฟงเสียงของเรา จะมี แกะเพียงฝูงเดียว และผูเลี้ยงเพียงคนเดียว” (ยน 10:15-16)
85. พระศาสนจักรซึ่งพระเยซูเจาไดตั้งนั้นมีลักษณะอยางไร 86. พระศาสนจักรคาทอลิกมีลักษณะตรงกับพระศาสนจักรที่พระ เยซูเจาไดตั้งไวหรือไม 87. พระศาสนจั ก รคาทอลิก มีทาทีอ ยางไรตอ ศาสนาคริส ตนิก าย อื่นๆ -76-
_________________________________________________________________________
บทที่ 19 พระกายทิพยของพระเยซูเจา (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 1 ขอ 787-795)
88. พระศาสนจักรคาทอลิกเปนประดุจพระกายทิพยของพระเยซู เจา คือ คาทอลิกมีความผูกพันเปนหนึ่งเดียวกันทางจิตใจ และมี ความสัมพันธอันลึกซึ้งตอพระเยซูเจา
เปรียบดังอวัยวะใน
รางกายที่สัมพันธกับศีรษะ 89. คาทอลิกทุกคนตางเปนสวนที่มีชีวิตรวมกันในพระกายทิพยของ พระเยซูเจา โดยไดรับชีวิตเหนือธรรมชาติ และพระหรรษทาน ตางๆ ตลอดจนไดรับสวนบุญกุศลรวมกัน และทําบุญกุศลอุทิศ ใหกันและกันได 90. สมาชิกของพระกายทิพยนี้อยูในสวรรค ในไฟชําระ และในโลกนี้ ตางชวยเหลือและพึ่งพาอาศัยกันและกัน สวดภาวนาและทําบุญ ชวยเหลือกัน
รวมเปนอันหนึ่งอันเดียวกัน เรียกวา สหพันธ
นักบุญ
-77-
__________________________________________________________________________ 1.
พระกายทิพยของพระเยซูเจา มีพระเยซูเจาประดุจศีรษะ มีพระ จิตเจาประดุจวิญญาณ เพราะวาพระจิตเจาคอยบํารุงพระศาสน จักรใหมีชีวิตดํารงในความจริงและความศักดิ์สิทธิ์ และคอย ชวยเหลือคุมครองในทามกลางความยากลําบากตางๆ
2.
กอนที่นักบุญเปาโลจะมาเปนศิษยของพระเยซูเจา ทานคิดจะ ทํ าลายลา งพวกคาทอลิก ให หมดสิ้ นไป
แต พ ระเยซู เ จ าได
ประจักษแกทาน ถามทานวา “ทานเบียดเบียนเราทําไม” นักบุญ เปาโลจึงไดอธิบายเรื่องพระกายทิพยของพระเยซูเจาวา พระ เยซูเจาทรงรักพระศาสนจักรเหมือนเปนรางกายของพระองค เอง (กจ 9:4)
“เราเปนเถาองุน ทานทั้งหลายเปนกิ่งกาน ผูที่ดํารงอยูในเรา และเราดํารงอยูในเขา ก็ยอมเกิดผลมาก” (ยน 15:5) “พระองคทรงเปนศีรษะแหงรางกาย คือพระศาสนจักร” (คส 1:18) -78-
_________________________________________________________________________ “แมเราจะมีจํานวนมาก เราก็รวมเปนรางกายเดียวในพระคริสต เจา” (รม 12:5)
88. พระศาสนจักรคาทอลิกเปนประดุจพระกายทิพยของพระเยซู เจาอยางไร 89. คาทอลิกไดรับผลประโยชนอะไรในพระกายทิพยนี้ 90. สหพันธนักบุญหมายถึงใคร
-79-
__________________________________________________________________________
บทที่ 20 เหตุสดุ ทาย (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 1 ขอ 1006-1014)
91. เหตุสุดทายของมนุษยคือความตาย การพิพากษา สวรรคและ นรกชั่วนิรันดร 92. ความตาย คือ การที่วิญญาณแยกออกจากรางกาย รางกายจะ เนาเปอยไป จนถึงวันสิ้นพิภพจะกลับคืนชีวิตใหม สวนวิญญาณ จะถูกพิพากษา 93. การพิพากษา คือ การที่พระเปนเจาพิจารณาและตัดสินบุญ บาป ของวิญญาณผูตาย 94. พระเป น เจาพิพ ากษาครั้งแรก
ในทั นทีที่วิญ ญาณออกจาก
รางกาย เรียกวา การพิพากษาทีละคน 95. วันสิ้นพิภพ มนุษยทุกคนจะกลับคืนชีวิตใหม และพระเปนเจาจะ พิพากษาอยางเปดเผยอีกครั้งหนึ่ง เรียกวา การพิพากษา ประมวลพรอม
-80-
_________________________________________________________________________ 1.
หลังจากพิพากษาทีละคน วิญญาณผูตายจะไปอยูในสวรรค หรือในนรก หรือในไฟชําระ สุดแทแตบุญบาปที่ติดวิญญาณไป
2.
พระเยซูเจาไดทํานายถึงการสิ้นพิภพวา จะเกิดภัยพิบัติรายแรง ดวงอาทิตยจะมืดมัว ดาวจะตกลงบนโลก และจะมีไฟเผาผลาญ ทุกสิ่งในโลก หลังจากนั้นมนุษยจะกลับคืนชีวิตใหม คนดีจะมี รางกายรุงเรือง สวนคนชั่วจะมีรางกายนาเกลียดนาชัง
3.
เมื่อพระเยซูเจาเสด็จมาพิพากษาประมวลพรอมแลว คนชั่ว จะตองไปรับโทษชั่วนิรันดรในนรกทั้งกายและวิญญาณ สวนคน ดีจะไดรับความสุขนิรันดรในสวรรคทั้งกายและวิญญาณดวย
91. เหตุสุดทายของมนุษยคืออะไร 92. ความตายคืออะไร ตายแลวเปนอยางไร 93. การพิพากษาคืออะไร 94. พระเปนเจาพิพากษาครั้งแรกเมื่อไร 95. จะมีอะไรเกิดขึ้นในวันสิ้นพิภพ
-81-
__________________________________________________________________________
บทที่ 21 ชีวิตนิรน ั ดร (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 1 ขอ 1023-1037)
96. สวรรคเปนสภาพแหงความบรมสุขพนประมาณ ชาวสวรรคได เห็นแจงในพระเปนเจาและรับความสุขรุงเรืองนิรันดร 97. ผูที่ไปสวรรคคือ ผูที่มีวิญญาณบริสุทธิ์อยางสมบูรณและอยูใน สถานะพระหรรษทานเวลาตาย 98. นรกเปนสภาพแหงความทุกขทรมาน ซึ่งปศาจและคนมีบาปหนัก ทนทุกขทรมานรายแรงและไมเห็นพระเปนเจา ไมมีหวังพนทุกข ทรมานเวลาตาย 99. ผูที่ตองตกนรกคือ คนที่มีบาปหนักในวิญญาณแมแตขอเดียว เวลาตาย 100. ไฟชําระ เปนสภาพทรมานรายแรง ซึ่งในนั้นวิญญาณที่ยังไม บริสุทธิ์อยางสมบูรณจะตองทนทุกขทรมานรายแรงแสนสาหัส จนกวาจะหมดมลทิน 101. ผูที่ตองไปอยูในไฟชําระคือ คนที่มีบาปเบา หรือยังมิไดใชโทษ บาปครบถวนในเวลา
-82-
_________________________________________________________________________ 102. เราอาจชวยวิญญาณในไฟชําระไดโดยการสวดภาวนา ขอมิสซา อุทิศใหและการรับพระคุณการุณย ตลอดจนการทําบุญกุศล ตางๆ อุทิศแกเขา
1.
การอยูในสถานะพระหรรษทาน คือการที่วิญญาณมีพระหรรษ ทานศักดิ์สิทธิกรและไมมีบาปหนักในวิญญาณ (ดูบทที่ 23 และ 41)
2.
การมีวิญญาณบริสุทธิ์อยางสมบูรณ หมายความวา ไมมีบาป หนัก ไมมีบาปเบา และไมมีโทษบาปเลยแมแตนอย
96. สวรรคคืออะไร และชาวสวรรครับความสุขอยางไร 97. ใครจะไปสวรรค 98. นรกคืออะไร และชาวนรกทรมานอยางไร 99. ใครตองตกนรก 100. ไฟชําระคืออะไร 101. ใครตองไปไฟชําระ 102. เราจะชวยเหลือวิญญาณในไฟชําระไดอยางไร -83-
__________________________________________________________________________
บทที่ 22 พระบัญญัติ (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 3 ขอ 1750-1754)
103. พระเปนเจาไดตั้งกฎศีลธรรมใหมนุษยประพฤติตาม พระองค ยังคงควบคุมดูแลกฎศีลธรรมนี้เสมอ 104. พระเปนเจายังไดตราพระบัญญัติ 10 ประการ และประกาศแก ชาติอิสราเอลที่ภูเขาซีนาย เพื่อใหมนุษยรูชัดแจงถึงพระประสงค ของพระองค และจะไดปฏิบัติตามเพื่อความสุขชั่วนิรันดร 105. ในพระบัญญัติ 10 ประการนี้ สามประการแรกสั่งใหปฏิบัติ หนาที่ตอพระเปนเจา เจ็ดประการหลังสั่งใหปฏิบัติหนาที่ตอ เพื่อนมนุษย ยอสั้นๆ คือ สั่งใหรักพระเปนเจาและรักเพื่อนมนุษย (มธ 22:34-40) 106. มนุษยทุกคนตางมีมโนธรรม ซึ่งชวยใหตัดสินใจในเวลาเฉพาะ หนาวา สิ่งใดดี ควรทํา หรือสิ่งใดชั่วที่ควรละเวน ทุกคนจึงตอง เชื่อฟงมโนธรรมที่ถูกตองเสมอ
-84-
_________________________________________________________________________ 1.
ศีล แปลวา ขอบัญญัติที่กําหนดการปฏิบัติทางกาย วาจา ใจ ธรรม แปลวา คุณความดี คําวาศีลธรรม จึงหมายถึง การ ปฏิบัติหรือความประพฤติดี ซึ่งเปนไปตามกฎธรรมชาติในจิตใจ มนุษย
2.
พระเปนเจาควบคุมดูแลกฎศีลธรรม โดยการบําเหน็จรางวัล ความดีหรือลงโทษความชั่วในชีวิตนี้หรือในชีวิตหนา
3.
มโนธรรมอาจผิดพลาดไปได เนื่องจากสาเหตุหลายประการ เชน การจงใจฝา ฝน มโนธรรมจนเคยชิน
หรือความกัง วลใจใน
ความผิดเล็กนอยจนเกินกวาเหตุ ฯลฯ ดังนั้น ทุกคนมีหนาที่ปรับ มโนธรรมของตนให ถู ก ต อ งด ว ยพระธรรมคํ า สอนตาม ความสามารถ และปรึกษาพระสงฆหรือผูมีความรูในพระธรรม
“คนตา งชาติ ซึ่ง ไม รู จัก ธรรมบั ญ ญั ติ
และประพฤติต าม
ขอกําหนดของธรรมบัญญัติจากสามัญสํานึก พวกเขาแสดงใหเห็นสิ่ง ที่ธรรมบัญญัติกําหนดไวในใจตามมโนธรรม และบางครั้งความคิด ตามเหตุผลที่กลาวโทษก็ปองกันพวกเขา” (รม 2:14-15) -85-
__________________________________________________________________________ 103. ใครเปนผูตั้งและควบคุมกฎศีลธรรม 104. ทําไมพระเปนเจาจึงตราพระบัญญัติขึ้น 105. พระบัญญัติ 10 ประการนี้สั่งอะไรบาง ยอสั้นๆ ไดอยางไร 106. เราตองเชื่อฟงมโนธรรมหรือไม
-86-
_________________________________________________________________________
บทที่ 23 ฤทธิ์กุศล (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 3 ขอ 1805-1829)
107. จิตใจมนุษยซึ่งมีความโนมเอียงไปในการทําดีโดยธรรมชาติ หรือ โดยการฝกฝนใหเคยชิน เรียกวามีฤทธิ์กุศล ซึ่งชวยใหทําดีงาย ขึ้น และเพิ่มกิจการบุญทวีขึ้น 108. พระเปนเจายังประทานฤทธิ์กุศลตางๆ ใหแกเรา พรอมกับพระ หรรษทานศักดิ์สิทธิกร ฤทธิ์กุศลที่มาจากพระเปนเจานี้เรียกวา ฤทธิ์กุศลเหนือธรรมชาติ 109. ฤทธิ์กุศลเหนือธรรมชาติ (คุณธรรมทางเทววิทยา) ที่เกี่ยวกับ พระเปนเจา คือความเชื่อ ความไวใจ และความรัก 110. ฤทธิ์กุศล (คุณธรรมหลัก) ที่เกี่ยวกับความประพฤติที่สําคัญคือ 1. ความฉลาดรอบคอบ 2. ความยุติธรรม 3. ความกลาหาญ เขมแข็ง 4. ความมัธยัสถ นอกจากนั้นยังมีฤทธิ์กุศลอื่นๆ อีกมาก ซึ่งติดตามฤทธิ์กุศลเหลานี้ เชน ความสุภาพ ความเมตตากรุณา ความบริสุทธิ์ ความเพียร ฯลฯ 111. มนุษยทุกคนจะตองพยายามบําเพ็ญฤทธิ์กุศลตางๆ เพื่อปฏิบัติ ตามพระบัญญัติของพระเปนเจาครบครันยิ่งขึ้น -87-
__________________________________________________________________________ 1.
ฤทธิ์ แปลวา กําลังหรืออํานาจศักดิ์สิทธิ์ และกุศล แปลวา สิ่งที่ ชอบ ฤทธิ์กุศล จึงหมายถึงลักษณะในจิตใจที่มีอํานาจผลักดันให
2.
ประพฤติดี ประพฤติชอบ ถือตามพระบัญญัติของพระเปนเจา ความฉลาดรอบคอบ คือ การรูจักวาอะไรดี อะไรชั่ว และรูจัก
3.
วิธีทําดีหรือหลีกหนีชั่วเพื่อเอาตัวรอด ความยุติธรรม คือ การมีจิตใจเที่ยงตรงและเคารพกรรมสิทธิ์
4.
ของผูอื่น ความกลาหาญเขมแข็ง คือการยอมอดทนตอความยากลําบาก
5.
และพยายามเอาชนะอุปสรรคตางๆ ในการเอาวิญญาณรอด ความมัธยัสถ คือการรูจักบังคับจิตใจตนเอง และการยับยั้งใจ
6.
ที่จะไมหาความสุขทางรางกายเกินขอบเขต กรรมสิทธิ์ คือ การเปนเจาของอยางถูกตองในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
7.
ในความยุติธรรม ทุกคนจะตองเคารพกรรมสิทธิ์ในวิญญาณ ชีวิต รางกาย ทรัพยสิน และชื่อเสียงของผูอื่น
-88-
_________________________________________________________________________
พระเยซู เ จ า ได แ สดงแบบฉบั บ ของพระองค ใ นการถื อ ฤทธิ์ กุศลนานาชนิด และพระองคไดสอนใหเราเอาแบบอยางพระองคใน การถือฤทธิ์กุศล “จงรับเอาแอกของเราแบกไว และมาเปนศิษยของ เรา เพราะเรามีใจสุภาพออนโยนและถอมตน” (มธ 11:29)
107. จิตใจมนุษยมีฤทธิ์กุศลไดอยางไร 108. เราไดรับฤทธิ์กุศลเหนือธรรมชาติอยางไร 109. ฤทธิ์กุศลเหนือธรรมชาติที่เกี่ยวกับพระเปนเจามีอะไรบาง 110. ฤทธิ์กุศลเหนือธรรมชาติที่เกี่ยวกับความประพฤติมีอะไร 111. เราตองบําเพ็ญฤทธิ์กุศลหรือไม
-89-
__________________________________________________________________________
บทที่ 24 ความหวัง (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 3 ขอ 1817-1821)
112. ความหวังเปนฤทธิ์กุศลที่ชวยใหเรามุงหวังวาจะไดสวรรค และ พระเปนเจาจะประทานพระหรรษทานชวยใหไปสวรรคได 113. เรามีความหวังเพราะวา 1. พระเปนเจามีความเมตตากรุณาและรักมนุษยทุกคน 2. พระเยซูเจาไดสิ้นพระชนมเพื่อมนุษยทุกคน 3. พระเยซูเจาไดสัญญาวาจะชวยทุกคน และพระองคซื่อสัตย ตอคําสัญญา 114. ความหวังชวยใหเราไปสวรรค ในเมื่อเราพยายามทําดีหลีกหนี บาป
1.
แม ว า พระเป น เจ า พยายามช ว ยมนุ ษ ย ทุ ก คนให ไ ปสวรรค ทุ ก วิถีทาง แตมนุษยก็ยังมีอําเภอใจ เขาอาจขัดสูพระเปนเจา และ เลือกทางเดินที่ผิดได -90-
_________________________________________________________________________ 2.
ความหวั ง ช ว ยใหเ รามี จิ ตใจมั่น คงในการเผชิ ญ กั บ ความทุ ก ข ยากลําบากชั่วคราวในชีวิตนี้
เพราะเชื่อมั่นวาจะพบความสุข
ชั่วนิรันดรในชีวิตหนา
จงตักเตือนชายหนุมใหรูจักมีเหตุผลในทุกสิ่ง โดยทานจะตอง เปนแบบอยางในกิจการที่ดี เมื่อสอนก็จงสอนดวยความจริงใจและ จริงจัง (ทต 2:6-7) ยิ่งกวานั้น เรายังภูมิใจในความทุกข เพราะรูวาความทุกข กอใหเกิดความพากเพียร ความพากเพียรกอใหเกิดคุณธรรมที่แทจริง คุณธรรมที่แทจริงกอใหเกิดความหวัง ความหวังนี้ไมทําใหเราผิดหวัง เพราะพระจิตเจาซึ่งพระเจาประทานใหเราไดหลั่งความรักของพระเจา ลงในดวงใจของเรา (รม 5:3-5) จงชื่นชมยินดีในความหวัง จงมีความอดทนตอความทุกขยาก จงพากเพียรในการภาวนา (รม 12:12) 112. ความหวังเปนอะไร 113. เพราะเหตุใดเราจึงมีความหวัง 114. ความหวังชวยใหรอดในกรณีใด -91-
__________________________________________________________________________
บทที่ 25 ความรักตอพระเปนเจา (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 3 ขอ 1822-1829)
115. ความรั ก เป นฤทธิ์กุ ศลที่ชว ยใหเรารั ก พระเปนเจาเหนือ ทุก สิ่ง และรักเพื่อนมนุษยเหมือนรักตนเอง เพราะเห็นแกพระเปนเจา 116. พระเปนเจาทรงเปนบอเกิดแหงสรรพความดีทั้งมวล พระองคเอง เปนความดีสูงสุด ดังนั้น เราจึงตองรักพระเปนเจาเหนือทุกสิ่ง 117. การถือตามพระบัญญัติของพระเปนเจาอยางสุจริต เปนการ แสดงความรักที่แทจริงตอพระองค
1.
ความรัก คือ การมีจิตใจผูกพันและสนิทกับผูที่ตนรัก โดยถือ วาผูนั้นเปนความดีสําหรับตน จนยอมสละทุกสิ่งเพื่อผูที่ตนรักได
2.
พระเยซูเจาทรงสอนใหรักพระเปนเจาดวยสิ้นสุดจิตใจ สิ้นสุด วิญญาณ สิ้นสุดสติปญญา คือยกยองพระเปนเจาเปนความดี เหนือสารพัดทุกสิ่ง และยอมสละทุกสิ่งเพื่อพระองค
-92-
_________________________________________________________________________
ชาวฟาริสีมาชุมนุมพรอมกัน พวกเขาคนหนึ่งเปนบัณฑิตทาง กฎหมาย ไดทูลถามเพื่อจะจับผิดพระองควา ‘พระอาจารย บทบัญญัติ ขอใดเปนเอกในธรรมบัญญัต’ิ พระเยซูเจาตรัสตอบวา ‘ทานจะตองรัก องคพ ระผูเ ปน เจา สติปญ ญาของทาน
พระเจาของทานสุด จิตใจ สุ ด วิญ ญาณ
สุ ด
นี่คือ บทบั ญ ญั ติเ อกและเปน บทบัญ ญัติแรก
บทบัญญัติประการที่สองก็เชนเดียวกัน คือทานตองรักเพื่อนมนุษย เหมือนรักตนเอง
ธรรมบัญญัติและคําสอนของบรรดาประกาศกก็
ขึ้นอยูกับบทบัญญัติสองประการนี้’ (มธ 22:35-40)
115. ความรักตอพระเปนเจาคืออะไร 116. เพราะเหตุใดเราจึงตองรักพระเปนเจาเหนือทุกสิ่ง 117. การปฏิบัติสิ่งใดจึงเปนการแสดงความรักที่แทจริงตอพระเปนเจา
-93-
__________________________________________________________________________
บทที่ 26 ความรักตอเพือ่ นมนุษย 118. พระเปนเจาทรงบัญญัติใหเรารักเพื่อนมนุษยทั้งหลายเหมือนรัก ตนเอง พระเยซูเจาทรงกําชับใหถือพระบัญญัตินี้อยางดี 119. ในการแสดงความรักตอเพื่อนมนุษย เราปฏิบัติดังนี้คือ ก. ปรารถนาดี และทําดีแกเขาทางกายและทางวิญญาณ ข. ไมทําผิดคิดรายตอเขา ค. ใหอภัยแกเขาเสมอ 120. พระเยซูเจาไดสั่งใหเรารัก มนุ ษยทุก คนแมก ระทั่งศั ตรูของเรา เพราะทุกคนเปนบุตรพระเปนเจาดวยกันทั้งนั้น ไมเวนใคร พระ เยซูเจาเองเปนตัวอยางแกเราในเรื่องนี้ 121. ในการแสดงความรักตอศัตรู เราตองปฏิบัติดังนี้คือ ก. ไมเกลียดหรือพยาบาท ข. ใหอภัย ค. ชวยเหลือเขาทางกายและวิญญาณเมื่อสามารถ
-94-
_________________________________________________________________________ 1.
การรักเพื่อนมนุษยเหมือนรักตนเอง หมายความวา เราตอง ปรารถนาดีและทําดีแกผูอื่น เพราะเขาเปนมนุษยเหมือนเรา เขา เปนบุตรพระเปนเจาและเปนพี่นองรวมพระบิดาเดียวกับเรา
2.
ความรักไมขึ้นอยูกับความรูสึกตามธรรมชาติ แตขึ้นอยูกับน้ําใจ และเจตนาดี โดยธรรมชาติเรารูสึกรักพี่นองผูใกลชิดมากกวา ผูอื่นได แตในความรักตอเพื่อนมนุษย เราตองปรารถนาดีตอทุก
3.
คนในฐานะที่เขาเปนมนุษยและเปนพี่นองรวมพระบิดาเดียวกัน การทําดีแกผูอื่นทางวิญญาณ ไดแก 1. สอน 2. เตือนคนผิด 3. ชวยคิดอาน 4. ชวยบรรเทาใจ 5. อดทนตอความผิดของเขา
4.
6. ใหอภัย 7. สวดอุทิศให การทําดีแกผูอื่นทางกาย ไดแก 1. ใหอาหาร 2. ใหเสื้อผา 3. ใหที่พักอาศัย 4. ชวยรักษาพยาบาล 5. เยี่ยมผูถูกจองจํา 6. ชวยผูประสบความเดือดรอน 7. ชวยฝงศพ
5.
เราถือตามความยุติธรรม และเรียกรองคาเสียหายหรือดําเนินคดี ตามกฎหมายได โดยไมผิดตอบัญญัติแหงความรัก
-95-
__________________________________________________________________________
ในคืนสุดทาย พระเยซูเจาไดลางเทาใหสาวก และสั่งสอนพวก เขาเปนครั้งสุดทายวา “เราใหบทบัญญัติใหมแกทานทั้งหลาย ใหทาน รักกัน เรารักทานทั้งหลายอยางไร ทานก็จงรักกันอยางนั้นเถิด ถา ทานมีความรักตอกัน ทุกคนจะรูวา ทานเปนศิษยของเรา” (ยน 13:34-35) พระเยซูเจาไดตรัสสอนถึงวันพิพากษาวา พระมหากษัตริยจะ ตรัสแกผูที่อยูเบื้องขวาวา “เชิญมาเถิด ทานทั้งหลายที่ไดรับพระพร จากพระบิดาของเรา เชิญมารับอาณาจักรเปนมรดกที่เตรียมไวใหทาน แลวตั้งแตสรางโลก เพราะวา เมื่อเราหิว ทานไดใหเรากิน เรากระหาย ทานไดใหเราดื่ม ฯลฯ” บรรดาผูชอบธรรมจะทูลถามวา “พระเจาขา เมื่อไรเลาขาพเจาทั้งหลายไดเห็นพระองคทรงหิว แลวไดถวายพระ กระยาหาร
หรือ ทรงกระหาย
แลว ไดถวายใหทรงดื่ม
ฯลฯ
พระมหากษัตริยจะตรัสตอบวา “เราบอกความจริงแกทานทั้งหลายวา ทานทําสิ่งใดตอพี่นองผูต่ําตอยที่สุดของเราคนหนึ่ง ทานก็ทําสิ่งนั้นตอ เรา” (มธ 25:31-40)
-96-
_________________________________________________________________________ 118. ทําไมเราจึงตองรักเพื่อนมนุษย 119. เราจะปฏิบัติอยางไรในความรักตอเพื่อนมนุษย 120. เราตองรักผูที่เปนศัตรูดวยหรือ 121. เราตองปฏิบัติอยางไรในความรักตอศัตรู
-97-
__________________________________________________________________________
บทที่ 27 บาป (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 3 ขอ 1849-1864)
122. บาป คือ การจงใจฝาฝนพระบัญญัติของพระเปนเจา และพระ บัญญัติของพระศาสนจักร 123. บาปมีสองชนิด คือ บาปหนัก และบาปเบา 124. บาปหนัก คือ การฝาฝนพระบัญญัติในขอหนัก โดยรูตัวและ ยินยอมเต็มใจ 125. บาปเบา คือ การทําผิดพระบัญญัติในขอเล็กนอยโดยรูตัวและ ยินยอมเต็มใจ หรือทําผิดพระบัญญัติในขอหนักโดยไมสูยินยอม เต็มใจ 126. บาปหนักทําใหเราสูญเสียพระหรรษทานศักดิ์สิทธิกร และความ ดีตางๆ ทําใหเราเปนศัตรูตอพระเปนเจาและจะตองรับอาญา โทษนรก 127. บาปเบาใหโทษคือ ทําใหความรักและความศรัทธาตอพระเปน เจาเสื่อมลง ทําใหตกในบาปหนักไดงาย และจะตองรับโทษในไฟ ชําระ -98-
_________________________________________________________________________ 1.
การฝาฝนพระบัญญัติของพระเปนเจา
คือจงใจกระทําสิ่งที่
พระเปนเจาหาม หรือไมยอมทําสิ่งที่พระองคสั่ง 2.
ทุกคนตองรูจักพระบัญญัติตามความสามารถและตามฐานะของ ตน การไมยอมหาความรูในพระบัญญัติที่ตนตองรูก็เปนบาปได
3.
ในกรณีสงสัยควรศึกษาพระธรรมคําสอนหรือปรึกษาพระสงฆ โอกาสบาป คือ บุคคล สิ่งของ หรือสถานที่ซึ่งเปนเหตุใหคนทํา บาปไดงาย เชน เพื่อนชั่ว หนังสือลามก ไนทคลับ สถานอาบอบนวด และแหลงอบายมุขตางๆ ทุกคนมีหนาที่ระมัดระวังและ หลีกหนีอันตรายทางวิญญาณ การเสี่ยงเขาหาโอกาสบาปโดย เจตนาหรือทําสิ่งที่ลอแหลมตอวิญญาณก็เปนการจงใจทําบาป นั้นดวย
4.
การทําบาปนั้นอาจทําไดดวย
1. ความคิด 2. ปรารถนา
3. วาจา 4. กิจการ 5. การละเลย
พระเยซูเจาทรงสอนวา “ถาตาขวาของทานเปนเหตุใหทานทํา บาป จงควักมันทิ้งเสีย เพราะเพียงแตเสียอวัยวะสวนเดียว ยังดีกวา -99-
__________________________________________________________________________ ปลอยใหรางกายทั้งหมดของทานตกนรก ถามือขวาของทานเปนเหตุ ใหทานทําบาป จงตัดมันทิ้งเสีย เพราะเพียงแตเสียอวัยวะสวนเดียว ยังดีกวาปลอยใหรางกายทั้งหมดตกนรก” (มธ 5:29-30)
122. บาปคืออะไร 123. บาปมีกี่ชนิด 124. บาปหนักคืออะไร 125. บาปเบาคืออะไร 126. บาปหนักเกิดผลรายอยางไร 127. บาปเบาเกิดผลรายอยางไร
-100-
_________________________________________________________________________
บทที่ 28 พยศชั่ว (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 3 ขอ 1865-1869)
128. นิสัยหรือความเคยชินในบาป ซึ่งเปนสันดานมาแตกําเนิด หรือ เกิดจากการทําบาปนั้นซ้ําๆ กันบอยจนเคยตัว เรียกวา พยศชั่ว 129. พยศชั่วสําคัญซึ่งเปนตนเหตุใหทําบาปอื่นๆ เรียกวา บาปตน มี 7 อยาง คือ 1. จองหอง 2. ตระหนี่ 3. ลามก 4. โลภอาหาร 5. อิจฉา 6. โมโห 7. เกียจคราน 130. พยศชั่วเพิ่มบาปใหหนักทวีขึ้น และเหนี่ยวรั้งใหทําบาปเรื่อยไป จนยากที่จะกลับใจ
1.
จองหอง คือ ความอยากไดชื่อเสียงและเกียรติยศเกินประมาณ
2.
หรือในทางที่ผิด และอวดอางความดีของตนเกินขนาด ตระหนี่ คือ การมีจิตใจผูกพันกับทรัพยสินเกินประมาณ
3.
ลามก คือ การมุงหาความสุขทางเพศที่ผิดพระบัญญัติ
4.
โลภอาหาร คือ การมุงหาความสุขในการกินดื่มเกินขอบเขต
-101-
__________________________________________________________________________ 5. อิจฉา คือ การไมยอมใหผูอื่นดีกวาตน และถือวาความดีของ 6.
ผูอื่นเปนสิ่งรายสําหรับตน โมโห คือ การวุนวายใจนอกลูนอกทางเมื่อประสบสิ่งไมถูก
7.
อารมณของตน เกียจคราน คือ การชอบอยูวางเปลาเกินควรและละเลยหนาที่ ของตน
“เราทุกคนถูกกิเลสตัณหาทดลอง ดึงดูด และหลอกลวง กิเลสตัณหากอใหเกิดบาป และเมื่อบาปมีมาก บาปก็กอใหเกิดความ ตาย” (ยก 1:14-15)
128. พยศชั่วคืออะไร 129. พยศชั่วมีอะไรบาง 130. พยศชั่วเกิดผลรายอยางไร
-102-
_________________________________________________________________________
บทที่ 29 พระบัญญัตพ ิ ระเปนเจาประการที่หนึ่ง จงนมัสการองคพระผูเปนเจา พระเจาพระองคเดียวของทาน (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 3 ขอ 2084-2141)
131. พระบัญญัติพระเปนเจาประการที่หนึ่ง สั่งใหนมัสการพระเปน เจา คือ เคารพบูชาพระองคอยางสูงสุดในฐานะที่พระองคเปน พระผูสรางและเปนเจานายสูงสุด 132. เราตองนมัสการพระเปนเจาภายใน คือ เชื่อ ไวใจ รัก และ เคารพบูชาพระองคในจิตใจ 133. เราตองนมัสการพระเปนเจาเปนการภายนอก คือ แสดงความ เชื่อ ไวใจ รัก และบูชาดวยกิจการภายนอก เชน การสวดภาวนา การไปวัดและรวมพิธีกรรมตางๆ 134. คาทอลิกเขารวมนมัสการพระเปนเจาที่ทําเปนสวนรวมในนาม พระศาสนจักรทั่วโลก ซึ่งไดแกพิธีบูชาขอบพระคุณและพิธีกรรม เปนทางการของศาสนาทุกอยาง 135. บาปที่ผิดตอพระบัญญัติพระเปนเจาประการที่หนึ่ง คือ 1. การละเลยเพิกเฉย 2. การเคารพบูชาคนหรือสิ่งอื่นขึ้นแทน พระเป น เจ า
3.
การเชื่ อ ถื อ หรื อ พึ่ ง พาอาศั ย อํ า นาจที่
นอกเหนือไปจากฤทธิ์อํานาจของพระเปนเจา 4. การทุราจาร -103-
__________________________________________________________________________
1.
นมัสการ แปลวา การไหว แตในศาสนาคาทอลิก ใชหมายถึง การเคารพยกยองอยางสูงสุด
2.
ซึ่งใชกับพระผูสรางแตผูเดียว
เทานั้น ทุราจาร แปลวา ความประพฤติชั่วรายเลวทราม ในศัพท คาทอลิกใชหมายถึง การประมาทดูหมิ่นพระเปนเจาดวยการพูด หรือกระทําผิดตอนักบวช สิ่งศักดิ์สิทธิ์ในศาสนา หรือสถานที่ ทางศาสนา
3.
การพึ่งพาอาศัยอํานาจนอกเหนือ อํานาจพระเปนเจา ไดแก เชื่อถือเครื่องรางของขลัง คาถาอาคม ใชอํานาจผี เขาเจา เขาทรง เชื่อหมอดู ซึ่งเปนการลบหลูฤทธิ์อํานาจของพระเปนเจา
พระเยซู เ จ า ถู ก ป ศ าจผจญ
ชี้ ใ ห พ ระองค ท อดพระเนตร
อาณาจักรตางๆ อันรุงเรืองของโลก แลวทูลวา ‘เราจะใหทุกสิ่งเหลานี้ แกทาน ถาทานกราบนมัสการเรา’ พระเยซูเจาจึงตรัสวา ‘เจาซาตาน จงไปใหพน ยังมีเขียนไวในพระคัมภีรวา ‘จงกราบนมัสการองคพระผู -104-
_________________________________________________________________________ เปนเจา พระเจาของเจา และรับใชพระองคแตผูเดียวเทานั้น’ (มธ 4:8-10)
131. พระบัญญัติพระเปนเจาประการที่หนึ่งสั่งอะไร 132. เรานมัสการพระเปนเจาภายในจิตใจอยางไร 133. เรานมัสการพระเปนเจาเปนการภายนอกอยางไร 134. คาทอลิกตองเขารวมการนมัสการเปนสวนรวมหรือไม 135. บาปที่ผิดตอการนมัสการพระเปนเจามีอะไร
-105-
__________________________________________________________________________
บทที่ 30 ความสัมพันธกับผูม ีความเชื่ออืน ่ 136. ศาสนาคาทอลิกมีความประสงคใหคาทอลิกเคารพผูมีความเชื่อ อื่น และรักษาไมตรีจิตกับคนทุกศาสนา และชวยเหลือซึ่งกันและ กันตามบทบัญญัติแหงความรัก พระศาสนจักรคาทอลิกเคารพ ตอเสรีภาพในการถือศาสนา
ดังนั้น คาทอลิกไมมีสิทธิ์ที่จะ
ลบหลูดูหมิ่นหรือเบียดเบียนคนในศาสนาอื่น 137. ศาสนาคาทอลิ ก เคารพต อ ขนบธรรมเนี ย มประเพณี แ ละ วัฒนธรรมของชนทองถิ่นทั่ วไป เพราะทุกคนมีสิท ธิ์ถือ ตาม ประเพณีอันดีงามของแตละชาติได คาทอลิกจึงมีสิทธิ์ชวยเหลือ และรวมในงานพิธีตามประเพณีของชาติ ซึ่งไมเกี่ยวกับเรื่อง ศาสนาโดยตรงได 138. แตคาทอลิกจะตองระวังไมทําผิดตอความเชื่อ
หรือฝาฝนตอ
พระบั ญ ญั ติ ใ นการร ว มมื อ ช ว ยเหลื อ และถื อ ตามประเพณี ดังกลาว 139. ศาสนาคาทอลิกอนุญาตใหสละทรัพยชวยการกุศลสาธารณะใน ศาสนาอื่น หรือกิจการที่เกี่ยวกับสังคมสงเคราะห แตตองแสดง -106-
_________________________________________________________________________ เจตจํานงวาไดสละทรัพยเพื่อไมตรีจิต มิใชเพื่อทําบุญในศาสนา อื่น 140. คาทอลิกมีสิทธิไปในงานศพ งานบวชนาค งานมงคลสมรส และ งานมงคลอื่นๆ เพื่อรวมเปนเกียรติแกเจาภาพ และอาจรวมใน กิจการที่เปนประเพณี มิใชกิจการทางศาสนาโดยตรง 141. พระศาสนจักรอนุญาตใหเคารพนักบวชศาสนาอื่น หรือใหของ หรือไหวในฐานะเปนผูใหญ แตมิใชเพื่อการทําบุญหรือเพราะเขา เปนคนวิเศษ ฯลฯ 142. การรักษาโรคโดยใชเครื่องยาสมุนไพร และการรักษาตามหลัก ธรรมชาติไมผิด เชน การนวด เจาะ รม อาบ อบ ฯลฯ แตการ รักษาโรคโดยเวทยมนต คาถาอาคม หรืออาศัยผี เปนการทําผิด ตอความเชื่อคาทอลิกอยางรายแรง 143. ในการสัมพันธกับผูมีความเชื่ออื่น คาทอลิกพึงหลีกเลี่ยงการ กระทําทุกสิ่งที่ลอแหลมเปนภัยตอความเชื่อของตน หรือเปนที่ สะดุ ด จิต ใจผูอื่น
หรือ เป น เหตุ ใ หผูอื่น เขาใจพระศาสนจัก ร
คาทอลิกในแงราย
-107-
__________________________________________________________________________ 136. ศาสนาคาทอลิกมีความประสงคใหคาทอลิกปฏิบัติเชนไรตอผูมี ความเชื่ออื่น 137. ศาสนาคาทอลิกหามชวยเหลือและรวมในงานพิธีตามประเพณี ของชาติหรือ 138. ศาสนาคาทอลิ ก ต อ งระมั ด ระวั ง ในการร ว มมื อ และถื อ ตาม ประเพณีของชาติอยางไร 139. ศาสนาคาทอลิกอนุญาตใหสละทรัพยชวยการกุศลสาธารณะใน ศาสนาอื่นหรือกิจการที่เกี่ยวกับสังคมสงเคราะหหรือ 140. ศาสนาคาทอลิกอนุญาตใหไปรวมงานศพ งานบวชนาค งาน มงคลสมรส และงานมงคลอื่นๆ เพื่อรวมเปนเกียรติแกเจาภาพ หรือ 141. ศาสนาคาทอลิกอนุญาตใหเคารพนักบวชตางศาสนาหรือไหวใน ฐานะเปนผูใหญหรือ 142. การรักษาโรคโดยทางเวทยมนต คาถาอาคม หรืออาศัยผี ผิดตอ ความเชื่อของคาทอลิกหรือ 143. ในการสัมพันธกับคนตางศาสนา คาทอลิกพึงหลีกเลี่ยงอะไรบาง
-108-
_________________________________________________________________________
บทแทรก ความเขาใจเกี่ยวกับศาสนสัมพันธ คําและความหมาย การเสวนา (Dialogue) เปนการมีปฏิสัมพันธระหวางพระศาสน จักรคาทอลิกกับศาสนา นิกาย วัฒนธรรม ลัทธิการเมืองหรือ แนวความคิดทางดานสังคม การปกครองและการเมือง เปนคําที่กิน ความกวางๆ ซึ่งในบางครั้งก็ใชแทนคําวาศาสนสัมพันธ (Interreligious Dialogue) การเสวนานี้แมความหมายแรกคือการเจรจา การสนทนา แตความหมายไมหยุดเพียงแคนั้น ยังรวมถึงการทํางานรวมกันในดาน ตางๆ อีกดวย ศาสนสัมพันธ (Interreligious Dialogue) เปนคําทางการบงบอก ถึงกระบวนการและเปาหมาย เปน การระบุเฉพาะเจาะจงวาเปน ความสัมพันธระหวางศาสนาและลัทธินิกายตางๆ ไมรวมถึงลัท ธิ การเมืองหรือวิทยาศาสตรหรือเรื่องทางโลก คําศาสนสัมพันธนี้กิน ความกวาง ศาสนสัมพันธมี 2 ลักษณะ คือ ศาสนสัมพันธภายใน และศาสนสัมพันธภายนอก คริสตสัมพันธ (Ecumenism) เปนการระบุเฉพาะเจาะจงถึง ศาสนสัมพันธระหวางศาสนาคริสตนิกายตางๆ -109-
__________________________________________________________________________ จดหมายอภิบาลของสภาพระสังฆราชคาทอลิก แหงประเทศไทย วาดวยแนวทางการเขารวมพิธีกรรมศาสนาอื่น เจริญพรมายังพี่นองคริสตชนทั้งหลาย พี่นองยอมตระหนักดีวา สถานการณของสังคมในปจจุบัน เปลี่ยนแปลงไปจากอดีตมาก อาจทําใหคริสตชนคาทอลิกไมแนใจวา จะปฏิบัติอยางไรเกี่ยวกับการเขารวมพิธีกรรมศาสนาอื่น
เชน การ
ตักบาตร การไหวพระพุทธรูป หรือการไหวเจา เหลานี้เปนตน เราจึง ขอมอบจดหมายอภิ บ าลนี้ เ ป น แนวทางเพื่ อช ว ยเหลื อ พี่ นอ งในการ ตัดสินใจเกี่ยวกับการเขารวมพิธีกรรมศาสนาอื่น ตอไปนี้เปนแนวทางกวางๆ ที่พี่นองควรจะเรียนรูเพื่อนําไป ปฏิบัติอยางถูกตอง โดยเฉพาะอยางยิ่งสําหรับผูที่ตองเผชิญปญหาใน การเขารวมพิธีกรรมศาสนาอื่น ดวยเหตุผลอยางใดอยางหนึ่ง เชน โดยตําแหนงหนาที่การงาน หรือมีคูสมรสที่มิไดเปนคาทอลิก ดังนี้เปน ตน
สวนผูที่ไมตองเผชิญปญหาดังกลาวก็จะไดรับรู เรียนรู และ
เขาใจแนวทางปฏิบัติที่ถูกตองดวย
-110-
_________________________________________________________________________ แนวทางกวางๆ ที่เราขอมอบใหพี่นองมีอยู 2 ขอ คือ ขอที่ 1 คริสตชนตองทราบกอนวา การเขารวมพิธีกรรมศาสนาอื่น มิใชวาเปนสิ่งที่ทําไมไดไปเสียทั้งหมด ทั้งนี้ก็เพราะวาการเขารวม พิธีกรรมใดๆ จะทําไดหรือไมนั้น ไมไดขึ้นกับเนื้อหาสาระของการ กระทํา และสภาพแวดลอมเพียงอยางเดียว แตยังขึ้นกับเจตนาของ ผูกระทําเปนสําคัญอีกดวย หมายความวา เนื้อหาสาระของพิธีกรรม สภาพแวดลอม และเจตนาของผูเขารวมพิธีตองดีพรอมทั้งสามอยาง จึงจะรวมพิธีได ขอที่ 2 คริสตชนตองทราบดวยวา การรวมพิธีกรรมนั้นมี 2 อยางคือ การอยูในพิธี (passive participation) และการเขามีสวนรวมในพิธี (active participation) การอยูในพิธี หมายถึง การอยูในสถานที่ที่มีการประกอบ พิธีกรรม โดยตนมิไดมีบทบาททําอะไรในพิธีนั้น
ในกรณีเชนนี้
คริสตชนสามารถอยูในพิธีไดโดยวางตัวดวยความสุภาพเรียบรอย การเขามีสวนรวมในพิธี หมายถึง การทําอะไรบางอยาง ตามที่มีกําหนดไวในพิธีกรรมนั้นๆ ในกรณีเชนนี้ คริสตชนพึงละเวน -111-
__________________________________________________________________________ การมีสวนรวมในพิธี ทั้งนี้เพื่อคงไวซึ่งเอกลักษณของการเปนคริสตชน อยางไรก็ตาม ในกรณีที่คนหนึ่งตองเขามีสวนรวมในพิธี เราขอแนะนํา วา กอนตัดสินใจจะตองเรียนรูเสียกอนวาสิ่งที่ตนจะทําไดหรือไมได ดี หรือไมดี โดยตอบคําถามตอไปนี้เสียกอน คือ ก) ฉันกําลังปฏิเสธความเชื่อคาทอลิก และทําขัดตอคําสอน คาทอลิกหรือไม ข) การกระทําของฉันเปนที่สะดุดแกบุคคลอื่นที่เปนคาทอลิก หรือศาสนิกชนอื่นๆ โดยเฉพาะคนที่เปนสมาชิกศาสนานั้นหรือไม ในกรณีที่ตอบวา “ไม” ทั้งสองคําถาม เขาสามารถเขามีสวน รวมในพิธีได สวนในกรณีที่ตอบวา “ใช” ไมวาในคําถามขอใด เขาก็ไม อาจเขารวมพิธีได มิฉะนั้นจะถือวาเปนการกระทําที่ผิด ในกรณีสงสัย ใหปรึกษากับพระสงฆหรือผูแนะนําวิญญาณ ขอใหสังเกตวา การเปนที่สะดุด เปนเรื่องหนึ่งที่สําคัญเชนกัน ขอพี่นองจงระวังอยาใหเกิดขึ้น นักบุญเปาโลไดเขียนจดหมายเตือน ชาวโครินธเกี่ยวกับเรื่องการรับประทานเนื้อสัตวที่บวงสรวงถวายใน สักการะสถาน ทานขอรองใหคริสตชนที่เห็นวาการรับประทานเนื้อ ดังกลาวโดยไมรูสึกผิดในมโนธรรม ไดละเวนการรับประทานเนื้อนั้น เพราะเห็นแกพี่นองที่มีมโนธรรมออนแอกวา ทานกลาววา “ไมควรทํา -112-
_________________________________________________________________________ อะไรใหเปนที่สะดุดแกใครเลย ไมวาจะเปนยิว กรีก หรือพระศาสนจักร ของพระองค” (1คร 10:32) สุดทาย เราขอเตือนพี่นองคริสตชนทุกคนพึงมุงมั่นที่จะปฏิบัติ ศาสนาของตนอยางเครงครัดและดวยความจริงใจ แตขณะเดียวกันก็ ใหเกียรติและเคารพพี่นองศาสนาอื่นตามเจตนารมณของพระวรสาร และตามคําสอนของพระศาสนจักร พรอมทั้งยอมรับวา แตละศาสนา ก็มีคุณลักษณะดีเดนเปนเอกลักษณเฉพาะของตนทั้งทางดานคําสอน และพิธีกรรม ใหไว ณ วันสมโภชปสกา วันอาทิตยที่ 3 เมษายน ค.ศ. 1994 ขอพระพรของพระคริสตเจาผูทรงกลับคืนพระชนมชีพสถิตอยูกับพี่นองทุกคน พระคารดินัล มีชัย กิจบุญชู ประธานสภาพระสังฆราชคาทอลิก แหงประเทศไทย พระสังฆราช เทียนชัย สมานจิต เลขาธิการสภาพระสังฆราชคาทอลิก แหงประเทศไทย
-113-
__________________________________________________________________________
บทที่ 31 พระบัญญัตพ ิ ระเปนเจาประการที่สอง “อยาออกพระนามพระเจาโดยไมสมเหตุ” (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 3 ขอ 2142-2167)
144. พระบัญญัติพระเปนเจาประการที่ 2
สั่งใหเคารพพระนาม
พระเปนเจา และหามใชพระนามของพระองคในทางที่ผิด 145. การใชพระนามพระเปนเจาในทางที่ผิด ไดแก 1. สาบานที่ผิด 2. ผิดตอการบนบาน
3. กลาวรายตอพระผูเปนเจาหรือสิ่ง
ศักดิ์สิทธิ์ 146. เราสาบานไดในเรื่องจริงและเรื่องที่สําคัญเทานั้น 147. การบนบาน คือ การสัญญาแกพระเปนเจาวาจะทํากิจการดี บางอยางโดยผูกมัดตนเอง ถาไมทําก็เปนบาป 148. การกลาวรายถึงพระเปนเจา คือ การพูดจาดูหมิ่นพระเปนเจา แมพระ นักบุญตางๆ ฯลฯ
1.
การสาบาน คือ การอางถึงพระเปนเจาเพื่อยืนยันคําพูดหรือ คําสัญญาของตน -114-
_________________________________________________________________________ 2.
ในการบนบาน ควรจะคิดใหดีเสียกอน แลวถาเปนเรื่องสําคัญ ควรปรึกษาพระสงฆ
พระเยซูเจาทรงสอนวา ทานยังไดยินคํากลาวแกคนโบราณวา “อยาผิดคําสาบาน แตจงทําตามที่ไดสาบานไวตอองคพระผูเปนเจา” แตเราบอกทานทั้งหลายวา อยาสาบานเลย อยาอางถึงสวรรค เพราะ เปนที่ประทับของพระเจา อยาอางถึงแผนดิน เพราะเปนที่รองพระบาท ของพระองค
อยาอางถึงกรุงเยรูซาเล็ม เพราะเปนนครหลวงของ
พระมหากษัตริย อยาอางถึงศีรษะของทาน เพราะทานไมอาจเปลี่ยน ผมสักเสนใหเปนดําเปนขาวได ทานจงกลาวเพียงวา “ใช” หรือ “ไมใช” ที่เกินไปนั้นมาจากปศาจ (มธ 5:33-37) 144. พระบัญญัติพระเปนเจาประการที่สองสั่งอะไร 145. การใชพระนามพระเปนเจาในทางที่ผิดมีอะไรบาง 146. เราสาบานไดหรือไม 147. การบนบานคืออะไร 148. การกลาวรายถึงพระเปนเจาคืออะไร -115-
__________________________________________________________________________
บทที่ 32 พระบัญญัตพ ิ ระเปนเจาประการที่สาม “อยาลืมฉลองวันพระเจาเปนวันศักดิ์สิทธิ์” (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 3 ขอ 2168-2195)
149. พระบัญญัติพระเปนเจาประการที่ 3 สั่งใหถือวันพระเจา คือ ตองไปรวมพิธีบูชาขอบพระคุณและหยุดทํางานกรรมกรในวัน นั้น 150. การขาดพิธีบูชาขอบพระคุณ ในวั นพระเจาเปนบาปหนัก (ดู กฎหมายพระศาสนจักร ม. 1246-7) ยกเวนกรณีจําเปน 151. ในวันพระเจา หามทํางานกรรมกร คือ งานที่ใชกําลังกาย เชน ขุดดิน ไถนา กอสราง แบกหาม ฯลฯ
1.
วันพระเจาคือวันอาทิตย วันปสกาและวันฉลองพระคริสตสมภพ 25 ธันวาคม
2.
ในวันพระเจา คาทอลิกจะตองรวมพิธีบูชาขอบพระคุณตั้งแต ตนจนจบ ดวยความสํารวมใจกาย ผูที่แมจะไปวัด แตก็ถือวา ขาดมิสซาวันพระเจาได ในกรณีดังนี้คือ -116-
_________________________________________________________________________ ก. ไปชาเกินไป หรือออกจากวัด กอนเสร็จพิธีจนขาดตอน สําคัญของมิสซา คือ ตั้งแตพระสงฆถวายปงและน้ําองุน จนถึงพระสงฆรับศีลมหาสนิทแลว ข. อยูนอกวัด หรืออยูนอกกลุมผูรวมพิธีบูชาขอบพระคุณ เมื่อ มี ค นแน น จนเป น ที่ แ สดงว า มิ ไ ด ร ว มจิ ต ใจร ว มพิ ธี บู ช า ขอบพระคุณเลย ค. ทํ า สิ่ ง ใดที่ ขั ด ต อ การร ว มจิ ต ใจในพิ ธี บู ช าขอบพระคุ ณ ตลอดเวลาที่เปนสวนสําคัญของมิสซา เชน คุยกัน นอน หลับ อานหนังสืออื่นๆ สูบบุหรี่ ชมภาพตางๆ ฯลฯ 3.
ผูที่ไดรับการยกเวนจากการรวมพิธีบูชาขอบพระคุณวันพระเจา คือ ผูที่อยูไกลวัดเกินไป หรือการเดินทางไปวัดลําบากมาก ผูปวยหรือผูฟนไข ผูพยาบาลคนปวย เลี้ยงทารก เฝาบาน และ ความจําเปนอื่นๆ
4.
ในวันพระเจาอนุญาตใหทํางานที่ใชสติปญญา และงานที่มิใช กรรมกร เชน การเรียน การสอน แมจะคิดคาจาง งานฝมือ และ งานเพื่อการกุศลแมจะเปนงานกรรมกร เชน ตบแตงวัด ฯลฯ
5.
ในวันพระเจาอนุญาตงานจําเปนทุกชนิดคือ ก. งานฉุกเฉิน เชน ดับเพลิง ขนของหนีน้ําทวม ขนขาวหรือ เกี่ยวขาวเพื่อมิใหเสียหาย การปองกันเหตุรายตางๆ -117-
__________________________________________________________________________ ข. งานจําเปนสวนตัว เชน หุงหาอาหาร เลี้ยงสัตว ซักเสื้อผา การหากินของผูหาเชากินค่ํา งานที่หยุดไมไดโดยไมเกิด ความเสียหาย ค. งานจําเปนสวนรวม เชน คนขับรถ เรือโดยสาร การขาย อาหารหรือเครื่องใชที่จําเปน ชางตัดผม ชางไฟฟา ประปา งานซอมถนนหรือสะพาน ฯลฯ
149. พระบัญญัติพระเปนเจาประการที่สามสั่งอะไร 150. การขาดพิธีบูชาขอบพระคุณวันพระเจาเปนบาปหรือไม 151. ในวันพระเจาหามงานอะไร
-118-
_________________________________________________________________________
บทที่ 33 พระบัญญัตพ ิ ระเปนเจาประการที่สี่ “จงนับถือบิดามารดา” (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 3 ขอ 2197-2257)
152. พระบัญญัติพระเปนเจาประการที่สี่ สั่งใหทุกคนปฏิบัติหนาที่ใน ครอบครัวและหนาที่ในสังคม คือ หนาที่ระหวางบิดามารดากับ บุตร และหนาที่ระหวางผูใหญกับผูนอย 153. บุตรมีหนาที่ รัก เคารพ เชื่อฟง และมีความกตัญูกตเวทีตอ บิดามารดาหรือผูปกครองของตน 154. บิดามารดาหรือผูปกครองมีหนาที่ รัก เลี้ยงดู อบรม เอาใจใส วิญญาณ และชวยจัดอนาคตของบุตร หรือผูที่อยูในความ อุปการะของตน 155. ผูนอยมีหนาที่เคารพนับถือและเชื่อฟงผูใหญ พลเมืองมีหนาที่ เคารพเชื่อฟงผูบริหารแผนดินและถือตามกฎหมาย ตลอดจนทํา หนาที่พลเมืองดี 156. ผูมีอํานาจหรือผูใหญในสังคมมีหนาที่ปกครองดูแล และเอาใจใส ผูอ ยูใ ตอํ านาจ
และตอ งรั ก ษาความยุติธ รรม
ผลประโยชนของสวนรวม ทั้งตองใชอํานาจใหถูกตอง -119-
และรัก ษา
__________________________________________________________________________ 152. พระบัญญัติพระเปนเจาประการที่สี่สั่งอะไร 153. บุตรมีหนาที่อะไรตอบิดามารดา 154. บิดามารดามีหนาที่อะไรตอบุตร 155. ผูนอยมีหนาที่อะไรตอผูใหญ 156. ผูมีอํานาจหรือผูใหญในสังคมมีหนาที่อะไรตอผูอยูใตอํานาจ
-120-
_________________________________________________________________________
บทแทรก อธิบายหนาทีต่ างๆ ในพระบัญญัติประการที่สี่ 1.
หนาที่ของบุตรตอบิดามารดา ก. รัก คือ ความปรารถนาดี และพยายามทําดีใหบิดามารดา มีความสุขทั้งกายและใจ ข. เคารพนับถือ คือ ยกยองพอแมดวยกาย วาจาและใจ โดย ถือวาพอแมเปนผูแทนพระเปนเจา เพราะไดใหกําเนิดและ อบรมเลี้ยงดูเราแทนพระองค ค. เชื่อฟง คือ ทําตามคําสั่งของพอแมอยางเครงครัด โดยไม บนไมเถียง เวนแตเมื่อพอแมสั่งใหทําผิดพระบัญญัติ บุตร ทําตามไมได จะตองขัดโดยสุภาพ ง. มีความกตัญูกตเวที คือ รูจักบุญคุณและตอบแทน บุญคุณบิดามารดาตามความสามารถ
2.
ในการแสดงความกตัญูกตเวทีตอบิดามารดา ควรปฏิบัติดังนี้ ก. ในวัยเด็ก 1. ชวยทํางาน 2. ประหยัดทรัพยและชวยรักษา ทรัพยของพอแม 3. ตั้งใจเลาเรียนและประพฤติดี 4. สวด ภาวนาและทําบุญอุทิศแดพอแม
-121-
__________________________________________________________________________ ข. เมื่อเติบโตขึ้น 1. ทํามาหากินเลี้ยงบิดามารดา 2. ชวย รักษาพยาบาลเมื่อทานเจ็บไข 3. ชวยเหลือทางวิญญาณ เชน ชวยใหทานไดรับศีลรับพรในเวลาใกลจะตาย 4. เมื่อ พอแมลวงลับไปแลว ตองปฏิบัติตามคําสั่งสุดทาย และถือ ตามพินัยกรรม สวดภาวนาและขอมิสซาอุทิศให ฯลฯ 3.
หนาที่บิดามารดาตอบุตร ก. รัก คือ พยายามใหความสุขทางกายและใจแกบุตรทุกคน เสมอกัน ข. เลี้ยงดู คือ ทํามาหากิน ใหบุตรมีอาหาร เสื้อผา และ สิ่งจําเปนแกชีวิต ค. อบรม คือ สั่งสอนตักเตือนใหประพฤติดี และลงโทษอยาง เหมาะสมเมื่อทําผิด ง. เอาใจใสตอวิญญาณ คือ ใหบุตรรับศีลลางบาป เรียน คําสอน อบรมใหบุตรเปนคาทอลิกที่ดี คอยตักเตือนใหบุตร หมั่นแกบาปรับศีลมหาสนิท ถาบุตรจะถวายตัวแกพระเปนเจา พอแมตองสนับสนุนชวยเหลือ ขัดขวางไมไดเปน อันขาด จ. ชวยจัดอนาคต คือ ใหการศึกษาและสะสมทรัพยมรดกไว เปนทุน และชวยใหไดแตงงานอยางคาทอลิกที่ดี ในการ -122-
_________________________________________________________________________ แต งงานของบุ ต ร
พอ แม ไ ม มีสิ ท ธิ์ บั งคั บ หรือ ขัด ขวาง
เด็ดขาด เวนแตจะเปนที่เสื่อมเสียทางวิญญาณหรือทาง ครอบครัวเทานั้น 4.
หนาที่ตอประเทศชาติ ก. เปนพลเมืองดี คือ เคารพผูใหญทางบานเมือง ถือตาม กฎหมาย เสียภาษี และปองกันประเทศชาติ แมวาจะตอง เสียสละชีวิตก็ตาม ข. รับผิดชอบในการเลือกตั้งผูแทนราษฎร คือ ลงคะแนนเสียง เลือกตั้งผูแทนราษฎร โดยเลือกคนดี มีความรูและซื่อสัตย สามารถทําประโยชนแกประเทศชาติ
5.
การลงคะแนนเสียงแกผูแทนที่เปนศัตรูตอชาติหรือศาสนาเปน บาปหนัก เพราะตองมีสวนรับผิดชอบในความผิดที่เขาจะทําขึ้น และการละเว น ไม ล งคะแนนเสี ย งอั น เป น เหตุ ใ ห ค นไม ดีไ ด รั บ เลือกตั้ง ก็เปนบาปหนักเชนเดียวกัน
6.
ผูมีอํานาจจะตองบริหารบานเมืองดวยความซื่อสัตยและความ ยุติธรรม จะตองรักษาผลประโยชนของสวนรวม และรักษา ความสงบเรียบรอยในสังคม
7.
ทุกคนจะตองเคารพสิทธิ์ของคนตางศาสนา ละเวนการดูหมิ่น เบียดเบียนกัน และตองถือวามนุษยทุกชาติ ทุกผิว เปนพี่นองกัน -123-
__________________________________________________________________________ 8.
คาทอลิกตองเชื่อฟงพระสงฆ และนับถือพระสงฆในฐานะเปน ผูแทนของพระเยซูเจา และตองใหความชวยเหลือแกพระสงฆ ดวยกิจการและกําลังทรัพยตามความสามารถ
-124-
_________________________________________________________________________
บทที่ 34 พระบัญญัติประการที่หา “อยาฆาคน” (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 3 ขอ 2258-2330)
157. พระบัญญัติประการที่หา หามทํารายรางกายและวิญญาณของ ผูอื่น 158. การทํารายชีวิตและรางกายของผูอื่น คือ การทําอันตรายใดๆ แกเขา เชน ทําใหบาดเจ็บ พิการ หรือถึงแกความตาย 159. การทํารายวิญญาณของผูอื่น คือ ทําสิ่งใดๆ ที่เปนเหตุใหเขา ทําบาป เชน การพูด เขียน การเปนตัวอยางไมดี หรือการยุยงให เขาทําบาป 160. การฆาคนเปนบาปหนักรายแรง เพราะเปนการละเมิดสิทธิ์เหนือ ชีวิตมนุษย ซึ่งเปนของพระเปนเจาแตผูเดียว 161. การฆาคนอาจทําไดในกรณีจําเปนดังนี้ ก. เพื่อปองกันชีวิตของตนเองหรือของผูอื่นจากคนราย หรือ เพื่อปองกันทรัพยสินจํานวนมาก ข. เพื่อปองกันประเทศชาติจากขาศึกที่รุกราน ค. เพชฌฆาตซึ่งทําหนาที่ประหารชีวิตนักโทษ ตัดสิน -125-
ซึ่งถูกศาล
__________________________________________________________________________ 162. การฆาตัวเองเปนบาปหนักรายแรง เพราะวาเราไมมีสิทธิ์ทําลาย ชีวิตซึ่งเปนของพระเจาแตผูเดียว 163. การฆาทารกในครรภหรือจงใจทําแทงบุตรเปนบาปหนักรายแรง เชนเดียวกับฆาคน พระศาสนจักรลงโทษอยางหนักแกผูทําผิด เชนนี้ รวมทั้งผูมีสวนรวมมือดวย 164. การฆาสัตวไมเปนบาป เพราะวาพระเจาสรางสัตวเพื่อประโยชน ของมนุษย แตการทรมานสัตวโดยไรเหตุผลก็เปนบาปเบาได 165. พระบัญญัติประการที่หา หามการทะเลาะวิวาท เกลียดชัง พยาบาท ดาแชง รังแก เบียดเบียนกัน ฯลฯ 166. พระบัญญัติประการที่หา สั่งใหมีความรัก เมตตากรุณาตอกัน ใหอภัยและทําดีแกผูอื่นทั้งกายและวิญญาณ
1.
การเปนที่สะดุด คือ การพูดหรือการกระทําสิ่งใดๆ ไมถูกตอง อันเปนเหตุใหผูอื่นทําบาป ผูที่เปนที่สะดุดแกผูอื่นมีบาป เพราะ เปนการทํารายวิญญาณของเขา (มธ 18:6-7)
2.
พระบั ญ ญัติ ป ระการที่ ห า มีข อ บั ง คับ สํ า หรั บ นายแพทย แ ละผู พยาบาลคนเจ็บใหปฏิบัติหนาที่ของตนโดยสุจริตและเครงครัด -126-
_________________________________________________________________________ และตองแสวงหาความรูใหเพียงพอในการรับผิดชอบตอชีวิตและ สุขภาพของผูอื่น
157. พระบัญญัติประการที่หาหามอะไร 158. การทํารายชีวิตและรางกายของผูอื่นคืออะไร 159. การทํารายวิญญาณของผูอื่นคืออะไร 160. การฆาคนเปนบาปหนักเพียงใด 161. การฆาคนอาจทําไดในกรณีใด 162. การฆาตัวเองเปนบาปหนักเพียงใด 163. การฆาทารกในครรภเปนบาปหนักเพียงใด 164. การฆาสัตวเปนบาปหรือไม เพราะเหตุใด 165. พระบัญญัติประการที่หายังหามอะไรอีก 166. พระบัญญัติประการที่หาสั่งอะไร
-127-
__________________________________________________________________________
บทที่ 35 พระบัญญัตพ ิ ระเปนเจาประการที่หก “อยาผิดประเวณี” (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 3 ขอ 2331-2440)
167. พระบัญญัติพระเปนเจาประการที่หก สั่งใหเราเคารพและรักษา ความบริสุทธิ์ในรางกายของตนเองและของผูอื่น ทุก อยางที่ผิด ตอ ความบริสุ ทธิ์
หามกิจการ
และหามแสวงหาหรือ เสี่ย ง
อันตรายตอความบริสุทธิ์ 168. กิจการที่ผิดตอความบริสุทธิ์คือ การจงใจทําผิดทางเพศเพื่อหา ความสุขในกามรมณทุกชนิดซึ่งตนไมมีสิทธิ์ เชน การพูด ฟง มองดู สัมผัส และกิจการลามกทุกชนิด 169. วิธีรักษาความบริสุทธิ์คือ 1. หลีกเลี่ยงอันตรายและโอกาสบาป 2. หมั่นแกบาปรับศีลมหาสนิทบอยๆ
3. มีความศรัทธาตอ
แมพระ และสวดภาวนา ทรมานกายและใจ ที่ดี เปนตน
-128-
4. การคบเพื่อน
_________________________________________________________________________ 1.
ความบริสุทธิ์ในรางกายนี้หมายถึง การละเวนจากการหาความ สนุกที่ผิดในเรื่องทางเพศ
2.
กามรมณ คือ ความใคร หรือความปรารถนาเกี่ยวกับทางเพศ
3.
โอกาสและอันตรายตอความบริสุทธิ์คือ การคบเพื่อนชั่ว การ สนิทสนมเกินควรกับเพื่อนตางเพศ การดูมหรสพที่ผิดศีลธรรม ภาพยนตร งิ้ว ละคร ลําตัด รําวง การเตนรํา การเที่ยวใน สถานที่เปนภัย เชน สถานอาบอบนวด ไนตคลับ ดิสโกเธค ฯลฯ
4.
พระเปนเจาสรางความสุขในกามารมณ เพื่อชักจูงใหมนุษยทํา หนาที่พอแมจะไดมีบุตรสืบสกุลตอไป
ดังนั้น ความสุขใน
กามรมณจึงไมใชสิ่งชั่วราย ทุกคนมีสิทธิ์แสวงหาความสุขนั้น ตามกฎระเบียบของพระเปนเจา คือ ในชีวิตสมรสเทานั้น การหา ความสุ ข ในกามรมณ น อกจากชี วิ ต สมรสจึ ง เป น การละเมิ ด พระบัญญัติของพระเปนเจาอยางหนัก 5.
การสําเร็จความใครดวยตนเอง (Masturbation) การผิดประเวณี ตอคนเพศเดียวกัน (การเลนเพื่อน Sodomy หรือ Lesbianism) เปนการหาความสุขในกามรมณที่ผิดตอจุดมุงหมายซึ่งพระเจา กําหนดไว จึงเปนบาปเชนเดียวกัน -129-
__________________________________________________________________________
ทานไดยินคํากลาวที่วา “อยาลวงประเวณี” แตเรากลาวแก ทานทั้งหลายวา ผูใดมองหญิงดวยความใคร ก็ไดลวงประเวณีกับ นางในใจแลว ถาตาขวาของทานเปนเหตุใหทานทําบาป จงควักมันทิ้ง เสีย เพราะเพียงแตเสียอวัยวะสวนเดียว ยังดีกวาปลอยใหรางกาย ทั้งหมดของทานตกนรก (มธ 5:27-29)
167. พระบัญญัติประการหกสั่งอะไร 168. กิจการที่ผิดความบริสุทธิ์มีอะไรบาง 169. มีวิธีใดที่ชวยรักษาความบริสุทธิ์
-130-
_________________________________________________________________________
บทที่ 36 พระบัญญัตพ ิ ระเปนเจาประการที่เจ็ด “อยาลักขโมย” (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 3 ขอ 2401-2463)
170. พระบัญญัติประการที่เจ็ด สั่งใหรักษาความยุติธรรม และเคารพ กรรมสิทธิ์ในทรัพยสินของผูอื่น 171. บาปที่ผิดตอความยุติธรรมในทรัพยสิน คือ 1. เอาของๆเขาไว อยางผิดยุติธรรม 2. เก็บของๆเขาไวอยางผิดยุติธรรม 3. ทํา ทรัพยสินของเขาเสียหาย
4. รวมมือในการทําผิดยุติธรรม
ดังกลาวมานี้ 172. ผูที่ทําบาปผิดยุติธรรมในทรัพยสินของผูอื่น แมจะแกบาปแลวก็ จําเปนตองคืน หรือชดใชความเสียหายแกเขาจนครบถวนจึงจะ พนบาป
1.
กรรมสิทธิ์ คือ การเปนเจาของโดยถูกตองในทรัพยสินที่มีอยูหา มาได หรือไดรับตกทอดอยางถูกตอง
-131-
__________________________________________________________________________ 2.
การเอาของผูอื่นมาอยางผิดยุติธรรม คือ เอาของๆ เขาโดย เจาของไมยินยอมยกให เชน ขโมย โกง ปลน แยงชิง บังคับ ขูเข็ญ เรียกดอกเบี้ยเกินควร
3.
เก็บของๆ เขาไวผิดยุติธรรม คือ การยึดเอาหรือไมใหสิ่งของเงิน ทองแกผูอื่นในเมื่อเขามีสิทธิ์ควรไดรับ เชน การไมยอมใชหนี้ ไม จายคาจาง ลูกจางที่ไมทํางานตามที่ตกลง การไมยอมคืนสิ่งของ ที่เขาฝาก เก็บของตกหลนไมคืนเจาของ
4.
ทําทรัพยสินเขาเสียหาย คือ ทําใหเขาสูญเสียทรัพยสิน หรือ กีดกันมิใหเขาไดรับผลประโยชนที่ควรไดรับ
5.
การรวมมือในการทําผิดยุติธรรม คือ ชวยเหลือหรือรวมมีสวน เชน การเสี้ยมสอน ยุยงสงเสริม สมรูรวมคิด รับซื้อของโจร หรือชวยเหลือดวยวิธีตางๆ
6.
การพนันเปนเหตุใหคนทําผิดยุติธรรมมากที่สุด เมื่อการเลน พนันเปนการลางผลาญทรัพยสินในครอบครัว การพนันจึงเปน บาปผิดตอความยุติธรรม
7.
นายจางมีหนาที่ตองจายคาจางอยางยุติธรรม คือ เพียงพอตอ การดํารงชีวิตและเลี้ยงครอบครัวของลูกจาง ควรชวยอุปการะ ครอบครั ว และชว ยเหลือ ในยามเจ็ บ ปว ย อันตรายทางกายและวิญญาณของเขาดวย -132-
และตอ งปอ งกั น
_________________________________________________________________________ 8.
ลูกจางตองเคารพเชื่อฟง และทํางานตามที่ตกลง และรักษา ผลประโยชนของนายจาง
และมีความซื่อสัตยสุจริตในหนาที่
การงานของตน
170. พระบัญญัติพระเปนเจาประการที่เจ็ดสั่งอะไร 171. บาปที่ผิดตอความยุติธรรมในทรัพยสินมีอะไรบาง 172. ผูที่ทําผิดตอความยุติธรรมในทรัพยสิน ถาแกบาปเทานั้นจะพน บาปหรือไม
-133-
__________________________________________________________________________
บทที่ 37 พระบัญญัตพ ิ ระเปนเจาประการที่แปด “อยาพูดเท็จใสรายผูอื่น” (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 3 ขอ 2464-2513)
173. พระบัญญัติพระเปนเจาประการที่แปด สั่งใหรักษาความจริง และเคารพชื่อเสียงของผูอื่น 174. บาปที่ผิดตอความจริงและผิดตอชื่อเสียงของผูอื่น คือ 1. โกหก 2. เปนพยานเท็จ 3. ใสความ 4. นินทา 5. พิพากษาดวย เบาความ 6. เผยความลับผิดยุติธรรม 175. ผูที่ทําผิดตอความจริงและผิดตอชื่อเสียงของผูอื่น จะตองชดเชย ความเสียหายและคืนชื่อเสียงแกเขา 176. ผูที่มีสวนรวมในการทําลายชื่อเสียงของผูอื่นก็มีบาป และจะตอง ชดเชยความเสียหาย และคืนชื่อเสียงแกเขาเชนเดียวกัน
1.
โกหก คือ พูดผิดตอความจริงที่ตนรูเพื่อหลอกลวงผูอื่นใหหลง ผิด -134-
_________________________________________________________________________ 2. เปนพยานเท็จ คือ การชวยยืนยันเรื่องเท็จวาเปนจริงในการ 3.
ตัดสินคดีใดๆ ใสความ คือ การกลาวหาวาเขาทําผิดที่เขาไมไดทํา ขอบกพรองที่เขาไมมี
หรือมี
หรือเพิ่มความผิดของเขาใหหนักกวาที่
4.
เปนจริง การนินทา คือ การเปดเผยความผิดลับของเขาแกผูที่ไมควรรู
5.
อันเปนเหตุใหเขาเสียชื่อเสียง การพิพากษาดวยเบาความ คือ การตัดสินหรือกลาวหาวา
6.
ผูอื่นมีความผิดโดยไมมีเหตุผลเพียงพอ การเปดเผยความลับผิดยุติธรรม คือ การนําเรื่องสวนตัวของ เขาไปเที่ยวเลาบอกใหเขาเสียชื่อเสียงหรือเกิดความเสียหาย
173. พระบัญญัติพระเปนเจาประการที่แปดสั่งหามอะไร 174. บาปที่ผิดตอความจริงและผิดตอชื่อเสียงผูอื่นมีอะไรบาง 175. ผูที่ผิด ตอความจริง
และผิด ตอ ชื่อ เสีย งของผูอื่น จะตอ งทํา
อยางไรเพื่อใหพนบาป 176. ผูมีสวนรวมในการทําลายชื่อเสียงของผูอื่นจะตองทําอยางไร
-135-
__________________________________________________________________________
บทที่ 38 พระบัญญัตพ ิ ระเปนเจาประการที่เกา “อยาปลงใจผิดประเวณี” (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 3 ขอ 2514-2533)
177. พระบัญญัติพระเปนเจาประการที่เกา สั่งใหรักษาความบริสุทธิ์ ทางจิตใจ และหามคิดหรือปรารถนาในสิ่งที่ผิดตอความบริสุทธิ์ 178. การคิดหรือปรารถนาผิดตอความบริสุทธิ์ โดยรูตัวและเต็มใจ เปนบาปหนัก 179. วิธีขจัดความคิดและความปรารถนาผิดตอความบริสุทธิ์
คือ
1. สวดภาวนาสั้นๆ บอยๆ 2. ไมอยูวางเปลา มีงานอดิเรก เลน กีฬา ดนตรี 3. สํารวมกาย วาจา ใจ
1.
ความคิดหรือความปรารถนาไมดีที่เกิดขึ้นเองโดยไมยินยอมเต็ม ใจ ไมเปนบาป
2.
การพยายามสละทิ้งความคิดหรือความปรารถนาไมดี กลับเปน การบุญกุศล เพราะเปนสิ่งยากลําบาก -136-
_________________________________________________________________________ 3.
การหลีกหนีความคิดไมดีโดยหันไปคิดถึงหรือสนใจสิ่งอื่นๆ เปน วิธีงายที่สุดเพื่อชนะการประจญเรื่องนี้
177. พระบัญญัติพระเปนเจาประการที่เกาสั่งและหามอะไร 178. การคิดหรือปรารถนาผิดตอความบริสุทธิ์เปนบาปเพียงใด 179. วิธีขจัดความคิดหรือความปรารถนาไมดีมีอะไรบาง
-137-
__________________________________________________________________________
บทที่ 39 พระบัญญัตพ ิ ระเปนเจาประการที่สบ ิ “อยามักไดทรัพยสินของผูอื่น” (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 3 ขอ 2534-2557)
180. พระบัญญัติพระเปนเจาประการที่สิบ สั่งใหรักษาความยุติธรรม ในใจ และหามคิดปรารถนาหรือมักไดทรัพยสมบัติของผูอื่นโดย ผิดความยุติธรรม 181. การคิด มุงหมายจะไดท รั พ ยส มบั ติผูอื่น โดยผิด ความยุ ติธ รรม การตั้งใจจะขโมย หรือมักไดทรัพยสินของผูอื่นเปนบาปหนักหรือ เบาแลวแตกรณี 182. วิธีขจัดความมักไดทรัพยสมบัติ คือ 1. ทํามาหากินอยางสุจริต เพื่อจะมีสิ่งที่ตองการ 2. พึงพอใจในฐานะและทรัพยสมบัติที่ตน มีอยู
1.
ความมักไดหรือความโลภในทรัพยสมบัติ เปนเหตุทําใหผิดความ ยุติธรรมไดทุกชนิด -138-
_________________________________________________________________________ 2.
การถือความยากจนตามแบบอยางพระเยซูเจา เปนวิธีที่ดีที่สุด เพื่อชนะความมักได
180. พระบัญญัติพระเปนเจาประการที่สิบสั่งและหามอะไร 181. บาปที่ผิดตอพระบัญญัตินี้มีอะไรและเปนบาปเพียงใด 182. วิธีขจัดความมักไดในทรัพยสมบัติมีอะไรบาง
-139-
__________________________________________________________________________
บทที่ 40 พระบัญญัติแหงพระศาสนจักร (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 3 ขอ 2041-2043)
183. พระศาสนจั ก รได รับ มอบอํ านาจจากพระเยซูเ จ าให ทําหนา ที่ ปกครองดูแลคาทอลิก ดังนั้น พระศาสนจักรจึงมีอํานาจตั้ง บัญญัติได 184. พระศาสนจักรสั่งใหอดเนื้อและถือศีลอดอาหาร เพื่อใหคาทอลิก ทุกคนรวมพลีกรรมกับพระศาสนจักรทั่วไป เปนการระลึกถึง และการมีสวนรวมในความทรมานและการสิ้นพระชนมของพระ เยซูเจา 185. พระศาสนจั ก รสั่ ง ให ค าทอลิ ก แก บ าปรั บ ศี ล มหาสนิ ท อย า ง ถูกตองในกําหนดเวลาปสกา เพื่อจะไดรับผลประโยชนจากการ ไถกูของพระเยซูเจา และรวมยินดีในการฉลองการกลับคืนพระ ชนมชีพของพระองค 186. พระศาสนจักรสั่งใหคาทอลิก สละทรัพยทําบุญชวยพระศาสน จักรตามฐานะและความสามารถ เพราะวาคาทอลิกมีหนาที่รวม รับผิดชอบในสังคมทางวิญญาณ
และชวยเหลือตอบแทน
พระศาสนจักร ซึ่งทํางานเพื่อผลประโยชนฝายวิญญาณของตน -140-
_________________________________________________________________________ 1.
ทุกวันศุกรตลอดปและทุกวันในเทศกาลมหาพรต พลีกรรมของพระศาสนจักรทั่วไป
เปนวัน
ในวันเหลานี้คาทอลิกตอง
ชดเชยใชโทษบาปของตนตามวิธีการของแตละคน ไดแก การ สวดภาวนา ปฏิบัติกิจเมตตาปรานีและความรักเปนพิเศษ การ เสียสละตนเองและการทําหนาที่ของตนอยางซื่อสัตย (กฎหมาย พระศาสนจักร ม. 1249) 2.
คริสตชนที่มีอายุตั้งแต 14 ปบริบูรณขึ้นไป ตองอดเนื้อตาม กําหนดของพระศาสนจักร
3.
วันบังคับใหอดเนื้อ ทุกวันศุกรตลอดป และทุกวันในเทศกาล มหาพรต
4.
การอดเนื้อ หมายถึง การปฏิบัติอยางใดอยางหนึ่งตามกําหนด ตอไปนี้ ซึ่งถือไดวาเทากับเปนการอดเนื้อ คือ ก. อดเนื้อตามปกติ ข. ปฏิบัติกิจศรัทธาพิเศษนอกเหนือไปจากที่เคยทําเปนประจํา เชน เดินรูป 14 ภาค เฝาศีลมหาสนิท สวดสายประคํา ค. ปฏิบัติกิจเมตตาปรานี เชน ใหทานคนยากจน เยี่ยมคนปวย ง. งดเวนอาหารหรือบางสิ่งที่เคยทําเปนประจํา เชน งดดื่ม สุรา เบียร งดสูบบุหรี่ ฯลฯ -141-
__________________________________________________________________________ จ. อดออมและละเวนความฟุงเฟอ ตางๆ
เชน งดไปชม
ภาพยนตร งดไปทานอาหารตามภัตตาคาร งดดูโทรทัศน หรือวีดีโอเทปบางรายการ ฯลฯ 5.
การถือศีลอดอาหาร หมายถึง ในวันนั้นรับประทานอิ่มเพียงมื้อ เดีย ว
สว นอีก สองมื้อ รั บ ประทานเพีย งครึ่งหนึ่ง
และไม
รับประทานอาหารอื่นใดระหวางมื้อทั้งสาม นอกจากน้ําธรรมดา หรือเครื่องดื่มที่ไมใชประเภทอาหาร 6.
ผูที่ตองถือศีลอดอาหาร คือคริสตชนอายุตั้งแต 18 ปบริบูรณ จนถึง 59 ปบริบูรณ
7.
วั น บั ง คั บ ใหถื อ ศีล อดอาหาร
คือ วั น พุ ธ รั บ เถ าและวั น ศุ ก ร
ศักดิ์สิทธิ์ 8.
การพลีกรรมหรือการอดเนื้อ และถือศีลอดอาหาร มีจุดประสงค เพื่อรวมเปนหนึ่งเดียวกับ คริส ตชนทั่ วโลกในการระลึกถึงการ ทรมานและการสิ้นพระชนมของพระเยซูคริสตเจา และใหทุกคน รวมมีสวนและไดรับคุณคาจากการไถกูของพระองค
-142-
_________________________________________________________________________
พระเยซูเจาตรัสแกสาวกวา “ผูใดฟงทาน ผูนั้นก็ฟงเรา ผูใด สบประมาททาน ผูนั้นก็สบประมาทเรา แตผูที่สบประมาทเรา ก็ สบประมาทผูที่ทรงสงเรามา” (ลก 10:16)
183. ทําไมพระศาสนจักรจึงมีอํานาจตั้งพระบัญญัติ 184. พระศาสนจักรสั่งใหอดเนื้อและถือศีลอดอาหารเพื่ออะไร 185. ทําไมพระศาสนจักรจึงสั่งใหคาทอลิกแกบาปรับศีลมหาสนิท ใน กําหนดปสกา 186. ทําไมคาทอลิกจึงตองสละทรัพยชวยบํารุงพระศาสนจักร
-143-
__________________________________________________________________________
บทที่ 41 พระหรรษทาน (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 3 ขอ 1996-1999)
187. พระหรรษทาน
คือ พระคุ ณ เหนือ ธรรมชาติที่พ ระเปน เจ า
ประทานแกเรา เพื่อชวยใหไปสวรรค อาศัยบุญบารมีของพระ เยซูเจา 188. พระหรรษทานจําเปนสําหรับมนุษย เพราะไมมีใครสามารถเอา ตัวรอดไปสวรรคดวยกําลังของตนเองได 189. พระหรรษทานมีสองชนิด คือ พระหรรษทานปจจุบัน และพระ หรรษทานศักดิ์สิทธิกร 190. เราไดรับพระหรรษทานโดยการสวดภาวนาและรับศีลมหาสนิท
1.
พระคุณ คือ ความดีตางๆ ที่พระเปนเจาประทานแกมนุษย
2.
พระคุณเหนือธรรมชาติ คือความดีทางวิญญาณที่พระเปนเจา ประทานใหเปนพิเศษจากน้ําพระทัยดีของพระองค ซึ่งมนุษยไมมี สิทธิ์จะไดรับ -144-
_________________________________________________________________________ 3. อาศัยบุญบารมีของพระเยซูเจา คือพระเปนเจาใหความ ชวยเหลือมนุษย เห็นแกบุญกุศลของพระเยซูเจา เพราะพระองค ไดรับความทรมานและสิ้นพระชนมเพื่อมนุษยทุกคน 4.
พระเปนเจาประทานความชวยเหลือแกเรามนุษยใหไปสวรรค โดยทําใหวิญญาณศักดิ์สิทธิ์สมควรไปสวรรค คือใหพระหรรษทานศั ก ดิ์ สิ ท ธิ ก รและช ว ยให ก ารสร า งบุ ญ กุ ศ ลเพื่ อ จะได รั บ รางวัลในสวรรคโดยใหพระหรรษทานปจจุบัน
พระวจนาตถทรงรับธรรมชาติมนุษย และเสด็จมาประทับอยู ทามกลางเรา
เราไดเห็ น พระสิริรุงโรจนของพระองคเ ปน พระสิริ
รุงโรจนที่ทรงรับจากพระบิดา ในฐานะพระบุตรเพียงพระองคเดียว เปยมดวยพระหรรษทานและความจริง ยอหนเปนพยานถึงพระองค และประกาศวาผูที่มาภายหลั งขาพเจาไดนํ าหนาขาพเจา
เพราะ
พระองคทรงดํารงอยูกอนขาพเจา’ จากความไพบูลยของพระองค เรา ทุกคนไดรับพระหรรษทานตอเนื่องกัน เพราะพระเจาไดประทานธรรม บัญญัติผานทางโมเสส แตพระหรรษทานและความจริงมาทางพระ เยซูคริสตเจา ไมมีใครเคยเห็นพระเจาเลย พระบุตรเพียงพระองค -145-
__________________________________________________________________________ เดียว ผูสถิตอยูในพระอุระของพระบิดานั้นไดทรงเปดเผยใหเรารู (ยน 1:14-18)
187. พระหรรษทานคืออะไร 188. พระหรรษทานจําเปนสําหรับมนุษยหรือไม 189. พระหรรษทานมีกี่ชนิด อะไรบาง 190. เราไดรับพระหรรษทานอยางไร
-146-
_________________________________________________________________________
บทที่ 42 พระหรรษทานปจจุบัน (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 3 ขอ 2000)
191. พระหรรษทานปจจุบัน คือ พระคุณเหนือธรรมชาติที่เปนความ สวางและกําลังทางวิญญาณ เพื่อชวยใหรูจักและสามารถทําดี หนีชั่วในการเอาตัวรอดไปสวรรค 192. มนุษยทุกคนไดรับพระหรรษทานปจจุบันจากพระเปนเจาอยาง เพียงพอและความเหมาะสมสําหรับเอาตัวรอดไปสวรรคได 193. พระหรรษทานปจจุบันใหเสรีภาพอันสมบูรณแกจิตใจมนุษย คือ มนุษยจะเชื่อฟงหรือขัดสูได 194. การขัดสูพระหรรษทานปจจุบัน จะทําใหไดรับพระหรรษทานนี้ ลดนอยลง จิตใจจะมืดมัวและแข็งกระดางจมอยูในความชั่วราย ยิ่งขึ้น จนยากที่จะกลับใจได
1.
ปจจุบัน แปลวา เวลานี้หรือในขณะนี้ เพราะเรารับพระหรรษทาน ปจจุบัน ในทุกขณะที่จะทําดีหนีชั่วแตละเวลาเสมอ
-147-
__________________________________________________________________________ 2.
พระเปนเจาทรงประทานพระหรรษทานปจจุบันอยางเหมาะสม ตามความตองการของแตละคน ดังนั้น ถาทุกคนใชพระหรรษทาน ป จ จุ บั น ให เ กิ ด ประโยชน เ สมอก็ จ ะเอาตั ว รอดไปสวรรค ไ ด แนนอน
ดังนั้น ถาผูใดอยูในพระคริสตเจา ผูนั้นก็เปนสิ่งสรางใหม สภาพเกาผานพนไป สภาพใหมเกิดขึ้นแลว ทุกสิ่งมาจากพระเจา พระองคทรงทําใหเราคืนดีกับพระองคเดชะพระคริสตเจา และทรง มอบภารกิจการคืนดีนี้ใหกับเรา (2คร 5:17-18)
191. พระหรรษทานปจจุบันคืออะไร 192. ทุกคนไดรับพระหรรษทานปจจุบันอยางเพียงพอหรือ 193. พระหรรษทานปจจุบันบังคับจิตใจมนุษยหรือ 194. การขัดสูพระหรรษทานบังเกิดผลรายอยางไร
-148-
_________________________________________________________________________
บทที่ 43 พระหรรษทานศักดิ์สิทธิกร (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 3 ขอ 2003)
195. พระหรรษทานศักดิ์สิทธิกร คือ พระคุณเหนือธรรมชาติที่ทํา ใหวิญญาณสนิทกับพระเปนเจา บันดาลใหมีชีวิตเหนือธรรมชาติ เปนบุตรบุญธรรมของพระองคและมีสิทธิ์ไปสวรรค 196. เราไดรับพระหรรษทานศักดิ์สิทธิกรเมื่อไดรับศีลลางบาป และ ไดรับพระหรรษทานเพิ่มทวีขึ้นเมื่อรับศีลศักดิ์สิทธิ์อื่นๆ หรือโดย การสวดภาวนาและทําบุญกุศลตางๆ 197. เราสูญเสียพระหรรษทานศักดิ์สิทธิกรทันทีเมื่อทําบาปหนัก 198. เราไดรับพระหรรษทานศักดิ์สิทธิกรที่เสียไปกลับคืนใหมโดยการ ชําระบาปหนักดวยศีลอภัยบาป หรือมีความทุกขถึงบาป อยาง สมบูรณ
1.
พระหรรษทานศักดิ์สิทธิกรทําใหวิญญาณสนิทกับพระเปนเจา คือ วิญญาณมีสวนรวมในชีวิตของพระเปนเจา ซึ่งหมายถึงการ แปรสภาพของวิ ญ ญาณจากคนบาปกลายเป น ผู ศั ก ดิ์ สิ ท ธิ์ -149-
__________________________________________________________________________ บริสุทธิ์ และเปนที่พอพระทัยของพระองค เปรียบไดกับเหล็กที่ ถูกไฟรอนลุกแดงคลายไฟฉันใด วิญญาณที่มีพระหรรษทาน ศักดิ์สิทธิกรก็มีชีวิตใหมคลายพระเปนเจาฉันนั้น 2.
ชีวิตเหนือธรรมชาติ เปนชีวิตฝายวิญญาณ ซึ่งเกิดจากการสนิท กับพระเปนเจา เชนเดียวกับชีวิตธรรมชาติในรางกายซึ่งสนิทกับ วิญญาณ
3.
ชีวิตเหนือธรรมชาติเปนการเริ่มตนชีวิตนิรันดร ดวยการเริ่มตน สนิทกับพระเปนเจาตั้งแตในโลกนี้
4.
พระหรรษทานศักดิ์สิทธิกร ชวยใหกิจการบุญมีคุณคาสมควรจะ ไดรับรางวัลในสวรรค ดังนั้น คนที่มีบาปหนักไมอาจสรางบุญ กุศลที่จะรับรางวัลในสวรรคโดยตรง แตกิจการบุญตางๆ ของ เขาจะชวยใหเขาไดกลับตนเปนคนดี
5.
การสรางบุญกุศลเพื่อจะไดรับรางวัลในสวรรค จําเปนตองอยูใน สถานะพระหรรษทาน และทํากิจการดีนั้นเพื่อพระเปนเจาเทานั้น
6.
ผูมีวิญญาณบริสุทธิ์ปราศจากบาปหนัก และมีพระหรรษทาน ศักดิ์สิทธิกร เรียกวาอยูในสถานะพระหรรษทาน สวนผูที่มีบาป หนักหรือไมมีพระหรรษทานศักดิ์สิทธิกร เรียกวาไมอยูในสถานะ พระหรรษทาน -150-
_________________________________________________________________________
นักบุญเปาโลไดสอนชาวโรมในจดหมายของทานวา “ใครๆ ที่ มีพระจิตของพระเจาเปนผูนํา ก็เปนบุตรของพระเจา ทานทั้งหลาย ไมไดรับจิตการเปนทาสซึ่งมีแตความหวาดกลัวอีก แตไดรับจิตการ เปนบุตรบุญธรรม ซึ่งทําใหเรารองออกมาวา “อับบา พอจา” พระจิต เจาเองทรงเปนพยานยืนยันรวมกับจิตของเราวา เราเปนบุตรของพระ เจา เมื่อเราเปนบุตร เราก็เปนทายาทดวย เปนทายาทของพระเจาและ เปนทายาทรวมกับพระคริสตเจา” (รม 8:14-17)
195. พระหรรษทานศักดิ์สิทธิกรคืออะไร 196. เราไดรับพระหรรษทานศักดิ์สิทธิกรไดอยางไร 197. เราสูญเสียพระหรรษทานศักดิ์สิทธิกรไดอยางไร 198. เราจะไดรับพระหรรษทานที่เสียไปกลับคืนมาไดอยางไร
-151-
__________________________________________________________________________
บทที่ 44 ศีลศักดิ์สท ิ ธิ์ (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 3 ขอ 1210-1221)
199. ศีลศักดิ์สิทธิ์ คือ เครื่องหมายศักดิ์สิทธิ์ที่พระเยซูเจาทรงตั้งขึ้น เพื่อประทานพระหรรษทานแกผูที่รับโดยถูกตอง 200. ศีลศักดิ์สิทธิ์มี 7 ประการ คือ 1. ศีลลางบาป 2. ศีลอภัยบาป 3. ศีลมหาสนิท 4. ศีลกําลัง 5. ศีลบวช 6. ศีลสมรส
7.
ศีลเจิมผูปวย 201. ศีลลางบาป ศีลกําลัง และศีลบวช รับไดเพียงครั้งเดียว เพราะ ศีลทั้งสามนี้จารึกตราอันไมลบเลือนไวในวิญญาณ 202. ตราอั น ไม ล บเลื อ นในวิ ญ ญาณเป น ลั ก ษณะพิ เ ศษที่ ทํ า ให วิญญาณมีสวนรวมในหนาที่สงฆของพระเยซูเจา 203. ศีลศักดิ์สิทธิ์ประทานพระหรรษทานแกผูรับทุกครั้งที่รับศีลอยาง ถูกตอง
1.
เครื่องหมาย คือ สิ่งที่มองเห็นไดและใชแทนหรือทําใหเขาใจถึง สิ่งใดสิ่งหนึ่ง เชน ธง เปนเครื่องหมายของชาติ ฯลฯ -152-
_________________________________________________________________________ 2.
เครื่องหมายของศีลศักดิ์สิทธิ์ทําใหเขาใจถึงพระหรรษทาน และ ประทานพระหรรษทานแกผูที่รับเครื่องหมายนี้ดวยฤทธิ์อํานาจ ของพระเยซูเจาเอง
3.
การรับศีลศักดิ์สิทธิ์ไมถูกตอง นอกจากไมไดรับพระหรรษทาน แลว ยังมีบาปหนัก คือ ทุราจารศีลศักดิ์สิทธิ์อีกดวย
4.
ศีลลางบาปและศีลอภัยบาป เปนศีลศักดิ์สิทธิ์สําหรับชําระบาป ของผูที่ไมอยูในสถานะพระหรรษทาน
5.
ศีลกําลัง ศีลมหาสนิท ศีลเจิมผูปวย ศีลบวชและศีลสมรส เปน ศีลศักดิ์สิทธิ์สําหรับผูที่อยูในสถานะพระหรรษทานเทานั้น ดังนั้น คนที่มีบาปหนักจึงรับศีลเหลานี้ไมได
นอกจากจะไดแกบาป
เสียกอน 6.
ตราอันไมลบเลือนของศีลศักดิ์สิทธิ์ประทานพระคุณดังนี้คือ ก. เรียกรองพระหรรษทานมาสูวิญญาณ ข. ชวยเพิ่มพระหรรษทาน และทําใหวิญญาณไดรับความ ชวยเหลือตางๆ
7.
ค. ชวยปองกันพระหรรษทานในวิญญาณ ศีลศักดิ์สิทธิ์แหงการเขาเปนคริสตชน คือ ศีลลางบาป ศีล มหาสนิท ศีลกําลัง
-153-
__________________________________________________________________________ 8. ศีลศักดิ์สิทธิ์แหงการเยียวยารักษา คือ ศีลอภัยบาป และศีล 9.
เจิมผูปวย ศีลศักดิ์สิทธิ์ที่เสริมสรางความเปนหนึ่งเดียว คือ ศีลบวชและ ศีลสมรส
199. ศีลศักดิ์สิทธิ์คืออะไร 200. ศีลศักดิ์สิทธิ์มีกี่ประการ 201. ศีลศักดิ์สิทธิ์ประการใดที่รับไดเพียงครั้งเดียว 202. ตราอันไมลบเลือนในวิญญาณคืออะไร 203. ศีลศักดิ์สิทธิ์ประทานพระหรรษทานทุกครั้งหรือไม
-154-
_________________________________________________________________________
บทที่ 45 ศีลลางบาป (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 2 ขอ 1213-1284)
204. ศีลลางบาปเปนศีลศักดิ์สิทธิ์ที่ชําระบาปกําเนิดและบาปอื่นๆ ยก โทษบาปทั้งสิ้น ทั้งทําใหผูรับศีลลางบาปเกิดเปนบุตรพระเปน เจาและอยูในพระหรรษทาน 205. ศีลลางบาปทําใหผูรับเกิดเปนบุตรพระเปนเจา
โดยประทาน
พระหรรษทานศั ก ดิ์สิท ธิก รและจารึก ตราอัน ไมล บเลือ นไวใ น วิญญาณของผูรับ 206. ผูรับศีลลางบาปไดเขาอยูในพระศาสนจักร คือ ไดเปนสมาชิก สมบูรณของพระศาสนจักร และมีสิท ธิ์รับ ศีลศัก ดิ์สิท ธิ์อื่นๆ ตลอดจนไดมีสวนในบุญกุศลของพระศาสนจักร 207. ทุกคนจําเปนตองรับศีลลางบาป เพื่อจะเอาตัวรอดไปสวรรคได 208. ผูที่ไมสามารถรับศีลลางบาป ยังมีหนทางเอาตัวรอดไปสวรรค ได คือ 1.สละชีวิตเพื่อพระศาสนจักรเที่ยงแท เรียกวา ศีลลาง บาปดวยเลือด 2. ปรารถนาโดยจริงใจจะรับศีลลางบาป และมี ความรักตอพระเปนเจา ทั้งเปนทุกขถึงบาปที่ตนไดกระทําไว เรียกวา ศีลลางบาปดวยไฟ -155-
__________________________________________________________________________ 209. การโปรดศีลลางบาป ตามปกติเปนหนาที่ของพระสงฆ แตใน กรณีจําเปนเพื่อชวยคนใกลจะตายใหไดรับศีลลางบาป ใครๆ ก็ โปรดศีลลางบาปได 210. วิธีโปรดศีลลางบาป คือ มีเจตนาโปรดศีลลางบาปจริงๆ และใช น้ําธรรมชาติเทบนศีรษะของผูรับศีลลางบาป พลางกลาววา “ฉันลางทาน เดชะพระนามพระบิดา และพระบุตรและพระจิต” 211. ผูมีอายุรูความแลว จะรับศีลลางบาปไดตองรูและยอมเชื่อขอคําสอนสําคัญ รูบทสวดสําคัญและเปนทุกขถึงบาปที่ตนไดทําไว 212. ผูรับ ศีล ลางบาปตอ งสั ญ ญาวาจะทิ้งปศาจ
การโอโ ถงและ
กิจการชั่วรายของปศาจ และตองสัญญาจะถือตามคําสอนของ พระเยซูเจาจนตลอดชีวิต 213. พระศาสนจักรกําหนดใหผูรับศีลลางบาปมีพอแมทูนหัวเพื่อทํา หนาที่อบรมสั่งสอนและตักเตือนลูกทูนหัวใหเปนคาทอลิกที่ดี 214. คาทอลิก จะตอ งเคารพเชื่อ ฟ งพอ แมทูน หัว ของตนและปฏิบั ติ ตามคําสั่งสอนอยางเครงครัด
-156-
_________________________________________________________________________ 1.
ในการโปรดศีลลางบาปแกทารกที่ใกลตาย ถาเปนบุตรของคน ตางศาสนาจําเปนตองรอใหแนชัดวาทารกนั้นไมมีหวังรอดชีวิต เสียกอนจึงจะโปรดศีลลางบาปได และเรียนใหพระสงฆเจาวัด ทราบ แตถาทารกไดรับศีลลางบาปแลวกลับฟนขึ้นและหายเปน ปกติ ผูโปรดศีลลางบาปมีหนาที่เอาใจใสชวยใหเขาเรียนคําสอน เปนคาทอลิกเมื่อโตขึ้น
2.
ก อ นจะโปรดศี ล ล า งบาปแก ผู มี อ ายุ รู ค วามที่ ใ กล ต ายนั้ น จําเปนตองสอนขอความเชื่อสําคัญที่สุดสี่ขอ และสอนใหเขาเปน ทุกขถึงบาปและแสดงความรักตอพระเปนเจา ถามีเวลาพอก็ ตองสอนบทสวดสําคัญดวย จึงโปรดศีลลางบาปแกเขาได และ แจงใหพระสงฆเจาวัดทราบ
3.
การโปรดศีลลางบาปแกคนใกลตาย หรือชวยใหเขาไดรับศีลลาง บาปเปนการบุญยิ่งใหญ เพราะเปนการชวยใหเขาไปสวรรค
4.
พ อ แม ค าทอลิ ก ต อ งรี บ นํ า บุ ต รซึ่ ง เพิ่ ง เกิ ด ไปรั บ ศี ล ล า งบาป ภายในอาทิตยแรกๆ (เทียบ กฎหมายพระศาสนจักร ม. 867) ถาเด็กไมสบายควรรีบนําไปรับศีลลางบาปโดยเร็วที่สุด
5.
พอแมทูนหัวใหคํามั่นสัญญาแทนลูกทูนหัวซึ่งเปนทารก และตอง สัมผัสลูกทูนหัวขณะรับศีลลางบาป แตจะใชผูอื่นแทนตนได -157-
__________________________________________________________________________ 204. ศีลลางบาปคืออะไร 205. ศีลลางบาปทําใหผูรับเกิดเปนบุตรพระเจาอยางไร 206. ผูรับศีลลางบาปเขาอยูในพระศาสนจักรอยางไร 207. จําเปนตองรับศีลลางบาปหรือไม 208. ผูที่ไมสามารถรับศีลลางบาปมีหนทางเอาตัวรอดไปสวรรคไ ด อยางไร 209. การโปรดศีลลางบาปเปนหนาที่ของใคร 210. จงบอกวิธีโปรดศีลลางบาป 211. ผูมีอายุรูความแลว กอนจะรับศีลลางบาปตองทําอะไร 212. ผูรับศีลลางบาปตองสัญญาอะไร 213. พระศาสนจักรกําหนดใหมีพอแมทูนหัวเพื่ออะไร 214. คาทอลิกมีหนาที่อะไรตอพอแมทูนหัวของตน
-158-
_________________________________________________________________________
บทที่ 46 ศีลกําลัง (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 2 ขอ 1285-1321)
215. ศีลกําลังเปนศีลศักดิ์สิท ธิ์ที่เชิญพระจิตมาสูวิญญาณของผูรับ ทําใหผูรับมีกําลังทางวิญญาณ มีความเชื่อมั่นคง และเปน คาทอลิกอยางสมบูรณ 216. ศีลกําลังเพิ่มพระหรรษทานศักดิ์สิทธิกร ลบเลือนในวิญญาณ
และจารึกตราอันไม
และประทานพระคุณเจ็ดประการของ
พระจิต ซึ่งทําใหผูรับศีลกําลังมีจิตใจเขมแข็ง เสมือนทหารของ พระเยซูเจา 217. พระคุณเจ็ดประการของพระจิต คือ พระดําริ (wisdom) สติปญญา (understanding) ความคิดอาน (counsel) พละกําลัง (fortitude) ความรู (knowledge) ความศรัทธา (piety) และความ ยําเกรงพระเจา (fear of the Lord) (เทียบ อสย 11:1-2) 218. คาทอลิกควรรับศีลกําลังเมื่ออายุรูความ เพราะจะตองสูกับศัตรู ทางวิญญาณ 219. ศัตรูทางวิญญาณ คือ ปศาจ คนใจโลภ และรางกายของตนเอง
-159-
__________________________________________________________________________ 220. ผูรับศีลกําลังไดคือ ผูที่ไดรับศีลลางบาป รูคําสอนเพียงพอและ ตองอยูในสถานะพระหรรษทาน 221. การับศีลกําลังไมจําเปนทีเดียวสําหรับเอาตัวรอดไปสวรรค ถึง กระนั้น ก็ ดี
ผูใ ดเลิ นเลอ หรือ ดู ห มิ่น ไม ย อมรับ ศีล กํา ลังเมื่ อ
สามารถรับได
ผูนั้นก็มีบาปหนักและขาดกําลังสําคัญสําหรับ
วิญญาณ 222. การโปรดศีลกําลังเปนหนาที่ของพระสังฆราช แตบางกรณีใช พระสงฆแทนได 223. พิธีโปรดศีลกําลังมีดังนี้คือ หลังจากบทเทศน มีการรื้อฟนคํามั่น สัญ ญาศีล ลางบาป
พระสังฆราชปกมือ เหนือผูรับศีล กําลัง
ภาวนาเจิมน้ํามันคริสมาเปนเครื่องหมายกางเขนบนหนาผาก พลางกลาววา “นักบุญ........... จงรับเครื่องหมายพระจิตเจา ซึ่ง พระบิดาประทานให” 224. พระศาสนจักรกําหนดใหผูรับ ศีลกําลังมีพอแมทูนหัวเพื่อคอย อบรมสั่งสอนตักเตือนผูรับศีลกําลังใหเปนคาทอลิกที่ดี 225. ผูที่รับศีลกําลังตองเตรียมตัว โดยแกบาปชําระวิญญาณ และ สํารวมจิตใจสวดภาวนา เพื่อวิงวอนขอพระคุณจากพระจิตเจา
-160-
_________________________________________________________________________ 1.
พระดําริ คือ พระคุณแหงพระจิตที่ชวยใหรูคุณคาอันสูงสงในสิ่ง
2.
ที่เกี่ยวกับพระเปนเจาและตัดสินทุกสิ่งตามนั้น สติปญญา คือ พระคุณแหงพระจิตที่ชวยใหเขาใจซาบซึ้งใน
3.
ขอความเชื่อ และพระธรรมคําสอน ความคิดอาน คือ พระคุณแหงพระจิตที่ชวยใหเราตัดสินใจ
4.
เลือกทําสิ่งที่ดีอยางถูกตอง พละกําลัง คือ พระคุณแหงพระจิตที่ชวยใหเราสามารถสูทน
5.
ความยากลําบากและชนะศัตรูทางวิญญาณ ความรู คือ พระคุณแหงพระจิตที่ชวยใหรูซึ้งถึงสิ่งตางๆ ในโลก
6.
นี้อยางถูกตอง อันเปนหนทางนําไปถึงพระเปนเจา ความศรัทธา คือ พระคุณแหงพระจิตที่ชวยใหรักพระเปนเจา
7.
โดยปรนนิบัติพระองคอยางดี ความยําเกรง คือ พระคุณแหงพระจิตที่ชวยใหเคารพยําเกรง พระเปนเจา ไมกลาทําผิดตอพระองค
8.
ปศาจเปนศัตรูทางวิญญาณ โดยคอยรบกวนและประจญลอลวง
9.
ใหคนทําบาป จะไดตกนรกกับมัน คนใจโลภ คือ คนที่ปลอยตัวหาความสนุกสบายและมีใจผูกพัน กับทรัพยสมบัติ ชื่อเสียงและความสุขทางโลก คนใจโลภเปน -161-
__________________________________________________________________________ ศัตรูวิญญาณ โดยเปนตัวอยางไมดี หรือคอยชักชวนใหทําบาป หรือคอยรังแกขมเหงคนดี 10. รางกายของตน คือ ความรูสึกฝายเนื้อหนัง ซึ่งพอใจในความสุข ที่เปนบาป และเบื่อหนายตอความดี 11. การปกมือในพิธีศีลกําลัง หมายถึง การเชิญพระจิตสูวิญญาณ การเจิมน้ํามัน หมายถึง การใหกําลังวิญญาณ การตบแกม หมายถึง ผูรับศีลกําลังตองมีจิตใจเขมแข็ง ยอมสูทนความอับอาย และความยากลําบากเพื่อพระเยซูเจา 12. น้ํามันคริสมา คือ น้ํามันมะกอกปนกับยางหอมมัลซั่ม ซึ่ง พระสังฆราชเสกในวันพฤหัสบดีศักดิ์สิทธิ์ 13. น้ํามัน หมายถึง พละกําลังและพระหรรษทานในวิญญาณ สวน ยางหอม หมายถึง ความดีและฤทธิ์กุศล 14. ผูที่รับศีลกําลังจะตองเขาเงียบและแกบาปมูล (ดูความหมาย หนา 167) เพื่อเตรียมตัวรับศีลกําลังอยางดี
พระจิตของพระเจาจะอยูบนทาน คือจิตแหงปญญาและความ เขาใจ จิตแหงการวินิจฉัยและอานุภาพ จิตแหงความรูและความ ยําเกรงพระเจา (อสย 11:2) -162-
_________________________________________________________________________ 215. ศีลกําลังคืออะไร 216. ศีลกําลังประทานพระคุณอะไรแกวิญญาณ 217. พระคุณเจ็ดประการของพระจิตมีอะไรบาง 218. คาทอลิกควรรับศีลกําลังเมื่อไร 219. ศัตรูทางวิญญาณมีอะไรบาง 220. ผูใดรับศีลกําลังได 221. การรับศีลกําลังจําเปนหรือไม 222. ใครเปนผูโปรดศีลกําลัง 223. พิธีโปรดศีลกําลังมีอะไร 224. พระศาสนจักรกําหนดใหผูรับศีลกําลังมีพอแมทูนหัวเพื่ออะไร 225. ผูที่รับศีลกําลังตองเตรียมตัวอยางไร
-163-
__________________________________________________________________________
บทที่ 47 ศีลอภัยบาป (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 2 ขอ 1422-1498)
226. ศีลอภัยบาป คือ ศีลศักดิ์สิทธิ์ที่ชําระบาปซึ่งไดทําหลังจากรับ ศีลลางบาป 227. พระสงฆไดรับอํานาจจากพระเยซูเจาเพื่อยกบาปแกผูที่สารภาพ และเปนทุกขถึงบาปของตนในศีลอภัยบาป 228. ในการรับศีลอภัยบาปตองทํา 5 ประการคือ 1. สวดภาวนาขอ ความสวางจากพระจิต 2. พิจารณาบาป 3. เปนทุกขถึงบาป 4. สารภาพบาป 5. ทํากิจใชโทษบาป 229. การพิจารณาบาป คือ การสํารวจดูในจิตใจวา ตนไดทําบาป อะไร กี่ครั้ง หนักเบาเพียงใด 230. ในการพิจารณาบาป ควรสวดขอความสวางจากพระจิตเจา และพิจารณาบาปตามพระบัญญัติของพระเปนเจา และพระ บั ญ ญั ติ ของพระศาสนจั ก ร ประการและหนาที่ของตน
-164-
และพิ จารณาตามบาปต น เจ็ ด
_________________________________________________________________________ 1.
พระเยซูเจาไดพิสูจนวาพระองคมีอํานาจยกบาปจริง ในการทํา อัศจรรยรักษาคนงอย (มธ 9:1-8)
2.
พระเยซูเจาทรงมีพระทัยกรุณาและใหอภัยบาปแกคนเปนอันมาก เชน ศักเคียส คนเก็บภาษี (ลก 19:1-10) มารีอา มักดาเลนา (มธ 26) สตรีผูลวงประเวณี (ยน 8) และไดยกโทษแกโจรที่ถูก ตรึงกางเขน กอนพระองคจะสิ้นพระชนม (ลก 23)
3.
พระเยซูเจาไดมอบอํานาจในการยกบาปแกสาวกของพระองค หลังจากไดกลับคืนพระชนมชีพแลว (ยน 20) พระศาสนจักรใช อํานาจที่ไดรับจากพระเยซูเจานี้ในศีลอภัยบาป
4.
เวลาพิจารณาบาป ควรใชหนังสือภาวนาหรือทายคําสอนนี้ชวย พิจารณาบาป
5.
ควรพิจารณาทุกวันเวลาสวดกอนเขานอน และเตือนความทุกข ถึงบาปซึ่งทําในวันนั้น และตั้งใจจะรับศีลอภัยบาปโดยเร็ว จะ ชวยใหรับศีลอภัยบาปงาย และชวยใหวิญญาณอยูในศีลในพร ของพระเปนเจาในเวลาตายเสมอ
-165-
__________________________________________________________________________
“จงรับพระจิตเจาเถิด ทานทั้งหลายอภัยบาปของผูใด บาปของผูนั้นก็ไดรับการอภัย ทานทั้งหลายไมอภัยบาปของผูใด บาปของผูนั้นก็ไมไดรับการอภัยดวย” (ยน 20:22ข-23)
226. ศีลอภัยบาปคืออะไร 227. พระสงฆมีอํานาจยกบาปไดอยางไร 228. ในการรับศีลอภัยบาปตองทําอะไรบาง 229. การพิจารณาบาปคืออะไร 230. ควรทําการพิจารณาบาปอยางไร
-166-
_________________________________________________________________________
บทที่ 48 ความทุกขถึงบาป (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 2 ขอ 1430-1433)
231. ความทุกขถึงบาป คือ การสํานึกผิดตอพระเปนเจา เสียใจที่ได ทําบาป เกลียดชังบาปนั้น และตั้งใจจะไมทําบาปอีกตอไป 232. ความทุกขถึงบาปมีสองชนิด คือ ความทุกขสมบูรณ และความ ทุกขไมสมบูรณ 233. ความทุกขสมบูรณ คือ เสียใจในบาปเพราะรักพระเปนเจา 234. ความทุกขไมสมบูรณ คือ การเสียใจในบาปเพราะกลัวอาญา โทษจากพระเปนเจา 235. ความทุกขสมบูรณพรอมกับความตั้งใจจะรับศีลอภัยบาป ก็ชวย ใหพนจากบาปได แตตองไปรับศีลอภัยบาปนั้นเมื่อสามารถทําได 236. ความทุกขไมสมบูรณชวยใหพนจากบาป เมื่อรับศีลอภัยบาป และไดรับอภัยบาปแลวเทานั้น
1.
ความทุกขถึงบาปตองประกอบดวย ก. เสียใจหรือเสียดายที่ตนไดทําผิดตอพระเปนเจา -167-
__________________________________________________________________________ ข. เกลียดชังบาปนั้น คือ รูวาบาปนั้นเปนสิ่งเลวรายและตั้งใจ จะไมทําอีก คือ เข็ดหลาบที่ไดทําผิดไปแลว ตัดสินใจแนว แนวาจะพยายามสุด ความสามารถที่จะไมทํ าบาปนั้น อีก และตั้งใจจะชดใชความผิดนั้น และหลีกหนีโอกาสและ อันตรายในบาปตางๆ 2.
ความทุกขถึงบาปตองเปนทุกขเหนือธรรมชาติหรือเกี่ยวของกับ พระเปนเจา คือ เสียใจที่ไดทําบาป เพราะเหตุดังตอไปนี้ ก. ไดทําผิดขัดเคืองพระทัยพระเปนเจา ผูซึ่งเปนความดีและ นารัก ข. บาปของตนไดเปนเหตุใหพระเยซูเจาตองรับความทรมาน และสิ้นพระชนมบนไมกางเขน ค. บาปไดทําใหสูญเสียความสุขชั่วนิรันดรและเสียพระหรรษ ทาน ตลอดจนความดีตางๆ ในวิญญาณ ง. บาปทําใหตองรับอาญาโทษจากพระเปนเจา
3.
การเปนทุกขเพราะความเสียหายฝายโลกนี้ ไมใชความทุกขถึง บาป และไมเกิดผลในศีลอภัยบาปเลย เชน เสียใจเพราะตองรับ ความอับอายขายหนาจากบาปของตน ตองรับอาญาโทษแผนดิน หรือรับผลรายจากบาปในชีวิตนี้ ฯลฯ
4.
ลักษณะแหงความตั้งใจจะไมกระทําบาปคือ -168-
_________________________________________________________________________ ก. มั่นคง คือ ตั้งใจแนวแนเด็ดเดี่ยวที่จะไมทําบาปนั้นอีก ข. แผถึงบาปหนักทุกขอ คือตั้งใจจะไมทําบาปทุกขอโดยไม ยกเวนขอใด ค. เกิดผลจริง คือ พยายามทําตามความตั้งใจนั้น เชน ละทิ้ง โอกาสและชดเชยความเสียหายที่ไดทํา หรือพยายามแกไข นิสัยไมดี ฯลฯ เปนตน 5.
ในเวลาใกลตาย เมื่อมีบาปหนักและไมสามารถจะรับศีลอภัย บาปได จําเปนจะตองเตือนความทุกขถึงบาปอยางสมบูรณและ ตั้งใจมั่นคงจะรับศีลอภัยบาปนั้นในเมื่อสามารถจะรับศีลอภัย บาปไดภายหลัง
พระยาหเวห พระเจาแหงพระทั้งหลาย กําลังตรัส ทรงเรียกแผนดินจากตะวันออกถึงตะวันตก จากศิโยนที่งามพรอม พระเจาทรงทอรัศมี พระเจาของเราเสด็จมา และจะไมทรงเงียบเฉย ไฟเผาผลาญนําเสด็จ พายุใหญปนปวนอยูรอบพระองค -169-
__________________________________________________________________________ จากเบื้องบน ทรงเรียกทองฟาและแผนดิน มาพิพากษาประชากรของพระองค (สดด 50:1-4)
231. ความทุกขถึงบาปคืออะไร 232. ความทุกขถึงบาปมีกี่ชนิด อะไรบาง 233. ความทุกขสมบูรณคืออะไร 234. ความทุกขไมสมบูรณคืออะไร 235. ความทุกขสมบูรณเกิดผลอยางไร 236. ความทุกขไมสมบูรณเกิดผลอยางไร
-170-
_________________________________________________________________________
บทที่ 49 การสารภาพบาป (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 2 ขอ 1455-1458)
237. การสารภาพบาป คือ การบอกบาปของตนแกพระสงฆผูฟง แกบาป เพื่อใหพระสงฆยกบาปให 238. ในการสารภาพบาปจะตอ งบอกบาปหนั ก ทุก ขอใหพ ระสงฆ รู ชัดเจนวาเปนบาปอะไร กี่ครั้ง และมีเหตุผลแวดลอมอันใดที่เพิ่ม บาปหนักขึ้น 239. การปดปงบาปหนักโดยเจตนาแมแตขอเดียว จะทําใหบาปที่ สารภาพไปพลอยไมหลุดดวย แถมเพิ่มบาปในการทุราจารศีล อภัยบาปอีกดวย 240. ผู ที่ ไ ด ทุ ร าจารศี ล อภั ย บาปจํ า เป น จะต อ งรั บ ศี ล อภั ย บาปให ถูกตองเสียใหม คือตองบอกบาปที่ไดเคยปดปงและบาปหนักที่ แกในครั้งนั้น และบาปหนักที่ไดทําตอจากนั้น 241. บาปที่ไดลืมไปโดยไมเจตนาก็หลุดพรอมกับบาปที่ไดสารภาพ อยางดีดวย แตถาระลึกไดภายหลัง จะตองสารภาพแกพระสงฆ เมื่อแกบาปครั้งตอไป
-171-
__________________________________________________________________________ 242. ถาจําไมไดวาไดทําบาปจํานวนเทาใด
ควรกะประมาณใกล
ความจริงที่พอทราบได เชน ประมาณวันละกี่ครั้ง หรืออาทิตย ละกี่ครั้ง หรือเดือนละกี่ครั้ง เปนตน 243. การแกบาปมูล คือ การรื้อฟนบาปเกาๆ ซึ่งเคยแกแลวในระยะ หนึ่งหรือตลอดชีวิตมาแกซ้ําเสียใหม เพื่อเตือนจิตใจเปนทุกขถึง บาปและใหพระสงฆอภัยบาปนั้นซ้ําอีก
1.
พระสงฆผูฟงแกบาปตองรักษาความลับเด็ดขาด และไมมีสิทธิ์ใช ความรูที่ไดจากการสารภาพบาปนอกที่แกบาป เพราะความรูใน ศีลอภัยบาปเปนความรูของพระเยซูเจาแตผูเดียว ดังนั้น เราไม ตองกลัวหรืออายในการสารภาพบาปอยางซื่อสัตย
2.
ผูใดทุราจารศีลอภัยบาป แลวไมยอมรับศีลอภัยบาปเสียใหมให ถูกตอง ยังคงรับศีลอภัยบาปและรับศีลมหาสนิทตอไป ก็ทําบาป ทุราจารศีลอภัยบาป และทุราจารศีลมหาสนิททวีขึ้นเรื่อยๆ ไป
3.
ถาผูใดทุราจารศีลอภัยบาปมาชานานแลว จะแกบาปใหถูกตอง เสียใหม ก็ตองรื้อฟนบาปทั้งหมดมาสารภาพเสียใหมดังนี้คือ ก. บาปที่ไดปดปงในการทุราจารศีลอภัยบาปครั้งแรก ข. บาปหนักที่ไดแกเมื่อครั้งทุราจารนั้น -172-
_________________________________________________________________________ ค. บาปทุราจารศีลอภัยบาปและศีลมหาสนิทที่ไดทําตอๆ มา ชานานเทาใด ง. บาปหนักทั้งหมดซึ่งไดทําตอจากการทุราจารศีลครั้งแรก โดยกะประมาณคราวๆ จ. ในกรณีเชนนี้ควรมีความไวใจในพระสงฆและขอใหทานชวย ซักถามพอสมควร 4.
ถาพระสงฆอ งคหนึ่งไมใ หอภั ย บาป พระสงฆอื่นก็ได
จะไปสารภาพบาปกับ
แตตองบอกใหทานทราบวาตนไมไดรับการ
อภัยบาปเพราะเหตุใด 5.
เหตุแวดลอม คือ สิ่งตางๆ ที่เกี่ยวของในการทําบาปซึ่งเพิ่มบาป ใหหนักขึ้น หรือเปลี่ยนบาปใหกลายเปนบาปชนิดอื่นไป เหตุ แวดลอมรวมอยูในคําถามดังตอไปนี้คือ ทําอะไร ที่ไหน ใชอะไร ทํา ทําทําไม ทําเพราะอะไร ทําอยางไร นานเทาใด หรือในเวลา ใด
6.
การแกบาปมูลมีประโยชนมาก คือ ชวยใหแนใจวาไดพนจาก บาปเหลานั้นทั้งสิ้น ชวยใหจิตใจสงบ และเตือนจิตใจใหสุภาพ โดยเปนทุกขถึงบาปและใชโทษบาปของตน
-173-
__________________________________________________________________________ 7.
ควรแกบาปมูลในเวลาเตรียมรับศีลมหาสนิทครั้งแรก ในการ เตรียมรับศีลกําลัง และเตรียมรับศีลสมรส ในโอกาสเขาเงียบ และเปนตนเมื่อใกลตาย
237. การสารภาพบาปคืออะไร 238. ในการสารภาพบาปตองบอกบาปอยางไร 239. การจงใจปดบังบาปไวในการสารภาพบาปจะเกิดผลรายอยางไร 240. ผูที่ไดทุราจารศีลอภัยบาปจะตองทําอยางไรใหพนจากบาปนั้น 241. บาปที่ไดลืมไปโดยไมเจตนาจะหลุดดวยหรือไม 242. ถาจําไมไดวาไดทําบาปกี่ครั้งจะตองบอกบาปอยางไร 243. การแกบาปมูลคืออะไร
-174-
_________________________________________________________________________
บทที่ 50 วิธีรับศีลอภัยบาป กอนรับศีลอภัยบาป 1.
สวดภาวนาเตรียมตัวรับศีลอภัยบาป (ในภาวนาหรือทายคําสอน นี้ หนา 214-215)
2.
พิจารณาบาป คือ คิดคนสํารวจในใจวา ไดทําบาปกี่ครั้ง (ดู หนา 216-219)
3.
เปนทุกขถึงบาป คือ เสียใจที่ไดทําบาป ขอโทษพระเปนเจา เกลียดบาปและตั้งใจจะไมทําอีก (ดู หนา 219)
วิธีรับศีลอภัยบาป เดชะพระนาม พระบิดา และพระบุตร และพระจิต อาแมน คุณพอที่เคารพ โปรดอวยพรแกขาพเจา เพราะไดทําบาป ไมไดแกบาปมานาน...............แลว ไดรับการอภัยบาปแลว ไดใช โทษบาปแลว ขาพเจาไดทําบาป........................ครั้ง (บอกบาปแกพระสงฆ พูดชาๆ และชัดๆ วาทํากี่ครั้ง ถาจําได)
-175-
__________________________________________________________________________ เมื่อบอกบาปจบแลว สวดวา “และขอสารภาพบาปอื่นๆ ที่ไดทํา มาตลอดชีวิตดวย” (เมื่อพระสงฆตักเตือนเสร็จแลว ใหสวดบทแสดงความทุกข) (หนา 214) ครั้นแลว พระสงฆยกมือทั้งสอง (หรือเพียงแตมือขวา) เหนือ ศีรษะผูสารภาพบาป กลาววา พระเปนเจา พระบิดาผูทรงพระเมตตา ไดทรงทําใหโลกคืนดีกับ พระองค อาศัยการสิ้นพระชนม และการกลับคืนชีพของพระ บุตร และทรงสงพระจิตมาเพื่ออภัยบาปมนุษย ขอพระองค ประทานพระเมตตาและสันติสุขแกทาน อาศัยศาสนบริการของ พระศาสนจักร ขาพเจาจึงอภัยบาปทั้งสิ้นของทาน เดชะพระ นาม พระบิดา และพระบุตร และพระจิต (รับ) อาแมน (แลวจึง ออกจากที่แกบาป) ออกจากที่แกบาป 1. สวดโมทนาคุณหลังจากรับศีลอภัยบาป (ดู หนา 220) 2. ใชโทษบาปที่พระสงฆกําหนดให
-176-
_________________________________________________________________________
บทที่ 51 การใชโทษบาป (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 2 ขอ 1459-1460)
244. การใชโทษบาป คือ การทําดีเพื่อชดเชยความผิดซึ่งไดทําตอ พระเปนเจา หรือชดเชยความเสียหายที่ไดทําตอผูอื่น 245. เราชดเชยความผิด ที่ไดทําตอพระเปน เจาโดยการสวดภาวนา การฝนจิตใจ การทรมานรางกายและการบุญอื่นๆ 246. เราชดใชความเสียหายที่ไดทําตอผูอื่นโดยคืนชื่อเสียง คืนของที่ ขโมย หรือใชคาเสียหายตางๆ แกเขา 247. การใช โ ทษบาปที่ พ ระสงฆ ไ ด กํ า หนดในศี ล อภั ย บาปนั้ น ไม เพียงพอกับโทษบาปชั่วคราว ซึ่งเราตองชดใชตามความยุติธรรม ของพระเปนเจา ดังนั้น จึงตองใชโทษบาปเพิ่มเติมเองเพื่อจะได พนโทษชั่วคราวในโลกนี้หรือในไฟชําระ 248. เราอาจพนโทษบาปทั้งสิ้นไดโดยการรับพระคุณการุณย 249. พระคุณการุณย คือ การผอนโทษหรือการยกโทษชั่วคราว อัน เนื่องมาจากบาป ซึ่งพระศาสนจักรมีอํานาจประทานใหแกผูเปน และผูตาย อาศัยผลบุญของพระเยซูเจา ของแมพระและนักบุญ ทั้งหลาย -177-
__________________________________________________________________________ 250. พระคุณการุณยมีสองชนิดคือ พระคุณการุณยครบบริบูรณและ พระคุณการุณยไมครบบริบูรณ ซึ่งยกโทษบาปใหนอยลง 251. ผูที่จะรับพระคุณการุณยได ตองอยูในสถานะพระหรรษทาน มี ความตั้งใจรับพระคุณนี้โดยทําตามขอกําหนดของพระศาสนจักร
พระศาสนจักรไดกําหนดการรับพระคุณการุณยไวมากมาย เชน การรับศีลอภัยบาปและรับศีลมหาสนิทในวันฉลองใหญ การสวด ภาวนาตามพระประสงคของสมเด็จพระสันตะปาปา การเยี่ยมวัด ตางๆ การเดินรูปสิบสี่ภาค และการรวมพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์ และการ รับพรพิเศษของสมเด็จพระสันตะปาปาในเวลาใกลตาย ฯลฯ
“ถาผูใดอยากติดตามเรา ก็จงเลิกนึกถึงตนเอง จงแบก ไมกางเขนของตนทุกวัน และติดตามเรามา” (ลก 9:23)
-178-
_________________________________________________________________________ 244. การใชโทษบาปคืออะไร 245. เราชดใชความผิดที่ไดทําตอพระเปนเจาอยางไร 246. เราชดใชความเสียหายที่ไดทําตอผูอื่นอยางไร 247. การใชโ ทษบาปที่พ ระสงฆกํ า หนดในศีล อภัย บาปนั้ นเพีย งพอ หรือไม 248. เราอาจพนโทษบาปไดอยางไร 249. พระคุณการุณยคืออะไร 250. พระคุณการุณยมีกี่ชนิด อะไรบาง 251. ผูที่จะรับพระคุณการุณยตองทําอยางไร
-179-
__________________________________________________________________________
บทที่ 52 ศีลมหาสนิท (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 2 ขอ 1322-1419)
252. ศีลมหาสนิท คือ ศีลศักดิ์สิทธิ์ที่มีพระกาย โลหิต วิญญาณ และ สภาวะพระเจาของพระเยซูเจาอยูใตรูปปรากฏของปงและเหลา องุน เพื่อเปนอาหารเลี้ยงวิญญาณ 253. พระเยซูเจาทรงตั้งศีลมหาสนิทในค่ําวันพฤหัสบดีศักดิ์สิทธิ์ อัน เปนวันกอนที่พระองคจะสิ้นพระชนมบนไมกางเขน และพระองค ทรงมอบอํานาจในการเสกศีลมหาสนิทแกสาวกและพระสงฆ ทั้งหลาย 254. พระเยซูเจาอยูในศีลมหาสนิทได เพราะพระองคเปนพระเจาผูมี ฤทธิ์อํานาจทุกประการ 255. ในการเสกศีลมหาสนิท พระเยซูเจาทรงเปลี่ยนสารของปงเปน พระกาย และเปลี่ยนสารของน้ําองุนเปนพระโลหิตของพระองค แตรูปปรากฏของปงและเหลาองุนยังอยูคงเดิม 256. พระเยซูเจายังอยูครบถวนในศีลมหาสนิททุกแผน เมื่อแบงแผน ศีลมหาสนิท พระเยซูเจาไมถูกแบงดวย กลับอยูครบถวนในแผน ศีลทุกแผน ทุกสวนที่แบงออกนั้น -180-
_________________________________________________________________________ 257. พระเยซูเจาทรงอยูในศีลมหาสนิทเพื่อ
1. อยูใกลชิดมนุษย
2. เปนอาหารเลี้ยงวิญญาณ 3. เปนเครื่องบูชาเพื่อเรามนุษย เสมอไป
1.
รูปปรากฏ คือ สิ่งภายนอกที่มองเห็นและรูสึกได เชน รูป สี รส กลิ่นของสิ่งตางๆ
2.
สาร คือ แกนหรือเนื้อแทของสิ่งของ ดังนั้น สารของปงคือสวนที่ เปนแปงสาลี และสารของน้ําองุนคือสวนที่เปนน้ําคั้นจากผลองุน
3.
พระเยซูเจาทรงอยูครบถวนในรูปปรากฏของปง และทรงอยู ครบถวนใตรูปปรากฏของน้ําองุน เพราะพระองคไดทรงกลับคืน พระชนมชีพแลว พระกายและพระโลหิตจึงแยกจากกันอยาง เด็ดขาดไมได
“เราเปนปงทรงชีวิต ที่ลงมาจากสวรรค ใครที่กินปงนี้จะมีชีวิต อยูตลอดไป และปงที่เราจะใหนี้คือเนื้อของเรา เพื่อใหโลกมีชีวิต” (ยน 6:51) -181-
__________________________________________________________________________ 252. ศีลมหาสนิทคืออะไร 253. พระเยซูเจาทรงตั้งศีลมหาสนิทเมื่อไร 254. พระเยซูเจาอยูในศีลมหาสนิทไดเพราะเหตุใด 255. ปงและเหลาองุนเปลี่ยนเปนพระกายและพระโลหิตของพระเยซู เจาไดอยางไร 256. พระเยซูเจาอยูครบถวนในศีลมหาสนิททุกแผนหรือ ถาแบงศีล ออกเปนอยางไร 257. พระเยซูเจาอยูในศีลมหาสนิทเพื่ออะไร
-182-
_________________________________________________________________________
บทที่ 53 การรับศีลมหาสนิท (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 2 ขอ 1384-1390)
258. การรับศีลมหาสนิท เปนการเชิญพระเยซูเจาเขามาสนิทในใจ ของผูรับศีล ทําใหผูรับศีลไดรับพระหรรษทานตางๆจากพระองค 259. ศีลมหาสนิทประทานพระคุณดังนี้คือ
1. เพิ่มพระหรรษทาน
ศักดิ์สิทธิกร 2. กําจัดพยศชั่วในจิตใจ 3. เปนหลักประกันวาจะ ไดสนิทกับพระองคในสวรรค และจะไดกลับคืนชีวิตอยางรุงเรือง 260. ผูที่จะรับศีลมหาสนิทจะตองอยูในสถานะพระหรรษทานและอด อาหารตามกําหนด 261. ผูใดที่มีบาปหนักขืนไปรับศีลมหาสนิท แทนที่จะไดบุญ กลับทํา บาปหนัก คือ ทุราจารศีลมหาสนิท ผูที่ไดทุราจารศีลมหาสนิท จะตองรีบรับศีลอภัยบาป และใชโทษบาปโดยเร็ว 262. ผูที่จะรับศีลมหาสนิทตองอดอาหารและเครื่องดื่มทุกชนิด 1 ชั่วโมง กอนรับศีลมหาสนิท
เปนการแสดงความเคารพตอ
พระเยซูเจาในศีลมหาสนิท แตไมหามดื่มน้ําธรรมดา 263. คนที่ปวยเปนเวลานานหรือคนปวยหนักใกลตาย
ไดรับการ
ยกเวนในการอดอาหารและเครื่องดื่มกอนรับศีลมหาสนิท -183-
__________________________________________________________________________ 264. พระศาสนจักรปรารถนาใหคาทอลิกรับศีลมหาสนิทบอยๆ และ สั่งคาทอลิกที่ถึงอายุรูความแลวรับศีลมหาสนิทอยางนอยปละ ครั้งในกําหนดปสกา
1.
คาทอลิกที่ใกลตายจะรับศีลมหาสนิทเพื่อเตรียมตัวไปสูชีวิตหนา การรับศีลมหาสนิทนี้เรียกวา ศีลเสบียง
2.
คาทอลิกสวนมากที่ละทิ้งศาสนาหรือมีจิตใจเย็นเฉย เพราะเหตุ วาไดละเลยการรับศีลมหาสนิทเปนเวลานาน หรือรับศีลมหา สนิทอยางไมถูกตอง
พระเยซูเจาตรัสวา “เราเปนปงทรงชีวิต ที่ลงมาจากสวรรค ใครที่กินปงนี้จะมีชีวิตอยูตลอดไป และปงที่เราจะใหนี้คือเนื้อของเรา เพื่อใหโลกมีชีวิต” เราบอกความจริงแกทานทั้งหลายวา “ถาทานไม กินเนื้อของบุตรแหงมนุษย และไมดื่มโลหิตของเขา ทานจะไมมีชีวิตใน ตนเอง ผูที่กินเนื้อของเรา และดื่มโลหิตของเรา ก็มีชีวิตนิรันดร เราจะ -184-
_________________________________________________________________________ ทําใหเขากลับคืนชีพในวันสุดทาย ผูที่กินเนื้อของเรา และดื่มโลหิตของ เรา ก็ดํารงอยูในเรา และเราก็ดํารงอยูในเขา” (ยน 6:51-56)
258. การรับศีลมหาสนิทคืออะไร 259. ศีลมหาสนิทประทานพระคุณอะไรแกวิญญาณ 260. ผูที่จะรับศีลมหาสนิทตองเตรียมตัวอยางไร 261. ผูที่มีบาปหนักถาขืนเขาไปรับศีลมหาสนิท จะเปนอยางไร 262. ผูที่รับศีลมหาสนิทตองอดอาหารเครื่องดื่มอยางไร 263. ใครที่ไดรับการยกเวนในการอดอาหารและเครื่องดื่มกอนรับศีล มหาสนิท 264. พระศาสนจักรปรารถนาอะไร และสั่งอะไรในเรื่องการรับศีล มหาสนิท
-185-
__________________________________________________________________________
บทที่ 54 วิธีรับศีลมหาสนิท เตรียมตัวรับศีลมหาสนิท 1.
ตองมีวิญญาณบริสุทธิ์ ถามีบาปหนักจะตองรับศีลอภัยบาป เสียกอน
2.
อดอาหารและไมดื่มอะไรหนึ่งชั่วโมงกอนรับศีลมหาสนิท ยกเวน น้ําธรรมดา
3.
แตงตัวสะอาดเรียบรอย
วันรับศีลมหาสนิท 1.
ตื่นเชา สํารวมจิตใจและไปวัด พลางนึกถึงพระเยซูเจาที่จะเขา มาในวิญญาณ
2.
สวดภาวนาและเตรียมรับศีลมหาสนิทแสดงความเชื่อ ไวใจและ รักพระเยซูเจา ปรารถนาที่จะรับพระองคเขามาในจิตใจ (สวด บทภาวนาทายหนังสือนี้ หนา 221-222)
เวลารับศีลมหาสนิท 1.
เดินอยางสุภาพเพื่อออกไปรับศีลมหาสนิทที่หนาพระแทน -186-
_________________________________________________________________________ 2.
เมื่อพระสงฆสงศีลให ตองเงยหนา อาปาก และแลบลิ้นพองาม รับศีลมหาสนิทนั้น หรือแบมือออกไปรับและหยิบใสปาก
รับศีลมหาสนิทแลว 1.
กลับไปคุกเขาที่เดิม
พลางคิดถึงพระเยซูเจาที่เขามาอยูใน
วิญญาณ 2.
สวดโมทนาคุณและพูดกับพระองค แสดงความรัก กราบไหว ขอบคุณ ถวายตัวและวอนขอสิ่งที่ตองการจากพระองค (สวด บทภาวนาทายหนังสือนี้ หนา 222-224)
-187-
__________________________________________________________________________
บทที่ 55 พิธีบูชาขอบพระคุณ (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 2 ขอ 1345-1355)
265. พิธีบูชาขอบพระคุณ คือ การถวายบูชาพระเยซูเจาในศีลมหา สนิทแดพระบิดาเพื่อมนุษยทั้งหลาย 266. พระเยซูเจาทรงทําการบูชาครั้งแรกบนไมกางเขน
โดยรับ
ความทรมานหลั่งพระโลหิตและสิ้นพระชนมเปนการถวายบูชา แดพระบิดาเพื่อมนุษย 267. พระเยซูเจาจําลองและรื้อฟนการบูชาบนไมกางเขนนั้นสืบตอๆ ไปในพิธีบูชาขอบพระคุณ 268. บนไมก างเขนพระเยซู เจาทรงทํ าการบูชาโดยรับทรมาน หลั่ง พระโลหิต และสิ้น พระชนมจริงๆ แตใ นพิธีบูชาขอบพระคุ ณ พระเยซูเจาทรงบูชาพระองคเองอยางลึกลับในศีลมหาสนิท โดย เปนเครื่องหมายและรื้อฟนการบูชาไมกางเขนนั้นถวายแดพระ บิดาเสียใหม 269. พิ ธี บู ช าขอบพระคุ ณ จึ ง มี คุ ณ ค า อย า งเดี ย วกั บ การบู ช าบน ไมกางเขน เพราะผูถวายและเครื่องบูชาคือพระเยซูเจาผูเดียวกัน -188-
_________________________________________________________________________ 270. การถวายบูชามิสซามีจุดประสงค 1. นมัสการ 2. โมทนาคุณ 3. ขอโทษ 4. วิงวอนพระเปนเจา
1.
การบูชา คือ การถวายสิ่งของแดพระเปนเจา เพื่อเปนเครื่อง หมายถึงการยอมอยูใตอํานาจของพระองค
2.
การใช สิ่ ง มี ชี วิ ต ซึ่ ง เป น อาหารเพื่ อ บู ช าพระเป น เจ า เป น เครื่องหมายแสดงวา พระเปนเจามีอํานาจเด็ดขาดเหนือชีวิตของ ตน
3.
การฆาและเผาทําลายเครื่องบูชาเปนเครื่องหมายถึงการนอมรับ อาญาโทษเพราะบาปของตน
4.
สมัยโบราณเขาทําการบูชาโดยฆาสัตวเลี้ยงเผาถวายแดพระเปน เจา เปนเครื่องหมายทํานายถึงพระเยซูเจาจะถูกนําไปฆาเปน การบูชาที่แทจริง
5.
พิธีบูชาขอบพระคุณแสดงถึงความตายของพระเยซูเจา คือ พระ กายของพระองคอยูภายใตรูปปง และพระโลหิตอยูภายใตรูป เหลาองุนแหงศีลมหาสนิท
เมื่อพระกายและพระโลหิตแยก
จากกันเชนนั้น พระองคจึงอยูในสภาพตายอยางลึกซึ้ง -189-
__________________________________________________________________________ 6.
ในการรวมพิธีบู ชาขอบพระคุณ คาทอลิกควรรวมจิตใจกับ พระสงฆผูถวายบูชามิสซาดวยจิตใจศรัทธา ดังเชนพระนางมารีย ไดรวมจิตใจกับพระเยซูเจาเมื่อพระองคสิ้นพระชนมบนไมกางเขน
265. พิธีบูชาขอบพระคุณคืออะไร 266. พระเยซูเจาทําการบูชาครั้งแรกอยางไร 267. พระเยซูเจาจําลองรื้อฟนการบูชาบนไมกางเขนอยางไร 268. การบูชาบนไมกางเขนผิดกับการบูชาบนพระแทนอยางไร 269. พิธีบูชาขอบพระคุณมีคุณคาอยางเดียวกับการบูชาบนไมกางเขน หรือไม 270. พิธีบูชาขอบพระคุณมีจุดประสงคอยางไร
-190-
_________________________________________________________________________
บทที่ 56 ศีลเจิมผูปวย (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 2 ขอ 1499-1532)
271. ศีลเจิมผูปวย เปนศีลศักดิ์สิทธิ์ที่ประทานพระหรรษทานและ ความบรรเทาแกผูปวยหนักใกลตาย (ดู ยก 5:14-16) 272. ศีลเจิมผูปวยมีประโยชนดังนี้คือ 1. ประทานหรือเพิ่มพระหรรษ ทานศักดิ์สิทธิกร 2. ประทานกําลังในการตอสูการประจญครั้ง สุดทาย 3. ใหความบรรเทาทางจิตใจและรางกาย
4. ชําระ
บาปเบาหรือยกบาปหนักในกรณีที่ไมสามารถรับศีลอภัยบาปได แตเปนทุกขถึงบาป 273. คาทอลิกจะตองรับศีลเจิมผูปวยเมื่อปวยหนัก และรูสึกวาอาจ ตายได 274. ผูที่จะรับศีลเจิมผูปวยจําเปนตองอยูในสถานะพระหรรษทาน ถา ผูใดมีบาปหนักและไมยอมรับศีล อภัยบาปทั้งที่สามารถรับศีล อภัยบาปได ขืนรับศีลเจิมผูปวยก็ทําบาปหนัก เปนการทุราจาร ศีลเจิมผูปวย
-191-
__________________________________________________________________________ 275. เมื่อคนเจ็บหนักไมสามารถรับศีลอภัยบาปไดจริงๆ และมีความ ทุกขถึงบาปพรอมกั บตั้งใจจะรับ ศีลอภัยบาป ศีล เจิมผูปว ย สามารถยกบาปใหได 276. จารีตศีลเจิมผูปวยมีดังนี้คือ พระสงฆสวดอุทิศแกคนปวย และ เจิ ม น้ํ า มั น ศั ก ดิ์สิ ท ธิ์ ที่ ห น า ผากและบนมื อ ทั้ ง สองของคนป ว ย พลางสวดวา “อาศัยการเจิมทาอันศักดิ์สิทธิ์และอาศัยพระทัย เมตตาอันลนพนของพระเจา
ขอพระองคทรงชวยทานดวย
พระหรรษทานของพระเจา อาแมน (หู จมูก ชวยทานใหพนบาป อีกทั้งบรรเทาและชวยใหรอด อาแมน) 277. ผูที่รับเจิมคนไขควรเตือนความเชื่อ ความไวใจและความรักตอ พระเปนเจา และเปนทุกขถึงบาปที่ตัวไดเคยทําโดยใชสวนตางๆ ในรางกาย ซึ่งพระสงฆกําลังเจิมอยูนั้น สวนคนในบานควรรวม จิตใจสวดอุทิศแกคนปวยดวย 278. เมื่อมีคนปวยหนักในบาน เปนหนาที่ของผูใกลชิดกับคนปวย จะตองรีบไปเชิญพระสงฆมาโปรดศีลเจิมผูปวยโดยเร็วที่สุด
-192-
_________________________________________________________________________ 1.
คนเจ็บหนักควรรับศีลเจิมผูปวยเมื่อยังรูสึกตัวและมีสติดีอยู เพื่อ จะไดผลประโยชนจากศีลเจิมผูปวยอยางสมบูรณ อยารออยู จนกระทั่งคนเจ็บหมดสติ หรืออาการเพียบเกินไปแลว
2.
ศีลเจิมผูปวยใหความบรรเทาทางรางกายแกคนเจ็บ โดยชวยให มีกําลังสูทนความเจ็บปวย บางครั้งอาจชวยใหฟนหายเปนปกติ สุดแตน้ําพระทัยพระเปนเจา
“ทานใดเจ็บปวย จงเชิญบรรดาผูอาวุโสของกลุมคริสตชนมา ใหทานเหลานั้นอธิษฐานภาวนาเพื่อผูปวย เอาน้ํามันเจิมผูนั้นในพระ นามขององคพระผูเปนเจา คําอธิษฐานภาวนาดวยความเชื่อจะชวย ผูปวยใหรอดชีวิต องคพระผูเปนเจาจะทรงโปรดใหผูปวยลุกขึ้นได และถาเขาไดกระทําบาป เขาก็จะไดรับการอภัย ดังนั้น จงสารภาพ บาปแกกัน และจงอธิษฐานใหกันเพื่อทานจะไดหายจากโรค คําออน วอนของผูชอบธรรมมีพลังทําใหเกิดผลมากมาย” (ยก 5:14-16)
-193-
__________________________________________________________________________ 271. ศีลเจิมผูปวยคืออะไร 272. ศีลเจิมผูปวยประทานพระคุณอะไรบาง 273. คาทอลิกตองรับศีลเจิมผูปวยเมื่อไร 274. ผูที่จะรับศีลเจิมผูปวยตองเตรียมตัวอยางไร 275. ศีลเจิมผูปวยยกบาปหนักไดในกรณีใด 276. จารีตศีลเจิมผูปวยมีอะไรบาง 277. ผูที่รับศีลเจิมผูปวยควรทําอยางไรในเวลารับศีลเจิมผูปวย 278. ใครทําหนาที่เรียกพระสงฆไปโปรดศีลเจิมผูปวยแกคนเจ็บหนัก
-194-
_________________________________________________________________________
บทแทรก ธรรมเนียมคาทอลิกเกี่ยวกับผูตาย 1.
เมื่อพระสงฆจะโปรดศีลเจิมผูปวยแกคนเจ็บ ในบานควรมีแทน หรือโตะปูผาขาว มีกางเขนและเทียนสองเลมจุดอยู ถาพระสงฆ สงศีลเสบียงดวยควรมีแกวน้ําเล็กๆ สําหรับใหพระสงฆลางมือ
2.
ขณะที่พระสงฆฟงแกบาปคนปวย ควรใหทุกคนในบานหลีกไป หางๆ เพื่อใหคนปวยจะไดแกบาปไดสะดวก
3.
เมื่อโปรดศีลเจิมผูปวยแลว พระสงฆจะประทานพระคุณการุณย พิเศษสําหรับเวลาใกลตายแกคนเจ็บหนัก ผูปวยจะตองเตือน ความทุกขถึงบาปและตั้งใจรับพระคุณการุณยนั้น
4.
ผูใ กล ชิ ด คนป ว ยควรเตือ นจิ ต ใจคนป ว ยใหคิ ด ถึ ง พระเป น เจ า บอยๆ และแสดงความเชื่อ ความหวัง รักพระองคจนวาระ สุดทาย และจงเตือนคนปวยใหหมั่นออกพระนามศักดิ์สิทธิ์ เยซู มารีย โยเซฟ ฯลฯ ถามีเวลาก็อานประวัตินักบุญตางๆ ใหคน ปวยฟง
5.
เมื่อคนปวยสิ้นใจแลว ควรสวดบทภาวนาสงวิญญาณและรีบ แจงแกพระสงฆใหตีระฆังสงวิญญาณเพื่อเตือนคาทอลิกจะได สวดอุทิศแกผูตาย -195-
__________________________________________________________________________ 6.
ผูใกลตายถามีทรัพยสมบัติหรือหนี้สิน ก็ควรจัดทําพินัยกรรม หรือจัดเรื่องหนี้สินใหเรียบรอยตามกฎหมาย
7.
เพื่อไวอาลัยแกผูตาย ในงานศพจึงตองละเวนการเสพสุรา การ กินเลี้ยงหรูหรา การมหรสพตางๆ และหามเลนการพนันอยาง เด็ดขาด
8.
อนุญาตใหคาทอลิกรดน้ําศพ หรืออาบน้ําศพตามประเพณีนิยม ได แตหามใชน้ํามนตหรือพิธีศาสนาอื่น
9.
คาทอลิกไมควรจัดงานศพใหญโตหรูหราฟุมเฟอยเกินไป แตควร จัดงานศพอยางซื่อๆ งายๆ เหมาะสมกับฐานะของตน และควร จะใชเงินสวนใหญในการขอมิสซาหรือทําบุญอุทิศแกผูตาย ซึ่ง เปนประโยชนแกผูตายมากกวา
10. คาทอลิกควรชวยเหลือกันและกันในงานศพ โดยไปเยี่ยมศพและ สวดอุทิศให
ชวยในการฝงศพและระวังอยาใหเปนภาระแก
เจาภาพในการตอนรับเลี้ยงดู แตควรชวยเหลือในการงานและ การเงินตามสมควร
-196-
_________________________________________________________________________
บทที่ 57 ศีลบวช (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 2 ขอ 1536-1600)
279. ศีลบวช คือ ศีลศักดิ์สิทธิ์ที่ประทานพระหรรษทานและอํานาจ ของพระเยซูเจาแกผูที่บวชเปนพระสงฆ 280. พระสงฆ ไ ด รั บ อํ า นาจของพระเยซู เ จ า ในการถวายพิ ธี บู ช า ขอบพระคุณ โปรดศีลศักดิ์สิทธิ์
สอนพระธรรมคําสอนและ
ปกครองดูแลวิญญาณคาทอลิก 281. ผูที่โปรดศีลบวชไดคือ พระสังฆราช 282. ผูที่จะรับศีลบวชไดมีคุณสมบัติดังตอไปนี้ 1. มีกระแสเรียกจาก พระเปนเจา 2. เกิดจากพอแมคาทอลิกที่ไดรับศีลสมรสเรียบรอย 3. มีความประพฤติดีงามและมีสติปญญาและสภาพพอสมควร 283. ผูที่ปรารถนาจะเปนพระสงฆ ควรปรึกษาหารือกับพระสงฆ โดยเฉพาะกับพระสงฆวิญญาณรักษของตน และควรหมั่นรับศีล อภัยบาปและรับศีลมหาสนิทบอยๆ มีใจศรัทธาตอแมพระ และ ตั้งใจเลาเรียน เปนตน
-197-
__________________________________________________________________________ 1.
การเปนพระสงฆเปนบุญอันประเสริฐ
เพราะไดรับหนาที่ของ
พระเยซูเจา เพื่อชวยผูอื่นใหไปสวรรค
เรากลาวแกทานวา ทานคือศิลา
และบนศิลานี้ เราจะตั้ง
พระศาสนจักรของเรา ประตูนรกจะไมมีวันชนะพระศาสนจักรได เรา มอบกุญแจอาณาจักรสวรรคให ทุกสิ่งที่ทานจะผูกบนแผนดินนี้ จะผูก ไวในสวรรคดวย ทุกสิ่งที่ทานจะแกบนแผนดินนี้ ก็จะแกในสวรรคดวย แล ว พระองค ท รงกํ า ชั บ บรรดาศิ ษ ย มิ ใ ห บ อกใครว า พระองค คื อ พระคริสตเจา (มธ 16:18-20) พระจิตของพระเจาทรงอยูเหนือขาพเจา เพราะพระองคทรง เจิมขาพเจาไว ใหประกาศขาวดีแกคนยากจน ทรงสงขาพเจาไป ประกาศการปลดปลอยแกผูถูกจองจํา คืนสายตาใหแกคนตาบอด ปลดปลอยผูถูกกดขี่ใหเปนอิสระ ประกาศปแหงความโปรดปรานจาก พระเจา (ลก 4:18-19)
-198-
_________________________________________________________________________ 279. ศีลบวชคืออะไร 280. พระสงฆไดรับอํานาจอันใดจากพระเยซูเจา 281. ใครโปรดศีลบวชได 282. ผูที่จะรับศีลบวชตองมีคุณสมบัติอยางไร 283. ผูที่ปรารถนาจะเปนพระสงฆตองทําอยางไร
-199-
__________________________________________________________________________
บทที่ 58 ศีลสมรส (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 2 ขอ 1601-1666)
284. ศีลสมรส คือศีลศัก ดิ์สิทธิ์ที่พ ระเยซูค ริสตเจาตั้งขึ้น เพื่อ ประทานพระหรรษทานแกชายและหญิงผูรับศีลลางบาปอยาง ถูกตอง อาศัยการแตงงานตามพิธีของพระศาสนจักร 285. พระเยซูเจาทรงตั้งศีลสมรสเพื่อจุดประสงคดังนี้คือ ก. ประทานพระหรรษทานเพื่อความดีทั้งครบของสามีภรรยา ทั้งฝายกาย จิตใจ และวิญญาณ ข. เพื่อการกําเนิดบุตร และอบรมเลี้ยงดูบุตรในทุกดาน (เทียบ GS.50; HV.9-10; CIC.1055.1) 286. ผูที่รับศีลสมรสไดคือ ผูรับศีลลางบาปที่มีความสามารถ 2 ดาน คือ ก. ตามธรรมชาติ (รูจักใชเหตุผลอยางเพียงพอ รูและเขาใจ สิทธิและหนาที่ของการแตงงาน และมีสุขภาพจิตที่ดี) ข. ตามกฎหมายพระศาสนจักร (ไมมีขอขัดขวางการแตงงาน) 287. ขอขัดขวางในการรับศีลสมรส คือ ก. อายุไมถึงตามเกณฑที่กําหนด -200-
_________________________________________________________________________ ข. ไรสมรรถภาพทางเพศ ค. มีพันธะการแตงงานเกา ง. แตงงานกับผูที่ไมไดรับศีลลางบาป จ. บุคคลที่อยูในศีลบวช ฉ. ผูปฏิญาณตนตลอดชีวิต ช. ลักพาตัวหรือกักขัง ซ. ฆาตกรรมสามีหรือภรรยา เพื่อแตงงานใหม ฌ. ญาติทางสายโลหิต ญ. ญาติเกี่ยวดองทางการแตงงาน ฎ. การอยูกินแบบชูสาวอยางเปดเผย ฏ. ความเกี่ยวพันทางกฎหมาย (บุตรบุญธรรม) 288. ผูรับศีลสมรสตองอยูในสถานะพระหรรษทาน ดังนั้น ผูที่มีบาป หนัก หากไปรับศีลสมรสก็ทําบาปหนัก ทุราจารศีลสมรส พระศาสนจักรจึงแนะนําใหคูสมรสรับศีลอภัยบาปและศีลมหา สนิทในพิธีแตงงาน เพื่อจะไดรับพระหรรษทานอยางอุดม 289. ผูที่จะรับศีลสมรสควรไปปรึกษาพระสงฆเจาอาวาส รับการ อบรมเตรียมแตงงาน และเตรียมจิตใจอยางดี หากยังมิไดรับศีล กําลังควรขอรับศีลนี้กอนแตงงาน
-201-
__________________________________________________________________________ 290. ผูรับศีลสมรสแลวตองรัก ซื่อสัตยตอคูครองของตนจนตลอด ชีวิต และจะหยารางกันไมได (เทียบ มธ 5:32; ลก 16:18; อฟ 5:21-33) ผูรับศีลลางบาปอยางถูกตอง หมายถึง คาทอลิกและชาวคริสต ผูรับศีลลางบาปที่มิใชคาทอลิก
1.
ในการรับศีลสมรส
พระสงฆจะประกาศปาวรองในวัดนาน
พอสมควร เพื่อจะไดทราบขอขัดขวางของคูสมรส ผูที่รูเห็นขอ ขัดขวางของคูสมรสจะตองแจงแกพระสงฆโดยเร็ว มิฉะนั้นก็มี บาป 2.
ผูที่รับ ศีล สมรสในวั ด อื่น จะตอ งขอสํ าเนาศีล ลางบาป
และ
ใบรับรองการปาวรองในวัดของตนไปมอบแกพระสงฆเจาวัดที่ ตนรับศีลสมรสนั้น
พระองคทรงตอบวา “ทานไมไดอานพระคัมภีรหรือวาเมื่อแรกนั้น พระผูสรางทรงสรางมนุษยใหเปนชายและหญิง และตรัสวา ดังนี้ ชาย -202-
_________________________________________________________________________ จะละบิดามารดาไปสนิทอยูกับภรรยาของตนและชายหญิงจะเปนเนื้อ เดียวกัน ดังนี้ เขาจึงไมเปนสองอีกตอไป แตเปนเนื้อเดียวกัน ฉะนั้น สิ่งที่ พระเจาทรงรวมกันไว มนุษยอยาไดแยกเลย” (มธ 19:4-6) พระคัมภีรกลาววา “เพราะเหตุนี้ ชายจะละบิดามารดาไปผูกพัน อยูกับภรรยา และทั้งสองจะเปนเนื้อเดียวกัน” ธรรมล้ําลึกประการนี้ ยิ่งใหญนัก ขาพเจาหมายถึงพระคริสตเจากับพระศาสนจักร (อฟ 5:31-32)
284. ศีลสมรสคืออะไร 285. พระเยซูเจาตั้งศีลสมรสเพื่อจุดประสงคอะไร 286. ผูใดรับศีลสมรสได 287. ขอขัดขวางในการรับศีลสมรสมีอะไรบาง 288. ผูที่รับศีลสมรสตองเตรียมจิตใจอยางไร 289. ผูที่จะรับศีลสมรสควรทําอยางไร 290. ผูที่รับศีลสมรสแลวมีหนาที่อะไรตอคูครองของตน
-203-
__________________________________________________________________________
บทที่ 59 การภาวนา (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 4 ขอ 2559-2561)
291. การภาวนา คือ การยกจิตใจขึ้นหาพระเปนเจา เพื่อพูดกับ พระองค และแสดงความรักตอพระองค 292. การสวดภาวนามีจุดประสงคเพื่อ
1. สรรเสริญและนมัสการ
พระเปนเจา 2. ขอบคุณ 3. ขอโทษ 4. วิงวอนขอทุกสิ่งที่ ตองการจากพระองค 293. พระเปนเจาทรงฟงคําภาวนาของมนุษยทุกคน เพราะวาพระองค มีพระทัยกรุณาและรักมนุษยทุกคน 294. การสวดภาวนาอยางดีก็คือ สวดโดยตั้งใจ ไววางใจ โดยใจ สุภาพและเพียรสวดเรื่อยไป 295. ทุกคนจําเปนตองสวดภาวนา เพื่อจะไดเอาตัวรอดไปสวรรค เพราะวาผู ที่ไ มส วดภาวนาเลยก็ ไ ม ไ ดรั บ ความชว ยเหลือ จาก พระเปนเจา
-204-
_________________________________________________________________________ 1.
พระเปนเจาทรงประทานทุกสิ่งใหเสมอตามที่เราภาวนาขอ ถา สวดภาวนาขออยางดี ขอสิ่งที่ดี และเปนคนดีสมควรไดรับ พระคุณนั้น
2.
เราสวดภาวนาขอใหไดไปสวรรคกอนสิ่งอื่นใด และควรสวด ภาวนาอุทิศแกทุกคน เชน ญาติพี่นอง ผูมีบุญคุณ พระศาสน จักร ประเทศชาติ มิตรและศัตรู และวิญญาณในไฟชําระ ฯลฯ
‘เมื่อทานอธิษฐานภาวนา ก็อยาเปนเหมือนบรรดาคนหนาซื่อ ใจคด เขาชอบยืนอธิษฐานภาวนาในศาลาธรรม และตามมุมลาน เพื่อใหใครๆ เห็น เราบอกความจริงแกทานวา เขาไดรับบําเหน็จของ เขาแลว สวนทานเมื่ออธิษฐานภาวนา จงเขาไปในหองสวนตัว ปด ประตู
อธิษฐานตอพระบิดาของทานผูทรงสถิตอยูทั่วทุกแหง แลว
พระบิดาของทานผูทรงหยั่งรูทุกสิ่ง จะประทานบําเหน็จใหทาน” (มธ 6:5-6) ถาทานทั้งหลายขอสิ่งใดในนามของเรา เราจะทําให (ยน 14:14)
-205-
__________________________________________________________________________ เมื่อเสด็จถึงที่นั่นแลว พระองคตรัสกับเขาเหลานั้นวา “จง อธิษฐานภาวนาเถิด เพื่อจะไมถูกทดลอง” (ลก 22:40)
291. การสวดภาวนาคืออะไร 292. การสวดภาวนามีจุดประสงคอะไร 293. พระเปนเจาทรงฟงคําภาวนาของมนุษยทุกคนหรือ 294. การสวดภาวนาที่ดีคือตองสวดอยางไร 295. ทุกคนจําเปนตองสวดภาวนาหรือไม
-206-
_________________________________________________________________________
บทที่ 60 จารีตและสิ่งคลายศีล (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 2 ขอ 1667-1679)
296. จารีต คือ กิจการหรือพิธีกรรมซึ่งพระศาสนจักรไดกําหนดขึ้น เพื่อใหคาทอลิกมีสวนรวมในการนมัสการพระเปนเจา 297. สิ่งคลายศีล คือ วัตถุหรือเครื่องหมายตางๆ ที่พระศาสนจักร กําหนดขึ้นเพื่อเตือนความศรัทธา
และประทานพระคุณบาง
ประการตามความเชื่อของผูใช
และอาศัยคําวิงวอนของ
พระศาสนจักร 298. สิ่งคลายศีลและจารีตมีไวเตือนความศรัทธาและเตือนความเชื่อ ของคาทอลิก และทําใหคาทอลิกมีจิตใจเปนอันหนึ่งอันเดียวกัน ในการนมัสการพระเปนเจา 299. สิ่งคลายศีลมิไดประทานพระหรรษทานเหมือนศีลศักดิ์สิทธิ์ แต ประทานพระคุณบางอยางอาศัยฤทธิ์แหงคําภาวนาของพระศาสนจักร สุดแตความเชื่อและความศรัทธาของผูที่ใชสิ่งคลาย สิ่งนั้น
-207-
__________________________________________________________________________ 1.
น้ําเสก มีอํานาจขับไลปศาจและชําระวิญญาณจากบาปเบา
2.
หรือโทษบาป อาศัยคําภาวนาของพระศาสนจักร เทียนเสก หมายถึง ความสวางแหงวิญญาณ ความรอนของ เทียน หมายถึง ความรักตอพระเปนเจา คาทอลิกจะจุดเทียน เสกในเวลาเกิดอันตรายเพื่อสวดภาวนา และในเวลาที่มีคนเจ็บ
3.
หนักใกลตาย กํายาน มีควันหอมที่ลอยขึ้นสูง หมายถึง คําภาวนาที่ลอยขึ้นหา
4.
พระเปนเจา เถา เปนเครื่องหมายถึงความตายและการใชโทษบาป พระศาสนจักรเสกเถาและโปรยเถาบนศีรษะคาทอลิกในวันพุธรับเถา
5.
ตนเทศกาลมหาพรต ใบลาน ซึ่งพระศาสนจักรเสกและแหในวันอาทิตยใบลาน เพื่อ ระลึกถึงวันที่พระเยซูเจาเขากรุงเยรูซาเล็มครั้งสุดทาย
6.
มี
ประชาชนถือใบลานแหตอนรับพระองค พิธีแห เปนการถวายเกียรติและยกยองพระเปนเจา เพื่อแสดง ความเชื่อของสวนรวมและเพื่อวิงวอนหรือโมทนาคุณพระเปน เจา -208-
_________________________________________________________________________ 7. การอวยพรศีลมหาสนิท เปนพิธีแสดงความศรัทธาและถวาย 8.
เกียรติแดพระเยซูเจาในศีลมหาสนิท การเดินรูปสิบสี่ภาค เปนการระลึกถึงพระมหาทรมานและการ สิ้นพระชนมของพระเยซูเจา ตั้งแตพระองคถูกตัดสินประหาร ชีวิตจนถูกตรึงกางเขนและถูกฝงในคูหา
296. จารีตคืออะไร 297. สิ่งคลายศีลคืออะไร 298. จารีตและสิ่งคลายศีลมีประโยชนอะไร 299. สิ่งคลายศีลประทานพระคุณอยางไร
-209-
__________________________________________________________________________
ภาคผนวก อธิบายบทสวด ขาแตพระบิดา (คําสอนพระศาสนจักรคาทอลิก ภาค 4 ขอ 2777-2854)
300. บทขาแตพระบิดา เปนบทสวดสําคัญที่สุด ซึ่งพระเยซูเจาไดแตง และสอนใหสาวกสวดบทนี้ (ดู มธ 6:9-11; ลก 11:2-4) ขาแตพระบิดา เราเรียกพระเปนเจาเปนพระบิดาเพื่อแสดงความรักตอพระองค เพราะพระองคไดสรางเรา และใหชีวิตเหนือธรรมชาติแกเราทาง ศีลลางบาป ของขาพเจาทั้งหลาย พระเปนเจาเปนบิดาของมนุษยทุกคน ดังนั้น มนุษยทุกคนจึงเปน เหมือนพี่นองกัน พระองคสถิตในสวรรค เราปรารถนาที่จะไปรับความรุงเรือง และอยูรวมกับพระองคใน สวรรค พระนามพระองคจงเปนที่สักการะ เราวิงวอนขอใหมนุษยทุกคนรูจัก และยอมรับนับถือพระเปนเจา -210-
_________________________________________________________________________ พระอาณาจักรจงมาถึง เราวิงวอนขอใหพระองคไดปกครองจิตใจมนุษยทุกคน และชวย ทุกคนใหไดไปสวรรค พระประสงคจงสําเร็จในแผนดินเหมือนในสวรรค เราขอให ม นุ ษ ย ทุ ก คนยอมนอบน อ มทํ า ตามน้ํ า พระทั ย ของ พระองคเหมือนชาวสวรรคทั้งหลาย โปรดประทานอาหารประจําวันแกขาพเจาทั้งหลายในวันนี้ เราวิงวอนขอพระเปนเจาไดโปรดประทานทุกสิ่งที่จําเปนสําหรับ บํารุงเลี้ยงจิตใจและรางกายของเรา เชน พระหรรษทานและ พระคุณตางๆ ทางวิญญาณ และอาหารเครื่องนุงหม ทรัพยสิน เงินทองอันจําเปนแกชีวิต เราขอสําหรับวันนี้ คือขอใหมีกินมีใช ไปวันละวัน ไมขอฟุมเฟอย โปรดประทานอภัยแกขาพเจา เหมือนขาพเจาใหอภัยแกผูอื่น เราขอพระเปนเจาใหอภัยบาปและความผิดแกเรา โดยเราตั้งใจ จะใหอภัยผิดแกผูอื่นเพราะเห็นแกพระเปนเจาเชนกัน โปรดชวยขาพเจาไมใหแพการผจญ เราวิงวอนขอพระเปนเจาปองกันมิใหเราตกในบาป แตโปรดชวยใหพนจากความชั่วรายเทอญ
-211-
__________________________________________________________________________ เราวิงวอนขอพระเปนเจาชวยใหพนจากความทุกข และอันตราย ตางๆ ในโลกนี้ ตลอดจนความทุกขชั่วนิรันดรในชีวิตหนา อาแมน เปนคําลงทายบทสวด แปลวา ขอใหสําเร็จดังที่สวดมานี้เทอญ อธิบายบทสวด วันทามารีอา อธิบายบทสวด วันทามารีย 301. พระศาสนจักรไดแตงบทวันทามารีย โดยใชคําพูดของทูตสวรรค คาเบรียล และนักบุญเอลีซาเบธ (ดู ลก 1:42) วันทามารีย เราขอไหว หรือขอเคารพพระนางมารีย เปยมดวยพระหรรษทาน พระนางไดรับพระหรรษทานอยางลนเหลือจากพระเปนเจา พระเจาสถิตกับทาน พระเปนเจาทรงสถิตอยูกับพระนาง ผูไดรับพระพรกวาสตรีใดๆ ไมมีสตรีผูใดมีบุญเหนือพระนาง เพราะพระนางทรงเปนมารดา ของพระมหาไถ และพระเยซูโอรสของทาน ทรงไดรับพระพรยิ่งนัก -212-
_________________________________________________________________________ นักบุญเอลีซาเบธไดรับการดลใจจากพระจิตเจา จึงสรรเสริญ พระนางวา พระนางเปนมารดาของพระผูไถ สันตะมารีย พระมารดาพระเจา พระนางมารีย ผูศักดิ์สิทธิ์ และเปนมารดาของพระเยซูเจาผูเปน พระเปนเจา โปรดภาวนาเพื่อลูกทั้งหลายผูเปนคนบาป บัดนี้และเมื่อจะตาย อาแมน ราขอใหแมพระชวยวิงวอนพระเปนเจาแทนเราซึ่งเปนคนบาป ให พระองคชวยเราทั้งในปจจุบันและเปนตนเวลาใกลตาย ซึ่งเรา ตองการความชวยเหลืออยางยิ่ง 302. บทสวดลู ก ประคํ า เป น บทสรรเสริ ญ พระนางมารี ย
ซึ่ ง
ประกอบดวยบทขาพเจาเชื่อ ขาแตพระบิดา วันทามารีย และ พระสิริรุงโรจน ฯลฯ
อันเปนบทสั้นๆ หลายบทรวมกันเหมือน
พวงมาลัยดอกไม 303. พระศาสนจักรใหตีระฆังทุกวัน เวลาเชา เที่ยง และค่ํา เพื่อเตือน ใหคาทอลิกสวดบททูตสวรรคแจงขาว เพื่อสรรเสริญพระนาง มารีย ซึ่งไดรับเป นมารดาของพระมหาไถ แตใ นระหวาง ฉลองปสกาใหสวดบทราชินีสวรรค
เพื่อระลึกถึงการกลับคืน
พระชนมชีพของพระเยซูเจา พระบุตรของพระนาง -213-
__________________________________________________________________________
ศาสนกิจประจําวัน 304. คาทอลิกเมื่อตื่นนอนตอนเชาควรทําสําคัญมหากางเขน และ สวดบทภาวนาเชา เพื่อโมทนาคุณพระเปนเจา ซึ่งไดคุมครอง ชีวิตเราทุกวัน และถวายตัวและกิจการงานในวันนั้นแดพระองค ถาไปรวมพิธีบูชาขอบพระคุณเชาไดก็มีประโยชนแกจิตใจมาก 305. ในการรับประทานอาหาร คาทอลิกควรสวดบทภาวนากอนและ หลังอาหาร 306. ในการเดินทางไกล คาทอลิกควรสวดบทภาวนาฝากชีวิตจิตใจ แกพระเปนเจา และขอเทวดารักษาตัวชวยคุมครองใหเดินทาง โดยสวัสดิภาพ 307. ตลอดทั้ง วั นคาทอลิก ควรยกจิต ใจคิด ถึ งพระเปน เจา เปน ครั้ ง คราว และสวดบทภาวนาสั้นๆ ตามสมควร 308. กอนเขานอน คาทอลิกควรสวดบทภาวนาค่ํา พิจารณาบาปและ เปนทุกขถึงบาปที่ไดทําในวันนั้น พรอมกับตั้งใจจะแกบาป เมื่อ จะนอนควรใชน้ําเสกพรมบนที่นอน ทําสําคัญมหากางเขน และ ฝากชีวิตจิตใจแกพระเปนเจาและเทวดารักษาตัว ระลึกถึงความ ตายหรือขอพระธรรมใดๆ จนกวาจะหลับเสีย -214-
_________________________________________________________________________
กระแสเรียกและการถวายตัวแดพระเปนเจา 309. พระเป น เจ า ทรงพอพระทั ย เรี ย กคาทอลิ ก บางคนให ไ ปรั บ ใช ใกลชิดพระองค ดวยการบวชเปนนักบวชหรือพระสงฆ 310. ผูที่ไดรับการดลใจจากพระเปนเจา ซึ่งเรียกไปเปนนักบวชนี้ก็ถือ วาเปนผูที่ไดรับกระแสเรียก 311. เครื่องหมายแสดงวาไดรับกระแสเรียกคือ 1. มีความปรารถนา จริงใจและสมัครใจไปบวช 2. มีความเหมาะสมเพียงพอจะเปน นักบวชได 3. ไดรับการเห็นชอบจากผูใหญฝายวิญญาณและ ผูใหญทางศาสนา 312. ผูเ ข า เป น นั ก บวชจะต อ งถื อ พระวิ นั ย สํ า คั ญ ของนัก บวชอย า ง เครงครัดและสละชีวิตอยางคนชาวโลก 313. พระวินัยสําคัญของชีวิตนักบวชคือ 1. ความนบนอบ 2. ความ บริสุทธิ์ 3. ความยากจน 314. การถวายตัวแดพระเปนเจาเขาเปนนักบวช จะตองทําดวยความ สมัครใจจริง ไมมีใครมีสิทธิ์บังคับผูอื่นใหเปนนักบวชไดเลยเปน อันขาด 315. ผูใดรูสึกวาตนไดรับกระแสเรียก ควรปรึกษาพระสงฆ ผูแนะนํา วิญญาณ และพยายามเปนคนบริสุทธิ์ หมั่นแกบาป รับศีลมหา -215-
__________________________________________________________________________ สนิทบอยๆ มีใจศรัทธาตอแมพระ และฝกหัดตนในการเสียสละ เพื่อพระเปนเจาเสมอ 316. พระเปนเจาทรงสัญญาวาจะใหรางวัลรอยเทาในโลกนี้ และ บําเหน็ จรางวั ลไมมีข อบเขตในสวรรคแกผูที่สละชีวิตอยางคน ชาวโลกเขาเปนนักบวชรับใชใกลชิดพระองคอยางซื่อสัตย (เทียบ ลก 18:28-30)
-216-
_________________________________________________________________________
บทภาวนาที่ควรจํา บทขาแตพระบิดา (มธ 6:9-13) (Pater Noster) ขาแตพระบิดาของขาพเจาทั้งหลาย พระองคสถิตในสวรรค พระนามพระองคจงเปนที่สักการะ พระอาณาจักรจงมาถึง พระประสงคจงสําเร็จในแผนดินเหมือนในสวรรค โปรดประทานอาหารประจําวัน แกขาพเจาทั้งหลายในวันนี้ โปรดประทานอภัยแกขาพเจา เหมือนขาพเจาใหอภัยแกผูอื่น โปรดชวยขาพเจาไมใหแพการผจญ แตโปรดชวยใหพนจากความชั่วรายเทอญ อาแมน บทวันทามารีย (Ave Maria) วันทามารีย เปยมดวยพระหรรษทาน พระเจาสถิตกับทาน ผู ไดรับพระพรกวาสตรีใดๆ และพระเยซูโอรสของทานทรงไดรับพระพร ยิ่งนัก สันตะมารีย พระมารดาพระเจา โปรดภาวนาเพื่อลูกทั้งหลาย ผูเปนคนบาป บัดนี้และเมื่อจะตาย อาแมน
-217-
__________________________________________________________________________ บทพระสิริรุงโรจน (Gloria Patri) พระสิริรุงโรจนแดพระบิดา และพระบุตร และพระจิต เหมือนในปฐมกาล บัดนี้และทุกเมื่อตลอดนิรันดร อาแมน บทสารภาพบาป (Confuteor) ขาพเจาขอสารภาพตอพระเจา ผูทรงสรรพานุภาพและตอพี่ นองดวย วาขาพเจาไดทําบาปมากมาย ดวยกาย วาจา ใจ และดวย การละเลย ขาพเจาเปนคนบาป ขาพเจายอมรับวาเปนคนบาป (ขอนอก เพียงครั้งเดียว) ดังนั้น ขอพระนางมารียผูทรงเปนพรหมจารีเสมอ ขอทูตสวรรค และนักบุญทั้งหลายและพี่นองดวย ชวยวิงวอนพระเจา เพื่อขาพเจาดวยเทอญ พระบัญญัติความรัก (มธ 22:37,39) จงรักองคพระผูเปนเจา พระเจาของทานสุ ดจิตใจ สุดวิญ ญาณ สุด สติปญญาของทาน (ฉธบ 6:5) จงรักเพื่อนมนุษยเหมือนรักตนเอง (ลนต 19:18) บทบัญญัติพื้นฐานของพระศาสนจักร 1. จงรวมพิธีบูชาขอบพระคุณ และหยุด ทํางานในวัน อาทิตยและวัน ฉลองบังคับ 2. จงรับศีลอภัยบาปอยางนอยปละครั้ง -218-
_________________________________________________________________________ 3. จงรับศีลมหาสนิทอยางนอยปละครั้งในกําหนดปสกา 4. จงอดอาหาร และอดเนื้อ ในวันที่กําหนด 5. จงบํารุงพระศาสนจักรตามความสามารถ พระบัญญัติสิบประการ (อพย 20:1-17,ฉธบ 5:1-21) “เราคือองคพระผูเปนเจา พระเจาของทาน” 1. จงนมัสการ องคพระผูเปนเจา พระเจาพระองคเดียวของทาน 2. อยาออกพระนามพระเจาโดยไมสมเหตุ 3. อยาลืมฉลองวันพระเจาเปนวันศักดิ์สิทธิ์ 4. จงนับถือบิดามารดา 5. อยาฆาคน 6. อยาผิดประเวณี 7. อยาลักขโมย 8. อยาพูดเท็จใสรายผูอื่น 9. อยาปลงใจผิดประเวณี 10. อยามักไดทรัพยสินของผูอื่น บทขาพเจาเชื่อ (สัญลักษณของอัครสาวก) (Credo) ข า พเจ า เชื่ อ ในพระเจ า พระบิ ด าผู ท รงสรรพานุ ภ าพ ทรง เนรมิตฟาดิน ขาพเจาเชื่อในพระเยซูคริสตเจา พระบุตรหนึ่งเดียวของ พระเจา องคพระผูเปนเจาของขาพเจาทั้งหลาย ทรงปฏิสนธิเดชะพระ -219-
__________________________________________________________________________ จิตเจา ทรงบังเกิดจากพระนางมารียพรหมจารี ทรงรับทรมานสมัย ปอนทิอัส ปลาต ทรงถูกตรึงกางเขน สิ้นพระชนม และทรงถูกฝงไว เสด็จสูแดนมรณะ วันที่สามทรงกลับคืนพระชนมชีพจากบรรดาผูตาย เสด็จสูสวรรค ประทับเบื้องขวาพระเจา พระบิดาผูทรงสรรพานุภาพ แลวจะเสด็จมาพิพากษาผูเปนและผูตาย ข า พเจ า เชื่ อ ในพระจิ ต เจ า พระศาสนจั ก รศั ก ดิ์ สิ ท ธิ์ ส ากล ความสัมพันธเปนหนึ่งเดียวของผูศักดิ์สิทธิ์ การอภัยบาป การกลับคืน ชีพของรางกาย และชีวิตนิรันดร อาแมน บทแสดงความเชื่อ ขาแตพระเจา ขาพเจาเชื่อมั่นในความจริงทุกขอ ที่พระองค ทรงเปดเผย และที่พระศาสนจักรสั่งสอน โปรดทรงเพิ่มพูนความเชื่อ ของขาพเจาดวยเถิด อาแมน บทแสดงความหวัง ขาแตพระเจา ขาพเจาหวังอยางแนวแนวา เดชะพระบารมีของ พระเยซูคริสตเจา พระองคจะประทานพระหรรษทานแกขาพเจาใน โลกนี้ และสันติสุขนิรันดรในโลกหนา ทั้งนี้เพราะพระองคทรงรักษา พระสัญญาที่ทรงใหไวเสมอ อาแมน
-220-
_________________________________________________________________________ บทแสดงความรัก ขาแตพระเจา ขาพเจารักพระองคสุดดวงใจยิ่งกวาสิ่งทั้งปวง เพราะพระองคทรงเปนความดีงามหาที่สุดมิได และทรงสมควรไดรับ ความรักจากมนุษยทั้งมวล และเพราะรักพระองค ขาพเจาจึงรักผูอื่น เหมือนรั ก ตนเอง และพรอ มจะใหอภั ยผูอื่นเสมอ โปรดทรงเพิ่มพูน ความรักของขาพเจาดวยเถิด อาแมน บทแสดงความทุกข ขาแตพระเจา ขาพเจาเปนทุกขเสียใจที่ไดทําบาป เพราะบาป เรีย กรอ งการลงโทษ และโดยเฉพาะอยางยิ่ ง บาปทํ าเคือ งพระทั ย พระองค ผูทรงความดีและทรงสมควรไดรับความรั กจากมนุ ษยทั้ง มวล เดชะพระหรรษทานชวย ขาพเจาตั้งใจแนวแนวา จะไมทําบาป อีกเลย จะหลีกหนีโอกาสบาป และจะพยายามใชโทษบาป โปรดทรง พระกรุณาอภัยบาปแกขาพเจาดวยเถิด อาแมน
-221-
__________________________________________________________________________
บทภาวนากอนรับศีลอภัยบาป บทอัญเชิญพระจิตเจา (Veni Sancte Spiritus) กอ เชิญเสด็จมา ขาแตพระจิตเจา รับ เชิญเสด็จมาสถิตในดวงใจสัตบุรุษ และทรงบันดาลใหลุกรอน ดวยความรักของพระองค กอ โปรดประทานพระจิตของพระองค และสรรพสิ่งจะอุบัติขึ้นมา รับ แลวพระองคจะทรงเนรมิตแผนดินขึ้นใหม ขาแตพระเจา พระองคทรงสอนใจสัตบุรุษดวยการสองสวาง ของพระจิต โปรดใหขาพเจาทั้งหลายซาบซึ้งในความเที่ยงธรรมโดย พระจิต นั้น และโปรดใหไ ดรับ ความบรรเทาจากพระองคทานเสมอ เดชะพระคริสตเจา องคพระผูเปนเจาของขาพเจาทั้งหลาย อาแมน บทภาวนาขอใหรับศีลอภัยบาปโดยดี ขาแตพระเปนเจา ขอทรงพระกรุณาโปรดชวยขาพเจาใหไดรับ ศีลอภัยบาปโดยดี ขาแตพระจิตเจา ขอทรงพระกรุณาโปรดชวย ขาพเจาใหระลึกไดโดยถี่ถวน ซึ่งบาปที่ไดกระทํา โปรดใหขาพเจามี ความทุกขตรอมใจจริงเพราะบาปนั้น ขอใหขาพเจาทําใจใหมั่นคงได จริงๆ วา จะไมกระทําบาปอีกตอไปเลย
-222-
_________________________________________________________________________ ขาแตพระเยซูเจาที่นารัก ขาพเจาไดทําผิดตอพระองคไปแลว และไดเนรคุณพระองค แตขาพเจามาขอขมาและขอพระองคยกโทษ แกขาพเจาดวยเถิด ขาแตพระนางมารียผูศักดิ์สิทธิ์ โปรดภาวนาอุทิศแกขาพเจาคน บาปนี้ใหไดรับศีลอภัยบาปอยางดี (จงสํารวมจิตใจพิจารณาบาปที่ไดทําอยางละเอียด จงคิดดีๆ วา ไดทําบาปอะไรบาง กี่ครั้งกี่หน) 1.
รับศีลอภัยบาปครั้งสุดทายนานเทาไร
2.
พระสงฆไดยกบาปใหแลวหรือยัง ถาพระสงฆยังไมไดยกบาปให เปนเพราะเหตุใด
3.
กิจใชโทษบาป ทําแลวหรือยัง
4.
ในการสารภาพบาปครั้งกอนๆ ไดลืมบาปหนักขอใดบาง และ ไดปดบังบาปหนักขอใดบาง ครั้งนี้ตองชี้แจงแกพระสงฆอยาง ละเอียด และรื้อฟนบาปเหลานั้นมาแกใหถูกตองเสียใหม
-223-
__________________________________________________________________________
ขอพิจารณาบาป (ผูที่รับศีลอภัยบาปบอยๆ พิจารณาบาปในหัวขอ ก. เทานั้น สวนผูที่ไมไดรับศีลอภัยบาปมานาน ควรพิจารณาทั้งขอ ก. และ ข. ดวย)
พระบัญญัติพระเปนเจา 1.
ก. ละทิ้งการสวดเชาค่ํากี่ครั้ง ไมตั้งใจสวดภาวนา ข. สงสัยในขอความเชื่อ เสียใจคิดวาตนไมมีหวังไปสวรรค โกรธเกลียดพระเปนเจา บนวาพระเปนเจา ทําการชูแปรตีซัง เชน ดูหมอดู เชื่อฝน ชวยการบุญในศาสนาอื่น ใชเครื่องลาง หรือน้ํามนต อานหนังสือผิดตอความเชื่อ
2.
ก. สบถสาบานในเรื่องไมจริง พูดจาดูหมิ่นพระเปนเจา ดูหมิ่นผู ศักดิ์สิทธิ์ ดาวาพระสงฆ ดาวานักบวช ข. ผิดคําสาบาน ทนสาบาน หรือสาบานอยางคนตางศาสนา ไมยอมแกบน ดาแชงพระเปนเจา ดาแชงสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ออก ชื่อสิ่งศักดิ์สทิ ธิ์อยางไมสมควร
3.
ก. ขาดพิธีบูชาขอบพระคุณวันอาทิตย ไมตั้งใจรวมพิธีบูชา ขอบพระคุณ พูดเลนกันในวัด ข. ทํามาหากินหรือทํางานหนักในวันอาทิตย และวันฉลอง บังคับ ไดบังคับหรือใชผูอื่นทํางานในวันพระเจา -224-
_________________________________________________________________________ 4.
ก. ดื้อตอพอแม ดื้อตอผูใหญ บน ดา เถียงพอแมหรือผูใหญ ไมยอมทํางานที่ทานสั่ง ไมเคารพยําเกรง ข. ไมชวยเหลือเลี้ยงดูพอแมที่แกเฒา ละทิ้งพอแมใหลําบาก หรือขาดแคลนขัดสน ดุ ดา เตะ ตีพอแมของตน ไมเอาใจใส เลี้ยงดูลูกของตนใหมีกินมีใช ไมตักเตือนลูกในการไปแก บาปรับศีล ไมเอาใจใสตักเตือนเมื่อลูกทําผิด ลงโทษรุนแรง เกินกวาเหตุ ไมยอมใหลูกรับศีลลางบาปหรือเรียนคําสอน สงลูกไปเรียนในโรงเรียนตางศาสนาโดยไมจําเปน เมื่อลูก ละทิ้งศาสนาหรือแตงงานไมเรียบรอย พอแมไมไดรูเห็นเปน ใจดวย หรือไมเคยวากลาวตักเตือนเลย
5.
ก. โมโห โกรธ ดาแชง ทําราย ชกตอย ตบตีกัน รังแก ขมเหง ผูอื่น ชักชวนหรือสอนผูอื่นใหทําบาป ข. เกลียดชัง ผูกพยาบาท ทําอันตรายแกเขาจนบาดเจ็บพิการ หรือถึงแกความตาย คิดจะฆาเขา พยายามฆาตัวเอง ผาตัด เพื่อคุมกําเนิด จงใจแทงบุตร กินยาหรือทําสิ่งใดเพื่อทําลาย เด็กในครรภ
6.
ก. อานหนังสือชั่ว ดูรูปชั่ว ตั้งใจดูหรือแอบมองสิ่งชั่ว พูดจา หยาบโลนในเรื่องลามก ดูภาพยนตรหรือโทรทัศนในรายการ ไมดี ฟงวิทยุในรายการไมดี ตั้งใจฟงเรื่องลามกมิดีตางๆ -225-
__________________________________________________________________________ ข. สัมผัสหรือแตะตองเพื่อความสนุกทางเพศแกตนเอง หรือ แกผูอื่น กอด จูบ หรือทํากิจกรรมไมบริสุทธิ์กับตนเองหรือ กับผูอื่น สําเร็จความใครดวยตนเอง ลวงประเวณีกับเขา (เขาเปนญาติสนิทหรือไม เขามีสามีภรรยาหรือไม และยัง อยูดวยกันหรือเปลา) ขมขืนใหผูอื่นทําผิดความบริสุทธิ์ 7.
ก. ขโมย โกง ยักยอก ทําขาวของๆ เขาเสียหายมากนอยเทาใด (ไดคืนหรือใชแกเขาหรือยัง) เลนการพนัน ขูเข็ญเงินทอง จากผูอื่น ไมยอมใชหนี้ เรียกดอกเบี้ยเกินควร รับซื้อของโจร ไมใ หคาจางแกลูกจางตามความยุติธ รรม ไมทํางานให เพียงพอแกคาจางตามความยุติธรรม ไมทํางานใหเพียงพอ แกคาแรง คดโกง โกงเงินของรัฐบาล เลนการพนันที่ผิด กฎหมาย ทําความเสียหายแกผูอื่น ทําความเสียหายแกของ สาธารณะ ไดรวมมือ มีสวนยุยงหรือรูเห็นเปนใจในการทํา อยุติธรรมตางๆ นี้
8.
ก. โกหก นินทา ใสความ ทําลายชื่อเสียงของเขา ข. เปนพยานเท็จ ทําผิดยุติธรรมในการขึ้นศาล พิพากษาเขา โดยเบาความ
9.
ก. เต็มใจคิดหรือปรารถนาผิดตอความบริสุทธิ์ ไดพยายาม สละทิ้งหรือเปลา -226-
_________________________________________________________________________ ข. ตั้งใจจะทําผิด ประเวณี
นึก มุงหมายที่จะทํ าผิด กับ บุ ต ร
ภรรยาของผูอื่น 10. ก. คิดจะขโมย ตั้งใจจะขโมย ปรารถนาจะไดทรัพยสมบัติของ ผูอื่นโดยผิดความยุติธรรม พระบัญญัติพระศาสนจักร กินเนื้อในวันศุกรหรือวันตองหาม ขาดจําศีล ขาดทําปสกา ไม ยอมทําบุญเลย บาปตนเจ็ดประการ จองหอง อวดอางความดีของตนเองเกินไป ดูถูกดูหมิ่นผูอื่น ไมยอม เชื่อฟงผูใหญ ตระหนี่ ไมยอมชวยเหลือคนยากจนขัดสนเมื่อตนชวยได งายๆ อิจฉาริษยา ปลอยจิตใจในความโมโห เสพสุรา กินอาหารเกิน ขนาด เกียจครานในการทํามาหากิน เกียจครานในการไปวัดหรือ ภาวนา หรือแกบาปรับศีล (จงพิจารณาใหดีเถิดวาไดทําบาปตางๆ นี้ มากนอยเทาใด กี่ครั้งกี่หน) เตือนความทุกขถึงบาป ขาแตพ ระเป นเจา
ขาพเจาเสีย ใจที่ไ ดทําผิด เคือ งพระทัย
พระองคผูนารักยิ่งนัก ขาพเจาเปนทุกขตรอมใจเพราะบาปเหลานี้ ทํา ใหขาพเจาเป น ศั ตรู กั บ พระองค
และตอ งสูญ เสีย พระหรรษทาน
ขาพเจาสมควรจะไดรับอาญาโทษรายแรงในชีวิตนี้ และเปนตนในชีวิต -227-
__________________________________________________________________________ หนา ขาพเจาเกลียดชังบาปทั้งปวง เพราะวามันไดเปนเหตุใหพระเยซู เจาถูกทรมานและสิ้นพระชนมบนไมกางเขน ขาพเจารูสึกสํานึกตัวและ ตั้งใจวาแตนี้ไป โดยอาศัยพระหรรษทานของพระองคชวย ขาพเจาจะ พยายามไมทําผิดขัดเคืองพระทัยของพระองคอีกเลย
ขอทรงพระ
กรุณายกโทษบาปแกขาพเจาผูนาสงสารนี้ดวยเถิดพระเจาขา โอพระแมมารีย มารดาแหงพระเยซูเจา โปรดภาวนาอุทิศแก ขาพเจาคนบาป ใหเปนทุกขถึงบาปอยางแทจริงดวยเทอญ (สวดบทขาพเจาขอสารภาพบาป และบทแสดงความทุกข แลวจึงเขาไปในที่แกบาป และ สารภาพบาปแกพระสงฆ ในวิธีแกบาป)
บทภาวนาหลังจากรับศีลอภัยบาปแลว ขาแตพระเปนเจา ขาพเจาขอโมทนาคุณพระองค ที่ไดโปรดให ขาพเจาพนจากบาปทางศีลอภัยบาปนี้ ขอพระองคประทานพระหรรษ ทานชวยขาพเจาอยาไดทําบาปผิดตอพระองคสืบไปอีกเลย
ขาแต
พระเยซูเจาที่รักยิ่ง พระองคไดชําระวิญญาณขาพเจาดวยพระโลหิต อันประเสริฐ ขาพเจาสํานึกในพระกรุณาธิคุณของพระองค ขอแสดง ความรักตอพระองคสิ้นสุดจิตใจ โปรดใหขาพเจารักพระองคยิ่งวันยิ่ง ทวีขึ้นไปเทอญ (หลังจากนั้นจงสวดบทใชโทษบาปที่พระสงฆกําหนดไวใหเรียบรอย)
-228-
_________________________________________________________________________
บทสวดกอนรับศีลมหาสนิท แสดงความเชื่อ พระเยซูพระเจาสูงสุด ขาพเจาเชื่อมั่นวา พระองคประทับอยู ในศีลมหาสนิทนี้ดวยพระองคเองโดยแทจริง เปนพระกาย พระโลหิต พระวิญญาณ และพระเทวภาพของพระองคแทๆ ที่ขาพเจากําลังจะ เขาไปรับอยูนี้ พระเจาขา แสดงความวางใจ ขาแตพระเปนเจา พระองคไดตรัสวา ผูใดวางใจในพระองค ผู นั้นไมมีวันตองอับอาย ขาพเจามั่นใจในคําสัญญาอันนี้ จึงเชื่อมั่นวา เมื่อไดรับประทานพระองคในโลกนี้แลว ขาพเจาจะมีบุญแลเห็น และ เสวยพระองคตลอดนิรันดรในสวรรค พระเจาขา แสดงความรัก ขาแตพระมหาไถ พระองคทรงความรักสุดพรรณนา จึงได ทรงพระกรุณาประทานพระองคเปนอาหารเลี้ยงวิญญาณของขาพเจา ดังนั้น ขาพเจาจะไมรักพระองคไดหรือ จริงแลว ขาพเจารักพระองค
-229-
__________________________________________________________________________ ดวยสิ้นสุดจิตใจ
ขอใหขาพเจาดํารงชีพและตายในความรักตอ
พระองคเถิด พระเจาขา แสดงความสุภาพ ขาแตพระสวามีเจา พระองคคือองคความศักดิ์สิทธิ์ ขาพเจา ไมสมควรใหพระองคเสด็จมาในดวงใจขาพเจา แตขอโปรดตรัสคํา เดียวเถิด และวิญญาณของขาพเจาจะบริสุทธิ์ไป พระเจาขา แสดงความปรารถนา วิญญาณขาพเจาโหยหาพระองค พระเจาขา พระองคคือ ความยินดีและความสุขของขาพเจา ทรงพระกรุณาเสด็จมาเยี่ยม ขาพเจาเถิด โปรดมาตั้งสํานักในวิญญาณขาพเจา เพื่อขาพเจาจะได ดํารงอยูในพระองค พระเจาขา
-230-
_________________________________________________________________________
บทสวดหลังรับศีลมหาสนิท นมัสการ โอพระเยซูเจา ขาพเจาขอกราบนมัสการพระองค ลูกชุมพา ของพระเจา ผูไดพลีพระชนมเพื่อความรอดของมนุษย ขอนมัสการ พระองคอยางสุดซึ้ง รวมกับทูตสวรรคและนักบุญทั้งหลายในสวรรค พระเจาขา สมมนาคุณ ขาพเจาเปนคนบาป พระองคยังทรงเอ็นดู ขาพเจาปวยไข พระองคทรงบําบัดรักษา ขาพเจายากจน พระองคประทานพระคุณ นานา ขาพเจาจะทําไฉน จึงจะสนองพระคุณานุคุณได พระเจาขา ขาพเจาจะซองสาธุการพระนามของพระองค ขาพเจาจะสรรเสริญ พระเมตตากรุณาตลอดนิรันดร พระเจาขา ถวาย พระเจาขา
พระองคประทานพระองคทั้งหมดแกขาพเจา
พระคุณอันนี้ ขาพเจาจะเอาอะไรมาสนอง เพื่อเปนเกียรติมงคลแด พระองค ขอยกถวายรางกาย วิญญาณ และสรรพสิ่งของขาพเจา โปรดกระทําตอขาพเจา ดังทรงเห็นดีเห็นควรเถิดพระเจาขา -231-
__________________________________________________________________________ วิงวอน พระมหาไถพระเจาขา พระองคเสด็จมาครอบครองขาพเจา แลว โปรดอยาใหศัตรูความรอดมาแยงชิงทรัพยสุดประเสริฐนั้นไปเลย โปรดคุมครองขาพเจาใหพนบาปทุกประการ โปรดปองกันการประจญ และโปรดให ข าพเจ า ทั้ ง หลายตั้ง มั่ น ประพฤติ ต ามพระบั ญ ญั ติ โ ดย สุจริตตลอดชีวิตเถิด พระเจาขา ความตั้งใจ พระมหาไถและพระเปนเจา เปนไปไดหรือที่ขาพเจายังจะ บังอาจจงใจทําบาป เปนตนบาปหนักใหขุนเคืองพระทัยอีก ขาพเจา ตั้งใจจริง และอาศัยพระหรรษทานชวย ขาพเจายอมตายดีกวาจะทํา เคืองพระทัย พระเจาขา พระเยซูผูพระทัยดี พระเยซูผูพระทัยดี พระทัยออนหวานนักหนา ขาพเจากราบ อยูเฉพาะพระพักตร วิงวอนเรงรอนขอพระองคโปรดใหดวงใจขาพเจา รอนระอุดวยความเชื่อ ความไวใจและความรัก ทั้งความทุกขถึงบาป และความตั้งใจจริงจะแกไขความประพฤติของขาพเจา ดวยวา ขณะนี้ ขาพเจากําลังพิจารณาดูบาดแผลทั้งหาของพระองค ดวยความรักและ -232-
_________________________________________________________________________ สะเทือนใจ พลางคํานึงถึงวาจาของดาวิดผูทํานายถึงพระองค โอพระ เยซูผูพระทัยดี โดยทานพูดแทนพระองควา “เขาไดแทงมือและเทา ของเรา เขาไดนับกระดูกทุกชิ้นของเรา” (หากสวดบทนี้ตอหนารูปกางเขน หลังรับศีลมหาสนิท หรือทุกวันศุกร ระหวางเทศกาลมหาพรต จะไดรับพระคุณการุณยครบบริบูรณ โดย สวดตามพระประสงคของพระสันตะปาปา และเสริมบทขาแตพระ บิดา วันทามารีย และสิริรุงโรจน อยางละหนึ่งจบ)
-233-
__________________________________________________________________________
บทภาวนาในโอกาสตางๆ บทเยซู มารีย โยเซฟ เยซู มารีย โยเซฟ ขาพเจาขอถวายดวงใจ สติปญญาและชีวิตแด ทาน เยซู มารีย โยเซฟ โปรดทรงชวยขาพเจาเมื่อใกลจะตาย เยซู มารีย โยเซฟ โปรดทรงชวยขาพเจาใหสิ้นใจอยางราบรื่นใน ศีลในพรของทานดวยเทอญ บททูตสวรรคของพระเจา ทูตสวรรคของพระเจา พระองคทรงพระกรุณามอบขาพเจาไว ในความอารักขาของทาน โปรดสองสวาง พิทักษรักษา คุมครอง และ นําทางชีวิตขาพเจาในวันนี้ (คืนนี้) ดวยเทอญ อาแมน
กอ รับ กอ รับ
บททูตสวรรคแจงขาว ทูตสวรรคแจงขาวแดพระนางมารีย และพระนางทรงครรภเดชะพระจิตเจา วันทามารีย ฯลฯ ขาพเจาคือผูรับใชของพระเจา จงเปนไปแกขาพเจาตามวาทะของทาน วันทามารีย ฯลฯ -234-
_________________________________________________________________________ กอ พระวจนาตถทรงรับสภาพมนุษย รับ และเสด็จมาประทับอยูทามกลางขาพเจาทั้งหลาย วันทามารีย ฯลฯ กอ โปรดภาวนาเพื่อลูกดวยเถิด พระชนนีเจาขา รับ ลูกจะไดเหมาะสมที่จะรับตามพระสัญญาของพระคริสตเจา ใหเราภาวนา ขาแตพระเจา ทูตสวรรคมาแจงขาวใหทราบแลววาพระคริสต เจา พระบุตรของพระองคทรงรับสภาพมนุษย ขอพระองคทรงพระ กรุณาประทานพระหรรษทานลงในจิตใจขาพเจาทั้งหลาย ใหพึ่งพระ ทรมานและกางเขนของพระคริ ส ตเจ า เพื่ อ จะได ก ลั บ คื น ชี พ อย า ง รุงโรจน เดชะพระคริสตเจา องคพระผูเปนเจาของขาพเจาทั้งหลาย (รับ) อาแมน
กอ รับ กอ รับ กอ รับ
บทราชินีสวรรค (Regina Caeli) ราชินีสวรรค จงยินดีเถิด อัลเลลูยา เพราะพระบุตรที่พระแมใหกําเนิดนั้น อัลเลลูยา ทรงกลับคืนพระชนมชีพดังตรัสไว อัลเลลูยา โปรดวอนขอพระเจาเพื่อลูกเถิด อัลเลลูยา จงชื่นชมยินดีเถิด มารียพรหมจารี อัลเลลูยา เพราะองค พ ระผู เ ป น เจ า ทรงกลั บ คื น พระชนมชี พ แล ว อย า ง แทจริง อัลเลลูยา -235-
__________________________________________________________________________ ใหเราภาวนา ขา แต พ ระเจ า พระองค ท รงบั น ดาลให โ ลกยิ น ดี อาศั ย การ กลั บ คื น พระชนมชี พ ของพระเยซู ค ริ ส ตเจ า พระบุ ต รของพระองค อาศัยพระนางมารียพรหมจารี พระมารดาของพระบุตร ขอทรงพระ กรุณาโปรดใหขาพเจาทั้งหลาย ไดรับความสุขแหงชีวิตนิรันดร เดชะ พระบารมีพระคริสตเจา องคพระผูเปนเจาของขาพเจาทั้งหลาย (รับ) อาแมน บทถวายกิจการแดพระหฤทัย ขาแตพระหฤทัยแหงพระเยซูเจา
เดชะพระทัยบริสุทธิ์แหง
พระแมมารีย ขาพเจาขอถวายคําภาวนาและสรรพกิจการทุกขรอน ใดๆ ซึ่งขาพเจาจะประสบในวันนี้ เพื่อใชโทษบาปแหงขาพเจา และ เพื่อใหสําเร็จตามพระทัยปรารถนาในขณะเมื่อทรงบูชาพระองคบ น พระแทนและกิจการทั้งสิ้น ขาพเจาขอถวายแดพระหฤทัยของพระองค ตามพระประสงคของสมเด็จพระสันตะปาปาดวยเทอญ อาแมน บทโปรดระลึกเถิด โปรดระลึกเถิด พระแมมารียพรหมจารีผูโอบออมอารี แตไหน แตไ รมายั งไมเ คยไดยิน เลยวา ผูที่มาพึ่งพา ขอความชว ยเหลือ และ ความคุมครองจากพระแม จะถูกพระแมทอดทิ้ง ลูกมั่นใจดังนี้จึงรีบ -236-
_________________________________________________________________________ มาเฝาพระมารดา พรหมจารีแหงพรหมจารีทั้งหลาย ลูกเปนคนบาป มาคร่ําครวญอยูเฉพาะพระพักตรของพระแม ขาแตพระมารดาแหง พระวจนาตถ โปรดอย า เมิ น เฉยต อ วาจาของลู ก แต โ ปรดฟ ง และ ประทานตามที่ลูกวอนขอดวยเทอญ อาแมน บทขาแตพระชนนีพระเจา ข า แต พ ระชนนี พ ระเจ า ลู ก ทั้ ง หลายหลบภั ย มาพึ่ ง พระแม โปรดอยาเมินเฉยตอคําวอนขอในยามทุกขรอนของลูก แตโปรดชวย ลูกใหพนภัยทั้งสิ้นเสมอเถิด พระมารดาพรหมจารีผูทรงไดรับพระพร บทภาวนากอนอาหาร ขาแตพระเจา โปรดประทานพรแกขาพเจาทั้งหลายและแก อาหารที่จ ะรั บ ประทานนี้ เพื่ อ จะได ดํา เนิ น ชีวิ ต รั บ ใชพ ระองค และ เพื่อนมนุษย อาแมน บทภาวนาหลังอาหาร ขอขอบพระคุ ณ พระเจ า ผู ท รงสรรพานุ ภ าพ สํ า หรั บ ของ ประทานนานาประการที่ ไ ด รั บ จากพระองค ผู ท รงจํ า เริ ญ และ ครองราชยตลอดนิรันดร อาแมน
-237-