Grafschafter Wochenblatt_25-04-2018 by SonntagsZeitung

r e f t a h c Grafs

17. Woche | 37. Jahrgang | 25. April 2018

Werben Sie günstig in den Niederlanden!

wochenblatt

Tubbergen

7 • donderdag 16

Frisse neuzen in de ontwakende natuur

Oldenzaal

Losser

februari 2017 • oplage

48.200 • Verschijnt

wekelijks

Bezielde stilte maakt menselijke aanwezigheid voelbaar

Waarom nemen een stofbad? kippen

Vrouwen 1 FC Berghuizen hebben één missie

Tubbergen

4 • nummer

8 • donderdag

in der

Nordhorn

Den Heseper SV geprägt

Emlichheimer Unternehmen siedelt sich in Nordhorn an.

Bischof Klahr führt Helga Rahm als Prädikantin ein.

Nach 25 Jahren als Vorstand gibt Georg Alferink Amt ab.

Verschijnt

Losser nieuwe krijgt sporthal

io in polon

wekelijks

Telefon: 05921 707-410 gn.media@gn-online.de

Optocht zet Tubbe in het licht rgen

aise

Eintritt 2,50

Handgemacht -Maerkte

www.handgemacht-maerkte.de

✃

Uhr

✃

Sprachrohr Gottes

G -Mediateam

Losser

48.200 •

Alten Weberei

Februar

Ansiedlung ein Gewinn

1 Oldenzaal

2017 • oplage

n bij de natuur

18./19.

BRANDLECHT

23 februari

Bij de Höfte worden “ hand kinderen met hoofd, en hart betrokke betrokk

Sa. 10-18, So. 11-18

SCHÜTTORF

Dinkelland

Noordoo st-Twente

jaargang

De hele reg

www.grafschafter-wochenblatt.de | info@anzeigen-grafschaft.de | Telefon 05921 8001-0 | Fax 05921 8001-820

Sprechen Sie uns gerne an!

Dinkelland

Noordoost-Twente

jaargang 4 • nummer

Canisius open huisCollege houdt voor jouw talent

NORDHORN

Z. B. 1/4 Seite nur 350 €

Die erfolgreiche Wochenzeitung aus dem Verlagshaus der Grafschafter Nachrichten • 47.200 Exemplare • jeden Donnerstag • an alle Haushalte

FRÜHLINGSANGEBOTE

Fahrradleasing bei uns jetzt auch möglich Katarga C7 F

Vorteil: € 250,-

Autos am Bahnhof aufgebrochen Am Sonntagvormittag wurden auf dem Parkplatz am Bahnhof die Scheiben von vier Autos eingeschlagen. Die bislang unbekannten Täter schlugen in allen Fällen die Scheibe der Beifahrertür ein. Gestohlen wurde offenbar nichts. Eventuelle Zeugen werden gebeten, sich möglichst umgehend bei der Polizei in Bad Bentheim unter der Telefonnummer 05922 9800 zu melden.

BAD BENTHEIM ■

€ 1749,-

€ 1999,-

Kalkhoff Voyager B8 Powered by Bosch Performance

3 Jahre

€ 1999,Gazelle Vento C7 HMB Powered by Bosch

Bei Unfall im Auto eingeklemmt Am Sonntag kam es um 17.05 Uhr zu einem schweren Verkehrsunfall auf der Lohner Straße. Die Insassen eines Renault zogen sich dabei lebensgefährliche Verletzungen zu. Beide Insassen wurden im Auto eingeklemmt und mussten durch die Feuerwehr mit hydraulischen Rettungsgeräten gerettet werden. Wie es zu diesem schweren Verkehrsunfall kam, ermittelt nun die Polizei.

Mit gratis Diebstahlversicherung

Mit gratis Akku-Upgrade 400 Wh im Wert von 150 Euro

WIETMARSCHEN ■

Bislang unbekannte Täter sind in der Nacht zu Freitag vergangener Woche in ein leer stehendes Einfamilienhaus in der Siemensstraße eingebrochen. Sie hebelten ein Seitenfenster auf und stahlen mehrere Elektrogeräte. Zeugen, die Hinweise geben können, werden gebeten sich bei der Polizei in Nordhorn unter der Telefonnummer 05921 3090 zu melden. WIETMARSCHEN ■

Ausflug ins Mittelalter

E-Bike-Spezialist Denekamp Kostenloser Hol- und Bringservice

14. Ritterfestspiele im Schlosspark Bad Bentheim BAD BENTHEIM ■ Die 14. Ritterfestspiele im Schlosspark Bad Bentheim, die vom 28. April bis 1. Mai stattfinden, laden zu einer viertägigen Zeitreise ins Mittelalter ein. Die Besucher haben dabei unter anderem die Gelegenheit, leckeren Met, Wein oder Bier aus traditionellen Tonkrügen zu genießen oder einen Blick in das Lager „Heimdalls Brüder“ zu werfen, eine freie Gruppe von Wikingern, die sich dem Lagerleben und der Kriegskunst der Russ-Krieger des 8. bis 9. Jahrhundert widmen. Deren detailliert gestaltetes Lager besteht aus sechs Wikingerzelten, einem Rundzelt

BvL

Mittelalterliches Markttreiben und Ritterturnier im Mittelpunkt.

und dem großen Sonnensegel, unter dem sich jeder interessierte Besucher einfinden kann, um Geschichten zu lauschen, mehr über sie zu erfahren oder für einen Tag selbst das Mittelalter zu leben. Im Lager des „Mittelaltervereins Nordhorn“ kann man neben Axt- und Speerwerfen

www.harberink-tweewielers.nl Beim 3. Kreisverkehr rechts, 2. Straße links, 2. Straße rechts, und dann an der rechten Seite.

auf seine Kosten. Neben Töpfer-Ständen, bei denen die Besucher selbst Hand anlegen können, kann man natürlich auch speisen und trinken wie in Zeiten des Mittelalters.

verschiedenen Handwerke erleben. Auch in diesem Jahr freut es die Veranstalter, wieder viele schottische Clans zu begrüßen. Ganz besonders spannend ist das Lager der „Freien Ritterschaft von Bram“. Ob unterhaltsame Schauspieldarbietungen, spannende Schaukämpfe oder erlebbares Mittelalter, die Freie Ritterschaft von Bram bietet den Zuschauern ein großes Showprogramm.

Julianastraat 37-39

Das mittelalterliche Markttreiben findet an folgenden Terminen statt: Samstag 28. April, von 11 bis 22 Uhr; Sonntag, 29. April, von 11 bis 22 Uhr; Montag, 30. April, von 17 bis 22 Uhr; Dienstag, 1. Mai, von 11 bis 20 Uhr. Das Ritterturnier wird an diesen Terminen abgehalten: Samstag, 28. April, 14 und 19 Uhr; Sonntag 29. April, 14 und 18 Uhr; Dienstag 1. Mai, 15 Uhr.

Doch es gibt noch einiges mehr für die Besucher zu erleben. Vielen typischen Handwerkern kann man bei ihrer Arbeit zusehen. Ob Felle gerben, Nähen oder Weben, jeder kommt

7591 EK Denekamp

Tel. 0031-541-351546

DER KÄSEBAUER AN DER GRENZE!

MEHR ALS 120 KÄSESORTEN ab € 6,90 pro Kilo

Das sollte man nicht verpassen! Grenzübergang re! Rammelbeek d probie orbei un öffnet! e g g Komm v Nordhornsestraat 228 ta n bis Son h c o tw it 7591 NM Denekamp Von M

KÜCHEN-

Trends 2018 . . .

www.bvl-nordhorn.de

Küchenstudio

€ 2199,-

Foto: Partmann

ce! i v r e S p o T

Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 80890 · Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich · Mo. – Sa. 9 – 18 Uhr P Kostenlose Kundenparkplätze

l a m h c Einfa

l o Cbleoiben

0% effekt. Jahreszins. Ab 10 bis zu 20 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach

0 % FINANZIERUNG 29 Liter Nutzinhalt WAECO Blau Kühlbox Mobil • Strapazierfähige Konstruktion • Doppellüfter-Aggregat für schnelle Kälteverteilung • 12 / 230 Volt für Auto und Steckdose • Tragegriff fungiert als Verriegelung oder Deckelstütze • Kabelfach im Deckel Art. Nr. 2209777

19,95

LED Innenbeleuchtung

0 % FINANZIERUNG 24,95

BEKO MCNA 365 K 31 PX Kühlgefrierkombi • 2 separate Kühlkreisläufe für das Kühl-und Gefrierteil wEGwaeg • Nutzinhalt Kühl-/ Gefrierteil: 224 Liter/97 Liter rsthwrthj • Verbrauchswert/Jahr: 264 kWh Stroma) • a) lt. Herstellerangabe Art. Nr.: 2155454

ohne Deko

Einbruch in Wohnhaus

Die Kämpfe der Ritter gehören zu den Höhepunkten der Veranstaltung.

EnergieKlasse

Energie-

No Frost

Klasse

Nie mehr abtauen

Großzügiges Display von Außen

KOENIC KFZ 45211 A2 Nf Gefrierschrank Stand • No-Frost • 6 Schubladen • 226 Liter • 228 kWh / Jahr Art. Nr.: 2291619 Energie-

No Frost

Klasse

Nie mehr abtauen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Nordhorn Denekamper Str. 185 • 48529 Nordhorn Tel. 05921/784-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

Lokale Wirtschaft

Seite 2

25. April 2018

Maifeiertag –

9 Tage

Wir sind für Sie da!

SCHOTTLAND

Genießen Sie frische Brötchen, unser Frühstücksangebot, Kaffee & Kuchen...

Leistungen: • Busreise im First-Class-Bus • 6 Übernachtungen/HP in guten/ sehr guten Mittelklassehotels • 2 Übernachtungen/HP an Bord der Fähren (Zwei-Bett-Innenkabine mit Etagenbett/weitere Kabinenarten möglich)

SCHÜTTORF: Salzberger Straße 19 NORDHORN: Hauptstraße 28 & am Europaplatz & im Wohnpark Bookholt SALZBERGEN: Emsstraße 6 GILDEHAUS: Neuer Weg 38 LINGEN: Lieblingsplätzchen, Rheiner Str. 176

Ausflugsmöglichkeiten: • 2 Tagesausflüge Inverness und Umgebung Termin:

Feiern Sie mit uns unsere

Di., 5. 6. bis Mi., 13. 6. Doppelzimmer/- kabine Innen

NEUERÖFFNUNG

p. P.

am 28. April ab 12 Uhr

Amsterdam

ng dsetzu Instan kierung c und La KW, von P Möbel, , rieteile Indust stoffteile ft a r K straße Wasch

• Gratis Grillwürstchen • verschiedene Getränke • Autowäsche für nur 2,50 € etc.

Mittelesch 2 · 49849 Wilsum · Tel. 05945 9955901 · 0173 6925984

Di. 29. 5. / Sa. 7. 7. / Sa. 1. 9. / Do. 4. 10. 90 p.P.

29.

Nordhorns Bürgermeister Thomas Berling sowie die Investoren Fritz Knoop und Mark Hoffschroer nahmen die Baustelle m Gewerbegebiet A31-Nordhorn-Klausheide-Ost in Augenschein. Foto: privat

„Ansiedlung ein Gewinn“ Nasse Wände?

Schimmelpilz?

TEAM

Gehrmeyer Mit bisher über 100.000 erfolgreichen Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe bieten wir Ihnen die Sicherheit für ein trockenes und gesundes Wohnen.

HANDWERK AUF HÖCHSTEM NIVEAU

ISOTEC Gehrmeyer Abdichtungstechnik Rheine und Nordhorn

 05971 8004932 &  05921 3701960

Zunächst ist der Bau einer Lagerhalle geplant, um die aktuell an verschiedenen Orten angemieteten Flächen an einem zentralen Punkt zu bündeln. Daran anschließen wird sich der Neubau eines modernen Verwaltungsgebäudes, in dem ausreichend Platz für die Firmenverwaltung sein wird. „Die Bedingungen hier am Standort Klausheide sind für uns einfach ideal“, sagt der aus Lingen stammende Unternehmer Mark Hoffschröer. Sein Unterneh-

www.isotec.de/gehrmeyer

Spezialist für Altbausanierung und Entwickler von Sanierungskonzepten.

merkollege Fritz Knoop aus Emlichheim ergänzt: „Die Nähe zur Autobahn, die geringen Standortkosten und vor allem die ideale Erreichbarkeit für unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter haben den Ausschlag für die Umsiedlung gegeben.“ Die beiden Geschäftsführer sanieren mit ihrem Mitarbeiterteam Bauwerke und erarbeiten Sanierungskonzepte sowohl für öffentliche als auch für private Auftraggeber. Aufgrund der positiven Geschäfts- und Personalent-

wicklung ist der Platz am bisherigen Firmensitz in Emlichheim schon längere Zeit nicht mehr ausreichend. Derzeit werden 22 Mitarbeiter beschäftigt, Knoop und Hoffschröer rechnen beide fest mit weiterem Wachstum. Bislang hatte die Firma deshalb übergangsweise Lagerhallen in Nordhorn und Lingen angemietet. Seit einigen Wochen wird am Standort Klausheide für rund 500.000 Euro eine eigene Werkshalle gebaut, wobei die Bauarbeiten vorrangig von lokalen Unternehmen durchgeführt werden. Das rund 4700 Quadratmeter große Grundstück in der Heinrich-Focke-Straße hatten die Inhaber im Sommer 2017 von der Stadt erworben. Noch in diesem Jahr soll der Hallen-Neubau bezogen werden.

Für das Verwaltungsgebäude hat die Firma Knoop-Hofschröer ihre Pläne noch einmal optimiert, um künftige Bedarfe abzudecken. Aufgrund des geänderten Platzbedarfs wird ein 15 Meter breiter Streifen westlich der bereits erworbenen Fläche von der Stadt Nordhorn gekauft. Dort wird ab Herbst dieses Jahres für weitere rund 300.000 Euro der Büro-Neubau entstehen und nach Fertigstellung die Firmenverwaltung aufnehmen. Laut Bürgermeister Berling sei die Ansiedlung ein Gewinn für Nordhorn und den Gewerbestandort Klausheide: „Ich freue mich, dass unser hervorragendes Flächenangebot erneut überzeugt hat und wir mit den Herren Knoop und Hofschröer die nächsten Unternehmer in Klausheide begrüßen dürfen“, so der Verwaltungschef.

Erstmals Fernbushalt am FMO rdhorn g 162 · 48527 No Ootmarsumer We n) Tel. 05921 7278051 (ehem. Zoo Hinke 9 – 18 Uhr · Sa. 9 – 14 Uhr Öffnungsz.: Mo. – Fr. Angebote gültig: 25. 4. – 30. 4. 2018

GROSSER POSTEN MARKENEIS EINGETROFFEN!!! Magnum Classic / Almond 20x100ml (l = 2,49 €), Cornetto Waldfrucht 24x125 ml (l = 1,66 €), Langnese

Herztorte Himbeer / Erdbeer Cristallo, 600g (kg = 7,40 €)

je Karton

€ 4,99

€ 4,44

Sandwich Moscow 6x160ml, Stieleis Pinoccoo 12x52ml, Stieleis Jelly Cherry / Ananas 8x52ml, Stieleis Monster 8x70ml, Augusto

€ 1,49

Spitzkohlpfanne Markenware, 1000g

€ 1,99

Pfannenkäse, Alpenhain, 4 x 75g (kg = 3,30 €)

€ 0,99

Mozarella-Sticks / Chilli-CheeseNuggets,, Frostkrone, 1000g

Kinklip Fischﬁlet Markenware, 1000g

€ 3,99 Kartoffeltasche Frischkäse-Kräuter / Wellino Potato, 600g / 700g (kg = 2,15 € / 1,72 €), Wernsing je

€ 2,99

€ 1,29

Hähnchen-Medaillons fertig gebraten, Markenware, 1000g

Mini-Kräuter- / Mini-KnoblauchBaguettes,, 10 / 26,5g (kg = 7,51 €), Heinersdorf je

€ 3,99

€ 1,99

Pulled Pork, ganzer Braten, Markenware, 550g, (kg = 5,43 €)

€ 2,99

Verschiedene Kuchen, Kirschstreusel, Apfel, Käse, Apfelstreusel, Pﬂaumenstreusel, Pudding-Kirsch, Mohn-Streusel, Markenware, 1100g (kg = 1,81 €) je

€ 1,99

Zimmermann Tiefkühl Logistik GmbH & Co. KG · Schwarzer Weg 9, 26215 Wiefelstede

Im Zuge der bislang größten Angebotserweiterung bindet der europäische Mobilitätsanbieter FlixBus am Flughafen Münster/Osnabrück eine Haltestelle ein. Der Halt FMO ist ein Bedarfshalt. Der Halt wird nur angefahren, wenn bis mindestens 60 Minuten vor Abfahrt ein Ticket ab dieser Haltestelle gebucht wurde oder wenn Fahrgäste aussteigen wollen. Ab morgen, Donnerstag, 26. April, können Reisende mit dem Fernbus direkt zu elf Zielen in Deutschland gelangen und von diesen auch den Airport erreichen. Täglich außer mittwochs geht es direkt und ohne Umstieg nach Recklinghausen, Oberhausen, Duisburg, Krefeld, Mönchengladbach und Aachen . Abfahrt ist um 15.25 Uhr vor Terminal 2. Nach Bremen, Sittensen, Hamburg, Wismar und Rostock bestehen Reisemöglichkeiten an allen Wochentagen, ausgenommen dienstags. Der Bus in Richtung Norden startet um 13.20 Uhr. Die Fahrten sind auf der FlixBus-Webseite unter Greven – Münster/Osnabrück Flughafen zu finden. Ebenso unterhalten einige Rei-

sebüros am FMO eine FlixBus-Agentur zum Ticketverkauf vor Ort. Das Ticket für eine Fahrt ab FMO muss bis eine Stunde vor Fahrtbeginn gebucht werden. Fabian Stenger, Geschäftsführer FlixBus DACH: „Mit über 500 Zielen im deutschsprachigen Raum bietet FlixBus bereits heute ein flächendeckendes Streckennetz. 2018 binden wir mehr Ziele an als jemals zuvor und ermöglichen günstige und nachhaltige Mobilität für alle. Wir freuen uns den Flughafen Münster/Osna-

brück im Rahmen dieses Netzausbaus erstmalig an unser europaweites Streckennetz anzuschließen.“ In Deutschland, Österreich und der Schweiz kommen rund 140 neue Halte hinzu, die ländliche Regionen miteinander verbinden und den Bewohnern die Möglichkeit bieten, mit dem Fernbus zu verreisen und Europa zu entdecken. Das Angebot richtet sich aber nicht nur an Fluggäste. Mit dem Produkt Flix2Fly bietet FlixBus mit

Start für den Flixbus ist am morgigen Donnerstag.

Foto: privat

25 Jahre!

NOH · Holzstraße 1 www.derclub-nordhorn.de Tel. 0177 7161227

Steinbach‘s

UMZUGS

SERVICE

Notdienst 24/7 Ralf Steinbach Büro/Lager Oorder Weg 33 48531 Nordhorn 05921 8501349 0152 33980164

info@steinbachumzug.de www.steinbachumzug.de

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung!

Grafsch aft er

wochenblatt Telefon: 05921 8001-0 Fax: 05921 8001-820 Internet: www.anzeigen-grafschaft.de

wochenblatt

FlixBus bindet FMO ab morgen an europaweites Streckennetz an MÜNCHEN/GREVEN ■

www.richters-reisen.de

UMZUGS SERVICE

NORDHORN ■ Die zurzeit in Emlichheim ansässige Firma Knoop-Hoffschröer verlegt ihren Firmensitz in die Heinrich-Focke-Straße im Gewerbegebiet A31Nordhorn-Klausheide-Ost. In zwei Schritten werden zunächst eine Lagerhalle und anschließend ein modernes Verwaltungsgebäude errichtet.

Veldhauser Str. 296 · 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 · Fax 834999

Für die perfekte Feier!

Emlichheimer Unternehmen verlegt Standort nach Nordhorn

Ab sofort ﬁnden Sie unsere Angebote auch unter: www.eiskoenig.eu

Tagesfahrt

TIPP

Buntes Rahmenprogramm

1049.-

diesem Angebot auch Zubringerfahrten vom und zum Flughafen an und kooperiert dabei u.a. mit den ab FMO operierenden Fluggesellschaften Germania und SunExpress. Dennoch richtet sich das Angebot nicht nur an Fluggäste, sondern an Fahrgäste aus der ganzen Region, die bequem am Flughafen Münster/Osnabrück einund aussteigen können. „Mit diesem Angebot macht der Flughafen einen weiteren Schritt in Richtung Intermodalität, einer Vernetzung der Verkehrsmittel Flugzeug, Öffentlicher Nahverkehr und Fernbus“, sagt Detlef Döbberthin, stellvertretender Pressesprecher des Flughafens Münster/Osnabrück. Die verkehrsgünstige Lage des Flughafens Münster/ Osnabrück trägt hier entscheidend zu diesem Ausbau bei. Mit dem neuen FlixTrain-Angebot geht FlixBus in die gleiche Richtung: So starteten Ende März auf der Strecke Hamburg-Köln mit Halt in Münster und Osnabrück erstmals grüne Fernzüge. Fortlaufend wird die Integration der neuen FlixTrain-Verbindungen in das bestehende Fernbusnetz optimiert.

Erscheint wöchentlich mittwochs im Landkreis Grafschaft Bentheim. Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte. Druckauflage: 54.502 Exemplare Verlag: Grafschafter Wochenblatt Verlags- und Werbegesellschaft mbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich für Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Jens Hartert Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Redaktion Sonderthemen Tel. 05921 707-335 redaktion.sonderthemen@gn-online.de Mit Material von dpa-avis und dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500 Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 63 der GN-Mediengruppe. www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: montags, 17 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

25. April 2018 Info für Eltern von Schulabgängern Die IHK Osnabrück - Emsland - Grafschaft Bentheim bietet am morgigen Donnerstag, 26. April, von 14 bis 17 Uhr individuelle Beratungsgespräche für Eltern an, die ihre Kinder beim Übergang von der Schule in den Beruf unterstützen wollen. Die Gespräche finden im IHK-Büro im NINO-Hochbau in Nordhorn statt. Der Sprechtag richtet sich an Eltern von Schulabgängern, die keine konkreten Pläne für eine duale Ausbildung haben, für 2018 noch einen Ausbildungsplatz suchen und die sich über das Vermittlungsangebot der IHK informieren möchten. Es werden ebenfalls Informationen über regionale Angebote und Zukunftschancen gegeben. Die Teilnahme ist kostenfrei. NORDHORN ■

■ Infos und Anmeldung: IHK, Silvia Masuch, Telefon 0541 353484 oder E-Mail: masuch@osnabueck.ihk.de sowie auf www.osnabrueck.ihk24.de (Nr. 343)

Anmeldetage für das Gymnasium Anmeldungen für das Lise-Meitner-Gymnasium Neuenhaus finden im Verwaltungstrakt der Schule statt. Anmeldungen sind möglich am Donnerstag, 3. Mai, von 15 bis 18 Uhr sowie am Freitag, 4. Mai, von 14 bis 16 Uhr. Wer noch keine Entscheidung über den künftigen Schulbesuch getroffen hat, kann eine Beratung an den oben genannten Anmeldetagen oder einem anderen Termin in Anspruch nehmen. Um Wartezeiten zu vermeiden, sollten Eltern vorab im Sekretariat unter Telefon 05941 922310 einen Termin reservieren lassen. Mitzubringen sind das Halbjahreszeugnis der 4. Klasse und eine Kopie der Geburtsurkunde. Anmeldeformulare sind auf www.lmgneuenhaus.de beziehungsweise im Sekretariat erhältlich.

Polizei gerammt Verfolgungsjagd mit alkoholisiertem Holländer NORDHORN ■ Die Polizei hat am Samstagnachmittag die Flucht eines 50-jährigen Niederländers auf der Enschedestraße in Nordhorn beendet und nahm ihn fest. Vorausgegangen war eine wilde Verfolgungsjagd über die Grenze hinweg.

Niederländische Polizisten verfolgten den 50-Jährigen, der mit einem gestohlenen Lieferwagen in Denekamp in Richtung Deutschland fuhr. Der Mann missachtete sämtliche Anhaltezeichen. Kurz nach dem Grenzübertritt rammte der Mann mit seinem Kleinlastwagen ein neben ihm fahrendes niederländisches Polizeiauto auf der Denekamper Straße. Die Fahrt ging unbeirrt weiter in Richtung Südtangente. Hier verhinderten deutsche Polizisten das Abbiegen auf die Südtangente. Der 50-jährige Niederländer fuhr daraufhin über einen Gehweg

Gegen den 50-jährigen Holländer lag in Deutschland ein Haftbefehl vor

zurück auf die Denekamper Straße. Dort stieß er mit zwei weiteren niederländischen Polizeiautos und einem zuvor unbeteiligten Auto zusammen. Die Folge war, dass an allen Autos Sachschaden entstand und ein niederländischer Streifenwagen und das unbeteiligte Auto nicht mehr fahrbereit waren. Der 50-Jährige fuhr auf den Parkplatz des dortigen Möbelhauses und weiter in eine Sackgasse. Zunächst rammte er einen hinter ihm fahrenden niederländischen Streifenwagen und

Im Mai/Juni und im August/September bietet der Tennisclub BlauWeiß Emlichheim wieder Tennis-Schnupperkurse für Erwachsene, Jugendliche und Kinder an. Interessenten können unter der fachlichen Anleitung eines Trainers sechs Stunden Probetraining absolvieren und dabei testen, ob dieser Sport für sie geeignet ist. Ein kostenloser Informationsabend findet am Donnerstag, 3. Mai, um 20 Uhr im Clubhaus, Zur Denne 6, Emlichheim, statt. Weitere Auskünfte erteilt Sportwart Rudolf Lichtenborg unter Telefon 0174 1701188 oder per EMail-Anfrage an r.lichtenborg@tcbweml.de. EMLICHHEIM ■

SPD: Heute Sprechstunde NORDHORN ■ Die SPD Nordhorn, Stadtbezirk III, Blanke Brandlecht-Hestrup, Hesepe, Oorde lädt am heutigen Mittwoch, 25. April, 19 Uhr, alle interessierten Bürger zu einem öffentlichen Gespräch in das Martin–Luther–Gemeindehaus an der Klarastraße 36 b ein. Thema des Abends wird die aktuelle Bebauung der Blanke sein. Dazu stellt Nordhorns Stadtbaurat Timo Weitemeier aktuelle Bebauungspläne vor. Es besteht die Möglichkeit für eine offene Diskussion, auch zu anderen Bauthemen.

ÖFFNUNGSZEITEN: Donnerstag - Freitagvon von10:00 10:00-- 18:00 18:00 Uhr und UhrUhr ÖFFNUNGSZEITEN: Donnerstag - Freitag und Samstag Samstagvon von10:00 10:00- 17:00 - 17:00

Hier Hierfinden findenSieSieuns! uns! Zum ZumSteinbruch Steinbruch1414 52393 - Kleinhau 52393Hürtgenwald Hürtgenwald - Kleinhau Tel.: 02429 9098915 Tel.: 02429 - 9098915 b.betsman@gartenmoebelfuerdich.de b.betsman@gartenmoebelfuerdich.de www.gartenmoebelfuerdich.de

fuhr dann über die dortigen Begrenzungspfosten in Richtung Enschedestraße. Auf der Enschedestraße wurde der 50-Jährige durch einen deutschen Streifenwagen gestoppt. Der Mann stand unter Alkoholeinfluss und hat keinen Führerschein. Außerdem stellten die Polizisten bei der Überprüfung fest, dass gegen ihn ein Haftbefehl in Deutschland vorliegt. Er wurde festgenommen. Der Staatsanwalt ordnete eine Blutentnahme an. Insgesamt waren zwei Streifenwagen der Nordhorner Polizei, drei Streifenwagen der Politie Twente und ein Streifenwagen der Koninklijke Marechaussee eingesetzt. Neben der noch zu verbüßenden Haftstrafe wird sich der in Gewahrsam genommene Niederländer wegen der aktuellen Taten in den Niederlanden und in Deutschland verantworten müssen.

Dakota Dining Lounge Set, Frontera Dining Lounge, dunkelgrau meliert

dunkelgrau meliert

c 1.505,- jetzt

€ 799,-

€ 699,-

Grüner Star (Glaukom) Themenabend 02. Mai, 19:30 Uhr Referent: dr. med. (Univ. Bud.) Matthias Gerl

www.gartenmoebelfuerdich.de

Louisiana Lounge Big Corner, Louisiana Lounge Big Corner, dunkelgrau meliert

dunkelgrau meliert

c 1.249,- jetzt

€ 699,-

Anmeldung 02561 955 55 www.augenklinik.de Augenklinik Ahaus Am Schlossgraben 13 48683 Ahaus

GARTENMOBEL Ausstellungsraum XXL - Ambachtstraat 5, Almelo (NL)

NEUENHAUS ■

Probeweise das Racket schwingen

Seite 3

1. MAI VERKAUFSOFFEN 10:00 - 21:00 Uhr Neugierig? Besuchen Sie unseren Webshop

WWW.KEESSMIT.DE

Sarah Beernink, Geschäftsstellenleiterin der Grafschafter Volksbank an der Wasserstraße in Nordhorn (Zweite von rechts), übergibt den Spendenscheck an Ensemble-Leiter Alexander Wernecke, beobachtet vom Ensemble (mit Sebastian Gryn, oben, rechts, neben Hauptdarstellerin Saskia Tenfelde). Foto: Grafschafter Volksbank

Mit Burlesque überzeugt Volksbank fördert Projekt „Musical Generation“ NORDHORN ■ Die Grafschafter Volksbank unterstützte das Projekt „Musical Generation“ jüngst erneut als Sponsor mit einem Betrag in Höhe von 1000 Euro.

Sarah Beernink, Geschäftsstellenleiterin der Grafschafter Volksbank an der Wasserstraße, überreichte einen symbolischen Scheck in Anwesenheit der jungen Künstler. Die an zwei Abenden in der Alten Weberei präsentierte neue Varietéshow „Burlesque“ erhielt durchweg positive Resonanz. Das Publikum honorierte die Aufführung

mit viel Applaus. Sebastian Gryn, künstlerischer Leiter der Showproduktion, freute sich über die willkommene Förderung durch die Grafschafter Volksbank. „Die Musical Generation ist eine ehrenamtliche und dozentenfreie Jugendtheatergruppe aus Nordhorn, die seit elf Jahren ihre Zuschauer verzaubert. Wir bringen jedes Jahr eine selbst entwickelte Show auf die Bühne“, sagte er. Nach dem letztjährigen großen Erfolg mit „Moulin Rouge – neu vertanzt“ präsentierte die Musical Generation nun den Filmklassi-

ker „Burlesque“. US-amerikanisches Nachtklub-Flair und schwungvolle Tänze begeisterten die rund 540 Zuschauer in der Alten Weberei. Angelehnt an den Film von 2010, in dem die Sängerinnen Christina Aguilera und Cher mitwirkten, entführte die Theatergruppe ihr Publikum ins frivole Nachtleben von Los Angeles. Dabei verwandelte sich die Alte Weberei in einen Burlesque-Klub, das Publikum wurde zum Teil der Show. „Burlesque“ steht für eine eine erotische Tanzform, die aus dem Amerika des frühen 20. Jahrhunderts stammt.

Stadtteilspaziergang durch die Blumensiedlung Aspekte des Stadtumbaus werden präsentiert NORDHORN ■ Am morgigen Donnerstag, 26. April, um 17 Uhr veranstaltet die Stadt Nordhorn einen Stadtteilspaziergang durch die Blumensiedlung. Entlang einer rund drei Kilometer langen Strecke werden verschiedene Aspekte des Stadtumbaus vorgestellt.

Startpunkt ist die Marienschule an der Schlieperstraße 14. Von dort aus geht es zu Fuß zu markanten Stellen in der Siedlung, an denen sich die

verschiedenen Themenfelder und Ziele des Stadtumbaus wie Straßenraumgestaltung, Grün und Gebäude gut zeigen lassen.

bäude“. Veranstaltungsort für die Arbeitsgruppentermine ist die Marienschule an der Schlieperstraße 14, Beginn ist jeweils um 17 Uhr.

Auf den Stadtteilspaziergang folgen drei weitere Bürgerbeteiligungen in Form von Arbeitsgruppen. Am Mittwoch, 16. Mai, geht es um die Themen „Erschließung und Freiraum“, am Donnerstag, 17. Mai, um die „Lindenallee“ und am Donnerstag, 24. Mai, um das Thema „Ge-

Die Stadt Nordhorn lädt alle Interessierten und insbesondere die Einwohnerinnen und Einwohner der Blumensiedlung ein, am Stadtteilspaziergang und den Arbeitsgruppen teilzunehmen und sich an den Planungen zum Stadtumbau aktiv zu beteiligen.

Grafsch aft er

wochenblatt

Exklusiven Service gibt es bei uns gratis!

Veranstaltungen

Seite 4

01.05.2 13.00 -

DONNERSTAG, 26. APRIL

018

18.00 U

Besichtigungen BAD BENTHEIM Mit Hausdiener Herbert durchs Kurbad Brunnen vor dem Kurhaus, Am Bade, 16 Uhr.

Kinder/Familie BAD BENTHEIM Kidstreff Treff 10, Kirchstraße 10, 15-18 Uhr. GILDEHAUS Spielmobil des Kinderschutzbundes Grund- und Hauptschule Gildehaus, Schulhof, Neuer Weg 8, 15.30-17.30 Uhr.

Theater/Bühne

ß und Für Gro s in to ll e K le in e s z ie l! A u s f lu g

NORDHORN Gespenster Konzert- und Theatersaal, Ootmarsumer Weg 14, 20 Uhr.

Bunt er und kre ativer M ark t mit Musik, Spiel & Sp aß im N at ur freib ad!

Vorträge/Lesungen BAD BENTHEIM Schüssler Salze allesgut Apotheke an der Diana, Rheiner Straße 11, 19 Uhr. Rückenschmerzen - die Volkskrankheit Nr. 1 Kur- und Fachklinik, Vortragsraum in Haus 5, Am Bade 1, 14-15 Uhr.

Der Eintrit t zum Natur freibad ist an diesem Tag kostenfrei! (D as B a d e n im Freib a d ist s ais o n b e din g t n o c h nic ht g e st a t t e t.) Badepark Bentheim GmbH & CO. KG · Zum Ferienpark 1 · 48455 Bad Bentheim · www.badepark-bentheim.de

Gartencenter

FREITAG, 27. APRIL

Besichtigungen

Wochenangebot: Bodendecker versch. Sorten € 1,25

jetzt €

BAD BENTHEIM Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr.

1,00

Große Auswahl an Sommerblumen

Freizeit

Sonntag, 29. April von 10.00 bis 17.00 Uhr geöffnet

WILSUM 40. Volksfest Feuerwehrhaus Wilsum, Ratzeler Straße 4A, 19.30 Uhr. „Rocknight“ mit Livemusik von den „Dead Motherfroggers“ und „Big Balls“.

Beuningerstraat 36 7587 LD De Lutte | 0031 541 552036 www.tuincentrumkuipers.nl

Grafsch aft er

wochenblatt

Level 42 im Metropol

mine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Te

TA G ,

... informativ und fair!

GEORGSDORF Windmühle geöffnet Windmühle und Müllerhaus, Adorfer Straße 10, 14-17 Uhr. ISTERBERG Der Isterberg heute und vor hundert Jahren Aussichtsturm Isterberg, Am Südhang 14, 1516.30 Uhr.

Freizeit WILSUM 40. Volksfest Feuerwehrhaus Wilsum, Ratzeler Straße 4A, 14.30 Uhr. Nachmittags „Spiel ohne Grenzen“, ab 20 Uhr Heimatabend mit der Liveband „Good Taste“.

Jugend/Szene BAD BENTHEIM Jugendtreff Treff 10, Kirchstraße 10, 16-20 Uhr.

Kinder/Familie SCHÜTTORF Offener Jugendtreff Komplex, Mauerstraße 56, 15-17 Uhr. Behindertenfreizeitgruppe.

Konzerte NORDHORN Konzert der Roma- und SintiPhilharmoniker Konzert- und Theatersaal, Ootmarsumer Weg 14, 19.30 Uhr.

Märkte/Feste BAD BENTHEIM 14. Ritterfestspiele: Mittelalterliches Markttreiben Schlosspark, 11-22 Uhr, das Ritterturnier Schlosspark, 14 Uhr und 19 Uhr. NORDHORN Holschenmarkt Innenstadt, Hauptstraße, 10-18 Uhr.

Konzerte

Sport

NORDHORN Gitarren Festival Kornmühle Mühlendamm 1, 17 Uhr.

UELSEN Uelser Maiturnier Reitanlage des Reit- und Fahrvereins, An der Reithalle 1, ganztägig.

Party/Tanz

ZU GAST BEI

Burgführung Burg Bentheim, Schlossstraße, 14-15.30 Uhr. Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr.

NORDHORN Rock-A-Go-Go Grafschafter Brauhaus, Vechteaue 2, 20 Uhr. SAMSTAG, 28. APRIL

Theater/Bühne NORDHORN Harold & Maude Kornmühle Nordhorn, Mühlendamm 1, 20 Uhr. SONNTAG, 29. APRIL

Besichtigungen BAD BENTHEIM Durch Stiegen und Gassen Burg Bentheim, Schlossstraße, 10.30 Uhr.

Besichtigungen BAD BENTHEIM Burgführung Burg Bentheim,

Schlossstraße, 11-12.30 Uhr. ITTERBECK Hof für Heimatpflege geöffnet Hof für Heimatpflege, Schoolstege 5, 14-18 Uhr.

Mit Songs wie „Lessons in love“ feierten Level 42 in den 1980er-Jahren Erfolge in der ganzen Welt. Mit 30 Millionen verkauften Tonträgern gehören sie zu den erfolgreichsten Bands jener Zeit. Nach zwei ausverkauften Europatourneen in den Jahren 2014 und 2016 sind sie im kommenden Jahr wieder auf Tournee. Dabei machen sie auch einen Halt im Metropol in Hengelo. Dort treten sie am 2. November auf. Konzertbeginn ist um 20.30 Uhr.

Freizeit NORDHORN Verkaufsoffener Sonntag Innenstadt, Hauptstraße, 13-18 Uhr. HALLE Autocross Hardingen Gelände Hasselweg, Hasselweg, 1018 Uhr. WILSUM 40. Volksfest Feuerwehrhaus Wilsum, Ratzeler Straße 4A, 10 Uhr. Gottesdienst im Festzelt, anschließend Frühschoppen, Umzug, Kinderbelustigung und große Jubiläumsverlosung unter Moderation von Antenne Niedersachsen. LOHNE Verkaufsoffener Sonntag Ortskern Lohne, Hauptstraße, 13-18 Uhr. Anlässlich des Lohner Frühlingsfestes.

Konzert im Museum

Kinder/Familie BAD BENTHEIM Kidstreff Treff 10, Kirchstraße 10, 14-17 Uhr.

Das Streichtrio des „Netherlands Symphony Orchestra“ kommt am Freitag, 25. Mai, auf Einladung des Lions-Clubs Grafschaft Bentheim in das Otto-PankokMuseum nach Gildehaus. Auf dem Programm von Rebecca Martin (Violine), Christian Friedrich (Viola) und Luis Andrade (Violoncello) stehen dabei die Goldberg Variationen für Streichtrio von Johann Sebastian Bach. Karten gibt es für 15 Euro oder an der Abendkasse zu 17 Euro . Die Karten können durch Direktüberweisung bezogen werden: C-J Jesse; Grafschafter Volksbank; DE 02 2806 9956 0031 3874 25; Stichwort: „Lions klass. Konzert“

NORDHORN Familientheater Alte Weberei Kultur- und Tourismuszentrum, Saal 1, Vechteaue 2, 14 Uhr.

Märkte/Feste BAD BENTHEIM 14. Ritterfestspiele: Mittelalterliches Markttreiben Schlosspark, 11-22 Uhr. 14. Ritterfestspiele: Das Ritterturnier Schlosspark, 14 Uhr und 18 Uhr. NORDHORN Holschenmarkt Innenstadt, Hauptstraße, 10-18 Uhr. Um 15 Uhr tritt der Shanty-Chor Wasserstadt Nordhorn am Schweinemarkt auf. Mit verkaufsoffenem Sonntag in der Zeit von 13 bis 18 Uhr. LOHNE Frühlingsfest Ortskern Lohne, Hauptstraße, 13-18 Uhr.

Sport

Der Grafschafter Lions-Club möchte mit diesem Konzert das klassische Musikleben in der Obergrafschaft und im Otto-PankokMuseum ein wenig bereichern.

UELSEN Uelser Maiturnier Reitanlage des Reit- und Fahrvereins, An der Reithalle 1, ganztägig.

Theater/Bühne

Wingenfelder auf Tour

NORDHORN Harold & Maude Kornmühle Nordhorn, Mühlendamm 1, 20 Uhr.

Wingenfelder sind die Brüder Kai und Thorsten Wingenfelder. Köpfe der Band Fury In The Slaughterhouse. 2010 wurde ihr Bandprojekt Wingenfelder aus der Taufe gehoben – seitdem begeistern die beiden ihre Fans mit ihrem ganz eigenen Stil. Am Samstag, 29. September, um 20 Uhr werden sie ihr neues Album „Sieben Himmel hoch“ im Alten Schlachthof Lingen präsentieren. Karten sind bei den bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich.

Sweet in Osnabrück 50 Jahre Sweet – Das muss gefeiert werden. Neben dem einmaligen Gold-Birthday-Bash am 9. Juni in Berlin wird die legendäre Band der 1970er-Jahre auch auf ausgesuchten Festivals zu Gast sein. Ein Muss für alle Sweet-Fans sind auch die lediglich drei exklusiven Warm-Up-Clubshows in kleinem Rahmen, unter anderem am kommenden Sonntag, 29. April, 19 Uhr im Rosenhof in Osnabrück. Mit weltweit mehr als 55 Millionen verkaufter Alben gelangen Sweet 34 Nummer-Eins-Kracher rund um den Globus mit zeitlosen Welthits wie „Blockbuster!“, „Hell Raiser“, „The Ballroom Blitz“, „The Six Teens“, „Action“, „Fox On The Run“ und „Love Is Like Oxygen“. Nach vielen Tourneen und ausverkauften Shows weltweit, feiern Andy Scott, Pete Lincoln, Tony O’Hora und Bruce Bisland kommendes Jahr den 50. Geburtstag der Band. Wie die Band betont hat, wird sie nicht einfach die Bühne verlassen, trotzdem aber keine ausgedehnten Tourneen mehr spielen. Deshalb können sich die Fans um so mehr freuen, dass neben dem großen Birthday-Bash in Berlin zusätzlich wenige exklusive Festivals und Clubshows gespielt werden.Wer dabei sein möchte, sollte sich die Tickets zeitnah sichern. Diese gibt es ab sofort auf www.deinticket.de.

Tanz in den Mai 2018 Ü40-Party mit den „Old Friends“

Abendkasse: 6,- €

1. Mai und Himmelfahrt durchgehend geöffnet! Erbsensuppe zum Sattessen, frischer Spargel á la carte

Spargel-Schlemmerbuffet am 19. Mai

22,50 € p. P.

Denekamper Str. 125 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 5567 · www.neuberliner-hof.de

• Kegelbahnen • Großer Saal bis zu 120 Personen • Restaurant

Rheinfels Mineralwasser versch. Sorten, 3 Kästen à 12 x 0,7 l / 0,75 l oder 3 Packs à 6 x 1,5 l (1 l = ab € 0.37) zzgl. € 3.30 Pfand / € 1.50 Pfand je Kasten / Pack

Coca-Cola, Fanta, Sprite

granini Trinkgenuss

und weitere Sorten Kasten = 12 x 1 l (1 l = € 0.71) zzgl. € 3.30 Pfand

Fruchtsaft oder Nektar versch. Sorten 1-l-Flasche

8.4 9 versch. Sorten, Kasten = 12 x 0,7 l / 0,75 l (1 l = € 0.48 / € 0.44) zzgl. € 3.30 Pfand

3.9 9

1.0 0

2.4 9 Deutschland

versch. Sorten Kasten = 20 x 0,5 l / 24 x 0,33 l (1 l = € 1.15 / € 1.45) zzgl. € 3.10 / € 3.42 Pfand

11.4 9

Maybach versch. Sorten 0,75-l-Flasche (1 l = € 3.99)

NINO-Allee 3 • Nordhorn • Tel. 05921 73662 Öffnungszeiten Mo.–Fr. 9.00–20.00 Uhr, Sa. 8.00–18.00 Uhr · Angebot gilt nur in diesem Markt!

12.9 9 uns auch auf: Erfahren Sie mehr und besuchen Sie

www.trinkgut.de

Chantré Weinbrand o. Curvée Rouge 36 % / 30 % Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 8.56) auch Caramel Liquer 26 % Vol. im Angebot

5.9 9

Puschkin Vodka 37,5 % Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 8.56)

2.9 9

Beim Kauf von 2 Kästen!

versch. Sorten Kasten = 20 x 0,5 l (1 l = € 1.30) zzgl. € 4.50 Pfand

versch. Sorten, Kasten = 12 x 1 l (1 l = € 0.42) zzgl. € 3.30 Pfand

versch. Sorten 1-l-Flasche

Leikeim Biere

Bad Pyrmonter Mineralwasser

Rebenland Rebsortenweine

Veltins Pilsener

Apollinaris Mineralwasser

3 Kästen / Packs

Deutschland – Pfalz

Strothmann Weizenkorn o. Kräuter 32 % / 30 % Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 6.84) Beim Kauf von 2 Kästen!

* Zu den gekennzeichneten Angeboten nur solange der Vorrat reicht.

4.7 9

5.9 9 Molinari Sambuca extra oder Caffè 40 % / 32 % Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 15.70)

10.9 9

Gültig bis 28. 4. 2018

D IE N S

25. April 2018

Lokales

25. April 2018

Seite 5

Als Sprachrohr Gottes unterwegs

Täglich frische Spargel-Spezialitäten ...

Regionalbischof Klahr führt Helga Rahm aus Schüttorf als Prädikantin im lutherischen Kirchenkreis ein SCHÜTTORF ■Landessuperintendent Dr. Detlef Klahr hat Helga Rahm vor Kurzem in ihren Dienst als Prädikantin eingeführt. Die voll besetzte lutherische Christophorus-Kirche in Schüttorf und der anschließende Empfang im Gemeindehaus zeigten die große Anteilnahme der Gemeinde.

„Es ist etwas Wunderbares, wenn Gottes Wort uns zu Herzen geht und zugleich beauftragt, anderen von der Schönheit unseres Glaubens zu erzählen“, sagte der Regionalbischof für den lutherischen Sprengel Ostfriesland-Ems den 160 Gottesdienstbesuchern. Martin Luther sei es wichtig gewesen, dass Christen in allen Berufen, ob Hand-

„Ich bin dankbar, dass sich viele Menschen zu diesem ehrenamtlichen Predigtdienst ausbilden lassen und mit ihren vielfältigen Gaben die Gottesdienste bereichern“, so Klahr. Mit ihrer Beauftragung hat Helga Rahm das Recht, im Bereich des Kirchenkreises Emsland-Bentheim zu predigen und das Abendmahl darzureichen. „Gott beruft immer wieder Menschen in seinen Dienst, sein Evangelium – die Frohe Botschaft – zu verkündigen. Ich freue mich, dass auch Helga Rahm diesem Ruf gefolgt ist“, sagte Pastorin Corinna

Workshop zu Wahlen von Kirchenvorständen Dekanat sucht Kandidaten Am 10. und 11. November werden im Bistum Osnabrück die Mitglieder für die Kirchenvorstände und Pfarrgemeinderäte neu gewählt. Hierfür werden engagierte Kandidatinnen und Kandidaten gesucht. Ein Workshop am Donnerstag, 3. Mai, ab 19 Uhr im Konradhaus in Nordhorn soll die Verantwortlichen unterstützen, die die Wahlen vor Ort vorbereiten.

NORDHORN ■

Dabei soll es im Wesentlichen um die Gewinnung

Rahm darauf vorbereitet nun ihre Predigten selbst zu verfassen und das Abendmahl einzusetzen. Die gebürtige Ostfriesin aus Backemoor ist seit 1974 in Schüttorf als Lehrerin tätig. Im Sommer 2016 ging Helga Rahm in den Ruhestand, nachdem sie sechs Jahre lang die katholische Grundschule in Schüttorf kommissarisch geleitet hatte.

werker oder Lehrer, den Auftrag haben, Gottes Wort in dieser Welt weiterzusagen.

neuer Kandidatinnen und Kandidaten gehen. Und er möchte neugierig machen auf die Aufgaben und Herausforderungen, die sich für die Kirchenvorstände und Pfarrgemeinderäte heute stellen. Der Workshop ist kostenlos. Weitere Informationen und Anmeldemöglichkeit beim Dekanat Grafschaft Bentheim unter Telefon 05921 7135935 oder per EMail an juergen.veldboer@bistum-osnabrueck.de.

Landessuperintendent Dr. Detlef Klahr (Dritter von links) führte Helga Rahm (Mitte) in der Christophorus-Kirche in Schüttorf als Prädikantin ein. Mit dabei waren (von links): Hertha Pers und Albrecht Sahliger, Hildegart Psonka (alle Kirchenvorstand), Pastor Konrad Pfannkuche, Pastorin Corinna Pfannkuche, Birgit Luley (Belm) und Patricia Schömburg (Winsen/Aller) als Assistentinnen. Foto: Grade

Pfannkuche, die die liturgische Leitung des Gottesdienstes hatte. Der Chor „Woonkammergedöns“ hat den Gottesdienst musikalisch gestaltet.

Seit sieben Jahren war die ehemalige Leiterin der katholischen Grundschule in Schüttorf bereits als Lektorin tätig, bevor ein Prüfungsgespräch mit Regio-

nalbischof Klahr im vergangenen Oktober in Emden die zweijährige Ausbildung zur Prädikantin abschloss. An zwölf Wochenenden wurde Helga

Beim Empfang überbrachte Pastor Henning Kraft ein Grußwort der reformierten Kirchengemeinde und des Ökumeneausschusses in Schüttorf. Kerstin Schomakers sprach für die Lektoren und Prädikanten im Sprengel. Im Sprengel Ostfriesland-Ems gibt es zur Zeit 181 Lektoren und 63 Prädikanten.

l... Ab Ende Apri

... u.a. GROSSES BIO-SPARGELBUFFET An folgenden Terminen: 27.04.18, 04.05.18, 11.05.18, 18.05.18, 25.05.18, 01.06.18, 08.06.18, 15.06.18, 22.06.18 u.a. mit Suppe, Salatbufet, Schinkenvariationen, Schnitzel, Filetmedaillons & Fisch Auf Vorbestellung

20,90 € p.P. (ohne Vorbest. 22,90 € p.P.) Nordhorner Str. 71-73 D - 48465 Schüttorf Tel. 05923 9660-0

www.hotel-nickisch.de

Grafsch aft er

wochenblatt

DONNERSTAG

FREITAG

SAMSTAG

MONTAG

APRIL

26. 27. 28. 30. IN NORDHORN MEGA-SHOPP

25%

ZUSÄTZ LICH AUF

FAST

ALLES,

» TEPPICHE » BOUTIQUE » HEIMTEXTILIEN » BABY & KINDER » GARDINEN » LEUCHTEN

I 1 7 8 H

AUF PRODUKTE DER ABTEILUNGEN:

*I178H*

WAS IN DIE XXXL TASCHE PASST!

GESCHENKT

Der Sänger Horst Gross und der Pianist Gerard van Kampen werden den Abend gestalten. Foto: privat

Satin-Bettwäsche-Garnitur, 100% Baumwolle, mit Reißverschluss, ca. 135 x 200 und 80 x 80 cm 66110551_01-02 49,99 29,99

Klassisches Konzert im Kloster

G A R A NTIE RT RAT ZEN AUF MÖB EL, KÜC HEN UND MAT P! SHO INE ONL - AUCH IM

SOLANGE DER VORRAT REICHT

INKL. 1 SITZTIEFENVERSTELLUNGEN

SITZ + RÜCKEN ECHTES LEDER

INKL. 5 KOPFTEILVERSTELLUNGEN

Werke von Schumann und Debussy NORDHORN ■ Mit einem klassischen Konzert präsentieren sich Horst Gross, Sänger und Gerard van Kempen, Pianist am 3. Mai um 20 Uhr in der Konzertaula des Kloster Frenswegen. Es werden Werke von Robert Schumann und Claude Debussy aufgeführt.

Mit der „Dichterliebe‘‘ op.48 ist der Abend unter anderem dem Komponisten Robert Schumann gewidmet. Die Dichterliebe zählt zu den berühmtesten und bedeutendsten Liederzyklen der Romantik und ist Schumanns umfangreichste Vertonung von Texten des deutschen Dichters und Schriftstellers Heinrich Heine. Entstanden ist das Werk 1840 in Schumanns

sogenanntem „Liederjahr“, in welchem er insgesamt über 150 Lieder komponierte. Der 3. Satz Clair de lune (Mondschein) von Claude Debussy trägt den Titel eines Gedichts aus Paul Verlaines Gedichtband „Fêtes galantes“, der 1869 veröffentlicht worden war. Debussy vertonte das Gedicht „Clair de lune“ als Lied und es ist anzunehmen, dass er es auch als Anregung zur Klavierversion verwendet hat. Der 4. Satz, „Passepied“ ist ein kunstvoll montiertes Geflecht von motivischen und thematischen Beziehungen. Eine Fülle von Motiven oder Themen, die sich alle aufeinander beziehen.

49,99

2999

SATIN-BETTWÄSCHE

VORTEILSGUTSCHEIN

XXXL Schnitzel „Jäger Art“, goldgelb gebackenes Schnitzel vom Schwein, mit feiner Pilzcremesauce, Speck und Pommes frites. Gültig vom 26.04. bis 28.04.2018, in Nordhorn auch am 30.04.2018.

5 7,90

888,-

XXXLutz Nordhorn | Denekamper Straße 185 | 48529 Nordhorn | Tel. (05921) 7807-0 | Öfnungszeiten: Mo.–Mi. 10.00–19.00 Uhr, Do.–Fr. 10.00–20.00 Uhr, Sa. 9.30–18.00 Uhr | nordhorn@xxxlutz.de XXXLutz Salzbergen-Holsterfeld | Autobahnabfahrt Rheine-Nord | Holsterfeld 35-37 | 48499 Salzbergen-Holsterfeld | Tel. (05971) 8691-0 | Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10.00 –19.00 Uhr, Sa. 9.30 –18.00 Uhr | salzbergen@xxxlutz.de Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXLutz Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 30.04.2018. ILDE17-8-h

MEIN MÖBELHAUS.

1) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen, auch in den Abteilungen Junges Wohnen, Sparkauf und Express. Ausgenommen: in dieser Werbung angebotene Ware, bereits reduzierte Ware, „Bestpreis“-/„Bester Preis“-Artikel, Gutscheinkauf, Artikel der Abteilungen Baby & Kinder und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Ambiente, Ambiente by Hülsta, Anrei, b-collection, Bacher, Birkenstock, Black Label by W. Schillig*, Bora, CS Schmal, Dieter Knoll, Ekornes, Hasena, Henders & Hazel, Hom‘in, Hülsta, Jan Kurtz, Jensen, Joop! Living, Kare, Leonardo Living*, Liebherr, Miele, Musterring, Naos, now! by hülsta, Pekodom, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, set one by Musterring, Smedbo, Spectral, Team 7*, Tempur, Time, Valnatura und WK Wohnen*. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Basispreis ist Grundlage für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 30.04.2018. *Nur in einigen ausgesuchten Filialen erhältlich. A) Gültig für fast alle Artikel, die zusammen in die XXXL Einkaufstasche passen, in den Abteilungen Boutique, Heimtextilien, Leuchten, Teppiche, Gardinen und Baby & Kinder. Ausgenommen: in dieser Werbung angebotene Ware, bereits reduzierte Ware, „Bestpreis“-/„Bester Preis“-Artikel, Gutscheinkauf, Bücher, Produkte der Firmen Artemide, Bruck, Bugaboo, Cybex, Escale, Fissler, Foscarini, Grossmann, Hartan, Joie, Joolz, Joop!, Light & Living, Luce Elevata, Luceplan, Maxi Cosi, Paulmann, Philips, Quinny, Silit, SMEG, Stokke, TFK, Villeroy & Boch, WMF und Zuiver. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Basispreis ist Grundlage für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 30.04.2018. Einkaufstasche „XXXL Shopping Bag“, verschiedene Motive, ca. 53 x 40 x 22 cm (83500016) für 1,- € erhältlich. G) Symbolfotos. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Gutschein bitte vor der Bestellung abgeben. Frühstück bis 11 Uhr. Solange Vorrat reicht. Allergen-Informationen erhalten Sie bei unseren Mitarbeitern. Zusatzstoffnummern: siehe Speisekarte. Nicht gültig bei XXXLutz in Fürstenstein, Iserlohn, Heilbronn und Passau. Gutscheine gültig vom 26.04. bis 28.04.2018., in Nordhorn auch am 30.04.2018.

25 JAHRE FIRMENJUBILÄUM TAG DER OFFENEN TÜR ns auf Ihr Kommen. u Wir freuen

1. Mai 2018

8.00 Uhr

11.00 bis 1

IEHUES Heizung / Sanitär / Bauklempnerei Oldenzaaler Str. 17 · 48455 Bad Bentheim – Gildehaus Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 25. April 2018

Ein Allrounder in der Haustechnik Firma Niehues feiert 25-jähriges Bestehen – Bevölkerung ist am 1. Mai eingeladen Es war im Mai 1993, als Friedhelm Niehues an der Turmstraße in Gildehaus einen Fachbetrieb für Heizungs- und Sanitärarbeiten gründete. Ihm zur Seite standen seine Frau Ulrike und ein Mitarbeiter. GILDEHAUS. Schnell stellte sich der Erfolg ein und ein Jahr später wurden neue Räume an der Dorfstraße bezogen und zwei weitere Mitarbeiter eingestellt. Ein weiterer entscheidender Entwicklungsschritt des Unternehmens war 1996 der Umzug in einen nagelneuen Betrieb an der Oldenzaaler Straße 17. Die Zeit des Improvisierens war vorbei. Fahrzeuge, Maschinen und das Lager befanden sich endlich unter einem Dach und die Betriebsabläufe wurden optimiert und auf den neuesten technischen Stand gebracht. In den letzten 25 Jahren hat sich das Unternehmen vor Ort zum führenden Ansprechpartner im Bereich der gesamten Haustechnik entwickelt. Ein Spezialgebiet ist die Badrenovierung auch in gehobener Ausstattung oder zum alters- beziehungsweise behindertengerechten Umbau. Gerne übernimmt die Firma Niehues hierbei die Terminabsprache mit den weiteren ansässigen Firmen wie Fliesenlegern, Elektrikern oder Tischlern für Ihre Kunden, damit der Ablauf möglichst zügig vonstatten

Juniorchef Pascal Niehues (zweiter von rechts) und Frau Carina, Inhaber Friedhelm Niehues mit Frau Ulrike und das Mitarbeiterteam freuen sich schon auf viele Besucher zum Tag der offenen Tür. Foto: Westdörp geht. Ein weiterer Schwerpunkt ist die Erneuerung von Heizungsanlagen in bestehenden Gebäuden. Hierbei steht die Brennwerttechnik im Vordergrund. Auch erneuerbare Energien wie Wärmepumpen, Solaranlagen und Pelletanlagen gehören zu den bevorzugten Tätigkeitsfeldern. Bei Neubauten (Ein- und Mehrfamilienobjekte) wird der gesamte Bereich der Heizungs-, Sanitär- und Klempnerarbeiten abgedeckt. Interessant sind dabei auch die Heizungsvarianten mit wasser-

geführten Kamin- oder Pelletöfen, die ein Blickfang in jedem Wohnzimmer sind. Pascal Niehues, Nachfolger von Friedhelm Niehues, ist seit 10 Jahren mit im Betrieb. Außer für den Heizungs- und Sanitärbereich ist er ebenfalls für die Klempnerarbeiten zuständig. Dazu gehören die Montage und die Anfertigung von Dachrinnen, Dachgaubenund Kaminverkleidungen bis hin zur vollständigen Doppelstehfalz- und Winkelfalztechnik für Verkleidungen im Außenbereich mit verschiedenen

Blechen und in unterschiedlichen Farben. Die Immobilie wird dadurch im Wert gesteigert und erhält einen nachhaltigen Schutz. Natürlich werden auch die vielen verschiedenen Reparatur- und Wartungsarbeiten, die in einem Wohnhaus oder einer Wohnung im Bereich Heizung, Wasser und Abfluss anfallen, durch das qualifizierte Team der Firma Niehues zügig und effizient ausgeführt. Inhaber Friedhelm Niehues betont, dass es bei Heizungsanlagen im Laufe der Jahre zu

Firma Niehues

Wir gratulieren der zu ihrem 25-jährigen Betriebsjubiläum, welches wir in angenehmer Zusammenarbeit begleiten konnten. Wir wünschen den Familien Friedhelm & Ulrike Niehues sowie Pascal und Carina Niehues mir ihren Mitarbeitern weiterhin viel Erfolg bei bester Gesundheit und freuen uns auf eine weiterhin angenehme Zusammenarbeit.

Euregiostraße 9 · 48455 Bad Bentheim · Tel. 05924 78740 · Fax 787444 info@beckmann-grenzland-bau.de · www.beckmann-grenzland-bau.de

saik

in · Mo

aturste

tten · N

Besuch en Sie un und Flie sen-Au sere Badsstellung en!

48465 Schüttorf • Industriestr. 15 • Tel. 0 59 23 / 96 55-0

Oldenzaaler Str. 9 · 48455 Gildehaus Telefon: 05924 9974-78 Mobil: 0173 2945236 matthiascasper1@aol.com

IEHUES Heizung / Sanitär / Bauklempnerei Oldenzaaler Straße 17 48455 Bad Bentheim – Gildehaus

Tag der offenen Tür 1. Mai 2018 • Buderus-Ausstellungstruck • diverse Ausstellungen • Getränkepavillon • Grillwurst & n uns Pommes Wir freue . Kommen • Hüpfburg auf Ihr Uhr • Ponyreiten 11 – 18 • Gewinnspiel

GetränkeFachgroßhandel + Fachmarkt

Ihr Spezialist für Fliesen-,

· Pla Fliesen

25 Jahre in Gildehaus

Ihr Getränkelieferant:

Alles Gute zum 25. Firmenjubiläum Platten-, Naturstein- und Mosaikverlegung!

der Fa. Friedhelm Niehues ganz herzlich zum 25-jährigen Firmenjubiläum und wünschen für die Zukunft alles Gute!

Verschleißerscheinungen, Ablagerungen und Einstellungsänderungen kommt, die zu erheblichen Energieverlusten, hohen Verbrauchskosten und großer Umweltbelastung führen. Wie beim Auto sind daher regelmäßige Inspektionsintervalle die Voraussetzung für die Leistungsfähigkeit und Betriebssicherheit von Heizung und Haustechnik. Die Firma Niehues legt Wert auf qualifizierte und langjährige Mitarbeiter. Die hochmotivierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind schon zum

Teil bis zu 20 Jahre im Betrieb tätig und den vielen Kunden vor Ort bestens bekannt und im Notfall immer gern gesehen. Seit 25 Jahren wird in der Firma auch regelmäßig und mit Erfolg ausgebildet. Es haben schon so einige Auszubildende im Laufe der Jahre ihren Gesellenbrief bei der Firma Niehues erhalten. Für dieses Jahr wird noch ein Auszubildender gesucht. Mit ihrer breit gefächerten Leistungspalette spricht die Firma Niehues die unterschiedlichsten Kunden an. Es sind private Ein- oder Mehrfamilienhausbesitzer, Hausverwaltungen, Gewerbe- und Industriebetriebe, öffentliche Auftraggeber sowie Wohnungseigentümer und Mieter. In diesem Zusammenhang verweist Inhaber Friedhelm Niehues auf die enge Zusammenarbeit mit verschiedenen Architektur- und Planungsbüros sowie Bauunternehmen. Eine Erweiterung der Betriebshalle ist in Planung und wird im Laufe des Sommers in Angriff genommen. Aus Anlass des 25-jährigen Bestehens lädt die Firma Niehues am kommenden Dienstag, 1. Mai, in der Zeit von 11 bis 18 Uhr zu einem „Tag der offenen Tür“ mit vielen Attraktionen ein. Beim Gewinnspiel gibt es für die Erwachsenen als 1. Preis ein Rundflug ab Nordhorn-Klausheide und für die Kinder einen WM-Fußball zu gewinnen.

Alter Kamp 1 · 48455 Bad Bentheim

Tel. 05924 6669 Jan.Bitter@t-online.de FLIESENFACHMARKT VERLEGEBETRIEB

Wir wünschen alles Gute zum 25-jährigen Firmenjubiläum!

CORDES & GRAEFE BREMEN HAUSTECHNIK

Wir sind für Sie d a!

 05924 219

Mo.–Fr. 9–12 u. 14–18 Uhr, Sa. 9–12 Uhr oder nach Vereinbarung dienstags nachmittags geschlossen kontakt@hl-fliesen.de · www.hl-fliesen.de Hengeloer Straße 12a · 48455 Bad Bentheim-Gildehaus

WULFHOOPER STRAẞE 1-5 | 28816 STUHR TELEFON +49 421 8998-0 | WWW.GC-GRUPPE.DE

ZUM 25-JÄHRIGEN JUBIL ÄUM wünschen wir der Firma Friedhelm Niehues Heizung und Sanitär alles Gute und für die Zukunft viel Erfolg.

Die gratuliert zum 25-jährigen Firmenjubiläum Mediaberatung durch:

Gudrun Kulüke Sprechen Sie Ihren persönlichen Mediaberater an: 05921 707410 | gn.media@gn-online.de

Beratung Leistung Kompetenz Tipps Qualität

Alles G.U.T.e! Wir gratulieren der Firma Friedhelm Niehues zum 25-jährigen Firmenjubiläum und wünschen für die Zukunft weiterhin viel Erfolg! G.U.T. HANDEL KG Albert-Einstein-Str. 14 4 8 4 3 1 R h ei n e www.gut-handel-kg.de

HOLSCHENMARKT IN NORDHORN am 28. und 29. April 2018

mit verkaufsoffenem Sonntag Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 25. April 2018

, SONNTAG AUCH AM T E N F F GEÖ 29.04.18

REND UNSER ANGEBOT WÄH S DES HOLSCHENMARKT

20 % RABATT AUF ALLE ARTIKEL* Ben Green Store Nordhorn ∙ Hauptstraße 1 ∙ 48529 Nordhorn *ausgenommen bereits reduzierte Ware. Angebot gültig vom 28.04.2018 - 29.04.2018. www.ben-green.de

Zum Holschenmarkt

20% RABATT *

auf reguläre Ware vom 25. bis 29. April 2018 *außer Ergobag/satch und aunts & uncles

Sonntag, 29. April 2018, von 13 bis 18 Uhr geöffnet; Samstag bis 18 Uhr!

Leder Berensen Firnhaberstraße 6 · Nordhorn · Telefon 05921 6303 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.30 – 18.00 Uhr, Sa. 9.30 –16.00 Uhr THE BRIDGE

Die Stelzenläufer sind ein absoluter Hingucker und kommen nicht nur bei Kindern gut an.

Foto: VVV

Altes Handwerk und Party Innenstadt verwandelt sich in kunterbunte Unterhaltungsmeile Der traditionelle Holschenmarkt ist ein absoluter Klassiker unter den Nordhorner Stadtfesten. Er begeistert Jahr für Jahr Besucher aller Altersgruppen. NORDHORN. Zwei ganze Tage, am Samstag und Sonntag, 28. und 29. April, dreht sich in der Nordhorner Innenstadt wieder alles um das Motto „Alte Berufe“. Der vom VVV Nordhorn organisierte Holschenmarkt bietet auch in diesem Jahr wieder ein tolles, abwechslungsreiches Programm. Das ganze Wochenende faszinieren Beschicker aus der gesamten Region in der Innenstadt alle Besucher mit der Präsentation von verschiedenen alten Handwerksberufen. Neben den klassischen Holzschuhmachern und Korbflechtern besteht für die Gäste des Holschenmarkts unter anderem die Möglichkeit, einen Hufschmied bei seinem Handwerk zu beobachten, den Seilern zuzusehen, oder sich über

Spaß ist garantiert beim Holschenmarkt. die altertümliche Form der Papierherstellung per Abschöpfmethode zu informieren. Die Neuenhauser Straße verwandelt sich an diesem Wochenende in eine Hüpfburg-Meile. Von kleinen Hüpfburgen bis zu großen XXLBurgen ist alles dabei und lässt Kinderherzen höher schlagen. Das bunte Rahmenprogramm für die kleinen Besucher wird durch eine Stelzenläuferin, professionelles Kinderschminken und das Erstellen von ei-

Foto: R. Müller

genen Kerzen abgerundet. In den Morgenstunden des Samstags lädt erneut der traditionelle Kinderflohmarkt „Von Kindern für Kinder“ im Stadtpark zum gemütlichen Bummeln ein. Hier werden Träume der jungen Besucher wahr und es kann „auf Augenhöhe verhandelt“ werden. Am Samstagabend wird es dann auf der traditionellen Holschenparty wieder feuchtfröhlich. Von 18 bis 24 Uhr verwandelt sich die Innenstadt

dabei in eine Partymeile. Auf fünf Bühnen an fünf verschiedenen Standorten sorgen musikalische Highlights für ausgelassene Stimmung: • das Restaurant Frentjen in der Hauptstraße präsentiert die „Outrage Trailer Tour“ • das Bon Café stellt die Band „Chess Live“ vor, Standort Alte Synagogenstraße/Hagenstraße • Fleischwaren Huesmann in der Hauptstraße präsentiert die Livevand „Alltagshelden“ • bei Pikkemaat spielt die Liveband „The Cube“, Standort Vorplatz Vechte Arkaden • der KCN präsentiert auf dem Schweinemarkt die Liveband „Hands up“ Auch am Sonntag wird vieles geboten. Die Nordhorner Geschäfte der Innenstadt öffnen zwischen 13 und 18 Uhr ihre Türen. Der Eventflyer inklusive ausführlichem Bühnenprogramm liegt in zahlreichen Geschäften aus und ist ebenfalls auf der Webseite des VVV Nordhorn (www.vvv-nordhorn.de/veranstaltungen) einzusehen.

HAUPTPREIS Drei Tage Hansestadt Hamburg erleben –

GROSSES GEWINNSPIEL am GN-Stand vor der Buchhandlung Thalia.

Führung durch die Elbphilharmonie (ohne Konzertsäle) Eigene Anreise

2. PREIS 3. PREIS

Bordtrolley Titan Limit

Stier Shipping Company

vier Rollen, 55 cm, schwarz

zwei Freikarten

Bei der Arbeit zuschauen können Festbesucher am Wochenende Männern und Frauen, die alte Handwerksberufe ausüben. Holzschuhmacher und Korbflechter sind beispielsweise ebenso zu sehen wie Hufschmied und Seiler.

Lokales

25. April 2018 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Excel für Einsteiger

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

Die Nutzung von Excel ist an vielen Arbeitsplätzen kaum noch wegzudenken. Darum bietet das Bildungswerk das Seminar „Excel für Einsteiger“ (Version 2016) an. Die Teilnehmer des Seminars werden in die Übersicht des ExcelBildschirms eingeführt und lernen es, Tabellen zu erstellen, zu bearbeiten, zu formatieren und auszudrucken. Es werden Symbol- und Befehlszeilen sowie Formeln und Funktionen erläutert. Zudem erhalten die Teilnehmer eine Einführung in die Listenerstellung. Das Seminar beginnt am 7. Mai und findet an drei Terminen statt. Interessenten können sich bei Bettina Mundt unter der Telefonnummer 05921 7801-31 oder per E-Mail bw@wirtschaft-grafschaft.de melden. Weitere Informationen sind unter www.bildungswerk-grafschaft.de erhältlich. NORDHORN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ●

●

● ● ● ● ● ●

Spargelessen des VdK

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Der VdK Ortsverband Neuenhaus-Veldhausen bietet am Dienstag, 15. Mai, um 17 Uhr ein Spargelessen an. Anmeldungen nimmt Paul Mokry unter Telefon 05941 9892652 bis zum 9. Mai entgegen.

VELDHAUSEN ■

Begleitet wurde die Gruppe aus elf Mädchen und vier Jungen von den Leiterinnen Frederike Bergner und Sarah Rehbock. Vor Ort wurden sie von der Präsidentin des französischen Partnerschaftsvereins, Christine Oudar, und von Alexandre Mora von der Jugendabteilung der Stadt Montivilliers begrüßt. Anschließend fuhren die deutschen Gäste zusammen mit ihren Gastgebern nach Hause und tauchten gleich am nächsten Morgen in den Alltag ihrer französischen Altersgenossinnen und Altersgenossen ein: Es ging in die Schule.

●

kommen die Freunde aus Frankreich nach Nordhorn

entdecken. Der Spaß an einer Polonaise quer durch das Jugendzentrum schien ebenfalls ein grenzübergreifendes Phänomen zu sein.

●

Im Frühjahr 2019

●

NORDHORN ■ Eine Gruppe von 15 Jugendlichen hat in den Osterferien Nordhorns französische Partnerstadt Montivilliers besucht. Im Rahmen der alljährlichen Jugendbegegnung, die von der Stadt Nordhorn organisiert wird, lernten sie das Leben und die Kultur im Nachbarland kennen. Dazu hat einmal mehr die Unterbringung in Gastfamilien beigetragen.

●

Jugendaustausch führt 15 Nordhorner in die französische Partnerstadt Montivilliers

●

Vielfältige Eindrücke im Gepäck

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Über die Unterschiede zwischen dem Unterrichtsgeschehen in Deutschland und Frankreich konnte sich die Gruppe am frühen Nachmittag austauschen. Mit dem Bus ging es ins benachbarte Le Havre zum Escape Game. Dort mussten die Jugendlichen in kleinen Gruppen Rätsel lösen, um sich aus einem verschlossenen Raum zu befreien. Auch eine Laser Game-Halle wurde besucht.

MARKT K AU F

Im Rahmen der Reise besuchte die Gruppe auch die Gedenkstätte in Caen, die an die Schlacht um die Normandie im Zweiten Weltkrieg erinnert. Foto: Stadt Nordhorn

Am dritten Tag erkundete die deutsche Reisegruppe in Begleitung von Austauschorganisator Donovan Le Gad die Partnerstadt. Bei leichtem, für die Normandie typischem Wind gab es eine Führung durch die schmalen Gassen des historischen Montivilliers und einen Bummel über den Markt. Dabei wurden auch französischer Spezialitäten wie „pains au chocolat“ verkostet. Am Nachmittag fuhren die Jugendlichen über die große Brücke über die Sei-

ne, die „Pont de Normandie“, in die beschauliche Hafenstadt Honfleur. Am vierten Tag begleiteten die Jugendlichen ihre Austauschpartnerinnen und Austauschpartnern erneut in die Schule. Am Abend kamen dann alle wieder zusammen, um im „Centre social Jean Moulin“ gemeinsam zu kochen, zu essen, zu spielen und sich auszutauschen. Hier wurde auch das Gastgeschenk der Stadt Nordhorn, ein Wikingerschachspiel,

gleich ausprobiert. Dank der Sprachkenntnisse aus der Schule, unterschiedlichen Übersetzungshelfern und dem Mut zur pantomimischen Darstellung waren die Spielregeln schnell jedem verständlich. Auch das in beiden Ländern beliebte WerwolfSpiel klappte zweisprachig ohne Probleme. Durch mitgebrachte Musiklautsprecher konnten die Gruppen sich auch über die verschiedenen Musikgeschmäcker austauschen und Gemeinsamkeiten

HOLSCHENMARKT UND VERKAUFSOFFENER SONNTAG

am 29. April 2018, von 13.00 – 18.00 Uhr

Manfred Kutsche Nordhorn · Stadtring 68

UNSERE OUTDOOR-AKTIONEN AM SONNTAG, DEN 29. APRIL 2018 PULLED PORK

MARINIERTE NACKEN- oder RÜCKENSTEAKS oder GEWÜRZTE BAUCHSCHEIBEN je 100 g

3.50

UNSERE TOLLEN ANGEBOTE!

im Brötchen, Stück

KACHELFLEISCH

im Brötchen, Stück

2.50 BRATWURST

vom Grill, Stück

1.50 N DEN M U S I K V O J U N G ´ S“ ER „VECHT TAL

N D E RI K D N U G H Ü P F B U R Ü R D I E K L E I N E N! F CHMINKEN

Am darauffolgenden Tag fuhren die deutschen und französischen Jugendlichen gemeinsam mit dem Bus nach Caen und besuchten dort das „Mémorial“. In dieser Gedenkstätte mit Museum gibt es eindrückliche Informationen über den Aufstieg faschistischer Mächte, die Gräueltaten des NS-Regimes und ihrer Handlanger, sowie über die Entwicklung eines europäischen Krieges hin zum Weltkrieg. Die Jugendlichen zeigten sich beeindruckt und betonten, wie wichtig eine Begegnung mit Gleichaltrigen aus anderen Ländern und Kulturen sei. Mit ihrem Besuch in Frankreich wollten sie ein Zeichen für Verständigung, Offenheit und Toleranz setzen. Die Osterfeiertage wurden von den französischen Gastfamilien individuell gestaltet. Einige verbrachten die Tage mit Schokoeiersuche und vielen französischen Osterspeisen im

Familienkreis. Andere fuhren in die Hauptstadt Paris, besuchten einen Freizeitpark oder besichtigen den Klosterberg MontStaint-Michel. Einige deutsche Gäste wollten nach dem Besuch im „Mémorial“ mehr über die Schlacht um die Normandie zwischen Anfang Juni und Ende August 1944 erfahren und erkundeten gemeinsam mit ihren französischen Gastfamilien die Landungsküste, die auch heute noch Einblicke gibt in das Ausmaß und die unfassbare Grausamkeit des zweiten Weltkriegs. Nach den Osterfeiertagen wurde die Rückreise angetreten. Im Gepäck hatten die Nordhorner Jugendlichen nicht nur jede Menge französischer Leckereien; sie nahmen auch vielfältige Eindrücke von kultureller Begegnung, geteilte Einsichten in eine Zeit des Schreckens und eine gemeinsame Idee von einer friedvollen Gegenwart und Zukunft mit nach Haus. Einige wären am liebsten noch etwas länger bleiben und trösteten sich mit dem Wissen, dass sie in zwei Jahren für ein weiteres Abenteuer zurückkehren können. Im Frühjahr 2019 werden sie aber zunächst selbst zu Gastgerbern. Dann werden sie ihre französischen Freunde zum Gegenbesuch in Nordhorn willkommen heißen, bei dem sich wieder zwei Länder, zwei Sprachen und zwei Kulturen begegnen.

Am Sonntag

20 %

auf alle Schuhe! (außer auf die Markenschuhe aus der Sportabteilung)

UNSERE „GRILLPARADE“

KRUPS KAFFEEVOLLAUTOMAT

„EA810B“ Integriertes, verstellbares

Integrierter Energiespeicher. Geeignet für Digitalkameras. Handy/ Smartphones, iPhones, Tablet-PCs und USB-Geräte universell. Leistung: 2400 mA. Inkl. microUSB-Kabel. Kapazität: 1 6000 mAh UVP 14.99 € 8.00 2 10.400 mAh UVP 21.99 € 12.00

Kegelmahlwerk. Automa�sches Reinigungsund Enkalkungsprogramm. Dampﬀunk�on. Beheizte Tassenabstellﬂäche. 1450 Wa�. Aufschäumhilfe – für cremigen Milchschaum.

ab 8.00

�efgefroren, versch. Sorten, z. B. Pizza Salame 320 g (1 kg = € 14.84), je Packung

1.55

6000 MAH

10.400 MAH

JBL BLUETOOTH LAUTSPRECHER „Flip 3“

222.22

DR. OETKER RISTORANTE PIZZA, PICCOLA oder BISTRO FLAMMKUCHEN

0.39 VARTA POWERBANK „Powerpack“

ohne Tasse

●

Alle Abbildungen ähnlich

●

■

●

Seite 9

8.99

RAMAZZOTTI AMARO oder AMERETTO

Kräuterlikör aus Italien, 30 % Vol., je 0,7-l-Flasche (1 l = € 12.84)

2 x 8 Wa� Ausgangsleistung. Li-Polymer-Akku mit 3000 mAh – bis zu 10 Stunden Laufzeit. Freisprechfunk�on. Bis zu 3 Musikquellen anschließbar. JBL Connect: koppeln Sie mehrere Lautsprecher für ein noch intensiveres Musikerlebnis. Inkl. Micro-USB-Kabel. Extreme Bassleistung. Wasserabweisend.

ND OLLER SOU

69.99

VELTINS PILSENER

Kasten = 20 x 0,5 l/24 x 0,33 l (1 l = € 0.95/€ 1.20) zzgl. € 3.10/€3.42 Pfand

9.50

UVP 129.00

Reitturnier Uelsen Samstag, 28. April • Sonntag, 29. April • Dienstag, 1. Mai 2018 Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 25. April 2018

Mehr als 850 Starts geplant Uelsen eröffnet am Samstag die Reitturnier-Saison Bereits zum 66. Mal eröffnet der Reit- und Fahrverein Niedergrafschaft Uelsen mit seinem traditionellen Turnier auf dem Reiterhof die „grüne“ Turniersaison.

Tierärztliche Gemeinschaftspraxis Dr. Katrin & Arno Bartelt

Besser sehen – besser aussehen!

Behandlung von Groß- und Kleintieren

Höcklenkamper Straße 39 Uelsen · Tel. 05942 98230

Linnenbachweg 8 · 49843 Uelsen Telefon 05942 989455

24-h-Notdienst www.tierarztpraxis-bartelt.de

Am Markt 2 · 49843 Uelsen · Tel. 05942 367 www.epmann-design.de

Neue Produkte der Firma WALDHAUSEN eingetroffen!

•Reitsportartikel •Bestickung •Osteopathie •Ausbildung NEUENHAUS

www.reitsport.honekamp.de Partner der Grafschafter Warengenossenschaften

Ihr kompetenter Ansprechpartner für die Bereiche Mischfutter, Anbau, Pflanzenschutz, Düngemittel und Energie!

Autohaus

MAITURNIER

UELSEN. Während am ersten Turniertag die Jungpferdeprüfungen im Mittelpunkt stehen, nimmt das Turniergeschehen am Sonntag mit Dressur- und Springprüfungen der Klassen A bis M Fahrt auf und beinhaltet somit die anspruchsvollsten Prüfungen. Am Dienstag, 1. Mai, prägen Prüfungen der Klassen E bis A sowohl im Springen als auch in der Dressur das Turniergeschehen, in das auch der Führzügelwettbewerb für die Allerjüngsten eingebettet ist. Großen Anklang hatten im vergangenen Jahr die beiden Mannschaftswettbewerbe im Springen gefunden, die in diesem Jahr eine Neuauflage erfahren. Dies ist am Sonntag der „Autohaus Peters Cup“ in der Klasse A Erfolgreich in die „grüne“ Saison starten wollen Kirsten Hone- und am Dienstag der „Honekamp und ihr Pferd Fidelio. Fotos: Krage kamp Cup“ in der Klasse E. Über 300 Reiterinnen und Reiter aus der Grafschaft Bentheim, den nördlichen Teilen Westfalens und dem gesamten Weser-Ems-Gebiet sorgen für eine sehr gute Beteiligung in den 34 verschiedenen Dressur- und Springprüfungen Greift auch in diesem Jahr wieder an: Andreas Knadziorra mit Feengold. zum reitsportlichen Saisonauftakt. Deren sorgfältige Aus- Uhr starten die Springpferde- Mannschaften der startenden der Prüfungen in den Klassen nehmer und Zuschauer zu wahl in der Turnierausschrei- prüfungen der Klasse A, auf Vereine versuchen werden, ge- A und L anspruchsvollen Dres- werden. Die Gestaltung und bung verspricht ein interessan- die Springprüfungen der Klas- meinschaftlich den vom Auto- sursport bieten. Auf dem der Aufbau des Parcours auf tes Programm für die regiona- se L folgen, die dann den ers- haus Peters gestifteten Cup zu Springplatz beginnen die Prü- dem Hauptplatz liegt in den len Reiter, den Nachwuchs im ten Turniertag ausklingen las- erringen. Den Höhepunkt die- fungen am dritten Turniertag bewährten Händen von Klaus Sattel und die Zuschauer zu sen. Früh um 8 Uhr geht es ses Turniertages bilden die fol- um 10.30 Uhr mit einem Pierzina. Der Zutritt auf das an Gelände ist frei. Neben Verwerden. Die Mitglieder des am Sonntagmorgen für die gende Zeitspringprüfung der Springreiterwettbewerb, Uelser Vereins haben in den Dressurreiter auf das Viereck Klasse L um den Preis der Ge- den sich Stilspring- und Stan- kaufsständen rund um den der Reitsport garantieren Imbissletzten Tagen die Reitanlage mit den Prüfungen in der Klas- meinde Uelsen sowie der sich dardspringwettbewerbe und Getränkese A los; sie hieran anschließende Raiffei- Klasse E anauf Hochglanz stände das eine schließen, bewerden dann sen-Ems-Vechte-Cup, gebracht, Freier Eintritt an 34 verschiedene leibliche Wohl um 9.15 Uhr Punktespringprüfung der Klas- vor um etwa nachdem dieallen Tagen Dressur- und der Teilneh13.30 Uhr das von den in se M. se ihre ‚Bemer und ZuMannschaftsDer 1. Mai fällt in diesem der Leistungswährungsproauf dem Gelände Springprüfungen schauer ebenstufe L star- Jahr auf den Dienstag als drit- springen um be‘ für 2018 so wie die CaHonetenden Reite- tem Turniertag und stellt in den bereits bei den Vereinsmeisterschaften rinnen und Reitern abgelöst, diesem Jahr zunächst die Prü- kamp-Cup beginnt. Nach der feteria, in der neben warmen am 14. April 2018 bestanden die sich in zwei aufeinander fungen für den reiterlichen immer sehr sehenswerten Getränken auch belegte Brötfolgenden Prüfungen messen Nachwuchs in den Mittel- Führzügelklasse für die Aller- chen und selbst gebackener hatte. Auf dem Dressurviereck bewerden. Um 16.15 Uhr folgt punkt. Um 8 Uhr beginnt ein jüngsten stehen in diesem Jahr Kuchen angeboten wird. Für die jüngsten Besucher ginnt die Veranstaltung am die Dressurprüfung der Klasse Dressurreiterwettbewerb, ge- zwei Springprüfungen der Samstagmittag um 13 Uhr mit M. Parallel dazu beginnt um folgt von Dressurprüfungen Klasse A am Ende des dritten steht an allen Tagen neben einer Hüpfburg ein Mini-Springeiner Eignungsprüfung der 11 Uhr auf dem Springplatz ei- der Klasse A, in die Reiterwett- Turniertages. Auch in diesem Jahr ver- parcours bereit, an dem sie Klasse A, an die sich Dressur- ne Folge mehrerer Springprü- bewerbe für die Jüngsten einLetztes Jahr noch erfolgreiche Ponyreiterin, nun mit ihrer Stute pferdeprüfungen der Klassen fungen der Klasse A, bevor gestreut werden, bevor am spricht das Mai-Turnier ein schon einmal zu Fuß üben A und L anschließen. Um 14 dann am Nachmittag die Nachmittag ab 14.30 Uhr wie- Nonstop-Programm für Teil- können. Carshela bei den Großpferden unterwegs: Anna-Marie Peters.

REITTURNIER Beim Reitverein Uelsen finden am 28./29. April und 1. Mai 2018 ganztägig Springund Dressurprüfungen der Klasse E bis M statt.

Samstag, 14.00 Uhr 28. April

T el. 059 65 – 940 3-0

T el. 059 47 – 75-0

Eine starke Gemeinschaft für die Landwirtschaft in der Region!

www.autohaus-peters.com

Stilspringprüfung Klasse L

15.15 Uhr

Dressurpferdeprüfung Klasse A

Sonntag, 13.45 Uhr 29. April 15.30 Uhr 16.15 Uhr 16.45 Uhr Dienstag, 18.00 Uhr 1. Mai

Springpferdeprüfungen Klasse A

15.00 Uhr

13.00 Uhr

Mannschaftsspringprüfung Klasse A (Wanderpokal der Firma Autohaus Peters) Zeitspringprüfung Klasse L (Preis der Gemeinde Uelsen) Dressurprüfung Klasse M (Preis der NVB) Punktespringprüfung Klasse M (Raiffeisen Ems- Vechte Cup) Dressurreiterwettbewerb

14.30 Uhr

Standardspringwettbewerb (Wanderpokal der Firma Reitsport Honekamp) Dressurprüfung Klasse A

15.45 Uhr

Springprüfung Klasse A

Lokales

25. April 2018

Seite 11

Wechsel an der Spitze des Landfrauenvereins Emlichheimerinnen ziehen Bilanz – 240 Mitglieder Im Rückblick auf das vergangene Jahr berichtete Wiebke Plascher, dass die Mitgliederzahl mit 240 Frauen konstant blieb. Das Programm war mit Vorträgen, Smartphone- und Erste-Hilfe-Kursen sowie Ausflügen abwechslungsreich. Höhepunkt war das Scheunenkino, das anlässlich der 70-Jahr-Feier der Landjugend Emlichheim organisiert wurde. Eine Nachmittagsvorstellung für Kinder und eine am Abend für Erwachsene lockte rund 250 Interessierte in die Halle des Lohnbetriebs Oudehinkel.

EMLICHHEIM/NEUGNADENFELD ■ Die Mitglieder des

Emlichheimer Landfrauenvereines trafen sich vor Kurzem zur Hauptversammlung im Dorfgemeinschaftshaus in Neugnadenfeld. Die turnusmäßigen Vorstandswahlen leitete Johanna Waterloh-Temme, Fachberaterin bei der Landwirtschaftskammer Weser-Ems. Gertrud Rötterink stand nach zwölf Jahren als Kassenführerin nicht zur Wiederwahl. Als Nachfolgerin wählte die Versammlung die bisherige Beisitzerin Hermine Haandrikman.

Friedhelm Egbert von der Feinbrennerei Sasse überreicht den Scheck an Dr. Nils Kramer (Tierparkleiter), Uwe Fietzek (Vorsitzender der Gesellschafterversammlung Tierpark Nordhorn) und Dr. Michael Kiehl (Vorsitzender Naturschutzstiftung Grafschaft Bentheim). Foto: Frieling

Schafe schützen Natur Naturschutzarbeit wird mit einer Spende großzügig unterstützt.

schutzzentrum verschiedene Naturschutzflächen betreut. Zahlreiche Gäste und Vertreter von Stadt, Landkreis, den Schafzüchtern und Aktiven im Naturschutz trafen sich auf Einladung des Tierparks in Tillenberge um sich über die Natur-

30. April bis einschl. 6. Mai

schutzarbeit zu informieren. Höhepunkt war die Ankündigung der Feinbrennerei Sasse, die Naturschutzarbeit in der Wacholderheide in diesem Jahr mit einem Betrag von 22.802,68 Euro unterstützen zu wollen. Das Geld fließt in einen Sonderfond der Naturschutzstiftung und soll zum Erhalt dieser wertvollen Kulturlandschaft beitragen. Von jedem verkauften Liter „Grafschafter Kräuterwacholder“ der Feinbrennerei Sasse fließt jeweils ein Euro in die Naturschutzarbeit. Die Mitarbeiter des Tierparks und des Blekkerhofes in Uelsen

Dienstag, 15. Mai: die Gruppe von Maria Nyman organisiert eine Radtour. Treffen um 13 Uhr bei der Grundschule in Ringe Mittwoch, 20. Juni: Grillabend bei der Alten Schule in Ringe, 19 Uhr Montag, 20. August: Tagestour zur Landesgartenschau nach Bad Iburg. Anmeldungen für diese Fahrt sind möglich ab dem 24. Juli.

sammeln dabei die Wacholderbeeren in den Grafschafter Naturschutzgebieten. In seiner Begrüßung betonte Zoodirektor Dr. Nils Kramer die Aufgaben des Nordhorner Familienzoos wie Erholung, Bildung und Forschung, stellte anlässlich des Termins aber natürlich die Naturschutzarbeit in den Mittelpunkt. Auch die Bentheimer Schafe des Tierparks leisten durch ihren Verbiss in der Heide einen wertvollen Beitrag um die Flächen offen zu halten und den Pflanzen und Tieren ihren seltenen Lebensraum zu sichern.

Den neuen Vorstand der Landfrauen bilden (von links): Wiebke Plascher (Vorsitzende), Hermine Haandrikman (Kassenführerin), Gesine Helweg (Schriftführerin), Berta Zwiers (Stellvertretende Vorsitzende), Anna Segchelhoorn (Beisitzerin), Gertrud Rötterink und Alide Beckmann (Beisitzerin). Foto: privat

Feiern!

Wir

k, i s u M t i M gen, n u r h u f r o V dem f u a n e l e i p S rf Bauerndo u.v.m.

Für den Sommer dieses Jahres haben die Emlichheimer Landfrauen folgendes Programm zusammengestellt:

Bestätigt wurden Wiebke Plascher als Vorsitzende, Berta Zwiers als Stellvertreterin, Gesine Helweg als Schriftführerin und Alide Beckmann als Beisitzerin. Zur neuen Beisitzerin im Vorstand wählten die Mitglieder Anna Segchelhoorn aus Ringe.

Weidesaison im Naturschutzgebiet Tillenberge gestartet NORDHORN ■ Mit einem großen Schafauftrieb und einem leckeren Heideimbiss wurde am vergangenen Freitag bei herrlichem Sonnenschein der Start der Weidesaison im Naturschutzgebiet Tillenberge gefeiert. Die rund 220 Schafe des Tierpark Nordhorn haben die Ablammzeit nun hinter sich und ein erster Teil von ihnen konnte vom Revierleiter und Schäfer Henning Meyer und seinem Team samt Hund Freckels in die Wacholderheide entlassen werden. Hier leisten die Schafe wertvolle Naturschutzarbeit, da der Tierpark Nordhorn als regionales Arten- und Natur-

Nach den Wahlen referierte Fachberaterin Johanna Waterloh-Temme über das Thema „Das Leben entstressen – Gelassenheit, wie geht das?“ Sie gab Hinweise, wie man mit einfachen Mitteln aus dem alltäglichen Hamsterrad ausbrechen kann, indem Prioritäten gesetzt, Pausen eingeplant und Ar-

beiten auch mal delegiert werden.

Zu allen Veranstaltungen sind Mitglieder und Interessierte eingeladen. Eine Anmeldung bei Wiebke Plascher unter der Telefonnummer 05944 995589 wird erbeten.

Ein

kostenloses*

40 Jahre

Gartencenter BORGHUIS

MAIFEIERTAG GEÖFFNET

*Bei Abgabe dieses Gutscheins. (Max. 2. Personen) Gülig 30. April 6. Mai

Stück Apfelkuchen zum Kaﬀee

Blumenampel

Petunie stat 12,95 €

jetzt

9,99 € p.St.

Solar String Lights 10 Lampen

Hortensie

jetzt

4,99 €

stat 8,99 €

jetzt

p.St.

Gießkanne stat 19,95 €

7 TAGE GEÖFFNET

9,99 € Retro p.St.

15,95 €

stat 19,95 €

jetzt

Schmetterlingsjetzt lavendel 6,99 € 78 - 2

A1 Ausfahrt 31 D eurningen

20.000 m2 Garten- und Wohnvergnügen. Vliegveldstraat 2, Deurningen / NL T. +31 (0) 74-2761010 www.gartencenterborghuis.de

Lokales

Seite 12 Familienwallfahrt in Wietmarschen WIETMARSCHEN. â&#x2013; Am

Sonntag, 6. Mai, findet die traditionelle Familienwallfahrt nach Wietmarschen statt. Sie beginnt um 10.30 Uhr im Stiftsbusch mit der Messe mit Weihbischof Johannes WĂźbbe. Die Gestaltung der Familienwallfahrt hat in diesem Jahr die Pfarreiengemeinschaft Obergrafschaft Ăźbernommen. FĂźr Kinder findet eine gesonderte Veranstaltung mit Spielen, Vorlesen und Essen statt. Am Ende der Messe besteht die MĂśglichkeit zum Essen (Erbsensuppe, BratwĂźrstchen), zur Stillen Anbetung oder zu Begegnungen und zum Besuch des Museums. Mit der Andacht um 14 Uhr endet in die Familienwallfahrt.

25. April 2018

â&#x20AC;&#x17E;StraĂ&#x;en jetzt sanierenâ&#x20AC;&#x153; Bau-Gewerkschaft fordert â&#x20AC;&#x17E;Infrastruktur-Updateâ&#x20AC;&#x153; GRAFSCHAFT BENTHEIM. â&#x2013;

Vom wegbrĂśckelnden Seitenstreifen bis zum Asphalt-Krater: StraĂ&#x;enschĂ¤den sind Ă¤rgerlich. Und sie kĂśnnen auch gefĂ¤hrlich sein. Trotzdem gehĂśren sie fĂźr Auto-, Motorrad- und Fahrradfahrer im Landkreis Grafschaft Bentheim zum Alltag. Gerade dann, wenn der Frost sich verzieht, brechen die Asphaltdecken auf. Die IG BauenAgrar-Umwelt (IG BAU) hat deshalb jetzt dazu aufgerufen, Ăźber MĂ¤ngel zu informieren â&#x20AC;&#x201C; per â&#x20AC;&#x17E;Schlaglochmelderâ&#x20AC;&#x153;. Beim AutoClub Europa (ACE) kĂśnnen Autofahrer einen OnlineHinweis geben, wenn sie

LĂścher in Fahrbahnen entdecken, die sie stĂśren. Und zwar unter: www.ace.de/ schlaglochmelder. â&#x20AC;&#x17E;SchlaglĂścher werden von Winter zu Winter grĂśĂ&#x;er und tiefer, wenn man nichts tut. Es lohnt sich also, mĂśglichst frĂźh Geld in die Hand zu nehmen und die StraĂ&#x;en in Ordnung zu bringenâ&#x20AC;&#x153;, sagt Herbert Hilberink. Der stellvertretende Bezirksvorsitzende der IG BAU OsnabrĂźck-Emsland-Grafschaft Bentheim appelliert zugleich an die Ăśffentliche Hand, insgesamt mehr fĂźr die Sanierung der Verkehrsinfrastruktur zu tun. â&#x20AC;&#x17E;Allein im

letzten Jahr lag der HaushaltsĂźberschuss von Bund, LĂ¤ndern, Kommunen und Sozialversicherungen bei 36,6 Milliarden â&#x20AC;&#x201C; so hoch wie noch nie seit der GrĂźndung der Bundesrepublikâ&#x20AC;&#x153;, betont Gewerkschafter Hilberink. FĂźhrende Wirtschaftsforscher bescheinigten Deutschland jedoch ein Investitionsdefizit. â&#x20AC;&#x17E;Statt StraĂ&#x;en, BrĂźcken und Schienen kaputtzusparen, brauchen wir eine echte Sanierungs- und Neubauoffensive vom Staatâ&#x20AC;&#x153;, so Hilberink weiter. Davon mĂźsse auch der Kreis Grafschaft Bentheim profitie-

Gerade nach dem Winter kommen sie groĂ&#x; raus: Asphalt-Krater. Die IG BAU appelliert auch an Grafschafter Autofahrer, SchlaglĂścher zu melden. Foto: MĂźller

ren. Nicht zuletzt sichere ein â&#x20AC;&#x17E;Infrastruktur-Updateâ&#x20AC;&#x153; vorhandene ArbeitsplĂ¤tze. Und neue kĂśnnten entstehen.

Beim ACE-Schlaglochmelder werden angezeigte SchĂ¤den direkt an die zustĂ¤ndige StraĂ&#x;enbaubehĂśrde weitergegeben. Hilbe-

rink: â&#x20AC;&#x17E;Autofahrer kĂśnnen also aktiv dazu beitragen, dass in den Ă&#x201E;mtern der Druck erhĂśht wird, fĂźr bessere StraĂ&#x;en zu sorgen.â&#x20AC;&#x153;

Freitag, 27. April ai 2018 bis Dienstag, 1. M Anzeigen-SonderverĂśffentlichung Âˇ Mittwoch, 25. April 2018

Sieringhoeker SchĂźtzen lassen es krachen Grafschafter SchĂźtzenfest-Saison wird erĂśffnet â&#x20AC;&#x201C; Zwei DJs beim â&#x20AC;&#x17E;Tanz in den Maiâ&#x20AC;&#x153; Der SchĂźtzenverein Sieringhoek feiert mit dem â&#x20AC;&#x17E;Fest des Jahresâ&#x20AC;&#x153; vom 27. bis 30. April das erste groĂ&#x;e SchĂźtzenfest in der Obergrafschaft. Damit beginnt der diesjĂ¤hrige Reigen traditioneller Feste in der Grafschaft Bentheim. gn SIERINGHOEK.Wie auf der

kĂźrzlich im Dorfgemeinschaftshaus in Sieringhoek abgehaltenen Jahreshauptversammlung bekannt gegeben wurde, steht am Freitag, 27. April, zunĂ¤chst das KinderschĂźtzenfest auf dem Sieringhoeker Festprogramm. Angeboten werden dabei verschiedene Geschicklichkeitsspiele, KĂśnig auswerfen, Spielecke fĂźr die Kleinen, Kettenkarussell, SchieĂ&#x;bude, Trampolin sowie Kaffee und Kuchen im Festzelt und vieles mehr.

Der Sonnabend, 28. April, beginnt um 20 Uhr mit dem Kommersabend zu Ehren des amtierenden KĂśnigspaares Gero Schulte Siering und KĂśnigin Cathrin Meendermann nebst Throngefolge. Den musikalischen Part hat die Gruppe â&#x20AC;&#x17E;Cadillacâ&#x20AC;&#x153; Ăźbernommen, die sicherlich fĂźr eine volle TanzflĂ¤che sorgen wird. Am Sonntag, 29. April, ist Antreten um 13 Uhr auf dem Hof Frermann, wo der Bruderverein Bentheim Bauerschaft begrĂźĂ&#x;t wird. Mit einem gemeinsamen Marsch unter der musikalischen Begleitung mit dem Spielmannszug der SchĂźtzengilde Gildehaus sowie des Fanfarenzuges im BĂźrgerschĂźtzenverein SchĂźttorf geht es anschlieĂ&#x;end durch die Gemeinde zum Festzelt. Gleich daran folgt das mit groĂ&#x;er Spannung und sicherlich unter groĂ&#x;er Beobachtung der Sieringhoeker BĂźrgerinnen und BĂźrger traditionelle KĂś-

Der noch amtierende Thron mit KĂśnig Gero Schulte Siering, KĂśnigin Cathrin Meendermann, den Ehrendamen Hanna Niehaus und Lea Schultjan, den Ehrenherren JĂśrn Meendermann und Tim Kleine Vennekate sowie den Mundschenken Laura Banneke, Dana Schultjan, Sarah Busmann und Julia Busmann. Foto: privat nigsschlieĂ&#x;en, womit gleich- Gero Schulte-Siering und Ka- den Horst Gellenbeck fĂźr ein zeitig die Frage beantwortet thrin Meendermann, die nach gutes SchĂźtzenjahr gesorgt wird, wer lĂśst das KĂśnigspaar Aussage des neuen Vorsitzen- haben, ab.

WĂ¤hrend des KĂśnigsschieĂ&#x;ens werden fĂźr Jung und Alt Kaffee und Kuchen im Festzelt sowie kalte GetrĂ¤nke drauĂ&#x;en und drinnen angeboten. Ferner stehen ein Imbisswagen sowie ein Kettenkarussell, eine SchieĂ&#x;bude und vieles mehr VerfĂźgung. Die Proklamation des neuen KĂśnigsthrons erfolgt gegen 17.30 Uhr mit direkt anschlieĂ&#x;endem Ausklang mit dem â&#x20AC;&#x17E;DJ Tarzanâ&#x20AC;&#x153;. Am Montag, 30. April, ab 20 Uhr geht die Post ab beim traditionellen â&#x20AC;&#x17E;Tanz in den Maiâ&#x20AC;&#x153;. FĂźr die richtige Stimmung sorgen DJ Josh, bekannt aus dem Delta Musik Park in Duisburg, sowie DJ BeatMe. Beide werden der Jugend in Sieringhoek bis in die frĂźhen Morgenstunden richtig einheizen und fĂźr unvergessen musikalische Stunden sorgen. Vorsitzender Gellenbeck wĂźnscht allen SchĂźtzen nebst GĂ¤sten ein harmonisches Fest und hofft auf rege Beteiligung.

Baggerbetrieb B.VĂślkering

Â? Â? Â Â Â?Â Â Â Â? Â? Â

ht Ăźnsc ute! w Team 8 alles G Unser 01 on 2 r h T dem Haare â&#x20AC;˘ Kosmetik â&#x20AC;˘ NĂ¤gel Inh. Iris Troll Nordring 24 48455 Bad Bentheim

05922 2709 iris-troll@t-online.de

Erdarbeiten, Lohnarbeiten, Abbruch â&#x20AC;Ś und vieles mehr!

Wir wĂźnschen ein sonniges und stimmungsvolles SchĂźtzenfest!

Bauerschaďż˝ 7 E-Mail: info@baggerbetrieb-voelkering.de 48455 Bad Bentheim Web: www.baggerbetrieb-voelkering.de Telefon: 05922 â&#x20AC;&#x201C; 9948313 Fax: 05922 â&#x20AC;&#x201C; 9948314

Rasen ist der KĂśnig Ihres Gartens !

de HO r R R S as T en M -Ă&#x2013; A ko NN no m

HORSTMANN - RASEN Im Sieringhoek 4 Âˇ 48455 Bad Bentheim Tel. 05922 9888-0 Âˇ Mobil 0160 96932188 mail@horstmann-rasen.de Âˇ www.horstmann-rasen.de

Wir wĂźnschen dem SchĂźtzenverein einen erfolgreichen Festverlauf!

Wir wĂźnschen ein harmonisches SchĂźtzenfest! Hyundai Baumaschinen Nord GmbH Âˇ Stockholmer Str. 31 Âˇ 48455 Bad Bentheim

www.hyundai-baumaschinen.com

Butterweg 20 Âˇ 48455 Bad Bentheim www.bekks.info Âˇ Telefon 05924 6776

Aus dem

Grafschafter Tierleben

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 25. April 2018

Hundeliebe durch zwei Dogsharing ist eine flexible Betreuungsmöglichkeit Ab und zu einen Hund haben - aber trotzdem unbeschwert in Urlaub fahren: Die perfekte Lösung könnte Dogsharing sein. Dabei teilt man mit einem anderen Halter die Schutzlose Eichhörnchen-Babys brauchen eine schnelle Erstver- Liebe zum Hund, aber sorgung. Foto: Bernd Settnik/dpa-tmn auch die Arbeit. Plattformen im Internet führen die Tierliebhaber zusammen.

Wärmen und füttern

Verirrte Eichhörnchen brauchen Hilfe Bei Aufnahme eines Jungtieres ist das Wichtigste zunächst einmal Wärme. Dafür legt man den Fundtieren am besten eine in ein Handtuch gewickelte und nicht zu heiße Wärmflasche in einen Karton. Entkräfteten Tieren hilft außerdem eine Wasser-Hönig-Lösung. Diese am besten mit einer Pipette oder einem Löffel vorsichtig ins Maul träufeln. Kuhmilch dagegen ist nicht geeignet. Nach der Erstversorgung sollten Finder sich zügig an eine Beratungsstelle wenden. Der Verein Eichhörnchen Schutz ist rund um die Uhr unter der Nummer 0176 55376864 erreichbar und vermittelt auch Pflegestellen. Ein spezieller Fall ist es, wenn man zuhause beim Aufräumen des Balkons zufällig ein Nest mit noch sehr kleinen Eichhörnchen findet. Dann sollte man ein paar Stunden beobachten, ob die Mutter wiederkommt und sich noch um die Babys kümmert. Ist dies nicht der Fall, ist sie eventuell zu Schaden gekommen, dann sollte man sich auch um diese Fundtiere kümmern.

Öl im Futter hilft Hunden und Katzen Fellwechsel erleichtern

Hunde, die sich problemlos mehreren Menschen anschließen können. Es sei aber wichtig, dem Tier die Möglichkeit und genügend Zeit zu geben, sein zweites Frauchen oder Herrchen näher kennenzulernen. Bei Hunden, die stark auf ihren Besitzer bezogen oder einfach schon älter sind, rät Jung zur Vorsicht: „Wenn es stressig wird für das Tier,

wenn es Trennungs- und Verlustangst zeigt, dann ist viel Geduld gefragt.“ Das Zuhause von Mischlingshund Bebek ist bei Klaus Sandmaier in Dossenheim (BadenWürttemberg). Von Zeit zu Zeit schläft er aber auch in der Vierer-WG des Studenten Simon Luczak in Heidelberg, wo Bebek ein gern gesehener Gast ist. „Manchmal tauchen Situatio-

nen auf, da können weder meine Partnerin noch ich den Hund mitnehmen“, erzählt Sandmaier. Bei einem Spaziergang mit Bebek kam er ins Gespräch mit einer anderen Hundehalterin, die ihm von der Möglichkeit des Dogsharings erzählte. Er informierte sich und fand das Onlineportal www.dogsharingdeutschland.de - und mit dem Gründer dieser Plattform, Si-

„Katzen so früh wie möglich kastrieren lassen“ Was Tierhalter wissen müssen dpa/tmn BERLIN. Sie wandern Das Problem bei nicht kastrier-

herum, sind nirgendwo zu Hause und werden vielleicht vom Nachbarn durchgefüttert: Überall in Deutschland sind Streunerkatzen unterwegs, laut der Welttiergesellschaft zwei Millionen Tiere. Das Problem verschärft sich, wenn nicht kastrierte Hauskatzen auf die Streuner treffen – beide paaren sich, und es gibt neue Streuner. Halter tun deshalb gut daran, ihr Tier so früh wie möglich kastrieren zu lassen, sagt Daniela Schrudde von der Welttierschutzgesellschaft in Berlin.

M • TIERP E EI

Tag. Größere Hunde wie Labradore vertragen etwa einen Esslöffel täglich. Besonders wichtig ist außerdem, die Tiere von ihren überschüssigen Haaren durch Bürsten zu befreien. Bei Hunden können Halter durchaus einen Wann lassen Halter ihr Metallstriegel anwenden, sollTier am besten kastrieren? ten das aber nicht öfter als alle Ab vier Monaten ist ein guter zwei Wochen tun. Für den täglichen Gebrauch sind wei- Zeitpunkt für die Operation, che Bürsten oder Gummistrie- sagt Schrudde. Das sei in der Regel vor der ersten Rolligkeit. gel geeigneter. Wer Wildtieren etwas Gutes tun möchte, kann das ausgebürstete Fell auf die Fenster• ION TIER bank oder in den Garten leP NS gen. Denn es eignet sich ideal zum Nestbau. EGE

• TIE

Ihr Tier hat Rückenschmerzen, Probleme mit dem Bewegungsapparat, eine Operation oder einen Kreuzbandriss hinter sich? Sie wollen Ihrem Tier etwas Gutes tun, mit einer Wellnessakupunktur oder -massage? Dann sind Sie hier genau richtig.

Die Dogsharer Simon Luczak (l) und Klaus Sandmaier fanden sich über ein Onlineinserat. Nun kümmern sie sich gemeinsam um Hund Bebek. Foto: Uwe Anspach/dpa-tmn

ten Katzen: Sie haben einen größeren Radius und entfernen sich weiter vom Zuhause als kastrierte Tiere. So sind sie auch an stark befahrenen Straßen unterwegs und haben ein größeres Verletzungsrisiko. Hauskatzen muss man nicht kastrieren lassen oder? „Das ist Abwägungssache“, sagt Schrudde. Wer eine alte, kranke Katze zu Hause hat, die sehr träge ist, muss sie nicht unbedingt kastrieren lassen. Bei gesunden Tieren besteht aber immer das Risiko, dass die Katze doch mal entwischt. Das kann zum Beispiel passieren, wenn der Halter im Urlaub ist und jemand anderes auf die Katze aufpasst, der sie nicht so gut kennt.

Was ist der Unterschied zwischen Kastration und Sterilisation? Es handelt sich um unterschiedliche Operationen. Bei der Sterilisation durchtrennt der Arzt den Tieren nur die Eibeziehungsweise Samenleiter. Die Hormonproduktion läuft also weiter. Bei der Kastration werden dagegen die hormonbildenden Geschlechtsdrüsen komplett entfernt - bei der Katze sind das die Eierstöcke, Sind Katzen nicht kastriert, haben sie einen deutlich größeren Bemanchmal auch die Gebär- wegungsradius. Das erhöht die Gefahr von Verletzungen oder UnFoto: Markus Scholz/dpa-tmn mutter, bei Katern die Hoden. fällen. Welche Nachteile hat der Eingriff? Manche Katzen legen nach der OP an Gewicht zu - weil sie weniger stromern und oft bequemer sind. Solange Halter die Futtermenge entsprechend anpassen, ist das aber kein Pro-

blem. Eine weitere Nebenwirkung kann sein, dass die Tiere inkontinent werden. Laut Schrudde passiert das aber selten.

chen Satz der Tierarzt nach der Gebührenordnung abrechnet. Als groben Richtwert müssen Halter bei Katern zwischen 80 und 85 Euro einkalWie viel kostet eine Kaskulieren, bei Katzen sind es tration? um die 140 Euro, da der EinDas hängt davon ab, wel- griff komplizierter ist.

dpa/tmn BERLIN. Sie haaren und haaren und scheinen nicht damit aufzuhören: Im Frühjahr wechseln Hund und Katze ihr Fell. Vom Winter- in den Sommermodus umzuschalten kostet aber einige Kraft. Dabei hilft den Vierbeinern ein stoffwechselunterstützendes Öl mit vielen Omega-3- und Omega-6-Fettsäuren, das ins Futter gemischt wird. Besonders geeignet ist Lachsöl, rät die Tierärztin Franziska Hartmann vom Verein Aktion Tier. Davon reichen bei kleinen Hunden bis drei Kilogramm Gewicht und bei Katzen schon zwei Tropfen pro

HEIDELBERG/MÜNCHEN. Eine Partnerschaft zerbricht, neue Arbeitszeiten oder ein Jobwechsel stehen an: All das können Gründe sein, warum sich Halter nach neuen Betreuungsmöglichkeiten für ihren Hund umschauen müssen. In solchen Fällen kann Dogsharing eine flexible Lösung sein. Völlig neu ist das Konzept nicht, sagt Hildegard Jung, Vizepräsidentin der Gesellschaft für Tierverhaltensmedizin und -therapie (GTVMT) und Tierärztin für Verhaltenstherapie. „Früher war es in Familien oft üblich, dass man sich reihum um das Tier gekümmert hat. Neu ist, dass es Online-Plattformen gibt, auf denen Hundebesitzer und fremde Menschen zusammenfinden.“ Der Expertin zufolge gibt es

HT • TIER UC Z

dpa/tmn MÜNCHEN. Nicht anfassen, sonst nimmt die Mutter sie nicht mehr an – das hört man oft, wenn es um Wildtiere geht. Hilfsbedürftige Eichhörnchen kann man aber bedenkenlos aufnehmen. Und am besten mit einer Wärmflasche und Wasser-Honig-Lösung versorgen. Sie fallen aus Nestern oder verlieren Mutter und Geschwister beim Spielen: Alleingelassene Eichhörnchen-Babys laufen orientierungslos durch die Gegend und klettern sogar an Hosenbeinen fremder Menschen hoch. Meist sind die Tiere vier bis sechs Wochen alt, wenn sie gefunden werden. Sie sehen aus wie erwachsene Eichhörnchen im Mini-Format und sind bereits agil, doch sie brauchen dennoch Hilfe. Wer eines findet, soll bloß keine Scheu haben, es anzufassen, sagt Tierärztin Viviana Munoz Schmieder vom Verein Eichhörnchen Schutz in München. Egal ob fuchsfarben oder dunkelbraun, alle Jungtiere bräuchten Hilfe. Dass die dunkeln Eichhörnchen hierzulande eine Plage sind, sei eine Mär. Es handle sich nur um eine Farbvariation.

Von Katja Wallrafen, dpa

mon Luczak, gleich einen CoBetreuer für Bebek. Simon ist zusammen mit einem Familienhund in Bayern aufgewachsen. Die Sehnsucht nach einem eigenen Hund ist groß, doch finanziell und zeitlich ist das momentan für ihn nicht drin. Simon fühlte sich sofort durch das Onlineinserat von Klaus Sandmaier angesprochen. Die beiden trafen sich, gingen gemeinsam mit Bebek spazieren - und die Sache war geritzt. Klaus Sandmaier weiß seinen Hund bei Simon in den besten Händen. Da zwischen den Männern die Chemie so gut stimmt, haben sie sich nicht groß über einheitliche Kommandos oder Regeln abstimmen müssen. „Bei Klaus bekommt Bebek nichts vom Tisch - und da ist es doch selbstverständlich, dass das auch nicht bei uns passiert“, sagt der Student. Laut Hildegard Jung ist es eine Grundvoraussetzung, dass sich beide Halter gut verstehen. „Toleranz gehört natürlich dazu und dass man sich Freiräume lässt.“ Generell sollte man klare Absprachen treffen: Wo verbringt der Hund wann wie viel Zeit? „Es muss einen Hauptbesitzer geben, der Verantwortung trägt, der wichtige Entscheidungen trifft und der den Hund notfalls auch ganz versorgen kann.“

Telefon 05945 447 www.tierheim-wilsum.de

Klein- u. Großtierpraxis

Bettinge 43 · 49824 Emlichheim Telefon 05943 9301- 0 · Mobil 0172 4300804 www.tierarzt-oppel.de

Wir kümmern uns um Ihre Lieblinge

Suddenweg 47 – 49 • 48531 Nordhorn Tel.: 05921/712900 • Fax: 05921/330881 w w w.sonnen-hagedorn.de

Einfach ein guter Tierarzt!

Tiermedizinische Fachangestellte und zertifizierte Tierphysiotherapeutin (ifT) Telefon: 0176 24443214 · www.ibfit-tierphysio.de

ECHTETAL

TIERARZTPRAXIS

Groß- und Kleintiere · Pferde

Bestandsbetreuung Nutztiere · Digitales Röntgen Stationäre Unterbringung (Pferd) Operationsmöglichkeit Gebissbehandlungen beim Pferd (Pferdedentist) Gynäkologie · Stoßwellentherapie Kleintiersprechstunde

Industriestraße 2 · 49849 Wilsum · Telefon 05945 995920

Pferde- und HundeOsteopathie

FÜR GROSS- UND KLEINTIER

Wir behandeln in Deutschland, Österreich und in der Schweiz.

Bei uns sind Ihre Tiere in guten Händen! Rufen Sie uns an:

Karsten Gemmeker Staatl. anerkannter Physiotherapeut /Pferdeosteopath (DIPO/ICREO) Telefon 05946 990778 · 0172 5321850 www.pferde-osteopathie.de

Termine nach telefonischer Vereinbarung

Bernhardstr. 19 Bergstr. 21 48619 Heek 48455 Bad Bentheim Tel. 02568 96155 Tel. 05924 783165 w w w. t i e ra r z t - i m - d i e n s t . d e

TIERARZTPRAXIS Praxis für alle Felle - Groß- und Kleintier

BJÖRN BECKER

Service & Tipps

Seite 14

25. April 2018

Verschlüsselte Mobilgeräte

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Essstörung in der Pubertät

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Obstanbau auf engem Raum

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ●

●

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Unkraut entfernen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Zur Absetzung beim Finanzamt ist aber ein Vertrag erforderlich

●

Vermieten an Verwandte

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Wer eine Wohnung oder ein Haus hat, muss nicht immer fremde Mieter suchen. Ein solches Objekt kann auch an Verwandte vermietet werden. Wichtig dabei zu bedenken: Wollen vermietende Eltern, Großeltern, Onkel und Tanten Aufwendungen für die Wohnung wie Hypothekenzinsen von der Steuer absetzen, wird das Finanzamt etwas Schriftliches zum Beleg verlangen. Ein Mietvertrag ist die unproblematischste Variante. BERLIN ■

Es gelten die üblichen Kündigungsfristen und Pflichten für beide Parteien.

gend vereinbartes Mietverhältnis. „Für dieses reicht es, wenn die Wohnung gegen Zahlung eines Entgelts überlassen wird und die Möglichkeit besteht, das nachzuweisen“, erläutert die Berliner Anwältin Beate Heilmann, Mitglied in der Arbeitsgemeinschaft Mietrecht und Immobilien des Deutschen Anwaltvereins (DAV). Als Beweis könnten Kontoauszüge herhalten, aus denen zum Beispiel hervorgeht, dass die Enkelin für ein Zimmer monatlich 250 Euro ihrer AzubiVergütung an die Oma überweist.

● ● ●

Unkraut sollte man an windstillen Tagen entfernen. Das gilt jedenfalls, wenn man einen Gasbrenner verwendet. Ohne Wind lässt sich die offene Flamme sicherer und gezielter einsetzen, erläutert der Deutsche Verband Flüssiggas in Berlin, und warnt vor unvorsichtigem Gebrauch. BERLIN ■

MÜNCHEN ■ Das Verlustrisiko von Smartphones, Tablets oder Notebooks ist besonders groß - sei es durch Diebstahl, die eigene Nachlässigkeit oder Vergesslichkeit. Auf Mobilgeräten empfiehlt sich deshalb grundsätzlich eine Verschlüsselung zum Schutz der Daten. Bei Notebooks darf man etwa nicht auf das WindowsKennwort vertrauen. Dieses schützt nur den Zugriff auf das System, verschlüsselt aber keine Daten und ist schnell umgangen. Die Experten empfehlen zum

Verschlüsseln das GratisTool Veracrypt. Nach dem Start stellt man unter „Settings/Language“ erst einmal „Deutsch“ ein. Dann kann man unter „System/SystemPartition/Laufwerk“ die Festplatte verschlüsseln oder unter „Volumes/Neues Volume erstellen“ einen verschlüsselten Ordner für wichtige Daten anlegen. Bei Android-Smartphones ist unter „Einstellungen/Sicherheit“ seit Version 4 die Verschlüsselung des Systems möglich.

●

Obstbäume finden im kleinsten Garten Platz. Es gibt zahlreiche Züchtungen genau dafür: Sie brauchen wenig Platz und tragen schmackhafte Früchte. Apfel, Zwetschge und Pfirsich sind als Zwerg- oder Säulenform im Fachhandel erhältlich. Zum Teil gedeihen die Obstbäume sogar in Kübeln.

HAAN ■

Foto: dpa

●

Wer eine Immobilie an Verwandte vermietet, muss gewisse Regeln einhalten auch mit Blick auf die Steuern.

●

Wichtige Sicherung bei Verlust

●

Essstörungen können den Beginn der Pubertät beeinflussen. Eine Unterernährung kann einen Hormonmangel nach sich ziehen, der lebenslange Konsequenzen hat. Bei übergewichtigen Kindern setzt die Pubertät mitunter früher ein, verläuft langsamer. Kommt ein Mädchen sehr früh in die Pubertät, hat das unter Umständen psychische Auswirkungen. Häufig werden betroffene Mädchen stigmatisiert. KÖLN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Der Vertrag sollte am besten schriftlich gestaltet sein. Diese Form hält sowohl der Kontrolle des Finanzamts als auch von Gerichten stand. Wichtig ist, dass drinsteht, was jeder Mietvertrag beinhalten muss: Beginn des Mietverhältnisses, Mietzins, Lage und Größe der Wohnung.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Das gilt auch für ein mündlich geschlossenes oder für ein stillschwei-

Grundsätzlich dürfen Angehörige auch mietfrei wohnen. Für Kinder in der Ausbildung und bedürftige Eltern ist das prima. Aber: Für Vermieter hat es finanzielle Nachteile. Nicht nur, dass Mieteinnahmen entgehen, sie können auch keine Ausgaben rund um die Wohnung als Steuer mindernde Werbungskosten geltend machen. Denn das Finanzamt würde unterstellen, dass der vermietende Angehörige keinen Gewinn erzielen will. Wer das in Kauf nimmt, kann die Verwandtschaft kostenlos einziehen lassen. Um Steuervorteile zu nutzen und Angehörigen weniger Geld abzunehmen als anderen Mietern, muss genau gerechnet werden. Aus Sicht des Finanzamts liegt die Mietgrenze nach unten bei zwei Dritteln der sonst erzielbaren ortsüblichen Vergleichsmiete. Eingeschlossen sind kalte Betriebskosten und Heizung.

Liegt die Miete bei 66 Prozent der Vergleichsmiete oder darüber, können anfallende Wohnungskosten in vollem Umfang in der Steuererklärung geltend gemacht werden. Unterhalb der 66-Prozent-Grenze kürzt das Finanzamt. Und was passiert, wenn der Familienfrieden dahin ist? Unabhängig davon, ob das innerfamiliäre Mietverhältnis mündlich, schriftlich oder stillschweigend vereinbart ist: „Es liegt ein ganz normales Mietverhältnis vor“, betont Beate Heilmann. Einschließlich der üblichen Rechte – wie das Einhalten von Kündigungsfristen – und Pflichten für beide Parteien. Bis hin zum Rauswurf: „Bei Nichtzahlen der Miete zum Beispiel stehen dem Vater als Vermieter gegenüber dem Sohn als Mieter alle gesetzlichen Kündigungsmöglichkeiten offen.“

Viel Fitness in kleinen Gruppen Crossfit Form des Zirkeltrainings BERLIN ■ Eigentlich handelt es sich um Zirkeltraining. Nur dass die Sportler sich nicht in der Turnhalle abrackern, sondern in der Box. So nennt man beim Crossfit das Trainingsgelände. In der Regel trifft sich eine kleine Gruppe von bis zu 15 Personen und übt gemeinsam unter den Augen eines Trainers ein vorgegebenes Programm aus.

Die einstündigen Kurse beginnen mit kurzen Aufwärmübungen, dann wird das Programm besprochen. Die Übungsabfolgen sind zusammengesetzt aus Turnübungen, Gewichtetraining und Eigengewichtsübungen und werden auf Zeit ausgeübt. Crossfit dient nicht nur der Fitness, Crossfit ist auch eine Wettkampfdisziplin.

Sogar Weltmeisterschaften gibt es. Prof. Lars Donath von der Sporthochschule in Köln weiß um den Grund der Begeisterung: „Crossfit ist sehr kompetitiv“, sagt der Sportwissenschaftler. „Das entspricht dem Zeitgeist. Die Menschen wollen sich miteinander messen.“ Dass die Übungen fit machen, bestreitet wohl keiner. Doch zwei Kritikpunkten muss sich die CrossfitBewegung immer wieder stellen: Die Verletzungsgefahr ist laut Kritikern hoch - nicht zuletzt weil der Wettbewerb untereinander Überanstrengung fördert. Und: Die Trainer sind oft unzureichend ausgebildet. Auch Prof. Donath sieht das Programm eher kritisch

– ANZEIGE – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ●

■

●

Grafschafter Verbraucher-Tipp

● ● ● ●

● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Guter Pflanzenmix

m besten Fall tun sich zwei Partner gegenseitig gut. Aber so manche Partnerschaft verletzt beide Seiten. Das ist auch im Gemüsebeet so. Die Mischkultur nutzt dieses Wissen um gute und schlechte Pflanzkombinationen mit dem Ziel, die Ernte zu verbessern und auf Chemie zum Schutz der Pflanzen zu verzichten.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Ein Beispiel sind Paprika und Buschbohnen - zusammengesetzt verbessert sich die Ernte beider, weiß die Bio-Gärtnerin Doris Kampas. „Buschbohnen gedeihen im Schatten der Paprika sehr gut und reichern wiederum mit Knöllchenbakterien Stickstoff im Boden an - ein Nährstoff, der den stark zehrenden Paprika zugutekommt.“ Es gibt noch mehr gute Paare: Sellerie und Tomaten halten Kohlfeinde ab. Auch Salat und Spinat schützen junge Kohlpflanzen sowie Radieschen vor Erdflöhen. „Frühmöhren halten die Lauchmotte fern, Zwiebeln und Lauch die Möhrenfliege ab“, ergänzt Christa Weinrich, Gartenbau-Ingenieurin und Ordensfrau in der Abtei Zur Heiligen Maria in Fulda.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Mischkultur basiert auf gärtnerischen Erfahrungen. „Wissenschaftliche Belege dafür, dass sie funktioniert, gibt es bislang kaum“, sagt Herbert Lohner vom BUND-

ständig

●

Fremdwortteil: gleich

●

Heuboden

Strumpfhalter

●

US-FilmSchauspieler † (James)

Mannschaftsführer

männliches Mannequin

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

nordischer Meerriese

●

Landesverband Berlin. Ursprungsort ist wohl der Bauerngarten. „Mischkultur folgt dem Prinzip der Fruchtfolge nur innerhalb eines Jahres. Bei der Ernte wurde gleich in jede Lücke etwas Neues gepflanzt, sodass man die ganze Zeit über Gemüse im Garten hatte.“ „Oft wird reihenweise gewechselt, gelegentlich auch innerhalb einer Reihe“, erklärt Weinrich. „In manchen Gärten verzichtet man ganz auf die Einteilung von Beeten und zieht die Reihen einfach über die ganze Anbaufläche.“ Die Mischkultur steht im Gegensatz zur Monokultur mit nur einer Art auf einer Fläche.

chilenische Währung

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

altes Luftdruckmaß

stehen- Vorname des Ge- Zolas wässer † 1902

Fremdwortteil: rückwärts

griech. Göttin des Friedens

ein Frachtschiff Stadt am Neckar

Tropenbaum

Männername

●

griech. Göttin der Jugend

●

Rennsportschlitten

● ● ● ● ● ● ●

übervorteilen

● ● ●

Frauenunterkleidung (Abk.)

●

schrill schimpfen

● ● ● ● ● ● ●

Gefrorenes

● ●

im Stil von (franz.)

dort

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Apostel der Grönländer

antikes Ruderkriegsschiff

Possenreißer

●

Vorname des Autors Kazantzakis

● ● ● ●

Müll

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Für ein starkes Herz

Fremdwortteil: gegen

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag  Treppe statt Aufzug  eine Haltestelle früher aussteigen  mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

● ●

Tiroler Luftkurort

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

japan. Autor (NobelPreis)

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

spanischer Ausruf

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

biblische Bez. für das Paradies

Ächtung

landsch.: dünne Brühe

einfärben

norddeutsch: Haff

●

Ort auf Ameland (Niederlande)

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

boshafte Nachrede

persönliches Fürwort

Gerbstoff

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Schutzpatronin der Mütter

Behälter für Handarbeitsdinge

Jetzt bestellen! Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

Stammvater

unbestimmte, große Anzahl

Gesund leben mit trockenen Wänden Schimmel die Lebensgrundlage entziehen NORDHORN (rgz). Schimmel in der Wohnung ist weit mehr als ein Schönheitsfehler. Für Feuchtigkeit im Haus wird oft falsches Lüftungsverhalten verantwortlich gemacht. Lüften alleine reicht in vielen Fällen nicht aus, um die Wände trocken zu bekommen. Doch welche Alternative gibt es, um Bauteile nachhaltig trocken zu halten? „Trockene Wände kann man auch ohne Gift, chemische Keulen oder aufwendige Sanierungsmaßnahmen bekommen“, erklärt Reinhard Steier, Inhaber des Herstellers Hygrosan. Schimmelpilze sind ein Symptom der zu hohen Feuchtigkeitswerte in der

Luft und in der Wand. Die Luftfeuchtigkeit zu reduzieren ist ein sehr aufwendiges Unterfangen. Viel einfacher ist es, die Wände nachhaltig trocken zu sanieren. Trockene Wände halten die Luftfeuchtigkeit stets im Komfortbereich und den Schimmelpilzen ist für immer die Lebensgrundlage entzogen. Schimmelfreie Wände Mit einem Anstrich wie Hygrosan lassen sich die Wände nachhaltig trocken halten. Die Verarbeitung können Handwerker und Heimwerker ohne größere Vorkenntnisse vornehmen, Tipps dazu gibt es unter www.hygrosan.de.

Männername ein Frequenzbereich

Frauenname

Deutsche Herzstiftung

●

‚Irland‘ in der Landessprache

● ● ● ● ●

Der Geruch von Tomaten hält Kohlfeinde ab. Deshalb sind sie für diesen gute Beet-Nachbarn.

● ● ● ● ●

mit ... und Trug

●

Abk.: neulateinisch

● ● ● ● ● ● ●

seem.: anwerben

gerade jetzt

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Holzblasinstrumente

übereinstimmend

●

wassergerundete Steine

●

Nicht nur die Pflanzen, auch der Boden kann von Mischkultur profitieren. Schnellwachsende Pflanzen wie Spinat beschatten ihn und verhindern schnelles Austrocknen. Nährstoffe werden optimal genutzt, vor allem durch unterschiedliche Wurzeltiefen.

kirchliche Amtstracht

●

Foto: dpa

Ladenhüter

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

persönliches Fürwort (4. Fall)

Schneidegerät mit Zähnen

skandinavische Hauptstadt

dt. Rundfunksender (Abk.) Klostervorsteher

Insekt

englisch: Biene

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

japanischer Seidengürtel

indischer Bundesstaat

●

katalonischer, mallorq. Artikel

schwäbischer Höhenzug

● ●

Künstlergruppe

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

seltene Augenfarbe

ad hoc, ungeplant

Golfabschlaghilfe

Wände von Schimmel befreien klappt mit Spezialanstrichen kinderleicht. Foto: rgz/www.hygrosan.de/icture-Factory-stock.adobe.com

Wirtschaft

25. April 2018

Seite 15

Dieselkrise spitzt sich zu beim Autohandel Gebrauchtwagen stehen gut 100 Tage auf dem Hof OSTFILDERN/BERLIN. ■ Die Dieselkrise macht den Autohändlern in Deutschland immer mehr zu schaffen. Vor allem auf dem Gebrauchtwagenmarkt hat sich die Lage noch einmal deutlich verschlechtert. 87 Prozent der Händler können Diesel-Gebrauchtwagen nur noch mit höheren Abschlägen verkaufen.

22 Prozent nehmen überhaupt keine Diesel-Gebrauchtwagen mehr in Zahlung. Das geht aus aktuellen Zahlen des Dieselbarometers der Deutschen Automobil Treuhand (DAT) hervor, die der Deutschen Presse-Agentur vorliegen. Das „Diesel-Dilemma“ beim Automobilhandel spitze sich zu, hieß es.

Mit Robotern hoffen die Unternehmen, Fertigungsprozesse zu optimieren, Kosten zu senken und damit wettbewerbsfähig zu bleiben. Foto: Julian Stratenschulte

Job-Killer oder Job-Motor? Künstliche Intelligenz steht im Fokus auf der Hannover Messe Künstliche Intelligenz ist auf der Hannover Messe Industrie in aller Munde. Sie zählt zu den Schlüsseltechnologien, die nicht nur in den Produktionshallen für umfassende Veränderungen sorgen wird. HANNOVER. ■

Doch in der Bevölkerung gibt es auch Sorge um einen potenziellen Kontrollverlust. Ob es dazu kommen könne, liege in den Händen der Entwickler und Anwender, ist Ralph Appel, Direktor des Vereins Deutscher Ingenieure VDI, überzeugt. Es sei Aufgabe von Ingenieuren und Informatikern, einen Kontrollverlust nicht zuzulassen, sagte Appel zum Auftakt der Messe. Immer mehr Entscheidungen werden durch entsprechende Systeme automatisch getroffen. Und Roboter übernehmen schon heute zahlreiche Arbeitsschritte in den Werkhallen. Entscheidungen, die von KI-Systemen vorgeschlagen oder getroffen würden,

In der Bevölkerung gibt es auch Sorgen um einen potenziellen Kontrollverlust.

müssten für den Anwender jedoch plausibel und transparent sein, fordert Appel. „Hierfür müssen die aktiven Player in die Pflicht genommen werden.“ Laut einer Studie des Bundesverbands Digitale Wirtschaft BVDW glauben 48 Prozent der Befragten, dass der Mensch die Kontrolle beim Verhältnis MenschMaschine verlieren werde. 69 Prozent geht davon aus, dass durch Künstliche Intelligenz massenhaft Arbeitsplätze entfallen werden. Dass sich negative und positive Effekte die Waage halten werden, meint aber etwa die Hälfte (53 Prozent). Einen Grund für die Befürchtungen sieht Ingo Notthoff vom BVDW darin, „dass das tatsächliche Ver-

Google-Mutter verdient kräftig Werbegeschäft bei Alphabet boomt Die Google-Mutter Alphabet verdient dank sprudelnder Werbeeinnahmen und geringerer Steuern noch besser. Im ersten Quartal legte der Überschuss verglichen mit dem Vorjahreswert um 73 Prozent auf 9,4 Milliarden Dollar (7,7 Milliarden Euro) zu. Das teilte der Internetriese nach US-Börsenschluss in Mountain View mit. Sondereffekte im Zuge einer Umstellung der Buchhaltung blähten das Ergebnis zwar kräftig auf. Doch auch der operative Gewinn wuchs von 6,6 Milliarden auf 7,0 Milliarden Dollar. Die Daten-Affäre des Rivalen Facebook hinterließ offenbar keine Spuren in der Bilanz. MOUNTAIN VIEW. ■

Die gesamten Erlöse des Konzerns kletterten um 26 Prozent auf 31,1 Milliarden Dollar (25,5 Mrd Euro). Der Großteil davon entfiel wie gewöhnlich auf Google. An-

getrieben vom starken Mobilgeschäft stiegen die Werbeerlöse des Suchmaschinen-Giganten um 24 Prozent auf 26,6 Milliarden Dollar. Der restliche Umsatz der Alphabet-Tochter, zu der neuerdings auch wieder die zuvor als Schwestergesellschaft agierende SmartHome-Firma Nest gehört, legte sogar um 36 Prozent auf 4,4 Milliarden Dollar zu. Auch die Video-Plattform Youtube wuchs kräftig. Alphabets sonstige Geschäfte, die unter der Bezeichnung „andere Wetten“ geführt werden, steigerten die Erlöse zwar von 132 Millionen auf 150 Millionen Dollar, fielen damit in der Gesamtbetrachtung aber kaum ins Gewicht. Immerhin verringerte die Sparte, zu der etwa der Roboterwagen-Entwickler Waymo zählt, ihren Quartalsverlust von 703 Millionen auf 571 Millionen Dollar.

ständnis, wie Künstliche Intelligenz funktioniert, insgesamt sehr gering ist“. Es handele sich um ein „sehr komplexes Thema“, für das zunächst Vertrauen aufgebaut werden müsse. Künstliche Intelligenz steckt nach Überzeugung des VDI in Deutschland noch in den Kinderschuhen. Sie sei aber der „nächste logische Schritt im Rahmen der digitalen Transformation“, sagte Appel. Der VDI gehe jedoch nicht davon aus, dass Roboter künftig den Menschen die Jobs streitig machen werden. „Wenn wir die digitale Transformation und die Möglichkeiten der KI richtig bewerten und angehen, wird daraus ein Jobmotor“, sagte Appel. In einer Umfrage des Verbandes ist eine überwältigende Mehrheit der Mitglieder jedoch der Meinung, dass das Thema Künstliche Intelligenz in einem breiten gesellschaftlichen Rahmen diskutiert werden müsse. Die Industrie wird - schon allein, um wettbewerbsfähig zu bleiben - auf neue

Technologien der Künstlichen Intelligenz gar nicht verzichten können. Neben den USA wird vor allem China als mächtiger Konkurrent gesehen. „China verfügt über einen riesigen Markt und eine große Anzahl von Menschen, die sich mit KI beschäftigen“, sagte Kurt Bettenhausen, Vorsitzender des VDI-Gremiums Digitale Transformation. Neben Robotern und selbstlernenden Systemen gibt es eine Vielzahl an Verfahren. Viele seien von der Idee her nicht neu, aber heute hätten wir die Datenmengen und Technologien zur Verfügung, um sie zu realisieren, sagte Peter Breuer, Mathematiker bei der Beratungsagentur McKinsey. In neuronalen Netzen etwa, die dem menschlichen Gehirn nachgebildet sind, steckt nach Erhebungen von McKinsey ein „gigantisches“ Potenzial. Allein bei Technologien wie dem sogenannten Deep Learning sehen die Berater ein Wertschöpfungspotenzial in Höhe von bis zu 5,8 Billionen Dollar jährlich.

an Gewerbekunden verkauft zu haben. Bei den Privatkunden stelle sich die Entwicklung noch drastischer dar: 86 Prozent der Händler verkaufen weniger gebrauchte und neue Diesel-Pkw an Endverbraucher. Viele Dieselfahrzeuge stehen bei Händlern auf dem Hof, und zwar im Schnitt 103 Tage. Gebrauchte Diesel-Pkw kosten den Handel pro Tag und Fahrzeug im Schnitt 28 Euro im Schnitt. 57 Prozent der Händler geben deutlichere Nachlässe auch auf Diesel-Neuwagen, 61 Prozent bilden Rückstellungen für drohende Verluste.

Nach dem Urteil des Bundesverwaltungsgerichts Ende Februar, das Fahrverbote generell für zulässig erklärt hatte, hat sich der Beratungsaufwand im Handel deutlich erhöht. Außerdem gaben 93 Prozent aller Händler bei der Befragung an, das Urteil habe zu noch mehr Verunsicherung bei ihren Kunden geführt. Die Händler hätten aktuell keine Chance, bei der Vermarktung von DieselGebrauchtfahrzeugen auch nur ihre Kosten zu decken, sagte DAT-Geschäftsführer Jens Nietzschmann.

Das Image des Diesel ist schwer belastet. Gründe sind der Abgasskandal und drohende Fahrverbote für Diesel-Fahrzeuge in Städten, in denen SchadstoffGrenzwerte überschritten werden. Diesel sind ein Hauptverursacher. Die Neuzulassungen von Dieselfahrzeugen sind seit Monaten auf Talfahrt. Laut DAT-Barometer gaben 58 Prozent der Händler an, weniger Diesel-Neuwagen

Neu- und Gebrauchtwagen bei einem Autohändler in Dresden. Durch den Abgasskandal und drohende Fahrverbote ist das Image des Diesel ist schwer belastet. Foto: Sebastian Kahnert

„Rentenversprechen der GroKo unbezahlbar“ Experten erwarten Zusatzkosten in Milliardenhöhe Ökonomen rechnen einem Bericht zufolge mit Dutzenden Milliarden Euro an Zusatzkosten pro Jahr, falls die Bundesregierung ihre wichtigsten Rentenversprechen erfüllen will.

BERLIN. ■

Dies geht aus Berechnungen einer Gruppe von Rentenforschern hervor, die am Montag ans Bundeswirtschaftsministerium gegangen sind und der „Süddeutschen Zeitung“ (Dienstag) vorliegen. Demnach müssten von der nächsten Legislaturperiode an jedes Jahr viele Milliarden Euro Steuergeld zusätzlich an die Rentenkasse überwiesen werden, um die Finanzierungslücke zu schließen. Diese ergebe sich aus der sinkenden Zahl der Beitragszahler bei

gleichzeitig immer mehr Rentnern. Im Koalitionsvertrag haben Union und SPD als Ziel vereinbart, das Rentenniveau also das Verhältnis der Rente zum Durchschnittslohn - bis 2025 nicht unter 48 Prozent fallen zu lassen. Außerdem soll der von Arbeitnehmer und Arbeitgeber hälftig zu zahlende Beitragssatz nicht über 20 Prozent steigen. Die Forscher vom MaxPlanck-Institut für Sozialrecht und Sozialpolitik in München kommen laut „SZ“ jedoch zum Schluss, dass von 2023 an die Haltelinie für das Rentenniveau unterschritten und zwei Jahre später der Beitragssatz von 20 Prozent überschritten würde. Da-

Themenabend 08. Mai, 19:30 Uhr Referent: dr. med. (Univ. Bud.) Matthias Gerl

wochenblatt

Um die Finanzierungslücke beispielsweise allein mithilfe der Mehrwertsteuer zu schließen, die heute bei 19 Prozent liegt, müsste diese gemäß den Berechnungen 2030 um drei Prozentpunkte erhöht werden, bis 2036 wären es schon sechs Prozentpunkte, langfristig müsste die Steuer sogar bei 26 Prozent liegen. Dazu zitiert die Zeitung den Rentenexperten Axel Börsch-Supan von der Forschungsgruppe mit den Worten: „Wie auch immer das finanziert wird - diese Kosten sind unbezahlbar.“

Anmeldung 02561 955 55 www.augenklinik.de

Grauer Star

Grafsch aft er

durch würden 2025 elf Milliarden Euro im Jahr fehlen, 2030 bereits 45 Milliarden Euro, 2035 dann 80 Milliarden Euro und 2048 mehr als 125 Milliarden Euro im Jahr.

Augenklinik Ahaus Am Schlossgraben 13 48683 Ahaus

Exklusiven Service gibt es bei uns gratis!

KOMMENDEN SONNTAG VERKAUFSOFFEN! Frühlings-Aktion: AUS EIGENER ZÜCHTUNG: 16 schöne Sommerblüher in vie

nur …

l e n S o r t e n u n d F a r be n

Von 10 bis 17 Uhr geöffnet!

Hier finden sie unsere Öffnungszeiten:

Reise

Seite 16

25. April 2018

Wetter sorgt für Verspätung

●

● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Rundweg um Loch Ness

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Strafe für Beleidigung

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

PHNOM PENH/BERLIN. ■

Majestätsbeleidigung steht in vielen Ländern unter Strafe. Auch in Kambodscha sollten sich Urlauber nur sehr zurückhaltend über die königliche Familie äußern, empfiehlt das Auswärtige Amt in seinen Reisehinweisen für das Land. Abfällige oder kritische Bemerkungen über die Königsfamilie könnten als Straftat gewertet werden. Geld- und Haftstrafen von bis zu fünf Jahren seien möglich. Kambodscha liegt in Südostasien, die bekannteste Sehenswürdigkeit des Landes sind die Tempel von Angkor.

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Elbsandsteingebirge lässt sich auf einer neuen grenzüberschreitenden Trekkingroute entdecken. Der Forststeig Elbsandstein führt über 100 Kilometer durch die Sächsische und Böhmische Schweiz. Er erstreckt sich von Schöna an der Elbe über Ostrov auf tschechischer Seite bis zur Kurstadt Bad Schandau.

wege der Bauern.

den. In der Sprache der Szene heißen sie Singletrails - besonders beliebt, weil sie oft mitten durch die Wälder führen.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Als Ute und Daniel Huber aus Ottenhöfen nordwestlich von Baiersbronnvor 25 Jahren das erste Mal von den Wanderstiefeln auf grobstollige Reifen umstiegen, stießen sie noch auf übellaunige Wanderer. „Die haben nicht gern Platz gemacht. Da kamen schon mal Äußerungen wie„scheiß Radfahrer““, erzählt Daniel Huber.

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

PIRNA. ■Das

biker sind alte Hüte-

●

Trekkingroute bis Tschechien

Pfade für Mountain-

●

„Der Schwarzwald ist eine sehr alte Tourismusregion“, sagt Patrick Schreib, Tourismusdirektor in Baiersbronn im Nordschwarzwald. „Doch es findet ein Wandel statt.“ Man könnte sagen: auf zwei Rädern.

Die Mehrheit der

Bernd Stockburger arbeitet in Baiersbronn als Mountainbike-Guide. Er kennt viele Pfade, auch die noch nicht beschilderten, die sich tief durch den 2014 gegründeten Nationalpark Nordschwarzwald schlängeln. Innerhalb des Parks ist das Wegenetz noch nicht ganz ausgeschildert. Ranger und Förster könnten theoretisch eine Strafe verhängen, wenn man ordnungswidrig auf nicht vorgesehenen Trails durch den

●

Schinken, Kirschtorte, Kuckucksuhr: Das haben viele beim Gedanken an den Schwarzwald vor Augen. Doch längst sind in der Region auch Hipster mit Vollbärten unterwegs, die nicht mehr wandern gehen, sondern mit Mountainbikes die Pfade hinabschießen.

BAIERSBRONN. ■

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Im Nordschwarzwald in der Gegend um Baiersbronn sind mittlerweile rund 400 Kilometer für Radfahrer beschildert - für Wanderer sind es nur 150 Kilometer mehr. Die Wege sind für alle da, das ist dieBotschaft. Wo regelmäßig viele Spaziergänger unterwegs sind, zum Beispiel an der Walterhütte bei Obertal, wurden neue Radwege gebaut.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Die Eintrittskarten für den Taj Mahal in Indien gelten künftig nur noch drei Stunden lang statt wie bisher für einen ganzen Tag. Wer länger bleiben will, muss ein weiteres Ticket kaufen. Das hat das zuständige archäologische Institut ASI entschieden. Grund sei der enorme Andrang von bisweilen mehr als 50.000 Besuchern am Tag.

AGRA. ■

●

● ●

Ausländer zahlen rund 12,50 Euro

Der Schwarzwald ist ein Ziel für Mountainbiker

●

Trail statt Torte

●

In Amsterdam lassen sich Tickets für die öffentlichen Verkehrsmittel in den Fahrzeugen nur noch bargeldlos kaufen. In den Bussen, Straßenbahnen und Zügen der niederländischen Großstadt werden nun ausschließlich Debit- und manche Kreditkarten akzeptiert sowie eine Bezahlkarte namens OV-Chipkaard, die im ganzen Land genutzt werden kann. Wer sein Ticket trotzdem bar bezahlen möchte, kann dies weiterhin an vielen GVB-Verkaufsstellen außerhalb der Verkehrsmittel tun. AMSTERDAM. ■

Tickets für Taj Mahal gelten nur drei Stunden

●

Fotos: Ulrike Klumpp/Baiersbronn Touristik/dpa-mag

●

Bustickets nur noch bargeldlos

Erst in die Pedale treten, dann die Aussicht genießen: Radtouristen nahe der Walterhütte.

●

Die Airline konnte vor Gericht nicht darlegen, weshalb kein Personal mit nötiger Lizenz an Bord war. Die Kläger bekamen jeweils 600 Euro Ausgleichszahlung zugesprochen.

●

geplante Abflug um 21.30 Uhr verzögerte sich bis zum Folgetag. Zudem starteten die Passagiere nicht von Frankfurt, sondern von Köln, wohin sie mit Bussen gebracht wurden. Denn in Frankfurt herrschten beim vorhergehenden Flug Wetterbedingungen, die eine Lizenz für CAT-IILandungen erforderten. Der Pilot und der erste Offizier hatten diese nicht und mussten nach Köln ausweichen.

●

● ●

In dem verhandelten Fall ging es um einen Flug von Frankfurt nach Delhi. Der

●

FRANKFURT/MAIN. ■ Auch bei schlechtem Wetter müssen Fluggesellschaften bei einer Verspätung manchmal eine Entschädigung zahlen. Das gilt zum Beispiel, wenn eine pünktliche Landung bei Wetterbedingungen der sogenannten Kategorie CAT II nicht möglich ist. Die Airline muss dann darlegen, warum kein geschultes Personal für eine solche Landung verfügbar war. Kann sie das nicht, wird eine Entschädigung fällig. Das entschied das Amtsgericht Frankfurt (Az.: 29 C 2301/16 (21).

●

Entschädigung kann rechtens sein

●

Ab August lässt sich der schottische See Loch Ness einmal komplett umrunden. Dann wird der letzte Abschnitt des South Loch Ness Trail endgültig fertig. Die komplette Umrundung von Schottlands zweitgrößtem See soll somit möglich sein, erklärt Visit Britain. Wanderer planen für die insgesamt 112 Kilometer lange Route am besten vier bis fünf Tage ein. INVERNESS. ■

Die Mehrheit der Pfade nur für Mountainbiker sind jedoch alte Hütewege, die einst von Bauern und ihren Herden genutzt wur-

Downhill durch die Natur: Mountainbiker nahe der Walterhütte im Schwarzwald.

Wald braust. Doch passiert sei das noch nicht. „Dafür kommen immer mehr junge Leute in den Schwarzwald, seit die Zwei-Meter-Regel in einem Pilotprojekt in Baiersbronn aufgehoben wurde“, erzählt Stockburger. Diese in Baden-Württemberg geltende Vorschrift besagt, dass Radfahrer auf Waldwegen mit mindestens zwei Metern Breite fahren dürfen. „Baiersbronn ist die erste Gemeinde in Baden-Württemberg, die Mountainbike-Strecken mit SingleTrails aufweist“, sagt Jutta Möhrle. Auch sie ist passionierte MountainbikeFahrerin. Und sie betreibt mit ihrem Mann das „Hotel Tanne“ und verleiht dort E-Mountainbikes. Die Herberge mit Baumhaussauna im Tonbachtal ist ganz auf Radtouristen ausgerichtet, die nach getaner Pedalarbeit entspannen wollen. E-Mountainbikes machen für Radler auch Ecken zugänglich, die sie ohne Antriebshilfe nicht erreichen würden. Auf einer 80-Kilometer-Tour mit Guide Stockburger zeigt sich das gut. Von Eco bis Turbo gibt es am E-Mountainbike oft bis zu vier Stufen. Wer aber immer die höchste wählt, hat den Akku womöglich schnell leer gefahren. Stockburger mahnt deshalb zur Mäßigung. „Eine nur leichte Tretunterstützung empfiehlt sich auch, wenn es auf lockerem Grund durch Kurven geht“, sagt er. „Mit zu viel Schub kann es dich aus der Kurve tragen.“

Besonders an Feiertagen ist das Gelände des Taj Mahal überfüllt. Wer Eintrittskarten im Internet kauft, bucht nun ein bestimmtes Zeitfenster. Tickets gibt es aber auch vor Ort. Ausländer zahlen 1000 Rupien (etwa 12,50 Euro), Inder nur 40 Rupien. Wie lange Besucher

Beratung fast immer kostenlos BERLIN/MÜNCHEN. ■ Im Reisebüro ist eine Gebühr allein für die Beratung sehr selten - aber nicht völlig ausgeschlossen. Sie kann zum Beispiel bei einer sehr aufwendigen Beratungsleistung für maßgeschneiderte Reisen anfallen. „Nicht bei klassischen Pauschalreisen, aber bei sehr umfangreichen Beratungen“, sagt Andreas Heimann, Geschäftsführer der DER Reisebüros. „Aber bei einer Buchung wird das hinterher wieder verrechnet.“

Ähnlich sieht man das auch bei Tui: Grundsätz-

Eigenanreisen

01. – 03.06.18 22. – 24.06.18 29. – 01.07.18 06. – 08.07.18 und mehr

Hotelgutscheine

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 17.00 Uhr unter

Coesfelder Hof 2 . 48527 Nordhorn

0 59 21/80 01-828

Für den Reisenden bedeutet das: Sorgfältiger Preisvergleich zahlt sich aus.

p. P. in 2er-Kabine

Tauchen Sie in der PANIK CITY in die Vergangenheit von Udo Lindenberg & das Abenteuer der DDR ein und übernachten Sie im roten Feuerschiff am Hamburger Hafen. Fußläufig erreichen Sie die Sehenswürdigkeiten der Stadt, die Landungsbrücken, die Speicherstadt, die HafenCity, die Elbphilharmonie oder die Reeperbahn.

TERMINE

lich hält das Unternehmen bei aufwendigen Reisen, für die sehr individuelle und zeitintensive Beratung erforderlich ist, eine Gebühr für sinnvoll und angemessen - unter der Voraussetzung, dass dieser Aufschlag vorher für den Kunden transparent gemacht und bei Buchung angerechnet wird. Bei den Thomas Cook Reisebüros ist so etwas bis auf weiteres nicht geplant.

199,–

PANIK CITY & FEUERSCHIFF

Busreisen

Der Taj Mahal gehört zum Weltkulturerbe der Unesco. Das Mausoleum wurde im 17. Jahrhundert im Auftrag des Großmoguls Shah Jahan zum Gedenken an dessen geliebte Hauptfrau Mumtaz Mahal errichtet. Ganz in weißem Marmor gehalten, gilt das mehr als 50 Meter hohe Bauwerk in der nordindischen Stadt Agra als Perle der islamischen Kunst des Subkontinents. Mit einer riesigen Kuppel, vier Minaretten und einem reflektierenden Wasserbecken inmitten eines Gartens zieht der Taj Mahal jedes Jahr mehr als sieben Millionen Besucher an.

Keine Gebühr in Reisebüros fällig

HAMBURG

IHRE AUSZEIT

bleiben, soll bei Kontrollen am Ausgang überprüft werden.

Ihre Inklusivleistungen • 2 Nächte in einer 2er-Kabine auf dem Feuerschiff-Hotel im Hamburger City- Sporthafen • 2 x Frühstück an Bord - Tellerfrühstück inkl. 1 Flasche Wasser • 1 x 90-minütige, geführte Tour am jeweiligen Samstag, ab 13.30 Uhr in der Erlebniswelt PANIK CITY von Udo Lindenberg auf der Reeperbahn, inklusive einem Gutschein für einen „Eierlikör“

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Erich-Maria-Remarque-Ring 14, 49074 Osnabrück.

V 1102

●

Lokales

●

● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Lesung im Zirkuszelt

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

●

Während der Zirkustage an der Grundschule am Roggenkamp in Nordhorn wird am Dienstag, 8. Mai, um 19.30 Uhr eine musikalische Lesung im Zirkuszelt mit der Autorin Sandra Lüpkes aus Münster veranstaltet. Sie liest aus dem vierten Teil ihrer Romanserie rund um das kleine Inselhotel an der Nordsee. Sie wird den Teil „Inselfrühling“ als Live-Musiklesung vortragen, bei der die Figuren lebendig werden und die heiteren Kapitel durch modern interpretierte Seemannslieder, singende Säge und Flügelhorn erst richtig in Fahrt kommen. NORDHORN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Eintrittskarten sind für fünf Euro in der Grundschule am Roggenkamp, der Buchhandlung Thalia (ehemals Taube) sowie an der Abendkasse erhältlich.

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Familienfest im „Eulennest“

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Am kommenden Sonnabend, 28. April, findet beim Kindertreff „Eulennest“ an der Niedersachsenstraße 78 von 13 bis 17 Uhr ein multikulturelles Familienfest statt. .An mehreren Stationen wird für Groß und Klein ein buntes Programm zum Mitmachen geboten. Die Besucherinnen und Besucher können beispielsweise eine eigene afrikanische Trommel basteln und diese in einem Workshop bei Musik und Tanz ausprobieren. Außerdem können sie bunte Indianermasken gestalten, sich mit indischen Hennafarben bemalen lassen oder eigenen Schmuck entwerfen. Für die Kinder steht außerdem eine Hüpfburg bereit. Ein Kinderschminkstand ist ebenfalls vorhanden. Dazu gibt es türkische Spezialitäten wie Kebab frisch vom Grill. Der Eintritt ist kostenfrei. NORDHORN ■

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

19.30 Uhr: Jorrit Douwes & Maurizio di Fulvio, Evangelisch-reformierte Kirche Brandlecht, Eintritt frei, klassische Gitarrenmusik und akustische Jazzmusik. Samstag 28. April 11 Uhr: Anido Gitarrenduo Alte Kirche Nordhorn, Eintritt frei, Niederländische Gitarrenmusik für Gitarrenduo.

17 Uhr Konzert: Stefan Grasse und Duo L, Evangelisch-reformierte Kirche Gildehaus, Eintritt frei. Stefan Grasse spielt ein Programm mit südamerikanischen Einflüssen und Duo L spielt spanische und italienische Gitarrenmusik. „Aus den Augen verlieren“ heisst das Kunstwerk von Henk Visch, das einer näheren Betrachtung unterzogen wird. Foto: privat

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Jaron Boll an die Spitze gewählt

● ● ● ● ● ● ●

Mitglieder des CVJM Veldhausen ziehen Bilanz

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

VELDHAUSEN ■ Während der jüngsten Jahreshauptversammlung des CVJM Veldhausen gab der 1. Vorsitzende Guido Jansen nach einem gemeinsamen Lied und einer Andacht einen kurzen Jahresrückblick. Neben den wiederkehrenden Veranstaltungen, wie der Weihnachtsbaumaktion, der Zeltfreizeiten, dem Güntathlon, dem Konfitag sowie der Jungschar und der Jugendsonntage gab es ein Drachenfest, das der CVJM tatkräftig unterstützt hat, das Bubble-Soccer-Turnier im Rahmen des ökumenischen Gemeindefests sowie als Höhepunkt die Woche des CVJM, in der es unterschiedliche Veranstaltungen mit Mitarbeitern des CVJM Westbundes gab.

sition bestätigt. Der Kassenwart Gerwin Korf wurde ebenfalls einstimmig wiedergewählt. Die bisherige Schriftführerin Alberdina Roters ließ sich nach über 25 Jahren im Amt nicht wieder für den Posten aufstellen, ihre Position übernimmt nun Jaron Boll, der bisher als Beisitzer im Vorstand tätig war. Anschließend mussten einige Beisitzer wiedergewählt werden: Sandra

Holthuis-Jansen ließ sich erneut aufstellen, Christina Zwafink schied nach langjähriger Mitarbeit auf eigenen Wunsch aus dem Vorstand aus. Zusätzlich wurden Alberdina Roters, Dennis Jansen sowie Sven Lefers zur Wahl als Beisitzer vorgeschlagen. Alle Kandidaten wurden einstimmig in den Vorstand gewählt. Christina Zwafink erhielt als Dank für ihre langjährige Mitarbeit im

Vorstand ein kleines Präsent. Für die Kreisvertretung wurden Astrid Reichel, Henrik Plescher, Gaby Stevens sowie Ina Heetlage einstimmig von der Versammlung gewählt. Als Kassenprüfer wurden Jörg Wolters und Matthias Egbers in ihrem Amt bestätigt. Der Vorstand bedankte sich bei allen aktiven Mitgliedern für die tatkräftige Unterstützung.

Mehr als 80 Arten von Pfannkuchen

1. Mai geöffnet! en kuch l, n n a e Pf parg S t i m s und Lach daise n Holla

ei uns b e i S en Genieß pargel- und die S eerzeit! Erdb

Nordhornsestraat 137 • Denekamp • Tel. 0541 351354 · info@bollejan.nl www.bollejan.nl • Terrasse • Kinderspielplatz • Hofgarten

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Bei den Vorstandswahlen wurden in diesem Jahr die Posten des 2. Vorsitzenden, des Schriftführers, des Kassenwarts sowie einiger Beisitzer besetzt. Jonas Egbers ließ sich als bisheriger 2. Vorsitzender wieder zur Wahl aufstellen und wurde einstimmig in seiner Po-

Die Motoren es CVJM sind (von links): Guido Jansen, Gerwin Korf, Dennis Jansen, Sandra HolthuisJansen, Stina Hagedorn, Alberdina Roters, Jaron Boll, Sven Lefers und Nico Scholten, es fehlt Jonas Egbers. Foto: privat

Standesamtliche Nachrichten NORDHORN Ghazal Ahadie, Bad Bentheim, Hilgenstiege 44 d (Jasmin); Jane Merten, Schüttorf, Bleichenwall 3 (Shawn Colin); Patrick Antonius Niemeyer und Eileen geb. Sütterle, Esche, Bahnhofsweg 21 (Till); Marc Rebel und Sarah Anke Leutenantsmeyer, Liegnitzer Straße 75 a (Jonas); Jonas Ensink und Anne geb. Frese, Emlichheim, Mühlenstraße 61 c, (Ida); Jenna Marie Diesen, Monikastraße 7 (Yunis Semir); Christian Mohnke und

Am kommenden Sonntag, 29. April, lädt der Kunstverein ab 17 Uhr zur Finnissage in seine Räumlichkeiten an der Hauptstraße in Neuenhaus ein.

●

Geburten

klijke Academie voor Kunst en Vormgeving, sHertogenbosch (NL), hatte von 1982–1983 einen Arbeitsaufenthalt in den Ateliers PS I, New York (USA), lehrte von 1984–1987 an der Rijksakademie voor Beeldende Kunsten, Amsterdam und war 1988 auf der XLIII Biennale di Venezia Alleinvertreter der Niederlande im Dutch Pavilion. 1992 nahm er an der Dokumenta IX, Kassel teil, von 1995–2001 hatte er eine Professur an der Staatlichen Akademie der Bildende Künste Stuttgart und von 2005–2017 eine für Bildhauerei an der Kunstakademie Münster. Er lebt und arbeitet in Eindhoven und in Berlin. Seine kommende Ausstellung wird Ende Mai in Tokyo (Japan) eröffnet.

Sonntag, 29. April: 11.15 Uhr: Alexei Belousov und Grigory Novikov, Altes Rathaus, Neuenhaus, Ticket: 10,- Euro

●

Bislang unbekannte Täter sind in der Nacht zu Montag in einen Gartenschuppen an der Gerdastraße im Stadtteil Blanke eingebrochen. Sie brachen die Tür auf und stahlen mehrere Elektrogeräte. Zeugen, die Hinweise geben können, werden gebeten, sich bei der Polizei in Nordhorn unter der Telefonnummer 05921 3090 zu melden. NORDHORN ■

sikschule Lingen, Eintritt frei, russische Musik, süda.merikanische Musik und Jazz

●

Den Kunstverein Grafschaft Bentheim begleitet Henk Visch seit 1995 (Ausstellung „The Living Room“ und 2003 „10 Jahre...“). Henk Visch studierte von 1968–1972 an der Konin-

●

20 Uhr Samuel Klemke und Gutkin-Folk Duo, Kapelle Euregioklinik, Eintritt frei, spanische Gitarrenmusik und Bossa-Novas für Gitarre, Gesang und Querflöte.

●

im Programm,

●

Südamerika sind

●

Blues und Musik aus

●

Klassik, Jazz, Pop,

Foto: privat

●

Einbruch in Gartenschuppen

19 Uhr: Alexei Belousov und Grigory Novikov, Mu-

●

Im Kulturhaus NIHZ an der Mittelstraße finden

●

Freitag 27. April: 19 Uhr, Josep Manzano und Duo Grade-Ramalho, Müllerhaus Veldhausen, Eintritt frei, Musik aus Spanien und von Eric Clapton, Beatles und Django Reinhardt.

●

Vom 25. bis 29. April können Besucher ab 10 Uhr im Kulturhaus NIHZ, Mittelstraße 13, vorbeikommen und Meisterkurse und Wettbewerbe bis 18 Uhr genießen. Abends sind dann die Konzerte:

●

Weitere Konzerte in Nordhorn und Umgebung:

●

folgende Konzerte statt: Mittwoch 25. April, 19.30 Uhr, Pierre Bibault und Roberto Tascini, Donnerstag, 26. April, 19.30 Uhr Jan Sanen und Izhar Elias, Freitag, 27. April, 19.30 Uhr Chiawei Lind und Evgeni Finkelstein, Samstag, 28. April, 19.30 Uhr Sasa Dejanovic und The Horsemen of the Apocalypse, Sonntag, 29. April, 19.30 Uhr Aniello Desiderio.

●

15.30 Uhr Shai Sobol und Maurizio di Fulvio, Heimathaus Lohne, Eintritt frei, Hebraïsche Musik und akustischer Jazzmusik.

Am Samstag, 28. April, um 15 Uhr, wird gemeinsam mit Dr. Thomas Niemeyer (Städtische Galerie Nordhorn / kunstwegen) die Arbeit „Aus den Augen verlieren“ in Nordhorn in Augenschein genommen. Die Skulptur befindet sich seit 1989 auf einem kleinen Parkstück hinter der Nordhorner Volksbank und ist Teil der deutsch-niederländischen Kunstroute „kunstwegen“.

Aniello Desiderio spielt am Sonntag, 29. April, um 19.30 im Kulturhaus NIHZ.

●

Das Nordhorner GitarrenFestivals ist ein Projekt des Kulturhauses „NIHZ“. Kulturhaus NIHZ ist das Zentrum des Gitarrenfestivals nicht nur Konzerte aber auch Wettbewerbe, Workshops, Meisterkurse und Lesungen über Gitarrenmusik, Gitarrenbau und Ausstellungen von Gitarren.

NEUENHAUS ■ Die Ausstellung Henk Visch, „Der kleine Prinz“ neigt sich sich dem Ende zu. Der Kunstverein Grafschaft Bentheim lädt letztmalig zu zwei weiteren Begegnungen mit dem großartigen Werk dieses niederländischen Künstlers ein:

●

NORDHORN ■ Zum 8. Mal organisiert das Kulturhaus NIHZ das Gitarren-Festival Nordhorn. Von 25. bis 29. April gibt es nicht nur Konzerte in Kulturhaus NIHZ, sondern quer durch die Grafschaft. Mit Konzerten im Kloster Frenswegen, im Alten Rathaus Neuenhaus, in der Musikschule Lingen, im Müllerhaus Veldhausen, in der Alten Kirche Nordhorn, im Heimathaus Lohne, in der Evangelisch-reformierten Kirche Brandlecht, in der Euregioklinik und in der Zukunftswerkstatt in Münster wächst das Festival immer mehr. Mehr als 30 Künstler und 70 aktive Teilnehmer, vor allem Musikhochschulstudenten aus der ganzen Welt, reisen nach Nordhorn.

●

Finissage in Neuenhaus

●

Kulturhaus NIHZ organisiert zum achten Mal das Musikfestival

●

Kunstspaziergang in Nordhorn

●

Die Vielfalt der Gitarre

●

Seite 17

Sarah geb. Breukelmann, Eduard-Mörike-Straße 20 (Leon)

Eheschließungen NORDHORN Klaus Keiser und Juliane Schrader, beide Grasdorfer Straße 14; Felix Stefan und Anne Gusti Ahuis geb. Lübbers, beide Berglandstraße 72; Peter Franke und Beate Anna Dunajski geb. Voßel, beide Hildegardstraße 10

Grafsch aft er

wochenblatt

Sterbefälle NORDHORN Eva Dora Denk geb. Rose, Scharnhorststraße 16; Heinrich Johann Sauvageod, Am Wassergarten 2; Ludwig Gerhard Maat, Fichtenstraße 113; Franziska Gesina Birkhofer geb. Meyer, Veldhauser Straße 179; Christine Franziska Kemper geb. Angenent, Bocholt, Buchenallee 23; Erich Willy Wichmann, Bad Bentheim, Bentheimer Straße 9; Bernhard Bartels, Altendorfer Diek 2; Willi Friedrich Reiner, Bakelder Kamp 6; Heinrich Bernsen,

Swennastraße 7; Waltraud Josefine Stahn geb. Temme, Am Museumsturm 10; Tanja Sünneker geb. Sundag, Schüttorf, Zebelinger Weg 14 b; Emil Gerhard Neubacher, Blankering 52 BAD BENTHEIM Adolf Berlemann, Oppelner Straße 2; Gertrud Johanne Büssemaker geb. ten Thoren, Schüttorfer Straße 14; Maria Adele Nießen geb. Kock, An der Diana 9; Amalia Jurk, An der Diana 9; Stefanie Elisabeth Kleinert geb. Sopalla, Schüttorfer Straße 2 a; Frieda Anna Wellen geb. Tüchter, An der Diana 9;

Alwine Jaggi geb. Bornhalm, Dillenweg 18 b; Kurt Borgmann, An der Diana 9; Jacobus van Soest, An der Diana 9

Blutspende Aktion Schüttorf Mi. 02. Mai Sportpark FC 09 Salzbergener Straße 80 15.00-20.00 Uhr

Wichtig: Personalausweis mitbringen! Service-Hotline 0800 / 11 949 11 (kostenlos aus dem dt. Festnetz) www.blutspende-nstob.de

Politik

Seite 18 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Macron zu Gast bei Trump

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

Mit seinem französischen Amtskollegen Emmanuel Macron hat USPräsident Donald Trump erstmals einen offiziellen Staatsgast empfangen. Macron traf an der Seite seiner Frau Brigitte in Washington ein. Die beiden Staatsmänner wollen heute und morgen zahlreiche Themen der internationalen Politik besprechen, darunter die Lage in Syrien. Macron wird morgen außerdem eine Rede im Kapitol halten. Zum Auftakt des Besuchs pflanzten Trump und Macron einen Eichenbaum im Garten des Weißen Hauses, dann gab es ein gemeinsames Dinner. WASHINGTON. ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ●

„In Bundeswehr investieren“

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Der Wehrbeauftragte des Deutschen Bundestags, Hans-Peter Bartels, hat die Beschaffungsvorhaben für die Bundeswehr begrüßt. Die massiven Ausrüstungslücken müssten beseitigt werden, sagte er der „Rhein-Neckar-Zeitung“. Das gehe von Kampfbekleidung bis hin zu einsatzfähigen modernen Schützenpanzern, Transportflugzeugen und Hubschraubern. Die Priorität sollte erst einmal auf den Dingen liegen, die schnell zu beschaffen seien, etwa Schutzwesten für das Übungsschießen. Die Bundeswehr soll neue Waffen für einen hohen dreistelligen Millionenbetrag erhalten.

BERLIN. ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ● ●

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Vor seinem Staatsbesuch in der Schweiz hat Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier für bessere Beziehungen seiner Gastgeber zur Europäischen Union geworben. „Von der Schweiz würde ich mir wünschen, dass man die Europäische Union nicht als Feindesland ansieht“, sagte Steinmeier dem Schweizer Radio und Fernsehen. Bei dem angestrebten Rahmenabkommen der Schweiz mit der EU hoffe er auf baldige Fortschritte. Die wählerstärkste Partei, die rechtskonservative SVP, ist strikt gegen die EU und betrachtet den Rahmenvertrag als Kapitulation.

BERLIN. ■

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ●

George Bush im Krankenhaus

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Wenige Tage nach dem Tod seiner Frau Barbara ist der frühere US-Präsident George H.W. Bush in ein Krankenhaus gebracht worden. Der 93-Jährige werde auf der Intensivstation einer Klinik in seiner Heimatstadt Houston in Texas behandelt, teilte ein Sprecher der Familie mit. Eine Infektion habe sich ins Blut des 41. US-Präsidenten übertragen. Er spreche aber auf die Behandlung an und scheine sich zu erholen. Barbara Bush war vor einer Woche im Alter von 92 Jahren gestorben. Beide waren mehr als 70 Jahre lang verheiratet.

WASHINGTON. ■

Facebook- Logo auf einem Smartphone. Das Online-Netzwerk geht härter denn je gegen extremistische Inhalte auf seiner Plattform vor. Foto: Dominic Lipinski/PA Wire

●

BRÜSSEL. ■ Zum Beginn einer zweitägigen Geberkonferenz für die Leidtragenden des syrischen Bürgerkriegs haben Hilfsorganisationen zu großzügigen Finanzzusagen aufgerufen.

●

Konferenz appelliert an Weltgemeinschaft

●

Kaum Hoffnung auf Frieden in Syrien

●

Der Täter sei in Schlangen-

Michele Kelman, die in der Gegend bei einer IT-Firma arbeitet, wurde auf dem Rückweg vom Mittagessen fast von dem Auto erfasst. Sie und ihre Freundin hätten hinter sich Schreie ge-

●

Steinmeier: EU kein Feindesland

Mittagszeit von der Straße auf den Bürgersteig fuhr und über rund 15 Straßenblocks hinweg immer wieder zwischen Straße und Geweg wechselte.

Laut Polizeichef Saunders handelt es sich bei dem nicht vorbestraften Fahrer um einen 25-Jährigen namens Alek Minassian. Sein Wagen kam mit völlig demolierter Motorhaube auf dem Gehweg zum Stehen, ehe die Polizei ihn umstellte. Im Video eines Augenzeugen ist zu sehen, wie

In Kanada war es schon mehrmals zu Attacken mit Fahrzeugen gekommen. In Edmonton im Westen des Landes griff ein Angreifer im September einen Polizisten mit einem Messer an und rammte dann vier Menschen mit einem gemieteten Lieferwagen. 2014 fuhr ein Mann in Québec zwei Soldaten an, einer von ihnen kam ums Leben.

●

gen Fußgänger

●

fasst der weiße Wa-

●

denkilometern er-

hört und durch die Luft wirbelnde Gegenstände gesehen, sagte sie der „Globe and Mail“. Der Wagen sei auf sie zugerast und habe dann ihre Freundin tödlich getroffen. „Überall waren Körper“, sagte Kelman.

●

Innerhalb von Minuten verwandelte sich die Geschäftsgegend im Bezirk North York, der etwa 30 Minuten nördlich von der Innenstadt liegt, in einen blutigen Tatort. Mit 60 bis 70 Stundenkilometern erfasste der weiße Wagen Fußgänger, als er um die

Mit 60 bis 70 Stun-

linien gefahren, sagte Augenzeuge Amir Bahmeyeh dem „Toronto Star“. Er habe beobachtet, wie das Auto fünf oder sechs Menschen erfasste. „Ich sah einen alten Mann durch die Luft fliegen.“ Die Menschen hätten um Hilfe geschrien und versucht, die Polizei in Richtung des Fahrers zu lotsen.

●

„schrecklichen Vorfall“ und dankte den Rettern vor Ort. Bundesaußenminister Heiko Maas sprach den Überlebenden des „schrecklichen Verbrechens“ sein Beileid aus, ebenso wie die US-Regierung.

●

Die zuvor geltende mittlere Terrorwarnstufe in der kanadischen Millionenmetropole, wo bis Montag die Außenminister der G7Staaten getagt hatten, bleibe unverändert, sagte Ralph Goodale, Minister für öffentliche Sicherheit. Für eine erhöhte Terrorgefahr gebe es keine Hinweise. Kanadas Premierminister Justin Trudeau äußerte sich entsetzt über den

Das Tatfahrzeug auf dem Gehweg. In der Innenstadt von Toronto ist ein 25-Jähriger mit einem gemieteten Lieferwagen in eine Gruppe von Fußgängern gefahren. Foto: Aaron Vincent Elkaim/The Canadian Press

Torontos Bürgermeister John Tory sprach den Bürgern Mut zu. „Die Stadt ist momentan in sicheren Händen“, sagte Tory. Er bat Anwohner, nach Hause zu gehen und Ruhe zu bewahren. „Es ist eine Zeit, in der wir so ruhig wie nur möglich sein sollten.“ Die Polizei sperrte die Gegend ab, auch der U-Bahnverkehr wurde unterbrochen.

●

Zu Motiven oder einem möglichen terroristischen Hintergrund machten die Behörden zunächst keine Angaben. Alles sehe nach einer vorsätzlichen Tat aus, ermittelt werde in alle Richtungen, sagte Saunders. Die Sender NBC und CTV berichteten unter Berufung auf Strafverfolger und Sicherheitskreise, der Täter sei vermutlich geistig verwirrt.

●

„Er hat die Leben so vieler Menschen zerstört“, sagte Augenzeuge Alex Shaker dem Sender CTV. „Alles, was ihm in den Weg kam.“ Auch jemand mit einem Kinderwagen sei vom Auto erfasst worden. Kurz nach dem Schock versuchten Augenzeugen, verletzten Opfern zu helfen. Auf dem Gehweg waren Blutspuren zu sehen, Fotos zeigten mit orangefarbenen Planen bedeckte, offenbar leblose Körper.

●

Mitten in einem belebten Geschäftsviertel Torontos hat der Fahrer eines Lieferwagens seinen gemieteten Transporter in eine Waffe verwandelt und zehn Menschen getötet. 15 weitere wurden bei der Zickzackfahrt über Gehwege verletzt, wie Polizeichef Mark Saunders sagte. Mehrere schwebten nach dem Vorfall vom Montag in Lebensgefahr. Der 25 Jahre alte Fahrer wurde festgenommen, weitere Verdächtige gab es nach Polizeiangaben nicht.

●

der Fahrer mit einem Gegenstand in Richtung eines Polizisten zeigt und dabei „Töte mich!“ sowie „Schieß‘ mir in den Kopf!“ ruft. Schüsse fielen vor seiner Festnahme aber nicht. Laut Polizeichef Saunders hatte der Mann auch gar keine Schusswaffe bei sich.

TORONTO. ■Die von Trümmern und Blutspuren gesäumte Todesstrecke zieht sich über mehrere Kilometer, vorbei an Geschäften, Restaurants, Wohnhäusern.

●

25-jähriger Mann tötet in einem belebten Geschäftsviertel zehn Menschen mit Lieferwagen

●

Todesfahrt erschüttert Toronto

●

25. April 2018

● ● ● ● ●

Facebook löscht extremistische Beiträge Propaganda von IS und Al-Kaida entfernt

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

MENLO PARK. ■ Facebook geht nach eigenen Angaben härter denn je gegen extremistische Inhalte auf seiner Plattform vor: Im ersten Quartal 2018 löschte das weltgrößte OnlineNetzwerk hunderttausende Beiträge mit Bezug zu den Terrororganisationen Islamischer Staat (IS) und Al-Kaida.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Insgesamt seien 1,9 Millionen Beiträge entfernt oder mit Warnhinweisen versehen worden - doppelt so viele wie im vorangehenden Quartal, teilte Facebook am Montag (Ortszeit) mit. 99 Prozent davon wurden demnach nicht von Benutzern gemeldet, sondern von automatisierter

Software und eigenen Prüfern entdeckt. Im Durchschnitt seien solche Beiträge für weniger als eine Minute auf der Plattform verfügbar, hieß es. Zugleich veröffentlichte der Online-Dienst seine Definition von Terrorismus: „Jede Nichtregierungsorganisation, die vorsätzliche Gewalttaten gegen Personen oder Eigentum begeht, um eine zivile Bevölkerung, Regierung oder internationale Organisation einzuschüchtern, um ein politisches, religiöses oder ideologisches Ziel zu erreichen.“ Regierungen hingegen dürften nach rechtlichem Verständnis unter bestimmten Um-

ständen rechtmäßig Gewalt anwenden. Mit dem Aufspüren extremistischer Beiträge befasst sich ein auf TerrorInhalte spezialisiertes Team. Laut Facebook ist die Gruppe seit Juni vergangenen Jahres von 150 auf 200 Mitarbeiter angewachsen, weitere sollen hinzukommen. Anfang März hatte die Europäische Kommission neue Richtlinien zur Entfernung terroristischer und anderer illegaler Inhalte auf Facebook und anderen Online-Plattformen erlassen, um den Druck auf die Anbieter zu erhöhen.

Die anhaltende Gewalt habe seit Beginn des Jahres knapp 700.000 weitere Menschen innerhalb Syriens vertrieben, heißt es in einem Appell zu dem heute beginnenden Treffen in Brüssel. Der Bedarf an humanitärer Hilfe werde größer und bislang seien nur rund 20 Prozent der notwendigen Hilfsmaßnahmen innerhalb Syriens finanziert. In dem von Organisation wie Oxfam, Care und Save the Children unterschriebenen Appell wird zudem scharfe Kritik an Zugangsbeschränkungen für die Krisenregionen geübt. Im Jahr 2017 habe die syrische Regierung nach UN-Zahlen lediglich 47 der 172 beantragten Hilfskonvois genehmigt, hieß es. Zum Auftakt der zweitägigen Syrien-Konferenz, die gemeinsam von der EU und den Vereinten Nationen organisiert wird, sind an diesem Dienstag vor allem Diskussionsrunden mit Experten geplant. Am Mittwoch soll dann auf Ministerebene über neue Hilfszusagen und politische Initiativen zur Beilegung des Syrien-Konflikts gesprochen werden. Nach rund sieben Jahren Bürgerkrieg sind mittlerweile mehr als 13 Millionen Menschen auf humanitäre Unterstützung

Zerstörter Straßenzug in einem Vorort der syrischen Hauptstadt Damaskus. Foto: Hassan Ammar/AP

angewiesen, darunter über sechs Millionen Binnenvertriebene. Zu dem Treffen werden mehr als 80 Delegationen von Staaten und internationalen Organisationen erwartet. Auch Vertreter aus den am Syrien-Konflikt beteiligten Ländern Russland, dem Iran und der Türkei sollen darunter sein. Die Organisatoren des Treffens hoffen auf noch höhere Hilfszusagen als bei der ersten Brüsseler Syrien-Konferenz vor einem Jahr. Damals hatten 42 Geldgeber für 2017 rund 6 Milliarden US-Dollar versprochen, was damals rund 5,6 Milliarden Euro entsprach. Laut dem jüngsten Umsetzungsbericht wurden die Hilfszusagen letztlich sogar übererfüllt. Demnach wurden für 2017 Zahlungen in Höhe von 7,5 Milliarden US-Dollar geleistet oder auf den Weg gebracht. Deutschland war demnach mit 1,683 Milliarden Dollar der mit Abstand wichtigste Geber.

Die Konferenz in Brüssel ist das erste große internationale Syrien-Treffen seit den jüngsten Entwicklungen in dem Konflikt. Die EU-Staaten Großbritannien und Frankreich hatten vor etwas mehr als einer Woche gemeinsam mit den USA Ziele in Syrien angegriffen. Die Länder reagierten damit nach eigener Darstellung auf den mutmaßlichen Einsatz von Chemiewaffen im syrischen Bürgerkrieg, für den sie Syriens Präsidenten Baschar al-Assad verantwortlich machen. Um eine weitere Eskalation des Konflikts zu verhindern, soll es am Rande der Konferenz auch Gespräche über einen möglichen Neustart von Friedensgesprächen geben. „Wir werden versuchen, einen Anstoß in diese Richtung zu geben“, hatte die EU-Außenbeauftragte Federica Mogherini in der vergangenen Woche gesagt. Es müsse Druck auf das Regime von Assad ausgeübt werden, damit dieser sich konstruktiv an den von den Vereinten Nationen vermittelten Gesprächen beteilige.

Lokalsport

25. April 2018

Seite 19

Spaß in den Ferien

●

● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Der Sportverein SV Suddendorf-Samern lädt am morgigen Donnerstag, 26. April, ab 15 Uhr zum Rentnertreff im Clubraum am Sportplatz in Suddendorf ein. Auch Nichtmitglieder sind willkommen, heißt es in einer Mitteilung.

SUDDENDORF ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Nachtturnier der Volleyballer

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Zum ersten Mal richtet die Volleyball-Abteilung des SC Union Emlichheim am Sonnabend, 9. Juni, ein Nachtturnier für Mixed-Mannschaften aus. Das Turnier in der Vechtetalhalle wird von 19 bis etwa 1 Uhr dauern. Die Teamstärke beträgt sechs Aktive, davon höchstens drei Männer. Gespielt wird in zwei Wettkampfklassen für Fortgeschrittene und Hobby/ Anfänger. Das Startgeld pro Mannschaft beträgt 36 Euro. Organisiert wird das Turnier von Mirko Reich, dem Trainer der Emlichheimer Verbandsliga-Mannschaft, der bereits seit mehreren Jahren in Nordhorn ein Nachtturnier veranstaltet. Anmeldungen und Informationen unter www.emlichheimernachtturnier.de. Anmeldeschluss ist der 15. Mai. EMLICHHEIM ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

NORDHORN ■ In der Gaststätte Staelberg-Veldboer trafen sich rund 70 Mitglieder des Heseper SV zur Jahreshauptversammlung. Mittlerweile gehören 538 Sportfreunde dem Verein an. Vorsitzender Georg Alferink begrüßte die Mitglieder. Er zog ein absolut positives Resümee zum abgelaufenen Jahr und verwies auf die richtungsweisenden Veränderungen im Vorstand. Er betonte dabei, dass jeder eingeladen sei, sich aktiv im Verein zu engagieren und ehrenamtlich tätig zu werden. Ausdrücklich bedankte er sich bei den vielen Helfern im Verein, ohne die vieles so nicht möglich gemacht worden wäre.

● ● ● ● ● ● ● ●

Der Kreissportbund Grafschaft Bentheim (KSB) informiert, dass die Geschäftsstelle an der Wehrmaate 30 im Haus des Sports am kommenden Montag, 30. April, und am Freitag, 11. Mai, aufgrund der Brückentage geschlossen bleibt. NORDHORN ■

Nach 25 Jahren als Vorsitzender gibt Georg Alferink sein Amt ab

●

Geschäftsstelle geschlossen

Den Heseper SV geprägt

●

Weitere Informationen gibt es beim Turnverein Nordhorn unter Telefon 059212650 oder auf der Homepage www.turnverein-nordhorn.de, von der auch das Anmeldeformular heruntergeladen werden kann.

●

Die Kosten für diese Woche betragen für TVN-Mitglieder 70 Euro für Nichtmitglieder 90 Euro. Im Sommercampbeitrag sind die Getränke für die ganze Woche, sowie die Mittagsverpflegung (Montag bis Mittwoch) enthalten. Ebenfalls im Preis inbegriffen ist die Tagesfahrt zum Naturzoo Rheine inklusive Eintritt und Verpflegung. Am Freitag rundet ein Frühstück das Angebot ab.

●

NORDHORN ■ Mittlerweile fester Bestandteil des TVN-„Sommers“ ist das Sommercamp für Kinder im Alter von acht bis elf Jahren. In diesem Jahr findet das Camp vom 30.Juli bis zum 3. August statt. Die angebotenen Themen kommen aus den Bereichen des Turnens, Tanzens, der Ball- und Freizeitspiele, Leichtathletik und dem kreativen Gestalten. Zudem findet eine Tagesfahrt in den Naturzoo Rheine statt. Beginnend am Montag treffen sich die Kinder täglich im TVN Sportzentrum, um im Bereich der Sporthallen und Frentiens Kuhle Freude an den zahlreichen Aktivitäten zu haben.

●

Foto: privat

●

Der Vorstand des Heseper SV ist mit der Entwicklung im Verein sehr zufrieden.

●

Fünftägiges Sommercamp des TVN

●

Rentnertreff des SV SuSa

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Der Kassenbericht von Kassenwart Michael Ramaker war mehr als solide und die Kassenführung wurde von den Kassenprüfern als beispielhaft gelobt. Der Verein ist finanziell gesund und die Mitgliederanzahl konstant.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Geschäftsführer, Gerwin Böttick, berichtete über die laufende Umgestaltung der Parkplätze sowie dem

Gerwin Böttink übernimmt den Vorsitz. Beirat wurde neu gegründet.

Stand bei der Anschaffung des neuen Flutlichts. Als nächstes wird die Renovierung des Clubraums im kommenden Jahr anstehen. Nachfolgend berichteten alle Vorstandsmitglieder aus Ihrem Verantwortungsbereich. Es bleibt dabei nach Aussage von Gerlinde Hilderink als Jugendleiterin festzustellen, dass in der JSG mit der SpVgg Brandlecht-Hestrup insgesamt elf Jugendmannschaften gemeldet sind und somit alle Jahrgänge durchgehend bedient werden können. Der Bericht vom Fußballfachwart Harald Albers wurde von Gerwin Böttick verlesen. Auch hier war der positive Tenor, die im-

merwährende gute Zusammenarbeit innerhalb der Mannschaften und der gelungene Austausch untereinander. Alle Mannschaften haben die Gelegenheit, die gesteckten Saisonziele zu erreichen. Georg Alferink erwähnte die sehr gute Qualität der Plätze und wies in diesem Zusammenhang darauf hin, dass die U 15 Nationalmannschaft vom 28. April bis 5. Mai einige Trainingseinheiten auf dem Sportgelände des Heseper SV absolvieren wird. Einblick in ihre Gruppen gaben ebenfalls sämtliche Fachwarte. Bei der Wahl des Vorstandes kam es zu den bereits im vergangenen Jahr angekündigten Neubesetzungen. Gerwin Böttick wurde als Nachfolger von Georg Alferink einstimmig zum neuen Vorsitzenden gewählt. Ebenfalls einstimmig wurde der bereits seit längerer Zeit zum engeren Vorstand gehörende Holger Düing zum Geschäftsführer gewählt. Unter langanhaltenden,

stehenden Ovationen wurde nach 34 Jahren als Vorstandsmitglied, davon genau auf den Tag 25 Jahre als Vorsitzender, Georg Alferink mehr als gebührend verabschiedet. „Niemand hat den Heseper SV so geprägt wie Du als Mann der ersten Stunde ab 1978 sowie als aktiver Fussballer, Trainer, Geschäftsführer und als Vorsitzender. Wir haben Dir viel zu verdanken‘, sagte sein Nachfolger Gerwin Böttick. Georg Alferink bedankte sich ausdrücklich für die Verabschiedung und verwies noch einmal auf seinen von langer Hand geplanten Abschied und auf die aus seiner Sicht hohe Qualität der Nachfolger. Ihnen wünschte er für die Tätigkeit in den neuen Aufgaben das Glück des Tüchtigen, insbesondere, da der Heseper SV im Sommer sein 40-jähriges Jubiläum begehen wird. Er wird dem Vorstand mit einigen anderen, langjährigen Vereinsmitgliedern in Form eines Beirats, dem er selber vorstehen wird, weiterhin unterstützend zur Verfügung stehen.

Bei der Ehrung:: Ute Klokkers (KSB), Fritz Rosenski, Manfred Langhammer, Harri Tiertz und Frank Spickmann (KSB). Foto: KSB

Einsatz mit Bandmaß und Stoppuhr Sportabzeichenprüfer geehrt Im Rahmen des jährlichen Prüfertreffens hat der Kreissportbund Grafschaft Bentheim e. V. (KSB) vier langjährige Sportabzeichenprüfer für ihren ehrenamtlichen Einsatz in ihren Vereinen mit einer Urkunde ausgezeichnet. Insgesamt blicken die vier Geehrten auf 130 Jahre als Prüfer zurück und haben in dieser Zeit gewissenhaft mit Bandmaß und Stoppuhr die Leistungen registriert und die notwendigen Formalitäten erledigt.

NORDHORN ■

Manfred Langhammer, Harri Tietz (beide TuS Gil-

dehaus) und Fritz Rosenski (SV Bad Bentheim) sind 30 Jahre, Hermann Leussink (FC Schüttorf) sogar 40 Jahre als Prüfer tätig. Zusätzlich wurde der anwesende Jan Theißen beglückwunscht, der sein 35. Sportabzeichen abgelegt hat. Der Landessportbund zeichnet seine ehrenamtlichen Prüfer im ZehnJahres-Rhythmus aus. Geschäftsführer Frank Spickmann und Ute Klokkers vom Kreissportbund nahmen die Auszeichnung vor.

Klassenerhalt gesichert TuS Neuenhaus bleibt in der 1. Tischtennis-Bezirksliga Bereits am vorletzten Spieltag der Saison sicherten sich die Tischtennisspieler des TuS Neuenhaus sensationell den Klassenerhalt in der 1. Bezirksliga nach einem überraschend klaren 9:4 Auswärtssieg über den „Angstgegner“ Haselünner SV. Die Dinkelstädter wurden vor der Saison mit dem Team aus Haselünne als Abstiegskandidat Nummer 1 gehandelt. Am Ende sprang jedoch ein hervorragender siebter Platz in der Tabelle heraus und selbst mit dem starken sechsplatzierten von Olympia Laxten III war man am Ende punktgleich.

NEUENHAUS ■

Gegen starke Aachener verloren die Nordhorner Rollibaskets die Aufstiegsspiele.

Foto: J. Lüken

„Rollibaskets“ verpassen Aufstieg knapp Heimniederlage in der Meisterrunde gegen Aachen NORDHORN ■ Die Rollibaskets des SV Vorwärts Nordhorn haben den Aufstieg in die Oberliga nicht geschafft. In den Aufstiegsspielen verloren die Grafschafter in eigener Halle in Hin- und Rückspiel gegen die Aachener Rollstuhlbasketballer mit 17:50 und 37:68.

Die Nordhorner hatten sich mit dem ersten Tabellenplatz in der Landesliga West (Gruppe A) für die Meisterrunde qualifiziert. Hier wartete mit dem Sieger der Gruppe B aus Aa-

chen ein sehr starker Gegner, der die Gruppenphase in seiner Staffel mit 24:0 Punkten und 892:182 Korbpunkten klar dominiert hatte. Ihre Spielstärke und Routine zeigten die Aachener dann auch von Beginn an in Nordhorn. Das Hinspiel gewannen die Gäste klar mit 50:17. Das Rückspiel wurde gleich im Anschluss ausgetragen. Die Rollibaskets des SV Vorwärts Nordhorn kamen hier etwas besser ins Spiel, der Sieg ging aber mit 68:37 erneut an das Team aus Aachen, das nach die-

ser starken Saisonleistung verdient in die Oberliga aufstieg. Die Vizemeisterschaft ist für die Rollstuhlbasketballer des SV Vorwärts Nordhorn trotzdem ein beachtlicher Erfolg. Zudem stellte das Team in Person von Dominik van den Bosch auch den erfolgreichsten Werfer der Landesliga. Er kam auf 207 Korbpunkte. Die weiteren Punkte der Saison erzielten Peter Olthaus (132), Martin Olthaus (66), Stefan Verweg (39), Katharina Hatting (2)4, Holger Lüken (15), Kay Blumenthal (14),

Mechthild Woltmann (14), Matthias Hatting (4) und Erik ten Broek (4). Nach dem Saisonende werden die Rollibaskets im Juni wieder am SharksCup in Essen teilnehmen. Die Rollibaskets trainieren immer mittwochs ab 20 Uhr in der Turnhalle der Anne Frank Schule. Informationen zum Rollstuhlbasketball und zu allen weiteren Sportmöglichkeiten beim SV Vorwärts gibt Martin Olthaus, E-Mail martin.olthaus@onlinehome.de.

Kapitän Thorsten Weidemann hatte selbst großen Anteil am Erfolg, wurde er in der Rückrunde sogar stärkster Spieler des mittleren Paarkreuzes. Weidemann betonte die mannschaftliche Geschlossenheit vor allem in den wichtigen Matches gegen Tabellennachbarn. „Wenn man bedenkt, dass wir aufgrund von beruflichen Verpflichtungen und Verletzungen nicht einmal in 50 Prozent aller Spiele mit der stärksten Truppe antreten konnten, ist die Leistung gar nicht hoch genug einzuschätzen“, so Weidemann im Anschluss an die erfolgreiche Saison. Am

Sie sind erleichtert über den Klassenerhalt: Friedbert Hollmann, Jan-Hindrik Balderhaar, Holger Aarnink, Thorsten Weidemann, Jens Sarnow und Frank Knipper. Es fehlt Phillip Titze. Foto: privat

Ende ließ man sogar das deutlich stärker eingeschätzte Team vom SV Union Lohne hinter sich.

klassenrecht für die 1. Bezirksklasse für die kommende Saison gesichert hat.

Die Neuenhauser stellten vor der Saison auf den neu eingeführten Plastikball um und kamen hiermit gleich im ersten Jahr erstaunlich gut zurecht. In heimischer Halle holte man acht Punkte, auswärts reichten am Ende weitere fünf zum Klassenerhalt. Besonders hervorzuheben sicherlich die Siege gegen den SC Spelle-Venhaus und das Rückspiel gegen die SG Bad Bentheim/Gildehaus, so dass man sich zum fünften Mal in Folge das Spiel-

Zur Stammmannschaft gehörten Phillip Titze und Frank Knipper im oberen Paarkreuz, Jens Sarnow und Thorsten Weidemann im mittleren, sowie Friedbert Hollmann und JanHindrik Balderhaar im unteren Paarkreuz. Ohne die häufige Unterstützung von Spielern der zweiten Mannschaft, wäre der Erfolg aber nicht möglich gewesen. Holger Aarnink aus der zweiten Mannschaft halt insgesamt in acht Spielen aus.

Boulevard / Anzeigen

Seite 20

25. April 2018

●

● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ●

●

Der Begriff Heimat ist für den Musiker Max Gruber „ein zweischneidiges Schwert“, sagte der 24-jährige Frontmann des Indierock-Projekts Drangsal der Deutschen Presse-Agentur in Berlin. Einerseits bekenne er sich mit dem altertümlichen Bandnamen und pfälzisch geprägten Albumtiteln wie „Harieschaim“ (2016; ein altes Wort für die Gemeinde Herxheim in RheinlandPfalz) klar zu seiner deutschen und regionalen Herkunft. Andererseits: „Das Wort Heimat klingt sehr deutsch, bei ‚unsere Heimat‘ wird mir sogar ein bisschen schlecht“, sagte der Sänger und Multiinstrumentalist. „Stolz und Heimat sind sehr schwierige Begriffe, vor allem in Kombination.“ Gruber gilt mit der eingängigen Mischung aus Indierock und Postpunals eines der größten Poptalente. 2017 war er mit „Harieschaim“ für den Echo nominiert und erhielt in der Kategorie „Hoffnungsvollster Newcomer“ den Kritiker-Preis für Popkultur. Das zweite Album „Zores“ erscheint am 27. April. BERLIN/HERXHEIM ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Fernsehkoch Steffen Henssler (45) hat nichts gegen Leute, die Fotos von ihrem Essen im Internet zeigen. Er könne es „auch ein bisschen nachvollziehen, wenn man ein schönes Essen hat - man möchte es teilen“, sagte Henssler der „Westdeutschen Allgemeinen Zeitung“. Man sollte nur nicht vor lauter Begeisterung das Essen kalt werden lassen. „Ich würde es erst fotografieren, dann essen und dann hochladen dann ist es auch noch heiß.“

ESSEN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Barbara Schöneberger (44) appelliert an Eltern, auf die Spiele ihrer Kinder am Computer zu achten. „Das ist zwar mühsam, aber man muss es kontrollieren“, sagte Schöneberger. Die Fernsehmoderatorin ist Mutter einer fünfjährigen Tochter und eines sieben Jahre alten Sohnes. Dabei sei es wichtig, eine bestimmte Mischung zu treffen. „Es gibt ja einen Unterschied zwischen „Wir setzen uns blöd davor und machen irgendwas“ oder „Wir machen halt sinnvolle Sachen“. Es gibt Super-Sachen, und es gibt natürlich auch ganz viel Schrott.“

MÜNCHEN ■

Premiere für die „Wissensjäger“

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Neues Moderatoren-Duo beim Sender Nitro am Start KÖLN ■ Die neuen MythBusters-Superstars stehen fest: Brian Louden und Jon Lung haben das große Finale von „MythBusters – The Search“ gewonnen und werden die Zuschauer ab sofort durch das Erfolgsformat „MythBusters – Die Wissensjäger“ führen. Am morgigen Donnerstag, 26. April, um 20.15 Uhr präsentiert NITRO die neue 14-teilige Staffel (Doppelfolgen) der Wissensshow mit dem neuen Moderatoren-Duo in einer Deutschlandpremiere. Und dabei machen die Neuen vor nichts Halt: Eine explosive Mischung aus Neugierde, Wissenschaft, Wahnsinn und die ständige Frage nach „Wahr oder Mythos?“ treibt auch das neue MythBusters-Team an.

der Texaner, Bohrtechniker und Mikrobiologe Brian Louden sind die neuen Köpfe der „Show zum besser nicht Nachmachen“. Ab sofort geht das neue Moderatoren-Duo fragwürdigen Mythen auf den Grund und stellt sich den verrücktesten Experimenten. In 14 brandneuen Folgen lassen sie es ordentlich knallen und widmen sich spannenden Versuchen, wie Schwertern mit Raketenkraft, explodierenden Benzintanks, AirbagDesastern und vielem

mehr. Gestartet wird mit der Folge „Es werden Köpfe rollen“. Gleich zu Beginn geht es für Brian und Jon von San Francisco in den Süden nach Santa Clarita, Schauplatz etlicher Western. Grund genug, um der Stadt und ihrer Vergangenheit auf den Grund zu gehen. Die Jungs fragen sich, wie sehr ein menschlicher Körper als Schutzschild wirklich schützt? Und wie baut man einen lebensechten menschlichen Körper nach, der all das aushält? Die Wissensjäger ge-

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Sie haben Nerven aus Stahl und exzellente handwerkliche Fähigkeiten, um in die Fußstapfen der Original-“MythBusters“ Adam Savage und Jamie Hyneman zu treten. Der New Yorker Produkt- und Grafikdesigner Jon Lung sowie

Brian Louden und Jon Lung haben das große Finale von „MythBusters – The Search“ gewonnen und sind jetzt als ModeratorenDuo tätig. Foto: MG RTL D / Beyond Productions

wochenblatt

Metallzaun massiv verzinkt, grau lackiert, 125 cm hoch, 40 lfd. Meter, zu verkaufen, VB 650,00 €. 05921 37147

Heiraten/ Bekanntschaften 78-Jähriger

SENIORENBETTEN!

aus Nordhorn sucht LebensgeGroße Auswahl an Massiv- fährtin, bin 1,76 groß und 004/5774 GN Holzbetten mit extra hohem schlank. Ein- und Ausstieg. SPAREN Nordhorn Sie bis zu 50%. GATZ Schlafzysteme, Luxemburger Str. 13 Junggebliebener Rentner (Industriegebiet A30), 48455 Ü80, möchte nicht mehr alleiGildehaus, 05924 8318 ne sein und sucht eine Frau ab 75 für gemeinsame Unternehwww.gatz-schlafsysteme.de mungen. 004/5760 GrafStrandkorb als Geschenk! schafter Anzeigenblätter Z. B. Geburtstag, Hochzeit, Jubiläum, versch. Mod., ab 399,00 €. A. Gröninger, NeuKontaktecke enhaus, 05941 4393

Wohnungsauflösung div. Möbel zu verkaufen. Abholung bis Juni. 0173 8245309, ab 18 Uhr

Holland Herren-Fietz

Bei uns geht mehr!

Freizeit, Hobby und Partnersuche hier in der Grafschaft. von ca. 30 J. bis 60plus. 05924 6926 oder www.singles-aktivspezial.de

Gazelle Davos, kaum gefahren, TH 58; Doppelfahrradträ- Hallo Ihr! ger für AHK, 3× benutzt; Brief- Die Kinder sind aus dem Haus marken, Werbemittel einer auf- und ihr langweilt euch öfter gelassenen Privatbrauerei, am Samstag? Wenn ihr zwiversch. Bierkrüge, alles preis- schen 50 und 60 Jahre alt seid wert abzugeben. Interesse? und Lust habt, in Nordhorn einen Pärchen-Kegelclub zu 05941-9892655 gründen, dann meldet euch doch: diekugelschubser@ gmail.com

Kaufgesuche

●

Der vierjährige George besucht die Privatschule Thomas’s Battersea im Süden Londons. Die zweijährige Charlotte geht in einen Kindergarten in der Nähe des Kensington-Palastes mitten in der Metropole.

●

Vor der Klinik im Londoner Stadtteil Paddington hatten sich am Montag Hunderte Journalisten und Royal-Fans versammelt. Manch hartgesottener Anhänger des Königshauses campierte bereits seit zwei

Wie bei ihren beiden ersten Kindern hatte die 36jährige Kate zu Beginn der Schwangerschaft unter starker Übelkeit gelitten und musste zunächst viele offizielle Termine absagen. Aus diesem Grund verpasste sie auch die Einschulung ihres Sohns Prinz George.

●

Etwas später teilte der Palast mit, die beiden Kinder hätten die Klinik wieder verlassen. Kate und William dankten dem Personal der Geburtsklinik für die Betreuung, hieß es weiter. Außerdem wolle das Paar allen für ihre Glückwünsche danken.

Die britische Premierministerin Theresa May gratulierte dem Elternpaar als eine der ersten. „Ich wünsche ihnen alles Glück für die Zukunft“, schrieb sie auf Twitter. Auch Londons Bürgermeister Sadiq Khan gratulierte Kate und William via Twitter. Der kanadische Premierminister Justin Trudeau schrieb bei dem Kurznachrichtendienst: „Kanada begrüßt einen kleinen Jungen in der königlichen Familie!“ Seine Frau Sophie und er sendeten ihre Glückwünsche an William und Kate und auch an George und Charlotte. Kanada ist das flächenmäßig größte Territorium der Commonwealth-Gemeinschaft, und Königin Elizabeth II. nach wie vor offiziell das Staats-

●

George trug noch seine Schuluniform. Prinzessin Charlotte, im hellblauen Kleidchen, winkte den Journalisten und Fans zu, die sich zu Hunderten auf der gegenüberliegenden Straßenseite versammelt hatten.

●

Computerspiele kontrollieren

schon begonnen.

Der Name des Mini-Prinzen wurde zunächst noch nicht verraten - wann das Königshaus bekannt gibt, wie er heißen soll, war noch nicht klar. Bei den Buchmachern standen zuletzt Arthur, Albert, Frederick, James und Philip hoch im Kurs.

●

des Kindes hat

Für die Queen ist es bereits das sechste Urenkelkind. Das Baby steht an fünfter Stelle der britischen Thronfolge - nach Opa Charles, Vater William, Bruder George und Schwester Charlotte. Dank einer Änderung der Regeln zur Thronfolge aus dem Jahr 2013 verdrängt der jüngere Bruder seine Schwester Charlotte nicht von ihrem vierten Platz. Onkel Harry rutscht jedoch vom fünften auf den sechsten Rang.

●

über den Namen

oberhaupt.

●

Zuvor hatten Prinz George (4) und Prinzessin Charlotte (2) ihren kleinen Bruder besucht. Prinz William führte seine beiden Kinder an der Hand in die Geburtsklinik, nachdem er sie mit dem Auto selbst vorgefahren hatte. Prinz

Das Rätselraten

Wochen vor der Klinik, um sich einen guten Platz zu sichern.

●

Schon am frühen Abend, knapp sieben Stunden nach der Geburt, traten Kate und William mit dem Neugeborenen vor die Tür der Klinik. Wartende Menschen jubelten, Journalisten machten Fotos. Kate trug ein rotes Kleid und hielt den Mini-Prinzen im Arm. Vom jüngsten Prinzen sah man nur die kleine Nase und seine Finger. Es ist das dritte Kind des Paares und steht an fünfter Stelle in der englischen Thronfolge.

●

LONDON ■ Die Briten haben einen neuen Prinzen. Herzogin Kate (36) brachte am Montag einen Jungen zur Welt. Das Baby sei um 11.01 Uhr Ortszeit in Anwesenheit von Prinz William (35) geboren worden und wiege etwa 3,8 Kilogramm, teilte der Kensington-Palast in London mit. Mutter und Baby seien wohlauf.

●

.DE

Bestimmen Sie Ihren individu- Umzüge mit M. Görges ellen Härtegrad. Ergonomisch Wir machen Ihren Umzug, nah luftgefederte Matratzen mit u. fern. Jetzt auch mit Möbelhöchstem Schlafkomfort. einlagerung. Rufen Sie mich GATZ Schlafsysteme GmbH, einfach an! 0173 9148174 Luxemburgerstr. 13, (Industriegebiet A30), 48455 Gildehaus, 05924 8318, Ob Imageanzeige www.gatz-schlafsysteme.de oder Angebot ... LUXUSBETTEN! Matratzen-Bettwaren. Sparen richtig platziert im Sie bis zu 50% auf Markenprodukte. Gatz Schlafsysteme Grafsc hafte r GmbH, Luxemburger Str. 13, Industriegebiet - A30, 48455 Gildehaus. 05924 8318 www.gatz-schlafsysteme.de

●

WWW.

LUFTGEFEDERT!

●

Für Ihre Feier, Seminare etc. Für privat und gewerblich. Telefon 05921 7122854

Herzogin Kate bringt Sohn zur Welt

●

Royales Baby ist da

●

2-Sitzer, mittelbraun, keine Gebrauchsspuren (wie neu), 100 €, 2,5-Sitzer, mittelbraun, mit leichten Gebrauchsspuren 50,00 €. An Selbstabholer. 05924 785601

●

zum selbst sägen und spalten. 0031 653644557

Ledersofas

●

Foto: John Stillwell/PA Wire

●

Prinz William und Herzogin Kate mit ihrem neugeborenen Kind vor dem St. Mary’s Hospital.

●

Tipp für Food-Fotografen

Stühle & Tische ab 11.75/St.

●

Laubholz-Stämme

●

und Einbauherd mit Ceranfeld zu verkaufen. 059217136337

●

Geburtstag? Akkordeonspieler (modern/volkstümlich), die gute Unterhaltung für Alt und Jung. 0591 72662

Geschirrspüler

●

Goldene Hochzeit?

mit Antrieb, Einhell, neuwertig, zu verkaufen. 05921 33363 Lagerverkauf Büromöbel Überproduktion, 2. Wahl, Braucht Ihr Stuhl Transportschäden, 02562 Ihr Sessel, Ihre Eckbank einen neuen Bezug? Wir ha- 7060, Gronau, www.hols-ab.de ben eine schöne Auswahl an Günthers Hausservice Möbelbezugsstoffen. Wir sind im-ums-am Haus, Gartenpflemit Rat und Tat an Ihrer Seite. ge, Reparatur von Fenstern, Beratungstermine jeden Mon- Rollos usw., Umzüge, Entrümtag und Dienstag von 14-18 pelungen, Montage u. DemonUhr. Haus der Stoffe Glünz, tage von Küchen, neue InnentüDenekamper Str. 87, NOH. ren, Haustüren, Fenster, Däm 05921-76381 men u. Ausbau von Dachböden, Trockenbauarbeiten usw. Elektroeinbaugeräte Günther Szocinski. Herd mit Ceranfeld und Back- Inh. wagen, Kühlschrank, Geschirr- 0174-1900527 spülmaschine, Mikrowelle, Ke- Rollrasen ramikspüle mit Arbeitsplatte, auch in kleinen Mengen erDunstabzugshaube, alles zu- hältlich. Zoo- u. Garteneck, sammen 200,00 €. 05941 Gildehauser Weg 82, NOH. 920860 05921 4307

●

Benzin-Rasenmäher

●

Verkäufe

●

Heimat schwer zu definieren

● ●

Fundgrube

●

hen ebenso der Frage nach, ob ein explodierender Airbag tödlich sein kann, wenn es sich der Beifahrer so richtig bequem gemacht hat. Außerdem wollen die Männer einem Film-Mythos auf die Schliche kommen: Ist es tatsächlich möglich, mit einem einzigen Messerschlag Köpfe rollen zu lassen? Direkt im Anschluss um 21.15 Uhr zeigt NITRO die zweite Folge „Kamin-Feuern!“. Darin wollen Jon und Brian herausfinden, ob es möglich wäre, einen Einbrecher, der im Kamin steckengeblieben ist, wie einen ChampagnerKorken herausknallen zu lassen – und machen wie immer die Probe aufs Exempel. „MythBusters“ feierte seine Premiere im Jahr 2003 im Discovery Channel und ist seitdem eines der Aushängeschilder des Senders. Die Wissensshow wurde von 2009 bis 2016 jährlich für einen Emmy in der Kategorie „Outstanding Reality Program“ nominiert und wird von Beyond Productions in San Francisco produziert.

Defekte Gefriertruhen, -Schränke, Vorwerk-Staubsauger, Waschmaschinen, LCDFernseher, Kaffee-Vollautomaten, etc. Zahle bis zu 50,00 €. 0157 54555708

Suche defekte Kühltruhen und Gefrierschränke. Zahle bis 50,00 €. 02565 9071492 oder 0173 4271682

Vermischtes Achtung! Terrassenflohmarkt, Sa. 28.4.2018, ab 10 Uhr bis 16 Uhr. Nordhorn Povelstraße 14.

Südländer, 48 J. aus Nordhorn sucht Sie zwischen 40 und 55 Jahren zum Kennenlernen. 0174 4127716

Clubanzeigen PRIVAT 51 Es erwarten dich

Candela und Magdalena Telefon 05943 914161 www.erobella.de · www.privat-club51.de

Anhängerverleih Dieter und Klaus, 0171 5015877

Donnerstag Freibier wäre wohl schön, zwar nicht umsonst, aber unwies gut: Bit, 0,3 l, 1,00 €, 18-20 Uhr. Guidos in der Ochsenstraße

Einlagerungen in Boxen 1,5 bis 15 m² in geschlossener Halle auch an Selbstanlieferer. www.dieterundklaus.de 0171 5015877 oder 05921 39225

Gold- + Silberankauf Schmuck, Münzen, Uhren, Zahngold, Bestecke, kompl. Nachlässe gegen Bargeld. Antikhaus Klefing, NOH, Neuenhauser Str. 61, geöffnet von 10-12:30, 14-17 Uhr. Di. Ruhetag. 05921 36645

OSTER 50

Andrea, Anna und Iris!

Tägl. ab 10 Uhr

Z 0 25 53 / 97 32 645

Anzeigen

25. April 2018

Seite 21

Automarkt Audi

Renault

Astra 1.6 CDTI Edition

Scenic Edition Bose

Q5 2.0 TDI quattro S line

78795 km, 140 KW, EZ 02/2016, Diesel, vulkanrot, Autom., Navi, Klimaautom., ABS, Xenon, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 31.990,- €.

Grafschafter Autozentrale Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

F o rd B-MAX 1,0 ECOBOOST

Polo V 1.0 BMT SOUND 49843 UELSEN

Bj. 2017, 96 kW/131 PS, Diesel, 15.250 km, weiß, AHK, PDC, Head up, Massge, 20" Alu uvm., 21.250,00 €. Autohaus Jansen & Wolters, Industriestr. 19, Veldhausen, 05941 9887214 11260 km, 70 KW, EZ 04/2016, Diesel, Schneeweiß, Klimaanlage, Tempomat, Parkhilfe, 13.800,- €.

Seat

Derk Averes & Co. GmbH Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660

IBIZA 1,0 FL 5T SOL ULTIMA

www.autohaus-reinhardt.de

103 kW/140 PS, Navi, Winterpaket etc., Bj. 03/17, nur 15.750,00 €. Autohaus Lammers GmbH, Opel ServicePartner, 49835 Wietmarschen-Lohne, 05908 969262 13022 km, 55 KW, EZ 10/2017, Ben-

20810 km, 55 KW, EZ 07/2017, Benzin, Flash-Rot, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 15.450,- €.

Grafschafter Autozentrale Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

Sharan 2.0 TDI BMT

CORSA E 1,4 5T AUTO. EDITION Golf Sportsvan Sound 1.4l

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG

24780 km, 110 KW, EZ 07/2017, Diesel, 7-Sitzer, indiumgrau, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, AHK, 31.990,- €.

Grafschafter Autozentrale

Sharan Sound 1.4 TSI

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350

Mercedes C 220 CDI Automatik

Corsa Edition EZ 02/2008, 44 kW/60 PS, Benzin, 96.000 km, blau, AHK, Klima, el. FH, el. Sp. uvm., 4750,00 €. Autohaus Jansen & Wolters, Industriestr. 19, Veldhausen, 05941 9887214

Astra 1.0 Turbo Dynamic

26807 km, 92 KW, EZ 08/2017, Benzin, Indiumgrau Metallic, Autom., 1212 km, 110 KW, EZ 03/2018, Benzin, 7-SitNavi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitz- zer, Atlantic Blue, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Xenon, S-Dach, Tempom., Sitzhzg., hzg., Parkh., LM-Felgen, 23.890,- €. Parkh., LM-Felgen, AHK, 41.400,- €.

Autohaus G. Röttering Schüttorf Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

59890 km, 103 KW, EZ 02/2012, Benzin, Karbonschwz., Navi, Klimaautom., ABS, Xenon, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 14.900,- €.

Golf VI Variant 1.6 TDI DPF

Tiguan 2.0 TDI DPF 4Motion

Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660

Ihr – FORD B-Max 1.6 Automatik Titanium

und

70390 km, 77 KW, EZ 12/2012, Diesel, tempest blue, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LMFelgen, 9.490,- €.

61915 km, 103 KW, EZ 10/2014, Diesel, deepblack, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, S-Dach, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 20.450,- €.

Grafschafter Autozentrale

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

Auto-Ankauf !!! Wir kaufen zu guten Preisen: Pkw, Lkw und Busse aller Art (auch mit Unfallschaden oder Motorschäden). Wir helfen Ihnen gern und unkompliziert. 0157 36419901 in jedem Zustand ab Bj. 2005. Bitte alles anbieten. Pkw Wazne, 0172 5636542

Barpreis

0 € ANZAHLUNG!

€ 22.990,–2

Renault Grand Scénic Intens ENERGY dCi 130: Kraftstoff verbrauch l/100 km innerorts: 5,3; außerorts: 4,2; kombiniert: 4,6; CO2-Emissionen kombiniert: 119 g/km; Energieeffizienzklasse: A (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007). Autohaus Twent GmbH 48683 Ahaus · Von-Braun-Straße 62-64 Tel. 0 25 61/93 52-300 · www.bleker-autoforum-ahaus.de Hauptstandort: Münster TEIL DER

Autohaus Twent GmbH in Münster, Borken, Ahaus

Monatliche Leasingrate bei 0,– € Anzahlung, Fahrleistung 10.000 km/Jahr, Laufzeit 60 Monate. Ein Leasingangebot der Renault Leasing, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A., Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Das Angebot gilt für Privatkunden bei Vertragsabschluss bis 30.04.18. 2 Ein Privatkundenangebot für den Vorführwagen Renault Grand Scénic Intens ENERGY dCi 130. Gültig bis 30.04.2018. Widerrufsrecht gem. § 495 BGB. Abbildung kann Sonderausstattungen enthalten und vom Angebot abweichen. Irrtümer vorbehalten.

Windschutzscheibe defekt?

Nordhorn · Coesfelder Hof 5 · 05921 4446 Schüttorf · Bahnhofstraße 7 · 05923 4425 www.auto-janning.de

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Angebote)

Golf VII Lim. Comfortline

Tiguan Sound 2.0l TDI

Ob Imageanzeige oder Angebot ...

richtig platziert im Grafsc hafte r

wochenblatt

Wir zahlen für jeden alten Pkw von 50,- bis 150,- €. 0031-6208-27954

Ersatzteile/Zubehör (Angebote) KFZ-Gebraucht- und

Große Auswahl!!! Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten...

Dulle Mobile GmbH Tel.: 05935 999590 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

Neuteile. KFZ Greiten, 05908-626

Autovermietung

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Gesuche) Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Grüße & Wünsche

Autovermietung Gommer

25224 km, 110 KW, EZ 04/2017, Diesel, Atlantic Blue Metallic, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 20.890,- €.

24112 km, 110 KW, EZ 06/2017, Diesel, Deep Black Perleffekt, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 28.900,- €.

Autohaus G. Röttering Schüttorf

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Partner in der Niedergrafschaft

FORD Edge St Line 4x4 ACC

€ 199,–

Ankauf für Export Pkw, Lkw, Busse, Geländew. aller Art, in jedem Zustand. Auch Unfall, hohe km, Mängel etc. Zahle Spitzenpreise in bar. 0162 1564033

Listenpreis: € 34.660,–

Suche Pkw, Lkw, Busse, Ge- Aus Altersgründen ländewagen aller Art in jedem Wohnwagen Hobby Classic, Zustand, auch hoher km-Stand. gepflegt, mit viel Zubehör, für Zahle Spitzenpreis. 0172- VB 3290,00 €. 05923 4685933 9697603

Zafira Tourer 2.0 CDTI

Derk Averes & Co. GmbH

Pkw, Lkw, Geländewagen, auch Unfallwagen, Motorschaden, bitte alles anbieten. 0152 33638042

Suche Autos aller Art

Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660

125 kW/170 PS, Innovation mit Navi, Kamera, So.- + Wi.Räder etc, Automatik, Bj. 08/ 2014, Spitzenzustand, nur 12.900,00 € sowie 15 weitere Zafira B/C als Schalt- + Automatikwagen am Lager! Autohaus Lammers GmbH, Opel Service-Partner, 49835 Wietmarschen-Lohne, 05908 969262

z.B. der Renault Grand Scénic Intens ENERGY dCi 130 EZ: 17.01.2017; km-Stand: 50

Kaufe Fahrzeuge aller Art

Derk Averes & Co. GmbH

12100 km, 77 KW, EZ 11/2015, Benzin, Powerrot, Navi, Klimaanlage, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, 15.900,- €.

Ankauf für Export

u. Gebrauchtwagen, Altfahrzeugannahme u. Altfahrzeugverwertung. KFZ-Greiten, Lohne, 05908-626

Insignia 1.4 SpT Innovation

EZ 05/2009, 125 kW/170 PS, Diesel, 133.600 km, schwarz, AHK, PDC, Navi, SH, Tempomat, 17" Alu uvm., 11.650,00 €. Autohaus Jansen & Wolters, Industriestr. 19, Veldhausen, 05941 9887214

Opel

KFZ-Gesuche

Ankauf von Unfallwagen 12681 km, 66 KW, EZ 08/2017, Benzin, Argon Silber Metallic, Autom., Klimaanlage, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 12.990,- €.

Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350

in jedem Zustand, Fiat, Massey Ferguson (MF), New Holland. 0172-4685933

Monatliche Rate

KUGA 2,0 TDCI 4X2 TITANIUM

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG

Suche Trecker aller Art

gut erhalten, zu verkaufen. 05921-5983

Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350

18726 km, 110 KW, EZ 12/2016, Diesel, polar silber metallic, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Xenon, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 23.950,- €.

L a n d wirts c h . F a h r z e u g e

Anhänger für Fahrrad

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

1,6 Diesel, Bj. 11/14, 79.000 km, 7-Sitzer, guter Zustand, 15.500 € Vhb. 0173 2509253

Anhänger

zin, midnight black metallic, Klimaanlage, ESP, ABS, Parkhilfe, LMFelgen, 10.990,- €.

64 kW/87 PS, 67.120 km, Edition 150 Jahre, Bj. 06/2012, nur 6900,00 €. Autohaus Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG Lammers GmbH, Opel Ser- Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, vice-Partner, 49835 Wietmar- Telefon 05908-937350 schen-Lohne, 05908 969262

Steigende Temperaturen sorgen bei Twent für schmelzende Preise

Touran Comfortline

Astra Sports Tourer 1.4

Corsa D 1.4

19356 km, 74 KW, EZ 06/2017, Benzin, iridium-schwarz mica, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 14.950,- €.

Ziegeleistraße 7 · Tel. 0 59 42/ 93 81-0

FORD Grand Tourneo Connect Trend

FORD Fiesta ST-Line

mehrere Kleinbusse TDI, bis 9 Pers., Pkw Variant, Klima, alle m. AHK, günstig zu verm. Kurierfahrten! 05942-1014, Fax: 988830, 0172-5377004, www.kleinbusvermietunggommer.de

Vito u. Sprinter 8/9-Sitz. für Kegelfahrten, Betriebsausflüge, Messebesuche usw., Komfortbestuhlung, Klimaanlage, zu vermieten. H. List, Uelsen, 05942-93940, www.unimog-list.de

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung ... ob Imageanzeige oder Angebot ...

»Nemo est, qui intellegere te possit.« Es gibt niemanden, der dich verstehen kann. (Seneca, Philosoph)

KATZE VERMISST! Unsere Katze Maili (schwarz, mit weißem Tupfer auf der Brust) ist seit dem 18. 4. 18 nicht mehr nach Hause gekommen. Gebiet Bookholt, Neuenhauser Str., Rewe und Umkreis. Sie ist gechipt! Bei Infos oder Sichtung bitte melden, zu jeder Zeit! 01742488751 Danke!

richtig platziert im 20370 km, 77 KW, EZ 06/2017, Benzin, Iridium-Schwz. Mica, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 16.990,- €

FORD Kuga 4WD AT ST Line

11800 km, 132 KW, EZ 04/2017, Diesel, Frost Weiß, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 28.450,- €

22600 km, 154 KW, EZ 05/2017, Diesel, Iridium-Schwz. Mica, Autom., Navi, ESP, ABS, S-Dach, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 38.990,- €

FORD Kuga Titanium 4x4 AT

65230 km, 110 KW, EZ 08/2016, Diesel, grau, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 18.990,- €

FREUNDLICH PERSÖNLICH KOMPETENT

39990 km, 70 KW, EZ 02/2017, Diesel, Frost Weiß, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 11.990,- €

FORD Ranger Doppelkabine 4x4 XLT

2500 km, 110 KW, EZ 01/2018, Diesel, Royal-Grau Met., Klimaanlage, ESP, ABS, Tempom., Parkh., LM-Felgen, AHK, 27.990,- €

Rudolf-Diesel-Straße 4 UELSEN 05942 98800

69500 km, 88 KW, EZ 07/2016, Diesel, 7-Sitzer, Magnetic-Grau (Metallic), Klimaanlage, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkh., 15.990,- €

HYUNDAI ix35 2.0 CRDi 4WD AT

77435 km, 135 KW, EZ 11/2012, Diesel, grau, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 14.890,- €

SERVICE-CENTER

Grafsch aft er

wochenblatt

S T E R E T N N E E I R EGE A N O L E E E D R H E T A A NN A N E I I HN K OB GRU B

S T R A P S D T O E T Z A H N K I E S

E B T DR E S SMA N A EG I R E O L P A L ME H E B E C P E N E L E B H S KOMOE D I A N T A A B F A L L E B A NN I I K R F E Aulösung L O R K E von NOOR N N E S Seite 14 D T E V I E L E R ORN A T L E U E RN M N L S A EGE E I G SWF R OS L O E E R B T I E R A L B B GOA E N S EMB L E N T E E PON T A N

I S O

ACHTUNG! Neuer Anzeigenschluss zu den Feiertagen! Geänderter Anzeigenschluss!

Liebe Leserinnen und Leser! Bitte beachten Sie unsere geänderte Anzeigenschlusszeit zu dem Feiertag. Für Mittwoch, 2. Mai 2018, bereits am Freitag, 27. April 2018, 17.00 Uhr. Alle weiteren Informationen erhalten Sie unter 05921 707-410

Grafsc h aft e r

wochenblatt

Anzeigen

Seite 22

25. April 2018

GLUNZ

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

CRM Solutions

Stellenmarkt

GmbH

Vertriebsmitarbeiter/in im Außendienst für die Betreuung von Bestandskunden und zur Neukundenakquise

Bereit

Ihr Profil: • Berufserfahrung im Außendienst wünschenswert (aber kein Muss) • Hohe Eigenmotivation und Freude beim Umgang mit Kunden • Sicheres und gepflegtes Auftreten • Große Reisebereitschaft • Belastbarkeit • Selbständiges Arbeiten

Wir bieten: • Festgehalt plus Provision • Ipad und aktuelles Smartphone • Vorhandener Kundenstamm mit guten Möglichkeiten zum Aufbau neuer Geschäftsbeziehungen • Kurze Entscheidungswege • Unbefristetes Arbeitsverhältnis in einem Familienunternehmen

für den ersten dankbaren Kunden?

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Post oder E-Mail. Stoff- und Kurzwarengroßhandel Otto-Hahn-Str. 18, 48529 Nordhorn www.gluenz.de, info@gluenz.de

Ihr Profil: – Sicherer Umgang mit dem PC – Gute Auffassungsgabe und kommunikative Fähigkeiten – Gute Rechtschreib- und Grammatikkenntnisse

• Strukturierte Arbeitsweise

WWW.GLUENZ.DE

Wir suchen für unseren Standort in Nordhorn in Voll- oder Teilzeit

Kundenbetreuer m /w zur Bearbeitung von Kundenanfragen eines namhaften Finanzdienstleisters.

Wir suchen:

 Auslieferungsfahrer (m/w) im Nahverkehr in Vollzeit

Zukunft bauen

Als national und international tätiges Fertighausbauunternehmen mit über 400 Mitarbeitern an zwei Standorten in Deutschland entwickeln, planen, bauen und montieren wir seit über 67 Jahren anspruchsvolle, energieeffiziente Gebäude für den Wohnungs- und Gewerbebausektor.

Gewünschte Qualiikationen: – Zuverlässigkeit – kundenorientiertes Auftreten – Führerschein Klasse B bzw. BE Von Vorteil: – Führerscheinklasse C1E (Alt: 3) oder CE (Alt: 2) – Berufskraftfahrerqualiikation (95) – Gabelstaplerschein – Branchenerfahrung Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an:

Zur Verstärkung unseres jungen, engagierten Teams suchen wir einen

Finanzbuchhalter

Getränkefachgroßhandel Hüsemann & Schroven GmbH & Co. KG Herrn Jens Hüsemann Döppers Esch 8 · 48531 Nordhorn jh@hs-getraenke.de

(m/w)

Mehr Details zur Jobbeschreibung unter: www.gussek-haus.de/unternehmen/jobs

Wir sind ein modernes, kundenorientiertes Dienstleistungsunternehmen, das sich auf die Industrie-, Trockeneis-, Backpulver-, Gebäudeund Reinraumreinigung spezialisiert hat.

Franz Gussek GmbH & Co. KG | Personalabteilung, z. Hd. Herrn Blömers Euregiostraße 7 | 48527 Nordhorn Tel.: +49 5921 174-133 | l.bloemers@gussek.de

Aufgrund erhöhter Auftragslage suchen wir dringend weibliche und männliche

www.gussek-haus.de

• Maschinen-/Reinigungskräfte auf 450 - €-Basis (auch Rentner)

Stellenangebote

Mitarb. f. Verkauf in TZ

Zu guten Konditionen gesucht: mehrere Helfer, Maler, Schlosser/Schweißer, Elektriker und Tischler. PDM Nordhorn GmbH 05921819600 oder robben@ pdm1a.de

15 Std. / W. u. 450 e n. Emlichh. Tel. 08031 381200 (Mo. – Fr.) Schilder Kürzinger GmbH

Nebenbeschäftigungen (Angebote) Reinigungskraft (m/w) in geringfügiger Beschäftigung ab sofort für Ladenlokal 1x wöchentlich 2 Std. in NOH gesucht. 05921 33342

Stellengesuche Zuverlässiger Mann

Randstadt sucht Produktionsmitarbeiter (m/ w). Für einen langfristigen Einsatz bei unserem Kunden aus der Kunststoffindustrie in Schüttorf suchen wir Produktionshelfer (m/w) in Vollzeit. Wir bieten ein festes, sicheres Einkommen und Sonderzahlungen wie Weihnachts- und Urlaubsgeld. Auf Ihre Bewerbung freuen wir uns - rufen Sie gerne direkt an! Randstad, Nordring 67, 48465 Schüttorf, Judith Pohl, Telefon 015254507682, judith.pohl@rand stad.de

hilft Ihnen bei Gartenarbeiten, Reinigungskraft Hecken schneiden, Rasen mä- auf 450-Euro-Basis zu sofort hen, usw... 0157 59217859 gesucht. AZ flexibel. Bewerbung unter 05922 990461

Rüstiger Rentner

Ob Imageanzeige oder Angebot ...

für leichte Gartenarbeit regelmäßig nach Absprach stundenweise gesucht. 05921 992609

richtig platziert im

Suche Gartenhilfe

Grafsc hafte r

wochenblatt

für kleinen Garten in Nordhorn, VB 10,00 €/Stunde. 0176 82634999

Die Reinigungsarbeiten werden sowohl in der Woche als auch am Wochenende ausgeführt. Sind Sie interessiert? Dann bitten wir um Kontaktaufnahme von Montag bis Freitag in der Zeit von 8 bis 17 Uhr unter Tel. 05921 721671. Schwirtz Industrie-, Verwaltungs& Büroreinigung GmbH Max-Born-Straße 3, 48529 Nordhorn

Wir bieten Ihnen: – Umfangreiche Einarbeitung und Weiterbildungsmöglichkeiten – Ein sehr gutes Arbeitsklima und moderne Arbeitsmittel – Betriebliche Gesundheitsförderung – Attraktive Gesamtvergütung – Vermögenswirksame Leistungen und vieles mehr ... Sind Sie bereit? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Arvato CRM Nordhorn GmbH Personalabteilung Bentheimer Straße 118a | 48529 Nordhorn bewerbungen-nordhorn@bertelsmann.de crm.arvato.com/nordhorn

Familienunternehmen mit über 500 Mitarbeitern 5 Als an 10 Standorten sind wir seit über 70 Jahren ein kompetenter Partner für Industrie, Kommunen und Gewerbe in Nord-West-Deutschland. Als zertifizierter Komplettdienstleister bieten wir maßgeschneiderte Entsorgungs- und Aufbereitungskonzepte an - unter modernsten Umweltschutzgesichtspunkten.

5 Mitarbeiter (w/m)

für die Kanalinspektion

5 Techniker (w/m)

für den Abflussservice

gesucht!

Wir suchen zur Verstärkung unseres Praxisteams

▪ Medizinische Fachangestellte (m/w) in Vollzeit / Teilzeit

▪ Bürokauffrau (m/w) in Vollzeit / Teilzeit ▪ Auszubildende zur medizinischen Fachangestellten (m/w) zum 1. August 2018

Ihr Profil: • Führerschein CE (Module nicht erforderlich, können auf Wunsch gemacht werden) • zielorientiertes, verantwortungsbewusstes und selbstständiges Arbeiten • Bereitschaft zu Einsätzen auf auswärtigen Baustellen • Gerne Seiteneinsteiger! Wir bieten Ihnen: • Vollzeitstelle • ausgiebige Anlern- und Einarbeitungsphase • ständige interne und externe Weiterbildung • leistungsbezogene Vergütung, Sozialleistungen • Arbeitskleidung wird gestellt • sichere und langfristige Perspektive • Start ab sofort möglich Anrufen oder schriftlich bewerben!

Wir bieten eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit bei tarilicher Bezahlung in einer modernen Praxis für Allgemeinmedizin.

Dr. med. Jens Rüthemann Nijenkamp 5 · 49843 Uelsen info@praxis-ruethemann.de

49716 Meppen Dieselstr. 49 Herr Stephan Rolfes G U N G Tel. 05931/ 9876 -26 personal@augustin-entsorgung.de

AUGUSTIN

E N T S O R

Schnell. Einfach. Sauber.

WWW.AUGUSTIN-ENTSORGUNG.DE

SNAP! Das ist der große Möbel-Sonderposten-Markt der Albers Einrichtungshäuser. Ausstellungsstücke, Restposten und Auslaufartikel werden hier zu absoluten Sonderpreisen verkauft. Alle Möbel sind sofort lieferbar und können direkt mitgenommen werden. Aufgrund des großen Erfolgs suchen wir zu sofort mehrere

Verkäufer (m/w) Voll- oder Teilzeit Ihr Proﬁl: ∙ Freude an Beratungsgesprächen und Verkauf ∙ Verkaufsorientiertes, freundliches und selbstsicheres Auftreten ∙ Erste Erfahrungen im Verkauf und im persönlichen Umgang mit Kunden Erfahrungen aus dem Möbelhandel sind nicht zwingend erforderlich. Wir arbeiten Sie intensiv ein und vermitteln Ihnen die fachlichen Voraussetzungen. Gerne möchten wir auch Berufseinsteigern mit einem ausgewiesenen Verkaufstalent eine Chance geben. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bitte an: Einrichtungshaus Albers Herrn Dirk Mimjähner Industriestraße 2 - 4 49716 Meppen

Oder einfach per E-Mail an .de albers bewerbung@

Nordhorn • Fennastr. 98 • Telefon: 0 59 21-726 02-0 Mo. - Fr.: 9.00 - 19.00 Uhr • Sa.: 9.00 - 16.00 Uhr www.snap-nordhorn.de ST-04-2018

Wirst du uns helfen zu wachsen? Wir sind auf der Suche nach: Produkionsmitarbeitern

Als Produkionsmitarbeiter hilfst du im Herzen unseres Unternehmens mit, unsere Produkte zu produzieren. Bist du lösungsorieniert und hast du den Drive, dich zum „Ersten Mann“ eines Produkionsteams zu entwickeln? Wir suchen zu sofort in den Bereichen Stahl- und/oder Anlagenbau

Monteure

Als Monteur besuchst du als Teamspieler Kunden in ganz Europa, um unsere innovaiven Produkte zu monieren. Das macht dich zum Botschater unserer Organisaion!

Qualitätsmitarbeiter

Bist du gerne Hands-on beschätigt mit Qualitätsarbeiten, hast du ein Auge fürs Detail und kannst Kollegen einweisen? Dann bist du derjenige, den wir für unsere interne Qualitätsarbeit suchen!

Projekingenieur

Als Projektleiter führst du verschiedene Projekte und setzt unsere verschiedenen Entwürfe selbstständig in komplete Produkte um. Dazu übernimmst du den Einkauf und die Koordinaion mit Kunden und Kollegen. Weitere Informaionen indest du auf unserer Website. 0031 (0)541 760400

 info@lexxoluions.nl

www.lexxoluions.de

Bauleiter m/w Vorarbeiter m/w Facharbeiter m/w MAG- und/oder WIG-Schweißer m/w Förderaufseher m/w für die heimische Öl- und Gasindustrie Unser Unternehmen steht für Individualität. Ein motiviertes und qualiiziertes Team bildet die Grundlage dafür. Sie suchen neue beruliche Perspektiven, neue Herausforderungen? Ob Quereinsteiger oder branchenfremd – wir freuen uns über Ihre Bewerbung. Werden Sie Teil unseres Teams. Bewerbungen bitte an info@rmb-busch.de oder postalisch an unsere Firmenadresse.

Anzeigen

25. April 2018

Seite 23

Stellenmarkt

Fundgrube

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir: Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen verantwortungsbewussten und selbständig arbeitenden

• Facharbeiter/innen Schwerpunkt: Garten- und Landschaftsbau

Betriebselektriker / Mechatroniker

Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte an:

zur Wartung und Instandhaltung unseres Maschinenparks.

Garten & Ideen

Bitte schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: ARTEN & IDEEN ELKEMANN

Delba Backbetrieb GmbH Ziegeleistraße 6 • 49843 Uelsen Telefon 05942 989711 www.delba.de / info@delba.de

Charlottenstraße 15 48529 Nordhorn E-Mail: info@gartenundideen.com www.gartenundideen.com Ev.-luth. Johannes Kindertagesstätte Prinzenstraße 15 · 49828 Neuenhaus

Die ev.-luth. Johannes Kindertagesstätte sucht für ihre Einrichtung zum 1. August 2018

Sondermaschinen- und Anlagenbauer für die Verpackungsindustrie Wir sind ein global agierender Spezialist im Bereich der Verpackungsindustrie. Von der Idee, über die Fertigung bis zur Montage - mit unserem hochmotivierten Team und neuesten Technologien in der Fertigung realisieren wir bei Enpro alles unter einem Dach.

Erzieher/innen & Sozialassistenten/innen Es handelt sich um Teilzeit- und/oder Vollzeitstellen. Nähere Informationen zu Art & Umfang der Stellen erteilt die Leitung unter 05941-8415. Wenn Sie Freude an der päd. Arbeit im offenen Konzept haben, gerne in einem großen Team arbeiten wollen und dies aktiv mitgestalten möchten, senden Sie Ihre Bewerbung bitte bis zum 4. Mai 2018 an die Johannes Kindertagesstätte.

Verstärkung gesucht! Unser Unternehmen wächst, deshalb suchen wir Verstärkung, zu sofort oder für unseren zukünftigen Standort in Wilsum. Wir suchen:

Zerspanungsmechaniker (m/w)

Zahnärztliche Praxisgemeinschaft in Uelsen sucht:

• ZMF – Zahnmedizinische/n Fachassistenten/ in Teilzeit / Stuhlassistenz zu sofort

Mit Montagebereitschaft

Polsterei Bergmann

richtig platziert im polstert Stühle, Sofagarnitu- E-Mobile, 6-15 km/h raf ren etc. neu. Lingener Str. neu u. gebraucht, Reparatur alG sc hafte r ler Fabrikate, Hol- u. Bringser65, NOH. 05921 33161 vice, An- u. Verkauf. elektroStrandkörbe & Barbecues mobile-schuettorf.de - die Top-Adresse vor Ort. 05923-785400 www.andreas-antik-stall.de, Neuenhaus, 05941 4393 Wellness und Tantra in Unterricht (Angebote) Bad Bentheim; Ayurveda-, Tao- und Tantramassagen. Ver- Gebe Französisch NachÄrztetafel einbaren Sie einen Termin un- hilfe ter 0175 5587131 oder im in Wort + Schrift, Schülerin, Die Praxis ist vom 30. April Internet: www.sinntouch.de 10. Klasse Gymnasium. bis 6. Mai 2018 05923 990414

wochenblatt

geschlossen. Dorfstraße 12 A 49824 Emlichheim

Urlaub vom 11. Mai bis einschl. 25. Mai 2018. Hausarztpraxis in Gildehaus Dr. Uwe Beiderwellen Neuer Weg 3 48455 Gildehaus

Veranstaltungen

Meyningmann Fußleisten

Für alle aufgeführten Berufe bieten wir auch Ausbildungsstellen an!

www.meyningmann.com

Wir bieten dir ein vielseitiges Aufgabengebiet mit spannenden Herausforderungen in einem kreativen und herzlichen Arbeitsklima, ein attraktives Gehalt und freiwillige Sozialleistungen.

Die Meyningmann Fußleisten GmbH liefert und montiert seit über 20 Jahren Fußleisten, Profile, Treppenkanten und Wandschutzplatten in Deutschland, Belgien und den Niederlanden.

Interesse?

Zur Verstärkung unseres deutsch-niederländischen Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin

Dann bewirb dich bei uns! Lass uns deine Bewerbungsunterlagen per Post oder Mail (bitte nur ein Dateianhang) zukommen:

zwei zuverlässige, flexible und körperlich belastbare

Mitarbeiter m/w

Enpro GmbH Ansprechpartner: Jörg Trüün (joerg.trueuen@enpro.de) Schlättstiege 25a • 49846 Hoogstede Telefon 05944 9959-905 • www.enpro.de

mit handwerklichen Fähigkeiten und Führerschein Klasse B.

Immer erreichbar: www.anzeigen-grafschaft.de

Schützenstr. 123a · 48607 Ochtrup · info@meyningmann.com

Wenn Sie an einer langjährigen Beschäftigung interessiert sind, dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung (gerne auch per E-Mail) an:

Meyningmann Fußleisten GmbH

Fundgrube Handwerker/Dienstleistungen

www.nordbau-nordhorn.de Barrierefreie & bodengleiche Dusche! Wir ändern Ihre vorhandene Duschwanne in barrierefreie Duschwanne um. Firma Ruf den Emaille-Doktor, 0174 4008006

Gartengestaltung

beit Fachar ter eis vom Mnlich! persö Fliesen, Naturstein & Silikon Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn Telefon 05921 712925

Baumkletterer

Altersgerecht!

Garten/Landwirtschaft (Angebote)

Pflasterarbeiten, Zaunbau, Rollrasen, Entwässerungssys. Akku Gras- u. Strauchusw. zu fairen Preisen. schere 19,99 €. 3,6V LithiumIon, 40-50min Laufzeit Landwww.brinkers-galabau.de, fuxx Hoogstede, Bergstr. 16, 05925-998862 Landfuxx Neuenhaus, Weidenstr. 3-7

Benzinrasenmäher m.

Gartenpumpen Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94

Haushaltsauflösungen

Ab sofort bieten wir an:

u. Entrümpelungen. 0171 5015877 oder 05921 3082619 www.dieterundklaus.de

Maurerarbeiten, Umbau Arbeiten rund ums Haus. 0172-5942787 oder 05924783894

Parkett Wittenbrink Verlegung von Parkett, Laminat und PVC-Planken. Aufarbeitung von Dielenböden und Parkett, Treppenrenovierung, Fußleisten. Facebook: Parkett Wittenbrink, 05921 7205682

Antrieb, 46 cm, 2,0 kW, nur 249,00 €, Kinderrasenmäher GRATIS. Landfuxx Hoogstede, Bergstr. 16, Landfuxx Neuenhaus, Weidenstr. 3-7 Elektrorasenmäher 139 € 44 cm, 1800 Watt und Kinderrasenmäher GRATIS. Landfuxx Hoogstede, Bergstr. 16, Landfuxx Neuenhaus, Weidenstr. 3-7

Gurken- u. TomatenKohl- und Salatpflanzen, Kräuter im Landfuxx Hoogstede, Bergstr. 16, Landfuxx Neuenhaus, Weidenstr. 3-7

Baumstubben fräsen, SpezialGarten/Landwirtschaft Wir gestalten Ihren Garten/Ein- baumfällung. Heiko Wiggers, gangsbereich so, dass Sie si- 05946-311324 oder 0171(Gesuche) cher und barrierefrei in Ihr trau- 5168969 tes Heim gelangen. www.brin Hausgeräte-Kundendienst Heu, Roggen o. Weizenkers-galabau.de, 05925 Bürger Montagen...!! stroh gesucht. Sportpferde Bad, Küche, Fliesen, Garten, Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94 998862 Heckmann, 0172 5328484 Installationen, Reparaturen, Badewannenaustausch Holzbau, Haushaltsauflösun- Pflaster abgesackt? ohne Fliesenschaden! gen und Entrümpelungen. Wir gehen den Straßen, HofWannenwechsel in nur einem 05923-9955610 oder 0157- einfahrten und Wegen ans Tiermarkt (Angebote) Tag. Firma Ruf den Emaille- 31756921 Pflaster. 05925-998862, Doktor, 0174 4008006 www.brinkers-galabau.de LEGEREIFE

Entrümpelung

zum Festpreis! Firma Ruf den Emaille-Doktor, 0174 4008006

Badsanierungen zum Festpreis. 9968690

M. Görges: Wir entrümpeln Teppichreinigung Ihre Wohnung, Keller, Dachbo- inkl. Hol- und Bringdienst. den u. Hof, besenrein. Rufen 0591-9662636, www.singhsauber.de Sie mich an! 0173-9148174

Fliesenleger hat noch 0174-

Termine 9968690

wochenblatt

Kleine Anzeige, große Wirkung kleinanzeigen@anzeigen-grafschaft.de

Immobilienmarkt Holzfenster · Kunststofffenster Holz-Aluminiumfenster Rollladen · Haustüren Altbausanierung · Umglasung

Komm in unser Team!

Badezimmer-Renovierung

Grafsc h aft e r

in Lingen, TOOM-Baumarkt, Schillerstr. Jeder kann mitmachen! Info: Tel. 02581 44660

Produktdesigner (m/w)

streichen, tapezieren und Fußbodenverlegung aller Art - alles aus einer Hand! Die MwSt. übernehme ich! 0172-7795355

Englisch, Deutsch und Mathe: promov. Sek.-II-Lehrer (Dr. phil.) gibt in Ihrer Wohnung Nachhilfe für alle Klassen, Lernspaß und Erfolg garantiert! 0176 61165157

Antiquitäten, auch kompl. Nachlässe, , Gold- + Silberschmuck (auch defekt), Arm- Viel Spaß beim Üben, band- + Taschenuhren, Zahn- auch bei Pop Charts und Freugold, Münzen, Bronzen, Por- de am Instrument vermittelt zellanfiguren, alles vom 1.+2. staatl. gepr. Lehrer: Tasten, Weltkrieg. Antikhaus Kle- Geige, Gitarre (auch E- und fing, NOH, Neuenhauser Str. Bass-), Trompete, Klarinette, 61, geöffnet von 10-12:30, 14- Saxophon u. Schlagzeug. Kom17 Uhr. Di. Ruhetag. me ins Haus! 0176 05921 36645 21394045

frei.

0174-

Grafsch aft er

wochenblatt

JUNGHENNEN Geflügelhof Gröninger Neuenhaus · Tel. 05941 4393

F E N S T E R

se it üb er 50 Ja hr en

Mit Montagebereitschaft

Achtung! Malen,

Latein, Französisch,

Ankauf seit 1980

Wir machen

Zahnarztpraxis Dr. Ana-Maria Blaja Nackenbergsgarten 1a · 49843 Uelsen Telefon 05942 914415

Mechatroniker (m/w)

Fliesenarbeiten, Badsanierungen, Malerarbeiten, div. Umbauarbeiten und Kellerabdichtungen. Schulz, 0160 93854870

Kunst/Antiquitäten (Gesuche)

Dr. med. Rudolf Mittelstädt

Ihre Bewerbungsunterlagen bitte an:

Mit Montagebereitschaft

Dachbeschichtung u. Fassadenreinigung ohne Hochdruck, ohne das Dach zu betreten und biologisch abbaubar. Wenn wir gehen, ist das Dach sauber! Neuenhaus, 0152-31834023, www.prodachreinigung.de

Ob Imageanzeige oder Angebot ...

www.renesmaerkte.de

Elektriker (m/w)

1a-Dachreinigung

K rperpflege/ Gesundheit

Sonntag, 29. April 2018,

Unser Angebot · zukunftssichere Arbeitsstelle · selbstständiges Arbeiten

Industriemechaniker (m/w)

Sie haben die Wahl – wir die Auswahl! Betten Borgmann, Emlichheim, Hauptstr. 4

TRÖDELMARKT

(11 Std. / 3 Nachmittage)

Fachrichtung Drehen und Fräsen

Boxspringbetten

Qualität bis ins Detail! Östliche Stadtflur 63 · Lingen Telefon 0591 97301-0 · Telefax 0591 74236 www.bojer-fenster.de · info@bojer-fenster.de

Immobilien-Angebote ETW, Bad Bentheim

HOESMANN

Umziehen mit den Profis Hier packt der Chef noch selbst mit an! Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler! Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84

NA KLAR!

Kunden suchen über uns: · EFH ab 120 m² Wfl., Grundst. ab 600 m² bis € 200.000.–, zentral in Nordhorn · EFH/Grundstück im Außenbereich Wilsum/Uelsen · EFH in Bad Bentheim bis € 280.000.– Wir suchen nicht nur, wir verkaufen auch! Tel. 05937 970433 · k.bookschulte@immoweb24.de www.emsmakler.de

Südstadt, 2 ZKB, teilrenoviert, Süd/West-Balkon, Kellerraum, Pkw-Stellplatz, 68 m², Bj. 1981, Freistellung 1.6.18, keiVermietungen ne Makler, EA vorhanden, VB 92.500,00 €. 05922 1678 1 ZKB, Terrasse oder 0151 40196634 Blumenstr. 59, EG, ca. 40 m², Mühlenstraße 24 Naturliebhaber/KleinBaujahr 1970, V-Ausweis, 49824 Emlichheim Tel. 05943 983016 gärtner, Raum Bad Bentheim/ Gas, 171 kWh/m²a, KM info@hl-kuechen.de · www.hl-kuechen.de Gildehaus, DHH, 141 m², 942 201,00 + NK, kurzfristig frei. m², Vollkeller, 5 ZKB, Car- GEWO mbH NOH, Tel. Veldhausen 4-Zi.-Whg., 126,5 m², WZ, Küport, 167.000,00 €, Finanzhilfe 05921/706-65 oder 60. che, inkl. EBK, Bad, 3 SZ, Abmögl. 0176 63298783 EFH, NOH-Brandlecht stellraum, s. Ebay-KleinanzeiSaniertes Haus gehobene Ausstattung, div. Ex- gen-Nr. 835141560, frei sofort 65 m², 2-3 Zimmer im Erdge- tras, KM 850,00 € + NK, zu schoss, mit Grunstück in Schüt- vermieten. 05941 2056112 Veldhausen, Ortsmitte torf zu vermieten. 0152 3 ZKB, Flur, EBK, ca. 85 m², EG-Wohnung, Lohne 01744918 KM 450,00 € + NK+ Kaution, ca. 90 m², 3 ZKB mit EBK sofort frei oder zum 1.5. (Hochglanz, weiß), Gäste-WC, 0176 24464558 Abstellraum, gr. Garten mit Verkauf Häuser lichtdurchfluteter Terrasse, Garage, eigene Auffahrt, Keller, Vermietungen gewerblich Neuenhaus großes Wohnhaus, Bj. 1970, KM 625,00 € plus NK, sofort Grdst. ca. 788 m², Doppelgara- frei. 0160 7785224 Kleines Ladenlokal ge, Geräteraum, Vollkeller, Nordhorn ca. 45 m², Nordhorn-Zentrum, überdachte Terrasse, EG: Die- 3-Zi.-Whg., 75 m², WZ, Kü- Fußgängerzone, sofort frei, le, Gäste-WC, gr. Wohn-/Ess- che, Bad, 2 SZ, Abstellraum, 400,00 € KM. 0172 zimmer, Essküche, Schlafzim- an solventes Paar oder Einzel- 5384427 mer, Badezimmer, OG: drei person zu vermieten, s. EbaySchlafzimmer, Büro, Badezim- Kleinanzeigen Nr. 819863866 mer, sep. WC, Energieausweis: Mietgesuche Ölheizung 1996, Bedarf 264 Schön gelegene 3 ZKB kWh/(m².a), Kaufpreis nur Balkon, im City-Bereich, Am 4 ZKB in Nordhorn 159.000,00 €, www.epi-Immo Vechteufer 6, 2 Bäder, ca. 83 gerne mit Terrasse oder Balm², Küche könnte vom Vor- kon zu mieten gesucht. bilien.de, 05921 826030 mieter übernommen werden. 0157 80333478 Baujahr 1985, Verbrauchs-AusImmobilien-Gesuche weis, Gas, 118 kWh/m²a, KM 4-Zi.-Wohnung/Haus 440,00 + NK. Ältere Personen in Nordhorn mit Gartennutwerden bevorzugt. Frei nach zung von berufstätiger Mutter Stressfrei Ihre Immobilie verkaufen? Dann Absprache. GEWO mbH mit 2 Töchtern (9 u. 12 Jahre) rufen Sie mich an. Wir sind NOH, 05921 706-65 oder gesucht. WM max 650,00 €. 0157 55297408, ab 10 Uhr IVD und EIA zertifiziert. We 60 spreken ook nederlands. Her- Schüttorf 3 ZKB EFH oder DHH man Louwerse, 05921- Gäste-WC, 86 m², Balkon, Kel- in Nordhorn von solventer Mie784430 www.europa-makler.de ler, Einstellplatz, KM 500,00 € terin gesucht. 05921 728505 + NK, keine Hunde/Katzen. Ehepaar mit Hund sucht 05922-1289, nach 18 Uhr ab 1.8./1.9.18 neuwertige EGGesuche Grundstücke Wohnung, mögl. mit kl. GarSenioren-Wohnen in Emlichheim, 2 bis 3 Zim- ten zur Miete (Raum Blanke). Älteres, renovierungsbedürftiges freistehendes Haus mer, zentrale Lage, barriere- Ca. 60-70 m². Warmmiete bis oder Grundstück in NOH zu frei, rollstuhlgerecht, günstige 600,00 €. 0176 78279992 kaufen gesucht. 0172 Miete. Bei Bedarf rundum gut Kleines Haus/Halbhaus versorgt! 05943-9855020 2835490 in Uelsen von 2 Grafschaftern zu mieten gesucht. 05942 7589328

Grafsc h aft e r

wochenblatt

Verpachtungen Halle, abschließbar

Glatthaar-Foxterrier Welpen, 3-farbig, geimpft und entwurmt zu verk. 0151 10857930 oder 02553 4615

Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

Hier kommt Ihre Werbung an!

mit 2 großen Rolltoren, sowie Wendeplatz für LKW, zu verpachten. 0151 68413990

R O L F B E N Z • H I M O L L A W . S C H I L L I G • E . S C H I L L I G

Inhaber: BvL

NEUERÖFFNUNG 100 Messemodelle

nach Umbau

weltbekannter Hersteller

Wie im Räumungsverkauf

30 10%

nach Ihren Wünschen geplante Wohnlandschaften

RABATT

P O L S T E R I A

–

C A N D Y

P O L I N O V A

Z E H D E N I K