SonntagsZeitung_05-02-2017 by SonntagsZeitung

S ONNTAGSZ EITUNG

Die erfolgreiche Wochenzeitung aus dem Verlagshaus der Grafschafter Nachrichten

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Sprechen Sie uns gerne an!

5. Februar 2017 · 5. Woche · 28. Jahrgang

GOLDANKAUF

Telefon: 05921 707-410 werbung@gn-online.de

www.sonntagszeitung-grafschaft.de · Telefon 05921 8001-0

Seit 1993

Juwelier Ince

zu Tageshöchstpreisen!

● 47.200 Exemplare ● Jede Woche Donnerstag ● Verteilung von Haus zu Haus

TRAURINGE BEI JUWELIER INCE „SEIEN SIE IHR EIGENER DESIGNER UND TEILEN SIE UNS IHRE WÜNSCHE MIT“ WIR BERATEN SIE GERN UND FREUEN UNS ÜBER IHREN BESUCH.

25 % R

Juwelier · Goldschmied · Uhrmacher

INKL.

Firnhaberstr. 3 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 73675 Mo – Sa von 9.00 bis 18.00 Uhr · www.123juwelier.de

Wohin Sonntag?

ABATT AUF ALLE MODELLE LASERGRAVUR UND EDLEM TRAURINGETUI.

ANGEBOTE GÜLTIG BIS 28. FEBRUAR 2017

Disziplinarverfahren gegen den Leiter der Aufnahmebehörde

Neuigkeiten rund ums Bauen

Neuenhaus

Sonntagsmatinee - klassisches Konzert des „Duo Binnendijk Spinder“, bestehend aus Ferdinand Binnendijk (Mandoline) und Saskia Spinder (Gitarre), Altes Rathaus.

Im Fall des mutmaßlichen Sozialbetrugs durch Flüchtlinge ist ein Disziplinarverfahren gegen den Leiter der Landesaufnahmebehörde Braunschweig eröffnet worden. „Es soll geprüft werden, ob er Unterlagen bewusst nicht an die Strafverfolgungsbehörden weitergeleitet hat, obwohl Hinweise auf Straftaten vorlagen“, sagte der Vorgesetzte, der Präsident der Landesaufnahmebehörde Niedersachsen, Jens Grote. Das Disziplinarverfahren sei für die Dauer der strafrechtlichen Ermittlungen ausgesetzt. Der Leiter der Aufnahmebehörde werde nicht suspendiert. „Dafür sehe ich keinen Anlass“, sagte Grote. HANNOVER.

11.15 UHR

Bad Bentheim

Klavierkonzert mit Vadim Chaimovich, Hennekens Hof. 15.30 UHR

Bad Bentheim

„Wenn in’n Busch de Böame wackelt“, plattdeutsches Stück, aufgeführt von der Spielschar Gildehaus, Dorfgemeinschaftshaus Waldseite. 20 UHR

Lingen

Tag der offenen Tür im TPZ (Theaterpädagogisches Zentrum). Präsentation des Kursangebots und Workshops, Figurentheater für Kinder.

Zahl der Asylverfahren in Niedersachsen hat sich verdoppelt

11 BIS 18 UHR

Abschlussveranstaltung „Schluss jetzt!“, im Rahmen der Ausstellung von Katya Bonnenfant: The Old Boys‘ Club. Künstlerische Ergebnisse der Kunstschule und Kooperationspartnern werden gezeigt, Städtische Galerie. 15.30 UHR

Foto: Westdörp

Nordhorn

EMLICHHEIM. Die Vechtetalhalle in Emlichheim ist vom 10. bis 12. Februar wieder Schauplatz der Emlichheimer Bau-, Wohn- und

Immobilienmesse. 28 Aussteller widmen sich ganz dem Thema „Bauen, Wohnen, Modernisieren“. Neben den aktuellen Informationen wartet ein Unterhaltungsprogramm auf die Besucher. SEITE 11

Hilfe vom digitalen Kollegen

Sonderthemen

Diakonie fördert Integration

Die Digitalisierung auch im Handwerk schreitet voran. Mit einem im März beginnenden Programm will die Handwerkskammer den ihr angeschlossenen Unternehmen Hilfestellung bei der Umsetzung moderner Techniken liefern. SEITE 2

Das Diakonische Werk im Kirchenkreis Emsland Bentheim engagiert sich in der Flüchtlingsarbeit. Mit verschiedenen Aktionen soll die konkrete Integration vorangetrieben werden. Unter anderem wird ein gemeinsamer Garten angelegt. SEITE 3

NORDHORN.

Ausbildungsoffensive

Die Betriebe suchen derzeit noch Auszubildende für das im August beginnende Ausbildungsjahr. Infos dazu, welche Betriebe noch Stellen bieten auf den

NORDHORN.

SEITEN 8 UND 9

Große Auswahl an Damen- & Herren-

GÖTTINGEN. Die Zahl der Asylverfahren in Niedersachsen hat sich 2016 im Vergleich zum Vorjahr mehr als verdoppelt. Bei den sieben Verwaltungsgerichten seien 11.020 Klagen eingegangen, sagte eine Sprecherin des Justizministeriums. Das war eine Steigerung um 110 Prozent. Grund für die Entwicklung ist die gestiegene Zahl der Flüchtlinge. Hinzu kamen 4700 Eilverfahren, 700 mehr als im Vorjahr. In den Verfahren versuchen Flüchtlinge, ihre drohende Abschiebung abzuwenden. Die Präsidentin des Verwaltungsgerichts Göttingen, Stefanie Killinger, rechnet für 2017 mit einer Zunahme der Klagen.

Kommen Sie zu den Besten! Neuenhauser Straße 28 Tel. 05921 34834

Ausgezeichnete Küchenplaner. Seit 1990.

Bademänteln Sonntags Schautag 14.00 – 18.00 Uhr

Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 9.30 –12.30 Uhr u. 14.30 –18.00 Uhr, Sa. 9.30 –13.00 Uhr

Walther-Bothe-Straße 10 · Nordhorn · www.akzent-kuechen.de

Seat Mii 1.0 Style Klima Tagfahrlicht

Boxspringbetten in verschiedenen Ausführungen!

EZ 5/2015, 28.384 km, Benzin, 44 kW (60 PS), Schaltgetriebe, unfallfrei 7890.- € (Brutto) 6630.- € (Netto) 19 % MwSt.

NORDHORN WEBERS MÖBELHALLE

Otto-Hahn-Str. 49 · 48529 NORDHORN Hark-Stützpunkthändler · Tel. 05921 8038-0

Euregiostraße 5 · 48465 Schüttorf Tel. 05923 90330 · www.menzelautomobile.de

Nordhorn · Marienburger Straße 7 · Tel. 05921 5870

ImmobilienCenter Bad Bentheim | Südstraße 27

4 Neubau-Eigentumswohnungen zum Wohlfühlen ca. 50 m² bis ca. 102 m² Wohnﬂäche Vertrieb

Kreissparkasse Grafschaft Bentheim zu Nordhorn

Zuhause ist einfach.

sparkasse-nordhorn.de

Bauträger/Projektierung:

Schlüter-Boll GmbH

ImmobilienCenter: Thomas Hoffmann, Telefon 05921 98530 Weitere Informationen und Angebote ﬁnden Sie unter www.sparkasse-nordhorn.de

Lokale Wirtschaft

Seite 2

5. Februar 2017

Beratung für Gründer

Etikette auch bei E-Mails

Im NINO-Hochbau in Nordhorn Die IHK Osnabrück lädt Existenzgründer und Jungunternehmer am 21. Februar von 9 bis 13 Uhr zu einem Beratungsgespräch mit den IHK-Seniorexperten in das IHKBüro im NINO-Hochbau in Nordhorn ein. NORDHORN ■

Das Angebot reicht von der Hilfe bei der Existenzgründung bis hin zu Tipps für die Betriebsübergabe. Die

Beratung ist kostenlos. Bei der Anmeldung wird ein Pfandgeld von 25 Euro erhoben, das die Teilnehmer beim Beratungstermin zurückerhalten. Um eine Terminvereinbarung wird gebeten. ■ Information und Anmeldung: IHK, Elina Wolf, Telefon 05921 780147 oder E-Mail: wolf@osnabrueck.ihk.de sowie www.osnabrueck.ihk24.de (Dok.-Nr. 9224).

Radreise Sächsische Schweiz mit Elberadweg Leistungen: • 5 x Ü/HP im ***-Superior Parkhotel Neustadt mit Sauna und 1x Eintritt Therme „Mariba“ am Hotel • Busfahrt im First-Class-Bus und Fahrradtransport in speziellem Radanhänger. (Alternativ: Radverleih

gegen Gebühr am Hotel) • Ortskundiger Guide an 4 Tagen für die Radtouren und 1x Fährüberfahrt • Eintritt & Führung in der Festung Königstein / Führungen in Pirna, Dresden und Meißen

Termin: Mo. 24. 7. – Sa. 29. 7. 2017 Reisepreis pro Person im DZ Anmeldung und Durchführung:

NORDHORN. Am 16. Februar bietet die IHK Osnabrück Emsland - Grafschaft Bentheim das Seminar „E-MailEtikette! Digital korrespondieren - sprachlich korrekt, stilsicher und leserorientiert“ in Osnabrück an. Das Seminar richtet sich an Mitarbeiter aus allen Unternehmensbereichen, die selbstständig formulieren und schreiben. In dem Seminar frischen die Teilnehmer ihre Kenntnisse über Gestaltung und Stil von geschäftlichen E-Mail-Texten auf und werden mit aktuellen Normen und modernen Schreibformen vertraut gemacht.

Information und Anmeldung: IHK, Valeria Nadel, Telefon 0541 353473, oder E-Mail: nadel@osnabrueck.ihk.de sowie www.osnabrueck.ihk24.de/veranstalHaben ein Aktionsprogramm zum Thema Digitalisierung auf die Beine gestellt (von links): Horst Hagemann (Geschäftsführer KH tungen (Veranstaltungs-Nr. Emsland Mitte-Süd), Sascha Wittrock (Geschäftsführer Kreishandwerkerschaft Grafschaft Bentheim), Peter Beckmann (Leiter Be- 16290141). triebsberatung und Strukturförderung HWK Osnabrück-Emsland-Grafschaft Bentheim), Torsten Coch (Geschäftsführer KH OsnaFoto: Kreishandwerkerschaft brück) und Hermann Schmitz (Geschäftsführer KH Aschendorf-Hümmling).

539.–

EZ-Zuschlag: 115.–

Veldhauser Straße 296 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 www.richters-reisen.de

Handwerk will Digitalisierung Ein regionales Aktionsprogramm startet im März. Das wurde von der Vollversammlung der Handwerkskammer beschlossen. Mit Veranstaltungen, der Vorstellung von Best-Practice-Beispielen aus der Region und einzelbetrieblichen Beratungsangeboten unterstützen die Handwerkskammer (HWK) und die Kreishandwerkerschaften (KH) die Digitalisierung des regionalen Handwerks. Einstimmig gab die Vollversammlung der Handwerkskammer Osnabrück-Emsland-Grafschaft Bentheim in ihrer Dezember-Sitzung grünes Licht für die Umsetzung des Aktionsprogramms zur Digitalisierung der regionalen Handwerkswirtschaft. Realisiert wird das auf drei Jahre angesetzte Projekt dabei in gemeinsamer Kooperation von der Handwerkskammer und den vier Kreishandwerkerschaften des Kammergebietes. Ziele des AktionsproOSNABRÜCK.

Große Küchen-Aktion! Nur bis 28.2.! Sensationelle Rabatte auf Granit und Geräte für Ihre Küche!*

Ihr Werksstudio Nordhorn: Thüringer Straße 1, T: 0 59 21 / 7 88 70 0, Geöffnet: Mo/Mi 10 – 18 Uhr, Do – Fr 10 – 19 Uhr, Sa 9 – 18 Uhr

gramms sind es, die Betriebe für das Thema der Digitalisierung „aufzuschließen“ und diese über Informations- und Beratungsangebote in Fragen digitaler Anwendungen zu unterstützen. Das Aktionsprogramm bietet den Betrieben dabei drei konkrete Angebote. Erstens werden die Betriebe im Rahmen einer Veranstaltungsreihe über aktuelle Themen der Digitalisierung im Handwerk informiert. Zwölf Veranstaltungen sind dabei pro Jahr vorgesehen. Zu den geplanten Themen des zweistündigen Veranstaltungsformates zählen beispielsweise die digitale Betriebs- und Büroorganisation, das digitale Baustellenmanagement oder die Erschließung neuer Kundenkreise mittels digitaler Medien. Zweitens werden die Betriebe eingeladen, von guten Beispielen aus der Region zu lernen. Ausgewählte Handwerksunternehmen werden dazu im Kammerbezirk besucht und praktisch erläutert, wie erfolgreich digitale Verfahren in Planung, Produktion und Auftragsabwicklung

Logistiker werden zu Fachwirten Die IHK Osnabrück - Emsland - Grafschaft Bentheim startet am 7. Juni in Osnabrück den Lehrgang „Geprüfter Fachwirt für Güterverkehr und Logistik“. Eine kostenlose Informationsveranstaltung findet am 13. Februar um 17.30 Uhr im IHKGebäude in Osnabrück statt. Um eine Anmeldung zur Informationsveranstaltung wird gebeten.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Beratungsangebote für Betriebe ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

die sich erstmalig mit der Einführung von komplexeren digitalen Anwendungen beschäftigen. Aufgabe der Betriebsberater wird es dabei sein, Einstiegshilfen zu bieten und auf Fördermittel hinzuweisen. Die Digitalisierung ist längst in der regionalen Handwerkswirtschaft angekommen. Eine Kurzumfrage vom Herbst 2016 der Handwerkskammer OsnabrückEmsland-Grafschaft Bentheim ergab, dass mehr als 60 Prozent der befragten Handwerksbetriebe in den letzten

In vielen Häusern steckt großes Einsparpotenzial in Sachen Energieverbrauch. Doch welche Energiesparmaßnahmen sind sinnvoll? Welche rentieren sich? Welche sollten zuerst durchgeführt werden? Am Dienstag, 7. Februar, informiert die Verbraucherzentrale über Energiesparmaßnahmen, die Nutzung regenerativer Energien und Fördermittel für Ein- und NEUENHAUS.

Zweifamilienhäuser. Die vom Klimaschutzmanagement und der Volkshochschule des Landkreises organisierte Veranstaltung findet um 18.30 Uhr im Lise-Meitner-Gymnasium in Neuenhaus statt. Die Teilnahme ist kostenfrei, eine Anmeldung ist unter der Telefonnummer 05921 962300 oder per E-Mail an die Adresse stephan.griesehop@grafschaft.de erforderlich. Der Landkreis hat 2014

Deutschlands Nr. 1 für Küchen mit Granit

Bürgergemeinschaft e. V.

Gesundheit schenken.

Wäre das nicht auch etwas für Sie? Rufen Sie uns an! Unsere Telefonnummer: 05921 7126330 Büroöffnungszeiten: Montags, mittwochs und freitags von 9.30 bis 12.00 Uhr. Sie sind herzlich eingeladen, uns persönlich aufzusuchen. Büroanschrift: Große Gartenstraße 14, 48529 Nordhorn

Verschenken Sie zum Valentinstag einzigartige Wohlfühlmomente in unseren SoleWasserwelten oder in unserer herrlichen Saunalandschaft. Bereiten Sie Ihren Liebsten eine wohltuende Freude!

Eine Einrichtung der

Ausbildung zum Betriebswirt Das Kolping Bildungswerk bietet den Fernund Präsenzlehrgang „Praktischer Betriebswirt (KA)“ an. Der Lehrgang beginnt am 20. Februar. Der staatlich geprüfte und zugelassene Fernlehrgang mit bundeseinheitlichem Prüfungsausschuss wendet sich an alle, die praxisorientierte Führungs- und Leitungsaufgaben in sozialen Einrichtungen, Betrieben oder Verwaltungen übernehmen wollen. Lerneffiziente Studienbriefe vermitteln in der bewährten Kombination mit einem monatlichen Präsenzstudientag über eineinhalb Jahre praxisrelevante Kenntnisse.

SALZBERGEN.

Ausführliche Informationen: Kolping Bildungswerk, Telefon 05976 94730 oder akademie@kolping-web.de.

ein Klimaschutzmanagement eingerichtet. Es soll dazu beitragen, dass klimaschützende Maßnahmen umgesetzt werden und sparsam und effizient mit Energie umgegangen wird. Ein Flyer mit Terminen der Veranstaltungsreihe „Klimaschutz in der Grafschaft“ steht unter www.klimaschutz.grafschaft-bentheim.de zum Download bereit.

S ONNTAGSZ EITUNG

Bilanzen richtig lesen

Leitung Mediaverkauf: Eva-Christin List Tel. 05921 707-410 werbung@gn-online.de

Am Donnerstag, 16. Februar, führt die IHK Osnabrück - Emsland - Grafschaft Bentheim ein Seminar zum Thema „GmbH-Geschäftsführung: Bilanzen lesen, Unternehmenslage beurteilen“ in Osnabrück durch. Das Seminar richtet sich an Unternehmer, Geschäftsführer sowie leitende Mitarbeiter, die in die Lage versetzt werden, die Unternehmenslage zu beurteilen. Anmeldeschluss ist der 8. Februar.

OSNABRÜCK.

Die Grafschafter

Die Helfer erhalten für Ihr soziales Engagement nicht nur menschliche, sondern auch eine wirtschaftliche Anerkennung von 6,80 € pro Hilfestunde bis maximal 2.400 € im Jahr und die sind steuerfrei.

HARDENBERG/NL. Die Euregio lädt am Mittwoch, 15. Februar, von 18 bis 19 Uhr zur Bürgersprechstunde im Rathaus von Hardenberg, Stephanuspark 1, ein. Bürger erhalten Hilfe bei Fragen rund um Arbeit, Studium und Sozialversicherung im Nachbarland (wie Altersrente, Erwerbsminderung, Krankenversicherung, Rente, Arbeitslosigkeit). Auch zu allgemeinen Fragen des Umzugs in das jeweilige Nachbarland können Auskünfte eingeholt werden.

Vortrag der Verbraucherzentrale in Neuenhaus

Michael Marquardt GmbH & Co. KG, Österfeldstr. 2-4, 99869 Emleben *Achtung: Rabatte beziehen sich auf Preise in Verbindung mit dem Kauf einer kompletten Küche. Nicht für bereits getätigte Käufe. Solange der Vorrat reicht. Nur für Geräte und Granit aus aktueller Aktion. Nur bis 28.2.17. Für Granit gilt außerdem: Preise pro lfd. Meter für G4- und G5-Kanten, 65 cm Tiefe.

unterstützt im Rahmen von Nachbarschaftshilfe vornehmlich ältere Menschen bei der Bewältigung ihrer täglichen Aufgaben im häuslichen Umfeld oder Garten.

zwölf Monaten Maßnahmen zur Digitalisierung durchgeführt haben. Auch schätzen über 65 Prozent der befragten Betriebe die Digitalisierung als „bedeutend“ für den zukünftigen Erfolg ihres Unternehmens ein. „Die Handwerksbetriebe in der Region haben erkannt, wie wichtig das Thema für ihre Zukunft ist – unabhängig davon, ob es sich um ein größeres Unternehmen oder einen Zwei-Mann-Betrieb handelt“, betont Sascha Wittrock, Geschäftsführer der Kreishandwerkerschaft Grafschaft Bentheim. Gleichzeitig bestehen aber auch erhebliche Hindernisse beim Ausbau der Digitalisierung. Vor allem fehlende finanzielle, zeitliche und personelle Ressourcen werden hier als Ursachen angeführt. Vor diesem Hintergrund erklärt es sich auch, dass sich mehr als die Hälfte der befragten Betriebe Qualifizierungs- und Unterstützungsangebote zur Weiterentwicklung der Digitalisierung in ihrem Betrieb wünschen.

Energie sparen bei der Hausmodernisierung

OSNABRÜCK.

Information und Anmeldung: IHK, Janine Gillner, Telefon 0541 353-476 oder E-Mail: gillner@osnabrueck.ihk.de (Veranstaltungs-Nr. 16213175).

im Handwerksbetrieb eingesetzt werden können. Drittens werden den Betrieben im Rahmen des Aktionsprogramms kostenlose einzelbetriebliche Beratungen durch die Betriebsberater der Handwerkammer angeboten. Das Beratungsangebot richtet sich dabei vor allem an die Handwerksbetriebe,

Sprechstunde der Euregio

Am Bade 1 · Bad Bentheim T (05922) 74–3800 www.bentheimer-mineraltherme.de

Information und Anmeldung: IHK, Valeria Nadel, Telefon 0541 353-473 oder E-Mail: nadel@osnabrueck.ihk.de sowie im Internet unter www.osnabrueck.ihk24.de/veranstaltungen (Veranstaltungs-Nr. 16290016).

'LH *UDIVFKDIW %HQWKHLP DP :RFKHQHQGH

Erscheint wöchentlich sonntags im Landkreis Grafschaft Bentheim.

Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte. Druckauflage: 54.500 Exemplare Verlag: Grenzlandwoche Werbe- und Verlagsgesellschaft mbH Coesfelder Hof 2,48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich für Anzeigen)

Redaktion: Mediapark-Redaktion Tel. 05921 707-335 redaktion@mediapark-nordhorn.de

Mit Material von dpa-avis u. dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 61 der GN-Mediengruppe www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigen- und Redaktionsschluss: donnerstags, 15 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG.

Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

5. Februar 2017

JEDEN SONNTAG SCHAUTAG*

Seite 3

„ALLES AUS EINER MEISTERHAND...” bei Renovierung, Sanierung oder seniorengerechtem Umbau.

von 14 bis 17 Uhr * ohne Beratung und Verkauf

Neuenhauserstr. 87 S 48527 Nordhorn S Tel. 05921 39438 S Y¡ ã ä æ ä YX æ Y[ Y\ æ Y` á ä YY æ Y[ S ä ä S ; ä

Weg in die Gemeinschaft Das Diakonische Werk im Kirchenkreis Emsland Bentheim engagiert sich in der Flüchtlingsarbeit. Seit dem Sommer absolviert Lennart Geesen seinen Freiwilligendienst in Nordhorn. Unter anderem arbeitet er beim Café open doors in der Dahlienstraße mit. Organisiert hat er Aktivitäten wie die Teilnahme an der Nordhorner Meile, einen Bowlingnachmittag und die Teilnahme zusammen mit Flüchtlingen an einem Handballspiel bei der HSG. „Sportangebote laufen immer gut“, berichtet Lennart Geesen. Nachdem das Café-

NORDHORN

angebot in der Dahlienstraße, aber auch an den anderen Standorten zunächst rege besucht wurde, hat es sich jetzt etwas normalisiert. Viele Flüchtlinge arbeiten, haben Sozialkontakte, Sprachkurse oder sind weitergewandert. „Zusammen mit den anderen Café-Gruppen wollen wir uns jetzt treffen und unsere Angebote auf den Prüfstand stellen“, sagt Maren Riha. Sie betreut Lennart ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Langsam kehrt die Normalität ein ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Geesen und begleitet die Aktivitäten. In Papenburg, wo Heike Wendt seit dem Sommer die Ehrenamtskoordination in der Flüchtlingshilfe übernommen hat, gibt es im Rahmen der Kirchengemein-

Das Team der Diakonie, von links Frederike Buthmann ,Lennart Geesen, Heike Wendt, Maren Riha und die Fachbereichsleiterin Dagmar Wölk-Eilers. Foto: privat

de viel zu tun. Begonnen hat ein Taufkurs auf Initiative einer iranischen Gruppe. Seit Januar öffnet an jedem fünften Sonntag das Flüchtlingscafé. „Dies geschieht in Kooperation mit der katholischen Kirche und der evangelischen Freikirche, die die anderen Sonntage übernommen haben“, sagt Heike Wendt. In Nordhorn arbeitet seit dem Sommer auch Frederike Buthmann in der Ehrenamtskoordination. Insbesondere beim Aufbau des Projektes „Internationale Gärten“ ist sie aktiv. „Wir befinden uns in der Aufbauphase“, sagt Frederike Buthmann. Ein Grundstück gibt es bereits, ein Workshop hat stattgefunden, wo ein Referent mit langjähriger Erfahrung in diesem Projekt informiert hat. Ziel sei es, mit verschiedenen Menschen, Flüchtlingen und Einheimischen gemeinsam zu gärtnern und so die Integration praktisch zu verbessern. Im Gespräch sind sich alle einig, dass nach dem großen Flüchtlingsstrom und der Soforthilfe langsam Normalität einkehre. „Jetzt geht es um die große Aufgabe der Integration, denn so schnell werden die Flüchtlinge nicht zurückkehren können“, glaubt Dorothea Währisch-Purz. Heike Wendt ergänzt: „Es geht es um die Vermittlung kultureller Gemeinsamkeiten und Unterschiede und um die gegenseitige Akzeptanz.“

Auf ein Wort ...

Zoppo und Donald Die Frisuren sind verbesserungsbedürftig (siehe Fotos unten), Einen Holzkopf haben Kennt noch jemand Zoppo sie beide, beim einen ist es Trump? Zoppo wer? Richtig das Material, beim anderen Trump (gesprochen Trump), geschrieben wie US-Präsident die Sturheit. Machtstreben ist bei beiden eine dominante Donald Trump (gesprochen Charaktereigenschaft, FeingeTramp). Auf den ersten Blick fühl fehlt ihnen völlig. Wähhaben die Marionette der rend Zoppo nicht zuletzt desAugsburger Puppenkiste und der mächtigste Mann der Welt halb scheitert, gleicht Donald nichts gemeinsam, außer der dies durch Durchsetzungsvermögen aus. Die Marionette Schreibweise des Namens. Zoppo wird über Fäden fremd Genauer hingeschaut sieht das schon etwas anders aus. gesteuert, während Präsident Der kleine Fiesling Zoppo aus Donald manchmal wie ferngesteuert wirkt. der Augsburger Puppenkiste ist der Gegenspieler von Kalle So gibt es die eine oder Parallele zwischen den CharakteWirsch, dem König der Erdmännchen. Intrigant und hin- ren aus dem Kinderbuch und terhältig, aber eben nicht son- der amerikanischen Wirklichderlich klug ist die von der Au- keit. Während in der heilen torin Tilde Michels erfundene Kinderwelt am Ende alles gut ausgeht und Kalle Wirsch KöFigur. Böse - wer dabei auch nig bleibt, schickt sich Donald an Donald denkt. an, den amerikanischen PräsiIm Kampf um die Macht will dentensessel in einen KönigsZoppo Trump dem König der Erdmännchen eine Falle stel- thron zu verwandeln. Darin len und scheitert. Donald wird unterscheidet sich die Trumpsche Wirklichkeit eben doch dagegen überraschend gegewaltig. Leider. wählt. Von Eckhard Fuchs

Vertreter der Agentur für Arbeit in Nordhorn und aus den Arbeitsämtern in den Niederlanden tauschten sich aus. Foto: privat

Einen Job jenseits der Grenze finden Fachaustausch der Arbeitsvermittler Niederländische und deutsche Vermittlungsfachkräfte kamen zu einem Erfahrungsaustausch in der Agentur für Arbeit Nordhorn zusammen. Neben den unterschiedlichen Arbeitsmärkten und Sozialversicherungssystemen wurde die Bewerbergewinnung für die Betriebe thematisiert. Insbesondere in den Branchen Metall, Transport und Logistik, Produktion, Hotel- und Gaststättengewerbe, Pflegeund Sozialwesen und dem Bau werden in der Grenzregion Fach- und Arbeitskräfte gesucht. Fehlende Sprachkenntnisse oder die Anerkennung niederländischer Berufsabschlüsse in Deutschland stellen eine Herausforderung für eine schnelle Arbeitsaufnahme dar. „Den-

NORDHORN.

noch haben ungelernte Bewerber gute Chancen, fehlende Kenntnisse können wir durch Qualifizierung und Praktika ausgleichen“, sagt Arbeitsvermittler Vincent ten Voorde von der Arbeitsagentur, der für Anfragen von Bewerbern und Betrieben unter Telefon 05921 870432 zu erreichen ist. Abgerundet wurde der Fachaustausch durch einen Betriebsbesuch bei einem örtlichen Transport- und Logistikunternehmen. Dabei wurden den Arbeitsvermittlern die Arbeitsabläufe und Einstellungsmöglichkeiten des Betriebes näher gebracht. Gemeinsam will man für das kommende Jahr die Arbeit intensivieren und neue Wege bei der Bewerbergewinnung beschreiten.

Zoppo und ...

... Donald Trump.

Fotos: dpa

Sozialarbeiter für Integration Zusätzliche Stelle an der Berufsbildenden Schule geschaffen An den niedersächsischen berufsbildenden Schulen können bis zu 47 sozialpädagogische Fachkräfte eingestellt werden. Hierfür stehen 2017 und 2018 jeweils 2,5 Millionen Euro zur Verfügung. „Damit stärken wir erneut die Schulsozialarbeit im Land“, meint SPD-Landtagsabgeordneter Gerd Will. Der Politiker hebt hervor, dass die berufsbildenden Schulen in Niedersachsen bei der Integration jugendlicher Flücht-

NORDHORN

linge „Herausragendes geleistet“ hätten. Dazu zählt er das mit dem Kultusministerium umgesetzte Sprach- und Integrationsprogramm „Sprint“. Mit den zusätzlichen sozialpädagogischen Fachkräften will die SPD die berufsbildenden Schulen bei der Arbeit mit und für die Jugendlichen noch besser unterstützen. In der Grafschaft wird die Berufsbildende Schule für Gesundheit und Soziales in Nordhorn mit einer zusätzli-

chen Stelle entsprechend Unterstützung für die Schulsozialarbeit erhalten, so Will. Sie kann das Personal selbst auswählen und einstellen. Die sozialpädagogischen Fachkräfte sollen die Berufsbildende Schule dabei unterstützen, geflüchteten Jugendlichen den Übergang von der Schule in den Beruf zu erleichtern. Sie stehen für die Beratung und sozialpädagogische Unterstützung der Lehrkräfte bereit.

SCHUHE SCHUHE SCHUHE

Wir sind umgezogen Jetzt wieder am alten Standort, Bahnhofstraße 34, 48499 Salzbergen Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.30 - 18.00 Uhr, Sa. 10.00 Uhr - 17.00 Uhr

www.boeckmann-mode.de www

NACHLASS NAC N CHLA ASS

AUF ALLE

REDUZIERTEN PREISE! * AUCH IM...

Feldmann

BRAMSCHE · MEPPEN · NORDHORN · PAPENBURG · RECKE · FRIESOYTHE · GEORGSMARIENHÜTTE

das preiswerte Schuhhaus in Salzbergen Schuhe in Größe 38 - 53

BRAMSCHE · LEER · MELLE · MEPPEN · NORDHORN · PAPENBURG · RECKE · RHEINE · RHAUDERFEHN · LÜBBECKE

SCHUHE SCHUHE SCHUHE

*Ranzen sind von der Aktion ausgeschlossen.

Ein Herz für Tiere

Frohlinder

Lingener Straße 36 • Nordhorn ☎ 05921 4122 www.claudiszoo.de

NEU im Sortiment!

Wo sind nur die Vögel geblieben? Auffallend wenige Vögel ließen sich in den vergangenen Wochen an Futterstellen sowie in Gärten und Parks blicken. Das bestätigte jetzt die „Stunde der Wintervögel“. 12.186 (Deutschland: 118.000) niedersächsische Vogelfreunde zählten Anfang Januar eine Stunde lang 275.415 Vögel in 7926 Gärten und meldeten die Beobachtungen an den NABU – ein absoluter Rekordwert für Niedersachsen. „Die Sorge um ausbleibende Vögel hat viele Menschen beschäftigt. Und in der Tat: So wenige Vögel wie in diesem Winter hatten wir schon lange nicht mehr“, sagte NABU-Vogelschutzexperte Lars Lachmann. Insgesamt beobachteten die Teilnehmer durchschnittlich 17 Prozent weniger Tiere als in den Jahren zuvor. Vor allem bei den häufigen Wintervögeln und Futterhausbesuchern, darunter alle Meisenarten, aber auch Klei-

HANNOVER.

Amseln sind in den deutschen Gärten noch zahlreich vertreten. Andere Vogelarten dagegen werden deutlich seltener gesichtet. Foto: Frank Derer/Nabu

ber und Kernbeißer, wurden die bisher niedrigsten Zahlen seit Beginn der Aktion im Jahr 2011 verzeichnet. Pro Garten ließen sich im Schnitt nur rund 34 Vögel und acht verschiedene Arten sehen – sonst liegt der Schnitt bei rund 41 aus neun Arten. „Einige Arten hatten dieses Jahr offenbar kaum Wander-

lust - was zu den teils deutlichen Rückgängen geführt hat. Das gilt vor allem für jene, die im Winter häufig Besuch von ihren Artgenossen aus dem kälteren Norden und Osten bekommen. Dazu zählen auch die meisten Meisenarten“, sagt Lachmann. Auffällig ist, dass die Rückgänge bei Meisen und Co. im Norden

und Osten Deutschlands gering ausfallen. Richtung Südwesten hingegen nehmen sie zu. Dennoch verzeichnen Kohlmeise (- 30 Prozent), Blaumeise (- 26 Prozent) und Schwanzmeise (- 49 Prozent) auch in Niedersachsen starke Rückgänge. Manche Wintervögel haben wohl aufgrund des - bis

zum Beginn des Zählwochenendes - noch extrem milden Winters auf halber Zugstrecke Halt gemacht. Im Gegensatz dazu sind Arten, die im Winter von Deutschland aus teilweise nach Süden abwandern, in diesem Jahr besonders häufig hiergeblieben. Bei Amseln, Rotkehlchen, Ringeltauben, Star und Heckenbraunellen wurden die bislang höchsten oder zweithöchsten Werte seit Beginn der Aktion ermittelt. Entsprechend deutlich zeigen sich die Verschiebungen auch in der Rangliste der häufigsten Wintervögel: Hinter dem Dauer-Spitzenreiter Haussperling setzte sich die Amsel – etwas überraschend – auf Rang zwei (sonst Platz 3). Die Kohlmeise liegt erstmalig nur auf Rang 3 und der Feldsperling landet zum ersten Mal noch vor der Blaumeise auf Rang 4. Neben der geringen Zuglust könnten auch weitere Faktoren Einfluss auf die Ergebnisse gehabt haben. Nicht ausgeschlossen ist, dass Meisen und andere Waldvögel im Frühjahr einen schlechten Bruterfolg hatten. Brutvögel im Fokus.

Gepflegtes Hundefell auch im Winter Hundebesitzer sollten Friseurbesuche mit ihren vierbeinigen Freunden aber auf den Frühling verschieben Jeder Mensch kennt das Phänomen: Haut und Haare leiden im Winter. Die Gründe dafür sind die eiskalte Luft im Freien und die trockene Heizungsluft in der warmen Wohnung – und das auch noch im abrupten Wechsel. Hunden geht es nicht anders. Die richtige Fellpflege ist in der kalten Jahreszeit deshalb besonders wichtig, denn sie erhält den Hund gesund und munter. Zur Winterfellpflege gehört das tägliche Bürsten – gerade der Hunde, die ein dichtes Unterfell haben.

NORDHORN.

„Zwischen den feinen Härchen der Unterwolle bildet sich ein isolierendes Luftpolster. Ähnlich wie bei flauschigen Daunenfedern. Verfilzt die Unterwolle, schützt sie nicht mehr ausreichend“, sagt Astrid Behr, Tierärztin und Pressesprecherin des Bundesverbandes Praktizierender Tierärzte (bpt) e.V. Baden sollte man den Hund insbesondere im Winter nicht zu oft. Zwar gibt es spezielle Hundeshampoos und Conditioner, die das Austrocknen von Haut und Fell verhindern. Es kann aber

insbesondere bei Hunden mit viel Unterwolle, auch wenn geföhnt wird, sehr lange dauern, bis das Fell vollständig getrocknet ist. Mit ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Lein- oder Fischöl für die Haut ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

feuchtem Fell kann der Hund frieren und sich erkälten. Durch Kälte und trockene Heizungsluft werden Haut und Fell sehr beansprucht, und der Hund kann

Schuppen und ein stumpfes Fell bekommen. „Leidet ein Hund unter trockener, schuppiger Haut und stumpfem Fell, kann die Zugabe von etwas Lein- oder Fischöl in das Futter helfen“, sagt Behr. „Ein Luftbefeuchter in der Wohnung wirkt zudem der trockenen Heizungsluft entgegen und tut auch dem Menschen gut.“ Hunderassen, die geschoren werden, benötigen im Winter jedes Haar. Deshalb sollten Hundefreunde das gewohnte Scheren lieber auf das Frühjahr verschieben,

wenn die Temperaturen es zulassen. „Spitzen schneiden“ hingegen ist erlaubt. Hunden mit langem Fell zwischen den Pfotenballen sollte man diese Haare kürzen. Das verhindert, dass sich Schnee- und Eisklumpen zwischen den Ballen bilden, was schmerzhaft für den Hund wäre und auch zu Verletzungen führen kann. „Die Ballen sollte man zudem vor dem Spaziergang mit Melkfett oder Vaseline einreiben, damit sie durch Streusalz nicht austrocknen und Risse bekommen“, empfiehlt Behr.

Mit dem sogenannten Maulgatter kann der Tierarzt das Pferdemaul während der Untersuchung geöffnet halten. Foto: dpa

Zähne ziehen und abschleifen Was Pferde beim Zahnarzt erleben Zahnprobleme können bei Pferden genauso häufig auftreten wie beim Menschen. Doch wie läuft die Behandlung bei diesen großen Tieren ab? „Erst einmal werden die Tiere betäubt, um Verletzungen im Maulbereich zu verhindern“, erklärt Kai Kreling vom Ausschuss für Pferde der Bundestierärztekammer. Gearbeitet wird nämlich mit elektrischen Zahnraspeln, da die manuellen zu unpräzise sind. Um das Maul für die Behandlung zu öffnen, nutzen die Pferdezahnärzte Maulgatter. Diese werden wie ein Trensengebiss ans Maul herangeführt, um es dann offen zu halten. Die heutige Pferdezahnmedizin ist ziemlich fortschrittlich. „Mittlerweile können Zähne auch im Stall gezogen werden, sodass die Tiere nicht extra in die Klinik gebracht werden müssen“, sagt Dieter Campe von der Tierärztlichen Vereinigung für Tierschutz. Auch Implantate sind keine Seltenheit mehr.

BERLIN.

Pferdehalter können oft nur schwer erkennen, ob ihr Pferd Zahnprobleme hat. Allerdings gibt es einige Anzeichen. „Frisst das Pferd nicht mehr gerne oder bildet es kleine Röllchen aus dem Heu, sollte ein Tierarzt einen Blick ins Maul werfen“, rät Kai Kreling. Auch Halter können einen Teil des Mauls kontrollieren: die Schneidezähne. Schiebt man die Lippen beiseite, zeigt ein Kontrollblick, ob die Schneidezähne gleichmäßig abgenutzt werden oder sich Verfärbungen andeuten. Die Zahnkontrolle wird bei Pferden in der Regel einmal jährlich mit der Impfung zusammen erledigt. Falls nichts gemacht werden muss und der Tierarzt nur kontrolliert, zahlt der Halter durchschnittlich 25 Euro. Für eine Behandlung inklusive Abschleifen fallen rund 100 Euro an. Die Kosten steigen dann je nachdem, was gemacht werden muss. Falls ein Zahn gezogen werden muss, liegen Halter mit den Kosten schnell im 1000-Euro-Bereich.

Rätsel und Ratgeber päpstlicher Gerichtshof

Burg im Aargau

kanarische Insel

Vergnügen (engl.)

Beingelenk

germanische Sagengestalt

spitzfindiger Mensch

ausschließlich

Anfängerin

Kreativ-Tipps: Geburtstagsjubilaren eine besondere Freude bereiten

Zinnfolie

Für ein starkes Herz

Fremdwortteil: halb

keimfrei

griech. Göttin der Zwietracht

Jetzt bestellen!

heftiger Fall

M E

A S T K R

L R

B I M S

sehr besorgt

kroatische Adriainsel

vorsichtig hinschauen

G O M E R A

Abk.: Kilogramm

Gewichtseinheit

M A Z

Baumteil

Aufgussgetränk

P N N I O E U T E U R A L L E S E M L T R U E A E R I L U L R E I O S T U R

männlicher franz. Artikel

starke Feuchtigkeit

engl. Fürwort: es

babylonische Gottheit

Sänger der 60er (Paul)

Nachlass empfangen

Spielkartenfarbe

Stadt in Brasilien (Kw.)

Geburtsort Einsteins

H A A R S P A L T E R

Medikamentenform

vorteilhaft entwickeln (ugs.)

int. Kfz-Z. Argentinien

Fasanenvogel

Prügel (ugs.)

persönliches Fürwort

Formel 1Pilot (Jenson)

Teil der Bibel (Abk.)

Nervengeflecht (med.)

Deutsche Herzstiftung

Wind der Tropen und Subtropen

Bildaufzeichnung (Kw.)

japanische Meile

H H A B O S B U U R A G

unabhängig, eigenständig

I T

politische Interessenvertretungen

Tonbezeichnung

K G

Sisalpflanze

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

balgen

M A U S E R N

englisch: von, aus

ostfriesische Insel

R E A N N K B A

alter Handwerksberuf

Sportgröße

F K N I U I E N E G M E O F E R I A T B U F A U E T T T N T O G E N S E

ein Brettspiel

Wahlzettelbehälter

chem. Zeichen für Selen

P L E X U S

Sänger der 60er (Billy) †

Motto

helles Vulkangestein

R M O T S A D N E A V I A S U E T A B R B K L A E

5 das ‚Baltische Meer‘

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag 왎 Treppe statt Aufzug 왎 eine Haltestelle früher aussteigen 왎 mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

veraltet: bäuerlich

P H A R T E P I E N

immun

Ob 30, 50 oder 80 Jahre - runde Geburtstage haben einen besonderen Stellenwert. Fröhlich und zugleich bewegend geht es beim Auspacken der Geschenke zu, wenn das Herz des Geburtstagskindes mit persönlichen Erinnerungen wie etwa lange vergessenen Fotos berührt wird. Tipps für die Gestaltung von originellen Verpackungen und einer stilvollen Dekoration gibt es beispielsweise bei Cewe Fotoservice. Für eine beeindruckende Tischdekoration lassen sich passende Motive wie beispielsweise Fotos aus der Kindheit oder von den Gästen als Schwarz-Weiß-Abzüge anfertigen, um sie liebevoll auf der Tischmitte zu arrangieren. Tischkarten und einzelne Klappkarten in Sepia-Optik greifen das Lieblingsmotiv des Geburtstagskindes auf und geben der Festtafel eine nostalgische Anmutung. Eine charmante und langlebige Erinnerung an den besonderen Tag sind Tischlichter, die Portraitfotos aus verschiedenen Lebensphasen des Jubilars zeigen. Hierzu werden ausgewählte Motive auf Klebefolie, etwa von Cewe, bestellt und auf einem Glas befestigt. Mit einem Teelicht im Behältnis strahlt der Tisch mit dem Geburtstagskind um die Wette.

NORDHORN.

Heilpflanzen, Gewürze

Gesichtsausdruck

Tasteninstrument

Runde Sache

Ostseeinsel bei Wismar

Bewohner des antiken Italiens

Tolle Augenblicke einer Geburtstagsfeier erhalten mit einem Fotobuch denpassenden Rahmen. Foto:djd-p/CEWE/Fotolia/Thinkstock

hematisch passende Geschenkverpackungen für aktive Sportler oder Sportfans lassen sich mit etwas kreativem Geschick gestalten. Besonders persönlich werden die Überraschungen, wenn sie mit einem individuellen Foto verziert werden. Ein Motiv des Geburtstagskindes beim Torschuss oder auf der Wandertour sorgt für gute Laune beim Beschenkten und bei den Partygästen. Der große Autritt gelingt mit einem gerahmten Lieblingsmotiv des Jubilars, das später einen Platz an der

Wand erhält. Gutscheine und persönliche Botschaten können mit einem schönen Schleifenband oder einer aus Papier gefertigten Banderole am Bilderrahmen befestigt werden. Die unvergesslichen Augenblicke der Geburtstagsfeier erhalten in einem Fotobuch den passenden Rahmen. Die Erinnerungen können dabei ganz nach eigenem Geschmack gestaltet werden. Dazu stehen zum Beispiel in der Sotware unter www.cewe-fotobuch.de zahlreiche Designvorlagen und Cliparts zur Verfügung.

5. Februar 2017

Lokales

Seite 5

SNAP DIR DEIN SCHNÄPPCHEN! Schlafzimmer, Musikschullehrer Humphrey Baumann übt mit den kleinen Besuchern des Tages der offenen Tür im vergangenen Jahr erste Griffe an der Gitarre. Foto: Musikschule

Front in Alpinweiß / Eiche Sanremo hell Nachbildung, Korpus in Alpinweiß, best. aus: Drehtürenschrank, 4-trg., 2 Spiegeltüren, B/H/T ca. 226x210x54 cm, Nachttisch-Paar, je 1 Schubkasten, B/H/T ca. 50x34x36 cm, Bett, Liegefläche ca. 180x200 cm. 03200754

Zuhören, ausprobieren und mitmachen Die Musikschule lädt zum Tag der offenen Tür am 11. Februar ein. Die Gäste können Musikinstrumente ausprobieren. Mit einer lustigen Geschichte speziell für Kinder im Vor- und Grundschulalter stellen Lehrkräfte der Musikschule am Samstag, 11. Februar, um 10 Uhr im Gemeindezentrum am Markt auf unterhaltsame Art und Weise die verschiedenen Musikinstrumente vor: Alle Mu-

NORDHORN.

sikschullehrkräfte kamen „abhanden“, nun muss im Publikum dringend nach „Ersatz“ gesucht werden. Im direkten Anschluss an dieses Erlebniskonzert können Kinder, Jugendliche und Erwachsene von 11 bis 13 Uhr die Musikinstrumente und das Singen im Musikschulgebäude gegenüber vom Markt selbst ausprobieren. Hier stehen die Fachlehrkräfte gern auch für Fragen zur Verfügung. Mit Kaffee, Tee, Kuchen und Erfrischungsgetränken sorgt der Elternrat der Musikschule für die Verpflegung. Während des Schnuppertages

treten verteilt im ganzen Haus verschiedene Ensembles auf und laden zum Zuhören ein. Dabei präsentiert sich in diesem Jahr erstmals auch der Rock-Popbereich der Musikschule in der großen beheizten Garage auf dem Hof direkt hinter dem Musikschulgebäude. Der Besuch des Erlebniskonzerts und das Ausprobieren der Instrumente am Schnuppertag sind kostenfrei. Weitere Informationen erhalten Interessierte im Sekretariat der Musikschule, Lingener Straße 3, Telefon 05921 878336.

399.Polsterbett, Stoffbezug in Famous anthrazit, Liegefläche ca. 180x200 cm. 22000066

SUPER-SONDERANGEBOT Tischgruppe, Sonoma Eiche Nachbildung, best. aus: Tisch, B/H/T ca. 140x75x80 cm und 2x Sitzbänke, B/H/T ca. 140x45x37 cm. 20980016

Kreativwettbewerb für Jugendliche Was kann man tun gegen Hass und Hetze? Populistische Strömungen, gezielte Falschmeldungen, die Verbreitung von Hass in den sozialen Netzwerken - Phänomene der Gegenwart, die zunehmend das gesellschaftliche Miteinander beeinflussen. „Aber wie damit umgehen? Was können wir alle tun, um die Demokratie zu stärken?“ Fragen, die die SPD-Bundestagsfraktion zum Anlass für einen Kreativwettbewerb für Jugendliche nimmt. Den Gewinnern winken Geldpreise und eine Einladung nach Berlin, wie die SPD-Bundestagsabgeordnete Daniela De Ridder mitteilt. Solidarität, Respekt vor der Meinung anderer und Achtung der Menschenwürde – all das sind Werte, auf denen das friedliche Zusammenleben in der Gesellschaft und die Stabilität der Demokratie beruhen. Doch in letzter Zeit scheinen diese Werte im öffentlichen Diskurs und im gesellschaftlichen Miteinander immer häufiger in den Hintergrund zu rücken. Wie schaffen wir es, den Zusam-

BERLIN.

menhalt und das respektvolle Miteinander in unserer Gesellschaft wieder zu stärken – und warum ist das so wichtig? Die SPD-Bundestagsfraktion möchte im Rahmen des Otto-Wels-Preises für Demokratie 2017 von jungen Menschen erfahren, welche Ideen, Gedanken und Antworten sie auf diese Frage haben. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Gewinner fahren nach Berlin ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

„Es geht um unser derzeitiges und zukünftiges Miteinander und um unsere demokratische Kultur. Gerade für die junge Generation besteht die Chance, das gesellschaftliche Leben und den Umgang miteinander wesentlich mitzuprägen.“, erklärt Daniela De Ridder. Unter dem Titel „Miteinander statt Ausgrenzung“ ruft die SPD-Bundestagsfraktion junge Menschen auf, ihre Ideen und Gedanken dazu in

kreativen Beiträgen zu verarbeiten. Der Kreativwettbewerb richtet sich an Jugendliche und junge Erwachsene im Alter zwischen 16 und 20 Jahren. Drei Wettbewerbsaufgaben stehen zur Auswahl. Die Jugendlichen können beispielsweise eine Kampagne gegen Hass und Hetze in den sozialen Netzwerken entwerfen oder sich mit der Bekämpfung von Rechtsextremismus und Rassismus auseinandersetzen. Bei der Umsetzung der Aufgabe können etwa Reden, Grafiken oder Videos gestaltet werden. „Die Gewinnerinnen und Gewinner laden wir im März zur Preisverleihung nach Berlin ein“, kündigt De Ridder an. Für die drei besten Arbeiten winken attraktive Preise und eine Einladung nach Berlin. Ausschreibung und Teilnahmeformular sind unter www.spdfraktion.de/ottowelspreis abrufbar. Einsendeschluss ist der 1. März. Weitere Informationen erhalten Interessierte unter daniela.deridder@bundestag.de.

Zoll findet 150.000 Euro in Auto 46-Jähriger Fahrer war auf dem Weg nach Lettland In der vergangenen Woche entdeckten Osnabrücker Zöllner bei einer Fahrzeugkontrolle auf der Autobahn A 30 an der Abfahrt Gildehaus 150.000 Euro Bargeld in einem zuvor aus den Niederlanden eingereisten Auto. Der 46-jährige Fahrer war auf dem Weg nach Lettland. Die Frage nach mitgeführten Waffen und Betäubungsmitteln verneinte er. Auf die anschließend gezielte Nachfrage nach Bargeld gab der Reisende an, dass er lediglich 120 Euro mit sich führt. Bei der Durchsicht des Wagens fanden die Beamten im Futter einer auf der Rücksitzbank liegenden Jacke, unter dem Innenfutter eines ebenfalls dort befindlichen Reisekoffers und unter dem äußeren Bezug eines Hundekissens 150.000 Euro, aufgeteilt in 3000 50-Euro-Scheine. GILDEHAUS.

Ohne Matratze und Lattenrahmen.

249.-

Ohne Sitzkissen

129.-

Rundecke, Stoffbezug, Sitz Polyätherschaum, inkl. 2 Rückenkissen und 2 Zierkissen, Stellmaß ca. 298x192 cm. 07990016

INKLUSIVE! Kissen

Stoffbeispiel

499.Wohnwand,

Wohnwand,

in weiß / weiß Hochglanz, best. aus: Standelement, TV-Unterteil und Hängelement, B/H/T ca. 320x195x46 cm. 20840059

in Eiche Sonoma Nachbildung und weiß, B/H/T ca. 238x200x50 cm. 20840041

Ohne Beleuchtung

Das Geld wurde sichergestellt.

Wegen der fehlenden Anzeige des Bargelds leiteten die Zollbeamten sofort ein Bußgeldverfahren ein und erhoben eine Sicherheitsleistung in Höhe von 39.000 Euro. Das Bargeld wurde sichergestellt. Der Zoll überwacht den

Foto: Hauptzollamt Osnabrück

Verkehr mit Bargeld über die Grenzen Deutschlands zu den EU-Ländern. Anzeigepflichtig ist Bargeld im Gesamtwert von mehr als 10.000 Euro je Person. Herkunft und der Verwendungszweck des Geldes müssen dargelegt werden.

399.-

219.Nordhorn • Fennastr. 98 • Telefon: 05921 72602-0 Mo. - Fr.: 9.00 - 19.00 Uhr • Sa.: 9.00 - 16.00 Uhr www.snap-nordhorn.de Albers Einrichtungshaus AVG GmbH, Industriestr. 2-4, 49716 Meppen

N 02/2017

MEDIKAMENTE PARFUMERIE

DIE GRENZE

Auf alle Düfte mind. 25% Rabatt auf den Originalpreis

Hello Kitty Limited edition silver collection Lidschatten/Lipgloss/Nagellack/ Nagel-Kunst

Huggies

Oral-B

Natural Care pro Packung 64 Stück

Zahnpasta 3D White Luxe 75 ml

Sonnencreme

UVA/UVB-protection 20 ml

Maybelline

Schwarzkopf

Mascara big eyes

$QWL )UL]] (W HNW 150 ml

Eau de Toilette 100 ml / Deospray 150 ml für Ihn

Eau de Toilette 50 ml / Deospray 150 ml für Sie

• • •

• Almelo • Borne Denekamp •

Dinxperlo • • Doetinchem Enschede (3x) •

Double Action Zahnbürste 1 Stück

Adidas Geschenkset

DIE GRENZE www.diegrenze.nl

Colgate

Enter • Goor • Haaksbergen •

Hengelo • Oldenzaal (2x) • Overdinkel •

Tubbergen Winterswijk (2x) Ulft

Satz- und Druckfehler vorbehalten. Angebot ist gültig vom 31. Januar bis 6. Februar 2017

Lokales

5. Februar 2017

Seite 7

Sterbekasse bestätigt Vorstand

„Golgota – Mythos und Realität“

Die Sterbekasse Nachbarschaft „Stadtsiedlung“ traf sich kürzlich zu ihrer Jahreshauptversammlung. Prof. Dr. Funke spricht am Meitner-Gymnasium Schriftführerin Annelen Daleske berichtete, dass 36 18Jährige aus den Familien nun NEUENHAUS. Der Verein von Die historischen Traditioeigenständige Mitglieder sind. 1968 zur Förderung des Lise- nen von Judentum, Chris43 Todesfälle gab es im verMeitner-Gymnasiums Neu- tentum und Islam sind seit gangenen Jahr. Nach dem Beenhaus-Uelsen lädt seine Mit- Jahrtausenden mit dieser richt der Kassenprüfer wurde glieder und alle Interessierten Stadt aufs Engste verbunden. dem Vorstand Entlastung erzum öffentlichen Neujahrs- Jede dieser Religionen hat in teilt. Anschließend wurde er empfang am Montag, 6. Fe- Jerusalem ihre eigenen Erinen bloc wiedergewählt. Dazu bruar, in das Forum des Lise- nerungsorte. gehören: Bernhard Berenzen Meitner-Gymnasiums NeuFür die Christen sind der (Vorsitzender), Heinz de Leve enhaus-Uelsen ein. Leidensweg Christi, die Via (Stellvertreter, Barbara WaUm 18.30 Uhr beginnen Dolorosa, und die Grabeskirgenfeld (Kassiererin), Dagder Sektempfang und die Prä- che mitten in der Altstadt von mar Borg (Stellvertreterin), Erfolgreiche Bettenproduzenten: die „BedLife AG“, die „Wayne AG“, die IIB AG“ und die „Cloudy AG“. Foto: Industrieller Arbeitgeberverband sentation der Seminarfächer Jerusalem ein besonders marAnnelen Daleske (Schriftfühdurch Schüler des Jahrgangs kantes Beispiel für eine Verrerin), Irene Köning (stellver12. Um 19.30 Uhr hält Prof. ortung der neutestamentlitrende Schriftführerin) Theo Dr. Peter Funke (Universität chen ÜberlieferungsgeRobben und Arno Aldekamp Münster) einen Vortrag zum schichte. Über die Jahrhun(beide Beisitzer) Die Umlage Thema „Wo lag Golgota? - derte hat sich hier eine feste und die Unterstützungsgelder Mythos und Realität eines Vorstellung vom Verlauf des bleiben unverändert. Heiligen Ortes“. Jerusalem ist Passionsweges herausgebildet, tag live. Möglich wurde dies Aufgeteilt in vier konkur- ne einer Fach- und Innovati- für alle drei monotheistischen die mit dem historischen Schüttorfer Schüler durch das Unternehmens- rierende Gruppen hatten sich onsmesse für Schlafzimmer- Weltreligionen ein „heiliger Baubefund oft nur schwer in Einklang zu bringen ist. Vortrag über Flüchtlinge übernehmen für fünf planspiel „Investor“, das der die Teilnehmer eigene Unter- möbel, die „Möbelkosmos Ort“. Industrielle Arbeitgebervernehmensziele zu setzen, Roh2017“. Vor eingeladenen Tage die Rolle von Vorin Nordhorn band mit dem Bildungswerk stoffe einzukaufen, über Per- Wirtschaftsvertretern, Eltern NORDHORN „Wie ist die Situa- ständen. Die Ergebnis- der Niedersächsischen Wirt- sonal zu entscheiden, Ver- und Lehrkräften bewiesen tion für Flüchtlinge in Nord- se werden in einer In- schaft für die Oberschule ver- kaufspreise festzulegen und die Jungunternehmer der horn? Welche Möglichkeiten anstaltet hat auf Marktver- „Bed Life AG“, der „Wayne der Unterstützung gibt es? novationsmesse präund das dank änderungen AG“, der „IIB AG“ und der Gisela Eckerle spricht im Kunstwerk Schüttorf Wie funktioniert die Börse sentiert. der Unterzu reagieren. „Cloudy AG“ ihre PräsentaVier Gruppen „Hilfe für Flüchtlinge.de?“ stützung der Ihr Produkt: tionsfähigkeit und stellten SCHÜTTORF. Am Mittwoch, 8. Ausführungen liegt in den konkurrieren Am Mittwoch, 8. Februar, Arnold LamBetten. Doch nacheinander souverän und Februar, hält Gisela Eckerle Störungen durch eine Über19.30 Uhr, gibt Hermann Jo- SCHÜTTORF„ Fernab vom re- mering mit „Inves- kreativ ihre Betten sowie ein um 19 Uhr den Vortrag „Der besiedelung des Darms mit sef Quaing (Geschäftsführer gulären Schulalltag befanden GmbH, der tor“ werden abgestimmtes Marketing- Darm – Dreh- und Angel- pathogenen Pilzen. Gisela des Caritasverbandes Graf- sich 19 Zehntklässlerinnen Stadtwerke Schüttorf-Emsbü- nicht nur ökonomische konzept und ihre Marktfor- punkt unserer Gesundheit“ Eckerle erzählt von Erfahrunim Kunstwerk Schüttorf. schaft Bentheim) in der Fa- und -klässler der Oberschule ren GmbH, der Georg Utz Grundlagen vermittelt, son- schungsergebnisse vor. gen mit Darmpilzen, und wie Die Teilnehmer des Vortra- sie sich auf die Gesundheit milienbildungsstätte in Nord- Schüttorf. Für fünf Tage GmbH, der Grafschafter dern auch die sogenannten Im Anschluss stimmten horn nähere Informationen schlüpften sie in die Rolle von Volksbank eG, der H. Klüm- Soft Skills trainiert. die zahlreichen Gäste über ges erfahren einiges über die auswirken. Sie berichtet über zu diesen Fragen. Die Teil- Vorständen mittelständischer per GmbH und der StemHöhepunkt der Spielwo- die gelungenste Präsentation Arbeit des Darms als Verdau- Pilze, die den Darm besiedeln nahme am Vortrag ist kosten- Aktiengesellschaften und er- mann-Technik GmbH durch- che: Die Schulaula verwan- ab: Dabei machte die „IIB ungs-, Immun- und Nerven- können und darüber, wo und organ. Der Schwerpunkt der wie sie Menschen schaden. los. Bei gewünschter Teilnah- lebten den Unternehmerall- geführt werden konnte. delte sich zur Marketingbüh- AG“ das Rennen. me ist eine Anmeldung (aus Platzgründen) erforderlich. Sie wird telefonisch unter der Nummer 05921 89910 oder per Internet unter www.fabinordhorn.de. entgegengeGrafschafter Volksbank unterstützt Tanz- und Theaterprojekt Hochschule Osnabrück stellt sich BIZ vor nommen. NORDHORN.

Die Wirtschaft verstehen

Die Bedeutung des Darms

Tipps zum Studium Geldspende für „Musical Generation“

Die Hochschule Osnabrück ist die größte und leistungsstärkste Hochschule für angewandte Wissenschaften in Niedersachsen. Mit mehr als 100 Studiengängen bietet sie eine Fülle von Möglichkeiten zur wissenschaftlichen Arbeit. Am Dienstag, 7. Februar, um 16 Uhr stellt Svenja Trinkus von der Zentralen Studienberatung OsnaNORDHORN

Tagesfahrt nach Minden Am 28. Februar plant der Bürgerhilfe Landesverband einen Tagesausflug ins Weserbergland mit Ziel Minden. Im modernen Reisebus geht es von Meppen über Nordhorn zunächst nach Hille-Oberlübbe zum Frühstück. Dieser Aufenthalt ist mit einer kurzen Modeschau verbunden. Anschließend führt die Fahrt weiter nach Minden. Abfahrt ist ab Nordhorn, Paulstraße, um 8.15 Uhr.

NORDHORN

brück im Berufsinformati- NORDHORN. Die Grafschafter onszentrum Nordhorn die Volksbank hat das Projekt „Musical Generation“ jüngst Studienangebote vor. mit einem Betrag in Höhe Kontakt: Berufsinformationszen- von 1000 Euro unterstützt. Die an zwei Abenden in der trum, Stadtring 9-15, Telefon Alten Weberei gezeigte neue 05921 870184, E-Mail: NordTanz- und Theatershow horn.BIZ@arbeitsagentur.de. „Moulin Rouge“ erhielt Weitere Informationen gibt es durchweg positive Resonanz. im Internet unter der Adresse Das Publikum feierte die www.arbeitsagentur.de/VeranAufführung mit viel Applaus. staltungen.

Markus Werner, Geschäftsstellenleiter der Hauptstelle der Grafschafter Volksbank an der Bahnhofstraße, überreichte einen symbolischen Scheck in Anwesenheit der jungen Künstler. Alexander Wernecke, künstlerischer Leiter der Produktion, freute sich über die Förderung. „Die ,Musical Generation‘ ist ein ehrenamtliches Jugend- und

Erwachsenenensemble, das in Eigenarbeit und in einer dozentenfreien Umgebung ihre Shows selbst auf die Bühne bringt. Das Ensemble gründete sich vor zehn Jahren und verzaubert seitdem seine Zuschauer“, sagte er. Anlässlich ihres runden Geburtstages führte die „Musical Generation“ das Stück aus dem Gründungsjahr, „Moulin Rouge“,

in einer Fassung auf – versehen mit dem Hinweis „neu vertanzt“. Denn: Im Gegensatz zur ersten Inszenierung wurde die Aufführung um neue Choreografien und Tanzeinlagen ergänzt. Das Stück wurde komplett überarbeitet und nahm die Zuschauer mit auf eine Zeitreise in das Paris des 19. Jahrhunderts.

www.hammer-heimtex.de

Ihre Nr.1 für Raumgestaltung

Weitere Informationen und Anmeldung unter Telefon 05921 726230 oder 05921 8502454.

Kinderkleiderbörse in Hoogstede Eine anonyme Kinderkleiderbörse mit Sachen rund ums Kind, zum Beispiel Kleidung, Erstausstattung, Spielsachen sowie Schwangerschaftsbekleidung findet am Samstag, 25. März, in der Zeit von 9.30 bis 11 Uhr im evangelisch-reformierten Gemeindehaus in Hoogstede statt. Wer Interesse hat, etwas zu verkaufen, kann sich bei Tina Ensink, Telefon 05944 990485, oder Melanie Ensink, Telefon 05944 599683, melden. Nähere Informationen erhalten Interessierte bei der Anmeldung.

HOOGSTEDE.

JETZT ÜBER

65% SPAREN

Selbsthilfegruppe Aphasie trifft sich Die Selbsthilfegruppe Aphasie bietet Betroffenen die Möglichkeit, sich auszutauschen sowie für gemeinsame Unternehmungen. Das nächste Treffen der Selbsthilfegruppe ist am Mittwoch, 8. Februar, von 15 bis 17 Uhr im Jochen-KlepperHaus der AWO Nordhorn, an der Veldhauser Straße 185. Für Rückfragen steht das Aphasiker-Zentrum WeserEms unter Telefon 0591 9181188 oder 01520 8982320 sowie per E-Mail an lingen@aphasikerzentrum.de zur Verfügung. Weitere Infos gibt es auch unter www.aphasikerzentrum-lingen.de.

NORDHORN.

Handtuch „Larissa“, 100% Baumwolle, ca. 50x90 cm.

29.

1.-

Jahre

18.

GARANTIE

Schaffell „Flori“, 100% Mikrofaser Acryl, waschbar bis 30°C, verschiedene Farben, ca. 55x80 cm.

Laminatboden für den stark beanspruchten Wohnbereich, trendige Oberfläche im handlichen Fliesenformat, mit Click-Verbindung, Gesamtstärke 8 mm, Nutzungsklasse 31/AC3, Paneelformat: ca. 605x282x8 mm.

48529 Nordhorn-Blanke 14

49811 Lingen 14

48599 Gronau-Epe 14

48429 Rheine 14

Fennastraße 98 • 05921 / 73321 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr

Schillerstraße 10 • 0591 / 74947 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr

Gronauer Straße 118 • 02565 / 1077 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr

Konrad-Adenauer-Ring 38 • 05971 / 65090 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr

Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

Ausbildungsoffensive Anzeigen-SonderverĂśffentlichung Âˇ Sonntag, 5. Februar 2017

Einer der beliebtesten Berufe Kfz-Mechatroniker beherrschen eine immer komplexere Technik Der Kraftfahrzeugmechatroniker ist seit der Ausbildungsreform 2003 Mechaniker und Elektroniker in einem und zĂ¤hlt zu einem der beliebtesten Ausbildungsberufe bundesweit. Je nach Schwerpunkt kĂźmmert er sich um die Instandhaltung und AufrĂźstung von Autos, MotorrĂ¤dern oder Nutzfahrzeugen. Die Bezeichnung Kfz-Mechatroniker vereint die alten Berufsbezeichnungen Automobilmechaniker, Kfz-Mechaniker und Kfz-Elektriker. Da Kraftfahrzeuge mit immer komplexerer Technik ausgestattet werden, ergibt sich ein anspruchsvolles und umfangreiches Berufsbild: Der KfzMechatroniker kĂźmmert sich um die Instandhaltung mechatronischer Systeme in Fahrzeugen. DarĂźber hinaus rĂźstet er Fahrzeuge mit ZubehĂśrteilen, Sonderausstattungen und SonderzubehĂśr wei-

Der Auszubildende zum Kfz-Mechatroniker kontrolliert die Bremsanlage. Foto: Jochim

ter auf und analysiert und behebt StĂśrungen und Fehler. Dazu bedient er sich unterschiedlicher PrĂźf- und Testsysteme. Da Reparaturen oft in einem engen Zeitrahmen erle-

digt werden, sollten die Bewerber gut mit Stresssituationen umgehen kĂśnnen. KĂśrperliche Fitness und Belastbarkeit sind besonders wichtig im Berufsalltag. Auch saisonale Routinearbeiten wie

Reifen- oder Ă&#x2013;lwechsel gehĂśren zum Job dazu. Da die Auszubildenden auch mit gefĂ¤hrlichen Substanzen wie BremsflĂźssigkeit oder BatteriesĂ¤ure arbeiten, sollten sie Ăźber eine sorgsame und umsichtige Arbeitsweise verfĂźgen. In der Regel verlangen die Ausbildungsbetriebe von ihren Azubis mindestens einen sehr guten Hauptschulabschluss, von Vorteil ist jedoch ein guter bis sehr guter Realschulabschluss. Auch Abiturienten haben die MĂśglichkeit, die Ausbildung zum KfzMechatroniker zu absolvieren. Kraftfahrzeugmechatroniker sind hauptsĂ¤chlich in WerkstĂ¤tten tĂ¤tig. Aber auch fĂźr groĂ&#x;e Unternehmen mit eigenem Fuhrpark, im Vertrieb sowie im Verkauf von Kraftfahrzeugen sind sie ein gefragter Mitarbeiter.

Genauigkeit ist wichtig, wenn der Tischler die Einzelteile zum fertigen Produkt verleimt.

Foto: dpa

Individuelle Arbeit nach MaĂ&#x; Tischler stellen meist Einzelanfertigungen her Tischler stellen SchrĂ¤nke, SitzmĂśbel, Tische, Fenster und TĂźren, aber auch Innenausbauten sowie Messe- und Ladeneinrichtungen meist in Einzelanfertigung her. ZunĂ¤chst beraten sie ihre Kunden Ăźber EinrichtungslĂśsungen, unter UmstĂ¤nden nehmen sie Skizzen oder den

Computer zu Hilfe. Nach der Auftragserteilung be- und verarbeiten sie Holz und Holzwerkstoffe mit einer Vielzahl unterschiedlicher, auch computergesteuerter Techniken. Tischler sĂ¤gen, hobeln und schleifen, verarbeiten Furniere und behandeln die HolzoberflĂ¤chen.

Einzeln angefertigte Teile verschrauben oder verleimen sie zu fertigen Holzprodukten. Auf Baustellen setzen sie Fenster, Treppen und TĂźren ein; in Wohn- oder BĂźrorĂ¤umen verlegen sie ParkettbĂśden und montieren EinbaumĂśbel, Raumteiler oder Wandverkleidungen.

StĂ¤ndig auf Achse Berufskraftfahrer haben viele Aufgaben im GĂźter- und Personenverkehr

D. EINE STĂ&#x201E;RKEN SIN M S A W , H IC S IS E JETZT W RUF DAZU PASST. WEITER! UND WELCHER BE DAS BRINGT MICH

Die Berufsberatung der Bundesagentur fĂźr Arbeit. Teste mit uns deine StĂ¤rken â&#x20AC;&#x201C; gemeinsam finden wir heraus, welcher Beruf zu dir passt und was dich weiterbringt. Das ist wichtig, denn mit einer guten Ausbildung wirst du zur gesuchten Fachkraft! Informiere dich jetzt unter www.dasbringtmichweiter.de

Bundesagentur fĂźr Arbeit $JHQWXU IÂ U $UEHLW 1RUGKRUQ

Tmrdqd jnrsdmknrd Rdquhbdmtlldq /7// 3 4444 // Unsere kostenlose Servicenummer 0800 4 5555 00

Berufskraftfahrer/innen arbeiten im GĂźterverkehr oder in der PersonenbefĂśrderung. Sie transportieren GĂźter mit Lkw. Im Personenverkehr fahren sie Linien- oder Reisebusse. Anhand der FahrauftrĂ¤ge, die sie erhalten, legen Berufskraftfahrer die Fahrtrouten fest und planen Lenk- und Ruhezeiten. In der Kabine programmieren sie den digitalen Tachometer und die

Mauterfassung. WĂ¤hrend das Fahrzeug beladen wird, prĂźfen sie die Frachtpapiere. Den grĂśĂ&#x;ten Teil ihres Arbeitstags verbringen sie hinter dem Steuer. FĂźhren sie grenzĂźberschreitende Transporte durch, erledigen sie die ZollformalitĂ¤ten. Beim EmpfĂ¤nger angekommen, lassen sie sich den Empfang der Lieferung bestĂ¤tigen und Ăźberwachen das Ausladen. Gegebenenfalls nehmen sie Rollgeld oder

Wir sind eines der groĂ&#x;en Entsorgungsunternehmen mit fast 500 Mitarbeitern an 10 Standorten in ganz Nordwestdeutschland. Wir decken die gesamte Entsorgungspalette von der StĂ¤dtereinigung bis zum SondermĂźll ab.

ist da, wo man immer gerne hinfĂ¤hrt

lern auf der Fahrt zum Spiel. Im Linienverkehr fahren Berufskraftfahrer von Haltestelle zu Haltestelle, durch enge InnenstĂ¤dte, Ăźber LandstraĂ&#x;en, in Fernlinienbussen Ăźber die Autobahn. Sie kontrollieren und verkaufen Fahrscheine, geben FahrgĂ¤sten AuskĂźnfte Ăźber Tarifzonen, Anschluss- oder UmsteigemĂśglichkeiten und unterstĂźtzen Menschen mit Behinderung beim Ein- und Aussteigen.

Jeder Sechste ist auf Jobsuche

5 & !!*),,, DU suchst einen

&!, *(!

Heimat

Nachnahmen entgegen. Unterwegs erhalten sie von ihren Disponenten, mit denen sie per Funk oder Mobiltelefon verbunden sind, manchmal die Anweisung, am Zielort eine Ladung zu Ăźbernehmen. Als Busfahrer im Linien-, Gelegenheits- und Reiseverkehr haben Berufskraftfahrer mit den Menschen zu tun: mit Schulkindern auf dem Schulweg, Urlaubern auf dem Weg zum Ferienort, FuĂ&#x;bal-

AUSBILDUNGSPLATZ

zum 1. August 2017?

DANN BEWIRB DICH BEI UNS!

Jeder sechste BerufstĂ¤tige will sich 2017 einen anderen Job suchen. Das geht aus einer aktuellen Umfrage hervor. Andere hingegen wollen die Arbeit in diesem Jahr lieber lockerer sehen: Jeder Dritte hat beschlossen, sich 2017 berufliche Probleme nicht mehr so zu Herzen nehmen. 754 BerufstĂ¤tige waren befragt worden.

Beruf nicht nach Klischees auswĂ¤hlen GESIENE LICHTENBORG

Willkommen bei Augustin! Wir bieten zum 1. August folgende Ausbildungsstellen an:

TOP HAIR Tel. 05943 1566 BahnhofstraĂ&#x;e 2 49824 Emlichheim

Bei der Berufswahl orientieren sich viele Jugendliche an Rollenklischees. Das kann dazu fĂźhren, dass sie statt ihren Interessen Vorurteilen Ăźber Berufe folgen. Oft sind Berufe auch in Abbildungen den Geschlechtern zugeordnet.

), * *) Finden Sie Ihre berufliche Heimat dort, wo Ihnen alle MĂśglichkeiten offen stehen. Denn hier gibt es fĂźr Berufsstarter nicht nur Theorie und Praxis, sondern auch reichlich Abwechslung.

Kaufmann m/w fĂźr Versicherungen und Finanzen, Fachrichtung Versicherung In Ihrer dreijĂ¤hrigen Ausbildung in unserer Regionaldirektion und in unseren Vertretungen tun wir alles, um Sie bestens auf diesen vielseitigen und zukunftssicheren Beruf vorzubereiten. Sie gehen von Anfang an mit realen Aufgaben um, bei denen Ihnen unsere Profis stets mit Rat und Tat zur Seite stehen.

Damit Ăźberzeugen Sie uns: Âˇ erweiterter Sekundarabschluss I oder allg. Hochschul- bzw. Fachhochschulreife Âˇ gute Leistungen in Mathematik und Deutsch Âˇ Engagement, Ausdauer und Leistungsbereitschaft Âˇ TeamfĂ¤higkeit, Kommunikations- und Kontaktfreude Âˇ Interesse an der Arbeit im AuĂ&#x;endienst

Sind Sie bereit, zu zeigen, was in Ihnen steckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Ausbildungsbeginn ist der 1. August 2017. VGH Versicherungen RD Lingen Ludger Pille GeorgstraĂ&#x;e 53 49809 Lingen E-Mail: ludger.pille@vgh.de Telefon: 0591 9163-8303 karriere.vgh.de/schueler

$+&* (%''+(% 5 ) % #!()) 5 *+%' +('$'("+*+ #&) 5 %$ '("+ *% #, !* "($+ )& *+ #&) "+# ,, 5 ( " +('$,' +,

()( # ,%) , ) % $+&* *+ & *,,, !

+*& (%'# 5 ( " +('$,' +, %) , '( &+$ "('$, !

), * *)# )$*

5 (

"&)*)' "+*+ #&)

Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Frau Tanja Kleinehollenhorst.

Augustin Holding GmbH, 49716 Meppen, Dieselstr. 49 Tel. 05931/98760, personal@augustin-entsorgung.de

Ausbildung zum 1. August 2017

TISCHLER/-IN KAUFMANN/-FRAU fĂźr BĂźromanagement Wir bieten eine abwechslungsreiche und interessante Ausbildung und dies mit einem tollen und motivierten Team. Wir freuen uns auf deine aussagekrĂ¤ftige Bewerbung!

BUSMANN Holzbau GmbH Nordring 60 | 48465 SchĂźttorf Fon 05923 9642-0

info@busmann-holzbau.de www.busmann-holzbau.de

Ausbildungsoffensive Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 5. Februar 2017

Jeden Tag frisch produziert

Im Schadenfall für Klarheit sorgen

Wer Bäcker werden will, hat gute Chancen

Versicherungskaufleute betreuen private und gewerbliche Kunden

Bäcker stellen täglich aus hochwertigen Zutaten frische Brötchen, diverse Brotsorten, Feinbackwaren, Torten, Desserts und vieles andere her. Zum Berufsbild Bäcker gehört aber auch die Beratung von Kunden und der Verkauf

der Bäckereiprodukte. Wie das alles funktioniert, lernen die angehenden Bäcker in ihrer Ausbildung. Sie lernen, wie man aus den vorgegebenen Rezepten die Teige anfertigt, was bei der Lagerung und Kontrolle der Waren zu

beachten ist und wie man die Maschinen und Geräte bedient. Das Berufsbild Bäcker zählt zu den handwerklichen Berufen. Seit Jahren klagt das Handwerk über zu wenige Bewerber, was im Umkehrschluss für die Interessenten bedeutet, dass sie sehr gute Chancen haben, eine Ausbildungsstelle als Bäcker zu finden. Bäcker arbeiten im Nahrungsmittelhandwerk oder der Nahrungsmittelindustrie, dementsprechend kann entweder die IHK oder die Handwerkskammer die zuständige Stelle sein. Bäcker sind beispielsweise in Backstuben von Bäckereien, in Reformhäusern oder in Werkhallen von Großbäckereien angestellt. Daneben gibt es auch Beschäftigungsmöglichkeiten in der Gastronomie Bäcker Kevin Hoffmann (l.) und Patrick Pötsch (r.) bereiten in der sowie in Restaurants, GastBackstube Roggenmischbrote für das Backen vor. Sie arbeiten in stätten, Hotels, Cafés und im einer traditionellen Handwerksbäckerei. Foto: dpa Catering-Bereich.

Kaufleute für Versicherungen und Finanzen der Fachrichtung Versicherung beraten und betreuen private und gewerbliche Kunden in allen Versicherungsfragen, erstellen Versicherungsangebote und arbeiten die Verträge aus. Zudem bearbeiten sie gegebenenfalls Schaden- und Leistungsfälle und übernehmen Tätigkeiten im Rechnungswesen und Controlling.

Ob privat finanzierte Rente mit staatlichen Zulagen, betriebliche Altersvorsorge, private Renten- und fonds gebundene Lebensversicherungen - die Chancen und Risiken von Versicherungsprodukten und -paketen lassen sich für Verbraucher nur schwer bewerten. Mit Produktkenntnis und Beratungskompetenz unterstützen Kaufleute für Versi-

cherungen und Finanzen der Fachrichtung Versicherung deshalb ihre Kunden bei der Wahl individuell passender Verträge und dokumentieren die Beratungsgespräche in Beratungsprotokollen. Um Versicherungsprodukte zielgruppengerecht anzubieten, nutzen die Kaufleute in der Kundenakquise Adressen aus Kundendatenbanken und werten Kundenprofile aus. Im

telefonischen Kontakt weisen sie auf die Möglichkeiten der Finanzprodukte hin und vereinbaren Beratungstermine. Im Außendienst besuchen sie Privat- und Geschäftskunden und führen gezielte Beratungen durch. Da Kunden sich vorab selbst über Konditionen, Tarife und Prämien informieren müssen die Kaufleute gut vorbereitet in das Gespräch gehen.

Zum 1. August 2017 suchen wir einen

Auszubildenden zum 콯 05923

993940

Tischler (m/w) Schwerpunkt Möbelbau.

· Objekteinrichtungen · Möbelbau · Laden- und Büroeinrichtungen · Küchen- und Badeinrichtungen

HGI Objektdesign GmbH & Co.KG Industriestr. 32 · 48465 Schüttorf · info@hgidesign.de · www.hgidesign.de

Den richtigen Schliff geben Von Zerspanungsmechanikern wird große Genauigkeit verlangt fWer einen technisch-handwerklichen Beruf sucht, sollte einen Blick auf die Ausbildung zum Zerspanungsmechaniker werfen. Hier wird schnell ein Ausbildungsplatz mit guten Berufsaussichten geboten, wenn Interesse für Maschinentechnik vorhanden ist, im Werksunterricht gute Ergebnisse vorliegen und die Freude an genauem Arbeiten gegeben ist. Denn Präzision ist das oberste Gebot für den Zerspanungsmechaniker, wenn er Bauteile herstellt, die in Maschinen, Fahrzeuge und Flugzeuge eingebaut werden

oder als Schrauben und Winkel in den heimischen Baumarkt zum Verkauf geliefert werden. Die schulischen Anforderungen liegen für eine Ausbildung zum Zerspanungsmechaniker vor allem im naturwissenschaftlichen Bereich. Neben guten Noten in Mathematik und Physik kann es sehr hilfreich sein, wenn die Bewerber gute Noten im Werken vorweisen und ein paar grundlegende Kenntnisse im technischen Zeichnen und im Verstehen von Blaupausen haben. Auch Hauptschüler haben eine

Chance. Die duale Ausbildung dauert dreieinhalb Jahre. Die Werkstücke, die ein Zerspanungsmechaniker produziert, müssen sehr sorgfältig gefertigt werden, da sie ansonsten die Maschinen, in die sie eingebaut werden, schwächen oder Grund für Störungen sein könnten. Die Auszubildenden lernen mehrere Bearbeitungsverfahren kennen, die sich in die Werkzeuggruppen der Drehsysteme, Drehautomatensysteme, Frässysteme und der Schleifsysteme einordnen lassen.

Die Auszubildende im Friseurhandwerk im ersten Lehrjahr Marzena Hofmann, frisiert Haarmodel Vicy Dambeck. Foto: dpa

Immer gut abgeschnitten Friseure beraten Kunden bei der Frisurwahl

Friseure und Friseurinnen beraten ihre Kunden bei der Wahl einer passenden Frisur. Dann waschen, schneiden, pflegen und frisieren sie die Haare. Je nach Wunsch färben sie die Haare oder legen Dauerwellen. Zum Herrenfach gehört es zudem, Bärte zu rasieren, zu pflegen und zu formen. Friseure und Friseurinnen führen auch kosmetische Behandlungen der Haut sowie Hand und Nagelpflege durch und beraten Kunden über Kosmetikprodukte. Kommunikationsfähigkeit ist notwendig, da die meisten Tätigkeiten im direkten Kundenkontakt erfolgen und Kundenberatung großen Raum einnimmt, bei der Auswahl einer Frisur bzw. Kosmetikbehandlung. Auch Sorgfalt ist gefragt, da sich Fehler, beim Schneiden oder Früher brauchten Zerspanungsmechaniker vor allem Muskelkraft. Heute muss sich Andre Neuhaus Färben, ggf. nicht mehr nachvor allem mit Higtech-Maschinen auskennen. Foto: dpa bessern lassen. Angehende

Ziele im Job verwirklichen

Digitalisierung verändert Arbeitswelt

Um Ziele im Job zu erreichen, können Berufstätige sich an der Woop-Formel orientieren. W steht dabei für das englische Wort Wish (Wunsch), sagt Gabriele Oettingen, Professorin für Pädagogische Psychologie und Motivation. Berufstätige sollten sich ein Ziel im Job suchen, dass sie herausfordert. Dann stellt man sich einmal vor, was man fühlt, wenn dieser Wunsch in Erfüllung geht. Das ist der Outcome, also das Ergebnis. Mancher wird feststellen, dass der Wunsch nicht wirklich wichtig ist und man ihn doch lieber aufgeben will. Im nächsten Schritt beschäftigt man sich dann mit den Obstacles, also mit den Hindernissen, so die Expertin in der Zeitschrift „Personalmagazin“. Beschäftigte sollten sich fragen, was sie davon abhält, sich diesen Wunsch zu erfüllen. Zuletzt macht man sich dann einen Plan, wie man diese Hürden überwinden will.

Jugendliche sollten bei der Wahl ihrer Ausbildung darauf achten, dass beim Arbeitgeber digital gearbeitet wird. „Es reicht heute nicht, das zu lernen, was ältere Mitarbeiter zu Berufsbeginn gelernt haben“, sagt Innovationscoach JensUwe Meyer. Auszubildende sollten sich fragen: „Ist das, was ich lerne, noch zeitgemäß?“ Von der Digitalisierung sind einfache Tätigkeiten mit geringer Komplexität betroffen. Allerdings: „Ich bin sehr zögerlich, wenn es darum geht zu sagen, welche Berufe es zukünftig nicht mehr gibt“, sagt Prof. Reinhold Weiß vom Bundesinstitut für Berufsbildung. Er rät deshalb davon ab, sich vor dem Berufsstart bei der Berufswahl ausschließlich von dem Gedanken an eine mögliche Digitalisierung lenken zu lassen. „Der Ausbildungsberuf muss heute nicht mehr der Beruf für das ganze Leben sein“, erklärt er.

Wir suchen

Auszubildende • Fachverkäufer/in im Lebensmittelhandwerk • Bäcker/in • Konditor/in • Bürokaufmann/frau Kommt das für Dich in Frage? Dann bewirb Dich bitte schriftlich: Bäckerei Sundag GmbH & Co. KG Salzberger Str. 19 • 48465 Schüttorf E-Mail: bewerbung@sundag.de

www.sundag.de

Friseure und Friseurinnen müssen geschickte Hände besitzen, beispielsweise wenn sie mit Schere oder elektrischem Schneidemesser Haare schneiden, mit unterschiedlichen Techniken Haare färben oder Dauerwellen legen. Wem schon in der Schule Werken oder andere handwerkliche Fächer lagen, dem fallen diese Arbeiten leichter. Es ist keine bestimmte Schulbildung vorgeschrieben. In der Praxis stellen Betriebe meist Auszubildende mit Hauptschulabschluss ein. Friseure arbeiten überwiegend in Unternehmen des Friseurhandwerks, aber auch in Kureineinrichtungen, Wellness- und Bäderbetrieben. Die Ausbildung dauert drei Jahre.

Zum 1. August 2017 suchen wir eine/n

Auszubildende/n zur/zum KFZ-Mechatroniker/in. Du bist technisch interessiert und suchst eine Ausbildung mit Perspektive? Dann bewirb dich jetzt! AUTOHAUS LEEMHUIS GmbH, z. Hd. Leander Reinhardt Bentheimer Straße 108 · 48529 Nordhorn Gerne auch per Mail: info@renault-leemhuis.de

Auszubildende/n zum/zur Kfz-Mechatroniker/in zum 1. 8. 2017 gesucht. Schriftliche Bewerbung an: Lingener Straße 44 49835 Wietmarschen Tel. 05925 9057896 www.autohaus-büscher.de

Lokales

Seite 10

5. Februar 2017

Heimatfreunde wählen neuen Vorstand

Erwachsene lernen Klavier spielen Einen neuen Schnupperkurs mit dem Klavier bietet die Musikschule erwachsenen Anfängern an. Unter Leitung von Johannes Leung startet der Kurs am Mittwoch, 15. Februar, um 20.15 Uhr, in der Musikschule, Raum E 7. Der Kurs richtet sich an alle interessierten Erwachsenen, die das Klavier ausprobieren und erste Erfahrungen mit diesem vielseitigen Instrument machen möchten. Die Kursgebühr beträgt 15,50 Euro. Schriftliche Anmeldungen sind ab sofort bei der Musikschule Nordhorn, Lingener Straße 3, 48531 Nordhorn, per E-Mail an musikschule@nordhorn. de, oder über das Kontaktformular der Homepage der Musikschule www.musikschule-nordhorn.de möglich und müssen zwei Tage vor Vor einem Jahr wurde das Hostel moveINN im Sport- und Freizeitpark Nordhorn eröffnet. Kursbeginn eingegangen sein.

NORDHORN.

DLRG lädt zur Hauptversammlung ein

Versammlung im Heimathaus Hestrup

Foto: Kersten

Tag der offenen Tür im moveINN

Die DLRG Ortsgruppe Nordhorn lädt alle Mit einem Tag der ofMitglieder zu ihrer Jahreshauptversammlung ein. Sie fenen Tür stellt sich beginnt am 5. März um 14 das Hostel am SamsUhr in der Rettungswachstation am Vechtesee in Nord- tag, 11. Februar, im horn. Auf der Tagesordnung Sport- und Freizeitpark stehen unter anderem Berichte zum neuen Taucheinsatz- Nordhorn vor. fahrzeug und dem Hallenund Freibad Delfinoh. Anträ- NORDHORN. Das Hostel ist seit ge sind bis zum 1. März einem Jahr geöffnet. Von 11 schriftlich beim ersten Vorsit- bis 16 Uhr sind alle Interessierten eingeladen, das mozenden einzureichen.

NORDHORN.

veINN im Grafschafter Sportund Freizeitpark kennenzulernen. Das Hostel im Sport- und Freizeitpark ist mit 94 Betten in 23 Zimmern eine Übernachtungsmöglichkeit für jeden, der für eine oder mehrere Nächte eine günstige Unterkunft in Nordhorn sucht. Aufgrund des Standortes mit den vielfältigen Freizeitmöglichkeiten in direkter Umgebung ist das Hostel ide-

al für Schulklassen, Jugendgruppen oder Sportvereine geeignet. Direkt im Haus befinden sich acht moderne Kegelbahnen, jeweils zwei Soccer- und Tennisplätze sowie eine Multifunktions-Sporthalle. In der Nachbarschaft findet der Gast mit der Eissporthalle, dem Hallen- und Freibad „delfinoh“ und dem wieder eröffneten Kinderspielparadies Crocky weitere Freizeit-

möglichkeiten. Zum ersten Geburtstag können sich die Bürger ein Bild vom Haus und den Angeboten vor Ort machen. Das Team vom moveINN versorgt die Besucher mit Getränken und Snacks, auf den Soccerplätzen können sich aktive Besucher ab mittags mit Unterstützung der Sportjugend Grafschaft Bentheim an Trendsportarten wie Bubble-Football ausprobieren.

„Energie aus der Sonne“

Niko Paech stellt Gesprächsband im KunstWerk vor

„KlimaCafé“ in Bad Bentheim

Ein Streitgespräch über Wachstum, Politik und Ethik

Die Stadt Bad Bentheim lädt ein: Am Montag, 6. Februar, findet ab 18.30 Uhr ein „KlimaCafé“ zum Thema „Energie aus der Sonne“ in der Grund- und Hauptschule Gildehaus statt. Die Sonne liefert Energie, die durch verschiedene Technologien effektiv für den Alltag genutzt werden kann. In den vergangenen Jahren sind Solarstromanlagen in der Region immer beliebter geworden, denn diese erzeugen nicht nur umweltfreundlichen Strom, sondern senken die Kosten für den eigenen Energieverbrauch. Wie genau Solaranlagen bestmöglich im Privathaushalt eingesetzt werden können und warum sich eine Investition für die Bürger

BAD BENTHEIM.

gerade im Jahr 2017 besonders lohnt, zeigen die Veranstalter in diesem „KlimaCafé“ zusammen mit dem Referenten Prof. Dr. Ing. Konrad Mertens von der Fachhochschule Münster. Zudem werden Vorteile dieser Anlagen sowie wichtige Punkte für die Planung und den Kauf einer Anlage dargestellt. Konkret geht es um Themen wie technischer Aufbau, Eigenverbrauch, Speicher, Preisentwicklung sowie Förderung und Wirtschaftlichkeit. Aufgrund der steigenden Stromtarife und gleichzeitig sinkenden Kosten der Photovoltaik, macht sich die die Sonnenstromernte vom eigenen Dach grundsätzlich nach wenigen Jahren bezahlt.

Prof. Dr. Niko Paech stellt am 22. Februar im KunstWerk den Gesprächsband „Was Sie da vorhaben, wäre ja eine Revolution“ vor, den er zusammen mit Erhard Eppler und der Zeit-Redakteurin Christiane Gräfe erarbeitet hat. Es muss anders werden, damit es besser wird – aber wie wird es anders? Erhard Eppler und Niko Paech kämpfen seit Jahrzehnten für eine ökologische Wende und sind zentrale Vordenker ihrer jeweiligen Generation. Gerade deshalb streiten sie in diesem neuen Gesprächsband vortrefflich und leidenschaftlich über den richtigen Weg: Was kann die globalen Krisen noch stoppen? Ist „grünes Wachstum“ SCHÜTTORF.

Niko Paech kämpft für eine ökologische Wende. Foto: privat

Fluch oder Segen? Wie gelingt, wie weit reicht die Energiewende? Sind genügsamere Lebensstile in unserer Kon-

Der Vorstand des Heimatvereins Brandlecht/ Hestrup erinnert seine Mitglieder an die Jahreshauptversammlung am Dienstag, 14. Februar, um 20 Uhr im Heimathaus/Café „Alter Bahnhof“ in Hestrup. Wegen der begrenzten Platzkapazität ist es wichtig, dass die Teilnehmer sich, wie bereits in dem Einladungsschreiben mit der Tagesordnung mitgeteilt, bis spätestens Montag, 6. Februar, verbindlich beim Vorsitzenden anmelden. Die Aktiven werden gebeten, soweit noch nicht geschehen, sich in die jeweilige Liste ihrer Brauchtumsgruppe einzutragen, und alle anderen können sich rechtzeitig unter der Telefonnummer 05926 392 anmelden. Es stehen zum

NORDHORN.

Teil wichtige Entscheidungen an, so zum Beispiel die Wahl eines(r) neuen Vorsitzenden und stellvertretenden Vorsitzenden, die Terminierung einer Klausurtagung mit Ideenwettbewerb und Weichenstellung für ein attraktives altersgerechtes Zukunftsprogramm, die Gründung eines Festausschusses zur Vorbereitung der Feierlichkeiten im kommenden Jahr zum 25jährigen Bestehen des am 9. September 1993 gegründeten Heimatvereins, die Präsentation des Heimatvereins mit Auftritten auf dem Bauernmarkt der Dorf AG am Sonntag, 25. Juni, in Hestrup und die zunehmend wichtiger werdende Mitgliederwerbung, insbesondere die Gewinnung aktiver junger Heimatfreunde.

Karneval für Senioren Anmeldungen sind jetzt möglich „Unter Hundert aber nie zu alt für Karneval“ lautet das Motto, unter dem die Sitzung im Februar steigen wird. Die Besucher erwartet ein Programm mit Musik, Tanz und Büttenreden. Auf der Bühne stehen einige Tanzgarden und Büttenredner. Natürlich wird sich das diesjährige Stadtprinzenpaar „Ingo I. und Ihre Lieblichkeit Prinzessin Jutta I.“ sowie das Kinderprinzenpaar Pascal I. und Mareike I. die Ehre geNORDHORN.

ben. Am Samstag, 18. Februar, findet diese Seniorensitzung in der neuen Mensa zwischen der Ludwig Povel und Elisabethschule statt. Der Eintritt ist frei. Kartenvorbestellungen und auch Tischreservierungen sind zwingend erforderlich bei Wolfgang Eichstätt, Telefon 05921 6862, montags, mittwochs und freitags von 15 bis 18 Uhr, oder unter info@nordhorner-karneval.de. Die Sitzung beginnt um 14.30 Uhr. Einlass ist um 14 Uhr.

sum-Gesellschaft mehr als eine Utopie? Und wer steht in der Pflicht, die Bürger oder die Politik? Als Politiker und Publizist war Erhard Eppler, der im Dezember 90 Jahre alt wird, einer der ersten, der auf die ökologische Krise und die Notwendigkeit zum Umdenken hingewiesen hat. Sein Buch „Ende oder Wende“ (1975) trug wesentlich zur Entstehung und Entwicklung der Umweltbewegung in Deutschland bei. Beeinflusst hat er damals auch Niko Paech, der heute einer der profiliertesten Wachstumskritiker ist und mit seinem Buch „Befreiung vom Überfluss“ zum führenden Vordenker der Postwachstumsgesellschaft wurde.

Franz Müntefering in Nordhorn NORDHORN. Die SPD-Bundestagsabgeordnete Daniela De

Ridder lädt am Montag, 27. Februar, um 18.30 Uhr im Nino-Hochbau in Nordhorn zur Veranstaltung „Was müssen wir heute tun, um morgen gut zu leben?“ mit dem ehemaligen Vizekanzler, Bundesminister und SPD-Fraktionsvorsitzenden Franz Müntefering ein. Um Anmeldung unter der Telefonnummer 0160 715531 6 oder per E-Mail über daniela.deridder.ma04@bundestag.de wird gebeten. Foto: dpa

Reiseservice

Teneriffa – Costa Adeje

4 **** Aparthotel El Duque Freitag, 1. 9. bis Sonntag, 10. 9. 2017 (9 Übernachtungen) Appartment - Landseite / Halbpension

ab €

842.-

Wissenswertes:

Leistungen: • Flug ab/bis Düsseldorf • Bustransfer Flughafen-Hotel-Flughafen • 9 Übernachtungen mit Halbpension im Hotel (Appartment) • Örtliche, deutsch sprechende Reiseleitung • Bustransfer ab/bis Grafschaft zum Flughafen Düsseldorf zusätzlich buchbar (mind. 10 Personen)

• Das 4**** Aparthotel El Duque liegt zentral, aber ruhig. 2 Strände liegen nur 600 m entfernt. Gegenüber befindet sich ein Einkaufszentrum. Restaurants, Bars und eine Bushaltestelle in der Nähe. Tages- und Abendanimation, gelegentlich Shows oder Live-Musik. • Das Hotel bietet 210 komfortable Wohneinheiten auf 3 Etagen. • Essen & Trinken: Halbpension – Buffets

Ausführliches Reiseprogramm, Beratung und Buchung:

• Landeskategorie 3 *** • Zu den Einrichtungen zählen Rezeption mit Sitzgelegenheiten, Lifts, Spielecke, Internetecke (gegen Gebühr), WLAN (in der Lobby inklusive), ein Restaurant und eine Bar. Im Außenbereich befinden sich 3 Süßwasser-Pools, Sonnenterrassen und eine Pool-Snackbar (WLAN inklusive). Liegen und Sonnenschirme sind an den Pools inklusive, Badetücher gegen Kaution erhältlich. • 24-Stunden-Zufriedenheitsversprechen und regelmäßige Qualitäts-Checks • Die Insel Teneriffa bietet eine gute Kombination aus faszinierender Natur mit dem bewundernswerten Berg Teide, kombiniert mit einem entspannten Badeurlaub mit Sonnengarantie

Bentheimer Straße 27, 48529 Nordhorn Telefon 05921 88430, Fax 05921 884319 info@reisebuero-richters.de www.reisebuero-richters.de Veranstalter: Neckermann Reisen

„Das kranke System gesunder Ernährung“ Uwe Knop im Kunstwerk Schüttorf Der Ernährungswissenschaftler und Buchautor Uwe Knop hält am Freitag, 10. Februar, 19.30 Uhr den auf Kontroverse angelegten Vortrag: „Das kranke System gesunder Ernährung Wir wissen, dass wir nichts wissen.“ Veranstaltungsort ist das Kunstwerk in Schüttorf. „Zucker macht dick, Fett krank, Rohkost schlank, paleo schön, vegan sexy? Obst und Gemüse sind gesund, Fast Food und Süßigkeiten ungesund? Weizenmehl ist weißes Gift“ und Vollkorn verlängert das Leben? Vergessen Sie all´ diese pseudowissenschaftlichen Ernährungs(nase)weisheiten, denn Ernährungsforschung ist nicht mehr als Glaskugellesen. Ergo weiß kein Mensch, was gesunde Ernährung sein soll“, heißt es in

SCHÜTTORF.

einer Pressemitteilung des Kunstwerks Schüttorf. Warum das so sein soll, erklärt Diplom-Ernährungswissenschaftler und Buchautor („Ernährungswahn“) Uwe Knop. Sein Fazit auf Basis der kritischen Analyse von weit über 1000 aktuellen Studien lautet: Es gibt so viele gesunde Ernährungen, wie es Menschen gibt, denn: Jeder Mensch is(s)t anders. Eintrittskarten, die telefonisch oder über die Homepage des Kunstwerks bestellt werden, können im Vorfeld abgeholt werden oder liegen am Tag der Veranstaltung an der Kasse bereit. Gern verschickt das Kunstwerk Schüttorf die Eintrittskarten bei Übernahme der Portokosten per Post.

16. E M L I C H H E I M E R BAU-, WOHN- & IMMOBILIENMESSE 10. – 12. Februar 2017

www.baumesse-emlichheim.de

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 5. Februar 2017

Clown, Schminken und Trickfilme für die Kinder Verlosung mit attraktiven Preisen: Reisegutschein als Hauptgewinn EMLICHHEIM. Am Samstag und

Die persönlichen Gespräche der Aussteller mit ihren Kunden haben sich bei den vergangenen Baumessen als erheblicher Wettbewerbsvorteil herausgestellt. Die besten Geschäfte macht man immer noch „Auge in Auge“. Foto: privat

Beratung direkt vor Ort „Bauen, Wohnen, Modernisieren“ – so lautet das Motto der Emlichheimer Bau-, Wohn- und Immobilienmesse. Sie geht von Freitag, 10., bis Sonntag, 12. Februar, in ihre 16. Runde. Die Vechtetalhalle, normalerweise Schauplatz für große Sportveranstaltungen, wird somit erneut zum Niedergrafschafter Messezentrum. Auf die Besucher warten interessante Messetage mit einem großen und abwechslungsreichen Informationsund Unterhaltungsprogramm. Ob es um attraktives Wohnen, den Kauf einer Bestandsimmobilie und den Bau eines neuen Eigenheims geht, ob um Renovierung, Modernisierung oder um die Finanzierung einer geplanten Maßnahme – auf dieser Messe findet man die richtigen Ansprechpartner. 28 Aussteller präsentieren ihr Leistungsangebot, und sie sind sicher, die Besucher mit den innovativen Ideen des Marktes begeistern zu kön-

Kostenlose Fachvorträge

EMLICHHEIM.

Samstag, 11. Februar .2017

Sonntag, 12. Februar 2017

14 Uhr: „Solarstrom & Stromspeicher – Einfach genial, genial einfach“ Referent: Serdal Degirmenci (Fa. B&W Energy GmbH & Co. KG)

12 Uhr: „Photovoltaikanlage mit Stromspeicher und 100% Unabhängigkeit“, Referent: Ewald Moddemann (Moddemann Kommunikation GmbH)

15 Uhr: „Immobilien finanzieren: Niedrige Zinsen und staatliche Förderung“ Referentin: Mareen Warrink (Grafschafter Volksbank eG)

14 Uhr: „Solarstrom & Stromspeicher – Einfach genial, genial einfach“, Referent: Serdal Degirmenci (Fa. B&W Energy GmbH & Co. KG)

16.15 Uhr: „Lohnt sich das KFW-Effizienzhaus? Was kostet es mehr und was kann man dadurch sparen?“ Referent: Dipl.-Wirtschaftsingenieur Tobias Stahl (Stahl Bauunternehmen GmbH)

15 Uhr: „Lohnt sich das KFW-Effizienzhaus? Was kostet es mehr und was kann man dadurch sparen?“, Referent: Dipl.-Wirtschaftsingenieur Tobias Stahl (Stahl Bauunternehmen GmbH)

nen. Der Eintritt ist dabei wie immer frei. Die Schirmherrin der Veranstaltung, SamtgemeindeBürgermeisterin Daniela Kösters, eröffnet am Freitag, 10. Februar die Emlichheimer Bau-, Wohn- und Immobilienmesse offiziell. Ab 16 Uhr öffnen sich die Türen für die Besucher. Am

Samstag beginnt die Messe um 12 Uhr, und am Sonntag bereits um 11 Uhr. Ende ist an allen drei Tagen um 18 Uhr. Daniela Kösters richtet sich in ihrem Grußwort im Vorfeld der Messe an die breite Öffentlichkeit: „Seit zehn Jahren übernehme ich nun immer wieder gern die Schirm-

herrschaft. Ich hoffe, dass wir Sie auf der Messe vom 10. bis 12. Februar 2017 auch persönlich begrüßen dürfen. In der Grafschaft Bentheim und in der Samtgemeinde Emlichheim ist das Wohnen im eigenen Zuhause ein Topthema. Weil die Zinsen seit einigen Jahren noch immer historisch niedrig sind, können sich immer mehr Menschen den Traum vom Eigenheim erfüllen. Die Emlichheimer BauWohn – und Immobilienmesse trifft mit ihrem breiten Angebot genau den Nerv der Zeit und bietet gerade für junge Familien eine tolle Informationsplattform mit einer großen Bandbreite an Möglichkeiten. Wieder einmal werden vielfältige Themen rund um das Motto Bauen, Wohnen & Modernisieren besetzt, und zahlreiche kompetente Aussteller aus der Bau- und Immobilienbranche beraten Sie direkt vor Ort. Auch unsere niederländischen Nachbarn sind herzlich willkommen und werden hier bestens beraten.“ BerndHeinrich Hagmann, Prokurist und Leiter des Teams Firmenkunden der Grafschafter Volksbank, ergänzt: „Nach wie vor besteht ein wichtiges Ziel der Messe darin, die Leistungsfähigkeit der örtlichen und regionalen Unternehmen unter Beweis zu stellen.“

am Sonntag unterhält „Knut - Onkel Ballonkel“ das Publikum. Er ist ein Meister bunter Ballonkreationen und auf Stelzen oder Clownfahrrad unterwegs. Mit bunten Ballons ist er ein Top-Unterhalter – Clownerie, die zu Herzen geht! Für die kleinen Gäste steht am Samstag und Sonntag erneut das Kinderschminken auf dem Programm. In separaten Räumen ist dann unter Aufsicht eine Mal- und Spielecke eingerichtet. Dort haben die Kinder auch die Gelegenheit, sich Kindertrickfilme anzusehen. Währenddessen können die Eltern sich ungestört auf der Fachmesse umsehen. Eine Verlosung mit attraktiven Preisen rundet die Baumesse am Sonntag, 12. Februar ab. Um 17 Uhr werden ein Reisegutschein für zwei Personen (1. Preis), ein Kaffeeautomat (2. Preis) sowie zwei Eintrittskarten für das 4. Grafschaft Open Air 2017 mit Mark Forster, Max Giesinger, Frida Gold und Joris (3. Preis) unter allen Teilnehmern ausgelost. Die Teilnahmekarten für die Verlosung

Am Samstag und am Sonntag unterhält „Knut - Onkel Ballonkel“ das Publikum, ein Meister bunter Ballonkreationen. Foto: privat

erhalten die Besucher der Bau-, Wohn- und Immobilienmesse während der Veranstaltung im Eingangsbereich zur Messehalle. Direkt

an der Vechtetalhalle und in unmittelbarer Nähe auf dem Pausenhof der Realschule stehen Parkplätze zur Verfügung.

Wir sind mit dabei. Wir freuen uns über einen Besuch an unserem Info-Stand!

S ONNTAGSZ EITUNG

Ewald Moddemann

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

... hier ist Ihre Anzeige immer gut platziert!

Ootmarsumer Weg 25 · 48527 Nordhorn Tel. 05921 88690 · Mobil 0172 5378877

www.moddemann.de

... denn die Sonne schickt keine Rechnung!

Herzlich willkommen auf der Emlichheimer Baumesse

Unsere Baufinanzierung – zertifiziert und ausgezeichnet.

Martina Eilert Tel. 05943 807-27

Arne-Jan Helweg Tel. 05943 807-41

Mareen Warrink Tel. 05943 807-83

Kathrin Wolbert Tel. 05943 807-38

Gerda Cras Tel. 05947 999700-1

Hans Dykhuis Tel. 05943 807-86

Wir sind e-mobil.

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei.

Besuchen Sie unsere umfangreiche Ausstellung. Wir bieten Ihnen: • Aktuelles Angebot attraktiver Immobilien aus der gesamten Grafschaft Bentheim • Maßgeschneiderte Finanzierungskonzepte, die sich an Ihren persönlichen Gegebenheiten orientieren • Professionelle, gut ausgebildete und vertrauenswürdige Berater • Informationen über alle öffentlichen Fördermittel: Samstag, 15 Uhr Fachvortrag von Mareen Warrink

www.grafschafter-volksbank.de

nvb.de

ich Herzl men ! m willko

Grafschafter Volksbank eG

Wir freuen uns auf Ihren Messebesuch und beraten Sie gerne!

TV und Wetter am Sonntag

Seite 12

5. Februar 2017

ARD

ZDF

NDR

RTL

Sat1

Pro7

VOX

5.30 Kinder-TV 8.00 Wie erziehe ich meine Eltern? 8.30 Kinder-TV 9.00 Tagesschau 9.05 Sportschau 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Sportschau. U.a.: Nordische Kombination: Weltcup, 10 km Langlauf / ca. 16.10 Skifliegen: Weltcup, 1. Durchgang, aus Oberstdorf / ca. 16.50 Shorttrack: Weltcup, 500 m Damen und Herren, 1500 m Damen und Herren, Zsfg. aus Dresden

5.40 hallo deutschland 6.00 Kinder-TV 8.58 Anders fernsehen 3sat 9.00 heute Xpress 9.03 sonntags 9.30 Katholischer Gottesdienst 10.15 Das Traumschiff 11.45 heute Xpress 11.50 Bares für Rares – Lieblingsstücke

7.15 Sesamstraße präsentiert: Eine Möhre für Zwei 7.25 mareTV kompakt 7.35 Einfach genial 8.00 Musik-Kontakte 9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen. Magazin 11.30 Die ErnährungsDocs 12.15 Dr. Wimmer: Wissen ist die beste Medizin 13.00 Landpartie. Dokureihe

5.45 Familien im Brennpunkt. Doku-Soap 6.45 Familien im Brennpunkt. Doku-Soap 7.45 Die Trovatos. Doku-Soap 12.45 Verdachtsfälle – Spezial. Doku-Soap 13.45 Undercover Boss. Mehr! Entertainment

5.30 Watch Me – das Kinomagazin 5.40 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 6.00 Auf Streife – Berlin 7.00 Auf Streife – Berlin 8.00 So gesehen – Talk am Sonntag 8.20 Auf Streife – Die Spezialisten 9.20 Auf Streife 10.20 Auf Streife 11.15 Auf Streife 12.15 Mr. Poppers Pinguine. Familienfilm (USA 2011) Mit Jim Carrey. Regie: Mark Waters

5.30 Watch Me – das Kinomagazin 5.40 Last Man Standing 6.05 Last Man Standing 6.25 Fresh Off the Boat 6.45 The Middle 7.10 Two and a Half Men 7.35 Two and a Half Men 8.00 2 Broke Girls 8.25 2 Broke Girls 8.50 The Big Bang Theory 9.15 The Big Bang Theory 9.40 21. Thriller (USA 2008) 11.55 Seelen. Sci-Fi-Film (USA/CH 2013)

5.30 CSI: NY. Krimiserie. Seine letzte Fahrt 6.10 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Krimiserie. Doppelleben / Die Botox Tote / Blackout / Entführt / Tod auf dem Asphalt / Sorgenkind / Blackout / Entführt / Tod auf dem Asphalt / Sorgenkind. Mit Vincent D'Onofrio

14.00 B 2012 Sci-Fi-Film (USA 2009) Mit John Cusack, Amanda Peet, Chiwetel Ejiofor. Regie: R. Emmerich 16.45 B Mindmagic – Die perfekte Illusion Zu Gast: Gunter Gabriel. Moderation: Victor Mids 17.45 B The Biggest Loser Mit Dr. Christine Theiss. Heute kommt es zu vielen Uneinigkeiten, wodurch der Teamzusammenhalt der Kandidaten auf eine Probe gestellt wird. 19.55 Sat.1 Nachrichten

14.05 B Die beste Show der Welt Experte: Stefanie Kloß, Alexander Klaws, Sasha, Tim Bendzko, Herman the German, Thorsten Legat, Evil Jared Hasselhoff, Palina Rojinski, Paul Janke, Nikeata Thompson 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons Zeichentrickserie. Barts Freundin 18.40 Die Simpsons Zeichentrickserie. Lisa auf dem Eise 19.05 B Galileo Spezial

14.30 B Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Reportagereihe 16.30 B Schneller als die Polizei erlaubt Doku-Soap 17.00 B auto mobil Citroen C3 mit Andy / Tesla Model X mit Alex. Moderation: Andreas Jancke, Alexander Bloch 18.10 B Biete Rostlaube, suche Traumauto Der VW Lupo von Landschaftsbauer Wieland Mit Panagiota Petridou 19.15 B Die Beet-Brüder Doku-Soap Mit Ralf Dammasch, Claus

17.15 J B Tagesschau 17.30 J B Gott und die Welt 18.00 J B Sportschau Fußball: Bundesliga, 19. Spieltag 18.30 J B Bericht aus Berlin Magazin 18.49 B Deutsche Fernsehlotterie 18.50 J B Lindenstraße Soap. Verschüttete Milch 19.20 J B Weltspiegel Auslandskorrespondenten berichten 20.00 J B Tagesschau

14.05 B Der Haustier-Check 14.50 J B heute Xpress 14.55 J B Sister Act – Eine himmlische Karriere Musikkomödie (USA 1992) Mit Whoopi Goldberg 16.30 J B planet e. 17.00 J B heute 17.10 J B Sportreportage 18.00 J B ZDF-Reportage 18.30 J B Terra Xpress 19.00 J B heute 19.10 J Berlin direkt Magazin 19.28 J B Aktion Mensch Gewinner 19.30 J B Terra X Eine Erde – viele Welten (6/6): Städte

14.30 Der Chronist der Könige – Rolf Seelmann-Eggebert wird 80 Porträt 15.15 J B Wer weiß denn sowas? 16.00 Lieb und teuer Holzrahmen / Katzenbild von Julius Adam 16.30 B Iss besser! Der gesunde Sonntagsbraten 17.00 Bingo! Die Umweltlotterie 18.00 J B Nordseereport 18.45 J DAS! 19.30 Ländermagazine Magazin 20.00 J B Tagesschau

14.45 B Undercover Boss Hoyer Unternehmensgruppe 15.45 B Deutschland sucht den Superstar dazwischen gegen 17.35 Uhr der RTL Bibelclip. Jury: Shirin David, Michelle, H.P. Baxxter, D Bohlen 17.45 B Exclusiv – Weekend Magazin Moderation: Frauke Ludowig 18.45 B RTL aktuell 19.03 B Wetter 19.05 Vermisst Manuela (27) sucht ihre Mutter Luisa in Peru. Moderation: Sandra Eckardt. Sandra Eckardt hilft Menschen, ihre verloren geglaubten Familienmitglieder, Freunde und Verwandte wiederzufinden.

20.15 | Tatort: Der scheidende Schupo D 2017. Krimireihe. Ein Kollege von Kira Dorn (N. Tschirner) und Lessing (C. Ulmen) wurde vergiftet. Die Kommissare finden heraus, dass er der Sohn eines verstorbenen Unternehmers gewesen ist.

20.15 | Fluss des Lebens – Geboren am Ganges D 2016. Drama. Robert (J. Rieke) reist mit seiner Mutter Elvira (G. Dohm, l.) nach Varanasi, um Siri, die Tochter seiner verstorbenen Schwester, bei der Leihmutter Parvati abzuholen.

20.15 | Die Nordsee von oben D 2013. Dokumentarfilm. Der Dokufilm zeigt das Unesco-Weltnaturerbe Wattenmeer aus der Vogelperspektive. Die Reise führt den Zuschauer von der Ems in Ostfriesland bis nach Sylt in Nordfriesland (Foto).

20.15 | It Takes 2 D 2017. Show. Der Jazz-Award-Gewinner Tom Gaebel, die Sängerin Christina Stürmer und der Musiker Gil Ofarim begleiten die Amateure als Mentoren. Julia Krüger (l.) und Daniel Hartwich (r.) moderieren die Show.

20.15 | The Voice Kids D 2017. Show. Elvira (Foto) gehört zu den Talenten, die sich in Blind-Auditions dem Urteil der Coaches stellen. Der Sieger der Show erhält einen Ausbildungsvertrag im Wert von 15.000 Euro sowie einen Plattenvertrag.

20.15 | Jack Ryan: Shadow Recruit USA/RUS 2014. Actionfilm. Jack Ryan (C. Pine) wird von der CIA angeworben, um an der Wall Street zu arbeiten. Als er verdächtige Finanztransaktionen bemerkt, soll er der Sache in Russland nachgehen.

20.15 | Kitchen Impossible D 2017. Show. In Lissabon sieht sich Tim Mälzer (r.) mit einem blutigen Hahn und dem wohl süßesten Dessert konfrontiert, das er jemals probiert hat. Hans Neuner (l.) hat ihm eine sehr schwere Aufgabe gestellt.

21.45 J B Anne Will Diskussion 22.45 J Tagesthemen 23.05 J B ttt Krieg gegen die Wahrheit – Warum wir mit deutlicher Sprache für unsere Werte kämpfen müssen / Ein Panda für Helmut Schmidt – Wie der Kalte Krieg in die deutschen Zoos gelangte 23.35 J B Unfinished Song Tragikomödie (GB/D 2012) Mit Terence Stamp, Gemma Arterton, Vanessa Redgrave. Regie: Paul Andrew Williams 1.03 B Tagesschau

21.45 J B heute-journal 22.00 J B Inspector Barnaby: Und wo sind die Leichen? Krimireihe (GB 2016) Mit Neil Dudgeon, Gwilym Lee, Fiona Dolman. Regie: Alex Pillai. Der vermögende Gregory Lancaster ist gestorben. Kurz darauf wird die Leiche gestohlen. 23.30 B ZDF History Göttinnen der Leinwand 0.00 J B Precht Verlust der Mitte – Wohin driftet unsere Gesellschaft? Gast: Nikolaus Blome

21.45 B Sportschau – Bundesliga am Sonntag 19. Spieltag: FC Augsburg – Werder Bremen, Eintracht Frankfurt – SV Darmstadt. Moderation: Alexander Bommes 22.05 J Die NDR Quizshow Das Ratespiel für den ganzen Norden. Moderation: Jörg Pilawa 22.50 J B Sportclub 23.35 J B Sportclub Story 0.05 J B Ich darf nicht schlafen Thriller (USA/GB/F/S 2014) Mit Nicole Kidman, Colin Firth

22.30 B „Spiegel”-TV Magazin 23.15 Anwälte der Toten – Rechtsmediziner decken auf Die Knochenleser / Einbetoniert / Tödliche Kontaktanzeige. Die Kripo schaltet das Institut für Paläontologie in München ein, um Menschenreste zu identifizieren. 0.20 Anwälte der Toten – Rechtsmediziner decken auf Dokureihe Jagd auf junge Frauen / Tödliche Weihnachten / Letzter Zahltag 1.15 Anwälte der Toten – Rechtsmediziner decken auf Dokureihe

22.55 B American Football NFL. Live. Super Bowl LI: Patriots vs. Falcons. Moderation: Matthias Killing. Kommentar: Frank Buschmann, Florian Schmidt-Sommerfeld. Experten: Patrick Esume, Jan Stecker, Volker Schenk. Im NRG Stadium treffen der NFC- und der AFC-Champion aufeinander – mit nur einem Ziel: die begehrteste Football-Trophäe der Welt, die Vince-Lombardi-Trophy, nach dem Spiel in den Händen zu halten. 4.30 B Die Ruhrpottwache

22.20 B Gesetz der Rache Thriller (USA 2009) Mit Gerard Butler, Jamie Foxx, Leslie Bibb. Regie: F. Gary Gray. Clyde Shelton geht auf einen Rachefeldzug, nachdem seine Frau und seine Tochter ermordet wurden. 0.20 B Gamer Actionthriller (USA 2009) Mit Gerard Butler. Regie: Mark Neveldine, Brian Taylor 1.55 B Jack Ryan: Shadow Recruit Actionfilm (USA/RUS 2014) 3.45 B Gesetz der Rache Thriller (USA 2009)

23.35 B Prominent! Magazin. Amiaz Habtu und Nina Bott kommentieren das Treiben auf dem Boulevard der Reichen, Schönen und Berühmten. 0.20 Medical Detectives Brandgefährlich. Hat Terri Hinson ein Feuer gelegt und so versucht, ihre beiden Kinder zu töten? Alle Indizien deuten darauf hin. 1.15 Medical Detectives Rendezvous mit dem Tod 2.00 Medical Detectives Tödliche Familienbande 2.50 Medical Detectives

Kabel1

3Sat

WDR

ZDF NEO

Sport1

SIXX

KIKA

5.15 Watch Me – das Kinomagazin. Mein Blind Date mit dem Leben & weitere Neustarts 5.35 Common Law. Krimiserie. Paartherapie 6.15 Unforgettable. Krimiserie. Original und Fälschung 7.15 Navy CIS: L.A. Krimiserie 9.05 Mein Lokal, dein Lokal – Wo schmeckt's am besten? Reportagereihe 14.00 Abenteuer Leben Spezial – Hoffmann hat Hunger! Hoffmanns Fleischeslust 16.00 News 16.10 Rosins Restaurants – Ein Sternekoch räumt auf! Show 20.15 Deutschlands größte Kriminalfälle. Reportage 22.15 Abenteuer Leben am Sonntag. Kai reist ... Macau! 0.15 Abenteuer Leben Spezial. Magazin

11.00 Geheimnisvolle Orte 11.45 Der Himmel über Berlin. Parabel (D/F 1987) 13.45 Alles auf Zucker! Komödie (D 2004) 15.15 Adlon verpflichtet 16.00 Das Adlon. Eine Familiensaga (1/2). Drama (D 2013) 17.45 Das Adlon. Eine Familiensaga (2/2). Drama (D 2013) 19.30 Die Luftbrücke: Legende und Wahrheit 20.15 Eins, zwei, drei. Komödie (USA 1961) 22.00 Bornholmer Straße – Die unglaubliche, aber wahre Geschichte von Oberstleutnant Harald Schäfer. Drama (D 2014) 23.30 Der Spion, der aus der Kälte kam. Agentenfilm (GB 1965) 1.15 In weiter Ferne, so nah! Parabel (D 1993)

11.30 Kölner Treff 13.00 In aller Freundschaft 13.45 Die Elbe von oben 14.30 Geheimnis 15.15 Wer weiß denn sowas? 16.45 Almuth und Rita – Zwei wie Pech und Schwefel. Komödie (D 2016) 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! 21.45 Sportschau – Bundesliga am Sonntag 22.05 sport inside 22.35 Sport im Westen 22.45 Zwei für Einen 23.30 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 0.00 Sportschau – Bundesliga am Sonntag 0.20 Rockpalast From the Archives 1.45 Rockpalast 2.50 Zwei für Einen

5.55 Verrückte Natur 7.25 Terra X 17.00 Death in Paradise 18.45 Inspector Lynley: Im Angesicht des Feindes Im Angesicht des Feindes. Krimireihe (GB 2003) 20.15 Unter anderen Umständen: Mord im Watt Mord im Watt. Krimireihe (D 2011) Mit Ralph Herforth. Regie: Judith Kennel 21.45 Hattinger und die kalte Hand – Ein Chiemseekrimi. Kriminalfilm (D 2013) Mit Michael Fitz. Regie: Hans Steinbichler 23.15 Das Duo Echte Kerle. Kriminalfilm (D 2008) 0.45 heute-show 1.15 Neo Magazin Royale 2.00 Der letzte Zeuge 3.30 Inspector Barnaby: Grab des Grauens Grab des Grauens. Krimireihe (GB 2004)

6.00 Teleshopping 8.00 Andreas Herrmann – Kraftvoll Leben TV. Magazin 8.30 Die Arche-Fernsehkanzel. Magazin 9.00 Teleshopping 9.15 Bundesliga pur 11.00 Doppelpass. Die Runde 13.15 Bundesliga pur 15.00 Die PS-Profis – Mehr Power aus dem Pott. Doku-Soap. Last Minute Auto 16.25 Eishockey. DEL. Live. 45. Spieltag: Straubing Tigers – Iserlohn Roosters 19.00 Hattrick 20.15 Poker. WSOP (14) 2016 21.15 Poker. WSOP (15) 2016 22.15 Bundesliga – Der Spieltag 23.15 Hattrick 0.00 Sport-Clips. Show. Plastic Pleasure – Das wilde Treiben in der Beautyklinik 0.45 Teleshopping. Show

13.15 Der Hundetrainer – Lucky Dogs 14.10 Der Super-Doc – Einsatz für 4 Pfoten 15.10 Horror Tattoos – Deutschland, wir retten deine Haut 16.25 Tattoo Fixers on Holiday – Die Cover up-Profis 18.20 Charmed – Zauberhafte Hexen. Fantasyserie. Blutsbande / Vaya con Leos 20.15 Lieben und lassen. Komödie (USA 2006) Mit Jennifer Garner. Regie: Susannah Grant 22.30 Tödlicher Anruf. Horrorfilm (J/USA/D 2008) Mit Shannyn Sossamon. Regie: Eric Valette 0.10 Lieben und lassen. Komödie (USA 2006) 2.05 Tödlicher Anruf. Horrorfilm (J/USA/D 2008) 3.25 Charmed – Zauberhafte Hexen

10.25 Tom und das Erdbeermarmeladebrot mit Honig 10.40 Siebenstein 11.05 Löwenzahn 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Die Schneekönigin. Märchenfilm (D/FIN 2014) 13.25 Mascha und der Bär 13.40 Pettersson und Findus 14.10 Simsalagrimm 14.55 Tracy Beaker kehrt zurück 15.50 Die Arktis-Mission 16.20 Schau in meine Welt! 16.45 Hexe Lilli 17.35 1, 2 oder 3 18.00 Shaun 18.15 Super Wings 18.40 Lauras Stern 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Wickie 19.25 pur+ 19.50 logo! Magazin 20.00 Kummerkasten 20.10 Du bist kein Werwolf – Über Leben in der Pubertät

– ANZEIGE –

PFLEGETIPP

Gute Betreuung daheim (LQ 3ÁHJHIDOO WULWW PDQFKPDO XQHUZDUWHW HLQ Emlichheim. „Seit 30 Jahren beliefern wir mit unserer Firma Medisan Betrofene mit Rehabilitationsmitteln, Krankenplegeartikel und medizinischen Hilfsmitteln. Immer wieder fragen uns die Angehörigen nach Betreuungskräften. So haben meine Mitarbeiter mich auf Promedica Plus hingewiesen. Wir haben sehr schöne Erfahrungen mit den von uns vermittelten Kräten gemacht“ so Gerd Gödde. Die Familien wurden entlastet. Es ist wichtig zu wissen, dass nur Betreuungskräte für den Haushalt vermittelt werden, keine examinierten Krankenschwestern. Die nötige Behandlungsplege wird von den Plegediensten geleistet. Manchmal geht es ganz schnell: Unerwartet tritt ein Plegefall ein. Die Angehörigen würden die Betreuung gerne selbst übernehmen. Doch die Anforderungen des Alltags und des Berufs lassen das häuig nicht zu. Viele Menschen stehen vor dieser Entscheidung. Mit dem Umzug ins Plegeheim

geht auch ein Teil Selbstbestimmung und vertraute Umgebung verloren. In dieser Situation hilt Promedica Plus Plegebedürtigen und ihren Angehörigen – schnell, unkompliziert und zuverlässig. Als Marktführer im Bereich der häuslichen Betreuung engagiert sich das Unternehmen seit Jahren in der Vermittlung erfahrener, fürsorglicher Betreuungskräte aus Osteuropa. Das bedeutet hohe Qualitätsstandards und zertiizierte Abläufe sowie die Gewissheit, die Liebsten in sicheren Händen zu wissen. Der Leitgedanke: Verstehen und helfen: Die Rund-um-Betreuung im eigenen Zuhause stellt alle Beteiligten vor eine neue Situation. Betreuungskräte und Plegebedürtige verbringen viel Zeit miteinander. Der Faktor Mensch wird großgeschrieben. Es wird großer Wert auf die Persönlichkeit und die Qualiikation der Betreuungskräte gelegt. Sie sind im Umgang mit Plegebedürtigen geschult.

Immer an Ihrer Seite: Herzlich. Willkommen. Engagiert. Fürsorgliche Betreuung und Plege im eigenen Zuhause,

Beratung und Information Tel. 05943 9854321 Über 30 Jahre 1986 – 2016

k¥⁄'·¡fi

➜ Rollstühle ➜ Stoma ➜ Inkontinenz- und Gehhilfen ➜ Rehamittel für die produkte ➜ 24-Stunden- häusliche Plege Betreuung ➜ Medizintechnik

Gerd Gödde Rudolf-Diesel-Straße 1 | 49824 Emlichheim g.goedde@promediaplus.de www.promedicaplus.de/meppen

Politik

5. Februar 2017 USA verschärfen Gangart gegen Iran Bereits kurz nach Amtsantritt von Präsident Donald Trump droht ein neuer massiver Konflikt zwischen den USA und dem Iran. Mehrere US-Medien berichteten, dass Trump nach Rüstungstests des Irans bereits heute per Dekret neue Sanktionen gegen das Land verhängen könnte. Wie das „Wall Street Journal“ unter Berufung auf beteiligte Personen berichtete, sollen sich die Strafmaßnahmen gegen rund 25 iranische Einrichtungen richten, die am Raketenprogramm des Landes beteiligt sind oder Gruppen unterstützen, die von den USA als terroristisch eingestuft worden sind. Dazu gehört beispielsweise die libanesische Hisbollah, die im Syrien-Krieg aufseiten von Machthaber Baschar al-Assad kämpft. Aus Sicht der Trump-Administration würden diese Strafmaßnahmen nicht gegen das Atomabkommen mit dem Iran verstoßen, schreibt das Blatt. Demnach hat der Nationale Sicherheitsrat sofort nach Trumps Amtsantritt am 20. Januar damit begonnen, neue Sanktionen vorzubereiten.

WASHINGTON.

Seite 13

Deutsche mit Gauck zufrieden bewusstsein mit dem Wissen zu verbinden, nicht für alles politisch verantwortlich zu sein, gibt einem auch die Freiheit hier und da ein offenes Wort gelassen auszusprechen.“ Der Bundespräsident kündigte an, weiter in Berlin leben zu bleiben. Er solle „aber auch immer wieder Zeit in meiner Heimat, an der Ostsee verbringen“, sagte Gauck. „Ich bin und bleibe tief in HANNOVER. Ihm wäre es recht, meinem Herzen ein Mecklenwenn von seiner Amtszeit fol- burger - egal wo ich lebe.“ gender Satz hängen bliebe: Unterdessen stellen die „Die Freiheit der Erwachse- Deutschen Gauck zum Ende nen heißt Verantwortung“, seiner Amtszeit ein positives sagte er dem Zeugnis aus. RedaktionsNach dem aknetzwerk tuellen ARDBessere Werte als Deutschland. DeutschlandKöhler und Wulf Für sich trend sind 81 selbst bilanProzent der zierte Gauck: Befragten mit „Ich würde mir gern bei Willy der Arbeit des StaatsoberBrandt etwas abgucken: Man hauptes zufrieden oder sehr hat sich bemüht.“ zufrieden. Das Amt habe ihn auch Das sind fünf Punkte mehr Demut gelehrt. Gauck fügte als im Mai 2016. Nur 14 Prohinzu: „Ein gesundes Selbst- zent äußerten sich weniger

Politologe: kein anhaltender SPD-Hype Umfrage sieht Sozialdemokraten bei 28 Prozent

Kurz vor dem Ende seiner Amtszeit als Bundespräsident sieht Joachim Gauck Freiheit und Verantwortung als Angelpunkte seines Wirkens. Er will in Berlin bleiben.

Bundespräsident Joachim Gauck genießt in der Bevölkerung ein großes Ansehen. Foto: dpa

oder gar nicht zufrieden (minus 7). Andere Präsidenten wurden am Ende ihrer Amtszeit deutlich negativer beurteilt: Horst Köhler erreichte den Angaben zufolge im April 2010 nur 73 Prozent Zustimmung, Christian Wulff im Februar 2012 sogar nur 33 Prozent. Gauck genießt insbesondere unter den Anhängern von Grünen, SPD und der Union großen Respekt. Von den An-

hängern der Grünen sind 94 Prozent mit seiner Arbeit zufrieden, bei den SPD-Anhängern sind es 91 Prozent, bei den Unions-Anhängern 87 Prozent, wie die Umfrage von Infratest dimap ergab. Auch bei den Anhängern der Linken überwiegt mit 62 Prozent Zufriedenheit das positive Urteil. Allein die AfD-Anhänger äußerten sich mit 60 Prozent mehrheitlich kritisch zu seiner Arbeit.

BERLIN. Der Parteienforscher Oskar Niedermayer rechnet nach der Begeisterungswelle um den SPD-Kanzlerkandidaten Martin Schulz erst im Frühjahr mit belastbaren Umfragewerten: „Das Ergebnis ist angesichts des aktuellen Hypes um Martin Schulz nicht überraschend.“ „Ich bin skeptisch, dass die SPD diese Werte langfristig halten kann“, sagte der Berliner Politikwissenschaftler. Erst in etwa acht Wochen könne man genauer prognostizieren, inwiefern der sogenannte Schulz-Effekt anhalten und die SPD nach vorn bringen werde. Im jüngsten ARDDeutschlandtrend verbessern sich die Sozialdemokraten in der Sonntagsfrage um acht Punkte auf 28 Prozent und erreichen damit den besten Wert der Wahlperiode in dieser Umfrage. Wenn der Kanzler direkt gewählt werden könnte, würden sich sogar 50 Prozent für Schulz entscheiden und nur 34 Prozent für

Mit Martin Schulz ist die SPD im Aufwind. Foto: dpa

Amtsinhaberin Angela Merkel. Niedermayer geht davon aus, dass der Ende Januar nominierte Schulz die Umfragewerte für die SPD steigern kann. „Aber ich glaube nicht, dass die Sozialdemokraten am Ende an der Union vorbeiziehen können.“ Derzeit stehe die SPD noch geschlossen hinter Schulz. „Um die anfänglichen Umfrageerfolge aber zu verstetigen, muss er bei innenpolitischen Themen klare Positionen beziehen“, sagte Niedermayer. Und dann könne es auch innerhalb der Partei ersten Widerstand geben.

USA distanzieren sich von Siedlungspolitik

Hamburg spricht Unternehmen gezielt an

Treffen der Präsidenten Trump und Netanjahu noch im Februar

Amerikanische und asiatische Firmen wollen Großbritannien nach Brexit verlassen

Die USA haben sich überraschend und erstmals unter Präsident Donald Trump von Israels Siedlungspolitik distanziert. Wer neue Siedlungen baue oder bestehende erweitere, gefährde damit die Friedensbemühungen im Nahen Osten, teilte das Weiße Haus mit. Israels Ministerpräsident Benjamin Netanjahu hatte zuvor den Bau einer neuen Siedlung angekündigt - und WASHINGTON.

mit diesem Vorpreschen Trumps Regierung in ihrer außenpolitischen Findungsphase verärgert, wie ein Zeitungsbericht nahelegt. „Wir glauben zwar nicht, dass die Existenz von Siedlungen ein Hindernis für den Frieden sein muss“, hieß es in der Erklärung von Trumps Sprecher Sean Spicer. „Aber der Bau neuer Siedlungen oder ihre Ausweitung über bestehende Grenzen hinaus

könnten für das Erreichen dieses Ziels nicht hilfreich sein.“ Grundsätzlich habe die neue US-Regierung noch keine offizielle Position zum Siedlungsbau bezogen. Dies sei Gegenstand weiterer Diskussionen, auch mit Netanjahu, der Trump besuchen wird. Mit dem frisch vereidigten US-Außenminister Rex Tillerson telefonierte Netanjahu.

Minister Jäger wehrt sich NRW-CDU will Untersuchungsausschuss im Fall Anis Amri NordrheinWestfalens Innenminister Ralf Jäger (SPD) hat im Terrorfall Anis Amri Vorwürfe zurückgewiesen, die Behörden hätten die Gefährlichkeit des Tunesiers völlig unterschätzt. Die „krude Theorie“, Amri sei als „kleiner Fisch“ eingeschätzt worden, sei unzutreffend - ebenso wie die Behauptung, er sei von den Sicherheitsbehörden bewusst „an der langen Leine“ gehalten worden. Das sagte Jäger in einer Sondersitzung des Innenausschusses im Düsseldorfer Landtag. Eine Abschiebehaft sei rechtlich nicht möglich gewesen, bekräftigte Jäger. Bundesinnenminister Thomas de Maizière (CDU) hatte widersprochen: Es sei keineswegs unmöglich gewesen, Amri in Abschiebehaft zu nehmen. Jäger betonte erneut, ein Gefährderstatus sei kein Haftgrund. „Es gibt derzeit keinen einzigen Gefährder in Deutschland, der in Abschiebehaft ist.“ Im Bund werde derzeit geprüft, ob hier eine rechtliche Änderung nötig sei. Die CDU zeigte sich nach der Sondersitzung unzufrieden mit Jägers Ausführungen. Sie will jetzt das schärfste Schwert des Parlaments ziehen und kurz vor Ende der Wahlperiode in NRW - die Landtagswahl ist im Mai noch einen Untersuchungsausschuss durchsetzen. Die dafür erforderlichen 20 Prozent der Stimmen im Landtag hat die CDU als größte Oppositionsfraktion auch ohne Unterstützung anderer Parteien. Jäger versicherte im Ausschuss, die für Amri zuständige Ausländerbehörde Kleve habe mit Nachdruck versucht, Passersatzpapiere aus Tunesien zu besorgen, um den 24-Jährigen abschieben zu können. Die tunesischen

DÜSSELDORF.

Minister Ralf Jäger.

Fotos:dpa

Behörden seien aber nicht kooperativ gewesen. Erst zwei Tage nach dem Attentat sei ein Schreiben eingegangen, dass Amris tunesische Staatsbürgerschaft bestätigt habe. Der abgelehnte Asylbewerber hatte bei einem Anschlag am 19. Dezember in Berlin zwölf Menschen getötet. FDP-Vizefraktionschef Joachim Stamp sagte, es dränge ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Hannelore Kraft sagt weitere Aufklärung zu. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

sich der Eindruck auf, dass Amri zwar als islamistischer Gefährder, aber zugleich auch als „kleiner Fisch“ eingeschätzt worden sei. Er sei möglicherweise „an der langen Leine“ gehalten worden, um über ihn an andere Personen aus der islamistischen Szene heranzukommen. Daher sei auf Haft und strenge Meldeauflagen verzichtet worden. Grünen-Politikerin Monika Düker warf Stamp daraufhin eine „Verschwörungstheorie“ vor.

Berlin-Attentäter Anis Amri.

Laschet bilanzierte nach der Sitzung in einer Mitteilung: „Die Aufklärung zur Rolle Nordrhein-Westfalens im Fall Amri kann nur noch mit einem Untersuchungsausschuss gelingen.“ Die SPD wiederum sprach von Wahlkampfmanövern der Opposition. Auch zur Haftentlassung des Gefährders am 1. August 2016 nach zwei Tagen in der Justizvollzugsanstalt Ravensburg stellten CDU und FDP bohrende Fragen. Jäger sagte dazu, die Ausländerbehörde Kleve habe Kontakt mit der Justiz in Ravensburg aufgenommen und erklärt, warum ein Antrag auf Abschiebehaft unrechtmäßig gewesen wäre. Dies sei „nicht auf Weisung“ seines Hauses erfolgt. NRW-Ministerpräsidentin Hannelore Kraft (SPD) hatte bei einer Unterrichtung im Landtag vor einigen Tagen weitere Aufklärung zugesagt. Der Gießener Strafrechtler Bernhard Kretschmer solle als unabhängiger Sonderbeauftragter mögliche Fehler der Sicherheitsbehörden bis März offenlegen.

Die Hamburger Wirtschaftsförderung will gezielt Unternehmen aus Asien und den USA ansprechen, die wegen des geplanten Brexits Großbritannien verlassen wollen. Das teilte Rolf Strittmatter, Geschäftsführer der Hamburgischen Gesellschaft für Wirtschaftsförderung (HWF), in der Hansestadt mit. Mit verstärkten Anstrengungen wolle die HWF dem HAMBURG.

erwarteten leichten Anstieg der Arbeitslosigkeit in Hamburg entgegensteuern. „Hamburg hat in den vergangenen Jahren gezielt in den Technologiestandort investiert“, sagte er. „Jetzt geht es darum, Ergebnisse aus der Forschung in Innovationen umzusetzen und so zukunftsfähige Arbeitsplätze im Norden zu schaffen.“ Die Hamburger Wirtschaftsförderung hat im ver-

gangenen Jahr mit rund 600 Millionen Euro fast doppelt so viele Investitionen mobilisiert wie im Jahr zuvor. Die Bilanz für 2016 sei überaus erfreulich, erklärte Strittmatter. Gut 100 Firmen aus dem In- und Ausland seien neu angesiedelt oder in ihrer Expansion unterstützt worden. Damit wurden mehr als 6700 Arbeitsplätze neu geschaffen oder gesichert. Größtes Projekt war der Zuschlag für ei-

nen Logistikpark an Deutsche Post DHL, wo ab 2020 rund 1200 neue Arbeitsplätze entstehen werden. „Die Ansiedlung zeigt, dass sich in Hamburg Projekte mit großen Arbeitsplatzzahlen realisieren lassen, wenn geeignete Flächen zur Verfügung stehen“, sagt Wirtschaftssenator Frank Horch (parteilos). Der Senat werde der HWF deshalb ermöglichen, weitere Gewerbeflächen zu entwickeln.

Unterhaltung

Seite 14

5. Februar 2017

Ulf Kirsten quält sich für ProSieben

„Doppelt gesegnet“

Der Fußball-Weltmeister Thomas („Icke“) Häßler (50) hockte zwei Wochen im RTL-Dschungelcamp „Ich bin ein Star - Holt mich hier raus!“. Auch der Ex-Profi Ulf Kirsten, genannt „Der Schwatte“, hat sich jetzt von einem Fernsehsender für eine TV-Show verpflichten lassen. Für ProSieben ist der 51-Jährige zu einer Tour durch Namibia aufgebrochen, in der er sich gemeinsam mit sieben anderen Prominenten Herausforderungen stellen muss. „Global Gladiators“ soll im Frühjahr ausgestrahlt werden, wie der Münchner Privatsender am Donnerstag mitteilte. Kirsten ist nicht der einzige Ex-Fußballer im Dienst von ProSieben auf der Tour bis zu den Victoria Falls: Auch die Ex-Fußball-Torhüterin Nadine Angerer (38) reist mit durch Namibia. Dabei sind auch der Sänger Pietro Lombardi (24) und das Dschungelcamp-erprobte Model Larissa Marolt (24) - die weiteren Namen teilte ProSieben noch nicht mit. Am Ende jeder Folge - wie viele es werden, ließ der Sender offen - entscheiden die Teilnehmer, wer von ihnen nach Hause geschickt wird. Der Sieger darf sich dann als „Global Gladiator“ bezeichnen.

BERLIN.

Beyoncé und Jay-Z erwarten Zwillinge. Prominente gratulieren.

Goldie Hawn begleitet Richard Lugner.

Foto: dpa

Hollywood-Star kommt zum Wiener Opernball „Eine der schönsten Frauen der Welt“ Die US-Schauspielerin Goldie Hawn ist der diesjährige Stargast von Bau-Unternehmer Richard „Mörtel“ Lugner am Wiener Opernball. „Sie ist für ihr Alter eine der schönsten Frauen der Welt“, sagte der 84-Jährige bei der Verkündung seiner 71jährigen Begleitung in Wien. Seit rund 25 Jahren bezahlt WIEN.

Lugner Stars und Sternchen, um Arm in Arm den roten Teppich auf Österreichs mondänstem Ball abzuschreiten. Wie viel Geld Lugner dafür ausgibt, bleibt geheim. Einige Prominenten flüchteten wegen des Medienrummels in der engen Oper sogar auf die Toiletten. Gäste waren Kim Kardashian und Paris Hilton.

„Mein Zwillingsbruder“ Isabelle Huppert begeistert von Depardieu Die französische Schauspielerin Isabelle Huppert (63) schwärmt von ihrem Filmkollegen Gérard Depardieu (68). „Mit Gérard zu arbeiten ist so, als ob beim Sex das Bett unter einem zusammenkracht und man sich nicht mehr einkriegt vor Lachen“, sagte Huppert. Schauspielerisch fühle sie sich mit Depardieu verwandt: „Gérard ist mein Zwillingsbruder.“ Huppert und Depardieu waren im vergangenen Jahr in „Valley of Love“ gemeinsam vor der Kamera zu sehen ge-

PARIS.

wesen. Huppert ist für ihre Rolle im Vergewaltigungsdrama „Elle“ für einen Oscar als beste Hauptdarstellerin am 26. Februar nominiert.

Gérard Depardieu und Isabelle Huppert. Foto: dpa

LOS ANGELES. Die amerikanische Pop-Diva Beyoncé (35, „Hold up“) ist schwanger mit Zwillingen. Am Mittwoch gab die amerikanische Sängerin die Neuigkeit auf Instagram bekannt, im Nu gratulierten Millionen Fans, auf Twitter wurde der Hashtag #Twins (Zwillinge) zum Trend. Sie und ihr Ehemann, der Rapper Jay-Z (47), seien „doppelt gesegnet“ worden, schreibt die Sängerin. „Wir sind unglaublich dankbar, dass unsere Familie um zwei anwachsen wird.“ Das seit 2008 verheiratete Paar hat zusammen schon eine fünfjährige Tochter. Binnen weniger Stunden bekam der Beitrag mehrere Millionen „Gefällt mir“-Angaben (siehe „Beyoncé bricht Instagram-Rekord mit Babybauch-Foto“), Hunderttausende Fans schickten Glückwünsche. „So begeistert über diese Nachricht!!!!“, gratulier- Beyoncé und Jay-Z werden wieder Eltern. te Sängerin Rihanna auf Instagram. „Glückwunsche für Ihre erste Schwangerschaft meine beste Freundin Beyon- - im Herbst 2011 - hatte Bece, ich liebe dich so sehr“, yoncé bei einem Live-Auftritt bei der Vergabe der MTV-Videopreise in Los Angeles vor „So begeistert über einem Millionenpublikum Popstar Beyoncé hat mit ihverkündet. Am Ende ihres rem Babybauch-Foto auf Insdiese Nachricht!!!“ „Love on Top“- Auftritts tagram einen Rekord aufgeknöpfte die damals 29 Jahre stellt. Der Schwangerschaftsalte Sängerin ihren GlitterblaPost habe bereits nach 16 schrieb Model Christine Tei- zer auf, rieb sich strahlend Stunden mehr als 7,5 Milliogen auf Twitter. den runden Bauch und zwinnen Likes bekommen - so viel „Ich bin soooo glücklich“, kerte vielsagend. Sie hatte zuwie kein anderer Eintrag, freute sich Beyoncés Mutter, vor oft gesagt, dass sie mit 30 sagte eine Instagram-SpreTina Knowles Lawson, auf Jahren Mutter werden wolle. cherin. Auf dem Bild inszeInstagram. Nun müsse sie Tochter Blue Ivy (5) wurde nicht länger das Geheimnis im Januar 2012 in New York bewahren. Die Komikerin El- geboren. voritin bei der Grammy-Verlen DeGeneres kopierte ein Fans rätseln schon über die leihung, in den den Sparten Foto von sich auf den nächsten Auftritte der Album des Jahres, Aufzeichschwangeren Körper der Sän- schwangeren Sängerin. Be- nung des Jahres und Song des gerin und kommentierte das yoncé ist dieses Jahr mit neun Jahres. Die Grammy-Show witzige Bild mit „Ich auch!“. Nominierungen die große Fa- geht am 12. Februar in Los

Foto: dpa

Beyoncé bricht InstagramRekord mit Babybauch-Foto

niert sich die Sängerin in Unterwäsche und mit Schleier vor einem opulenten Blumenstrauß. Ihre Hände halten den nackten, rundlichen Bauch. Sie und ihr Ehemann, der Rapper Jay-Z, seien „doppelt gesegnet“, schreibt der Star zur Zwillings-Schwangerschaft.

Angeles über die Bühne. Im April stehen zwei Auftritte bei dem großen Coachella-Musikfestival in der kalifornischen Wüstenstadt Indio auf Ulf Kirsten zieht’s nach Afrika. dem Programm. Foto: dpa

Ihr Horoskop für die Woche vom 6. bis 12. Februar 2017

Alle Gewinner des Deutschen Fernsehpreises trafen sich zum Erinnerungsfoto.

Foto:dpa

Widder (21.03.-20.04.) Amor hat Sie mit seinem Pfeil ganz schön erwischt. Seien Sie nicht so zurückhaltend. Stehen Sie zu Ihren Gefühlen. Verstecken Sie sich nur nicht. Auf den Wolken der Liebe ist es besonders gemütlich und sie fühlen sich besonders weich an. Die Liebe kann den Weg in Ihr Herz nur finden, wenn Sie es auch zulassen. Beweisen Sie Mut und werden Sie so glücklich.

Stier (21.04.-20.05.) Sie fühlen sich ausgelaugt? Das neue Jahr hat doch erst begonnen. Gehen Sie raus in die Natur und treiben Sie Sport. Lassen Sie sich vom Wetter nicht abschrecken. Ihre Kondition ist in dieser Woche besonders ausgeprägt. Powern Sie sich so richtig aus, tanken Sie gleichzeitig neue Energie und kommen Sie dabei auf ganz andere Gedanken. Es wird Ihnen gefallen.

Zwillinge (21.05.-21.06.) Eigentlich sind Sie für Ihre unternehmungslustige Art bekannt und normalerweise sind Sie auch immer auf Achse. In dieser Woche kann es aber auch gerne etwas ruhiger sein. Sie ziehen sich jetzt gerne zurück und genießen Ihre Freiheit. Machen Sie sich keinen Kopf. Machen Sie es sich mit einem Buch gemütlich und gestalten diese Woche nach Ihrem Geschmack.

Krebs (22.06.-22.07.) In Ihrem Leben scheint es nichts Neues mehr zu geben? Es scheint alles nur noch monoton zu sein? Sie haben viele Talente und derer sollten Sie sich auch bewusst sein. Legen Sie los und bringen wieder etwas mehr Schwung in Ihr Leben. Vertiefen Sie Ihre Kenntnisse oder erlernen Sie etwas völlig Neues. Sie sind momentan besonders aufnahmefähig. Wagen Sie es!

Löwe (23.07.-23.08) Die Weihnachtszeit ist vorbei und die festliche Dekoration ist bereits wieder in den Kisten verstaut? Werden Sie kreativ. Nutzen Sie Ihre Fähigkeiten und setzen Sie Ihre Wohnung wieder in Szene. Schaffen Sie einen neuen Blickfang durch bunte Blumen und Kerzen oder bringen Sie neue Farbe an die Wand. Schaffen Sie sich eine angenehme Atmosphäre. Es wird Ihnen guttun.

Jungfrau (24.08.-23.09) Im Familienleben kriselt es etwas. Lassen Sie sich dafür nur nicht verantwortlich machen. Ihr Partner braucht jetzt etwas mehr Liebe und Aufmerksamkeit als sonst. Sie wissen genau, wie Sie Ihren Liebsten aufmuntern können. Hören Sie zu und stehen Sie ihm gerne zur Seite. Sprechen Sie ihm gut zu. Dank Ihnen wird sich der Himmel schon bald wieder lichten.

Waage (24.09.-23.10.) Sie sollten nicht alles so ernst nehmen. Oft ist der Mund viel schneller als der Kopf. Auch Ihnen ist so etwas schon passiert. Legen Sie daher nicht jedes Wort auf die Goldwaage. Schauen Sie über Kleinigkeiten hinweg. Versuchen Sie das Leben mit etwas mehr Humor zu nehmen. In naher Zukunft werden Sie über diesen Zwischenfall schon wieder lachen können.

Skorpion (24.10.-22.11.) Im Berufsleben ist es jetzt besonders stressig, Aufträge müssen schnell erledigt werden und der Chef hat Sie auch schon im Blick. Sie stehen also unter ständiger Beobachtung. Verfallen Sie jetzt nur nicht in Panik. Arbeiten Sie so weiter wie bisher. Sie sollten sich nur keine unnötigen Fehler erlauben. Kontrollieren Sie Ihre Arbeiten vor der Abgabe besser nochmal.

Schütze (23.11.-21.12.) Das neue Jahr hat schon wieder begonnen. Es ist an der Zeit sich auch wieder den unerfreulichen Dingen des Alltags zu stellen. Machen Sie Ihre Arzttermine für dieses Jahr fest. Jetzt haben Sie noch genügend Zeit diese auf das ganze Jahr zu verteilen. Die regelmäßigen Kontrollen beim Augenarzt, Ohrenarzt und Zahnarzt sollten Sie mindestens machen lassen. Nehmen Sie es besser gleich in Angriff.

Steinbock (22.12.-20.01.) In dieser Woche sind Sie Neuem gegenüber sehr aufgeschlossen. Besonders spontanen Begegnungen mit dem anderen Geschlecht stehen Sie offen gegenüber. Auf die Menschen in ihrer Umgebung strahlen Sie jetzt eine besonders ruhige und liebensvolle Art aus. Lassen Sie sich auf neue Bekanntschaften ein. Versüßen Sie sich bei einem gemeinsamen Essen den Tag.

Wassermann (21.01.-19.02.) Sie sind momentan besonders harmoniebedürftig. Dies ist auch der Grund dafür, dass Sie jetzt viel offener über Ihre Gefühle sprechen. In Ihren Erklärungen kann man fast schon Bilder erkennen. Sie brauchen nicht viele Worte um Dinge zu beschreiben. Ihre Gedanken sind zwar nicht immer ganz logisch aber dafür sehr menschlich. Das macht Sie jetzt besonders beliebt.

Fische (20.02.-20.03.) Sie sprudeln nur so über vor Energie. Sie stecken voller Tatendrang und brauchen unbedingt ein Projekt, dem Sie sich voll widmen können. Sie sollten sich möglichst schnell eine erfüllende Aufgabe suchen, um Ihre überschüssige Energie loszuwerden. Gehen Sie den Hausputz für dieses Jahr an oder versuchen Sie es mal mit Kickboxen. Lassen Sie mal Luft ab.

Fernsehen feiert sich selbst Preise in den Düsseldorfer Rheinterrassen verliehen „Kamera ab, Schnitt, nächste Szene“: Bei der Verleihung des Deutschen Fernsehpreises lief das meiste streng nach Drehbuch, wie es sich für die Branche gehört. Rund drei Stunden hatten die Veranstalter Zeit für die Preisvergabe in mehr als 20 Kategorien, dazwischen kurze Freudentränen, überraschte Freude und die bei Auszeichnungen üblichen Dankesworte an Teams und Familien. Zusammengerafft auf 45 Minuten zeigte das ZDF ein „Best of“ - ein Kompromiss zwischen den früheren LiveGalas und dem völligen Ausschluss der Öffentlichkeit im vergangenen Jahr. Moderatorin Barbara Schöneberger ließ sich die Gelegenheit für einen Seitenhieb deshalb nicht entgehen: „Wir sind wieder da. Wir sind die SPD der Preisverleihungen“, scherzte sie vor den rund 350 geladenen Gästen in den Düsseldorfer Rheinterrassen, der „schönsten Mehrzweckhalle am Rhein“. DÜSSELDORF.

Senta Berger wurde für ihr Lebenswerk ausgezeichnet.

Mehr als 20 Filme und Serien, Produktionen, Moderatoren und Musiker wurden ausgezeichnet. Die wichtigen Trophäen für die Klassenbesten bei den Regisseuren, Schauspielern, den Filmen und Mehrteilern heimsten die öffentlich-rechtlichen Sender ein. Mit dem Preis als bester Schauspieler ging Martin Brambach nach Hause, als beste Schauspielerin wurde Sonja Gerhardt ausgezeich-

net. Das Patchwork-Drama „Familienfest“ (ZDF) überzeugte die Jury als bester Film. Den Ehrenpreis der Stifter - das sind die Intendanten und Geschäftsführer von ARD, ZDF, RTL und Sat.1 - erhielt die Schauspielerin Senta Berger (75). Für Jan Böhmermann wird der Deutsche Fernsehpreis zur kleinen Serie: Auch in diesem Jahr gewann der 35Jährige mit seinem Team in der Kategorie „Beste Unterhaltung Late Night“ mit seinem Format „Neo Magazin Royale“. „Wir widmen den Preis der Rechtsschutzversicherung des ZDF“, scherzte der ZDF-Satiriker, der sich wegen seines Schmähgedichts mit dem türkischen Präsidenten Erdogan angelegt hatte. Ein Déjà-vu gab es auch für das Team der VOX-Krankenhausserie „Club der roten Bänder“, das ebenfalls zum zweiten Mal auf der Fernsehpreis-Bühne stand und den Preis als beste Serie entgegennahm.

Wirtschaft

5. Februar 2017

Seite 15

Sorge um Zulieferer Grammer Automobilhersteller fürchten Blockade nach Übernahme durch Prevent Der Autozulieferer Prevent wirbt in einem Unternehmensprofil mit dem Satz: „Der Mut, neue Wege zu gehen, hat uns schon immer begleitet.“ VW hat das teuer bezahlen müssen und sofort Konsequenzen beim Einkauf angekündigt. Jetzt wollen die Prevent-Eigentümer die Macht beim großen bayerischen Zulieferer Grammer übernehmen - und versetzen Autokonzerne und IG Metall in Aufruhr. „Das ist eine ganz kritische Foto: dpa Situation. Alle Automobilhersteller beobachten das mit großer Sorge“, sagt Stefan Bratzel vom Autoinstitut CAM in Bergisch Gladbach. „Alle schauen genau, ob ein Investor wie Prevent sich weitere wichtige Zulieferer einverleibt und so sein Druckund Blockadepotenzial erheblich erhöht.“ Aus der Autoindustrie heißt es: „Wir steErst wenige Tage vor der Bihen Gewehr bei Fuß.“ Risikolanz-Vorlage konnte dann eimanager und inzwischen ne der letzten bekannten juTask forces kümmern sich daristischen Großbaustellen rum, dass die Produktion weitgehend abgearbeitet nicht still stehe und Alternatiwerden: Umgerechnet ven gefunden würden. knapp 600 Millionen Euro Ein Stillstand der Bänder zahlt die Bank in den USA sei eine Katastrophe, sagt und Großbritannien wegen Bratzel - genau das ist VW im einer Geldwäsche-Affäre. August 2016 widerfahren: Im Das Institut hatte nach Streit um Geld für ein abgeÜberzeugung der Behörden blasenes Projekt hatten zwei nicht verhindert, dass KunPrevent-Töchter keine Geden bei Wertpapiergeschäftriebeteile und Sitzbezüge ten russische Rubel wumehr an Volkswagen geliefert. schen. Nach Einschätzung In Wolfsburg konnte der der Bank dürften die Golf, in Emden der Passat Rechtskosten ihren Höhenicht mehr gebaut werden, punkt erreicht haben. Für 28.000 Mitarbeiter mussten noch offene und bereits erpausieren. Der niedersächsiledigte Fälle hat das Institut sche Wirtschaftsminister Olaf insgesamt 7,6 Milliarden EuLies (SPD) hatte von „Erpresro auf die Seite gelegt. sung“ gesprochen. Bratzel sagt: „So was hat’s haus seit Juli 2015 führt, aufs in der Autoindustrie noch Tempo. Kurz vor Weihnachten gelang ein wichtiger Befreiungsschlag in den USA: Die Bank einigte sich mit den US-Behörden auf einen Vergleich über insgesamt 7,2 Milliarden Dollar (6,7 Mrd Euro) für dubiose Hypothekengeschäfte aus Zeiten vor der Finanzkrise 2007/2008. MÜNCHEN.

Die Zentrale der Deutschen Bank in Frankfurt am Main: Die Bank schreibt weiter Verluste.

Im tiefen Tal der Tränen Der radikale Konzernumbau und der Abbau teurer Altlasten haben bei der Deutschen Bank im zweiten Jahr in Folge für tiefrote Zahlen gesorgt. Mit 1,4 Milliarden Euro fiel der Verlust 2016 jedoch deutlich geringer aus als das Rekordminus von 6,8 Milliarden Euro ein Jahr zuvor. Analysten hatten allerdings für 2016 mit etwas besseren Ergebnissen gerechnet. Konzernchef John Cryan äußerte sich zur Bilanzvorlage dennoch zuversichtlich. „In einem besonders schwierigen Jahr haben wir bewiesen, wie widerstandsfähig wir sind“, erklärte Cryan. „Wir haben 2016 mit einer erfreulich starken Kapital- und Liquiditätsposition abgeschlossen und schauen nach einem vielversprechenden Jahresstart optimistisch nach vorn.“ Im Januar liefen die Geschäfte nach Angaben der Bank über fast alle Bereiche hinweg gut. Im vergangenen Jahr indes tat sich die Deut-

FRANKFURT/MAIN.

sche Bank wie auch Wettbe- des dritten Quartals. Kernkawerber im Tagesgeschäft pital gilt als Puffer für Krisen, schwer, wegen der Zinsflaute die Anforderungen der Aufsebrechen Erträge weg. Bei der her steigen. Den Verlust im SchlussDeutschen Bank lagen die Erträge 2016 mit 30 Milliarden quartal von fast 1,9 MilliarEuro um zehn Prozent unter den Euro konnte die Deutsche Bank kapitalseitig unter dem Vorjahreswert. Dazu beigetragen hat nach anderem durch den Erlös Angaben der Bank die Unru- aus dem Verkauf eines he an den Märkten im Okto- knapp 20-prozentigen Anber, als Investoren sich wegen teils an der chinesischen Hua einer drohenden Milliarden- Xia Bank abfedern. Cryan hatte 2016 zu eistrafe aus den USA Sorgen um die Stabilität der Bank nem „Übergangsjahr“ ermachten. Seinerzeit war über klärt - und verordnete dem die Notwendigkeit von Konzern eine Radikalkur: Staatshilfe für den deutschen Weltweit will die Bank bis Branchenprimus spekuliert 2018 unter dem Strich 9000 worden. Der Aktienkurs Arbeitsplätze im eigenen Haus abbaustürzte unter en. Aus zehn zehn Euro und damit 2018 werden weltweit Auslandsmärkten und auf den tiefsten Stand der 9000 Stellen gestrichen manchen Geschäften im UnternehInvestmentmensgeschichte. Seitdem konnte die banking zieht sich die DeutDeutsche Bank Vertrauen zu- sche Bank ganz zurück. Im rückgewinnen. Zuletzt lag die Inland schrumpft die Zahl Aktie wieder knapp über 19 der Filialen von 723 auf 535, der größte Teil der SchlieEuro im Xetra-HandelZudem steht der Dax-Kon- ßungen soll bis Ende des erszern nach einem turbulenten ten Halbjahres 2017 erledigt Jahr auf einer solideren Kapi- sein. Vor allem bei der Aufartalbasis als erwartet: Die harte Kernkapitalquote lag zum beitung teurer RechtsstreiJahresende bei 11,9 Prozent tigkeiten drückte Cryan, der nach 11,1 Prozent zum Ende Deutschlands größtes Geld● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Strafe in USA

Infineon bleibt auf Rekordkurs

Justiz ermittelt gegen Deutsche Börse-Chef

Boom durch Chips für Fahrassistenzsysteme

Es geht um die Fusion mit der Londoner Börse

NEUBIBERG/MÜNCHEN. Gute Geschäfte mit Autoherstellern treiben Infineon weiter an. Dank der großen Nachfrage nach Chips für Autos, die zum Beispiel für Fahrassistenzsysteme benötigt werden oder die zunehmende Vernetzung ermöglichen, startete der Dax-Konzern besser als erwartet ins laufende Geschäftsjahr (30. September). Damit konnten die saisonal normalen Rückgänge beim Verkauf von Chips für Konsumgüter wie Handys oder Tablets begrenzt werden. Die Aktie legte deutlich zu und stieg auf den höchsten Stand seit 15 Jahren. Der Umsatz sank im ersten Geschäfts-

quartal 2016/17 im Vergleich zum Vorquartal zwar um zwei Prozent auf knapp 1,65 Milliarden Euro, wie Infineon in Neubiberg bei München mitteilte. Das waren aber sechs Prozent mehr als vor Jahresfrist. Bei Halbleiter-Herstellern ist wegen stark schwankender Preise ein Vergleich mit dem Vorquartal üblich. Das operative Ergebnis fiel im Vergleich zu den vorangegangenen drei Monaten um zwölf Prozent auf 246 Millionen Euro. Unter dem Strich blieben mit 161 Millionen Euro 28 Prozent weniger übrig als im vorangegangenen Drei-MonatsZeitraum.

Wegen des Kaufs von Aktien seines Unternehmens ist DeutscheBörse-Chef Carsten Kengeter ins Visier der Justiz geraten. Die Staatsanwaltschaft Frankfurt ermittele gegen den Vorstandsvorsitzenden, teilte der Dax-Konzern mit. Aufsichtsratschef Joachim Faber wies die Anschuldigungen scharf zurück. Die Staatsanwaltschaft war nicht für eine Stellungnahme zu erreichen. Konkret geht es um den Erwerb von Deutsche-BörseAnteilen im Wert von 4,5 Millionen Euro durch Kengeter am 14. Dezember 2015. Zwei Monate später einigte sich die Deutsche Börse mit

FRANKFURT/ESCHBORN.

der London Stock Exchange auf eine Fusion, danach stiegen die Aktienkurse beider Unternehmen deutlich. „Carsten Kengeter hat seinen Aktienkauf im Rahmen eines Vergütungsprogramms vorgenommen, das der Aufsichtsrat beschlossen hat und bis Ende Dezember 2015 befristet war“, betonte Chefaufseher Faber. Deutsche Börse und LSE hätten sich „erst in der zweiten Januarhälfte“ geeinigt, über einen Zusammenschluss zu verhandeln. Die Deutsche Börse teilte mit, Kengeter und das Unternehmen kooperierten „in vollem Umfang“ mit der Staatsanwaltschaft.

nicht gegeben, dass ein Zulieferer die Produktion in Geiselhaft nimmt, um seine Forderung durchzudrücken.“ Der Ausfall habe VW viele Millionen gekostet und dem Ruf der deutschen Autoindustrie geschadet. Grammer baut mit 12.000 Mitarbeitern Armaturenbretter und Sitze für Autos, Lastwagen, Traktoren, Busse und Züge. Die größten Auto-Kunden: Der Volkswagen-Konzern, BMW und Daimler. Und auch mit den Stuttgartern hat Prevent schon vor Gericht gestritten. Hinter Prevent steht die bosnische Unternehmerfamilie Hastor, die den hoch verschuldeten Küchenhersteller Alno aus Pfullendorf übernommen hat. Über zwei Investmentgruppen halten die Brüder Kenan und Damir Hastor inzwischen mehr als 20 Prozent an Grammer. Überraschend haben sie jetzt gefordert, fünf der sechs Aufsichtsräte der Aktionärs-

seite durch ihre eigenen Vertrauensleute zu ersetzen und Grammer-Chef Hartmut Müller abzulösen. Das sehe nach Provokation aus, sagt Analyst Peter Rothenaicher von der Baader Bank. Aufsichtsrat und Vorstand von Grammer haben die Forderung strikt abgelehnt. Nachdem das Unternehmen in den vergangenen Jahren unter Mühen endlich auf Erfolgskurs gebracht worden sei, zögen da alle an einem Strang, heißt es. Aktionäre wie Mitarbeiter müssen fürchten, dass Autobauer Aufträge von Grammer abziehen, wenn die Hastors die Kontrolle übernehmen. Der Börsenkurs steigt, weil Anleger auf Aktienkäufe der Hastors einerseits und einen „weißen Ritter“ andererseits spekulieren, der die Unabhängigkeit von Grammer sichern könnte. Die Spekulanten riskieren allerdings Verluste, wenn die Hastors wieder aussteigen.

Die Eigentümer des Autozulieferers Prevent wollen die Macht beim bayerischen Zulieferer Grammer übernehmen. Foto: dpa

SCHWIMMKURSE NUN AUCH SONNTAGS VORMITTAGS!

Moderne LED-Pendelleuchte Cavallo

LED-Stehleuchte Messing matt, Höhe: 1,32 m, Ausladung: 48 – 80 cm, Kugelgelenk, 1 x G9 – max. 60 W oder LED, Fußdimmer

statt

229.70 jetzt

99.-

LED-Schreibtischleuchte

Moderner LED-Strahler

Chrom, Blasenglas, Länge: 1,10 m, inkl. 4 x LED – 4 x 385 Lm

statt 198.

jetzt

Silbergrau, weiß, 1x LED, 4,5 Watt, 450 Lumen, inkl. Farbwechsler, Höhe 30 cm

49.

statt

41.

jetzt

28.90

Hauseigener Kundendienst – Ihre Sicherheit, Tel. 05921 8089 - 0 Leuchten | Haushaltsgroßgeräte | Haushaltskleingeräte | Küchenstudio | Kücheneinbaugeräte

LED -Skateboard-Deckenleuchte „Easy Cruiser“ LED 24 W, 1920 Lm, 3.000 K, Räder mit Leuchtring, Länge 78 cm

Nickel matt/Acryl satiniert, inkl. Touchdimmer, je 4,30 LM, 5 x 4,5 Watt, 3.000 K, 50.000 h, höheneinstellbar

statt

230.00 jetzt statt

162.50

jetzt

109.- 139.-

www.bvl-nordhorn.de

BvL

Frensdorfer Ring 1 · Nordhorn · Tel. 05921 8089-0 | Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 9.00 bis 18.00 Uhr | Sa. 9.00 bis 18.00 Uhr | Bernhard van Lengerich OHG | Inh. Thomas und Andreas van Lengerich

Familie

Seite 16

5. Februar 2017

Urlaub für Familien mit schmalem Geldbeutel Die Kinder sind mit Spaß und Eifer dabei.

Foto: Stadt Nordhorn

Bastelwerkstätten im Frühling Angebot der Stadt Nordhorn für Kinder Die Abteilung Jugendarbeit der Stadt Nordhorn bietet im Februar und März in verschiedenen Stadtteilen Nordhorns Farb- und Bastelwerkstätten an. An jeweils zwei Nachmittagen dürfen sich Kinder ab sechs Jahren auf tolle Angebote rund um das Thema „Frühjahr“ freuen. Die ersten beiden Termine finden auf Stadtflur beim SV Vorwärts am Immenweg statt. Hier wird am Freitag, den 17. Februar und am Freitag, den 24. Februar jeweils von 15 bis 17 Uhr gebastelt. Anmeldeschluss ist der 10. Februar. Weiter geht es mit zwei Terminen in Bookholt im Gemeindehaus St. Josef an der Veldhauser Straße 175. Diese sind am Freitag, den 3. März und am Freitag, den 10. März ebenfalls von 15 bis 17 Uhr. Anmeldeschluss hierfür ist am 24. Februar. Die Teilnehmergebühr beträgt drei Euro pro Nachmit-

NORDHORN.

tag und ist vor Ort zu zahlen. Vergünstigungen nach dem Nordhorn-Pass und der Einsatz des Teilhabegutscheins aus dem Bildungs- und Teilhabepaket sind möglich. Die Teilnehmerzahl ist pro Termin auf 12 Kinder begrenzt. Eine Teilnahme an mehreren Terminen ist möglich. Anmeldungen nimmt Heike Wolf (Stadt Nordhorn, Abteilung Jugendarbeit) unter der Telefonnummer 05921 878435 oder mobil unter 0152 24733472 entgegen. Die Termine im Überblick: Stadtflur (SV Vorwärts, Immenweg): Freitag, 17. Februar, und Freitag, 24. Februar, jeweils von 15 bis 17 Uhr (Anmeldeschluss: Freitag, 10. Februar) Bookholt (Gemeindehaus St. Josef, Veldhauser Straße 175): Freitag, 3. März, und Freitag, 10. März, jeweils von 15 bis 17 Uhr (Anmeldeschluss: Freitag, 24. Februar).

Viele Familien können sich ohne Hilfe keinen Urlaub leisten. Das Land Niedersachsen und der Landkreis erhöhen die Zuschüsse für einkommensschwache Familien. Urlaub, Strand und Sonnenschein sind für viele Menschen eine Selbstverständlichkeit, doch auch im reichen Deutschland gibt es Ausnahmen, denn die Zahl der einkommensschwachen Familien geht in die Millionen. Damit auch diese Personengruppe einmal eine Auszeit aus ihrem Alltagstrott nehmen kann, fördern das Land Niedersachsen und der Landkreis Grafschaft Bentheim sogenannte Erholungsurlaube für Familien mit mindestens einem Kind. Als Problem dieser sozialen Maßnahme hat sich erwiesen, dass sie noch zu wenig bekannt ist. Aus diesem Grund haben das Diakonische Werk der evangelisch-reformierten Kirche und die Caritas vor Kurzem zu einer Pressekonferenz eingeladen. Die beiden kirchlichen Institutionen helfen einkommensschwachen Familien bei der Beantragung der Förderung des Urlaubs. Als erfreuliche Nachricht konnten Volker Hans, Geschäftsführer des Diakonischen Werkes, und Hermann-

NORDHORN.

Josef Quaing, Geschäftsführer der Caritas, mitteilen, dass der Landkreis die Mittel für den Familienurlaub von 18.500 Euro auf 22.000 Euro erhöht hat. Somit können noch mehr Familien davon profitieren. Die Förderung richtet sich an Bezieher des Arbeitslosengeldes 2 sowie an Personen, die Wohngeld oder Kinderzuschlag beziehen. Profitieren können auch Familien, deren Einkommen unterhalb einer Jahreseinkommenhöchstgrenze liegt. Wie Theresia Wilger von der Caritas erläuterte, werden Erholungsaufenthalte mit mindestens sieben bis höchstens 14 zusammenhängenden Übernachtungen gefördert. Weitere Voraussetzungen sind die selbstständige Organisation des Urlaubs, die Wahl des

Urlaubsortes innerhalb der deutschen Landesgrenzen, die Teilnahme aller Familienmitglieder und die kindgerechte Ausstattung der Ferienunterkunft. Dini Evers von der Diakonie ging auf die Höhe der Zuwendung ein. Die erwachsenen Lebenspartner erhalten zehn Euro pro Tag, die Kinder jeweils 15 Euro. Für Einelternfamilien und Familienan- Die Kostüme sind recht ausgefallen und tragen zur ausgelassegehörige mit Behinderung nen Stimmung bei. Foto: Franz Frieling gibt es Zuschläge. Diese Zuschüsse erhöhen sich, wenn sowohl Gelder vom Landkreis als auch vom Land abgerufen werden können. Diakonie-Geschäftsführer Hans machte darauf aufmerksam, dass für die BeanKarnevalsfest mit dem KCN „Junge Narren“ tragung von Fördergeldern Fristen einzuhalten sind. Spätester Anmeldungstermin ist NORDHORN. Auch in diesem mationsfütterungen sorgen der 31. März. Jahr kommt der KCN „Junge ganz nebenbei für eine tolle Narren“ im Tierpark Nord- Abwechslung“, so Tolhuysen horn zum Kinderkarneval zu- weiter. Los geht es am Samssammen. Am Samstag, 11. Fe- tag, 11. Februar, um 14.11 bruar, gibt es den „Karneval Uhr. Verkleidete Kinder und der Tiere“ und die Tiere des je eine Begleitperson erhalten Familienzoos bekommen Ge- ab dieser Uhrzeit freien Einsellschaft von zahlreichen tritt in den Familienzoo. WeiZweibeinern in Kostümen. tere Begleitpersonen zahlen „Der Kinderkarneval im Tier- einen ermäßigten Eintritt von park macht jede Menge Spaß sechs Euro pauschal. Das offiund die Rückmeldungen der zielle Programm beginnt in Narren sind durchweg posi- der Cafeteria gegen 15 Uhr tiv“, sagt Martin Tolhuysen, und endet um etwa 18 Uhr. Sitzungspräsident des Karne- Für die Verpflegung sorgt das valsvereins. „Die Kombinati- Team der Cafeteria des Tieron ist ideal, denn die große parks. Und Zoobesucher, die Cafeteria mitten im Tierpark in Ruhe ihren Kaffee geniebietet genügend Platz für das ßen wollen, finden im historibunte, karnevalistische Trei- schen Gasthaus „MalleJan“ ben und der Spielplatz Max selbstverständlich auch noch Theresia Wilger von der Caritas und Dini Evers von der Diakonie Abenteuerland, der nahe ein Plätzchen abseits des Kinstehen Zuschussempfängern zur Seite. Foto: Alfers Streichelzoo oder die Infor- derkarnevals.

Kinder werden im Tierpark närrisch

Seniorenbeirat tagt am Montag

Kinder und Jugendliche malen montags

Der Seniorenbeirat der Stadt Nordhorn kommt am Montag, 6. Februar, zu seiner nächsten Sitzung zusammen. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem Berichte aus dem Sportausschuss, dem Stadtentwicklungsausschuss und dem Kulturausschuss sowie der Zwischenstand der Planungen für die nächste Seniorenfahrt.

NORDHORN.

Kursus in der Kunstschule bietet noch freie Plätze Die Kunstschule Städtische Galerie Nordhorn bietet auch in diesem Jahr wieder das Jahreslabor „Montagsmaler“ für Kinder und Jugendliche zwischen 10 und 14 Jahren an, bei dem sich alles ums Zeichnen und Malen dreht. Unter Anleitung einer Künstlerin lernen die Montagsmaler verschiedene Techniken kennen und experimentieren mit vielseitigen Materialien. Der Kurs findet wöchentlich montags von 16 bis 18 Uhr statt. Interessierte können unverbindlich an einer Schnupperstunde teilnehmen. Weitere Informationen und eine Übersicht über sämtliche Kurse und Veranstaltungen bietet das aktuelle Kunstschulprogramm, das im Büro der Städtischen Galerie Nordhorn und als Download unter www.staedtische-galerie.nordhorn.de erhältlich ist. Auskünfte erteilt das Team der Kunstschule unter der Telefonnummer 05921 971100. Unter Anleitung malen und experimentieren die KInder.

NORDHORN.

Kingdom of sports spendet für Kinderklinik NORDHORN. Das kingdom of sports in Nord-

horn spendet an den Förderverein Kinderklinik e.V. Im Dezember wurde durch Lose-Verkäufe und Einnahmen aus anderen Aktivitäten, wie dem Knobelabend, eine stolze Sum-

me von 660 Euro für den guten Zweck gesammelt und an das Krankenhaus überreicht. Unser Foto zeigt von links Meliz Kirmit, Gertrud Greve, Dr. med. Jörg Langlitz und Janis Henrichs. Foto: privat

Standesamtliche Nachrichten ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

geboren ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

NORDHORN

Alan Piotr Orłowski und Aleksandra Kedzierska, Hoogstede, Brennerstiege 3 (Alex); Helmut Andreas Lichtendonk und Christiane geb. Reinink, Laar, Boschland 24 a (Klaas); Marco van Tübbergen und Nadine geb. Heckmann, Lilienthalstraße 9 (Marie); Jens Gert Lönink und Silvia geb. Holthuis, Lohner Straße 31 (Marie); André Winter, Am Talgraben 11, und Petra Maria Heintze, Schüttorf, Friedlandstraße 17 (Tom); Guido Gerhard van der Veen und Tanja Jessica geb. Last, Osterwald, Ahornstraße 5 (Johanna); Jens Wolfgang Geske und Jenny geb. Ratering,

Uelsen, Feldkamp 1 c (Jos); Martin Gerhard Jakobs geb. Gysbers und Stephanie Helen, Uelsen, Kiebitzstraße 6 a (Luca); Łukasz Zera und Dorota geb. Pietkiewicz, Geranienstraße 8 (Maria); Dirk Tausch und Christin geb. Kissau, Wietmarschen, Am Klostergar-

Seit 30 Jahren in NOH

Gold- & Silberankauf • Schmuck • Münzen • Zahngold • Nachlässe • Barzahlung

Eurogold Münzhandlung De Giorgi Nordhorn Neuenhauser Str. 4 Tel.: 05921 36806

kompetent • fair • seriös

nan Fetahaj und Launora van Werth, Schüttorf, BlüKrasniqi, beide Veldhauser cherstraße 25; Hermann Straße 258. Friedrich Kamps, Veldhauser Straße 179; Brigitte Anna Mersmann geb. Karla, Veldgestorben hauser Straße 179; Kurt Burkhard Kalbrunner, Blankering 11; Thomas DankelNORDHORN Johanna Luise Haase geb. mann, Emsbüren, ZiegeleiScharf, Neuenhaus, Dack- damm 45; Alide Ellen geb. horstweg 29; Gudrun Elisa- Große Somberg, Heseper beth Janzik, Holzstraße 8; Weg 54; Margarete Platen Magdalena Hildegard Lin- geb. Tersteegen, Am Wasserdenau geb. Rösler, Am Was- garten 2; Lukas Krey, Am sergarten 2; Annette Hilmar Wassergarten 2; Wolfgang geb. Bartels, Brockmann- Ekkel, Lindenallee 73; Bernstraße 7; Elisabeth Bern- hard Johannes Meiers, hardine Rauße geb. Grothues, Menkenweg 48; Isolde Singh Rovenkampstraße 17; Gis- geb. Dieckhöfer, Neuenhauverheiratet linde Brigitte Brode geb. ser Straße 26; Gertrud Gisela Biester, Irisstraße 38; Heinz Brinkers geb. Koel, WietNORDHORN Heinrich Preikschas, Julius- marschen, Lingener Straße Malte Nienhüser und Zuzan- Leber-Straße 14; Hannelore 16; Wilhelmine Ittoride na Alina Jarmarczyk, beide Irma Muckert geb. Walter, geb. Hankamp, Am WasserGildehauser Weg 180; Ad- Hüttenkamp 17; Wilhelm garten 2. ten 3 a (Connor); Michael Duhn und Jasmin Anni Charlotte geb. Mieles, Rosenstraße 60 (Janika); Dennis Beins und Kristin Arends, Neuenhaus, Luisenstraße 24 (Malia): Frank Bernhard Kotting und Nicole geb. Schnaubelt, Zur Wacholderheide 6 (Jule); Christian Scholten und Vanessa geb. Slangen, Laar, Koendersweg 14 (Jana); Dieter Johann Münker und Sabrina geb. Norgall, Bad Bentheim, Ohmsstiege 18 (Paul Joachim). ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Sozialverband fährt in den Odenwald Der Sozialverband Ortsverband Neuenhaus fährt von 7. bis 12. Mai in den Odenwald nach Bad König-Zell. Diese Fahrt bietet ein reichhaltiges Programm: Fahrt im modernen Komfortreisebus, fünf Übernachtungen inklusive Frühstück und Abendessen im Gasthof zur Krone, Planwagenfahrt, Schifffahrt von Heidelberg nach Neckarsteinbach, Odenwald-Rundfahrt und vieles mehr. Es sind noch Plätze frei. Für Informationen und Anmeldungen steht der Vorsitzende Gerrit-Jan Völker zur Verfügung, Telefon 05941 8211. NEUENHAUS

Foto: privat

Rentenberatung für Frauen Vortrag am 22. Februar im NINO-Hochbau

Um die finanzielle Situation im Alter richtig einschätzen zu können, müssen besonders Frauen und Mütter wissen, welche Rentenansprüche sich in der Teilzeitarbeit oder auch in geringfügigen Beschäftigungsverhältnissen (450 Euro-Jobs) sowie Elternzeit bilden. Zentrale Fragestellungen sind zu klären. Wie sieht es mit der eigenen Rente und zusätzlichen Altersvorsorge, Elternzeit, Teilzeitarbeit, Minijobs und Pflege von Angehörigen, Versorgungsausgleich bei Scheidung, Witwen- und Erziehungsrente aus. Der Referent Hans-DieNORDHORN.

ter Groß von der Deutschen Rentenversicherung wird dieses Thema am Mittwoch, 22. Februar, von 10 bis 12 Uhr im NINO-Hochbau, NINO-Allee 11, Nordhorn, näher beleuchten. Weitere Informationen sind bei der Koordinierungsstelle Frauen und Wirtschaft, Landkreis Grafschaft Bentheim, unter der Telefonnummer 05921 962302 oder im Internet unter www.koordinierungsstelle.grafschaftbentheim.de erhältlich. Der Besuch des Vortrages ist kostenfrei, eine vorherige Anmeldung bis zum 15. Februar ist jedoch erforderlich.

Sport

5. Februar 2017

BvL Küchenstudio

www.bvl-nordhorn.de

Seite 17

WIR MACHEN KÜCHENTRÄUME WAHR! Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich ·

kostenlose Kundenparkplätze Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn

Glückwunsch vom Bundestrainer zum Wechsel zu den Bayern

Eine Show der Superlative

ZUZENHAUSEN. Fußball-Nationalspieler Sebastian Rudy hat für seinen Wechsel zum FC Bayern München im kommenden Sommer Glückwünsche des Bundestrainers erhalten. „Jogi Löw war nicht eingeweiht, er hat mir danach aber zu dem Schritt gratuliert“, sagte der 26 Jahre alte Mittelfeldspieler von 1899 Hoffenheim. Grundsätzlich sei es gut, wenn ein Wechsel relativ früh feststehe, dann könne man sich als Spieler voll auf den aktuellen Verein konzentrieren. Die erste Saisonniederlage am vergangenen Wochenende gegen RB Leipzig (1:2) schmerzt Rudy. „Das Gefühl kannten wir lange nicht mehr, es ist ein Scheiß-Gefühl“, sagte er.

Wide Receiver Julio Jones von den Atlanta Falcons rennt mit dem Ball. Die Spieler des Siegerteams bekommen eine Prämie von etwa 100.000 Dollar, die Verlierer jeweils 50.000.

Der Super Bowl ist das größte Spektakel amerikanischer Kultur. An diesem Sonntag treffen in Houston die New England Patriots auf die Atlanta Falcons. Weltweit werden mehrere hundert Millionen Zuschauer dem Duell zusehen. Die Patriots haben die Chance, die Trophäe zum fünften Mal zu holen, für die Falcons wäre es der erste Sieg. Allein in den USA waren im vergangenen Jahr rund 112 Millionen Zuschauer vor dem Fernseher, so still wie am Abend des Super Bowl steht das Land sonst nur an Thanksgiving. Angesichts der wachsenden Popularität in Deutschland hofft Sat.1 für die Nacht zum Montag darauf, die Zuschauermarke von

HOUSTON.

zwei Millionen zu knacken vergangenes Jahr waren es 1,81. New Englands Quarterback Tom Brady Brady (39) gilt vielen als der beste aller Spielmacher überhaupt. Sein Name steht schon in den Geschichtsbüchern, jetzt will er ihn vergolden. Sein Gegenüber aber, „Matty Ice“ Ryan (31), hat eine fantastische Saison hinter sich und beste Chancen auf den Titel des wertvollsten Spielers. Die Patriots sind leichter Favorit. Aber es könnte ein sehr enges Spiel werden, in dem es dann besonders auf die Kicker wie Stephen Gostkowski von den Patriots ankommt. Wie so vieles in den USA, hat 2017 auch der Super Bowl eine politische Komponente. Die drei Säulen der Patriots haben enge Bande zu Donald Trump, dem frisch gewählten und hoch umstrittenen USPräsidenten. Brady, Coach

BvL

Bill Belichick und PatriotsEigner Robert Kraft sind Freunde Trumps, haben damit viel Kritik auf sich gezogen. Brady unterstützte Trump im Wahlkampf. Die drei versuchten, das Thema aus der Phase vor dem Finale herauszuhalten - angesichts Trumps umstrittener Maß● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Neuntes Finale für die Patriots ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

nahmen mit mäßigem Erfolg. Die Patriots sind eine Erfolgsmaschine, sie werden geliebt oder gehasst. Coach Belichick gilt als sportliches Genie und ist einer der erfolgreichsten Trainer überhaupt. Mit einem Erfolg am Sonntag hätte der Perfektionist mit der Kapuze als erster NFL-Trainer fünfmal den Super Bowl gewonnen. Dass die Seriengewinner nun auch

noch eine solche Nähe zur Macht pflegen, kam bei vielen nicht gut an. Schon zum neunten Mal sind die Patriots in einem NFL-Finale, die Falcons hatten ihr erstes Endspiel 1999 deutlich gegen die Denver Broncos verloren. In den Kampf gegen die Patriots gehen sie gleichwohl voller Selbstbewusstsein: „Dieses Team hat den richtigen Mix“, sagt Ryan. Im Halbfinale hatte Ryans Team die Green Bay Packers klar geschlagen (44:21), die Patriots besiegten die Pittsburg Steelers (36:17). Die Spieler des Siegerteams bekommen eine Prämie von 100.000 Dollar, die Verlierer jeweils 50 000 - für die millionenschweren Stars des Rasenschachs fast Peanuts. Die NFL ist eine gewaltige, milliardenschwere Unterhaltungsmaschine. Ihre Einnahmen betrugen im vergangenen Jahr rund 13 Milliarden Dollar. Dem Spiel am Sonn-

tag vor Ort zuzusehen, ist nichts für arme Leute: Das günstigste Ticket kostet etwa 2000 Dollar. Wer am Spielfeldrand auf Höhe der Mittellinie sitzen will, wird bis zu 18.000 Dollar los. Der einzige Deutsche, der im Finale auf dem Feld dabei sein könnte, fehlt. Sebastian Vollmer, der 2015 den SuperBowl mit den Patriots gewann, hat wegen einer Hüftverletzung diese Saison noch gar nicht gespielt. Traditionell ist die Halbzeitshow des Super Bowl ein Ereignis für sich. Halb Amerika wird zuschauen, wenn Lady Gaga ihre Show liefert „ich plane das, seit ich vier bin“, sagt sie. Wagt sie beim größten Fernsehereignis des Jahres - ein 30-SekundenSpot kostet rund fünf Millionen Dollar - ein politisches Statement gegen Trump? In Houston deutete sie das an: Ihre Botschaft werde eine der Liebe sein, der Freund-

Foto: dpa

13.000 Tonnen Chips Kein Geheimnis sind die unglaublichen Mengen, die zum Super Bowl verzehrt werden. USA-weit werden etwa 120 Millionen Liter Bier getrunken, dazu kommen mehrere hundert Millionen Chicken Wings und - wegen der Guacamole - viele Tonnen Avocados. Obendrauf noch mehr als 13.000 Tonnen Chips. Fast-Food-Ketten stellen befristet für das Wochenende Tausende neue Mitarbeiter ein.

lichkeit und der Begeisterung, sagte sie vor Medien. Nach einem Stoßgebet für den USPräsidenten klingt das nicht. Welche Songs sie singen und wie oft sie das Kostüm wechseln wird, wollte sie noch nicht verraten.

München 1860 verpflichtet Liverpool-Manager Der Wechsel von Fußball-Manager Ian Ayre vom FC Liverpool zum TSV 1860 München ist perfekt. Wie der Fußball-Zweitligist mitteilte, hat sich der 53-jährige mit dem englischen Traditionsclub auf eine Vertragsauflösung geeinigt und wird die Geschäftsführerposition bei den „Löwen“ übernehmen. Seit 2007 leitete Ayre die Geschicke des FC Liverpool mit und soll nun den seit Jahren ersehnten Aufschwung der Münchner herbeiführen. „Der Verein gehört für mich zweifelsohne zurück in die Fußball-Bundesliga“, sagte Ayre laut Mitteilung. „Per Datum heute gehört der TSV 1860 München weder zu den größten noch zu den besten Vereinen in Deutschland. Aber es gibt ein großes Potenzial zur Verbesserung dieses Zustands.“ MÜNCHEN.

Punktloses Wochenende für den ECN-Nachwuchs Bremerhaven und Hannover waren zu stark Kein Erfolg für den Nachwuchs des Eishockey Club Nordhorn: Nach zuletzt starken Leistungen in den vergangenen Wochen waren am vergangenen Wochenende keine Punkte zu holen. Die Schüler unterlagen mit 4:10 (0:3; 2:6; 2:1) gegen Bremerhaven, die Jugend musste sich mit 2:5 (1:2; 1:2; 0:1) den Gästen aus Hannover geschlagen geben. Die Gäste aus Bremerhaven legten direkt los und lagen nach dem ersten Drittel mit drei Toren in Führung. Seitens der Gastgeber aus Nordhorn kam durchweg viel Ge-

NORDHORN.

Felix Neureuther hat sich gut erholt.

Foto: dpa

Mit Zuversicht in die WM Felix Neureuther fühlt sich wieder fit GARMISCH-PARTENKIRCHEN.

Für Felix Neureuther endete der Heimweltcup in Garmisch-Partenkirchen schmerzhaft. Das lädierte Knie bekam einen weiteren Schlag ab. Statt nach Stockholm zum Parallel-Slalom zu fliegen, bekam Deutschlands bester Skirennfahrer eine Woche vor der WM-Eröffnungsfeier eine Trainingspause verordnet. Teamkollege Linus Straßer nutzte den unverhofften Startplatz zu seinem ersten Weltcup-Sieg. Herr Neureuther, wie geht es Ihnen? Ganz gut. Die paar Tage Pause waren wirklich sehr, sehr wichtig und sehr notwendig.

sensationell gefahren. Er hat mich danach angerufen und ich habe ihm gesagt: Es ist mir wurscht, was du mir jetzt vorjammerst, aber 50 Prozent von der Siegprämie bekomme ich trotzdem.

Macht er Ihnen mit der Vorstellung einen Startplatz im Team-Event streitig? Wie sagen die Fußballer immer so schön: Das muss man den Trainer fragen. Es ist doch super, dass wir ein gutes Team haben. Meine ParallelSlaloms bislang waren ja auch nicht so schlecht. Deswegen: Schau’n wir mal. Linus Straßer gewinnt in Stockholm, Stefan Luitz wird im letzten Riesenslalom Dritter beim Heimrennen, Viktoria ReLinus Straßer hat am bensburg ist ebenfalls gut Dienstag sein erstes Welt- drauf. cuprennen gewonnen... ... sehr geil! Was ist bei der WM möglich? ... weil sie Schmerzen im Die Leistung von Linus war Knie haben. Lindert das den wirklich genial. Man darf Ärger? jetzt aber nicht den Fehler Absolut. Das war echt eine machen und von ihm Gold richtig gute Geschichte. Er ist erwarten.

genwehr, gegen die Übermacht aus dem Norden war allerdings kein Durchkommen möglich: Lennart Pietschmann (32.) und Louis Carl Samuel Kivell (38.) treffen im zweiten Abschnitt. Das letzte Spieldrittel geht immerhin an Nordhorn: Lennart Lütjen (45.) und Lukas Benjes (49.) versenken ebenfalls, Bremerhaven konnte jedoch bereits auf zehn Tore erhöhen. Ein ähnliches Ergebnis gab es bei der Jugend: Gegen die Gäste aus Hannover war nur eine 2:5-Niederlage drin. Die Hannoveraner gingen durch

ein Tor von Cedrik Balogh in der zwölften Minute in Führung, Luca Brunsmann gelingt der Ausgleich in der 18. Minute. Eine Sekunde vor Drittelende verlängert Hannover auf 2:1. Im zweiten Abschnitt bestimmen die Gäste weitgehend das Spielgeschehen, einzig Kevin Zimbelmann kann in der 26. Minute den nächsten Anschlusstreffer erzielen. Hannover bleibt davon unbeeindruckt und erhöht auf 1:4. Das Tor von Hannovers Lesan Emanuel Große markiert den Schlusspunkt, Nordhorn kann sich leider keine Punkte sichern.

Kamerun im Afrika-Cup-Finale FRANCEVILLE. Kameruns Fußball-Nationalmannschaft steht im Endspiel des Afrika Cups in Gabun. Das Team um den Lauterer Zweitliga-Profi Jacques Zoua setzte sich in Franceville im Halbfinale gegen Ghana mit 2:0 (0:0) durch. In der lange ausgeglichenen Partie erzielten Michael Ngadeu-Ngadjui und Christian Mougang Bassogog die Treffer. Im Finale am Sonntag trifft der viermalige KontinentalMeister in Libreville auf Rekordsieger Ägypten. Foto: dpa

Vorwärts holt Titel souverän Nordhorner Ü40-Fußballer sind Hallenkreismeister Die Spielvereinigung aus Brandlecht richtete bereits zum dritten Mal die inoffiziellen Hallenkreismeisterschaften der Ü40 Fußballer in der Kreisporthalle 1 aus. Bereits um 14.30 Uhr traten die Mannschaften von Academico Portugues, SV Vorwärts Nordhorn, GSV Ringe/Neugnadenfeld, VfL Weiße Elf, SV Bad Bentheim, SV Eintracht TV Nordhorn und die Ü40 Spieler der SpVgg. Brandlecht-Hestrup an, um den heiß umkämpften Wanderpokal mit nach Hause zu nehmen. Alle sieben Mannschaften lieferten sich harte aber faire Spiele und trugen somit zum guten Verlauf des Turnieres bei. Bereits im drittletzten Spiel konnte der SV Vorwärts Nordhorn mit einem 3:3 gegen die SV Ein-

NORDHORN.

>Z' E} Z} v XsX ]vo µvP Ìµ : Z Z µ À uuoµvP u ìñXìïXîìíó µu íðWìì hZ ]u D}À /EEU t Z u ïì ]v E} Z} vX 1. 2. 3. 4. 5.

Staffelleiter Andre Kölber überreichte den Pokal an die Ü40 des Foto: privat SV Vorwärts Nordhorn.

tracht TV Nordhorn durch eine bessere Tordifferenz den Turniersieg perfekt machen. Die Gastgeber aus Brandlecht belegten den 3. Platz. Staffelleiter Andre Kölber nahm die Siegerehrung vor und über-

gab den Wanderpokal an die Spieler des SV Vorwärts Nordhorn. Bereits jetzt steht fest, dass im Januar 2018 die vierte Auflage der Ü40 Hallenkreismeisterschaften stattfinden wird.

6. 7. 8. 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Begrüßung der anwesenden Vereinsmitglieder und der Gäste Grußworte Feststellung der Rechtmäßigkeit der Einladung Benennung des Protokollführers Feststellung der Zahl der Stimmberechtigten und der Beschlussfähigkeit Bekanntgabe des Protokolls der letzten Jahreshauptveranstaltung Beschluss über die Tagesordnung Ehrungen Neues Taucheinsatzfahrzeug Delfinoh Berichte der Vorstandsmitglieder mit Aussprache und Bekanntgabe der Aktivitäten 2016 Kassenbericht für das Jahr 2016 Bericht der Kassenprüfer Entlastung des Vorstands Vorlage und Genehmigung des Haushaltsplans 2017 Anträge Verschiedenes

Anträge sind bis zum 01.03.2017 schriftlich beim ersten Vorsitzenden einzureichen. s} v >Z' K' E} Z} v XsX

Anzeigen

Seite 18

5. Februar 2017

Stellenmarkt

modelgroup.de Die Model GmbH gehĂśrt zur Schweizer Model-Gruppe. Die Model-Gruppe entwickelt, produziert und liefert intelligente, innovative und qualitativ hochwertige VerpackungslĂśsungen aus Wellpappe und Vollkarton, von der einfachen Transportverpackung bis zur hochveredelten Pralinen- und Parfumbox. FĂźr die Model GmbH suchen wir am Standort 48455 Bad Bentheim zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt einen

Berufskraftfahrer / Lkw-Fahrer (m/w) 'DV 6WHOOHQSURĂĽO ĂĽQGHQ 6LH DXI XQVHUHU :HEVHLWH XQWHU Ă&#x161;.DUULHUHĂ&#x2DC; Ă&#x161;6WHOOHQDXVVFKUHLEXQJHQ %HZHUEXQJĂ&#x2DC; Interessiert? Dann zĂśgern Sie nicht und senden Sie uns Ihre vollstĂ¤ndigen Bewerbungsunterlagen â&#x20AC;&#x201C; wir freuen uns auf Sie!

Model GmbH Âˇ Carina DĂśll Âˇ T 05924 2998 620 Âˇ mbb.personal@modelgroup.com

FĂźr unseren Ferienpark in Bad Bentheim suchen wir:

ReinigungskrĂ¤fte m/w Fahrer & Kontrolleure m/w

Wir sind ein aufstrebendes Logistik-Unternehmen mit Sitz in Nordhorn. Mit unserem stĂ¤ndig wachsenden Fuhrpark sind wir Partner der Wirtschaft im Bereich des nationalen Frachtverkehrs sowie regional auf dem Gebiet der Entsorgung.

FĂźr unseren Entsorgungsbetrieb stellen wir ein:

1 Kraftfahrer/in fĂźr den Containerdienst mit FS-Klasse CE (Tagestouren)/5 Tage Woche

S ONNTAGS Z EITUNG

FĂźr unsere Speditionsabteilung stellen wir ein:

Anzeigenblatt fĂźr die Grafschaft Bentheim

1 Staplerfahrer/in â&#x20AC;&#x201C; Fachkraft fĂźr Lagerlogistik

Helfer

(m/w) Wir suchen zu sofort in Voll- und Teilzeit in Lingen/Ems

fĂźr unser Speditionslager (FS-Klasse CE von Vorteil)

Fonville GmbH Âˇ Frau Sonja Kronemeyer Tel. 0151 25224013 Âˇ E-Mail: sonjakronemeyer@fonville.de

STELLENANGEBOTE

egbers@brinkers-spedition.de Âˇ www.brinkers-spedition.de

Anlagenmechaniker, SchweiĂ&#x;er, Elektriker, Staplerfahrer und mehrere Helfer sowie ServicekrĂ¤fte in Vollzeit. PDM Nordhorn GmbH, robben@ pdm1a.de ę&#x2021;´ 05921-819600

Die Evangelische

STELLENGESUCHE Mann 55 J., FS.Kl.3 (alt) mit Fahrerk. sucht Teilzeitstelle. ę&#x2021;´ 0177 2586681

NEBENBESCHĂ&#x201E;FTIGUNGEN

Erwachsenenbildung Emsland/ Bentheim sucht fĂźr ihre LoslĂś- Erfahrene Raumpflegerin segruppen in Nordhorn und fĂźr 1-2mal die Woche auf 450Meppen Erzieherinnen/Erzie- Euro-Basis gesucht. ę&#x2021;´ 05923 her auf Honorarbasis. Ihre Be- 903587 werbung richten Sie an die EEB Emsland/Bentheim, Oot- Raumpfleger/in marsumer Weg 5, 48527 Nord- fĂźr BĂźroreinigung in Nordhorn horn. Informationen erhalten als Urlaubs- und KrankheitsSie unter ę&#x2021;´ 05921 727280 vertretung gesucht. AZ: mo.-fr. 16-20 Uhr, 10,00 â&#x201A;Ź/Std. oder: eeb.nordhorn@evlka.de ę&#x2021;´ 05921-38678

Gartenhelfer/-innen

Wir erwarten Ihre Bewerbung telefonisch oder schriftlich, gerne auch per E-Mail.

Brinkers Transporte & Containerdienst GmbH Otto-Hahn-StraĂ&#x;e 24 â&#x20AC;&#x201C; 48529 Nordhorn Telefon 05921 71207-0 â&#x20AC;&#x201C; Fax 05921 71207-55

Sie verfĂźgen Ăźber eine Ausbildung oder Berufserfahrung in den Bereichen:

450-â&#x201A;Ź- oder 800-â&#x201A;Ź-Basis. Arbeitszeiten: Mo. + Fr. ab 9.30 Uhr â&#x20AC;&#x201C; ca. 15.00 Uhr Di. â&#x20AC;&#x201C; Do. nach Absprache Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, melden Sie sich bitte unter folgender Rufnummer:

Aktuell gesucht: Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir ab 10. Februar 2017 oder spĂ¤ter 1 teamfĂ¤hige, berufserfahrene KĂźchenhilfe (m/w), Vollzeit, fĂźr das BEW-Ferienhaus Justitia, Moltkestr. 11, 26548 Norderney, Bewerbungen: Tel. 04932 465 / 0151 53076332, Herr Rafezeder und/oder schriftl.: BEW GSt., Seilerstr. 13, 30171 Hannover, Mail: bew-hannover@t-online.de

Die ARVEO GmbH sucht Mitarbeiter/innen fĂźr namhafte Betriebe aus der Region. Wir bieten langfristige EinsĂ¤tze und gute Ă&#x153;bernahmemĂśglichkeiten durch die Kundenbetriebe.

Frau Schomaker Âˇ Bewerbung an: mschomaker@service-personal.de Telefon 0591 71001-10

in Voll- u. Teilzeit ab sofort ge- Raumpfleger/innen sucht. Galabau Rademaker auf 450-â&#x201A;Ź-Basis fĂźr Objekte in GmbH, Euregiostr. 2, 48465 Wietmarschen-Lohne und ItterSchĂźttorf beck zu sofort gesucht. GebĂ¤udereinigung Singraven, NordMehrere ServicekrĂ¤fte und Koch/KĂśchin (Vollzeit) horn, ę&#x2021;´ 05921 79553 langfristig gesucht. PDMNordhorn GmbH, robben@ pdm1a.de, ę&#x2021;´ 05921-819600 EBENBESCHĂ&#x201E;FTI

Sollten Sie Ăźber keine Ausbildung oder allgemeine Berufserfahrung verfĂźgen, haben wir auch fĂźr Helfer und Helferinnen immer wieder interessante Jobangebote. (Ein FĂźhrerschein und die VerfĂźgbarkeit eines PKW sind von Vorteil, aber nicht zwingende Voraussetzung). Bewerben Sie sich jetzt bei uns und lassen sich beraten, unsere Mitarbeiter freuen sich auf Sie! ARVEO GmbH

Ihr PersonalPartner

ě?˝ Auslieferungsfahrer (m/w) im Nahverkehr in Vollzeit *HZÂźQVFKWH 4XDOLĂĽNDWLRQHQ â&#x20AC;&#x201C; ZuverlĂ¤ssigkeit â&#x20AC;&#x201C; kundenorientiertes Auftreten â&#x20AC;&#x201C; FĂźhrerschein Klasse B bzw. BE 9RQ 9RUWHLO â&#x20AC;&#x201C; FĂźhrerscheinklasse C1E (Alt: 3) oder CE (Alt: 2) Ă&#x201C; %HUXIVNUDIWIDKUHUTXDOLĂĽNDWLRQ

â&#x20AC;&#x201C; Gabelstaplerschein â&#x20AC;&#x201C; Branchenerfahrung

GUNGEN-GESUCHE

fĂźrs Wochenende gesucht. PersĂśnliche Vorstellung abends ab 28-jĂ¤hriger Mann sucht 18.00 Uhr: Restaurant Akro- seriĂśsen Nebenjob ab 16 Uhr polis, Frensdorfer Ring 2, an Werktagen. Bitte alles anbieten. ę&#x2021;´ 0176 82488868 NOH

LebensmittelmĂ¤rkte

Wir suchen Personal!

Ihre aussagefĂ¤higen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: *HWUÂ¤QNHIDFKJURÂ&#x;KDQGHO +ÂźVHPDQQ 6FKURYHQ *PE+ &R .* Herrn Jens HĂźsemann 'ÂśSSHUV (VFK w 1RUGKRUQ jh@hs-getraenke.de

S ONNTAGS Z EITUNG FĂźr unseren neuen Lebensmittelmarkt in Nordhorn suchen wir engagierte Mitarbeiter:

Anzeigenblatt fĂźr die Grafschaft Bentheim

Fleischer/in Fleischerei-FachverkĂ¤ufer/in Kaufmann/-frau im Einzelhandel VerkĂ¤ufer/in Bewerbungen bitte nur per Email an:

mixmarkt146@monolith-gruppe.com Wir suchen zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt eine/n

FĂźr unseren Verbund mit 11 Einrichtungen in der Grafschaft Bentheim suchen wir zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt eine/n:

KFZ-Mechatroniker/in mit Berufserfahrung

â&#x20AC;˘ Erzieher/in â&#x20AC;˘ pĂ¤dagogische Fachkraft (38 Std./Woche)

Kenntnisse im Bereich Zweirad-Technik sind von Vorteil. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

fĂźr eine Regelgruppe der Kita SperberstraĂ&#x;e in Bad Bentheim.

Kleinanzeigenmarkt HANDWERKER/ DIENSTLEISTUNGEN Achtung! Malen,

Der GrĂźne Service Hecken-, Baum- und Strauchschnitt, BaumfĂ¤llungen, Anlagenpflege, Zaunbau u.v.m. www.h-i-gruenerservice.de ę&#x2021;´ 0175 6990791

K.I.T.A. gGmbH

Umziehen mit den Profis

streichen, tapezieren und FuĂ&#x;bodenverlegung aller Art Hier packt der Chef noch selbst mit an! - alles aus einer Hand! Die Detlef Huth MwSt. Ăźbernehme ich! EXtrem BaumfĂ¤llung aller Art â&#x20AC;&#x201C; gut, gĂźnstig und mit KĂźchen- und MĂśbelmontage durch eigenen Tischler! ę&#x2021;´ 0172-7795355 Garantie! ę&#x2021;´ 05921-79365 Alfred-Mozer-StraĂ&#x;e 28a Âˇ NOH-GIP Âˇ Tel. 0 59 21/55 84 Alles aus einer Hand oder 0172-9461004 Malerarbeiten, Trockenbau und FuĂ&#x;bĂśden, rund ums Haus. Umbau !"#$%&â&#x20AC;&#x2122;((%)* Maurerarbeiten, ę&#x2021;´ 0176 57546136 Stuhl- und Bauherrenservice vom Fachmann.ę&#x2021;´ 0172-5942787 oder +,-./!01/21/"&â&#x20AC;&#x2122;((%)* Badewannenaustausch Tischvermietung 05924-783894 +,3$1/&â&#x20AC;&#x2122;((%)* ohne Fliesenschaden! FĂźr Ihre Feier, Seminare etc. Wannenwechsel in nur einem +,3â&#x20AC;&#x2122;((%)*,&45,.#450"4),, Parkett Wittenbrink FĂźr privat und gewerblich. Tag. Firma Ruf den Emaille- ,,6401/.00&4174 Meisterbetrieb verlegt Parkett, Tel.: 05921 7122854 Doktor, ę&#x2021;´ 0174 4008006 Laminat und Design-Belag, Re+,84!!45&4174)&â&#x20AC;&#x2122;((%)* info@stapelstuhl.de novierung von Treppen, ParBadezimmer-Renovierung +,90.!2457!2)745,:,;<0"4(4 kett und DielenbĂśden. ę&#x2021;´ zum Festpreis! Firma Ruf 05921-7205682 GĂźnthers Hausservice den Emaille-Doktor, ę&#x2021;´ 0174 im-ums-am Haus, Gartenpfle!""#$%&â&#x20AC;&#x2122;()*+,*-.â&#x20AC;&#x2122;($/+â&#x20AC;&#x2122;0$â&#x20AC;&#x2122; 4008006 Pflaster abgesackt? ge, Reparatur von Fenstern, Wir gehen den StraĂ&#x;en, Hof1$2$34â&#x20AC;&#x2122;*56789*:*7796;< Badsanierungen Rollos usw., UmzĂźge, EntrĂźmeinfahrten und Wegen ans =$>+%&$â&#x20AC;&#x2122;*-($*+â&#x20AC;&#x2122;>*("*(â&#x20AC;&#x2122;#$/â&#x20AC;&#x2122;$#*+â&#x20AC;&#x2122;#$/ zum Festpreis. ę&#x2021;´ 0174pelungen, Montage u. DemonPflaster. ę&#x2021;´ 05925-998862, ???,&.â&#x20AC;&#x2122;$)2.+>:@.$""#$%&â&#x20AC;&#x2122;(),@$ 9968690 tage von KĂźchen, neue InnentĂźwww.brinkers-galabau.de ren, HaustĂźren, Fenster, DĂ¤mmen u. Ausbau von DachbĂśden, Trockenbauarbeiten usw. Inh. GĂźnther Szocinski. n i e t rs ę&#x2021;´ 0174-1900527 , Natu

EntrĂźmpelung

Teichkamp 34, 48455 Bad Bentheim, oder an info@kita-grafschaft.de. Weitere Informationen: www.kita-grafschaft.de

Max-Born-StraĂ&#x;e 11 Âˇ Nordhorn Tel.: 05921 6803 Fax: 05921 991614 E-Mail: M.A.M@t-online.de Internet: www.motorradautomehr.de

Sie sind pĂźnktlich, zuverlĂ¤ssig und suchen einen Nebenjob?

Dann bewerben Sie sich jetzt!

Zusteller

HOESMANN

Transporte und UmzĂźge MĂśbeleinlagerung

www.nordbau-nordhorn.de

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis zum 17. Februar 2017 an die:

Als

Denekamper StraĂ&#x;e 5 48529 Nordhorn Tel. 05921 712150 E-Mail: info@arveo.de www.arveo.de

Wir suchen:

Servicepersonal

â&#x20AC;˘ Holzbearbeitung â&#x20AC;˘ Elektro â&#x20AC;˘ Metallbau â&#x20AC;˘ MaschinenfĂźhrung â&#x20AC;˘ Lager & Versand â&#x20AC;˘ LKW Fahrer

(m/w)

am Mittwoch, Samstag und/oder Sonntag.

â&#x20AC;˘ Flachdach â&#x20AC;˘ Steildach â&#x20AC;˘ Klempnerarbeiten Telefon 05921 8193340 info@dachdecker-nordhorn.de

Barrierefreie & bodengleiche Dusche! Wir Ă¤ndern Ihre vorhandene Duschwanne in barrierefreie Duschwanne um. Firma Ruf den Emaille-Doktor, ę&#x2021;´ 0174 4008006

Baumkletterer

Zustellen heiĂ&#x;t drauĂ&#x;en sein. DrauĂ&#x;en sein heiĂ&#x;t frische Luft. Frische Luft heiĂ&#x;t gesund sein. Gesund sein . . . . . . den Rest brauchen wir Ihnen nicht zu erzĂ¤hlen. Manuela Handke Tel. 05921 707-511 Perparim Kurpali Tel. 05921 707-516 www.anzeigen-grafschaft.de/jobs

Baumstubben frĂ¤sen, SpezialbaumfĂ¤llung. Heiko Wiggers, ę&#x2021;´ 05946-311324 oder 01715168969

M. GĂśrges: Wir entrĂźmpeln Ihre Wohnung, Keller, Dachboden u. Hof, besenrein. Rufen Sie mich an! ę&#x2021;´ 0173-9148174

Fliesenleger hat noch Termine 9968690

frei.

ę&#x2021;´ 0174-

Gartengestaltung

S ONNTAGS Z EITUNG Kleine Anzeige, groĂ&#x;er Erfolg!

on & Silik

TiksvennstraĂ&#x;e 26 Âˇ 48527 Nordhorn Tel.: 05921 712925

Pflasterung jeglicher Art erledigt sauber, zuverlĂ¤ssig + gĂźnstig: ę&#x2021;´ 05944-292 od. 0170-3149965

ERMISCHTES Pflasterarbeiten, Zaunbau, Rollrasen, EntwĂ¤sserungssys. usw. zu fairen Preisen. Abnehmen mit Hypnose schnell und einfach. Kein JoJowww.brinkers-galabau.de, Effekt. IFH HĂśrstel. ę&#x2021;´ 05459ę&#x2021;´ 05925-998862 9147845, i-f-h.eu

Steinbachâ&#x20AC;&#x2DC;s

UMZUGS SERVICE

BĂźrger Montagen...!! Bad, KĂźche, Fliesen, Garten, Installationen, Reparaturen, Holzbau, HaushaltsauflĂśsungen und EntrĂźmpelungen. ę&#x2021;´ 05923-6401 oder 015731756921

Fliesen

Notdienst 24/7 Ralf Steinbach BĂźro/Lager Veldhauser Str. 51 48527 Nordhorn 05921 8501349 0152 33980164

GOLD UND SILBER ANKAUF â&#x20AC;&#x201C; VERKAUF â&#x2013; Gold â&#x2013; Silber â&#x2013; Schmuck â&#x2013; Besteck

â&#x2013; Uhren â&#x2013; MĂźnzen â&#x2013; Zahngold â&#x2013; Bruchgold

SOFORT BARGELD SchmuckgeschĂ¤ft Knott HauptstraĂ&#x;e 32 â&#x20AC;˘ Nordhorn Telefon 05921 979435

Kartenlegerin in NOH Weit Ăźber 40 Jahre Erfahrung. Termin nach Vereinbarung. ę&#x2021;´ 05921-6709

Dieter und Klaus Dienstleistungen. Verkauf von MĂśbel-TrĂśdel-Allerlei, Einlagerungen, AnhĂ¤ngerverleih, HaushaltsauflĂśsungen und EntrĂźmpelungen besenrein. KFZ-Pfandhaus und Verkauf von SUV. NOH, Marienburger Str. 15. Mi-Fr.15-18 Uhr u. Sa. 10-12 Uhr ę&#x2021;´ 0171 5015877 oder 05921 39225

Wir sind der richtige Ansprechpartner fĂźr Ihre Werbung!

UmzĂźge mit M. GĂśrges Wir machen Ihren Umzug, nah u. fern. Jetzt auch mit MĂśbeleinlagerung. Rufen Sie mich einfach an! ę&#x2021;´ 0173-9148174

S ONNTAGS Z EITUNG Anzeigenblatt fĂźr die Grafschaft Bentheim

Anzeigen

5. Februar 2017

Seite 19

Immobilienmarkt

www.nordbau-nordhorn.de

VERMIETUNGEN

Gildehaus

Garage

IMMOBILIENANGEBOTE

NOH, Neuenhauser Str., ab sofort zu vermieten. ę&#x2021;´ 0170 2233799

IMMOBILIENGESUCHE

Kapitalanlage in Pflege-

Die Sonntagsimmobilie

Neuenhaus, Reihenhaus BaugrundstĂźck

immobilie. Rendite ab ca. 5 oder Abrisshaus in Nordhorn %. Index, Mietvertrag 20 J. oder Brandlecht, 600 - 1000 Kaum Nebenkosten. Keine mÂ˛, gesucht. ę&#x2021;´ 0176 32247275 Mietersuche. Keine Maklerkosten. Info: Immo J. Foppe, ę&#x2021;´ Immobilien aller Art fĂźr Kaufinteressenten gesucht. 05921 76660 Gutachten und E-Pass werden erstellt. Keine Kosten fĂźr VerkĂ¤ufer. Angebote an Immo J. Foppe, ę&#x2021;´ 05921 76660, Mob. 0176 96021233, jofono@ t-online.de

Bauen /Umbau geplant?

2-Familienhaus mit groĂ&#x;em Garten, Carport und Partyschuppen zu verkaufen. 138.000.- â&#x201A;Ź zzgl. NK. GmbH

mit Garten und Garage, 6 ZKB, ca. 137 mÂ˛ Wfl., Balkon, Terrasse, KM 550,00 â&#x201A;Ź + 250,00 â&#x201A;Ź NK + 1000,00 â&#x201A;Ź Kaution, frei ab 1.5.2017 Verdienstbescheinigung erforderlich. ę&#x2021;´ 0171 4101898

Wir sind der richtige Ansprechpartner fĂźr

Bad Bentheim

Stressfrei Ihre

KĂźchenland 38 Jahre Erfahrung

Luxemburger StraĂ&#x;e 4 Âˇ 48455 Gildehaus

Tel. 05924 997830

Immobilie verkaufen? Dann rufen Sie mich an. Wir sind IVD und EIA zertifiziert. We spreken ook nederlands. Herman Louwerse, ę&#x2021;´ 05921784430 www.europa-makler.de

WĂźnschen Sie eine

Firma de Groot GmbH Mobil 0151 40712170 www.degroot-gmbh.com

GESUCHE GRUNDSTĂ&#x153;CKE

fundierte Werteermittlung fĂźr BaugrundstĂźck Ihre Immobilie? Sprechen Sie oder Altbau zum Abriss in uns an! Immobilien Kamphorst NOH gesucht. ę&#x2021;´ 0172 GmbH, ę&#x2021;´ 05921 83500, 2835490 www.kamphorst.de

www.kuechenland-aehlen.de

HĂ&#x201E;USER NOH-Deegfeld, EFH Bj. 2007, 270 mÂ˛ Wfl., 610 mÂ˛ Grdst., Energiea. Kl. B, von privat zu verkaufen. ę&#x2021;´ 0151 20921937

S ONNTAGS Z EITUNG

MIETGESUCHE

Anzeigenblatt fĂźr die Grafschaft Bentheim

Nicht suchen, sondern finden!

Zwangsversteigerungstermin Amtsgericht Nordhorn

NOH, 1 Apartment bis 300,00 â&#x201A;Ź KM gesucht. ę&#x2021;´ 01520 6044193

Ihre Werbung ... ob Imageanzeige oder Angebot ... richtig platziert in der

S ONNTAGS Z EITUNG Anzeigenblatt fĂźr die Grafschaft Bentheim

2 ZKB + Balkon + Bad im DG eines Mehrfam.-Haus, KM 365,00 â&#x201A;Ź, NK 145,00 â&#x201A;Ź + Strom/Wasser. Komplex GebĂ¤udemanagement GmbH, ę&#x2021;´ 05921 4200

In den Bergen 6, 48465 Samern Verkehrswert: 78.200,00 â&#x201A;Ź GrundstĂźck ca.: 744 mÂ˛ Aktenzeichen: 7 K 70/16 Termin: Saal 42, am 22. 2. 2017, 11.00 Uhr Gutachten, Fotos, Bieterhinweise kostenfrei unter www.zvg-portal.de Diese Angaben sind ohne GewĂ¤hr.

1-Zi.-Whg., Nordhorn

Eigentumswohnung, 3 Zimmer, schĂśn geschnitten, gepflegtes Mehrfamilienhaus, Bj. 1974, 1. OG, Balkon, Tageslichtbad, teilweise Laminat, Kellerraum, Garage, Kapitalanleger oder Selbstnutzer! Energieverbrauchsausweis, 151 kWh/mÂ˛a), Kl.E., Kaufpreis 79.000,00 â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 05921 83500, www.kamphorst.de

S ONNTAGS Z EITUNG

VERKĂ&#x201E;UFE 4 Winterreifen zu verkaufen; 8 mm, 5 mm und 2 neue Sommerreifen der GrĂśĂ&#x;e 205/55 R16. ę&#x2021;´ 05921 722057

Brennholz

Koch-AnhĂ¤nger fĂźr Gewerbe und Freizeit. Verkauf â&#x20AC;&#x201C; Service â&#x20AC;&#x201C; Ersatzteile. H. List, Robert-Bosch-Str. 7, Uelsen, ę&#x2021;´ 05942-93940

CAMPING/WOHNWAGEN/REISEMOBILE GroĂ&#x;e Auswahl!!! Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten ...

Dulle Mobile GmbH Tel.: 05935 999590 An der A31 Âˇ Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. 03944 www.wm-aw.de Fa.

36160

HYUNDAI

KAUFGESUCHE

N / TRANSPORTER

Ankauf von Fahrzeugen aller Art ab Bj. 2000, auch Baumaschinen, landwirtl. Fahrzeuge etc. ę&#x2021;´ 0162-2433690

Rund um die Uhr Kleinanzeigenannahme auf www.anzeigen-grafschaft.de

GARTEN/ LANDWIRTSCHAFT

VERANSTALTUNGEN

TIERMARKT ANGEBOTE

bekleidung sowie ArmbanduhPomeranian ren gesucht. ę&#x2021;´ 0163-1349016 Hecken- und StrĂ¤ucherschnitt im Stadtgebiet Reinrassige kleine Pomeranians suchen liebevolles ZuNordhorn. ę&#x2021;´ 01522-2735184 hause. ę&#x2021;´ 05942 7589330 EIRATEN

H / BEKANNTSCHAFTEN

bÂĽâ&#x20AC;Ą>dâ&#x20AC;šflÂ¤â&#x20AC;şÂĄâ&#x20AC;ĄÂŤÂś>â&#x20AC;&#x161;flfi>dâ&#x20AC;ĄÂĄâ&#x20AC;˘>â&#x20AC;Śâ&#x20AC;˘>dâ&#x20AC;ĄÂĄâ&#x20AC;˘>

Lagerverkauf BĂźromĂśbel

V A

KONTAKTECKE

Export: PKW, LKW, Busse, GelĂ¤ndewagen aller Art, in jedem Zustand, alles anbieten. Auch Unfall/hohe km/MĂ¤ngel, Motor-/Getriebeschaden. Zahle Spitzenpreise in bar! Sofortige Abholung u. Abmeldung garantiert! ę&#x2021;´ 0172-4685933

Suche Autos aller Art, in jedem Zustand. ę&#x2021;´ 0174 6229028

Wir bieten an: Gardinenservice. Unsere Raumausstatterin ist montags und donnerstags Vormittag im Hause. Vereinbaren Sie Ihren Termin. Haus der Stoffe, Denekamper Str. 87, ę&#x2021;´ NOH 76381

GARTEN/LANDWIRTSCHAFT (GESUCHE) Kaufe alte Trecker

S ONNTAGS Z EITUNG ... SONNTAGS inserieren â&#x20AC;&#x201C; in der Woche PROFITIEREN.

Autoankauf fĂźr Export!

HAUSBESUCHE

0152 10196184

Haifisch-Club So. / Mo. / Di. / Mi. / Do.

3$57< 7$*( Nette Girls erwarten Euch!

REISE/ERHOLUNG ANGEBOTE

â&#x20AC;&#x201C; Alles inklusive â&#x20AC;&#x201C;

NĂ¤he Nordsee, Reitponys, Lagerfeuer usw., Ferienwohungen von 2 bis 15 Pers., auch behindertengerechte Wohnung. Porspekt anfordern unter ę&#x2021;´ 04946 1245

Wir kaufen alle Arten: PKW, LKW, Busse, auch MotorrĂ¤der, Unfallautos, hoher KMStand, ohne TĂ&#x153;V/Garantie. Golf Plus TDI 1,6 Wir bieten Ihnen einen guten Team-Ausstattung, graumetalPreis. Spartcar Autohandel, lic, EZ 11.2010, 110.000 km, Spanien/CostaBlanca TĂ&#x153;V 11.17, AHK, Sitzhei- Ferienhaus in Altea, m. Meerę&#x2021;´ 0157 36419901 zung, Tempomat, Nebelschein- blick u. Pool, bis 5 Pers., pro Wir zahlen fĂźr jeden werfer, doppelt bereift, usw., Tag 60,- â&#x201A;Ź. Pfingst-, Herbst- u. alten Pkw von 50,- bis 150,- â&#x201A;Ź. siehe mobile.de, VB 8700,00 Sommerferien frei. ę&#x2021;´ 02562ę&#x2021;´ 0031-6208-27954 â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 0171 7578118 24545

Amanda

aller Art, z.B. Massey Ferguson. Zahle Spitzenpreise. ę&#x2021;´ 0174 6229028

Ostfriesland Landurlaub

U G

Dem Schimmel keine Chance geben

auf Ăźber 2500 mÂ˛ Ă&#x153;berproduk- Sucht Ihr auch? Hapert-AnhĂ¤nger fĂźr Gewerbe und Freizeit. Ver- tionen, 2. Wahl, TransportschĂ¤- Den passenden Partner? NeumĂśbel, Gronau, Hier aus der Grafschaft? kauf â&#x20AC;&#x201C; Service â&#x20AC;&#x201C; Ersatzteile. H. den, www.hols- Ehrlich, seriĂśs und direkt finList, Robert-Bosch-Str. 7, ę&#x2021;´ 02562-7060, ab.de Uelsen, ę&#x2021;´ 05942-93940 den? ę&#x2021;´ 05924 6926 www.singles-aktiv-spezial.de Sideboard, hell Eiche massiv, umstĂ¤ndehalber ERSCHIEDENE zu verkaufen, NP 3200,00 â&#x201A;Ź, LUBANZEIGEN VB 850,00 â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 05922 2853 UTOMARKEN

Anzeigenblatt fĂźr die Grafschaft Bentheim

KFZ-GESUCHE

Damen- und Herren-

Sektionaltore

Hyundai i 10 EZ 2007, 53.000 km, VB 4500,00 â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 0170 4616375

5 Min. bis zum Ortskern, ca. 84 mÂ˛, 2 ZKB + Abstellraum, Balkon, ideal fĂźr 1-2 Personen, keine Tierhaltung, KM 400,00 â&#x201A;Ź + 200,00 â&#x201A;Ź NK. ę&#x2021;´ 05944 1615

trocken, gespalten, ca. 30 cm, lÂĽâ&#x20AC;˘ÂĽ>â&#x20AC;˘fiâ &#x201E;>Â§ÂĽÂ˘â&#x20AC;ĄÂĄâ&#x20AC;˘ÂŁÂ¤ÂśÂĽ>kflâ &#x201E;ÂĽJ qÂŁÂ¤â&#x20AC;˘Â¤ÂĽJ>_ÂŁÂŁÂĽÂˇÂˇfl'â&#x20AC;ĄÂĽÂˇ>â&#x20AC;˘Lâ&#x20AC;&#x161;Lâ&#x20AC;şL>> Ă&#x2013;RPERPFLEGE Laubholz. viel Eiche, 60,00 â&#x201A;Ź/ NTERRICHT qflďŹ ďŹ ÂśÂĄÂ§J>NSL>dÂĽÂ˘L>EOU> Ich, weibl. ESUNDHEIT rm, Lieferung mĂśglich. suche einen unternehmungslusESUCHE nÂĄâ&#x20AC;&#x201C;ÂĽďŹ Â˘â&#x20AC;˘â&#x20AC;ĄÂ§J>iÂĽÂˇÂˇÂĽâ&#x20AC;šÂˇÂŁÂ¤â&#x20AC;ş'ÂĽâ &#x201E;ÂĽ> ę&#x2021;´ 0177-6936180 tigen Freund zwischen 65 - 72. Depressionen? OO>K>OT>sÂ¤â&#x20AC;Ą Seit 1972 Ihr NISSAN VertragshĂ¤ndler ěžˇ 001/5248 Grafschafter An- kostenlose Information, Mitt- Nachhilfe fĂźr Mathe, qflL>OPLPL>_â&#x20AC;˘â&#x20AC;Ą'ÂŁÂ¤>qÂśÂĄâ &#x201E;ÂśÂ¤ÂĄâ&#x20AC;šâ&#x20AC;šÂĽ Alter Postweg 156 48599 Gronau Couchgarnitur qflL>PTLPL>jÂĽÂĽâ&#x20AC;ĄJ>mÂˇÂśĆ&#x2019;â&#x20AC;Ą'ÂĽÂˇâ&#x20AC;šLÂ¤ÂĄâ&#x20AC;šâ&#x20AC;šÂĽ 2 und 2Â˝ Sitzer, Hocker, zeigenblĂ¤tter. woch 15h, ę&#x2021;´ 05941 9899230, RealschĂźler, Kl. 10 gesucht.. www.auto-effing.com qflL>PTLQL>lflâ&#x20AC;Ąâ &#x201E;Â¤flâ&#x20AC;ĄďŹ J>_â&#x20AC;šÂśÂĽ>uÂĽÂ˘ÂĽâ&#x20AC;ĄÂĽ' Kunstleder, Cappuccino farbig E. Scholten-Bytyqi, Heilprak- ę&#x2021;´ 05921-7098114 ab 17:00 >>>>>>>>>NRWOLWUW>OO>OO â&#x20AC;&#x17E;â&#x20AC;&#x17E;â&#x20AC;&#x17E;Lâ&#x20AC;şÂĄâ &#x201E;ÂĄâ&#x20AC;şÂĽĆ&#x2019;â&#x20AC;šflÂ¤Lâ &#x201E;ÂĽ zu verkaufen, VB 225,00 â&#x201A;Ź. Uhr tikerin, Neuenhaus Qashqai Diesel 1.6 graumet., Bj. 3/13, 131 PS, ę&#x2021;´ 05921-729147 72.000 km, AHK, Klimaautomatik, Panorama-Glasdach, Ergometer Navi, Tempomat, Kamera, wenig benutzt, gĂźnstig zu verPreis 75,00 â&#x201A;Ź. Neues Jahr â&#x20AC;&#x201C; Teilleder, 8 Alufelgen mit kaufen. neues GlĂźck! Netter Er, 57, Sommer-/Winterreifen, ge- ę&#x2021;´ 05921 35756 sucht nette Sie fĂźr gemeinsame pflegt, 14.300,00 â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 05921 Zukunft. Keine E-Mail-Adres16918 od. 0162 9723820 se. ěžˇ 001/5247 SonntagsZeialutec-lingen.de tung Genug heizen und stoĂ&#x;lĂźften als VorsichtsmaĂ&#x;nahme ě˝Ż 0591 9661922 UTZFAHRZEUGE

Achtung!! Suche fĂźr

WOHNWAGEN/REISEMOBILE GESUCHE

OG-Whg. in Hoogstede

2 DoppelhaushĂ¤lften mit Garten, (1) 2 ZKB und NebenrĂ¤ume, 60 mÂ˛, KM 400,00 â&#x201A;Ź, und (2) 4 ZKB, Garage und NebenrĂ¤ume, 110 mÂ˛, KM 550,00 â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 05924 782858

Kleinanzeigenmarkt NISSAN

H. List, Robert-Bosch-Str. 7, 49843 Uelsen, ę&#x2021;´ 0594293940, www.unimog-list.de

05923 903410

Gildehaus

CitynĂ¤he, Wohn-/Schlafzimmer, KĂźche, Bad, ebenerdig, Terrasse, Garten nach Vereinbarung, zum 1.3. frei, 420,00 â&#x201A;Ź warm inkl. aller Nebenkosten. ę&#x2021;´ 05921 972601, ab 19 Uhr

HYDRAULIKSCHLAUCH-SERVICE

AnhĂ¤ngerverleih

KHL]W *DV %UHQQZHUWKHL]XQJ %M 'DV Pr *UXQGVWÂźFN LVW VHKU JHSĂŚHJW XQG OLHEHYROO DQJHOHJW (QHUJLH 9HUEUDXFKVDXVZHLV N:K PrD (II NO ) KP 249.000,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź

Wilhelm Hermsen

Automarkt

ab 700 kg oder PferdeanhĂ¤nger gerne Polydach, auch ohne TĂ&#x153;V gesucht. ę&#x2021;´ 0171 5119847

Dieses 1976 erbaute Einfamilienhaus besticht durch seine gehobene AusstatWXQJ DXI Pr :RKQĂŚÂ¤FKH VFKRQ LP Â¤XÂ&#x;HUHQ (UVFKHLQXQJVELOG $OOH 5Â¤XPH ZHUGHQ GXUFK )XÂ&#x;ERGHQKHL]XQJ EH-

Telefon ab Mo.:

Nordhorn-Deegfeld

Einfamilienhaus nebst Garage / Schuppen

AnhĂ¤nger gesucht

Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung in bester Wohnlage

WOHNUNGEN

Seilerbahn 15 Âˇ 48529 Nordhorn Âˇ Tel. 05921 701-0 Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr. 9.00 â&#x20AC;&#x201C; 12.00 Uhr Âˇ Mo. â&#x20AC;&#x201C; Do. 14.00 â&#x20AC;&#x201C; 15.30 Uhr www.amtsgericht-nordhorn.niedersachsen.de

ANHĂ&#x201E;NGER

SchĂźttorf

Einlass: 11 bis 24 Uhr. Eintritt: 100 Euro

Essen, Trinken, SpaĂ&#x; mit den Girls: Telefon 04961 992164 www.haifisch-club.com (Freitag und Samstag von 11 Uhr bis open end geĂśffnet)

Neue Latino TopBoys fĂźr Ihn. A&P (ab 11.00 Uhr)

Tel. 0151 72679070

DESSAU-ROĂ&#x;LAU. Besonders im Winter ist Vorsorge nĂśtig, damit sich Schimmelpilze gar nicht erst einnisten. Denn ihre Sporen kĂśnnen sich tief im GemĂ¤uer einnisten und die Gesundheit gefĂ¤hrden. â&#x20AC;&#x17E;Kleine Stellen bis zu einem halben Quadratmeter GrĂśĂ&#x;e kĂśnnen mit einem normalen Reinigungsmittel entfernt werdenâ&#x20AC;&#x153;, erklĂ¤rt Kerttu Valtanen vom Umweltbundesamt. Das trifft etwa auf Fugen und Silikon im Bad zu. Schwarze Stellen sind dort zwar unschĂśn, aber kaum gefĂ¤hrlich, wenn sie umgehend beseitigt werden. â&#x20AC;&#x17E;GrĂśĂ&#x;ere OberflĂ¤chenschĂ¤den und vor allem einen tieferen Befall sollte man aber besser in die HĂ¤nde eines Fachmanns geben. Denn es ist wichtig, die Ursachen zu beseitigen, damit der Schimmel nicht wiederkommt.â&#x20AC;&#x153; Die Pilze lieben es feucht und warm. â&#x20AC;&#x17E;In Bad und KĂźche, aber auch im Schlafzimmer wird viel Feuchtigkeit produziertâ&#x20AC;&#x153;, erklĂ¤rt Alexander Lyssoudis von der Bayerischen Ingenieurekammer Bau. â&#x20AC;&#x17E;Wird die nicht regelmĂ¤Ă&#x;ig und vollstĂ¤ndig herausgelĂźftet, setzt sie sich an kalten OberflĂ¤chen ab, und es kann Schimmel entstehen.â&#x20AC;&#x153; Aber auch bauphysikalisch kritische Bereiche wie FensteranschlĂźsse oder Au-

Schimmel im Haus kann die Gesundheit der Bewohner gefĂ¤hrden. Vorsorge ist nĂśtig. Foto: dpa

Ă&#x;enecken von GebĂ¤uden sind fĂźr Schimmelbefall prĂ¤destiniert - ebenso kĂźhle AuĂ&#x;enwĂ¤nde und Bereiche, an denen wenig Luft zirkuliert. â&#x20AC;&#x17E;Schimmelpilze kĂśnnen Allergien auslĂśsenâ&#x20AC;&#x153;, erklĂ¤rt Valtanen. â&#x20AC;&#x17E;Bei Aufenthalt in mit Schimmel befallenen RĂ¤umen sind vor allem Asthmatiker gefĂ¤hrdet.â&#x20AC;&#x153; Das Gesundheitsproblem sei nicht zu unterschĂ¤tzen: 15 Prozent der deutschen Wohnungen haben einen sichtbaren Befall. Dazu kommen verdeckte

SchĂ¤den, etwa in HohlwĂ¤nden oder im FuĂ&#x;boden, die oft lange unbemerkt bleiben. HĂ¤ufig entsteht Schimmel durch falsches Verhalten - zu wenig heizen, zu selten lĂźften. â&#x20AC;&#x17E;Am wirksamsten ist die StoĂ&#x;lĂźftung, um die gesamte feuchte Luft aus dem Haus zu bekommenâ&#x20AC;&#x153;, rĂ¤t Lyssoudis. Auch zu langes LĂźften wĂ¤re falsch. Dann kĂźhlen RĂ¤ume bei niedrigen AuĂ&#x;entemperaturen so stark aus, dass warme Heizungsluft an den WĂ¤nden kondensiert.

% RÄUMUNGS-% % % VERKAUF! %% WEGEN SAISONWECHSEL

Heimtrainer CT III p

Heimtrainer CT520 PC

Ausstellungsstück

Herk ohne Gewichte

Ausstellungsstück

Crosstrainer XT 520

Crosstrainer XT950h Ausstellungsstück

Ellipsentrainer ET 990

Crosstrainer Unix M Ausstellungsstück

Ellipsentrainer Skylon 5

Ausstellungsstück

Hantelbank Alpha Pro

Bauchtrainer Hector

Laufband Adventure 3 Ausstellungsstück

Ausstellungsstück

Fitnessmatte XXL

GusskurzhantelSet 10 kg kompl. mit Stange und Gussgewichten

Sporthaus Matenaar e.K. · Inh. Udo Matenaar Neuenhauser Straße 14 · 48529 Nordhorn

Matenaar – jetzt auch als App!

* Bei allen Angeboten handelt es sich um Restposten, Auslaufartikel und Einzelteile, die nicht in allen Größen, Farben und Formen vorrätig sind! Irrtümer und Druckfehler in Text und Abbildung vorbehalten.