Sonntagszeitung_6.3.2016

Damit‘s Spaß macht, Fahrräder und Service von...

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende 6. März 2016 · 9. Woche · 27. Jahrgang

GOLDANKAUF

Seit 1993

Juwelier Ince

zu Tageshöchstpreisen!

Sofort Bargeld!

www.sonntagszeitung-grafschaft.de · Telefon 05921 8001-0

Hochzeitsplanung… ?!

Juwelier · Goldschmied · Uhrmacher

Wir beraten Sie gern bei Ihrer Suche nach den passenden Trauringen.

Firnhaberstr. 3 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 73675 Mo – Sa von 9.00 bis 18.00 Uhr · www.123juwelier.de

inklusive Lasergravur und edlem Trauringetui.

Wohin Sonntag?

Nordhorn

Gesundheitsmesse „Balance“, Alte Weberei.

Schüttorf www.zweirad-hanselle.de

Rabatt auf alle Modelle Aktion bis einschließlich 31. März 2016

VW gewährt Tarifbelegschaft Bonuszahlung

HSG-Heimspiel gegen Rostock

VW zahlt seinen 120 000 Mitarbeitern im Haustarif trotz der milliardenschweren Belastungen aus der Abgas-Affäre für 2015 einen Bonus. Konzern-Vorstandschef Müller und Betriebsratsboss Osterloh einigten sich auf eine „Anerkennungsprämie“, deren genaue Summe nicht feststeht. Der Haustarifvertrag sichert eine Gewinnbeteiligung bei der Kernmarke VW-Pkw. Die steckt wegen Rückstellungen für die Abgas-Affäre tief in den roten Zahlen. Osterloh und Müller begründen die alternative Anerkennungsprämie mit einer herausragenden Leistung voll Mehrarbeit und Sonderschichten.

WOLFSBURG.

10 BIS 18

Bad Bentheim

Klavierkonzert mit Vadim Chaimovich, Hennekens Hof. 15.30 UHR

Nordhorn

Frühlingsmarkt im Wohnstift, direkt neben der Alten Weberei.

10 BIS 16 UHR

Schüttorf

„Patrick 1,5“, Komödie, Theater der Obergrafschaft.

19.30 UHR

Sonderthemen Rechtsanwälte

Welcher Anwalt hilft bei welchem Problem? Eine Übersicht über die Grafschafter Juristen.

Rentner verursachen mehr Verkehrsunfälle

SEITE 13 BIS 15

Die Zahl der von Senioren verursachten schweren Verkehrsunfälle mit Personenschäden in Niedersachsen steigt. Sie liegt aber gemessen am Anteil der über 65-Jährigen an der Gesamtbevölkerung deutlich unter dem Durchschnitt. Das geht aus einer Erhebung des niedersächsischen Landesamtes für Statistik hervor. Danach erhöhte sich die Zahl der von Senioren verschuldeten Unfälle mit Personenschäden von rund 3600 im Jahr 2003 um rund 26 Prozent auf 4555 im Jahr 2014. Das sind knapp 14 Prozent der schweren Unfälle. Der Anteil der über 65Jährigen an der Bevölkerung beträgt etwa 21,5 Prozent.

HANNOVER. Foto: Kersten

Mode

Der Frühling naht. Zeit, sich mit der neuen Mode einzudecken. Infos zu den aktuellen Trends.

SEITE 16 UND 17

Gastronomie

Wohin, wenn es mal richtig lecker schmecken sollen? Gastronomiebetriebe in der Grafschaft.

SEITE 18

Haus und Garten

Mit dem Frühjahr beginnt die Gartensaison. Endlich werden viele sagen. Tipps für die Pflege und Gestaltung der eigenen Anlage.

LINGEN. Handballfans können sich am heutigen Sonntag, 6. März, über ein Heimspiel der HSG Nordhorn-Lingen in der EmslandArena gegen Empor Rostock freuen. Angesichts der bisherigen Rückrundenbilanz und der Tabellenlage spricht alles für einen Sieg der HSG. Spielbeginn ist um 17 Uhr. SEITE 7

Reisemesse in Berlin

Die Kröten wandern

BERLIN. Das Sommerreisegeschäft kommt nach den Anschlägen in beliebten Urlaubsregionen nur schleppend in Schwung. Ägypten, Tunesien und die Türkei müssen erhebliche Buchungsrückgänge hinnehmen. In Berlin trifft sich die Branche auf der ITB. SEITE 6

NORDHORN. Passend

zur Zeit der Krötenwanderungen soll auch in diesem Jahr ein Amphibienschutzzaun auf der Zufahrtsstraße zum Luft-Boden-Schießplatz Nordhorn-Range entlang des Ems-Vechte-Kanals errichtet werden, um Tierleben zu retten. SEITE 10

SEITE 19

Volkswagen Polo 1.2 Comfortline Alu 15“ Klima PDC Kleinwagen, Ge-

AUTO DER WOCHE

brauchtfahrzeug, EZ 11/2009, 24 867 km, Benzin, 51 kW (69 PS), Schaltgetriebe, unfallfrei 9 490.- € MwSt. nicht ausweisbar

Euregiostraße 5 · 48465 Schüttorf · Tel. 05923 90330 www.MenzelAutomobile.de

Ausgezeichneter Küchenspezialist 2013

von 14.00 bis 18.00 Uhr ohne Beratung und Verkauf

akzent Küchen GmbH • Walther-Bothe-Straße 10 • 48529 Nordhorn • Tel. 0 59 21.72 21 12

•Möbel auf 4000 m² •Riesenauswahl •günstige Polstergarnituren

Es ist wieder so weit!

Strandlaken „Abi 2016“

Neuenhauser Straße 28 Tel. 05921 34834

(solange Vorrat reicht)

WEBERS MÖBELHALLE

Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 9.30 –12.30 Uhr u. 14.30 –18.00 Uhr, Sa. 9.30 –13.00 Uhr

Nordhorn · Marienburger Straße 7 · Tel. 05921 5870

Oster-Sparen 2016 Oster-Sparen 2016, das heißt für Sie:

• Investieren Sie zu gleichen Teilen in eine Spareinlage mit 12-monatiger Laufzeit und einem Festzins von 1,23 % p. a. sowie z. B. einem Fonds der Union Investment. Ihr Kundenberater gibt Ihnen ausführliche produktspezifische Informationen und klärt Sie über Chancen und Risiken der Fonds auf.

• Verbinden Sie den garantierten Ertrag der Spareinlage z. B. mit einer Investition in Sach- oder Substanzwerte.

• Angebotszeitraum 3. März – 16. Mai 2016 (solange das begrenzte Kontingent reicht).

• Anlagebetrag bei der Spareinlage: 5.000 – 50.000 Euro. • Top-Angebot für neue und treue Mitglieder.

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei. www.grafschafter-volksbank.de

Markus Werner Geschäftsstellenleiter Nordhorn Bahnhofstraße Telefon 05921 172-217

Thomas Hiddemann Geschäftsstellenleiter Gildehaus Telefon 05924 908-20

Martina Eilert Geschäftsstellenleiterin Emlichheim Telefon 05943 807-27

1,r 2neu3e u%nd er! fü itglied M e u t re

Jörg Evergünne Teamleiter Euregio Agrar Telefon 05941 602-24

Grafschafter Volksbank eG

Lokale Wirtschaft

Seite 2

6. März 2016 Sprechtag für Existenzgründer

Rotterdam

Die IHK Osnabrück - Emsland - Grafschaft Bentheim lädt am 9. März von 14 bis 17 Uhr in das IHK-Büro im NINO-Hochbau in Nordhorn zum Steuerberatersprechtag ein.

Existenzgründer haben dort die Möglichkeit, in einem unentgeltlichen Beratungsgespräch mit einem Steuerberater Fragen zur Wahl der Unternehmensrechtsform, zu einzelnen Steuerarten sowie zur Betriebsprüfung zu erörtern.

Die Beratung ist kostenlos.

Es wird jedoch ein Pfandgeld von 25 Euro erhoben, Engagieren sich für einen guten Zweck (von links): Jan Geerts (Rudie Zwols-Fonds), Mohammad Al Hadid, Gerold Potgeter (Rotary), das die Teilnehmer nach dem zurückerJennie van Wieren (Rotary-Präsidentin), Baraa Albitar, Marja Ritterfeld (Rotary), Berthold Naber, Banu Güzel (beide Asylkreis Uelsen), Beratungstermin Lena Schoemaker, Irmgard Rouar (Rotary) und Jutta Rieks-Barlage (Ein Haus für Kinder Ghana).

Foto: privat halten. Eine Terminvereinbarung ist notwendig.

NORDHORN.

Sie wohnen im 4-Sterne NH Atlanta Rotterdam, mit einem rund um die Uhr geöffneten Wellnessbereich und Innenschwimmbad. Nur 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof und der historischen Altstadt entfernt.

Leistungen: • Busfahrt im First-Class-Bus • 2x Übernachtung im 4-Sterne-Hotel • 2x Frühstücksbuffet • Möglichkeit zur Stadtrundfahrt

Preis p. P. im DZ:

Termine: Freitag 15. 7. bis Sonntag 17. 7. 2016 Anmeldung und Durchführung:

Veldhauser Str. 296 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490

159.-

EZ-Zuschlag: 44.-

www.richters-reisen.de

Rotarier spenden für Flüchtlinge 10 000 Euro aus den Erlösen der Musiknacht gehen an die Flüchtlingshilfe in Uelsen und Coevorden. Außerdem fließen rund 12 000 Euro in ein SchulBei uns tanken Sie „preiswert”! Die 2. Tankstelle nach der Grenze! projekt in Ghana.

0.9699 p. L. € 0.45 € 2.25

Diesel Autogas

p. L. €

Melitta Auslese 500 g-Vakuum-Pck.

„Ertanken” Sie sich eine kostenlose Autowäsche!

Roeleveld-Rolink Denekamp Nordhornsestraat 138 Telefon +31 541 351366

Erste Spenden aus den Erlösen der Uelsener Musiknacht konnte der Rotary Club Uelsen-Coevorden kürzlich überreichen. Dabei wartete Präsidentin Jennie van Wieren mit einer überraschenden Nachricht auf: Der Club erhält von Rotary Deutschland eine Finanzspritze. Damit ist es möglich, UELSEN.

die geplante Höhe der Spende für die Flüchtlingsarbeit in Uelsen und Coevorden sowie für die Ausstattung einer Schule in Ghana zu verdoppeln. Insgesamt kann der Rotary-Club diese Projekte mit rund 22 000 Euro unterstützen.

So sind für die Flüchtlingsarbeit des Asylkreises Uelsen und des Rudie Zwols Fonds Coevorden jeweils rund 5 000 Euro vorgesehen. In das Schulprojekt in Ghana sollen rund 12 000 Euro fließen.

Hier arbeitet der Rotary-Club seit einigen Jahren mit dem Projekt „Nkwadaa Fie – Ein Haus für Kinder“ zusammen.

Während eines Treffens im Waldbad Uelsen berichteten die Vertreter der drei Vereine über ihr ehrenamtliches Engagement. Berthold Naber vom Leitungsteam des Asyl-

kreises Uelsen erzählte, dass die ehrenamtlichen Paten derzeit 164 Flüchtlinge betreuen.

Ein Schwerpunkt der Arbeit liegt in der Organisation von Deutschkursen. Da die Plätze bei den Angeboten der Volkshochschule (VHS) nicht ausreichen, hat der Asylkreis einen eigenen Deutschkursus gestartet.

Dafür sowie für eine begleitende Kinderbetreuung und den Transport der Teilnehmer aus den kleineren Gemeinden benötigt der Asylkreis finanzielle Unterstützung. Ein Teil der Gelder, die der Rotary-Club zur Verfügung stellt, soll zudem dafür verwendet werden, dass Flüchtlingskinder am Unterricht der Musikschule Uelsen teilnehmen können.

Eindrücklich schilderte Ba-

nu Güzel, die zurzeit in Uelsen eine sechsköpfige Familie aus Syrien betreut, die Arbeit der Flüchtlingspaten. Besonders beeindruckt zeigten sich die Rotary-Mitglieder auch über die Kurzauftritte von Mohammad Al Hadid und Baraa Albitar.

Die beiden jungen Männer stammen aus Homs in Syrien und leben erst seit wenigen Monaten in Uelsen. Dennoch sind sie inzwischen in der Lage, sich auf Deutsch zu verständigen. „Wir haben gute Kontakte zu dem Asylzentrum in Coevorden und unterstützen dort finanziell Sprachhilfen, Schwimm- und Fahrradkurse“, berichtete Fonds-Sprecher Jan Geerts. Für dieses zusätzliche Engagement sei die Zuwendung des Rotary Clubs sehr willkommen.

Tipps für die energetische Sanierung Veranstaltung im Rahmen der Reihe „Klimaschutz in der Grafschaft Bentheim“

BIST DU NOCH GANZ FIT? STARTE JETZT MIT UNS DEIN FITNESSJAHR 2016

STATT 44,80 € **

29,90 € . mtl

FLEXI-ABO

12 MONATE

LIVE-KURSE & FITNESS

STATT 36,80 €

INKLUSIVE GETRÄNKE UND SOLARIUM MONATLICH KÜNDBAR

16,90 € . *

mtl

PREMIUM-ABO LIVE-KURSE & FITNESS

Aus Klimaschutzgründen, aber vor allem auch um die zukünftigen Energiekosten überschaubar zu halten, denken viele Hausbesitzer über die Erneuerung ihrer Heizungsanlage oder über Modernisierungsmöglichkeiten am Gebäude nach.

In vielen Häusern steckt ein großes Einsparpotenzial in Sachen Energieverbrauch.

Doch welche Energiespar-

EMLICHHEIM.

maßnahmen sind sinnvoll?

Welche rentieren sich? Welche sollten zuerst durchgeführt werden? Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Klimaschutz in der Grafschaft Bentheim“ gibt die Energieberatung der Verbraucherzentrale Antworten auf diese Fragen. Im Rahmen des circa 90-minütigen Vortrages werden Hinweise zur sinnvollen energetischen Sanierung von

Wohnhäusern gegeben. Dabei wird unter anderem aufgezeigt, wie Außenwände, Dach und Geschossdecken wärmegedämmt werden können und ab wann Fenster oder Verglasungen getauscht und alte Heizungsanlagen gegen moderne ausgetauscht werden sollten. Die Veranstaltung, zu der das Klimaschutzmanagement und die Volkshochschule des Landkreises

Grafschaft Bentheim einladen, findet statt am Donnerstag, 10. März, ab 19 Uhr im Schulzentrum Emlichheim (Am Lägen Diek, der Vortragsraum ist ausgeschildert).

Die Teilnahme ist kostenfrei, eine Anmeldung ist aus organisatorischen Gründen aber erforderlich: telefonisch unter (0 59 21) 96 23 00 oder per EMail an stephan.griesehop@ grafschaft.de.

INKLUSIVE GETRÄNKE UND SOLARIUM

ODER

Der Weg zurück in den Arztberuf kingdom of sports Nordhorn Stadtring 60 48527 Nordhorn

*Angebot gilt bei Abschluss einer Jahresmitgliedschaft bei Vorauszahlung, zzgl. einer einmaligen Servicepauschale von 49,90 €, gültig bis 31.03.2016 **zzgl. einmaliger Servicepauschale von 49,90 €, gültig bis 31.03.2016

Ootmarsumer Weg 162 48527 Nordhorn (ehem. Zoo Hinken) Telefon 05921 7278051 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr Sa. 9.00 – 14.00 Uhr

Premium-Eisbecher Mövenpick 440 ml, Mövenpick, versch. Sorten, Himbeer Bisquit, Choco Tarte, Tiramisu

0.99

Premium-Eis Multipack 4 x 100 ml, Mövenpick, versch. Sorten, Mandel Creme oder Choco Tarte

0.99

Ping-Gerichte ... ganz neu im Handel Tillman‘s, versch. Sorten, BBQ Style, Currywurst Style, Caprese

1.99

Schweinshaxe

1.00

500 g, Tulip Serviervorschlag

Familien-Blechpizza 1000 g, Markenware, Pilze, Hähnchen, Speziale

2.99

Meerwasser-Lachsforelle 1 – 1,8 kg, Markenware,

Hähnchenschenkel 1000 g, Wiesenhof

1.99

6.49/kg

Beratung für Existenzgründer Die IHK Osnabrück - Emsland - Grafschaft Bentheim lädt Existenzgründer und Jungunternehmer am Mittwoch, 16. März, von 9 bis 13 Uhr zu einem Beratungsgespräch mit den IHKSeniorexperten in das IHKBüro nach Nordhorn ein. Die Beratung ist kostenlos. Es wird ein Pfandgeld von 25 Euro erhoben, das die Teilnehmer beim Beratungstermin zurückerhalten. Um eine Terminvereinbarung wird gebeten.

NORDHORN

Information und Anmeldung: IHK, Elina Wolf, Telefon (0 59 21) 78 01 47 oder E-Mail: wolf@osnabrueck.ihk.de sowie www.osnabrueck.ihk24.de (Dok.-Nr. 9224).

„Vertragsrecht für Nichtjuristen“ Am 15. März führt die IHK Osnabrück Emsland - Grafschaft Bentheim ein Seminar zum Thema „Vertragsrecht für Nichtjuristen“ in Osnabrück durch.

Anmeldeschluss ist der 7.

März.

NORDHORN.

Information und Anmeldung: IHK, Valeria Nadel, Telefon (05 41) 353-473 oder E-Mail: nadel@osnabrueck.ihk.de sowie unter www.osnabrueck.ihk24.de/veranstaltungen (Veranstaltungs-Nr. 16279533).

Bildungswerk der Grafschafter Wirtschaft will zugewanderte Mediziner qualifizieren Das Bildungswerk der Grafschafter Wirtschaft legt ein neues Programm auf, das dem Ärztemangel in der Region entgegenwirken soll.

Ab 11. April startet ein völlig neu konzipierter Lehrgang, der sich an zugewanderte Ärzte und ihre potenziellen Arbeitgeber richtet. „Wir wollen damit Ärzte unter den Flüchtlingen und Asylbewerbern gewinnen, die bereits in der Grafschaft leben, und sie mit Arztpraxen und Kliniken in der Region zusammenbringen“, sagt Geschäftsführerin Jutta Lübbert. Das Bildungswerk hatte in den vergangenen Wochen bereits Kontakt zu sieben Ärzten unter anderem aus Syrien und Osteuropa, die in der Grafschaft einen Asylantrag gestellt haben. „Eine Chance wie diese wollen wir nutzen und eine Qualifizierung anbieten. Gerade im ländlichen Raum gibt es Ärztemangel, gegen den wir so aktiv etwas tun können“, sagt Lübbert.

Der Lehrgang „Tandem: Deutsch als Fremdsprache und berufsbezogenes interkulturelles Training“ ist als Partnerschaft konzipiert. Auf der einen Seite erwerben die Teilnehmer allgemeinsprachliche sowie medizinisch-fachsprachliche Kompetenzen.

Auf der anderen Seite unterstützen die potenziellen Arbeitgeber den Teilnehmer fi-

NORDHORN. Angebote gültig: 6. 3. – 12. 3. 2016

Informationen und Anmeldung: IHK, Elina Wolf, Telefon (0 59 21) 78 01 47 oder E-Mail: wolf@osnabrueck. ihk.de .

Der Chirurg und anerkannte Flüchtling Khaled Shamsi aus Syrien hat in Deutschland Aufnahme gefunden. Zurzeit unterstützt er ehrenamtlich den Malteser Hilfsdienst in einer Unterkunft in Stuttgart mit einfachen Tätigkeiten, wie dem Fiebermessen bei einem Flüchtlingskind.

Foto: dpa

nanziell und praktisch durch das Angebot von Praktika und Hospitanzen. „Durch die Übernahme der Lehrgangskosten, entweder vorerst oder auch komplett, hat der potenzielle Arbeitgeber die Chance, einen zukünftigen Kollegen an sich zu binden. Durch Praktika und Hospitanzen können sich Zuwanderer und Arbeitgeber kennenlernen“, erläutert Jutta Lübbert. Über den Spracherwerb hinaus bietet der Lehrgang ein interkulturelles Training und Unterstützung im Anerkennungsverfahren vor der Ärztekam-

mer Niedersachsen. Voraussetzung, um an dem Kurs teilzunehmen, ist eine ausländische Qualifizierung als Arzt sowie deutsche Sprachkenntnisse auf dem Niveau B 1. Die Fortbildung dauert insgesamt sechs Monate und ist in drei Module unterteilt.

Das erste Modul „Deutschkurs B 2 / interkulturelles Training“ endet mit einer Abschluss-Sprachprüfung der Niveaustufe B 2. An diesem Modul können auch Personen mit einem anderen akademischen Heilberuf teilnehmen. Das zweite Modul

„Deutschkurs Fachsprache B2-C1 Medizin“ vermittelt schwerpunktmäßig die Fachsprache Medizin. Das dritte Modul bereitet die Teilnehmer auf die Fachsprachprüfung vor der Ärztekammer Niedersachsen vor, deren Bestehen eine Voraussetzung für die Zulassung zum Anerkennungsverfahren ist. Die Module 2 und 3 können bei vorhandenem B 2 Niveau auch separat gebucht werden. „Bislang gibt es in der Grafschaft kein vergleichbares Angebot. Das bedeutet auch, dass qualifizierte Zuwanderer nicht hierbleiben, sondern in die Ballungszentren und Großstädte ziehen, wo sie entsprechende Qualifizierungsangebote vorfinden.

Sinnvoll wäre es aber, die Ärzte für die Grafschaft zu begeistern und damit langfristig für eine Tätigkeit als Arzt zu gewinnen“, erklärt Lübbert.

Die Initiative des Bildungswerkes werde daher durch den Landkreis ausdrücklich begrüßt. Für alle Interessierten gibt es am heutigen Mittwoch, 2. März , um 16 Uhr eine Informationsveranstaltung im Nino-Hochbau, Nino-Allee 11 in Nordhorn. Anmeldung und Auskünfte bei: Bettina Mundt, Bildungswerk der Grafschafter Wirtschaft, Telefon (0 59 21) 01 31, EMail: bw@wirtschaft-grafschaft.de.

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Erscheint wöchentlich sonntags im Landkreis Grafschaft Bentheim.

Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte.

'UXFNDXÁDJH 53 135 Exemplare 9HUODJ Grenzland-Woche Werbe- und Verlagsgesellschaft mbH, Coesfelder Hof 2,48527 Nordhorn, Tel. 05921 8001-0, Fax: 05921 8001-820, info@anzeigen-grafschaft.de *HVFKlIWVI KUXQJ Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit $Q]HLJHQOHLWXQJ Mario Fischer (verantwortlich für Anzeigen), Tel. 05921 8001-810, P ÀVFKHU#DQ]HLJHQ JUDIVFKDIW GH 5HGDNWLRQ Mediapark-Redaktion Tel. 05921 8001-975, redaktion@anzeigen-grafschaft.de Mit Material von dpa-avis und dpa-magazin 9HUWULHE GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH, Tel. 05921 707-500 Es gilt Anzeigenpreisliste Nr. 18 vom 1. Januar 2015 $Q]HLJHQ XQG 5HGDNWLRQVVFKOXVV donnerstags, 15 Uhr 7HFKQLVFKH +HUVWHOOXQJ Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

6. März 2016

Seite 3

÷ äääó bei Renovierung, Sanierung oder seniorengerechtem Umbau.

* Y\ Y_

Neuenhauser Str. 87 S 48527 Nordhorn S Tel. 05921 39438 S www.holzquadrat.de Y¡ ã ä æ ä YX Y[ Y\ Y` á ä YYæY[

Chor „Calvinova“ sucht dringend Männerstimmen Interessierte sind zu einer „Schnupper-Chorprobe“ eingeladen Der Chor „Calvinova“ besteht seit mehr als zehn Jahren und hat bereits verschiedene Musikprojekte unter Leitung von Regionalkantor Stephan Braun umgesetzt. Der Chor in ökumenischer Zusammensetzung trifft sich jeden Donnerstag (außerhalb der Schulferien) zu den Chorproben von 18 bis

NORDHORN.

Der Chor La Lega tritt am 12. März in der Martin Luther-Kirche auf.

19.30 Uhr im Gemeindehaus am Markt. Das Repertoire umfasst moderne Chormusik von neuen geistlichen Liedern über Spirituals und Gospels bis hin zu Rock- und Popsongs. Notenkenntnisse und Chorerfahrung sind von Vorteil, aber nicht Voraussetzung.

Die Vorbereitungen für das nächste Konzert am 20. März

in der Alten Kirche am Markt haben vor Kurzem begonnen.

Interessierte Sängerinnen und insbesondere Sänger sind eingeladen, zu einer „Schnupper-Chorprobe“. Weitere Infos und Anmeldungen sind bei Stephan Braun unter Telefon (0 59 21) 7 12 24 66 oder per E-Mail an kantorbraun@t-online.de möglich.

Foto: privat

„Eine andere Welt ist möglich“ Die Chöre La Lega und Kanaljerood singen für die Flüchtlingshilfe.

Der Eintritt ist frei.

Der Nordhorner Chor La Lega veranstaltet mit dem befreundeten niederländischen Chor Kanaljerood aus Hengelo am Samstag, 12. März, um 16 Uhr in der Martin-Luther-Kirche in der Klarastraße ein Benefizkonzert für die Flüchtlingshilfe.

Unter dem Titel „Eine andere Welt ist möglich“ werden Lieder und Texte zum Thema „Heimat, Flucht, Fremde“ dargeboten. Die beiden Chöre verstehen dieses

NORDHORN.

Konzert als Beitrag zur Solidarität mit den Menschen, die vor Krieg, Terror und Armut ihre Heimat verlassen mussten und jetzt Schutz in einem für sie fremden Land gefunden haben.

Gleichzeitig ist damit ein großer Dank an die vielen Menschen verbunden, die sich in unermüdlicher, freiwilliger Arbeit um die ankommenden Menschen kümmern und ihnen die ersten Schritte in ihrem neuen Leben erleichtern.

Im ersten Teil des Konzertes wird Kanaljerood unter dem Titel „Daar sta je dan“ Lieder hauptsächlich in Niederländisch vortragen. Exemplarisch heißt es in dem Lied:

„Da stehst du jetzt. Du bist Flüchtling. Da stehst du jetzt in der Mitte einer fremden Stadt. Ganz allein. Mit nichts weniger als deinem Köfferchen, deiner fremden Kultur, deiner Erinnerung. Da stehst du jetzt in dieser für dich neuen, misstrauischen, öfters feindseligen Welt.“ Come in and stay. Mit diesem jazzigen Lied, das La Lega am Ende singt, wird noch einmal zum Ausdruck gebracht, dass Menschen in Not willkommen sind, um zu bleiben, wenn sie in ihre alte Heimat nicht zurückkehren können. Daneben wird ein Liederzyklus unter dem Titel „Eine andere Welt ist möglich“ in verschieden Sprachen

gesungen, der in einem Stimmengewirr aus Arabisch, Türkisch, Persisch, Litauisch, Japanisch und Chinesisch endet.

Zum Schluss singen die Chöre gemeinsam das Lied „Fratelli“, in dem es heißt: „Wir sind alle Brüder der Liebe zur Freiheit. Weiße, Schwarze, Gelbe, Rote gehören für immer zusammen.

Leben, Leben, Leben. Tanz für Neue Sänger sucht der Chor „Calvinova“. uns. Flieg, flieg Seele, flieg!“ Der Eintritt zu dem Konzert ist frei. Um eine Spende für die Flüchtlingshilfe wird gebeten.

Das Konzert wird am 2. April um 16 Uhr in der Waterstaatskerk in Hengelo wiederholt.

Foto: privat

Einladung zum Girls Day nach Berlin Bundestagsabgeordnete Dr. Daniela De Ridder ruft Jugendliche zur Teilnahme auf Am 28. April findet in diesem Jahr der Girls’Day statt. An diesem Tag sollen Mädchen im Schulalter die Gelegenheit erhalten, einen Einblick in Berufe zu erlangen, in denen Frauen bislang unterrepräsentiert sind.

Die SPD-Bundestagsabgeordnete Dr. Daniela De Ridder bietet hierzu die Gelegenheit, den parlamentarischen Alltag einer Abgeordneten in der SPD-Bundestagsfraktion kennenzulernen. Interessierte junge Frauen und Mädchen können sich jetzt dafür bewerben. „Der Girls’Day ist eine wichtige Initiative, um junge Frauen und Mädchen schon früh auf Karriereperspektiven in Berufszweigen aufmerksam zu machen, bei denen sie bislang unterrepräsentiert sind. Auch im Bundestag sind BERLIN.

Frauen als Abgeordnete seltener anzutreffen als ihre männlichen Kollegen. Es freut mich daher sehr, dass ich als Bundestagsabgeordnete einen Einblick in die parlamentarischen Arbeit und den politischen Betrieb Berlins anbieten kann“, erklärt Dr. Daniela ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Bewerbungen sind jetzt möglich ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

De Ridder, SPD-Bundestagsabgeordnete für den Wahlkreis Mittelems.

Initiativen wie der Girls’Day sollen diesem Trend entgegenwirken; dabei sollen insbesondere Berufe im Bereich der Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik (MINT) im Fokus

der Vermittlung stehen. „Neben den MINT-Berufen sind Frauen seit jeher auch in der Politik unterrepräsentiert trotz ihrer guten Qualifikation. Daher ist es mir besonders wichtig, Mädchen früh mit dem politischen Leben vertraut zu machen. Schließlich beeinflusst gerade die Bundespolitik unser gesamtes Alltagsleben. Die Stärkung der Gleichberechtigung findet dabei nicht nur in der Gleichstellungs- oder Familienpolitik statt. Sie spielt auch in allen anderen Ressorts – von der Wirtschafts- über die Verteidigungs- bis hin zur Forschungspolitik – eine wesentliche Rolle. Ich freue mich daher sehr auf die Bewerbungen aus dem Wahlkreis“, bekräftigt De Ridder. Die SPD-Politikerin ist Mitglied im Ausschuss für Bildung, For-

schung und Technikfolgenabschätzung. In diesem Jahr findet die Auswahl einer Kandidatin nach einem kurzen Bewerbungsschreiben statt: Die Bewerberinnen werden gebeten, ein kurzes Motivationsschreiben zu formulieren, aus dem hervorgeht, warum sie die politische Arbeit in Berlin interessiert und gerade sie zum Girls‘ Day nach Berlin eingeladen werden sollten.

Ferner soll ein kurzer Lebenslauf mitgeschickt werden. Die Reise- und Verpflegungskosten übernimmt die Bundestagsabgeordnete.

Die Bewerbungen sind per E-Mail an Max Forster aus dem Bundestagsbüro zu richten: daniela.deridder.ma02@ bundestag.de. Weitere Informationen können unter (030) 227-715 86 telefonisch eingeholt werden.

„Stabat mater“ in der Augustinuskirche Reimgebet schildert das Schicksal der Mutter Maria Am Samstag, 12. März, erklingt um 19.30 Uhr in der St. Augustinus-Kirche das „Stabat mater“ des italienischen BarockKomponisten und Musikers Giovanni Battista Pergolesi für Sopran, Alt, Streicher und Basso continuo. Das mehrstrophige Reimgebet „Stabat mater“ schildert das Leid der Mutter Maria beim Anblick ihres sterbenden Sohns.

Der am 4. Januar 1710 in Neapel geborene Komponist Pergolesi erhielt seine Ausbil-

NORDHORN.

dung an seinem Geburtsort.

Nach der Ausbildung prägte er in den wenigen Jahren seines Lebens den neuen musikalischen Stil in Neapel, indem er das bewusst kontrastierende Gegeneinanderstellen von neuen und alten Satzprinzipien pflegte.

Zu seinen Werken zählen Opern, kammermusikalische Kompositionen, Messen, Psalmvertonungen, Sonaten und eben das berühmte „Stabat mater“. Pergolesi vollendete dieses Opus in den letz-

ten Monaten seines Lebens, bevor er bei Neapel am 16. März 1736 mit 26 Jahren an Tuberkulose starb.

Pergolesis letzte größere Komposition wurde sofort nach dem Tod des Komponisten zu einem der populärsten Sakralwerke der spätbarockfrühklassischen Zeit. Zahlreiche Drucke und Abschriften verbreiteten diese Ikone der italienischen Sakralmusik in ganz Europa.

Bearbeitungen von J. S. Bach, Joseph von Eybler,

Otto Nicolai und anderen trugen zur raschen Verbreitung des Werks bei.

Bei der Aufführung erklingt die Original-Komposition in einer kammermusikalischen Interpretation. Solisten sind Anna Naechster (Sopran), Isabel Baumgartner (Alt) sowie das Streichquartett der Kammerphilharmonie Emsland.

Die Leitung hat Regionalkantor Stephan Braun. Der Eintritt ist frei - um eine Spende wird gebeten.

Umbau zwecks

Vergrößerung!

Unsere Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 18.30 Uhr Samstag 9.00 – 18.00 Uhr

Verkauf geht aber weiter!

20%

auf Aquarienfische

Lingener Straße 36 Nordhorn • ☎ 05921 4122 www.claudiszoo.de

Lokales

Seite 4 Wie funktioniert ein iPhone?

6. März 2016

„Schlagerwahnsinn“ ist wieder da

Ab 11. März bietet die Volkshochschule Grafschaft Bentheim einen neuen Kursus für iPhone-Einsteiger an. Mittlerweile ist das iPhone als persönlicher Assistent nicht mehr wegzudenken. Ein iPhone ist eine Multimediazentrale für Musik, Video und Foto, eine Spielkonsole und natürlich auch das Gerät zur Internetkommunikation. Der Kursus läuft am Freitag, 11. März, von 19 bis 21.15 Uhr und am Samstag, 12.

März, von 10 bis 12.15 Uhr. Nähere Informationen erfolgen bei der Volkshochschule (VHS), Bernhard-Niehues- Informationen, Musik und kulinarische Köstlichkeiten warten auf die Teilnehmerinnen an der VerStraße 49, Nordhorn unter anstaltung zum Internationalen Frauentag.

Foto: Westdörp Telefon (0 59 21) 836 50 oder im Internet unter www.vhsgrafschaft-bentheim.de.

Am 16. April in die Grafschaft – Stars auf der Bühne

NORDHORN.

Zeichen setzen am Frauentag

Versammlung des VVV Emlichheim Am Mittwoch, 6. April, findet um 19.30 Uhr im Haus Ringerbrüggen in Emlichheim die Jahreshauptversammlung des VVV-Vereins „Vier an der Vechte“ statt. Auf der Tagesordnung steht ein aktueller Bericht aus der Geschäftsstelle des VVV über Projekte, Ziele und Veranstaltungen sowie ein Ausblick auf das laufende Jahr 2016. Die Geschäftsstelle des VVV in der alten Scheune in Emlichheim hat ab März bis einschließlich Oktober 2016 wieder zu folgenden Zeiten geöffnet: montags bis samstags von 9.30 bis 13 Uhr und montags bis freitags von 14 bis 17 Uhr. Die Geschäftsstelle ist unter Telefon (0 59 43) 99 92 915 zu erreichen.

EMLICHHEIM.

Treffen der Herz-Selbsthilfegruppe NORDHORN. Am kommenden Dienstag, 8. März, treffen sich die Mitglieder der HerzSelbsthilfegruppe um 19 Uhr im Feierraum des Wohnstiftes am Vechtesee. Das Thema diesmal lautet, da ja am gleichen Tag Internationaler Frauentag ist: „Schlagen Frauenherzen anders?“ Die Teilnahme ist kostenlos. Ende ist gegen 21 Uhr.

NORDHORN.

Nach dem Erfolg in den vergangenen Jahren stellt die Firma Zeltbetriebe Eylering auch 2016 wieder eine Schlager Party auf der Festwiese der Bentheimer Eisenbahn im Gewerbegebiet Blanke an der Otto-HahnStraße 1 auf die Beine. Beginn ist am 16. April um 20 Uhr, Einlass ab 19.30 Uhr. Für den Schlagerwahnsinn verpflichtete Marcus Eylering Top-Acts der Branche wie Anna Maria Zimmermann, die Schlagermafia, Andy Bar und das DJ-Team „Die Party Schweine“.

Die Karten kosten im VVK 14 Euro und an der Abendkasse 17 Euro pro Person.

Sitzplatzreservierungen sind nur bei Marcus Eylering un-

ter Telefon (0172) 2 06 76 67 möglich. Vorverkaufsstellen in Nordhorn sind die Fleischerei Eylering, Marktkauf Kutsche, VVV Nordhorn, Bäckerei Althoff, Stift und Papier Lübbers, Getränke Hue-

semann & Schroven und Junger Laden in Neuenhaus oder unter www.nordhornerschlagerwahnsinn.de. Das Ticket-Mobil liefert ab einer Bestellmenge von zehn Karten direkt nach Hause.

Mit dem E-Bike sicher unterwegs Theorie und Praxis im Verkehr mit dem Elektro-Rad

Das Nordhorner Frauenbündnis lädt für Dienstag, 8. März, um 19 Uhr zu einem frauenpolitischen Abend ein. Die Veranstaltung findet im Gemeindehaus am Markt statt.

Informationen, Musik und kulinarische Köstlichkeiten stehen wieder auf dem Programm.

Der Eintritt beträgt einen Euro, für das Buffet werden sechs Euro erhoben.

Frauen setzen Zeichen – so überschreibt das Nordhorner Frauenbündnis - ein Netz-

NORDHORN.

werk aus Frauen in den politischen Parteien, gewerkschaftlichen und kirchlichen Frauengruppen und engagierten Frauen - in den gegenwärtig aufgewühlten Zeiten ihre Veranstaltung. „Die Würde der Menschen ist unantastbar, egal welchen Geschlechts und aus welchen Ländern sie sind. Wir stehen für Frieden, lehnen Gewalt ab, wir wollen ein Leben mit ausreichender Nahrung, sauberem Trinkwasser und bezahlbaren Wohnraum für alle; Kinder sollen gewaltfrei aufwachsen, sie brauchen Bildung unabhängig von ihrer Herkunft, Frauen und Männer sind bei gleichwertiger Arbeit gleich zu entlohnen.

Ein menschenwürdiges Le-

bensumfeld für alle sind die aktuellen Forderungen des Nordhorner Frauenbündnisses“, so Wiebke BuchholzWill vom Frauenbündnis.

Im Programm werden diese Forderungen mit vielen heiteren und teilweise nachdenklichen Beiträgen unterstrichen: Equal Pay, gleiche Löhne für Männer und Frauen bei gleichwertiger Arbeit, „Umfairteilen“, Mini-Jobs und Minirenten, soziale Absicherung und vieles mehr werden in kurzen Beiträgen aufgegriffen.

Flüchtlingsfrauen vor allem aus Syrien sind ebenfalls eingeladen und kommen zu Wort. Das anschließende Buffet ist multinational ausgerichtet.

Selbstbehauptungskursus für Jungen Fairer Umgang miteinander soll erlernt werden In Kooperation mit den Jugendschutzbeauftragten des Landkreises Grafschaft Bentheim und dem Kreissportbund Grafschaft e.V. - Sportjugend Grafschaft Bentheim bietet die Beratungsstelle Hobbit einen

NORDHORN.

Selbstbehauptungskurs für Jungen im Alter von acht bis zehn Jahren an. In dem Training können die Jungen mit viel Spaß und Spielen ausprobieren, wie man fair miteinander umgehen und dieses auch von anderen einfordern

kann. Der Kursus findet am 15. April von 15 bis 18 Uhr und am 16. April von 9.30 bis 14.30 Uhr statt. Die Gebühr beträgt 18 Euro. Anmeldungen sind möglich bei der Beratungsstelle Hobbit, Telefon (0 59 21) 6464.

Auf den Straßen sieht man immer häufiger EBikes und Pedelecs.

Der Seniorenbeirat der Gemeinde Emlichheim bietet in Zusammenarbeit mit der Ver-

EMLICHHEIM.

kehrswacht Ende März beziehungsweise Anfang April unter dem Motto „Fit mit dem E-Bike“ zwei Trainingstermine an. Die Termine sind am Mittwoch, 30. März, sowie

am Mittwoch, 6. April. Anmeldungen nimmt Hans Stahl vom Seniorenbeirat Emlichheim unter der Telefonnummer (0 59 43) 12 06 entgegen.

Country-Songs gecovert Laura van den Elzen gastiert am 12. März im Country Palace Die gerade mal 18 Jahre alte Laura van den Elzen tritt am Samstag, 12.

März, im Country Palace auf.

Laura hat getan, was schon viele vor ihr erfolgreich gemacht haben: Sie hat gecovert. Songs von Dolly Parton, Linda Ronstadt, Lynn Anderson, Waylon Jennings, Carry Underwood, Miranda Lambert und auch von Miley Cyrus - von den großen Songs dieser großen Stars gibt es auch eine Version von Laura van den Elzen - und die ist wirklich ihre Version.

Kraftvolle Songs und Balladen liegen Laura van den Elzen ganz besonders. Organisiert wird diese öffentliche Veranstaltung, durch dem Verein „The Border Line NORDHORN.

Laura van den Elzen hat ihren eigenen Stil entwickelt.

Dancers“ in Nordhorn an der Veldhauser Straße 296 b. Die Linedance-Gastgeber und deren Gäste werden die Sängerin bei ihren Songs mit ihren Tanzformationen begleiten.

Foto: privat

Der Eintritt beträgt sechs Euro. Nähere Informationen und Termine zum Nordhorner Verein gibt es im Internet unter: www.the-border-linedancers.de

- Anzeige -

Stofencircus in der Emslandhalle in Lingen

Riesiges Sortiment Günstige Preise

Von 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr

0lU] $QJHERW 1. 3. 2016 – 31. 3. 2016

Mittagsbuffet Montag – Samstag (außer Sonn- und Feiertage) inkl. gezapfte Softdrinks + Kaffee (keine Flaschen)

9,90 €

ÖFFNUNGSZEITEN: Montag bis Samstag 11.30 – 15.00 Uhr und 17.30 – 23.00 Uhr • Sonntag und an Feiertagen 11.30 – 23.00 Uhr

Telefon (0 25 62) 9 49 12 55 • Siemensstraße 2 • 48599 Gronau

Lingen, Sonntag 13.

März. Der niederländische Stoffencircus ist ein absolutes Highlight für alle Näh- und Bastelwütige. Der Stoffefncircus ist einer der bekanntesten Stoffmärkte aus der Niederlande, Belgien und Deutschland.

Die Händler präsentieren jetzt die Frühjahr- und Sommerkollektion und alles rund ums Nähen: Neue Trends, Vergessenes, lang Gesuchtes, An- und Aufregendes.

stoffencircus Modestofe I Polsterstofe I Tischdecken I Futterstofe

Nehmen Sie an unserem Gewinnspiel teil und gewinnen Sie eine Gritzner-Nähmaschine

im Wert von € 500,-.

Kein Wunsch soll offen bleiben, sie haben die Wahl aus 1001 Designs aus aller Welt.

Lassen Sie sich den Termin nicht entgehen.

Der Stoffencircus freut

sich auf Ihren Besuch und wünschen einen erlebnisreichen Tag.

WWW.STOFFENCIRCUS.NL

Politik

6. März 2016

Seite 5

Republikaner wollen Trump verhindern Die anderen Kandidaten dagegen sagen ihm im Falle seiner Nominierung ihre Unterstützung zu Im wichtigsten stimmen gehören, liegt Monat der US-Vorwahlen Trump in Umfragen weit versuchen die US-Republika- vorn. ner mit aller Macht, einen „Seine Versprechen sind so Präsidentschaftskandidaten wertlos wie ein Abschluss an Donald Trump noch zu ver- der Trump University“, sagte hindern.

Romney mit Blick auf die In einem viel beachteten Vorwürfe, Trump habe an seiAuftritt rief der Republika- ner „Universität“ bis zu 5000 ner-Kandidat des Jahres 2012, Studenten betrogen. „Seine Mitt Romney, dazu auf, kei- Innenpolitik würde in die Renesfalls Trump für die Kandi- zession führen. Und seine Audatur zu nominieren. Der ßenpolitik würde Amerika Immobilien-Milliardär aus und die Welt unsicherer maNew York sei „ein Trugbild“, chen“, sagte Romney und fügsagte Romney an der Univer- te hinzu: „Er hat weder die Veranlagung noch das UrDer bayerische Ministerpräsident Horst Seehofer begrüßte im Oktober in München den ungari- sität von Utah.

Der 69 Jahre alte Seitenein- teilsvermögen, um Präsident schen Ministerpräsidenten Viktor Orban.

Foto: dpa steiger Trump hat zehn der sein zu können.“ bisher 15 US-Vorwahlen geTrump reagierte prompt, Donald Trump.

Foto: dpa wonnen. Große Teile des Par- nannte Romney nutzlos, teiführung lehnen den schril- überflüssig, und irrelevant.

Zuvor hatten sich weitere len New Yorker ab. Trump „Romney hat sich gedrückt, prominente Republikaner daliegt in vielen Umfragen für er hätte sehr schwer verloren“, für ausgesprochen, mit Macht die nächsten Wahlen vorn. sagte Trump in Maine. Rom- einen Kandidaten Trump zu Sollte Trump am 15. März ney habe 2012 den Druck verhindern. Der Ruf nach einach einer europäischen LöHorst Seehofer trifft auch die großen Bundesstaat nicht ausgehalten. sung der Flüchtlingskrise und ner „brokered convention“, den ungarischen Florida und Ohio gewinnen, einer gerechten Verteilung 2012 hatte Trump den also nach einer Art KampfabPremier Viktor Orban. von Flüchtlingen. Der rechts- Seehofers Reise nach Buda- wäre seine Kandidatur Kandidaten Romney noch stimmung mit mehreren schwerlich zu verhindern. In unterstützt. „Er wäre dafür Wahlgängen auf dem Parteikonservative Ministerpräsi- pest ist quasi ein GegenbeDafür erntet der Florida, wo dem Wahlsieger auch vor mir auf die Knie ge- tag in Cleveland, wird lauter. dent verweigert sich dem Be- such: Im vergangenen laut Statuten alle Delegierten- gangen“, sagte Trump. mühen der Kanzlerin, und Herbst war Orban auf der Bisher haben alle anderen Ministerpräsident zwar entschieden. Vor Kur- CSU-Fraktionsklausur im reichlich Kritik. zem hat er angekündigt, die Kloster Banz zu Gast und ungarischen Bürger über die dort äußerst wohlwollend MÜNCHEN. Einen Monat nach von der EU beschlossenen und freundschaftlich empseinem heftig kritisierten Quoten zur Verteilung von fangen worden. Inmitten der Treffen mit dem russischen 160 000 Flüchtlingen abstim- beginnenden FlüchtlingskriZwischenfall im französischen AKW Fessenheim im April 2014 Präsidenten Wladimir Putin men lassen. Heftige Kritik am se demonstrierten Seehofer bricht Bayerns Ministerpräsi- Treffen Seehofers mit Orban und Orban Einigkeit - auch FESSENHEIM. Ein Zwischenfall Die Medien berufen sich in Westeuropa bislang noch dent Horst Seehofer (CSU) kam von Vizekanzler Sigmar gegen Merkel. Orban, der im französischen Atomkraft- auf ein Schreiben der ASN an nicht gegeben habe. zu einer nicht minder um- Gabriel (SPD). „Orban nutzt Ungarns Grenze mit einem werk Fessenheim nahe der den Leiter des Kraftwerks naDie Atomaufsicht hatte in strittenen Reise auf. deutschen Grenze war einem he der Grenze zu Baden- einer Pressemitteilung erklärt, es aus, dass die eigene Partei- Zaun abriegeln ließ, beKurz vor dem entscheiden- familie der Kanzlerin jeden zeichnete sich gar als ein Medienbericht zufolge gra- Württemberg wenige Tage dass der Wassereinbruch in den Gipfel zur Lösung der Tag in den Rücken fällt, denn „Grenzschutzkapitän“ Bayvierender als bislang bekannt. nach dem Zwischenfall. Dem- Schaltkästen im nicht-nueuropäischen Flüchtlingskrise Merkels Verhandlungspositi- erns.

Die französische Atomauf- nach seien die Steuerstäbe im klearen Teil der Anlage eines flog er zu einem Gespräch on wird dadurch schwächer“, sicht ASN habe den Vorfall Reaktorblock zeitweise nicht der zwei separaten Elektromit dem ungarischen Premier sagte Gabriel. „Die Situation im April 2014 gegenüber der manövrierbar gewesen. Ein niksysteme für die NotabViktor Orban nach Budapest. ist paradox: Nur die SPD ga- fraktionschef Markus Rinder- Internationalen Atomener- Krisenstab habe entschieden, schaltung beschädigt habe.

Orban steht wegen seiner rantiert derzeit die Hand- spacher. „Er übt sich in einer giebehörde heruntergespielt, den Reaktor durch Einleitung Sie betonte, dass das zweite Flüchtlingspolitik seit Mona- lungsfähigkeit von Frau Mer- Nebenaußenpolitik und fällt berichteten WDR und „Süd- von Bor ins Kühlwasser not- funktionierte und damit das ten in der Kritik. Er ist einer kel.“ der Kanzlerin in den Rü- deutsche Zeitung“. Ein Was- fallmäßig herunterzufahren. Funktionieren sichergestellt der entscheidenden GegenSeehofer reise ohne politi- cken.“ Er reise zum „europäi- sereinbruch hatte die Elektrik Die Medien zitieren einen Re- gewesen sei. Auf eine Anfrage spieler von Kanzlerin Angela sches Mandat, kritisierte der schen Botschafter der Un- beschädigt und zur Abschal- aktorexperten, demzufolge es reagierte die Behörde zuMerkel (CDU) bei der Suche bayerische tung eines Reaktors geführt. eine vergleichbare Situation nächst nicht.

SPD-Landtags- menschlichkeit“.

WASHINGTON.

Umstrittene Reise

Gegenbesuch

Medien: Störfall heruntergespielt

Kandidaten gemeinsam deutlich mehr Delegierte gewonnen als Trump.

Einige Experten sind allerdings der Ansicht, es könnte dafür bereits zu spät sein. Eine „brokered convention“ würde zu einem Aufruhr unter den vielen Trump-Anhängern führen.

Problem für die Parteispitze ist, dass mit Ted Cruz und Marco Rubio zwei Kandidaten im Rennen sind, die sich ernsthafte Hoffnungen auf die Kandidatur und gegenseitig Stimmen streitig machen.

John Kasich, der Gouverneur in Ohio ist und dort gewinnen könnte, splittet die Stimmanteile weiter.

Derweil endete die jüngste TV-Debatte der Republikaner endete mit einer faustdicken Überraschung: Alle Bewerber im Rennen um das Weiße Haus versprachen, am Ende der Vorwahlen jeden Präsidentschaftskandidaten der Partei zu unterstützen - auch wenn dies Donald Trump sein sollte.

Özdemir: Ermittlungen im Fall Beck abwarten Grünen-Parteichef Cem Özdemir schließt nicht aus, dass sein Parteifreund Volker Beck wegen der Drogenvorwürfe an ihn aus dem Bundestag ausscheidet. „Wenn sich das bestätigen sollte mit Crystal Meth, was da im Raum steht, dann wird diese Frage auf die Tagesordnung gehören“, sagte Özdemir. Zunächst müsse die Staatsanwaltschaft die Ermittlung abschließen. Die Behörde hatte bestätigt, dass bei Beck 0,6 Gramm einer „betäubungsmittelverdächtigen Substanz“ gefunden wurden.

BERLIN.

Chinesisches & mongolisches Restaurant

Wir sind immer für Sie da !

Frensdorfer Str. 3 · 49828 Neuenhaus-Grasdorf B 403 – (Abfahrt Richtung Lage) 05941 9898633 | Fax 9898312

Mittagsbuffet Wählen Sie aus ca. 50

Ab Juni wieder bei uns!

Leckere Cocktails zum Genießen!

versch. Gerichten!

auch mittags mit Schokoladenbrunnen!

7,50 €/ p. P. Kinder 3,50 €/ p. P. Genießen Sie die vielfältige chinesische und mongolische Küche à la carte

Abendbuffet DAMPFEN - BACKEN - GRILLEN - WOK Genießen Sie eine Auswahl von über 100 Köstlichkeiten!

14,80 €/ p. P. Kinder 7,50 €/ p. P. Mo. – Sa. 12.00 – 15.00 Uhr und 17.30 – 23.00 Uhr | So. durchgehend geöffnet

Karfreitag von 12.00 bis 15.00 Uhr und 17.00 bis 23.00 Uhr geöffnet Ostersonntag und Ostermontag durchgehend von 11.00 bis 23.00 Uhr geöffnet.

Besuchen Sie uns auch im Internet: www.chinarestauranttang.de

Bitte reservieren Sie rechtzeitig Ihren Tisch.

Wirtschaft

Seite 6

6. März 2016

Musikmarkt wächst weiter

Springer steigert Umsatz leicht

Streaming-Dienste sorgen für das Plus

Anteil der Digitalgeschäfte liegt bei 62 Prozent

Der deutsche Musikmarkt ist im vergangenen Jahr dank neuer Internet-Angebote noch stärker gewachsen als zunächst angenommen. Der Gesamtumsatz der Branche stieg um 4,6 Prozent auf 1,55 Milliarden Euro, teilte der Bundesverband Musikindustrie (BVMI) mit.

Bei vorläufigen Berechnungen im Januar ging er noch von einem Plus von 3,9 Prozent aus. Dabei habe sich das Geschäft mit Musik-Streaming - bei dem die Songs über Dienste wie Spotify, Apple Music, Deezer oder Napster direkt aus dem Netz abgespielt werden - mit einem Wachstum von 106 Prozent mehr als verdoppelt. Es macht nun 14,4 Prozent der gesamten Erlöse aus.

Die CD sorgt trotz eines Umsatzrückgangs von 4,2 Prozent nach wie vor für den Großteil des Geschäfts.

Ihr Umsatzanteil lag 2015 noch bei 60,8 Prozent, die Verkäufe gehen aber stetig zurück. Downloads lagen mit einem Umsatzanteil von 15,6 nur noch unwesentlich über den Streaming-Einnahmen.

In Deutschland stieg der Umsatz im vergangenen Jahr erstmals seit 2009 wieder

BERLIN.

über die Marke von 1,5 Milliarden Euro. Zur Jahrhundertwende war das Geschäft aber noch über eine Milliarde Euro größer.

Für den deutschen Musikmarkt ist es das dritte Wachstumsjahr in Folge. Dabei nimmt das Tempo zu: 2013 gab es das erste Plus nach 15 Jahren mit schmalen 1,2 Prozent, im Jahr darauf waren es 1,8 Prozent.

Die Branche, deren Geschäft hart von der Verbreitung digitaler Kopien über das Internet getroffen wurde, hofft auf dauerhaftes Wachstum durch Streaming-Dienste. Zum Jahr 2020 wird ein Wachstum auf Umsätze von 1,7 Milliarden Euro prognostiziert, vor allem dank zunehmender Streaming-Nutzung.

Die Renaissance der Schallplatte als Nischenangebot geht weiter: Vinyl wuchs mit einem Plus von 30,7 Prozent zwar nicht ganz so stark wie in der Hochrechnung angenommen, macht aber nun 3,2 Prozent des Gesamtumsatzes aus. Im Vorjahr brachte die Schallplatte 2,6 Prozent der Branchenerlöse ein, für 2015 hatte der BVMI ursprünglich einen Zuwachs auf 3,3 Prozent errechnet.

Der Medienkonzern Axel Springer („Bild“, „WeltN24“) rechnet für das laufende Jahr mit einem abgeschwächten Wachstumstempo. Der Anstieg des Konzernumsatzes werde im niedrigen einstelligen Prozentbereich liegen, teilte der Vorstand mit.

2016 will sich das Unternehmen weiter auf den Ausbau seines Digitalgeschäfts konzentrieren. Im Fokus stehen dabei das Wirtschaftsund Finanznachrichtenportal Business Insider, die ContentPlattform Upday und die mobile US-Einkaufsplattform Retale.

Im zurückliegenden Geschäftsjahr hat Springer sein Wachstumsziel mit einem Umsatzplus von 8,5 Prozent auf 3,3 Milliarden Euro erreicht. Mit einem Anteil von 62 Prozent kam deutlich mehr als die Hälfte der Einnahmen aus den Digitalgeschäften des Verlags. Der

BERLIN.

Touristen in Sharm el-Sheikh: Anschläge in beliebten Regionen verunsichern.

Foto: dpa

Urlauber sind unsicher Das Sommerreisegeschäft kommt nach den Anschlägen in beliebten Urlaubsregionen nur schleppend in Schwung. In Berlin trifft sich die Branche auf der ITB. „In den letzten zwei Wochen sehen wir eine deutliche Erholung und eine insgesamt positive Buchungsentwicklung“, sagte der Präsident des Branchenverbandes DRV, Norbert Fiebig. Insgesamt liegen die Buchungen derzeit jedoch unter denen des Vorjahreszeitraums. Die Prognose für das Reisejahr fällt verhalten aus.

Ziel sei es, nicht deutlich unter dem starken Vorjahr zu bleiben, sagte Fiebig. „Entscheidend wird vor allem die Entwicklung in der Türkei und in Ägypten sein.“ Insbesondere das deutliche Buchungsminus von 40 Prozent für die Türkei - Rang drei der beliebtesten Ziele der Bundesbürger im vergangenen Jahr - trübt die Bilanz vor BeBERLIN.

ginn der weltweit größten Reisemesse ITB in Berlin (9. bis 13. März). Ein Selbstmordattentäter hatte im Januar in Istanbul elf deutsche Touristen mit in den Tod gerissen.

Ein Buchungsminus in ähnlicher Größenordnung verzeichnen aktuell auch Ägypten und Tunesien. Insgesamt hatten nach Angaben des Marktforschungsinstituts GfK bisher fast eine Million weniger Bundesbürger ihren Sommerurlaub gebucht als 2015.

Fiebig ist zuversichtlich: „Die Deutschen werden auch 2016 nicht auf ihren Urlaub verzichten“. Krisen hätten in der Regel nur einen kurzzeiti● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Mehr Umsatz Das vergangene Touristikjahr 2014/15 schlossen die deutschen Reiseveranstalter nach DRV-Angaben mit einem Umsatzanstieg von fast vier Prozent auf 27,3 Milliarden Euro ab. Die Zahl der Gäste stieg um fast ein Prozent. Die Zahl der stationären Reisebüros wuchs das zweite Jahr in Folge auf nunmehr 9880. Die Phase der Marktbereinigung scheine damit seit 2014 vorbei, erklärte der DRV. Der Umsatz stieg um drei Prozent auf den Rekordwert von 23,7 Milliarden Euro.

Konzern verbuchte einen Gewinn von 304,6 Millionen Euro, ein Anstieg um knapp 30 Prozent. Das um Sondereffekte bereinigte Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen kletterte um 10,2 Prozent auf 559 Millionen Euro. Der Konzern profitierte von hohen Wachstumsraten der Rubrikenangebote Geschäftsmodelle, deren Erlöse durch zahlende Kleinanzeigenkunden generiert werden. Der Umsatz des Segments kletterte um 47,1 Prozent auf 753,1 Millionen Euro.

Sorgenkind bleibt die Sparte Bezahlangebote - unter anderem mit den Zeitungen „Bild“ und „Welt“: Der Umsatz lag 2015 bei 1,58 Milliarden Euro, nach 1,61 Milliarden Euro im Vorjahr. Vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen betrug das Ergebnis 223,2 Millionen Euro, ein Rückgang um 11,2 Prozent.

len wie der Türkei und Ägyp-

Rückgänge in Ägypten ten wieder mehr Buchungen sehen werden“, sagte Fiebig. und Tunesien Für Griechenland ziehe die

Nachfrage derzeit an, trotz Das Logo der Axel Springer AG vor dem Axel-Springer-Hochhaus der Flüchtlingskrise auf eini- in Berlin.

Foto: dpa gen Effekt. Gefragt seien der- gen Inseln wie Lesbos. Fiebig zeit vor allem Reiseziele im begründete seinen Optimiswestlichen Europa wie Spa- mus mit der Konsumlust der nien, Portugal oder Italien Verbraucher, der niedrigen und Deutschland. „Ich bin Arbeitslosigkeit und der geaber zuversichtlich und si- ringe Inflationsrate. „Das sind Audi fährt 4,3 Milliarden Euro Gewinn ein cher, dass wir auch bei weite- gute Voraussetzungen für ein ren traditionellen Ferienzie- erfolgreiches Reisejahr“.

INGOLSTADT. Ein Rekordjahr gen des Diesel-Skandals auf hatte Audi-Chef Rupert Stad- April verschoben. Im verganler angekündigt - nun hat genen Jahr hat Audi zum ersihm vor allem die Diesel-Af- ten Mal mehr als 1,8 Milliofäre den Gewinn verhagelt. nen Autos verkauft, fiel damit Das Betriebsergebnis der hinter BMW und Mercedes VW-Konzerntochter fiel um auf Platz drei zurück. Der Positiver Arbeitsmarkt sorgt für weiteren Rückgang 6 Prozent auf 4,8 Milliarden Umsatz stieg um 8,6 Prozent Musikhören der mobilen Art. Dank Streaming schöpft die Musikindustrie neue Hoffnung.

Foto: dpa HAMBURG. Immer weniger eine private Insolvenz anmel- Nummer eins für eine Privat- Euro, und das trotz kräftigen auf 58,4 Milliarden Euro.

Privatpersonen in Deutsch- den, das waren 6,4 Prozent insolvenz“, sagte Bürgel-Ge- Rückenwinds durch den Aber der Rückruf der Dieselland müssen den Gang zum weniger als im Jahr zuvor. Im schäftsführer Norbert Sellin. schwachen Euro. motoren mit falschen AbgasInsolvenzgericht antreten. laufenden Jahr erwartet Bür- „Wenn die Arbeitslosigkeit Unter dem Strich blieben werten und die juristischen 100 kostenlose Parkplätze Dieser Trend halte bereits gel rund 100 000 private In- steigt, werden auch die Pri- 4,3 Milliarden Gewinn - drei Folgen der Affäre belasteten über fünf Jahre an und werde solvenzen. Damit wäre der vatinsolvenzen wieder stei- Prozent weniger als im Vor- das Ergebnis samt Rückstelsich auch im laufenden Jahr Stand von 2005 erreicht. gen.“ Zudem wirkten sich die jahr, wie Stadler sagte. Die lungen mit 228 Millionen Eufortsetzen, teilte die WirtDie wichtigste Ursache für relativ hohen Tarifabschlüsse Oberklasse-Marke Audi ist ro, wie Finanzvorstand Axel schaftsauskunftei Bürgel in den Rückgang der Privatin- und die niedrige Inflation po- mit Abstand der wichtigste Strotbek erklärte. 70 MillioHamburg mit. solvenzen sei die gute Lage sitiv auf die Einkommenssi- Gewinnbringer des Konzerns. nen habe der Rückruf von Im vergangenen Jahr muss- am Arbeitsmarkt. „Arbeitslo- tuation der Bundesbürger Die Wolfsburger haben die Audis mit defekten Airbags in ten knapp 108 000 Personen sigkeit gilt als Hauptauslöser aus.

Vorlage ihrer Jahresbilanz we- den USA gekostet. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Starke VW-Tochter

Weniger Privatinsolvenzen

Schuhe, Schuhe, Schuhe Hunderte neue Modelle in normalen Größen und in Übergrößen warten auf Sie! Jetzt das große Frühjahr/SommerSortiment entdecken!

SchuhXL

Singlereise Hohe Tauern, Österreich

Neuenkirchener Str.18, 48499 Salzbergen Dort können alle Schuhe aus den Webshops von ComfortXL.de und SchuhXL.de direkt anprobiert werden Direktverkauf im Versandhaus - geöffnet Mo 10-18 Uhr und Sa 10-17 Uhr

4 **** Zirbenhotel Steiger Neukirchen am Großvenediger - Salzburger Land Sonntag, 26. 6. bis Sonntag, 3. 7. 2016 (8 Tage) Einzelzimmer / Verwöhn-Halbpension

Leistungen: • Willkommensgetränk • 7 x Übernachtung / Verwöhn-Halbpension im Studio oder Zimmer mit Balkon o. Terrasse • Informationsabend, 3 geführte Wanderungen und 2 geführte Biketouren mit Sepp Steiger

645.-

• Tanzabend, Dia- bzw. Filmabend, • 200 m² Wellnessoase, Sauna, Dampfbad, Kneippbecken • Gratis WLAN, Internetstation • Sämtliche Leistungen der Nationalpark card • Sicherungsschein

Wissenswertes: Erleben Sie als Bergfreund gemeinsam mit aktiven Singles und Alleinreisenden eine der letzten unberührten Landschaften im Herzen Europas, den Nationalpark Hohe Tauern in Österreich.

Ausführliches Reiseprogramm, Beratung und Buchung:

Ihr Domizil – das moderne, Allergiker gerechte 4**** Zirbenhotel Steiger in Neukirchen am Großvenediger ist ein wahrer Geheimtipp für Ihren Urlaub!

Das bedeutet, Sie wohnen in traumhafter Lage, mit einem phantastischen Panoramablick auf die imposante Bergwelt des Pinzgaus. Das beliebte 4-Sterne Hotel liegt in zentraler, dennoch sehr ruhiger Lage und ist somit ideal für einen Aktivurlaub im Nationalpark Hohe Tauern im Salzburger Land in Österreich.

Bentheimer Straße 27, 48529 Nordhorn Telefon 05921 88430, Fax 05921 884319 info@reisebuero-richters.de www.reisebuero-richters.de

Sport

6. März 2016

BvL Küchenstudio

www.bvl-nordhorn.de

Seite 7

WIR MACHEN KÜCHENTRÄUME WAHR! P

Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich ·

kostenlose Kundenparkplätze Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn

BvL

Georg Peters ist Radsportler des Jahres in Lohne Radsportler des SV Union starten am Sonntag in die Saison Dem Vorstand der Radsportabteilung des SV Union Lohne wurde auf der Generalversammlung in der Gaststätte Schnieders einstimmig für ein weiteres Jahr das Vertrauen ausgesprochen.

Bernd Rakers als Vorsitzender und seine Stellvertreter Christian Alken und Georg Lockhorn werden die Radsportabteilung auch im Jahre 2016 führen. Georg Peters wurde zum Radsportler des Jahres 2015 gewählt.

Vor 33 Mitgliedern berichtete Bernd Rakers in der Rückschau 2015 über die Aktivitäten der Abteilung im letzten Jahr und die Planung für das kommende Jahr. Jahreshöhepunkt 2015 war die Teilnahme bei Paris – Brest – Paris, dem wohl härtesten und bekanntesten Radmarathon der Welt. Acht Radsportler aus der Abteilung hatten sich für den Start in Paris qualifiziert. Sie legten 1250 Kilometer in einer Zeit unter 80 Stunden zurück. Für Bernd Klus war es nach 1999 der fünfte Start in Folge. Nur wenige Hobby-Radsportler weltweit können eine solche Bilanz vorweisen.

Georg Peters hat einen Traum verwirklicht und ist beim Ötztaler Radmarathon gestartet. Mehrere Jahre hatte er sich vergeblich um einen Startplatz beworben. Mit professioneller Vorbereitung bewältigte er die Streckenlänge von 238 Kilometern und über 5500 Höhenmetern in einer Zeit von zwölf Stunden.

Heute kann er auf eine außerordentliche radsportliche Leistung zurückblicken. Die Radsportabteilung hat ihn dafür als Radsportler des Jahres 2015 ausgezeichnet. Der LOHNE.

Hoffentlich haben Trainer Heiner Bültmann und sein Team wieder Grund zum Jubeln.

Foto: Kersten

HSG empfängt Empor Rostock Mit 11:1 Punkten legt die HSG Nordhorn-Lingen bisher eine eindrucksvolle Rückrundenbilanz vor.

Der Handball-Zweitligist HSG Nordhorn-Lingen bleibt weiter in der Erfolgsspur. Die Mannschaft von Trainer Heiner Bültmann gewann am Freitag vergangener Woche mit 23:21 (12:10) bei Eintracht Hagen, blieb im siebten Spiel in Folge ungeschlagen und schraubte ihre Ausbeute auf 12:2-Punkte.

LINGEN.

Damit verbesserte sich die dieser Ausgangslage ist ein HSG auf 30:22-Punkte und Heimsieg am heutigen Sonnkletterte auf Tabellenplatz tag, 6. März, in der Emslandsechs. Damit nicht genug Arena gegen den HC Empor konnte sich Rostock eidie HSG über SONNTAG gentlich die Verlänge- SCHAUTAG Pflicht. rung des Ver- 14.00 bis 17.00 Uhr! Die Manntrages mit schaft aus Jens Wiese Mecklenburgfreuen. Der Vorpommern NORDHORN viel umworblickt nach bene Rüeiner schwackraumshooter wird damit chen Hinrunde auf eine eher seinen bisher fast 1000 Toren unterdurchschnittliche Rückim Dress der HSG noch viele rundenbilanz zurück. Ein folgen lassen. Geschäftsführer Hoffnungsschimmer war der Gerhard Blömers freut sich Auswärtssieg gegen den TV über die langfristige weitere Emsdetten, der die Rostocker Zusammenarbeit. Angesichts auf Platz 17 und damit auf ei-

nen Nichtabstiegsplatz führte.

Vor diesem Hintergrund steht Trainer Aaron Ziercke in der Diskussion, dessen Vertrag zum Ende der Saison ausläuft.

Am Sonntag wird zum ersten Mal die neue, 40 Meter lange LED-Bande bei der HSG im Einsatz sein. Diese ersetzt das bislang genutzte Rotationsbandensystem im Euregium und in der EmslandArena und bietet vor allem Unternehmen ganz neue, flexible Möglichkeiten der Präsentation.

Anpfiff für das Spiel gegen den HC Empor Rostock ist um 17 Uhr.

Die Ehrung von Georg Peters zum Radsportler des Jahres 2015 durch die Abteilungsleitung, von links Christian Alken, Georg Lockhorn, Georg Peters und Bernd Rakers.

Foto: privat

20. Radmarathon Lohne – Nordsee – Lohne 2015 bis zu den Zwillingsmühlen in Greetsiel wurde wie in den Vorjahren mit viel Aufwand vorbereitet.

30 Starter haben sich auf die 320 Kilometer lange Strecke gemacht. Leider ist die Teilnehmerzahl aus dem RSC sowie Nachbarvereinen in den letzten Jahren stetig zurückgegangen. Auch wenn viele Starter es bedauern, der Radsportverein wird deshalb die Veranstaltung 2016 nicht fortsetzen und eine Organisationspause einlegen.

Die Ems – Vechte – Tour 2015 in der Lohner Sportwoche konnte ebenfalls nur wenige Teilnehmer verzeichnen.

Der Wettergott hatte kein Einsehen und so gingen nur 20 Radsportler auf die ausgezeichnete Radroute über 80 und 120 Kilometer mit Wendepunkt in Sögel/Clemenswerth. Bernd Klus wird für

2016 eine neue Strecke ausarbeiten.

Die Ems-Vechte-Tour soll sportliche Teilnehmer mit Rennrädern aber auch Teilnehmer mit Tourenrädern oder E-Bike ansprechen. Im Rahmen der Sportwoche des SV Union Lohne wird sie am 24. Juli stattfinden. Radsportler aus der Partnergemeinde Mortagne au Perche werden auch in diesem Jahr als Teilnehmer erwartet.

Die Radsportsaison 2016 beginnt am 6. März. Wie in den vergangenen Jahren treffen sich Vereinsmitglieder regelmäßig am Montag, Dienstag, Samstag und Sonntag zu gemeinsamen Radtouren.

Nichtmitglieder sind jederzeit willkommen und zum Mitmachen eingeladen.

Informationen und Veranstaltungshinweise werden regelmäßig auf der Homepage www.rsc-Lohne.de bekannt gegeben.

Saisonauftakt der Radsportgruppe Pfarrer Gerhard Voßhage segnet die Fahrräder am 6. April Für die mittlerweile 30 Mitglieder der vor einem Jahr gegründeten Radsportgruppe des SV Wietmarschen beginnt die neue Saison am 6. April.

Neu hinzu kommt dieses Jahr eine Gruppe, die alle Touren in gemäßigtem Tempo fährt. Jeder Fahrer kann von Woche zu Woche entscheiden, in welcher Gruppe

WIETMARSCHEN.

er jeweils eine bestimmte Tour mitfahren möchte. Pfarrer Gerhard Voßhage wird die Räder am 6. April um 18.45 Uhr auf dem Platz direkt vor der Kirche segnen. Hierzu lädt der Verein alle Radfahrer ein. Der Termin soll Gelegenheit bieten, bei den Radlern „reinzuschnuppern“.

Nach der Segnung fährt die Gruppe durch die Gemeinde und

trifft sich im Anschluss im Vereinsheim des SV Wietmarschen. Dort ist geplant, den Tag ausklingen zu lassen.

Teilnehmen können alle Interessierten. Wer Rückfragen oder Anregungen zu Themen rund um die Radsportgruppe hat, kann sich unter der Mobilfunknummer (01 74) 1 55 00 66 an Wilfried Klewing wenden.

NEU bei ZIERLEYN im Untergeschoss neben dem ERÖFFNUNGS-ANGEBOTE

Waspo kehrt in die Landesliga zurück

Stabilo

Bestes Bezirksliga-Team in Niedersachsen

Swing cool

Nach nur einem Jahr kehren die Schwimmer des Waspo Nordhorn wieder in die Landesliga zurück. Bei der Mannschaftsmeisterschaft auf Bezirksebene in Osnabrück setzten sich die Nordhorner, die im Vorjahr auf Grund vieler krankheitsbedingter Ausfälle abgestiegen waren, mit großem Vorsprung durch. Am Ende waren sie mit ihrer Punktzahl das beste Team von insgesamt 41 Bezirksliga-Mannschaften in Niedersachsen. Die personell geschwächten WaspoFrauen verpassten in Osnabrück als Dritte den Aufstieg.

Landesweit bedeutet ihre Punktzahl Platz acht (bei 52 Mannschaften).

Die junge Nordhorner Mannschaft wurde von Jens Rüthemann aus Uelsen unterstützt, der als Langstreckenspezialist über 1500 Meter Freistil (17:51,07 Minuten) und 400 Meter Lagen (5:13,12) punktete. Auch über 400 Meter Freistil und 200 Meter Freistil wies er nach, wie stark er noch ist.

Mit persönlichen Bestzeiten

Textmarker 6er Set

9,99

NORDHORN.

3,99 Pritt Bastelkleber 2,99

Sie werden staunen!

Schulrucksack Coocazoo JobJobber 99,00

Mit starken Leistungen haben die Waspo-Schwimmer bei der Mannschaftsmeisterschaft in Osnabrück geglänzt.

Foto: privat

Bohlen, Clara Schiphorst und Marina Burghard geschwächt.

Die meisten Punkte sammelte Marloes Ekkelboom (2210).

Vor allem über 400 Meter Lagen schwamm sie stark, auch wenn sie den anvisierten Vereinsrekord mit 5:25,98 Minuten um knapp 0,7 Sekunden verfehlte.

Ihr Debüt feierten Hanna Duhn und Neuzugang Sabrina Helper. Für Waspo schwammen auch Birte Mundt, Anna Portheine, Catharina Mundt, Tina Röttgers und Friderike Schiphorst.

• Schulartikel • Büroartikel • Bastelartikel • Schreibgeräte • Riesen-Auswahl Schulranzen

Mr. Pritt 100g

0,99

überraschten Niklas Egbers und Marvin Beckemper. Auch Kai Heddendorp überzeugte, obwohl er wegen seines Studiums nur unregelmäßig trainiert. Sören Ekkelboom, Adrian Bejan, Moritz Richter und Ramy Kanaan zeigten auf ihren Spezialstrecken ebenfalls gute Leistungen, die meisten Punkte für ihr Team aber sammelten Stammkraft Reyk Rüger (1952), Jens Rüthemann (1877) und Youngster Milan Monse (1823).

Die Frauenmannschaft war durch die Ausfälle von Alina

WERKMARKT

Pilot-Pen Frixion Point 1,99

0,79 79,99 herlitz Motivordner 3,99

1,49

KG

% Finanzierung

0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-.

Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG & Co.KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Nordhorn Denekamper Str. 185 • 48529 Nordhorn • Tel. 05921/784-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Alles Abholpreise.

Keine Mitnahmegarantie.

Unterhaltung

6. März 2016 Uni kauft Bob Dylans Privatarchiv Ein riesiges Privatarchiv der Folk- und Rock-Ikone Bob Dylan (74), mit mehr als 6000 Stücken, hat im USBundesstaat Oklahoma einen festen Platz gefunden. Die Universität in Tulsa und die George Kaiser Family-Stiftung gaben den Erwerb der Sammlung bekannt. Zu den Exponaten gehören Manuskripte, persönliche Gegenstände, Notizbücher, bisher unveröffentlichte Film- und Musikaufnahmen, Fotos und Instrumente aus Dylans fast 60-jähriger Laufbahn. Nach Mitteilung der Universität soll die Sammlung für Forschungszwecke und zukünftig auch durch Ausstellungen für die Öffentlichkeit zugänglich sein. Die „New York Times“ schätzte den Kaufwert auf 15 bis 20 Millionen Dollar.

TULSA.

Foo Fighters veralbern Trennungsgerüchte Die Foo Fighters haben sich mit einem satirischen Video über Trennungsgerüchte lustig gemacht. In dem YouTube-Stück „Offizielle Bekanntgabe der Band“ ist zu sehen, wie Frontmann Dave Grohl eine Ballade mit den Textzeilen „Jetzt bin ich frei, um ich zu sein, nur ich, nicht die anderen drei oder vier“ singt. Der Rest der USRockband diskutiert derweil potenzielle Nachfolger für Grohl. Zu den Kandidaten gehören Justin Bieber, Gwen Stefani, Phil Collins und Prince. Am Ende ist zu lesen: „Zum millionsten Mal, wir trennen uns nicht.“

SEATTLE.

Karel Gott beendet Krebsbehandlung Der tschechische Schlagersänger Karel Gott kann vier Monate nach seiner Krebsdiagnose wieder aufatmen. Der 76-Jährige hat die Chemotherapie-Behandlung vollständig hinter sich. „Nach vorläufigen Ergebnissen ist die Tumorerkrankung nach der Therapie zurückgedrängt.

PRAG.

Seite 9

Ein Oscar für Victoria 3655 Gramm bringt das neue Nesthäkchen des schwedischen Königshauses bei seiner Geburt auf die Waage.

52 Zentimeter ist der Junge groß, wie Daniel mit seinen Händen zeigt. Für das Kronprinzenpaar war es laut Vater selbst eine Überraschung, ob das zweite Kind ein Junge oder ein Mädchen werden würde. „Ich wusste nicht, wie sich das anfühlen würde, Vater von zwei Kindern zu sein, STOCKHOLM. Zwar hatte Ma- aber es fühlt sich natürlich ma Victoria (38) während ih- gut an.“ rer Schwangerschaft geDaniel schnitt selbst die scherzt, noch lieber als ein Nabelschnur durch. Als GeGeschwisterchen hätte Estelle burtsassistent hatte er sich einen Hamster. Doch ihr Va- schon bei Töchterchen Estelle ter versichert: „Estelle ist be- betätigt. Auch auf die Mutter stimmt sehr begeistert und ist der Prinz stolz: „Man ist glücklich darüber, große wirklich beeindruckt, ihr Schwester zu sein.“ Frauen habt eine Urkraft.“ Ohne Schlips und mit TräWeil die Thronfolgerin nen in den Augen tritt Schwe- schon im Herbst mit einer dens Prinz Daniel (42) in der großen Babykugel herumlief, Nacht zum Donnerstag in ei- hatten Medien lange auf nem Krankenhaus in Stock- Zwillinge gehofft. Nun ist es holm vor die Journalisten, ein Kind, ein Prinz, geworum ihnen von der Geburt sei- den. Die Boulevardmedien nes ersten Sohnes Oscar zu bringt er zu Begeisterungsberichten. „Ihr wisst ja, wie stürmen. Kronprinzessin Vicdas mit meinen Gefühlen toria ist der Liebling des Kömanchmal nigshauses, ist“, sagt er. die Geburt Schon bei Namen des Vaters und ihres Sohnes Estelles Gewürdigt das des Großvaters burt vor vier „Aftonbladet“ Jahren hatte mit Sonderder Prinz die seiten: „WillÖffentlichkeit mit einem Ge- kommen auf der Welt, Osfühlsausbruch für sich einge- car!“ nommen. Damals hatte er geFür die schwedische sagt, seine Gefühle seien „all Thronfolge hat es dagegen over the place“. keine Bedeutung mehr, dass Prinz Oscar Carl Olof, Her- sie einen Jungen zur Welt gezog von Schonen heißt der bracht hat, seit das Gesetz jüngste Nachwuchs mit vol- 1980 geändert wurde: Seitlem Namen, wie der König dem haben auch weibliche verkündet. Damit bekommt Nachkommen ein Recht auf er mit Carl nicht nur einen den Thron. Nach seiner MutNamen seines Großvaters, ter und seiner großen sondern auch einen seines Schwester muss sich der kleiVaters: Der heißt nämlich mit ne Prinz damit mit Platz drei ganzem Vornamen Olof Da- der Thronfolge begnügen. Einiel. Gerufen werden soll der ne ganz unwichtige Rolle kleine Prinz einfach Oscar. nimmt er damit aber nicht

Sie machen Musik sichtbar YouTuber im klassischen Konzertsaal

So aufregend war das Aufwachen für Schwedens Prinzessin Estelle noch nie. Ihr Vater Prinz Daniel dürfte sie mit der Nachricht geweckt haben, dass sie einen Bruder hat.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Rätselspaß am Wochenende

Mark steht mit zwei Freunden in der Pause eines Konzerts der Düsseldorfer Symphoniker. Eigentlich habe er gedacht, klassische Musik sei langweilig, erzählt er. „Aber wenn man richtig zuhört, macht es Spaß.“ Mark und seine Freunde haben ein Selfie mit einem Solisten des Abends gemacht. Sie sind drei von Hunderten unter 20 Jahren, die es in die Düsseldorfer Tonhalle verschlagen hat.

So viele junge Konzertbesucher auf einmal sind trotz aller Bemühungen großer Konzerthäuser nicht der Normalfall. Die Tonhalle scheint dieses Problem im Griff zu haben, seit sie YouTube-Prominente einlädt - damit sie zusammen mit Orchester und Solisten konzertieren.

An diesem Abend waren das Jannik Brunke und André Roszewicz, gemeinsam mit dem Orchester und dem Cello-Solisten Valentino Worlitzsch. Brunke (19) und Roszewicz (26) sind auf YouTube dafür bekannt, dass sie Videos mit ihren Versionen aktueller Popsongs hochladen.

Sie tun das als Ein-MannBand, das heißt sie spielen alle Instrumental- und Gesangsspuren selbst. Sie spielen, von sich selbst begleitet,

DÜSSELDORF.

Die kleine Prinzessin Estelle hat die Geburt ihres Bruders verschlafen.

Foto: dpa

je einen selbst geschriebenen Song, und am Ende mit Orchester- und Cellobegleitung „Cello“ von Udo Lindenberg.

Dirigent Jesko Sirvend zeigt, wie klassische Musik gecovert wurde. So sind Bachs Orgelwerk Fuge in g-moll (BWV 578) und Leopold Stokowski Orchesterbearbeitung zu hören.

Die Generation, die mit YouTube-Videos aufwächst, höre anders Musik, verdeutlichten YouTuber. Anders als bei MTV seien die jüngeren Musiker ihre eigenen VideoJockeys, erklärt André Roszewicz. Jannik Brunke ergänzt, diese Generation höre die Musik nicht nur: „Ich würde sagen, die sehen Musik.“ Die Abende der Tonhalle schmiegen sich diesem Zielgruppenverständnis an. Mit sechs Kameras und Regisseur (Lutz von Sicherer) holt ein Team die Solisten, die Orchesternoten und die Schweißperlen auf der Nase des Cellisten dicht heran. Auf der Leinwand hinter dem Orchester sind Tänzer in poppigen Farben oder Don Quixotes Kampf gegen Windmühlen zu sehen. Zum Finale der Star-Wars-Suite wird DarthVader von zwei Tuben in die Zange genommen.

ein: Sollte Estelle nach Victo- chen, um sein viertes Enkelria nicht Königin werden kind begrüßen zu können. wollen, wird er König.

Für den Monarchen hört das Seinen Onkel Carl Philip Großvater-Glück gar nicht (36) und seine Tante Made- mehr auf: Im April soll die leine (33) hat Frau seines Prinz Oscar Sohnes Carl auf die Plätze Philip, Sofia Auf Platz drei der vier und fünf (31), ihr ersThronfolge in der Throntes Kind zur folge verwieWelt bringen. sen.

Die „Wir sehen frischgebackene Tante gratu- mit Freude, dass die Cousiliert auf Facebook: „Glück- nenund Cousinschar wünsche an meine Schwester wächst“, schreibt das Paar auf Victoria und Daniel zur Ge- den Seiten des schwedischen burt ihres Sohnes!“ Wann Königshauses.

Madeleines Kinder Leonore Victorias Bruder ist auch (2) und Nicolas, der im Juni einer der ersten Besucher seiein Jahr alt wird, ihren neuen nes kleinen Neffen: „Das fühlt Cousin kennenlernen dürfen, sich natürlich wunderbar an“, war zunächst noch nicht klar. sagt er Reportern auf dem Beide freuten sich aber jetzt Weg aus dem Krankenhaus. schon darauf, meint die Ma- Auch Victoria kann die Klinik ma. am Morgen schon wieder Schwedens König Carl verlassen. An ihrer Seite: DaXVI. Gustaf hat nach Medi- niel mit dem Tragekorb, in enberichten einige Termine dem der kleine Prinz liegt aus seinem Kalender gestri- und eine aufgeregte Estelle.

YouTube-Star Jannik Brunke macht ein Selfie mit Fans. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Foto: dpa

Ihr Horoskop für die Woche vom 7. bis 13. März

Bahnhofstr. 31 · Nordhorn (gegenüber Woolworth)

Tel. 05921 7120114 Südstraße 61 · Bad Bentheim

Tel. 05922 99126

wird präsentiert von

Wilsumer Straße 4 · Uelsen

www.hoergeraete-horstmann.de

Leicht

8 1 9 5 7 4 1 3 5 3 9 1 4 8 5 6 9 4 2 7 1 6 3 6 2 5 1 9 3 4 7 5 8 Markieren Sie die versteckten Wörter!

Tel. 05942 9998648

Schwer

2

6 1 7 4 5 3 5 1 9

6

8 5

7 4

6 7 9 8 5

7

Widder (21.03.-20.04.)

Vergessen Sie nie zu träumen, denn die tiefsten Träume werden Sie in Ihrem Leben weiterbringen.

In dieser Woche sollten Sie sich allerdings mit klarem Verstand an Ihre Arbeit machen. Jetzt gilt es genau aufzupassen und auf die kleinsten Details zu achten. In der Arbeitszeit kehren Sie Ihrer Traumwelt besser den Rücken. Aber nach Arbeitsschluss können Sie wieder Ihre Träumereien ausleben.

Stier (21.04.-20.05.)

Wann haben Sie das letzte Mal klar und deutlich „Nein!“ gesagt und Ihren Mitmenschen zu verstehen gegeben, dass Sie etwas nicht möchten? Probieren Sie es doch einfach mal aus. Die anderen werden zwar anfangs etwas verwundert sein, jedoch wird sich das auch schnell wieder legen. Ziehen Sie sich nicht zu viel Arbeit an Land. Haben Sie Spaß und beginnen Sie zu leben!

Zwillinge (21.05.-21.06.)

Machen Sie es doch auch einfach mal wie die anderen und picken Sie sich auch nur die Rosinen heraus. An Ihnen muss nicht immer die Arbeit hängen bleiben, die niemand sonst machen möchte. Auch Sie haben es sich mal verdient, eine leichte Aufgabe zu übernehmen und danach die Füße hochzulegen. Seien Sie ein kleines bisschen egoistischer und genießen Sie Ihre freie Zeit.

Krebs (22.06.-22.07.) Übernehmen Sie sich nicht, sondern hören Sie in sich hinein und stellen Sie so fest, was Sie wirklich brauchen. Wichtig ist es, dass Sie lernen, kleine Pausen in Ihren Alltag einzubauen. Auf längere Sicht wird Ihr Körper das ansonsten nicht mehr mitmachen. Versuchen Sie Körper und Seele in Einklang miteinander zu bringen. Ihre Gesundheit wird es Ihnen danken.

Löwe (23.07.-23.08) Nun los, jetzt wird es aber Zeit.

Worauf wollen Sie denn noch warten? Beginnen Sie Ihre Pläne in die Tat umzusetzen. Wenn nicht jetzt, wann dann? Packen Sie es endlich an. Wenn der Anfang erstmal gemacht ist, dann wird sich der Rest wie von selbst fügen. Verlieren Sie nie den Glauben an sich selbst und zeigen Sie Willensstärke. Sie können alles schaffen!

Jungfrau (24.08.-23.09) Strecken Sie Ihre Fühler aus und erkunden Sie die Welt. Was wollten Sie schon immer machen und was wollten Sie schon immer erleben? Verpassen Sie nicht die besten Momente, nur weil Sie gerade jetzt keine passende Begleitung finden. Auch alleine machen Unternehmungen Spaß. So müssen Sie weniger Rücksicht auf andere nehmen. Gehen Sie einfach Ihren Interessen nach und probieren Sie es aus.

Waage (24.09.-23.10.)

Haben Sie nicht immer so große Selbstzweifel. Seien Sie offener gegenüber neuen Dingen und trauen Sie sich mehr zu. Nehmen Sie auch Angebote an, welche Sie normalerweise ablehnen würden und springen Sie über Ihren eigenen Schatten. Erlernen Sie neue Dinge oder vertiefen Sie Ihre Kenntnisse in Altbekanntem. Seien Sie aufgeschlossen und mutig, man soll nie aufhören zu lernen.

Skorpion (24.10.-22.11.)

Dies und das, am liebsten möchten Sie im Moment alles ausprobieren. Sie sind so abenteuerlustig, wie schon lange nicht mehr.

Die Füße stillzuhalten ist in dieser Woche so gar nicht Ihr Motto. Suchen Sie sich Ihr persönliches Abenteuer und stürzen Sie sich direkt hinein. Ob ein gewagter Bungee-Sprung oder eine wilde SafariTor, es ist Ihre Entscheidung. Den Nervenkitzel brauchen Sie.

Schütze (23.11.-21.12.)

Haben Sie schon einmal darüber nachgedacht, Ihre Erfahrungen weiterzugeben. In dieser Woche sind Sie besonders nah am Wasser gebaut und möchten helfen, wo auch immer es von Nöten ist.

Denken Sie nicht zu viel darüber nach, sondern packen es einfach an. Es muss nicht immer finanzielle Hilfe sein. Machen Sie andere mit Ihrer Unterstützung glücklich.

Sie werden sich wunderbar fühlen.

Steinbock (22.12.-20.01.)

Wo Sie auch hinsehen oder hingehen, überall begegnen Ihnen verliebte Paare. Sind Sie immer noch auf der Suche nach Ihrem Seelenverwandten? Seien Sie nicht immer so pessimistisch, schauen Sie besser genau hin. Auch aus den kleinsten Begegnungen kann sich etwas Großes entwickeln. Ergreifen Sie doch einfach mal die Initiative und gehen auf den Anderen zu.

Wassermann (21.01.-19.02.)

Finanziell sollten Sie sich im Moment etwas zurückhalten. Lehnen Sie sich nicht zu weit aus dem Fenster und geben Sie Ihr Geld nicht für unnötige Dinge aus. Welche Dinge sind wirklich wichtig und was kann auch noch einige Zeit länger warten. Stellen Sie sich auf unvorhersehbare Ereignisse ein. In der nächsten Zeit könnte eine größere Neuanschaffung von Nöten sein.

Fische (20.02.-20.03.)

Halten Sie sich aus allem raus. Es ist Zeit zum Relaxen. Lassen Sie den Dingen ihren Lauf und lehnen Sie sich zurück. Es reicht, wenn Sie sie Geschehnisse als Zuschauer betrachten. Auch ohne Ihr Zutun werden sich die Dinge so entwickeln, wie Sie es sich vorgestellt haben. Machen Sie sich keinen unnötigen Stress, sondern genießen Sie diese Zeit. Versuchen Sie sich zu entspannen.

5 1 2 4

4

3 Lösungen auf Seite 12

Bahnhofstraße 31 Nordhorn (gegenüber Woolworth)

Tel. 05921 7120114 Südstraße 61 Bad Bentheim

Tel. 05922 99126 Wilsumer Straße 4 Uelsen

Tel. 05942 9998648 www.hoergeraete-horstmann.de

Ein Herz für Tiere

Umbau zwecks Vergrößerung!

Verkauf geht aber weiter!

Lingener Straße 36 • Nordhorn ☎ 05921 4122 www.claudiszoo.de

20%

Schutzzaun soll Kröten retten Ehrenamtliche Helfer werden gesucht Passend zur Zeit der Krötenwanderungen soll auch in diesem Jahr ein Amphibienschutzzaun auf der Zufahrtsstraße zum Luft-Boden-Schießplatz NordhornRange entlang des Ems-Vechte-Kanals errichtet werden, um Tierleben zu retten. Hierfür haben sich der NABU (Kreisgruppe Grafschaft Bentheim), der Landkreis Grafschaft Bentheim, die Stadt Nordhorn, die Gemeinde Wietmarschen, und die Luft-Bodenschießplatzkommandantur Nordhorn zusammengeschlossen.

Da der bisherige Zaun 2015 einem Sturm zum Opfer gefallen ist, wurde ein neuer Zaun vom Landkreis, der Stadt Nordhorn und der Gemeinde Wietmarschen finanziert. Außerdem werden von Stadt und Gemeinde Verkehrsschilder aufgestellt. Der NABU koordiniert die Arbeitseinsätze zur Betreuung des Schutzzauns. Dabei wird er durch die Luft-Bodenschießplatzkommandantur Nordhorn unterstützt. Den Aufbau des Zauns übernehmen die Bodenschießplatzkommandantur und die Jugendgruppe des NABU. Der Straßenverkehr stellt die größte Gefahr für die wandernden Amphibien dar, viele der Tiere werden über-

fahren. Die Schutzzäune werden am Straßenrand aufgebaut. Sie verhindern, dass die Tiere auf die Straße hüpfen und führen sie zu Eimern, die in regelmäßigen Abständen in den Boden eingegraben sind. Die Tiere fallen in diese Eimer hinein und werden von freiwilligen Helfern auf die andere Straßenseite gebracht.

Zusätzlich werden die Autofahrer durch Schilder auf die Amphibienwanderung hinge-

lich geschützt. Damit ist es zum Beispiel verboten, wild lebende Tiere zu fangen, zu verletzen oder zu töten. In der Zeit, in der die Amphibienschutzzäune nicht betreut und die Fangeimer nicht kontrolliert werden können, werden die Eimer abgedeckt.

Damit wird vermieden, dass die Eimer zur Falle für die Amphibien werden. Einmal im Eimer drin, können die Tiere nicht wieder hinaus klettern. Sie können allerdings bei Hitze austrocknen Heimische Amphibien oder einem Marder als Appetithappen dienen. Deshalb In Form geföhnt: Nicole Baltes kümmert sich um das Fell des Großpudels Solomon.

Foto: dpa sind streng geschützt wird darum gebeten, die Abdeckungen der Eimer nicht zu entfernen. wiesen. 2014 und 2015 konnIn den vergangenen Jahren ten durch diese Maßnahmen wurde beobachtet, dass die mehrere hundert Tiere – vor Tiere aus einzelnen Eimern allem Erdkröten, aber auch durch Passanten über die Gras- und Teichfrösche – Straße getragen wurden. Da Verglichen mit andeüber die Straße getragen wer- die Tiere in diesem Jahr aber den. erfasst und gezählt werden ren Hunderassen Dennoch werden nicht nur sollen, bitten die Beteiligten macht die Pflege des Bereiche mit Schutzzaun darum, von diesen spontanen kontrolliert, sondern auch Hilfseinsätzen Abstand zu Fells beim Pudel recht Bereiche ohne Schutzzaun, nehmen. viel Arbeit. Es muss alum anhand der Ergebnisse Dennoch ist jede helfende die genauen Wanderabschnit- Hand erwünscht. Wer also le sechs bis acht Wote zu ermitteln. aktiv einen Beitrag zum Am- chen geschoren werAlle bei uns heimischen phibienschutz leisten möchte, Amphibienarten sind auf- kann sich an Gerhard Bus- den. Wird es zu lang, grund der naturschutzrechtli- mann (NABU, Telefon verfilzt es. chen Bestimmungen beson- 05923/5657) wenden. Er koders oder streng geschützt, ordiniert die BetreuungseinBERLIN. „Je länger man mit teilweise auch europarecht- sätze. dem Schneiden wartet, desto aufwendiger ist das Prozedere der Schur“, sagt Nicole Baltes aus Krefeld.

Sie ist Profi-Groomer, das ist der Fachbegriff für Hundefriseur. Die 45-Jährige ist auf Pudel spezialisiert. Theoretisch sind bei den Schurformen keine Grenzen gesetzt. Üblicherweise aber wird das Fell nach unterschiedlichen Modellen geformt, die Clip Der Pudel und seine Frisuren: Es gibt verschiedene Style-Richtungen.

Grafik: dpa-infografik heißen. „Der beliebteste ist der Beine schmücken Fellkugeln, oder Toy-Pudel. Grundsätz- spanischen Wasserhund Perro Modern Clip. Dann kommt sogenannte Pompons. Der lich haben die gelockten de Aqua und dem französigleich der Scandinavian T Pudel ist ein anpassungsfähi- Hunde einen eher durch- schen Wasserhund Barbet“, Clip“, erläutert Baltes. Auch ger Hund, der recht alt wer- schnittlichen Bewegungs- erklärt Bertold Peterburs, der Miami Clip ist angesagt: den kann - etwa 12 bis 15 drang.

Präsident des Verbands der Das Fell am Körper wird kurz Jahre. Ein Großpudel ist daGezüchtet wird der Pudel Pudelfreunde Deutschlands Viele Erdkröten werden durch die Schutzzäune vor dem Überfahren gerettet.

Foto: Armin Siemering gehalten, auf dem Kopf sitzt bei in der Regel einfacher zu gezielt seit etwa 120 Jahren. und Züchter aus Baden-Baeine Art Fellhaube, und die handhaben als ein Klein- „Sein Ursprung liegt beim den.

NORDHORN.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Pudel brauchen viel Fellpflege

Rätsel und Ratgeber Abzug bei Barzahlung

Agenten- drei filmMusiziefigur rende (‚007‘)

Burgverlies

Zeichentrickfigur (‚... und Jerry‘)

spanisch: ja

Abfall der Schreinereien

Höhenzug im Weserbergland

fossiler Brennstoff

Fluss durch Braunschweig

ein Pflanzenkeim

germanische Gottheit

Der weibliche Körper braucht in den Wechseljahren viel Energie

Fiskus

4 außerordentlich

ein Edelstein Pferdegangart

englisch: oder dickes Schreibheft wildes gefährliches Tier

3

Abk.: Klasse

englisch: Tier

Wiesenpflanze

Kfz-Z. Apolda

Gatte der Eva

Deutsche Herzstiftung Tennisturnier

Tuch herstellen

leichte Holzart

Keimzelle südamerik.

Wurfwaffe

6 lauter Ausruf

westsibirischer Strom

Abk.: leicht löslich

Teil des Lichts (Abk.)

japanische Währung Kfz-Z. Hildesheim

Schmutzwasserlache

2

afrikanischer Affe

S K E A R K E O R

W G G I S T A A T I S C H

Y E N E I S I G E

alte Handfeuerwaffe

A A S S R P E O B R E A E S K E E N O B O U H L V I A

männliche Biene

Teil der Bibel (Abk.)

O S K A E E R G E M M E B H A L L S P A

5 Zustimmung (Abk.)

angestrebter Punkt

Windschattenseite

R

alte Bezeichnung für ‚Berber‘

L E E

Fischmarder

S U K E O H T E R C O H N K E T

Honigwein

Sinnesorgan

M A S T E R S

türkische Hafenstadt

Kiefernart

deutsche Vorsilbe

Kinderspeise

in hohem Maße

Küchenchefs

Strafpredigt

Bindewort

analog, entsprechend

Jetzt bestellen!

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

wertloser Rest

elektrostatische Einheit (Abk.)

ein Verkehrszeichen

T O M B L E O R Y K L L L A D A D P E O U R D M U

Berg im Wettersteingebirge

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag 왎 Treppe statt Aufzug 왎 eine Haltestelle früher aussteigen 왎 mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

deutsche Vorsilbe

B O N T N O R D I P O P I N A T F B F A E E S A T A N I N I E M M A I E L N T

feierliche Amtstracht

1

Für ein starkes Herz

Erdachsenpunkte

sehr kalt, frostig

A K L P S P W I T Z E

deutsche TVAnstalt (Abk.) griech.

Vorsilbe: bei, daneben

Brustband

italienischer Artikel

Hormone im Griff behalten Jede Frau erlebt zwischen Mitte 40 und 50 die Wechsejahre. Diese Phase der Hormonumstellung ist ein ganz natürlicher Prozess und keine Krankheit.

Allerdings können Wechseljahresbeschwerden wie Hitzewallungen, Schweißausbrüche, Stimmungsschwankungen und eine oft unerklärliche Gewichtszunahme den Frauen zusetzen. Etwa zwei Drittel leiden Umfragen zufolge mäßig darunter, ein Drittel sogar stark.

Mit einer leichten und gesunden Ernährung lassen sich zahlreiche unangenehme Begleiterscheinungen jedoch positiv beeinflussen. Das Rezeptbuch „Lecker und leicht durch die Wechseljahre 2” liefert dazu abwechslungsreiche Ideen. Es steht auf der Internetseite www.medipresse.de unter dem Suchwort „Kochbuch” zum kostenlosen Download bereit. Ebenso wie der erste Teil lädt die Rezeptsammlung mit kalorienbewussten Köstlichkeiten wie Kichererbsen-Curry, LachsSpinat-Lasagne oder Dinkelwaffeln mit Obstsalat und Schokosoße zum Nachkochen und Schlemmen ein.

Nebenbei erhält der Körper mit viel Gemüse, Milch- und Vollkornprodukten oder frischem Fisch jene Nährstoffe,

NORDHORN.

Mit einer bewussten Ernährung und Sport lassen sich Wechsejahresbeschwerden oft lindern.

Foto: djd/www.medipresse.de

die Frauen im Klimakterium besonders benötigen. Dazu gehören Calcium für die Knochen, da mit dem sinkenden Östrogenspiegel das Osteoporoserisiko steigt, Vitamine und Mineralstoffe für den funktionierenden Stoffwechsel, mehr Energie und ein frisches Hautbild sowie ungesättigte Fettsäuren für gesunde Gefäße.

Stärker ausgeprägte Hormonschwankungen lassen sich nicht allein durch Ernährung ausgleichen. Dann kann ein natürliches Arzneimittel

aus der Apotheke mit Spezialextrakten aus dem Wurzelstock der Traubensilberkerze primär körperliche Wechseljahresbeschwerden lindern.

Für seelische Schwankungen hat sich die Kombination mit Johanniskraut bewährt.

Wer nicht ganz sicher ist, ob das Klimakterium bereits eingetreten ist, kann auf der Website www.remifemin.de einen Selbsttest machen. Dort gibt es außerdem den Blog „Wechselweiber”, in dem Frauen über ihre persönlichen Erfahrungen berichten.

Die junge Seite

6. März 2016

Seite 11

Kunst und Filmdreh in den Osterferien

Der Sonntags-Fratz

GEWINNSPIEL

Für 18 Jugendliche ab zwölf Jahren bieten die Jugendpflege der Gemeinde Wietmarschen sowie der Jugendtreff Lohne in den Osterferien zwei Projekte an. Am Freitag, 18. März, beginnt mit acht Teilnehmern die Projektwoche „Quergefärbt“ in der Kunsthalle Lingen. Vom 21. bis zum 24.

März macht sich die Gruppe mit den Materialien vertraut und beschäftigt sich mit Techniken wie Zeichnen, Malen und Gestalten von Objekten.

Die Teilnahme kostet 20 Euro. Am 29. März um 16.30 Uhr wird im Rathaus Lohne eine eigene Ausstellung eröffnet. Vom 29. März bis 2. April können sich zehn Jugendliche von 10 bis 18 Uhr filmerisch mit ihrer Gemeinde befassen.

Marvin Hackfort aus Emlichheim begleitet diesen Workshop. Die Teilnehmer sollen ihren Film mit unterschiedlichsten Techniken selber produzieren und herstellen. Am Ende werden die entstandenen Clips einem Publikum vorgeführt.

Die Teilnahme kostet 25 Euro, inklusive Mittagessen.

Anmeldungen per E-Mail an jugendpflege@wietmarschen.de oder unter Telefon (01520 ) 8 96 45 57.

WIETMARSCHEN.

THE GREEN INFERNO – Director‘s Cut Constantin Film Seit 3. März 2016 auf DVD, Blu-ray und als Video on Demand Um einen bedrohten Indio-Stamm zu retten, liegt eine Gruppe von Studenten und Weltverbesserern von New York an den Amazonas. Als ihr Flugzeug abstürzt, müssen sich die jungen Leute jedoch völlig allein durch den peruanischen Dschungel schlagen. Eine extreme und mit zahlreichen Gefahren gespickte Belastungsprobe für jeden Einzelnen. Schließlich stoßen sie tatsächlich auf die gesuchten und hilfsbereiten Einheimischen. Doch die Erleichterung währt nur kurz: Zu spät bemerken sie, dass sie einem Stamm von Kannibalen in die Hände gefallen sind.

FSK ab 18 J.

Hallo, ich bin heiße Lias. Ich grüße meine Omas und Opas aus Hilten und Getelo.

Freizeiten im Zeltlager

Foto: privat

In den Sommerferien bietet die Jugendarbeit der evangelisch-reformierten Kirchengemeinde Emlichheim Zeltlagerfreizeiten für Kinder und Jugendliche an.

Das Reiseziel ist der Erikasee in Esterwegen. Zum Programm gehören viele gemeinsame Gruppenspiele, Lagerfeuer, Schwimmen, Tagesfahrten und vieles mehr. Für folgende Gruppen werden Anmeldungen angenommen: Jumpies I (9-11-Jährige) 17. bis 22. Juli (85 Euro), Churchhouse (11-13-Jährige) 27. Juli bis 2. August (90 Euro). Diese können unter Telefon (01 74) 5 69 65 96 abgegeben werden. Informationen gibt es im Internet unter www.emlichheim.reformiert.de.

EMLICHHEIM.

Spiele, Kochen, Sport und vieles mehr Ferienbetreuung für Grundschulkinder in Nordhorn Eltern haben in den Osterferien die Möglichkeit, ihr Grundschulkind betreuen zu lassen. Spiel, Spaß und Spannung stehen für die Kinder bei gemeinsamen Aktivitäten der Ferienbetreuung im Jugendzentrum, Denekamper Straße 26, im Vordergrund. In zentraler Lage läuft das Angebot werktäglich von Freitag, 18. März, bis Freitag, 1. April. Es werden drei Betreuungszeiten angeboten:

NORDHORN.

von 7.30 bis 13.15 Uhr, 7.30 bis 15 Uhr oder von 7.30 bis 17 Uhr. Ausgebildete Kräfte werden mit jungen Mitarbeitern die Kinder mit einem abwechslungsreichen Programm betreuen. Spiele, Kochen, Sport und mehr stehen auf dem Programm.

Das Antragsformular für den Nordhorn-Pass und das Formular für die Anmeldung zur Ferienbetreuung können

im Internet unter „www. nordhorn.de“ (Bildung, Ordnung, Soziales oder Formularservice) heruntergeladen werden.

Eine schriftliche Anmeldung des Kindes für die Betreuung ist notwendig und an die Stadt Nordhorn, Abteilung Jugendarbeit, zu richten.

Für Auskünfte steht die Abteilung Jugendarbeit unter Telefon 87 83 29 und 87 83 32 zur Verfügung.

Rätselspaß für die Kleinen für die Kleinen präsentiert von Ihrer

S ONNTAGSZ EITUNG

FACK JU GÖHTE 2 Constantin Film Seit 25. Februar 2016 auf DVD, Blu-ray und als Video on Demand Alle lieben Haudrauf-Lehrer Zeki Müller (Elyas M‘Barek), aber den nervt sein neuer Job an der Goethe-Gesamtschule: frühes Aufstehen, aufmüpfige Schüler und dieses ständige Korrigieren! Zu allem Überfluss will Power-Direktorin Gerster (Katja Riemann) die altsprachliche Konkurrenz ausbooten und dem Schillergymnasium die thailändische Partnerschule abjagen. Ihr Traum: Das Image der Goethe-Gesamtschule steigern, um Aushängeschild der neuen Kampagne des Bildungsministeriums zu werden.

BAMBI

The Walt Disney Company Seit 25. Februar 2016 als „Diamond Edition“ auf DVD, Blu-ray-Disc, sowie digital erhältlich! im Jahr 1942 verzauberten der schüchterne, junge Hirsch Bambi und seine Freunde zum ersten Mal Kino-Zuschauer auf der ganzen Welt. Mit der „Diamond Edition“ von „Bambi“ veröffentlicht Disney Ende Februar erneut einen wahren Klassiker in vollständig digital überarbeiteter Version.

DIE HEBAMME II Constantin Film Seit 18. Februar 2016 auf DVD und Blu-ray Einige Jahre sind vergangen, seit Gesa Langwasser (Josefine Preuß) sich nach Marburg aufgemacht hat, um Hebamme zu werden. Die schrecklichen Erinnerungen an die Mordserie von damals scheinen mittlerweile verblasst. Doch dann schlägt das Schicksal erneut zu: Gesas Cousine Luise (Genija Rykova) steht plötzlich vor der Tür, schwer an der Schwindsucht erkrankt. Gesa bricht mit Luise auf nach Wien, wo ihr Luises Vater (Bernhard Schir) – Gesas Onkel – als angesehener Professor das Allgemeine Krankenhaus leitet und Rettung versprechen könnte.

Für alle Leser der

S ONNTAGSZ EITUNG verlosen wir: Di

G

f

h ft B

th i

W

2 x Constantin DVD „Die Hebamme 2“ 2 x Constantin Blu-ray „Die Hebamme 2“ 2 x Constantin DVD „FACK JU GÖHTE 2“ 2 x Constantin Blu-ray „FACK JU GÖHTE 2“ 1 x Disney DVD „Bambi“ 1 x Disney Blu-ray „Bambi“ 1 x Constantin DVD „The Green Inferno“ (FSK ab 18) 1 x Constantin Blu-ray „The Green Inferno“ (FSK ab 18)

h

d

Die Telefon-Gewinnhotline ist bis Donnerstag, 10. 3. 2016, 20.00 Uhr, freigeschaltet.

Wortspiel

Die Gewinner vom 21. Februar 2016 sind:

Finde heraus, welches Wort hier gesucht ist.

Je 1 x universum DVD „Standoff“:

Chantalle Wolf, Schüttorf Maria Porthuis, Nordhorn Je 1 x universum Blu-ray „Standoff“: Monika Jung, Wietmarschen Katrin Blumenstein, Nordhorn Je 1 x universum Blu-ray „Becks letzter Sommer“: Ira Maziossek, Erika Lichterbeck, beide Nordhorn Janno Riesenbeck, Schüttorf Je 1 x justbridge DVD „Little Charmers – Tanja Groth, Andreas Oldekamp, bd. Nordhorn Die Zaubersternchen“: horsten Hampel, Georgsdorf Je 1 x Disney PIXAR Blu-ray „Alles steht Kopf“:

Michael Dorn, Nordhorn Johanne Kohnert, Bad Bentheim

Große Auswahl – kleiner Preis Gültig vom 7. 3. bis 12. 3. 2016

Warsteiner Premium Verum

Salvus Mineralwasser

Pepsi Cola, SchwipSchwap, 7Up

versch. Sorten Kasten = 12 x 0,75 l (1 l = € 0,39) zzgl. € 3,30 Pfand

versch. Sorten und weitere Sorten = 12 x 1 l (1 l = € 0,58) Kasten = 20 x 0,5 l/ 24 x 0,33 l (1 l = € 1,08/1,36) zzgl. € 3,30 Pfand zzgl. € 3,10/3,42 Pfand

Kreuzgitter

Schüttelwort

In der Mitte des Kreuzes fehlt ein Buchstabe. Kannst Du sagen welcher es ist?

Hier sind die einzelnen Buchstaben des gesuchten Wortes durcheinander geraten. Kannst Du sie ordnen?

6,99 €

Die Gewinne können ab Montag, dem 7. März 2016, ab 10.00 Uhr im Getränkefachmarkt „trinkgut“ in Nordhorn, NINO-Allee 3, abgeholt werden.

Der Rechtsweg und eine postalische Zusendung sind ausgeschlossen.

Nach einer Abholfrist von 2 Wochen besteht kein Gewinnanspruch mehr.

3,49 €

Nino-Allee 3 • Nordhorn

*zzgl. Pfand Tel. 05921 73662 · Öffnungsz. Mo. – Fr. 9 – 20 Uhr, Sa. 8 –18 Uhr · Angebot gilt nur in diesem Markt!

*Telefon-Gewinnhotline 0137 9796457 (0,50 € pro Anruf aus dem deutschen Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz). Alle Gewinner werden in der nächsten Ausgabe hier schriftlich genannt.

Familie

Seite 12

Reise an die Ostsee

Kindern einen Ordnungssinn vermitteln

Sozialverband fährt nach Mecklenburg Die Urlaubsfahrt des Ortsverband Uelsen-Emlichheim-Laar des Sozialverbandes (SoVD) findet vom 7. bis 12. August statt. Ziel ist Stavenhagen in der Mecklenburgischen Schweiz. Wunderschöne Rundfahrten durch die Mecklenburgische Seenplatte und an den Müritzsee sind geplant.

Die Reisegruppe unternimmt eine Ostseebädertour, fährt auch an die deutsch-

UELSEN.

6. März 2016

polnische Grenze und macht einen Abstecher nach Polen.

Dort wird die Stadt Stettin besucht. Anmeldungen im Auftrage der Bentheimer Eisenbahn AG sind an Gisela Hans, Scholtmannsdiek 26, 49824 Emlichheim unter Telefon (0 59 43) 46 10 oder (01 73) 7 17 07 59 zu richten.

An dieser Urlaubsfahrt können auch Nichtmitglieder teilnehmen, es sind aktuell noch Plätze frei.

Kinder - und ganz besonders Teenies - haben es mit Aufräumen oft nicht so. „Jugendliche haben für Ordnung meistens keinen Blick“, sagt Achim Schad, Familienberater aus Wuppertal.

Das sei ganz normal - denn in der Pubertät verändert sich nicht nur der Körper, sondern auch der Geist. Außerdem seien viele Jugendliche auch ziemlich verwöhnt, sagt Schad. Ordnung zu schaffen und zu halten, das ist - genauso wie Lesen und Schreiben - ein Lernprozess. „Eltern können schon früh anfangen, ihren Kindern das Aufräumen beizubringen“, sagt Sozialpädagogin und Fachbuchautorin Petra Stamer-Brandt. Dafür muss aber das häusliche Umfeld entsprechend eingerichtet sein. Kinder erzeugten besonders dann Chaos, wenn sie viele Möglichkeiten dazu haben: „Die Kinderzimmer sind voll mit Spielzeug, überall liegen spannende Dinge zum Ausprobieren herum.“ „Es liegt in der Natur der Kinder, alles anzufassen und zu erkunden. Da kommt man um Chaos nicht herum“, sagt der Münchner Kinder- und Jugendpsychiater Karl Heinz Brisch. Der erste Schritt für mehr Ordnung ist deshalb schon bei Kindergartenkindern die „Entrümpelung“ des Umfeldes. „Man kann wirklich radikal reduzieren, ohne dass dem Kind deshalb langweilig wird.“ Statt zehn verWUPPERTAL.

Streit unter Geschwistern Vortrag in der Familienbildungsstätte Der Streit unter Geschwisterkindern kann Eltern in ein Wechselbad der Gefühle stürzen.

Gerade eben haben sie noch ganz wunderbar miteinander gespielt und plötzlich, kaum nachvollziehbar, gehen sie in einer Härte miteinander um, dass es Eltern wehtut. Wie Eltern förderlich mit

NORDHORN.

Streitsituationen zwischen Geschwistern umgehen können, vermittelt Irmgard Andree, am Donnerstag, 10.

März, in der Familienbildungsstätte in Nordhorn. Anmeldungen sind im Internet unter www.fabi-nordhorn.de oder per Telefon unter der Nummer (0 59 21) 8 99 10 möglich.

Börse für Kinderkleidung Im Gemeindehaus St. Josef Die katholische Kirchengemeinde St. Josef in Nordhorn weist darauf hin, dass am Freitag, 11. März, von 18.30 bis 20 Uhr und am Samstag, 12. März, von 9.30 bis 11 Uhr wieder eine Kinderkleiderbörse mit Kinderflohmarkt im Gemeindehaus

NORDHORN.

St. Josef an der Veldhauser Straße 173 in Nordhorn stattfindet.

Dort wird gut erhaltene Baby- und Kinderbekleidung bis Größe 176, Kindersitze, Spielsachen, Bücher und vieles mehr zum Verkauf angeboten.

Rätselspaß am Wochenende

7 3 4 8 6 2 5 1 9

2 8 1 7 9 5 6 3 4

6 4 5 2 3 7 9 8 1

8 1 7 6 5 9 4 2 3

3 9 2 1 8 4 7 5 6

9 7 3 5 4 8 1 6 2

4 5 6 3 2 1 8 9 7

1 2 8 9 7 6 3 4 5

5 9 7 8 6 4 2 3 1

schiedener Spielzeugkisten sollten nur zwei bis drei im Angebot sein. „Dann fällt auch kleineren Kindern das Aufräumen leichter.“ Brisch empfiehlt Eltern, ihrem Kind dabei vorbildhaft zur Seite zu stehen. Spielsteine sortieren, Kisten stapeln, Kuscheltiere in eine Reihe setzen: „Kinder müssen von den Eltern angeleitet werden, um solche Strukturen zu erlernen.“ Spielen macht immer mehr Spaß als aufräumen - das ist wohl einfach so. „Eltern sollten deshalb nicht zuviel von

den Kindern erwarten“, sagt Autorin Stamer-Brandt. „Es braucht einfach immer wieder viel Geduld, wenn man mit Kindern in einem Haushalt lebt.“ Sie rät Eltern, sich von dem Wunsch nach universeller Ordnung zu verabschieden. „Es erleichtert das Zusammenleben enorm, wenn man die eigenen Ansprüche auch ein wenig runterschraubt, ähnlich wie in einer Wohngemeinschaft.“ Aber auch dort muss es natürlich Regeln geben. Schon ab dem Grundschulalter kön-

nen Kinder regelmäßig kleine Aufgaben übernehmen. Im Jugendalter sollten sie bereit sein, in gewisser Weise Verantwortung für den familiären Haushalt zu übernehmen.

Achim Schad empfiehlt Eltern, sich für Absprachen mit den Kindern an einen Tisch zu setzen und einen Plan zu entwickeln: Wer möchte was übernehmen? Planen und absprechen ist das eine - Regeln durchsetzen das andere. Was können Eltern tun, wenn der Nachwuchs sich nicht an die Absprachen hält? „Dann gilt

Foto: dpa

es, konsequent zu sein“, sagt Schad.

Wer sein dreckiges Geschirr nicht wegräumt, bekommt kein frisches mehr.

Wer den Rasen nicht mäht, wird nicht mit dem Auto zur Freundin gebracht. „Kinder müssen, wenn sie älter werden, lernen, dass auch die familiären Beziehungen aus einem Geben und Nehmen bestehen“ Wer die frisch gebügelte Wäsche kraus in den Kleiderschrank stopft, muss sie dann eben zerknittert tragen.

Ausbildung zur Kindertagespflegeperson

Lösungen für Rätsel auf Seite 9

5 6 9 4 1 3 2 7 8

Eltern üben am besten schon mit kleinen Kindern das Aufräumen der eigenen Sachen.

Informationsveranstaltung in der Familienbildungsstätte in Nordhorn 2 6 3 1 9 7 4 8 5

8 1 4 2 3 5 9 7 6

9 8 5 3 2 1 7 6 4

4 7 1 5 8 6 3 2 9

6 3 2 7 4 9 5 1 8

3 2 6 9 5 8 1 4 7

7 4 9 6 1 2 8 5 3

1 5 8 4 7 3 6 9 2

Am Donnerstag, 10. März, 19.30 Uhr, findet in der Familienbildungsstätte an der Steinmaate 2 in Nordhorn eine kostenlose und unverbindliche Informationsveranstaltung zum Ablauf, zu

NORDHORN.

den Unterrichtsinhalten, Teilnahmebedingungen und Förderungsmöglichkeiten der Ausbildung zur Kindertagespflegeperson statt.

Die anschließende Ausbildung beginnt am Donners-

tag, 21. April, ebenfalls in der Familienbildungsstätte in Nordhorn. Sie findet an 38 Terminen, jeweils donnerstags vormittags (8.45 bis 12 Uhr), und zusätzlich an drei Samstagen statt. Die Maß-

nahme wird vom Jugendamt des Landkreises Grafschaft Bentheim gefördert.

Sie schließt mit dem Zertifikat „Qualifizierte Tagespflegeperson“ des Bundesverbandes für Kindertagespflege ab,

das Voraussetzung für die Vermittlung als Tagespflegeperson ist. Weitere Auskünfte erhalten Interessierte auch unter www.fabi-nordhorn.de oder unter der Telefonnummer (0 59 21) 8 99 10.

Grüße & Wünsche

Buchstabensalat-Rätsel: ANILIN; DOKTOR; EKLOGE; ENTE; FLOSSE; GLEIS; GONG; HALTER; KAMMER; KARTEI; KONTRA; LEIN; LEISTE; PROMPT; ROMY; SIGNAL; SKALAR; TEIG; TOLL

Hallo Bärchen!

Ich liebe dich .

Fqnœdq Rsn2l‘qjs

BITTE GIB UNS NOCH EINE CHANCE.

Rnmms‘f+ 02- Lâqy 1/05+ 0/ , 06 Tgq

In Liebe , deine Prinzessin

Dlrk‘mcg‘kkd ¶ Khmfdm

6LH ÀQGHQ XQV DXFK DXI )DFHERRN www.facebook.com/grafschafter.anzeigenblaetter

Standesamtliche Nachrichten ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

geboren ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

NORDHORN

Badepark Bentheim, Zum Ferienpark 1, 48455 Bad Bentheim, Telefon 05922/99945-0 www.badepark-bentheim.de

Tabea Dannenberg, Neuenhaus, Seifendamm 9c (Alessandro); Benjamin Hoppe und Stefanie Kerstin Dorenbus, Lage, Zegers Höffte 6 (Emmi); Daniël Gerardus Albertus olde Hendrikman und Nicole Schoneveld, Ten-Welberg-Straße 4a (Klaas); Stefan Stenneken und Ramona Lünding, Ootmarsumer Weg 131 (Mila Lotta); Maik Sligtenhorst und Jennifer Ullrich, Bad Bentheim, Franz-MarcStraße 13 (Mattis Levi); Holger Gerhard Horselenberg und Bärbel geb. Heitottink, Neuenhaus, Osterwalder Straße 2 (Rico); Peter René Gose und Sandra geb. Bartels, Meinekestraße 6 (Peer Fin); Johannes Kara und Terzo geb. Öztürk, Niedersachsenstraße 11 (Samuel); Jörg Frank Be-

niermann und Daniela geb. 3b; Andreas Schmidt, LinFimpler, Uelsen, Lärchenweg 2 denallee 88; Geert große Elbert, Itterbeck, Vorgrundweg (Pauline) 1; Maria Theresia Gossling geb. Farwick, Wietmarschen, verheiratet Hammweg 1; Hermanna Gertruda Gank geb. Rathering, Immenweg 23; Irmgard EMLICHHEIM Niklas Franziskus Thien, Ne- Hucke geb. Jelinek, Am Wasbenesch 18, und Elvira Albers, Ulmenstraße 4 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

gestorben ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

NORDHORN

Gerhard Kirchmeier, Emlichheim, Erlenstraße 13a; Reinhard Clemens Köstler, Neuenhauser Straße 120; Karl Reiner Hackmann, Wietmarschen, Hermannstraße 5; Willi Deelen, Finkenstraße 7; Ursula Reichardt geb. Giza, Bad Bentheim, An der Diana 13; Jenne Schröder geb. Bisschop, Emlichheim, Drosselstraße

geb. Borggreve, Bad Bentheim, Rheiner Straße 11; Bärbel Elisabeth Wanscheer geb. Müller, Liebigstraße 9; Altien Wolf geb. Grobbe, Johann-Strauß-Straße 6; Maria Belsch geb. Gense, Bad Bentheim, Theodor-Heuss-Siedlung 21; Fritz Wünsch, Vennweg 70; Berend Friedrich Kolde, Meinekestraße 1; Seit 30 Jahren in NOH Bernhard Josef Barkeling, Bookholter Straße 16; Anne Wilhelmine Frantzen geb.

Beckmann, Kopernikusstraße 2–4; Wilfried Voet, Schüt• Schmuck Ringe, Neuenhauser Straße Eurogold torf, Bauweg 12 98; Walter Manfred Ettner, • Münzen Münzhandlung EMLICHHEIM Erlenstraße 7; Jürgen Hein• Zahngold De Giorgi Nordhorn Johanna Hindrika Geerties rich Wilhelm Gustav Brede• Nachlässe Neuenhauser Str. 4 geb. Reefmann, Huskamp 22 meier, Bessemsland 2; Irm• Barzahlung Tel.: 05921 36806 Annalisa Zandbergen-Herr gard Ludvik geb. Schwarz, Hinrich-Wilhelmkompetent • fair • seriös geb. Herr, Huskamp 22; Ma- Ringe, ria Wohlfahrt geb. Köcklar, Kopf-Straße 13; Albert Hoogstede, Kornweg 11; Naussen, Nordhorn, Vonsergarten 2; Gerd Kloppen- Ludgerus Ferdinand Koh- Behring-Straße 20; Anna Heburg, Wilsum, Gölenkamper nen, Bettinge 12; Hermina lena Schonhoff, geb. Schogeb.

Bielefeld, phuis, Stralsunder Straße 9a Straße 7; Christine Herbers Robbert

Gold- & Silberankauf

Hier finden Sie Rechtsanwälte und Kanzleien sortiert nach Rechtsgebieten.

Kanzlei

Ansprechpartner

Adresse

&

KANZLEIEN IN DER GRAFSCHAFT F = Fachanwalt/-anwältin ●

Telefon/Fax

Kanzlei

§ ARBEITSRECHT

Ansprechpartner

Adresse

Telefon/Fax

§ ARZT- UND MEDIZINRECHT

Rechtsanwalt F Peter Skutta ●

Peter Skutta

Wegbünders Maate 5 48527 Nordhorn

Telefon 0 59 21/99 26 45 Telefax 0 59 21/8 50 94 04

Kanzlei Detlef Rüger

Detlef Rüger

Bentheimer Straße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/42 33 Telefax 0 59 21/7 27 97 62

Kanzlei F Udo Scheffler ●

Udo Scheffler

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 0 59 21/7134 80 Telefax 0 59 21/7 13 48 10

Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner

Dirk de Boer

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 0 59 21/ 80 90-0 Telefax 0 59 21/ 80 90-19

· Grundmann F Hewig ● Rechtsanwälte PartG

Zamirah Rabiya

Kokenmühlenstraße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/ 30 55-0 Telefax 0 59 21/ 138 90

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Dr. Jörg Grundmann

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/80190 Telefax 0 59 21/801919

· Grundmann F Hewig ● Rechtsanwälte PartG

Britta Tallen

Kokenmühlenstraße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/ 30 55-0 Telefax 0 59 21/ 138 90

Kanzlei Udo Scheffler

Udo Scheffler

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 0 59 21/7134 80 Telefax 0 59 21/7 13 48 10

Stamme F Kanzlei ● & Kollegen

Johannes Pott

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 0 59 22/9 04 70 Telefax 0 59 22/90 47 47

Kanzlei Stamme & Kollegen

Silke Stamme

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 0 59 22/9 04 70 Telefax 0 59 22/90 47 47

Stamme F Kanzlei ● & Kollegen

Joachim Timmer

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 0 59 22/9 04 70 Telefax 0 59 22/90 47 47

Kanzlei Stamme & Kollegen

Kaja Weyhmann

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 0 59 22/9 04 70 Telefax 0 59 22/90 47 47

Eilts, F Rechtsanwälte ● Eppinger & Partner

Thomas Schöler

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 0 59 21/ 80 90-0 Telefax 0 59 21/ 80 90-19

Kanzlei Arends

Jörg Wieg

Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus

Telefon 0 59 41/10 01 Telefax 0 59 41/55 17

F Kanzlei ● Udo Scheffler

Stephan Niehaus

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 0 59 21/7134 80 Telefax 0 59 21/7 13 48 10

Kanzlei Andrea Hempen

Andrea Hempen

Kokenmühlenstraße 16 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/99 01 01 Telefax 0 59 21/99 01 02

Rechtsanwälte Eberhardt u. Lübbermann

Arthur Lübbermann

Itterbecker Straße 16 49843 Uelsen

Telefon 0 59 42 / 21 95 Telefax 0 59 42 / 14 64

Rechtsanwältin Andrea Hempen

Andrea Hempen

Kokenmühlenstraße 16 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/99 01 01 Telefax 0 59 21/99 01 02

Kanzlei Pannenborg & van Ackeren

Johann Pannenborg

Prollstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/ 8 87 50 Telefax 0 59 21/ 8 87 52

Rechtsanwälte Eule & Dr. Tangenberg

Dr. Gerd Tangenberg

Lager Straße 28 49828 Neuenhaus

Telefon 0 59 41/ 10 55 Telefax 0 59 41/ 80 70

Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner

Tanja Weyhmann

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 0 59 21/ 80 90-0 Telefax 0 59 21/ 80 90-19

Kanzlei Pannenborg & van Ackeren

Tim Ettner

Prollstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/ 8 87 50 Telefax 0 59 21/ 8 87 52

Rechtsanwalt Wolfgang Pietzka

Wolfgang Pietzka

Am Felde 5 48465 Schüttorf

Telefon 0 59 23 / 69 96 Telefax 0 59 23 / 69 95

Kanzlei Arends

Jörg Wieg

Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus

Telefon 0 59 41/10 01 Telefax 0 59 41/55 17

Kanzlei Krümberg & Foppe-Stambulova

Olga Foppe-Stambulova

Hauptstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/ 33 07 50 Telefax 0 59 21/ 33 07 52

Rechtsanwälte Wassermann, Jürgen Luda Luda, Elste, Janitschke

Itterbecker Straße 12 49843 Uelsen

Telefon 0 59 42/13 38 Telefax 0 59 42/22 43

Rechtsanwalt Michael Bernd Schultz

Michael Bernd Schultz

Ootmarsumer Weg 89 48527 Nordhorn

Telefon 0 59 21/ 120 95 Telefax 0 59 21/ 740 88

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Patricia Stepputtis-Gesing

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/80190 Telefax 0 59 21/801919

Kanzlei Udo Scheffler

Stephan Niehaus

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 0 59 21/7134 80 Telefax 0 59 21/7 13 48 10

Kanzlei Stamme & Kollegen

Kaja Weyhmann

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 0 59 22/9 04 70 Telefax 0 59 22/90 47 47

Heinz de Leve Rechtsanwalt

Heinz de Leve

Lindenallee 10 48527 Nordhorn

Telefon 0 59 21/72 32 72 Telefax 0 59 21/72 32 73

Rechtsanwälte Wassermann, Christina Janitschke Luda, Elste, Janitschke

Dorfstraße 32 49824 Emlichheim

Telefon 05943/567 Telefax 0 59 43/43 87

Kanzlei Detlef Rüger

Bentheimer Straße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/42 33 Telefax 0 59 21/7 27 97 62

Detlef Rüger

§ KAUFRECHT

●

Kanzlei Pannenborg & van Ackeren

Jan-Hendrik Pannenborg

Prollstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/ 8 87 50 Telefax 0 59 21/ 8 87 52

●

Kanzlei Udo Scheffler

Andre Woydak

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 0 59 21/7134 80 Telefax 0 59 21/7 13 48 10

Kanzlei Arends

Friedrich-Carl Arends

Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus

Telefon 0 59 41/10 01 Telefax 0 59 41/55 17

Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner

Bert Schoemaker

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 0 59 21/ 80 90-0 Telefax 0 59 21/80 90-19

Kanzlei Udo Scheffler

Udo Scheffler

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 0 59 21/7134 80 Telefax 0 59 21/7 13 48 10

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Dr. Jörg Grundmann

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/80190 Telefax 0 59 21/8 01919

Rechtsanwälte Eule & Dr. Tangenberg

Wolfgang Eule

Lager Straße 28 49828 Neuenhaus

Telefon 0 59 41/ 10 55 Telefax 0 59 41/ 80 70

Rechtsanwälte Wassermann, Eckart Wassermann Luda, Elste, Janitschke

Laarstraße 21 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/8 08 40 Telefax 0 59 21/80 84 20

Kanzlei Stamme & Kollegen

Johannes Pott

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 0 59 22/9 04 70 Telefax 0 59 22/90 47 47

Rechtsanwälte Eule & Dr. Tangenberg

Dr. Gerd Tangenberg

Lager Straße 28 49828 Neuenhaus

Telefon 0 59 41/ 10 55 Telefax 0 59 41/ 80 70

Dorfstraße 32 49824 Emlichheim

Telefon 05943/567 Telefax 0 59 43/43 87

F

Rechtsanwälte Wassermann, Peter Janitschke Luda, Elste, Janitschke

§ PRIV. BAU- UND ARCHITEKTENRECHT Rechtsanwälte Eilts, F Eppinger & Partner

Dirk de Boer

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 0 59 21/ 80 90-0 Telefax 0 59 21/ 80 90-19

· Grundmann F Hewig Rechtsanwälte PartG

Dr. Bert Dasselaar

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/ 80 19 - 0 Telefax 0 59 21/ 80 19 19

Itterbecker Straße 16 49843 Uelsen

Telefon 0 59 42 / 21 95 Telefax 0 59 42 / 14 64

Prollstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/ 8 87 50 Telefax 0 59 21/ 8 87 52

Lager Straße 28 49828 Neuenhaus

Telefon 0 59 41/ 10 55 Telefax 0 59 41/ 80 70

● ●

Klaus Uthoff

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 0 59 21/ 80 90-0 Telefax 0 59 21/ 80 90-19

Kanzlei Krümberg & Foppe-Stambulova

Olga Foppe-Stambulova

Hauptstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/33 07 50 Telefax 0 59 21/33 07 52

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Patricia Stepputtis-Gesing

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/80190 Telefax 0 59 21/801919

Kanzlei Udo Scheffler

Udo Scheffler

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 0 59 21/7134 80 Telefax 0 59 21/7 13 48 10

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Britta Tallen

Kokenmühlenstraße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/ 30 55-0 Telefax 0 59 21/ 138 90

Rechtsanwalt Michael Bernd Schultz

Michael Bernd Schultz

Ootmarsumer Weg 89 48527 Nordhorn

Telefon 0 59 21/ 120 95 Telefax 0 59 21/ 740 88

Rechtsanwälte Wassermann, Ulrike Grosch-Ahlers Luda, Elste, Janitschke

Laarstraße 21 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/8 08 40 Telefax 0 59 21/80 84 20

Kanzlei Udo Scheffler

Andre Woydak

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 0 59 21/7134 80 Telefax 0 59 21/7 13 48 10

Kanzlei Stamme & Kollegen

Johannes Pott

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 0 59 22/9 04 70 Telefax 0 59 22/90 47 47

Kanzlei Stamme & Kollegen

Silke Stamme

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 0 59 22/9 04 70 Telefax 0 59 22/90 47 47

Kanzlei Udo Scheffler

Stephan Niehaus

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 0 59 21/7134 80 Telefax 0 59 21/7 13 48 10

Rechtsanwälte Eule & Dr. Tangenberg

Julia Fürst

Lager Straße 28 49828 Neuenhaus

Telefon 0 59 41/ 10 55 Telefax 0 59 41/ 80 70

Rechtsanwälte Wassermann, Christina Janitschke Luda, Elste, Janitschke

Dorfstraße 32 49824 Emlichheim

Telefon 05943/567 Telefax 0 59 43/43 87

Kanzlei Detlef Rüger

Bentheimer Straße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/42 33 Telefax 0 59 21/7 27 97 62

Detlef Rüger

§ LANDWIRTSCHAFTSRECHT

§ GESELLSCHAFTS- UND HANDELSRECHT F

Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner

Kanzlei Arends

Friedrich-Carl Arends

Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus

Telefon 0 59 41/10 01 Telefax 0 59 41/55 17

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Reinhold Gosejacob

Kokenmühlenstraße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/ 30 55-0 Telefax 0 59 21/ 138 90

Rechtsanwälte Eule & Dr. Tangenberg

Wolfgang Eule

Lager Straße 28 49828 Neuenhaus

Telefon 0 59 41/ 10 55 Telefax 0 59 41/ 80 70

Rechtsanwälte Eberhardt und Lübbermann

Arthur Lübbermann

Itterbecker Straße 16 49843 Uelsen

Telefon 0 59 42 / 21 95 Telefax 0 59 42 / 14 64

Kanzlei Stamme & Kollegen

Johannes Pott

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 0 59 22/9 04 70 Telefax 0 59 22/90 47 47

Rechtsanwälte Wassermann, Luda, Elste, Janitschke

Eckart Wassermann

Laarstraße 21 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/8 08 40 Telefax 0 59 21/80 84 20

§ MIETRECHT F ● F ● F ● F ●

Kanzlei Pannenborg & van Ackeren

Kerstin van Ackeren

Prollstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/ 8 87 50 Telefax 0 59 21/ 8 87 52

Kanzlei Stamme & Kollegen

Silke Stamme

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 0 59 22/9 04 70 Telefax 0 59 22/90 47 47

Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner

Dr. Matthias Lamann

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 0 59 21/ 80 90-0 Telefax 0 59 21/ 80 90-19

Rechtsanwälte Wassermann, Ulrike Grosch-Ahlers Luda, Elste, Janitschke

Laarstraße 21 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/8 08 40 Telefax 0 59 21/80 84 20

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Dr. Bert Dasselaar

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/80190 Telefax 0 59 21/801919

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Carsten Strathmann

Kokenmühlenstraße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/ 30 55-0 Telefax 0 59 21/ 138 90

Kanzlei Arends

Peter Arends

Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus

Telefon 0 59 41/10 01 Telefax 0 59 41/55 17

Rechtsanwälte Eberhardt u. Lübbermann

Hans-Christian Eberhardt

Itterbecker Straße 16 49843 Uelsen

Telefon 0 59 42 / 21 95 Telefax 0 59 42 / 14 64

Kanzlei Krümberg & Foppe-Stambulova

Theo Krümberg

Hauptstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/ 33 07 50 Telefax 0 59 21/ 33 07 52

Kanzlei Udo Scheffler

Udo Scheffler

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 0 59 21/7134 80 Telefax 0 59 21/7 13 48 10

Rechtsanwälte Wassermann, Jürgen Luda Luda, Elste, Janitschke

Itterbecker Straße 12 49843 Uelsen

Telefon 0 59 42/13 38 Telefax 0 59 42/22 43

Kanzlei Udo Scheffler

Andre Woydak

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 0 59 21/7134 80 Telefax 0 59 21/7 13 48 10

Kanzlei Arends

Jörg Wieg

Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus

Telefon 0 59 41/10 01 Telefax 0 59 41/55 17

Kanzlei Kock-Henny Rechtsanwältin

Susanne Kock-Henny

Neuenhauser Straße 41 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/7111570 Telefax 0 59 21/7111575

Kanzlei Udo Scheffler

Stephan Niehaus

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 0 59 21/7134 80 Telefax 0 59 21/7 13 48 10

Rechtsanwälte Eberhardt und Lübbermann

Hans-Christian Eberhardt

Kanzlei Pannenborg & van Ackeren

Johann Pannenborg

Rechtsanwälte Eule & Dr. Tangenberg

Dr. Gerd Tangenberg

Kanzlei Arends

Jörg Wieg

Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus

Telefon 0 59 41/10 01 Telefax 0 59 41/55 17

Kanzlei Udo Scheffler

Udo Scheffler

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 0 59 21/7134 80 Telefax 0 59 21/7 13 48 10

Kanzlei Stamme & Kollegen

Peter Linow

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 0 59 22/9 04 70 Telefax 0 59 22/90 47 47

Kanzlei Stamme & Kollegen

Joachim Timmer

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 0 59 22/9 04 70 Telefax 0 59 22/90 47 47

Rechtsanwälte Eule & Dr. Tangenberg

Julia Fürst

Lager Straße 28 49828 Neuenhaus

Telefon 0 59 41/ 10 55 Telefax 0 59 41/ 80 70

Kanzlei Udo Scheffler

Stephan Niehaus

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 0 59 21/7134 80 Telefax 0 59 21/7 13 48 1

Heinz de Leve Rechtsanwalt

Heinz de Leve

Lindenallee 10 48527 Nordhorn

Telefon 0 59 21/72 32 72 Telefax 0 59 21/72 32 73

Kanzlei Pannenborg & van Ackeren

Tim Ettner

Prollstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/ 8 87 50 Telefax 0 59 21/ 8 87 52

Kanzlei Detlef Rüger

Detlef Rüger

Bentheimer Straße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/42 33 Telefax 0 59 21/7 27 97 62

Stand: 6. März 2016

RECHTSANWÄLTE

Hier finden Sie Rechtsanwälte und Kanzleien sortiert nach Rechtsgebieten.

Kanzlei

Ansprechpartner

Adresse

&

Telefon/Fax

§ ERBRECHT F Rechtsanwalt ● Dr. Holger de Leve

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 0 59 21/7816 50 Telefax 0 59 21/7 816510

Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner

Katja Große Lögten

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 0 59 21/ 80 90-0 Telefax 0 59 21/ 80 90-19

Kanzlei Arends

Friedrich-Carl Arends

Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus

Telefon 0 59 41/10 01 Telefax 0 59 41/55 17

Rechtsanwältin Andrea Hempen

Andrea Hempen

Kokenmühlenstr. 16 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/ 99 01 01 Telefax 0 59 21/ 99 01 02

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Reinhold Gosejacob

Kokenmühlenstraße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/30 55-0 Telefax 0 59 21/1 38 90

Rechtsanwälte Eule & Dr. Tangenberg

Wolfgang Eule

Lager Straße 28 49828 Neuenhaus

Telefon 0 59 41/ 10 55 Telefax 0 59 41/ 80 70

Kanzlei Pannenborg & van Ackeren

Johann Pannenborg

Prollstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/ 8 87 50 Telefax 0 59 21/ 8 87 52

Rechtsanwälte Eberhardt u. Lübbermann

Hans-Christian Eberhardt

Itterbecker Straße 16 49843 Uelsen

Telefon 0 59 42 / 21 95 Telefax 0 59 42 / 14 64

Laarstraße 21 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/8 08 40 Telefax 0 59 21/80 84 20

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/80190 Telefax 0 59 21/801919

Rechtsanwälte Wassermann, Jürgen Luda Luda, Elste, Janitschke

Itterbecker Straße 12 49843 Uelsen

Telefon 0 59 42/13 38 Telefax 0 59 42/22 43

Rechtsanwalt Michael Bernd Schultz

Michael Bernd Schultz

Ootmarsumer Weg 89 48527 Nordhorn

Telefon 0 59 21/ 120 95 Telefax 0 59 21/ 740 88

Kanzlei Arends

Peter Arends

Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus

Telefon 0 59 41/10 01 Telefax 0 59 41/55 17

Kanzlei Kock-Henny Rechtsanwältin

Susanne Kock-Henny

Neuenhauser Straße 41 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/7111570 Telefax 0 59 21/7111575

Heinz de Leve Rechtsanwalt

Heinz de Leve

Lindenallee 10 48527 Nordhorn

Telefon 0 59 21/72 32 72 Telefax 0 59 21/72 32 73

Kanzlei Udo Scheffler

Udo Scheffler

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 0 59 21/7134 80 Telefax 0 59 21/7 13 48 10

Kanzlei Stamme & Kollegen

Johannes Pott

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 0 59 22/9 04 70 Telefax 0 59 22/90 47 47

Kanzlei Stamme & Kollegen

Peter Linow

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 0 59 22/9 04 70 Telefax 0 59 22/90 47 47

Kanzlei Detlef Rüger

Detlef Rüger

Bentheimer Straße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/42 33 Telefax 05921/7 27 97 62

Dorfstraße 32 49824 Emlichheim

Telefon 05943/567 Telefax 0 59 43/43 87

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Anke Stegemerten-Wilhelm

Rechtsanwälte Wassermann, Peter Jantischke Luda, Elste, Janitschke

§ SCHEIDUNGS- UND FAMILIENRECHT Rechtsanwälte Eilts, F Eppinger&Partner ●

Katja Große Lögten

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 0 59 21/ 80 90 - 0 Telefax 0 59 21/ 80 90 - 19

Rechtsanwalt F Dr. Holger de Leve ●

Dr. Holger de Leve

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 0 59 21/7816 50 Telefax 0 59 21/7 816510

Hewig · Grundmann F Rechtsanwälte PartG ●

Zamirah Rabiya

Kokenmühlenstraße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/ 30 55-0 Telefax 0 59 21/ 138 90

Kanzlei Pannenborg F & van Ackeren ●

Kerstin van Ackeren

Prollstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/ 8 87 50 Telefax 0 59 21/8 87 52

Rechtsanwälte F Eule & Dr. Tangenberg ●

Dr. Gerd Tangenberg

Lager Straße 28 49828 Neuenhaus

Telefon 0 59 41/ 10 55 Telefax 0 59 41/ 80 70

Kanzlei Krümberg F & Foppe-Stambulova ●

Olga Foppe-Stambulova

Hauptstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/ 33 07 50 Telefax 0 59 21/ 33 07 52

Stamme F Kanzlei ● & Kollegen

Peter Linow

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 0 59 22/9 04 70 Telefax 0 59 22/90 47 47

F Kanzlei Arends ●

Jörg Wieg

Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus

Telefon 0 59 41/10 01 Telefax 0 59 41/55 17

Wassermann, Ulrike Grosch-Ahlers F Rechtsanwälte Luda, Elste, Janitschke

Laarstraße 21 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/8 08 40 Telefax 0 59 21/80 84 20

Rechtsanwälte Wassermann, Wolf-Dieter Elste F Luda, Elste, Janitschke

Dorfstraße 32 49824 Emlichheim

Telefon 05943/567 Telefax 0 59 43/43 87

● ●

Rechtsanwälte Eilts, F Eppinger&Partner ●

Tanja Weyhmann

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 0 59 21/ 80 90-0 Telefax 0 59 21/ 80 90-19

Rechtsanwältin Andrea Hempen

Andrea Hempen

Kokenmühlenstraße 16 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/ 99 01 01 Telefax 0 59 21/ 99 01 02

Rechtsanwälte Eberhardt und Lübbermann

Arthur Lübbermann

Itterbecker Straße 16 49843 Uelsen

Telefon 0 59 42 / 21 95 Telefax 0 59 42 / 14 64

Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner

Wilhelm Eilts

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 0 59 21/ 80 90-0 Telefax 0 59 21/ 80 90-19

Rechtsanwälte Wassermann, Eckart Wassermann Luda, Elste, Janitschke

Laarstraße 21 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/8 08 40 Telefax 0 59 21/80 84 20

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Anke Stegemerten-Wilhelm

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/80190 Telefax 0 59 21/801919

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Britta Tallen

Kokenmühlenstraße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/ 30 55-0 Telefax 0 59 21/ 138 90

Kanzlei Kock-Henny Rechtsanwältin

Susanne Kock-Henny

Neuenhauser Straße 41 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/7111570 Telefax 0 59 21/7111575

Heinz de Leve Rechtsanwalt

Heinz de Leve

Lindenallee 10 48527 Nordhorn

Telefon 0 59 21/72 32 72 Telefax 0 59 21/72 32 73

Kanzlei Detlef Rüger

Detlef Rüger

Bentheimer Straße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/42 33 Telefax 0 59 21/7 27 97 62

§ F ● F ●

F = Fachanwalt/-anwältin ● Kanzlei

Ansprechpartner

Adresse

Telefon/Fax

Itterbecker Straße 16 49843 Uelsen Kokenmühlenstraße 16a 48529 Nordhorn NINO-Allee 11 48529 Nordhorn Kokenmühlenstraße 16a 48529 Nordhorn Prollstraße 2 48529 Nordhorn Stadtring 32 48527 Nordhorn Laarstraße 21 48529 Nordhorn Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus

Telefon 0 59 42 / 21 95 Telefax 0 59 42 / 14 64 Telefon 0 59 21/ 30 55-0 Telefax 0 59 21/ 138 90 Telefon 0 59 21/80190 Telefax 0 59 21/801919 Telefon 0 59 21/ 30 55-0 Telefax 0 59 21/ 138 90 Telefon 0 59 21/ 8 87 50 Telefax 0 59 21/ 8 87 52 Telefon 0 59 21/80 90-0 Telefax 0 59 21/80 90-19 Telefon 0 59 21/8 08 40 Telefax 0 59 21/80 84 20 Telefon 0 59 41/10 01 Telefax 0 59 41/55 17

Hauptstraße 2 48529 Nordhorn Lingener Straße 27 48531 Nordhorn Laarstraße 21 48529 Nordhorn Ootmarsumer Weg 89 48527 Nordhorn Lingener Straße 27 48531 Nordhorn Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim Lingener Straße 27 48531 Nordhorn Lindenallee 10 48527 Nordhorn Lager Straße 28 49828 Neuenhaus Dorfstraße 32 49824 Emlichheim NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax

0 59 21/33 07 50 0 59 21/33 07 52 0 59 21/7134 80 0 59 21/7 13 48 10 0 59 21/80 84 - 0 0 59 21/80 84 - 20 0 59 21/ 120 95 0 59 21/ 740 88 0 59 21/7134 80 0 59 21/7 13 48 10 0 59 22/9 04 70 0 59 22/90 47 47 0 59 22/9 04 70 0 59 22/90 47 47 0 59 21/7134 80 0 59 21/7 13 48 10 0 59 21/72 32 72 0 59 21/72 32 73 0 59 41/ 10 55 0 59 41/ 80 70 05943/567 0 59 43/43 87 0 59 21/ 8 0190 0 59 21/ 80 19 19

Stadtring 32 48527 Nordhorn Kokenmühlenstraße 16a 48529 Nordhorn Lingener Straße 27 48531 Nordhorn Dorfstraße 32 49824 Emlichheim

Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax

0 59 21/ 80 90-0 0 59 21/ 80 90-19 0 59 21/ 30 55-0 0 59 21/ 138 90 0 59 21/7134 80 0 59 21/7 13 48 10 05943/567 0 59 43/43 87

Hauptstraße 2 48529 Nordhorn Am Felde 5 48465 Schüttorf Stadtring 32 48527 Nordhorn Kokenmühlenstraße 16a 48529 Nordhorn Ootmarsumer Weg 89 48527 Nordhorn Itterbecker Straße 16 49843 Uelsen Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus Prollstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax

0 59 21/ 33 07 50 0 59 21/ 33 07 52 0 59 23 / 69 96 0 59 23 / 69 95 0 59 21/ 80 90-0 0 59 21/ 80 90-19 0 59 21/ 30 55-0 0 59 21/ 138 90 0 59 21/ 120 95 0 59 21/ 740 88 0 59 42 / 21 95 0 59 42 / 14 64 0 59 22/9 04 70 0 59 22/90 47 47 0 59 41/10 01 0 59 41/55 17 0 59 21/ 8 87 50 0 59 21/ 8 87 52

Itterbecker Straße 16 49843 Uelsen Lingener Straße 27 48531 Nordhorn Kokenmühlenstraße 16a 48529 Nordhorn Lindenallee 10 48527 Nordhorn Stadtring 32 48527 Nordhorn Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus Itterbecker Straße 12 49843 Uelsen Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim Lingener Straße 27 48531 Nordhorn Laarstraße 21 48525 Nordhorn Lindenallee 10 48527 Nordhorn Lager Straße 28 49828 Neuenhaus Dorfstraße 32 49842 Emlichheim Bentheimer Straße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 42 / 21 95 Telefax 0 59 42 / 14 64 Telefon 0 59 21/7134 80 Telefax 0 59 21/7 13 48 10 Telefon 0 59 21/ 30 55-0 Telefax 0 59 21/ 138 90 Telefon 0 59 21/ 72 32 72 Telefax 0 59 21/ 72 32 73 Telefon 0 59 21/ 80 90-0 Telefax 0 59 21/ 80 90-19 Telefon 0 59 41/10 01 Telefax 0 59 41/55 17 Telefon 0 59 42/13 38 Telefax 0 59 42/22 43 Telefon 0 59 22/9 04 70 Telefax 0 59 22/90 47 47 Telefon 0 59 21/7134 80 Telefax 0 59 21/7 13 48 10 Telefon 0 59 21/8 08 40 Telefax 0 59 21/80 84 20 Telefon 0 59 21/72 32 72 Telefax 0 59 21/72 32 73 Telefon 0 59 41/ 10 55 Telefax 0 59 41/ 80 70 Telefon 05943/567 Telefax 0 59 43/43 87 Telefon 0 59 21/42 33 Telefax 0 59 21/7 27 97 62

§ allg. VERTRAGSRECHT

Dr. Holger de Leve

Rechtsanwälte Wassermann, Eckart Wassermann Luda, Elste, Janitschke

KANZLEIEN IN DER GRAFSCHAFT

VERSICHERUNGSRECHT

Rechtsanwälte Eberhardt und Lübbermann Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG Kanzlei Pannenborg & van Ackeren Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner Rechtsanwälte Wassermann, Luda, Elste, Janitschke Kanzlei Arends Kanzlei Krümberg & Foppe-Stambulova Kanzlei Udo Scheffler Rechtsanwälte Wassermann, Luda, Elste, Janitschke Rechtsanwalt Michael Bernd Schultz Kanzlei Udo Scheffler Kanzlei Stamme & Kollegen Kanzlei Stamme & Kollegen Kanzlei Udo Scheffler Heinz de Leve Rechtsanwalt Rechtsanwälte Eule & Dr. Tangenberg Rechtsanwälte Wassermann, Luda, Elste, Janitschke Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

§

Hans-Christian Eberhardt Britta Tallen Patricia Stepputtis-Gesing Carsten Strathmann Jan-Hendrik Pannenborg Bert Schoemaker Eckart Wassermann Peter Arends Olga Foppe-Stambulova Udo Scheffler Jürgen Luda Michael Bernd Schultz Andre Woydak Silke Stamme Peter Linow Stephan Niehaus Heinz de Leve Julia Fürst Christina Janitschke Dr. Jörg Grundmann

BANKRECHT

Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG Kanzlei Udo Scheffler Rechtsanwälte Wassermann, Luda, Elste, Janitschke

Dr. Matthias Lamann Carsten Strathmann Andre Woydak Peter Jantischke

§ STRAFRECHT Kanzlei Krümberg F & Foppe-Stambulova ● Rechtsanwalt Wolfgang Pietzka Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG Rechtsanwalt Michael Bernd Schultz Rechtsanwälte Eberhardt und Lübbermann Kanzlei Stamme & Kollegen Kanzlei Arends Kanzlei Pannenborg & van Ackeren

§

Theo Krümberg Wolfgang Pietzka Thomas Schöler Britta Tallen Michael Bernd Schultz Arthur Lübbermann Peter Linow Jörg Wieg Johann Pannenborg

SCHADENSRECHT

Rechtsanwälte Eberhardt und Lübbermann Kanzlei Udo Scheffler Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG Rechtsanwalt Heinz de Leve Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner Kanzlei Arends Rechtsanwälte Wassermann, Luda, Elste, Janitschke Kanzlei Stamme & Kollegen Kanzlei Udo Scheffler Rechtsanwälte Wassermann, Luda, Elste, Janitschke Heinz de Leve Rechtsanwalt Rechtsanwälte Eule & Dr. Tangenberg Rechtsanwälte Wassermann, Luda, Elste, Janitschke Kanzlei Detlef Rüger

Hans-Christian Eberhardt Udo Scheffler Carsten Strathmann Heinz de Leve Norbert Eppinger Jörg Wieg Jürgen Luda Silke Stamme Stephan Niehaus Ulrike Grosch-Ahlers

Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner

Thomas Schöler

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 0 59 21/ 80 90-0 Telefax 0 59 21/ 80 90-19

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Carsten Strathmann

Kokenmühlenstraße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/ 30 55-0 Telefax 0 59 21/ 138 90

Kanzlei Udo Scheffler

Udo Scheffler

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 0 59 21/7134 80 Telefax 0 59 21/7 13 48 10

Kanzlei Stamme & Kollegen

Kaja Weyhmann

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 0 59 22/9 04 70 Telefax 0 59 22/90 47 47

Kanzlei Udo Scheffler

Stephan Niehaus

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 0 59 21/7134 80 Telefax 0 59 21/7 13 48 10

§ INTERNATIONALES PRIVATRECHT

Rechtsanwälte Wassermann, Jürgen Luda Luda, Elste, Janitschke

Itterbecker Straße 12 49843 Uelsen

Telefon 05942/13 38 Telefax 0 59 42/22 53

Kanzlei Detlef Rüger

Bentheimer Straße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/42 33 Telefax 0 59 21/7 27 97 62

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG Rechtsanwälte Eule & Dr. Tangenberg

Detlef Rüger

Heinz de Leve Julia Fürst Christina Janitschke Detlef Rüger

Anke Stegemerten-Wilhelm Wolfgang Eule

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn Lager Straße 28 49828 Neuenhaus

Telefon Telefax Telefon Telefax

0 59 21/80190 0 59 21/801919 0 59 41/ 10 55 0 59 41/ 80 70

Stand: 6. März 2016

RECHTSANWÄLTE

Hier finden Sie Rechtsanwälte und Kanzleien sortiert nach Rechtsgebieten.

Kanzlei

Ansprechpartner

Adresse

&

KANZLEIEN IN DER GRAFSCHAFT F = Fachanwalt/-anwältin ●

Telefon/Fax

Kanzlei

§ MEDIATION F ●

Rechtsanwälte Eule & Dr. Tangenberg

Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner Kanzlei Udo Scheffler Kanzlei Stamme & Kollegen Heinz de Leve Rechtsanwalt

Dr. Gerd Tangenberg

Lager Straße 28 49828 Neuenhaus

Telefon 0 59 41/ 10 55 Telefax 0 59 41/ 80 70

Detlef Rüger

Bentheimer Straße 16a 48529 Nordhorn Stadtring 32 48527 Nordhorn Stadtring 32 48527 Nordhorn Lingener Straße 27 48531 Nordhorn Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim Lindenallee 10 48527 Nordhorn

Thomas Schöler Tanja Weyhmann Udo Scheffler Kaja Weyhmann Heinz de Leve

Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax

F ● F ●

0 59 21/42 33 0 59 21/7 27 97 62 0 59 21/ 80 90-0 0 59 21/ 80 90-19 0 59 21/ 80 90-0 0 59 21/ 80 90-19 0 59 21/7134 80 0 59 21/7 13 48 10 0 59 22/9 04 70 0 59 22/90 47 47 0 59 21/72 32 72 0 59 21/72 32 73

Arthur Lübbermann

Itterbecker Straße 16 49843 Uelsen

Telefon 0 59 42 / 21 95 Telefax 0 59 42 / 14 64

Bert Schoemaker

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 0 59 21/ 80 90-0 Telefax 0 59 21/ 80 90-19

Silke Stamme

Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon 0 59 22/9 04 70 Telefax 0 59 22/90 47 47

Stephan Niehaus

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 0 59 21/7134 80 Telefax 0 59 21/7 13 48 1

Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner

Norbert Eppinger

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 0 59 21/ 80 90-0 Telefax 0 59 21/ 80 90-19

Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner

Klaus Uthoff

Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon 0 59 21/ 80 90-0 Telefax 0 59 21/ 80 90-19

Rechtsanwältin Andrea Hempen

Andrea Hempen

Kokenmühlenstraße 16 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/ 99 01 01 Telefax 0 59 21/ 99 01 02

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Carsten Strathmann

Kokenmühlenstraße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/ 30 55-0 Telefax 0 59 21/ 138 90

Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Anke Stegemerten-Wilhelm

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/80190 Telefax 0 59 21/801919

Kanzlei Pannenborg & van Ackeren

Johann Pannenborg

Prollstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/ 8 87 50 Telefax 0 59 21/ 8 87 52

Kanzlei Arends

Peter Arends

Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus

Telefon 0 59 41/ 10 01 Telefax 0 59 41/ 55 17

Kanzlei Krümberg & Foppe-Stambulova

Theo Krümberg

Hauptstraße 2 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/ 33 07 50 Telefax 0 59 21/ 33 07 52

Rechtsanwalt Wolfgang Pietzka

Wolfgang Pietzka

Am Felde 5 48465 Schüttorf

Telefon 0 59 23 / 69 96 Telefax 0 59 23 / 69 95

Kanzlei Udo Scheffler

Udo Scheffler

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 0 59 21/7134 80 Telefax 0 59 21/7 13 48 10

Rechtsanwalt Michael Bernd Schultz

Michael Bernd Schultz

Ootmarsumer Weg 89 48527 Nordhorn

Telefon 0 59 21/ 120 95 Telefax 0 59 21/ 740 88

Rechtsanwälte Wassermann, Jürgen Luda Luda, Elste, Janitschke

Laarstraße 21 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/80 84 Telefax 0 59 21/80 84 - 20

Kanzlei Arends

Jörg Wieg

Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus

Telefon 0 59 41/10 01 Telefax 0 59 41/55 17

Heinz de Leve Rechtsanwalt

Heinz de Leve

Lindenallee 10 48527 Nordhorn

Telefon 0 59 21/72 32 72 Telefax 0 59 21/72 32 73

Rechtsanwälte Eule & Dr. Tangenberg

Julia Fürst

Lager Straße 28 49828 Neuenhaus

Telefon 0 59 41/ 10 55 Telefax 0 59 41/ 80 70

Rechtsanwälte Wassermann, Christina Janitschke Luda, Elste, Janitschke

Dorfstraße 32 49824 Emlichheim

Telefon 05943/567 Telefax 0 59 43/43 87

Rechtsanwälte Wassermann, Wolf-Dieter Elste Luda, Elste, Janitschke

Itterbecker Straße 12 49843 Uelsen

Telefon 0 59 42/13 38 Telefax 0 59 42/22 53

Kanzlei Detlef Rüger

Bentheimer Straße 16a 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 21/42 33 Telefax 0 59 21/7 27 97 62

Detlef Rüger

§ VERWALTUNGSRECHT Rechtsanwälte Eilts, F Eppinger & Partner ● Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG Kanzlei Stamme & Kollegen

Dirk de Boer

Stadtring 32 48527 Nordhorn NINO-Allee 11 48529 Nordhorn Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Dr. Bert Dasselaar Kaja Weyhmann

Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax

0 59 21/ 80 90-0 0 59 21/ 80 90-19 0 59 21/80190 0 59 21/801919 0 59 22/9 04 70 0 59 22/90 47 47

Grafschaft-Beratung Strohm und Partner mbB VOLBERS VEHMEYER PARTNER PartG mbB Kanzlei Arends Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner

Henri Beber Tim Lühn Friedrich-Carl Arends Katja Große Lögten

Bentheimer Straße 120 48529 Nordhorn Veldhauser Straße 40 49828 Neuenhaus Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus Stadtring 32 48527 Nordhorn

Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax

Kanzlei Arends

Friedrich-Carl Arends

Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus Laarstraße 21 48529 Nordhorn Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim Lager Straße 28 49828 Neuenhaus Veldhausener Straße 19 49828 Neuenhaus Laarstraße 21 48529 Nordhorn Dorfstraße 32 49824 Emlichheim Itterbecker Straße 12 49843 Uelsen Lingener Straße 27 48531 Nordhorn Bentheimer Straße 16a 48529 Nordhorn Nino-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 0 59 41/ 10 01 Telefax 0 59 41/ 55 17 Telefon 0 59 21/8 08 40 Telefax 0 59 21/80 84 20 Telefon 0 59 22/9 04 70 Telefax 0 59 22/90 47 47 Telefon 0 59 41/10 55 Telefax 0 59 41/80 70 Telefon 0 59 41/ 10 01 Telefax 0 59 41/ 55 17 Telefon 0 59 21/80 84 - 0 Telefax 0 59 21/80 84 - 20 Telefon 05943/567 od. 568 Telefax 0 59 43/43 87 Telefon 0 59 42/13 38 Telefax 0 59 42/22 53 Telefon 0 59 21/7134 80 Telefax 0 59 21/7 13 48 10 Telefon 0 59 21/42 33 Telefax 0 59 21/7 27 97 62 Telefon 0 59 21/ 8 01 50 Telefax 0 59 21/ 80 19 19

Rechtsanwälte Wassermann, Luda, Elste, Janitschke Kanzlei Stamme & Kollegen Rechtsanwälte Eule & Dr. Tangenberg Kanzlei Arends

Eckart Wassermann

Rechtsanwälte Wassermann, Luda, Elste, Janitschke Rechtsanwälte Wassermann, Luda, Elste, Janitschke Rechtsanwälte Wassermann, Luda, Elste, Janitschke Kanzlei Udo Scheffler Kanzlei Detlef Rüger Hewig · Grundmann Rechtsanwälte

Jürgen Luda

§ F ●

Johannes Pott Dr. Gerd Tangenberg Peter Arends

Peter Janitschke Wolf-Dieter Elste Udo Scheffler Detlef Rüger Dr. Jörg Grundmann

Kanzlei Pannenborg & van Ackeren Kanzlei Pannenborg & van Ackeren

Jan-Hendrik Pannenborg

Prollstraße 2 48529 Nordhorn Prollstraße 2 48529 Nordhorn

Tim Ettner

Telefon Telefax Telefon Telefax

0 59 21/ 8 87 50 0 59 21/ 8 87 52 0 59 21/ 8 87 50 0 59 21/ 8 87 52

§ WETTBEWERBS-/URHEBERRECHT, GEWERBL. RECHTSSCHUTZ Kanzlei Udo Scheffler Kanzlei Stamme & Kollegen Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner Hewig · Grundmann Rechtsanwälte PartG

Andre Woydak Kaja Weyhmann Dr. Jörg Grundmann Klaus Uthoff Carsten Strathmann

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim

Telefon Telefax Telefon Telefax

0 59 21/7134 80 0 59 21/7 13 48 10 0 59 22/9 04 70 0 59 22/90 47 47

NINO-Allee 11 48529 Nordhorn Stadtring 32 48527 Nordhorn Kokenmühlenstraße 16a 48529 Nordhorn

Telefon Telefax Telefon Telefax Telefon Telefax

0 59 21/ 8 0190 0 59 21/ 80 19 19 0 59 21/ 80 90-0 0 59 21/ 80 90-19 0 59 21/ 30 55-0 0 59 21/ 138 90

§ WIRTSCHAFTSSTRAFRECHT Kanzlei Udo Scheffler

Andre Woydak

Lingener Straße 27 48531 Nordhorn

Telefon 0 59 21/7134 80 Telefax 0 59 21/7 13 48 10

§ ZWANGSVOLLSTRECKUNGSSRECHT/ INKASSO Rechtsanwalt Michael Bernd Schultz Rechtsanwälte Eilts, Eppinger & Partner Kanzlei Udo Scheffler Kanzlei Krümberg & Foppe-Stambulova Kanzlei Stamme & Kollegen Rechtsanwälte Wassermann, Luda, Elste, Janitschke Rechtsanwälte Wassermann, Luda, Elste, Janitschke

Michael Bernd Schultz Bert Schoemaker Andre Woydak Theo Krümberg Peter Linow Ulrike Grosch-Ahlers Jürgen Luda

Ootmarsumer Weg 89 48527 Nordhorn Stadtring 32 48527 Nordhorn Lingener Straße 27 48531 Nordhorn Hauptstraße 2 48529 Nordhorn Ochtruper Straße 6 48455 Bad Bentheim Laarstraße 21 48525 Nordhorn Itterbecker Straße 12 49843 Uelsen

Telefon 0 59 21/ 120 95 Telefax 0 59 21/ 740 88 Telefon 0 59 21/ 80 90-0 Telefax 0 59 21/ 80 90-19 Telefon 0 59 21/7134 80 Telefax 0 59 21/7 13 48 10 Telefon 0 59 21/ 33 07 50 Telefax 0 59 21/ 33 07 52 Telefon 0 59 22/9 04 70 Telefax 0 59 22/90 47 47 Telefon 0 59 21/8 08 40 Telefax 0 59 21/80 84 20 Telefon 0 59 42/13 38 Telefax 0 59 42/22 43

Itterbecker Straße 16 49843 Uelsen Telefon 05942 2195 ra.eberhardt@luebbermann.net

Eberhardt & Lübbermann

Lager Straße 28 · 49828 Neuenhaus Telefon 05941 1055 · Telefax 05941 8070

Rechtsanwälte • Fachanwalt • Notar

www.eule-tangenberg.de

E I LTS | E P P I N G E R | PA R T N E R |

0 59 21/ 8 98 00 0 59 21/ 8 98 01 80 0 59 41/ 9 99 74-0 0 59 41/ 9 99 74-99 0 59 41/ 10 01 0 59 41/ 55 17 0 59 21/ 80 90-0 0 59 21/ 80 90-19

INSOLVENZ- UND SANIERUNGSRECHT

W. Eule · Dr. G. Tangenberg · J. Fürst

R E C H T S A N W Ä LT E

Telefon/Fax

§ GRUNDSTÜCKSRECHT

§ VERKEHRSRECHT Eberhardt F Rechtsanwälte ● und Lübbermann Rechtsanwälte Eilts, F Eppinger & Partner ● Kanzlei Stamme F & Kollegen ● Kanzlei F Udo Scheffler ●

Adresse

§ ERBSCHAFTSSTEUER- UND STEUERRECHT

§ SOZIALRECHT Kanzlei F Detlef Rüger ● Rechtsanwälte Eilts, F Eppinger & Partner ●

Ansprechpartner

Stand: 6. März 2016

RECHTSANWÄLTE

FA C H A N W Ä LT E

|

N OTA R E

Durch den Präsidenten des Oberlandesgerichts Oldenburg zum

Notar bestellt:

Bert Schoemaker Rechtsanwalt | Notar

WILHELM EILTS Rechtsanwalt Tätigkeitsschwerpunkt Familienrecht

www.anwalt-uelsen.de www.fachanwalt-verkehrsrecht.net

THOMAS SCHÖLER Rechtsanwalt Fachanwalt für Arbeitsrecht Fachanwalt für Sozialrecht Fachanwalt für Versicherungsrecht Tätigkeitsschwerpunkte Arbeitsrecht Strafrecht Versicherungsrecht

NORBERT EPPINGER Rechtsanwalt | Notar Tätigkeitsschwerpunkte Verkehrsrecht Wettbewerbsrecht

DIRK DE BOER Rechtsanwalt Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht Fachanwalt für Verwaltungsrecht Tätigkeitsschwerpunkte Baurecht Arzthaftungsrecht Pferderecht

KATJA GROSSE LÖGTEN

DR. MATTHIAS LAMANN LL.M., Rechtsanwalt Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht Tätigkeitsschwerpunkte Mietrecht Bank- und Kapitalmarktrecht

TANJA WEYHMANN

Rechtsanwältin | Notarin Fachanwältin für Familienrecht

Rechtsanwältin Fachanwältin für Familienrecht

Tätigkeitsschwerpunkte Familienrecht Erbrecht

Tätigkeitsschwerpunkte Familienrecht Arbeitsrecht Sozialrecht

BERT SCHOEMAKER Rechtsanwalt | Notar Fachanwalt für Verkehrsrecht Tätigkeitsschwerpunkte Verkehrsrecht Handels- und Gesellschaftsrecht Zwangsvollstreckung

KLAUS UTHOFF Rechtsanwalt Tätigkeitsschwerpunkte Zivilrecht Internet-Recht Verkehrsrecht

Stadtring 32 | 48527 Nordhorn | Telefon (0 59 21) 80 90 - 0 | Fax (0 59 21) 80 90 - 19 | kanzlei@eilts-eppinger.de | www.eilts-eppinger.de

WINTER ADE – rein in den

ModefrĂźhling

Anzeigen-SonderverÜffentlichung ¡ Sonntag, 6. März 2016

Carmen-Bluse zum Blazer Elegantes Outfit fĂźr schlanke Frauen Eine Carmen-Bluse kann aufreizend sein. Ihr DekolletĂŠ ist weit geschnitten und hat einen waagerechten Abschluss, sodass viel von den Schultern zu sehen ist. „Diese Blusenform hat nichts im BĂźro oder Business zu suchen“, betont Stilcoach Lisa Zimmermann. AuĂ&#x;er man arbeitet in der Modebranche oder anderen kreativen Bereichen. Ansonsten sei es ein ex-

BERLIN.

pliziter Freizeit-Look, findet Zimmermann. Am Abend kann die Bluse sehr schĂśn elegant-feminin oder sexy zu Jeans oder Bleistiftrock kombiniert werden. Ein Blazer sei ein guter Stilbruch dazu.

Weil die Blusen in der Regel eher viel Volumen haben und kĂśrperumspielend geschnitten sind, stehen sie eher knabenhaft schlanken und groĂ&#x;en Frauen.

Jetzt auch Mode aus den Niederlanden Das Sortiment erweitert hat auch Double S-Fashion in Wietmarschen, Baus Blick 18. Neu sind ab sofort die Modelle der niederländischen Marken Geisha. AuĂ&#x;erdem startet das Modegeschäft bald wieder seine Verkaufsabende. Anmeldungen sind unter Telefon (0 59 25) 37 99 614 mĂśglich.

Fotos: JĂźrgen LĂźken

Hochgeschlitzte Kleider, dekorative Elemente und elegante AnzĂźge: Der Glamour der 20er Jahre Ăźberzeugt auch heute noch.

Fotos: dpa

Der Glamour ist zurĂźck

49835 Wietmarschen ¡ Schulstr. 1 ¡ Tel. 05925 905371 ¡ Fax 905372

www.textilhaus-wuebben.de

Die Goldenen 20er sind ein Mythos. Aber vorbei ist die Anziehungskraft des Modeund Lebensstils, der damit verbunden war, noch lange nicht. „Der Glamour strahlt nach wie vor aus“, sagt Robert Herzog von der Staatlichen Modeschule. Dabei steht vor allem die Emanzipation der Frau im Vordergrund - die durch Kleidung, Make-up und Frisur auch ganz offensichtlich nach auĂ&#x;en getragen wurde. Der Erste Weltkrieg begĂźnstigte die

NORDHORN.

Wir begrĂźĂ&#x;en den FrĂźhling mit den neuen und aktuellen Kollektionen!

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

Der Pagenschnitt ist wieder modern. â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

HauptstraĂ&#x;e 20 ¡ 49828 Neuenhaus

Die aktuellen Trends und Kollektionen auf: www.junger-laden.de www.facebook.de/Junger Laden

NEUENHAUS

Bewegung, erklärt Imageberaterin Stephanie Zarnic. Die Frau fing an zu arbeiten, damit fiel das Korsett symbolisch und in der Mode weg. „Man hat angefangen, Hosen zu tragen“, ergänzt Zarnic.

Darunter die Hose im Marlene-Schnitt, deren Name auf Marlene Dietrich als ein Vorbild dieser Zeit zurĂźckgeht.

Daneben erhielten die Kleider einen sehr geraden Schnitt, „die Taille hat keine Rolle mehr gespielt“, sagt die Imageberaterin. Und die Haare kamen ab, der Pagenschnitt hielt auf den FrauenkĂśpfen Einzug.

Diese Schnitte sind aktuell wieder gefragt in der Mode.

Genauso wie asymmetrische Schnitte in Rockformen und Mänteln, was ebenfalls schon in den 20er Jahren des vergangenen Jahrhunderts ein Thema war. Durch die Asymmetrie, etwa bei RĂścken, zeigt sich mehr Bein. „Solche Schnitte - auch die in den 20er Jahren insgesamt kĂźrzer werdenden RĂścke waren damals gemacht, um ganz bewusst zu provozieren“, erzählt Zarnic. Die Frauen wollten zeigen: Wir tanzen, trinken, rauchen und flirten.

Dieser Wunsch fand vor allem in der Ausgeh-Mode Ausdruck: Das knielange

Shiftkleid kam in Mode - ohne Taille mit dem GĂźrtel auf der HĂźfte. Die Kleider waren recht durchsichtig, auch diese Transparenz ist in den aktuellen Kollektionen zu sehen.

Die klare Linie wurde mit reich geschmĂźckten Stoffen umgesetzt, etwa mit Pailletten und Federn. Das sollte zeigen: „Der Lebenshunger war enorm, die Lust aufs Experiment“, erklärt Herzog.

Und die Männermode aus dieser Zeit? „Die Männer haben den Fokus gelegt auf elegante Kleidung“, sagt Zarnic.

Das heiĂ&#x;t AnzĂźge mit Nadelstreifen, an den FĂźĂ&#x;en Budapester, gegelte Haare und - ganz wichtig - der Hut. Dieser klassische Herrenhut ist heute auch wieder zu sehen.

Vor allem die jĂźngeren Generationen entdeckten das Alte wieder, neben dem Hut sind etwa auch die Krawatte und die Fliege wieder gefragt“, sagt Gerd MĂźllerThomkins vom Deutschen Mode-Institut (DMI). Ăœbrigens: Die Budapester entdeckt heute auch die Frauenmode fĂźr sich, erklärt Zarnic.

Markenartikel deutlich reduziert Mesler Fashion an der Otto-Hahn-StraĂ&#x;e in Nordhorn bietet Premium-Marken im Outlet-Verkauf. Jacken, Blusen. TShirts, Kleider, Schuhe, Hemden, Jeans und Taschen sind deutlich reduziert.

Bereit fĂźr den Mode-FrĂźhling Auf den FrĂźhling eingestellt hat sich auch das Textilhaus WĂźbben an der SchulstraĂ&#x;e in Wietmarschen. Neben der aktuellen Mode bietet das Fachgeschäft auch stilvolle Deko-Artikel.

NEU Die niederländische Trendmarke mit coolem Design und sorgfältig ausbalancierten Farben.

FĂźr Frauen mit individuellem Style bis GrĂśĂ&#x;e 46!

Die neue

kollektion

KIDS YOUNG

ist da

DAMEN HERREN

Ihr Fashion-Store in Wietmarschen

DOUBLE S FASHION

WOMEN ě?? MEN ě?? KIDS

Baus Blick 18 ¡ Wietmarschen ¡ � 05925 3799614 ¡ www.double-s-fashion.de

SCHUHE

!2 <!8&

EIGENE SCHNEIDEREI

8-2+'2 -' &-'9' 2A'-+' 1-; <2& '8,!ÂŁ;'2 -' !<( &-' +!2A' 3ÂŁÂŁ'0§32 Â&#x2C6;Â&#x152;Tf !#! #'- '-2'1 -2&'9;0!<(>'8; =32 Â&#x2C6;Â&#x2021;Â&#x2021;Tf W Auch bekommen Sie einen kostenlosen !ø'' 1-; ';>!9 '$0'8'9W -8 ;8'ø'2 -' +'82' -2 <29'8'1 '9$,Ă&#x2030; R

!#@(!$'

Das Team von Koopman Mode

Gutschein

Expresso

Wir haben die Auswahl Gnoiener Platz 1 ¡ 48493 Wettringen ¡ Tel. 02557 537 Ă&#x2013;ffnungszeiten Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr. 9.00 â&#x20AC;&#x201C; 12.30 Uhr und 14.30 â&#x20AC;&#x201C; 18.00 u.v.m.

Sa. 9.30 â&#x20AC;&#x201C; 13.00 Uhr

Im März und April jeden Sonntag

verkaufsoffener Sonntag (Ostersonntag geschlossen)

3;1!89<19'9;8!!; Â&#x2C6;Â&#x2039;Â&#x152; -ÂŁÂŁ-+;' l m d Â?Â&#x160;Â&#x2C6; lÂ&#x2021;mÂ&#x152;Â&#x2039;Â&#x2C6; Â&#x2030;Â&#x2030;YÂ&#x2030;Â&#x2030;YÂ&#x2030;Â&#x2030;

Âş V W

15,-â&#x201A;Ź

WINTER ADE – rein in den

Modefrühling

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 6. März 2016

Alle neuen Trends

Eleganz aus dem Norden

Individuelle Beratung TILLIGTE. Einen gemütlichen Ausflug in die Twente können Modebewusste mit einem Besuch bei Koopman Mode, Ootmarsumsestraat 145, in Tilligte verbinden. Die aktuelle Frühjahrskollektion und alle Trends der Saison gehören zu dem umfangreichen Sortiment. Für eine kompetente und umfassende Beratung stehen die Mitarbeiterinnen jederzeit zur Verfügung. Gegründet wurde das Unternehmen vor mehr als 100 Jahren von Bernhard und Marie Koopman. Schon die erste Koopman-Generation legte

Alles für den eleganten Herren bietet Mode Koopman. Foto: privat

Wert auf persönlichen Kontakt und beriet ihre Kunden zuhause. Heute spielt die persönliche Atmosphäre immer noch eine große Rolle. Nach der Renovierung bietet Koopman sehr abwechslungsreiche Frühjahrskollektionen, die jeden Geschmack treffen.

20 Prozent zum Einjährigen Freundlichkeit und fachliche Beratung stehen beim Team der Mode-Ecke Wietmarschen ganz oben an. Vor einem Jahr hat Britta Küpers das Geschäft übernommen. Zum ersten Geburtstag gibt es 20 Prozent auf alles. Unter anderem führt die Mode-Ecke die Marken Cecil und Street One.

MBC erweitert sein Sortiment MBC am Kanalweg 85 in Nordhorn setzt auf hochwertige Fabrikate wie Brax, Gerry Weber, Camel oder Pierre Cardin.

Neu im Sortiment sind ab sofort Produkte der Marke comma. Das Fachgeschäft steht auch für eine kompetente und freundliche Beratung.

Foto: Jürgen Lüken

Florale und Indio-Muster Rot- und Blau-Töne dominieren im Frühjahr NEUENHAUS. Auch wenn die Temperaturen nicht vermuten lassen, meteorologisch hat der Frühling schon begonnen. Deshalb erstrahlt der Junge Laden in Neuenhaus in den neuen Frühlingsfarben.

Während bei den Damen florale und Indio Muster im Fokus stehen und sich die Farben auf verschiedene Rotund Blau-Töne konzentrieren, findet man in der Männerabteilung neben den klassischen Farben auch Farben wie Grün und Pink auf der Fläche.

Generell bleibt im HosenBereich bei den Damen fast alles erlaubt. Neben Non-Denims in verschiedenen Farben gibt es im Denim Bereich Alternativen wie Slim-fits aber auch ausgestellte Bootcut-Varianten. Modisches Highlight ist die , die Culotte. Im Herrenbereich liegt der Schwerpunkt auf den Denims, wobei Farbenhosen nicht fehlen.

Am Sonntag, 13. März, ist in Neuenhaus von 13 bis 18 Uhr verkaufsoffen. Zeit, um den Frühling auch mo- Florale Muster sind bei den Dadisch einzuläuten. menhosen im Trend. Foto: Lüken

Der nordische Schick ist beliebt. Jetzt richtet auch die Modeindustrie ihren Blick vermehrt in den hohen Norden. Mode aus Skandinavien ist unaufgeregt, aber stilvoll.

NORDHORN. Insbesondere von Kopenhagen und Stockholm gehen wichtige modische Impulse aus. „Grundsätzlich kann man sagen, dass es ein cleaner, reduzierter Look ist“, sagt Modejournalistin Silke Emig. Das treffe insbesondere auf die schwedischen Modedesigner zu, bei den dänischen beobachtet die Expertin zusätzlich eine EthnoNuance.

Die Skandinavier beziehen sich in ihren Designs gern auf Kleidervorbilder, auf die Klassiker der Mode, erklärt der Designer Robert Herzog

von der Staatlichen Modeschule Stuttgart. Als Beispiele nennt er den Trenchcoat, die Bomber- und die Perfecto-Jacke. Aber die nordischen Designer setzen die Proportionen ein wenig anders, als es der Klassiker vorgibt. Die Bomberjacke ist etwa schmaler.

Es sei eine Art Spannungsspiel zwischen stilistischem Ausgangspunkt und stilistischer Neuinterpretation, ein „Spiel mit Archetypen“, sagt Herzog. Die Skandinavier schaffen es, mit solchen Widersprüchen überzeugend umzugehen. Die Stylistin Dagmar Dobrofsky sagt: „Den skandinavischen Stil macht das aus, was alles Skandinavische ausmacht: Unaufgeregtheit.“ Funktional muss die Kleidung sein. Sie braucht nicht viel Schnickschnack, beschreibt es Emig.

Die Schnitte sind geradlinig. „Was ich schön finde an skandinavischen Sachen, ist, dass sie auf Langlebigkeit ausgelegt sind“, ergänzt Herzog. Die Entwürfe sind nicht nur in einer Saison modisch.“

Frühlingskollektion

2016

Der Kinderschuh.

Wir lieben Kinderfüße

Schuhreparaturen aller Art

Lingener Str. 37 · 49835 Wietmarschen Telefon 05925 457

wochenblatt Wir setzen Ihre Ideen um!

Premium-Marken Outlet-Verkauf

Jacken

für Damen & Herren

Blusen

Kleider Hemden T-Shirts Schuhe Taschen Gürtel Jeans u. v. m.

50% Otto-Hahn-Str. 56 · 48529 Nordhorn Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 13.00–18.00 Uhr Sa. 10.00–17.00 Uhr

Gudrun Kulüke Telefon:

05921 8001-974

Fax:

05921 8001-820

Modern

Bodenständig

Charmant

Wir bieten Ihnen ein neues Angebot an Textilien und Schuhen!

Freuen Sie sich auf eine neue bunte Mischung und fast täglich Nachschub!

Große Größen sind auch vorhanden!

g.kulueke@anzeigen-grafschaft.de

Ihre Medienberaterin für die Obergrafschaft, Nordhorn-GIP-Ost, Niederlande, Salzbergen, Emsbüren und Westfalen

Secondhand – umweltbewusst, günstig, speziell

Denekamper Straße 91-93 · 48529 Nordhorn · www.die-lotte-klamotte.com Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.00 – 18.00 Uhr, Samstag 9.00 – 14.00 Uhr

1. Jahr Mode Ecke

Spring – Summer AZ

MODELL

cke Team Das Mode-E e für Ihre Treu bedankt sich 12. März vom 10. bis

20%

Kanalweg 85 | Nordhorn | Tel. 05921 73053 | P am Haus Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 18.30 Uhr | Sa. 9.00 – 17.00 Uhr

Auf geht‘s in die neue Saison!

BRAND NEW ARRIVALS

Npef.Fdlf

gollehaug ´ C·O·L·L·E·C·T·I·O·N

faber finest fashion.

EUGEN KLEIN

Wir beraten Sie gern und freuen uns auf Sie.

Mode für Sie und Ihn. Herzlich willkommen!

Lingener Straße 25 · 49835 Wietmarschen Mo. – Fr. 9.00 –12.30 Uhr · Sa. 9.00 –13.00 Uhr

Elegantes für die festliche Zeit!

Sonntag, 20. März 2016 13 – 18 Uhr geöffnet

auf alles!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Ihr Fachgeschäft für tolle Frühjahrsmode

Schlossstraße 10 · 48455 Bad Bentheim · Tel. 05922 776272

Kokenmühlenstraße 2 48529 Nordhorn Telefon 05921 75835

Ausflug und Einkehr zu Ostern Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 6. März 2015

Ostern - Gelegenheit für den ersten Ausflug Das Ende der Fastenzeit nutzen viele Familien für einen Ausflug. Die Restaurants bieten Menüs oder einen ausgiebigen Brunch an.

Die Kreisstadt war im vergangenen Jahr die sonnenreichste Stadt Norddeutschlands. So schlecht, wie gemeinhin angenommen, kann das Wetter also nicht sein. Doch wie ist die Witterung an Ostern? Denn für viele ist das Fest mit dem ersten Frühlingsausflug oder mit einem Kurzausflug verbunden. Die Meteorologen können derzeit noch keine zuverlässige Vorhersage machen.

Allerdings geben sie zu bedenken, dass Ostern in diesem Jahr sehr früh ist, weshalb die typische nasskalte Witterung nicht auszuschließen ist. Je nach Wetterlage kann das Thermometer aber auch schon deutlich über die Zehn-Grad-Marke steigen.

Unabhängig davon bietet die Grafschaft zahlreiche attraktive Ausflugsziele, die im-

NORDHORN.

mer einen Besuch wert sind und sich ideal für einen Familienausflug eignen. Tradition wird vielerorts groß geschrieben, sei es bei einem Besuch der Burg Bentheim oder einer der Wassermühllen. Die Seen, beispielsweise in Lohne, Quendorf oder der Vechtesee laden zu einem kleinen Spaziergang ein.

Bevor es aber richtig losgeht, steht in den meisten Häusern natürlich die Eiersuche im heimischen Garten an.

Ob aus Schokolade oder eben das gefärbte Hühnerei, Eier ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Eier färben und Osterfeuer ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

gehören zu Ostern eben dazu.

Dabei ist der Brauch des Eierfärbens schon viel älter als das Christentum. Das Ei ist außerdem ein Symbol für die Wiedergeburt. Auf einigen Mariendarstellungen ist es im Hintergrund oder am Rand zu sehen und ist als Symbol für die jungfräuliche Geburt zu verstehen. Das Färben der Eier ist beinahe weltweit bekannt.

Fisch oder Pfannkuchen Karfreitag öffnen viele Restaurants

In allen Gemeinden der Grafschaft werden auch die Osterfeuer abgebrannt, für die in aller Regel die Feuerwehren frühzeitig das Holz sammeln. Das Osterfeuer ist zwar ein weitverbreiteter Brauch, eine direkte Beziehung zum Osterfest gibt es aber nicht. In einigen Regionen wird gleichzeitig Puppen mitverbrannt, die Judas Ischariot darstellen.

Wer die Ostertage entspannt verbringen und sich einmal verwöhnen lassen will, plant am besten schon jetzt den Restaurantbesuch an einem der Feiertage, denn bekanntlich dürfte die Nachfrage nach einem Tisch, beson- Die Narzisse steht symbolisch für Ostern. Ihr leuchtendes Gelb ders am Ostersonntag und macht Hoffnung auf den Frühling.

Foto: dpa Ostermontag groß sein. Reservierungen empfehlen sich also allemal. Wer mag, kann auch frühzeitig sein individuelles Ostermenü mit dem Die Osterzeit dauert 50 Tage ten. Sie sehen in der Auferjeweiligen Restaurantbesitzer stehung Jesu Christi eine an, wobei sie in der Osterabsprechen. Die GastronoNachricht Gottes und gehen nacht von Karsamstag auf men halten aber auch die eine davon aus, dass jeder Ostersonntag beginnt und oder andere besondere Empmit Pfingsten endet. Als Vor- Mensch, der an Gott, Jesus fehlung für die Feiertage beläufer des christlichen Oster- und den Heiligen Geist glaubt reit, denn an diesen Tagen für immer jeden Schmerz festes gilt das jüdische Fest darf es durchaus auch einmal Pessach. Für Christen ist Os- und sogar den Tod überwinetwas besonders sein. Eine tern wichtiger als Weihnach- den kann.

Spezialität ist beispielsweise das Osterlamm.

Wichtiger als Weihnachten

Am Karfreitag gibt es Fisch. Diese aus dem christlichen Glauben herrührende Tradition beachten auch die Restaurants und bieten an diesem Tag Fischgerichte an. Da verstärkt auch der Karfreitag zu einem Restaurantbesuch genutzt wird, ist das Angebot dazu in den vergangenen Jahren immer größer geworden, zumal Fisch ohnehin bei vielen Familien häufig auf der Speisekarte steht. Wer an Karfreitag, oder überhaupt fleischlos essen möchte, findet in dem traditionellen Buchweizenpfannkuchen oder Flammkuchen eine leckere Alternative.

Die Beläge sind entsprechend variantenreich.

Nach der Ostereiersuche am Sonntag folgt für viele der ausgiebige Frühstücksbrunch, der das Mittagessen ersetzt und für Entspannung im Haushalt sorgt. Nicht nur dies, auch die Vorbereitungen an den Tagen vor Ostern werden weniger und nehmen so

NORDHORN.

den Stress. So gesehen profitiert die gesamte Familie doppelt von einem Brunch, bei dem an Ostern die bunten Eier selbstverständlich nicht fehlen dürfen. Die Betriebe haben sich schon auf den Ansturm eingestellt.

In einigen Gaststätten gibt es an den Feiertagen auch ein Mittags-Büffet, wodurch die Besucher natürlich mehr Auswahl haben.

Alle diese lukullischen Genüsse lassen sich aber bestens mit einem Ausflug verbinden.

Sportlich endet an Karfreitag in Nordhorn die Eislaufsaison. Wer sich also noch einmal auf die Kufen stellen will, hat dann dazu noch einmal Gelegenheit. Falls die Witterung einen Fahrradausflug noch verhindern sollte, bieten die Schwimmbäder eine attraktive sportliche Alternative. Überhaupt hilft die sportliche Betätigung, die zusätzlichen Kalorien nach dem Ende der Fastenzeit gleich wieder abzubauen.

Hotel – Restaurant – Saalbetrieb

Rammelkamp

Badespaß für Jung und Alt!

Lingener Straße 306 (B 213) · NOH-Klausheide Telefon 05921 35201 · info@hotel-rammelkamp.de

27. März:

Ostersonntag – großes Mittagsbuffet von 11.45 Uhr bis 14.00 Uhr

28. März:

Ostermontag – Frühstücksbuffet ab 9.30 Uhr

Ostermontag – Mittagstisch nach Karte ab 12.00 Uhr bis 14.00 Uhr 1. Mai:

Maifeiertag – Rustikales Bauernbuffet mit Erbsensuppe ab 11.30 Uhr bis 14.00 Uhr Für alle Termine Anmeldungen erbeten.

– Sonntags Mittagstisch –

Neben dem Freizeitschwimmangebot bieten wir viele Aktivitäten wie z.B.: Aquafitness, Spinning und Therapiegymnastik im warmen Becken. Oder wie wäre es mit einer Partie Mini-Tennis in unserer Sporthalle?

Für alle Kurse gilt: Eine Schnupperstunde geht immer – und

Das haben wir im März für Sie: Karfreitag

Dorper Esch – das ist Badespaß für die ganze Familie!

Hasen als Osterdeko sind schon überall zu sehen.

Foto: dpa

traditioneller Buchweizenpfannkuchen

Ostermontag Grafschafter Hochzeitsessen An diesen Tagen bitten wir um vorherige Reservierung!

Gaststätte

Schnieders

Georgsdorf · Telefon 05946 531 ● Kegelbahn ● Vollklimatisierter Saal

Lingener Straße 132 · 48531 Nordhorn Tel. 05921 307141 www.schifffahrtsmuseum-nordhorn.de Öffnungszeiten: Di.– Do. 9.00 –12.00 Uhr, zusätzliche Termine für Gruppen nach Absprache.

Eintritt: Erwachsene € 3,- / Kinder und Jugendl. € 1,- / Gruppen ab 6 Personen € 2,- ( p. P. )

Mehr als 80 Arten von Pfannkuchen

1. und 2. Ostertag geöffnet

Karfreitag kreiert unser Küchenteam mit viel Liebe und kreativen Ideen

ausgesuchte Fischspezialitäten

Mongolei

mit verschiedenen Beilagen – so viel Sie mögen – 00 €/Pers.

21.

Asiatisches Restaurant Orig. mongolische Küche mit Live Cooking Show

BARBECUE-BUFFET Ostersonntag + Ostermontag + Muttertag von 11.30 – 15.00 Uhr + 17.00 – 23.00 Uhr

13.90 €

Jeden Sonntag von 14.45 bis 16.45 Uhr HAPPY HOUR – Erw. 9.90 € p. P., Kinder 5.90 € p. P. 48529 Nordhorn · Denekamper Str. 82 · Tel. 05921 4869 · Fax 05921 5392 Öffnungszeiten: Mo. – Sa. 11.30 – 15 Uhr und 17.30 – 23 Uhr, So. 11.30 – 23 Uhr (kein Ruhetag)

Am Museumsturm 6 48529 Nordhorn www.casamanuel.de

Tel. 05921 272343 – Dienstag Ruhetag –

Reservieren Sie jetzt Ihre Plätze für:

Ostersonntag + Ostermontag mit ausgesuchten Lammund Jungziegenspezialitäten

Wir freuen uns auf Sie! Manuel Ribeiro und Team

Hotel · Restaurant Denekamper Str. 125 · Telefon 05921 5567 48529 Nordhorn · info@neuberliner-hof.de

Karfreitag mittags

Fischbuffet 16,50 €

Ostersonntag & Ostermontag

30. April 2016

Mittagsbuffet 19,50 €

abends à la carte abends à la carte • Kegelbahnen • Großer Saal bis zu 120 Personen • Restaurant

Nordhornsestraat 137 • Denekamp • Tel. 0541 351354 · info@bollejan.nl www.bollejan.nl • Terrasse • Kinderspielplatz • Hofgarten

Saisonabschluss Karfreitag, 25. 3., 14.30 - 17 Uhr: Freier Eintritt!

Nutzen Sie die letzten Eislauftage! ÖFFENTLICHE LAUFZEITEN entnehmen sie unserer Internetseite Wehrmaate 26 · Nordhorn · Tel. 05921 972900 · www.eissporthalle.grafschaft-bentheim.de Partyraum auch während der Sommerpause zu vermieten!

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 6. März 2016

Eine Blüte schöner als die andere Dahlienknollen müssen im Frühjahr gepflanzt werden Dahlien sind ideale Gartenpflanzen: Entfernt man hin und wieder die verwelkten Blüten, kommen immer neue Knospen nach. Bis zum ersten Frost bringen sie Farbenfreude auf Balkon, Terrasse und in den Garten.

Die Vielfalt der Knollenpflanze ist so groß, dass die Frage nach der persönlichen Lieblingsdahlie auch von Kennern nicht leicht zu beantworten ist. Schon das Laub variiert sehr stark: Bei manchen Dahlien ist es sattgrün, bei anderen dunkelrot, fast schwarz.

Die Blüten reichen von imposanten Exemplaren, die allein schon durch ihre Größe beeindrucken, bis zu kleinen, zierlichen Blütchen, die federleicht im Wind tanzen. Bestes Beispiel ist die Sorte „Pooh“. „Wenn Kinder Blumen malen, sehen sie genauso aus wie diese sonnig-fröhliche Dahlie“, schwärmt Carlos van der Veek, Blumenzwiebelspezialist. „Ihr gelbes Herz ist umgeben von winzigen gelben und größeren roten Blüten-

NORDHORN.

Die Dahlie „Pooh“ trägt Blüten, wie von Kinderhand gemalt.

blättern mit gelben Spitzen.

Daraus entsteht ein Ornament, das Pooh zu einer echten Traumblüte macht - nicht nur für die Kleinen.“ Die europäischen Gärtner staunten, als nach der Entdeckung Süd-Amerikas erstmals Dahlien über den Atlantik kamen. Aus den unscheinbaren Knollen entwickelten sich farbenprächtige Blüten, die bis dahin völlig unbekannt waren. Dank der Weiterentwicklung in den folgenden Jahr-

hunderten gibt es heute eine Vielzahl an Farb- und Formvarianten. Die Dahlie „Englehearts Matador“ zum Beispiel trägt auf dunkelvioletten Stielen mittelgroße Blüten in leuchtendem Pink. Etwas größer in sommerlichen Pfirsichtönen blüht „Ace Summer Sunset“. Beide sind absolute Hingucker im Garten. „Große Dahlien sind sehr dankbar für viel Sonnenlicht. Sie bilden mehr Knospen, die sich besser öffnen und länger blühen“, erklärt van der Veek. Bei „Honka Fragile“ erkennt man erst auf den zweiten Blick, dass es sich um eine Dahlie handelt. Ihre länglichen Blütenblätter stehen einzeln nach außen. „Wie kleine Sterne funkeln sie auf den dünnen Stielen. Honka-Dahlien blühen üppig und eignen sich auch für die Kultivierung im Topf auf Balkon und Terrasse.

Für mich wäre wohl dies die Die Freizeit mit der Familie genießen: Dank der innovativen, witterungsbeständigen Beschichtung dieses Alu-Balkons bleibt dazu geallerschönste Dahlie, weil sie nug Zeit.

Foto: epr/Leeb Balkone so anders ist, auch wenn ich mich nur schwer entscheiden könnte“, sagt van der Veek.

Nachhaltig gut gepflastert Bodenbelag aus Betonstein ist schön und zweckmäßig zugleich Viel Mühe und Einsatz wird bei der Einrichtung des eigenen Zuhauses an den Tag gelegt. Böden, Wände und Decken lassen unglaublich viel Spielraum bei der Gestaltung zu. Und sitzt man abends auf dem Sofa oder genießt das Sonntagsfrühstück am großen runden Esstisch, schweifen die Blicke stolz von links nach rechts und von oben nach unten, um das gelungene Ambiente auf sich wirken zu lassen.

Tritt man jedoch aus dem Haus, verschließen Türen und Fenster den Blick auf das repräsentative Innere.

Damit der gute Eindruck bereits im Außenbereich beginnt, sollte auch für eine gepflegte Umgebung gesorgt werden, damit sich sowohl die Bewohner als auch Besucher von Anfang an willkommen fühlen. Mit Betonstein als Belag für Terrassenböden, Hofeinfahrten oder Gartenwege geht dieser Wunsch ganz einfach in Erfüllung, denn das Material bietet eine

NORDHORN.

Freizeitvergnügen Balkon

Der moderne Alltag ist meist mit viel Stress verbunden. Darum sind die Menschen bemüht, ihr Zuhause in einen Ort der Ruhe und Entspannung zu verwandeln.

neues Auto oder neue Möbel: de gelten auch als VisitenkarDas sind Neuerungen, mit te des Hauses und sollten dadenen sich jeder gut anfreun- her stets den besten Eindruck den können, die man sich hinterlassen. Damit das gemanchmal sogar wünscht lingt, müssen Oberflächenund die meist mit geringem veränderungen und KorrosiAufwand verbunden sind. on immer wieder zeitintensiv Aber es gibt bekämpft auch Dinge, werden. Doch bei denen das wird unBalkon ist der man sich nötig – sofern mehr Bestän- Witterung ausgesetzt man sich von digkeit erAnfang an für hofft. das richtige Das gilt zum Beispiel für Material und eine hochwertiden Zaun, der das Grund- ge Beschichtung entscheidet. stück umgibt und gefühlt jeFündig werden Hausbesitdes Jahr neu gestrichen wer- zer bei der Firma Leeb Balkoden muss, oder auch für den ne. Der Spezialist für Alu-BalBalkon, für den das gleiche kone und -Zäune hat für beizutrifft. de Produkte eine effektive LöBeide sind ständig der Wit- sung entwickelt: die Alu terung ausgesetzt und daher Comfort Plus Beschichtung. besonders gefährdet, aber bei- Dank ihres schmutzabweisen● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Um dieses Ziel zu erreichen, gestaltet heute so mancher sein Bad als Wellnessoase, in der man bei Bedarf schnell mal abtauchen kann.

Aber es gibt auch andere Mit Betonstein Terrassen vielseitig gestalten.

Foto: epr/BetonBild) Möglichkeiten, um im eigenen Heim dauerhaft Wohlenorme Bandbreite an vielsei- versen Orten: von privaten fühlatmosphäre einziehen zu tigen Optiken und techni- Gartenterrassen über Markt- lassen. Alle paar Jahre ein schen Vorteilen. Betonstein plätze bis hin zu nassbelasteist unglaublich belastbar, ex- ten Barfußbereichen wie in trem langlebig und überdies Schwimmbädern. Dank seisehr hochwertig. Zu diesen ner vielseitigen GestaltungsStärken kommt, dass er aus möglichkeiten kann er für jenatürlichen Ausgangsstoffen den Einsatzbereich die pasGmbH besteht und sein gesamter sende Optik annehmen. Die Herstellungsprozess strengs- Wirkung des Bodenbelags im • Baumstubben ausfräsen ten Qualitätskontrollen un- Außenbereich ist maßgeblich • Zaunbau und Reparatur terliegt. Nicht ohne Grund von drei Faktoren abhängig – • Garten- und Anlagenpflege findet man Betonstein heut- von der Form, von der Ober• Mulch- und Forstmulcharbeiten zutage als Bodenbelag an di- fläche und von der Farbe.

NORDHORN.

den Lotus-Effekts sind Balkone und Zäune nahezu pflegeund wartungsfrei.

Und sie bleiben dauerhaft schön, denn die innovative, hauseigene Beschichtung ist extrem UV-stabil und dreimal so witterungsbeständig wie eine Standardbeschichtung.

Auf diese Weise profitiert man auch nach Jahren von einem kaum veränderten Farbton und Glanzgrad. Stellt sich nur noch die Frage: Welcher Balkon beziehungsweise Zaun passt zu meinem Haus?

Bei dieser Entscheidung helfen der gratis Fotomontageservice und die gebührenfreie Hotline (08 00) 20 20 13.

Weitere Informationen auch unter www.leeb-balkone.com oder www.homeplaza.de.

Brookdiek 6 49846 Hoogstede Telefon 05944 748 info@jeurink-gmbh.de

• Umweltfreundliche Unkrautbekämpfung • Ausäst- und Baumfällarbeiten/Wallheckenrückschnitt

Sonntags Schautag* von 14 bis 17 Uhr

Lagerware neu eingetroffen!!!

Wartung und Reparatur aller Gartengeräte

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

LKW-

… egal wo gekauft, wir reparieren alle Modelle !

Sonderpreise!!!

Neustadtstr. 1–3 · 48455 Bad Bentheim · Tel 05922 904299

Verkauf!!!

Alles aus Meisterhand!

Gittermatten/Doppelstabgittermatten Doppelstabgittermatten, in 6 / 5 / 6 oder 8 / 6 / 8, 2500 mm lang und in verschiedenen Höhen z. B. 83 cm hoch, 2,50 m lang ab 1830 mm hoch ab

19.99 € Stück 39.99 € Stück

SÄMTLICHE HÖHEN AUF LAGER!

S ONNTAGSZ EITUNG

Jetzt ist Pflanzzeit!

Große Auswahl: ● Kirschlorbeer ● Ilex ● Rhododendren ● Buchsbäume ● grüne, blaue und gelbe Koniferen ● Eiben

Vorjahresmodelle zu Sonderpreisen!

Rikhof Tel. 00 31-6 20 73 62 67 Zoekeweg 6 – Denekamp

Gartenhaus Lippstadt 2,50 x 2,50 m Doppeltür, ohne Fußboden Jetzt nur

599.- €

Alu-Terrassenüberdachung 4 x 3 m Polycarbonat-Bedachung Jetzt nur

1738.- €

Gutenbergstraße 16 · 48477 Hörstel Tel. 05459 8034-0 · Fax 05459 8034-29 info@newgarden.de · www.newgarden.de Montag bis Freitag 9 – 18 Uhr · Samstag 9 – 14 Uhr

Gartenplanung Pflanzplanung Pflanzberatung Schnittarbeiten Günther Vennegerts Telefon 05946 533 Mobil 0171 3302220

Rasenmäher – Elektro-Mäher Benzin-Mäher – Elektro-Vertikutierer

Elektromaschinenbau · Elektrowerkzeuge

Alfred-Mozer-Str. 24 · Nordhorn · Tel. 05921 784940 · www.hoesmann.de

TV und Wetter am Sonntag

Seite 20

6. März 2016

ARD

ZDF

NDR

RTL

Sat1

Pro7

VOX

5.23 Tagesschau 5.25 Deutschlandbilder 5.30 motzgurke.tv 5.55 Neues vom Süderhof 6.45 Mit Armin unterwegs 7.10 CheXperiment 7.25 Tigerenten-Club 8.25 Die Sendung mit der Maus 8.55 Tagesschau 9.00 Sportschau live. Ski Freestyle / ca.

9.20 Ski alpin / ca. 10.15 Langlauf/ ca. 10.30 Nordische Kombination / ca.

11.25 Ski alpin 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Sportschau live. Ski alpin / ca. 13.20 Biathlon / ca. 14.15 Snowboard / ca. 14.50 Nordische Kombination / ca. 15.40 Biathlon / ca. 16.30 Ski alpin / ca. 16.50 Eisschnelllauf

7.05 Der kleine Drache Kokosnuss 7.20 Bibi Blocksberg 7.45 Bibi und Tina 8.10 Löwenzahn 8.35 Löwenzahn Classics 8.59 Anders fernsehen 3sat 9.00 sonntags 9.30 Katholischer Gottesdienst 10.15 Peter Hahne 10.45 Amsterdam – Party, Pracht und Pioniergeist 10.57 heute Xpress 11.00 Santiano in Irland 13.00 Wieder wertvoll 13.45 Die Büffelranch

5.15 DAS! 6.00 Nordtour 6.45 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit 7.00 Trio – Cybergold 7.25 mareTV kompakt 7.35 Einfach genial 8.00 Musik-Kontakte 9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Wunderschön! 13.00 NaturNah 13.30 gärtnern natürlich

5.10 Verdachtsfälle. Wenn ein Familienangehöriger verdächtigt wird, eine Straftat begangen zu haben, kommt es häufig zu Konflikten. Wem glaubt man mehr, dem Mitglied der eigenen Familie oder den ermittelnden Behörden? 6.00 Betrugsfälle 6.30 Familien im Brennpunkt. 7.30 Verdachtsfälle 8.30 Der Blaulicht-Report 13.30 Deutschland sucht den Superstar

5.05 Watch Me – das Kinomagazin 5.30 Sechserpack 5.50 The Voice Kids 8.10 So gesehen – Talk am Sonntag 8.30 Auf Streife – Die Spezialisten 9.20 Auf Streife 10.15 Auf Streife 11.10 Auf Streife 12.00 Auf Streife 12.55 Auf Streife 13.50 Auf Streife. Reportagenreihe

14.00 J B Landpartie Dokureihe 15.30 J B 7 Tage ... In der Reha 16.00 Lieb und teuer Magazinr 16.30 Polettos Kochschule Magazin 17.00 Bingo! Die Umweltlotterie 18.00 J B Ostsee Report Jedermann-Eisrennen / Ice Cross Downhill / Die Hütte am See 18.45 J B DAS! Magazin. Gast: Andreas Guenther (Schauspieler) 19.30 Ländermagazine Magazin 20.00 J B Tagesschau

5.35 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Pokerface 6.20 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Blondinen bevorzugt 7.00 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Familiengeheimnis 8.05 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Schmutzige Geschäfte 9.00 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Lieblos 9.55 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Schlussakkord 10.50 Der Hundeprofi 12.00 3 Engel für Tiere 13.00 Kitchen Impossible

17.30 J B Gott und die Welt 18.00 J B Sportschau Magazin 18.30 J B Bericht aus Berlin Magazin 18.49 B Deutsche Fernsehlotterie 18.50 J B Lindenstraße 19.20 J B Weltspiegel Magazin 20.00 J B Tagesschau Mit Wetter

14.30 B planet e. Dokureihe 15.00 J B heute Xpress 15.05 J B Ein Goldfisch an der Leine Komödie, USA 1964 17.00 J B heute 17.10 J B Sportreportage Y Tennis 18.00 J B ZDF-Reportage 18.30 J B Terra Xpress Magazin 19.00 J B heute Wetter 19.10 J Berlin direkt Magazin 19.28 J B Aktion Mensch Gewinner 19.30 J B Terra X Dokureihe

7.10 Mike & Molly. Mike ist nicht bereit 7.35 Cougar Town. Jules allein zu Haus 8.00 Cougar Town. Schluck das Schwert 8.25 Two and a Half Men. Verrückte Weiber 8.50 Two and a Half Men. Wolkenstürmer am Stiel 9.15 2 Broke Girls. Belästigung am Arbeitsplatz 9.40 2 Broke Girls. Eine juckende Angelegenheit 10.05 The Big Bang Theory. Besuch vom FBI 10.30 The Big Bang Theory. 21 Sekunden 10.55 Teuflisch. Fantasykomödie, USA/D 2000 12.40 Auf die stürmische Art. Liebeskomödie, USA 1999

20.15 | Tatort: Auf einen Schlag D 2016. Krimireihe. Die Kommissarinnen Gorniak (Karin Hanczewski, r.) und Sieland (Alwara Höfels) bekommen es in ihrem ersten Fall mit einem Mord in der Schlagerszene zu tun.

20.15 | Katie Fforde: Die Frau an seiner Seite D 2016. Melodram. Julies (Regula Grauwiller) Mann Eric wird in Boston als Kongresskandidat aufgestellt. Und ausgerechnet jetzt wird er betrunken am Steuer seines Wagens erwischt.

21.45 J B Anne Will Diskussion 22.45 J B Tagesthemen Mit Sport und Wetter 23.05 J B ttt Magazin. Filmstart „Raum” am 17.3. / Porträt von Joseph Ramirez / Der Kopp-Verlag.

Moderation: Max Moor 23.35 J B Am Hang Liebesdrama, CH/D/I 2013. Mit Henry Hübchen, Martina Gedeck, Max Simonischek 1.08 B Tagesschau 1.10 J B Lost in Translation Liebeskomödie, J/USA 2003

16.45 Die 10 verrücktesten Wege, die Liebe zu finden Show. Dating Naked: Ashley und Alika / Comedian macht Knutsch-Experiment 17.45 B Exclusiv – Weekend Magazin 18.45 B RTL aktuell 19.03 B Wetter 19.05 B Herz zu verschenken – Eine Chance für die Liebe (1/4) Show In jeder Folge werden vier „einsame Herzen” vorgestellt, die auf der Suche nach dem passenden Deckel sind.

14.50 B The Code – Vertraue keinem Dieb Thriller, USA 2009. Mit Morgan Freeman, Antonio Banderas, Radha Mitchell. Regie: Mimi Leder Der Meisterdieb Keith Ripley rekrutiert den Kleinkriminellen Gabriel, damit der ihm bei einem letzten Coup hilft.

16.45 B Duell der Magier Actionfilm, USA 2010. Mit Jay Baruchel, Nicolas Cage, Alfred Molina 18.55 B Verzeih mir Doku-Soap Moderation: Julia Leischik 19.55 B Sat.1 Nachrichten

14.40 B Galileo Big Pictures Show. Mystery 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons Die Springfield Connection 18.40 Die Simpsons Auf zum Zitronenbaum!

19.05 B Galileo Magazin

16.30 B Schneller als die Polizei erlaubt Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Doku-Soap auf die Jagd nach Deutschlands Verkehrsrowdys.

17.00 B auto mobil Magazin. Genfer Automobilsalon 18.15 B Biete Rostlaube, suche Traumauto Doku-Soap 19.15 B Hot oder Schrott Doku-Soap

20.15 | MV von oben XXL D 2014. Dokumentation. Um zu zeigen, wie schön Mecklenburg-Vorpommern tatsächlich ist, ist ein Filmteam des NDR in die Luft gegangen und präsentiert nun atemberaubende Bilder – u.a. von Schwerin.

20.15 | Olympus Has Fallen – Die Welt in Gefahr USA 2013. Actionthriller. Der Ex-Secret-Service-Agent Banning (Gerard Butler) muss das Leben des Präsidenten Asher retten, als nordkoreanische Terroristen das Weiße Haus stürmen.

20.15 | Navy CIS USA 2015. Krimiserie.

Während Gibbs und sein Team in dem Fall einer getöteten Frau ermitteln, findet Bishop schockiert heraus, dass ihr Mann Jake (Jamie Bamber) sie mit einer Kollegin betrogen hat.

20.15 | Prometheus – Dunkle Zeichen USA/GB 2012. Sci-Fi-Film. Kommandantin Vickers (Charlize Theron) fliegt ins All, um den Ursprung des Lebens zu ergründen.

Auf einem Mond stoßen sie auf die Überreste von Astronauten und Außerirdischen.

20.15 | Kitchen Impossible D 2016.

Show. In Hongkong hat Tim Mälzer (r.) eine böse Vorahnung: Denn die kulinarische Wurzeln seines Kontrahenten Tim Raue sind hier verankert und dieser weiß als Insider alles über die lokale Küche.

21.45 J B heute-journal Magazin 22.00 J B Die Brücke III – Transit in den Tod Krimireihe, S/DK/D 2015 Mit Sofia Helin, Thure Lindhardt, Dag Malmberg. Regie: Rumle Hammerich 23.55 J B Um Gottes Willen Bericht. Eröffnungsfeier zur Woche der Brüderlichkeit mit Bundespräsident Joachim Gauck 0.40 B heute Xpress 0.45 J B Die Brücke III – Transit in den Tod Krimireihe, S/DK/D 2015 2.40 B Frag den Lesch Magazin

21.45 B Sportschau – Bundesliga am Sonntag Magazin 22.05 J Die NDR Quizshow Das Ratespiel für den ganzen Norden 22.50 J B Sportclub Magazin 23.35 J B Sportclub Story „Kalter Krieg”: Handball DDR – BRD 1976 0.05 J B Inspector Mathias – Mord in Wales: Stille Wasser Krimireihe, GB 2013. Mit Richard Harrington, Mali Harries, Hannah Daniel. Regie: Rhys Powys 1.40 J B Ostsee Report

22.25 B „Spiegel”-TV Magazin Festung Europa: Ausnahmezustand an der Grenze / Millionenverlust statt Super-Rendite – Die Tricks eines Schweizer Anlagebetrügers / Jesus zu verkaufen – Das Geschäft mit Reliquien 23.10 J B Olympus Has Fallen – Die Welt in Gefahr Actionthriller, USA 2013. Mit Gerard Butler, Aaron Eckhart, Morgan Freeman 1.15 B Exclusiv – Weekend Magazin 2.10 Betrugsfälle Doku-Soap 2.40 Die Trovatos Doku-Soap

21.15 B Navy CIS: New Orleans Dunkle Nacht. Frankie Alvarez erhält einen beunruhigenden Anruf von ihrem Verlobten: Sie hört seine Stimme und Kampfgeräusche.

22.10 B Navy CIS: L.A. Wein für Millionen 23.10 B Criminal Minds Der Lehrling 0.05 B Navy CIS Unschuldig 1.00 B Navy CIS: New Orleans 1.40 B Navy CIS: L.A. 2.20 B Criminal Minds Der Lehrling 3.00 B Ganz in Weiß Doku-Soap

22.40 B Predators Sci-Fi-Horror, USA 2010. Mit Adrien Brody, Topher Grace Regie: Nimród Antal. Außerirdische setzen eine Gruppe von Menschen auf einem fremden Planeten aus, wo sie als Jagdbeute dienen sollen.

0.40 Predator II Actionfilm, USA 1990.

Mit Danny Glover, Gary Busey, Ruben Blades. Regie: Stephen Hopkins 2.25 B Prometheus – Dunkle Zeichen Sci-Fi-Film, USA/GB 2012 4.30 B Angel of Death Actionthriller, USA 2009. Mit Zoë Bell, Jake Abel

23.20 B Prominent! Magazin Amiaz Habtu und Rabea Schif kommentieren das Treiben auf dem Boulevard der Reichen, Schönen und Berühmten.

0.05 Medical Detectives Dokureihe. Hüter des Gesetzes 1.00 Medical Detectives Dokureihe. Brandheiße Spuren 1.45 Medical Detectives Dokureihe Verhängnisvolle Kündigung 2.35 Medical Detectives Dokureihe. In Schutt und Asche

Kabel1

3Sat

WDR

ZDF NEO

Sport1

SIXX

KIKA

5.05 Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen 6.05 Die strengsten Eltern der Welt 10.15 Die härtesten Jobs der Welt 12.10 Tamme Hanken – Der Knochenbrecher on tour 14.05 Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter 16.10 News 16.20 Rosins Restaurants – Ein Sternekoch räumt auf! 20.15 Die spektakulärsten Kriminalfälle 22.15 Abenteuer Leben 0.05 Mein Revier 1.55 Zwischen Himmel und Hölle. Antikriegsfilm, USA/F 1993. Mit Tommy Lee Jones, Joan Chen.

Regie: Oliver Stone 4.05 Population 436.

Thriller, CDN/USA 2006. Mit David Ames, Leigh Enns. Regie: Michelle MacLaren

9.25 Buffalo Bill und die Indianer. Western, USA 1976 11.25 Winnetous Rückkehr (1/2). Western, A/D 1998 12.50 Winnetous Rückkehr (2/2). Western, D/A 1998 14.20 Bandidas. Westernkomödie, F/MEX/USA 2006 15.45 American Outlaws. Western, USA 2001 17.15 Meuterei am Schlangenfluss. Western, USA 1952 18.40 Der letzte Zug von Gun Hill. Western, USA 1959 20.15 Zwei rechnen ab.

Western, USA 1957 22.15 Tombstone.

Western, USA 1993 0.20 Südwest nach Sonora. Western, USA 1966 1.55 Gott vergibt – Django nie! Italowestern, I/E 1967 3.30 Zwei rechnen ab. Western, USA 1957

10.20 Mariss Jansons im Teatro Colón 12.00 Besuch für Emma. Drama, D 2015 13.30 Wunderschön! 15.00 In aller Freundschaft 15.45 Zwischen den Zeilen 16.30 Krauses Geheimnis. Komödie, D 2014 18.00 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön!

21.45 Sportschau – Bundesliga am Sonntag. 25. Spieltag: 1. FSV Mainz 05 – Darmstadt 98, Hamburger SV – Hertha BSC 22.05 sport inside 22.35 Sport im Westen 22.45 Zimmer frei! 23.45 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 0.15 New York – The Music City 1.15 Rockpalast

5.10 Queen Victoria – Eine königliche Familiensaga 8.05 Terra X 12.35 Der Schwarzwald – Wildnis mit Aussicht 13.20 Terra X 18.30 Candice Renoir 20.15 Kommissarin Lucas: Kettenreaktion. Krimireihe, D 2014. In einer gesprengten Garage, die als Drogenlabor für Crystal Meth diente, wird eine verkohlte Leiche geborgen. 21.40 Der Mörder ist unter uns. Psychothriller, D 2003 23.10 Der Tote im Watt. Thriller, D 2013 0.40 heute-show 1.15 Neo Magazin Royale 2.00 Kuttner plus Zwei 2.35 Vera – Ein ganz spezieller Fall: Schuldgefühle. Krimireihe, GB 2015. Mit Brenda Blethyn

6.00 Teleshopping 8.00 Andreas Herrmann – Kraftvoll Leben TV 8.30 Die Arche-Fernsehkanzel 9.00 Teleshopping 9.15 Bundesliga pur 11.00 Doppelpass 13.15 Bundesliga pur 14.55 Handball 16.45 Darts 18.00 Poker 19.00 Hattrick 20.15 Darts. UK Open. Halbfinale und Finale. Live 23.15 Bundesliga – Der Spieltag. 25. Spieltag: 1. FC Köln – FC Schalke 04, FC Augsburg – Bayer Leverkusen, VfL Wolfsburg – Borussia Mönchengladbach, Werder Bremen – Hannover 96, VfB Stuttgart – 1899 Hoffenheim 0.15 Rallye. FIA-Weltmeisterschaft. Rallye Mexiko: 3. Tag. Höhepunkte 0.45 Sport-Quiz

5.05 Privileged 7.15 Grey's Anatomy – Die jungen Ärzte 8.05 Der Hundeflüsterer 12.40 Cesar Millan: Auf den Hund gekommen 14.35 Horror Tattoos 15.45 Tattoo Shockers – Las Vegas 16.40 Tattoo Nightmares 17.30 Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits 18.25 Private Practice 19.20 Grey's Anatomy – Die jungen Ärzte 20.15 Die Farbe Lila.

Drama, USA 1985. Mit Whoopi Goldberg, Danny Glover, Margaret Avery. Regie: Steven Spielberg 23.25 The Gospel.

Drama, USA 2005. Mit Boris Kodjoe, Idris Elba, Nona Gaye. Regie: Rob Hardy 1.10 Die Farbe Lila. Drama, USA 1985

10.15 Floris Drachen 10.25 Tom 10.40 Siebenstein 11.05 Löwenzahn 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Der Teufel mit den drei goldenen Haaren.

Märchenfilm, D 2009 13.20 Pettersson und Findus 13.45 Der kleine Ritter Trenk 14.10 Chi Rho – Das Geheimnis 15.00 Trio 15.50 motzgurke.tv 16.15 Schau in meine Welt! 16.45 Marco Polo 17.35 1, 2 oder 3 18.00 Ritter Rost 18.15 JoNaLu – Mäuseabenteuer zum Mitmachen 18.40 Lauras Stern 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Tashi 19.25 pur+ 19.50 logo!

20.00 Ki.Ka Live 20.10 Du bist kein Werwolf – Über Leben in der Pubertät

– ANZEIGE –

GRAFSCHAFTER VERBRAUCHER-TIPP

Sonne und Mond

Bioresonanz gegen den lästigen Heuschnupfen ennen Sie das auch?

Endlich runter vom Sofa und raus in die Sonne. Doch während sich der größte Teil der Nation auf den Jahreszeitenwechsel freut, möchten Sie sich am liebsten noch tiefer in die Sofakissen kuscheln und Türen und Fenster fest verschlossen halten, denn mit dem schönen Wetter startet auch der Pollenflug.

Triefnase, juckende Kaninchenaugen und vielleicht asthmatischer Hustenreiz verderben Ihnen die Freude auf Outdoor-Aktivitäten bei strahlendem Sonnenschein. Sollten Sie sich hier wiedererkennen, wäre eine Möglichkeit für Sie, die Bioresonanztherapie gegen Heuschnupfen einzusetzen.

Denn mit der Bicom Bioresonanzmethode können Allergien schmerzfrei getestet und ohne Nebenwirkun-

K

gen therapiert werden (Urteil vom 15. 5. 2009 Az: 6U2187/06). Das Oberlandesgericht stellte fest, dass der Nachweis der Wirksamkeit medizinischer Verfahren auch durch eine große Anzahl von wissenschaftlich dokumentierten praktischen Erfahrungen geführt werden kann. Die Bioresonanztherapie etabliert sich mehr und mehr in der Medizin und dadurch wird täglich unzähligen Patienten geholfen.

Dieses Therapieverfahren kann natürlich auch bei anderen Krankheitsbildern erfolgreich eingesetzt werden.

Behandelt werden können mit der Bioresonanztherapie so unter anderem Allergien, Heuschnupfen, akute und chronische Erkrankungen, Migräne sowie Neurodermitis und Immunschwäche.

Befeldungstherapie bei:

Naturheilpraxis

Manuela Büter Lingener Straße 20 48531 Nordhorn Tel. 05921 179393 www.heilpraktikernordhorn.de www.150mhz.com

• Fersensporn • Schlaf- und Konzentrationsstörungen • Schultergelenksveränderung • Arthrose in Knie- und Hüftgelenken

Bioresonanztherapie • Allergien • akute und chronische Erkrankungen

Hypnose • Raucherentwöhnung

Gutscheine für alle Therapieformen bei mir erhältlich!

Emmen

6° 0°

Reykjavik

2°

Aufgang: 07:06 Untergang: 18:20 Meppen

Coevorden

0°

Faröer

5° 1°

Emlichheim

Helsinki

1° Oslo

St. Petersburg

1°

Stockholm

Hardenberg

7°

15.03.

5° 1°

23.03.

Warschau

6°

London Paris

8°

10° Wien

4°

6° 2°

Budapest

12°

Zürich

Bad Bentheim

20 km/h

11°

Venedig

31.03.

Schüttorf

Hengelo Enschede

Gronau

5°

13° Madrid

Lissabon

15°

10°

Dubrovnik

Rom

15°

Palma

Istanbul

15°

MO

DI

MI

6° 7°

Athen

6° 7°

Dresden

Frankfurt

Palermo Tunis

18°

21°

wolkig

Berlin

Köln

19°

17°

heiter

Hamburg

DO

14° Las Palmas

09.03.

Nordhorn

10°

Berlin

Mondphasen:

Lingen

Dublin

8°

Angaben für Nordhorn

Wietmarschen Uelsen

5° 1° N

2°

Aufgang: 05:30 Untergang: 15:14

Schauer

Regen

Gewitter bedeckt Schn.regen Nebel

Die Wetterlage: Ein Tiefdruckgebiet über der Ostsee sorgt in Mitteleuropa für wechselhaftes und recht kaltes Wetter mit Regen und Schnee. Ähnlich nasskalt bleibt es auch auf den Britischen Inseln. In Skandinavien ist es nach wie vor winterlich, in Nordskandinavien herrscht durchweg Dauerfrost. Deutlich angenehmere Temperaturen findet man am östlichen Mittelmeer. Dort werden bereits frühlingshafte 18 bis 23 Grad erreicht.

Grafschaft heute: Der Himmel zeigt sich bei uns häufig wolkenverhangen. Aus der dichten Wolkendecke fällt immer mal wieder Regen oder Sprühregen.

4 bis 6 Grad werden nur noch erreicht. Es weht ein mäßiger bis frischer Wind aus Nord bis Nordwest.

In der Nacht sinken die Temperaturen auf 2 bis 0 Grad.

5°

Schnee

Schauer

Die weiteren Aussichten: Morgen setzt sich bei uns das nasskalte Wetter bei uns fort. Bei maximal 6 Grad fällt zeitweise Regen oder auch Schnee. Nach einem etwas freundlicheren Dienstag ziehen bereits am Mittwoch von Westen die nächsten Regenwolken heran. Mit den Temperaturen geht es dabei nur ganz allmählich wieder etwas aufwärts.

www.wetterkontor.de

6° -1°

Biowetter: Bei der Wetterlage schlafen viele Menschen nicht so tief wie sonst.

Die Folgen sind Müdigkeit und Abgeschlagenheit. Dadurch können Konzentrations- und Leistungsfähigkeit eingeschränkt sein. In einigen Fällen verlängert sich auch die Reaktionszeit.

Pollenflug: Die allergene Belastung durch ErDeutschlandwetter: lenpollen ist zurzeit mäßig, vereinDer Sonntag bringt wechselhaftes zelt auch stark. Haselpollen sind Wetter. So halten sich meist dichte nur in geringen Konzentrationen Wolkenfelder, und die Sonne be- in der Luft. kommt nur örtlich Chancen. Dabei gehen häufig Regen-, Schnee- Gartenwetter: und Graupelschauer nieder. Die ge- Gehölze: ringste Niederschlagswahrschein- Jetzt ist eine günstige Zeit für lichkeit besteht noch in Südbayern Neupflanzungen von Gehölzen, sosowie im Osten. Die Temperaturen weit es die Witterung zulässt. Wenn erreichen 3 bis 7 Grad. Der Wind es wärmer wird, setzen Austrieb und weht mäßig bis frisch aus Südwest Wurzelwachstum rasch ein, und es bis Nordwest. gibt wenig Ausfälle.

7° 0°

7° 1°

8° 3°

Reisewetter morgen: Berlin Hamburg München Antalya Athen Barcelona Dubrovnik Dublin Las Palmas Lissabon London Madrid Mallorca Nizza Oslo Paris Rom Stockholm Tunis Warschau

Regen Regen Schn.sch. wolkig wolkig Schauer Regen Schauer wolkig heiter Schauer sonnig Schauer wolkig Schn.sch.

Schauer Gewitter Schn.reg.

Schauer wolkig

6° 5° 5° 19° 19° 11° 13° 7° 21° 15° 8° 10° 14° 14° 1° 8° 15° 2° 18° 10°

Wassertemperaturen: Adria Balearen Ägäis Zypern Kanaren

12°-15° 15°-16° 14°-16° 17°-18° 19°-20°

Stuttgart

5° München

Wetterlexikon Meteorologische Beobachtungen: Sie bilden die Grundlage der Meteorologie. Während für den Flugwetterdienst die Beobachtungen stündlich, für Zwecke der Synoptik dreistündlich durchgeführt werden, beschränken sich die Beobachtungen zur Erforschung des Klimas auf drei Termine pro Tag. Die Beobachtungen erfassen u. a. Luftdruck, Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Bewölkung, Wind, Niederschläge und Gewitter.

Wetterhistorie: Heute vor 1 Jahr: bedeckt, 9 Grad Heute vor 5 Jahren: heiter, 7 Grad Heute vor 10 Jahren: wolkig, Grad Bauernregel Um den Tag des Fridolin (6. März), da zieht der letzte Winter hin.

Anzeigen

6. März 2016

Seite 21

Automarkt

DER NEUE NISSAN NAVARA. GEWOHNT KRAFTVOLL, ÜBERRASCHEND SMART.

PICK-UP AWARD

JETZT LIVE BEI UNS ERLEBEN!

*

FRÜHLINGSFEST AM 12. MÄRZ VON 9.00 BIS 18.00 UHR UND AM 13. MÄRZ** VON 10.00 BIS 17.00 UHR! • HÜPFBURGEN • KAFFEE & KUCHEN • IMBISS • LUFTBALLONCLOWN • KINDERSCHMINKEN • FRISCHES POPCORN GRATIS • Gesamtverbrauch l/100km: kombiniert von 7,0 bis 6,3; CO2 -Emissionen: kombiniert von 183,0 bis 167,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm).

Abb. zeigt Sonderausstattungen. *5 Jahre Herstellergarantie bis 160.000 km auf alle NISSAN Nutzfahrzeug-Modelle (mit Ausnahme des NISSAN e-NV200: 5 Jahre/100.000 km auf elektrofahrzeugspeziische Bauteile, 3 Jahre/100.000 km auf alle anderen Fahrzeugkomponenten) sowie auf den NISSAN EVALIA. Einzelheiten unter www.nissan.de bzw. www.van-of-the-year.com. **Außerhalb der gesetzlichen Ladenöff nungszeiten keine Beratung und kein Verkauf.

Einsteinstraße 1 • 49835 Wietmarschen • Tel.: 0 59 08/93 73 50 www.autohaus-brueggemann.de HYDRAULIKSCHLAUCH-SERVICE

ng Anfertiguach Maß n

Der neue Hyundai – Aus iX35 wird Tucson BERLIN.

Aus iX35 wird Tucson. Wieder, denn so hieß es schon einmal, das kompakte SUV von Hyundai. Der neue wird ein bisschen geräumiger als der Vorgänger und ist besser ausgestattet. Jetzt 4,48 Meter lang, bietet der Tucson nicht nur mehr Platz für die Knie der Hinterbänkler und mehr Raum um die Schultern. Mit 513 bis 1510 Litern hat er auch den größten Kofferraum der Klasse.

Die Sitzlehnen im Fond lassen sich zudem in mehreren Stufen verstellen.

Die Ausstattung ist auch üppig. Es gibt klimatisierte Sitze oder ein großes Panoramadach, Verkehrszeichen-Erkennung ist ebenso im Angebot wie Parkraumüberwachung. Aber: So groß und glänzend der Touchscreen auch im schmucken Cockpit steckt, ist von Apple Carplay oder Mirror Link noch keine Rede. Eine Bluetooth-Verbindung muss zur SmartphoneIntegration reichen.

Die volle Vielfalt bietet Hyundai unter der Haube.

Mit zwei Benzinern und drei

SUZUKI

Dieseln von 85 kW/115 PS bis 137 kW/186 PS, mit drei Getrieben und dem Aufstieg vom Front- zum Allradantrieb für rund 1500 Euro reklamieren die Koreaner für sich die breiteste Antriebspalette am Markt. Allerdings wurden die allermeisten Motoren vom Vorgänger übernommen und nur dezent optimiert. Neu ist der stärkere

Erst recht, seit dem das Fahrwerk deutlich verbessert und die Geräuschdämmung CITROEN optimiert wurde. In Sachen Fahrkultur schließt der Citroen C3 Tucson damit zu teureren silbermetallic, Bj. 2005, Modellen auf. Nur die Al- 100.000 km, Benziner, TÜV bernheit mit dem Sportmo- 05/2017, ohne Mängel, gute dus hätten die Koreaner nicht Ausstattung, mit Anhängerkupplung, 2950,- €, von Rentkopieren müssen. Mangels ner abzugeben. Bei Interesse adaptiver Dämpfer wirkt der bitte anrufen ꇴ 05923ohnehin nur auf Lenkung 994092 und Antrieb - und ist in diesem Segment bei Leistungen NISSAN unter 200 PS überflüssig.

Nicht einzig, aber artig: Mit der dritten Generation des kompakten Geländewagens ist Hyundai gut gerüstet für das Getümmel in diesem Segment. Für herausragende Eigenschaften reicht es diesmal zwar nicht, doch mit einem schmucken Design, solider Ausstattung, aktuellen Moto- Seit 1972 Ihr NISSAN Vertragshändler ren und hohen Maß an Fahr- Alter Postweg 156 48599 Gronau kultur wird der Tucson sei- www.auto-effing.com nen Stammplatz unter den SUV in der Kompaktklasse MOTORRÄDER/ZWEIleicht verteidigen.

RÄDER Das Autohaus Wolbert präsentiert den neuen Tucson in BMW K 1200RS, Schickes Design, viel Komfort und gute Fahreigenschaften: Da- Nordhorn und Uelsen an die- schwarz, 96 kW, 31550 km, mit überzeugt der neue Hyundai Tucson.

Foto: Hyundai sem Wochenende.

Bj. 2001, Seitenkoffer und

ANHÄNGER

NUTZFAHRZEUGE/ TRANSPORTER

Anhängerverleih H. List, Robert-Bosch-Str. 7, 49843 Uelsen, ꇴ 0594293940, www.unimog-list.de

Hapert-Anhänger

Jimny

Völker & Peters GmbH

für Gewerbe und Freizeit. Verkauf – Service – Ersatzteile. H. List, Robert-Bosch-Str. 7, Koch-Anhänger Uelsen, ꇴ 05942-93940 für Gewerbe und Freizeit. Verkauf – Service – Ersatzteile. H. List, Robert-Bosch-Str. 7, RSATZTEILE UBE Uelsen, ꇴ 05942-93940

E

HÖR

Ihr freundliches Autohaus auf dem Isterberg Am Südhang 7 48465 Isterberg Telefon 05922 2227 www.voelker-peters.de

Way of life!

Benziner, den ein Turbo ordentlich Leben einhaucht.

Mit bis zu 265 Newtonmetern entwickelt er reichlich Durchzug und sorgt für eine entspannte Fahrt: Von 0 auf 100 km/h in 9,8 Sekunden, im Ernstfall knapp über 200 Sachen und dazu eine unauffällige Doppelkupplung - so vergehen lange Strecken wie im Flug.

/Z

-

KFZ-GESUCHE

Top Leichtmetall-Räder

AUTOVERMIETUNG Vito Bus, 8-Sitzer für Kegelfahrten, Betriebsausflüge, Messebesuche usw., Komfortbestuhlung, Klimaanlage, zu vermieten. H. List, Robert-Bosch-Str. 7, Uelsen, ꇴ 05942-9394-0 oder www.unimog-list.de

WOHNWAGEN/REISEMOBILE GESUCHE

Top-Case, TÜV 09/2016. VB 3750,- €. ꇴ 0172-4019624 (ab 15 Uhr).

CAMPING/WOHNWAGEN/REISEMOBILE Große Auswahl!!!

Neue und gebrauchte Reisemobile

HAUSMESSE

gut und 9546616

günstig.

Dieter und Patrick Foppe

20 Daimlerstraße 4 49835 Wietmarschen-Lohne

Brunnen spülen ꇴ 0177-

Gartenbewässerung!

Wir planen und installieren Ihre Rasenbewässerung. www.gartenundideen.com, ꇴ 05921-7134848

JETZT NEU! Ab dem 1. März 2016 neuer OASE Kompetenzhändler.

Alles rund um den Teich sowie Bewässerung u. Beleuchtung. www.gartenundideen.com, ꇴ 05921-7134848

KONTAKTECKE

Zaunbau Tel. 05908 1589 · Mobil 0171 2166449

www.galabau-foppe.de

S ONNTAGSZ EITUNG

Billard spielen?

besuchbar, sucht Sie ab 50 Jahre für gelegentliche Treffs. Diskretion gegeben. E-Mail som mernacht@hotmail.com

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Rosenmontag warst

... SONNTAGS inserieren – in der Woche PROFITIEREN.

JETZT NEU!

Du, aus Wietmarschen, mit Rotweinglas, im Kolpinghaus Lingen, hast mich angesprochen, dass wir letztes Jahr auch dort waren und was Deine Freundin von mir meint. Du hast mich angelächelt, ich war zu blöd. Melde Dich: stto75@ web.de

Teichschlammsauger im Verleih + Durchführung von Teichwasseranalysen.

Sie sucht Sie ASSERSPORT www.gartenundideen.com, Hast du auch keine Lust den ꇴ 05921-7134848 Sommer allein zu verbringen?

Sportbootführerschein See und Binnen Kombikurs, Bist du zwischen 45 und 55 Rhododendron-Hecke Beginn 24.03.2016, 20 Uhr, Jahre alt und kommst aus Nordca. 20 m lang, Höhe 2,20 m 380,- € inkl. Material + Fahr- horn oder Umgebung? Dann und 1-3 m breit, gegen Selbst- stunden, Marthastr. 15, Lin- schreib mir doch, würde mich freuen. 쾷 004/4896 Sonntagsabholung abzugeben! ꇴ 0160- gen. ꇴ 0591-51473, Zeitung 93320951 www.albers-charterboot.de

W

in NORDHORN und UELSEN! Kommen Sie vorbei und entdecken Sie bei uns die vielen attraktiven Angebote.

Der neue Hyundai Tucson* und der Hyundai H 350

– günstige Finanzierungsangebote – große Auswahl an Hyundai-Jahreswagen und Gebrauchtfahrzeugen – Hüpfburg für Kinder – Kaffee und Kuchen Wir freuen uns auf Sie! * Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts 5,4 bis 10, außerorts 4,2 bis 6,5; Kraftstoffverbrauch kombiniert 4,6 bis 7,6 Liter pro 100 km; CO²-Emission kombiniert 177 bis 119 g/km, Effizienzklasse D-A.

Ihr exklusiver Hyundai-Vertragshändler ganz in Ihrer Nähe!

Autohaus Wolbert Rudolf-Diesel-Str. 4 · UELSEN Telefon 05942 9880-0

Bentheimer Str. 239 · NORDHORN Telefon 05921 727770

Große NEUERÖFFNUNG am 10. März um 9 Uhr, Lingener Straße 31, Nordhorn Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–18 Uhr, Sa. 9–14 Uhr Bitte beachten Sie unsere Darstellung mit Gewinnspiel bei Facebook auf der Seite „...wenn Du aus Nordhorn kommst...“ Viele Preise an unserem Glücksrad! Der Erlös wird von uns nachweislich gespendet! Viele attraktive Angebote zur Eröffnung ...und auch später...

ATC Autoteile Emsland, Tel. 05921 3085414/24/34 und 0171 1924614 · Notrufnummer für Stammkunden

von 8 bis Mitternacht, SMS 24 Stunden täglich

S ONNTAGSZ EITUNG

Tel.: 05935 999590 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

... jede Woche neu!

Autohaus Jansen & Wolters GmbH Ihr EU-Fachmann in der Grafschaft Bentheim VW Passat Variant 1.6 TDI Diesel, 77 kW (105 PS), EZ 9/2013, 35 600 km, silbermet., Navi mit Bildschirm, Klimaautomatik, Parkingsystem, Sitzheizung u. v. m.

Unser Preis:

UNTERRICHT ANGEBOTE

Wir suchen Spieler für unseren gemütlichen Karambol Billard- Deutsch club Centrum 47 in Denekamp und andere Sprachen lernen, in (also kein Pool). Mitglied wer- der Sprachschule Vera Knoll den oder mal probieren? Info in Nordhorn. www.sprachschu le-knoll.de ꇴ 0162-9247521. ꇴ 0031-541353633

ER,

( ohne Beratung und Verkauf)

Dulle Mobile GmbH

Kleinanzeigenmarkt Garten- und Landschaftsbau

S C H AU TAG

am 12. und 13. März 2016

mit M+S Reifen 195 55R 16" Neuwert. Reisemobil Kaufe Wohnmobile und mit Lochkreis 4 x 108 x 65. Wir zahlen für jeden + Wohnwagen, Einzel-/FestPreis VHB. ꇴ 05922-904280 alten Pkw von 50,- bis 150,- €. Wohnwagen. ꇴ 03944-36160 bett, viel Zubehör, günstig. www.wm-aw.de Fa. (AB) ꇴ 0031-6208-27954 ꇴ 01523-4789695

GARTEN/ LANDWIRTSCHAFT ANGEBOTE

Samstag und Sonntag, von 10.00 bis 18.00 Uhr

GMBH

Modernes Design, Komfort und Technik

Schwimmunterricht für Erwachsene in kleinen Gruppen. Schwimmtechniken richtig erlernen. 32°C warmes Wasser. Keine Zuschauer! Erfahrung seit über 30 Jahren!

Schwimmschule32 - Neuenkirchen, ꇴ 05973-900180

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

... was sonst?

CLUBANZEIGEN

Haus Nr. 5

U NE

NE U

Haifisch-Club So. / Mo. / Di. / Mi. / Do.

3$57< 7$*(

Nette Girls erwarten Euch!

Einlass: 11 bis 24 Uhr. Eintritt: 100 Euro – Alles inklusive –

(Freitag und Samstag

NE von 11 Uhr bis open EU U end geöffnet) N

S ONNTAGSZ EITUNG

Diesel, 130 kW (170 PS), EZ 10/2013, 79 000 km, black oak brown, Navi mit Bildschirm, Bluetooth, Parkingsystem, Klima, Rückfahrkamera, Sitzheizung, Alu u. v. m. inkl. MwSt. Unser Preis:

19 990.–

VW Passat Variant 1.6 TDI Diesel, 77 kW (105 PS), EZ 6/2013, 96 000 km, schwarzmet., Klima, Panoramadach, Sonnenrollo, Sitzheizung, Radio/CD, Color hinten dunkler getönt u. v. m.

Unser Preis: inkl. MwSt.

16500.–

VW Sportsvan Automatik 1.6 TDI Diesel, 81 kW (110 PS), EZ 2/2015, 12 500 km, schwarzmet., Klimaautomatik, Multifunktionslenkrad, Sitzheizung, Navi mit Bildschirm, Notbremssystem, Parkingsystem, Automatikgetr. (DSG), Nebel, Alu u. v. m.

23 900.–

inkl. MwSt.

Wir suchen laufend gepflegte Gebrauchtwagen gegen Barzahlung!

Sollten bei den Neu- und Halbjahreswagen keine Umweltdetails angegeben sein, entnehmen Sie diese bitte unserer Internetseite.

Lagerfahrzeuge unter: www.autohaus-jundw.de Alle Fahrzeuge können mit 2,99% eff. finanziert oder geleast werden!

UNSERE LEISTUNGEN FÜR SIE:

Inspektion • Rad und Reifen • Motordiagnose • ReifenEinlagerung • Unfallinstandsetzung • TransporterService HU (m. integr. AU) m. autor. Prüforg. • Ersatzwagen • BOSCH-DIAGNOSE-CENTER AUTOHANDEL

2016

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Hugo-Junkers-Straße 5 Nordhorn-Klausheide

Neue Top-Boys

05921 7296751

ab 18 J. für IHN. Tel. (ab 11 Uhr): 0151 72679070

www.hausnummer5.de

inkl. MwSt.

VW Passat Variant 2.0 TDI

Unser Preis:

Essen, Trinken, Spaß mit den Girls: Telefon 04961 992164 www.haifisch-club.com

19 500.–

„Ihre“ Top-Adresse in der Grafschaft Industriestraße 17–19 · 49828 Neuenhaus · Tel. 05941 988720 · Fax 05941 9899399 geske@autohaus-jundw.de · www.autohaus-jundw.de

Anzeigen

Seite 22

6. März 2016

Stellenmarkt STELLENANGEBOTE

ZUSTELLER/IN GESUCHT

|

Freundliche Bedienung (m/w) fĂźr Restaurant und Saalbetrieb in NOH-Klausheide auf 450-â&#x201A;Ź-Basis, auch an Wochenenden, gesucht. Rammelkamp, ę&#x2021;´ 05921-35201

Wir suchen zuverlässige Mitarbeiter/innen fßr die frßhmorgendliche Zustellung der Grafschafter Nachrichten von Montag bis Samstag in den Bereichen Bad Bentheim und Gildehaus.

Willkommen im Unternehmen â&#x20AC;&#x17E;Zukunftâ&#x20AC;&#x153;

Als national und international tätiges Fertighausunternehmen mit ßber 400 Mitarbeitern an zwei Standorten in Deutschland planen und bauen wir seit ßber 65 Jahren anspruchsvolle, energieeffiziente Gebäude fßr den Wohnungs- und Gewerbebausektor. Unsere nachhaltig gute und fßr die Zukunft positive Auftragslage, auf Grund unserer anspruchsvollen und individuellen Architektur, erfordert eine personelle Erweiterung.

Sie sind engagiert, motiviert, suchen einen sicheren Arbeitsplatz und mĂśchten in einem jungen Team mitarbeiten?

Wir bieten:

Wir erwarten:

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡

sichere und faire Bezahlung qualiizierte Einarbeitung und Betreuung bezahlten Urlaub Qualitätsprämie Kilometergeld (fßr Fahrrad oder KFZ) kostenloses GN-Abo

Wir suchen zu sofort (m/w):

Zuverlässigkeit Pßnktlichkeit Flexibilität und Ausdauer Serviceorientierung gute Ortskenntnisse

Tischler Vergßtung: Tarif + Zulagen PERfair Personalservice GmbH Pßntendamm 15 ¡ 48529 Nordhorn Tel. 05921 729810 ¡ info@perfair.de

Jetzt bewerben! Karsten Zwaink | Tel. 05921 707513 | E-Mail: k.zwaink@gn-online.de Sven Hesselink | Tel. 05921 707519 | E-Mail: s.hesselink@gn-online.de

Zum nächstmÜglichen Termin suchen wir

Lassen Sie Ihr gepflegtes

Bauleiter fĂźr den Kellerbau (m/w)

Auto mit Werbefolien Geld verdienen. Bis 450,- â&#x201A;Ź pro Monat auch steuerfrei! Anmeldung: Mo-Fr 9-17 Uhr, ę&#x2021;´ 04283- 9823040

Ihre Aufgaben: â&#x20AC;˘ BauĂźberwachung und Bauleitung â&#x20AC;˘ Kalkulation und Arbeitsvorbereitung Ăźber die AusfĂźhrung bis zur Abrechung â&#x20AC;˘ Verhandlung mit Zulieferern und Nachunternehmern â&#x20AC;˘ AusfĂźhrungsĂźberwachung hinsichtlich der eingesetzten Geräte, Technik, Material und Qualität

STELLENGESUCHE

Ihr Profil: â&#x20AC;˘ abgeschlossenes Studium Bauingenieurwesen oder Maurer- und Stahlbetonbaumeister â&#x20AC;˘ Berufserfahrung auf dem Gebiet der Bauleitung â&#x20AC;˘ selbstständige, strukturierte und engagierte Arbeitsweise â&#x20AC;˘ verbindliches Auftreten gegenĂźber Bauherren â&#x20AC;˘ fundierte Kenntnisse zeitgemäĂ&#x;er EDV-Programme

Zuverlässiger Mann hilft Ihnen bei Gartenarbeiten, Hecken schneiden, Rasen mähen, usw... ę&#x2021;´ 0157-59217859

NEBENBESCHĂ&#x201E;FTIGUNGEN-GESUCHE

Wir bieten: â&#x20AC;˘ eine angemessene VergĂźtung neben den Ăźblichen Sozialleistungen â&#x20AC;˘ Zukunftsperspektiven in einem familiär gefĂźhrten Unternehmen â&#x20AC;˘ einen sicheren und dauerhaften Arbeitsplatz â&#x20AC;˘ starke Orientierung auf Teamarbeit â&#x20AC;˘ wir fĂśrdern und fordern Sie nach Ihren Kenntnissen und Erfahrungen

Anstreicher (Rentner) sucht Nebenbeschäftigung. ę&#x2021;´ 0176-81700675

Termine frei fĂźr

Ihre aussagestarken Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an:

BIST DU BEREIT?

Franz Gussek GmbH & Co. KG Personalabteilung, z. Hd. Herrn BlĂśmers EuregiostraĂ&#x;e 7 48527 Nordhorn Tel.: 05921-174133 l.bloemers@gussek.de

Wir suchen zu sofort (m/w):

Helfer Vergßtung: Tarif + Zulagen PERfair Personalservice GmbH Pßntendamm 15 ¡ 48529 Nordhorn Tel. 05921 729810 ¡ info@perfair.de

BUNDESWEITE INTENSIV PFLEGEGESELLSCHAFT ERFAHRUNG AN IHRER SEITE

Dann bewirb dich bei uns als

Zusteller/in fĂźr die

gzn gzo Grafschafter gzu gzv

www.gussek-haus.de

Du suchst immer noch einen Nebenjob?

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

am Samstag in: NOH-Frensdorf

.RVWHQÂźEHUQDKPH IÂźU UHJHOP¤Â&#x;LJH :HLWHUELOGXQJHQ IÂźU DOOH PHG Berufsgruppen

6WXQGHQ +RWOLQH IÂźU 0LWDUEHLWHU (LQDUEHLWXQJ XQG SHUVÂśQOLFKHU 6LH VLQG GLH ULFKWLJH 3HUVRQ fĂźr eine kundenorientierte 1:1 %H]XJVSĂŚHJH 6LH VLQG XQV LQ 9ROO 7HLO]HLW JHUQH DXFK DXI *I% %DVLV ZLOONRPPHQ Gesundheits- und .LQGHU .UDQNHQSĂŚHJHU P Z

$OWHQSĂŚHJHU P Z

NOH-Bookholt

in (PVEÂźUHQ JHVXFKW

(Bereich Bookholter Str., MĂźhlenesch, NiederfeldstraĂ&#x;e)

%HZHUEHQ 6LH VLFK XQWHU bewerbungen@bipg.de RGHU DXI unserer Website unter www.bipg.de

(Bereich Am Berg, Hofesaat, Kirchweg)

Bad Bentheim (Bereich Am Freibad, Gutenbergstr., Zeppelinstr.)

Du bist mindestens 13 Jahre alt, pßnktlich und zuverlässig?

Dann melde dich bei uns!

Tel. 05921 707-511 (Tobias Schatton) Tel. 05921 707-516 (Perparim Kurpali) www.anzeigen-grafschaft.de/jobs

Zustellgesellschaften

,KU SHUVÂśQOLFKHU $QVSUHFKSDUWQHU LVW +HUU 6WDGHOPDLHU

8QVHU 7HDP KHLÂ&#x;W 6LH ZLOONRPPHQ ZZZ ELSJ GH _ELS* PE+ .ÂśQLJVWU _ +DQQRYHU

MITGLIED DER DEUTSCHEN FACHPFLEGE GRUPPE

lasern

kanten

schweiĂ&#x;en

beizen

Vergßtung: Tarif + Zulagen PERfair Personalservice GmbH Pßntendamm 15 ¡ 48529 Nordhorn Tel. 05921 729810 ¡ info@perfair.de

Zur UnterstĂźtzung unseres Produktionsteams suchen wir

MaschinenfĂźhrer fĂźr CNC Abkantbank (m/w) Vollzeit Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;

Selbstständiges Einrichten und Programmieren der Maschine Prßfen und Messen der gefertigten Werkstßcke Abgeschlossene metalltechnische Ausbildung Berufserfahrung in der Bedienung CNC-gesteuerter Abkantpressen

Nordhorn (Gildehauser Weg)

& SchĂźttorf (Salzberger Str. 19)

CAD Zeichner (m/w) gerne auch halbtags Â&#x2021; Â&#x2021;

Abgeschlossene Ausbildung als Technischer Zeichner Berufserfahrung mĂśglichst in SolidWorks

Die Bereitschaft zur Schichtarbeit sowie qualitätsbewusstes Arbeiten werden vorausgesetzt.

Sie erwartet eine vielseitige und herausfordernde Aufgabe in einem innovativen Unternehmen mit einem wettbewerbsfähigen Produktportfolio.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns bitte Ihre aussagefähige Bewerbung per E-Mail an r.wessling@sj-metalltechnik.de oder per Post an:

SJ Metalltechnik GmbH Herrn Roland WeĂ&#x;ling Lise-Meitner-Str. 16 48529 Nordhorn www.sj-metalltechnik.de

Servicekräfte

sucht (m/w) Gerne auch Quereinsteiger

Teilzeit | Aushilfe Sind Sie offen fĂźr Neues?

Arbeiten Sie gerne mit Menschen?

Arbeiten Sie gerne eigenständig?

Wir bieten flexible Arbeitszeiten an.

Trifft das auf Sie zu?

Dann bewerben Sie sich in der Zentrale: Frau Bredeck 02541/9406473 E-Mail: jobs@schmidtgruppe.de www.spielstation.de

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Kleine Anzeige, groĂ&#x;er Erfolg!

Arbeitszeit: 5 â&#x20AC;&#x201C; 6 x wĂśchentlich nach Absprache.

Beim persÜnlichen Gespräch diverse Bereiche auch individuell planbar.

Š Rawpixel.com - Fotolia.com

Prior & PeuĂ&#x;ner

Sie kĂśnnen begeistern?

Telefon 0151 40666646

www.pp-service.com

S ONNTAGSZ EITUNG

... jede Woche neu!

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Die Wilfried-Jeurink-Stiftung ist ein innovatives Unternehmen der Sozialwirtschaft, das im Bereich FÜrderung, Assistenz und Hilfe fßr behinderte Menschen tätig ist.

FĂźr unser Wohnheim Hof MĂźhlenvenn und die ambulante Wohnbetreuung suchen wir in Teilzeit/Vollzeit

Wir suchen engagierte Vertriebspartner (m/w), die den Kunden neugierig auf unser innovatives Produkt machen. Wir vertreiben Solaranlagen mit Stromspeichern. Damit produziert der Kunde seinen Strom selbst, spart Kosten und tut Gutes fĂźr die Umwelt.

Super Bezahlung

Innovatives Produkt

Flexible Zeiteinteilung

Leistungsorientiert bei wĂśchentlicher Auszahlung

Kundeninteresse bereits durch Postanschreiben geweckt

Teilen Sie Ihre Arbeitszeit selbst ein

Sozialpädagogen/innen bzw. +HLOHU]LHKXQJVSà HJHU LQQHQ

Wir suchen fĂźr die Region: Nordhorn und Umgebung

Wir erwarten: ě&#x2122;&#x17D; Empathie ě&#x2122;&#x17D; Selbstorganisiertes Arbeiten ě&#x2122;&#x17D; Belastbarkeit ě&#x2122;&#x17D; Teamfähigkeit

T 089 / 41 41 439-95 karriere@eness.de www.eness.de

Wir bieten: ě&#x2122;&#x17D; Die Mitarbeit in einem interdisziplinären Team, in dem Sie Ihre Fachlichkeit einbringen kĂśnnen ě&#x2122;&#x17D; Eine qualitätsbewusste Einrichtung, die sich neuen StrĂśmungen der Hilfe fĂźr behinderte Menschen Ăśffnet ě&#x2122;&#x17D; Eine angemessene VergĂźtung ě&#x2122;&#x17D; Vielfältige WeiterbildungsmĂśglichkeiten Ihre Bewerbung richten Sie bitte per Mail an: wilmink@hof-muehlenvenn.de Wilfried-Jeurink-Stiftung Bernd Wilmink, Alter Postweg 40, 48531 Nordhorn, Tel.: 05921 7135750

eness GmbH JETZT BEWERBEN

FĂźr unsere Objekte im GroĂ&#x;raum Nordwestliches MĂźnsterland/ Grafschaft Bentheim suchen wir zum nächstmĂśglichen Termin eine/n

Objektleiter/in mit Erfahrung in der Gebäudereinigung Teilzeit, Arbeitszeiten nach Absprache.

Neutrales Firmenfahrzeug wird gestellt.

Bewerbung unter: RDG Gebäudeservice Zum Attersee 9, 49076 Osnabrßck Telefon 0541 9121826, E-Mail: os@rdg-rational.de

Kleinanzeigenmarkt

Wir suchen zu sofort (m/w):

Ihr Edelstahlprofi

S ONNTAGSZ EITUNG

Tolle zuverlässige Mitarbeiter/in in der Reinigung fßr Nordhorn und Umgebung gesucht.

Qualität verbindet.

Schlosserhelfer

Minibagger-Arbeiten jeglicher Art, Kiesbeet anlegen, GartenGrundreinigung, Baum-, Strauch-, Heckenentfernung inkl. Entsorgung. Nebenberuflich. ę&#x2021;´ 0591-9664244 oder 01523-4102330

Reinigungskräfte

.RQWDNW VWHKW LP 0LWWHOSXQNW

(Bereich Ahauser Hof, EuregiostraĂ&#x;e, Rheiner Hof)

NOH-Brandlecht

NEBENBESCHĂ&#x201E;FTIGUNGEN

VERMISCHTES Achtung Musiker!

AN- UND VERKAUF

Wer hat SpaĂ&#x; an Dixieland- â&#x2013; Gold â&#x2013; Uhren Jazz und Swing und mĂśchte â&#x2013; â&#x2013; MĂźnzen Silber gerne in einer Amateurband mitspielen? Zu besetzen sind â&#x2013; Schmuck â&#x2013; Zahngold noch Gitarre, Bass und Piano/ â&#x2013; Besteck â&#x2013; Bruchgold Keyboard. Auch jĂźngere Musiker mit "Bluesfeeling" sind SOFORT BARGELD willkommen! Eine groĂ&#x;e Noten- und Harmonieren-SammKnott lung ist vorhanden, Freude an Schmuckgeschäft HauptstraĂ&#x;e 32 â&#x20AC;˘ Nordhorn der Musik sollte mitgebracht Telefon 05921 979435 werden. Bitte melden bei: Hans-Christian Boestfleisch, ę&#x2021;´ 0171-4754597 oder Micha- Campingverein el Hoffmann, ę&#x2021;´ 0172-5333199 Landersum/Neuenkirchen hat noch gĂźnstige Jahresstellplätze auf vereinseigenem CampingStoffe in groĂ&#x;er Auswahl Strickwolle Regia/Coats. Res- platz zu vergeben, gerne auch tetage Stoffe ab 1,- â&#x201A;Ź/m. Da- an Familien mit Kindern. Camlink Stoffe, Uelsen, Nacken- ping zum Kennenlernen ist ę&#x2021;´ 05921-723282 bergstr. 25, ę&#x2021;´ 05942-1408, mĂśglich. oder 05971-65113 www.stoffboerse-berlin.de

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

S ONNTAGSZ EITUNG 'LH *UDIVFKDIW %HQWKHLP DP :RFKHQHQGH

Die Formel fĂźr Ihren Erfolg: +RKH $XĂ DJH DWWUDNWLYHU (UVFKHLQXQJVWHUPLQ JXWHV 3UHLV /HLVWXQJV 9HUKlOWQLV HUIROJUHLFKH :HUEXQJ LQ GHU 6RQQWDJV]HLWXQJ Wir beraten Sie gerne: 05921 8001 - 0

Garten- und Landschaftsbau Dieter und Patrick Foppe

20 DaimlerstraĂ&#x;e 4 49835 Wietmarschen-Lohne

Pflasterarbeiten Tel. 05908 1589 ¡ Mobil 0171 2166449

Hier kommt Ihre Werbung an!

www.galabau-foppe.de

Michi's Gartenpflege kĂźmmert sich um Ihren Garten. Rasen mähen, Hecke schneiden usw. ę&#x2021;´ 05937708276 oder Mobil 016091546512 Qualität, die man sieht.

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Anzeigen

6. März 2016

Seite 23

Immobilienmarkt

www.nordbau-nordhorn.de

NOH-Bookholt

I

Sofort verfĂźgb ar!

-

MMOBILIEN Reihenendhaus zu vermieten, 4 Zi., KĂźche, Bad, HWR, GarESUCHE ten, 83 m², KM 430,- â&#x201A;Ź + NK. ę&#x2021;´ 0152-25246833 Erwarten Sie Kompetenz fĂźr den bestmĂśglichen Verkauf BĂźro/Praxis 'ĆľĆ&#x161; Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹľĹ?Ä&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x17E; tĹ˝Ĺ&#x161;ŜƾŜĹ? Ĺ?Ĺľ Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć&#x152;ƾž Ç&#x20AC;ŽŜ ^Ä?Ĺ&#x161;ƺƊŽĆ&#x152;Ĩ 74 m² Nutzfläche + Keller- Ihrer Immobilie? Sprechen Sie an! Immobilien Kamphorst /Ĺś Ć&#x152;ĆľĹ&#x161;Ĺ?Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2022; Ç&#x152;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹŻÄ&#x17E;Ć&#x152; >Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E; Ç&#x20AC;ŽŜ ^Ä?Ĺ&#x161;ƺƊŽĆ&#x152;Ĩ Ä?Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ç Ĺ?Ć&#x152; /Ĺ&#x161;ĹśÄ&#x17E;Ĺś Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;Ć?Ä&#x17E; raum, Parkplätze, fĂźr 265,- â&#x201A;Ź uns GmbH, ę&#x2021;´ 05921-83500, KM zzgl.

NK zu vermieten. Ĺ?Ĺľ :Ä&#x201A;Ĺ&#x161;Ć&#x152; ĎŽĎŹĎ­ĎŻ Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻĹŻĆ&#x161;Ä&#x17E;Í&#x2022; Ć&#x152;ƾŜÄ&#x161; Ď­ĎŹĎŽ žϸ Ĺ?Ć&#x152;Ĺ˝Ć&#x2DC;Ä&#x17E; tĹ˝Ĺ&#x161;ŜƾŜĹ? Ç&#x152;ƾž <Ä&#x201A;ƾĨ www.kamphorst.de ę&#x2021;´ 05924-6565

G

Jetzt sicher anlegen!

Ä&#x201A;ĹśÍ&#x2DC; Ć&#x152;Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä?Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x201A;ĆľÄ?Ĺ&#x161; ^Ĺ?Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ĺ?Ĺś ĹŹĹŻÄ&#x17E;Ĺ?ĹśÄ&#x17E;Ć? ^Ć&#x161;ĆşÄ?ĹŹ ÍŁ^Ĺ?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x161;Í&#x; Ç&#x152;ƾž <Ä&#x201A;ƾĨĆ&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?Ć? Ç&#x20AC;ŽŜ ŜƾĆ&#x152; ϭϾϾÍ&#x2DC;ϹϏϏÍ&#x2DC;ĎŹĎŹ hZÍ&#x2DC; Neuenhaus Ortskern

SchlĂźter & Niers Immobilien GmbH Bentheimer StraĂ&#x;e 16 ¡ 48529 Nordhorn dÄ&#x17E;ĹŻÍ&#x2DC;Í&#x2014; ϏϹϾώϭ ϳϭϏϲϏ Íź Ĺ?ŜĨŽÎ&#x203A;Ć?ŜͲĹ?žžŽÄ?Ĺ?ĹŻĹ?Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC;Ä&#x161;Ä&#x17E;

Bauen oder Umbau geplant?

Wir haben die passende KĂźche fĂźr Sie ...

KĂźchenland AEHLEN Luxemburger StraĂ&#x;e 4 ¡ 48455 Gildehaus Tel. 05924 997830 ¡ Fax 05921 302010 www.kuechenland-aehlen.de

VERMIETUNGEN

Stressfrei Ihre

Loft-EG-Wohnung (umgebautes Ladenlokal), ca. 100 m² Wfl., super niedrige Energiekosten, Terrasse, evtl. mit Garage, KM 500,- â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 01723149978

Immobilie verkaufen? Dann rufen Sie mich an. Wir sind IVD und EIA zertifiziert. We spreken ook nederlands. Herman Louwerse, ę&#x2021;´ 05921784430 www.europa-makler.de

RS-Immobilien Ruth Stein Ihre Zufriedenheit ist unser Ansporn seit nunmehr 30 Jahren.

Wir suchen dringend ETW, RH, DHH und EFH in der gesamten Grafschaft. Dem Verkäufer entstehen keine Kosten.

Telefon 05921 8157662 und 0177 4090506 gerne auch am Wochenende.

An diesem Wochenende!

2 ZKBB, 65 m²

â&#x153;&#x201A;

â&#x153;&#x201A;

â&#x153;&#x201A;

â&#x153;&#x201A;

â&#x153;&#x201A;

WAZNE Baumaschinenverleih

Mehr Informationen unter www.garten-akzent.de

& Kuchen mit Kaffee

in Nordhorn. ę&#x2021;´ 0172-2835490

Wir sind der richtige Ansprechpartner fĂźr Ihre Werbung ...

Uelsen, 3 ZKB Ortsmitte, mit Balkon, ca. 60 m², Obergeschoss, ab sofort zu vermieten. ę&#x2021;´ 05942-922698 Appartementwohnung, EG, 43 m², neu renoviert, EBK, TV, DB, WLAN, mĂśbliert, PkwStellpl., zu verm. per Tag, Woche o. Monat. ę&#x2021;´ 01702852281, NOH

â&#x153;&#x201A;

â&#x153;&#x201A;

HĂ&#x201E;USER-GESUCHE Suche EFH bis 120.000,- â&#x201A;Ź

mit Terrasse, SĂźdlage, sep. Eingang, 57 m², Neubau, mit EBK, an Einzelperson zum 1.4.16 zu vermieten. ę&#x2021;´ 059226703

Einlieger-Ferienwohnung/

groĂ&#x;zĂźgiges Anwesen, reizvolle Naturlage (Nähe Sieringhoek), Massivbauweise (Bj. 2000), stilvoll u. komfortabel ausgestattet (ca. 302 m² Wfl.), lichtdurchflutete u. helle Räume, Wohnbereich m. Kamin, traumhafte Blicke in die Naturumgebung, wertvolles GrundstĂźck (2.720 m²). Kaufpreis: 595.000,- â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 05921-83500 www.kamphorst.de

Tel.: 05908 9388426 Fax: 05908 9388428 (Anfahrt B 213 zwischen Nordhorn und Lingen â&#x20AC;&#x201C; Gewerbegebiet W.-Lohne A 31 West II)

1. OG, 380,- â&#x201A;Ź KM, keine Tierhaltung, zum 1.4. zu vermieten. ę&#x2021;´ 05921-13660

AnnastraĂ&#x;e 87 ¡ 48529 Nordhorn 0162 2433690 ¡ 콯 05921 7277932 ÂŹ 05921 784848 ¡ â&#x153;&#x201A; wazne.bmv@gmail.com

Bad Bentheim

Ă&#x153;ber 40 Muster-Häuser warten auf Sie!

Fa. Stofast ¡ Gutenbergstr. 3 ¡ 49835 Wietmarschen-Lohne

3-Zimmer-Whg.

Vermietung von Baumaschinen & Baugeräten

HĂ&#x201E;USER

en ! zu Top - Preis

Wir bauen â&#x20AC;&#x201C; Sie profitieren!

mit EinbaukĂźche in NOH City zum 31.3.16 zu vermieten. KM 340,- â&#x201A;Ź . ę&#x2021;´ 0172-5611976 (ab 20.00 Uhr)

Bad Bentheim - EG-Whg.

Unser Mini-Bagger passt durch jede Haus-/GartentĂźr

GARTENHĂ&#x201E;USER

ob Imageanzeige oder Angebot ... richtig platziert in der

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Nordhorn, Bentheimer Str., Ladenlokal/BĂźroräume, Nähe Amtsgericht, ca. 80 m² Nutzfläche zzgl. Keller, äuĂ&#x;erst gepflegter Zustand, TeekĂźche, 2 WC's, 2 Stellplätze im Hof, weitere an der StraĂ&#x;e, interessant fĂźr viele Gewerbesparten, interessant fĂźr Eigennutzer oder Kapitalanleger!

Kaufpreis: 95.000,â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 05921 83500 www.kam phorst.de

MIETGESUCHE 2- bis 3-Zi.-Whg.

Gepfl. DHH â&#x20AC;&#x201C; Nordhorn ruhige, bevorzugte Wohnlage (Sackgasse), 130 m² Wfl., 90 m² Keller, Garage, SĂźdwestLage, EG: Wohn-/Esszimmer mit Kamin, KĂźche (EBK kann Ăźbernommen werden), Flur, Gäste-WC; OG: 3 Schlafzimmer mit Loggia, Bad mit Wanne und Dusche; Ăźberdachte Terrasse, keine Tierhaltung, frei ab 16.5.2016, KM 700,- â&#x201A;Ź + NK + Kaution. ę&#x2021;´ 0592114725 oder 0172-7685716

GEWERBLICHE FLĂ&#x201E;CHEN

IMMOBILIENANGEBOTE DHH - SchĂźttorf BJ 2001, 130 m², Preis VB 215.000,- â&#x201A;Ź (Verkehrswertgutachten). ę&#x2021;´ 0163-5385199

Teilrenovierte DHH

S ONNTAGSZ EITUNG Rund um die Uhr Kleinanzeigenannahme auf www.anzeigen-grafschaft.de

in Nordhorn ab sofort zu mieten gesucht. ę&#x2021;´ 0157-70340358

3 Zimmerwohnung in Nordhorn, zentrumsnah, zum 01.06. oder später gesucht. Kein Altbau! Mit Balkon oder Dachterrasse! Festes Einkommen vorhanden. ę&#x2021;´ 0173-2907212

in Neuenhaus, 94 m², 4 Zim- 2-3 ZKB in Uelsen Umgebung gesucht. mer, Bj. 58, zu verkaufen, oder ę&#x2021;´ 0174-2909262 117.000,- â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 0175-4440218

Kleinanzeigenmarkt VERKĂ&#x201E;UFE Esstisch Buche

Siemens-Backofen NP 1198,- â&#x201A;Ź, orig. verpackt, Preis Vhs. ę&#x2021;´ 05923-1753

KAUFGESUCHE

TIERMARKT ANGEBOTE

Defekte Gefriertruhen

1a-Spezial-Baumfällung Baumkletterer Thorsten Huth. Info unter ę&#x2021;´ 015737229191 oder ę&#x2021;´ 059218157683

und Gefrierschränke gesucht. mit 4 StĂźhlen, graues Polster, Samsung Gear-VR Rosa Kakadu-Weibchen zu verkaufen, gut erhalten, Virtual Brille fĂźr S6, VB 100,- Zahle bis zu 50,- â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 0152- sucht Kakadu-Gesellschaft, Achtung! Malen, Nichtraucher, keine Tiere, â&#x201A;Ź; 4 Sommerreifen Hankook 59652948 gĂźnstig abzugeben. ę&#x2021;´ 05921- streichen, tapezieren und K415 (8000 km), 225/60 R17 155,- â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 0172-8084252 14689 FuĂ&#x;bodenverlegung aller Art 99H, VB 220,- â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 0173- Kaufe alte Orientteppiche Pelze, Silber, SilbermĂźnzen, - alles aus einer Hand! Die 5646932 Sonderposten Edelmetalle, Bernstein und MwSt. Ăźbernehme ich!

S ONNTAGSZ EITUNG Abendgarderobe. R. Baer, Dach & Wand ab 3.99 â&#x201A;Ź/m² ę&#x2021;´ 0172-7795355 S ONNTAGSZ EITUNG ę&#x2021;´ 0201-85830127

â&#x153;&#x201A; â&#x20AC;&#x201C; Bitte auschneiden!!! â&#x20AC;&#x201C; â&#x153;&#x201A;

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Hoffmann Trapezbleche Nordhorn, Tel. 05921 808211 www.trapezbleche.com

2 Dielenschränke von 1910/1960, zu verkaufen. ę&#x2021;´ 05921-12496

Ob Auto, Geräte, Maschinen oder Sau, wir haben das Beste fßr jeden Bau!

Hoffmann Trapezbleche Nordhorn ¡ Telefon 05921 808211 www.trapezbleche.com

Wir setzen Ihre Ideen um!

Tenorsaxophon gebraucht zu kaufen gesucht. ę&#x2021;´ 0174-4773994 ich rufe zurĂźck.

S ONNTAGSZ EITUNG

REISE/ERHOLUNG ANGEBOTE

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Kleine Anzeige, groĂ&#x;er Erfolg!

ACHTUNG! Neuer Anzeigenschluss zu den Feiertagen!

Liebe Leserinnen und Leser!

Bitte beachten Sie unsere geänderten Anzeigenschlusszeiten zu den Feiertagen.

Fßr Ostersonntag, 27. März 2016, am Dienstag, 22. März 2016, 17.00 Uhr. Alle weiteren Informationen erhalten Sie unter 콯 05921 8001-0

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Ostfriesland Landurlaub

Thermodach und Wandelemente Hoffmann Trapezbleche Nordhorn, Tel. 05921 808211 www.trapezbleche.com

Garten- und Landschaftsbau Dieter und Patrick Foppe

20

DaimlerstraĂ&#x;e 4 49835 Wietmarschen-Lohne

Rollrasen Tel. 05908 1589 ¡ Mobil 0171 2166449

www.galabau-foppe.de

Badsanierungen zum Festpreis.

9968690

ę&#x2021;´ 0174-

Baumkletterer Baumstubben fräsen, Spezialbaumfällung. Heiko Wiggers, ę&#x2021;´ 05946-311324 oder 01715168969

Reitponys, Lagerfeuer usw., Ferienwohnungen von 2 bis 15 Dachdeckerarbeiten Willi Personen, auch behindertenge- Dachdeckermeister rechte Wohnung. Prospekt an- Ratz, ę&#x2021;´ 05921-330700 oder 0174-9303903 fordern unter ę&#x2021;´ 04946-1245 Sie stehen im Regen, so ein Pech.

Wir haben die LĂśsung, ein Dach aus Blech.

Hoffmann Trapezbleche Nordhorn, Tel. 05921 808211 www.trapezbleche.com

Dachreinigung preiswert, erfolgreich, schont die Dachziegel und Dachrinne, biologisch abbaubar. Peter Eylering, Ihr Dachdeckermeister. ę&#x2021;´ 05921-7120080

Der GrĂźne Service

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

... was sonst?

HANDWERKER/DIENSTLEISTUNGEN Als bundesweit tätiger Lohnsteuerhilfeverein helfen wir u. a.

Kunststoff, klappbar, mit Auflagen, von Hartmann, neuwertig, je 25,- â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 05921-304464

Angelgeräte und ZubehĂśr gĂźnstig abzugeben. ę&#x2021;´ 015236373040 (NOH), ab 13 Uhr.

Damenfahrrad original Kettler, Alu, 28er ReifengrĂśĂ&#x;e, sehr guter Zustand, fĂźr 290,- â&#x201A;Ź zu verkaufen. ę&#x2021;´ 0175-2434741

Damenrad von Kettler Alu, mit Schaltung, sehr gut erhalten. 100,- â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 05922904050 nach 18.00. Uhr

Stoffe in groĂ&#x;er Auswahl Strickwolle Regia/Coats. Restetage Stoffe ab 1,- â&#x201A;Ź/m. Dalink Stoffe, Uelsen, Nackenbergstr. 25, ę&#x2021;´ 05942-1408, www.stoffboerse-berlin.de

im Rahmen einer Mitgliedschaft ganzjährig bei der Erstellung der

Sektionaltore alutec-lingen.de 콯 0591 9661922

Einkommensteuererklärung Wir beraten Sie auch zur neuen Rentenbesteuerung Lohnsteuerberatungsverbund e.V. â&#x20AC;&#x201C; Lohnsteuerhilfeverein â&#x20AC;&#x201C;

Ob Imageanzeige oder Angebot ... richtig platziert in der

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Beratungsstelle: RosenstraĂ&#x;e 17, 48527 Nordhorn

Beratungsstellenleiter: Ludger Berger Telefon 05921 5294, Termine nach Vereinbarung www.steuerverbund.de ¡ Ludger-Berger@t-online.de

www.nordbau-nordhorn.de

in Bad Bentheim: Echt-Leder Massagesessel mit FB, Echtholz WZ-Schrank mit Schnitzereien und Glasvitrine, Sideboard Massivholz 2,60 m, ausziehbarer Esstisch mit 6 StĂźhlen, moderne Schrank-FlurGarderobe, KĂź.-Ecksitzbank mit Tisch u. 2 StĂźhlen, ProfiStepper. Alle Preise VB fĂźr Selbstabholer. Terminvereinbarung unter: 05922-904280 (AB)

HOESMANN

Transporte und UmzĂźge MĂśbeleinlagerung

Umziehen mit den Profis Hier packt der Chef noch selbst mit an!

KĂźchen- und MĂśbelmontage durch eigenen Tischler!

Alfred-Mozer-StraĂ&#x;e 28a ¡ NOH-GIP ¡ Tel. 0 59 21/55 84

Wir gehen den StraĂ&#x;en, Hofeinfahrten und Wegen ans Pflaster. ę&#x2021;´ 05925-998862, www.brinkers-galabau.de

5

Mo-Fr 8-16.30 Uhr, Sa 10-12 Uhr. Schrott und Metalle zu TageshĂśchstpreisen!

Mit geeichter Waage! Vorfahren, abladen, kassieren, das war s.

HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN Auch einsam?

Netter Er 56, mit Hund, sucht nette Sie. Ich bin 1,83 m und habe dunklle Haare. Melde dich, ich freue mich, bitte keine e-mail Adresse. 잡 1/4895 Grafschafter Anzeigenblätter

Auch Lust auf L(i)eben?

Direkt Leute hier aus der Grafschaft treffen? Wir sind schon ganz viele und freuen uns auch euch kennenzulernen. ę&#x2021;´ 05924-6926, www.singlesaktiv-spezial.de

tein Naturs on , n e s e k Fli & Sili

Nordhorn Alfred-Mozer-Str. 57-59 Tel. 0 59 21 / 99 08 63

TiksvennstraĂ&#x;e 26 ¡ 48527 Nordhorn Tel.: 05921 712925

Fliesenleger hat noch Termine 9968690

frei.

WWW.AUGUSTIN-ENTSORGUNG.DE

ę&#x2021;´ 0174-

Gartengestaltung

HaushaltsauflĂśsung

Pflaster abgesackt?

GUT, GĂ&#x153;NSTIG & MIT GARANTIE 05921 79365 oder 0172 9461004 detlefhuth@aol.com

Prov. Baumfällung, GehĂślzschnitt, Pflanzungen, Zaunbau u.v.m. ę&#x2021;´ 0175-6990791 ER, 46 Jahre Pflasterung jeglicher Art www.h-i-gruenerservice.de erledigt sauber, zuverlässig + sucht Sie fĂźr gute Beziehung. gĂźnstig: ę&#x2021;´ 05944-292 od. ę&#x2021;´ 0174-4127716 Fassadenreinigung schonend, preiswert, erfolg- 0170-3149965 Er, 48, sucht Sie reich u. nachhaltig, biologisch fĂźr eine Freundschaft oder fesabbaubar. Peter Eylering, Ihr te Beziehung. ę&#x2021;´ 0151Dachdeckermeister.

15962333 (keine SMS) ę&#x2021;´ 05921-7120080.

Arbeitnehmern, Beamten, Rentnern 6 GartenstĂźhle, weiĂ&#x;

!!! " "

EXtrem-Baumfällung aller Art

Pflasterarbeiten, Zaunbau, Rollrasen, Entwässerungssys. usw. zu fairen Preisen. www.brinkers-galabau.de, ę&#x2021;´ 05925-998862

Handwerklicher Service Malerarbeiten, Reparaturen im Haus, Montagearbeiten.

H.F. S. ę&#x2021;´ 05921-8508280

Parkett Wittenbrink Meisterbetrieb verlegt Parkett, Laminat und Design-Belag, Renovierung von Treppen, Parkett und DielenbĂśden. ę&#x2021;´ 05921-7205682

Zu Zweit in ein glßckliches Leben starten mÜchte Manfred, 72, Witwer, schlank, gutauss., gesellig, Naturfreund, mit Elan, Humor u. Charme, PKW vorh., Tänzer, freut sich auf Ihren Anruf. Tel. 05931-9989720 tgl. von 09 - 21 UhrPV www.weser-ems-liebe.de

KĂ&#x2013;RPERPFLEGE/ GESUNDHEIT FĂźr Ihre Gesundheit

Sturmschäden...??

Peter Eylering, Ihr Dachdeckermeister, ę&#x2021;´ 059217120080

E N T S O R G U N G

Nordhorn Alfred-Mozer-Str. 57-59 Tel. 0 59 21 / 99 08 63

WWW.AUGUSTIN-ENTSORGUNG.DE

Traditionelle Thaimassage!

Geschenkgutscheine erhält.

Marienburger Str. 68, NOH, ę&#x2021;´ 05921-8100909

Ohne Rauch geht es auch! Ohne Entzugserscheinungen und Probleme! Mit nur einer Sitzung! 85% Erfolgsquote spricht fĂźr sich! Kosten: ab 149,- â&#x201A;Ź, ę&#x2021;´ 0163-5667890 www.ohnerauchgehtesauch.de

Wellness und Tantra in Bad Bentheim; Ayurveda-, Tao- und Tantramassagen. Vereinbaren Sie einen Termin unter ę&#x2021;´ 0175-5587131 oder im Internet: www.sinntouch.de

Court Royale Suede

Court Royale Suede

Kaishi

Kaishi

Air Max Motion

Air Max Motion

Air Max Tavas

Air Max Tavas

565

565

574

574

Glendon

Glendon

Gripton

Superstar

Superstar

Superstar

Damen und Herren

Air Max Motion

Air Max Motion

Damen

Damen

Ampthill

Damen und Herren

MD Runner

Superstar Damen

Hoops Team Mid

Damen

Damen

373

373 Damen

Damen

Matenaar – jetzt auch als App!

* Bei allen Angeboten handelt es sich um Restposten, Auslaufartikel und Einzelteile, die nicht in allen Größen, Farben und Formen vorrätig sind! Irrtümer und Druckfehler in Text und Abbildung vorbehalten.