SonntagsZeitung_08.11.2015 by SonntagsZeitung

S ONNTAGSZ EITUNG

NEU in Bad Bentheim: Weihnachtsfeier geplant?

INDOOR-BBQRestaurant Nur auf Reservierung!

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende 8. November 2015 · 45. Woche · 26. Jahrgang

GOLDANKAUF

www.sonntagszeitung-grafschaft.de · Telefon 05921 8001-0

Telefon 05922 904949 www.restaurant-zapata.com

Seit 1993

Juwelier Ince

JETZT ENTDECKEN

Ketten & Armbänder

Juwelier · Goldschmied · Uhrmacher Firnhaberstr. 3 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 73675 Mo – Sa von 9.00 bis 18.00 Uhr · www.123juwelier.de

Wohin Sonntag?

Sonnt verkauag offen fsvon

MIT SYMBOLEN UND TEXTEN

13–18 Uhr

TOUCHING JEWELRY

Rot-Grün plant Neustart der Landeszentrale

Laterne, Laterne . . .

Nordhorn

Lebens(t)räume – Messe für Bauen, Wohnen und Leben, Alte Weberei,

HANNOVER. Rot-Grün in Niedersachsen plant im kommenden Jahr einen Neustart der Landeszentrale für politische Bildung. Seit der Auflösung durch die schwarz-gelbe Vorgängerregierung 2004 gebe es keine eigene Landeszentrale für politische Bildung mehr, erklärten die Fraktionsvorsitzenden Anja Piel (Grüne) und Johanne Modder (SPD) „Das wollen und müssen wir mit Blick auf die gesellschaftlichen Herausforderungen ändern.“ Mit der Stärkung der politischen Bildung solle auf Rechtsextremismus, Salafismus, Pegida, Gewalt gegen Flüchtlinge sowie eine sinkende Wahlbeteiligung reagiert werden.

10 BIS 18 UHR

Wietmarschen

„Traumreparaturen aller Art“, Theater Don Kidschote, für Kinder ab 4 Jahren, Schule Sünte Marien. 11 UHR Schüttorf

„Roadlecht för nen ollen Schinken“, Mundarttheater, Theater der Obergrafschaft 14.30 UND 20 UHR

Nordhorn

„Stipp in de Pann“, Kornmühle, 20 UHR ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.

Lesung der Stadtmusikanten in Flüchtlingsheimen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Sonderthemen

Einkaufen in Schapen

Foto:dpa

In Nordhorn und Lohne haben an diesem Sonntag die Geschäfte von 13 bis 18 Uhr geöffnet. Alles rund um die Teilnehmer und die aktuellen Trends auf den SEITEN 8 UND 9 UND 13 BIS 15 .

Das Märchen der Bremer Stadtmusikanten wird bald auch in den Flüchtlingsunterkünften der Hansestadt gelesen. „Willkommen in Bremen“ heißt das in fünf Sprachen übersetzte Malund Erzählheft, das Ehrenamtliche in rund fünf Monaten mit Hilfe privater Spenden schufen. Die Geschichte der Stadtmusikanten – Esel, Hund, Katze und Hahn – sei auch die Geschichte der Flüchtlinge. „Alle mussten ihre Heimat unfreiwillig verlassen“, sagte Projektorganisatorin Sabine Horn bei der Buchvorstellung in Bremen. Für das Vorhaben wurden insgesamt 7000 Euro Spendengelder gesammelt.

BREMEN.

Verkaufsoffener Sonntag

Am Mittwoch ist es wieder soweit, dann ziehen die Kinder mit ihren Laternen hinter St. Martin her, singen ihre Lieder und bitten um kleine Süßigkeit. Schulen und Kindergärten organisieren in diesen Tagen ihren eigenen Zug. In der Grafschaft ist es guter Brauch, dass auch in den Wohnvierteln ein Laternenumzug stattfindet.

NORDHORN.

Auch in Schapen haben an diesem Sonntag die Geschäfte geöffnet. Infos zu dem dortigen Angebot auf SEITE 7

Shoppen in Lingen

Auch in Lingen öffnen am Sonntag von 13 bis 18 Uhr die Geschäfte. Mehr dazu auf

Neue Flächen für den Tierpark

Wo freie Bauplätze sind

Durch den Zukauf von 1,9 Hektar der Firma Borggreve, die zum Jahresende ihren Betrieb einstellt, kann der Nordhorner Tierpark noch einmal erweitern. Unterstützung durch die Stadt, den Kreis und Sponsoren machen dies möglich. SEITE 3

Die Broschüre „Bauen in Nordhorn“ informiert über freie Grundstücke und die städtischen Ansprechpartner. Das Genehmigungsverfahren wird erläutert. Auf der Messe Lebensträume ist die neue Ausgabe dieser Broschüre wieder zu haben. SEITE 5

NORDHORN.

SEITE 19

Kaffeevollautomat

Opel Zafira 1.7 CDTI ecoFLEX Family Plus Navi AHK Xenon

UVP: € 1149.-

Van / Kleinbus, Gebrauchtfahrzeug, EZ 1/2013, 147 881 AUTO DER km, Diesel, 92 kW (125 PS), Schaltgetriebe, unfallfrei WOCHE 10 900.- € (Brutto) 9 160.- € (Netto) (19% MwSt.)

Euregiostraße 5 · 48465 Schüttorf · Tel. 05923 90330 www.MenzelAutomobile.de

CM 6300 weiß

899.–

Restposten

LANKHORST Telefon: 05941 92300

Dietrich-Borggreve-Str. 22 · Neuenhaus · www.elektrolankhorst.de

Ihr Anspruch ist unsere Herausforderung!

Daunenbetten w

Jeden Sonntag Schautag von 14 bis 17 Uhr*

Bet

Ballonbetten

Renovierung. Beratung. Qualität

n – Matratzen Bette

Allergikerbetten

Neuenhauser Straße 28 äs

ch e

zu Tageshöchstpreisen! Sofort Bargeld!

All you can eat ! Bad Bentheim

Tel. 05921 34834 äs che tw – Bad ach emäntel – N

…auch in 155 x 200 cm!

*ohne Beratung und Verkauf

Neuenhauser Str. 87 48527 Nordhorn Tel. 05921 39438

www.holzquadrat.de nordhorn@holzquadrat.de

Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 9.30 –12.30 Uhr u. 14.30 –18.00 Uhr, Sa. 9.30 –13.00 Uhr

Wenn Sie arbeiten, um zu leben: Was tun Sie, wenn Sie nicht mehr arbeiten? Die Zukunft steckt voller Fragen. Finden wir gemeinsam Antworten. Persönlich, fair, genossenschaftlich.

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei.

www.grafschafter-volksbank.de

Holger Evermann Kundenberater Wasserstraße Telefon 05921 172-354

Gudrun Habers Kundenberaterin Veldhausen Telefon 05941 602-51

Andreas Pirling Kundenberater Bad Bentheim Telefon 05922 9865-40

hen S p re c r I h re be wir ü ! ft Zukun

Marina O’Brien Kundenberaterin Bahnhofstraße Telefon 05921 172-229

Grafschafter Volksbank eG

Lokale Wirtschaft

Seite 2

Silvesterfeier am Niederrhein Verbringen Sie einen erholsamen Jahreswechsel verbunden mit einer All-In-Silvesterparty Das PP-Hotel Grefrather Hof liegt in ruhiger Lage im Naturparkgebiet Maas-Schwalm-Nette unweit der holländischen Grenze. Das Hotel verfügt über ein Restaurant, ein Erlebnisbistro, die hauseigene Discothek La Cave, Hallenschwimmbad, Sauna, Solarium, Massage und Kosmetik, Tennisanlage und 2 Kegelbahnen.

Termin: Mi. 30. 12. 2015 – Sa. 2. 1. 2016 Anmeldung und Durchführung:

• Hin- und Rückfahrt im FirstClass-Bus • 3x Übernachtung • 3x niederrheinisches Frühstücksbuffet • 2x Dinnerbuffet • 1x Silvesterparty all-inclusive: Musik, exklusives Galabuffet, Empfangscocktail, Mitternachtssekt, großes Feuerwerk, sowie alle Getränke während der Party

299.-

Preis p. P./DZ: EZ-Zuschlag 85.Veldhauser Straße 296 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 www.richters-reisen.de

Wir schließen am 15. 11. 2015! Nach 35 erfolgreichen Jahren schließen wir zum 15. 11. 2015 unseren Betrieb und möchten uns auf diesem Wege bei all unseren zahlreichen Gästen und Freunden für ihre langjährige Treue ganz herzlich bedanken.

Familie Heinrich (Heinz) Fenslage & Team

Neuenhauser Straße 100 · 48527 Nordhorn · Tel. 05921 36927

Die nächsten Termine zum

Eine Auswahl an imposanten Fotomotiven des Tierparks Nordhorn bietet der Vechtetalkalender 2016. Zu sehen sind die preisgekrönten Arbeiten aus dem Foto-Wettbewerb der Grafschafter Sparkassenstiftung. Für viele Menschen ist der Tierpark ein Ort für Familie, und Abwechslung. Um diesen von seinen schönsten Seiten zu zeigen, machten sich die Hobbyfotografen auf die Suche nach besonderen Motiven. Und sie wurden fündig: Die Siegerfotos schossen Philipp Veltmann, dessen Bild den Titel einen im Gras wartenden Präriehund zeigt und im Jugendwettbewerb den ersten Platz errang, sowie Hermann Brünink mit seinem Bild „Schimpansenporträt“, Sieger des Erwachsenenwettbewerbs. NORDHORN

Dieses Schaf aus dem Tierpark ist das Kalendermotiv für den März 2016.

Die Zebras des Nordhorner Tierparks wurden gleich zweimal zum Motiv: Siegfried Wigger und Johann Mack wählten sie für Ihre Bilder, die den Vechtetalkalender 2016 bereichern. Zudem finden sich alle Bilder der drei Erstplatzierten des Jugendwettbewerbs im Kalender wieder. So sind neben dem Gewinnerfoto von

Großes Birkenvenn 2 – 4 48529 NOH-Brandlecht Telefon: 05921 14689

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Kerstin Hoegen & Team

ab 18.00 Uhr – Tischreservierung erforderlich –

Foto: Frank Elbers

dem ausgewählte Fotografien aus dem Wettbewerb in der Sparkasse Bad Bentheim zu sehen. Im Tierpark zeigt eine Dauerausstellung ausgewählte Motive. Im Jahr 2017 wird die Grafschafter Sparkassenstiftung einen Fotowettbewerb ausloben. Das Motto lautet : „Städte und Landschaften links und rechts der Grenze“.

Verein für Sozialmedizin gestaltet Plattenkiste

2015 11. November 25. November (ausgebucht) 2. Dezember 9. Dezember (ausgebucht) 16. Dezember

Philipp Veltmann Fotografien von Anna Hensen, die ein „Genießerferkel“ fotografiert hat, und Steffen Bültel, dessen Foto einen fliegenden Storch zeigt, zu sehen. Der Kalender im DIN A2Format ist ab sofort in allen Sparkassen-Geschäftsstellen und im Tierpark Nordhorn für 9,80 Euro erhältlich. Bis zum 24. November sind zu-

Zu Gast beim NDR Viel zu erzählen gab es in der Sendung „Plattenkiste“ bei NDR 1 Niedersachsen. Am 26. Oktober zwischen 12 und 13 Uhr unterhielten sich Anja Heinze, Marlies Ede und Heiner Tigges mit Moderator Michael Thürnau über die Arbeit des Vereins für Sozialmedizin. Michaela Bala in ihrem neuen Geschäft an der Lindenallee in Vereinsgründerin Marlies Ede Nordhorn. Foto: Jürgen Lüken erzählte von den inzwischen fünf Einrichtungen mit 24 NORDHORN.

Plätzen für Suchtkranke, die dort nach ihrer Therapie betreut wohnen. Von Montag bis Freitag heißt es zwischen 12 und 13 Uhr bei NDR 1 Niedersachsen „Die Plattenkiste - Hörer machen ein Musikprogramm“ und die Sendung wird komplett von den Gästen gestaltet. In der Sendung können sich Vereine, Clubs, Organisationen vorstellen.

Aus Liebe zum Buch Neue und gute gebrauchte Bücher NORDHORN.

Über eine große Resonanz konnte sich Michaela Bala bei der Eröffnung ihres Geschäfts „Aus Liebe zum Buch“ an der Lindenallee 46 in Nordhorn freuen. Die Kunden zeigten sich vom breit gefächerten Sortiment begeistert. Sie haben die Auswahl aus mehr als 50 000 Büchern. Dabei handelt es sich sowohl um gute gebrauchte als auch um preisreduzierte neue Bücher zu günstigen Preisen. Die Palette der Gen-

Die IHK Osnabrück - Emsland - Grafschaft Bentheim bietet am Donnerstag, 12. November, von 14 bis 17 Uhr individuelle Beratungsgespräche für Unternehmen sowie Jugendliche zur Besetzung offener Ausbildungsplätze an. Die Gespräche finden im IHK-Büro im NINO-Hochbau in Nordhorn statt. Mit Jugendlichen, die auf der Suche nach einem Ausbildungsplatz sind, werden geeignete Berufsbilder erarbeitet und Bewerberprofile erstellt. Sie erhalten zudem Tipps für den Aufbau ihrer Bewerbungsunterlagen. Ziel ist es, den Kontakt zu den Ausbildungsbetrieben herzustellen, die noch freie Ausbildungsplätze haben und diese passgenau zu besetzen. Unternehmen können sich zudem über das Vermittlungsangebot im Rahmen des Projekts „Passgenaue Besetzung“ informieren und Anforderungsprofile zu noch unbesetzten Ausbildungsstellen bekanntgeben.

NORDHORN.

Der neue Vechtetalkalender der Sparkassenstiftung ist erschienen. Zu sehen sind die Bilder des Fotowettbewerbs.

Schlemmerbuffet Das Haus für Ihre Festlichkeit

Passgenaue Stellenbesetzung

T i ere als Model

4 Tage

Leistungen:

8. November 2015

res reicht vom Krimi über den klassischen Roman bis hin zu Ratgebern und zum aufwendig gestalteten Bildband. Darüber hinaus können neue Titel bestellt werden. Das Geschäft „Aus Liebe zum Buch“ an der Lindenallee ist zu folgenden Zeiten geöffnet: montags und dienstags, donnerstags und freitags von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 18 Uhr, mittwochs von 9 bis 12 Uhr und sonnabends Moderator Michael Thürnau, Anja Heinze, Marlies Ede und Heiner von 9 bis 13 Uhr. Tigges. Foto: privat

„My vehicle24“ neu in Schüttorf

Lehrgang in Buchführung Die IHK Osnabrück - Emsland - Grafschaft Bentheim startet am 11. Januar in Osnabrück den Lehrgang „IHK-Fachkraft für Buchführung“ mit IHK-Zertifikat. Der Kurs findet berufsbegleitend montag- und mittwochabends sowie einmal monatlich samstags statt und richtet sich an kaufmännische Angestellte, die die Finanzbuchhaltung komplett in Theorie und Praxis durch EDV-Einsatz erlernen und umsetzen möchten. Eine kostenlose Informationsveranstaltung findet am 16. November um 17.30 Uhr im IHK-Gebäude in Osnabrück statt. Information und Anmeldung bei der IHK erteilt Susanne Große-Kettler, Telefon: (05 41) 35 34 76 oder per E-Mail an grosse-kettler@osnabrueck.ihk.de sowie im Internet unter www.osnabrueck.ihk24.de/veranstaltungen.

NORDHORN.

400 besuchten die Zeitarbeitsmesse Rund 400 Interessierte nutzten die Gelegenheit, neue Jobperspektiven bei der Zeitarbeitsmesse in Lingen zu finden. Bei der von der Agentur für Arbeit organisierten Veranstaltung konnten sich Besucher über Stellenangebote informieren, und die Fachkompetenz der Arbeitsmarktexperten nutzen. LINGEN.

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Highspeed Internet für die Grafschaft - Ihr Spezialist für die

Breitband-Internetversorgung in ländlichen bzw. internettechnisch unterversorgten Gegenden und Städten:

JEcThZseTln! we

Networks GmbH Wir beginnen, wo andere aufhören!

Bentheimer Straße 239 • 48529 Nordhorn Tel. 0 59 21/7 11 15-80 • Fax 0 59 21/7 11 15-81 Mail: internet@servario-networks.de • Hotline 0 800 - 66 55 400 Ihr Ansprechpartner vor Ort: Matthias Overkamp • Tel. 0 173 / 27 43 814

Hier kommen Autofreaks auf ihre Kosten Wer beim Thema Auto das Besondere schätzt, kommt bei der vor Kurzem am Nordring 70 in Schüttorf angesiedelten Firma „My vehicle24“ nicht vorbei. Inhaber Andreas Niemann und sein Team sind Ansprechpartner bei allen Fragen rund um den Import von US Neufahrzeugen sowie Gebrauchtfahrzeugen, OldtiSCHÜTTORF.

mern, Booten, Zubehör und vielem mehr. Das Geschäftsfeld von „My vehicle24“ liegt im Fahrzeughandel sowie in der gezielten Beschaffung von Fahrzeugen. Das Unternehmen ist auf allen großen Auktionen in den USA zugelassen und kann dort im Auftrag des Kunden aktiv werden. Darüber hinaus sucht „My

vehicle24“ nach attraktiven Autos. Gekauft werden Corvettes, Muscle Cars, Sammlerautos, Oldtimer jeder Marke und jeden Modells. Beim Kauf werden die Zahlung sowie der Abtransport des Fahrzeugs organisiert. „Wir tun unser Bestes, um den gesamten Prozess so einfach wie möglich zu machen. Der Kunde muss keinen

Finger rühren, nachdem er uns Bilder und Informationen geschickt hat“, sagt Inhaber Andreas Niemann. Trotz dieser Spezialisierung bietet „My vehicle24“ seinen Kunden aber auch den ganz normalen Service rund um das Auto an. So werden in der Werkstatt neue und alte Fahrzeuge aller Fabrikate repariert.

DruckauÁage: 53 135 Exemplare Verlag: Grenzland-Woche Werbe- und Verlagsgesellschaft mbH, Coesfelder Hof 2,48527 Nordhorn, Tel. 05921 8001-0, Fax: 05921 8001-820, info@anzeigen-grafschaft.de Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Anzeigenleitung: Mario Fischer (verantwortlich für Anzeigen), Tel. 05921 8001-810, m. Àscher@anzeigen-grafschaft.de Redaktion: Sven Wesker, Tel. 05921 8001-975, redaktion@anzeigen-grafschaft.de

Neues Land 8 49828 Georgsdorf

Mit Material von dpa-avis und dpa-magazin

Frische-Shop

Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH, Tel. 05921 707-500

Qualität und Geschmack aus eigener Herstellung! Unsere Angebote vom 10. 11. 2015 bis 14. 11. 2015

Es gilt Anzeigenpreisliste Nr. 18 vom 1. Januar 2015

Frische grobe Bratwurst ......................................................... 1 kg 4,29 €

Anzeigen- und Redaktionsschluss: donnerstags, 15 Uhr

Rinderrouladen, nach Hausfrauen-Art gefüllt, Stück ca. 200 g ............................. Stück 2,20 €

Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG.

Gulasch, gemischt (Rind, Schwein) .............................................. 1 kg 5,79 € Hamburger-Scheiben, aus magerem Rindfleisch, Big-Mac Stück ca. 80 g ..................... Stück 0,85 €

Gehacktes, halb & halb, laufend frisch ................................................................ 1 kg 4,99 € Wussten Sie schon? Bei uns gibt es auch Braten aus der Rehkeule und dem Rehrücken! Anfragen per Mail unter: info@wolters-feinkost.de, web: www.Wolters-Feinkost.de Öffnungszeiten: Montag geschlossen! Dienstag und Mittwoch 8.00 Uhr – 12.00 Uhr, Donnerstag und Freitag 8.00 Uhr – 12.00 Uhr / 14.30 Uhr – 18.00 Uhr, Samstag 8.00 Uhr – 12.00 Uhr Für Bestellungen sind wir unter 05946 9199-28 / 91990 für Sie da! Für Bestellungen per E-Mail: info@wolters-feinkost.de Brunchen und Frühstück? Bei uns gibt es Aufschnitt und Käseplatten, fragen Sie uns!

Erscheint wöchentlich sonntags im Landkreis Grafschaft Bentheim. Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte.

Inhaber Andreas Niermann mit seinen Mitarbeitern Piotr Porazynski, Holger Theising und Ines Brauer vor seiner Oldtimerwerkstatt „My Vehicle24“ in Schüttorf. Foto: Jürgen Lüken

Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

8. November 2015

Seite 3

Der Tierpark wächst weiter – 1,9 Hektar zusätzlich Das Areal vom Restaurant Borggreve konnte kürzlich samt Bebauung und Parkplätzen erworben werden. Die Entwicklung der neuen Fläche wird vorsichtig geplant. „Eine historische Chance für den Tierpark und eine tolle Herausforderung für die nächsten Jahre!“ So fasst Zoodirektor Dr. Nils Kramer die jüngste einstimmige Entscheidung der Gesellschafterversammlung zusammen. Auf der fast zwei Hektar großen Fläche direkt neben dem Tierpark befindet sich zurzeit der benachbarte Restaurantbetrieb Borggreve. Dieser kündigte nach erfolgreichem Ende der Verhandlungen nun an, zum Jahresende den Betrieb einzustellen. Für das Unternehmen Borggreve stellte sich mit Erreichen des 65 Lebensjahres seines Inhabers Heinrich Borggreve die Frage nach der zukünftigen Ausrichtung des Unternehmens, berichtet Bürgermeister Thomas Berling, der auch Vorsitzender der Gesellschafterversammlung ist. „Für uns stand direkt fest, dass über die Option Tierparkerweiterung ernsthaft und intensiv verhandelt werden muss. Dies ist eine einmalige Chance.“ Dabei verweist er insbesondere auf die Lage des 19 000 Quadratmeter großen Areals, die „das Herzstück“ des Tierparks darstellt. Sein Stellvertreter in der Gesellschafterversammlung des Tierparks, der erste Kreisrat Uwe Fietzek, unterstreicht

Tierparkerweiterung 2016

NORDHORN.

Thomas Berling, Uwe Fitzek, Karin Schleper, Dr. Nils Kramer, Dr. HerIm Moment ist dies der Plan des Tierparks Nordhorn. Nun bestehen neue Möglichkeiten zur Erweiterung (rote Fläche). Grafik/Foto: Tierpark mann Kramer und Heinrich Borggreve besiegelten den Kaufvertrag.

die gute und sachliche Diskussion zwischen Heinrich Borggreve, dem Tierpark Nordhorn und insbesondere auch zwischen Stadt und Landkreis. Sowohl die politischen Vertreter im Kreistag wie auch im Stadtrat haben hier eine sehr gute, intensive und sachliche Diskussion geführt. „Beide Gesellschafter haben hier vertrauensvoll Hand in Hand am Erfolg gearbeitet,“ sagt Fietzek. „Dies ist ein Erfolg für die ganze Region.“ Über die Höhe des Kaufpreises wurde Stillschweigen vereinbart, dennoch war angesichts der Größenordnung klar, dass der Tierpark Nordhorn als Käufer die benötigte Summe nicht ganz allein auf einen Schlag aufbringen kann. Der Tierpark kauft und beteiligt sich mit einem großen Eigenanteil. Die Gesell-

schafter Stadt und Landkreis statten den Tierpark darüber hinaus durch Vorauszahlung von Betriebskostenzuschüssen zudem mit der nötigen Liquidität aus und verrechnen dieses in den Folgejahren. Stadtrat und Kreistag haben die hierzu notwendigen ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Der Tierpark nimmt ersten Kredit auf ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Beschlüsse in ihren kommenden Sitzungen auf der Tagesordnung. Die Restsumme soll über den Kapitalmarkt gedeckt werden. „Dies wird die erste Kreditaufnahme durch den Tierpark überhaupt sein,“ so Dr. Nils Kramer. „Sämtliche Entwicklungen in Gebäude und Infrastruktur in der Ver-

gangenheit hat der Tierpark ohne einen Euro Schulden finanzieren können. Daran wollen wir auch in Zukunft anknöpfen.“ Aus diesem Grund soll auch die Entwicklung der neuen Fläche sorgfältig und behutsam angegangen werden. Schnellschüsse oder überzogene Projekte will der Tierpark vermeiden. Die Steigerung der Besucherzahlen innerhalb der vergangenen Jahre von rund 70 000 auf nunmehr über 400 000 Besucher ist nach Ansicht des Tierparks ein eindeutiger Beleg, dass in all den Jahren ein erfolgreiches Konzept verfolgt wurde. Hieran will man festhalten. „Wir sind Familienzoo. Unsere Zielgruppen bleiben Kinder mit ihren Familien, die sich einen halben Tag oder gerne auch länger bei uns aufhalten!“ so

Tierparkleiter Dr. Nils Kramer. „Am Ende verkaufen wir einen Tag Glück.“ Dies unterstreicht auch die kaufmännische Leiterin des Familienzoos, Karin Schleper, und verweist darauf, dass auch in jüngster Vergangenheit immer versucht wurde, die Aufenthaltsqualität durch neue Wegeführungen, Sitzgelegenheiten und Ähnliches zu steigern. „Das neue Grundstück gibt uns neue Möglichkeiten, die Besucherströme weiter zu entflechten und die Aufenthaltsqualität weiter zu entwickeln“, sagt Schleper. Weiterentwickelt werden soll auch die Tierhaltung im Nordhorn Zoo, so der zoologische Leiter, Dr. Hermann Kramer. „In den vergangenen Jahren haben wir viele vorbildliche Anlagen geschaffen. Das neue Grundstück gibt uns die einmalige Gelegenheit

Vorsorge gegen Tierseuchen an zentralem Standort Neue Lagerhalle für Einsatzgeräte im Notfall – Emsländische Geflügelseuchevorsorge als Mieter Eine Halle zur Bekämpfung von Tierseuchen baut die Vereinigung des Emsländischen Landvolks (VEL) zurzeit im Gewerbegebiet Klausheide-Ost. Die Halle soll nach Fertigstellung von der VEL an deren hundertprozentiges Tochterunternehmen, die Emsländische Geflügelseuchevorsorge GmbH (GSV) vermietet werden. Nachdem in den vergangenen Wochen bereits vorbereitende Erdarbeiten durchgeführt wurden, kann voraussichtlich in Kürze mit dem Bau der rund 1800 Quadratmeter großen Halle begonnen werden. Die ursprüngliche Hauptaufgabe der GSV war es, eine effiziente Geflügelseuchenvorsorge in den Landkreisen Grafschaft Bentheim und dem Emsland aufzubauen. Inzwischen ist die GSV darüber hinaus auch mit Gerätschaften zur Tierseuchenbekämpfung bei Schweinen ausgerüstet. Wiederkäuer und

NORDHORN.

Zur Ortsbesichtigung im Gewerbegebiet Nordhorn -KlausheideOst trafen sich kürzlich GSV-Geschäftsführerin Elfriede Werdermann und Wirtschaftsförderer Karsten Müller. Foto: Stadt Nordhorn

weitere Tierarten sollen langfristig hinzukommen. Bisher sind die Geräte und Fahrzeuge an drei verschiedenen Standorten in Haren und Andervenne untergebracht. Nun sollen sie in Nordhorn an einem gemeinsamen, zentralen Standort für den Ernstfall bereitstehen.

„Die bisherigen Hallen entsprechen nicht mehr den Anforderungen für unsere zum Teil sehr hochwertigen Geräte“, erläutert GSV-Geschäftsführerin Elfriede Werdermann. Darüber hinaus sei es von unschätzbarem Vorteil, im Ernstfall alles Notwendige an einem Ort verfügbar zu

Gewinnen Sie Ihr

ERFO Herbst-Ouƞit! Teilnahmezeitraum: 9. 11. 2015 – 21. 11. 2015 1. Preis: 1 Komple -Ou it (3 Ar kel nach Wahl) 2. Preis: 2 Ar kel nach Wahl 3. Preis: 1 Ar kel nach Wahl Einfach in unserem Outlet eine Teilnahmekarte ausfüllen und gewinnen.*

Das Outlet Team wünscht Ihnen viel Glück!

Öﬀnungszeiten: Montag – Freitag: 9.30 – 18.00 Uhr · Samstag: 10.00 – 14.00 Uhr ERFO Bekleidungswerk GmbH & Co. KG · Gildehauser Weg 132 · 48529 Nordhorn Tel.: 05921 170-239 · outlet@erfo.com * Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich. ERFO Mitarbeiter und deren Angehörige sind vom Gewinnspiel ausgeschlossen

haben und sich direkt auf den Weg zum betroffenen Landwirtschaftsbetrieb machen zu können: „Bei der Eindämmung von Tierseuchen ist Geschwindigkeit der entscheidende Faktor“, sagt Werdermann. Daher sei auch die gute Anbindung des Gewerbegebietes an Bundesstraßen und die Autobahn von Vorteil. „In Nordhorn-Klausheide werden wir einen zentralen Standort haben, von dem aus wir unser gesamtes Einzugsgebiet zügig erreichen können.“ Eine weitere wichtige Standortvoraussetzung war außerdem, dass es in der direkten Umgebung der Halle keine landwirtschaftlichen Betriebe gibt, die durch den Umgang der GSV mit erkrankten Tieren in Gefahr geraten könnten. Als besonderen Pluspunkt sieht Werdermann die direkte Nähe zum Tierseuchenlogistikzentrum der Landkreise Grafschaft Bentheim und Emsland. Dieses wurde vor

rund einem Jahr am nur wenige Meter entfernten Flugplatz Nordhorn-Lingen eröffnet. Kurze Wege könnten ihrer Ansicht nach auch hier von Vorteil sein: „Im Falle einer drohenden Tierseuche haben die Landkreise und wir als Vertreter der Landwirte unterschiedliche Aufgaben, aber dennoch das gleiche Ziel, nämlich die Ausbreitung so schnell wie möglich zu stoppen“, sagt Werdermann. Das Investitionsvolumen für die Halle beträgt 1,25 Millionen Euro. Neben der Unterstellmöglichkeit für die Gerätschaften soll außerdem ein Hochregallager eingerichtet werden. Ebenso werden ein Besprechungszimmer und WC-Anlagen inklusive Duschmöglichkeiten vorgehalten sowie ein kleines Büro eingerichtet. Eine spätere Erweiterung des Betriebsgeländes ist angesichts der stetigen Ausweitung des Aufgabenbereichs der GSV nicht ausgeschlossen.

hier in Zukunft tätig zu werden.“ Dabei verweist er auf die jüngst vom Tierpark und seinem Förderverein gestartete Spendenkampagne zum Bau einer neuen Leopardenanlage. Nach dem es in Nordhorn weltweit das erste Mal gelun-

gen war, mittels künstlicher Besamung zwei der vom Aussterben bedrohten Nordpersischen Leoparden zur Welt zu bringen, soll hierfür in Zukunft eine neue moderne Anlage geschaffen werden. Ideen für die Nutzung der Fläche gibt es bereits.

Alle Advents- und Weihnachtstees treffen A. Heinze · Firnhaberstr. 20 · 48529 NOH laufend frisch ein! Tel. 05921 76840 · Fax 05921 992965 Herbststurm – Herbstlaub – White Cassis Dream – Grafschafter 5-Uhr-Tee –

Passend zur Jahreszeit empfehle ich: schwarzer Tee mit Zimt, Sternanis, Fenchel, Nelken, Orangen- und Zitronenschalen Rooibusch-Tee mit Orangen- und Apfelstückchen, Rosenblüten weißer Tee mit schwarzen und roten Johannisbeeren, Lemongras, Melisse, Korn- und Sonnenblumenblüten eine Ceylon-Darjeeling-Mischung

Wir knobeln am 5. Dez. wieder in der Hauptstraße vor S‘Oliver!

Bei uns tanken Sie „preiswert”! Die 2. Tankstelle nach der Grenze! 9

Diesel Autogas

p. L. €

Jacobs Krönung

500 g

p. L. €

€

1.07 0.519 3.29

„Ertanken” Sie sich eine kostenlose Autowäsche!

Roeleveld-Rolink Denekamp Nordhornsestraat 138 Telefon +31 541 351366

Schuhe Schuhe Schuhe Schuhe Schuhe Schuhe

Neue Winter-Schuhe eingetroffen. Mo.-Fr. von 10 - 18 Uhr und Sa. von 10 - 17 Uhr geöffnet.

SchuhXL

Neuenkirchener Str.18, Salzbergen Dort können Sie alle Webshop-Schuhe direkt anprobieren aus ComfortXL.de & SchuhXL.de

Lokales

Seite 4

8. November 2015

Vermisste bei Großbrand

Soundfete im Komplex Am Samstag, 14. November, ist es wieder soweit. Zum siebten Mal findet ab 21 Uhr im UJZ Komplex in Schüttorf die legendäre Soundfete statt. Wieder eine Möglichkeit, nach Musik abzufeiern, die von früher her noch tief in den Gehörgängen steckt. Die gute alte Soundfete aus vergangenen Komplex/ Halle 1-Zeiten lebt. Professionelle DJs, die viel Erfahrung mitbringen, werden auflegen. Der Eintritt beträgt drei Euro. Dann steht einem Partyspaß mit Musik aus den 80ern, 90ern und aktuellen Partyhits der etwas anderen Art, nichts mehr im Wege.

SCHÜTTORF.

Feuerwehren aus Uelsen und Wilsum üben

Umzüge zu Sankt Martin SCHÜTTORF/BAD

Zu einer unangekündigten Samtgemeindeübung wurden die Ortsfeuerwehren Wilsum und Uelsen am Samstagnachmittag um 14:12 Uhr alarmiert. Organisiert wurde diese von Alfred Tieneken (OF Uelsen) und Holger Schoneveld (OF Wilsum). Ziel der Einsatzkräfte war das Resort Wilsumer Berge. Hier bot sich ihnen folgendes Szenario: Auf dem Gelände des Resorts stand ein großes Veranstaltungs- und Lagergebäude in Flammen. Um dies möglichst realistisch darzustellen, wurde der gesamte Gebäudekomplex mit Hilfe von Nebelmaschinen unter dichten Rauch gesetzt. Zusätzlich machten Besucher auf mehrere vermisste Personen im Gebäude aufmerksam. Ein weiteres Problem stellte die unmittelbare Nähe des brennenden Gebäudes zu weiteren Gebäuden und zum Wald dar. Mit dieser Situation konfrontiert, machte sich die Einsatzleitung nun an die Planung. Um eine optimale Effizienz der vorhandenen Einsatzkräfte zu erreichen, wurde die Übung in zwei Abschnitte aufgeteilt. Jeder Ortsfeuerwehr wurde ein Abschnitt zugeteilt, in der unterschiedliche Aufgaben absolviert werden mussten. Priorität der ersteintreffenden Einsatzkräfte war die Rettung der vermissten Personen. Dazu gingen mehrere Trupps unter schwerem Atemschutz zur Personensuche in das Gebäude vor. Aufgrund der Größe des Gebäudes erfolgte die MenUELSEN

BENTHEIM.

Die katholischen Kirchengemeinden der Obergrafschaft Tim Daenell (Lehrer), Franziska Junk, Lea Holtgreve, Alexandra Lühn, Barbara Otte-Becker (Schulleitung), Ida Backherms, Marita laden zu ihren traditionellen Greiten (pädagogische Mitarbeiterin(v.l.). Lucas Kleinmann, Thuvaragan Chandrakumar (sitzend vorn), kümmern sich um den SchulMartinsumzügen mit Later- kiosk im Schulzentrum Lohne. Foto: privat nen ein. In Bad Bentheim findet der Umzug am Mittwoch, 11. November, statt. Die Initiative geht vom Kindergarten St. Johannes aus. Treffpunkt ist um 17 Uhr der Innenhof der Burg. Dort wird die Martinsgeschichte nachgespielt. Im Schulkiosk im Den Schülern werden somit „Schuki“ ist es zunächst, das lungsgespräche in AusbilDann geht es durch den nachmittägliche Einkäufe er- kaufmännische Verständnis dungsbetrieben. Schlosspark zum Gelände der Schulzentrum Lohne spart. Bereits die kurze Zeit der Schüler zu schulen. HierAls übergeordnete (Lern-) Kindertagesstätte, wo Geträn- gibt es Materialien für seit der Eröffnung des „Schu- zu sollen die Schüler die Ab- Ziele lassen sich die Stärkung ke und Würstchen angeboten ki“ hat gezeigt, dass zahlrei- läufe in einem Klein- und des Teamgeists und die Auswerden. Am Samstag, 14. No- den Unterricht. che Schüler Kleinstbetrieb prägung von Verantworvember, beginnt der Schüt- Die Schüler dieses Angekennenlernen tungsbewusstsein nennen. torfer Umzug um 17 Uhr in bot nutzen. und mitge- Darüber hinaus kann der Kaufmännisches der Pfarrkirche Mariä Ver- betreiben selbst Als „Verstalten. Dazu Schulkiosk zu einem RückVerständnis kündigung. Der nachfolgende den kleinen Laden. käufer“ sind gehört bei- gang des Fehlens von UnterGang durch die Innenstadt derzeit sechs spielsweise richtsmaterialien beitragen wird musikalisch begleitet. Schüler einer die Beschaf- (zum Beispiel Geodreieck), Vorweg wird ein Pferd reiten. LOHNE. Im Mai 2015 wurde neunten Realschulklasse tätig. fung von Verkaufsprodukten da die Schüler diesen und der Schulkiosk „Schuki“ er- Diese werden von der päda- beziehungsweise die Doku- ähnliche Artikel im „Schuki“ öffnet. Im Schulkiosk werden gogischen Mitarbeiterin Ma- mentation und Beschaffung vor Ort erwerben können, Büro- und Schulmaterialien rita Greiten und dem Lehrer von verkauften Artikeln, das anstatt sie erst am NachmitBlutspende in angeboten, die die Schülerin- Tim Daenell betreut und an- Verkaufsgespräch, eine elek- tag kaufen zu müssen. Einige Bad Bentheim nen und Schüler der Schule geleitet. Der Verkauf findet tronische Buchführung, Wer- der Ziele lassen sich erst mit BAD BENTHEIM. Das Deutsche im Rahmen des Unterrichts von montags bis donnerstags bung und die Planung beson- der Umwandlung des ProRote Kreuz Bad Bentheim und zur Anfertigung der jeweils in der zweiten großen derer Verkaufsevents. jekts in eine Schülerfirma reaund Gildehaus lädt zur Blut- Hausaufgaben benötigen. Pause statt. Es ist geplant, das Das Führen von Einstel- lisieren. Lieferant des „Schuspende am Montag, 9. No- Hierzu zählen unter anderem Projekt Schulkiosk im weite- lungsgesprächen dient im ki“ ist der Einzelhändler Lavember, im DRK-Zentrum an neben Schreibheften und ren Verlauf in eine Schülerfir- Sinne der Berufsorientierung tus in -Lohne. Hierbei hander Bentheimer Straße ein. Collegeblöcken auch Stifte, ma umzuwandeln. an Schulen auch der Vorbe- delt es sich um ein PapierwaGespendet werden kann zwi- Anspitzer und Radiergummi. Ein besonderes Ziel des reitung auf spätere Vorstel- rengeschäft. schen 15 und 20 Uhr. Für die Verpflegung ist wieder gesorgt. Jeder Erst- und Mehrfachspender ist willkommen.

Alles für den Schulbedarf ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

schenrettung von zwei separaten Zugängen. Parallel zur Menschenrettung waren die übrigen Einsatzkräfte mit weiteren Aufgaben beschäftigt. So war aufgrund des ausgedehnten Brandes und aufgrund der Gefährdung der anliegenden Gebäude der Bedarf an Löschwasser enorm. Um genügend Wasser an der Einsatzstelle zu gewährleisten, wurde von den nachrückenden Fahrzeugen eine Wasserversorgung aufgebaut. Dazu ist eine Löschwasserentnahmestelle am naheliegenden Freizeitsee und an einem unterirdischen Löschwasserbehälter eingerichtet worden. Nachdem die Löschwasserversorgung sichergestellt war, konnte begonnen werden, angrenzende Gebäude sowie den Wald vor eine Brandausbreitung zu schützen. Dies wurde durch mehrere Riegelstellungen realisiert. In enger Kooperation beider Ortsfeuerwehren sind alle Aufgaben erfolgreich bewältigt worden. Nach Übungsende galt es, die Einsatzbereitschaft alle Fahrzeuge wiederherzustellen. Dazu war die Feuerwehrtechnische Zentrale aus Nordhorn mit einem Logistikfahrzeug vor Ort, um Schläuche und Atemluftflaschen zu tauschen. Insgesamt waren 54 Einsatzkräfte der Feuerwehr mit sieben Fahrzeugen an der Einsatzstelle. Auch die Besatzung eines Rettungswagens des Deutschen Roten Kreuzes war vor Ort und sorgte für die Sicherheit.

Kunst für Kinder

Kunstverein Grafschaft Bentheim lädt ein

Seniorentreff im Gemeindehaus Das Deutsche Rote Kreuz Schüttorf richtet am kommenden Montag, 9. November, den Seniorentreff im evangelisch-reformierten Gemeindehaus von 14.30 bis 16.30 Uhr aus. Anmeldungen und Fahrgelegenheiten werden unter Telefon (0 59 23) 988 48 83 oder 0157 39 01 91 20 entgegen genommen. Kinder gehen unbefangen an Kunst heran.

Der Kunstverein Grafschaft Bentheim lädt unter dem Titel „Mach Mal Kunst mit Kheireddin“ zu einem Programm für Kinder ein und wendet sich an alle Kinder aus Syrien, Somalia, Eritrea und aus Neuenhaus. Die kostenfreien Nachmittage finden am 17. und 24. November sowie am 1. und 8. Dezember jeweils von 15 bis 17 Uhr im Kunstverein in den Räumlichkeiten des NEUENHAUS.

SCHÜTTORF.

Foto: privat

Kunstvereins statt. Kheireddin Obed lädt in die Wunderwelt Farbe und in andere Kunstabenteuer ein. Er lebt seit Anfang des Jahres in Neuenhaus, ist Kunstmaler und hat in seinem Heimatland Syrien auch Kunst unterrichtet. Voranmeldungen sind für die Vorbereitungen hilfreich und werden unter Telefon(0 59 41) 9 80 19 entgegengenommen. Die Feuerwehren probten den Ernstfall.

Foto: privat

10 000 kamen zum Rea Garvey-Konzert nach Emlichheim Ganz Emlichheim stand Kopf, als am Mittwoch Rea Garvey zu einem Konzert auf die Vechtewiese kam. Rund 10 000 Zuschauer kamen zu dem kostenlosen Konzert, das sich die Samtgemeinde

durch den Sieg beim Online-Voting des Radiosenders ffn gesichert hatte. Der gebürtige Ire zeigte sich offen und zugänglich für die Fans. In seinen Auftritt auf dem Truck packte er zahlreiche sei-

ner Hits und fand ein sehr text- und klatschsicheres Publikum, das nicht nur aus der Grafschaft stammte. Da das Wetter mitspielte, wurde das Konzert zu einergelungenen Sache. Foto: Westdörp

8. November 2015

Lokales

Seite 5

BER 08.NOVEM ERKAUF

SONNTAGS-V N! IN NORDHO0 R - 18.00 UHR MIT BERATUNG UND VERKAUF.

Dr. Christoph Uricher, Leiter Bauordnungsamt, Thimo Weitemeier, Stadtbaurat und Bürgermeister Thomas Berling präsentieren die neue Broschüre. Foto: privat

Wo gebaut werden kann Die Broschüre „Bauen in Nordhorn informiert über freie Grundstücke und die städtischen Ansprechpartner. Das Genehmigungsverfahren wird erläutert. „Viele Menschen träumen davon, eines Tages in die eigenen vier Wände einziehen zu können“, weiß Nordhorns Bürgermeister Thomas Berling. „Mit der Bauinformationsbroschüre wollen wir allen Interessierten eine Hilfestellung geben, damit sie diesen Traum hier bei uns in Nordhorn verwirklichen können.“ Verfasst von den zuständigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern im Rathaus vermittelt die Broschüre eine Vielzahl von Informationen zum öffentlichen und privaten Baurecht und zeigt beispielsweise die Bedeutung von Flächennutzungs- und Bebauungsplänen auf. Sie stellt die Voraussetzungen zum Erwerb und der Bebau-

NORDHORN.

ung von Grundstücken dar und erläutert detailliert den Ablauf der jeweiligen, gesetzlich vorgeschriebenen Genehmigungsverfahren. Dabei geht sie nicht nur auf den Neubau von Wohnhäusern, sondern auch auf Umbauund Sanierungsmaßnahmen sowie auf wirtschaftlich genutzte Immobilien ein. Stadtbaurat Thimo Weitemeier freut sich, dass den Bürgern mit der vierten Auflage der Bauinformationsbroschüre wieder eine aktuelle Orientierungshilfe an die ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Neue Broschüre informiert ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Hand gegeben wird: „Das Baurecht ist sehr umfangreich, aber in vielen Fällen sind die gleichen Abschnitte und Einzelvorschriften zu beachten. Wir haben versucht, diese wichtigsten Aspekte verständlich auf den Punkt zu bringen. Durch Lesen der Broschüre lassen sich viele Fragen schon im Vorfeld ausräumen und die Projekte somit schneller ans Ziel brin-

gen“, sagt Weitemeier. Neben den rechtlichen Fragen widmet sich die Broschüre auch den Themenbereichen Natur- und Klimaschutz. So gibt es zahlreiche Anregungen, wie sich Bäume und Pflanzen sinnvoll in die Gestaltung von Gebäuden und Außenanlagen integrieren lassen und welche baulichen Maßnahmen zur nachhaltigen Einsparung von Rohstoffen und Energie beitragen. Die Finanzierung von Bauvorhaben ist ein weiteres Thema, das in der Bauinformationsbroschüre behandelt wird. Neben verschiedenen allgemeinen Förderprogrammen werden insbesondere die Förderprogramme zur Dorferneuerung sowie das Förderprogramm „StadtumbauWest“ im Ortsteil Blanke vorgestellt. Darüber hinaus vermittelt die Broschüre Informationen zur Denkmalpflege und den besonderen Erfordernissen im Umgang mit denkmalgeschützten Anlagen und Immobilien. Auf der Messe „Lebensträume“ vom 6. bis 8. November in der Alten Weberei ist die Bauinformationsbroschüre erstmals erhältlich.

13.0

Wohnlandschaft, Stoffbezug in Lederoptik weiß / hochwertiger Microfaserbezug in grau, mit RGB-LED-Beleuchtung (Farbwechselfunktion) und Soundsystem, inkl. Bluetooth, USB-Ladefunktion, AUX-IN Anschluss, Bedienung über eingelassenes Touch-Panel. B/H/T ca. 322x89/73x200 cm, Liegefläche ca. 200x148 cm. 07640130

Inkl. LED-Beleuchtung mit Farbwechselfunktion

849.-

Inkl. USB-Ladefunktion Inkl. AUX-IN Anschluss Inkl. Soundsystem Inkl. Bluetooth Inkl. Kissen

Anbauwand, Front und Korpus Eiche Sanremo hell Nachbildung, B/H/T ca. 300x190x45 cm. 20840037

199.Anbauwand, Front grau MDF, Korpus grau, B/H/T ca. 240x190x40 cm. Ohne Beleuchtung. 208400033

Die Helfer des THW stellen die Masten auf, auf den die Storche ihre Nester bauen.

Foto: privat

THW hilft Storchen beim Nestbau Der NABU sieht die Rückkehr auch mit gemischten Gefühlen Der Storch kommt zurück in die Grafschaft Bentheim. Der Wappenvogel es Naturschutzbundes (NABU) brütet seit einiger Zeit wieder erfolgreich in der Grafschaft Bentheim. Die auch als „Meister Adebar“ und „Klapperstorch“ bezeichneten Kinderlieferanten hatten es mit dem eigenen Nachwuchs in den vergangenen Jahrzehnten schwer. Der NABU Grafschaft Bentheim versucht durch den Bau von Nisthilfen, den Störchen bei der Neuansiedlung zu helfen. Da ein großer Vogel auch ein großes Nest braucht, ist dieses sehr schwer und nicht leicht aufzustellen. Unterstützung fand der NABU Grafschaft Bentheim beim THW Ortsverband Nordhorn. Für die Mitglieder der THW-Ortsgruppe war das Aufstellen der Nester eine

NORDHORN.

leichte Übung und schnell erledigt. Unterstützung gab es von der Nordhorner Dachdeckerfirma Mücke, die mit einem Kranwagen beim Aufstellen der Masten behilflich war. Der NABU bedankt sich, auch im Namen der Störche für die unbürokratische schnelle Hilfe. Ebenfalls bedankt sich der NABU bei der RWE Deutschland AG, die alle Masten kostenlos zur Verfügung gestellt und zum Einsatzort transportiert hat. Zwei weitere Nester sollen in Nordhorn in Nähe des Tierparks aufgestellt werden. Das THW hat auch hier seine Hilfe zugesagt. Damit ist die Aktion zur Ansiedlung der Störche in der Grafschaft Bentheim seitens des NABU abgeschlossen. Zunächst muss sich jetzt zeigen, ob der hiesige Naturraum überhaupt genügend Nahrung bietet.

Rundecke, Korpus Stoffbezug in Lederoptik, Sitz und Kissen Webstoff, inkl. Kissen, Stellmaß ca. 272x193 cm. 23370013

Der NABU sieht die Rückkehr der Störche mit gemischten Gefühlen. Die Rückkehr des NABU-Wappenvogels ist erfreulich und trägt zur Erhöhung der Artenvielfalt in der Grafschaft Bentheim bei. Störche sind Sympathieträger und erfreuen ihre Betrachter. Der Appetit der Störche macht vor geschützten Tierarten nicht Halt und könnte bei einer immer größer werdenden Storchenpopulation zu Problemen führen. Ihr Nahrungsbedarf ist vielseitig und setzt sich aus unterschiedlichsten Tierarten zusammen: Kleinsäuger, Frösche, Kröten, Eidechsen, Schlangen Fische, große Insekten und ihre Larven, Regenwürmer, in seltenen Fällen Eier und Junge von Bodenbrütern. Aber auch Aas wird nicht verschmäht.

299.Anbauwand, Front weiß MDF, Korpus Monument Oak Nachbildung, B/H/T ca. 310x195x45 cm. Ohne Beleuchtung. 20840036

379.-

449.Rundecke, Stoffbezug, Sitz Polyätherschaum, inkl. Kissen, Stellmaß ca. 298x192 cm. Ohne Hocker. 07990016

599.-

Nordhorn • Fennastr. 98 • Telefon: 0 59 21-726 02-0 Mo. - Fr.: 9.00 - 19.00 Uhr • Sa.: 9.00 - 16.00 Uhr N 45/2015 www.snap-nordhorn.de Albers Einrichtungshaus AVG GmbH, Industriestr. 2-4, 49716 Meppen

Politik

Seite 6

Das zĂ¤he Ringen hat ein Ende

Angebote gĂźltig vom 9.11. bis 21.11. 2015!

Ootmarsumer Weg 162 48527 Nordhorn

Die Opposition aus Linkspartei und GrĂźnen hat den Asylkompromiss als unzureichend kritisiert. Einige MinisterprĂ¤sidenten zeigen sich zufrieden.

Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9.00 bis 18.00 Uhr Sa. 9.00 bis 14.00 Uhr

Ungarische Junge FrĂźhmastgans 3000 g, Markenware

StĂźck

Baked Potatos 2x 200 g, McCain

9.95

Blumenkohl

1050 g, Markenware

Prinzessbohnen kg

6.99

GĂ¤nsebrustĂĽlet 750 g, Markenware

6.99

4.99

8.99

StĂźck

1.49

Pasta al Pesto

0.99

Pasta alla Toskana

0.99

Pasta alla Primavera 225 g, IGLO

StĂźck

HĂ¤hnchenSuppentopf

1.99 0.99

600 g, Farmers

StĂźck

5.99

Erdbeer-PanacottaKuppeltorte 1500 g, Markenware

KaninchenrĂźckenĂĽlet

0.99

Feinste Mousse-auChocolat-Torte 1200 g, Markenware

750 g, Wiesenhof

â&#x20AC;&#x17E;Auf Teufel komm raus soll abgeschoben werden, damit wird das Asylrecht weiter geschliffenâ&#x20AC;&#x153;, sagte Linksparteichef Bernd Riexinger. â&#x20AC;&#x17E;Es besteht die Gefahr, dass den Menschen kein faires Asylverfahren nach rechtsstaatlichen Prinzipien gewĂ¤hrt wird.â&#x20AC;&#x153; Aus Sicht des GrĂźnen-Politikers Robert Habeck helfen die BeschlĂźsse â&#x20AC;&#x17E;weder Deutschland, noch den Menschen, sondern nur der groĂ&#x;en Koalitionâ&#x20AC;&#x153;. FĂźhrende Vertreter von Union und SPD Ă¤uĂ&#x;erten sich dagegen zufrieden. Die Spitzen der schwarzroten Koalition hatten sich am Donnerstag nach wochenlangem Streit auf ein umfassendes Asylpaket geeinigt. Es sieht unter anderem vor, dass die Verfahren insgesamt beschleunigt werden sollen, wie Kanzlerin Angela Merkel (CDU) nach einem Treffen mit SPD-Chef Sigmar Gabriel und dem CSU-Vorsitzenden Horst Seehofer in Berlin ankĂźndigte. Zentrales Instrument sind spezielle Aufnahmeeinrichtungen fĂźr FlĂźchtlinge mit geringen Bleibechancen an drei bis fĂźnf Standorten in Deutschland. Dort sollen die Verfahren hĂśchstens drei Wochen dauern. Bundesjustizminister Heiko Maas (SPD) Ă¤uĂ&#x;erte sich zufrieden, dass die Union die Idee von Transitzonen an den Grenzen aufgegeben hat. ÂŤIch bin froh, dass die Union ihren Vorschlag nicht weiter BERLIN.

1.39

225 g, IGLO

HĂ¤hnchen 1500 g, Wiesenhof

Oldenburger Apfelrotkohl

225 g, IGLO

HĂ¤hnchen 1000 g, Wiesenhof

Rosenkohl

1000 g, Elo

EntenbrustĂĽlet 400 â&#x20AC;&#x201C; 500 g, Markenware

1000 g, Elo 1000 g, Elo

Entenkeulen 500 â&#x20AC;&#x201C;700 g, Markenware

0.99 1.39 1.39 1.39

1000 g, Elo

GĂ¤nsekeulen

Herren-SahneKuppeltorte 1400 g, Markenware

5.99 5.99

S ONNTAGSZ EITUNG 'LH *UDIVFKDIW %HQWKHLP DP :RFKHQHQGH

Die Formel fĂźr Ihren Erfolg: +RKH $XĂ DJH DWWUDNWLYHU (UVFKHLQXQJVWHUPLQ JXWHV 3UHLV /HLVWXQJV 9HUKlOWQLV HUIROJUHLFKH :HUEXQJ LQ GHU 6RQQWDJV]HLWXQJ Wir beraten Sie gerne: 05921 8001 - 0

BoschstraĂ&#x;e 3 Twist Telefon 05936 9341726

Unsere Angebote vom 10. 11. bis 21. 11. 2015 StĂźck

2,00

Nackenbraten, mit Knochen

1 kg

2,99

Schulterbraten, wie gewachsen

1 kg

SpieĂ&#x;- und Senfbraten

1 kg

Kochmettwurst

1 kg

GefĂźllte dicke Rippe

1 kg

Gyros, bratfertig

1 kg

Schnitzel, aus der Oberschale

1 kg

Sauerbraten, rheinische Art

1 kg

Semmerrolle

1 kg

3,29 4,99 4,49 3,69 4,29 5,29 6,49 9,99

www.ĂŚeischwaren-seidler.de

HĂ¤hnchenbrust, mariniert

13,90 StĂźck 1,49 1 kg 2,49 1 kg 4,99

- Zeitlicher Rahmen: Insgesamt sollen die Verfahren in drei Wochen abgeschlossen werden. FĂźr das Verwaltungsverfahren ist dabei eine Woche vorgesehen.

- EinschrĂ¤nkungen fĂźr diese Asylbewerber: FĂźr die FlĂźchtlinge gilt eine Residenzpflicht. Das heiĂ&#x;t, sie dĂźrfen den Landkreis oder die kreisfreie Stadt nicht verlassen, in dem ihre AntrĂ¤ge bearbeitet werden. Tun sie es dennoch, bekommen sie keine Leistungen mehr, der Asylantrag ruht.

- Betroffene: Bestimmt sind die Zentren fĂźr Bewerber aus

- FlĂźchtlingsausweis und Datenbank: Mit einem einheitli-

verfolgt hat, die FlĂźchtlinge direkt an der Grenze in Haft zu nehmenÂť, sagte er. Transitzonen hĂ¤tten nicht funktioniert, weil sich kein FlĂźcht-

Frauen in Deutschland haben 2013 rechnerisch gesehen durchschnittlich 1,42 Kinder bekommen, etwas mehr als zwei Jahre zuvor (1,39). Dieser erhĂśhte Wert sei statistisch bedingt, denn die Zahl der Frauen im Geburtenalter sei gesunken, teilte das Statistische Bundesamt mit.

BIS ZU

Die griechische Regierung unter Alexis Tsipras hat eine neue Kraftprobe bestanden. Das Parlament billigte nach einer zweitĂ¤gigen Debatte ein weiteres Reformpaket. Die wichtigste MaĂ&#x;nahme betrifft die Bauern. Eines ihrer wichtigsten Privilegien wurde abgeschafft â&#x20AC;&#x201C; Diesel fĂźr landwirtschaftliche Maschinen wird hĂśher besteuert. Bislang zahlten Bauern 66 Euro Steuern pro Tonne Diesel.

ATHEN.

WIESBADEN.

Unsere Ă&#x2013;ffnungszeiten:

ling freiwillig in Haft begeben hĂ¤tte. â&#x20AC;&#x17E;Stattdessen wĂ¤ren dann alle Ăźber die grĂźne Grenze gekommen.â&#x20AC;&#x153; CDU-GeneralsekretĂ¤r Pe-

Sie werden ab sofort 200 Euro pro Tonne zahlen. Ihre VerbĂ¤nde kĂźndigten Proteste an. Die Euro-Partner hatten mit Griechenland ein Rettungsprogramm von bis zu 86 Milliarden Euro vereinbart. Eine erste Tranche von 13 Milliarden Euro floss im August an Athen. Die nĂ¤chste Tranche in HĂśhe von zwei Milliarden Euro soll nur folgen, wenn die Kontrolleure der GlĂ¤ubiger GrĂźnes Licht geben.

! r e t i e w t Es geh

chen Ausweis und einer Datenbank fĂźr FlĂźchtlinge und Asylbewerber soll eine sichere und rasche Identifizierung der FlĂźchtlinge gewĂ¤hrleistet werden. - Familiennachzug: Wie von der Union verlangt, soll fĂźr eine bestimmte FlĂźchtlingsgruppe fĂźr zwei Jahre der Nachzug von AngehĂśrigen ausgesetzt werden. - Sprach- und Integrationskurse: Asylbewerber, die voraussichtlich in Deutschland bleiben kĂśnnen und deshalb solche Kurse besuchen dĂźrfen, mĂźssen einen Teil der Kosten selbst zahlen.

ter Tauber erwartet von dem Kompromiss eine bessere Steuerung der FlĂźchtlingsbewegungen. â&#x20AC;&#x17E;Die Einigung ist ein weiterer wichtiger Bau-

Bundestag entscheidet mit groĂ&#x;er Mehrheit GeschĂ¤ftsmĂ¤Ă&#x;ige Sterbehilfe ist in Deutschland kĂźnftig verboten. Einen entsprechenden Gesetzentwurf beschloss der Bundestag. Der Verbotsantrag, der von einer Abgeordnetengruppe um Michael Brand (CDU) und Kerstin Griese (SPD) vorgelegt worden war, erhielt in der Schlussabstimmung 360 von 602 abgegebenen Stimmen. Mit Nein votierten 233 Parlamentarier, neun Abgeordnete enthielten sich. Drei alternative GesetzentwĂźrfe fĂźr eine Neuregelung der Sterbehilfe waren bereits in einer Vorabstimmung gescheitert. Mehrere Abgeordnete plĂ¤dierten erfolglos dafĂźr, auf eine Neuregelung ganz zu verzichten. Vereine oder Einzelpersonen dĂźrfen kĂźnftig keine Beihilfe zum Suizid als Dienstleistung anbieten. Es drohen bis zu drei Jahre Haft, wenn einem Sterbewilligen, etwa eiBERLIN.

nem unheilbar Krebskranken, geschĂ¤ftsmĂ¤Ă&#x;ig ein tĂśdliches Medikament gewĂ¤hrt wird. Der Abstimmung Ăźber die Fraktionsgrenzen hinweg ging eine eindringliche Debatte voraus. Sie markiert das Ende einer einjĂ¤hrigen Meinungsbildung Ăźber die heikle Gewissensfrage im Parlament und in der Ă&#x2013;ffentlichkeit. Der CDU-Bundestagsabgeordnete Michael Brand appellierte in der abschlieĂ&#x;enden Beratung an die Parlamentarier, mit einem Verbot geschĂ¤ftsmĂ¤Ă&#x;iger Sterbehilfe Menschen vor unlauteren Angeboten zu schĂźtzen. Brand wies den Vorwurf zurĂźck, der von ihm mitinitiierte Gesetzentwurf kriminalisiere Ă&#x201E;rzte. Er rief dazu auf, Menschen in scheinbar aussichtsloser Lage vor gefĂ¤hrlichem Druck hin zu einer SelbsttĂśtung zu schĂźtzen.

WEGEN SORTIMENTSAUFGABE

RĂ&#x201E;UMUNGSVERKAUF

REDUZIERT

sicheren HerkunftslĂ¤ndern wie den Balkanstaaten. Hinzu kommen FlĂźchtlinge mit einer Wiedereinreisesperre und jene, die FolgeantrĂ¤ge stellen oder keine gĂźltigen Ausweispapiere haben.

stein, um Asylverfahren beschleunigen und Abschiebungen schneller und effektiver durchfĂźhren zu kĂśnnenâ&#x20AC;&#x153; sagte er. â&#x20AC;&#x17E;Wir mĂźssen unsere Hilfsbereitschaft auf die Menschen konzentrieren, die wirklich vor Krieg und Gewalt flĂźchten.â&#x20AC;&#x153; Habeck, der Spitzenkandidat der GrĂźnen fĂźr die Bundestagswahl 2017 werden will, forderte die Bundesregierung auf, ihre Zusage fĂźr eine VerkĂźrzung der Asylverfahren umzusetzen. â&#x20AC;&#x17E;In den LĂ¤ndern warten die Menschen ein halbes Jahr darauf, bis sie ihren Asylantrag Ăźberhaupt stellen kĂśnnen. Es ist vĂśllig schleierhaft, wie der Bund vor diesem Hintergrund in den besonderen Aufnahmeeinrichtungen innerhalb von wenigen Wochen Verfahren abschlieĂ&#x;en willâ&#x20AC;&#x153; sagte er. Merkel hatte mit den MinisterprĂ¤sidenten Ăźber Schritte zur BewĂ¤ltigung der FlĂźchtlingskrise gesprochen. Als wichtige Themen zwischen Bund und LĂ¤ndern gelten Fragen der Registrierung und Abschiebungen abgelehnter Asylbewerber. Auch MinisterprĂ¤sidenten aus den Reihen von SPD und CDU zeigten sich zufrieden mit dem Kompromiss. Schleswig-Holsteins Regierungschef Torsten Albig (SPD) lobte den Ansatz, diejenigen, â&#x20AC;&#x17E;die ohne Bleibeperspektive neu zu uns kommenâ&#x20AC;&#x153;, zĂźgig in ihre LĂ¤nder zurĂźckfĂźhren zu kĂśnnen. Die saarlĂ¤ndische MinisterprĂ¤sidentin Annegret Kramp-Karrenbauer (CDU) bezeichnete das Asylpaket als wichtigen Schritt, um die FlĂźchtlingszahlen dauerhaft besser steuern zu kĂśnnen. â&#x20AC;&#x17E;Nur wer konsequent abschiebt, kann die wirklich SchutzbedĂźrftigen aufnehmen und ihre Integration in die Gesellschaft erleichternâ&#x20AC;&#x153;, sagte sie.

Verbot der Sterbehilfe

Statistisch mehr Geburten pro Frau

Die. bis Frei. von 8.30 - 18.00 Uhr, Samstag von 8 bis 13 Uhr. - montags geschlossen -

PORZELLAN GLAS HAUS- UND KĂ&#x153;CHENGERĂ&#x201E;TE GESCHENKARTIKEL

- Aufnahmeeinrichtungen: FĂźr Asylbewerber mit geringer Aussicht auf Anerkennung werden drei bis fĂźnf spezielle Aufnahmeeinrichtungen geschaffen. Nur in diesen Zentren kĂśnnen die betroffenen FlĂźchtlinge einen Asylantrag stellen, dort werden die AntrĂ¤ge bearbeitet und entschieden.

Neues Reformpaket

Unsere Ă&#x2013;ffnungszeiten: Aalrauchmettwurst,

Bratkartoffeln, bratfertig

Die wichtigsten Ergebnisse des Asylpakets

LONDON. Die britische Regierung hat nach einem Bericht der BBC Hinweise darauf, dass eine Bombe im Frachtraum des abgestĂźrzten russischen Passagierflugzeugs war. Die Informationen stĂźtzten sich auf abgehĂśrte GesprĂ¤che von Milizen auf der SinaiHalbinsel, berichtete der Sen- Neue Kraftprobe bestanden: Premierminister Tsipras. Foto: dpa der. Eine Quelle nannte die BBC nicht. Die Terrormiliz IS auf dem Sinai hatte behauptet, fĂźr den Absturz vergangenen Samstag mit 224 Toten Griechsche Bauern zahlen mehr fĂźr Diesel verantwortlich zu sein.

Die. bis Frei. von 8.30 - 18.00 Uhr, Samstag von 8 bis 13 Uhr. - montags geschlossen ca. 400 g 1 kg

Leberwurst, versch. Sorten

Kanzlerin Angela Merkel, der CSU-Vorsitzende und bayerische MinisterprĂ¤sident Seehofer (l) und der SPD-Vorsitzende und Wirtschaftsminister Gabriel (r). Foto: dpa

BBC: Hinweis auf Bombe im Flugzeug

UNSERE WOCHENKNALLER: Haxen, bratfertig

8. November 2015

Isolierkanne â&#x20AC;&#x17E;Juwelâ&#x20AC;&#x153; 1 Liter 95

154. â&#x201A;Ź

jetzt

99.

ThermoglĂ¤ser â&#x20AC;&#x17E;Hot & Coolâ&#x20AC;&#x153; 2 Stk. 90

22. â&#x201A;Ź jetzt

â&#x201A;Ź

10.â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź

Edelstahl Besteckkassette, 68-tlg., 12 Pers.

398.â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź jetzt

Handtaschen

50 % REDUZIERT!

159.â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź

jetzt Original Kai-Messer â&#x20AC;&#x17E;Schun-Santokuâ&#x20AC;&#x153; Damazener-Stahl, 32 Lagen 169.â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź

Neuenhauser StraĂ&#x;e 30

49843 Uelsen

99.â&#x20AC;&#x201C;â&#x201A;Ź

Montag bis Freitag 9.00 bis 18.00 Uhr Samstag 9.00 bis 16.00 Uhr

Wirtschaft

8. November 2015

Weniger Bestellungen aus der Eurozone Die deutsche Industrie leidet unter stark rückläufigen Bestellungen aus der Eurozone. Die Unternehmen haben den dritten Monat in Folge deutlich weniger Bestellungen erhalten. Im September seien die Aufträge zum Vormonat um 1,7 Prozent zurückgegangen, teilte das Statistische Bundesamt mit. Experten hatten dagegen mit einem Anstieg um einen Prozent gerechnet, nachdem es im Vormonat einen Rückgang um 1,8 Prozent gegeben hatte. Die trübe Lage ist vor allem auf schwache Bestellungen aus den Ländern der Eurozone zurückzuführen. Die entsprechenden Aufträge gingen um 6,7 Prozent zurück, während die Bestellungen aus dem restlichen Ausland sogar um 0,7 Prozent zulegten. WIESBADEN.

Neuer Stresstest für Banken Den Großbanken in der Europäischen Union steht im Frühjahr 2016 der nächste Krisentest ins Haus. Dann müssen 53 Institute wieder unter Beweis stellen, dass sie ausreichend Kapitalpuffer gegen neue wirtschaftliche Schocks haben. Durchfaller soll es anders als bei den bisherigen Übungen nicht geben, wie aus dem jetzt veröffentlichten Fahrplan der europäischen Bankenaufsichtsbehörde EBA hervorgeht. LONDON.

Seite 7

Eine Milliarde Nutzer am Tag Der Erfolg von Smartphone-Werbung lässt die Kassen bei Facebook klingeln. Der Umsatz sprang im dritten Quartal im Jahresvergleich um 40,5 Prozent auf 4,5 Milliarden Dollar hoch. Menlo Park. Der Gewinn stieg trotz hoher Investitionen um elf Prozent auf 891 Millionen Dollar. Im September war im Schnitt gut eine Milliarde Nutzer täglich beim weltgrößten Online-Netzwerk aktiv. Facebook hatte die Marke erstmals im August erreicht. Insgesamt hat der Dienst inzwischen 1,55 Milliarden Mitglieder. Das Wachstum wurde erneut von der Nutzung auf Smartphones befeuert. Von der Milliarde täglicher Nutzer griffen 894 Millionen über mobile Geräte auf Facebook zu. Der Anteil mobiler Werbung an den Anzeigenerlösen erreichte 78 Prozent nach 66 Prozent vor einem Jahr. Werbung blieb insgesamt die wichtigste Einkommensquelle von Facebook - im vergangenen Quartal brachte sie 4,3 Milliarden Dollar Umsatz ein. Der Konzern baute in

Das Wachstum bei Facebook wurde erneut von der Nutzung auf Smartphones befeuert. Foto: dpa

den vergangenen Monaten unter anderem das Geschäft mit Video-Anzeigen aus. Dabei gelingt es Facebook, die Nutzer zu mehr Aktivität im Netzwerk zu bewegen. Insgesamt kamen im Jahresvergleich 14 Prozent mehr Mitglieder hinzu - und die Zahl täglicher Nutzer wuchs um 17 Prozent. In den USA werde inzwischen ein von fünf Online-Minuten bei Facebook verbracht, sagte die für das operative Geschäft zuständige Top-Managerin Sheryl Sandberg in der Telefonkonferenz mit Analysten nach Vorlage der Zahlen. Zu Facebook gehören auch

die Foto-Plattform Instagram mit rund 400 Millionen Nutzern sowie die Kurzmitteilungsdienste Messenger und WhatsApp mit jeweils 700 und 900 Millionen Nutzern. Facebook platziert inzwischen Werbung auch bei Instagram, schweigt sich aber darüber aus, wie groß dieses Geschäft ist. Die Frage eines Analysten, wann Facebook auch bei dem im vergangenen Jahr für 22 Milliarden Dollar gekauften WhatsApp mit dem Geldverdienen beginnen könnte, blieb in der Telefonkonferenz nach Vorlage der Zahlen unbeantwortet. Die Aktie legte nach den

Zahlen im nachbörslichen Handel um mehr als drei Prozent zu. «Wir hatten ein gutes Quartal und haben eine Menge erledigt», sagte Gründer und Chef Mark Zuckerberg. Die Investitionen erreichten im vergangenen Quartal 780 Millionen Dollar. Das Online-Netzwerk steckt Geld neben dem Ausbau der Infrastruktur für immer größere Datenmengen unter anderem in die Entwicklung der 3D-Brille Oculus Rift zum Eintauchen in virtuelle Welten und will Milliarden weitere Menschen in Entwicklungsländern ins Internet bringen. Die Oculus-Brille soll Anfang kommenden Jahres auf den Markt kommen. Zuckerberg schränkte zudem ein, dass er mit einem langsamen Wachstum dieses Geschäfts rechne. Der Gründer betonte, dass Facebook sich irgendwann mit China als Markt werde auseinandersetzen müssen. Man könne nicht die Welt vernetzen wollen und dabei das Land mit den meisten Einwohnern auslassen. Amerikanische Online-Netzwerke sind von dem staatlich kontrollierten Internet in China ausgeschlossen. In Indien brachte Facebook über die Initiative Internet.org rund eine Millionen Nutzer ind Netz, die sonst nicht online gewesen wären, hieß es.

Die Betriebe beurteilen ihre Geschäftslage besser.

Foto: dpa

Bessere Stimmung Ifo sieht Aufschwung trotz China und VW Die Stimmung im deutschen Mittelstand hat sich trotz der Abgasmanipulationen bei VW oder der Schwäche wichtiger Schwellenländer wie China wieder aufgehellt. Im Oktober beurteilten die Betriebe ihre Geschäftslage und auch ihre Geschäftserwartungen besser als im Vormonat und wieder so gut wie im August, teilte die KfW Bankengruppe bei der Vorlage des KfW-Ifo-Mittelstandsbarometers mit. Insgesamt präsentiere sich die deutsche Konjunktur zu Beginn des Schlussquartals 2015 robust. Der Anstieg der Geschäftserwartungen sei zwar nur marginal, aber angesichts der Unsicherheiten hinsichtlich der konjunkturellen Stärke der Schwellenländer positiv zu bewerten, sagte KfWFRANKFURT/MAIN.

Chefvolkswirt Jörg Zeuner: „Die Klimaverbesserung im Oktober nimmt allen vorschnellen Krisenrednern den Wind aus den Segeln, sie signalisiert Gelassenheit der Unternehmen.“ Getrieben vom guten Arbeitsmarkt, den steigenden Nominallöhnen bei sehr geringer Inflation und den niedrigen Zinsen bleibe die Binnennachfrage Haupttreiber der Konjunktur. Davon profitiere vor allem der Einzelhandel, in dem das Geschäftsklima seit zweieinhalb Jahren steige. Inzwischen habe die Stimmung im mittelständischen Einzelhandel „ein geradezu euphorisches Niveau“ erreicht, das nur mit dem Wiedervereinigungsboom vor rund 25 Jahren zu vergleichen sei, betonte die KfW.

Verkaufsoffener Sonntag Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 8. November 2015

8. November von 13 bis 18 Uhr!

8. NOVEMBER

VERKAUFSOFFENER SONNTAG 13.00–18.00 UHR

Schöne Floristik und Kupferdekorationen von Heike Witsken aus Messingen.

Fotos: privat

Elegant in den Winter In Schapen öffnen am Sonntag die Läden. Das Sortiment reicht von der Mode über Schuhe bis hin zu Deko-Artikeln. SCHAPEN. Am Sonntag, 8.November, laden das Modehaus Schulte und der Verein für Handel, Handwerk und Gewerbe (HHG) Schapen von 13 bis 18 Uhr zum verkaufsoffenen Sonntag in vorweihnachtlicher Atmosphäre ein. Das Modehaus Schulte Team freut sich wieder, die Kunden persönlich und individuell über die aktuellsten Trends für Herbst und Winter zu beraten. Auch ein festliches Outfit für die anstehenden Feiertage und passend für jeden Anlass findet sich im Modehaus Schulte. Neben dem Modehaus Schulte laden auch das Schuhhaus Feldmann und das Sportfachgeschäft Big

Point zum verkaufsoffenen Holztreppen und individuell Sonntag ein. Im Schuhhaus angefertigte Möbel informieFeldmann finden die Kunden ren. Außerdem werden hier passend zur kalten Jahreszeit tolle Geschenke und allerlei ein großes Angebot an Schu- Kunsthandwerkliches aus hen, Stiefeletten und vieles Holz zum Kauf angeboten. mehr von bekannten Herstel- Weiterhin bietet die Drechslern für jede Altersgruppe . lerei und Tischlerei Roelfes Und im Sportfachmarkt eine große Auswahl an Weih„Big Point“ ist eine umfassen- nachtsartikeln, Krippenfigude Auswahl qualitativ hoch- ren und vielem mehr. wertiger Sportartikel vorrätig. Die Besucher von nah und Geöffnet hat auch die Bou- fern können sich somit am tique „Tanja´s Geschenkide- Sonntag auf Kunsthandwerk en“. Inhabevom Feinsten rin Tanja Vaal freuen. Ausan der Kolgestellt werKunsthandwerk pingstraße 5 den unter anvom Feinsten in Schapen in derem Handder Zeit von arbeiten, Ad13 bis 18 Uhr vents-und . Präsentiert werden schöne Weihnachtsdekorationen, Geschenke und eine große Metallsachen (Rost), MagnetAuswahl an Geschenkacces- schmuck, selbstentworfener soires. Hier können die Kun- Schmuck, viele Dekorationen dinnen nach Herzenslust stö- und Geschenkideen zu Weihbern. nachten – und das alles zu atMit beim Aktionssonntag traktiven Preisen. ist auch wieder die DrechslerDas Floristen-Team Räkers und Tischlerei Roelfes aus aus Spelle stellt auch wunderSpelle. Hier können die Besu- schöne Advents-und Weihcher sich über handgefertigte nachtsdekorationen aus. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Ebenso werden auch zahlreiche selbstgemachte Leckereien wie Marmelade, Liköre und selbstgebackenes Brot angeboten. Für die Verpflegung ist mit Kaffee, selbst gemachtem Kuchen und Weggen bestens im Bistro „Sahnestück“gesorgt. Genuss mit allen Sinnen bietet die Konditormeisterin Elisabeth Focks und ihr Team vom Baumkuchen über Obstkuchen bis hin zur Torten. Dort erhalten die Kunden dort auch Kleinigkeiten von selbst gemachten Pralinen bis hin zu aufwendig gestalteten Schokoladenstückchen, Geschenkgutscheinen für ein Frühstück oder ein KuchenGedeck. Der Förderverein „Helft den Waisen- und Straßenkindern Cajamarca/Peru“ ist am Sonntag ebenfalls im Modehaus Schulte mit dabei .Der Strickclub Cajamarca verkauft gestrickte Socken für einen guten Zweck. Auf die kleinen Besucher wartet am Sonntag eine Überraschung.

Das

Modehaus Schulte und der HHG Schapen veranstalten auch dieses Jahr wieder den verkaufsofenen Sonntag mit vorweihnachtlicher Atmosphäre.

Wir und unsere Partner laden Sie herzlich ein und freuen uns auf Ihren Besuch. Erleben Sie Kunsthandwerk vom Feinsten: 쏒 Adventsschmuck 쏒 Floristik Für 쏒 Dekorationen unsere kleinen 쏒 Krippeniguren Besucher halten wir an diesem Tag 쏒 Holzarbeiten eine Überraschung 쏒 Liköre, Marmeladen bereit. ... und vieles mehr

350

Parkplätze

Modehaus Schulte GmbH · Kolpingstraße 5 · 48480 Schapen · www.modehaus-schulte.de Unsere Öfnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00–18.30 Uhr und Sa. 9.00–18.00 Uhr

. g i t l ü g 5 1 . 1 .1 8 0 n e d , g a t onn S m a r u n e t Angebo

5 1 . 1 1 . 8 0 m a g a t n n o S r e . n n r e o f h f d r o o s N f t u k r a a k M a i Ver d e M 8 Uhr im von 13 - 1

. n e h c p p ä n h hr Sc

10,57 € monatl. Rate

8c 13 55"

SAMSUNG UE 55 JU 6450 55" Ultra HD Smart LED TV • 3.840 x 2.160 Pixel Auflösung • 900 Picture Quality Index • Quad Core Prozessor • DVB-T/C und Sat HD Empfang • Smart TV mit Webbrowser • 4 x HDMI, 3 x USB, opt. Digital Out Art.Nr.: 1969589

Schnelle Wäsche 3 kg in 30 Min.

Energie-

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

85 Watt Betrieb 0,3 Watt StandBy Klasse lt. Herstellerangabe

Leistungsaufnahme

1400 U/Min.

AEG Lavamat L 5462 DFL Waschmaschine • 1-6 kg Fassungsvermögen • Sonderprogramme u.a.: Wolle Plus, Seide, Eco und Flecken • Startzeitvorwahl und Restzeitanzeige • Aqua-Control-Schlauch • 9.535 l Wasser- und 173 kWh Energieverbrauch/Jahr Art. Nr.: 1651187

6 kg UHD Upscaling Für die beste und schärfste Bildwiedergabe

23,54 € monatl. Rate

EnergieKlasse

Waschladung

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

,1"

SAMSUNG SM-T230 Galaxy Tab 4 7.0 Wi-Fi Tablet • Prozessor: Qualcomm Snapdragon 400 • Interner Speicher: 8 GB • Anschlüsse: Micro-USB, Klinke • Auflösung: 1.280 x 800 Pixel Art. Nr.: 1838996 weiß, auch in schwarz Art. Nr.: 1838993

10,09 €

17,78 cm / 7"

Arbeitsspeicher: 1,5 GB DDR3 RAM

monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Display Größe

SAMSUNG Galaxy S5 Neo 16gb Silver Smartphone • Android™ 5.1 • 1,6 GHz Octa-Core-Prozessor • 2 GB Arbeitspeciher (RAM) • 16 Megapixel-Kamera und 5 Megapixel-Frontkamera • Staub- und Wassergeschützt nach IP67-Zertifizierunge) • 16 GB interner Speicher (davon ca. 9,5 GB frei verfügbar), • erweiterbar um bis zu 128 GB durch microSD™-Speicherkarte Art.Nr.: 2030111 silver, Art.Nr.: 2030109 gold, Art.Nr.: 2030110 black

Super schnell durch LTE und Octa-Core Prozessor

10,38 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 13 Monate Laufzeit

99.-. mme von € ch ba anzierungssu ab einer Fin z 1, 41061 Mönchenglad .10 € n vo ndestrate hen ander-Plat onatlichen Mi Consumer Bank AG, Sant alerstr. 31, 80336 Münc m er ein d un r bH, Schwanth er: Santande nate Laufzeit bis zu 33 Mo re Finanzierungspartn rf • Commerz Finanz Gm reszins. Ab 6 ldo unse 0% effekt. Jah folgt ausschließlich für rnenstr. 10, 40213 Düsse se er Vermittlung obank AG & Co. KGaA, Ka • Targ

NORDHORN JETZT NEUININE: 05921/784-191 TL B E ST E L L H O

hließlich n und aussc al 30 Minute gkeit. efe für maxim und/oder erhitzter Flüssi rti sse Wa r ohol al 1 Mete ifenlauge, Alk sser eindringen kann. n bis maxim Se he r, uc se rta as te lzw sie kein Wa esondere Sa itweiligem Un , sodass durch Schutz vor ze deren Flüssigkeiten, insb hlossen sein rtifizierung: Schutz bei an n stets vollständig versc e) Mit IP67 Ze in bis zu 33 Ke r. se as ßw reszins. Ab 6 s müsse in klarem Sü 0% effekt. Jah und einer monatlin des Geräte ge un ck de it Ab ze online Sämtliche Monate Lauf te von € 10.- ab einer len fonisch oder tra Einfach tele. mediamarkt.de bestel chen Mindes € 99.-. ssumme von w ng w ru w r zie unte Finan hließlich für erfolgt aussc : Santander ng lu itt rm Ve tner r fahren zierungspar unsere Finan AG, Santander-Platz 1, e-In Schalte nk An den Driv Consumer Ba • Targobank ch ba nglad 41061 Mönche sernenstr. 10, 40213 en , Ka zahl AG & Co.KGaA anz GmbH, Auto aus be Commerz Fin Bequem vom Düsseldorf • r. 31, 80336 München rst ale th Schwan

n I e Driv Fa

! n i e n e d a l r hr rein, wi

Unsere Mita

rbeiter bela

den Ihr Auto

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Nordhorn Denekamper Str. 185 • 48529 Nordhorn • Tel. 05921/784-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

TV und Wetter am Sonntag

8. November 2015

Seite 9

ARD

ZDF

NDR

RTL

Sat1

Pro7

VOX

6.45 Kann es Johannes? 7.10 Kaiser! König! Karl! 7.35 Tigerenten-Club 8.35 Tiere bis unters Dach 10.00 Tagesschau 10.03 Tiere bis unters Dach 10.30 Die Sendung mit der Maus 11.00 Allerleirauh. Märchenfilm, D 2012 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Tagesschau 13.30 Die Landärztin. Heimatfilm, D 2009

7.00 Bibi Blocksberg 7.25 Heidi 8.10 Löwenzahn 8.59 Anders fernsehen 3sat 9.00 sonntags 9.30 Evangelischer Gottesdienst 10.30 Peter Hahne 10.57 heute Xpress 11.00 Faszination Mini-Erde 11.15 Horst Lichter on tour 13.25 Mit Herz und Hammer

5.15 DAS! 6.00 Nordtour 6.45 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit 7.00 4 gegen Z 7.35 Einfach genial 8.00 Thomas Hengelbrock dirigiert Brahms und Beethoven 8.45 Beethoven und Tschaikowsky 9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Landpartie 13.00 Die Nordreportage 13.30 Typisch!

5.10 Familien im Brennpunkt 5.55 Familien im Brennpunkt 6.55 Verdachtsfälle 7.55 Verdachtsfälle 8.55 Verdachtsfälle 9.30 Der Blaulicht Report 9.55 Die beliebtesten James-Bond-Songs aller Zeiten 12.00 Hape trifft! Spezial! 13.05 Das Supertalent

5.30 Steven liebt Kino – Spezial 5.50 Anwälte im Einsatz 6.45 Anwälte im Einsatz 7.40 Schicksale 8.10 So gesehen – Talk am Sonntag 8.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 9.00 Auf Streife 9.55 Auf Streife 10.50 Auf Streife 11.45 Auf Streife 12.40 Auf Streife 13.35 Gregs Tagebuch – Von Idioten umzingelt! Komödie, USA 2010

5.20 Mike & Molly 5.35 My Boys 5.55 My Boys 6.20 2 Broke Girls 6.45 2 Broke Girls 7.15 Two and a Half Men 7.40 Two and a Half Men. Noch eine Nacht mit Neil Diamond 8.05 The Big Bang Theory. Das Cooper-Nowitzki Theorem 8.35 The Big Bang Theory. Dessous auf der Oberleitung 9.00 She's the Man – Voll mein Typ. Komödie, USA/CDN 2006 11.00 The Social Network. Drama, USA 2010 13.25 Atemlos – Gefährliche Wahrheit. Actionthriller, USA 2011

5.50 Criminal Intent 6.45 Criminal Intent 7.35 Criminal Intent 8.30 Criminal Intent 9.25 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Die Leiche im Keller 10.15 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Kopflos 11.10 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Tödliche Zweifel 12.05 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Unter Druck 13.05 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer

15.00 J B Eine Sennerin zum Verlieben Heimatfilm, D 2010y 16.30 J B Afrikas wilder Westen – Namibias Wüstenpferde 17.15 J B Tagesschau Mit Wetter 17.30 J B Gott und die Welt 18.00 J B Sportschau Magazin 18.30 J B Bericht aus Berlin Magazin 18.49 B Deutsche Fernsehlotterie 18.50 J B Lindenstraße 19.20 J B Weltspiegel Magazin 20.00 J B Tagesschau Mit Wetter

14.05 B LandEier Reportagereihe 14.50 B planet e. Die Virenjäger 15.20 J B heute Xpress 15.25 J B Downton Abbey 17.00 J B heute 17.10 J B Sportreportage 18.00 J B ZDF-Reportage Flüchtlinge: Willkommen oder unerwünscht? 18.30 J B Terra Xpress 19.00 J B heute Wetter 19.10 J Berlin direkt Magazin 19.28 J B Aktion Mensch Gewinner 19.30 J Terra X Verlorene Welten: Zerstörtes Kulturerbe im Orient

14.00 J B Heimat ist... Op'n Dörp – Otersen – Ein Paradies an der Aller 15.30 J B 7 Tage ... Deutsche Bahn 16.00 Lieb und teuer Magazin 16.30 Carlos Koch-Chaos Show 17.00 Bingo! Die Umweltlotterie 18.00 J B Hanseblick Magazin Mit der Postkutsche durch Polen 18.45 J B DAS! Gast: Ingrid Noll 19.30 Ländermagazine Magazin 20.00 J B Tagesschau

15.45 B Rach undercover Dokureihe Der Löwe, Essen 16.45 B Bauer sucht Frau Doku-Soap 17.45 B Exclusiv – Weekend Magazin Moderation: Frauke Ludowig 18.45 B RTL aktuell 19.03 B Wetter 19.05 Die 10 spektakulärsten James-Bond-Momente Show Moderation: Sonja Zietlow Anlässlich des Kinostarts des Films „Spectre”, widmet sich die Moderatorin Sonja Zietlow dem Mythos James Bond.

15.25 B Harry Potter und der Orden des Phönix Fantasyfilm, USA 2007 Mit Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint. Regie: David Yates Kaum jemand glaubt Harry, dass er Vordemorts Rückkehr miterlebt hat. Doch dann erhält er Unterstützung. 17.55 B Das große Backen Show Moderation: Enie van de Meiklokjes Jury: Betty Schliephake-Burchardt, Christian Hümbs 19.55 Sat.1 Nachrichten

15.20 B Die Tribute von Panem – The Hunger Games Actionfilm, USA 2013 18.00 Newstime 18.10 B Die Simpsons Homers Sieben 18.40 B Die Simpsons Der Mann im blauen Flanell 19.05 B Galileo Spezial Magazin Kampf ums Überleben: Warum der Mensch Extremsituationen überlebt

15.25 B Auf und davon – Mein Auslandstagebuch Doku-Soap 16.30 B Schneller als die Polizei erlaubt Doku-Soap 17.00 B auto mobil Magazin Fahrbericht: Nissan Leaf mit Andy / Fahrbericht: Mc Laren 570S mit Lance. Moderation: Andreas Jancke, Alexander Bloch 18.15 B Unser Traum vom Haus 19.15 B Ab in die Ruine! Doku-Soap

20.15 | Tatort: Schwanensee D 2015. Krimireihe. Mona Lux ist im Schwimmbad der psychiatrischen Einrichtung „Schwanensee” ertrunken. Der Mord im medizinischem Umfeld weckt Professor Boernes (Jan Josef Liefers) Interesse.

20.15 | Katie Fforde: Mein Wunschkind D 2015. Melodram. Ann (Ann-Kathrin Kramer) erhält nach Jahren des Wartens die ersehnte Gelegenheit, ein Baby zu adoptieren. Sie hofft, dass die 16-jährige Lynette (Annika Schrumpf) ihr ihr Kind überlässt.

20.15 | Schönes Landleben XXL D 2014. Dokureihe. Viola Gadow-Frangakos (Foto) ist ausgebildete Reittherapeutin. Mit dem Kontakt zu ihren Pferden hilft sie körperlich und geistig beeinträchtigten Menschen und hat dabei viel Freude.

20.15 | James Bond 007 – Skyfall GB/ USA 2012. Agentenfilm. Terroristen haben die MI6-Zentrale gesprengt und eine Liste aller britischen Undercover-Agenten veröffentlicht. Bond (Daniel Craig) macht sich auf die Jagd nach den Terroristen.

20.15 | Navy CIS USA 2015. Krimiserie. Bishop (Emily Wickersham), Tony (Michael Weatherly) und ihre Kollegen heften sich an die Fersen einer gefährlichen Terrororganisation. Die Ermittler verfolgen die Kriminellen sogar bis in den Irak.

20.15 | Die Tribute von Panem – Catching Fire USA 2013. Abenteuerfilm. Katniss (Jennifer Lawrence) hat die Regeln des Kapitols verletzt und wird als große Bedrohung angesehen. Deshalb soll sie nochmals an den Hungerspielen teilnehmen.

20.15 | Grill den Henssler D 2015. Show. Das TV-Sternchen Sarah Knappik (Foto) fordert den beliebten Koch-King heute im Wettstreit heraus. Mit welchen Tricks wird die Ex-Dschungelcamperin versuchen, den Star-Koch am Herd auszustechen?

21.45 J B Günther Jauch 22.45 J B Tagesthemen 23.05 J B ttt – Titel, Thesen, Temperamente U.a. Subventionen ja, Solidarität nein! Ist die Idee von Europa gescheitert? / Der Film „Cartel Land” zeigt die Folgen des mexikanischen Drogenkriegs 23.35 J B Deutschland, deine Künstler (2/4) Moritz Bleibtreu 0.20 J B Die Tür Mysterythriller, D 2009. Mit Mads Mikkelsen 1.58 B Tagesschau

21.45 J B heute-journal Magazin 22.00 J B Kommissar Beck: Anatomie des Todes Krimireihe, S 2015. Mit Peter Haber, Mikael Persbrandt, Ingvar Hirdwall. Regie: Stephan Apelgren 23.25 B ZDF-History Dokureihe Die großen Mauern der Geschichte 0.10 B heute Xpress 0.15 J B Kommissar Beck: Anatomie des Todes Krimireihe, S 2015. Mit Peter Haber 1.40 B Frag den Lesch Magazin

21.45 B Sportschau – Bundesliga am Sonntag Magazin 22.05 J B Die NDR Quizshow Das Ratespiel für den ganzen Norden 22.50 J B Sportclub Magazin 23.35 J B Sportclub Story Traumberuf Fußballprofi? 0.05 B In der Stunde des Luchses Kriminalfilm, DK/S 2013. Mit Sofie Gråbøl, Søren Malling, Börje Ahlstedt Regie: Sören Kragh-Jacobsen 1.30 J B Hanseblick Magazin 2.15 J 3 nach 9

23.05 J B Transporter – The Mission Actionfilm, F/USA 2005. Mit Jason Statham, Alessandro Gassman, Hunter Clary. Regie: Louis Leterrier Als die Drogenmafia Frank Martins Schützling entführt, geht der Ex-Agent auf eine halsbrecherische Verbrecherjagd. 0.50 J B James Bond 007 – Skyfall Agentenfilm, GB/USA 2012 3.20 J B Transporter – The Mission Actionfilm, F/USA 2005 4.50 Betrugsfälle Doku-Soap

21.15 B Navy CIS: L.A. Konstantin Chernoff. Krimiserie. Arkady Kolcheck und Hetty machen sich auf den Weg nach Russland, um Kolchecks entführte Tochter Anna zu suchen. 22.15 B Navy CIS: L.A. Big Brother 23.10 B Criminal Minds Farbenlehre 0.10 B Navy CIS Kinder des Krieges 1.05 B Navy CIS: L.A. Konstantin Chernoff. Krimiserie 1.50 B Navy CIS: L.A. Big Brother 2.35 B Criminal Minds Farbenlehre 3.15 B In Gefahr Doku-Soap

23.10 B Wild Island – Das pure Überleben Doku-Soap. 14 Frauen und Männer tauschen vier Wochen lang den alltäglichen Luxus gegen die Ursprünglichkeit einer Insel. 0.05 B Possession – Das Dunkle in dir Horrorthriller, USA/CDN 2012. Mit Jeffrey Dean Morgan, Kyra Sedgwick, Natasha Calis. Regie: Ole Bornedal 1.50 B Crush – Gefährliches Verlangen Thriller, USA 2013 3.25 B Possession – Das Dunkle in dir Horrorthriller, USA/CDN 2012

23.25 Prominent! Magazin 0.05 B Geschickt eingefädelt – Wer näht am besten? Show 1.30 Medical Detectives Dokureihe Tödliche Arrangements 2.10 Medical Detectives Dokureihe Kindheitstrauma 3.00 Medical Detectives Dokureihe Hund, Katze, Mord 3.50 Medical Detectives Dokureihe Spuren ins Ungewisse 4.15 Medical Detectives Dokureihe Der entscheidende Beweis

Kabel1

3Sat

WDR

ZDF NEO

Sport1

SIXX

KIKA

5.35 J.A.G. – Im Auftrag der Ehre 6.25 The Mentalist 7.20 Castle 9.15 Body of Proof 10.10 Numb3rs – Die Logik des Verbrechens. Keine Wahl 11.05 Blue Bloods – Crime Scene New York. Das Blut meiner Eltern 12.05 Abenteuer Leben 14.00 Die Food-Giganten. Dokumentationsreihe. Steaks 16.00 News 16.10 Rosins Restaurants – Ein Sternekoch räumt auf! „Cooky’s Maikotten”, Münster 20.15 Die Food-Giganten . Dokumentationsreihe. Pizza 22.20 Abenteuer Leben. Magazin. Ein Hochbett zum Selberbauen 0.10 Mein Revier 2.15 Rosins Restaurants – Ein Sternekoch räumt auf!

9.00 ZIB 9.05 100(0) Meisterwerke 9.15 Sternstunde Philosophie 10.15 Literaturclub 11.30 Kierkegaard – Gefährliche Gedanken 12.30 Nestroy 2015 – Die Gala 13.15 Unterwegs in den Hohen Tauern 13.30 Druckfrisch 14.00 Die Mainau – das Blumenschiff der Bernadottes 14.15 Amerika von oben 16.25 Die Legende von Bagger Vance. Drama, USA 2000 18.30 Theater: Ein Fest! 19.00 heute 19.10 NZZ Format 19.40 Schätze der Welt 20.00 Tagesschau 20.15 Pufpaffs Happy Hour 21.00 Wir sind Kaiser 22.05 In Sarmatien 0.10 Polizeiruf 110: Reklamierte Rosen. Krimireihe, DDR 1976

7.50 Jazzline 9.35 Kölner Treff 11.00 West ART Talk 12.25 West ART Meisterwerke 12.30 Hier und heute 12.45 Die Trödelqueen – Gelegenheit macht Liebe. Komödie, D 2011 14.15 Wunderschön! 15.45 Cosmo-TV Reportage 16.15 Hier und heute 16.45 Niete zieht Hauptgewinn. Liebeskomödie, D 2007 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! 21.45 Sportschau – Bundesliga am Sonntag 22.15 Pleiten, Pech & Pannen 23.00 Ach ja! 23.45 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 0.15 Rockpalast 2.15 Sportschau

5.40 Terra Xpress 6.10 Akte M – Geheimsache Museum 7.40 Terra X 8.25 Der Fall Borgia 9.05 Terra X 9.50 Die Geschichte der Menschheit 12.05 Diese Drombuschs 14.05 Call the Midwife – Ruf des Lebens 15.50 Das Geheimnis der Mondprinzessin. Fantasyfilm, H/ GB/F/AUS/USA/NZ 2008 17.20 Die Schöne und das Biest. Märchenfilm, D/A 2012 18.50 Daddy Cool. Komödie, F/USA 1994 20.15 Stubbe – Von Fall zu Fall: Gegen den Strom. Krimireihe, D 2010 21.45 Schandmal – Der Tote im Berg. Thriller, D 2011 23.15 Mord in den Dünen. Thriller, D 2013 0.40 heute-show

5.30 Sport-Clips 6.00 Teleshopping 8.00 Andreas Herrmann – Kraftvoll Leben TV 8.30 Die Arche-Fernsehkanzel 9.00 Teleshopping 9.15 Hattrick pur 9.30 Bundesliga pur 11.00 Doppelpass 13.15 Fußball 15.00 Handball 16.40 Eishockey 19.00 Hattrick 20.15 Darts. Grand Slam. Gruppenspiele, 1. Runde. Live 22.15 Bundesliga – Der Spieltag. 12. Spieltag: U.a. Hannover 96 – Hertha BSC, Bayern München -VfB Stuttgart, Bayer 04 Leverkusen – 1.FC Köln, Borussia Mönchengladbach – FC Ingolstadt 04 23.15 Hattrick. 14. Spieltag 0.00 Sport-Clips 0.45 Teleshopping

5.10 Big Brother 9.40 Der Hund oder ich! 11.35 mydays sucht myhero 11.45 Der Hundeflüsterer 15.30 mydays sucht myhero 15.40 Der Hundeflüsterer 16.35 Charmed – Zauberhafte Hexen 17.25 Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits 18.25 Wenn Träume fliegen lernen. Drama, USA/GB 2004. Mit Johnny Depp, Kate Winslet, Dustin Hoffman. Regie: Marc Forster 20.15 Das Beste kommt zum Schluss. Komödie, USA 2007. Mit Jack Nicholson, Morgan Freeman, Sean Hayes. Regie: Rob Reiner 22.10 Big Brother 23.10 Tattoo Nightmares 0.45 Big Brother

9.00 Checker Can 9.25 Anna und die wilden Tiere 9.50 Glücksbärchis 10.15 Peppa 10.25 Tom 10.40 Löwenzahn 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Hans Röckle und der Teufel. Märchenfilm, DDR 1974 13.15 Löwenzähnchen 13.40 Mascha und der Bär 13.45 Ritter Rost 14.10 Der kleine Prinz 15.00 unfassbar 15.50 motzgurke.tv 16.15 Schau in meine Welt! 16.45 Robin Hood 17.35 1, 2 oder 3 18.00 Ritter Rost 18.15 Der kleine Drache Kokosnuss 18.40 Löwenzähnchen 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Robin Hood 19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00 Ki.Ka Live 20.10 Armans Geheimnis

– ANZEIGE –

GRAFSCHAFTER VERBRAUCHER-TIPP

Schlaf, Kindchen, schlaf... elche Eltern kennen das nicht? Nach einem anstrengenden Tag freut man sich auf einen entspannten Abend und die wohlverdiente Nachtruhe. Doch in dem Augenblick, in dem man sich erschöpft auf das Sofa fallen lässt, fordert der Nachwuchs noch einmal die gesamte Aufmerksamkeit etwas zu trinken, stundenlanges Herumtragen und noch etwas zu trinken. Ein Szenario, das Eltern bis an den Rand der Erschöpfung treiben kann. Die Naturheilpraxis Manuela Büter empfiehlt in solchen Fällen eine Bioresonanztherapie. Durch den Einsatz modernster Frequenztechnik können Blockaden aufgespürt und behoben werden. Denn diese können den Schlafrhythmus der Kinder empfindlich stören. In der Praxis werden dann zudem weitere Stör-

Sonne und Mond

6°

Lingener Straße 20 48531 Nordhorn Tel. 05921 179393 www.heilpraktikernordhorn.de www.150mhz.com

9°

Faröer

Meppen

Oslo

St. Petersburg

4°

Stockholm

Hardenberg

faktoren überprüft. Dies können unter anderem Nahrungsmittelunverträglichkeiten oder Reaktionen auf Impfungen sein. Der Erfolg kann sich schnell einstellen, sagt Manuela Büter. Dabei hat die Heilpraktikerin sehr gute Erfahrungen mit der Kombination von Bioresonanz und Befeldung nach Dr. D. Broers gemacht. Das System der Kinder wird bei dadurch dabei unterstützt, wieder ins Gleichgewicht zu kommen – und die Eltern kommen zu ihrem wohlverdienten Feierabend.

• Fersensporn • Schlaf- und Konzentrationsstörungen • Schultergelenksveränderung • Arthrose in Knie- und Hüftgelenken

Bioresonanztherapie • Allergien • akute und chronische Erkrankungen

Hypnose • Raucherentwöhnung

Gutscheine für alle Therapieformen bei mir erhältlich!

16° 14°

Berlin

Warschau

15°

London Paris

20°

15 km/h

18° Wien

14°

18°

Zürich

19°

Venedig

19.11.

17° 11°

25.11. 03.12.

Schüttorf

Gronau

15°

20° 21°

21°

Dubrovnik

Rom

Madrid

Lissabon

22°

Palma

Istanbul

15°

Köln

Athen

17° 17°

Dresden

Frankfurt

Palermo Tunis

23°

26°

wolkig

Berlin

15° 18°

21°

22°

heiter

Hamburg

23° Las Palmas

11.11.

Nordhorn

Bad Bentheim

15° Hengelo 13° Enschede

Budapest

Mondphasen:

Lingen

Dublin

18°

Angaben für Nordhorn

Wietmarschen Uelsen

17° 11°N

11° Ruhiger Kinderschlaf ist für den Nachwuchs aber auch die Eltern wichtig. Foto: Fotolia

Aufgang: 03:56 Untergang: 15:46

17° 10°

Emlichheim

Helsinki

8°

bei:

Manuela Büter

Aufgang: 07:40 Untergang: 16:50

Coevorden

Befeldungstherapie

Naturheilpraxis

15° 12°

Reykjavik

Emmen

Schauer

Regen

Gewitter bedeckt Schn.regen Nebel

Die Wetterlage: Ein kräftiges Sturmtief bei Irland lenkt heute sehr milde Luft zu uns nach Mitteleuropa. So steigen die Temperaturen im südlichen Mitteleuropa wieder örtlich auf Werte bis 20 Grad. Sehr mild mit Tageshöchsttemperaturen bis 24 Grad ist es auch in Südfrankreich. Noch höhere Temperaturen findet man in Europa derzeit nur noch am östlichen Mittelmeer sowie im Süden der Iberischen Halbinsel. Grafschaft heute: Nach Nebelauflösung scheint längere Zeit die Sonne. Im Tagesverlauf ziehen zwar auch einige Wolkenfelder vorüber. Es bleibt aber überall trocken. Die Temperaturen steigen auf sehr milde Werte zwischen 15 und 17 Grad. Der Wind frischt tagsüber allmählich auf und dreht auf Südost.

19°

Schnee

Schauer

Die weiteren Aussichten: Zu Beginn der neuen Woche ziehen dann aber vom Atlantik bereits neue Regenwolken heran. Die Temperaturen bleiben weiterhin auf sehr mildem Niveau. Werte um 15 Grad werden erreicht, und auch die Nächte bleiben mild und frostfrei. Ein Wintereinbruch mit Schnee und Eis ist bis zur Monatsmitte nicht zu erwarten.

www.wetterkontor.de

16° 11°

Biowetter: Personen mit Neigung zu niedrigen Blutdruckwerten leiden vermehrt unter Schwindelgefühlen und Kopfschmerzen. Auch kommt es wetterbedingt zu Migräneattacken. Die Wetterlage wirkt sich negativ auf die Konzentrations- und Leistungsfähigkeit aus.

Pollenflug: Das Ende der Pollenflugsaison ist Deutschlandwetter: nun erreicht. Eine allergene BelasVor allem im Süden und in der Mit- tung durch Pollen ist in den meite beginnt der Sonntag mit zum sten Regionen nicht mehr zu regiTeil sehr zähem Nebel. Sonst ist es strieren. teils locker, teils stärker bewölkt. Es bleibt überwiegend trocken. Bei Gartenwetter: Sonnenschein bewegen sich die Chicorée antreiben: Jetzt kann man Höchsttemperaturen zwischen 13 die Rüben der Blattzichorie (Chiund 21 Grad. In den Nebelgebie- corée) mit einer Grabgabel aus dem ten bleibt es kühler. Der Wind weht Boden nehmen und zum Treiben schwach bis mäßig, an der Küste aufstellen. Zum Treiben eignen sich frisch aus unterschiedlichen Rich- tiefe Holzkisten oder lichtuntungen. durchlässige Eimer.

15° 12°

15° 9°

14° 8°

Reisewetter morgen: Berlin Hamburg München Antalya Athen Barcelona Dubrovnik Dublin Las Palmas Lissabon London Madrid Mallorca Nizza Oslo Paris Rom Stockholm Tunis Warschau

wolkig wolkig wolkig heiter heiter sonnig heiter Schauer wolkig wolkig wolkig sonnig wolkig heiter wolkig wolkig heiter wolkig wolkig Schauer

15° 15° 17° 25° 21° 20° 20° 16° 26° 21° 18° 21° 23° 21° 8° 20° 22° 11° 23° 14°

Wassertemperaturen: Adria Balearen Ägäis Zypern Kanaren

17°-20° 21°-22° 18°-22° 24°-25° 23°-24°

Stuttgart

17° München

Wetterlexikon Thermometer: Ein Instrument zur Messung der Temperatur, insbesondere der Lufttemperatur in 2 Metern Höhe über dem Grund. Nach physikalischen Prinzipien bzw. Methoden der Messung unterscheidet man Deformationsthermometer, Flüssigkeitsthermometer, Gasthermometer, Siedethermometer, Strahlungsthermometer, Thermoelemente und Widerstandsthermometer. Wetterhistorie: Heute vor 1 Jahr: wolkig, 13 Grad Heute vor 5 Jahren: bedeckt, 6 Grad Heute vor 10 Jahren: wolkig, 16 Grad Bauernregel November nass – bringt jedem was.

Martins-Shopping in Lohne Einladung

mit verkaufsoffenem Sonntag von 13 bis 18 Uhr

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 8. November 2015

zur Einstimmung auf den Advent:

Einkaufsbummel am Sonntag am Sonntag, 8. November 2015 Entdecken Sie bei uns

viele Trends, Neuheiten und tolle Farben ! Hauptstraße 52 49835 Lohne Tel. 05908 606

Floristik Mösker bietet die dekorative Einstimmung auf die Ad- Loba-Design informiert über die moderne Badgestaltung. Gläserne Elemente spielen eine immer ventszeit. Foto: J. Lüken größere Rolle. Auch über Barrierefreiheit wird informiert.

Fenster & Küchen

Fenster

Küchen

Zimmertüren

Treppen

Sonntag Heute verkaufsoffener hr! von 13.00 bis 18.00 U Fehrmann-Teepker GmbH Daimlerstraße 3 49835 Wietm.-Lohne Tel. 05908 8833 Fax 05908 8834 www.fehrmann-teepker.de

Viele attraktive Angebote in allen Abteilungen!

Optik Ameloh lädt zur Brillenhausmesse an. Italienische Neuheiten stehen kofferweise zur Auswahl.

Alles zum Thema Fenster, Türen, Küchen und Zimmertüren bietet die Fehrmann-Teepker GmbH an der Daimler-Straße. Fotos: J.Lüken

Baustoffe Vogt präsentiert das variable Gartenhaus „Cube“ mit vielen individuellen Varianten au- Beim Raiffeisenmarkt findet sich alle Pflanzen für die Herbstbeßerdem ist die umfangreiche Ofenausstellung geöffnet. pflanzung. Außerdem gibt es Kürbisgerichte.

t˚à'Õ½Õàâ‰âsâ‰µfiã”âU˛'àł\ÕÛt˚'¬˝;½˚¬' M'ŒÅzâÿ”µÿfiâfiþÿfi

Komplettbäder aus einer Hand! Fragen Sie uns! HEUTE von 13 bis 18 Uhr geöffnet! – mit Verkauf –

RAIFFEISEN-GRILL 49835 Wietmarschen-Lohne · Benzstraße 6 · Tel. 05908 919430 · direkt an der B 213

Jetzt zur Herbstsaison Kürbis und Rote Beete Gerichte der Rote Burger hausgemachter Rindfleisch-Burger im Sesambrötchen, Rote Beete mit Meerrettich und Schmand, Rauke

Kürbiscremesuppe cremige Kürbissuppe mit Sahne u. Vollkorn, Croutons

7.90 € 3.40 €

Folienkartoffel mit Rote Beete Gemüse in Sauerrahm mit Meerrettich verfeinert

4.90 €

49835 Wietmarschen-Lohne · Hauptstraße 86 · Tel. 05908 919528-0

Getreidefrei ihren Hund ernähren! • Allergiker geeignet • Hochwirksame Vitamine und Omega-Fettsäuren für ein glänzendes Fell • von Tierärzten empfohlen • Land-Ente als alleinige tierische Quelle

Denken Sie auch in der dunklen Jahreszeit an die Sicherheit Ihres Hundes!

on r E v Uh T 8 ! U 1 HE bis fnet f 13 geö

Martins-Shopping in Lohne mit verkaufsoffenem Sonntag von 13 bis 18 Uhr

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 8. November 2015

Bei Leder Raberg ist der letzte Tag im großen Zeltverkauf zur Lagerräumung mit zum Teil hohen Preisnachlässen. Fotos: J. Lüken

EINZELTEILE VON NEU

NEU

Beim Kauf einer Damenoder Herrenjacke gibt es den passenden Schal

GRATIS dazu!*

Elegant in den Winter geht es mit der aktuellen Mode aus dem „Jackentage“ sind derzeit im Modehaus Scholz. Die Produkte Haus Vocks. Strickmoden und Hosen gehören zum Sortiment. namhafter Hersteller garantieren Chic und Funktionalität.

Birgit Deters Poststraße 2 49835 Lohne 콯 05908 934567

Poststraße 2 49835 Lohne 콯 05908 937630

Rabattknobeln und eine Thermomix-Vorführung sind die besonderen Attraktionen bei Birgit´s Kidswear, während Linda´s Lounge 20 Prozent Rabatt auf Winter- und Softshelljacken gewährt.

*ausgenommen bei reduzierter Ware

STARK REDUZIERT

Aktuelle Herbst-Wintermode

Damen-Jacken

64.95

Strickmoden · Hosen ... Modehaus

Vocks

Hauptstraße 72, Lohne Telefon 05908 298

Muss ich all die Informationen lesen, die mich täglich umgeben? In meiner Zeitung steht, was wirklich wichtig ist. Weil sie die Themen des Tages kennt und für mich sortiert. Gedruckt und digital.

Unterhaltung

Seite 12

8. November 2015

Axel Prahl beklagt Fremdenfeindlichkeit Der Schauspieler Axel Prahl (55) hat sich gegen fremdenfeindliche Gegner von Flüchtlingen ausgesprochen. „Auch ich verabscheue Leute, die da dreist behaupten: ’Das sind doch alles Wirtschaftsflüchtlinge, gegen Kriegsflüchtlinge haben wir ja nichts‘“, sagte der „Tatort“-Kommissar im Interview. „Und dann brennen Asylantenheime, und in Sachsen tobt der Mob.“ Jeder äußere sich auf seine Weise gegen menschenverachtenden Fremdenhass, sagte Prahl weiter. Die Videobotschaft gegen Fremdenfeindlichkeit des Entertainer-Duos Joko und Klaas halte er für eine gute und mutige Aktion. „Aber ist es nicht traurig, dass wir in einer Welt leben, in der es für mutig gehalten wird, wenn einer schlicht die Wahrheit sagt“, fragte er. Joko Winterscheidt (36) und Klaas Heufer-Umlauf (32) hatten im August in einem YoutubeVideo eine „erbärmliche Minderheit“ von Rassisten Vorwärts: Madonna trägt ihr Kreuz über die Bühne. unter ihren eigenen Fans heftig kritisiert. Natürlich ist da wieder erst angefangen. Madonna Religion, Weltbürgertum. Es gastiert mit ihrer aktuellen dauert keine Stunde, da ein Kreuz. Wenn „Rebel Heart“ Tour und ir- schlägt sie ihren Tänzerinnen gendwie weiß man nicht so auf den Hintern. Sie tragen Hardy Krüger kämpft Madonna irgendwo recht, wo man sie momentan Nonnenhauben und sonst gegen Rechtsextreme auftaucht, darf ein einordnen soll. Wirklich rele- nicht viel mehr. Zwischen HANNOVER. Schauspieler Har- Kreuz eigentlich vant waren ihre jüngsten Al- den einzelnen Abschnitten dy Krüger (87) hat sich für ben nicht, der visuell den Kampf gegen Rechtsex- nicht fehlen. wenn auch aufwendigen tremismus stark gemacht. KÖLN. Diesmal trägt es der wie immer Rockabilly-Braut und Show wechDer Filmstar unterstützt mit Popstar, der gekleidet ist wie kommerziell selt sie so heilige Ritterin anderen Prominenten ein eine fernöstliche Variante der erfolgreich. mühelos die Projekt der Amadeu Antonio heiligen Jungfrau von Orle- Gleichzeitig Rollen, wie in Stiftung und tourt dafür ans, recht martialisch über ist die 57-Jähihrer gesamdurch die Rathäuser der Re- die Bühne, umzingelt von ei- rige so etwas wie der letzte ten Karriere. Erst heilige Ritpublik. Hintergrund dieses ner Horde Samurai-Kämpfer. große Popstar der heutigen terin, dann eine Art RockabilDas ist zwar ein etwas bi- Zeit, immer präsent seit den ly-Braut, später spanische Engagements sind auch seine eigenen Erfahrungen als Ju- zarres Szenario, im Vergleich 80er Jahren. Dieser Status ist Stierkämpferin. Was bleibt, gendlicher in der Nazi-Zeit. zu früheren Auftritten aber auch in Köln spürbar: Fans sind Gesten an ihre durchKrüger rief dazu auf, dass sich eine verhältnismäßig zurück- belagern das Hotel, in dem trainierten Tänzer und das jeder Einzelne gegen rechte haltende Inszenierung. 2006 die «Queen of Pop» vermutet Publikum, die zeigen: Ich haUntriebe engagieren sollte. hat sich Madonna auf der wird, Medien berichten von be hier die Kontrolle. Die Gewalt gegen Flüchtlinge Bühne mal wie Jesus an ein ihrer Ankunft. Und Madonna In Köln spielt Madonna sei besorgniserregend. Er Kreuz hängen lassen. Es gab macht einfach immer weiter gleich zwei Konzerte an aufeizählt zu den wenigen deut- die erhoffte Empörung. So mit ihrer Erfolgsformel aus nanderfolgenden Tagen. Der schen Schauspielern, die nach weit kommt es bei der Samu- kalkulierter Provokation. Veranstalter gibt an, dass für dem Zweiten Weltkrieg inter- rai-Nummer nicht. Aber ihre Die neue Show, die sie bis- beide zusammen rund 29 000 national Karriere machten. neue Show, die sie an beim lang nur in Nordamerika ge- Karten verkauft worden seiKrüger drehte mit John Way- Tourneeauftakt erstmals in spielt hat, ist ein Madonna- en. Die Arena ist gut gefüllt, ne und Richard Burton. Europa zeigt, hat auch gerade Universum im Kleinen: Sex, ein paar freie Plätze sieht man

Für Männer, die es verdient haben

HAMBURG.

Til Schweiger für sein Engagement geehrt

Der letzte echte Pop-Star

Rätselspaß am Wochenende

„Es gibt mehr Menschen in Deutschland, die Menschlichkeit wollen, als die, die dagegen pöbeln und dagegen ihren ganzen Hass stellen“, sagte der Regisseur und Schauspieler („Honig im Kopf“) bei der „GQ“-Gala (Gentlemen’s Quarterly) „Männer des Jahres“. Zuvor hatte Ex-Oppositionsführer Gregor Gysi (67) die Laudatio auf Filmstar Schweiger gehalten. „Ich hätte nie gedacht, dass Gregor Fucking Gysi meine Laudatio hält“, sagte Schweiger. Er finde es eigentlich sehr traurig, dass es schon etwas Besonderes sei, wenn jemand Flagge zeige, Farbe bekenne oder Position beziehe“, sagte Schweiger. „Das ist viel mehr als Politik, das ist sozusagen Gesellschaftsgestaltung“, lobte Gysi, der frühere Fraktionschef der Linkspartei im Bundestag, in seiner Rede Schweigers Gründung einer Stiftung. In zehn Kategorien zeichnete die deutsche „GQ“ Menschen aus. Neben Til Schweiger waren dies noch die Filmstars Daniel Brühl und Mads Mikkelsen, der Designer Tommy Hilfiger und der PiaBERLIN.

Foto: dpa

nist Lang Lang. Der auch als „The Tiger“ bekannte, 75 Jahre alte Sänger Tom Jones („Sex Bomb“) wurde als „Legende“ für sein Lebenswerk geehrt. Auch Musiker Bryan Adams - der Rockstar wurde 56 und bekam deshalb vom Publikum ein Ständchen gesungen - wurde gefeiert. Die Hip-Hop-Formation Die Fantastischen Vier und Tennis-Legende Boris Becker wurden belobigt. Becker bekam den Preis 30 Jahre nach seinem ersten WimbledonSieg und als erfolgreicher Trainer des WeltranglistenErsten Novak Djokovic. Einzige geehrte Frau war die französische Schauspielerin Isabelle Huppert, die das Männer-Stil-Magazin zur „Gentlewoman of the Year“ erklärte. Durch den Abend führte Barbara Schöneberger, sie glänzte wie immer mit Selbstironie, nannte sich „Gisele Pfündchen“ und verkündete am Ende der Show, vor der champagnerseligen Party: „Ich weiß, ihr könnt ohne Alkohol gut drauf sein, aber heute sollten wir auf Nummer sicher gehen.“

aber noch. Wer sich im Publikum umschaut, sieht, dass Madonna natürlich kein klassischer Teenie-Star mehr ist. Viele sind um die 40 Jahre und älter. Als das Konzert verspätet beginnt, gibt es Pfiffe. Dass Madonna aber weiß, was sie liefern muss, ist auch zu sehen. Es wäre für eine Künstlerin ihrer Kategorie ja nicht unüblich, die eigenen Hits vom Karriereanfang zu verschmähen – insbesondere wenn darunter ein Song wie „Like a Virgin“ ist. Nicht so Madonna, die den Klassiker aus ihrer Girlie-Phase auch noch mit 57 singt, modern abgemischt. Ebenso „Material Girl“ und „La Isla Bonita“. Und am Ende schlüpft sie dann tatsächlich auch noch in eine Rolle, die man von ihr noch nicht so oft gesehen hat. Sie betritt die Bühne eingewickelt in eine DeutschlandFahne. Und ruft „Danke- Der „Mann des Jahres“ und sein Laudator: Til Schweiger und Greschön“. gor Gysi. Foto: dpa

Ihr Horoskop für die Woche vom 9. bis 15. November 2015

Ihr Nutzfahrzeugservice von A–Z Mercedes Benz Unimog

Inh. Wilfried List

• Verkauf • Vermietung • Service • Ersatzteile

wird präsentiert von

Uelsen · www.unimog-list.de

Leicht

Schwer

7 6

8 6 2

2 4 7

1 7 2 8

8 3

8 7 5 6

6 2 5

1 7 6

Q E N K S A E E A K S O

R W N A E A R N I K A E

W A Y I T R C A N D N B

D R R O A U C H I E M E

O N B T T L R E T O N N

4 6 1 2 9

N N N R R S A U S Z U G

D S E V T B A M M E L R

Krebs (22.06.-22.07.) Nehmen Sie sich einen Tag frei und gestalten Sie diesen ganz nach Ihren Wünschen. Machen Sie nur das, was Ihnen Spaß macht. Konzentrieren Sie sich voll und ganz auf sich. Handeln Sie mal nicht so, wie es die Welt von Ihnen erwartet. Tun Sie etwas total Verrücktes, liegen Sie nur auf der Couch rum oder gehen ins Theater. Es ist ganz allein Ihre Entscheidung. Lernen Sie dabei, wie schön Ihr Leben sein kann.

Löwe (23.07.-23.08) Wann haben Sie das letzte Mal aus tiefstem Herzen gelacht? Gelacht, nicht weil andere es von Ihnen erwartet haben, sondern ganz freiwillig? Nehmen Sie nicht immer alles so ernst, sondern versuchen immer das positive zu sehen. Ein lustiger Film oder ein einfacher Witz? Was kann Ihnen schnell gute Laune bescheren? Denken Sie nach und entdecken Sie die wunderbaren Seiten des Lebens.

Jungfrau (24.08.-23.09) Sie erklimmen schnell die Sprossen der Karriereleiter. Spielen Sie gezielt die richtigen Karten aus und Sie werden sich schon bald auf der Siegerstraße befinden. Ihr Chef ist begeistert von Ihrer Arbeit und auch die Kollegen schätzen Sie sehr. Alle stehen hinter Ihnen und es gibt wirklich niemanden, der Ihnen Ihren Erfolg nicht gönnt. Seien Sie stolz auf sich. Sie können alles schaffen, was Sie sich vornehmen.

Waage (24.09.-23.10.) Ihr Kleiderschrank sieht aus wie ein Trümmerfeld und in den Keller sollten Sie auch lieber keinen fremden Menschen lassen? Das Chaos scheint sich in Ihren vier Wänden geborgen zu fühlen. Ziehen Sie einen klaren Schlussstrich und stürzen Sie sich in die Arbeit. Der Anfang ist schnell getan. Trennen Sie sich großzügig von den Dingen, welche Sie schon seit mindestens einem Jahr nicht mehr gebraucht haben.

Skorpion (24.10.-22.11.) Verstecken Sie sich nicht immer hinter anderen. Stehen Sie zu Ihren Schwächen. Vergessen Sie aber auch Ihre Stärken nicht. Für welche Eigenschaften haben Sie schon des Öfteren Komplimente bekommen? Seien Sie ehrlich, so schlecht können Sie doch gar nicht sein. Machen Sie sich nicht kleiner als Sie sind. Trauen Sie sich mehr zu und überwinden Sie Ihre Ängste.

Schütze (23.11.-21.12.) Ein langjähriges Problem beschäftigt Sie schon seit längerer Zeit? Versuchen Sie eine Lösung zu finden. Ihre kommunikative und ideenreiche Art kann Ihnen dabei behilflich sein. Das Problem können Sie zwar nicht sofort aus der Welt schaffen, jedoch können Sie den Stein ins Rollen bringen. Verzweifeln Sie nicht. Die Lösung liegt manchmal viel näher, als Sie denken.

Steinbock (22.12.-20.01.) Sie stehen zwischen den Stühlen? Zwei Freunde haben unterschiedliche Meinungen und Sie sollen vermitteln? Für Ihre tolerante und offene Art sind Sie zwar bekannt, jedoch sollten Sie sich aus dieser Angelegenheit besser raushalten. Seien Sie offen und sagen Ihren Freunden, dass Sie sich nicht einmischen werden. Die Fronten würden sich nur noch mehr verhärten.

Wassermann (21.01.-19.02.) Sie müssen lernen, sich in Geduld zu üben. Es kann nicht immer alles gleich gelingen. Bleiben Sie gelassen. Reagieren Sie nicht gleich über, wenn es mal nicht so läuft, wie Sie es sich vorgestellt haben. Fassen Sie sich an die eigene Nase und überlegen Sie, ob Sie das Gesagte immer gleich umsetzen. Perfektion braucht Zeit, das sollten Sie nicht vergessen.

Fische (20.02.-20.03.) Ihre Gedanken schweifen immer mehr ab? Besonders wenn es um berufliche Angelegenheiten geht, fällt es Ihnen zunehmend schwerer sich zu konzentrieren? Ihre fehlende Konzentration bleibt auch Ihren Mitmenschen nicht verborgen. Behalten Sie stets Ihre Ziele im Blick. Zeigen Sie mehr Disziplin. Lassen Sie Ihren Chef wissen, wie wertvoll Sie und Ihre Arbeit für ihn sind.

Lösungen auf Seite 18

Y E A H O I N Z L O T Y

Zwillinge (21.05.-21.06.) Der Zeitpunkt für eine berufliche Umorientierung steht gut. In Ihrem Alltag könnte Ihnen ein lukratives Angebot unterbreitet werden. Denken Sie darüber nach und entscheiden Sie sich. Lassen Sie sich allerdings nicht zu viel Zeit. Wiegen Sie die Vor- und Nachteile ab und handeln Sie klug. Nehmen Sie sich den Rat Ihrer Mitmenschen zu Herzen und holen Sie sich auch unabhängige Meinungen ein.

Markieren Sie die versteckten Wörter!

G A G B R R V J U D A S

Stier (21.04.-20.05.) Sie sind gut gelaunt. Wenn Sie Ihren Kontostand betrachten, dann läuft es eigentlich ganz gut. Sie haben mehr finanziellen Spielraum und das kosten Sie auch aus. Denken Sie mal nicht an Morgen, sondern leben Sie in den Tag hinein. Gehen Sie shoppen und gönnen Sie sich etwas Schönes. In der Liebe läuft alles wunderbar. Seien Sie zufrieden und genießen Sie jeden Tag.

4 9

8 6

7 2

9 8

8 7 3 5 9 1 8 9 6

2 3 6

7 4 1

Widder (21.03.-20.04.) Sie haben schon seit längerer Zeit eine Reise geplant? Durchstöbern Sie das Internet und lassen Sie sich im Reisebüro beraten. Der Zeitpunkt steht jetzt gut, dass Sie ein tolles Schnäppchen ergattern. Seien Sie spontan und offen für neue Dinge. Fragen Sie gezielt nach Last-Minute Angeboten. Falls Ihr Reisepartner keine Zeit hat, schrecken Sie nicht zurück. Auch alleine macht das Reisen Spaß.

Mich kann man mieten!

MB Arocs 1832

z. B. mit HIAB XS 144-3 HI-DUO

Unser Mietangebot: ● 1 Arocs 1832 mit Ladekran ● 2 Sprinter, 3,5 t, hoch/lang ● 1 Sprinter, 9 Personen ● Mercedes C220 CDi ● 4x Vito/Viano, 8/9 Personen ● div. Anhänger für PKW ● Harley-Davidson-Vermietung Ihr Nutzfahrzeugservice von A–Z

Inh. Wilfried List

Mercedes Benz Unimog

Robert-Bosch-Straße 7 49843 Uelsen Tel. (0 59 42) 93 94 -0 www.unimog-list.de

Verkaufsoffener Sonntag am 8. November in Nordhorn von 13 bis 18 Uhr Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 8. November 2015

Verkaufsoffener Sonntag, 8. 11. 2015, von 14 bis 17 Uhr Riesen Auswahl auf über 4000 m²

günstige Preise kompletter Service

Hochwertige Möbel bei Buitkamp

Große Auswahl bei Weber

Auf 1000 Quadratmetern Verkaufsfläche Beratung durch kompetente Mitarbeiter ist kann der Kunde bei Buitkamp in der Jahn- bei Möbel Buitkamp selbstverständlich. straße gemütlich shoppen. Eine individuelle Foto: Lüken

Webers Möbelhalle in der Marienburger Straße bietet eine große Auswahl von Möbeln auf einer Ausstellungsfläche von 4000 Quadratmetern. Foto: Konjer

Seit 1929

Tipps für den modischen Herrn

WEBERS MÖBELHALLE Nordhorn · Marienburger Straße 7 · Tel. 05921 5870

Haare, Krawatte und Schuhe sind wichtig. Die farbliche Harmonie muss stimmen.

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

GWM-Hewado Gebrauchtwarenmarkt Neuenhauser Straße 85 · Nordhorn

NORDHORN. Frauen finden zig Zeitschriften mit Stylingtipps in den Magazinauslagen. Und Männer? Nicht so viele. Deshalb bekommen sie drei Tipps – von Kopf bis Fuß: Der Kopf: Beim Styling sind Männer auf dem Kopf oft etwas zurückhaltend. Solange, bis die Natur zuschlägt. Trug der Mann die Haare nämlich etwas länger, wird es nun kritisch. Dabei gilt: Ist der Haarausfall noch be-

Sonn t 8. 11. ag, verka 2015 ufsoff en

Täglich 10.00 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 18.00, samstags 10.00 bis 16.00 Uhr

Jeden 1. Sonntag im Monat Schautag, 14.00 bis 17.00 Uhr! Tel. 05921 3045490 · www.gebrauchtwarenmarkt-hewado.de

8. g a t n n So

grenzt, kann man beim Schneiden tricksen, beruhigt Roberto Laraia, Art Director des Zentralverbandes des deutschen Friseurhandwerks. „Da macht es schon Sinn abzustufen.“ Das hilft für das Volumen, das durch die fehlenden Haare natürlich beeinträchtigt wird. Hierfür gibt es Volumenprodukte. Wird die kahle Fläche oben dann zu groß, geht es mit der langen Mähne einfach nicht mehr – nun sieht ein kürzerer Schnitt schicker aus. Die Mitte: Ein Kleidungsstück speziell für Männer wird stolz auf der Brust getragen – die Krawatte. Früher

Farbe ist beim Herrenschuh durchaus erlaubt.

galt: Die Krawatte muss mit der Spitze auf der Hose oder dem Gürtel enden. Das ist mittlerweile nicht mehr so. Momentan darf die Krawatte gern etwas höher enden –

n e f f o s f u a verk

mehr als eine Handbreit zwischen Gürtel und Krawattenspitze sollten es aber nicht sein, erklärt der Modeberater Andreas Rose . Angesagt sind schmalere Krawattenmodelle.

Der Fuß: Hier gilt: Es wird mehr gewagt. Rot und Grün blitzt nun häufiger zwischen Schuh und Hose hervor. Einen allgemeingültigen Leitfaden für die perfekte Kombination bunter Socken gibt es nicht, erklärt Modeberaterin Britt Kiefer. Aktuell sehe man teils sogar bunt gemusterte Socken zu bunt gemusterten Schuhen. Wem das ein wenig zu bunt wird, der sollte darauf achten, die Strümpfe zumindest passend zur übrigen Kleidung zu wählen. Die Socken sollten in der gleichen Farbfamilie liegen wie Pullover oder Hemd und so optisch abgestimmt sein.

en! n o i t k A n e l mit vie .00 Uhr 13.00 bis 18

November

Große - gegen -

ALT

NEU- Aktion! Beim Kauf eines

ElektroGroßgerätes oder

Kaffeevollautomaten

Rasierer 340s Series 3 wet & dry Rasierer, Akkubetrieb, trocken o. nass verwendbar, abwaschbar unter fließendem Wasser, Scherfoliensystem, Schnell-Ladefunktion

UVP:

79.99€ jetzt

49.–

Licht-Tage noch bis einschließließlich 8. 11. 2015

30%

Rabatt auf

alle Leuchten!*

*von der UVP, nur auf Lagerware, ausgenommen Philips Lighting

ab 400.– € erhalten Sie

von Samstag, 7. 11., bis Mittwoch, 11. 11. 2015

Vorführung

Kaffeeautomaten am 7. 11. und 8. 11. 2015

100.– €

bis zu für Ihr Altgerät!

. . . mit tollen Angeboten! Lassen Sie sich überraschen!

Der eine hat’s, der andere nicht!

Begeisternde Wohnqualität – einmalig! Persönlich! Kreativ! Zuverlässig! Beste Stabilität! Höchste Produktqualität! Lassen Sie sich einzigartige Produktvorteile bei uns zeigen! Lassen Sie sich Ihr persönliches Angebot erstellen!

Haushaltsgroßgeräte

Hauseigener Kundendienst

Haushaltskleingeräte

Küchenstudio

Frensdorfer Ring 1 · Nordhorn · Tel. 05921 8089-0

Leuchten

www.bvl-nordhorn.de

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag durchgehend von 9.00 bis 18.00 Uhr Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich

BvL

Verkaufsoffener Sonntag am 8. November in Nordhorn von 13 bis 18 Uhr Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 8. November 2015

In Schichten Layering ist der Trend des Winters Eigentlich ist es ein Prinzip des Winters: sich in Schichten anzuziehen. Denn dank des Zwiebelprinzips ist es wärmer. Allerdings ist die in der Modesprache Layering genannte Methode nicht nur praktisch, sondern momentan auch sehr modisch. Wichtig ist dabei, richtig zu schichten, sagt die bekannte Stylistin Dagmar Dobrofsky. So müssen die verschiedenen Lagen auch als solche erkannt werden, also deutlich unterschiedliche Längen haben. Der Rock über der Hose, die lange Bluse unter der kurzen Weste, darüber ein Mantel, der länger als der Rock ist – das sei ultimatives Layering, gibt die Expertin ein Beispiel. NORDHORN.

für diesen Modetrend. „Asymmetrische Abschlüsse machen den Look noch interessanter“, erklärt die Stylistin weiter. Wer verschiedene Stoffe miteinander kombinieren möchte, kann das durchaus tun: Nur sollten sie alle fließend sein und die Bewegungen mitmachen. Schön sieht es aus, wenn man aufeinander abgestimmte Farben einsetzt, etwa Weinrot mit Orange und Tomatenrot kombiniert. Ein anderes Beispiel ist die Kombination Beige mit Zitronengelb und Lemongrass. Sind die Layers – also die Schichten – unifarben, wirken Borten in Kontrastfarben elegant.

Ein Spätherbst, der zum Kaffeetrinken im Freien verführt Der Herbst zeigt sich von seiner glanzvollsten Seite. einmal Gelegenheit, um den Kaffee oder Cappucci- noch halten sollte, können die Besucher der NordDie Quecksilbersäule im Thermometer steigt noch no in einem Straßencafé zu trinken. Falls sich das horner Innenstadt, diese ungewöhnliche Chance deutlich in den zweistelligen Bereich. Also ist noch schöne Wetter der vergangenen Tage tatsächlich noch einmal nutzen. Foto: J. Lüken

Schon die Beatles trugen die Chelsea-Boots

VERKAUFSOFFENER SONNTAG 8. NOVEMBER 2015 Die Nordhorner Geschäfte freuen sich über Ihren Besuch! Von 13.00 – 18.00 Uhr

Nähere Informationen: VVV-Stadt- und Citymarketing Nordhorn e.V. Telefon 05921 8039-0 www.vvv-nordhorn.de

Die Beatles machten sie einst richtig bekannt: die Chelsea-Boots. Die Musiker von der Insel trugen die Stiefeletten damals in einer Variante mit höherem, leicht geschwungenem Absatz und einer eng zulaufenden Spitze, erklärt der Modeberater Andreas Rose den Trend aus den 60er Jahren. Aber auch heute können Männer diesen Schuhtyp perfekt zu allen Outfits kombinieren: Zum Anzug im Slim Fit nimmt man dafür eine edlere Version mit poliertem Glattleder, zum Freizeitlook mit der Skinny-Jeans passen die Wildleder-Versionen. Chelsea-Boots sind knöchelhoch, haben eine flache Sohle, einen elastischen Gummieinsatz und eine Zugschlaufe für das bequeme An- und Ausziehen des Schuhs.

NORDHORN.

Traumküchen bei Marquardt Traumküchen schon zu günstigen Prei- in der Thüringer Straße an. Zurzeit läuft mens-Geräte-Aktion, allerdings nur sosen bietet die Firma Marquardt Küchen in dem Fachgeschäft eine große Sie- lange der Vorrat reicht. Foto: privat

www.hammer-heimtex.de

Nur am 08.11.2015

10%

! n e r a W e l l a f au

Verkaufsoffener Sonntag! 08.11.2015 13 - 18 Uhr Farben, Tapeten Gardinen, Sonnenschutz

48529 Nordhorn-Blanke Fennastraße 98 • 05921 / 73321 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

Bodenbeläge, Teppiche Badausstattungen Bettwaren, Matratzen

Im Herbst mit warmen Farben schminken Der Herbst ist golden – und so auch der Herbsttyp: Er hat dunkle, rotgoldene Haare, braune Haut und warme, dunkle Augen. Um den eigenen Typ gut herauszustellen, braucht es das passende Make-up: Verzichten sollten Herbsttypen etwa auf Lidschatten in Lila und Rosa mit Blaustich und Lippenstifte in Pink und Violetttönen - das lässt den warmen Herbsttypen blass wirken, erklärt Imageberaterin Anneli Eick. Auch beim Rouge gilt: Pink- und Rosatöne passen nicht zum goldenen Teint. Besser ist, etwa beim Rouge zum einem Rosenholzton zu greifen oder einem dunklen Korallenton. Abends darf es auch Richtung Braun gehen. Beim Lidschatten kombinieren Herbsttypen zum Beispiel einen goldenen Beigeton mit einem dunkleren Braun. Der hellere Ton kommt dabei in den inneren Augenwinkel, der dunklere in den äußeren. Der Lippenstift hat am besten einen mittleren Ton, etwa ein bräunliches Rosé.

NORDHORN.

Einzelteile im Ethno-Look NORDHORN. Souvenirs von den

Reisen in ferne Länder dekorieren die Wohnungen schon lange Zeit – warum nicht das Exotische auch einmal in den Kleiderschrank holen? Kleidung, die aussieht wie mitgebracht von der letzten Weltreise, ist derzeit in Mode. Bohemian-Blumen-Muster, Flechtarbeiten und geprägtes Leder spielen dabei eine wichtige Rolle. Als kompletter Look ist das etwas zu viel, aber ein Einzelteil mit EthnoEinfluss kann das Outfit bereichern.

Verkaufsoffener Sonntag am 8. November in Nordhorn von 13 bis 18 Uhr Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 8. November 2015

Herren wünschen Beratung Männer achten beim Shoppen eher auf Marken, Frauen gucken auf den Preis. Das hat eine repräsentative Umfrage ergeben.

(IMK) und der MDR-Werbung GmbH hatten diese durchgeführt. Demnach sagten 66 Prozent der Frauen, eher auf den Preis zu achten, bei den Männern waren es 57 Prozent. Dagegen war für 34 Prozent von ihnen die Marke bei der Kaufentscheidung ein wichtiges Kriterium, NORDHORN. Das Institut für gegenüber 25 Prozent bei den angewandte Marketing- und Frauen. Mehr als jeder vierte Kommunikationsforschung Mann (27 Prozent) nimmt

außerdem gern eine andere Person zur Beratung mit, bei den Frauen sind es nur 15 Prozent. Wenn eine Beratung mitgenommen wird, ist es in der Regel der Lebens- oder Ehepartner (Männer: 79 Prozent, Frauen: 52 Prozent). Bei den Frauen spielt außerdem die beste Freundin (32 Prozent) noch eine wichtige Rolle (Männer: 11 Prozent).

Und bei rund jeder vierten Frau (26 Prozent) erfolgt die Einkaufsberatung auch durch die eigenen Kinder - bei den Männern nur bei fünf Prozent. An der Umfrage nahmen über einen Zeitraum von zwei Monaten 3000 Bundesbürger zwischen 18 und 69 Jahren teil - 2000 von ihnen stammen aus den neuen Bundesländern, 1000 von ihnen aus dem Westen. Beim Einkauf, wie hier beim Holschenmarkt, wünschen Männer eher Unterstützung.

Foto: Konjer

INTERNATIONAL

Bei BvL gibt es eine Riesenauswahl Das Fachgeschäft BvL am Frensdorfer Ring besticht pen und Beleuchtung sowie tollen Modellen und An- kompetente und freundliche Beratung durch das mit einer großen Auswahl an Elektrogeräten, Lam- geboten im Küchenstudio. Hinzu kommt die stets Personal. Foto: J. Lüken

Zum Jubiläum

Intersport Matenaar feiert 25-jähriges Bestehen Auf ein stolzes Jubiläum kann das Ehepaar Udo und Heike Matenaar zurückblicken. Bereits seit 25 Jahren führen sie mit großem Erfolg das Unternehmen Intersport Matenaar. Es war im Jahre 1990, als Udo Matenaar mit erst 26 Jahren den Sprung in die Selbstständigkeit wagte. Als Mitglied im Sportring, einer Untergruppe des Einkaufsverbandes Intersport, eröffnete er in den ehemaligen Räumlichkeiten des Jagd-, Sport- und Modegeschäfts Schoemakers an der Neuenhauser Straße ein Sporthaus. Entgegen mancher Unkenrufe, die ein vorzeitiges Scheitern voraussagten, entwickelte sich das Unternehmen über die Jahre zu einer Erfolgsgeschichte. Mit Fleiß, Kreativität und Durchsetzungsvermögen haben Udo Matenaar und seine Frau Heike das Unternehmen ständig weiterentwickelt und vergrößert. Heute hat Intersport Matenaar eine Verkaufsfläche von 1300 Quadratmetern und beschäftigt 35 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die den Kunden mit Rat und Tat zur Seite stehen. Der Name Matenaar wird automatisch mit Sport in Verbindung gebracht und zieht auch Kunden außerhalb Nordhorns und der Grafschaft Bentheim an. Das riesige Sortiment, das auf drei Ebenen klar gegliedert und übersichtlich präsentiert ist, bietet alles, was der Sportfreund sich erträumt. Im Untergeschoss

NORDHORN.

finden die Kunden Tennisschläger und Tennisschuhe, Fitnessgeräte, Inliner, Longboards, Skateboards und Fitnessartikel. Im Erdgeschoss gibt es Freizeit- und Wanderjacken, die Bademodenabteilung und die Damenfitness-Trainingsabteilung. Im Obergeschoss befinden sich die große Fußball- und Laufabteilung, die HerrenFitness-Abteilung sowie Wanderschuhe, Zelte und Schlafsäcke. Eine besondere Serviceleistung bei Intersport Matenaar ist der Schuh Coach. Mithilfe einer professionellen Fußund Bewegungsanalyse fließen alle wichtigen Details wie Laufstil, Lauftechnik, Fußform und eventuelle Probleme eines Läufers mit in die Auswahl der infrage kommenden Laufschuhe ein. Die anschließende Anprobe der herausgefilterten Modelle gibt Aufschluss, wo die Passform durch individuell abgestimmte Einlegesohlen noch optimiert werden muss, da selten ein Schuh auf Anhieb sofort passt. Somit wird deutlich, dass der Kunde bei Matenaar immer im Mittelpunkt des Handelns steht. Er kann sich darauf verlassen, für seinen Sport oder seine Outdooraktivitäten optimal ausgerüstet zu sein. Verlassen kann der Kunde sich aber auch darauf, dass Udo und Heike Matenaar sich nicht auf ihren Lorbeeren ausruhen. Ständige Veränderungen und Verbesserungen sind angesagt. Mit Optimismus schauen sie nach vorn und machen sich über ihre Nachfolge keine Sorgen. Ihr Sohn Patrick studiert in Hamburg Betriebswirtschaft und steht schon in den Startlöchern, um das Geschäft einmal zu übernehmen. Heike Matenaar mit dem Team von Intersport Matenaar.

Schuhe stehen selbstverständlich auch im Fokus des Angebots.

Fitness darf nicht fehlen.

Fotos: Jürgen Lüken

Die Fußballfans kommen natürlich auch zu ihrem Recht.

Sport

Seite 16

BvL Küchenstudio

www.bvl-nordhorn.de

WIR MACHEN KÜCHENTRÄUME WAHR! Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich ·

Niersbach schweigt zu den Vorwürfen Wolfgang Niersbach schweigt öffentlich weiter zu den Ermittlungen der Staatsanwaltschaft und den Vorwürfen rund um die dubiose Millionenzahlung vor der WM 2006. Hinter verschlossenen Türen musste sich der angeschlagene DFB-Präsident in einem laut DFB «mehrstündigen Gespräch» den vom Verband beauftragten externen Prüfern der Wirtschaftskanzlei Freshfields Bruckhaus Deringer stellen. Auch am Montag wird der wankende DFB-Boss Fragen beantworten müssen, wenn sich das Präsidium des Deutschen Fußball-Bundes in seiner Frankfurter Zentrale zu einer Sondersitzung trifft. „Die Zukunft kann nur gestaltet werden ohne den bisherigen Präsidenten“, sagte Niersbach noch Anfang Oktober. Damals sprach der inzwischen selbst schwer angezählte DFB-Chef allerdings nicht über sich, sondern über den längst gesperrten Joseph

Blatter und dessen Rolle in den nicht enden wollenden Skandalen beim Weltverband FIFA. Niersbach selbst hält sich in der Affäre um die WM 2006 in Deutschland nicht an das, was er von Blatter immer wieder gefordert hat. Er ist zumindest noch nicht von seinem Amt zurückgetreten. Er übernimmt keine „politische Verantwortung“ in dieser seit drei Wochen schwelenden Affäre. Auch zur Steuerrazzia in der DFB-Zentrale und bei ihm zu Hause in Dreieich sagte der 64-Jährige seit dem Dienstag nichts. Man kann darüber streiten, ob es ein gutes oder schlechtes Zeichen für ihn ist, dass Niersbach nach außen hin noch Rückendeckung aus den eigenen Reihen erhält. Eine Interpretation ist: Einflussreiche Funktionäre wie Vizepräsident Rainer Koch nutzen die dadurch gewonnene Zeit, um hinter den Kulissen die Nachfolge zu klären. Offiziell heißt es aber weiterhin: «Ich

kostenlose Kundenparkplätze Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn

BvL

Die Leidenschaft verloren

Auf Tauchstation FRANKFURT/MAIN.

8. November 2015

Andrea Petkovic stellt ihre Karriere in Frage. Nach eigenen Angaben habe sie menatle Probleme Von Wolfgang Müller und Lars Reinefeld, dpa

Wolfgang Niersbach.

Foto: dpa

hoffe sehr, dass sich alle Sachverhalte aufklären lassen. Ich habe nach wie vor großes Vertrauen in Wolfgang Niersbach, dass er seinen Beitrag dazu leisten wird», sagte Alfred Vianden, Präsident des Fußballverbands Mittelrhein,. Am Montag wird es zu einer außerordentlichen Präsidiumssitzung kommen. Einen entsprechenden Bericht der „Frankfurter Allgemeinen Zeitung“ bestätigte der DFB . An der Zusammenkunft des Gremiums mit 16 Mitgliedern in der Verbandszentrale in Frankfurt soll Niersbach teilnehmen.

BERLIN.

Nach der heftigsten Niederlage ihrer Karriere hat die frühere Top-Ten-Spielerin Andrea Petkovic mentale Probleme eingestanden und Zweifel an der Fortsetzung ihrer Tennis-Karriere geäußert. „Ich muss wirklich herausfinden, ob ich weiterspielen will“, sagte die 28-Jährige aus Darmstadt in einem Beitrag auf der Internetseite der Spielerinnenorganisation WTA. Die derzeit zweitbeste Deutsche hinter Angelique Kerber hatte bei der WTA „Elite Trophy“ in Zhuhai eine 0:6-, 0:6-Niederlage gegen Carla Suarrez Navarro aus Spanien kassiert, mit einer Knieverletzung weinend den Platz verlassen und anschließend in bemerkenswerter Offenheit unter Tränen über private Schwierigkeiten, Motivationsprobleme und die Krankheit ihrer Mutter gesprochen. „Es war ein schwieriges Jahr für meine Familie“, sagte Petkovic. Schon nach ihrem Drittrunden-Aus in Wimbledon Anfang Juli hatte sie über die Krankheit ihrer Mutter geredet. „Ich wollte Zuhause sein. Zuhause war ich glück-

Karriereende? Zweifel überkommen Andrea Petkovic.

lich. Aber als ich auf die Tour gegangen bin, habe ich mich in gewisser Weise deprimiert gefühlt. Wirklich deprimiert,

Korkfußböden und mehr! Nordhorn · Veldhausen

sodass ich eigentlich gar nicht mehr aufstehen wollte“, erzählte Petkovic jetzt. „In den vergangenen zwei, drei Monaten habe ich irgendwie die Leidenschaft fürs Tennis verloren.“ Sie habe aber weiter-

Foto: dpa

gemacht mit Training, Turnieren, Fitness und Physiotherapie. „Es hat sich angefühlt wie Folter. Jede Minute“, sagte die French-OpenHalbfinalistin von 2014 und ehemalige Nummer neun der Weltrangliste. Bundestrainerin Barbara Rittner reagierte mit einer Mischung aus Sorge und Unverständnis. „Natürlich mache ich mir ein bisschen Sorgen. Ich will Andrea auch als Führungsspielerin im Fed-Cup-Team nicht verlieren», sagte Rittner am Donnerstag der Deutschen Presse-Agentur. Noch vor ihrem Abflug nach China hätten sie „engen

und guten Kontakt“ gehabt. „Ich habe ihr auch gesagt, wie ich die Situation sehe. Da waren wir auf einer Wellenlänge“, sagte Rittner, betonte aber auch: „Ich hätte mir gewünscht, dass sie diese Dinge erst mit den Leuten, denen sie vertraut und die um sie herum sind, besprochen hätte, ehe sie mit solchen Gedanken an die Öffentlichkeit geht.“ Zuletzt kassierte die sehr oft grübelnde und sich selbst hinterfragende Petkovic bei fünf Turnieren vier AuftaktNiederlagen, aus Zhuhai reiste sie nach zwei Pleiten sieglos wieder nach Hause. Sie habe in diesem Jahr ihre Berufswahl als Tennisspielerin erstmals infrage gestellt, sagte Petkovic. In den kommenden Wochen wolle sie daher über ihre Zukunft nachdenken. „Ich werde erst einmal vier Tage schlafen, weil es sich anfühlt, als hätte ich das zwei Monate nicht getan“, sagte sie. Anschließend will die Einser-Abiturientin nach New York fliegen und dort Energie tanken und sich wieder erholen. „Ich denke, sie braucht jetzt erst einmal eine Auszeit, in der sie für sich ein paar Dinge sortiert. Ich glaube, ihr fehlt im Moment einfach auch ein bisschen der Halt. Sie sucht einen Trainer, muss sich selbst finden“, sagte Rittner. Vor einem vorschnellen Karriereende aber warnte die Fed-Cup-Chefin: „Ich finde, sie sollte sich die Zeit nehmen, dann aber noch einmal Vollgas geben.“

Benzema in Sexvideo-Affäre zum Beschuldigten erklärt Fußballstar in seinem Heimatland Frankreich in eine Erpressung verwickelt? PARIS.

Meisterteam in neuen Trikots Die weibliche D 3 Handball-Mannschaft der SG Neuenhaus / Uelsen wurde in der vergangenen Saison Meister. Nun kann der erfolgreiche Nachwuchs in neuen Trikots auflaufen. Gesponsert wurden sie vom Inhaber der Firma Sport und Freizeit Kamps, Inhaber Jürgen Heemann.Die Mannschaft startet diese Saison mit einem relativ kleinen Kader, dabei spielen die Mädchen souverän und be-

weisen einen hohen Kampfgeist. Momentan stehen wir 8:4 Punkte auf dem Konto. Zur Mannschaft gehören: Trainerin Hilke Kahlfeld, Mirja Schoo, Lyn Kahlfeld, Francine Jürgens, Marieke Beerink, Trainerin Corry Heemann, Heiko Heemann (Firma Sport und Freizeit Kamps) (o.v.l.), Nele Epmann, Lilly Heemann, Melina Jansen, Lara Heemann, Daria Brouwer (u.v.l.). Es fehlt: Frauke Wiarda

Wie Medien unter Berufung auf französische Justizsprecher berichteten, beschloss ein Untersuchungsrichter in Versailles bei Paris ein Anklageverfahren gegen den 27-jährigen Fußballer Karim Benzema einzuleiten. In Frankreich kann am Ende dieses Verfahrens der Fall vor Gericht kommen oder auch eingestellt werden. Der Stürmer des spanischen Rekordmeisters Real Madrid werde beschuldigt, bei der Erpressung von Na-

tionalteamkollege Mathieu Valbuena als Komplize agiert und für die Erpresser vermittelt zu haben, hieß es. Nach der von Medien in Auszügen veröffentlichten Justizmitteilung droht Benzema im Falle einer eine Haftstrafe von mindestens fünf Jahren. Benzema war am Mittwoch in Polizeigewahrsam genommen und verhört worden. Er hatte danach die Nacht zum Donnerstag in einer Zelle verbracht und war dann am Donnerstag dem Richter vor-

deos bedroht worden. Die Erpresser hatten vom Profi von Olympique Lyon nach Justizangaben eine Zahlung in Höhe von 150 000 Euro gefordert. Nach der Entscheidung des Untersuchungsrichters darf Benzema Valbuena bis auf Weiteres weder treffen noch sprechen. Am Freitag komKarim Benzema Foto: dpa/Sayao mender Woche trifft die französische Nationalmannschaft geführt worden. Valbuena in einem Testspiel in St. De(31) war im Juni mit der Ver- nis bei Paris auf das deutsche öffentlichung eines Sex-Vi- Team.

Gleich im Dutzend ECN-Nachwuchs gewinnt Testspiel deutlich Die R14 des Eishockey Club Nordhorn empfing ihre Kontrahenten von den Blue Mountain Cougars aus dem niederländischen Hoorn. Trainer Heiko Niere hatte sein junges Team stark eingenordet, zum Spielende steht der Sieg mit 12:6 (4:2; 4:2; 4:3) für die Nordhorner fest. Während für Nordhorn Celina Schönfelder den Kasten sauber hält, geht ihre Mannschaft auf Torejagd: Im ersten Drittel punkten Marco Wolters (4. und 16.), David Klause (5.) und Nils Haupt (11.). Das Spiel wird weiter von Nordhorn dominiert, im zweiten Spielabschnitt punkten Nils Haupt (28. und 34.) und Luca Niere (31. und 38.). Hoorn fängt sich im letzten

NORDHORN.

Reiseservice

... oder einfach so zum Entspannen eine Woche Winterurlaub

Pitztal, St. Leonard, 19. 2. bis 27. 2. 2016 Unterbringung mit HP in der 3-Sterne-Pension St. Leonard

€

559,EZ zzgl. € 45,-

Wissenswertes: • Hinreise als Nachtfahrt / Rückfahrt am Tag • Gratis Ski Bus direkt am Hotel • 6 Tages-Ski-Pass für 221,- € für den Pitztaler Gletscher und Skigebiet Riffelsee • 20 % auf den Skiverleih - direkt am Haus (Ski und Schuh ca. 75,- €) • 2 x Aprés Ski Party in der Hotel Bar

Leistungen: • • • •

Busfahrt im First-Class-Bus 7 x Übernachtung / HP im Hotel Fackelwanderung mit Glühwein Fakultative Unternehmungen für Nichtskifahrer

Drittel und steuert drei Tore bei, die Niederlage können sie jedoch nicht abwenden. David Klause versenkt dreifach (42., 52. und 56.), und Marco Wolters macht den Sack zu (50.). Ein deutlicher und verdienter Sieg für den Nachwuchs aus Nordhorn, die Gäste aus Hoorn kamen nicht richtig ins Spiel. Das nächste Heimspiel der R14 ist am 14. November um 11 Uhr in der Eissporthalle. Zu Gast sind dann die Tilburg Trappers, der Eintritt ist frei. ECN: Schönfelder, van Onna, Starodubzev, Lidzba, Synowiec, Gövert, Klause (4), Niere (2), Haupt (3), Akyol, Wolters (3), Dreimanis, Gense

Beratung und Buchung:

Bentheimer Straße 27, 48529 Nordhorn Telefon 05921 88430 Fax 05921 884319 info@reisebuero-richters.de www.reisebuero-richters.de Veranstalter: Richters Reisen GmbH

Die Schüler-Mannschaft des EC Nordhorn siegt.

Foto: privat

Verkaufsoffener Sonntag in Lingen am 8. 11. 2015 13.00 bis 18.00 Uhr!

STADT LINGEN EMS Anzeigen-Sonderveröffentlichung · 8. November 2015

Einkauf wird zum Erlebnis In Lingen öffnen am Sonntag von 13 bis 18 Uhr die Geschäfte. Im Lookentor ist ein Kunsthandwerkermarkt. LINGEN. Entspannt einkaufen, einmal nicht zwischen zwei Terminen noch schnell etwas besorgen müssen, das ist am kommenden Sonntag, 8. November. in Lingen möglich. Mit der ganzen Familie durch die Innenstadt schlendern und in Ruhe durch die Geschäfte bummeln. In der Zeit von 13 bis 18 Uhr laden viele Lingener Einzelhändler zu einem Bummel durch die Lingener Innenstadt ein. Im Lookentor wird an diesem Tag ein Handwerkermarkt stattfinden. Hier werden verschiedene alte Handwerksberufe vorgestellt. Und so wird der Einkauf zu einem ganz besonderen Erlebnis und bietet nebenher noch etwas Kurzweil. Neben-

her ist auch das Sortiment stimmig. Dies reicht von der hochwertigen Mode passend für die begonnene Herbstund Wintersaison, bis hin zu den modischen auch preisgünstigen Artikeln. Lingen bietet aber auch viele kleine Fachgeschäfte mit einem exklusiven Angebot, die noch in einer großen Vielzahl vertreten sind. Neben bekannten Filialisten prägen zahlreiche, auf hohem Niveau von ihren Inhabern geführte Geschäfte mit klarem Profil und individueller Note den Einzelhandel in Lingen. Die vier Einkaufsstraßen rund um den zentralen Markt prägen das Erscheinungsbild der Lingener City; die zeitgemäße (Um-)Gestaltung erfolgt im Zuge einer engen Zusammenarbeit zwischen Kaufmannschaft und Verwaltung. Zusätzlich arbeiten in Lingen alle Beteiligten daran, durch ein neues Einzelhandelskonzept die Attraktivität der Innenstadt noch weiter zu steigern.

Ohnehin hat Lingen als Mittelzentrum ein Einzugsgebiet, das über die Stadtgrenzen hinaus geht. Entsprechend waren die Umsatzzahlen in den vergangenen Jahren auch sehr gut. Mittelpunkt ist dabei seit einigen Jahren das „Lookentor“. Die 230 Meter lange, überdachte Flaniermeile „Lookentor“ erstreckt sich zwischen Looken- und Marienstraße und verbindet damit zwei der vier Einkaufsstraßen. Mehr als 50 attraktive Läden und unterschiedliche gastronomische Angebote. Mit einer solchen Breite kann die Lingener Innenstadt sich sehen lassen. Seit vielen Jahren gibt es den „Lingener Einkaufsgutschein“. In rund 100 Lingener Geschäften kann dieser Einkaufsgutschein eingelöst werden. Er eignet sich daher besonders zum Verschenken für jegliche Anlässe. Dieser Einkaufsgutschein kann mit den Werten von 10, 15, 20, 25, 30 bis 50 Euro versehen und in den beteiligten Geschäften eingelöst werden.

Am 8. November ist der letzte verkaufsoffene Sonntag in diesem Jahr. Aber auch in der Adventszeit sind die Geschäfte in der Innenstadt in der Regel bis 20 Uhr geöffnet, so dass reichlich Gelegenheit zum Einkauf besteht. In der Adventszeit wird der Weihnachtsmarkt auf dem Marktplatz wieder zu einer zusätzlichen Attraktion werden. Ab dem 23. November 2015 öffnen die Buden, die Eisbahn bietet Schlittschuh-Spaß und rund um den Marktplatz duftet es wieder nach frischen Weihnachtsköstlichenkeiten. Und auch in diesem Jahr können sich Gruppen, Vereine oder auch Einzelpersonen mit einem weihnachtlichen Bühnenprogramm für die Bühne inmitten des Weihnachtsmarktes bewerben. Gesucht werden zum Beispiel Musiker, Theatergruppen oder auch Solokünstler. Das Bühnenprogramm beginnt jeweils um 17 Uhr und darf maximal bis 20 Uhr andauern. Anmeldungen unter Telefon (05 91) 91 44 144.

Verkaufsoffen Sonntag, 08. November 13 bis 18 Uhr

Der Marktplatz ist der Treffpunkt in Lingen.

!&# ("’%""!$%3 !.--6#) +- +-)%- 0 ,41

UNSERE TOP-ANGEBOTE! Engel

Windlicht

Höhe: 12 cm

Höhe: 18 cm, rot

3,99 €

9,99 €

!.--6#)$ &2 //2 89/($ /7 ’ /& "*3

Top Angebot

Windlicht

Lichttasche

Höhe: ca. 24 cm

in verschiedenen Größen

9,99 €

ab 3,99 €

mit vielen Beeren, 11 cm Topf

1,99 €

Mo - Fr 9 bis 18.30 Uhr Sa 9 bis 18 Uhr So 14 bis 17 Uhr*

Noch mehr tolle Angebote: www.klukkert.de

Kaffeepause: Im Café im Grünen

Keine Aktion verpassen: Fan werden!

Klukkert Gartencenter Schillerstr. 23 | 49811 Lingen Telefon 0591 97316-0

www.fotolia.de

Neu

*‘mcvdqjdql‘qjs hl .nnjdmsnq

*eingeschränkter Verkauf

Scheinbeere „Gaultheria“

Foto: Archiv

Werben Sie günstig in den Niederlanden! z. B. 1/4 Seite nur 350 €

Die erfolgreiche Wochenzeitung ● 47 200 Exemplare aus dem Verlagshaus ● Jede Woche Donnerstag der ● Verteilung von Haus Grafschafter Nachrichten zu Haus Sprechen Sie uns gerne an! Coesfelder Hof 2 | 48527 Nordhorn Telefon: 05921 8001-0 werbung@anzeigen-grafschaft.de

Familie

Seite 18

8. November 2015

Ein Stück Lebensgeschichte

Der Sonntags-Fratz

Seit elf Jahren gibt es die Frauenselbsthilfe in Nordhorn. Unter dem Motto „Hilfe zur Selbsthilfe“ werden Aktionen, Vorträge und Kurse für Krebsbetroffene angeboten. Oft geht es darum, etwas Neues zu entdecken, nach vorn zu schauen und für sich selbst etwas Gutes zu tun. Neben sportlichen Aktivitäten wie Gymnastik, Tanztherapie und Schwimmen steht auch Kreativität auf dem Programm. Gemeinsam wurde bereits gebastelt, genäht und gekocht. Der jetzt angebotene Workshop hat jedoch zu einer überwältigenden Resonanz geführt. Die Gruppenleiterinnen Brigitta Aldekamp, Gertrud Schweer und Sonja Altendeitering planten zunächst ein gemeinsames Werk der Gruppe Nordhorn, bei dem jede der betreuten Frauen die Möglichkeit hat, ein Stück beizutragen. Es ist jedoch in der Zusammenarbeit mit Angelika Metten nicht ein einzelnes Kunstwerk entstanden, sondern viele Gemälde, die zusammen ein spannungsreiches Ganzes ergeben. Und das, obwohl manche der Frauen zunächst Bedenken hatten: „... ich kann doch gar nicht malen, ich traue mich nicht, das wird sicher nicht gut...“. Ein paar Parameter wurden im Vorfeld festgelegt. So wurde die Größe der Bilder mit 40 cm mal 60 cm im Hochformat vorgegeben. Auch die Farbpalette wurde auf Pink als Farbe des Brustkrebses

NORDHORN.

Beim Urlaub auf dem Bauernhof im Sauerland darf zum Frühstück auch mal Schoko auf das Brötchen. Und den beiden Brüdern Til und Ben scheint es zu schmecken. Im Anschluss ging es zum Ausreiten mit Pony Susi in den Herbstwald.

Gedenken an Familie Hopfeld

Am Mittwoch, 11. November, um 14 Uhr wird an der Nordhorner Bahnhofstraße 30 eine Gedenkplatte für die jüdische Familie Hopfeld enthüllt. Alle Interessierten sind zur Teilnahme an der Veranstaltung mit Bürgermeister Thomas Berling und Vertretern des Arbeitskreises „Gedenken“ eingeladen. Die Familie Hopfeld betrieb an der Bahnhofstraße ein Kaufhaus. Im Jahr 1937 gaben Friedrich, Friedel In nur drei Tagen lernten die Kinder tolle Kunststücke. Foto: privat und Helga Hopfeld das Geschäft auf und flohen vor dem Nazi-Terror nach Detroit (USA). Durch die Flucht überlebten sie den wenig später beginnenden Holocaust, Zirkusprojekt für Grundschulkinder dem Schätzungen zufolge sechs Millionen Juden zum Manege frei!“ bastelt und gespielt sowie die Opfer fielen. NORDHORN. hieß es in der Scheune des Ju- große Abschlusspräsentation gendzentrums Nordhorn. 18 vorbereitet. Kinder im Grundschulalter Nach der Begrüßung durch zeigten hier verschiedene die stellvertretende BürgerKunststücke aus den Berei- meisterin Silvia Fries zeigten chen Akrobatik und Jonglage, die Kinder ihren Familien, die sie im Laufe eines dreitä- Freunden und anderen Integigen Workshops eingeübt ressierten am letzten Workhatten. Unter Anleitung von shoptag, was sie gelernt hatHey meine Wifey, Johann Eine, Dozent am ten. Verkleidet als Mäuse, Theaterpädagogischen Zen- Kängurus, Eulen, Katzen und wollte einfach mal „DANKE“ trum Lingen, erhielten die Löwen präsentierten sie eine sagen, für die schöne Zeit jungen Teilnehmer Einblicke bunte Zirkusshow und wurmit euch! Ich freue mich in die Welt des Zirkus und den von den Zuschauern mit auf die gemeinsame Zukunft. der Artistik. Von Tellerdrehen großem Applaus belohnt. Ich liebe dich über alles! und Jonglage über den Bau Veranstaltet wurde das ZirDein Holger von menschlichen Pyramiden kusprojekt von der Abteilung bis hin zum Balancieren auf Jugendarbeit der Stadt NordLaufkugeln oder einem horn in Zusammenarbeit mit Drahtseil konnten die Kinder dem Theaterpädagogischen alles ausprobieren und sich Zentrum Lingen. Der Rotary eigene Kunststücke ausden- Club Bentheim förderte das ken. Zwischen den Übungs- Projekt durch eine Geldspeneinheiten wurde gegessen, ge- de.

Stars in der Manege

Anerkannte Baby- und Kleinkindbetreuung Mersch 20 · 48455 Gildehaus Telefon: 05924 997766 · www.monkita.de

g Laternenumzu am Dienstag, 10. 11. 2015, um 17.00 Uhr

geboren NORDHORN

am Wochenende

Lösungen für Rätsel auf Seite 12

4 3 7 6 9 2 5 1 8

9 8 6 4 1 5 7 3 2

1 5 2 3 7 8 4 6 9

8 9 4 5 6 1 2 7 3

3 6 5 2 4 7 9 8 1

7 2 1 9 8 3 6 5 4

6 7 9 8 3 4 1 2 5

2 4 3 1 5 6 8 9 7

5 1 8 7 2 9 3 4 6

1 2 7 4 8 5 3 9 6

4 9 6 1 2 3 8 5 7

3 8 5 9 6 7 4 2 1

2 7 1 8 9 6 5 4 3

8 5 4 7 3 1 2 6 9

9 6 3 2 5 4 7 1 8

6 4 8 5 7 9 1 3 2

5 3 2 6 1 8 9 7 4

7 1 9 3 4 2 6 8 5

Buchstabensalat-Rätsel: AKNE; ARNIKA; AUCH; AUSZUG; BAMMEL; DIENST; ERRATA; ETAT; ETON; GENIAL; JUDAS; LORE; NAHEZU; NATUR; OBEN; RENNEN; SACHT; SOEBEN; TATORT; TOUR; WARNEN; ZLOTY.

Beeke Mara

28. Oktober 2015 · 54 cm · 3950 g

Astrid, Aleah Mina und Bernd Dieter Dust

Lieber Opa Heinz! Älter werden schließlich alle, doch eines gilt in jedem Falle. Alle unsere Lebenszeiten haben ganz besondere Seiten. Wer sie sinnvoll nutzt mit Schwung, der bleibt hundert Jahre jung. Alles Liebe zum 90. Geburtstag

Deine Enkel und Urenkel

Standesamtliche Nachrichten ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Rätselspaß

Durch die inspirierende Anleitung von Angelika Metten sind in ihrer Galerie nicht nur Bilder entstanden, sondern ist Erlebtes sichtbar gemacht worden. Trotzdem zeigt sich dem Betrachter nicht nur ein tragisches sondern auch ästhetisches Werk. Mit Blattgold und Silber wurde ein raffiniertes Finish gestaltet und Besonderes hervorgehoben. So hat jedes Bild seinen ganz eigenen Glanz. Insgesamt haben in drei Workshops 24 krebsbetroffene Frauen gearbeitet. Mehrere Krebsbetroffene haben durch diese Aktion ihr Interesse an der Malerei und an kreativem Arbeiten entdeckt. Voller Stolz sagte eine Teilnehmerin: „... ich bin so froh, dass ich mich zum Malen getraut habe. Es hat mir ganz neue Wege aufgezeigt.“ Darin sieht die Frauenselbsthilfe nach Krebs auch ihre Hauptaufgabe: die Krankheitsbewältigung mit dem hoffnungsvollen Blick nach vorn.

Wir sind glücklich über die Geburt unserer Tochter und Schwester

r 0 bis 19.00 Uh .0 7 n vo h lic g ... tä ffnet. inbarung geö und nach Vere

Kinderbetreuungszentrum

und Grün stellvertretend für rem frisch gemalten Werk in die Frauenselbsthilfe-Organi- der Hand die Idee für das sation beschränkt. Gemalt Motto der Austellung indem wurde mit Acrylfarben auf sie sagte: „Heute bin ich eine Leinwand. Künstlerin, noch vor wenigen Die Wahl der Motive stand Wochen war ich in der Thehingegen frei. Fast aus- rapie ein Überlebenskünstschließlich wählten die Teil- ler.“ nehmerinnen jedoch SymboDem Betrachter erschließt le, die mit der Krankheitsge- sich die jeweilige Geschichte schichte in erst beim geVerbindung nauen Hinsestehen. Teils hen. Zwei Interesse am gegenständtanzende Fikreativen Arbeiten lich, oft absguren ertrahiert tauscheinen zum chen immer Beispiel erst wieder Formen des weibli- auf den zweiten genauen chen Körpers auf. Mal „ver- Blick als ein Körper, der sich letzt“ mit durchbrochenen zu befreien versucht. Die sitLinien, mal ausgelassen tan- zende Skulptur strahlt nicht zend mit schwungvollen Kur- nur Ruhe und Geborgenheit ven. Es war die Bewältigung aus, sondern lässt einen auch der eigenen Geschichte, die an Einsamkeit und Hilflosighier ihren Weg auf die Lein- keit denken, wenn man den wand gefunden hat. Ängste, Hintergrund kennt. Dem dunkle Momente und Ausstellungsbesucher werden Schmerzen zeichnen sich ge- durch Bildunterschriften nauso ab wie das befreiende Hinweise und Denkanstöße Hochgefühl nach der über- gegeben, sodass er mit dem standenen Therapie. So gab einzelnen Werk Zwiesprache auch eine Betroffene mit ih- halten kann.

Grüße & Wünsche

90. Geburtstag

NORDHORN.

Die Werke der Frauen der Selbsthilfegruppe sind bis zum Jahresende im Brustzentrum der EuregioKlinik zu sehen. Foto: privat

Mahmod Ali und Jihan Khalil, Uelsen, Itterbecker Straße 33 (Ivan); Robert Wittmann und Nina geb. Petersen, Bad Bentheim, Rehwinkel 3 (Julius Zacharias); Hendrik Goedhart und Rahmat Omonike Adigun, Bad Bentheim, Wilhelmstraße 84 (Aaliyah Oluwabanke Boluwatife Purity); Manfred Menzel geb. Uebel, Adriaanskamp 23, und Andrea, Neuenhaus, Alte Piccardie 22 (Lennox); Dennis van Almelo und Daniela Annelie geb. Delke, Getelo, Grenzweg 3 (Henrik); Jan Schiphouwer und Heike Judith geb. Ekelhoff, Laar, Scholtenweg 2 (Hendrik); Dennis Hillen und Andrea Dr.-StolzeHorstmeier, Straße 8 (Ida Anna); Sascha Ellen und Sandra geb. Bleumer, Hoogstede, Hauptstraße 126a (Lotta Ellen); Frank

Raben und Nadine geb. Neesen, Zur Haar 18 (Tamme und Thore); Christian Barth und Nina geb. Wortmann, Uelsen, Riedtal 2 (Lenni); Christian Guido Engels und Anne geb. Beckhuis, Neuenhaus, Satingsbaane 23 (Lena); Maik Jüngerink und Carina geb. Steffen, Uelsen, Von-Stauffenberg-Straße 26 (Lias); Dennis Günter Harwig und Julia Reith, Rosenstraße 19 (Leonie); Ingo Dobben und Katja geb.

Seit 30 Jahren in NOH

Gold- & Silberankauf • Schmuck • Münzen • Zahngold • Nachlässe • Barzahlung

Eurogold Münzhandlung De Giorgi Nordhorn Neuenhauser Str. 4 Tel.: 05921 36806

kompetent • fair • seriös

Ahornstraße 6; Daniel Kai Gablonzer Straße 43; Werner Keen und Ina ten Brink, bei- Hugo Lieske, Buchenstraße de Anne-Frank-Straße 7. 38a; Adelheid Schnettberg geb. Giese, Insterburger Sraße 9; Henryk Józef Zyla, Neuengestorben hauser Straße 43; Johann Heinrich Heetlage, KlarastraNORDHORN ße 22; Johanne Brinkmann, Angelo Cois, Sebrinksheide Am Museumsturm 16; Ger35; Claus-Ditmar Roscheng, hard Hermann Paertmann, Bentheimer Straße 181; Erika Neuenhauser Straße 236; verheiratet Martha Kluitenberg geb. Helga Paula Huesmann, Heutink, Resedastraße 20; Firnhaberstraße 4; Jürgen NORDHORN Angela Werner geb. Gottler, Gerhard Teismann, Bad Jürgen Schrörlücke und AnBentheim, Hilgenstiege 11; drea Waweru geb. Zapf, beide Harry Heinze, Am WasserEmsstraße 31; Hartwig Heinz garten 2. Jakob-Elshoff und Paulina EMLICHHEIM Klein geb. Schlegel, beide Ludwig Adalbert Back, BerliZamenhofstraße 31. ner Straße 73; Fenna MetelerEMLICHHEIM kamp geb. Grüppen, BahnGert Völkerink und Nicole hofstraße 10; Johanna Koops geb. Speet, Ringe, KaulenKetelsen geb. Jacobsen, beide Hoogstede, Kornweg 21 a; kamp 3; Fenna Lehmann geb. Christopher Bechthold und Kuipers, Huskamp 22; Helga Eva-Maria Gerling, beide Margarete Hübers geb. BonHannover, Kopernikusstraße gartz, Drosselstraße 20; Gün27; Holger Többen und Anne ter Heinz Schipporeit, KirchWiegmink, beide Hoogstede, straße 5.

Kammler, Quendorf, Am Vechtetal 8 (Kilian); Jens Reinhard Fitz und Regina Paulina geb. Milczanowska, Marienburger Straße 62 (Milo Tom André); Sergej Rudsinski und Helene geb. Pfaffenroth, Moltkestraße 11 (Elias). ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Hundemäntel & Leuchthalsbänder Bei uns:

Ein Herz für Tiere

(über USB aufladbar)

Lingener Straße 36 • Nordhorn ☎ 05921 4122 www.claudiszoo.de

Immer fest im Sattel sitzen Der sichere Umgang mit Pferden setzt Wissen über die Tiere voraus Mit Pferden kann einiges passieren, deshalb ist Sicherheit im Reitsport ein wichtiges Thema. Es gibt Zubehör, mit dem sich Reiter schützen können. Doch das alleine reicht nicht. Kleidung: Wer das Reiten erst einmal ausprobieren möchte, muss sich nicht komplett einkleiden. Jeans sind allerdings ungünstig. „Sie haben meistens eine Naht an der Innenseite. Da scheuert sich der Reiter auf, und das ist sehr schmerzhaft“, erklärt Kathrin Steinmeier, Inhaberin der Reitschule „Lautlos“ im hessischen Weilrod. Die Schuhe sollten möglichst knöchelhoch und nicht überbreit sein sowie einen kleinen Absatz haben. Schließlich muss der Schuh in den Steigbügel passen, der Absatz verhindert ein Durchrutschen. Gut geeignet sind in der Regel Wanderschuhe. Ganz wichtig: eine Reitkappe. Sicherheitswesten sind dagegen kein Muss. „Die Oberbekleidung sollte recht körpernah sein“, sagt Thies Kaspareit vom deutschen Reiterverband. Das hat mehrere Gründe: Zum einen kann der Reiter mit weiter Kleidung am Sattel hängen bleiben. Außerdem können sich die Pferde erschrecken, wenn die Kleidung flattert. Sinnvoll sind auch Handschuhe, damit lässt sich der Zügel besser greifen. Reiten in der Halle oder auf dem Außenplatz: Hier gelten die sogenannten Bahnregeln, die jeder Reiter kennen muss. Die wichtigste: Wer links herum reitet, muss den anderen nicht ausweichen – außer, er reitet Schritt. Dann muss er den „ersten Hufschlag“– so nennen Reiter den Weg an der Außenseite der Bahn, ebenfalls freihalten. „Dort darf auch nicht angehalten werden“, erklärt Bereiterin Christina Hammann. Bei gutem Wetter ist es schöner, auf dem Außenplatz zu reiten. Dort erkennen manche Reiter ihr Pferd aber kaum wieder. Viele Tiere sind NORDHORN.

Das Markenzeichen der Kooiker sind die schwarzen Haaren an den Spitzen der rotbraunen Schlappohren.

Foto: dpa

Ein Hund als Lockvogel Das niederländische Kooikerhondje gibt es in Deutschland noch nicht allzu lang. Doch das Interesse am Lockvogelhund wächst – kein Wunder, denn Kooikers sehen niedlich aus. Zierlicher Hund, zartes Gemüt – etwa so lässt sich das niederländische Kooikerhondje beschreiben. So kommen die wirklich süßen und hübschen Hunde nicht etwa als Wach- oder Jagdhund zum Einsatz – sie sind Lockvögel. Geflügelbauern aus den Niederlanden nutzen die Kooikerhondje in speziellen Fangvorrichtungen, um Enten zu erwischen. Wenn das rot-weiße Hündchen mit seinem buschigen Schwanz durch diese Vorrichtungen, die soge-

NORDHORN.

nannten „Kooien“ läuft, neh- der markanten Zeichnung men die Enten seine wedeln- des Kooikerhondje zu finden. de Schwanzspitze wahr, er- In Deutschland ist die Hunklärt Torsten Warnke vom derasse recht unbekannt. Nur Deutschen Club für Kooiker- 120 bis 150 Welpen werden hondje (DCK). „Durch das pro Jahr geboren. „Die Rasse Verschwinden und Wieder- ist relativ selten, weil sie erst auftauchen des Flecks lockt seit etwa 20 Jahren in das Kooikerhondje die Enten Deutschland gezüchtet wird“, tiefer in die Röhre, bis sie in sagt der DCK-Vorsitzende. den Fangkäfig gelangen“, er- „Mittlerweile entdecken imklärt er. Der Kooiker ist nicht mer mehr Leute diese liedazu da, die Enten zu jagen, benswerte Rasse“, sagt Petra sondern um sie mit seiner Ackermann, Vorsitzende des wedelnden Rute anzulocken. Kooikerhondje Vereins In den Niederlanden sind et- (KVD). Die Nachfrage sei wa 100 Kooien in Betrieb. sehr hoch, oft warten InteresDas Kooikerhondje gehört senten ein Jahr. zu den ältesten niederländiDer Kooiker ist ein zierlischen Hunches spanielderassen. ähnliches „WahrscheinTier. Sein Sehr sensibel und lich sind die pflegeleichtes eher zurückhaltend Fell ist weich, bunten Vogelhunde mittellang während der und rotoranHerrschaft von spanischen ge-weiß gefleckt. Eine weiße Edelleuten in die Niederlande Blesse zieht sich von der Stirn gebracht worden“, sagt Warn- bis zur Schnauze. Das Marke. Denn auf vielen Gemäl- kenzeichen der 40 cm großen den aus dem 17. bis zum 19. und zwölf Kilo schweren TieJahrhundert seien Tiere mit re sind ihre Ohren: An den ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Spitzen der rotbraunen Schlapplauscher hat der Kooiker schwarze Haare. Diese Markierungen heißen Ohrringe. Der Charakter des Kooikers passt zu seinem grazilen Aussehen. „Er ist sehr sensibel und eher zurückhaltend“, sagt Ackermann. Fühlt er sich unsicher, wird er sich zurückziehen. Und bevor er auf Fremde zugeht, beobachtet er lieber erst aus der Ferne. Ist die erste Scheu aber überwunden, zeigt der Kooiker sein freundliches Wesen. „Er ist fröhlich, doch nicht lärmend, gutartig, aufmerksam und sehr intelligent“, sagt Warnke. Wer einen Kooiker als Familienhund halten möchte, sollte seinen sensiblen Charakter beachten. „Der Kooiker sollte nicht mit Kindern unter sechs Jahren gehalten werden“, rät Ackermann. Denn auf unvorsichtiges Herumtollen, Geschreie, Ziehen an den Ohren oder am Fell reagiert er empfindlich.

Wer sicher ausreiten möchte, nimmt am besten einen Begleiter mit. Foto: dpa

draußen viel gehfreudiger und lassen sich leichter ablenken. Hier gibt es viel mehr Reize für sie als in der Halle: Mal fliegt aus einer Hecke ein Vogel hoch, dann fährt ein Traktor vorbei. Für Pferde ist so etwas hochinteressant. Das Reiten auf dem Außenplatz ist eine gute Zwischenstufe auf dem Weg zum Geländereiten. „Dort haben Reiter und Pferd schon die ganzen Außeneindrücke, sind aber noch innerhalb einer sicheren Umzäunung“, sagt Steinmeier. Ausreiten: Viele Pferdeliebhaber lieben das Reiten in der Natur. Die Experten empfehlen allerdings Sicherheitsvor● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Pferde immer am Strick führen ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

kehrungen. So sollte der Reiter schon sicher im Sattel sitzen und sein Pferd beherrschen. Am wohlsten fühlen sich die Tiere, wenn mindestens ein Artgenosse mit dabei ist. Schließlich sind Pferde Herdentiere. Auch für den Reiter hat das Vorteile. Sollte etwas passieren, ist immer ein potenzieller Helfer mit dabei. Vorsicht beim Überqueren von Straßen und beim Reiten durch Ortschaften: Hier können sich Pferde schnell erschrecken. „Der Geländeritt beginnt stets mit zehn Minuten Schritt“, sagt Steinmeier. Das Nachgurten sollte auf

keinen Fall vergessen werden. Generell wird bei einem Ausflug ins Gelände sehr viel Schritt geritten. Viele Pferde haben einen Stalltrieb – wenn es nach Hause geht, werden sie auf einmal sehr flott. Umgang mit dem Pferd: Geführt werden sollte das Pferd nie direkt am Halfter, sondern immer mit Strick. „Dieser darf niemals um die Hand gewickelt werden“, warnt Kaspareit. Empfehlenswert ist das Tragen von Handschuhen. Halter sollten das Tier nicht an beweglichen Teilen und nicht am Trensenzügel anbinden. Beim Säubern der Hufe immer mit dem Rücken zum Pferdekopf stehen – den eigenen Kopf mit etwas Abstand zum Huf. Wichtig sind stabile Schuhe. Schließlich kann es immer passieren, dass sich das mehrere hundert Kilogramm schwere Pferd auf den menschlichen Fuß stellt. Pferde unter sich: Im Idealfall stehen die Pferde auf den Weiden nach Geschlechtern getrennt – das verspricht ein harmonisches Zusammensein. Pferde haben als Herdentiere eine feste Rangordnung. Bei einem Neuankömmling gibt es Rangkämpfe, die meist harmlos verlaufen. „Ideal ist es, den Neuen mit einem Pferd aus der Gruppe auf eine Extra-Koppel zu stellen“, sagt Steinmeier. Dann kommt der Herdenchef hinzu. Wenn sich die Drei gut vertragen, können sie zusammen in die Gruppe.

Rätsel und Ratgeber Warmwasserzierfisch

Ärger, Verstimmung

rote Filzkappe

das ‚gewisse Etwas‘

dänische Stadt auf Bornholm

Beweis der Abwesenheit

engl. Archäologe (Arabien)

Norddeutscher

Spaßmacher am Hof (MA.)

Knabenstimmlage

stummes Einverständnis

Teil der Synagoge

Telefon 05921 5737

facebook.com/omnibuswilmink Vorname des Musikers Clapton

albanische Währung

exakt

französisch: Gold Kreditwürdigkeit Kindergarten

Abk.: Nervensystem

frühere deutsche Automarke

Abk.: breit

Land im Wasser Mutter der Nibelungenkönige

Tuch herstellen holländische Käsestadt

seem.: Wasserablaufloch

A L T

Autor von ‚Lili Marleen‘

Omnibus Wilmink

M I N E

deutsche Vorsilbe

Abk.: Kalenderwoche

K A T A L I B E U K L

www.oldtimer-nordhorn.de akrobatischer kuban. Tanz

staatlich vereidigte Juristen

spanisches Reisgericht

röm. Zahlzeichen: sechs

Für Hochzeit – Geburtstag – Jubiläum… verschiedene stilvolle Oldtimer Gäste zur Übernachtung: www.ferienhausnordhorn.de

indischer Bundesstaat

S T E I N E R

Titulierung

anwesend

F L O R G A N I W A E I R R S T E R E N S C A N O E D N V G E G E O T A R A T B

freie Zeit

Oldtimer mit Chauffeur

chem. Zeichen für Osmium

Jazzgesangsstil

B I L L I G U N G

Stadt im Sauerland

abgelegene Gegend

Umstandswort

G I B E N N S U T A E T H U L E

Mieten Sie unseren 19er oder 28er Clubbus- oder 50-Sitzer-Reisebus für Ihre individuelle Fahrt.

eine Gedichtform

F F L A A I L L B R G K E E N I O S L A P E K W E R O N I R S C

Junggesellenabschied – Clubfahrt?

wissen

männlicher franz. Artikel

S F K U E H H A N S L M R A U T O A R T E U N K E N N M U S S E P T P A E L E N T R L E L E M I E D A M W I E B P V O

Fahren Sie mit dem Partybus ins Dorf Münsterland, jeweils samstags abends, Haltestellen auf Anfrage.

Froschlurch

Begründer der Waldorfschulen

Tapetenkleber

Tanzen… Party… Stimmung!

Kfz-Z. Kempten

ruhelos, rastlos platter Gipfel

großes Meerestier

fest überzeugt

Urheber eines Schriftwerks

Fragewort

Erzbergwerk

Goldene Erntezeit genießen Frische Äpfel liefern viele Ideen für leckere Herbstgerichte

längliche Vertiefung

Männername

Harze von Tropenbäumen

Hauptstadt Afghanistans

Luftspiegelung

mäßig kalt

französisch, englisch: Kunst

englische Biersorte

gelb, bleich

NORDHORN. Der Herbst ist für viele Menschen die liebste Jahreszeit. Man kann sich an der Natur in ihrer Farbenpracht bei Sonnenschein und häufig noch milden Temperaturen erfreuen, bevor der Winter mit Eis und Kälte hereinbricht. Außerdem kann man im Herbst erntefrische Früchte genießen. Frische Äpfel machen Appetit auf leckere Herbstgerichte. Denn das hierzulande beliebteste Obst schmeckt keineswegs nur im Kuchen, sondern auch herzhaft im Salat, in der Suppe, zu Fleisch oder Fisch. Auf der Website www.suedtirolerapfel.com gibt es zahlreiche Rezeptideen und einen Apfelkonfigurator für die Wahl der passenden Sorte. Äpfel sind außerdem gesund: Mehr als 30 Vitamine, Mineralstoffe, Spurenelemente, Ballaststoffe und sekundäre Pflanzenstoffe stecken in diesem Obst. Damit sie möglichst lange frisch bleiben, sollten Äpfel kühl, trocken und dunkel lagern. Regalbretter und Obstkisten eignen sich gut, um Äpfel lagenweise zu stapeln. Zum Schutz vor Durckstellen legt man am besten Wellpappe zwischen die Lagen. Früchte mit Druckstellen, Fraßspuren von Insekten, braunen oder sogar schimmeligen Stellen

Die meisten Vitamine eines Apfels sitzen direkt unter der Schale, daher sollte man ihn nicht schälen. Foto: djd/EOS Südtirol

muss man rechtzeitig aussortieren, damit sie die übrigen Äpfel nicht anstecken. Dass Äpfel für die Bundesbürger eine willkommene Stärkung sind, wurde in einer vom Südtiroler Apfelkonsortium beauftragten Forsa-Studie bestätigt. Gut jeder Dritte verzehrt seinen Apfel unterwegs. Ebenfalls ein gutes Drittel isst ihn am Arbeitsplatz, einige Befragte mehr haben ihn als Proviant auf Wanderungen dabei. Sogar beim Fernsehen greift rund jeder Dritte lieber zu einem

Apfel als zur Chipstüte. Bekannt ist mittlerweile, dass die meisten Vitamine direkt unter der Schale sitzen. Denn lediglich 17 Prozent der Umfrageteilnehmer schälen ihren Apfel vor dem Verzehr. Besonders beliebt sind schen bei den Deudie Sorten Elstar, Jonagold und Golden Delicious. Diese und zehn weitere Sorten werden beispielsweise als Südtiroler Apfel g.g.A. (geschützte geographische Angabe) in Südtirol angebaut, wo sie bei mildem Klima reifen können.

N E F F O S F U A K R E V E HEUT

Sonntag, 8. November 2015 von 13 - 18 Uhr | Lohne

*UDWLV WOCHEN

LETZTE CHANCE

NUR NOCH HEUTE *UDWLV *UDWLV *UDWLV *UDWLV GRANIT-Arbeitsplatte (3 cm vollmassiv)

Statt einer Kunststoff-APL erhalten Sie, beim Neukauf einer Küche, gratis eine 3 cm massive GRANIT-APL im Farbton mystic-black, inkl. Herd- und Spülenausschnitt

AEG Induktions-Kochfeld

AEG Geschirrspüler (F55340Vi1)

Müllsammler/Armatur/ Besteckeinsatz

Statt einer normalen Ceran-Kochmulde erhalten Sie, beim Neukauf einer Einbauküche, gratis ein AEG Induktionskochfeld

Sie erhalten beim Kauf einer Einbauküche statt eines SIEMENS Geschirrspüler (EEFK A) einen AEG Geschirrspüler (EEFK A++) gratis.

Beim Kauf einer Einbauküche schenken wir Ihnen Müllsammler, Armatur und Besteckeinsatz.

(HK654250X-B)

*UDWLV *UDWLV *UDWLV *UDWLV LED-Küchenbeleuchtung Beim Kauf einer Einbauküche erhalten Sie eine LED-Stabbeleuchtung (EEFK A) ohne Berechnung.

Boxspringbett-TOPPER

Schrank-Beleuchtung

Beim Kauf eines BOXSPRINGBETTS erhalten Sie einen KALTSCHAUMTOPPER ohne Berechnung.

Beim Kauf eines Schwebetürenschranks erhalten Sie eine LED-Beleuchtung (EEFK A) gratis dazu.

MATRATZE

(1000 Taschen-Federkern) Beim Kauf einer Matratze LAMBADA T-1000 erhalten Sie eine weitere Matratze ohne Berechnung.

*UDWLV *UDWLV *UDWLV *UDWLV 6. STUHL

COUCHTISCH

SESSEL

Sie erhalten 6 Stühle zum Preis von 5 Stühlen.

Beim Kauf eines WohnzimmerProgramms erhalten Sie den passenden Couchtisch ohne Berechnung.

Beim Kauf einer Wohnlandschaft oder von 2 Sofas erhalten Sie 1 Sessel, Modell Cotus

Sie erhalten zum Stoffpreis die Polstergarnitur in echtem Leder

(Stoffbezug nach Wahl, Preisgruppe 6)

(teuerste Stoff-Preisgruppe gleich günstigste Lederpreisgruppe).

ohne Berechnung.

LEDER

*UDWLV *UDWLV *UDWLV Lieferung/Montage

Finanzierung 48 MONATE

Für alle im Aktionszeitraum gekauften Möbel oder Küchen

Ab einem Einkaufswert von 250 EUR. 0,0 % effekt. Jahreszins bei Laufzeit 48 Monate. Finanzierung durch unsere Hausbank. Bonität vorausgesetzt. In der Regel genügt die Vorlage von Personalausweis und EC-Karte. Ab 4000 EUR Finanzierungsbetrag Lohn- und Gehaltsabrechnung erforderlich.

(in unserem Werbegebiet).

ENTSORGUNG der alten Garnitur

Wir entsorgen beim Kauf einer neuen Garnitur, Ihre alten Polstermöbel ohne Mehrpreis.

* Alle Gratis-Aktionen sind nicht mit anderen Aktionen kombinierbar und gelten nur für Neubestellungen.

tenau und Meppen

3x in Ihrer Nähe in Lohne, Fürs

Küchenstudio Fürstenau

Werner-von-Siemens-Straße 9 49584 Fürstenau Telefon 05901 9611820 info@moebel-luebbering.de (gegenüber McDonald‘s)

Polsterwelt Meppen

Industriestraße 11 49716 Meppen Telefon 05931 877989-0 info@moebel-luebbering.de

Stammhaus Wietmarschen-Lohne

Achterort 2 49835 Wietmarschen-Lohne Telefon 05908 9345-30 info@moebel-luebbering.de (B213 zw. Lingen & Nordhorn)

Öffnungszeiten: Montag-Freitag 09.00 - 18.00 Uhr | Donnerstag 09.00 - 20.00 Uhr | Samstag 10.00 - 16.00 Uhr

www.moebel-luebbering.de

Anzeigen

8. November 2015

Seite 21

Immobilienmarkt

Besuchen Sie uns jetzt in unseren neuen Räumen! Wir, die Familie Altenhöner, haben das Glück, ein modernes Büro in absoluter Top-Lage von Bad Bentheim zu beziehen. Künftig ist das RE/MAX-Immobilienbüro am Bismarckplatz 1 zu ﬁnden. Seit 2008 sind wir, Björn und Kerstin Altenhöner, beim weltweit erfolgreichsten Unternehmen in der Branche tätig. 228 Immobilien pro Stunde werden weltweit durch RE/MAX vermittelt. Seit 2010 ist das Immobilienbüro Altenhöner das erfolgreichste RE/MAX-Maklerbüro in der Region. Seit 2012 rangiert das Büro unter den fünf erfolgreichsten in Deutschland und konnte in den Jahren 2012 und 2014 sogar den zweiten Platz erreichen. Um die Suchanfragen aus dem weltweiten RE/MAX-Netzwerk zu bedienen, sind wir ständig auf der Suche nach neuen, attraktiven Objekten in der Region. Eine unserer Spezialitäten ist die Vermittlung von Immobilien, die schon lange erfolglos am Markt angeboten werden. Testen Sie uns diesbezüglich. Auch in den Niederlanden stehen unsere RE/MAX-Kollegen in den Startlöchern, um gemeinsam den Käufer für Ihre Immobilie zu ﬁnden. Unser großer Vorteil ist es, nicht regional, sondern global zu suchen.

DRINGEND Bad Bentheim

Nordhorn

Lingen – Direkt am See!

Top gepﬂegtes Ein- bis Zweifamilienhaus in ruhiger und beliebter Lage Bj. 1984, frisch renoviert, voll unterkellert, Gasheizung 2002, Kennwert: 123,90 kWh 210 m2 Wﬂ., Grdst. 764 m2 + Garage

Luxushaus mit großem Indoor-Pool und Sauna zum kleinen Preis in Top-Lage 6 Zimmer, Küche mit EBK, 3 Bäder Bj. 1983, teilweise unterkellert, Gasheizung, Kennwert: 182,28 kWh 182 m2 Wﬂ., Grdst. 901 m2 + Doppelgarage und Carport

Neubauprojekt: Emsauenpark Reuschberge 2 Reihenendhäuser und 1 Reihenmittelscheibe, KFW 70 Baubeginn: 2016 Wﬂ. 87 – 119 m2, Grst. 136 – 208 m2

Kaufpreis:

225 000,– € + NK

400 000,– € + NK

Neue Häuser zum VERKAUF gesucht! Ihr Vorteil: Wir vermitteln Ihre Immobilie bankenunabhängig! Lassen Sie sich von uns überzeugen.

auf Anfrage

RE/MAX Immobilien Grafschaft Bentheim Die Immobilienmakler!

Björn & Kerstin Altenhöner · Bismarckplatz 1 · 48455 Bad Bentheim Tel. 05922 904786 · Mobil 0172 2811417

www.nordbau-nordhorn.de IMMOBILIENGESUCHE

MEPPEN SCHULLENDAMM 17

Stressfrei Ihre Immobilie

Eigentumswohnungen EG m²177.900,ab 149.900 EG 79–86ab €€ OG 69–74 m² ab 134.900 € NW Immobilien GmbH Nordhorner Nordhorner Str.Str. 8888 49828 Neuenhaus 49828TelNeuenhaus +49-5941-2059227 Tel +49-5941-2059227 Mobil +49-172-8087671 Mobil +49-172-8087671

verkaufen? Dann rufen Sie mich an. Wir sind IVD und EIA zertifiziert. We spreken ook nederlands. Herman Louwerse, ꇴ 05921-784430 www.euopa-makler.de Grundstücke in der Grafschaft Bentheim bis 1000 m². ꇴ 0160-92398578

Ehem. Gaststätte mit 4-Zi.-Oberwohnung, Schüttorf, nahe Quendorfer See, Bj. 62, Wfl/Nfl. ca. 230 m², Grdst. ca. 904 m², KP 115.000,- € + NK. Janzer Immobilien, Steinstr. 24, 48465 Schüttorf, ꇴ 05923-1539 o. 0160-3450304

Top Rendite

Apartment und Pizzeria

3-Zi-Whg., Innenstadtlage, 106 m² bis 113 m², Küche, Bad, HWR, Gäste-WC, Keller, Balkon/Terrasse, Carport/ Stellplatz, Aufzug, barrierefrei, KfW-Förderung bis 75.000 €, bezugsfertig, EA-B, 82 kWh/ (m²a), Gas, Bj. 2014, <W Ăď͗ Ϯϲϴ͘ϬϬϬ Φ͘ dĞů͗͘ ϬϱϵϮϭͲϯϬϴϯϳϬ ǁǁǁ͘ŶŽƌĚͲŝŵŵŽͲƵŶŝŽŶ͘ĚĞ

Suche und kaufe

VERMIETUNGEN Küche, Bad, Balkon, Nordhorn-Zentrum, ab 15.12.2015 zu vermieten. KM 420,- € + NK. ꇴ 015252465594

Weddigenstr. 4a • 48527 Nordhorn

• •

Seniorengerechte Badumbauten Fliesenverlegung in Alt- u. Neubauten

Tel.: 05921 7119657 | Fax: 05921 8502403 Mobil: 0171 6261074 | info@fliesen-kulardt.de www.fliesen-kulardt.de

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

MIETGESUCHE

(Imbiss, mit Inventar) im Zentrum von Nordhorn zu vermieten. ꇴ 0160-95623003

Die Sonntagsimmobilie

Gildehaus OG-Wohnung, 93 m² Wfl., 3 Zimmer, Küche, Bad, HWR, Gäste-WC, für 395,- € zzgl. NK zu vermieten. ꇴ 059246565

Gildehaus OG-Wohnung, Neubau-Erstbezug, KfW 55, 68 m² Wfl., 2 Zimmer, Kochnische, Bad, HWR, Balkon, für 415,- € zzgl. NK zu vermieten. ꇴ 05924-6565

Nordhorn 2-Zimmer-Wohnung

www.nw-immobilien-gmbh.de

IMMOBILIENANGEBOTE

1RUGKRUQ

Folgt uns auf facebook.com/remaxgrafschaft

komplett möbliertes 1-RaumAppartement mit Bad/Küche und sep. Toilette, Nähe Ootmarsumer Weg, bevorzugt an Wochenendfahrer, zu sofort zu vermieten. Warmmiete 280,- €. ꇴ 0176-41763896

Apartment in Nordhorn

Deegfelder Weg, KM 250,- € Wietmarschen OG-Wohnung, 2 ZKB, ca. 50 + 70,- € NK. ꇴ 0175-1266022 m², KM 260,- + NK ab 01.01.2016 zu vermieten. Bad Bentheim EG-Whg. in zentraler Lage, ꇴ 05925-904463 stilvoll möbliert, Wohnzi. mit Küchenzeile, Schlafzi., Bauen oder Umbau Bad, alles neu renoviert, WM geplant? 520,- € + NK, provisionsfrei. Wir haben die passende Bentheimer Makler, ꇴ 0151Küche für Sie ... 40712170

mit Top Fonds + 11,84% p.a. Georgsdorf. EGW (seit 1.1.2015) steueropti- Nordhorn miert. Rufen Sie einfach an. Familie (2 Erw., 2 Kinder) ca. 75 m², 3 Zimmer, Küche, sucht EG-Wohnung zum EBK, Bad, Flur, Kellerraum, Janzer-Finanzdienste, Steinstr. 24, 48465 Schüttorf, 1.12.2015, mind. 3 Zimmer, Abstellraum in der Garage ꇴ 05923-1539 od. 0160- bis 550,- € KM (festes Ein- und Garten zu vermieten. kommen). ꇴ 0176-83368506 ꇴ 05946-646 3450304

Die erfolgreiche Wochenzeitung aus dem Verlagshaus der Grafschafter Nachrichten

Küchenland AEHLEN Luxemburger Straße 4 · 48455 Gildehaus Tel. 05924 997830 · Fax 05921 302010 www.kuechenland-aehlen.de

●

47 200 Exemplare

●

Jede Woche Donnerstag

●

Verteilung von Haus zu Haus

Wietmarschen Wohnen im Großen – Drinnen wie Draußen! Wenn Sie ein neues Domizil für Ihre große Familie suchen oder mit der älteren Generation unter einem Dach leben wollen, hier wird es problemlos funktionieren. Dieses riesige Einfamilienhaus wurde 1991 erbaut und sehr durchdacht im Jahre 2004/2005 auf ca. 210 m² Wohnﬂäche erweitert und zu diesem Zeitpunkt auch komplett modernisiert!

m² mit integriertem Außenpool, als weiteres Ausrufezeichen des Objektes. Der sehr schöne Kachelofen im Wohnbereich sorgt an kalten Winterabenden zusätzlich noch für wohlige Wärme. Im Obergeschoss dieses großzügigen Objektes beﬁnden sich für die Mitglieder der Familie 5 unterschiedlich große Schlafräume, die sowohl den Kindern als auch den Eltern gefallen werden.

Raum, Küche mit Zugang zur Terrasse, Wohn-/ Essbereich, Ankleidezimmer mit anschließendem Schlafzimmer und Badezimmer. Einteilung im OG: 5 Schlafräume, 1 Abstellraum, 1 großes Badezimmer Besonderheiten: alle Wohn- und Schlafräume verfügen über TV-/Internetanschluss; Fußbodenheizung im EG in Badezimmer, Küche und Flur, Kachelofen. Ein Energieausweis wird derzeit erstellt.

Im Erdgeschoss ist sicherlich der zentrale Raum, das ca. 40 m² große Wohn-/Esszimmer mit seinem Parkettboden und seinen Ausstattung: Keller: Teilkeller mit einer Bebodentiefen Fenstern mit dem Zugang zu der tonwanne, Garage mit Elektroantrieb und ein Kaufpreis: 299 900.– € überdachten Terrasse, mit ihrer Sitzecke und Carport. Einteilung im EG: Eingangsbereich dem sehr pﬂegeleichten Garten von ca. 550 mit Zugang zu verschiedenen Räumen: HW- zzgl. 5,95 % Käuferprovision Hausverwaltung · Verkauf · Projekte Ansprechpartner: Wolfram Richter · Telefon 05921 7292484 Neuenhauser Straße 69 · Telefax 05921 7292494 48527 Nordhorn · Mobil: 0177 5101105 E-Mail: info@wohnwert-richter.de · www.wohnwert-richter.de

Sprechen Sie uns gerne an! Werben Sie günstig in den Niederlanden! z. B. 1/4 Seite nur 350 €

Coesfelder Hof 2 | 48527 Nordhorn Telefon: 05921 8001-0 werbung@anzeigen-grafschaft.de

Anzeigen

Seite 22

8. November 2015

Stellenmarkt

! Wir suchen Sie Verkäufer/innen in Voll- oder Teilzeit. Kommt das für Sie in Frage? Dann bewerben Sie sich per Mail unter bewerbung@sundag.de oder schriftlich an: Bäckerei Sundag GmbH & Co. KG, Salzberger Str. 19, 48465 Schüttorf, Tel. 05923 /9644-0

Freundliche Bedienung Wir suchen einen

Koch m/w in Teil- oder Vollzeit Bitte überlassen Sie uns einen tabellarischen Lebenslauf mit Passbild per E-Mail an badbentheim@ds-hotel.de 콯 05922 7795858 oder 59

www.sundag.de

Wir stellen ein:

• VERKAUFSASSISTENT (m/w)

Hotel Bonke

für unseren Standort in Lingen

• TECHNISCHER ODER KFM. GW KOORDINATOR (m/w) für unseren Standort in Lingen

• .$8)0$11 ɐ)5$8 ) 5 % 5OMANAGEMENT MIT DEM SCHWERPUNKT FAHRZEUGDISPOSITION für unseren Standort in Lingen

• .)=ɐ0(&+$752NIKER (m/w)

Das Haus mit der persönlichen Note.

Dienstleistungen GmbH Wir erweitern unser Team und suchen erfahrene, freundliche, zuverlässige und deutschsprachige

Servicekräfte m/w Schichtarbeit zwischen 6.00 und 19.15 Uhr. Die Bereitschaft zur 14-tägigen Wochenendarbeit muss vorhanden sein. Um schriftliche Bewerbung wird gebeten. Herringhauser Str. 39 D-49163 Bohmte

info@ifc-dienstleistungen.de

und

• TEILEDIENSTLEITER (m/w)

(m/w) auf 450-€-Basis

für unseren Standort in Lingen

• TEILEDIEN670,7$5%(,7(5 (m/w) für unseren Standort in Lingen

• -81,259(5.$8)6%(5$7(5 (m/w) 1(8ɐ81' *(%5$8&+7:$*(1

Denken Sie jetzt schon ans Kloatscheeten. Nordhorn · Stadtring 58 Telefon 05921 17330

für unseren Standort in Meppen

Kfz-Mechaniker (m/w) gesucht.

Autoservice Jansen GbR 48531 Nordhorn Lingener Straße 134 Telefon 05921 33443

Bewerben Sie sich online unter: www.auto-timmer.de/karriere.

P-WELL Unternehmensgruppe

Die P-WELL GmbH sucht am Standort 48455 Bad Bentheim zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Energieelektroniker (m/w) Nutzfahrzeuge

Lingen · Meppen · Nordhorn · Rheine · Borken

Friseur/in

für ein Seniorenzentrum vor Ort gesucht. Gerne auch Bewerber/-innen 50+ oder Wiedereinsteiger. 08000 - 56 76 38 (kostenlos)

STELLENANGEBOTE Fahrpersonal

Servicekräfte

für alle Standorte

Bad Bentheim Telefon 05922 2155 (ab 19.00 Uhr)

(sozialversicherungspﬂichtig) für den Speisesaal in der Fachklinik Bad Bentheim

Wir suchen zu sofort

Frühstücksdienst

für Tanzlokal (2x wöchentlich) gesucht.

Fachrichtung Betriebs- und Industrietechnik

Industriemechaniker (m/w) Produktionsmitarbeiter (m/w) Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (bevorzugt per E-Mail) an:

Frau C. Döll · E-Mail: cd@bentheim.p-well.de Telefon: 05924 2998620 · Internet: www.p-well.de Nähere Informationen erhalten Sie auf unserer Internetseite unter der Rubrik „Karriere – Stellenausschreibungen & Bewerbung“.

Wir suchen Sie als:

Zusteller/in

Wir suchen für unsere Filialen in Nordhorn

Verkaufskräfte in Teilzeit (m / w) / Mini Jobber (m / w) Ihre Chance: Sie haben Freude am Umgang mit Menschen und interessieren sich für Mode? Dann würden wir uns freuen, Sie in unserem Team willkommen zu heißen! Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte mit der Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins an: KiK Textilien und Non-Food GmbH · z. Hd. Frau Schmidt Neuenhauser Straße 124 · 48527 Nordhorn

auf Minijobbasis oder als Teilzeitbeschäftigung gesucht. Taxi Hembrock ꇴ 05922-800

Weitere Infos auf www.kik.de/karriere

Haushaltshilfe 3x wöchentlich, vormittags jeweils 4 Std oder nach Absprache für Privathaushalt in Nordhorn zu sofort gesucht. ꇴ 015123705862

Taxifahrer/in auf 450-€-Basis oder halbtags gesucht. Taxi S. Biernath, Neuenhaus, ꇴ 05941-5555

Wachpersonal m/w

Kleinanzeigenmarkt Schöne Grab- und Vasengestecke, auch kleinere Varianten für Rasengräber, in großer Auswahl. Friedhofsgärtnerei

Modelleisenbahn Piko H0 mit Zügen und viel Zubehör, in sehr gutem Zustand abzugeben. Twist ꇴ 05936934176

Räumungsverkauf

Hubert Wübben Damenschuhe ab 25,- €, Kinin Nordhorn für 12h-Dienst Deegfelder Weg 5 – NOH der Haus- und Turnschuhe gesucht. §34a u. polizeil. Tel. 05921 32538 ab 5,- €, Kindersandalen 20,Führungszeugnis erforder€. Lollipop-Kinderschuhe, lich. Bewerbung an: SecurityNOH, Neuenhauser Str. 44 u. Facilitymanagement DittERKÄUFE mar GmbH, Schaumburger Landstr. 11, 31556 Wölping- 4 Winterreifen Rechtzeitig dran denken: hausen, ꇴ 05037-968044 195/65 R15 91H, Profil ca. •Gutscheine zum Nikolaus carsten.dittmar@t-online.de 4,5 mm, auf Stahlfelge, 6½ •Reservierung zu Jx15 H2/ET37 mit orig. MB Weihnachten und Silvester Wir suchen zu sofort Radkappen, für 50,- € zu verHelfer (m/w) in Lingen/Ems. kaufen. ꇴ 05921-14479 oder Bewerbungen an Andre Kra- 0162-9755265 mer, Service PersonaldienstNordhorner Bahnhof · Tel. 05921 994408 leistungen GmbH, Loo- 4 Winterreifen kenstr. 28, 49808 Lingen, auf 4-Loch-Stahlfelgen (Opel ꇴ 0591-7100110 Astra-/Vectra), 195/65 R15, Trecker IHC D326 Preis Vhs. ꇴ 0152-21838679 komplett restauriert, von Zu guten Konditionen Mai 63, Sammlerstück, zu gesucht: Anlagenmechaniverkaufen. Preis VB. ker, Maler, CNC-Fräser, 4 Winterreifen Schweißer MAG+WIG, Fah- auf Alufelgen für Mercedes ꇴ 05921-8505040 rer Kl. 2, Staplerfahrer, Tisch- W 211, 225/55 R 16 99 H, ler, Elektriker, mehrere CNC- Profilstärke 5 - 6 mm, güns- Vorwerk Thermomix TMS Maschinenbediener, Alten- tig zu verkaufen. ꇴ 0177- Neu, inkl. Zubehör + 2 Rezeptchips. Preis: EUR 899,-. pfleger/innen (Fach-/Hilfs- 3309202 Kontakt: ardi99@web.de kräfte), Gastronmiefacharbeiter/-helfer. PDM Nordhorn Wegen Umbau dringend GmbH, ꇴ 05921-819600, Rechtzeitig dran denken: zu verkaufen: Schwerer Bürorobben@pdm1a.de •Gutscheine zum Nikolaus tisch aus Holz, Unikat, 150,•Reservierung zu €; übergroße WohnlandWeihnachten und Silvester schaft/Garnitur, 350,- €; KüTELLENGESUCHE chenzeile mit neuwertigem Backofen und InduktionsIch (w.), Anfang 50 kochfeld, mit Restgarantie, Nordhorner Bahnhof · Tel. 05921 994408 sucht Stelle 1-2x wöchent759,- €. Besichtigung bis lich in Nordhorn, gerne 15.11. ꇴ 0151-20109888 auch im Haushalt. ꇴ 059214 Winterreifen 179379 Winterreifen auf Mercedes E-Klasse, W 210, Stahlfelgen, 195/65 R15 91T, 215/55 R16, Preis Vhs. 2x 6 mm, 2x 3 mm Profil, ꇴ 0162-8234265, Neuenhaus Felgen ET 47, für Golf V, 50,EBEN €. ꇴ 05921-34163 BESCHÄFTIGUNGEN

Esche (Bereich Vechtdamm, Zum Esch, Hauptstraße)

Nordhorn-Frensdorf

(Bereich Denekamper Str., Frensdorfer Haar, Grenzweg)

Große Edeltanne

Lohne (Bereich Heinrichstraße, Birkenhuhnstraße, Stevens Kamp)

Sie sind pünktlich, zuverlässig und suchen einen attraktiven Nebenjob mit fairer Bezahlung?

Dann melden Sie sich bei uns! Tel. 05921 707- 511 (Manuela Handke) Tel. 05921 707- 516 (Perparim Kurpali) www.anzeigen-grafschaft.de/jobs

S ONNTAGS Z EITUNG

Hier kommt Ihre Werbung an!

Fuger hat noch Termine frei. ꇴ 0152-08975520 Die CE-PE-LOGISTIK GmbH + Co. KG erbringt Speditionsleistungen innerhalb der P-WELL Unternehmensgruppe und verfügt über einen Fuhrpark von 160 ]LHKHQGHQ (LQKHLWHQ XQG $Xæ LHJHUQ )¼U GLH .RRUGLQDWLRQ GHU 7UDQVSRUWH von werkseigener Wellpappe und Kartonagen suchen wir am Standort 48455 Bad Bentheim zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Disponent

(m/w) Ihre Aufgaben: ■ Überwachung und Einhaltung der Rechtsvorschriften im Speditionsgewerbe ■ Erstellung und Überwachung von Touren für einen Fuhrpark von 80 Lkw ■ Steuerung und Abstimmung zwischen Einkauf, Verkauf und Spediteuren ■ Vergabe von Transportaufträgen Anforderungen: ■ Abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung im Bereich Spedition ■ %HUXæ LFKH 9RUNHQQWQLVVH LP %HUHLFK /RJLVWLN 6SHGLWLRQ ■ Gute Computerkenntnisse ■ Teamfähigkeit ■ Flexibilität ■ Eigenständiges und verantwortungsbewusstes Handeln ■ Sorgfalt und Engagement Wollen auch Sie Teil eines erfolgreichen Unternehmens werden? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (bevorzugt per E-Mail) an: Frau C. Döll · E-Mail: cd@bentheim.p-well.de Telefon: 05924 2998-620 · Internet: www.p-well.de

Für die ev.-ref. Kindertagesstätte „Kleiner Leuchtturm“ in Emlichheim suchen wir zum 1. Januar 2016

Sozialassistenten/Erzieher (m/w) als Vertretungskraft (wöchentlich acht Stunden) Wir bieten Ihnen in unserer fünfgruppigen Kindertagesstätte • eine verantwortungsvolle und interessante Tätigkeit mit Kleinkindern im Krippen- und Kindergartenalter, • eine auf zunächst zwei Jahre befristete Stelle mit der Aussicht auf Übernahme • Vergütung nach der DVO.EKD Über Ihre Bewerbung bis zum 21. November 2015 mit den üblichen Unterlagen freuen wir uns.

K.I.T.A. gGmbH Gabriele Groeneveld, päd. Fachbereichsleitung Teichkamp 34, 48455 Bad Bentheim 05924 781400

ca. 9 m hoch, an Selbstfäller, in Gildehaus kostenlos abzugeben. ꇴ 05921-3082144

Ich bügle Ihre Wäsche.

Sektionaltore alutec-lingen.de 콯 0591 9661922

Ich hole sie auf und bringe Das Möbelhaus sie am nächsten Tag zurück. von Dieter und Klaus, MariIn Nordhorn. ꇴ 0162- enburger Str. 15, Mo.-Fr. von Wunderschöne Kellerbar 15-18 Uhr, Sa. von 10-12 Echtholz, inkl. 6 Hockern, 2658640 Uhr, ꇴ 0171-5015877 oder Wandregal und viel ZubeZuverl. Reinigungskraft hör, VB 220,- €; sehr schöne 05921-3082619 zur Vertretung gesucht (Nr. Ledergarnitur, grün, 3-2-1, 72). Gebiet: Emlichheim, Haushaltsauflösungen passender WohnzimmerEmslandstr., AZ: Mo. bis Fr. und Entrümpelungen, tisch mit Marmorplatte, VB nachmittags nach Abspra- www.dieterundklaus.de 200,- €. ꇴ 0174-9336627 che. Bewerbung unter 0541- ꇴ 0171-5015877 oder 059219121826 oder e-mail: os@rdg- 3082619 Rechtzeitig dran denken: rational.de

NEBENBESCHÄFTIGUNGEN-GESUCHE Putzhilfe Nujna domrabotnica v kvartiru 4 chasa*1 v nedelu, Lohne. Oficialnaya zarplata. Vozmojno dopolnitelno uborka ofisa 2 chass* 2 raza v nedelu. ꇴ 0172-5314645

Kleiner Flügel 150 cm lang, von Gerhard Adam, zu verkaufen, gestimmt und reguliert, schöner Klang, 2500,€. ꇴ 05922-779741 oder ꇴ 0152-25818161

•Gutscheine zum Nikolaus •Reservierung zu Weihnachten und Silvester

Nordhorner Bahnhof · Tel. 05921 994408

Welcher älterer Mensch benötigt Hilfe von zuverlässiger und ehrlicher Rentnerin. ꇴ 0162-4673954

Weihnachtsrätsel

Das große auch in diesem Jahr in Ihrer

am 29. November 2015 und 6. Dezember 2015

Mitmachen und gewinnen! Informationen und Anmeldung für Gewerbetreibende bei Ihren persönlichen Ansprechpartnern Franziska Schoemaker 05921 8001-815 Gudrun Kulüke 05921 8001-974 Anja Balk 05921 8001-978 Lars Rieger 05921 8001-817

Anzeigen

8. November 2015

Seite 23

Automarkt n Ankauf vo und th c u a r Geb en g u A lt fa h r z e

www.tanke.de

Golf Sportsvan 1.6 TDI BMT

Hengeloer StraĂ&#x;e 1 48455 Bad Bentheim Tel. +49 5924 9010

Golf Sportsvan 1.2 TSI BMT

ANHĂ&#x201E;NGER

Touran 1.6 TDI DPF BMT

AnhĂ¤ngerverleih H. List, Robert-Bosch-Str. 7, 49843 Uelsen, ę&#x2021;´ 0594293940, www.unimog-list.de

7900 km, 81 KW, EZ 09/2014, Benzin, Limestone Grey Metallic, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, 20.460,- â&#x201A;Ź.

Autohaus G. RĂśttering SchĂźttorf

Salzberger Str. 48, 48465 SchĂźttorf, Telefon 05923/99440

Immer erreichbar: www.anzeigen-grafschaft.de

Smart Fortwo

Audi A3 2.0 TDI

EZ 3/2011, 56 500 km, weiĂ&#x;, LM-Felgen, Sportlenkrad, Panoramadach, â&#x20AC;&#x17E;pulseâ&#x20AC;&#x153;Ausstattungslinie u. v. m.

EZ 1/2008, 133 200 km, schwarzmet., Tempomat, Sportfahrwerk, Einparkhilfe, Klimaa. u. v. m.

â&#x201A;Ź 5 990.â&#x20AC;&#x201C;

â&#x201A;Ź 9 900.â&#x20AC;&#x201C;

Kia Sportage 1.7 CRDI

Skoda Octavia 2.0 TFSI RS

EZ 3/2011, 62 300 km, graumet., Sitzhzg., Tempomat, AHK, Bluetooth, Einparkhilfe, Klimaanlage u. v. m.

EZ 10/2006, 128 900 km, blaumet., Bi-Xenon, Tempomat, Einparkhilfe, Sport-Paket u. v. m.

â&#x201A;Ź 15 650.â&#x20AC;&#x201C;

VW Amarok 2.0 TDI

â&#x201A;Ź 9 990.â&#x20AC;&#x201C;

Smart Fortwo

EZ 2/2012, 47 300 km, silbermet., Tempomat, Bluetooth, Klimaa., AnhĂ¤ngerkupplung u. v. m.

EZ 3/2011, 56 500 km, weiĂ&#x;, Panoramadach, Klimaa., Sportlenkrad, Ausstattungslinie â&#x20AC;&#x17E;pulseâ&#x20AC;&#x153; u. v. m.

â&#x201A;Ź 26 900.â&#x20AC;&#x201C;

â&#x201A;Ź 7 900.â&#x20AC;&#x201C;

fĂźr Gewerbe und Freizeit. Verkauf â&#x20AC;&#x201C; Service â&#x20AC;&#x201C; Ersatzteile. H. List, Robert-Bosch-Str. 7, Uelsen, ę&#x2021;´ 05942-93940

VW Passat Variant Comfortline 2.0 TDI

PKW-ANHĂ&#x201E;NGER

8833 km, 77 KW, EZ 01/2015, Diesel, Pure White, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 21.600,- â&#x201A;Ź.

23150 km, 110 KW, EZ 02/2014, Diesel, Night Blue, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 17.260,- â&#x201A;Ź.

Marken: Unsinn, Stema, Anssems Verkauf Âˇ Ersatzteile Âˇ Finanzierung

Autohaus G. RĂśttering SchĂźttorf

Salzberger Str. 48, 48465 SchĂźttorf, Telefon 05923/99440

Sonntags Schautag Dietrich-Borggreve-StraĂ&#x;e 30 49828 Neuenhaus Telefon 05941 5037

110 kW (150 PS), Automatik, EZ 5/2015, 12 900 km, schwarzmet., Servo, ZV m. FB, ABS, ESP, Airbags, Klimaautom., el. Fh., el. AuĂ&#x;enspiegel, Navi m. Bildschirm, Alu, Nebel, AHK abklappb., Sitzh., LED-Scheinw., Bluetooth, SitzhĂśhen, Tempom., Bordcomputer, RĂźckfahrkamera, Parkingsystem, inkl. MwSt. Notbremssstem, Distanzkontrollen Unser Preis:

33 800.â&#x20AC;&#x201C;

VW Polo (Neues Modell) 1.0 l 55 kW (75 PS), EZ 3/2015, 15 000 km, graumet., Servo, ZV mit FB, ABS, ESP, Airbags, Klima, Radio/CD, Color, el. Fh., ACC, Notbremssystem, Bluetooth, Tagfahrlicht, Sitzheizung Unser Preis:

NISSAN

19 500.â&#x20AC;&#x201C;

Vito Bus, 8-Sitzer fĂźr Kegelfahrten, BetriebsausflĂźge, Messebesuche usw., OTORRĂ&#x201E;DER Komfortbestuhlung, Klimaanlage, zu vermieten. H. List, ESUCHE Robert-Bosch-Str. 7, Uelsen, ę&#x2021;´ 05942-9394-0 oder Suche alten Vesparoller www.unimog-list.de oder altes Motorrad, zb. DKW-NSU-ZĂźndapp KS zum Restaurieren. Zustand egal. AMPING OHNWA Bitte alles anbieten. ę&#x2021;´ 0175GEN EISEMOBILE 7093119

Audi A1 Sportback 1.2 FSI 63 kW (86 PS), EZ 10/2014, 13 000 km, schwarz, Dach silber, Servo, ZV mit FB, ABS, ESP, Airbags, 5-Sitzer, Regensensor, Multifunktionslenkrad, Klimaautomatik, Bluetooth, Tempomat, el. Fh., el. AuĂ&#x;enspiegel, Radio/CD u. v. m. inkl. MwSt. Unser Preis:

M G

GroĂ&#x;e Auswahl!!! Neue und gebrauchte Reisemobile

HAUSMESSE am 7. und 8. Nov. 2015

Dulle Mobile GmbH Tel.: 05935 999590 An der A31 Âˇ Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

KFZ-GESUCHE Hole alte Pkw's

inkl. MwSt.

85 kW (115 PS), EZ 12/2015, 10 800 km, schwarzmet., Servo, ZV mit FB, ABS, ESP, Airbags, el. Fh., el. AuĂ&#x;enspiegel, Klimaautom., Radio/CD, Navi m. Bildschirm, Tempomat, Bordcomputer, Sitzheizung, Lederlenkrad, Parkingsystem u. v. m. inkl. MwSt. Unser Preis:

ng Anfertiguach MaĂ&#x; n

AUTOVERMIETUNG

12 950.â&#x20AC;&#x201C;

Opel Mokka Edition 1.6 l

HYDRAULIKSCHLAUCH-SERVICE

16 500.â&#x20AC;&#x201C;

Seit 1972 Ihr NISSAN VertragshĂ¤ndler Alter Postweg 156 48599 Gronau

www.auto-effing.com

SUZUKI

NUTZFAHRZEUGE/ TRANSPORTER

Wir kaufen laufend gute Gebrauchtwagen, auch gegen Barzahlung! Sollten bei den Neu- und Halbjahreswagen keine Umweltdetails angegeben sein, entnehmen Sie diese bitte unserer Internetseite. Lagerfahrzeuge unter: www.autohaus-jundw.de Alle Fahrzeuge kĂśnnen mit 2,49% eff. ďŹ nanziert oder geleast werden! UNSERE LEISTUNGEN FĂ&#x153;R SIE: Inspektion â&#x20AC;˘ Rad und Reifen â&#x20AC;˘ Motordiagnose â&#x20AC;˘ ReifenEinlagerung â&#x20AC;˘ Unfallinstandsetzung â&#x20AC;˘ TransporterService HU (m. integr. AU) m. autor. PrĂźforg. â&#x20AC;˘ Ersatz2015 wagen â&#x20AC;˘ BOSCH-DIAGNOSE-CENTER AUTOHANDEL

Hapert-AnhĂ¤nger fĂźr Gewerbe und Freizeit. Verkauf â&#x20AC;&#x201C; Service â&#x20AC;&#x201C; Ersatzteile. H. List, Robert-Bosch-Str. 7, Uelsen, ę&#x2021;´ 05942-93940

WOHNWAGEN/REISEMOBILE GESUCHE

Zahle bis 50,- â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 0151Kaufe Wohnmobile und 40741673 Wohnwagen. ę&#x2021;´ 0394436160 www.wm-aw.de Fa. Wir zahlen fĂźr jeden alten Pkw von 80,- bis 150,â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 0031-6208-27954

VERSCHIEDENE AUTOMARKEN

â&#x20AC;&#x17E;Ihreâ&#x20AC;&#x153; Top-Adresse in der Grafschaft IndustriestraĂ&#x;e 17â&#x20AC;&#x201C;19 Âˇ 49828 Neuenhaus Âˇ Tel. 05941 988720 Âˇ Fax 05941 9899399 jansen-wolters@t-online.de Âˇ www.autohaus-jundw.de

VĂślker & Peters GmbH Am SĂźdhang 7 48465 Isterberg Telefon 05922 2227 www.voelker-peters.de

Tiguan 1.4 TSI BMT Trend

23500 km, 55 KW, EZ 11/2014, Benzin, Bluesilk, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 12.690,- â&#x201A;Ź.

61800 km, 110 KW, EZ 11/2010, Benzin, Silver Leaf, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, AHK, 14.960,- â&#x201A;Ź.

Autohaus G. RĂśttering SchĂźttorf

Salzberger Str. 48, 48465 SchĂźttorf, Telefon 05923/99440

Way of life!

Anzeigenblatt fĂźr die Grafschaft Bentheim

Kleine Anzeige, groĂ&#x;e Wirkung

fĂźr den Export. Ralf Knipper, Feldmanns Kamp 4, 49835 Wietmarschen, ę&#x2021;´ 015140741673

Polo 1.0BMT Comfortline

Ihr freundliches Autohaus auf dem Isterberg

S ONNTAGS Z EITUNG

Verkauf von Pkw's

www.autohaus-peters.com

Autohaus Jansen & Wolters GmbH Ihr EU-Fachmann in der Grafschaft Bentheim Die VW-Fahrzeuge in dieser Anzeige sind vom VW-Skandal NICHT betroffen!

Koch-AnhĂ¤nger

Dobrowolski 10500 km, 81 KW, EZ 06/2014, Diesel, Tungsten-Silver-Metallic, Klimaanlage, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, 19.960,- â&#x201A;Ź.

Golf 2.0 TDI BM-Tech.

kleinanzeigen@anzeigen-grafschaft.de

Kleinanzeigenmarkt

HOESMANN

Transporte und UmzĂźge MĂśbeleinlagerung

Umziehen mit den Profis Hier packt der Chef noch selbst mit an! KĂźchen- und MĂśbelmontage durch eigenen Tischler! Alfred-Mozer-StraĂ&#x;e 28a Âˇ NOH-GIP Âˇ Tel. 0 59 21/55 84

HANDWERKER/ DIENSTLEISTUNGEN Dachrinnenarbeiten

Achtung! Malen, streichen, tapezieren und FuĂ&#x;bodenverlegung aller Art - alles aus einer Hand! Die MwSt. Ăźbernehme ich! ę&#x2021;´ 0172-7795355

Dachdeckermeister Willi Ratz ę&#x2021;´ 05921-330700 oder Baumkletterer 0174-9303903 Baumstubben frĂ¤sen, SpezialbaumfĂ¤llung. Heiko WigHandwerklicher Service Malerarbeiten, Reparaturen gers, ę&#x2021;´ 05946-311324 oder im Haus, Montagearbeiten. 0171-5168969 H.F. S. ę&#x2021;´ 05921-8508280

Fliesenleger hat noch

Offen: Mo-Fr 8-16.30 Uhr, Sa 10-12 Uhr. Schrott und Metalle zu TageshĂśchstpreisen! Wir nehmen alle gĂ¤ngigen AbfĂ¤lle!

Termine 9968690

frei.

ę&#x2021;´ 0174-

Gartenbau/-gestaltung Hecken-, Baum- und Strauchschnitt, Zaunbau u.v.m. Der GrĂźne Service, www.h-i-gru enerservice.de ę&#x2021;´ 01756990791

zum Festpreis. 9968690

ę&#x2021;´ 0174-

An- und Umbauten, Sanierungen, Verblendarbeiten zu Preisen, die bezahlbar sind.

Kleinschmidt Bau- und Dienstleistung GmbH

+ gĂźnstig: ę&#x2021;´ 05944-292 od. 0170-3149965

E N T S O R G U N G

Nordhorn Alfred-Mozer-Str. 57-59 Tel. 0 59 21 / 99 08 63

GmbH Bad Bentheim

â&#x20AC;˘ Abbrucharbeiten â&#x20AC;˘ Asbest-Entsorgung â&#x20AC;˘ Umbau- und Sanierungsarbeiten Heiner Schotemeier Âˇ Mobil: 0172 8552470 heiner@degroot-gmbh.com Âˇ Am Frett 16 Âˇ 48455 Bad Bentheim

www.degroot-gmbh.com

Hubert WĂźbben Deegfelder Weg 5 â&#x20AC;&#x201C; NOH Tel. 05921 32538

UNTERRICHT ANGEBOTE Musikunterricht Klavier, Gitarre, Keyboard, Akkordeon bei Ihnen Zuhause. ę&#x2021;´ 0591-16249022 od. 0151-21749116

VERANSTALTUNGEN Tag der offenen TĂźr am 15.11.2015 von 11 bis 14 Uhr. Zum 5-jĂ¤hrigen Bestehen des Yoga Vidya Centers bieten wir Schnupperstunden zum Kennenlernen an. Nordhorn, Gildehauser Weg 19, ę&#x2021;´ 05921-33453

dran, ruf den Spachtelmann!

!!! " "

von der Bushaltestelle Markt- Nordhorn ę&#x2021;´ 05921-7889723 straĂ&#x;e Neuenhaus, mit der ich mich total nett unterhal- Def. Gefriertruhe, ten habe. Leider ist da was -SchrĂ¤nke, Wasch- u. SpĂźlfalsch gelaufen... ěžˇ 004/ maschinen, VerstĂ¤rker, Fernseher, etc.. zahle 10,- bis 404752 Graf. AnzeigenblĂ¤tter â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 0157-54555708

Gold- + Silber-Ankauf Faire Preise = Bargeld Zahngold â&#x20AC;˘ Bruchgold â&#x20AC;˘ Schmuck â&#x20AC;˘ kompl. NachlĂ¤sse

â&#x2014;? Uhrenreparaturen vom Uhrmachermeister â&#x2014;? AntiquitĂ¤tenankauf, auch komplette NachlĂ¤sse Antikhaus Klefing Âˇ Neuenhauser StraĂ&#x;e 61 Telefon (0 59 21) 3 66 45 Âˇ 48527 NORDHORN

Pflasterarbeiten, Zaunbau, Rollrasen, EntwĂ¤sserungssys. usw. zu fairen Preisen. www.brinkers-galabau.de, ę&#x2021;´ 05925-998862

Kunststofffenster inkl. Lieferung und Montage. Ihr Fachmann fĂźr Altbausanierung, HĂźsken Bauelemente, ę&#x2021;´ 05941-6817

Parkett Wittenbrink Meisterbetrieb verlegt Parkett, Laminat und Design-Belag, Renovierung von Treppen, Parkett und DielenbĂśden. ę&#x2021;´ 05921-7205682

Pflaster abgesackt? WWW.AUGUSTIN-ENTSORGUNG.DE

Sind die Rigips-Platten

SchĂśne Grab- und Vasengestecke, auch kleinere Varianten fĂźr RasengrĂ¤ber, in groĂ&#x;er Auswahl. FriedhofsgĂ¤rtnerei

AUFGESUCHE

EISE RHOLUNG Fa. J. Winkler, ę&#x2021;´ 0172

9988890 od. 05921-7848128 Ankauf von Second Hand NGEBOTE ONTAKTECKE

Damenkleidung (Marken) geRĂźgen/Binz gen sofortige Barzahlung. Bin 59 Jahre u. suche ERMISCHTES Casa Carina Second-Hand- SchĂśne alte Villa, FeWo, 2-6 eine Sie fĂźr gel. Treffen. Wer

Shop, Marie-Curie-StraĂ&#x;e 2a, Pers., strandnah. ę&#x2021;´ 05903- traut sich: SMS 0160 Suche die HollĂ¤nderin www.glueckauf- 99126346 Ecke Otto-Hahn-StraĂ&#x;e, 932701,

erledigt sauber, zuverlĂ¤ssig Gartengestaltung

MEISTERBETRIEB

Telefon 05921 35386 oder 0172 9785655

Tapezier- + Streicharbeiten aller Art, Spachtelarbeiten, Boein denbelĂ¤ge (Teppich, Lamiaturst n N , n e o nat, PVC etc.) verlegen. MaFlies & Silik ler und Raumausstatter Wol- TiksvennstraĂ&#x;e 26 Âˇ 48527 Nordhorn ters, SchĂźttorf. ę&#x2021;´ 05923Tel.: 05921 712925 4320 od. 0152-29237191

Pflasterung jeglicher Art

www.nordbau-nordhorn.de Badsanierungen

Vom Fachmann

Hubert WĂźbben Deegfelder Weg 5 â&#x20AC;&#x201C; NOH Tel. 05921 32538

Mopeds/MotorrĂ¤der, ZĂźndapps, Kreidler, Vespas, Honda, NSU. ę&#x2021;´ 0031-638745632

Kaufe alte Orientteppiche Pelze, Silber, SilbermĂźnzen, Edelmetalle, Bernstein und Abendgarderobe. R. Baer, ę&#x2021;´ 0201-85830127

Suche defekte

KĂ&#x2013;RPERPFLEGE/ GESUNDHEIT Ohne Rauch geht es auch

HEIRATEN/

BEKANNTSCHAFTEN

Gefriertruhen und GefrierWer hat daran Interesse? schrĂ¤nke. Zahle bis zu 40,- â&#x201A;Ź. Davud aus Nordhorn sucht Partnerin (bis 42) fĂźr ę&#x2021;´ 0152-59652948 ę&#x2021;´ 0173-7204988 eine gemeinsame Zukunft. Toilettencontainer ę&#x2021;´ 0174-4127716 zu kaufen gesucht. ę&#x2021;´ 0170Ich, weibl., 46 J. 9675248 ohne Altlasten, selbststĂ¤ndig, suche netten, humorâ&#x2013; Gold â&#x2013; Uhren ASTRONOMIE und liebevollen Mann bis 52 â&#x2013; Silber â&#x2013; MĂźnzen Jahre. Er sollte mit beiden Beinen fest im Leben stehen. â&#x2013; Schmuck â&#x2013; Zahngold Zuschriften bitte mit Bild. â&#x2013; Besteck â&#x2013; Bruchgold ěžˇ 004/4755 AnzeigenblĂ¤tter Nordhorn

AN- UND VERKAUF

SOFORT BARGELD

Junggebliebener

SchmuckgeschĂ¤ft Knott

NiederlĂ¤nder, 60+, wohnhaft in Deutschland, sucht eine Freunde fĂźr gemeinsame, schĂśne Unternehmungen (auch AuslĂ¤nderinnen sind willkommen). ę&#x2021;´ 01748057442

HauptstraĂ&#x;e 32 â&#x20AC;˘ Nordhorn Telefon 05921 979435

S ONNTAGS Z EITUNG Anzeigenblatt fĂźr die Grafschaft Bentheim

... da steht mehr fĂźr Sie drin!

Partner(in) hier aus

TIERMARKT ANGEBOTE 2 Katzenkinder schwarz/weiĂ&#x; und getigert, in liebevolle HĂ¤nde abzugeben. ę&#x2021;´ 0172-5884130

Jetzt neu! Treffen Sie andere, die auch alleine sind, und finden den Partner fĂźr Freizeit oder fĂźr's Leben. Single-Club "Nicht Allein", ę&#x2021;´ 0174-8223868 oder ę&#x2021;´ 05942-9897899, singleclub-nicht-allein@gmx.de

Ohne Entzugserscheinungen und Probleme! Mit nur einer Sitzung! 85% Erfolgsquote LUST AUF TANZEN? spricht fĂźr sich! Kosten: ab Neue Tanzgruppe fĂźr AnfĂ¤n149,- â&#x201A;Ź, ę&#x2021;´ 05924-782503 ger. Mittwochs um 19 Uhr. www.ohnerauchgehte Info www.tc-nordhorn.de sauch.de

HaarverlĂ¤ngerung...

Wir gehen den StraĂ&#x;en, Hofeinfahrten und Wegen ans Kartenlegung! Pflaster. ę&#x2021;´ 05925-998862 AusfĂźhrlich 40,- â&#x201A;Ź, schnelle Legung 15,-â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 05921www.brinkers-galabau.de 726200, nĂ¤here Informationen unter www.und-dochSchĂśne Grab- und Vasenerdverbunden.de gestecke, auch kleinere

Varianten fĂźr RasengrĂ¤ber, in groĂ&#x;er Auswahl. FriedhofsgĂ¤rtnerei

Herman kauft alte

binz.de

der Grafschaft finden? Kein Problem! Von 30 J. bis 60+. ę&#x2021;´. 05924-6926 www.singles-aktiv-spezial.de GĂźnter, 72, ein herzensguter, ehrlicher Mann, charmant, humorvoll, agil, kultiviert, mag Reisen, Natur und Geselligkeit, netter GesprĂ¤chspartner, Autofahrer, sucht Dame fĂźr eine Freundschaft. Tel. 05931-9989720 tgl. von 09 - 21 Uhr PV www.weser-ems-liebe.de

CLUBANZEIGEN

Haus Nr. 5 Hugo-Junkers-StraĂ&#x;e 5 Nordhorn-Klausheide

05921 7296751 www.hausnummer5.de

U NE

NE U

Haifisch-Club

Ab sofort jeden SONNTAG MONTAG DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG:

3$57< 7$*( 10 Girls erwarten Euch! Einlass: 11 bis 24 Uhr. Eintritt: 100 Euro Alles inklusive Essen, Trinken, SpaĂ&#x; mit den Girls: Telefon 04961 992164 www.haifisch-club.com (Freitag und Samstag

NE von 11 Uhr bis open EU U end geĂśffnet) N

Gültig bis Samstag, 14. November 2015 * Reduzierte Artikel, Tennisbälle, Boule-Artikel, Heimsportgeräte und Polar-Artikel sind von dieser Aktion ausgeschlossen, ebenso Fanartikel, Umtauschartikel und Einzelbestellungen.

TrainingsZip-Top

HerrenWinterjacke wattiert

€ 39.95*

€

wattiert

€ 99.95*

10.

€

€ 99.95*

25.

€

P Präsentationsnsanzug a

Trainingsgs-anzug

Alle tikel Angebotsar , ab Sonntag r 2015, 8. Novembe ! erhältlich

HerrenWinterjacke

25.

Kinder- und ErwachsenenTrainingshose Kinder

€ 39.95*

€

20.00

Erwachsene

€ 49.95*

€

25.

Sporttasche € 74.95*

€

35.00

€

DamenDoppeljacke

• winddicht • wasserdicht • atmungsaktiv

€ 99.95*

€

25.

Rucksack

€ 99.95*

€ 34.95*

€

€ 99.95*

€

50.00 15.00

€ 69.95*

€

25.

* Bei allen Angeboten handelt es sich um Restposten, Auslaufartikel und Einzelteile, die nicht in allen Größen, Farben und Formen vorrätig sind! Irrtümer und Druckfehler in Text und Abbildung vorbehalten.