Ausgabe 8 - Feb./Mrz. 2014 by Claudia Tetz-Froböse

Das Familienmagazin für Hannover und Umgebung

Jahrgang 2 – Ausgabe Nr. 8 – Feb. / März. 2014 – kostenlos

Welche Versicherungen sind sinnvoll für Familien? Familie Reina zeigt uns Wunstorf Trendaussagen 4. Klasse welche Schulform für mein Kind?

Kostenlos! Einfach mitnehmen 2 Monate lle vo s Programm!

Wir sind Mitglied

Ich verdanke meiner Familie so viel!

Deshalb bin ich Mitglied im Deutschen Familienverband

www.deutscher-familienverband.de

Inhalt Hier bei uns Kunst, Kultur, News Familie Reina zeigt uns Wunstorf Dies und Das

4 8 16

titelThema Versicherungen für Familien

Kinder & medien Buchtipps Klicktipps

12 13

Special Welche Schulform für mein Kind?

Gesundheit Ganzheitliche Familienmedizin

Kinderseiten Sprosse will‘s wissen Rätseln - malen - lachen Basteln mit der Creativwerkstatt erlebnispädagogik Aktuelle Gedanken veranstaltungskalender regelmäßige Termine Karneval für Februar für März

17 18 19

22 24 25 29

Editorial Hallo liebe Leserinnen und Leser, da ist der erste Monat des neuen Jahres schon wieder vorbeigerauscht. Und kaum haben wir die Weihnachtdeko weggepackt, steht auch schon Fasching vor der Tür. Hannover ist übrigens DIE Karnevalshochburg im Norden. Daher finden Sie auf Seite 24 alle Karnevalsveranstaltungen der Umgebung. In diesem Heft stellen wir Ihnen Familie Reina aus Wunstorf vor und haben uns Gedanken über Versicherungen für Familien gemacht. Unsere Sprösslinge haben die Halbjahreszeugnisse heimgebracht und hoffen auf Lob oder wenigstens Verständnis. Für die Viertklässler hat es die Trendaussagen für die weiterführenden Schulen gegeben und so fragt sich manche Familie - welche Schulform ist die richtige für mein Kind? Eine Übersicht aller Schulformen liefern wir auf Seite 14. Sprosse erklärt ihrem Freund dem Igel, was Forscher so forschen und wir liefern die Ergebnisse unserer Forschung bzw. Recherche – jede Menge Veranstaltungstipps. Viel Spaß beim Lesen und Helau und Alaaf für alle Jecken!

Impressum 31

Sommersprosse find ich gut! facebook.com/sommersprosse. hannover

Ihre Claudia Tetz-Frobose

Ein Stück vom Glück krusekinder spielen kleiden schenken Am Markt 15 30938 Burgwedel T 05139 6699 krusekinder.de

Hier bei uns

Kunst | Kultur | News Hannover, Burgdorf, Neustadt

Sehpferdchen - Filmfest für die Generationen Spannendes Kino mit Anspruch für Kinder, Jugendliche und Erwachsene bietet das „Sehpferdchen – Filmfest für die Generationen“. Vom 23. Februar bis zum 5. März 2014 findet es bereits zum 10. Mal statt. Insgesamt 21 Filme aus zwölf Nationen sind im Kino im Künstlerhaus in Hannover, in der Neuen Schauburg in Burgdorf und im Cinema im Leinepark in Neustadt zu sehen, über 3.000 Zuschauerinnen und Zuschauer werden erwartet. Damit ist das „Sehpferdchen“ das größte Filmfest seiner Art in Niedersachsen. Ab sofort können Schulklassen, Gruppen, Familien oder Einzelbesucher unter www.filmfest-sehpferdchen.de Eintrittskarten buchen. 1998 gab es das „Sehpferdchen“ zum ersten Mal. Viele Filme des Programms 2014 erzählen, wie Kinder ihre Identität bewahren oder suchen und finden. Weltkinder siegen: So lässt sich ein Programmschwerpunkt bezeichnen mit Film-Geschichten aus dem Irak, aus Äthiopien, Südafrika und Laos. Globales Sehen und Lernen ist wichtig, und hierzu werden vier herausragende Filme gezeigt: Bekas, Horizon Beautiful, Felix und Die Rakete. Die Sektion 14plus richtet ihren Blick auf die Lebenswirklichkeit von Jugendlichen und jungen Erwachsenen. Die sechs Filme lassen sich unter drei Formeln gruppieren. Im Kampf: Die Farbe des Ozeans, Jin. Im Netz: For No Eyes Only, Disconnect. Im Werden: Ich fühl mich Disco, Baby

Blues. Das Filmfest für die Generationen umfasst noch mehr: Für die Kinder ab vier Jahren gibt es nach dem erfolgreichen Start beim en letzten Mal nun noch ein zweites für die Generation Kurzfilmprogramm. Im abendlichen Generationenkino sind ausgewählte Kinderfilme zu sehen, die für Erwachsene ebenso fesselnd wie wichtig sind. Erstmals in einem Familienprogramm gibt es am frühen Abend (18:00 Uhr) und am Wochenende (02.03.) jene Filme, für die Schulklassen eine Patenschaft übernommen und einen Vorfilm gedreht haben. In 23. Februar – 5. März 2014 anschließenden Gesprächen wird Kino im Künstlerhaus Hannover Neue Schauburg Burgdorf den Eltern nahegebracht, wie sie Cinema Neustadt Filmpalast Nienburg ihr eigenes Verständnis und auch das ihrer Kinder für Filme entwickeln können. Infos unter: www.filmfest-sehpferdchen.de Alle Vorstellungen werden moderiert und durch Filmgespräche im Kino nachbereitet. Zu zahlreichen Vorstellungen werden Gäste erund Inhaber des HannoverAktivPasses haben wartet – Regisseure, Schauspieler oder Experfreien Eintritt, ebenso Lehrkräfte und andere ten stehen dem Publikum Rede und Antwort. Personen, die Schulklassen und Gruppen beDer Eintritt beträgt pro Veranstaltung 3,50 gleiten. Euro. Die Vorstellungen um 20.15 Uhr kosten Alle Termine des Filmfestes ibt es in unserem 6,50 Euro, ermäßigt 4,50 Euro. Inhaberinnen Veranstaltungskalender ab Seite 27.

filmfest

K in d e r fi lm e F il m e 1 4 p lu s

Veranstalter: Förderer:

Hannover

Karneval in Hannover sitzungen, Kappenfeste und Faschingspartys stehen auf dem Programm. Höhepunkt ist der große Karnevalsumzug am 1. März ab 13:11 Uhr. Das Spektakel mit bunten Kostümen, Festwagen und vor allem viel Kamelle findet in der Innenstadt statt. Die Termine aller Karnevalsveranstaltungen gibt es im Heft auf Seite 24. Na dann - Hannover Alaaf und Helau!

Die 5. Jahreszeit ist nicht nur in den den rheinischen Karnevalshochburgen bekannt, sondern auch in Hannover. Immerhin gibt es 15 Karne-

valsgesellschaften in Hannover. Im Februar und März locken viele Veranstaltungen die Närrinnen und Narren hervor. Verschiedene Prunk-

Hannover

Neue Räume für die „Kämmer International Billingual School (KIBS)“ Die „Kämmer International Bilingual School (KIBS)“ freut sich über neue Räumlichkeiten: Zwischen Mittelfeld und Bemerode, in direkter Nähe zum Messeschnellweg, bietet das für KIBS komplett umgebaute Gebäude mit einer gut 23000 Quadratmeter großen Außenfläche ausreichend Platz für Kita- und Schulkinder. Im Dezember eröffnete die neue Krippe für die Ein- bis Dreijährigen. KIBS ist eine niedersächsische allgemeinbildende Schule, deren spezielles Konzept die Bilingualität ist: Von der Krippe bis zum Gymnasium findet Erziehung und Bildung in englischer Sprache als Handlungs- und Zielsprache statt. Unter dem Motto „local roots – global understanding“ steht KIBS für eine international geprägte Schulbildung. Inhaltlich bedeutet das: gebunden an niedersächsische Richtlinien – und orientiert am Cambridge-ESOL-Curriculum. Ein wesentliches Merkmal von KIBS in der bilingualen Erziehung ist die Immersionsmethode, mit der die Schüler eher beiläufig in das fremdsprachige Umfeld eintauchen und die Sprache nahezu „nebenbei“ erlernen. Bei KIBS bedeutet Immersion, dass alles (der gesamte Sprach-, aber auch der gesamte Fachunterricht) in der neuen Sprache stattfindet. Mit der Immersionsmethode entfällt auch das übliche Erklären, Üben und Korrigieren. Die Motivation des Fach- und Sprachlernens bleibt somit über die Jahre erhalten. Alle Klassenlehrer und Klassenlehrerinnen sind English-native or near native speaker, Sport und Deutsch werden auf Deutsch unterrichtet. In der neuen „Secondary“ kann jedes Kind mit einer Realschul- oder einer Gymnasialempfehlung den vielfältigen Weg einer weiterführenden Schule bei KIBS einschlagen. KIBS bietet zunächst einen mittleren Schulabschluss an: Den deutschen Sekundarabschluss 1, den erweiterten Sekundarabschluss 1 sowie die Prüfungen der Universitiy of Cambridge ESOL Examinations: Key English Test (KET), Preliminary English Test (PET) sowie in der Grundschule die Young learners examinations Starters, Movers, Flyers.. Für „neue“ Einsteiger ist es im Alter von ca. 10 oder 11 Jahren ein Leichtes die

„Zweit“sprache schnell zu hören, zu verstehen und nach geraumer Zeit auch auf funktionalem Niveau zu sprechen. Der Immersionsunterricht sowie die zusätzlichen Sprachen (Französisch oder Spanisch) bieten dabei vielfältige Möglichkeiten – wenngleich KIBS sich selbstverständlich nach den niedersächsischen Vorgaben richtet. Termine zur Information vor Ort über das bilinguale Konzept: 6. Februar 2014, 20:00 Uhr Infoabend Secondary 13. Februar 2014, 20:00 Uhr Infoabende Krippe, Kita, Grundschule, Secondary 21. März 2014, 14:00 Uhr Open Friday Weitere Infos unter www.kaemmerinternational.de.

Hannover

Die Lauscher vom Theater R.A.M.

Insgesamt sieben Aufführungen gibt es in Hannover vom Theater R.A.M. Das Stück «Die Lauscher» nimmt die Kinder mit auf eine Theaterreise in die Welt der Klänge, Töne und Geräusche. «Die Lauscher», Herr Pling und Frau Plong, laden die Zuschauer herzlich zu einem leckeren Geräuschcocktail in ihre Hörbar. Hier servieren sie sprudelnde Tonquellen, klingende Abenteuer und viel Musik. «Die Lauscher» ist eine Theaterreise in die Welt der Töne, Klänge und Geräusche, eine Hör-Show rund um einen so wichtigen und doch so oft vernachlässigten menschlichen Sinn. «Die Lau-

scher» lädt zu einer rasanten und lustigen Fahrt durch die Gehörgänge. Dabei wird nicht das Hören gegen das Sehen ausgespielt, vielmehr geht es darum, wie wir hören, wenn wir sehen und was wir sehen, wenn wir nur hören. Mit Fliegenklatschen-Percussion, Glasharfen-Musik, dem großen Geräuscheraten, klingender Post, den Auftritten von Klangkörper und Ohrwurm, dem «Duett von Stern und Seestern» und vielen anderen akustischen Leckerbissen wird das Publikum verzaubert und findet sich urplötzlich auf den verschlungenen Pfaden der eigenen inneren Bilderwelten wieder. Das Stück «Die Lauscher» ist ein Ohrenschmaus für Klein und Groß, das mit viel Humor die Lauscher der Gäste liebevoll justiert. Termine und Veranstaltungsorte: siehe Terminkalender

Weitere Infos: www.rapid-arts-movement.de

Hier bei uns

Kunst | Kultur | News Hannover

Die wunderbare Welt des Doktor Doolittle Der Doktor, der mit den Tieren sprechen kann ist in Hannover zu Gast. Fünf Aufführungstermine gibt es in Freizeitheimen, Stadteilzentren und im theatermuseumhannover. Zusammen mit seiner hochnäsigen Schwester lebt Dr. Doolittle in dem kleinen Dorf Puddlesby. Seine Schwester meckert jeden Tag: „Die Tiere sind nicht so wichtig - die bringen ja gar kein Geld!“ Aber für den Doktor sind alle gleich. Eines Tages verwandelt sich die Schwester in einen Frosch und verschwindet. Anfänglich freut sich Dr. Dolittle über die Ruhe, aber dann merkt er doch wie sehr sie ihm fehlt. Mit der Hilfe seiner Freunde, den Tieren dieser Welt, macht er sich auf den Weg seine Schwester wiederzufinden.

Letztendlich wird alles wieder gut. Eine lebendige, interaktive und äußerst unterhaltsame Theatervorstellung mit viel Musik. Für Kinder von 4 - 8 Jahren und die ganze Familie. Termine siehe tungskalender.

Veranstal-

Weitere Infos: www.theater-don-kidschote.de.

Hannover

Träumen und Fliegen im Sprengelmuseum Noch bis in den April hinein gibt es im Sprengel Museum die Ausstellung für Kinder „Träumen und Fliegen“ von Ilya Kabakov zu sehen. Eine Folge von 32 Litografien, die Ilya Kabakov unter dem Titel „Der weggeflogene Komarov“ zusammengestellt hat, ist zu sehen. Neben der Präsentation der Bilder, bietet die Ausstellung Raum zum Weiterfantasieren und Träumen sowie Möglichkeiten für die eigenen Geschichten und Träume vom Fliegen. Im Sprengel Museum gibt es das Kinderforum, Werkstatt- und Familienprogramme und die Möglichkeit den Geburtstage im Museum zu verbringen.

Weitere Informationen: www.sprengel-museum.de ch Tägli ffet! ücksbu Frühst len ah z 5 ab Kinder Hälfte nur die

Hannover

Münzstr. 7 30159 Hannover efendibey.de | Tel: 0511 175 07

Täglich abholbereite Torten ab 8,90 € Efendi Bey - Geburtstagstorten wie aus 1001 Nacht

Individuelle Torten ab 15 € - Fototorten ab 20 €

Bei der Recherche für unser Sonderheft „Kindergeburtstag“ sind wir auf Efendi Bey gestossen - eine türkische Konditorei mit Café und Frühstücksmöglichkeit. Efendi Bey ist etwas ganz Besonderes: Hier machen türkische Rezepte und eigens geschulte Bäcker die Produkte unverwechselbar. In der Patisserie gibt es Köstlichkeiten aus dem Nahen Osten. Baklava zum Beispiel, eine türkische Süßwaren-Köstlichkeit, die täglich frisch hergestellt wird, aber auch Torten in verschiedenen Varianten, hausgemachtes Tee-Gebäck und Plätzchen. Für Kindergeburtstage werden Torten-Meisterwerke mit Motto hergestellt. Die Prinzessinnentorte ist ebenso zu haben, wie die Fußballtorte, aber auch Torten mit Bildern vom Geburtstagskind werden bei Efendi Bey kreiert. Weitere Informationen: www.efendibey.de

Wunstorf

Kunterbunte Zuckerstube Familien in Wunstorf und Umgebung können sich jetzt schon einmal freuen, denn ab Ende März zieht der Traditions-Spielzeugladen „Kunterbunt“ nicht nur in größere Räumlichkeiten um, sondern eröffnet auch das neue Familiencafé „Zuckerstube“in der Innenstadt. Es geht einmal auf die andere Straßenseite, von der Hausnummer 60 in die 47. In den ehemaligen NKD-Geschäftsräumen ist viel Platz - für noch mehr wunderschönes Spielzeug in gewohnt guter Qualität, tolle Deko-Artikel und eben für die „Zuckerstube“. Hier gibt es für Familien die Möglichkeit ein kleines Päuschen vom Einkaufen einzulegen. Im liebevoll einbgerichteten Ambiente werden dann köstlicher Kaffee, leckere Süßigkeiten und Gebäck serviert! Hmmm... wir freuen uns schon!

Spielzeug & Verspieltes

Wunstorf Lange Str. 60

Ab Ende März Lange Str. 47

rz de Mä ng En Eröffnu

Ab Ende März in

Hannover

Zahnfreundliches Schnullern Mit dem Dentistar gehören schnullerbedingte Zahnfehlstellungen der Vergangenheit an. Das Geheimnis ist die kiefergerechte Form des Saugteils, dank der 90 Prozent weniger Druck auf Kiefer und Zähne ausgeübt werden. Das Saugteil aus Naturlatex ist besonders bissfest.

bogenschießcenter Wolfenbüttel → Kindergeburtstage → Ferienprogramm → Kinder-bogengruppen → Shop mit Zubehör für den bogensport Eine wissenschaftliche Studie belegt, die Vorteile des innovativen Schnullers. Prof. Stefan Zimmer von der Universität Witten/Herdecke untersuchte über einen Zeitraum von 27 Monaten, wie sich der Gebrauch des Dentistar im Vergleich zu einem herkömmlichen Schnuller auswirkt. Üblicherweise liegt die Quote der schnullerbedingten Zahnfehlstellungen bei handelsüblichen Schnullern bei über 50 % . Beim Dentistar waren es nur 6,7 %. So steht einer gesünderen Kiefernentwicklung nichts im Wege.

→ bogenmessen Schweigerstr. 12, 38302 Wolfenbüttel Tel.: 05331/ 908387 www.bsc-wf.de | info@bsc-wf.de Öffnungszeiten: Di.-Fr. 17:00 - 21:00 Uhr Sa. 15:00 - 19:00 Uhr, So: 14:00 - 18:00 Uhr

Hier bei uns

Wunstorf

Familie Reina präsentiert...

Familie Reina hat uns Wunstorf näher gebracht. Es gibt in dem westlichsten Teil der Region Hannover - neben wunderschöner Natur - eine Menge Angebote für Familien. Familie Reina, bestehend aus Mama Marzena, Papa Salvatore und Tochter Jessica (10 Jahre alt), lebt schon seit 13 Jahren in Wunstorf. Die drei erzählen uns heute, warum Wunstorf für Familien lebens- und liebenswert ist. Das beschauliche Städtchen mit der schönen Einkaufsstraße hat rund 41.500 Einwohner. Wunstorf, im Westen der Region Hannover gelegen, grenzt an die Landkreise Schaumburg und Nienburg. Als Stadt mit Mee(h)r bezeichnet das Stadtmarketing den Ort, denn das Steinhuder Meer, der größte Flachwassersee Nordwestdeutschlands, gehört zu Wunstorf. Viele Kulturdenkmäler prägen die Ortschaft, so beispielsweise die Marktkirche St. Bartholomaei, die schon im 12. Jahrhundert errichtet

wurde. Auch die Abtei, die 1518 erbaut wurde, ist sehenswert und zudem beliebter Kulturtreffpunkt. Die Stadtbibliothek hat ihren Sitz in der Abtei, aber auch Ausstellungen des Kunstvereins, Lesungen, Musikveranstaltungen, Empfänge und Vorträge finden hier statt. Sommersprosse: Jessica, was findest du an Wunstorf gut – was machst du hier am liebsten?

Jessica: Ich mag besonders das Steinhuder Meer, wo man im Sommer Boot fahren kann. Zum Schwimmen gehe ich lieber ins Wunstorf Elements. Sommersprosse: Wie heißt denn deine Schule und in welcher Klasse bist du? Jessica: Ich gehe noch bis zum Sommer in die 4. Klasse der Oststadtschule. Nach den Sommerferien bin ich dann auf einer neuen Schule.

Sommersprosse: Oh, das ist ja aufregend – da steht also der Schulwechsel bevor. Auf welche Schule willst du denn wechseln? Jessica: Am liebsten auf die IGS, wenn ich dort einen Platz bekomme. Das weiß man ja nicht so genau, ob das klappt. Sommersprosse: Wieso willst du denn unbedingt an die IGS? Gibt es da was besonders Tolles? Jessica: Oh ja! Am allerbesten finde ich, dass man dort Spanisch lernen kann. Ich mag Sprachen nämlich sehr. Sommersprosse: Kannst du denn schon verschiedene Sprachen? Jessica: Ja klar, deutsch spreche ich ja sowieso und außerdem noch polnisch und ein bisschen italienisch. Spanisch würde ich auch noch gerne lernen. Außerdem finde ich an der IGS super, dass ich die Möglichkeit habe alle Schulabschlüsse zu machen. Und der Schulweg wäre nicht so weit, das ist auch wichtig. Tolle AGAngebote haben die auch. Sommersprosse: Ok, da weißt du ja tatsächlich ziemlich genau, was du willst. Dann drü-

cken wir dir auf jeden Fall die Daumen, dass es mit einem Platz dort klappt. Sommersprosse: Marzena, Salvatore, was könnt ihr Familien, die nach Wunstorf ziehen, empfehlen? Marzena: Schön ist, dass es ein großes Betreuungsangebot für Kinder gibt. 19 Kindertagesstätten sind es insgesamt in Wunstorf und auch das Schulangebot ist groß. Salvatore: Nicht zu vergessen die vielen Vereine, in denen sowohl Kinder als auch Eltern viele Möglichkeiten finden, sich sportlich oder sonst wie zu beschäftigen. Marzena: Wer mal essen gehen möchte, ist in Küsters Hof gut aufgehoben. Dort gibt viele Extra-Gerichte für Kinder. Insgesamt ist man dort sehr kinderfreundlich. Im Sommer ist es einfach herrlich, dort im Biergarten zu sitzen und auch für Familienfeiern eignet sich Küsters Hof. Wir haben dort z. B. Jessicas Kommunion gefeiert. Sommersprosse: Jessica, was machst du denn so den lieben, langen Tag? Jessica: Ich gehe gerne tanzen. Seit einigen Monaten bin ich beim Kindertanz im Tanzcenter-Wunstorf dabei. Außerdem bin ich ziemlich aktiv in unserer katholischen Kirchengemeinde St. Bonifatius. Ich gehöre z. B. zu den Meßdienern und bin bei den Pfadfindern. Vor einigen Wochen war ich als Sternsinger unterwegs. Und zu Weihnachten hab ich beim Krippenspiel mitgemacht. Das macht mir total Spaß. Sommersprosse: Ist Messe dienen nicht ganz schön schwer? Woher weißt du denn so genau,

was du da machen musst? Jessica: Nein, das geht schon. Wir sind ja mehrere und jeder bekommt eine bestimmte Aufgabe im Verlauf der Messe. Außerdem üben wir das ja auch zwischendurch. Sommersprosse: Gibt es in Wunstorf auch gute Spielplätze? Jessica: Ja, jede Menge. Im Bürgerpark zum Beispiel und einen ganz neuen gibt es am Rande vom Industriegebiet Süd. Ich find den auf der Badeinsel in Steinhude am besten. Der ist schön groß und hat viele verschiedene Spielgeräte. Sommersprosse: Dann bedanken wir uns ganz herzlich bei euch für die vielen Informationen. Macht es gut und toi, toi, toi für den Schulwechsel!

Habt ihr Lust SommersprosseFamilie zu werden? Unsere Region hat viele schöne Orte und Stadtteile, die unbedingt vorgestellt werden müssen! Also meldet euch: E-Mail an redaktion@ sommersprosseverlag.de

feratiosnet filfüm n r die Gene Infos: Wunstorf für Familien

K in d e r fi lm e F il m e 14 p lu s

Wunstorf hat Familien eine Menge zu bieten - beispielsweise ● ● 19 Kindertagesstätten

● ● 2 Gymnasien

● ● 57 Spiel- und Bolzplätze

● ● 2 Förderschulen

● ● 9 Grundschulen

● ● einen Zweig einer Berufsbildenden Schule mit Fachgymnasium Wirtschaft

● ● 3 Haupt- und Realschulen ● ● ca. 60 Vereine

23. Februar – 5. März 2014 Kino im Künstlerhaus Hannover Neue Schauburg Burgdorf Cinema Neustadt Filmpalast Nienburg

Infos unter: www.filmfest-sehpferdchen.de Veranstalter: Förderer:

Titelthema

Versicherungen sinnvoll

Versicherungen gibt es wie Sand am Meer. Die Frage ist nur, was ist wirklich notwendig, was sinnvoll und was kann man getrost vernachlässigen. Wir liefern einen Überblick im Versicherungsdschungel.

Achtung: Die Kinder sind immer beim besser verdienenden Elternteil angegliedert. Ist dies die Person, die privat krankenversichert ist (was meistens der Fall ist), müssen auch die Kinder privat krankenversichert weren, auch dann wenn der andere Elternteil in der gesetzlichen Krankenversicherung ist.

Viele junge Familien fühlen sich von der Angebotsvielfalt im Versicherungsbereich erschlagen. Im Alltag mit Kindern bleibt wenig Zeit, um sich mit der komplexen Materie zu beschäftigen. Alle Eventualitäten des Lebens sind – wenn man den Versicherungsunternehmen Glauben schenkt – abzusichern. Was sollte aus dem Wust von Glasbruch-, Reiserücktritt-, Hausrat-, Haftpflicht-, Lebens-, Rechtschutz-, Unfall-, Krankenzusatzversicherung und den vielen weiteren Versicherungsmöglichkeiten gewählt werden?

Die private Haftpflichtversicherung ist ebenfalls existentiell. Wie schnell passieren Schäden, durch eine Unachtsamkeit des Kindes. Personen-, Sach- und Vermögensschäden, die im privaten Umfeld angerichtet werden, sind durch die Haftpflichtversicherung abgesichert.

Absolutes Muss Eine Krankenversicherung ist für jede Familie unerlässlich und außerdem seit 2009 Pflicht. Sozialversicherungspflichtige Eltern sind automatisch gesetzlich krankenversichert, die Kinder werden beim besser verdienenden Elternteil als Familienmitglieder mitversichert. Wer ein Einkommen über der Beitragsbemessungsgrenze erzielt oder selbständig ist und sich für eine private Krankenversicherung entscheidet, sollte berücksichtigen, dass die Kinder extra versichert werden müssen.

Ebenfalls unverzichtbar ist die Risikolebensversicherung für Familien. Die Kinder werden dadurch im Ernstfall versorgt. Je nach Alter und Anzahl der Kinder, finanziellen Verpflichtungen u. ä. ist die Höhe der Absicherung zu wählen. Mindestens das dreifache Jahreseinkommen sollte abgesichert sein. Die Berufsunfähigkeitsversicherung (BU) wird oft vernachlässigt, da das Risiko unterschätzt wird. Für diese Versicherung gilt aber: Abschließen und hoffen, dass sie niemals benötigt wird. Die BU springt mit einer monatlich vereinbarten Rente ein, wenn der Beruf wegen Krankheit oder Unfall nicht mehr ausgeübt werden kann. Das ist immerhin bei jedem

dritten Arbeiter und jedem fünften Angestellten vor Erreichen des Rentenalters der Fall. Ideal ist, wenn beide Elternteile eine BU haben, mindestens aber der Hauptverdiener der Familie.

Schön zu haben

Hagel werden durch die Hausratversicherung abgedeckt. Glasbruch, Fahrraddiebstahl oder Stromüberspannung sind versicherbare Extras, die oftmals unverhältnismäßig teuer sind. Und Achtung! Durch Kinder im eigenen Haushalt verursachte Schäden, sind nicht mitversichert.

Krankenzusatzversicherungen können Sinn machen, wenn Wert auf Naturheilverfahren gelegt wird oder z. B. kieferorthopädische Behandlungen abgesichert sein sollen. Diese Kosten tragen die Krankenversicherungen häufig nicht oder nur in geringem Maße.

S S

Kinder-Unfallversicherung Wegeunfälle von oder zur Schule sind grundsätzlich durch die Schüler-Unfallversicherung abgedeckt. Passiert dem Kind aber in der Freizeit etwas, hilft die Unfallversicherung zumindest den finanziellen Schaden einzudämmen. Alternativ ist eine Invaliditätsversicherung für Kinder sinnvoll, denn diese springt auch bei Schädigung durch Krankheit ein. Insbesondere Folgekosten bei Behinderungen, z. B. der Wohnungsumbau, werden durch diese Versicherungen abgedeckt.

für Familien oder überflüssig?

Für die meisten ist es nur eine Kartoffel – Aber für viele Menschen ein seltener Genuss!

Hausratversicherung Kosten für Schäden an Einrichtungsgegenständen in Folge von Feuer, Leitungswasserschäden, Einbruchdiebstahl, Vandalismus sowie

Helfen Sie denen, die sie nicht täglich genießen können.

Dr. Raiman & Partner

IN JETZT 2OxVER N N A H

25 Jahre Kieferorthopädie auf höchstem Niveau. In Hannover. Umfassende Kinder-, Jugendlichen- www.zahnspangenwelt.de und Erwachsenenbehandlung. ZAHNSPANGENWELT KLEEFELD Kirchröder Straße 77 30625 Hannover Telefon 0511 - 55 44 77

ZAHNSPANGENWELT BOTHFELD Sutelstraße 2 30659 Hannover Telefon 0511 - 12 32 73 80

www.tafel.de

kinder & medien

Sommersprosse

Buchtipps Bei den heutigen Rezensionen stellen wir ein Buch vor, von dem besonders die ganz Kleinen profitieren. Denn die Krippenkinder mögen sicherlich alle die Ideen aus dem Krippenkinderkreisspielbuch. Außerdem haben wir zwei Klassiker „Für Hund und Katz ist auch noch Platz“ und „Café Monsterschmaus“ noch einmal aufgeschlagen.

Das Krippenkinderkreisspielbuch von Sybille Günther ist für Erzieher und Eltern gleichermaßen eine wahre Fundgrube. Schöne Lieder und Verse laden zum Mitsingen und Bewegen ein. Hilfreich ist dabei auch die mitgelieferte CD. Die Finger-, Kitzel-, Klatsch- oder Kniereiterspiele sind nicht nur in Kinderkrippen durchführbar, sondern machen auch daheim Spaß. Die Lieder sind mit Noten und Gitarrenakkorden angegeben.

Für Hund und Katz ist auch noch Platz In Reimen wird die Geschichte einer Hexe erzählt, die mit ihrem Besen auf Reisen geht und unterwegs so einige Mitflieger aufnimmt. Zum Glück! Denn zum Schluss soll die Hexe doch wahrhaftig von einem Drachen gefressen werden - nur gut, dass sie so viele Tiere mitgenommen hat, die ihr nun helfen können. Das großformatige Bilderbuch mit den Texten von Julia Donaldson und den tollen Illustrationen von Axel Scheffler (Der Grüffelo) macht einfach

ISBN 978-3451327407 Verlag Herder

Spaß. Für Kindergartenkinder ein absoluter Hit, aber auch die größeren Kinder mögen immer noch die Bilder anschauen und die Reime nachsprechen. Für Hund und Katz ist auch noch Platz ist ein Buch, das man nie wieder hergibt und auch als Erwachsener noch aus dem Regal zieht, um sich schmunzelnd an die Reime zu erinnern. ISBN 978-3407792822 Verlag Beltz & Gelberg

Café Monsterschmaus von Alex Henry und Antje v. Stemm ist ein wunderbares Pop-upBuch, dass den Kindern so richtig Spaß macht. Dafür sorgen nicht nur die tollen Pop-ups und die vielen zusätzlichen Überraschungen auf den einzelnen Seiten, sondern auch die Geschichte. Denn im Café Monsterschmaus sind gute Tischmanieren eher überflüssig. Wer fragt denn auch bei Schildkrötenaugen in Schlammsoße, Fischschuppenplätzchen oder Wurmpasta nach der richtigen Handhabung von Messer und Gabel. Auch das Abendprogramm mit dem Blut-

Außerdem gibt es zu dem Liedtext auch noch die entsprechende Spielanleitung und den Hinweis auf die CD. Es kann also gar nichts schief gehen.den .

sauger-Ballett oder die exotischen Getränke an der Bar von Café Monsterschmaus, lassen die Kinder vor Begeisterung quietschen. Angegeben ist die Leseempfehlung ab 4 Jahren, wir würden eher noch ein bis zwei Jahre dazu geben, damit die schönen Pop-ups auch wirklich überleben. ISBN 978-3836952309 Verlag Gerstenberg

Sommersprosse

Klicktipps In den Sommersprosse-Klicktipps gibt es heute interessante Neuigkeiten von Klicksafe und jugenschutz.net. Außerdem haben wir wieder zwei Seiten speziell für Kinder getestet und für gut befunden. Insbesondere die Kinderzeitmaschine hat uns gut gefallen.

Neue Infos für Eltern Online-Aktivitäten am Computer, Tablet oder Smartphone sind für die meisten Jugendlichen eine Selbstverständlichkeit. Weniger selbstverständlich ist dabei die Einschätzung der Risiken und die Umsetzung entsprechender Schutzmaßnahmen.

● „App“ gepasst – Sicherer Umgang mit mobilen Anwendungen“ ● „Social Games – Online spielen in Communitys“ ● „Sicher vernetzt – Chancen und Risiken in Communitys“ ● „Surfen – Kinder sicher online“

Die Initiativen klicksafe und jugendschutz.net haben im Dezember vier neue Faltblätter herausgebracht, die Informationen, Aufklärung und praktische Hilfestellungen zu den Themen Surfen, Communitys, Spielen und Apps bieten.

Die Faltblätter richten sich an Jugendliche, Eltern sowie pädagogische Fachkräfte. Sie können auf der Webseite von klicksafe als pdf heruntergeladen, oder auch als Druckversion bestellt werden. www.klicksafe.de

Kinderzeitmaschine Eine richtig gute Webseite zum Thema Geschichte bietet die Kinderzeitmaschine. Hier reisen die Kinder einfach in die gewünschte Zeit, bauen eine Burg, besuchen die Ägypter oder sehen sich im Mittelalter um. Es gibt zu den verschiedenen Epochen nicht

Kinderministerium Wenn es um das Thema Politik geht, finden Kinder ganz viele Infos auf der Seite Kinderministerium. Was macht eigentlich eine Familienministerin den ganzen Tag?

nur Informationen, sondern auch coole MitMach-Ideen zum Basteln, Kochen oder Spielen. Den Tipp können die Kinder ausdrucken, um so die Anleitung beim Nachmachen neben sich zu legen. www.kinderzeitmaschine.de

Was kann ein Kind selbst tun, um politisch aktiv zu werden und Dinge zu verändern. Und welche Rechte haben Kinder eigentlich? Das alles wird auf dieser Seite erklärt. www.kinder-ministerium.de

Special

Trendaussagen Welche Schulform für mein Kind? Ende Januar liefen in den Grundschulen der Region die Gespräche zwischen Lehrern und Eltern, in denen der erste Trend für die weiterführende Schule besprochen wurde. Die Empfehlung des Lehrers ist die eine Sache, die Einschätzung der Eltern kann davon durchaus extrem abweichen. Und so stellt sich die Frage, wie kann ich die richtige weiterführende Schule für mein Kind finden? Wo ist es weder unter- noch überfordert, wo werden die Talente erkannt und entsprechend gefördert? Wie stelle ich die Weichen richtig, damit mein Kind später gute Chancen auf dem Arbeitsmarkt hat? Um entscheiden zu können, ist es wichtig die unterschiedlichen Schulformen genau zu kennen. Daher hat die Sommersprosse-Redaktion eine Übersicht erstellt. Das Gymnasium Auf dem Gymnasium erlangen die Schüler eine vertiefte, breite Allgemeinbildung. Diese Schulform bereitet auf wissenschaftliches Arbeiten, wie es später auf den Universitäten gefordert wird, vor. Das Gymnasium umfasst die Klassen 5 - 12 und stärkt Kinder besonders beim selbstständigen Lernen. Am Ende steht die allgemeine Hochschulreife. Es besteht die Möglichkeit nach der 9. Klasse den Hauptschulabschluss oder nach der 10. Klasse den Realschulabschluss bzw. den erweiterten Sekundarabschluss I zu erwerben. Ab der 6. Klasse ist eine zweite Fremdsprache verpflichtend. Besondere fachbezogene Unterrichtsschwerpunkte werden in der 6. - 9. Klasse angeboten. Die gymnasiale Oberstufe beginnt in der 10. Klasse mit einer Orientierungsphase, in der noch klassenverbandsbezogen unterrichtet wird. In der 11. und 12. Klasse wählen die Schüler innerhalb der Qualifikationsphase einen thematischen Schwerpunkt. Der Unterricht erfolgt in diesen beiden Schuljahren themenbezogen. Mit dem Abitur erlangen die Kinder die allgemeine Hochschulreife, die sie zum Studieren berechtigt. Die Realschule In den Klassen 5 bis 10 erlangen die Kinder eine erweiterte Allgemeinbildung und eine allgemeine Berufsorientierung. Die Realschule ermöglicht ihren Schülerinnen und Schülern eine individuelle Schwerpunktbildung, z. B. in Fremdsprachen, Wirtschaft, Technik oder Gesundheit und Soziales. Je nach Abschluss können die Schülerinnen und Schüler ihren Bildungsweg berufs- oder studienbezogen fortsetzen. Ab der 6. Klasse kann eine zweite Fremdsprache (meistens ist dies Französisch) als Wahlpflichtfach hinzugenommen werden. Schüler, die auf die 2. Fremdsprache verzichten, wählen zwei andere Wahlpflichtfächer.

Berufsorientierende Maßnahmen werden als Praxistage vorrangig in den Schuljahrgängen 8 bis 10 durchgeführt. Die Zusammenarbeit mit der Berufsberatung der Arbeitsverwaltung, den Kammern, Unterricht in Kooperation mit berufsbildenden Schulen und Praxiserfahrungen in Betrieben oder in anderen Einrichtungen sind Teil des fächerübergreifenden schulischen Konzepts zur Durchführung berufsorientierender Maßnahmen. Am Ende des 10. Schuljahrgangs können folgende Abschlüsse erworben werden: ● Erweiterter Sekundarabschluss I, der zum Besuch der Einführungspha se der gymnasialen Oberstufe des allgemein bildenden Gymnasiums (10. Schuljahrgang) sowie eines beruflichen Gymnasiums (11. Schuljahrgang) berechtigt, ● Sekundarabschluss I - Realschulabschluss, ● Sekundarabschluss I - Hauptschulabschluss. Die Hauptschule Die Hauptschule umfasst die Schuljahrgänge 5 bis 9. Eine 10. Klasse kann eingerichtet werden, der Besuch der 10. Klasse an der Hauptschule ist freiwillig. Grundfertigkeiten, Arbeitshaltungen, elementare Kulturtechniken und selbstständiges Lernen sollen die Kinder in der Hauptschule lernen. Die Schule zeichnet sich durch handlungsbezogene Lernformen aus. Ziel ist es, den Kindern eine grundlegende Allgemeinbildung und eine individuelle Berufsorientierung sowie eine individuelle Schwerpunktbildung in der beruflichen Bildung bis hin zur Vermittlung der Anforderungen des 1. Ausbildungsjahres einer Berufsausbildung zu vermitteln. Insgesamt liegt der Schwerpunkt der Hauptschule in der Vermittlung praktischer Fähigkeiten und Kenntnisse. Für berufsorientierende Maßnahmen werden in den Klassen 9 und 10 mindestens 80 Tage angesetzt. Am Ende des 9. Schuljahrgangs kann an der Hauptschule der Hauptschulabschluss erworben werden, am Ende des 10. Schuljahrgangs können folgende Abschlüsse erworben werden: ● Erweiterter Sekundarabschluss I, der zum Besuch der Einführungsphase der gymnasialen Oberstufe des allgemein bildenden Gymnasiums (10. Schuljahrgang) sowie eines beruflichen Gymnasiums (11. Schul jahrgang) berechtigt, ● Sekundarabschluss I - Realschulabschluss, ● Sekundarabschluss I - Hauptschulabschluss. Die Oberschule Den meisten ist die Oberschule als eine Mischung aus Haupt- und Realschule bekannt. Die Oberschule kann aber auch mit einem gymnasialen Zweig geführt werden. Ziel der Oberschule ist in jedem Fall, den

Der Sommersprosse Newsletter Früher informiert sein über • aktuelle Termine zwischen den Printausgaben • Online-Gewinnspiele • neue Ausmalbilder, Rätsel und Spiele Einfach E-Mail eintragen auf www.sommersprosse-verlag.de 14

Schülerinnen und Schülern eine grundlegende, erweiterte oder vertiefte Allgemeinbildung zu vermitteln und ihnen entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit und ihren Neigungen eine individuelle Schwerpunktbildung zu ermöglichen. Selbstständiges und soziales Lernen sowie ein gemeinsames Schulleben soll gefördert werden. In den Jahrgängen 6 - 10 kann eine 2. Fremdsprache oder zwei andere Wahlpflichtkurse gewählt werden. Im 9. und 10. Schuljahrgang bietet die Oberschule einen berufspraktischen Schwerpunkt mit Maßnahmen zur Berufsorientierung und Berufsbildung, Am Ende des 10. Schuljahrgangs können folgende Abschlüsse erworben werden: ● Erweiterter Sekundarabschluss I, der zum Besuch der Einführungsphase der gymnasialen Oberstufe des allgemein bildenden Gymnasiums oder einer Gesamtschule (10. Schuljahrgang) sowie eines beruflichen Gymnasiums (11. Schuljahrgang) berechtigt, ● Sekundarabschluss I - Realschulabschluss, ● Sekundarabschluss I - Hauptschulabschluss. ● Am Ende des 9. Schuljahrgangs kann der Hauptschulabschluss erworben werden. ● Schülerinnen und Schüler des Gymnasialzweigs können nach erfolgreichem Abschluss des 10. Schuljahrgangs in die Qualifikationsphase der gymnasialen Oberstufe übergehen und haben die Möglichkeit, das Abitur nach 12 Schuljahren zu erwerben. Die Gesamtschule Es gibt zwei verschiedene Formen der Gesamtschule. Die kooperative Gesamtschule und die integrierte Gesamtschule. Beide Formen haben das Ziel ihren Schülerinnen und Schülern eine grundlegende, erweiterte oder breite und vertiefte Allgemeinbildung zu vermitteln. Die Kinder bekommen die Möglichkeit, einen individuellen Schwerpunkt entsprechend ihrer Leistungsfähigkeit und ihren Neigungen zu bilden. Die Gesamtschulen umfassen die Schuljahre 5 - 13 und ermöglichen alle Abschlusse, die auch an Haupt-, Realschulen und Gymnasien erreicht werden können.

in Mathematik, Englisch, Deutsch, Naturwissenschaften und in der zweiten Fremdsprache am schulzweig- oder schulformspezifischen Unterricht des „höheren“ Schulzweiges oder der „höheren“ Schulform.teilnehmen können. Alle Abschlüsse, die in den jeweiligen Einzel-Schulformen vorkommen, können auch an der KGS erworben werden. Das Abitur kann nach 12 oder 13 Schuljahren erreicht werden. Sonst noch wichtig Schullaufbahnempfehlung: Wird im Januar schriftlich als vorläufige Empfehlung (Trendaussage) von der Grundschule den Eltern zur Verfügung gestellt. Am Ende des Schuljahres erfolgt die Empfehlung mit dem Abschlusszeugnis der Grundschule. Die Grundschulen bieten den Eltern Beratung bei der Wahl der Schulform an und informieren ausführlich über den Leistungsstand und das Arbeits- und Sozialverhalten des Kindes. Die Entscheidung, welche Schulform tatsächlich gewählt wird, liegt jedoch bei den Eltern. Durchlässigkeit: Bei guten Noten besteht ein Rechtsanspruch auf einen Wechsel auf die nächsthöhere Schulform. Eltern können bei Unterforderung ihres Kindes einen ensprechenden Antrag stellen. Verpflichtender Schulwechsel: Sollte ein Kind ohne Empfehlung für die entsprechende Schulform am Ende der 6. Klasse nicht versetzt werden, kann die Schule den Wechsel in eine Schulform mit geringeren Anforderungen beschließen. Grundsätzlich wird ein Schulwechsel nach zwei aufeinanderfolgenden Nicht-Versetzungen empfohlen. Termine für Vorstellungstage der Schulen im Veranstaltungskalender!

International Bilingual School

Die integrierte Gesamtschule (IGS) Kernpunkt der IGS ist die Integration unterschiedlichster Schüler. Sie besuchen eine Schule, werden nach einem gemeinsamen Lehrplan unterrichtet, nehmen am gemeinsamen Unterricht in mehreren Fächern und am gemeinsamen Schulleben teil. Die IGS ist aber auch eine differenzierende Schulform. Eine äußere Fachleistungsdifferenzierung durch Fachleistungskurse wird auf verschiedene Anspruchsebenen in Mathematik und Englisch ab 7., in Deutsch ab 8. und in den Naturwissenschaften spätestens ab 9. Schuljahrgang durchgeführt. In den Schuljahrgängen 7 und 8, ggf. nur in 7, kann auf die äußere Fachleistungsdifferenzierung verzichtet werden. Ziele, Inhalte und Methoden für den Unterricht an der IGS sind durch fachbezogene Kernlehrpläne bestimmt. Für die Arbeit in der gymnasialen Oberstufe gelten dieselben fachbezogenen Vorgaben wie für das Gymnasium. Kooperative Gesamtschule (KGS) Die KGS vereint die Schulformen Haupt- und Realschule sowie Gymnasium und gegebenenfalls die gymnasiale Oberstufe unter einem Dach. Schulleitung, Kollegium, Eltern- und Schülervertreter etc. wirken gemeinsam. Die KGS kann schulzweigbezogen (5. - 12. Klasse) oder schuljahrgangsbezogen (5. - 13. Klasse) organisiert sein. Überwiegend findet der Unterricht schulzweigbezogen statt. Dafür gelten die jeweiligen Lehrpläne der jeweiligen Schulform. Eine Besonderheit der KGS ist, das bei entsprechender Leistungsfähigkeit Schülerinnen und Schüler

Bilingual Learning

in Krippe, Kita, Grundschule und Secondary

Paderborner Straße 1 · 30539 Hannover · Tel: 0511 - 2200890 · www.kaemmerinternational.de 15

gesundheit

Ganzheitliche Familienmedizin Artikel von Dr. I. Hobert

Bauchschmerzen bei Kindern und ihre homöopatische Behandlung Unklare Bauchschmerzen bei Kindern können vielfältige Ursachen haben. Im schlimmsten aber zugleich auch seltensten Fall kann eine Blinddarmentzündung dahinter stehen. Bei ungewöhnlich starken Bauchschmerzen bei denen ihr Kind eventuell sogar mit angezogenen Beinen im Bett liegt muß , sollte in jedem Falle ein Arzt aufgesucht werden. In den meisten Fällen wirkt jedoch das richtig ausgewählte homöopatische Mittel in Verbindung mit Kräutertee und Essenspause Wunder.

Gesundheit

Beispiele wichtige Mittel: Nahrung liegt wie Stein im Magen, Verschlimmerung durch jede Bewegung, Besserung duch stilles Liegen – Bryonia Aufgetriebener Bauch mit starken Blähungen bereits nach kleinsten Mahlzeiten – Lycopodium Krampfartige Bauchschmerzen mit Blähungen und Verstopfung vor allem nach schweren oder zu reichhaltigen Essen – Nux vomica Plötzlilche heftige stechende Bauchschmerzen mit Krämpfen, Besserung bei Zusammenkrümmen des Körperes – Belladonna Nervöse krampfartige Bauchschmerzen z.b. vor Prüfungen – Argentum nitricum

GANZHEITSMEDIZIN AM STEINHUDER MEER Familienmedizin Naturheilkunde Homöopathie Burn Out Therapien ...

Praxis für Ganzheitsmedizin | Dr. med. Ingfried Hobert Tibetische Medizin – TCM – Ethnomedizin An der Friedenseiche 5, 31515 Steinhude am Meer Tel.05033-95030 www.drhobert.de

Blähungskoliken bei reizbaren, ärgerlichen Kindern mit roten Wangen – Chamomilla

Dies und das

Dies & Das

Gratis-Lerncheck und Beratungstag im Studienkreis Die Studienkreise in Hannover und Syke bieten Schülerinnen und Schülern der Klassen 1 bis 10 jetzt einen Gratis-Lerncheck an. Denn wenn das Halbjahreszeugnis nicht wie erhofft ausfällt, ist die Ratlosigkeit in den Familien oft groß. Woran hat es gelegen? Was ist zu tun? „Ein Lerncheck gibt Hinweise darauf, was einem Schüler in einem Fach oder einem Fach-

Gründe für schlechte Noten gesucht

bereich die meisten Probleme bereitet“, erklärt Ilona HetzelForche vom Studienkreis. „Daraus lassen sich anschließend konkrete Lernempfehlungen ableiten.“ Fachliche Lernchecks bietet die Nachhilfeschule Schülern der Klassen 5 bis 10 für Mathematik, Deutsch, Englisch, Französisch und Latein an. Grundschüler können ihren Lernstand in Deutsch und Mathematik überprüfen lassen. Aber auch lernmethodische Probleme können zu den Ursachen für schlechte Noten zählen. In dem Fall hilft ein überfachlicher Lerncheck weiter. Auch den gibt es jetzt beim Studienkreis gratis. Im Anschluss an den Check lädt das Institut Schüler und Eltern zu einem Auswertungsgespräch ein und gibt Tipps, wie das Schuljahresziel doch noch zu erreichen ist.

Pro Schüler ist ein Check möglich, Anmeldungen nimmt der Studienkreis bis Ende Februar 2014 entgegen. Außerdem öffnet die Nachhilfeschule am Samstag, 1. Februar von 10.00 bis 14.00 Uhr seine Türen zu einem Beratungstag. Eltern erhalten Tipps, wie sie ihr Kind sinnvoll beim Lernen unterstützen können und wie sie am besten auf ein schlechtes Zeugnis reagieren. Darüber hinaus informiert der Studienkreis über sein kostenfreies Lerncheck-Angebot. „Sollte sich herausstellen, dass Nachhilfe ratsam ist, bieten wir gerne unsere Hilfe an“, so Ilona Hetzel-Forche vom Studienkreis. „Fast alle Eltern, deren Kinder wir fördern, sind zufrieden mit uns. Das erleben wir täglich und erhalten es zudem in Zufriedenheits-Umfragen immer wieder bestätigt.“ Informationen gibt es unter Tel.: 0800 111 12 12. Der nächstgelegene Studienkreis ist auf www.nachhilfe.de zu finden. Telefonische 22.00 Uhr

Erreichbarkeit:

Mo.-So.

7.00-

kinderseiten

will‘s wissen

prosse von Lutz Günther

Was forschen Forscher? das, wonach die Forscher suchten. Vielleicht ein neues Medikament. Oder Biologen. Die forschen nach den kleinsten Zellen im Menschen. Das geht übrigens nur mit einem Mikroskop.“ „Ach, Sprosse! Was ist denn jetzt schon wieder ein Mikroskop?“ Ingbert entwickelte sich hier langsam selber zu einem Forscher, oder?

Hi, letzte Woche unterhielt ich mich mit meinem lieben Freund Ingbert, ein stachelloser Igel, der von Zeit zu Zeit mal ganz gute Fragen stellt. Er wollte wissen, was ich eigentlich beruflich mache. „Naja“, erklärte ich ihm, „ich bin im Grunde Forscher. Und was ich so erforsche, dass schreibe ich auf und berichte es dann Kindern.“ „Aha! Forscher also. Noch nie gehört.“, brummelte er. „Was erforscht denn ein Forscher?“ „Na, Ingbert. Forscher untersuchen die ganze Welt und was auf ihr drauf und drin ist.“, antwortete ich etwas erstaunt darüber, dass Ingbert das nicht wusste. „Und wie machen die Forscher das?“, fragte Ingbert weiter. Diese Frage war gar nicht so einfach zu beantworten. Ich musste ein bisschen ausholen um das verständlich zu erklären. „Also!“, fing ich an, „Zuerst stellt ein Forscher eine gute Frage. Wie du gerade. Auf die Frage versucht er eine Antwort zu finden. Dazu muss ein Forscher oft Experimente machen oder Dinge genau untersuchen.“ „Was sind denn Experimente?“, unterbrach mich Ingbert. „Hm…“, überlegte ich, „das sind Versuche oder Tests um herauszufinden, wie manche Sachen funktionieren. Bei Chemikern zum Beispiel werden verschiedene Stoffe zusammengeschüttet. Manchmal reagieren die Stoffe gut, manchmal explosiv oder sie werden sogar sehr giftig. Doch manchmal ist die Mischung genau

„Ein Mikroskop ist ein Gerät, was kleine Dinge unheimlich groß erscheinen lässt. So etwas wie ein Fernrohr oder eine Lupe, nur dass es auf dem Tisch steht. Das erste Mikroskop wurde im 17. Jahrhundert von dem Niederländer Anton van Leeuwenhoek entwickelt und von dem Engländer Robert Hooke verbessert. Dieses Mikroskop konnte aber nur kleine Tierchen im Wasser zeigen. Die heutigen, modernen Geräte können sogar bis in die kleinste Zelle sehen. Ganz kleine Sachen. Sogar Bakterien und die noch kleineren Viren.“ „Ah, ich verstehe!“, sagte Ingbert und schaute ganz Gedankenversunken. „Und wieso forscht der Chemiker nicht mit dem Mikroskop?“, forschte er weiter. „Also, ganz ausgeschlossen ist das nicht, aber meisten gibt es ja Wissenschaftler für verschie-

dene Fachrichtungen. Biologen zum Beispiel, die interessieren sich für Organismen und Lebewesen.“ Ingbert sah nicht ganz zufriedengestellt aus. „Und welche Fachrichtungen gibt es noch?“ „Tja, es gibt Zoologen, die untersuchen Tiere. Dann gibt es Paläontologen, die sich für Fossilien und Dinosaurier interessieren. Botaniker, die Pflanzenarten untersuchen. Und die schon erwähnten Chemiker, die sich mit Elementen und Stoffen beschäftigen. Dann gibt es noch Astronomen, die das Weltall, Planeten und Sterne erforschen. Oder Entomologen, die sich nur mit Insekten, wie den Blattschneiderameisen aus der letzten Sommersprossenausgabe, beschäftigen.“ „Hui, das sind aber viele Fachrichtungen.“, unterbrach mich Ingbert. „Ja, und noch gar nicht alle. Da gibt es noch die Geologen, die unsere Erde erforschen. Archäologen, die sich für die Überreste vergangener Kulturen und Völker interessieren. Ökologen, die sich mit den Beziehungen zwischen Lebewesen und Umwelt beschäftigen. Und Ozeanografen, die die Meere erforschen.“ „Monoman, hör auf, mir wird ja ganz schwindelig, vor lauter Logen und Grafen. Ich glaub, ich weiß jetzt erst mal genug.“, unterbrach mich Ingbert. Gott-sei-Dank, denn mir sind jetzt auch keine weiteren Fachgebiete mehr eingefallen, obwohl es bestimmt noch weitere gibt. Also, vielleicht hast du Lust, selber mal ein

bisschen zu forschen. Du hast ja jetzt einen ganz guten Überblick. Mir ist auch ein tolles Experiment für dich eingefallen: Fülle eine Vase mit Wasser und gib etwas Tinte aus deinem Füller, oder Lebensmittelfarbe hinein. Schneide den Stängel einer Blume mit hellen Blüten unten ein Stück schräg ab und stelle sie in die Vase. Nach ein paar Stunden, vielleicht einem Tage färbt sich die Blume ein. Weißt du, warum das so ist? Also, bis zum nächsten Mal. Alles Gute.

EureSprosse

kinderseiten

Alles für Kids Rätseln - malen - basteln Hey Leute, wir von der Kinderredaktion sorgen dafür, dass in jeder „Sommersprosse“ eine Menge für uns dabei ist. Schließlich ist das nicht nur eine Erwachsenenzeitung, sondern soll auch den Kindern was bieten. Falls ihr Ideen oder Fragen habt, mailt uns einfach: kinderredaktion@sommersprosse-verlag.de. Viel Spaß beim Rätseln und so....

Lennard & Gianna

Dieses tolle Rätsel hat uns Andrea von Redecker zugesandt. Sie ist Illustratorin, lebt in Hamburg und denkt sich gerne Rätsel für Kinder aus. Wir haben uns riesig gefreut, dass sie an uns gedacht hat und veröffentlichen das Rätsel sehr gerne für unsere kleinen Leser.

Witzig, witzig Fritzchen geht nach der Schule zu seiner Oma und erzählt: „Wir haben heute in Chemie Sprengstoff gebaut!“ Darauf sagt die Oma: „Toll Fritzchen - und was macht ihr morgen in der Schule?“ Fritzchen: „In welcher Schule?“

Very funny ... ‚Doctor, my family think I‘m mad.‘ ‚Why?‘ ‚Because I like sausages.‘ ‚Nonsense, I like sausages too.‘ ‚You do? You must come round and see my collection. I have hundreds.‘

kinderseiten

Der Kreativtipp von der creativwerkstatt malorny Tolle Lampe

Material:

Man nehme einen Papierlampenschirm (Ikea oder Baumarkt) und beklebe diesen mit bunten Transparentpapierkreisen, normalen schönem Papier oder bemale diesen mit Tusche, das sieht ganz toll aus und macht ganz viel Spaß. Nebenbei ist es auch ein tolles selbstgemachtes Geschenk, das keiner hat!

1 Papierlampenschirm Transparentpapier oder anderes Papier eventuell Tusche Kleber

Viel Spaß dabei wünscht Tanja Malorny

Zahlenbild Verbindet die Zahlen von 1 bis 45.

Mit freundlicher Genehmigung von www.malvorlagen-bilder.de

kolumne

Erlebnispädagogik Kolumne von Elke Grözinger, Heilpraktikerin Markus Schwarz, Segellehrer und Erlebnispädagoge Segel-Team e.V. • www.segel-camp.org

„Erlebnispädagogik“ – erleben – lernen – wachsen – Teil 3 In der letzten Ausgabe haben wir am Beispiel Kinderzirkus ausgeführt, wie das Bedürfnis der Kinder (und nicht nur Kinder!) nach verzauberten Welten, nach Kreativität, Phantasie, nach Zusammengehörigkeit und Dazugehören dürfen und auch nach Leistung, Wachstum und Entwicklung befriedigt werden kann. Abenteuer, Naturgewalten, tobende Stürme und wogende See...., so war die Ankündigung für diese Ausgabe. Gerade in diesem Bereich, beim Segeln auf den Meeren, hatte die neue „Erziehungskunst“ Erlebnispädagogik Anfang des 20. Jahrhunderts so große Erfolge vorzuweisen, dass sie sich bis heute etablieren konnte. Wer innerlich (vor allem in der Jugend, aber nicht nur!) eine Zeit der Stürme erlebt, den alten Kurs ändern will, neue Ufer und neues Land sucht, der ist hier genau richtig! Am und auf dem Wasser kann die Erlebnispädagogik wahre Wunder bewirken. Vor vielen Jahren begannen die ersten Ergebnispädagogen, gestrandeten Jugendlichen und solchen, die „irgendwie übrig geblieben sind“ oder unter die Räder der modernen Gesellschaft gekommen sind, auf Fahrten über das Meer eine neue Richtung zu geben. Auf teilweise sogar monatelangen Segeltörns waren sie den Wettern und Wellen ausgesetzt, sengender Sonne oder eisigem Regen. Stürme und Hohe See rüttelten Schiff und Mannschaft. Man konnte es nur schaffen, wenn man zusammenarbeitete, wenn man zuverlässig die anliegende Arbeit tat, wenn jeder sein Bestes gab für das gemeinsame Ziel. Zurück im Ausgangshafen angekommen, entstiegen nun aufrechte und ausgeglichene Menschen. Aus Einzelgängern mit instabiler Seelenverfassung wurden Verantwortungsvolle, selbstbewusste Mitmenschen und Gemeinschaftswesen.

Heute erleben wir solches auf gleiche Weise, seien es nun unsere Klassenfahrten auf Segelschiffen oder Segeltörns mit Menschen, die ein „Handicap“ mitbringen. Die Grundlagen sind immer die gleichen: Der Platz ist eng, auf dem Schiff hat man nur das allernötigste dabei. Luxus ist ein Fremdwort, alles ist sehr einfach an Bord. Am deutlichsten merkt man es hier: keine Dusche! Und dieses Klo! Dann das Ernüchternde: man wird hier nicht be-segelt, man muss es selbst tun! Lernt die Mannschaft das nicht, bleibt das Schiff im Hafen. Kochen sie nicht, gibt es nichts zu essen. Gelernt wird schnell und sehr bald mit Eifer. Anstatt Matheunterricht gibt es Unterweisung in Navigation. Knoten lernen, Lei-

nen bedienen, Segel setzen, Kurse lernen, Kurs halten, ein jeder wird gebraucht, ein jeder muß es gut machen, die Folgen tragen alle! Und noch mehr: Der Raum ist eng, man muß mit den Eigenheiten der anderen zurechtkommen, muss sie nehmen wie sie sind, unterstützen, wo es nötig ist. Das „Ich“ ist hinderlich, nur das gemeinsame „Wir“ ist das, was zählt. So entsteht Gemeinschaftssinn von selbst, „Teamgeist“ nennt man das heute, weil es nicht anders geht. Wollen oder nicht-mögen ist uninteressant, denn auf See tut man, was nötig ist, was getan werden muss. Und dann dies: Segel sind gesetzt, Kurs liegt an, das Schiff wiegt und gleitet auf das Ziel zu, Sonne, Meer, und mit etwas Glück auch Delfine in Sicht. Eine innere Ruhe breitet sich aus, nicht zu vergleichen mit der gewohnten Langeweile. Da sein, leben, verbunden mit der Mannschaft, mit dem Schiff, mit Wind und Meer und auch dann mit dem grenzenlosen Sternenhimmel. Aus vielen Einzelnen ist eine Mannschaft geworden, Großzügigkeit wurde gelernt und Geduld. Diese Ruhe, die Geduld und Großzügigkeit nimmt man dann mit am Ende des Törns, mit ins eigene Leben hinein, mögen da auch hin und wieder Stürme toben. Man hat gelernt, den Kurs zu halten, ein Fels in der Brandung zu sein, Ruhe zu bewahren. Geistesgegenwart hilft, die Chancen des Lebens zu erkennen und zu ergreifen und man hat gelernt, die anliegende Aufgaben zu erfüllen. Nach einer Seefahrt mit seelenpflegebedürftigen jungen Menschen, zwar gut betreut aber ohne Platz in unserer Welt, gab es Tränen beim Abschied: „Ich will hier bleiben. Ich werde hier doch gebraucht!“ Ja, hier beim erlebnispädagogischen Segeln wird jeder gebraucht, hat jeder seinen Platz und seine Aufgabe, und jeder kann es! Jeder kann sich auf den anderen verlassen und man entdeckt an sich selbst und an den anderen völlig neue Seiten und Fähigkeiten. Man hat erlebt, dass man ein Teil ist vom Ganzen, zu dem auch das Meer gehört und der Wind, und „wir sitzen alle in einem Boot“. Das ist das Wesen der Erlebnispädagogik: sie verwandelt und lässt das beste zum Vorschein kommen. Sie schenkt so tiefe Eindrücke, die nicht vergehen. Diese Schätze hat man ein Leben lang, und die Fertigkeiten und „Tugenden“, die man dort lernt, lassen den Lebensweg bewältigen. Und tobt auch mal der Sturm und schaukelt das Schiff, die Seele hat ein Gleichgewicht gefunden. Auch die Kleinen können solche Erlebnisse haben, dazu müssen sie gar nicht aufs weite Meer hinaus. Davon dann mehr in der nächsten Ausgabe!

Dies und das

Der Verein Segel - Team e.V. hat die Zielsetzung, ein Gegengewicht zu setzen zur einseitigen Lebensweise unserer modernen Zeit. Das Erleben der Natur und der Elemente ermöglicht Kindern und Heranwachsenden, Fähigkeiten zu entwickeln, die sie reifen lassen und sie erfüllen.

PraktikantIn für die Sommerferien gesucht Nachdem wir inzwischen viele Kinder-Segelcamp‘s erfolgreich durchgeführt haben und noch viel mehr Kinder mit vielen Erlebnissen nach Hause geschickt haben, brauchen wir für 2014 noch mehr Gruppenbetreuer für unser Zeltlager. Für unser erlebnispädagogisches Kinder-Segel-Zeltlager während der Sommerferien (3 x 1 Woche) suchen wir zur Unterstützung der Lagerleitung und der Segellehrer und zur Betreuung der Kinder im Alter von 7-15 Jahren: Praktikantinnen/Praktikanten (ab 16 Jahren)

Wir bieten: Wir erwarten: • Freie Unterkunft und Verpflegung • Eigenständiges, verantwortungsbe • Viel Ruhm und Ehre wusstes, vorausschauendes Handeln • Angemessene Bezahlung • Pädagogische Erfahrungen und • Viel Spaß und Abenteuer auf- und Durchsetzungsvermögen am Wasser • Möglichst Erfahrungen im Freizeitbereich • Mitarbeit in erfahrenem Team • Fähigkeit zu improvisieren • Praktikumbescheinigung • Segelkenntnisse erwünscht • Ggf. Segelausbildung (vorher)

Bewerbungen bitte per eMail oder Post an: Segel-Team e.V. Magnusstr. 6, 31515 Wunstorf Tel. 05031-700 26 79 www.segel-camp.org eMail: info@segel-camp.org

www.sommersprosse-verlag.de Hier gibt es noch mehr Termine, Tipps, Adressen, Spiele, Rätsel, Gewinne ... und den tollen Flohmarkt “Floh & Flöhchen“ 21

veranstaltungskalender

Regelmäßige Termine Montag 9:30-12:00 Uhr offenes Café im MGH Döhren. Frühstück zum Selbstkostenpreis und Beratung zu unterschiedlichsten Anliegen, Wünschen, Fragen und Problemen. Das Café wird zudem von kleineren Gruppen als offener Treffpunkt genutzt, um sich über aktuelle Themen auszutauschen

Erlebniswelt Bilderbuchkino 15:00 Uhr: Stadt-/Schulbibliothek Bothfeld 15:30 Uhr: Jugendbibliothek/Stadtbibl.List 15:30 Uhr: Stadt-/Schulbibl. Mühlenberg 16:00 Uhr: Stadt-/Schulbibliothek Roderbruch

tenpreis und Beratung zu unterschiedlichsten Anliegen, Wünschen, Fragen und Problemen. Das Café wird zudem von kleineren Gruppen als offener Treffpunkt genutzt, um sich über aktuelle Themen auszutauschen

jeden 1. Dienstag im Monat 15:30 Erlebniswelt Bilderbuchkino Stadtbibliothek Am Kronsberg

10:00 - 11:00 LAUFMAMALAUF Fitness im Stadtforst Neustadt 15:00-17:00 Uhr offenes SeniorenCafé im MGH Döhren. Hier wird gespielt, Kaffee getrunken und selbstgebackener Kuchen verspeist! Der Treff findet jeden Mittwochnachmittag von 15:00 - 17:00 Uhr statt. Mehr Infos unter: 0511/8387832.

9:30 - 12:00 Uhr offener Treff mit Frühstück im MGH / MüZe Langenhagen 9:30 - 13:30 Uhr Café Mobile offener Treff im Mehrgenerationenhaus Pattensen

15:30-18:00 Uhr offener Treff Gesellschaftsspiele im Burgdorfer Mehr-Generationen-Haus. Treffen, Spielen, Reden

10:00-12:00 Uhr Hebammensprechstunde im Burgdorfer Mehr-Generationen-Haus. 10:00 - 11:00 LAUFMAMALAUF Fitness im Stadtpark Garbsen 11:00 - 12:00 LAUFMAMALAUF Fitness im Amtspark Burgwedel 15:00 - 17:00 Picasso in Windeln Kreatives für Kinder von 18 - 36 Monaten im MüZe Burgdorf

jeden 1. Dienstag im Monat 15:30 - 17:30 Kaffeeklatsch mit Babybauch im MüZe Burgdorf eden 1. und 3. Dienstag im Monat 15:30 Erlebniswelt Bilderbuchkino Stadt-/Schulbibliothek Badensted

15:30 - 17:30 Uhr offener Eltern/KindTreff im MGH / MüZe Langenhagen

jeden 2. Dienstag im Monat 10:00 – 12:15 Uhr Gesprächskreis VAMV Gesprächskreis für Alleinschwangere und Alleinerziehende mit ihren Babys und Kleinkindern Kosten: 2,- € und jeder bringt eine Kleinigkeit mit. Anmeldung bis 2 Tage vorher unter Tel. 39 11 29 oder per E-Mail vamv@vamv-hannover.de

15:00 - 18:00 Uhr Café Mobile offener Treff im Mehrgenerationenhaus Pattensen

jeden 2. Dienstag im Monat 15:30 - 17:30 Stilltreffen der La Leche Liga im MüZe Burgdorf

15:30 Erlebniswelt Bilderbuchkino Nordstadtbibliothek

Jeden 3. Dienstag im Monat Zweisprachiges Bilderbuchkino 16:00 Uhr Stadtbibliothek Am Kronsberg Das zweisprachige Bilderbuchkino wird von Rucksackmüttern durchgeführt. Die Sprachen variieren monatlich: dt.-engl./dt.-franz./dt.-ital./dt.-persisch

15:15 - 16:15 LAUFMAMALAUF Fitness im Maschpark

jeden 3. Montag 19:30 Spieleabend im MüZe Burgdorf

Dienstag 9:30 - 12:00 Uhr offener Treff im MGH / MüZe Langenhagen

jeden 4. Dienstag im Monat 19:00 Frauenstammtisch im MüZe Burgdorf

9:30 - 10:30 LAUFMAMALAUF (ab 10.02.) Fitness im Stadtpark Burgdorf

Mittwoch

10:00 - 11:00 LAUFMAMALAUF Fitness in den Herrenhäuser Gärten Nordstadt 10:00 - 11:00 LAUFMAMALAUF Fitness im Wietzepark Isernhagen/Langenhagen 9:30-12:00 Uhr offenes ElternCafé im MGH Döhren, Frühstück zum Selbstkostenpreis und Beratung zu unterschiedlichsten Anliegen, Wünschen, Fragen und Problemen. Das Café wird zudem von kleineren festen Elterngruppen als offener Treffpunkt genutzt, um sich über aktuelle Themen auszutauschen. 9:30 - 13:30 Uhr Café Mobile offener Treff im Mehrgenerationenhaus Pattensen 15:00 - 18:00 Uhr Café Mobile offener Treff im Mehrgenerationenhaus Pattensen

15:30 - 17:30 Uhr offener Eltern/KindTreff im MGH / MüZe Langenhagen 20:30 - 21:30 Uhr ZUMBA im MGH Döhren. Zumba kombiniert Aerobic mit lateinamerikanischen sowie internationalen Tänzen. Der Kurs ist generationenübergreifend und international besucht. Der Kurs findet jeden Mittwoch Abend von 20:30 - 21:30 Uhr statt. Die Kosten pro Person sind abhängig von der Teilnehmeranzahl. Anmeldungen sind jederzeit möglich! Mehr Infos unter: 0511/8387832. jeden 1. + 3. Mittwoch im Monat 18:30 - 20:30 Selbsthilfegruppe Ängste im MüZe Burgdorf. jeden 2. Mittwoch im Monat 16:00 - 17:00 Uhr Berufsorientierungsberatung im MüZe Burgdorf.

Donnerstag 9:30 - 12:00 Uhr offener Treff mit Frühstück im MGH / MüZe Langenhagen

9:30 - 12:00 Uhr offener Treff mit Frühstück im MGH / MüZe Langenhagen 9:30 - 16:15 LAUFMAMALAUF Fitness im Maschpark 9:30 - 13:30 Uhr Café Mobile offener Treff im Mehrgenerationenhaus Pattensen 9:30 - 10:30 LAUFMAMALAUF Fitness im Hermann-Löns-Park 9:30-12:00 Uhr offenes Café im MGH Döhren. Frühstück zum Selbstkos-

15:00 - 18:00 Uhr Café Mobile offener Treff im Mehrgenerationenhaus Pattensen Erlebniswelt Bilderbuchkino 15:30 Uhr: Kinder- und Jugendbibl. Südstadt 15:30 Uhr Stadtbibliothek Misburg 15:30 Uhr Stadtbibliothek Ricklingen 16:00 Uhr Stadtbibliothek Döhren 16:15 Uhr Stadtbibliothek Herrenhausen 16:00 Uhr Stadtbibliothek Kleefeld 16:00 Uhr Stadtbibliothek Linden 15:00 Uhr Kreativtreff im MGH Döhren 16:00-18:00 Uhr offener Treff International im Burgdorfer Mehr-GenerationenHaus. Kennenlernen zum internationalen Austausch 16:00 - 17:00 Kreativtreff im MüZe Burgdorf 17:00 - 19:00 Kreativer Müttertreff im MüZe Burgdorf 19:00-21:00 Uhr Anonyme Alkoholiker im Burgdorfer Mehr-Generationen-Haus. Für Alkoholkranke und deren Angehörige jeden 2. Donnerstag 15:00 Uhr Erlebniswelt Bilderbuchkino Stadtbibliothek Vahrenwald jeden 4. Donnerstag im Monat 16:30 - 18:00 Uhr Abendbrot VAMV Gruppenangebot für Alleinerziehende mit ihren Kindern Kosten: 2,- € und jeder bringt eine Kleinigkeit mit. Anmeldung bis 2 Tage vorher unter Tel. 39 11 29 oder per E-Mail vamv@vamv-hannover.de

Freitag 9:30 - 12:00 Uhr offener Treff mit Frühstück im MGH / MüZe Langenhagen 9:30 - 10:30 LAUFMAMALAUF Fitness im Amtspark Burgwedel

9:00-11:30 Uhr offener Treff im MüZe Burgdorf. Frühstück zum Selbstkostenpreis 9:00 - 10:00 LAUFMAMALAUF Indoor (ab 06.02.) Fitness für in der Ernst-August-Galerie

10:00-12:00 Uhr offener Treff Leib & Seele im Burgdorfer Mehr-GenerationenHaus.

15:15 - 16:15 LAUFMAMALAUF Fitness in der Eilenriede

9:30 - 13:30 Uhr Café Mobile offener Treff im Mehrgenerationenhaus Pattensen

9:00-11:30 Uhr offener Treff im MüZe Burgdorf. Frühstück zum Selbstkostenpreis

9:30 - 10:30 LAUFMAMALAUF Fitness im Bürgerpark Wunstorf

9:30 - 13:30 Uhr Café Mobile offener Treff im Mehrgenerationenhaus Pattensen

9:30-12:00 Uhr offenes ElternCafé im MGH Döhren. Frühstück zum Selbstkostenpreis und Beratung zu unterschiedlichsten Anliegen, Wünschen, Fragen und Problemen. Das Café wird zudem von kleineren festen Elterngruppen als offener Treffpunkt genutzt, um sich über aktuelle Themen auszutauschen.

9:30-12:00 Uhr offenes Café im MGH Döhren. Frühstück zum Selbstkostenpreis und Beratung zu unterschiedlichsten Anliegen, Wünschen, Fragen und Problemen. Das Café wird zudem von kleineren Gruppen als offener Treffpunkt genutzt, um sich über aktuelle Themen auszutauschen

10:00 - 11:00 LAUFMAMALAUF Fitness im Von-Reden-Park Gehrden

Regelmäßige Termine jeden 4. Freitag im Monat 15:00 - 17:00 offener Treff end-lichleben im Burgdorfer Mehr-GenerationenHaus. Manchmal können schwere Situation besser bewältigt werden, wenn man sich mit anderen Menschen darüber austauscht. Gespräche zu Abschied, Wandel, Neubeginn bei Krankheit, Trauer, Sterben und Tod.

10:00 - 12:00 offener Treff end-lich-leben im Burgdorfer Mehr-Generationen-Haus. Jeder weiß, dass das Leben nicht nur eine Sonnenseite hat und manchmal eine schwere Situation besser bewältigt werden kann, wenn man sich mit anderen Menschen darüber austauscht. Gespräche zu Abschied, Wandel, Neubeginn bei Krankheit, Trauer, Sterben und Tod.

Samstag

10:00 ”GANZ SCHÖN SCHWANGER” Fitness für Schwangere in der Eilenriede

jeden 1. Samstag im Monat 16:00 Uhr Erlebniswelt Bilderbuchkino Stadtbibl. Am Kronsberg im Rahmen des ›Bücherschmauses jeden 2. Samstag im Monat

jeden 2. Samstag im Monat 12:00 –13:30 Uhr Kunsttauchkurs Kunstverein Hannover, Euro/3 Euro für Mitglieder pro Kunsttaucher

Anmeldung: E-Mail: kinder@kunstvereinhannover.de Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl auf 12 Kinder ist eine Anmeldung per E-Mail erbeten. www.kunstverein-hannover.de

5 und 10 Jahren. Zu jedem Workshop gehören eine kleine thematische Einleitung sowie Spiel- und Kreativaktionen. Anmeldung unter Tel. 0511 168-43945 erwünscht, die Teilnehmerzahl ist begrenzt! Kosten 3 Euro pro Person

Sonntag 11:00 Kindertheater im theatermuseum Figurentheater, Schattentheater, Marionettentheater oder Schauspiel für Kinder. Karten: 5 Euro

12:00 - 16:00 Kurdisches SAZZ-Treffen Burgdorfer Mehr-Generationen-Haus. Es wird Sazz - die kurdische Gitarre - gespielt. Der Unterricht ist ehrenamtlich und wird von Ercan Gündüz erteilt. Ansprechpartner für die Gruppe ist Frau Hevi Birgin. Tel.: 0173 212 0607 oder unter hevi-birgin@web.de

11:30 - 13:30 Uhr Geschichte zum Ausprobieren im Historischen Museum Programm für Familien mit Kindern zwischen

Adressen Burgdorfer Mehr-Generationen-Haus e.V., Gartenstraße 28, 31303 Burgdorf, Tel.:

E-Mail: Historisches.Museum@Hannover-Stadt.de, www.historisches-museum-hannover.de

05136 – 878 1118, E-Mail: info@bmgh.de, www.bmgh.de

Nordstadtbibliothek, Engelbosteler Damm 57, 30167 Hannover, Tel.: 0511 / 168-44068

Mehr-Generationen-Haus / Mütterzentrum Langenhagen e.V., Konrad-AdenauerStr. 15 D, 30853 Langenhagen, Tel.: 0511/72 11 35, E-Mail: MGH.MuetterzentrumLangenhagen@t-online.de, www.mgh-muetterzentrum-langenhagen.de

Stadtbibliothek Am Kronsberg, Thie 6, 30419 Hannover, Tel.: 0511 / 168-34255 Stadtbibliothek Döhren, Peiner Str. 9, 30519 Hannover, Tel.: 0511 / 168-49140 Stadtbibliothek Herrenhausen, Herrenhäuser Str. 52, 30419 Hannover, Tel.: 0511 / 16847687

Mehrgenerationenhaus Pattensen, Göttinger Straße 25a, 30982 Pattensen, Tel.: 05101

Stadtbibliothek Kleefeld, Rupsteiner Str. 6/8, 30625 Hannover, Tel.: 0511 / 168-44237

109030, E-Mail: info@mobile-pattensen.de, www.mobile-pattensen.de

Stadtbibliothek Limmerstraße, Windheimstr. 4, 30451 Hannover, Tel.: 0511 / 168-44894

Mütterzentrum / Mehrgenerationenhaus e. V. , Querstrasse 22, 30519 HannoverDöhren, Tel.: 0511/838 78 32, E-Mail: muetterzentrum.doehren@freenet.de, www.muetterzentrum-mgh-doehren.de

Stadtbibliothek Linden, Lindener Marktplatz 1, 30449 Hannover, Tel.: 0511 / 168-42180 Stadtbibliothek Misburg, Waldstr. 9, 30629 Hannover, Tel.: 0511 / 168-32257 Stadtbibliothek Ricklingen, Ricklinger Stadtweg 1, 30459 Hannover, Tel.: 0511 / 16843079

Mütterzentrum Burgdorf, Wallgartenstraße 33-34, 31303 Burgdorf, Tel.: 05136 896979,

Stadtbibliothek Vahrenwald, Vahrenwalder Str. 92, 30165 Hannover, Tel.: 0511 / 168-

E-Mail: info@frauen-und-muetterzentrum.de, www.frauen-und-muetterzentrum.de

43815

VAMV Verband Alleinerziehender Mütter und Väter, Ortverb. Hannover e.V. , Philipsbornstr. 28, 30165 Hannover, Tel.: 0511 / 39 11 29 E-Mail: vamv@vamv-hannover.de, www.vamv-hannover.de

Stadt-/Schulbibliothek Badenstedt, Plantagenstr. 22, 30455 Hannover, Tel.: 0511 / 16846564 Stadt-/Schulbibliothek Bothfeld, Hintzehof 9, 30659 Hannover, Tel.: 0511 / 168-48255 Stadt-/Schulbibliothek Mühlenberg, Mühlenberger Markt 1, 30457 Hannover, Tel.:

Kunstverein Hannover, Sophienstr. 2, 30159 Hannover, Tel.: 0511 / 1699278-0, E-Mail:

0511 / 168-49541

kinder@kunstverein-hannover.de, www.kunstverein-hannover.de

Stadt-/Schulbibliothek Roderbruch, Rotekreuzstr. 21 A, 30627 Hannover, Tel.: 0511

theatermuseumhannover, im Schauspielhaus, Prinzenstr. 9, 30159 Hannover, Tel.: 0511

/ 168-48780

/ 9999-2040, E-Mail: theatermuseum@staatstheater-hannover.de, www.schauspiel-hanno-

LAUFMAMALAUF – Outdoor-Fitness für Mütter in der Region Hannover

ver.de

Constanze Stock, Dorfstraße 80F, 30916 Isernhagen, Telefon: 0177/5283-428, E-Mail:

Historisches Museum Hannover, Pferdestr. 6, 30159 Hannover, Tel.: 0511 / 16845289,

constanze-hannover@laufmamalauf.de, www.laufmamalauf.de

Kindergeburtstage kreativ mit Filzen, Specksteingestalten, Collagen… oder

abenteuerlich mit Geocaching, Powerminer oder Agentenjagd… brauereiweg 6c 30989 gehrden mobil: 01 77 / 73 65 105 tel.: 0 51 08 / 643 453

Veranstaltungsorte: Hannover, Gehrden, Barsinghausen oder auch bei Euch zu Hause .

www.erlebniskinder.de

www.kreativkinder.de 23

veranstaltungskalender

Karneval 2014 1. Februar 2014 -19:30 Uhr Galaprunksitzung KG Leinespatzen “Hangar No. 5” Völgerstr. 5 14. Februar 2014 -19:33 Uhr 4. Kappenfest KG Mittwochsclub Hannover Nordstadt Steintormasch

7. Februar 2014 -20:11 Uhr Kneipenkarneval Karnevalscorps Döhren Sportanlage Döhren 15. Februar 2014 -19:11 Uhr Prunksitzung Döhrener Karnevals Gesellschaft Event Oase, Wilkenburger Str. 30

9. Februar 2014 -15:00 Uhr Kinderkarneval KG Leinespatzen Hotel Leonardo, Tiergartenstr. 117 15. Februar 2014 -19:11 Uhr Ball der Narren Närrische Langenhagener Ritterschaft Festhalle Eichenpark, Langenhagen

Karneval

in Hannover 15. Februar 2014 -19:33 Uhr Prunksitzung KG Eugenesen Alaaf “Hangar No. 5” Völgerstr. 5

16. Februar 2014 -14:11 Uhr Familien- und Seniorensitzung KG Eugenesen Alaaf “Hangar No. 5” Völgerstr. 5

22. Februar 2014 -20:11 Ûhr Prunksitzung KG BLAU-GELB Buchholz Maria Frieden, Stilleweg 12

23. Februar 2014 -13:11 Uhr Kostümbasar hannoverscher carnevals club Freizeitheim Ricklingen

23. Februar 2014 -15:11 Uhr Kinderkarneval KG Eugenesen Alaaf Christian Andersen Schule

1. März 2014 -19:11 Uhr Döhren Alaaf Funkenart. Blau-Weiss, Freizeitheim Döhren

2. März 2014 -15:11 Uhr Kinderkarneval Funkenart. Blau-Weiss, Freizeitheim Döhren 3. März 2014 -10:11 Uhr Kinderfaschingsparty Funkenart. Blau-Weiss, Freizeitheim Döhren

4. März 2014 -20:11 Uhr Karnevalsausklag hannoverscher carnevals club, LSV Alexandria, Stammestr.

1. März 2014 13:11 Uhr großer Karnevalsumzug Alle Hannoverschen Karnevalsgesellschaften Hannover Zugparty direkt nach dem Umzug Brauhaus Ernst-August Schmiedestr.

2. März 2014 -15:11 Uhr Kinderkarneval hannoverscher carnevals club LSV Alexandria, Stammestr. 3. März 2014 -19:11 Uhr Rosenmontagsparty Hannoversche-Funken-Garde, Treffpunkt Bootshaus, Schützenallee

5. März 2014 -17:00 Uhr Portomoneewäsche Nordufer des Maschsees 18:00 Gottesdienst in der Kreuzkirche.

Februar 2014 fest filfürm die Generationen K in de r fil m e Fi lm e1 4p lu s 23. Februar – 5. März 2014

Sehpferdchen - Filmfest Bereits zum 10. Mal findet in Hannover, Burgdorf und Neustadt am Rübenberge das Filmfest „Sehpferdchen“ statt. Anspruchsvolles und spannendes Kino für Kinder, Jugendliche und Erwachsene wird vom 23. Februar bis zum 5. März 2014 mit insgesam 21 Filmen geboten. Besonders für Familien gedacht, sind die Filme um 18:00 Uhr und am Wochenende.

Kino im Künstlerhaus Hannover Neue Schauburg Burgdorf Cinema Neustadt Filmpalast Nienburg

Infos unter: www.filmfest-sehpferdchen.de

Weitere Informationen: www.filmfest-sehpferdchen.de

Veranstalter: Förderer:

Sa, 1. Feb. 2014 12:00 Kunsttauchkurs Kunstaktion für Kids, Kunstverein Hannover, ab 5 J., 5 Euro

11:00 + 16:00 Cowboy Billy und das singende Pony im Theatrio Theatrio Figurentheater; Kindertheater, ab 4 J., ab 5 Euro , Anmeldung: www.figurentheaterhaus.de

13:00 phæno Lasershow „Laserlicht Zauber“ In der Laserchoreographie von Michael Ramjoué bewegen sich Laserstrahlen parallel zur Musik von u. a. Matrix („Clubbed to Death“) und erzeugen dreidimensionale Lichtgebilde. Eintritt: 1 € zzgl. phæno Tagesticket, 3 € ohne phæno Tagesticket, phaeno gGmbH, Willy-Brandt-Platz 1, 38440 Wolfsburg

14:00 Offenes Besucherlabor „Erfinderwerkstatt: wer baut das beste Auto?“ Kleine und große Erfinder gesucht: Basteln Sie aus Holzspießen, Papprädern, Luftballons und Kreppklebeband und Heißkleber ihr kleines Traumauto und treten sie mit anderen Erfindern in einen Wettbewerb: Das Auto muss über eine schräge Startrampe fahren. Welches Auto schafft die längste Strecke und ist der Tagessieger? Jeder hat die Möglichkeit, sein Auto weiter zu optimieren und insgesamt dreimal an den Start zu bringen! Materialkosten: 2,00 € zzgl. phæno Tagesticket, phaeno gGmbH, Willy-Brandt-Platz 1, 38440 Wolfsburg

So, 2. Feb. 2014 10:00 Familienfest im Landesmuseum Abschied von der Archäologieausstellung, Landesmuseum Hannover, Tageskarte 4 Euro/erm. 3 Euro, Familien: 9 Euro, Kinder bis 4 Jahre frei 10:30 Familienprogramm im Sprengel Museum Gemeinsam das Museum erkunden, Sprengel Museum Hannover, ab 3 J., 5,- Euro pro Familie + Eintritt (7,- Euro Erw, Ki. frei) 11:00 Aschenputtel im theatermuseum Figurentheater, Schattentheater, Marionettentheater oder Schauspiel für Kinder. Karten: 5 Euro

Di, 4. Feb. 2014 Bilderbuchkino siehe regelm. Termine

Theatrio Figurentheater; Kindertheater, ab 4 J., ab 5 Euro , Anmeldung: www.figurentheaterhaus.de

9:30 Ritter Pumperhos sucht einen Freund im Theatrio Theatrio Figurentheater; Kindertheater, ab 4 J., ab 5 Euro , Anmeldung: www.figurentheaterhaus.de

Mi, 5. Feb. 2014

11:30 Ritterschilde selbst gestalten im Historischen Museum Kinderaktion, Historisches Museum Hannover, ab 5 J., 3 Euro 13:00 phæno Lasershow „Laserlicht Zauber“ In der Laserchoreographie von Michael Ramjoué bewegen sich Laserstrahlen parallel zur Musik von u. a. Matrix („Clubbed to Death“) und erzeugen dreidimensionale Lichtgebilde. Eintritt: 1 € zzgl. phæno Tagesticket, 3 € ohne phæno Tagesticket, phaeno gGmbH, WillyBrandt-Platz 1, 38440 Wolfsburg 14:00 Offenes Besucherlabor „Erfinderwerkstatt: wer baut das beste Auto?“ Materialkosten: 2,00 € zzgl. phæno Tagesticket, phaeno gGmbH, Willy-Brandt-Platz 1, 38440 Wolfsburg 15:00 Räuber Hotzenplotz Kinderoper, Ballhof Zwei, Karten ab 16,50 Euro, Kinder ermäßigt, Tel.: 9999-1111

10:00 Mitmach-Ausstellung im Kulturtreff Roderbruch: Ich sehe was – und was siehst du? In dieser Ausstellung können Kinder ab 5 Jahren und neugierige Erwachsene Kunst einmal ganz anders kennen lernen. Es gibt anregende Originalkunstwerke von hannoverschen Künstlern zu entdecken und die Besucher/-innen können mit Merkwürdigkeiten aus Natur, Wissenschaft und Kunst experimentieren. Eintritt € 3,-/ für Kinder mit Hannover-Aktivpass frei. Anmeldung erforderlich, Tel. 549 81 80 10:00 + 15:00 Zu Besuch bei Clown Fidelo Clownswohnung Osterfelddamm 49, 5- 12 J., 3 Euro 11:00 Der Teufel mit den drei goldenen Haaren Musiktheater, Ballhof Eins, ab 7 J., Karten ab 18,50 Euro. Tel.: 9999-1111

Do, 6. Feb. 2014 Bilderbuchkino siehe regelm. Termine 9:30 Rico, Oscar und die Tieferschatten im Theatrio Theatrio Figurentheater; Kindertheater, ab 4 J., ab 5 Euro , Anmeldung: www.figurentheaterhaus.de

10:00 Mitmach-Ausstellung im Kulturtreff Roderbruch: Ich sehe was – und was siehst du? Eintritt € 3,-/ für Kinder mit HannoverAktivpass frei. Anmeldung erforderlich, Tel. 549 81 80 19:00 „Session im Foyer“ Stadtteiltreff Sahlkamp „Das Gute muss man zwingen, das Böse kommt von ganz allein“ Wilhelm Busch, jeder kennt ihn und hat von ihm gelesen. Hört man nur die Namen seiner „Helden“ Schneider Böck, Witwe Bolte und Fips der Affe erscheinen die Figuren sofort lebhaft vor den eigenen Augen. Heute erscheint der Meister der spitzen Feder selbst vor IHREN Augen, wenn sie sich im Stadtteiltreff Sahlkamp einfinden. Dargestellt von Rainer Künnecke wird Herr Busch über seine Kindheit in Wiedensahl erzählen, seinen krummen Lebenslauf, der ihn von Ebergötzen über Luethorst nach Düsseldorf, Antwerpen und München führte. Begleitet wird Herr Busch von der Pianistin Lucie David.

16:30 Forschen, was das Zeug hält im Landesmuseum Archäologie heute, Landesmuseum Hannover, Kinder ab 8 Jahre, kostenlos, Anmeldung 0511 9807-686

Mo, 3. Feb. 2014 Bilderbuchkino siehe regelm. Termine 10:30 Räuber Hotzenplotz Kinderoper, Ballhof Zwei, Karten ab 16,50 Euro. Tel.: 9999-1111

Fr, 7. Feb. 2014 9:30 Rico, Oscar und die Tieferschatten im Theatrio

veranstaltungskalender

Sa, 8. Feb. 2014 13:00 phæno Show „Mathematik macht glücklich?!“ Was haben ein Fußball, ein Blumenkohl, eine Computerfestplatte, ein Metronom, Seifenblasen und unsere Finger gemeinsam? Sie haben alle etwas mit Mathematik zu tun! Mathe macht glücklich und bringt unsere Neuronen zum Schmelzen. Das wird die phæno Show beweisen! Eintritt: 1 € zzgl. phæno Tagesticket, 3 € ohne phæno Tagesticket phaeno gGmbH, Willy-Brandt-Platz 1, 38440 Wolfsburg 14:00 Werkstattatktionen im Sprengel Museum Gemeinsam das Museum erkunden, Sprengel Museum Hannover, ab 3 J., 5,- Euro pro Familie + Eintritt (7,- Euro Erw, Ki. frei) 15:00 kestnerkids machen kunst Kinderkunstkurs; 4-8 J.; kostenlos; Anmeldung: kestnerkids@kestnergesellschaft.de; Tel.: 0511 701200 19:30 Krawall im Ballhof Eins Musical, Ballhof Eins, ab 14 J, Karten 18,50, ermäßigt 7,80 Euro - Tel.: 9999-1111

So, 9. Feb. 2014 11:00 Alles rabenstark! Oder hauen bis der Milchzahn wackelt im theatermuseum Kindertheater, theatermuseumhannover, ab 4 J., 5 Euro, Tel.: 9999-1111

15:30 Die Bremer Stadtmusikanten Kindertheater, ab 3 J., Merz-Theater, Hannover, Karten 6 Euro, www.merz-theater.de 17:00 Das Frieder Schenck Sextett „Kein Pardon im Salon“ Lieder mit Geige, Ach und Krach, Die Chanson-Offensive aus Hannover Schloss Landestrost, Schloßstraße 1, Neustadt Eintritt: 19,- Euro,

Mo, 10. Feb. 2014 Bilderbuchkino siehe regelm. Termine 11:00 Die Lauscher - Theater R.A.M Hörtheaterreise für Kinder, Grundschule Beuthenerstr. , 5-10 J., Preis bitte erfragen 16:15 Kick off Theatergruppe Spätzle für Kinder von 8 - 14 J., dann immer montags 16:15 - 17:45 Uhr, 20,- Euro im Monat 19:00 Planung Märchenfest im Stadtteiltreff Sahlkamp Am 19. und 20. Juli 2014 ist es wieder so weit. Dann sind drei Jahre vergangen und wieder wird ein großes Märchenfest veranstaltet. Wieder dreht sich hier alles um Märchen und Sagen. Rund um den Märchensee werden auf 8 Bühnen Märchentheater zu sehen sein, märchenhafte Gestalten über das Gelände ziehen und an Aktionsständen märchenhafte Spiele zum Mitmachen geboten. Und zwischendurch gibt es leckeres für den Magen. Das nächste Märchenfest will aber auch geplant sein. Alle Interessierten sind herzlich zum Planungstreffen eingeladen. Lassen Sie Ihren Fantasien freien Lauf und beteiligen Sie sich mit einem Aktionsstand. Auch werden wieder viele helfende Hände gebraucht.

Di, 11. Feb. 2014 Bilderbuchkino siehe regelm. Termine 10:00 Die Lauscher - Theater R.A.M Hörtheaterreise für Kinder, Kulturtreff Plantage, 5-10 J., Preis bitte erfragen

Mi, 12. Feb. 2014

12:00 Goldwerkstatt im Landesmuseum Landesmuseum Hannover, Tageskarte 4 Euro/erm. 3 Euro, Familien: 9 Euro, Kinder bis 4 Jahre frei

10:00 + 15:00 Zu Besuch bei Clown Fidelo Clownswohnung Osterfelddamm 49, 5- 12 J., 3 Euro

13:00 phæno Show „Mathematik macht glücklich?!“ Eintritt: 1 € zzgl. phæno Tagesticket, 3 € ohne phæno Tagesticket phaeno gGmbH, Willy-Brandt-Platz 1, 38440 Wolfsburg

10:00 Mitmach-Ausstellung im Kulturtreff Roderbruch: Ich sehe was – und was siehst du? Eintritt € 3,-/ für Kinder mit HannoverAktivpass frei. Anmeldung erforderlich, Tel. 549 81 80

14:00 Offenes Besucherlabor „Erfinderwerkstatt: wer baut das beste Auto?“ Materialkosten: 2,00 € zzgl. phæno Tagesticket, phaeno gGmbH, Willy-Brandt-Platz 1, 38440 Wolfsburg

Bilderbuchkino siehe regelm. Termine 9:00 + 11:00 Theater Clapp und Buchfink: Die Ideenfänger in Garbsen Ein Geschichten-Erfinden-ImprovisationsProgramm für kreative Kinder ab 6 Jahren. Ki. 4,- Euro, Erw. 5,- Euro, Aula Schulzentrum I, Planetenring 7

10:00 Die Lauscher - Theater R.A.M Hörtheaterreise für Kinder, Stadtteilzentrum KroKuS, 5-10 J., Preis bitte erfragen

12:00 Kunsttauchkurs Kunstaktion für Kids, Kunstverein Hannover, ab 5 J., 5 Euro 15:00 kestnerkids machen kunst Kinderkunstkurs; 4-8 J.; kostenlos; Anmeldung: kestnerkids@kestnergesellschaft.de; Tel.: 0511 701200

So, 16. Feb. 2014

11:00 Die Lauscher - Theater R.A.M Hörtheaterreise für Kinder, Stadtteiltreff Sahlkamp, 5-10 J., Preis bitte erfragen

11:00 Die Lauscher - Theater R.A.M Hörtheaterreise für Kinder, theatermuseum, 5-10 J., Preis bitte erfragen

15:00 kestnerkids sehen kunst Kinderkunstkurs; 4-8 J.; kostenlos; Anmeldung: kestnerkids@kestnergesellschaft.de; Tel.: 0511 701200

11:00 Großes Museumsfest im Wilhelm Busch Museum Anlässlich der Eröffnung der Ausstellung Streich auf Streich findet ein großes Museumsfest für die ganze Familie statt. Neben Kurzführungen durch die neue Ausstellung werden kreative Kinderaktionen, Kinderschminken und Auftritte einer Luftballonkünstlerin geboten.Als besonderes Highlight an diesem Tag erwartet die Besucher eine Live-Zeichen-Performance der Gruppe Dramalight aus Berlin, die dort beginnt, wo die Geschichte von Max und Moritz eigentlich endet – nämlich nach dem letzten Streich: »Fein geschroten und in Stücken« werden die Bösewichter von Meister Müllers Federvieh verzehrt. Beim Museumsfest feiern die beiden Buben ihre unverhoffte Auferstehung. Das Café lädt zu Tee, Kaffee und Kuchen sowie anderen Köstlichkeiten ein. Eintritt zum Museumsfest: 5,00 €, erm. 2,50 €, Familienkarte 10,00 €, erm. 5,00 €.

Fr, 14. Feb. 2014

14. - 16.02.2014 Überfluss und Abfall - tauschen, teilen, neu gestalten, Kinderakademie Loccum, 8-12 J., ab 70,- Euro, Evangelische Akademie Loccum, Münchehäger Straße 6, 31547 Rehburg-Loccum, Tel. 0 57 66 / 81-0 10:00 Mitmach-Ausstellung im Kulturtreff Roderbruch: Ich sehe was – und was siehst du? Eintritt € 3,-/ für Kinder mit Hannover-Aktivpass frei. Anmeldung erforderlich, Tel. 549 81 80 13:00 Flohmarkt im Stadtteiltreff Sahlkamp In der kalten Jahreszeit findet der Flohmarkt mit Trödel, Bekleidung, Schnick-Schnack wieder im Stadtteiltreff statt. Die Standgebühr beträgt pro Tisch 2,50 €. Tische werden gestellt. Vorherige Reservierung ist erforderlich. Keine Händler. Infos unter Tel.: 168-48059 Veranstalter: Stadtteiltreff 15:00 Theater Clapp und Buchfink: Die Ideenfänger in Seelze Ein Geschichten-Erfinden-ImprovisationsProgramm für kreative Kinder ab 6 Jahren. Ki. 4,- Euro, Erw. 5,- Euro, Georg-BüchnerGymnasium, Forum, Hirtenweg 22, Seelze, Kartenreservierung 05137/828-284

Sa, 15. Feb. 2014 13:00 phæno Show „Mathematik macht glücklich?!“ Eintritt: 1 € zzgl. phæno Tagesticket, 3 € ohne phæno Tagesticket phaeno gGmbH, Willy-Brandt-Platz 1, 38440 Wolfsburg

11:00 + 16:00 Es waren einmal zwei wirklich dumme Gänse... im Theatri Kindertheater, ab 4 J., ab 5 Euro; Theatrio Figurentheater; Anmeldung: www.figurentheaterhaus.de 11:30 Von der Bettwäsche zum Kostüm im Historischen Museum Kinderaktion, Historisches Museum Hannover, ab 5 J., 3 Euro

Do, 13. Feb. 2014

14:00 Offenes Besucherlabor „Erfinderwerkstatt: wer baut das beste Auto?“ Materialkosten: 2,00 € zzgl. phæno Tagesticket, phaeno gGmbH, Willy-Brandt-Platz 1, 38440 Wolfsburg

14:00 Werkstattaktion für Groß und Klein Sprengel Museum , Hannover, ab 3 J., 5,- Euro pro Familie + Eintritt (7,- Euro Erw, Ki. frei)

12:00 Goldwerkstatt im Landesmuseum Landesmuseum Hannover, Tageskarte 4 Euro/ erm. 3 Euro, Familien: 9 Euro, Kinder bis 4 Jahre frei 11:00 + 16:00 Peter und der Wolf im Theatrio Kindertheater, ab 4 J., ab 5 Euro; Theatrio Figurentheater; Anmeldung: www.figurentheaterhaus.de 11:30 Bogen bauen und schießen üben im Historischen Museum Kinderaktion, Historisches Museum Hannover, ab 5 J., 3 Euro 11:30 Spielebörse – bekannte und neue Gesellschaftsspiele entdecken! Für spielbegeisterte Familien mit Kindern, Großeltern, FreundInnen, NachbarInnen u.a. Über hundert Spiele warten darauf, kostenlos vor Ort ausprobiert zu werden. Es stehen Brett-, Karten- und Würfelspiele, aktuelle Spiele und Spieleklassiker, leichte Spiele für Kinder ab drei Jahren, Spiele für Familien und EinsteigerInnen sowie anspruchsvolle Strategiespiele zur Verfügung. Wir – die Spieler von „Norddeutscher Spielekultur e.V.“ – helfen gern mit unserer Erfahrung bei den Regeln oder spielen einfach mit. Wo gibt es gleichzeitig Spaß, Geselligkeit, Unterhaltung, Förderung geistiger und sozialer Fähigkeiten sowie Integration über alle Altersstufen hinweg? Beim Spielen! Probieren Sie es aus – wir freuen uns auf Sie. Für das leibliche Wohl wird mit dem Verkauf von Getränken und einem Mittagsimbiss sowie mit Kaffee & Kuchen von den Südstadt-Frauen gesorgt. Ort: Kulturbüro Südstadt, Böhmerstr. 8, Saal Eintritt frei! Um eine Spende für den Verein Norddeutsche Spielekultur e.V. wird gebeten! 12:00 Goldwerkstatt im Landesmuseum Landesmuseum Hannover, Tageskarte 4 Euro/ erm. 3 Euro, Familien: 9 Euro, Kinder bis 4 Jahre frei

13:00 phæno Show „Mathematik macht glücklich?!“ Eintritt: 1 € zzgl. phæno Tagesticket, 3 € ohne phæno Tagesticket phaeno gGmbH, Willy-Brandt-Platz 1, 38440 Wolfsburg

seiner Gestik, Mimik und ausdruckstarken Körpersprache lässt Erhardo vor den Augen der Zuschauer Bilder und Charaktere entstehen. In seinem Programm „Mime-MusikActs“ interpretiert er Songs von Reinhard Mey, Ganz Schön Feist oder Roger Cicero. Die Texte und die Musik werden leichtfüßig, tänzerisch und sehr lebendig performt, so dass selbst bekannte Musikstücke ein neues Gesicht bekommen. Eintritt: 9,50 €, im Vvk. 8,50 € (Hannover Aktiv Pass 4,75 €).

14:00 Offenes Besucherlabor „Erfinderwerkstatt: wer baut das beste Auto?“ Materialkosten: 2,00 € zzgl. phæno Tagesticket, phaeno gGmbH, Willy-Brandt-Platz 1, 38440 Wolfsburg 15:00 Café, Musik und Lesung in Seelze Caroline Rohde, aufgewachsen in Letter und nach Studienaufenthalten in Hannover und in Oslo derzeit Musikstudentin in Frankfurt / Main, entführt Sie auf eine Zeitreise durch die Musik für Blockflöten. Im Wechsel mit der Musik liest Pastor Andreas Hausfeld Humoristisches mit musikalischen Bezügen. Eintritt frei. Bodelschwingh-Haus, Im Sande 21, Seelze

Mo, 17. Feb. 2014 Bilderbuchkino siehe regelm. Termine 17:00 Kick off Theaterprojekt „Die Werkstatt der Schmetterlinge“ für Kinder von 8 - 11 J., dann immer montags bis 21.07. 16:30 - 18:00 Uhr , Aufführung am 21.07., Kulturbüro Südstadt, Tel.:80 77 311 18:30 – 20.00 Uhr Themenelternabend für werdende und gewordene Eltern, Großeltern und Interessierte, kostenlos, Anmeldung erbeten: Themen • Der Neugeborenen- Überwachungsbereich • Sprachförderung von Anfang an • Information zu Elterngeld und zu Zusatzleistungen in der Schwangerschaft. Info und Anmeldung: Frauenklinik MHH / Elternschule 0511532 6682

Di, 18. Feb. 2014 Bilderbuchkino siehe regelm. Termine 9:30 Peter und der Wolf im Theatrio Kindertheater, ab 4 J., ab 5 Euro; Theatrio Figurentheater; Anmeldung: www.figurentheaterhaus.de 10:00 Die Lauscher - Theater R.A.M Hörtheaterreise für Kinder, Kulturbüro Südstadt, 5-10 J., Preis bitte erfragen 10:30 Räuber Hotzenplotz Kinderoper, Ballhof Zwei, Karten ab 16,50 Euro. Tel.: 9999-1111

Mi, 19. Feb. 2014 10:00 + 15:00 Zu Besuch bei Clown Fidelo Clownswohnung Osterfelddamm 49, 5- 12 J., 3 Euro 10:00 Mitmach-Ausstellung im Kulturtreff Roderbruch: Ich sehe was – und was siehst du? Eintritt € 3,-/ für Kinder mit HannoverAktivpass frei. Anmeldung erforderlich, Tel. 549 81 80 11:00 Ernst stand auf und August blieb liegen im Theatrio Figurentheater; ab 4 J.; ab 5 ,- €; Theatrio Figurentheater; Anmeldung: www.figurentheaterhaus.de; Tel.: 0511 8995940

11:30 Selbstportrait mit Foto u. Material im Historischen Museum Kinderaktion, Historisches Museum Hannover, ab 5 J., 3 Euro 12:00 Goldwerkstatt im Landesmuseum Landesmuseum Hannover, Tageskarte 4 Euro/ erm. 3 Euro, Familien: 9 Euro, Kinder bis 4 Jahre frei

Do, 20. Feb. 2014

13:00 phæno Show „Mathematik macht glücklich?!“ Eintritt: 1 € zzgl. phæno Tagesticket, 3 € ohne phæno Tagesticket phaeno gGmbH, Willy-Brandt-Platz 1, 38440 Wolfsburg

Bilderbuchkino siehe regelm. Termine 10:00 Die Lauscher - Theater R.A.M Hörtheaterreise für Kinder, Bürgerhaus Misburg, 5-10 J., Preis bitte erfragen 10:00 Ernst stand auf und August blieb liegen im Theatrio Figurentheater; ab 4 J.; ab 5 ,- €; Theatrio Figurentheater; Anmeldung: www.figurentheaterhaus.de; Tel.: 0511 8995940 16:30 Forschen, was das Zeug hält im Landesmuseum Archäologie heute, Landesmuseum Hannover, Kinder ab 8 Jahre, kostenlos, Anmeldung 0511 9807-686

Fr, 21. Feb. 2014 10:00 Ernst stand auf und August blieb liegen im Theatrio Figurentheater; ab 4 J.; ab 5 ,- €; Theatrio Figurentheater; Anmeldung: www.figurentheaterhaus.de; Tel.: 0511 8995940

Sa, 22. Feb. 2014 13:00 phæno Show „Mathematik macht glücklich?!“ Eintritt: 1 € zzgl. phæno Tagesticket, 3 € ohne phæno Tagesticket phaeno gGmbH, Willy-Brandt-Platz 1, 38440 Wolfsburg 14:00 Offenes Besucherlabor „Erfinderwerkstatt: wer baut das beste Auto?“ Materialkosten: 2,00 € zzgl. phæno Tagesticket, phaeno gGmbH, Willy-Brandt-Platz 1, 38440 Wolfsburg 14:30 Holzwerkstatt für Mädchen und Jungen Freizeitheim Ricklingen, ab 6 J., Kosten 1,50 Euro, Anmeldung 0511168-49596

10:00 Sonne im Bauch Figurentheater; ab 4 J.; ab 3 ,- €; Freizeitheim Döhren

15:00 kestnerkids machen kunst Kinderkunstkurs; 4-8 J.; kostenlos; Anmeldung: kestnerkids@kestnergesellschaft.de; Tel.: 0511 701200

10:00 Mitmach-Ausstellung im Kulturtreff Roderbruch: Ich sehe was – und was siehst du? Eintritt € 3,-/ für Kinder mit HannoverAktivpass frei. Anmeldung erforderlich, Tel. 549 81 80

15:30 Ernst stand auf und August blieb liegen im Theatrio Figurentheater; ab 4 J.; ab 5 ,- €; Theatrio Figurentheater; Anmeldung: www.figurentheaterhaus.de; Tel.: 0511 8995940

19:30 Table-Quiz mit Peter Düker im Wilhelm Busch Museum Ratefüchse aufgepasst: Das dritte Table-Quiz im Karikaturmuseum Wilhelm Busch ist nicht nur für Max-und-Moritz-Fans ein echter Leckerbissen, auch Freunde der gesunden Halbbildung kommen wieder auf ihre Kosten. Für jeden ist etwas dabei und für alle gibt es reichlich Spaß. Moderiert wird die Veranstaltung vom bewährten Quizmaster Peter Düker, der auf charmant-humorvolle Art Ihre Wissenslücken auffüllen wird! Einlass ab 19.00 Uhr; Dauer: ca. 2,5 Std. mit Pause; 7,00 €, erm. 5,00 € (Erwerbslose, Schüler, Studenten (bis 30 Jahre)), inkl. Museumseintritt; Kartenvorverkauf im Museum. 19:30 Jango Erhardo - Der Meister der Mimik im Stadtteiltreff Sahlkamp Jango Erhardo ist kein Mann der vielen Worte. Im Gegensatz zu manch anderem Künstler braucht er die auch gar nicht. Der Körper des Hannoveraners spricht quasi unentwegt. Mit

14:00 Offenes Besucherlabor „Erfinderwerkstatt: wer baut das beste Auto?“ Materialkosten: 2,00 € zzgl. phæno Tagesticket, phaeno gGmbH, Willy-Brandt-Platz 1, 38440 Wolfsburg 14:30 Familiensonntag „Bildwerkstatt“ Freizeitheim Ricklingen, ab 4 J., Kosten 1,50 Euro, Anmeldung 0511168-49596 15.00 Mit Kind und Kegel im Museum August Kestner, Toga, Tunika und Co: Kleidergeschichten aus dem alten Rom, Museum August Kestner, Ki. 1,50 Euro, Erw. 3,- Euro, Anmeldung 0511 168-45677 15:00 Der Teufel mit den drei goldenen Haaren Musiktheater, Ballhof Eins, ab 7 J., Karten ab 18,50 Euro. Tel.: 9999-1111 15:30 Max und Moritz im MeRz Theater Kindertheater, ab 6 J., 6,- Euro, MeRz Theater, Brehmstr. 10, Hannover 15.00 Sehpferdchen: Die Pusteblumen (90 Minuten), ab 8 J, Kino im Künstlerhaus, Hannover, 3,50 Euro

So, 23. Feb. 2014 23.02. - 05.03. Sehpferdchen - Filmfest für die Generationen 2014 10:30 Familienprogramm im Sprengel Museum Gemeinsam das Museum erkunden, Sprengel Museum Hannover, ab 3 J., 5,- Euro pro Familie + Eintritt (7,- Euro Erw, Ki. frei) 11:00 Mini-Varieté-Show mit Andy Clapp im theatermuseum theatermuseum, ab 3 J., 5,- Euro, Karten Tel.: 9999-1111

18:00 Sehpferdchen: Das Zickzackkind (95 Minuten), ab 7 J., Kino im Künstlerhaus, Hannover, 3,50 Euro 20:15 Sehpferdchen: Jin (122 Minuten), ab 15 J., Kino im Künstlerhaus, Hannover, 6,50 Euro

11:00 + 16:00 Wo die wilden Kerle wohnen im Theatrio Figurentheater; ab 4 J.; ab 5 ,- €; Theatrio Figurentheater; Anmeldung: www.figurentheaterhaus.de; Tel.: 0511 8995940

veranstaltungskalender

Mo, 24. Feb. 2014 Bilderbuchkino siehe regelm. Termine 09:00 Sehpferdchen: Ernest & Celestine (79 Minuten), ab 7 J., Kino im Künstlerhaus, Hannover, 3,50 Euro

20.15 Sehpferdchen: Deine Schönheit ist nichts wert (85 Minuten), ab 10 J, Kino im Künstlerhaus, Hannover, 6,50 Euro

Mi, 26. Feb. 2014 10:00 + 15:00 Zu Besuch bei Clown Fidelo Clownswohnung Osterfelddamm 49, 5- 12 J., 3 Euro 09:00 Sehpferdchen: Lennart im Grummeltal (50 Minuten), ab 4 J., Kino im Künstlerhaus, Hannover, 3,50 Euro

11:00 Sehpferdchen: Das Zickzackkind (95 Minuten), ab 7 J., Kino im Künstlerhaus, Hannover, 3,50 Euro 16:00 Sehpferdchen: Ernest & Celestine (79 Minuten), ab 7 J., Kino im Künstlerhaus, Hannover, 3,50 Euro 18.00 Familien-Sehpferdchen: Felix (97 Minuten), ab 9 J, Kino im Künstlerhaus, Hannover, 6,50 Euro 20.15 Sehpferdchen: Die Pusteblumen (90 Minuten), ab 8 J, Kino im Künstlerhaus, Hannover, 6,50 Euro

09:00 Sehpferdchen: Ernest & Celestine (79 Minuten), ab 7 J, Cinema im Leinepark, Neustadt, 3,50 Euro 10:00 Sehpferdchen: Deine Schönheit ist nichts wert (85 Minuten), ab 10 J,J., Neue Schauburg, Burgdorf, 3,50 Euro 10:00 Mitmach-Ausstellung im Kulturtreff Roderbruch: Ich sehe was – und was siehst du? Eintritt € 3,-/ für Kinder mit HannoverAktivpass frei. Anmeldung erforderlich, Tel. 549 81 80 11:00 Sehpferdchen: Sputnik (82 Minuten), ab 8 J, Kino im Künstlerhaus, Hannover, 3,50 Euro

Bilderbuchkino siehe regelm. Termine

11:00 Sehpferdchen: Mister Twister (80 Minuten), ab 7 J, Cinema im Leinepark, Neustadt, 3,50 Euro

09:00 Sehpferdchen: Horizon Beautiful (91 Minuten), ab 9 J, Cinema im Leinepark, Neustadt, 3,50 Euro

13:00 Sehpferdchen: Die Rakete (96 Minuten), ab 11 J., Kino im Künstlerhaus, Hannover, 3,50 Euro

09:00 Sehpferdchen: Winter im Tal der Muminken (50 Minuten), ab 4 J., Kino im Künstlerhaus, Hannover, 3,50 Euro

16:00 Sehpferdchen: Felix (97 Minuten), ab 9 J, Kino im Künstlerhaus, Hannover, 3,50 Euro

10:00 Sehpferdchen: Der blaue Tiger (90 Minuten), ab 7 J., Neue Schauburg, Burgdorf, 3,50 Euro

Bilderbuchkino siehe regelm. Termine

Di, 25. Feb. 2014

Do, 27. Feb. 2014

11:00 Sehpferdchen: Sputnik (82 Minuten), ab 8 J, Cinema im Leinepark, Neustadt, 3,50 Euro

09:00 Sehpferdchen: Mama ich liebe dich (82 Minuten), ab 10 J., Kino im Künstlerhaus, Hannover, 3,50 Euro

11:00 Sehpferdchen: Felix (97 Minuten), ab 9 J, Kino im Künstlerhaus, Hannover, 3,50 Euro

10:00 Sehpferdchen: Sputnik (82 Minuten), ab 8 J, Neue Schauburg, Burgdorf, 3,50 Euro

13:00 Sehpferdchen: Bekas (92 Minuten), ab 10 J., Kino im Künstlerhaus, Hannover, 3,50 Euro

11:00 Sehpferdchen: Felix (97 Minuten), ab 9 J, Cinema im Leinepark, Neustadt, 3,50 Euro

16:00 Sehpferdchen: Lennart im Grummeltal (50 Minuten), ab 4 J., Kino im Künstlerhaus, Hannover, 3,50 Euro

11:00 Sehpferdchen: Horizon Beautiful (91 Minuten), ab 9 J, Kino im Künstlerhaus, Hannover, 3,50 Euro 11:00 Sehpferdchen: Kopfüber (90 Minuten), ab 10 J, Cinema im Leinepark, Neustadt, 3,50 Euro 13:00 Sehpferdchen: Deine Schönheit ist nichts wert (85 Minuten), ab 10 J, Kino im Künstlerhaus, Hannover, 3,50 Euro 16:00 Sehpferdchen: Horizon Beautiful (91 Minuten), ab 9 J, Kino im Künstlerhaus, Hannover, 3,50 Euro

18.00 Familien-Sehpferdchen: Sputnik (82 Minuten), ab 8 J, Kino im Künstlerhaus, Hannover, 3,50 Euro

18.00 Familien-Sehpferdchen: Deine Schönheit ist nichts wert (85 Minuten), ab 10 J, Kino im Künstlerhaus, Hannover, 3,50 Euro

20.15 Sehpferdchen: Kopfüber (90 Minuten), ab 10 J, Kino im Künstlerhaus, Hannover, 6,50 Euro

Fr, 28. Feb. 2014 09:00 Sehpferdchen: Kopfüber (90 Minuten), ab 10 J, Kino im Künstlerhaus, Hannover, 3,50 Euro 10:00 Mitmach-Ausstellung im Kulturtreff Roderbruch: Ich sehe was – und was siehst du? Eintritt € 3,-/ für Kinder mit HannoverAktivpass frei. Anmeldung erforderlich, Tel. 549 81 80 11:00 Sehpferdchen: Mister Twister (80 Minuten), ab 7 J, Kino im Künstlerhaus, Hannover, 3,50 Euro 13:00 Sehpferdchen: Die Pusteblumen (90 Minuten), ab 8 J, Kino im Künstlerhaus, Hannover, 3,50 Euro 16:00 Sehpferdchen: Mister Twister (80 Minuten), ab 7 J, Kino im Künstlerhaus, Hannover, 3,50 Euro 16:00 + 18:00 Die Schneekönigin im Stadtteiltreff Sahlkamp Das Theater Vernissage zeigt dieses Wintermärchen nach H. Ch. Anderson, dass von Kindern und Erwachsenen gespielt wird. Regie: Alexander Belinson. Ab 4 Jahren, Dauer: 60 Minuten, Gruppen werden um Anmeldung gebeten, Eintritt: 3,00 Euro, Karten nur im Vorverkauf! 18.00 Familien-Sehpferdchen: Sehpferdchen: Horizon Beautiful (91 Minuten), ab 9 J, Kino im Künstlerhaus, Hannover, 3,50 Euro 19:30 Poetry Jam im Wilhelm Busch Museum – Dichterschlacht mit fünf Poeten: Den Schalk im Nacken 2014 feiert Wilhelm Buschs berühmteste Bildergeschichte Max und Moritz ihren 150. Geburtstag. Grund genug, einem der Väter der modernen Comic-Kultur und seinen zwei durchtriebenen Antihelden einmal richtig literarisch auf den Zahn zu fühlen. Beim Poetry Jam zur Ausstellung Streich auf Streich widmen sich fünf Live-Poeten im Pflichtteil dem Thema Den Schalk im Nacken. Dabei halten sie ein literarisches Plädoyer für das Kind in uns allen und das kleine Quentchen Unvernunft, um nicht nur sich selbst, sondern auch seine Mitmenschen jeden Tag positiv und unerwartet aufs Neue zu überraschen. In der Kür geben die Kontrahenten nach der Pause schließlich einen rasanten Einblick in ihre besten Bühnentexte. Durch den Abend führen die Autoren, Journalisten und Kulturveranstalter Henning Chadde und Jörg Smotlacha (langeleine.de). In Kooperation mit langeleine.de – Das Online-Journal für Hannover und Macht Worte! – Der hannoversche Poetry Slam. Einlass ab 19.00 Uhr; 10,00 €, erm. 8,00 € (Erwerbslose, Schüler, Studenten (bis 30 Jahre)), inkl. Museumseintritt; Kartenvorverkauf im Museum. 20.15 Sehpferdchen: Die Rakete (96 Minuten), ab 11 J., Kino im Künstlerhaus,

Vorstellungstage Hannover, 6,50 Euro

weiterführende Schulen Februar

05.02., 19:00, Freies Gymnasium Hannover 05.02., 15:00 Montessori IGS Hannover 05.02., 20:00 Kämmer International Billingual School Hannover (Gymnasium) 05.02., 19:00 IGS Roderbruch Hannover 05.02., 19:00 Oberschule Gehrden 08.02., 10:00 Berufliches Gymnasium Technik Burgdorf 08.02.,10:00 Berufliches Gymnasium Wirtschaft Burgdorf 08.02., 09:30 IGS Garbsen 10.02., 19:00 Pestalozzi-Hauptschule Hannover 12./13.02., 19:30 Sophie Scholl KGS Wennigsen 12.02., 15:00 Gymnasium Uetze 12.02., 09:00 IGS Uetze 13.02., 17:00 Johannes-Kepler-Realschule Hannover 15.02., 10:00 IGS Badenstedt Hannover 15.02., 10:30 IGS Vahrenheide-Sahlkamp Hannover 17.02., 19:00 Matthias-ClaudiusGymnasium Gehrden 17.02., 19:30 KGS Albert-EinsteinSchule Laatzen 18.02., 16:00 Gymnasium Burgdorf 18.02., 18:30 Gymnasium Lehrte 20.02., 15:30 Gymnasium Humboldtschule Hannover 20.03., 15:00, Hannah-Arendt-Gymnasium Barsinghausen 21.02., 15:30 Geschwischer-SchollGymnasium Garbsen 22.02., 10:00 Gymnasium Goetheschule Hannover 22.02., 11:30 Leinetalschulen Hannover (Gymnasium u. Realschule) 22.02., 10:00 Johannes-Kepler-Gymnasium Garbsen 22.02., 10:00 KGS Neustadt 25.02., 16:00 Hauptschule Lehrte 25.02., 18:30 KGS Marie-Curie-Schule Ronnenberg 26.02., 16:00 Gymnasium Herschelschule Hannover 27.02., 17:00 Otto-Hahn-Schule (Haupt-/Realschule) Wunstorf 28.02., 15:30 Realschule Wedemark 29.02., 16:30 Gymnasium HeleneLange-SchuleHannover

März 2014 4. Festival der Philosophie Wie bitte geht Gerechtigkeit? Die Veranstalter, Leibniz Universität Hannover und Landeshauptstadt Hannover, stellen diese spannende Frage in den Mittelpunkt des Festivals. Verschiedene Veranstaltungen finden vom 13. 16.03.2014 im Freizeitheim Vahrenwald, bei der fairKauf eG und im Künstlerhaus statt. Am 14.03. gibt es speziell für Kinder ein Programm mit Talkshow, Schreibwerkstätten, Kinovorführung und vielen Mitmachaktionen im Freizeitheim Vahrenwald.

4. FESTIVAL der philosophie

NEU

WIE BITTE GEHT g e rech t i g ke i t ? 13.-1 6. 3. 2 014 F EHS TaI VAn nL-oD EvRe- PrH I L O S O P H I E . D E w w w.

Träger des Festivals:

Sa, 1. März 2014

So, 2. März 2014

11:00 Kestnerkids goes International, Kinderkunstworkshop auf englisch, Anmeldung: kestnerkids@kestnergesellschaft.de; Tel.: 0511 701200, Kestnergesellschaft

10:30 Familienprogramm im Sprengel Museum, Gemeinsam das Museum erkunden, Sprengel Museum Hannover, ab 3 J., 5,- Euro pro Familie + Eintritt (7,- Euro Erw, Ki. frei)

12:00 Kunsttauchkurs Kunstverein Hannover, Euro/3 Euro für Mitglieder pro Kunsttaucher Anmeldung: E-Mail: kinder@kunstvereinhannover.de Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl auf 12 Kinder ist eine Anmeldung per E-Mail erbeten. www.kunstverein-hannover.de

11.00 Familien-Sehpferdchen: Ernest & Celestine (79 Minuten), ab 7 J, Kino im Künstlerhaus Hannover, 3,50 Euro

1. März 2014 13:11 Uhr großer Karnevalsumzug Alle Hannoverschen Karnevalsgesellschaften Hannover

15:00 Familien-Sehpferdchen: Der blaue Tiger (90 Minuten), ab 7 J, Kino im Künstlerhaus Hannover, 3,50 Euro

15:30 Max und Moritz im MeRz Theater Kindertheater, ab 6 J., 6,- Euro, MeRz Theater, Brehmstr. 10, Hannover 18:00 Open Stage, Opernhaus Junge Ensembles stürmen das Opernhaus Karten 16,50 Euro, Tel.: 0511 12123337

15:30 Max und Moritz im MeRz Theater Kindertheater, ab 6 J., 6,- Euro, MeRz Theater, Brehmstr. 10, Hannover

Mo, 3. März 2014 9.00 Sehpferdchen: Jin (122 Minuten), ab15 J, Kino im Künstlerhaus Hannover, 3,50 Euro 11:30 Sehpferdchen: Ich fühl mich Disco (95 Minuten), ab 14 J, Kino im Künstlerhaus Hannover, 3,50 Euro

Di, 4. März 2014

18:00 Familien-Sehpferdchen: Bekas (92 Minuten), ab 10 J, Kino im Künstlerhaus Hannover, 3,50 Euro

9.00 Sehpferdchen: Die Farbe des Ozeans (96 Minuten), ab14 J, Kino im Künstlerhaus Hannover, 3,50 Euro

11:00 + 16:00 Fiete Anders Kindertheater, ab 4 J., ab 5 Euro; Theatrio Figurentheater; Anmeldung: www.figurentheaterhaus.de

11:30 Sehpferdchen: For no eyes only (97 Minuten), ab 14 J, Kino im Künstlerhaus Hannover, 3,50 Euro 18:00 Familien-Sehpferdchen: For no eyes only (97 Minuten), ab 14 J, Kino im Künstlerhaus Hannover, 3,50 Euro

Mi, 5. März 2014

Zugparty direkt nach dem Umzug Brauhaus Ernst-August Schmiedestr. 15.00 Sehpferdchen: Projekt & Patenfilme Kino im Künstlerhaus, Hannover, 3,50 Euro

Das Festival wird gefördert von:

10:00 + 15:00 Zu Besuch bei Clown Fidelo Clownswohnung Osterfelddamm 49, 5- 12 J., 3 Euro

11:00 Der kleine Augenblick im theatermuseum theatermuseum, ab 3 J., 5,- Euro, Karten Tel.: 9999-1111 11:30 Stofftaschen bedrucken im Historischen Museum Kinderaktion, Historisches Museum Hannover, ab 5 J., 3 Euro 12:00 Goldwerkstatt im Landesmuseum Landesmuseum Hannover, Tageskarte 4 Euro/erm. 3 Euro, Familien: 9 Euro, Kinder bis 4 Jahre frei

9.00 Sehpferdchen: Disconnect (115 Minuten), ab14 J, Kino im Künstlerhaus Hannover, 3,50 Euro

16:30 Forschen, was das Zeug hält im Landesmuseum Archäologie heute, Landesmuseum Hannover, Kinder ab 8 Jahre, kostenlos, Anmeldung 0511 9807-686

Fr, 7. März 2014 zum Redaktionsschluss lagen noch keine Termine vor - bitte im Veranstaltungskalender auf www.sommersprosse-verlag.de nachsehen

Sa, 8. März 2014 10:30 Werkstattatktionen im Sprengel Museum Gemeinsam das Museum erkunden, Sprengel Museum Hannover, ab 3 J., 5,- Euro pro Familie + Eintritt (7,- Euro Erw, Ki. frei) 15:00 Nachmittag der offenen Tür beim Knabenchor Hannover Kennenlernen des Knabenchors, Einsingen zum Mitmachen, Stimmbildung, Bewegungsspiele, Zuhören bei einer Probe Knabenchor, Meterstr. 3, Hannover

So, 9. März 2014 11:00 Die Musikpiraten im theatermuseum Kindertheater, theatermuseumhannover, ab 4 J., 5 Euro, Tel.: 9999-1111 11:00 + 16:00 Arthur und die grässlich grüne Pudelmütze Figurentheater; ab 4 J.; ab 5 ,- €; Theatrio Figurentheater; Anmeldung: www.figurentheaterhaus.de; Tel.: 0511 8995940

11:30 Sehpferdchen: Baby blues (105 Minuten), ab 15 J, Kino im Künstlerhaus Hannover, 3,50 Euro

Do, 6. März 2014 10:00 + 15:00 Zu Besuch bei Clown Fidelo Clownswohnung Osterfelddamm 49, 5- 12 J., 3 Euro

veranstaltungskalender 11:30 Seifen selbst machen im Historischen Museum Kinderaktion, Historisches Museum Hannover, ab 5 J., 3 Euro 11:30 Aufnahmetermin beim Knabenchor Hannover Jungen, die Spaß am Singen haben, zwischen 6 und 9 Jahren sind, haben die Möglichkeit, sich vorzustellen, Knabenchor, Meterstr. 3, Hannover 15:00 Familieneinführung Die Schöne und das Biest, Foyer Ballhof Eins, Künstler treffen, Wissenswertes über das Stück und die Probenarbeit erfahren, erste Ausschnitte aus der Musik hören und selbst aktiv werden.

Mo, 10. März 2014 zum Redaktionsschluss lagen noch keine Termine vor - bitte im Veranstaltungskalender auf www.sommersprosse-verlag.de nachsehen

Di, 11. März 2014 10:00 Die wunderbare Welt des Dr. Doolittle Kindertheater, ab 4 J. Freizeitheim Lister Turm, Hannover, Preis bitte erfragen 10:30 Bi-Ba-Butzemann - mobile Oper 50 Minuten für Kinder ab 4 J., 3,50 Euro, Kulturbüro Südstadt, Tel.:80 77 311

10:00 Die wunderbare Welt des Dr. Doolittle Kindertheater, ab 4 J. Freizeitheim Stöcken, Aufführung im Gemeindesaal St. Adalbert, Hannover, Preis bitte erfragen 18:00 Die Schöne und das Biest - Musiktheater, Ballhof Eins, ab 8 J., Tickets ab 18,50 Euro, Tel.: 9999-1111 ,

Fr, 14. März 2014 13. - 16.03. Festivaltag für Kinder! Festival der Philosophie Wie bitte geht Gerechtigkeit? Veranstaltungen im Freizeitheim Vahrenwald, bei FairKauf eG und im Künstlerhaus Programm unter www.festival-der-philosophie.de 10:00 Die wunderbare Welt des Dr. Doolittle Kindertheater, ab 4 J. Freizeitheim Linden, Hannover, Preis bitte erfragen

Sa, 15. März 2014 13. - 16.03. Festival der Philosophie Wie bitte geht Gerechtigkeit? Veranstaltungen im Freizeitheim Vahrenwald, bei FairKauf eG und im Künstlerhaus Programm unter www.festival-der-philosophie.de 10:30 Werkstattatktionen im Sprengel Museum Gemeinsam das Museum erkunden, Sprengel Museum Hannover, ab 3 J., 5,- Euro pro Familie + Eintritt (7,- Euro Erw, Ki. frei) 12:00 Kunsttauchkurs Kunstverein Hannover, Euro/3 Euro für Mitglieder pro Kunsttaucher Anmeldung: E-Mail: kinder@kunstvereinhannover.de Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl auf 12 Kinder ist eine Anmeldung per E-Mail erbeten. www.kunstverein-hannover.de

Mi, 12. März 2014 09:30 Arthur und die grässlich grüne

Pudelmütze Figurentheater; ab 4 J.; ab 5 ,- €; Theatrio Figurentheater; Anmeldung: www.figurentheaterhaus.de; Tel.: 0511 8995940 10:00 + 15:00 Zu Besuch bei Clown Fidelo Clownswohnung Osterfelddamm 49, 5- 12 J., 3 Euro 10:00 Die wunderbare Welt des Dr. Doolittle Kindertheater, ab 4 J. Stadtteilzentrum Nordstadt, Hannover, Preis bitte erfragen

Do, 13. März 2014 13. - 16.03. Festival der Philosophie Wie bitte geht Gerechtigkeit? Veranstaltungen im Freizeitheim Vahrenwald, bei FairKauf eG und im Künstlerhaus Programm unter www.festival-der-philosophie.de 10:00 + 15:00 Zu Besuch bei Clown Fidelo Clownswohnung Osterfelddamm 49, 5- 12 J., 3 Euro

So, 16. März 2014 13. - 16.03. Festival der Philosophie Wie bitte geht Gerechtigkeit Veranstaltungen im Freizeitheim Vahrenwald, bei FairKauf eG und im Künstlerhaus Programm unter www.festival-der-philosophie.de 10:00 Die wunderbare Welt des Dr. Doolittle Kindertheater, ab 4 J. theatermuseum, Hannover, Preis bitte erfragen

Mo, 17. März 2014 10:00 Was macht der Mond? Poetisches Figurentheater, ab 3 J. Stadtteilzentrum KroKuS, Hannover, Preis bitte erfragen 17:00 Kick off Projektwerkstatt „Kulissen- und Requisitenbau“ begleitend zum Theaterprojekt , für Kinder ab 8 J., dann immer 14tägig montags bis 17.03. - 14.07. 16:00 - 18:00 Uhr , 32,- Euro, Kulturbüro Südstadt, Tel.:80 77 311

Di, 18. März 2014 9:30 Albin und Lila Kindertheater, ab 4 J., ab 5 Euro; Theatrio Figurentheater; Anmeldung: www.figurentheaterhaus.de 10:00 Ernst stand auf und August blieb liegen Figurentheater; ab 4 J.; Freizeitheim Lister Turm, Preis bitte erfragen 11:00 Was macht der Mond? Poetisches Figurentheater, ab 3 J. Stadtteitreff Sahlkamp, Hannover, Preis bitte erfragen 11:00 Die Schöne und das Biest - Musiktheater, Ballhof Eins, ab 8 J., Tickets ab 18,50 Euro, Tel.: 9999-1111

Mi, 19. März 2014 10:00 + 15:00 Zu Besuch bei Clown Fidelo Clownswohnung Osterfelddamm 49, 5- 12 J., 3 Euro 10:00 Was macht der Mond? Poetisches Figurentheater, ab 3 J. Kulturtreff Hainholz, Hannover, Preis bitte erfragen 10:00 Ernst stand auf und August blieb liegen Figurentheater; ab 4 J.; Kulturtreff Roderbruch, Preis bitte erfragen

Do, 20. März 2014

Fr, 21. März 2014 10:00 Ernst stand auf und August blieb liegen Figurentheater; ab 4 J.; Kulturtreff Bothfeld, Preis bitte erfragen 11:00 Was macht der Mond? Poetisches Figurentheater, ab 3 J. Kulturtreff Vahrenheide, Hannover, Preis bitte erfragen

Sa, 22. März 2014 10.00 Kind und Job ein Workshop Coaching Seminartag für Frauen Info und Anmeldung: Frauenklinik MHH / Elternschule 0511532 6682

So, 23. März 2014 11:00 + 16:00 Die Nixe im Teich im Theatrio Figurentheater; ab 4 J.; ab 4 J.; ab 5 ,- €;

Theatrio Figurentheater; Anmeldung: www.figurentheaterhaus.de; Tel.: 0511 8995940 11:00 Was macht der Mond? Poetisches Figurentheater, ab 3 J. theatermuseum, Hannover, Preis bitte erfragen 11:30 Schwerter bauen im Historischen Museum Kinderaktion, Historisches Museum Hannover, ab 5 J., 3 Euro

Mo, 24. März 2014 09:30 Die Nixe im Teich im Theatrio Figurentheater; ab 4 J.; ab 4 J.; ab 5 ,- €;

Theatrio Figurentheater; Anmeldung: www.figurentheaterhaus.de; Tel.: 0511 8995940 10:00 Was macht der Mond? Poetisches Figurentheater, ab 3 J. Kulturtreff Plantage, Hannover, Preis bitte erfragen

Di, 25. März 2014

10:00 + 15:00 Zu Besuch bei Clown Fidelo Clownswohnung Osterfelddamm 49, 5- 12 J., 3 Euro

10:00 Hinter der Tür - oder wie man Monster zähmt Figurentheater, ab 6 J, Freizeitheim Döhren, Preis bitte erfragen

10:00 Ernst stand auf und August blieb liegen Figurentheater; ab 4 J.; Kulturbüro Linden Süd, Preis bitte erfragen

18:00 Die Schöne und das Biest - Musiktheater, Ballhof Eins, ab 8 J., Tickets ab 18,50 Euro, Tel.: 9999-1111

11:00 + 16:00 Albin und Lila Kindertheater, ab 4 J., ab 5 Euro; Theatrio Figurentheater; Anmeldung: www.figurentheaterhaus.de

10:30 Räuber Hotzenplotz Kinderoper, Ballhof Zwei, Karten ab 16,50 Euro, Kinder ermäßigt, Tel.: 9999-1111

11.00 Kinderfest und Lesung im Museum August Kestner Von der Schriftrolle bis zum eBook - alles rund ums Buch, ab 6 J.

11:00 Was macht der Mond? Poetisches Figurentheater, ab 3 J. Freizeitheim Ricklingen, Hannover, Preis bitte erfragen

11:00 Frühlingsmusik - FrühlingsliederMitsing-Konzert im Opernhaus ab 6 J.,Karten 16,50 Euro, Kinder ermäßigt, Opernhaus Hannover, Tel.: 0511 99991111

16:30 Forschen, was das Zeug hält im Landesmuseum Archäologie heute, Landesmuseum Hannover, Kinder ab 8 Jahre, kostenlos, Anmeldung 0511 9807-686

Mi, 26. März 2014 10:00 Hinter der Tür - oder wie man Monster zähmt Figurentheater, ab 6 J, Freizeitheim Ricklingen, Preis bitte erfragen

10:00 + 15:00 Zu Besuch bei Clown Fidelo Clownswohnung Osterfelddamm 49, 5- 12 J., 3 Euro

Do, 27. März 2014

theater; Anmeldung: www.figurentheaterhaus.de; Tel.: 0511 8995940 11:00 + 16:00 Ein Fall für Freunde Kindertheater, theatermuseumhannover, ab 4 J., 5 Euro, Tel.: 9999-1111

10:00 Hinter der Tür - oder wie man Monster zähmt, Figurentheater, ab 6 J, Freizeitheim Vahrenwald, Preis bitte erfragen 10:00 + 15:00 Zu Besuch bei Clown Fidelo, Clownswohnung Osterfelddamm 49, 5- 12 J., 3 Euro

Fr, 28. März 2014 bitte im Veranstaltungskalender auf www.sommersprosse-verlag.de nachsehen

Sa, 29. März 2014 12:00 Kunsttauchkurs Kunstverein Hannover, Euro/3 Euro für Mitglieder pro Kunsttaucher Anmeldung: E-Mail: kinder@kunstvereinhannover.de Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl auf 12 Kinder ist eine Anmeldung per E-Mail erbeten. www.kunstverein-hannover.de 14:30 Holzwerkstatt für Mädchen und Jungen, Freizeitheim Ricklingen, ab 6 J., Kosten 1,50 Euro, Anmeldung 0511168-49596

So, 30. März 2014 10:30 Familienprogramm im Sprengel Museum, Gemeinsam das Museum erkunden, Sprengel Museum Hannover, ab 3 J., 5,- Euro pro Familie + Eintritt (7,- Euro Erw, Ki. frei)

15:00 Die Schöne und das Biest - Musiktheater, Ballhof Eins, ab 8 J., Tickets ab 18,50 Euro, Tel.: 9999-1111 15:00 Goldperlenbrosche - eine Schmuckwerkstatt, Museum Ki. 1,50 Euro, Erw. 3,- Euro, Anmeldung 0511 168-45677

Mo, 31. März 2014 11:00 Frühlingsmusik - FrühlingsliederMitsing-Konzert im Opernhaus ab 6 J.,Karten 16,50 Euro, Kinder ermäßigt, Opernhaus Hannover, Tel.: 0511 99991111

Alle Veranstalteradressen hier: www. sommersprosseverlag.de

11:00 Arthur und der Fuchs, Figurentheater; ab 4 J.; ab 5 ,- €; Theatrio Figuren-

IMPRESSUM Herausgeber: SOMMERSPROSSE Verlag Claudia Tetz-Froböse Reinhardsweg 20 31558 Hagenburg Fon: +49 (0) 5033 9810451 Fax: +49 (0) 5033 9810452 info@sommerprosse-verlag.de www.sommersprosse-verlag.de Büro Hannover Brühlstr. 3 30169 Hannover Fon: + 49 (0) 511 353986-16 oder -17 Sekretariat: Elvira Xhaferi Redaktion: Claudia Tetz-Froböse redaktion@sommersprosse-verlag.de Kinderredaktion: Lennard + Gianna kinderredaktion@sommersprosse-verlag.de Redaktionelle Beiträge: Lutz Günther (Sprosse will‘s wissen) Dr. Ingfried Hobert, drhobert.de E. Grözinger + M. Schwarz (Erlebnispädagogik) Termine / Anzeigen: Claudia Tetz-Froböse - Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 01.10.2013 Grafik / Layout: Claudia Tetz-Froböse Druck: HB Offsetdruck GmbH, Haßfurt Illustrationen: Vanessa Erdenberger Bildnachweise: Titel: tan4ikk - Fotolia.com; S. 3: C. Tetz; S. 4 - 7: jeweilige Veranstalter; S 8 - 9: C. Tetz, M. Reina, Daniel Schwen; S.10-11: an4ikk - Fotolia.com, pixabay.de; S. 12-13: jeweilige Anbieter; S. 14-15: Pressmaster - shutterstock.de + jeweilige ANbieter; S. 16:

Maren Kolf, Studienkreis; S. 17: Martin Gapa pixelio.de, Rolf van Melis, pixelio.de; S. 18-19: A. v. Redecker, C. Tetz, T. Malorny; S. 20-21: M. Schwarz S. alle weiteren: jeweilige Anbieter, C. Tetz, pixabay.de, Veranstalter Erscheinungsweise: zweimonatlich: Dez/Jan, Feb/Mrz, Apr/Mai, Jun/Jul, Aug/Sep, Okt/Nov Verteilung: Stadtgebiet Hannover, Neustadt a. Rbge, Wedemark, Burgwedel, Burgdorf, Wunstorf, Garbsen, Seelze, Langenhagen, Isernhagen, Lehrte, Sehnde, Laatzen, Pattensen, Hemmingen, Springe, Wennigsen, Ronnenberg, Barsinghausen, Gehrden, Uetze, Teile der Landkreise Schaumburg u. Nienburg Vertrieb: Eigenvertrieb Rechte: Alle Angaben sind ohne Gewähr. Namentlich gekennzeichnete Artikel und Leserbriefe entsprechen nicht unbedingt der Redaktionsmeinung. Alle Fotos, Beiträge und vom Verlag gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Abdruck nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Veranstaltungskalender: Die Aufnahme von Angeboten und Veranstaltungshinweisen ist kostenlos, allerdings besteht kein Rechtsanspruch auf Abdruck und keine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben. Terminangaben reichen Sie bitte bis zum 10. des Vormonats in schriftlicher Form ein (E-Mail, Fax oder Post).

Vorstellungstage weiterführende Schulen März 01.03., 10:00 IGS List Hannover 01.03., 10:00 Gymnasium Langenhagen 04.03., 19:00 IGS Wedemark 04.03., 15:30 Gymnasium Sophienschule Hannover 04.03., 17:30 KGS Sehnde 04.-06.03, 09:00 KGS Goetheschule Barsinghausen 06.03., 15:30 Gymnasium Elas-Brandström-Schule Hannover 06.03.,19:00 IGS Südstadt Hannover 06.03.,19:30 IGS Langenhagen 06.03.,17:00 Georg-Büchner-Gymnasium Seelze, 07.03.,15:00 Hölty Gymnasium Wunstorf 07.03.,16:00 Gymnasium Leibnizschule Hannover 07.03., 15:00,Gymnasium Isernhagen 07.03., 15:00 Realschule Berenbostel Garbsen 07.03., 15:00 Erich-Kästner-Gymnasium Laatzen 07.03., 09:00 Erich-Kästner-Oberschule Laatzen 07.03., 15:00 Gymnasium Mellendorf Wedemark 08.03., 10:00 Heisterbergschule Ahlem Hannover (Haupt-/Realschule) 08.03., 10:00 Freie Evangelische KGS Hannover 08.03., 10:00 KGS Carl-Friedrich-Gauss-Schule Hemmingen 11.03., 19:30 Realschule Lehrte 12.03., 16:00 Gymnasium Lutherschule Hannover 12.03., 15:00 Kaiser-Wilhelm-und-Ratsgymnasium Hannover 12.03., 16:00 Dietrich-Bonhoeffer-Realschule Hannover 12.03., 09:00 Realschule Burgdorf 13.03., 16:00 Gymnasium Ricarda-Huch-Schule Hannover 13.03., 16:00 Gymnasium Schillerschule Hannover 13.03., 16:00 Gerhart-Hauptmann-Realschule Hannover 13.03., 19:30 Gymnasium St.-Ursula-Schule Hannover 13.03., 19:00 IGS Stöcken Hannover 14.03., 16:00 Kurt-Schwitters-Gymnasium Hannover 14.03., 16:00 Ev. IGS Wunstorf 14.03., 16:00 Gymnasium Wilhelm-Raabe-Schule Hannover 14.03., 16:00 IGS Bothfeld Hannover 14.03., 15:00 IGS Kronsberg Hannover 14.03., 16:00 Robert-Koch-Realschule Langenhagen 14.03., 15:00 IGS Lehrte 14.03.,15:00 Heinrich-Göbel-ealschule Springe 15.03., 09:00 IGS Linden Hannover 15.03., 10:00 IGS Mühlenberg Hannover 18.03., 16:00 Gymnasium Bismarkschule Hannover 19.02., 18:00 Ludwig-Windthorst-Haupt- u. Realschule Hannover 19.03., 16:00 Werner-Von-Siemens-Realschule 19.03., 15:00 Realschule Misburg Hannover 21.03., 15:00 Gymnasium Käthe-Kollwitz-Schule Hannover 22.03., 11:00 IGS Büssingweg Hannover 27.03., 18:00 Otto-Hahn-Gymnasium Springe 27.03., 09:00 Hauptschule Uetze 28.03., 15:00 Gymnasium Großburgwedel 31.03., 16:00 Gymnasium Tellkampfschule Hannover 31.03., 18:00 Hauptschule Heinrich-Heller-Schule Isernhagen

Verlosungen: Unter allen Einsendungen entscheidet das Los! Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg sowie eine Barauszahlung der Gewinne sind ausgeschlossen.

189east.com

Robert Huber ist

Lebensmittelretter! Lebensmittel spenden statt wegwerfen. Lebensmittel sind nicht irgendwelche Produkte. Sie sind im wahrsten Sinne des Wortes die Mittel, die jeder von uns zum Leben braucht. Verzehrfähige gute Ware wegzuwerfen, kommt für mich nicht in Frage. Was wir

in unserem Markt übrig haben, spenden wir deshalb an die Tafel bei uns vor Ort. Hier werden diese Lebensmittel dringend benötigt und sind eine echte Hilfe für viele bedürftige Menschen unserer Stadt.

Helfen auch Sie mit. Engagieren Sie sich wie Robert Huber – Ihre Hilfe kommt an!

Bundesverband Deutsche Tafel e.V. | Französische Straße 13 | 10117 Berlin Telefon (030) 200 59 76-0 | Fax (030) 200 59 76-16 | info@tafel.de