Ausgabe18 klein by Claudia Tetz-Froböse

Das Familienmagazin für Hannover und Umgebung

Jahrgang 3 – Ausgabe Nr. 17 – August / September 2015 – kostenlos

Kleine Künstler Kinder in Musik-, Mal-, Theaterschulen Neu: Familie & Beruf

Kostenlo s Monate volles Programm !

Tipps + Termine

Wir sind Mitglied

Bildrecht: karelnoppe - fotoliacom

Editorial

Inhalt HIER BEI UNS Kunst, Kultur, News FAMILIE & BERUF Koordinierungsstelle FLUXX

8 9

TITELTHEMA Kleine Künstler

GLÜCKSSEITEN Verlosungen

GESUNDHEIT Ganzheitliche Familienmedizin

KINDER & MEDIEN Buchtipps Klicktipps

18 19

KINDERSEITEN 15 Kinderseiten-Special Wachsmalkunst 20 Sprosse will‘s wissen 21 Rätseln - malen - lachen 22

Liebe kleine und große Leserinnen und Leser, der Herbst ist da und mit ihm sicherlich der eine oder andere ungemütliche, regnerische Tag. Wobei wir in der Redaktion ja finden, dass es draußen bei jedem Wetter schön ist. Es gibt doch fast nichts Tolleres, als mit Gummistiefeln und Regenjacke so richtig mit Karacho in den Pfützen rumzuspringen. Aber, falls ihr den Regen lieber von drinnen durch das Fenster betrachtet, bekommt ihr ja vielleicht Lust auf‘s Malen. Unser Titelthema berichtet über Kinder in Mal-, Musik- und Theaterschulen und unser Kinder-Kunst-Special beschäftigt sich mit Wachsmalkunst. Schlauberger Sprosse wollte das mit dem Theater wieder mal ganz genau wissen und hat interessante Informationen zusammengetragen. Außerdem gibt es eine Menge zu Verlosen, Rätselspaß auf den Kinderseiten und natürlich viele, viele Termine. Ach ja – und ganz neu ist die Rubrik Familie & Beruf.

VERANSTALTUNGSKALENDER ... für Oktober ... für November

Viel Spaß bei allen Aktivitäten wünschen 26 29

Impressum 31

Ihre/Eure Claudia Tetz-Frobose und das Sommersprosse-Team

Sommersprosse find ich gut! facebook.com/sommersprosse.hannover

Dr. Raiman & Partner

25 Jahre Kieferorthopädie auf höchstem Niveau. In Hannover. Umfassende Kinder-, Jugendlichen- www.zahnspangenwelt.de und Erwachsenenbehandlung. ZAHNSPANGENWELT KLEEFELD Kirchröder Straße 77 30625 Hannover Telefon 0511 - 55 44 77

ZAHNSPANGENWELT BOTHFELD Sutelstraße 2 30659 Hannover Telefon 0511 - 123 27 380

HIER BEI UNS

Kunst | Kultur | News Hannover

Buntes Familienprogramm auf der infa Hüpfburgen, Spieleparcours, Bastelecken und vieles mehr – in diesem Jahr steigt auf der infa ein buntes Spektakel für Kinder, Eltern und Großeltern. Höhepunkte: die Aktionsfläche Games for Families und das infaKinderfest.

Am 17. und 18. Oktober präsentiert sich die Baby- und Kleinkindmesse infalino mit lehrreichen Familien-Kochshows, Star-Autor Ingo Siegner („Der kleine Drache Kokosnuss“) im Talk, der ersten DaWanda-Area für Baby & Kind und weiteren Highlights für Groß und Klein. Parallel dazu findet das große infa-Kinderfest statt, das sich mit vielen bunten Aktionen sowohl in der infalino-Halle als auch auf dem Freigelände verteilt. Dabei: ein großes Spielezelt, Mitmachtheater, Kinderdisco, Bastelecken, Steckenpferdparcours, Hüpfburgen, Bungee-Trampoline, Riesenrutsche, Kletterturm u.v.m. Bequem von Halle zu Halle kommen Kids und Eltern mit der infa-Bimmelbahn. Erstmalig kommt Games for Families, die große Roadshow für kind- und familiengerechte interaktive Spiele, auf die infa. Der über 700 Quadratmeter große Spieleparcours bietet abwechslungsreiche Stationen, die jeweils neue Herausforderungen darstellen. Der Parcours kann alleine, mit der Familie oder auch in Form eines Schulklassen-Workshops durchlaufen werden. Alle Spiele bei Games for Families können ausprobiert und natürlich auch gekauft werden. Abwechslungsreiche Unterhaltung gibt es auch bei Familien in Aktion des Frankfurter Vereins Mehr Zeit für Kinder in Halle 25. Die Kids können auf Pedalos um die Wette fahren, mit dem Deutschen Verkehrssicherheitsrat spielerisch die Verkehrsregeln lernen und im Parcours von Bruder und rolls toys ihr Fahrkönnen testen. Ebenfalls auf der Fläche: Bastelecke, Schminkbereich, die Bärenmarke Erlebniswelt und die Bildungsinitiative „Bildung macht Schule“.

Verlo su 5x 2 Tick ets

Auch die Christmas in Halle 22 hat einiges für die kleinen Besucher zu bieten. Am Stand von Trüffel Güse können sie Marzipan-Kartoffeln rollen und natürlich den Weihnachtsbaum plündern. Kreativität und Geschick sind in der Aktion Kinder bauen ihr Traumhaus! von der Firma YTONG Bausatzhaus in der Halle 21 gefordert. In der Markthalle (Halle 26) können große und kleine Besucher sich auf eine Spieleaktion rund um das Thema Milch am Stand der Landesvereinigung der Milchwirtschaft Niedersachsen freuen. Damit der infa-Ausflug für Eltern und Kinder ein entspanntes Erlebnis wird, gibt es einen Top-Service für die ganze Familie: einen kostenlosen Bollerwagen-Verleih und Kinderanimation an den Infoständen, kostenlose Betreuung für Drei- bis Sechsjährige in der Kinder-Insel, Wickel- und Stillräume und vieles mehr. Auch für Jugendliche hat die infa viel zu bieten: Am ersten Wochenende (10. und 11. Oktober) finden die Mädchentage mit Modenschauen, HairStylings u.a. mit Profis von L’Oréal Professionelle Produkte u.v.m. statt. Das Beste: Girls bis 17 Jahre haben freien Eintritt. Davon, wie es sich anfühlt, Junior-Unternehmer zu sein, berichten Auszubildende der bundesweiten Arbeitsgemeinschaft der Juniorenfirmen Deutschlands (arge). Die Junioren präsentieren am 17. und 18. Oktober in Halle 26 ihre Produkte und Dienstleistungen und bieten darüber hinaus diverse Aktionen und ein Bühnenprogramm rund um das Thema Halloween. infa 2015 – Deutschlands größte Erlebnis- und Einkaufsmesse, vom 10. bis 18. Oktober auf dem Messegelände in Hannover. Täglich von 10 - 18 Uhr geöffnet. Tickets zum ermäßigten Preis im Online-Shop (www.meineinfa.de): Erwachsene 11 EUR, Ermäßigt 10 EUR, Junior-Ticket (13-17 Jahre) 6 EUR. Tickets MesseKasse: Erwachsene 13 EUR, Ermäßigt 12 EUR, Junior-Ticket 8 EUR. Kinder bis einschließlich 12 Jahre haben freien Eintritt. Mehr Informationen zur Veranstaltung und zu den Eintrittspreisen: www.meine-infa.de Zum Gewinnen einfach eine E-Mail mit Betreff „infa“ an gewinn@ sommersprosse-verlag. de senden.

Hannover + Region

Viele Weihnachtsmärkte starten am letzen Novemberwochenende Vom 25 November bis zum 22. Dezember wird der Weihnachtsmarkt in der historischen Altstadt um 16 Uhr von Oberbürgermeister Stefan Schostok und Landesbischof Ralf Meister auf der Bühne am Portal der

Marktkirche eröffnet. Insbesondere für Kinder gibt es auch in diesem Jahr wieder ein tolles Programm. Puppenspieler und Glasmaler, Kinderkarussell und Riesenrad - alles ist dabei. Am Marktbrunnen (Hase-Brunnen) werden kleine Plätzchenbäcker in der Weihnachtsbäckerei erwartet und die Märchenerzählerin, die in einem Zirkuswagen gegenüber der Weihnachtsbäckerei zu finden ist, weiß viel zu erzählen. Täglich um 17:30 Uhr kommt der Weihnachtsmann und verteilt Obst und Nüsse an die kleinen Besucher. Das Veranstaltungsende wird von einem Nachtwächter im historischen Kostüm jeden Abend daeingeläutet.

Co i wird Filmstar …

Steinhude

Flachsfest im Museum

Das aufregende neue Hörspiel ist da!

Am 10. und 11. Oktober geht es in den Steinhuder Museen und in der Webrei Seegers & Sohn rund: Das Flachsfest 2015 steht im Zeichen der Kleidung von einst und heute. Rohmaterialien, Verarbeitung und Texturen bestimmen Form, Schnitt und Farbe der Kleidung. Im Fischer- und Webermuseum dreht sich alles um feine Handwebwaren: von der Pflanze zum fertigen Hemd. Vorführungen, Stände und Mitmachstationen lassen alte Handwebkunst wieder lebendig werden. Ein Highlight ist die Vorführung am römischen Gewichtswebstuhl durch Barbara Stritter. Die Expertin für Historische Webkunst wird international von namhaften Museen gebucht und ist erstmals in Steinhude zu Gast. Die aktuell laufende Sonderausstellung zeigt zudem ein einmaliges Exponat der Webgeschichte: „Das Hemd ohne Naht“ von Johan Henrick Bühmann aus dem Jahre 1728! In der Weberei Seegers & Sohn, durch eine Kutschfahrt vom Museum Alle Conni-Hörspiele gibt’s schnell zu erreichen, erlebt der Besucher das Weben von heute. An meauf CD und als Download. chanischen Webstühlen kann der moderne Prozess der Tuchherstellung www.karussell.de/conni begutachtet werden. Stündliche Führungen durch die Produktion und Erläuterungen geben einen Einblick in das selten gewordene Handwerk. In der alten Bleichhalle der Weberei finden an beiden Tagen Modeschauen ConniFilm_FamMagazinNetzwerk.indd 1 der Modedesignerin Katharina Kubiak statt, die sich in ihrer Masterarbeit mit der Neuinterpretation der Schaumburger Tracht befasste. Museumseintritt: Erwachsene 3,- €, Kinder bis 12 Jahre 1,50, Kinder bis 6 Jahre frei. www.steinhuder-museen.de men

MI MA MO

· Träu nen u ta S Lachen ·

erde-KinderDie Pf Pony-Show Moderatio ffn-Morge n: nmän Franky

Änderungen vorbehalten!

wcomer, Junge Talente, Netolle Show en – Stars von morg ende Akrobatik, ub bilder, atembera tion – die bunte mitreißende Ac t jeder Menge Familienshow mi en aus der Überraschung d großen Pony un Pferdewelt!

19.08.15 09:09

Gemeinsam stark! 16 Magazine bundesweit Auflage: 316.000 Exemplare Wir sind Mitglied

6. Dezember Messe Hannover . 15 Uhr www.mimamo-pferdeshow.de

5 150913_Anzeige_MIMAMO_90x136_Sommersprosse.indd 1

13.09.15 15:24

HIER BEI UNS

Verlo su

Aus Hannover an den Strand

Ein Sprac e hreise

Englisch lernen am Strand In den Herbstferien bietet Berlitz Kids & Teens ein interessantes Kidscamp auf Sylt (ab 10 J.) und am Timmendorfer Strand (ab 7 J.). Englisch lernen gekoppelt mit viel Strandspaß. Die Schüler werden den ganzen Tag von Muttersprachlern, die u. a. aus den USA und Großbritannien kommen, betreut und verbessern so ganz spielerisch ihr Englisch oder werden – je nach Vorkenntnissen locker an die Sprache herangeführt. Neben dem Unterricht am Vormittag, gibt es nachmittags ein buntes Programm, teils mit Sport, teils mit Kreativaktionen – aber auf jeden Fall auf Englisch. Wer möchte, kann am Timmendorfer Strand Mama und Papa mitbringen: Im Family-Camp lernen Eltern getrennt von ihren Sprösslingen und verbinden so die eigene Weiterbildung mit Familienzeit. „Uns ist wichtig, dass die Kinder die Fremdsprache spielerisch lernen. Der Spaß und die gemeinsamen Aktivitäten lassen schnell vergessen, dass das Lernen in der Freizeit weiter geht“, berichtet Sprachlernexpertin Christina Schröder von Berlitz Kids & Teens. Für alle die Lust haben ihr Englisch aufzupeppen: Sommersprosse und Berlitz Kids & Teens

verlosen einen Platz für einen Schüler zwischen 7/10 und 17 Jahren in einem der beiden Camps, je nach Verfügbarkeit. Inkludiert sind der Transfer ab Hannover, Sprachkurs am Vormittag, alle Nachmittagsaktivitäten sowie Unterkunft und Vollverpflegung. Wert: 585 Euro.

Zum Gewinnen einfach eine Mail mit Betreff „Englisch am Strand“ und Altersangabe bis zum 10. Oktober an gewinn@sommersprosse-verlag.de

11. Frauenberufsbörse am 6. Oktober von 9:00 - 12:30 Uhr im BiZ Berufsinformationszentrum

Agentur für Arbeit Hannover Escherstr. 17, 30159 Hannover

www.berlitz.de/kidscamps

Hannover

Frauenberufsbörse Bereits zum 11. Mal findet die FrauenBerufsBörse im BiZ (Berufsinformationszentrum) statt. Am 6. Oktober finden Frauen von 9:00 Uhr bis 12:30 Uhr bei der Gemeinschaftsveranstaltung von Agentur für Arbeit Hannover, Jobcenter Region Hannover und Koordinierungsstelle Frau und Beruf Region Hannover jede Menge Tipps rund um die Themen Beruf – Bildung – Familie. Individuelle Beratung wird ebenso geboten wie Vorträge zu verschiedenen Themen. Insbesondere zur richtigen Bewerbungsstrategie gibt es Tipps von Unternehmerinnen und Betriebsvertretern. Ein tolles Angebot ist der kostenlose Bewerbungsmappencheck. Also – Unterlagen nicht vergessen! Mehr als 30 Beratungseinrichtungen, Institutionen, Betriebe und Netzwerkpartner/innen aus Stadt und Region stehen mit ihrem Know how bereit. Die Veranstaltung ist insbesondere für Wiedereinsteigerinnen, Elternzeitnehmende, Alleinerziehende oder geringfügig beschäftigte Frauen gedacht.

www.frau-und-beruf-hannover.de

Verlo su

Hannover

2x VIP-T icket

MiMaMo 2015: Kleine Stars – große Emotionen Poesie, Action & Leidenschaft – all das vereinigt die Pferde-Kinder-Pony-Show MiMaMo am 6. Dezember um 15 Uhr.

MiMaMo garantiert einen unvergesslichen Nachmittag für die ganze Familie, moderiert von ffn Morgenmän Franky und Gabor Fabian. In der 90-minütigen Show erleben große und kleine Besucher die ganze Welt der Pferde – mit rasanten Isländern, Westernpferden und putzigen Ponys, rasanten Stuntvorführungen und stillen Freiheitsdressuren. Motto: Träumen, Lachen, Staunen! Mit dabei in diesem Jahr sind auch die international bekannten Oliver Jubin und Ana Ayromlou. Das Künstlerduo ist bekannt für die faszinierende Verschmelzung von graziler Tanzkunst mit rassiger Pferde-Show.

In traumhafte Wasserwelten entführt das Pferdetheater Kunterbunt – seit Jahren fester Bestandteil der Pferd & Jagd – die Besucher der MiMaMo 2015. Poetisch, augenzwinkernd und immer liebevoll, so lässt sich das Pferdetheater Kunterbunt am ehesten beschreiben. Eine Premiere dagegen feiert bei MiMaMo das Stuntteam Wolfspirit Horseshow. Das actiongeladene Trickriding-Schaubild mit rasanten Einlagen über, auf und unter dem Pferd garantiert jede Menge Adrenalin. Für Gänsehautmomente sorgen bei MiMaMo auch in diesem Jahr die Voltigierer. Akrobatik und Turnkunst auf dem Pferderücken, einzigartig choreografiert und atemberaubend inszeniert – Voltigierkunst auf allerhöchstem Niveau. Jana Gaedicke war im letzten Jahr die große Überraschung beim Pferd & Jagd-BarockshowCup. Ihr „Tanz der Freiheit“ begeisterte das Publikum so sehr, dass die Veranstalter sie zu eingeladen haben, damit sie ihr Talent dem großen Publikum präsentieren kann. Barocke Leckerbissen versprechen auch Hugo und Nadine Lemhoefer-Ferreira. Ob Spanischer

Tritt, Kompliment, Levade, Courbette oder Pura Raza Española – sie verstehen es vortrefflich, das Publikum in ihren Bann zu ziehen. Wenn jemand eine Arena zum Beben bringt, sind es die Space-Dogs vom Dog-Frisbee-ShowTeam aus Dortmund. Genau wie die temperamentvollen Islandpferde, die längst zu den beliebten Stammgästen bei MiMaMo gehören. Mit einer Mischung aus Rasanz, Perfektion und Anmut erfinden sich die Reiter des IPZV immer wieder neu. MiMaMo am 6. Dezember, 15 Uhr. Messegelände Hannover, Showarena Halle 25. Tickets: 20, 25 und 30 Euro + ggf. Versand. Kinder bis 6 Jahren kostenlos ohne Sitzplatz-Garantie. Zum Gewinnen einfach Mail mit Betreff „MiMaMo“ an gewinn@sommersprosse-verlag.de www.mimamo-pferdeshow.de

infa – Deutschlands größte Erlebnis- und Einkaufsmesse präsentiert:

10. – 12. Okt.

Shopping-Paradies für Kreative, Hobbykünstler und Bastler mit über 200 Aussteller Workshop mit Wollowbie-Erfinderin Jana Ganseforh am 10. Oktober präsentiert vom TOPP frechverlag

Änderungen vorbehalten

DaWanda zum Anfassen: 100 Designer & Kreative präsentieren handgefertigte Kleidung, Schmuck, Accessoires, Taschen u.v. m.

17. + 18. Okt.

Baby- und Kleinkind-Messe Mit rund 70 Ausstellern, Top-Marken, RatgeberForen, Eltern-Kind-Koch-Show u.v. m. Gast-Star: Kinderbuch-Autor Ingo Siegner („Der kleine Drache Kokosnuss“) präsentiert von Leuenhagen & Paris Mit großem

Highlights:

Cake

World

Germany

NEU

STRICK! Hannover

www.infa-kreativ.de

NEU

DaWanda-Area für Baby & Kind

www.infalino.de

Tickets online kaufen – 2 Euro sparen! Kinder bis 12 Jahre haben freien Eintritt.

mm, Tickets: www.meine-infa.de gra Pro os, Inf e All · r ove nn Ha Messe 7

FAMILIE & BERUF

Innovatives Programm für Frauen Interessante Angebote der Koordinierungsstelle Frau & Beruf im 2. Halbjahr 2015

Christiane Finner, die Leiterin der Koordinierungsstelle „Frau und Beruf“ ist mit ihrer Kollegin Dagmar Ludwig einer Meinung: „Viele Wege führen ans Ziel“. Daher vereint das Programmheft für das 2. Halbjahr 2015 neue und innovative Formate sowie altbewährte Angebote. Frauen mit Familie sollen auf ihrem Karriereweg, beim beruflichen Wiedereinstieg oder der Neuorientierung durch das vielfältige Programm begleitet und unterstützt werden. Einen Schwerpunkt setzt die Koordinierungsstelle auf die Entwicklung der Individualität der Frauen und möchte dabei immer auch den Spaß am Neuen, am Lernen und am Sich-Ausprobieren vermitteln. „Die Balance von Erwerbs- und Familienarbeit ist eine große Herausforderung – dabei gibt es kein ‚one fits for all‘“, sagt Christiane Finner. Denn: So individuell wie die Frauen, die Beratung in Anspruch nehmen, so vielfältig sind auch die Angebote der Koordinierungsstelle. Dabei bringt Christiane Finner, die Anfang des Jahres die Leitung übernommen hat, neue Impulse ein. Die Angebotspalette reicht von der individuellen Beratung über LifeWork-Planning bis hin zu kreativen Ansätzen. Beispielsweise verfolgt der Workshop „Lebensgeschichte(n) und Erwerbsbiografien“ so einen Ansatz. Frauen können durch das Aufschreiben ihrer eigenen Geschichte ihr Berufsleben rückblickend neu ordnen. Ziel ist es, einen roten Faden zu finden, an dem die Frauen ihre berufliche Zukunft orientieren können. „Was ist mein USP?“ Diese Frage werden sich die Teilnehmerinnen gemeinsam mit Katrin Wilkens, Journalistin und Rhetorikerin, und Sebastian Schlösser, Regisseur und Mediator, stellen. Im Seminar ist das jeweilige Alleinstellungsmerkmal (in englisch „Unique Selling Point“) zentraler Punkt. Welcher Beruf passt zu mir? Was kann ich besser als andere und wie kann ich das beruflich nutzen? Fragen, die im Austausch mit den anderen Teilnehmerinnen geklärt werden sollen.

Eine Zielgruppe hat Christiane Finner bei der Erweiterung des Beratungsangebots besonders im Auge: die so genannte stille Reserve. „Viele Frauen sind gut ausgebildet, bleiben aber nach der Familienzeit zu Hause oder arbeiten in Minijobs. Diese Frauen möchten wir aktivieren und immer wieder motivieren, ihre vielfältigen Kompetenzen aus der Erwerbs- und der Familienarbeit beruflich zu nutzen.“ Die Koordinierungsstelle agiert zudem als Impulsgeberin in der regionalen Bildungslandschaft und als Netzwerkerin zwischen Frauen und Unternehmen. In Kooperation mit Bildungsanbietern, Arbeitsmarktakteuren und Unternehmen aus der Region Hannover erarbeitet die Koordinierungsstelle das Programm mit Angeboten zur Weiterbildung, Beratung und Informationen rund um das Thema Vereinbarkeit von Familie und Beruf. Dabei ist der Koordinierungsstelle Frau und Beruf wichtig, dass die Angebote auch Männern in Erziehungs- und Elternzeit offen stehen. Informationen und alle weiteren Kursangebote sind auch online abrufbar unter www.wirtschaftsfoerderunghannover.de unter dem Stichwort „Koordinierungsstelle Frau und Beruf“. Die Koordinierungsstelle Frau und Beruf hat ihren Sitz im Haus der Wirtschaftsförderung, Vahrenwalder Straße 7, 30165 Hannover. Terminvereinbarung, Auskünfte und Bestellungen des Seminarprogramms sind telefonisch möglich unter (0511) 616 23 542 oder per Mail an frauundberuf@region-hannover.de

„Up to date“ - so heißt ein Coachingprogramm, das bei der Deutschen Angestellten-Akademie in Hannover angeboten wird. Uns ist das Programm aufgefallen, da es besonders interressant für Berufsrückkehrerinnen und Alleinerziehende ist. Das Programm bietet auf dem Weg zur Berufsrückkehr fünf individuell kombinierbare Module á 10 Stunden: Mütter, die ihr eigenes Business betreiben, haben ein neues Netzwerk! Mompreneurs, von der Berlinerin Esther Eisenhardt gegründet, erfreut sich wachsender Beliebtheit. Angefangen hat alles online. Blogartikel, in denen selbstständige Mütter mit ihrem Business vorgestellt werden oder in denen Tipps für die Vereinbarkeit von Selbstständigkeit und Familienleben gegeben werden, standen am Anfang und sind auch heute noch zentraler Bestandteil von Mompreneurs. Mittlerweile treffen sich die Mompreneurs aber nicht mehr nur online, sondern auch in der OfflineWelt. In der gesamten Republik und den angrenzenden Ländern enstehen Mompreneurs-Netzwerktreffen. So auch in Hannover - initiiert und moderiert von Sommersprosse-Chefin Claudia Tetz-Froböse. Alle zwei Monate treffen sich die Hannoveraner Business-Frauen. Neben dem wichtigen Netzwerken gibt es auch immer einen interessanten Impulsvortrag. Am 6. Oktober ist Mompreneurs bei der Frauenberufsbörse im BIZ dabei und am 24. November findet wieder das reguläre Treffen in der Halle 96 statt. www.mompreneurs.de

• Modul 1: Erstellen von Bewerbungsunterlagen • Modul 2: Potenzialanalyse • Modul 3: Selbstvermarktungs-, Bewerbungsstrategien • Modul 4: Coaching Vorstellungsgespräch • Modul 5: Unterstützung bei der Arbeitsplatzsuche Das Coaching findet dann nach individueller Vereinbarung statt. Es gibt keine vorgeschriebenen Teilnahmezeiten, sondern jedes Coaching, das in der Regel ein- bis zweimal pro Woche an drei Stunden stattfindet, wird neu vereinbart. Mütter können also ohne zeitliche Probleme an diesem Coaching teilnehmen, ohne zum Kindergarten oder zur Schule hetzen zu müssen oder sich große Gedanken bei Krankheit des Sprösslings machen zu müssen. Dann findet das Coaching eben nicht am Dienstag, sondern am Donnerstag statt. Sehr entspannend! Das Coaching kann von der Arbeitsagentur oder dem Jobcenter mit einem Aktivierungs- und Vermittlungsgutschein (AVGS) finanziert werden. Informationen unter 0511 - 12186-211 oder www.daa-hannover.de

R E U E T N E B › › A › › › › T R O P R I A EBE L R E , N CKE

DE T N E , N ck STAUNEerrasse mit Panorameltabdlier Luftfahrt

g htst ung W -Feelin n • Aussic ende Ausstell e t o il ier htes P • Faszin latoren für ec el t imu rl e b n i s w e / e .d t • Flugs r po

nno www.ha

ver-air

TITELTHEMA

Kleine Künstler: Mal-, Musik-, von Verena Kögel „In jedem Kind steckt ein Künstler“, sagte einst Picasso und der muss es ja schließlich wissen. Kinder fangen schon früh an, sich kreativ zu betätigen. Das bereitet ihnen richtig viel Vergnügen. Kinder haben hier eine unvoreingenommene Haltung, eine Intuition oder ganz salopp gesagt: „Spaß an der Freud!“. Denn das, was da fabriziert, gespielt oder dargestellt wird und ob das auch schön wird, spielt zunächst keine große Rolle. Freude soll es machen und gleichzeitig lernen die Kinder auch noch jede Menge. Sie werden dabei angeregt, neue Ideen zu entwickeln und entscheiden selbst, was sie und wie sie was tun wollen. Das Machen, das Er- (Schaffen) und eine große Neugier sind die Motoren der Kinder. Sie erfahren ihre Welt über ihre Sinne und wenn das durch Manschen mit Fingerfarben und durch lautes Trommeln schon im Kleinkindalter an der Tagesordnung ist, dann können Kinder schon einiges an Erfahrungen mitnehmen. Nach und nach kommt dann die „Feinarbeit“: in Musik-, Mal- und Theaterschulen können kleine Künstler dann ganz speziell gefördert und gefordert werden. Eines steht weiterhin im Mittelpunkt: der „Spaß an der Freud“!

Malen In Malschulen können sich Kinder einmal so richtig austoben. In und um Hannover herum bieten zahlreiche Ateliers und Einrichtungen MalSpaß für Groß und Klein (siehe Adressliste). In vielen Mal-Schulen sind Kinder mit bereits drei Jahren herzlich willkommen. Entweder haben die Kinder die Möglichkeit, einmal in der Woche ganz regelmäßig teilzunehmen oder aber in einem Workshop mitzumachen. Tanja Malorny ist bildende Künstlerin und hat in ihrer „creativwerkstatt malorny“ in Gehrden regelmäßig Besuch von kleinen und großen Künstlern. „Zu uns kommen Kinder ab vier Jahren. In einem Langzeitprojekt haben wir alle Kunsttechniken, die uns gefielen, von A-Z bearbeitet. Das heißt, z.B. A wie Aquarell und Z wie Zentangle. Von unseren fertigen Bildern haben wir Fotos gemacht und in Ordner eingeheftet. Es hat einen Riesenspaß gemacht!“ so Malorny. In Malschulen lernen die Kinder viele Techniken und kommen auf neue Ideen, wie man was malen, basteln oder zeichnen könnte. Es muss nicht immer nur der Buntstift oder Wassermalkasten sein. Auch mit Materialien aus der Natur lässt es sich ganz prima malen, stempeln

Kinder in Theaterschulen und gestalten. Man denke dabei nur an den Kartoffel-Druck oder an das Pressen von Blumen und anderen Pflanzen. Bei Tanja Malorny gibt es viel zu erleben: von Actionpainting, Filzen und kreatives Schmuckgestalten mit Speckstein über Bildhauerei mit Ytong, Acrylmalerei und Fotocollagen bis hin zum Zentangle-Zeichnen wird hier alles geboten, was das kleine Künstler- Herz begehrt. „Bei mir steht das Erlebnis im Vordergrund, nicht das Ergebnis. Die Kinder lernen bei mir, sich auch an etwas heranzutrauen, was ihnen anfangs zu schwierig erscheint. Viele Mädchen glauben, sie könnten nicht mit Werkzeug umgehen und nehmen zum Beispiel beim Schmuckgestalten mit Speckstein zum ersten Mal eine Feile in die Hand, um dem Stein eine Form zu geben. Kinderhände zaubern, sie produzieren nicht. Es entstehen kleine Wunder dabei.“ sagt die Künstlerin zu Sommersprosse. Im heutigen „Freizeitstress“ mit Schule, Fußball-Schwimmverein und Co. kommt die Kunst häufig zu kurz. Dann ist ein kreativer Kindergeburtstag, der zum Beispiel bei Tanja Malorny gebucht werden kann, eine sehr gute Möglichkeit, doch hie und da einmal den Pinsel zu schwingen.

Malschulen Farbtraum - Kunstschule - Flüggestr. 10 - 30161 Hannover - Tel.: 0511 9404851 - www.kunstschule-farbtraum.de, info@kunstschule-farbtraum.de Kunstschule Kunstwerk e. V. - Krausenstr. 35 - 30171 Hannover - Tel.: 0511 888849- www.kunstschule-kunstwerk.de, info@kunstschule-kunstwerk.de Kunstschule Lotus - Tonderner Str. 17 - 30175 Hannover - Tel.: 0511 1642310 www.kunstschule-lotus.de, info@kunstschule-lotus.de

sind ein natürliches Halsschmerzmittel. Sie befeuchten und reinigen die Hals- und Rachenschleimhaut und helfen so bei Entzündungen im Hals- und Rachenraum.

Malschule Backs - Pfarrlandplatz 1 - 30451 Hannover - Tel.: 0160 4027277 www.malschule-backs.de, audy@malschule-backs.de Kunstschule NOA NOA e. V. - Schulstraße 28- 30890 Barsinghausen - Tel.: 05105 3322 -www.kunstschule-noanoa.de, noa-noa@t-online.de Malschule Paliga - Kirchplatz 7 (im Gemeindehaus der Elisabethgemeinde) 30851 Langenhagen , Tel: 0511 2359167, www.kindermalschule-paliga.de, ula. paliga@gmx.de Jukus e.V. - Ziegeleistraße 19A - 30880 Laatzen, Tel.: 0511 8608552 www.leine-jukus.de, info@leine-jukus.de

NEU

creativwerkstatt malorny - Brauereiweg 6c - 30989 Gehrden - Tel.: 05108 643453- www.creativwerkstatt-malorny.de, info@creativwerkstatt-malorny.de Jugendkunstschule Neustadt e.V.- Lindenstraße 13 - 31535 Neustadt am Rübenberge, Tel.: 0 5032 9112666, www.juku.neustadt-rbge.de, kunstschule. juku.neustadt@web.de

Frei von ätherischen Ölen, daher homöopathieverträglich.

Kinder- & Jugendkunstschule Wedemark e. V. - Am Wedemarkbad 4- 30900 Wedemark - Tel.: 05130 5570 - www.kunstschule-wedemark.de, kunstschulewedemark@t-online.de Kunstschule Wunstorf e. V. - Hindenburgstr. 42a 4 - 31515 Wunstorf - Tel.: 05031 915753 -www.kunstschule-wunstorf.de, info@kunstschule-wunstorf.de

www.emser.de SIEMENS & CO, D-56119 Bad Ems

11 10115-900-238-Emsillen_EV-AZ_93x272_RZ_OS.indd 1

10.09.15 09:58

TITELTHEMA

Musikschulen Musikschule der Stadt Hannover Haus der Jugend -Maschstraße 22-24 - 30169 Hannover, Tel.: 0511 168-44137 musikschule@hannover-stadt.de Music College - Musikschule Südstadt Zoo Bultstraße 7-9 - 30159 Hannover www.musiccollege-hannover.de ms-suedstadtzoo@musiccollege-hannover.de Tel.: 0511 700311-30 Music College - Musikschule Vahrenheide Wohlenbergstrasse 7-9 - 30179 Hannover ms-vahrenheide@musiccollege-hannover.de Tel.: 0511 700311-31

Die Musikschule Auch in Musikschulen kommen kleine Künstler voll auf ihre Kosten. Je nach Alter und Schule gibt es ein breit gefächertes Angebot. Schon Kleinkinder lieben es, auf Xylophon und Co. zu hämmern. Musik ist wichtig für Kinder, so Andreas Hentschel vom Music College Hannover: „Es gibt Studien, die belegen, dass schulische Leistungen von Kindern, die sich musikalisch betätigen in vielen Fächern besser ausfallen als von anderen Kindern. Kinder haben andere Wahrnehmungskanälezur Verfügung als Erwachsene. Deshalb fällt es ihnen leichter musikalsche Inhalte wahrzunehmen, zum Beispiel über das Gehör. Grundsätzlich geht es in Musikschulen nicht darum neue „Anna Netrebkos“ oder „David Garrets“ zu schaffen, sondern um die Freude am Instrument. Viele Musikschulen bieten das sogenannte Instrumenten-Karussell. Hier

werden musikfreudige Kinder eingeladen, verschiedene Instrumente zu testen. Auch gibt es neben dem klassischem Gitarre-, Geigen- und Flötenunterricht manchmal ganz besondere Kurse. Im Music College Hannover gibt es zum Beispiel Beatbox und Percussions. „Ein weiteres sehr beliebtes Fach ist Ukulele. Auch rund um das Thema `Computer und Musik` wird viel geboten. „Beatbox ist noch ein kleines Thema, aber die interessierten Kinder und Jugendlichen sind mit viel Enthusiasmus bei der Sache. Außerdem bieten wir unsere Tasten-Kinderkurse an, bei denen Kinder in kleinen Gruppen Tasteninstrumente wie Klavier und Keyboard lernen können, was viel mehr Spaß macht als im Einzelunterricht.“, so Andreas Hentschel, Leiter des Music College. So können sich die Kinder sprichwörtlich erst einmal an das Instrument herantasten. Wer sich noch nicht so sicher ist, wofür sein musikalisches Herz schlägt, der kann meist zuerst ein paar Schnupperstunden nehmen und dann in Ruhe entscheiden.

Music College - Musikschule Groß Buchholz Pinkenburger Straße 21 A - 30655 Hannover ms-grossbuchholz@musiccollege-hannover.de Tel.: 0511 700311-32 Musikschule Ostkreis Hannover e.V. Schulstr. 11, 31303 Burgdorf Tel.: 05136-2027, www.musikschule-ostkreis.de info@musikschule-ostkreis.de Musikschule der Stadt Garbsen Rathausplatz 1 -30823 Garbsen Tel.: 05131-707260, www.garbsen.de uwe.witte@garbsen.de Calenberger Musikschule e.V. Lange Feldstraße 10, 30989 Gehrden Telefon: 05108-927150, www.calenberger-musikschule.de, info@calenberger-musikschule.de Musikschule Hemmingen e.V. Adresse: Hohe Bünte 2, 30966 Hemmingen Tel.: 0511-428685, www.musikschulehemmingen. de, musikschulehemmingen@t-online.de Musikschule Isernhagen & Burgwedel e.V. Hauptstr. 68, 30916 Isernhagen Tel.: 05139-4088, www.musikschule-Isernhagenburgwedel.de, MSIB-Schulleitung@web.de Musikschule der Stadt Langenhagen Walsroder Str. 91 b, 30851 Langenhagen Tel.: 0511-771612, www.langenhagen.de musikschule@langenhagen.de Musikschule Wunstorf Hindenburgstraße 25a - 31515 Wunstorf Tel.: 05031 95350, www.musikschule-wunstorf.de wiese@musikschule-wunstorf.de

Theaterschulen Bretter, die die Welt bedeuten…gibt es einige in und um Hannover herum. Schauspielfreudige Kinder können sich vielfach erproben und ausprobieren, zum Beispiel in einer TheaterAG an der Schule, in einem Ferien-Workshop oder sogar in einer echten Schauspiel- und Theaterschule. TASK in Hannover- Linden ist so eine und bietet Kids von sechs bis 19 Jahren Schauspielkurse an: Vom Camera Acting bis hin zur Produktion eines eigenen Hörspiels. TASKSchüler kommen einmal in der Woche, aber es gibt auch Ferien- und Wochenende- Workshops zum Reinschnuppern.

Fortgeschrittene Schüler entwickeln Theaterstücke, Kurzfilme und eigene Drehbücher. Sämtliche Kurse werden von Schauspielern, Regisseuren und Theaterpädagogen geleitet. Das Schauspielern ist für viele Kinder schon zur Leidenschaft geworden. Auch außerhalb der Schauspielschule profitieren die Kids von ihren Erfahrungen, weiß Katharina Hußmann: „Viele verbessern sich in der Schule, weil die gewonnene Ausdruckskraft und das besondere Einfühlungsvermögen dabei hilft, sich durchzusetzen und zu präsentieren. Aber auch diejenigen, die sich wünschen, Schauspieler zu werden, sind bei TASK gut aufgehoben. Zahlreiche TASKschüler sind mittlerweile erfolgreich und werden jedes Jahr in Kino- und TV-Produktionen besetzt oder bekommen eine Rolle bei den großen Theaterbühnen.

Theaterschulen TASK Schauspielschule Zur Bettfedernfabrik 1 - 30451 Hannover, Tel.: 0511 3539353 www.kinderschauspielschule.de info@kinderschauspielschule.de

Musiktheaterpädagogik Junge Oper - , Opernplatz 1 - 30159 Hannover tel.: 0511.9999 00 www.staatstheater-hannover.de + Club XS (8–11 Jahre) Kontakt: kirsten.corbett@staatstheater-hannover.de + Club TANZ (9-12 Jahre) Kontakt: jonas.egloff@staatstheater-hannover.de + Club XM (12–15 Jahre) Kontakt: zuzana.masaryk@staatstheater-hannover. de

„Nur Mut, mitmachen kann jeder, denn Talent ist nur ein Teil des Könnens.“, so Katharina Hußmann von TASK: „Die Fähigkeit, sich einzulassen, neugierig und mutig zu sein - oder zu werden - ist für ein Kind oft viel wichtiger.“ Damit auch alle in den Kursen richtig schön locker werden, beginnen die Stunden mit einem klassischen Warm-up, das die Körper-, Raumund Partner-Wahrnehmung fördern soll. Und dann geht es auch schon richtig los: Improvisationstechniken werden gelernt und Sprecherziehung und Bewegungstraining gehören ebenfalls dazu.

+ Club XL (16–19 Jahre) Kontakt: jonas.egloff@staatstheater-hannover.de

Kinder in Mal-, Musik- oder Theaterschulen, eine schöne Sache! Und wenn dadurch Erwachsene auch mal wieder ein klein wenig kreativ werden, hat es sich schon doppelt gelohnt!

GLÜCKSSEITEN

Wir bedanken uns bei den Sponsoren, die unsere Leserinnen und Leser mit tollen Preisen überraschen.

Verlo su

Radio Teddy präsentiert: Radio TEDDY Hits Vol. 15 Das hat nur eine CD zu bieten: Aktuelle Charthits und die beliebtesten Songs der angesagtesten Kinderliedermacher! Einmal mehr vereint die neue Radio TEDDY Hits alle Favoriten aus dem aktuellen Radio TEDDYProgramm. Radio TEDDY, das erste Kinder- und Familienradio Deutschlands, feiert seinen 10-jährigen Geburtstag mit dieser tollen CD! Seit dem Sendestart im Jahr 2005 unterhält und informiert der Sender aus Potsdam Kinder und Erwachsene. Radio TEDDY bietet Familien ein kindgerechtes Vollprogramm aus Nachrichten, Interviews, Wetter, Verkehr, Hörspielen und viiiel Musik. Das ultimative Hitpaket auf Radio TEDDY-Hits 15 ist auf junge Familien und ihren Nachwuchs ausgerichtet. Radio TEDDY ist übrigens zu hören in Berlin/Brandenburg, Kassel, Koblenz, Schwerin, Rostock, seit kurzem auch in Bremen/Bremerhaven und natürlich überall im Livestream auf www.radioteddy.de. Radio TEDDY Hits Vol. 15 ist seit dem 4. Sept. überall im Handel auf CD und auch als Download erhältlich.

Nach der Schwangerschaft wollen sich viele Mütter möglichst schnell wieder in Form bringen und fit werden. Gar keine so leichte Aufgabe, wenn Familie, Kleinkind, Partner, Haushalt, Freizeit und Beruf auch noch koordiniert werden müssen. Die DVD „8 Wochen Workout für Mutter und Baby“ bietet eine ideale Unterstützung für alle Mütter, die ihre körperliche Balance nicht aus den Augen verlieren wollen. Das Miteinander ist dabei der entscheidende Vorteil gegenüber anderen Fitnessprogrammen! Das Baby ist die ganze Zeit dabei und fester Bestandteil jeder Übung. Es bleibt so ruhig und zufrieden und die Mama kann effektiver trainieren. Die DVD wird präsentiert von fitdankbaby®. An über 1000 Standorten weltweit bietet fitdankbaby® Fitnesskurse für Mutter & Baby an und kann auf fast 10 Jahre Erfahrungen in diesem Bereich zurückblicken. Empfohlen ist sie für alle Mütter nach dem Rückbildungskurs und Babys ab 3 Monaten. Die DVD „8 Wochen Workout für Mutter und Baby“ ist überall im Handel erhältlich.

E-Mail mit Betreff: „Teddy“ an gewinn@sommersprosse-verlag.de

E-Mail mit Betreff: „Workout“ an gewinn@sommersprosse-verlag.de

turnt mit: Integratives DVD-Konzept macht doppelt Spaß

Universal Music Family Entertainment/Karussell präsentiert vier Folgen von: „Willi wills wissen“ Dieses Mal geht es rund um das spannende Thema Wasser. In der Doppel-Folge „Wie kommt das Wasser in den Hahn? + Wo geht das hin, das Rohr im Klo?“ führt Willis Weg zu den Münchner Stadtwerken in die Netzleitstelle und ins Mangfalltal, wo das Münchner Trinkwasser herkommt. Die zweite DVD-Doppelfolge „Wer hilft den kranken Tieren? + Wie lebt‘s sich so als Tier im Zoo?“ lernen wir den Beruf des Tierarztes genauer kennen. Willi begleitet einen Tiermediziner bei der Arbeit und darf ihm assistieren. Weitere Infos zu „Willi wills wissen“ gibt es hier: www.willi-wills-wissen.de (megaherz GmbH) E-Mail mit Betreff: „Willi“ an gewinn@sommersprosse-verlag.de

Fitness für Mutter und Baby - Das Baby

Warner Home Video Germany präsentiert Gespensterjäger Nach dem Bestseller von Cornelia Funke begeisterte die actionreiche, unterhaltsame Komödie mit der Queen of Comedy Anke Engelke als Hedwig und Bastian Pastewka als das grüne Gespenst Hugo die Familien schon im Kino. Nun gibt es Gespensterjäger auf DVD und Blue Ray. Zum Inhalt: Was für ein Schreck: Tom hat ein grünes Gespenst im Keller! Der schleimige Hugo ist ein MUG, ein mittelmäßig unheimliches Gespenst, und Tom merkt bald, dass Hugo zwar völlig harmlos ist, aber dringend Hilfe braucht. Hugo kann nicht in seine Gespenstervilla zurück, weil sich dort ein gefährliches UEG, ein Urzeitliches Eisgespenst, eingenistet hat und arktische Kälte im Hochsommer in der ganzen Stadt verbreitet. Tom und Hugo wenden sich an die professionelle Geisterjägerin Hedwig Kümmelsaft. Nur durch Freundschaft, Mut und Selbstvertrauen können sie ihre Gegner gemeinsam überwinden und die Stadt vor dem UEG retten. Wir verlosen 2 Sets mit T-Shirt und DVD. E-Mail mit Betreff „Gespensterjäger“ an gewinn@sommersprosse-verlag.de

Bunter Liederspaß mit Kikaninchen und seinen Freunden

Nach dem Erfolg der ersten beiden KiKANiNCHEN-Liederalben „Dibedibedab!“ und „Wir tanzen, spielen, singen Lieder!“ folgt nun der dritte Streich. „Die Welt ist bunt“ enthält die schönsten Spiel-, Tanz-, Spaß- und Mitmachlieder aus dem Erfolgsprogramm und viele ganz neue Songs von Kikaninchen, Anni und Christian. Die 17 fröhlichen, handgemachten Ohrwürmer wurden wie immer von KiKANiNCHENStammkomponist Udo Schöbel geschrieben und produziert und von hervorragenden Musikern an nicht alltäglichen Instrumenten wie Vibraphon, Melodica, Banjo, Akkordeon oder Tenorukulele eingespielt. KiKANiNCHEN ist das Vorschulprogramm des KiKA für 3- bis 6-jährige Fernsehanfänger. „Die Welt ist bunt!“ ist ab dem 28. August überall im Handel erhältlich.

Warner Home Video Germany präsentiert: „Der Nanny“ Matthias Schweighöfers neuester Kino-Hit DER NANNY endlich auf DVD und Blu-ray! Als fieser Immobilienhai schlüpft er darin in eine ganz neue Rolle. Die hochkarätige Besetzung rund um Milan Peschel, Joko Winterscheidt, Andrea Osvárt ), Veronica Ferres und Tim Sander garantiert beste Unterhaltung! Zum Inhalt: Clemens hat kaum Zeit für seine Kinder. Er plant gerade eines der größten Bauprojekte der Stadt und die Verträge sind so gut wie unterschrieben. Lediglich ein paar letzte Mieter müssen noch ihre Wohnungen räumen und der Bau kann beginnen. Doch als auch Rolf seine Wohnung verliert, schwört er Rache und heuert undercover als männliche Nanny in Clemens’ Haushalt an. Sein Plan: Sabotage. Da hat er die Rechnung allerdings ohne Clemens’ Kinder gemacht. Die beiden haben es sich zum Ziel gesetzt, neue Nannies innerhalb kürzester Zeit aus dem Haus zu vertreiben.

E-Mail mit Betreff: „Kikaninchen“ an gewinn@sommersprosse-verlag.de

E-Mail mit Betreff: „Der Nanny“ an gewinn@sommersprosse-verlag.de

Die 3. MusikCD jetzt im Handel!

KIDDINX präsentiert: „Das fliegende Bett - Gute-Nacht-Geschichten mit Benjamin Blümchen“ Achtung, alles einsteigen – Bett hebt ab! Eingerahmt von zwei „Schlafliedchen“ präsentiert Benjamin Blümchen, Deutschlands beliebtester Elefant, auf der neuen CD „Das fliegende Bett“ acht Gute-Nacht-Geschichten für Kinder ab zwei Jahren – süße Träume inklusive. Wie immer mit im Boot, äh, im Bett: Benjamins Freunde aus Neustadt.Die Gute-Nacht-Geschichten kosten als MC und MP3 ca. 4 Euro sowie als CD ca. 5 Euro. Weitere Informationen unter www.kiddinx.de E-Mail mit Betreff: „Benjamin“ an gewinn@sommersprosse-verlag.de

Verlo su

Hey hey, Wickie! Hinein ins große Abenteuer mit der Sonderedition der NUK Trinklernflasche Ein Held, der klein ist und nicht besonders stark? Der die Mannschaft mit seinen Einfällen aus der vertracktesten Situation rettet. Logik und Verstand statt Muskelkraft - das ist Wickie. Gemeinsam mit seinem Vater ist Wickie auch auf der neuen Sonderedition der NUK First Choice Trinklernflasche zu sehen. Bestens gerüstet für das Abenteuer Trinkenlernen sind auch Kinder ab sechs Monaten mit der bewährten Flasche: Ihre auslaufsichere Silikontrinktülle ist dank einer integrierten Softzone besonders weich und verfügt über das Anti-Colic Air System. So schafft sie ein angenehmes, vertrautes Trinkgefühl – für einen leichten Übergang nach dem Stillen oder Füttern mit dem Babyfläschchen zum selbstständigen Trinken. Die Flasche ist mit ergonomisch geformten Griffen ausgestattet. So haben auch kleine Kinderhände immer alles fest im Griff! Ab November im Handel - bei uns zu gewinnen. E-Mail mit Betreff: „Wickie“ an gewinn@sommersprosse-verlag.de.

Spargel & Kürbis

Scheune

Familie Rust Altenhäger Str. 93 31558 Hagenburg Tel.: 05033/6823 o. 7560 www.kuerbisscheune.de

Spargelsaison: April bis Juni Kürbissaison: August bis Halloween

Frische Freilandeier aus unseren

Hühnermobilen!

Öffnungszeiten im Saisonhofladen: tägl. 9°° - 18°° Uhr

auch an Sonn- und Feiertagen

www.mompreneurs.de

Frische Eier, Kartoffel & Dosenwurst …

bekommen Sie auch außerhalb der Saison rund um die Uhr am SB-Automaten.

GLÜCKSSEITEN

Verlo su

Vincelot und der Geist von Drachenfels Spuk auf Burg Drachenfels! Nacht für Nacht treibt ein schauriger Geist sein Unwesen in den Gängen der Burg. Vincelot und sein magisches Schwert Jaber nehmen all ihren Mut zusammen, um das Gespenst zu fangen. Ellen Alpsten Vincelot und der Geist von Drachenfels Mit Illustrationen von Andrea Hebrock ISBN: 978-3-649-61641-2 32 Seiten / Format: 23 x 30 cm Ab 3 Jahre Hardcover mit bedruckter Silberfolie und Glow in the Dark Coppenrath Verlag 12,95 Euro E-Mail mit Betreff: „Vincelot“ an gewinn@sommersprosse-verlag.de

Flapsi Flodder, das Kellermonster Wer hat Angst vor Flapsi Flodder? Als Leo an Halloween unten im Keller ein Monster entdeckt, ist er zunächst geschockt. Doch bald stellt sich heraus, dass dieses Monster namens Flapsi Flodder alles andere als gefährlich ist. Im Gegenteil: Flapsi braucht dringend Leos Hilfe, um endlich diese verflixte Monsterprüfung zu bestehen. Ob Leo ihm beibringen kann, richtig gruselig zu sein? Antje Szillat Flapsi Flodder, das Kellermonster Mit Illustrationen von Markus Spang ISBN: 978-3-649-61753-2 112 Seiten / Format: 14,8 x 21,0 cm Ab 7 Jahre Hardcover Copperath Verlag 7,95 Euro E-Mail mit Betreff: „Flapsy“ an gewinn@sommersprosse-verlag.de

Benny Blu Lernbücher „BRD - So ist sie aufgebaut“ Was bedeutet Wiedervereinigung? Was ist eine Bundesrepublik? Wer macht die Gesetze? Und wie wird man eigentlichBun deskanzler? All diese Fragen und noch vieles mehr beantwortet Benny Blu in seinem Lernbuch „BRD – So ist sie aufgebaut“ Benny Blu nimmt seine kleinen Leser ab fünf Jahren mit auf eine Reise durch Deutschland. Dabei geht er nicht nur auf wichtige Eckdaten wie Einwohnerzahl und geographische Lage ein, sondern erklärt auch in ganz einfachen, leicht verständlichen Worten unseren Staatsaufbau und das Föderalismusprinzip. Immer kindgerecht aufbereitet mit vielen Wissens-Tipps, Spiel- und Quizelementen. Benny Blu Lernbücher gibt es zu vielen verschiedenen Themen aus Geschichte, Kultur, Natur, Wissenschaft und Technik. Viele Titel greifen Inhalte des Grundschullehrplans auf. Inzwischen liegen mehr als 130 Titel vor. Über sechs Millionen Exemplare wurdenverkauft. ISBN 978-3-86751-081-3, DIN A6, 32 Seiten, Softcover, 1,99 Euro Kinderleicht Wissen Verlag E-Mail mit Betreff: „BRD“ an gewinn@sommersprosse-verlag.de

Monsternacht Geisterstunde

und

Für alle kleinen Gruselfans! Kerzengerade sitzt Raul in seinem Bett. Wo kommt das geheimnisvolle Klopfen her? Ein gruseligschönes (Vor-)Lesevergnügen aus der Feder von Johann Wolfgang von Goethe, Mirjam Pressler, Eduard Mörike, Wilhelm Busch, Sarah Bosse, Ahmet Zappa und vielen anderen. Vier Gruselstufen erleichtern die Orientierung und helfen, den geeigneten Text für das Kind zu finden. Sophie Schmidt (Illustr.) Monsternacht und Geisterstunde Geschichten zum Schaudern und Lachen ISBN: 978-3-8157-9597-2 Anthologie 128 Seiten / Format: 21,5 cm x 26,5 cm Ab 5 Jahre/ Hardcover / mit Holzfledermaus am Leseband Coppenrath Verlag - 16,95 Euro E-Mail mit Betreff: „Monsternacht“ an gewinn@sommersprosse-verlag.de

Benny Blu Lernbücher „Geisterstunde - Vampire, Werwölfe und Co.“ Gänsehautalarm! Vampire, Geister und Gespenster haben besonders zu Halloween Hochkonjunktur. Aber gibt es sie wirklich? Was hat es mit den spitzzahnigen Blutsaugern auf sich? Wer ist Graf Dracula? Und welche dunklen Gestalten treiben noch ihr Unwesen? All diese Fragen und noch vieles mehr beantwortet Benny Blu in seinem Lernbuch. Zusammen mit furchtlosen Lesern ab fünf Jahren taucht der blauhaarige Schlaukopf ein in das Reich schaurig-schöner Gestalten. Alle Themen werden so kindgerecht behandelt^, dass sich kleine Benny Blu-Fans nicht fürchten müssen, sondern sich höchstens ein kleines bisschen gruseln. Quiz- und Spielelemente, der Bastel-Tipp „Spukmaske“ oder das Rezept „Süße Monster“ laden zum Mitmachen und Ausprobieren ein. ISBN: 978-3-86751-484-2, DIN A6, 32 Seiten, Softcover, 1,99 Euro Kinderleicht Wissen Verlag E-Mail mit Betreff: „Geisterstunde“ an gewinn@sommersprosse-verlag.de

GESUNDHEIT

Ganzheitliche Familienmedizin

Gesundheit

Dr. Ingfrid Hobert

Mit einer Grösse von bis zu 30 Metern gilt der Baobab

In der afrikanischen Volksmedizin findet nahezu je-

Foto: Maren Kolf

nicht nur als eindrucksvolles Symbol der afrikanischen

der Teil des Affenbrotbaums Verwendung: Früchte,

Savanne, sondern wird seit Jahrhunderten auch we-

Fruchtpulver, Samen und Blätter des Baobabs sollen

gen seiner heilenden Eigenschaften geschätzt.

bei Infektionskrankheiten wie Malaria und Pocken,

Baobab - Heilkraft aus der

Von den Afrikanern werden fast alle Teile des Baobabs

bei Asthma, Fieber, Zahnschmerzen sowie Entzün-

Natur

seit Jahrhunderten zur Herstellung traditioneller Arz-

dungen des Magen-Darm-Traktes helfen. Zudem sind

neimittel genutzt. Die Früchte des Zauberbaums“ sind

die Samen der Baobab-Frucht beliebtes Arzneimittel

reich an Vitamin C, Eisen, antioxidativ wirksamen Po-

zur Stärkung des Herzens und der Leber.

Wir können heute auf ein noch nie dagewesenes Wis-

lyphenolen und vielen weiteren Vitalstoffen. Ihr Anti-

sen rund um die weltvollsten Heilpflanzen und Heil-

oxidantiengehalt ( Entzündungshemmer) ist höher als

nahrung zurückgreifen. Durch Wissenschaft und Glo-

der von Acai- oder Goji-Beeren.

balisierung sind wir in der Lage, auf all die Schätze der Natur zuzugreifen und zu sondieren, was unser Leben

Die Baobab-Frucht bzw. ihr Pulver kann somit wun-

erleichtern und bereichern kann, was uns nährt und

derbar zu einer gesunden Ernährung beitragen und

gesund erhält und in der Lage ist Heilung anzuregen.

unsere Gesundheit optimieren.Im Gegensatz zu vielen anderen Früchten trocknet die Baobab-Frucht di-

Ein Beispiel für einen wahren Schatz der Natur ist der

rekt am Baum und wird im bereits trockenen Zustand

mächtige Affenbrotbaum, Baobab(Adansonia digita-

geerntet.Bei hochwertigen Baobab-Pulvern wird jetzt

ta), der auf Madagaska aber auch in den afrikani-

die Wunderfrucht roh und ohne Wärmebehandlung

schen Savannen zu Hause ist. Sein Name leitet sich

verarbeitet. Nur so bleiben alle lebenswichtigen Nähr-

aus dem arabischen Begriff „bu hibab“ – Frucht mit

und Vitalstoffe des Fruchtfleisches erhalten.

vielen Samen ab.

Aber auch Blüten, Rindenstücke und Wurzeln werden heilende Kräfte zugeschrieben. Baobab-Blütenessenzen sollen beispielsweise bei Arthrose und Arthritis helfen. Unzählige Mythen und Märchen handeln von dem magischen Zauber- oder Apothekerbaum. So berichten sie, dass es rund um einen Baobab-Baum zu weniger Infektionskrankheiten und Epidemien kommt. Oft zieht ein ganzes Dorf um, wenn ein Baobab stirbt, um sich auf die Suche nach einem neuen Lebensbaum zu begeben

Neuerscheinung von Dr.Hobert: „Heilgeheimnisse aus Tibet - verborgene Kraftpotentiale mobilisieren“ Via-Nova Verlag 2014

Leben. Gesundheit. Harmonie.

nur 15,2 % monatlicher Beitrag.

Globuli & Co. bei der BKK ProVita Die BKK ProVita erstattet die Kosten alternativer Arzneimittel bis maximal 400 € pro Kalenderjahr. Für Osteopathie-Behandlungen gewähren wir einen jährlichen Zuschuss von ebenfalls bis zu 400 €. Kostenlose Servicenummer 0800/6648808 bkk-provita.de/homoeopathie BKK ProVita Joachimstraße 1 • 30159 Hannover • T 0511/897037-0

KINDER & MEDIEN

Sommersprosse

Buchtipps

LeYo-Bücher liefern ein interessantes neues Buchkonzept: Lesen, gekoppelt mit Interaktivität. Um die Sprach- und Klang-Bücher „zum Leben zu erwecken“, wird das klassische Buch mit einem digitalen Endgerät – einem Smartphone oder Tablet-Computer – zusammengebracht. Die Brücke zwischen den beiden Medien bildet die dazugehörige LeYo!-App, die von den Eltern kostenlos heruntergeladen werden kann. Die Software läuft auf den Betriebssystemversionen von Android 4.0 sowie iOS 7.0 und höher und ist frei von kostenpflichtigen Zusatzangeboten und Werbung. Nach dem Download kann das Kind das Digitalgerät über die Seiten des Bilderbuchs halten und einzelne Elemente mit der Kamera fokussieren – schon sind Geräusche zu hören, werden Spiele angekündigt und tauchen Animationen auf. Verschiedene Titel sind im Angebot des Carlsen Verlages erhältlich.

So schön war Gruseln noch nie! Im Dunkeln nimmt die Phantasie der Kinder oft ungeheuerliche Auswüchse an. Schnell werden aus Kissen und Spielzeug sogenannte Schlaf- und Schnarchmonster. Aber zum Glück gibt es für alles ein Gegenmittel wie den

Berühre die Uhr und die Zeiger drehen sich wie wild!

INTERAKTIV Animationen: Fledermäuse ﬂiegen durchs Bild

Geräusche: jaulender Werwolf gackernde Hexe

AHUUU H!

Geschichten: Augenzwinkernde Geschichten ranken sich um unterschiedliche Schauplätze und lassen Kinder schmunzeln

Spiele: »Finde den Weg aus dem Labyrinth!« »Wer bin ich in der Nacht?« »Braue einen Hexentrank!«

Das ist ein Geisterschloss!Cool! Da müssen wir unbedingt rein

S HE E! WA GL OT ZT M ME INE DU IN R ZIM ME SC HL AF M? HE RU

Auslieferung Mitte Oktober 2015 ab 5 Jahren Christian Tielmann

Mein Lieblingsgruselbuch

Spiel:

Mit Illustrationen von

Geister! Überall Geister! Hilfst du mir, sie zu finden? Sie sind überall im Haus verteilt und treiben ihr Unwesen. Siehst du sie?

Hardcover, vierfarbig

Jan Radermacher 16 Seiten, 26,5 x 35,4 cm € (D) 19,99 | € (A) 20,60 ISBN 978-3-551-22064-6

LeYo!: Mein Lieblings-Gruselbuch ISBN: 978-3-551-22064-6 LeYo!Geht‘s hier zum Weihnachtsmann? ISBN: 978-3-551-22060-8

Ana Ana macht einfach gute Laune :-) Gleich drei Bücher sind in diesem Jahr im J. P. Bachem Verlag erschienen. Erdacht sind die Abenteuer von Dominique Raque, die lebendigen Zeichnungen liefert ihr Sohn Alexis Dormal. In allen drei Geschichten geht es turbulent zu, denn im Leben von Ana Ana und ihren Plüschtieren Waldemar, Wuschel, Hase Zickzack, Pinguin Pingpong, Fuchs Ferdi und Bär Bärnie ist immer was los. Mal muss Ana Ana etwas gegen ihren übergroßen Hunger tun, dann wird sie zur Heldin der Unordnung oder sie kann einfach nicht einschlafen. In Frankreich ist Ana Ana schon lange bekannt und beliebt. Sicher wird der Erfolg auch hierzulande nicht lange auf sich warten lassen.

Traumfänger, den Staubsauger oder den guten, alten Lichtschalter: Und im Handumdrehen ist die Geisterstunde vorbei! Ein herrliches Spukund Gruselbuch mit allerhand liebenswerten, kuriosen Begleitern.

Details zu den Büchern: Verlag J. P. Bachem 21 Seiten je Buch 9,95 € ISBN 978-3-7616-2914-7 Gute Nacht ISBN 978-3-7616-2915-4 Schokoladenschlacht ISBN 978-3-7616-2916-1 Unordnung

LeYo!: Von albernen Affen und zaubernden Zebras ISBN: 978-3-551-22056-1 LeYo!: Mein erstes Bildwörterbuch in 6 Sprachen ISBN: 978-3-551-22053-0

Sommersprosse

Klicktipps „YouTube“ - Neuer Themenschwerpunkt bei klicksafe Das Videoportal YouTube ist besonders bei Jugendlichen und jungen Erwachsenen beliebt. Nicht zuletzt die Tatsache, dass Kanzlerin Angela Merkel im Sommer 2015 dem YouTuber Lefloid ein Interview gab, unterstreicht die Bedeutung des Mediums YouTube sowie seiner Stars. Der neue klicksafe-Themenschwerpunkt „YouTube - Faszination, Kommerz und Selbstdarstellung“ widmet sich der Entwicklung von YouTube zum reichweitenstarken Videoportal und beleuchtet im Rahmen von umfangreichen Grundlagentexten die YouTube-Szene mit ihren Stars, ihren Kanal-Genres, ihren Multi-Channel-Netzwerken sowie der Kommerzialisierung und Selbstinszenierung im Rahmen der Plattform. www.klicksafe.de/themen/kommunizieren/youtube/

DURCHS JAHR MIT KLICKSAFE 12 Einheiten Medienpädagogik für die Grundschule

Unterrichtsmaterial für die Grundschule von klicksafe Das Material „Durchs Jahr mit klicksafe - 12 Einheiten Medienpädagogik für die Grundschule“ soll Lehrkräften in der Grundschule Anregungen für das neue Schuljahr bieten, medienpädagogische Einheiten bereits in die Schuljahresplanung zu integrieren. Die 12 Einheiten sind aus der Arbeit mit dem klicksafe Children‘s Panel entstanden und für die Klassen 1-5 geeignet. Die 12 Einheiten stehen zum Download bereit und können direkt eingesetzt werden. www.klicksafe.de/ueber-klicksafe/kampagne/youthpanel/childrens-panel

Klick-tipps empfiehlt: Die besten Kinderseiten und -Apps für Kinder von 4 - 12 Jahren Ob Mathematik, Deutsch oder Geschichte – nicht jedes Schulfach macht gleich viel Spaß. Um Kinder beim Lernen zu unterstützen und ihre Interessen zu wecken, hat der Empfehlungsdienst klick-tipps.net die besten Kinderseiten und -Apps für Kinder von 4 bis 12 zusammengestellt. Gerade Apps können Lerninhalte spielerisch vermitteln. Einen Überblick über altersgerechte und sichere Kinder-Apps erhalten Familien auf www.app-tipps.net/lernen. Das Herunterladen von Apps sollte durch die Eltern oder unter deren Aufsicht erfolgen. www.klick-tipps.net

KINDERSEITEN-SPECIAL

Wachsmalkunst! Das Kunst nicht nur die großen Maler mit Ölfarben oder Aquarellen hinbekommen, haben wir festgestellt, als wir im Buchladen auf die wunderschönen Bücher von Mies van Hout stießen. Dadurch angeregt, haben wir uns mit Wachsmalern bzw. Ölpastellkreiden beschäftigt und dabei einige tolle Sachen entdeckt...

So etwas Tolles entsteht z. B. durch geschmolzene Wachsmalstifte. Das kann man ganz einfach mit dem Fön machen.

Für die Kinder: Lasst euch beim ersten Versuch von Mama und Papa helfen und legt viel Zeitung unter, denn die Wachsmaler laufen ganz schön schnell weg, wenn sie erst einmal warm sind.

Besonders begeistert sind wir von den wunderschönen Büchern von Mies van Hout.

Schafft ihr auch so tolle Zeichnungen?

In den Büchern „Freunde“, „Überraschung“ und „Heute bin ich“, verzaubert die niederländische Illustratorin die kleinen und großen Leserinnen und Leser mit farbenfrohen Ölpastellkreide-Zeichnungen. Auf dem dunklen Hintergrund leuchten die Farben und machen so richtig Lust auf das bunte Drauflosmalen.

Überraschung ISBN: 978-3905945478 Hardcover 21,8 x 26,6 cm aracari verlag ag Preis: 13,90 Euro

Dann schickt sie uns zu. Wir veröffentlichen alle eingesandten Bilder und ihr bekommt eine Überraschung als Dankeschön. Wir freuen uns auf eure Kunstwerke! Schickt die Bilder an: Sommersprosse Verlag, Hanomaghof 2, 30449 Hannover oder per E-Mail mit Foto oder Scan an redaktion@sommersprosseverlag.de

Heute bin ich ISBN: 978-3905945300 Hardcover 21,8 x 26,3 cm aracari verlag ag Preis: 13,90 Euro

NEU ALS PAPPBILDERBUCH FÜR DIE KLEINSTEN Freunde

ISBN: 978-3905945300 Hardcover 14,7 x 18,5 cm aracari verlag ag Preis: 11,90 Euro

ISBN: 978-3905945362 Hardcover 25,3 x 34,3 cm aracari verlag ag Preis: 13,90 Euro

KINDERSEITEN

will‘s wissen

prosse von Lutz Günther

Theater, was ist das? Hallo! Hast du den Bericht über Theaterschulen in dieser Sommersprosse schon gelesen? Als wir im Redaktionsteam darüber sprachen, fand ich das erst gar nicht so spektakulär. Nachmittags, als ich nach Hause kam, wartete Paulchen schon mit Kaffee und selbstgebackenem Erdbeerkuchen auf mich. Er hatte ihn in Herzchenform geschnitten – ist er nicht süß? – Ich meine natürlich Paulchen, nicht den Kuchen. Er nahm mir gleich, als ich herein kam, meine schwere Aktentasche ab und warf sie gekonnt in die Ecke. Küsschen links, Küsschen rechts, Küsschen auf den Mund. Das haben wir uns ausgedacht, ist doch ganz neckisch, oder? Er eilte dann zum Tisch, den er mit gerösteten Würmern, Maden, kleinen Spinnen und sonstigen Leckereien verziert hatte. Er stellte sich hinter den Stuhl, auf dem ich immer sitze und zeigte mit seiner Pfote auf die Sitzfläche. Das hieß, ich solle mich dort setzten. Er schob mich mit samt dem Stuhl an den Tisch heran, mein kleiner Superman. Kaffee und Kuchen schmeckten echt lecker und die kleinen gerösteten Leckereien zwischendurch, die ich mit meiner elastischen Chamäleonzunge vom Tisch schnappte, waren echt der Hit. Eine delikate Kombination, die Würmchen mit dem Kuchen. Aber ich schweife schon wieder ab! Ich erzählte also von dem Theaterthema aus der Redaktionssitzung. Paulchen stellte mir dann eine interessante Frage: Wie lange gibt es Theater eigentlich schon? Und da war mein Jagdinstinkt geweckt. Das musste doch herauszufinden sein. Und tatsächlich. Man vermutet, dass schon die Steinzeitmenschen ihren Familienmitgliedern am Lager-

feuer vormachten, wie sie auf die Jagd gingen. Dazu zogen sie sich die Felle der erlegten Tiere über und „spielten“ so die Jagd vor. Auf diese Weise konnten vor allem die Kinder lernen, wie sie später ihr Mittagessen erlegen konnten. Daraus sollen dann rituelle Tänze entstanden sein, die zu wichtigen Ereignissen vorgeführt wurden. Diese Form kannst du heute noch bei den Ureinwohnern Afrikas finden. Auch bei den Ägyptern wurden Darstellungen am Hofe der Pharaonen so ca. vor 6000 Jahren von Tänzern, Musikern und Akrobaten gefunden. Aber auch die Griechen und Römer übernahmen durch ihre Feldzüge und Eroberungen die Theaterkultur in ihre Gesellschaft. Vor allem die Römer bauten zahlreiche Theater. Im Mittelalter wurde Theater dann in Form von Passionsspielen abgehalten. Das sind religiöse Szenen und Darstellungen wie Jesus von Nazareth leiden musste. Mitunter dauerten die Vorführungen mehrere Tage! Na, das ist heute gar nicht mehr möglich, wo wir doch alle in die Schule oder arbeiten gehen.

der Operette ist das ebenfalls so, nur das man hier den Text meist nicht so gut versteht. Diese Form des Gesangs braucht eine lange Ausbildung und viel Training. 3. Tanztheater oder Ballett Hier tanzen die Schauspieler das Theaterstück vor und sprechen nicht oder kaum. Die Handlung und die Gefühle werden durch den Tanz vorgeführt. 4. Figurentheater „Hallo Kinder, seid ihr alle daaaaaa?“ – Das hast du doch bestimmt schon einmal gehört, wenn das Kasperle die Kinder begrüßt. Immer wenn ein Theaterstück mit Puppen oder Marionetten vorgeführt wird, nennt man das Figurentheater. Im Theater arbeiten viele Künstler und Personen auf und hinter der Bühne. Hier habe ich mal ein paar zusammengetragen: Autoren, die sich die Geschichten ausdenken und aufschreiben. Bühnenbildner, die die Kulissen im Hintergrund malen oder Wände und Türen bauen. Choreographen, die sich überlegen, wo jeder Schauspieler stehen muss oder wie ein Tanz aussehen soll. Komparsen, die einfach nur kleinere Rollen spielen, manchmal auch mit kleineren Texten. Statisten, die vornehmlich in der Menge mit anderen agieren und keine individuelle oder tragende Rolle haben. Komponisten, die die Musik für das Theater, das Ballett oder das Musical erfinden. Kostümbildner, die die ganzen Verkleidungen entwerfen und nähen. Maskenbildner, die die Schauspieler schminken und frisieren. Regisseure, die den Schauspielern ständig sagen was sie zu tun haben. Sänger, Tänzer und Schauspieler, die die Rollen in dem Theaterstück spielen. Souffleusen, die den Schauspielern den Text zuflüstern, wenn sie ihn vor Aufregung mal vergessen haben. Theaterfotografen, die ein paar Schnappschüsse für die Zeitung oder ein Prospekt machen. Dann gibt es noch die vielen Musiker in einem Orchester, die Dame an der Kasse und an der Garderobe. Den Chef vom Theater, den Mann an der Bar und dann habe ich bestimmt noch andere vergessen. Hättest du gedacht, dass so viele Personen für ein Theater arbeiten, damit es funktioniert und wir Zuschauer es schön finden und genießen können?

Heute gibt es in jeder größeren Stadt viele Theater. Es haben sich folgende Gruppen entwickelt: 1. Sprechtheater (Tragödie, Komödie, Schauspiel) Das ist das uns bekannteste Theater. Schauspieler stehen auf der Bühne und führen ein Bühnenstück vor. 2. Musiktheater (Oper, Operette, Musical) Bestimmt hast du schon einmal was von dem Musical „Der König der Löwen“ gehört. Da werden manche Szenen nicht nur vorgespielt, sondern der Schauspieler singt seinen Text. Bei der Oper oder

Hast du die vielen verschiedenen Berufe in einem Theater zufällig mitgezählt? – Dann schreib uns doch die Zahl auf ein schön gemaltes Bild von dir (z. B. mit Wachsmalern - siehe Seite 20) und sende es uns per Post oder per EMail. Wer richtig liegt, kriegt einen tollen Preis von uns … Lass dich überraschen! Bis zur nächsten Ausgabe.

Deine

Sprosse 21

Namen raten

Dieser kleine, freche Piepmatz mag uns nicht seinen Namen verraten. Aber wenn du die Nester in die richtige Reihenfolge bringst, wirst du ihn herausbekommen!

Lösung: Leonie

Rechenwurm

In jedem Abschnitt fehlt eine Zahl. Kannst du sie erraten?

Finde das Wort

Trage die Lösungen ein und schon ergeben die roten Kästchen von oben nach unten gelesen das gesuchte Wort.

2, 9, 16, 23 (plus 7) 4, 12, 36, 108 (mal 3) Lösung: 21, 19, 17, 15 (minus 2)

Lösung: Fussball

Finde den Zwilling d)

Nur einer der kleinen Skorpione entspricht dem großen links – welcher ist es?

Lösung: Skorpion a) ist der Zwilling.

Buchstabensuppe

Finde die Buchstaben und bilde ein Wort mit ihnen. Kleiner Tipp: Man kann Suppe daraus machen … Lösung: Kürbis

Fadenwirrwarr

Hoppla, da sind die Buchstaben aber ganz schön durcheinandergekommen. Welches Wort wird gesucht? Kleiner Tipp: es ist eine Süßspeise.

Malen nach Zahlen Lösung: Milchreis

Labyrinth

Da war Wolle wohl nicht schnell genug. Die anderen Schafe waren so schnell weg, um an das saftige Gras zu kommen, dass er den Weg wohl ganz alleine finden muss – oder kannst du ihm helfen?

VERANSTALTUNGSKALENDER

ACHTUNG: In den

Regelmäßige Termine Montag Tanzakademie Speer Ballett, 9:00 Uhr Modern, 10 Uhr Tänzerische Früherziehung ab 4 J, 14:50 Uhr Ballett für Kinder ab 6 J, 15:35 Uhr, Ballett für Kinder ab 8 J, 16:25 Uhr, Ballett für Kinder ab 10 J, 17:20 Uhr, 2 kostenfreie Probestunden alle Kurse mit musikalischer Begleitung Königsworther Straße 2 (c/o Movenyo) Hannover, Tel: 0511-262 48 74 info@tanzakademie-speer.de 9:30-12:00 Uhr offenes Café im MGH Döhren. Frühstück zum Selbstkostenpreis und Beratung zu unterschiedlichsten Anliegen, Wünschen, Fragen und Problemen. Das Café wird zudem von kleineren Gruppen als offener Treffpunkt genutzt, um sich über aktuelle Themen auszutauschen

sich über aktuelle Themen auszutauschen. 9:30 - 13:30 Uhr Café Mobile offener Treff im Mehrgenerationenhaus Pattensen Ballettakademie Renaud in Laatzen in der Ballettschule Laski-Witt 10:30 Step Tanz ab 50 J. Desekenberg 3, 30880 Laatzen 15:00 - 18:00 Uhr Café Mobile offener Treff im Mehrgenerationenhaus Pattensen Erlebniswelt Bilderbuchkino 15:30 Uhr: Jugendbibliothek/Stadtbibl.List 15:30 Uhr: Stadt-/Schulbibl. Mühlenberg 16:00 Uhr: Stadt-/Schulbibliothek Roderbruch

10:00 - 11:00 LAUFMAMALAUF Fitness im Stadtpark Garbsen Fitness im Maschpark Fitness in der Eilenriede / Zoo Brinkner Park Langenhagen 15:00 - 17:00 Picasso in Windeln Kreatives für Kinder von 18 - 36 Monaten im MüZe Burgdorf 15:00 + 15:50 Chor / Freizeitheim Ricklingen Gruppe 1. 15:00 – 15:45 Uhr 6-7 Jahre Gruppe 2. 15:50 – 16:35 Uhr Ab 8 Jahren Feste Anmeldung über die Musikschule Hannover oder Kinderkulturwerkstatt FZH erforderlich. 15:30 - 17:30 Uhr offener Eltern/Kind-Treff im MGH / MüZe Langenhagen 15:00 - 18:00 Uhr Café Mobile offener Treff im Mehrgenerationenhaus Pattensen 15:30 Erlebniswelt Bilderbuchkino Nordstadtbibliothek jeden 3. Montag 19:30 Spieleabend im MüZe Burgdorf

Dienstag 9:30 - 12:00 Uhr offener Treff im MGH / MüZe Langenhagen 10:00 - 11:00 LAUFMAMALAUF Fitness im Wietzepark Isernhagen Fitness im Stadtpark Burgdorf 9:30-12:00 Uhr offenes ElternCafé im MGH Döhren, Frühstück zum Selbstkostenpreis und Beratung zu unterschiedlichsten Anliegen, Wünschen, Fragen und Problemen. Das Café wird zudem von kleineren festen Elterngruppen als offener Treffpunkt genutzt, um

9:00-11:30 Uhr offener Treff im MüZe Burgdorf. Frühstück zum Selbstkostenpreis 9:30 - 12:00 Uhr offener Treff mit Frühstück im MGH / MüZe Langenhagen 9:30 - 13:30 Uhr Café Mobile offener Treff im Mehrgenerationenhaus Pattensen

9:30-12:00 Uhr offenes Café im MGH Döhren. Frühstück zum Selbstkostenpreis und Beratung zu unterschiedlichsten Anliegen, Wünschen, Fragen und Problemen. Das Café wird zudem von kleineren Gruppen als offener Treffpunkt genutzt, um sich über aktuelle Themen auszutauschen

9:30 - 13:30 Uhr Café Mobile offener Treff im Mehrgenerationenhaus Pattensen

10:00-12:00 Uhr Hebammensprechstunde im Burgdorfer Mehr-Generationen-Haus.

Modern f. Kinder ab 10 J, 16:50 Uhr 2 kostenfreie Probestunden alle Kurse mit musikalischer Begleitung Königsworther Straße 2 (c/o Movenyo) Hannover, Tel: 0511-262 48 74 info@tanzakademie-speer.de

9:30 - 10:30 LAUFMAMALAUF Fitness im Hermann-Löns-Park Fitness im Bürgerpark Wunstorf

9:30 - 12:00 Uhr offener Treff mit Frühstück im MGH / MüZe Langenhagen

09:30 - 10:30 LAUFMAMALAUF Fitness im Bürgerpark Wunstorf

Ferien finden nicht alle regelmäßigen Termine statt. Bit te vorher beim Anbie ter nachfragen!

15:30 – 17:00 Töpferwerkstatt/ Freizeitheim Ricklingen Alter ab 6 Jahren, Teilnehmerbeitrag: 1,50 € pro Person 19:00 - 20:00 MAMA MACHT MEHR Stadtforst Neustadt a. Rbge. Eilenriede/Zoo jeden 1. Dienstag im Monat 15:30 Erlebniswelt Bilderbuchkino Stadtbibliothek Am Kronsberg jeden 1. Dienstag im Monat 15:30 - 17:30 Kaffeeklatsch mit Babybauch im MüZe Burgdorf eden 1. und 3. Dienstag im Monat 15:30 Erlebniswelt Bilderbuchkino Stadt-/Schulbibliothek Badensted jeden 2. Dienstag im Monat 10:00 – 12:15 Uhr Gesprächskreis VAMV Gesprächskreis für Alleinschwangere und Alleinerziehende mit ihren Babys und Kleinkindern Kosten: 2,- € und jeder bringt eine Kleinigkeit mit. Anmeldung bis 2 Tage vorher unter Tel. 39 11 29 oder per E-Mail vamv@vamv-hannover.de jeden 2. Dienstag im Monat 15:30 - 17:30 Stilltreffen der La Leche Liga im MüZe Burgdorf Jeden 3. Dienstag im Monat Zweisprachiges Bilderbuchkino 16:00 Uhr Stadtbibliothek Am Kronsberg Das zweisprachige Bilderbuchkino wird von Rucksackmüttern durchgeführt. Die Sprachen variieren monatlich: dt.-engl./dt.-franz./dt.-ital./dt.-persisch jeden 4. Dienstag im Monat 19:00 Frauenstammtisch im MüZe Burgdorf

Mittwoch Tanzakademie Speer Ballett für Kinder ab 6 J, 15:15 Uhr Tänzerische Früherziehung ab 4 J, 16:05 Uhr,

05108/643453 jeden 1. + 3. Mittwoch im Monat 18:30 - 20:30 Selbsthilfegruppe Ängste im MüZe Burgdorf. jeden 2. Mittwoch im Monat 16:00 - 17:00 Uhr Berufsorientierungsberatung im MüZe Burgdorf.

Donnerstag Tanzakademie Speer Tänzerische Früherziehung ab 4 J, 15 Uhr Ballett für Kinder ab 6 J, 15:45 Uhr, Ballett für Kinder ab 10 J (Förderkl.) 16:35 Uhr Ballett für Jugendliche u. junge Erw., 17:35 Uhr Ballett für Erwachsene. 18:35 Uhr 2 kostenfreie Probestunden alle Kurse mit musikalischer Begleitung Königsworther Straße 2 (c/o Movenyo) Hannover, Tel: 0511-262 48 74 info@tanzakademie-speer.de 9:30 - 12:00 Uhr offener Treff mit Frühstück im MGH / MüZe Langenhagen

10:00 - 11:00 LAUFMAMALAUF Fitness im Stadtforst Neustadt a. Rbge. Fittness in den Herrenhäuser Gärten 15:00 + 16:00 + 17:00 Hip-Hop-Dance Für Mädchen/ Freizeitheim Ricklingen Gruppe 1. 15:00 – 16:00 Uhr 5-8 Jahre Gruppe 2. 16:00 – 17:00 Uhr 9-11 Jahre Gruppe 3. 17:00 – 18:30 Uhr Ab 12 Jahren Teilnehmerbeitrag: 1,50 € pro Person 15:00-17:00 Uhr offenes SeniorenCafé im MGH Döhren. Hier wird gespielt, Kaffee getrunken und selbstgebackener Kuchen verspeist! Der Treff findet jeden Mittwochnachmittag von 15:00 - 17:00 Uhr statt. Mehr Infos unter: 0511/8387832.

9:30 - 13:30 Uhr Café Mobile offener Treff im Mehrgenerationenhaus Pattensen

15:30-18:00 Uhr offener Treff Gesellschaftsspiele im Burgdorfer Mehr-Generationen-Haus. Treffen, Spielen, Reden

9:30-12:00 Uhr offenes ElternCafé im MGH Döhren. Frühstück zum Selbstkostenpreis und Beratung zu unterschiedlichsten Anliegen, Wünschen, Fragen und Problemen. Das Café wird zudem von kleineren festen Elterngruppen als offener Treffpunkt genutzt, um sich über aktuelle Themen auszutauschen.

15:30 - 17:30 Uhr offener Eltern/Kind-Treff im MGH / MüZe Langenhagen

10:00 - 11:00 LAUFMAMALAUF Fitness im Von-Reden-Park Gehrden

17:30 - 18:30 GANZ SCHÖN SCHWANGER Bürgerpark Wunstorf

10:00-12:00 Uhr offener Treff Leib & Seele im Burgdorfer Mehr-Generationen-Haus.

Ballettakademie Renaud 16:00 Tänzer. Ballettvorbereitung 4 - 6 J. 17:00 Kinderballett 9-14 J. 18:45 Ballett Mittelstufe f. Jugendl. / Erw. mit Klavierbegleitung - 2 kostenlose Probestunden, Ballettakademie Renaud, Im Helmkehof, Helmkestr. 5 a, 30165 Hannover

15:00 - 18:00 Uhr Café Mobile offener Treff im Mehrgenerationenhaus Pattensen

20:30 - 21:30 Uhr ZUMBA im MGH Döhren. Zumba kombiniert Aerobic mit lateinamerikanischen sowie internationalen Tänzen. Der Kurs ist generationenübergreifend und international besucht. Der Kurs findet jeden Mittwoch Abend von 20:30 - 21:30 Uhr statt. Die Kosten pro Person sind abhängig von der Teilnehmeranzahl. Anmeldungen sind jederzeit möglich! Mehr Infos unter: 0511/8387832. jeden 1. Mittwoch im Monat creativwerkstatt malorny und Atelier Lask bieten einen Kunstkurs für Kinder an. 16-18 Uhr im Atelier Lask in Gehrden. Anfragen unter www.kreativkinder.de oder Tel.:

Erlebniswelt Bilderbuchkino 15:30 Uhr: Kinder- und Jugendbibl. Südstadt 15:30 Uhr Stadtbibliothek Misburg 15:30 Uhr Stadtbibliothek Ricklingen 16:00 Stadt-/Schulbibliothek Bothfeld 16:00 Uhr Stadtbibliothek Döhren 16:15 Uhr Stadtbibliothek Herrenhausen 16:00 Uhr Stadtbibliothek Kleefeld 16:00 Uhr Stadtbibliothek Linden 15:00 Uhr Kreativtreff im MGH Döhren 16:00 - 17:00 LAUFMAMALAUF Fitness im Bürgerpark Wunstorf 16:00-18:00 Uhr offener Treff International im Burgdorfer Mehr-Generationen-Haus. Kennenlernen zum internationalen Austausch 16:00 - 17:00 Kreativtreff im MüZe Burgdorf

Regelmäßige Termine 17:00 - 18:00 Internationaler Chor im Stadtteiltreff Sahlkamp Infos: 0511 16848051//3949389. 17:00 - 19:00 Kreativer Müttertreff im MüZe Burgdorf 19:00-21:00 Uhr Anonyme Alkoholiker im Burgdorfer Mehr-Generationen-Haus. Für Alkoholkranke und deren Angehörige 19:30 - 20:30 MAMA MACHT MEHR Fitness im Hermann-Löns-Park jeden 2. Donnerstag 15:00 Uhr Erlebniswelt Bilderbuchkino Stadtbibliothek Vahrenwald jeden 4. Donnerstag im Monat 16:30 - 18:00 Uhr Abendbrot VAMV Gruppenangebot für Alleinerziehende mit ihren Kindern Kosten: 2,- € und jeder bringt eine Kleinigkeit mit. Anmeldung bis 2 Tage vorher unter Tel. 39 11 29 oder per E-Mail vamv@ vamv-hannover.de

Freitag 9:30 - 12:00 Uhr offener Treff mit Frühstück im MGH / MüZe Langenhagen 9:30 - 10:30 LAUFMAMALAUF Fitness im Amtspark Burgwedel Fitness in der Eilenriede/Zoo Fitness im Von-Alten-Garten Linden 10:00 - 11:00 LAUFMAMALAUF Fitness im Stadtpark Garbsen 9:00-11:30 Uhr offener Treff im MüZe Burgdorf. Frühstück zum Selbstkostenpreis

9:30 - 13:30 Uhr Café Mobile offener Treff im Mehrgenerationenhaus Pattensen 9:30-12:00 Uhr offenes Café im MGH Döhren. Frühstück zum Selbstkostenpreis und Beratung zu unterschiedlichsten Anliegen. Ballettakademie Renaud in Kleefeld mit Loris Zambon 15.15 Tänzerische Ballettvorbereitung, 4- 6J. 16.05 Tänzerische Ballettvorbereitung, ab 6 J. 17.00 Kinderballett, 7 - 9 J. 18.00 Kinderballett, 9 - 12 J. 19.00 Ballett für Jugendl. - ab 13 J. - mit Spitze mit Klavierbegleitung - 2 kostenlose Probestunden, Ballettakademie Renaud, in der Alice Salomon Schule, Kirchröder Str. 13,30625 Hannover 15:30 - 17:00 Mal- Und Zeichenwerkstatt/ Freizeitheim Ricklingen Alter ab 6 Jahren, Teilnehmerbeitrag: 1,50 € pro Person jeden 4. Freitag im Monat 15:00 - 17:00 offener Treff end-lich-leben im Burgdorfer Mehr-Generationen-Haus. Manchmal können schwere Situationen besser bewältigt werden, wenn man sich mit anderen Menschen darüber austauscht. Gespräche zu Abschied, Wandel, Neubeginn bei Krankheit, Trauer, Sterben und Tod.

Samstag 10:00 ”GANZ SCHÖN SCHWANGER” Fitness für Schwangere in der Eilenriede

jeden 2. Samstag im Monat 12:00 –13:30 Uhr Kunsttauchkurs Kunstverein Hannover, 3 € für Mitglieder pro Kunsttaucher Anmeldung: E-Mail: kinder@kunstverein-hannover.de Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl ist eine Anmeldung per E-Mail erbeten. www.kunstverein-hannover.de 14:00 - 15:00 Kinderchor Stöcken Die Musikschule Hannover und das Freizeitheim Stöcken laden ein zu viel Spaß und Bewegung - zu Rhythmus und Takt für Kinder von 6 - 12 Jahren, Beitrag: 1,50 € pro Termin - mit AktivPass 0,75 €. Anmeldung mit Zahlung des monatlichen Teilnahmebeitrages im Freizeitheim Stöcken. Ballett für Kinder ab 4 J. im Freizeitheim Stöcken Kurs 1: 10 bis 11 Uhr Kurs 2: 11 bis 12 Uhr Kurs 3: 12 bis 13 Uhr 5,- € pro Termin – die Anmeldung ist gültig mit der Zahlung des Teilnahmebeitrages. AktivpassInhaberInnen zahlen die Hälfte. Bitte erkundigen Sie sich nach freien Plätzen. Kursbeginn jeden 1. Samstag im Monat

Sonntag 11:00 Kindertheater im theatermuseum Figurentheater, Schattentheater, Marionettentheater oder Schauspiel für Kinder. Karten: 5 € 11:30 - 13:30 Uhr Geschichte zum Ausprobieren im Historischen Museum Programm für Familien mit Kindern zwischen 5 und 10 Jahren. Anmeldung unter Tel. 0511 168-43945 erwünscht, die Teilnehmerzahl ist begrenzt! Kosten 3 € pro Person 12:00 - 16:00 Kurdisches SAZZ-Treffen Burgdorfer Mehr-Generationen-Haus. Es wird Sazz - die kurdische Gitarre - gespielt. Der Unterricht ist ehrenamtlich und wird von Ercan Gündüz erteilt. Ansprechpartner für die Gruppe ist Frau Hevi Birgin. Tel.: 0173 212 0607

10:30 - 12:00 Garten AG im Freizeitheim Ricklingen (ab 26.04.) Für Kinder ab 6 Jahren . Teilnehmerbeitrag: 1,50 € pro Person. Anmeldung erforderlich unter Tel. 0511 / 168-49596

Adressen Burgdorfer Mehr-Generationen-Haus e.V., Gartenstraße 28, 31303 Burgdorf, Tel.:

Stadtteiltreff Sahlkamp, Elmstr. 15, 30657 Hannover, Tel.: 0511 / 168-48051, E-Mail:

05136 – 878 1118, E-Mail: info@bmgh.de, www.bmgh.de

Stadtteiltreff-Sahlkamp@Hannover-Stadt.de, www.hannover.de

Mehr-Generationen-Haus / Mütterzentrum Langenhagen e.V., Konrad-Adenauer-

Nordstadtbibliothek, Engelbosteler Damm 57, 30167 Hannover, Tel.: 0511 / 168-44068

Str. 15 D, 30853 Langenhagen, Tel.: 0511/72 11 35, E-Mail: MGH.Muetterzentrum-

Stadtbibliothek Am Kronsberg, Thie 6, 30419 Hannover, Tel.: 0511 / 168-34255

Langenhagen@t-online.de, www.mgh-muetterzentrum-langenhagen.de

Stadtbibliothek Döhren, Peiner Str. 9, 30519 Hannover, Tel.: 0511 / 168-49140

Mehrgenerationenhaus Pattensen, Göttinger Straße 25a, 30982 Pattensen, Tel.: 05101

Stadtbibliothek Herrenhausen, Herrenhäuser Str. 52, 30419 Hannover, Tel.: 0511 / 168-

109030, E-Mail: info@mobile-pattensen.de, www.mobile-pattensen.de

47687

Mütterzentrum / Mehrgenerationenhaus e. V. , Querstrasse 22, 30519 Hannover-

Stadtbibliothek Kleefeld, Rupsteiner Str. 6/8, 30625 Hannover, Tel.: 0511 / 168-44237

Döhren, Tel.: 0511/838 78 32, E-Mail: muetterzentrum.doehren@freenet.de, www.muet-

Stadtbibliothek Limmerstraße, Windheimstr. 4, 30451 Hannover, Tel.: 0511 / 168-44894

terzentrum-mgh-doehren.de

Stadtbibliothek Linden, Lindener Marktplatz 1, 30449 Hannover, Tel.: 0511 / 168-42180

Mütterzentrum Burgdorf, Wallgartenstraße 33-34, 31303 Burgdorf, Tel.: 05136 896979,

Stadtbibliothek Misburg, Waldstr. 9, 30629 Hannover, Tel.: 0511 / 168-32257

E-Mail: info@frauen-und-muetterzentrum.de, www.frauen-und-muetterzentrum.de

Stadtbibliothek Ricklingen, Ricklinger Stadtweg 1, 30459 Hannover, Tel.: 0511 / 168-

VAMV Verband Alleinerziehender Mütter und Väter, Ortverb. Hannover e.V. , Philipsbornstr. 28, 30165 Hannover, Tel.: 0511 / 39 11 29 E-Mail: vamv@vamv-hannover.de, www.vamv-hannover.de Kunstverein Hannover, Sophienstr. 2, 30159 Hannover, Tel.: 0511 / 1699278-0, E-Mail: kinder@kunstverein-hannover.de, www.kunstverein-hannover.de theatermuseumhannover, im Schauspielhaus, Prinzenstr. 9, 30159 Hannover, Tel.: 0511 / 9999-2040, E-Mail: theatermuseum@staatstheater-hannover.de, www.schauspiel-hannover.de Historisches Museum Hannover, Pferdestr. 6, 30159 Hannover, Tel.: 0511 / 16845289, E-Mail: Historisches.Museum@Hannover-Stadt.de, www.historisches-museum-hannover.de Freizeitheim Ricklingen, Ricklinger Stadtweg 1, 30459 Hannover, Tel: 0511 / 7 168.49596; E-Mail: fzh-ricklingen@hannover-stadt.de, www.fzh-ricklingen.de

43079 Stadtbibliothek Vahrenwald, Vahrenwalder Str. 92, 30165 Hannover, Tel.: 0511 / 16843815 Stadt-/Schulbibliothek Badenstedt, Plantagenstr. 22, 30455 Hannover, Tel.: 0511 / 16846564 Stadt-/Schulbibliothek Bothfeld, Hintzehof 9, 30659 Hannover, Tel.: 0511 / 168-48255 Stadt-/Schulbibliothek Mühlenberg, Mühlenberger Markt 1, 30457 Hannover, Tel.: 0511 / 168-49541 Stadt-/Schulbibliothek Roderbruch, Rotekreuzstr. 21 A, 30627 Hannover, Tel.: 0511 / 168-48780 LAUFMAMALAUF – Outdoor-Fitness für Mütter in der Region Hannover Constanze Stock, Dorfstraße 80F, 30916 Isernhagen, Telefon: 0177/5283-428, E-Mail: constanze-hannover@laufmamalauf.de, www.laufmamalauf.de

VERANSTALTUNGSKALENDER

Oktober 2015 infalino Top-Beratung, lustige und lehrreiche Kochshows für Kids, Spaß & Talk mit Erfolgs-Autor Ingo Siegner („Der kleine Drache Kokosnuss“) sowie eine große DaWanda-Area für Baby & Kind – infalino (17. u. 18. Oktober im Rahmen der Erlebnis- und Einkaufsmesse infa) präsentiert sich in diesem Jahr bunter und informativer denn je. www.meine-infa.de

Do, 1. Okt. 2015 10:00 Zeitreise mit Leibniz Kulturtreff Roderbruch, Tel.: 0511 – 5498180

Fr, 3. Okt. 2015 Oktoberfest Auch in Springe gibt es ein Oktoberfest. Zu Bier und bayrischen Schmanckerln laden die NaturFreunde Springe zur Deisterhütte ein. www.deisterhuette.de

11:00 Der kleine Vampir Hohenloher Figurentheater, ab 6 J., 5-7 €, Figurentheaterhaus Hannover, Tel.: 0511 – 8995940, www.figurentheaterhaus.de

12:00 Museum in Aktion Goldwerkstatt/Schmuck der Bronzezeit, Landesmuseum Hannover, Tel.: 0511 – 9807 686, www.landesmuseum-hannover.niedersach-

10:30 Familienprogramm in der Sammlung und Sonderausstellung Sprengel Museum Hannover, Tel.: 0511 – 168 44646, www.sprengel-museum.de

11:00 Kürbis, Kunst & Kinderkram Das Kürbisfest des Eldagser Hoflieferanten findet wieder in ländlichem Ambiente auf dem Hof ab 11 Uhr statt und bietet den Gästen neben einer großen Vielfalt an Kürbissen und Kürbisprodukten auch einen attraktiven Kunsthandwerkermarkt an. www.eldagser-hoflieferant.de 11:00 Die Blattwinzlinge Buchfink-Theater Hannover Premiere, ab 4 J., Theatermuseum Hannover, Tel.: 0511 – 9999 2040/-2041 www.staatstheater-hannover.de

17:00 Herbstnoten Veranstalter Musikschule Hannover, Ada- und-Theodor-Lessing-VHS

Sa, 10. Okt. 2015

11:00 Eliot und Isabella

Figurentheater Marmelock, ab 4 J., 5-7 €, Figurentheaterhaus Hannover, Tel.: 0511 – 8995940, www.figurentheaterhaus.de

11:30 Der kleine Drache Kokosnuss und seine Freunde Familienführung, Wilhelm Busch, Tel.: 0511 – 169999 11 www.karikatur-museum.de

sen.de 12:00 Museum in Aktion Goldwerkstatt/Schmuck der Bronzezeit, Landesmuseum Hannover, Tel.: 0511 – 9807 686, www.landesmuseum-hannover.niedersachsen.de

12.00 Verkaufoffener Sonntag mit Bauernmarkt in der Springer Innenstadt und stöbern Sie nach Lust und Laune in den Geschäften und an den Verkaufsständen. www.wir-in-springe.de 14:00 Familien-Herbst Buntes Blätterrauschen durch die Jahrtausende, ab 4 J., Museum August Kestner/Trammplatz, Tel.: 0511 – 168 45677 www.museum-august-kestner.de 15:00 Des Kaisers neue Kleider Markuskirche Hannover, Ein Musikmärchen für die ganze Familie

So, 4. Okt. 2015

Fr, 9. Okt. 2015

16:00 Der kleine Vampir Hohenloher Figurentheater, ab 6 J., 5-7 €, Figurentheaterhaus Hannover, Tel.: 0511 – 8995940, www.figurentheaterhaus.de

Do, 8. Okt. 2015 10:00 Zeitreise mit Leibniz Kulturtreff Roderbruch, Tel.: 0511 – 5498180 10:30 Gold – Musiktheater Junge Oper Hannover, ab 4 J., Ballhof, Tel.: 0511 – 9999 1111 16:30 Menschenwelten Forschungsauftrag Steinzeit, ab 8 J., Landesmuseum Hannover, Tel.: 0511 – 9807 686, www.landesmuseum-hannover.niedersachsen.de

12:00 Kunsttauchkurs 5-8 J. Kunstverein Hannover, 5 €, Tel.: 0511 – 1699278 0, www.kunstverein-hannover.de

14:00 WerkstattAktionen ab 3 J., Sprengel Museum Hannover, Tel.: 0511 – 168 44646, www.sprengel-museum.de

14:30 Kunsttauchkurs 8-11 J. Kunstverein Hannover, 5 €, Tel.: 0511 – 1699278 0, www.kunstverein-hannover.de 15:30 Es lebe der König Theater Option Orange, ab 4 J., Alte Schule in Wülferode, 20:00 Götter, Glocken, Gläubige Theater am barg, ab 9 J., 5-7 €, Figurentheaterhaus Hannover, Tel.: 0511 – 8995940, www.figurentheaterhaus.de So. 11. Oktober 2015 11:00 Es lebe der König Theater Option Orange Hannover Premiere, ab 4 J., Theatermuseum Hannover, Tel.: 0511 – 9999 2040/-2041 www.staatstheater-hannover.de

15:00 Auf Schatzsuche mit dem Drachen Kokosnuss Kinderaktionen, ab 8 J., Wilhelm Busch, Tel.: 0511 – 169999 11 www.karikatur-museum.de 16:00 Eliot und Isabella Figurentheater Marmelock, ab 4 J., 5-7 €, Figurentheaterhaus Hannover, Tel.: 0511 – 8995940, www.figurentheaterhaus.de

Mo, 12. Okt. 2015 10:30 IK bün Könik Theater Schreiber und Post Ab 4 J., Kulturtreff Plantage, Tel.: 0511-496414 10:30 Es lebe der König Theater Option Orange, ab 4 J., Stadtteilzentrum KroKus, Tel.: 0511-168 34250 16:15 Technik- und Elektronikwerkstatt Ab 7 J., Freizeitheim Ricklingen,

Tel.: 0511 – 168 49595

Di, 13. Okt. 2015

09:30 Eliot und Isabella Figurentheater Marmelock, ab 4 J., 5-7 €, Figurentheaterhaus Hannover, Tel.: 0511 – 8995940, www.figurentheaterhaus.de

10:30 IK bün Könik Theater Schreiber und Post Ab 4 J., Stadtteilzentrum Nordstadt, Tel.: 0511-708985

10:30 Es lebe der König Theater Option Orange, ab 4 J., Kulturtreff Roderbruch, Tel.: 0511 – 5498180

19:00 Torhauskonzert im Heinemanhof Rechtes Torhaus im Heinemannhof

Mi, 14. Okt. 2015

10:30 Es lebe der König Theater Option Orange, ab 4 J., Freizeitheim Linden, Tel.: 0511-168 44897

15:00 Zu Besuch bei Clown Fidolo ab 5 J., In der Clownswohnung, Tel.: 0511 – 5498180 www.kulturtreff-roderbruch.de

Fr, 16. Okt. 2015 10:30 IK bün Könik Theater Schreiber und Post Ab 4 J., Freizeitheim Ricklingen, Tel.: 0511 – 168 49595

10:30 Es lebe der König Theater Option Orange, ab 4 J., Kulturtreff Bothfeld, Tel.: 0511-6476262

10:30 Gold – Musiktheater Junge Oper Hannover, ab 4 J., Ballhof, Tel.: 0511 – 9999 1111

09:30 Eliot und Isabella Figurentheater Marmelock, ab 4 J., 5-7 €, Figurentheaterhaus Hannover, Tel.: 0511 – 8995940, www.figurentheaterhaus.de

10:00 Zu Besuch bei Clown Fidolo ab 5 J., In der Clownswohnung, Tel.: 0511 – 5498180 www.kulturtreff-roderbruch.de

10:30 Es lebe der König Theater Option Orange, ab 4 J., Kulturbüro Südstadt, Tel.: 0511-8077311

15:00 Zu Besuch bei Clown Fidolo ab 5 J., In der Clownswohnung, Tel.: 0511 – 5498180 www.kulturtreff-roderbruch.de

Do, 15. Okt. 2015 10:00 Zeitreise mit Leibniz Kulturtreff Roderbruch, Tel.: 0511 – 5498180

10:00 Zu Besuch bei Clown Fidolo ab 5 J., In der Clownswohnung, Tel.: 0511 – 5498180 www.kulturtreff-roderbruch.de

10:30 IK bün Könik Theater Schreiber und Post Ab 4 J., Kulturtreff Vahrenheide, Tel.: 0511-671812

15:00 Naturwelten: Dino-Kekse backen Ab 5 J., Landesmuseum Hannover, Tel.: 0511 – 9807 686, www.landesmuseum-hannover.niedersachsen.de

Sa, 17. Okt. 2015 10:30 Holzwerkstatt für Mädchen und Jungen Ab 6 J., Freizeitheim Ricklingen, Tel.: 0511 – 168 49595

14:00 WerkstattAktionen Ab 3 J., Sprengel Museum Hannover, Tel.: 0511 – 168 44646, www.sprengel-museum.de

14:30 Eltern+Kind-Nachmittage: Stoff-Werkstatt Ab 4 J., Freizeitheim Ricklingen, Tel.: 0511 – 168 49595

16:00 Robinson Kruse Figurentheater Neumond Hannover Premiere, ab 6 J., 5-7 €, Figurentheaterhaus Hannover, Tel.: 0511 – 8995940, www.figurentheaterhaus.de

Neu vom Sommersprosse Verlag Magie auf vier Pfoten Band 1: Julia und der Magier Magie auf vier Pfoten ist eine spannende Abenteuerserie für Kinder von 7 - 9 Jahren. In den Büchern dreht sich alles um einen zotteligen Hund, der anscheinend magische Kräfte hat. Überall wo er auftaucht passieren erstaunlichen Dinge. So nehmen alltägliche Erlebnisse der Kinder wunderbare Wendungen. Im 1. Band - Julia und der Magier - geht es um Julia, Anne, Nils, Jonas, einen zotteligen Hund und viele wahrhaft magische Begebenheiten. Als Taschenbuch 3,90 € und als Kindle-Book 0,99 € ISBN: 978-3945545003

Verlo su

3 x CD ng vo Volke n r Ros in

Karussell/Universal Music Family Entertainment präsentiert: Das Beste von Volker Rosin Seit über 35 Jahren verbreitet Volker Rosin musikalisch gute Laune, und das nicht nur in den Minidiscos der Ferienclubs, aus denen seine BewegungsHits nicht mehr wegzudenken sind. Überall dort, wo Kinder tanzen, sind seine Lieder die Nr. 1 und werden ebenso gern auch von Eltern, Großeltern und Erziehern mitgesungen. Endlich erscheinen nun erstmals 21 seiner allerbesten Songs aus dem TANZALARM! auf einer CD (und DVD). Da dürfen seine größten Hits wie „Komm, lass uns tanzen“ (A-E-I-O-U – Der KiKA TANZALARM! Song), „Känguru Dance“, „Der Gorilla mit der Sonnenbrille“ oder „Hoppelhase Hans“ natürlich nicht fehlen. Hier ist alles dabei, was für ausgelassene Partylaune sorgt. Ob „Flitze Flattermann“ oder „Tschu Tschu Wah – Die Straßenbahn“, die Freude an Bewegung und Tanz stehen bei allen Songs im Vordergrund. Mit ihren eingängigen Melodien und originellen Texten laden auch Lieder wie „Das Kamel tanzt gern Cha-Cha-Cha“, „Theo Theo“, „Das Lied über mich“ oder „Oakie Dokie“ zum Mitmachen ein. Das ist er seinem Ruf als König der Kinderdisco schließlich schuldig. Neben den Party-Krachern finden sich aber auch seine lustigsten Berufslieder auf dem Album: „Reiner ist Schreiner“, „Ein Bauer sitzt nicht im Büro“, „Denn im Wald bin ich der Förster“, der „Leuchtturm Mambo“ oder das Polizeilied „110 - wähle 110“. Die beiden TANZALARM!-Reiselieder „Grün ist die Insel“ und „Santorini“ bringen neben der Party- auch Urlaubsstimmung ins Kinderzimmer. Insgesamt 65 mitreißende TANZALARM!-Minuten sorgen für eine Supersause, bringen die Kleinen auf die Beine und selbst Bewegungsmuffel in Schwung. . Zum Gewinnen E-Mail mit Betreff „Tanzalarm“ an gewinn@sommersprosse-verlag.de

VERANSTALTUNGSKALENDER

So, 18. Okt. 2015 11:00 IK bün Könik Theater Schreiber und Post Hannover Premiere, ab 4 J., Theatermuseum Hannover, Tel.: 0511 – 9999 2040/-2041

Mi, 21. Okt. 2015 09:30 Robinson Kruse Figurentheater Neumond, ab 6 J., 5-7 €, Figurentheaterhaus Hannover, Tel.: 0511 – 8995940, www.figurentheaterhaus.de

15:00 kestnerkids machen kunst Kestnergesellschaft, Tel.: 0511 – 7012010, www.kestnergesellschaft.de

So, 25. Okt. 2015

10:00 Menschenwelten: Reise in die Südsee ab 8 J., Landesmuseum Hannover, Tel.: 0511 – 9807 686, www.landesmuseumhannover.niedersachsen.de

Mi, 28. Okt. 2015

www.staatstheater-hannover.de

11:00 Robinson Kruse Figurentheater Neumond, ab 6 J., 5-7 €, Figurentheaterhaus Hannover, Tel.: 0511 – 8995940, www.figurentheaterhaus.de

11:00 Kürbistag im Wisentgehege Springe Es darf geschnitzt werden - bunte Aktionen rund um den Kürbis mit gruseligen Masken und Laternenbasteln. www.wisentgehege-springe.de 12:00 Museum in Aktion Goldwerkstatt/Schmuck der Bronzezeit, Landesmuseum Hannover, Tel.: 0511 – 9807 686, www.landesmuseum-hannover.niedersachsen.de

16:00 Robinson Kruse Figurentheater Neumond, ab 6 J., 5-7 €, Figurentheaterhaus Hannover, Tel.: 0511 – 8995940, www.figurentheaterhaus.de

Mo, 19. Okt. 2015 10:00 + 15:00 Zu Besuch bei Clown Fidolo ab 5 J., In der Clownswohnung, Tel.: 0511 – 5498180 www.kulturtreff-roderbruch.de

10:30 Herbstferienaktion: Da ist Musik drin Ab 5 J., Sprengel Museum Hannover, Tel.: 0511 – 168 44646, www.sprengel-museum.de

DI, 20. Okt. 2015 09:00 Robinson Kruse Figurentheater Neumond, ab 6 J., 5-7 €, Figurentheaterhaus Hannover, Tel.: 0511 – 8995940, www.figurentheaterhaus.de 10:00 + 15:00 Zu Besuch bei Clown Fidolo ab 5 J., In der Clownswohnung, Tel.: 0511 – 5498180 www.kulturtreff-roderbruch.de

10:00 + 15:00 Zu Besuch bei Clown Fidolo ab 5 J., In der Clownswohnung, Tel.: 0511 – 5498180 www.kulturtreff-roderbruch.de

Do, 22. Okt. 2015 10:00 + 15:00 Zu Besuch bei Clown Fidolo ab 5 J., In der Clownswohnung, Tel.: 0511 – 5498180 www.kulturtreff-roderbruch.de

Fr, 23. Okt. 2015 09:30 Der kleine Hobbit Figurentheater Winter, ab 5 J., 5-7 €, Figurentheaterhaus Hannover, Tel.: 0511 – 8995940, www.figurentheaterhaus.de 10:00 + 15.00 Zu Besuch bei Clown Fidolo ab 5 J., In der Clownswohnung, Tel.: 0511 – 5498180 www.kulturtreff-roderbruch.de

Sa, 24. Okt. 2015

11:00 Hubertusfest im Wisentgehege Springe Da wird es wild und vergnüglich: Rund 80 Schausteller, Organisatoren und Verbände sorgen für ein zünftiges Treiben in Sachen Natur und Umwelt. Einfach in den Rummel stürzen, rumstöbern, lecker essen, Wildbret gewinnen, Jagdhornbläsern lauschen -und feste feiern.www.wisentgehege-springe.de

11:00 Bauernmarkt in Springe-Mittelrode Rund um und in der Café Scheune Mittelrode der Bauernmarkt statt. Allerlei Kunsthandwerk wird an kleinen Ständen angeboten und zwischendurch bietet sich die Stärkung mit einem leckeren Stück selbstgebackener Torte oder Kuchen in der Café Scheune an.

12:00 Kunsttauchkurs 5-8 J., Kunstverein Hannover, 5 €, Tel.: 0511 – 1699278 0, www.kunstverein-hannover.de

13:00 Wie preist man einen König? Familienworkshop, ab 7 J., Historisches Museum Hannover, Tel.: 0511 – 168 45289

10:30 Familienprogramm in der Sammlung und Sonderausstellung Sprengel Museum Hannover, Tel.: 0511 – 168 44646, www.sprengel-museum.de 11:00 Hubertusfest im Wisentgehege Springe Da wird es wild und vergnüglich: Rund 80 Schausteller, Organisatoren und Verbände sorgen für ein zünftiges Treiben in Sachen Natur und Umwelt. Einfach in den Rummel stürzen, rumstöbern, lecker essen, Wildbret gewinnen, Jagdhornbläsern lauschen -und feste feiern.www.wisentgehege-springe.de 11:00 Knispel und die herrlichste Suppe der Welt Theater LAKU PAKA, ab 4 J., Theatermuseum Hannover, Tel.: 0511 – 9999 2040/-2041, www.staatstheater-hannover.de 11:00 Eine Hand voll Drachenfeuer Figurentheater Winter, ab 4 J., 5-7 €, Figurentheaterhaus Hannover, Tel.: 0511 – 8995940, www.figurentheaterhaus.de 11:30 Tanzen und Fechten bei Hofe Familienprogramm, ab 6 J., Historisches Museum Hannover, Tel.: 0511 – 168 45289 12:00 Museum in Aktion Goldwerkstatt/Schmuck der Bronzezeit, Landesmuseum Hannover, Tel.: 0511 – 9807 686, www.landesmuseum-hannover. niedersachsen.de 14:00 Buntes Blätterrauschen durch die Jahrtausende Familien-Herbst, ab 4 J., Museum August Kestner/Trammplatz, Tel.: 0511 – 168 45677 www.museum-august-kestner.de 15:00 Erklär mir mal Hannover! Familienführung durch die Ausstellung, Historisches Museum Hannover, Tel.: 0511 – 168 45289 16:00 Eine Hand voll Drachenfeuer Figurentheater Winter, ab 4 J., 5-7 €, Figurentheaterhaus Hannover, Tel.: 0511 – 8995940, www.figurentheaterhaus.de

Di, 27. Okt. 2015 10:00 Kunstwelten: Ein Tag am Meer ab 8 J., Landesmuseum Hannover, Tel.: 0511 – 9807 686, www.landesmuseum-hannover.niedersachsen.de

10:00 Kunstwelten: Bewegung im Bild ab 8 J., Landesmuseum Hannover, Tel.: 0511 – 9807 686, www.landesmuseum-hannover.niedersachsen.de

10:00 Menschenwelten: Reise in die Südsee ab 8 J., Landesmuseum Hannover, Tel.: 0511 – 9807 686, www.landesmuseum-hannover.niedersachsen.de

Do, 29. Okt. 2015 10:00 Kunstwelten: Blumen ab 8 J., Landesmuseum Hannover, Tel.: 0511 – 9807 686, www.landesmuseum-hannover.niedersachsen.de

10:00 Menschenwelten: Reise in die Südsee ab 8 J., Landesmuseum Hannover, Tel.: 0511 – 9807 686, www.landesmuseum-hannover.niedersachsen.de

Fr, 30. Okt. 2015 10:30 Das Konzert für den König Tipp des historischen Museum, Neustädterhof- und Stadtkirche

19:30 Interaktives Workshop-Konzert mit Barockensemble, Neustädterhof- und Stadtkirche

Sa, 31. Okt. 2015 15:00 kestnerkids machen kunst Ab 6 J., Kestnergesellschaft, Tel.: 0511 – 7012010, www.kestnergesellschaft.de

17:00 Gold – Musiktheater Junge Oper Hannover, ab 4 J., Ballhof, Tel.: 0511 – 9999 1111

November 2015 Die Schneekönigin Im Schauspielhaus Hannover gibt es den Märchenklassiker im November und Dezember zu sehen. Das Familienstück von Jewgeni Schwarz wurde nach Motiven von Hans Christian Andersen inszeniert. So 22.11.2015, 16:00 Uhr Mo 23.11.2015, 09:30 Uhr Do 26.11.2015, 10:30 Uhr Fr 27.11.2015, 10:30 Uhr So 29.11.2015, 17:00 Uhr Mo 30.11.2015, 09:30 Uhr www.staatstheater-hannover.de

So, 1. Nov. 2015 15:00 Erklär mir mal Hannover! Familienführung durch die Ausstellung, Historisches Museum Hannover, Tel.: 0511 – 168 45289 10:30 Familienprogramm in der Sammlung und Sonderausstellung Sprengel Museum Hannover, Tel.: 0511 – 168 44646, www.sprengel-museum.de 11:00 + 16:00 Das Schaf Charlotte und seine Freunde Theater Die Complizen, ab 4 J., Theatermuseum Hannover, Tel.: 0511 – 9999 2040/-2041 www.staatstheater-hannover.de 11:00 + 16:00 Das Geheimnis des roten Katers Figurentheater Marmelock, ab 4 J., 5-7 €, Figurentheaterhaus Hannover, Tel.: 0511 – 8995940, www.figurentheaterhaus.de 11:30 Brot und Butter selber machen Familienprogramm, ab 6 J., Historisches Museum Hannover, Tel.: 0511 – 168 45289

12:00 Museumfest Museum August Kestner/Trammplatz, Tel.: 0511 – 168 45677 www.museum-august-kestner.de 12:00 Museum in Aktion Goldwerkstatt/Schmuck der Bronzezeit, Landesmuseum Hannover, Tel.: 0511 – 9807 686, www.landesmuseum-hannover.niedersachsen.de

Di, 3. Nov. 2015 09:30 Das Geheimnis des roten Katers Figurentheater Marmelock, ab 4 J., 5-7 €, Figurentheaterhaus Hannover, Tel.: 0511 – 8995940, www.figurentheaterhaus.de

Mi, 4. Nov. 2015 09:30 Das Geheimnis des roten Katers Figurentheater Marmelock, ab 4 J., 5-7 €, Figurentheaterhaus Hannover, Tel.: 0511 – 8995940, www.figurentheaterhaus.de

10:00 + 15:00 Zu Besuch bei Clown Fidolo ab 5 J., In der Clownswohnung, Tel.: 0511 – 5498180 www.kulturtreff-roderbruch.de

Do, 5. Nov. 2015 10:00 + 15:00 Zu Besuch bei Clown Fidolo ab 5 J., In der Clownswohnung, Tel.: 0511 – 5498180 www.kulturtreff-roderbruch.de 16:30 Menschenwelten Forschungsauftrag Steinzeit, Landesmuseum Hannover, Tel.: 0511 – 9807 686, www.landesmuseum-hannover.niedersachsen.de

Fr, 6. Nov. 2015 09:30 Edgar- ein Schildkrötenmusical Theater Die Complizen, ab 4 J., Freizeitheim Döhren, Tel.: 0511-168 49112

10:45 Edgar- ein Schildkrötenmusical Theater Die Complizen, ab 4 J., Freizeitheim Döhren, Tel.: 0511-168 49112 15:00 Naturwelten: Dino-Kekse backen ab 5 J., Landesmuseum Hannover, Tel.: 0511 – 9807 686, www.landesmuseumhannover.niedersachsen.de

Sa, 7. Nov. 2015 12:00 Kunsttauchkurs 5-8 J. Kunstverein Hannover, 5 €, Tel.: 0511 – 1699278 0, www.kunstverein-hannover.de 14:30 Kunsttauchkurs 8-11 J. Kunstverein Hannover, 5 €, Tel.: 0511 – 1699278 0, www.kunstverein-hannover.de 15:00 kesterkids machen kunst Tel.: 0511 – 7012010, www.kestnergesellschaft.de 16:00 Schnurzpiepegal Figurentheater Die Füchse Hannover Premiere 5-7 €, Figurentheaterhaus Hannover, Tel.: 0511 – 8995940, www.figurentheaterhaus.de

VERANSTALTUNGSKALENDER

So, 8. Nov. 2015 11:00 Die kleinen Leute von Swabedoo Figurentheater Ambrella, Theatermuseum Hannover, Tel.: 0511 – 9999 2040/-2041 www.staatstheater-hannover.de 11:00 Schnurzpiepegal Figurentheater Die Füchse 5-7 €, Figurentheaterhaus Hannover, Tel.: 0511 – 8995940, www.figurentheaterhaus.de 11:00 Schnurzpiepegal Figurentheater Die Füchse 5-7 €, Figurentheaterhaus Hannover, Tel.: 0511 – 8995940, www.figurentheaterhaus.de 11:30 Familienprogramm: Schwerter bauen Ab 6 J., Historisches Museum Hannover, Tel.: 0511 – 168 45289 12:00 Museum in Aktion Goldwerkstatt/Schmuck der Bronzezeit, Landesmuseum Hannover, Tel.: 0511 – 9807 686, www.landesmuseum-hannover.niedersachsen.de

Mi, 11. Nov. 2015 09:30 Schnurzpiepegal Figurentheater Die Füchse 5-7 €, Figurentheaterhaus Hannover, Tel.: 0511 – 8995940, www.figurentheaterhaus.de 10:00 + 15:00 Zu Besuch bei Clown Fidolo ab 5 J., In der Clownswohnung, Tel.: 0511 – 5498180 www.kulturtreff-roderbruch.de 10:30 Die kleinen Leute von Swabedoo Figurentheater Ambrella, Kulturtreff Hainholz, Tel.: 0511-3504588

Do, 12. Nov. 2015 10:00 + 15:00 Zu Besuch bei Clown Fidolo ab 5 J., In der Clownswohnung, Tel.: 0511 – 5498180 www.kulturtreff-roderbruch.de

10:00 Die kleinen Leute von Swabedoo Figurentheater Ambrella, FZH Stöcken, Gemeindesaal St. Adalbert, Tel.: 0511-168 43551

14:00 Reise ins alte Ägypten Familien-Winter, ab 4 J., Museum August Kestner/Trammplatz, Tel.: 0511 – 168 45677 www.museum-august-kestner.de

16:30 kesterkids sehen kunst Kestnergesellschaft, Tel.: 0511 – 7012010, www.kestnergesellschaft.de

14:00 Jugendbuchwoche 2015 Eröffnungsfest für Familien, Künstlerhaus Hannover

19:30 Orlando – Jugendproduktion mit Musik Junge Oper Hannover, ab 14 J.

16:00 Die kleinen Leute von Swabedoo Figurentheater Ambrella, Theatermuseum Hannover, Tel.: 0511 – 9999 2040/-2041 www.staatstheater-hannover.de 19:30 Orlando – Jugendproduktion mit Musik Junge Oper Hannover, ab 14 J.

Mo, 9. Nov. 2015 10:30 Die kleinen Leute von Swabedoo Figurentheater Ambrella, Kulturtreff Plantage, Tel.: 0511-496414

Di, 10. Nov. 2015 09:30 Schnurzpiepegal Figurentheater Die Füchse 5-7 €, Figurentheaterhaus Hannover, Tel.: 0511 – 8995940, www.figurentheaterhaus.de 10:30 Die kleinen Leute von Swabedoo Figurentheater Ambrella, Freizeitheim Lister Turm, Tel.: 0511-168 42402

Fr, 13. Nov. 2015 10:30 Die kleinen Leute von Swabedoo Figurentheater Ambrella, Freizeitheim Vahrenwald, Tel.: 0511-168 40609 10:30 Die verliebte Wolke Figurentheater Schoppan, ab 5 J., Kulturtreff Vahrenheide, Tel.: 0511-671812

Sa, 14. Nov. 2015 10:30 Holzwerkstatt für Mädchen und Jungen ab 6 J., Freizeitheim Ricklingen, Tel.: 0511/168-49595 14:00 WerkstattAktionen ab 3 J., Sprengel Museum Hannover, 5 €, Tel.: 0511 – 168 44646, www.sprengel-museum.de 14:30 Eltern+Kind-Nachmittag: TöpferWerkstatt ab 4 J., Freizeitheim Ricklingen, Tel.: 0511/168-49595 15:30 Die verliebte Wolke Figurentheater Schoppan, ab 5 J., Café Allerlei in Linden Süd

So, 15. Nov. 2015 11:00 Donnerblech und Glockenspiel Kinderkonzert, ab 6 J., Opernhaus Hannover 11:00 Die verliebte Wolke Figurentheater Schoppan Hannover Premiere, ab 5 J., Theatermuseum Hannover, Tel.: 0511 – 9999 2040/-2041 www.staatstheater-hannover.de

11:00 Der fliegende Robert Figurentheater Seiler, ab 4 J., 5-7 €, Figurentheaterhaus Hannover, Tel.: 0511 – 8995940, www.figurentheaterhaus.de

Mi, 18. Nov. 2015 09:30 Der fliegende Robert Figurentheater Seiler, ab 4 J., 5-7 €, Figurentheaterhaus Hannover, Tel.: 0511 – 8995940, www.figurentheaterhaus.de 10:00 + 15:00 Zu Besuch bei Clown Fidolo ab 5 J., In der Clownswohnung, Tel.: 0511 – 5498180 www.kulturtreff-roderbruch.de 10:30 Wo die wilden Kerle wohnen Theater Neumond/FensterzurStadt, ab 4 J., Kulturtreff Bothfeld, Tel.: 0511-6476262

12:00 Kinderfest: Märchen Veranstalter Historisches Museum, Beginenturm

10:30 Gold – Musiktheater Junge Oper Hannover, ab 4 J., Ballhof, Tel.: 0511 – 9999 1111

12:00 Jägerleben/Technik Zeitalter Museum in Aktion, Landesmuseum Hannover, Tel.: 0511 – 9807 686, www.landesmuseum-hannover.niedersachsen.de

19:30 Orlando – Jugendproduktion mit Musik Junge Oper Hannover, ab 14 J., Ballhof, Tel.: 0511 – 9999 1111

16:00 Familienführung und Kinderkunstreise Kestnergesellschaft, Tel.: 0511 – 7012010, www.kestnergesellschaft.de

10:30 Die verliebte Wolke Figurentheater Schoppan Hannover Premiere, ab 5 J., Stadtteiltreff Sahlkamp, Tel.: 0511-168 48051

16:00 Der fliegende Robert Figurentheater Seiler, ab 4 J., 5-7 €, Figurentheaterhaus Hannover, Tel.: 0511 – 8995940, www.figurentheaterhaus.de 16:00 Die verliebte Wolke Figurentheater Schoppan Hannover Premiere, ab 5 J., Theatermuseum Hannover, Tel.: 0511 – 9999 2040/-2041 www.staatstheater-hannover.de

Mo, 16. Nov. 2015 10:30 Die verliebte Wolke Figurentheater Schoppan Hannover Premiere, ab 5 J., Freizeitheim Ricklingen, Hannover, Tel.: 0511/168-49595 11:00 Donnerblech und Glockenspiel Kinderkonzert, ab 6 J., Opernhaus

Di, 17. Nov. 2015

Fr, 20. Nov. 2015

19:30 Coole Musik (nicht nur) für Jugendliche Freizeitheim Lister Turm, Tel.: 0511-168 42402

Sa, 21. Nov. 2015 11:00 kestnerkids machen kunst Kestnergesellschaft, Tel.: 0511 – 7012010, www.kestnergesellschaft.de 14:00 WerkstattAktionen ab 3 J.,Sprengel Museum Hannover, Tel.: 0511 – 168 44646, www.sprengel-museum.de 19:30 Orlando – Jugendproduktion mit Musik Junge Oper Hannover, ab 14 J., Ballhof, Tel.: 0511 – 9999 1111

So, 22. Nov. 2015

D09:30 Der fliegende Robert Figurentheater Seiler, ab 4 J., 5-7 €, Figurentheaterhaus Hannover, Tel.: 0511 – 8995940, www.figurentheaterhaus.de

11:00 Ritter Rost un das mutige Burgfräulein Bö Theater Mensch Puppe, ab 5 J., Theatermuseum Hannover, Tel.: 0511 – 9999 2040/-2041 www.staatstheater-hannover.de

10:30 Die verliebte Wolke Figurentheater Schoppan Hannover Premiere, ab 5 J., Stadtteilzentrum Nordstadt, Tel.: 0511-708985

11:00 Großer Wolf & kleiner Wolf Figurentheater Neumond, ab 4 J., 5-7 €, Figurentheaterhaus Hannover, Tel.: 0511 – 8995940, www.figurentheaterhaus.de

10:30 Oh, wie schön ist Panama Junge Oper Hannover, ab 5 J., Ballhof, Tel.: 0511 – 9999 1111

11:30 Ritterschilder selber machen Familienprogramm, ab 6 J., Historisches Museum Hannover, Tel.: 0511 – 168 45289

12:00 Jägerleben/Technik Zeitalter Museum in Aktion, Landesmuseum Hannover, Tel.: 0511 – 9807 686, www.landesmuseum-hannover.niedersachsen.de 16:00 Hänsel und Gretel Oper Hannover, Tel.: 0511 – 9999 1111 16:00 Ritter Rost un das mutige Burgfräulein Bö Theater Mensch Puppe, ab 5 J., Theatermuseum Hannover, Tel.: 0511 – 9999 2040/-2041 www.staatstheater-hannover.de

M0, 23. Nov. 2015 10:30 Wo die wilden Kerle wohnen Theater Neumond/FensterzurStadt, ab 4 J., 16:15 Technik- und Elektronikwerkstatt ab 7 J., Freizeitheim Ricklingen

Di, 24. Nov. 2015 09:30 Robinson Kruse Figurentheater Neumond, ab 6 J., 5-7 €, Figurentheaterhaus Hannover, Tel.: 0511 – 8995940, www.figurentheaterhaus.de 10:30 Gold – Musiktheater Junge Oper Hannover, ab 4 J., Ballhof, Tel.: 0511 – 9999 1111

IMPRESSUM Herausgeber: SOMMERSPROSSE Verlag Claudia Tetz-Froböse Halle 96 - Die Halle für Kreative Hanomaghof 2 30449 Hannover Tel.: 0511 60039322 Fax: 0511 60039323 info@sommerprosse-verlag.de www.sommersprosse-verlag.de Redaktion: Claudia Tetz-Froböse redaktion@sommersprosse-verlag.de Kinderredaktion: Lennard + Gianna kinderredaktion@sommersprosse-verlag.de Redaktionelle Beiträge: Lutz Günther (Sprosse will‘s wissen) Dr. Ingfried Hobert, drhobert.de Gerrit Hansen, Ohnekopf Illustrationen (Kinderseite)

Mi, 25. Nov. 2015

Sa, 28. Nov. 2015

09:30 Robinson Kruse Figurentheater Neumond, ab 6 J., 5-7 €, Figurentheaterhaus Hannover, Tel.: 0511 – 8995940, www.figurentheaterhaus.de 10:00 + 15:00 Zu Besuch bei Clown Fidolo ab 5 J., In der Clownswohnung, Tel.: 0511 – 5498180 www.kulturtreff-roderbruch.de

Do, 26. Nov. 2015

15:00 kestnerkids machen kunst ab 4 J., Tel.: 0511 – 7012010, www.kestnergesellschaft.de 19:30 Orlando – Jugendproduktion mit Musik Junge Oper Hannover, ab 14 J., Ballhof, Tel.: 0511 – 9999 1111

So, 29. Nov. 2015

10:00 + 15:00 Zu Besuch bei Clown Fidolo ab 5 J., In der Clownswohnung, Tel.: 0511 – 5498180 www.kulturtreff-roderbruch.de 19:30 Orlando – Jugendproduktion mit Musik Junge Oper Hannover, ab 14 J., Ballhof, Tel.: 0511 – 9999 1111

Fr, 27. Nov. 2015 20:00 Eine Ozeanreise Figurentheater Marmelock und Quarteto Aperto, ab 8 J., 5-7 €, Figurentheaterhaus Hannover, Tel.: 0511 – 8995940, www.figurentheaterhaus.de

Verena Kögel: Titelthema - Kleine Künstler Termine / Anzeigen: Claudia Tetz-Froböse Es gelten die Mediadaten vom 01.09.2015 Grafik / Layout: Claudia Tetz-Froböse Illustrationen: Vanessa Erdenberger Bildnachweise: Titel: Alle Bildrechte - wenn nicht anders angegeben liegen beim jeweiligen Veranstalter. Erscheinungsweise: zweimonatlich: Dez/ Jan, Feb/Mrz, Apr/Mrz., Jun/Jul, Aug/Sep, Okt/Nov Verteilung: Stadtgebiet Hannover, Neustadt a. Rbge, Wedemark, Burgwedel, Burgdorf, Wunstorf, Garbsen, Seelze, Langenhagen, Isernhagen, Lehrte, Sehnde, Laatzen,

10:30 Familienprogramm in der Sammlung und Sonderausstellung Sprengel Museum Hannover, Tel.: 0511 – 168 44646, www.sprengel-museum.de 11:00 Der Grüffelo Theater Karo Acht, ab 4 J., Theatermuseum Hannover, Tel.: 0511 – 9999 2040/-2041 www.staatstheater-hannover.de 11:00 Der Fischer und seine Frau Figurentheater Die Füchse, ab 5 J., 5-7 €, Figurentheaterhaus Hannover, Tel.: 0511 – 8995940, www.figurentheaterhaus.de

12:00 Jägerleben/Technik Zeitalter Museum in Aktion, Landesmuseum Hannover, Tel.: 0511 – 9807 686, www.landesmuseum-hannover.niedersachsen.de 14:00 Reise ins alte Ägypten Familien-Winter, ab 4 J., Museum August Kestner/Trammplatz, Tel.: 0511 – 168 45677 www.museum-august-kestner.de 15:00 Erklär mir mal Hannover! Familienführung durch die Ausstellung, Historisches Museum Hannover, Tel.: 0511 – 168 45289 16:00 Der Grüffelo Theater Karo Acht, ab 4 J., Theatermuseum Hannover, Tel.: 0511 – 9999 2040/-2041 www.staatstheater-hannover.de 16:00 Der Fischer und seine Frau Figurentheater Die Füchse, ab 5 J., 5-7 €, Figurentheaterhaus Hannover

11:30 Seife selber machen Familienprogramm, ab 6 J., Historisches Museum Hannover, Tel.: 0511 – 168 45289

Pattensen, Hemmingen, Springe, Wennigsen, Ronnenberg, Barsinghausen, Gehrden, Uetze, Teile der Landkreise Schaumburg u. Nienburg Vertrieb: Eigenvertrieb Rechte: Alle Angaben sind ohne Gewähr. Namentlich gekennzeichnete Artikel und Leserbriefe entsprechen nicht unbedingt der Redaktionsmeinung. Alle Fotos, Beiträge und vom Verlag gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Abdruck nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages.

Verlosungen: Unter allen Einsendungen entscheidet das Los! Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg sowie eine Barauszahlung der Gewinne ist ausgeschlossen. Teilnehmeradressen werden nicht weitergegeben, sondern nach dem Gewinnspiel vernichtet! Sollte eine Gewinnzusendung nur durch den Produktsponsor möglich sein und in diesem Fall die Adresse zwangsweise weitergegeben werden, ist dies durch den Hinweis auf eventuelle Materialzusendungen im jeweiligen Gewinnspiel zu erkennen.

Veranstaltungskalender: Die Aufnahme von Angeboten und Veranstaltungshinweisen ist kostenlos, allerdings besteht kein Rechtsanspruch auf Abdruck und keine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben. Terminangaben reichen Sie bitte bis zum 10. des Vormonats in schriftlicher Form ein (E-Mail oder Post).

Kinder und Jugendliche lieben es frisch gekocht • • • • • •

Keine Vertragsbindung und kein Mindestbestellzeitraum Lieferung und Bereitstellung von Warmhaltemöglichkeiten Lieferung bereits ab 10 Portionen pro Menü möglich Täglich 2 verschiedene Menüs zur Auswahl, davon eines ausschließlich vegetarisch Knackfrische Rohkost- und Obstbeilagen regelmäßig optiMIX-zertiﬁzierte Menüs auf dem Speiseplan

Alle Infos erhalten Sie kostenlos telefonisch unter 0800-150 150 5 oder im Internet unter www.meyer-menue.de