SonntagsZeitung_23-10-2016 by SonntagsZeitung

S ONNTAGSZ EITUNG

Sie finden uns auch auf

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende 23. Oktober 2016 · 42. Woche · 27. Jahrgang

GOLDANKAUF

Seit 1993

Juwelier Ince

zu Tageshöchstpreisen! Sofort Bargeld!

www.sonntagszeitung-grafschaft.de · Telefon 05921 8001-0

Heiraten im Herbst ... Vielfalt ohne Grenzen!

Juwelier · Goldschmied · Uhrmacher Firnhaberstr. 3 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 73675 Mo – Sa von 9.00 bis 18.00 Uhr · www.123juwelier.de

Wohin Sonntag?

Wir beraten Sie gern bei Ihrer Suche nach den passenden Trauringen.

25 % Rabatt auf alle Modelle inklusive Lasergravur und edlem Trauringetui.

Umfrage: Rot-Grün in Niedersachsen derzeit ohne Mehrheit

Geflügelhalter des Jahres

Nordhorn

Herbstkirmes auf dem Neumarkt mit vielen Fahrgeschäften

Rot-Grün hätte in Niedersachsen nach einer Meinungsumfrage derzeit keine Mehrheit, wenn am Sonntag Landtagswahl wäre. Das geht aus einer Umfrage des Meinungsforschungsinstitutes Insa hervor, die die „Bild“-Zeitung veröffentlichte. Im Vergleich zur Landtagswahl 2013 würden danach derzeit sowohl SPD und Grüne als auch CDU und FDP Wählerstimmen verlieren. Die CDU läge mit 33 Prozent weiter vor der SPD (31 Prozent) und den Grünen (12 Prozent). Zusätzlich in den Landtag einziehen würden AfD (7 Prozent) und Linke (5 Prozent), die FDP käme auf 8 Prozent.

HANNOVER.

15 BIS 22 UHR

Schüttorf

Verkaufsoffener Sonntag in der Innenstadt 13 BIS 18 UHR

Uelsen

Kreisschau der Kaninchenzüchter, Haus der Kleintierzüchter. 10 BIS 17 UHR

Nordhorn

Abschlusskonzert der 2. Grafschafter Big Band-Tage im KTS. 17.30 UHR

Nordhorn

„Acoustic meets Electric“ Gitarrenkonzert der Grafschafter Musikschule, Kornmühle

VW will mit Zukunftspakt 3,7 Milliarden sparen

16 UHR

Oldenzaal

Bob Dylan Novelprice Celebration, Konzert im Cobblestone, JW Racerhuis anlässlich der Nobelpreisvergabe an den amerikanischen SingerSongwriter. 15.30 UHR

VW will mit dem „Zukunftspakt“ bis Ende 2020 bei der Pkw-Kernmarke rund 3,7 Milliarden Euro Sparvolumen freischaufeln. Teile dieser Summe resultieren aus Ansätzen des 2014 gestarteten Effizienzprogramms. Das unter dem damaligen Konzernchef Winterkorn aufgelegte Effizienzprogramm hatte als Sparziel fünf Milliarden Euro. Dabei geht es um ein jährliches Volumen, das im Vergleich zum Status quo 2014 nach und nach bis 2017 erreicht werden sollte. Damals ging es um die Struktur des Autobauers, um einen verbesserten Einkauf und die Reduzierung von Komplexität in der Entwicklung.

Foto:

WOLFSBURG.

Große Freude bei Landwirt Ingo Mardink aus Wilsum. Bei der Verleihung des „Ceres Award 2016“ des dlz Agrarmagazins, dem bedeutendsten Preis für Landwirte im deutschen Sprachraum, gewann er in der Kategorie Geflügelhalter den ersten Preis. Jetzt nahm er in Berlin seine Auszeichnung entgegen. SEITE 2

WILSUM.

Sonderthemen

www.facebook.com/ grafschafter.anzeigenblaetter

Ausbildung

Die Suche der Unternehmen nach neuen Auszubildenden für das kommende Ausbildungsjahr läuft auf Hochtouren. Die Nachfrage ist momentan in allen Branchen groß. Ein Überblick darüber, welche Berufe in der Grafschaft gefragt sind.

Hilfe für Demenzkranke NORDHORN. Das Netzwerk Fidem will die Versorgung von Demenzkranken in der Grafschaft besser koordinieren. Zwei Jahre nach der Gründung gibt es erste Erfolge. Weitere Projekte wurde bei einem Informationaustausch in Angriff genommen. SEITE 3

SEITEN 12 BIS 15

Ford Fiesta 1.4 Titanium Alu 15 “, Sportauspuff, Nebel EZ 1/2011, 87.223 km, Benzin, 71 kW (97 PS), Schaltgetriebe, unfallfrei

9400.- €

(MwSt. nicht ausweisbar)

Ihr Anspruch ist unsere Herausforderung!

Drei Abende auf Platt Unter dem Motto „Plattdüütsch lewt - et woddt weär meär“ veranstaltet der Groafschupper Plattproater Kring auch in diesem Jahr wieder die beliebten Plattdeutschabende. Drei Abende sind diesmal geplant. SEITE 6 OSTERWALD.

Renovierung. Beratung. Qualität

Jeden Sonntag Schautag von 14 bis 17 Uhr* *ohne Beratung und Verkauf

Euregiostraße 5 · 48465 Schüttorf Tel. 05923 90330 · www.MenzelAutomobile.de

Neuenhauser Str. 87 S 48527 Nordhorn S Tel. 05921 39438

Salon Tallen · Ahornstr. 15 · 48531 Nordhorn · Tel. 05921 38822

Jetzt aus der Reihe tanzen und die Zukunft genießen. Anlegen statt stilllegen. Bringen Sie mehr Schwung in Ihre finanzielle Zukunft und reagieren Sie auf das Zinstief. Informieren Sie sich in Ihrer Sparkasse und unter www.deka.de

Neue Perspektiven für mein Geld.

Mit dem „Clever einsteigen“-Konzept.

DekaBank Deutsche Girozentrale. Die wesentlichen Anlegerinformationen, Verkaufsprospekte und Berichte für Deka Investmentfonds erhalten Sie in deutscher Sprache bei Ihrer Sparkasse, Landesbank oder von der DekaBank, 60625 Frankfurt und unter www.deka.de

www.holzquadrat.de S nordhorn@holzquadrat.de

Lokale Wirtschaft

Seite 2

23. Oktober 2016 Tipps für Gläubiger

Silvesterreisen ... mit dem Bus Termine: 30.12. 2016 – 2.1. 2017 4 Tage Berlin ÜF im 4 Sterne-Hotel, Feier am Brandenburger Tor

279,Anmeldung und Durchführung:

Die IHK Osnabrück - Emsland - Grafschaft Bentheim lädt in Kooperation mit der Wirtschaftsförderung des Landkreises Grafschaft Bentheim zur Veranstaltung „Was tun, wenn mein Kunde wackelt? - Tipps für Gläubiger und Schuldner“ ein. Die Veranstaltung findet am 10. November von 15 bis 18 Uhr im NINO-Hochbau, NinoAllee 11, statt. Ein auf Insolvenzrecht spezialisierter Rechtsanwalt informiert über die Grundzüge des Gesetzes zur weiteren Erleichterung der Sanierung von Unternehmen, kurz ESUG genannt, sowie über die Auswirkungen auf die Geschäftsbeziehung zwischen Insolvenzschuldner und Gläubiger. Außerdem zeigt er Lösungsansätze zum wirksamen Schutz vor Ausfällen bei drohender Insolvenz des Kunden sowie Strategien gegen mögliche Anfechtungsbegehren von Insolvenzverwaltern auf. Einen weiteren Schwerpunkt der Veranstaltung bilden Praxisberichte von Unternehmern, die die eigene Sanierung unter dem Schutzschirmverfahren des ESUG erlebt haben.

NORDHORN.

Ausführliche Programme bei uns erhältlich! Veldhauser Straße 296 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 www.richters-reisen.de

tzen Kürbisschndi ermann! für j.eOktober 2016

Samstag, 29 Um Voranmeldung wird gebeten. Natürlich haben wir auch Zier- und Speisekürbisse in großer Auswahl. Gruppen auch nach tel. Absprache möglich. Familie Weinberg, Am Isterloh 1, 48465 Isterberg, 05923 994991 www.familie-weinberg.de

Ingo Mardink hat auf seinem Hof die Haltung und Fütterung der Hennen modernisiert.

Foto: Philipp Ledényi/dlz

☎

Ausgezeichneter Landwirt Der 39-Jährige aus Wilsum gewann in der Kategorie „Geflügelhalter“. Erst seit 2010 hält er überhaupt Legehennen. Große Freude bei Landwirt Ingo Mardink aus Wilsum. Bei der Verleihung des „Ceres Award 2016“ des dlz Agrarmagazins, dem bedeutendsten Preis für Landwirte im deutschen Sprachraum, gewann er in der Kategorie Geflügelhalter den ersten Preis. Dabei setzt der 39jährige Landwirt auf neue Methoden der Haltung und Fütterung von Legehennen. Kaum springt die Schnecke an, rennen die Legehennen los: acht Sekunden lang rieselt mehrmals täglich Maissilage in den Legehennenstall von Ingo Mardink. Eine Minute später ist der Spuk schon wieder vorbei. „Man findet nichts mehr vom Mais, selbst die Spindeln picken die Legehennen weg“, erzählt der preisgekrönte Landwirt. WILSUM.

Wegen Geschäftsaufgabe 50% Rabatt auf das gesamte Sortiment! Blusen alle Größen 29.90 Wir beraten Sie gern und freuen uns auf Sie.

Kokenmühlenstraße 2 48529 Nordhorn Telefon 05921 75835

INFOBÖRSE „Zwischen Kochtopf und Karriere – Erfolgsrezepte für Familie und Beruf“

Erst seit Ende 2010 hält In- sagt der Landwirt. So verhango Mardink überhaupt Lege- delt er für jeden Durchgang hennen. Vorher standen auf die Preise neu. dem Betrieb ausschließlich Außerdem setzte er von Milchkühe. Der Landwirt war Beginn an auf das Thema – entgegen der Beratermei- Tierwohl. Seine Hennen hanung – auf der Suche nach ei- ben inklusive Wintergarten nem zweiten Betriebszweig, mit sieben Tieren pro Quader arbeitswirtschaftlich zu dratmeter mehr Platz, als geden Milchkühen passte. „Im- setzlich vorgeschrieben. In mer, wenn ich über den Hof der Regel stallt er deshalb nur laufe, denke ich daran, was 20.000 Tiere auf. „Die Henman noch machen könnte. nen sollen sich wohlfühlen. Ich suchte nach etwas, das Nur dann legen sie Eier, ich wenig Arbeit macht, eine ho- habe Spaß an meiner Arbeit he Rendite und fühle hat und zu mich ebenden Kühen falls wohl im Lukrativere passt.“ Um Stall“, fasst er Freilandhaltung die Zukunft zusammen. des Betriebes Diese Entzu sichern scheidung und genügend Einkommen spielt ihm jetzt in die Karten. für vier Generationen zu ge- Die Besatzdichte scheint ein nerieren, entschied er sich für wichtiger Faktor zu sein, um die Freilandhaltung von Lege- Federpicken vorzubeugen. hennen und baute einen Stall Obwohl er sich erst mal selbst für 24.000 Tiere. „Ich bin in die Legehennenhaltung froh, dass wir uns für die lu- einarbeiten musste, nahm er krativere Freilandhaltung ent- außerdem ziemlich schnell an schieden haben und die Eier einem Projekt teil und stallte unabhängig an Packstellen Hennen auf, deren Schnabel vermarkten können, statt als nicht kupiert sind. Natürlich Lohnhalter Knecht auf mei- hoffte er, von der zusätzlichen nem eigenen Hof zu sein“, Beratung profitieren zu kön● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

nen. Aber sich darauf auszuruhen ist nicht das Ding von Ingo Mardink. Er wurde selbst aktiv und experimentierte mit der Fütterung von Maissilage. „Ich hatte davon gehört und war von den Vorteilen überzeugt. Aber wie sollte man die Silage ohne großen Aufwand in den Stall bekommen?“ Ihm war klar, dass es auf lange Sicht arbeitswirtschaftlich nur vollautomatisch funktionieren kann. Über ein halbes Jahr hat er geplant, getüftelt und experimentiert - jetzt funktioniert es. Die Hennen profitieren von den Vorteilen, wie der zusätzlichen Beschäftigung und der besseren Darmgesundheit. Ingo Mardink hat für sich berechnet, dass er ein wenig bei den Futterkosten spart. Das ist allerdings nicht sein Hauptanliegen. Er möchte ohne Probleme unkupierte Hennen aufstallen. „Wenn man sieht, wie gut die Tiere im Stall aussehen und wie gern sie den Mais fressen ist dies gelungen“, heißt es in der Begründung für die Preisverleihung an den engagierten Wilsumer.

Familie und Beruf erfolgreich verbinden Infobörse der Koordinierungsstelle Frauen und Wirtschaft Eine Umfrage der Wirtschaftsförderung des Landkreises Grafschaft Bentheim hat ergeben, dass viele kinderbetreuende Mütter und Väter wieder arbeiten oder mehr arbeiten wollen. 5000 Eltern wurden befragt. Sie gaben an, dass neben der örtlichen Kinderbetreuung auch Unterschiede zwischen betrieblichen Anforderungen und eigenen Voraussetzungen den Wiedereinstieg ins Berufsleben behindern. Die Koordinierungsstelle Frauen und Wirtschaft des Landkreises bietet daher die NORDHORN

INFOBÖRSE FÜR MÜTTER UND VÄTER

26. Oktober 2016, 9.00 – 12.00 Uhr Textilmuseum im NINO-Hochbau, in Nordhorn Eintritt ins Museum frei

Infobörse „Zwischen Kochtopf und Karriere – Erfolgsrezepte für Familie und Beruf“ am Mittwoch, 26. Oktober, an. Im Textilmuseum des NINO-Hochbaus an der NinoAllee 11 erwarten die Besucherinnen und Besucher von 9 bis 12 Uhr viele Angebote zu Weiterbildungsmöglichkeiten in der Region. „Gerade Frauen wollen ihre beruflichen Kenntnisse nach der Familienphase auffrischen, um gute Chancen auf dem Arbeitsmarkt zu haben“, teilt die Koordinierungsstelle mit: „Die Infobör-

se zeigt Wege auf, Familie und Beruf zu vereinbaren und gleichzeitig den Bedarf an Fachkräften in der Region zu stillen. Bei Kaffee und Brötchen können Fragen und Wünsche besprochen und Kontakte geknüpft werden.“ In Zusammenarbeit mit der Agentur für Arbeit und dem Grafschafter Jobcenter organisiert die Koordinierungsstelle den informativen Vormittag. Die Teilnahme ist kostenlos und eine Anmeldung nicht erforderlich. Das Programm am 26. Oktober:

9 bis 12 Uhr: Infobörse im Textilmuseum, NINO-Hochbau. 9.15 bis 12 Uhr: „Welche Weiterbildung brauchen Sie?“ Bildungsanbieter in der Grafschaft Bentheim stellen sich vor. Dabei geht es um das Thema „Wie gehe ich (nicht) zu einem Vorstellungsgespräch?“. Zudem gibt es eine persönliche Farb- und Stilberatung für die Beschäftigungssuche. 10 Uhr: Kleine Stärkung zwischendurch – Gespräche und Kontakte knüpfen bei Kaffee und Brötchen.

www.koordinierungsstelle.grafschaft-bentheim.de

Unternehmerfrauen wählen neuen Vorstand Heike Jacob-Schlampp aus Emlichheim ist jetzt Vorsitzende des Arbeitskreises Bei der Mitgliederversammlung des Arbeitskreises Unternehmerfrauen im Handwerk Grafschaft Bentheim fand im „Haus des Handwerks“ in Nordhorn eine Neuwahl des Vorstandes statt. Zur ersten Vorsitzenden wurde Heike Jacob-Schlampp aus Emlichheim gewählt. Ihre Vertreterin ist Roswitha-Ellen van Dorsten aus Neuenhaus. Als Kassenführerin wurde Kathrin Kip, ebenfalls aus Neuenhaus, wiedergewählt. Gleiches gilt für Hannelore Große Höötmann aus Gildehaus als Schriftführerin. Als Beisitzerin wurde Ingrid BorggreveKettler aus Neuenhaus bestätigt. Die Wahlen erfolgten jeweils einstimmig. Die bisherige Vorsitzende Kerstin Heilen sowie ihre Stellvertreterin Martina Nümann haben bei der Wahl nicht mehr kandidiert. Heike Jacob-Schlampp be-

NORDHORN.

Der neue Vorstand der Unternehmerfrauen Grafschaft Bentheim (von links): Hannelore Große Höötmann, Ingrid Borggreve-Kettler, Heike Jacob-Schlampp sowie Kathrin Kip. Es fehlt Roswitha-Ellen van Dorsten. Foto: privat

dankte sich bei den Mitgliedern für das entgegengebrachte Vertrauen und versprach, die Ziele der Unternehmerfrauen – umfangreiche Weiterbildung für den betrieblichen Alltag, einen ständigen Erfahrungsaustausch mit Gleichgesinnten,

Wissensvorsprung, Angebot von interessanten Vorträgen sowie Netzwerken – weiter zu forcieren, um so die Position der Frau im Handwerk weiter zu stärken. „Ich möchte mich auch bei meiner Vorgängerin, Kerstin Heilen, sowie bei Martina

Nümann für ihren Einsatz und ihre geleistete Arbeit bedanken“, so Jacob-Schlampp. „Ihr habt viele interessante Sachen für uns auf die Beine gestellt und wir hatten immer unseren Spaß dabei“, sagte Jacob-Schlampp weiter. Der Arbeitskreis UnternehmerFrauen im Handwerk Grafschaft Bentheim wurde 1993 gegründet. Dieser besteht aus selbstständigen Unternehmerinnen, mitarbeitenden Ehefrauen, Partnerinnen, Meisterfrauen und im Handwerk tätigen Frauen, die sich beruflich engagieren und Verantwortung tragen. Wenn weitere Frauen interessiert sind, diesem Arbeitskreis beizutreten, können sie sich mit der Kreishandwerkerschaft Grafschaft Bentheim, Harm-Hindrik-Straße 2, 48527 Nordhorn, Telefon 05921 8963-0, in Verbindung setzen.

Anmeldung werden unter www.ihk-veranstaltungen.de/ event/esug entgegengenomen. Die Veranstaltung ist kostenlos. Informationen: IHK, Anja Mota Neves, Telefon: 0541 353-311 oder E-Mail: a.motaneves@osnabrueck.ihk.de

Beschäftigung von Flüchtlingen Die IHK Osnabrück - Emsland - Grafschaft Bentheim bietet am Donnerstag, 10. November, von 14 bis 17 Uhr individuelle Beratungsgespräche zur Ausbildung und Beschäftigung von Flüchtlingen an. Die Gespräche finden im IHK-Büro im NINO-Hochbau an der NINO-Allee 11 in Nordhorn statt. Der Sprechtag richtet sich an Unternehmen, die Flüchtlingen ein Praktikum, eine Einstiegsqualifizierung, eine Ausbildung oder eine Beschäftigung anbieten wollen. Die Teilnahme ist kostenfrei. Eine Terminabstimmung ist erforderlich.

NORDHORN.

Information und Anmeldung: IHK, Sonja Splittstößer, Telefon 0591 96497490 oder E-Mail: splittstoesser@osnabueck.ihk.de sowie www.osnabrueck.ihk24.de (Dok.-Nr. 2777070)

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Erscheint wöchentlich sonntags im Landkreis Grafschaft Bentheim. Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte. 'UXFNDXÁDJH 53.135 Exemplare 9HUODJ Grenzlandwoche Werbe- und Verlagsgesellschaft mbH Coesfelder Hof 2,48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Fax: 05921 8001-820 info@anzeigen-grafschaft.de *HVFKlIWVI KUXQJ Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit 9HUODJVOHLWXQJ Matthias Richter (verantwortlich für Anzeigen) /HLWXQJ 0HGLDYHUNDXI Eva-Christin List, Tel. 05921 707-410 werbung@gn-online.de 5HGDNWLRQ Mediapark-Redaktion Tel. 05921 707-335 redaktion@anzeigen-grafschaft.de Mit Material von dpa-avis u. dpa-magazin 9HUWULHE GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500 Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 60 der GN-Mediengruppe www.gn-online.de/verlag/mediadaten $Q]HLJHQ XQG 5HGDNWLRQVVFKOXVV donnerstags, 15 Uhr 7HFKQLVFKH +HUVWHOOXQJ Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

23. Oktober 2016

Seite 3

Treff für Zwillingseltern

Lesung im Tierpark

Dem Familientrubel entfliehen, gemütlich mit anderen Mehrlingseltern zusammensitzen, Erfahrungen und Fragen miteinander teilen und hören, wie andere doppeltes Glück und doppelten Stress erleben, dazu haben Eltern von Zwillingen am Donnerstag, 25. Oktober, ab 20 Uhr in der Fabi Gelegenheit. Es gibt Zeit zum Kennenlernen, zum Austausch und zum Planen weiterer Treffen mit oder ohne Kinder. Petra Bischoff, selbst Mutter von erwachsenen Zwillingen, moderiert den Abend und erzählt von ihren Erfahrungen. Der Info-Abend ist kostenlos. Die Mitglieder des Netzwerkes für Demenzkranke „Fidem“ trafen sich jetzt im Kreishaus zu einem Austausch. Anmeldungen nimmt die Fabi unter Telefon 05921 8 99 10, oder unter www.fabinordhorn.de entgegen.

NORDHORN.

Dirk Röse stellt das Buch „Moorgezeiten“ vor Das Moor – ein geheimnisvoller Ort“, lautet der Titel einer Autorenlesung mit Dirk Röse im Tierpark Nordhorn. Am Donnerstag, 27. Oktober, stellt Röse sein Werk „Moorgezeiten“ im Gasthaus „De Malle Jan“ vor. Der gesellige Abend findet im Rahmen der in einigen Wochen endenden Fotoausstellung „Lebenswege im Moor“ von Britta Heine statt. Die Lesung im Gasthaus beginnt um 19 Uhr. Aufgrund der begrenzten Plätze ist eine Anmeldung unter Telefon 05921

NORDHORN.

7120070 erforderlich. Dirk Röse gilt als „begnadeter Vorleser, an dessen Lippen die Zuhörer hängen“. Bereits zum zweiten Mal trägt er seine druckfrischen Geschichten über das Moor im Tierpark Nordhorn vor. Am 8. Mai erschien seine Anthologie „Moorgezeiten“ im GeestVerlag. Sie umfasst spannende und schaurige Geschichten, Naturbeschreibungen und Lyrik von Autoren aus Europa. Der Eintrittspreis beträgt 9,50 Euro für Lesung und Besuch der Ausstellung.

Foto: privat

Demenzpatienten sind anders

Märchentag in der Buchhandlung

Das Netzwerk Fidem will die Versorgung der Betroffenen in der Grafschaft besser koordinieren. Zwei Jahre nach der Gründung gibt es erste Erfolge.

BENTHEIM. Zu einem Märchentag und Märchenabend lädt die Buchhandlung am Schlosspark am Samstag, 28. Oktober, ein. Nach dem Märchentag verzaubert ab 19 Uhr eine Märchenleserin die Besucher. Außerdem ist eine Goldschmiedin vor Ort. Zusätzlich gibt es eine Druckerwerkstatt und eine Zau- NORDHORN. „Fidem“ – der Bebertruhe. Angeboten werden griff steht für „Frühe Inforferner Beerenweine und Fla- mationen und Hilfen bei Dedenbrot mit Griebenschmalz. menz“. Arztpraxen und nichtärztliche Unterstützungsangebote wie Pflegeberatung, Trennung meistern – Selbsthilfe, niedrigschwellige Demenzberatung und ErgoKinder stärken therapie haben sich im Jahr NORDHORN. Eine Trennung 2014 zu einem Netzwerk zuoder Scheidung ist für alle, sammengeschlossen. Aus dem für Eltern wie für Kinder, ein Netzwerk können Demenzeinschneidendes Erlebnis. Am patienten und ihre AngehöriMittwoch, 2. November, um gen das für sie passende An19.30 Uhr findet in der Fami- gebot auswählen. „Fidem“ lienbildungsstätte ein Vortrag unterstützt von Beginn an bei zum Thema Trennung, unter der Bewältigung des Alltags der Leitung von Maria Feith- mit der Erkrankung und hilft, Pletz, statt. Dabei wird die Lebensqualität zu erhalten. Möglichkeit des Austausches Akteure des Projektes zogen geboten und Ideen gesammelt, wie Kinder in Trennungssituationen gestärkt werden können. Anmeldungen sind unter www.fabinordhorn.de oder unter Telefon 05921 89910 möglich.

BAD

Weihnachtlicher Bastelabend Am 16. November von 19 bis 21 Uhr bietet das Mehrgenerationenhaus Nordhorn, Schulstraße 19, einen weihnachtlichen Bastelabend an. In gemütlicher Runde am Kamin werden kleine Mitbringsel und Geschenke mit dem gewissen Etwas gebastelt. Pop-up Adventskränze, verschiedene Weihnachtssterne oder andere Hingucker können unter fachlicher Anleitung bei Glühwein, Punsch und Keksen gebastelt werden. Die Kosten richten sich nach dem verwendeten Material. Um eine Anmeldung bis zum 8. November unter Telefon 05921 1793494 wird gebeten. NORDHORN.

Infos zur Anti-Atom-Demo Am Montag, 24. Oktober, um 19.30 Uhr informiert Matthias Eickhoff vom Aktionsbündnis Münsterland gegen Atomanlagen im Bürgerzentrum „Alte Kirchschule“, Kirchgasse 2, in Schüttorf im Vorfeld der überregionalen Anti-Atom-Demo in Lingen am 29. Oktober über das noch laufende Atomkraftwerk „Emsland“ sowie die Brennelementefabrik in Lingen.

SCHÜTTORF

Am Sonntag, 23. Oktober, veranstaltet die Städtische Galerie Nordhorn ihr Familienfrühstück. Nach dem Frühstück im Foyer können die Eltern die Ausstellung „Sonne auf Papier“ bei einer Führung erkunden, während die Kinder in der Kunstschulwerkstatt aktiv werden.

NORDHORN.

und Gefahr der Fremd- und Selbstgefährdung sehr schmal sei. Ziel des beschützenden Bereiches für gerontopsychiatrischen Menschen sei es, innerhalb der gesicherten Lebensumgebung maximale Freiheitsmöglichkeiten zu bieten. Tanja Sädtler von der Landesvereinigung für Gesundheit und Prof. Elke Hotze von der Hochschule Osnabrück wiesen darauf hin, dass laut AOK Pflegereport 2016 nicht einmal jeder Fünfte die zusätzlichen Unterstützungsangebote der gesetzlichen Pflegeversicherung in Anspruch nehme. Wissenschaftliche Untersuchungen hätten zudem ergeben, dass Hausärzte eine Diagnose oft nicht aktiv anstreben. Ursache sei unter anderem die Unsicherheit bezüglich des eigenen Wissens oder auch bei der Konfrontierung der Patienten mit der Diagnose, Zweifel an den therapeutischen Konsequenzen und wenig Wissen über Unterstützungsmöglichkeiten.

Stanislas Kim und Marie Rosa Günter sind am 29. Oktober in Nordhorn zu Gast. Foto: privat

Preisgekröntes Duo gastiert in Nordhorn pro nota-Konzert im NINO-Hochbau

Das Duo Marie Rosa Günter (Klavier) und Stanislas Kim (Violoncello) gastiert am Samstag, 29. Oktober, um 20 Uhr im ManzSaal des Nino-Hochbaus im Rahmen der pro nota Konzerte. Die Pianistin Marie Rosa Günter war bereits 2014 bei pro nota zu Gast und faszinierte mit Bach, Beethoven und Chopin. Das ursprünglich für den Oktober geplante Konzert mit dem Ensemble „Il Canto di Rame“ wird zu gegebener Zeit nachgeholt. VVV und Gemeinde suchen Marktbeschicker Auf dem Programm stehen diesmal Werke von Beethoven, Schumann und StrawinUELSEN. Am Samstag, 3. De- nachtsmarkt bietet ein stimsky. zember, in der Zeit von 12 bis mungsvolles RahmenproDas Duo Günter/Kim wur19 Uhr steht Uelsen im Zei- gramm mit weihnachtlichen de 2014 Preisträger beim 8th chen des Weihnachtsmarkts. Klängen und lädt die BesuWie in den Vorjahren wird cher zum gemütlichen Verder Markt vom Verkehrs- und weilen und Genießen ein. Verschönerungsverein Uelsen Selbstverständlich wird der in Zusammenarbeit mit der Nikolaus den Kleinen ein LäHubert Winter, Stiftungsratsvorsitzender, überreicht den Scheck Gemeinde Uelsen organisiert. cheln ins Gesicht zaubern. Selbstgemachte GeschenkZurzeit stehen noch wenige über 15.000 Euro an Dr. Michael Kiehl Vorstandsvorsitzender der Stiftung Feuchtgebiet Syen-Venn. Foto: privat artikel und weihnachtliche Weihnachtsmarktstände zur Basteleien gehören zum An- Verfügung. Deshalb möchte gebot sowie hausgemachte der VVV Uelsen Anbietern, Leckereien und kulinarische die keine Einladung erhalten Köstlichkeiten. Private haben, die Möglichkeit geben, Hobbybastler und Vereine, sich für diesen Markt unter Schulen und Kindergärten Telefon 05942 1411 oder im Sparkasse fördert Kauf einer Raupe gehören seit Jahren zu den Touristikbüro der Samtgewww.sundag.de NORDHORN. Das Syen-Venn oder wiederherstellt“, ver- Anbietern. Der Uelser Weih- meinde Uelsen anzumelden. gilt als „ökologisches Juwel“ deutlichte Stiftungsratsvorsitder Grafschaft Bentheim. Zur zender Hubert Winter bei der reibungslosen Pflege und Spendenübergabe im Naturzum Erhalt des Naturschutz- schutzgebiet Syen-Venn. Sprechstunde der gebietes kann die zuständige Die Stiftung Feuchtgebiet Euregio Stiftung Feuchtgebiet Syen- Syen-Venn hatte bisher für Venn nun auf eine Raupen- Pflegemaßnahmen zur Erhal- NORDHORN. Die Euregio lädt maschine mit Forstmulch- tung des Naturschutzgebietes am Dienstag, 25. Oktober, 17 kopf zurückgreifen. Die An- eine Spezialmaschine weit im bis 19 Uhr, zur Bürgersprechschaffung dieser Spezialma- Voraus mieten müssen. stunde in den NINO-Hochschine förderte die GrafschafDas ferngesteuerte Rau- bau,. NINO-Allee 11, ein. ter Sparkassenstiftung mit penfahrzeug wurde neben der Bürger erhalten Hilfe bei Fra15.000 Euro. Sparkassenstiftung auch vom gen rund um Arbeit, Studium „Die Grafschafter Sparkas- Realverband Genossenschaft und Sozialversicherung im senstiftung fördert auch Pro- Syen-Venn und vom Land- Nachbarland sowie zu Fragen jekte, die die für die Graf- kreis Grafschaft Bentheim fi- des Umzugs in das Nachbarschaft typische Natur erhält nanziell gefördert. land und zum Steuerrecht.

Freie Stände beim Weihnachtsmarkt

NORDHORN.

Swedish International Duo Competition und verfügt über ein weitgefächertes Repertoire, in dem mit Vorliebe auch Solo- sowie Kammermusikwerke kombiniert werden. Ihre Debüt-CD erschien 2014 beim Label radio bremen hall records. Eintrittskarten zum Preis von 18 Euro, Vorverkauf 17 Euro, Schüler fünf Euro gibt es im Vorverkauf im Musikhaus „Die Taste“, Bahnhofstraße 22 a, Telefon 05921994297, beim VVV Nordhorn, Firnhaberstraße 17, Telefon 05921 80390, in der Buchhandlung Viola Taube, Hauptstraße 51, Telefon 05921 16993. Schüler der Musikschule haben freien Eintritt.

„Das erste Lächeln am Morgen gibt’s hier.“

Ferngesteuerter Pfleger

SCHUHE SCHUHE SCHUHE

Große Lieferung warme Damen- Winterstiefel eingetroffen

Doppelter Big-Band-Sound Workshop endet mit Konzert am Sonntag im KTS Nordhorn erlebt bis Sonntag die zweite Auflage der Grafschafter Big-BandTage. Die Dozenten Paul Raab und Andrew Berryman erarbeiten mit dem aus Saxofon-, Posaunen- und Trompetensection sowie der Rhythmusgruppe bestehenden Ensemble ein Programm von Swing bis Rock, von Funk bis Soul. Zu hören sein wird das Ergebnis des Workshops am Sonntag, 23. Okto-

NORDHORN.

Familienfrühstück in der Galerie

kürzlich im Nordhorner zugehenden Hilfeform ist ein Kreishaus eine erste Bilanz. Gewinn für Betroffene und Die Nordhorner Ärztin Dr. Angehörige, die Phase der Sigrid Leferink appellierte häuslichen Versorgung kann vorab an all diejenigen, die verlängert werden und die mit Demenzerkrankten zu Angehörigen erfahren eine tun haben, zum würdevollen Stärkung ihrer HandlungsUmgang mit dem Anderssein. kompetenz. Das Wissen um Sie wies auch darauf hin, dass die Angebote führt zu einer Menschen mit Demenz sich besseren Beratung und erweikeine Stimme geben können, tert die Handlungsmöglichandere Patienten wären dazu keiten. in der Regel in der Lage, so Die Netzwerkpartner haDr. Leferink ben sich besund forderte ser kennengemehr Sorgfalt lernt, eine Frühe Entlastung beim UmTransparenz und Hilfe gang mit Deder Angebote menzerkonnte verkrankten. mittelt werDas Thema Demenz muss den. Professionshürden und gesellschaftsfähiger gemacht Konkurrenzdenken konnten werden, darin sind sich alle abgebaut werden. Netzwerkteilnehmer einig Im Rahmen der Veranstalund daran wird seit Beginn tung referierte Jörg Warnke des Projekts intensiv gearbei- vom Hansa Wohnstift in tet. Und so lautet ein Fazit der Nordhorn über Aspekte einer Bilanzveranstaltung: Es ist ei- wohngerechten Umgestaltung ne gestiegene Aufmerksam- bei Menschen mit Demenz keit für die Demenzerkran- und wies darauf hin, dass in kung entstanden. Die Idee der der Demenzpflege der Grad frühen Entlastung und der zwischen Freiheit gewähren

ber, ab 17.30 Uhr im Konzert-und Theatersaal. Neben der Workshop-Big Band nutzt auch die Berrytones Big Band Grafschaft Bentheim, die neben dem Landkreis als Veranstalter fungiert, die Möglichkeit, ein neues Programm zu erarbeiten und Impulse von Paul Raab zu erhalten. Die Musiker freuen sich darauf, am Sonntag im zweiten Teil des Konzertes dem

Publikum verschiedene Facetten der Big-Band-Musik zu präsentieren, unter anderem mit ihrer Sängerin Chananja Schulz, deren Stimme weit über die Grenzen der Grafschaft hinaus bekannt ist. Den Abschluss bildet den weiteren Angaben zufolge dann eine gemeinsame Session der Workshop-Big Band und den Berrytones – doppelter Big-Band-Sound. Der Eintritt ist frei.

Montag - Freitag: 9.00 -18.30 Uhr & Samstags: 9.00 bis 18.00 Uhr geöffnet

Feldmann Das preiswerte Schuhhaus in Schapen

SCHUHE SCHUHE SCHUHE

Ein Herz für Tiere

Hundeführerschein Besuchshundeausbildung im Alloheim Lingen Mantrailing und Rally Obedience

Tel. 0151 19405234 www.lohner-hundetreff.de

Isabel Block Kynologin ·Tierpsychologin ·Tierheilpraktikerin

Wer nimmt Spiky auf? Jack-Russell-Rüde ist Aufmerksamkeit gewohnt

Es gibt einiges zu beachten, wenn Igel in einer schwierigen Jahreszeit vor Gefahren geschützt werden sollen.

Foto: Tasso

Igeln über den Winter helfen

NORDHORN. Der kastrierte Rüde Spiky ist acht Jahre alt. Er hat lange mit einem Dackel zusammengelebt, bis dieser starb. Nachdem nun auch sein Frauchen verstorben ist, sucht er eine neue Bleibe. Der Jack Russell-Dackel-Mischling gehorcht auf Grundkommandos und fährt gern im Auto. Allein zu bleiben ist für ihn kein Problem. Auf Spaziergängen kann er abgeleint werden und kommt auf Ruf zurück. In seinem neuen Zuhause dürfen gern Kinder sein, wenn diese schon älter sind. Kleine, wilde Kinder verunsichern ihn. Aggressionen zeigt er keine, fühlt sich dann aber nicht wohl. Bei einem Renter (-paar) würde er sich garantiert wohlfühlen. Spiky ge-

Spiky sucht ein Zuhause, das ihn gut versorgt.

noss bis zum Tod seines Frauchens viel Aufmerksamkeit und wünscht sich diese zurück. Katzen sollten nicht im Haushalt leben. Er ist geimpft und gechipt. Spiky leidet unter einer Herzinsuffizienz, die ihn im Alltag nicht beeinträchtigt. Er

Foto: privat

bekommt Medikamente, die Kosten dafür belaufen sich auf monatlich zwölf Euro. Die Vermittlung erfolgt ausschließlich in gute Hände gegen Schutzgebühr und -vertrag. Interessenten können sich unter Telefon 0172 95 96 366 melden.

Schöne Katzen und ein prächtiger Rüde Tierheim Schwartenpohl vermittelt neue Fundtiere

In den Herbstmonaten sind wieder in vielen heimischen Gärten kleine Igel unterwegs, eifrig damit beschäftigt, sich für den bevorstehenden Winterschlaf genügend Fettreserven anzufressen. Kein Wunder, denn immerhin kommen drei Viertel aller Igelbabys zwischen August und September zur Welt. Die Tierschutzorganisation TASSO gibt Tipps, was Menschen tun können, wenn sie einen hilfsbedürftigen Igel finden, und wie sie dem stacheligen Bewohner in ihrem Garten am besten über den Winter helfen können. „Das Gewicht der Tiere ist besonders wichtig, um gut durch den Winter zu kommen“, weiß TASSO-Leiter Philip McCreight: „Igel müssen mindestens 500 Gramm

SULZBACH.

wiegen, um die kalte Jahres- obachten. Nur hilfsbedürftige zeit sicher zu überstehen“, er- Igel dürfen mitgenommen, klärt er. Dieses Gewicht kön- gesund gepflegt, sachgemäß nen sich die Tiere in der Re- aufgezogen und im Frühjahr gel im Freien selbstständig wieder ausgewildert werden. und ohne Hilfe anfressen. Zu- Hierfür sollte sich der Finder mindest solange die Tempe- in jedem Fall fachmännische raturen über dem Gefrier- Hilfe holen. Diese findet er punkt liegen. bei einer Igelstation (beiWenn der Frost Einzug hält spielsweise unter www.pround damit die Nahrungstiere igel.de) oder alternativ auch der Igel im Garten seltener beim nächstgelegenen Tierwerden, können die Men- heim oder Tierarzt. schen zufüttern. Dafür bietet Wann wird die Hilfe des der Fachhandel spezielles Menschen notwendig? Igelfutter an. „Alternativen • Der Igel macht insgesamt sind Katzenfeuchtfutter mit einen eher kläglichen EinHaferflocken vermischt oder druck. ungewürztes gegartes Rührei • Er rollt sich beim Kontakt und Hacknicht sofort fleisch. Zum zusammen. Trinken sollte • Das Tier ist Igel sind keine den Tieren auffallend Haustiere frisches Wasdünn und ser angeboten apathisch werden, aber oder verletzt. keine Milch, diese vertragen „Igel eignen sich keinesfalls sie nicht“, empfiehlt Tierärz- als Haustiere oder Spielgetin Dr. Anette Fach. fährten für die Kinder“, warnt Diese Hilfe benötigt aller- Dr. Anette Fach. Man sollte dings nicht jeder kleine Igel. einen Igel grundsätzlich nur Am besten ist es, die Tiere bei sich zu Hause aufnehmen, erst einmal eine Weile zu be- wenn bereits ausreichend ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Sachkenntnis, vor allem zum Thema Fütterung, besteht. In diesem Fall eignet sich eine möglichst zwei Quadratmeter große, ausbruchsichere Unterbringung mit Schlafhaus als Überwinterungsquartier. „Da Igel Einzelgänger sind, kann man die Tiere ohne Probleme allein überwintern lassen“, erläutert die Tierärztin. Damit es gar nicht so weit kommt, dass die Tiere Hilfe brauchen, können Eigenheimbesitzer ihre Gärten auch besonders igelfreundlich gestalten. Beispielsweise entsteht mit trockenem Laub oder Reisig auf einem Haufen ganz einfach ein gemütlicher Unterschlupf. Ebenfalls beliebte Winterbehausungen sind auch offene Komposthaufen. Wer den Stacheltieren helfen möchte, sollte auch auf Laubsauger verzichten. Denn die Geräte saugen neben dem Laub auch die Beutetiere der Igel auf. Vorsicht gilt auch bei Kaminholz, das im Freien aufbewahrt wird: Hier könnte sich ein Igel versteckt haben.

Nach der anstrengenden Zeit mit den vielen kranken Katzen im Tierheim Schwartenpohl beruhigt sich die Lage langsam und viele der kleinen Katzen konnten schon erfolgreich in ihr neues Zuhause ziehen. Es warten aber immer noch viele Katzen auf ihre Menschen, kleine wie auch Erwachsene. Klitschko ist in Nordhorn gefunden worden und wird überraschenderweise nicht vermisst. Der wunderschöne Kater muss ein Zuhause gehabt haben, denn er ist den Menschen sehr zugetan und

SCHWARTENPOHL.

Regina ist eine Katze, die in Lohne gefunden wurde.

sucht Menschen, die ihre Eigensinnigkeit akzeptieren. Arco ist ein sechs Jahre alter Schäferhund, der in seinem Leben vermutlich nicht viel Gutes erfahren hat. Im Zwinger zeigt er sich nicht jedem Menschen gegenüber freundlich, draußen klappt es meistens. Andere Hunde mag der imposante Rüde überhaupt nicht und wird dann sehr ungemütlich. Wer sich für eines der Tiere interessiert, darf sich gerne bei den Mitarbeitern im Tierheim melden unter 05925/9485833.

kennt das Katzenklo. Das Tierheimteam schätzt ihn auf ein bis zwei Jahre und hat ihn kastrieren lassen. Nun sucht der nette Kerl ein endgültiges Zuhause mit Freigang. Gern kann Klitschko mit seiner Freundin Regina vermittelt werden. Die verschmuste Dame ist in Lohne gefunden worden. Auch sie muss mal ein Zuhause gehabt haben. Etwas spezieller ist Alissa, eine reinrassige Britisch Kurzhaar Dame, die mit ihren 3,5 Arco ist ein prächtiger sechs Jahren dreimal Junge hatte. Klitschko wurde in Nordhorn Sie wurde nun kastriert und gefunden. Jahre alter Schäferhunc. Fotos: J. Lüken

Rätsel und Ratgeber ital. Rechtsgelehrter † 1220

Insel vor Dalmatien (Ital.)

Abk.: Macheinheit

Schriftstellerverband (Abk.)

Kosewort für Mutter

inständig bitten

ein Ziergewächs

Für ein starkes Herz

5 Großstadt an der Loire

3 ein Börsenspekulant

engl. Fürwort: es

südamerikanisches Faultier Schlagersänger (Andy)

Autor von ‚Peer Gynt‘

Freiherren, Adlige

Zustimmung (Abk.)

englisch: nach, zu

größte griechische Insel

4 TVModeratorin, Linda de

Riesenschlange

Hilfe, Unterstützung

6 Geistesblitz

E I N D E N M L L E I M I E R P E S O I T I F T D W E T A M O L

Abschiedswort

Kurort französische Atlantikinsel

Gewichtseinheit (Abk.)

Aussteuer

Rauchkraut

Fastnachtsruf

Kanton der Schweiz

Währung auf Kuba

A D E

griech. Göttin der Jugend

Rheinmündungsarm

span. Appetithäppchen

Gattin des Gottes Thor

lateinisch: derselbe

Deutsche Herzstiftung Haushaltspläne

Federwechsel der Vögel

Minifunkempfänger

deutsche Vorsilbe

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

serbische Nachrichtenagentur

Erzbergwerk

großes Meeressäugetier

Jetzt bestellen!

japan. Saiteninstrument

tadeln

Waffenladung, Munition

Fels, Schiefer

P A G E R

Wirklichkeit

Enkel Mohammeds (7. Jh.)

A P F O Z I M M E R L R O Z E A N I E D H N U C H E E R U N N S T A P M I T N K O R G K

italienisch: drei

Früchte der Rebe

Naturwissenschaft

U N B A B A U R B O T A N I D E

landwirtsch. Arbeit

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag 왎 Treppe statt Aufzug 왎 eine Haltestelle früher aussteigen 왎 mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

Die meisten Senioren sind froh, der Hektik des Berufsalltags endlich entkommen zu sein und wollen das Leben im Ruhestand genießen. Doch beim Blick ins Portemonnaie besteht zur Freude oft wenig Anlass. Denn im Ruhestand wird das Geld für alle Menschen knapper. Viele stellen erst dann fest, dass Rente und Erspartes kaum zum Leben reichen. Das gilt auch für Senioren mit Immobilieneigentum. Sie wohnen zwar mietfrei, haben aber zeitlebens ihr Geld in das Haus oder in die Wohnung investiert statt zu sparen und daher kein zusätzliches Vermögen aufbauen können. Unerwartete Kosten beispielsweise für die Instandhaltung der Immobilie oder auch für Pflege und Gesundheit stellen viele Senioren vor ein Dilemma. Die Immobilie zu verkaufen und das vertraute Zuhause aufzugeben, kommt für die große Mehrheit nicht in Frage. Einen Kredit bekommen Menschen im Rentenalter aber kaum noch, bei den Banken gehören sie zu den wenig gefragten Kunden. Senioren können ihr Haus oder ihre Wohnung jedoch bereits zu Lebzeiten zu Geld machen, ohne die vertraute Umgebung verlassen zu müssen. Bei einer Immobilienlei-

NORDHORN.

eh. italienische Währung (Mz.)

I N T R I G E

afrikanische Kuhantilope

Zaubertrank

Eine Immobilienleibrente kann den Verbleib im eigenen Haus sichern 1

pazifische Inselwelt

unersättlich

Mietfrei wohnen

Lehrer Samuels

J A I O E L E T R

Höhenzug im Weserbergland

französischer Frauenname

N A N T E S E T L A T I S F

sortieren

W E I N B E E R E N

Ränkespiel

K E H G X I G E R B I E G A R O I E H S E B G E

griech. Stamm in der Antike

R U E P A T L A M I N T J M A U L E K T

süddeutsche Trachtenjacke

Senioren können ihr Haus verkaufen und zugleich ihr Wohnrecht behalten. Foto: djd-p/Deutsche Leibrenten/Stylephotographs-123RF

brente verkaufen sie zwar ihr eigenes Heim, bleiben aber dort wohnen. Sie erhalten eine monatliche Rente und genießen ein lebenslanges Wohnrecht. „Beides wird garantiert, indem es durch einen Notar beurkundet und im Grundbuch verankert wird“, betont Friedrich Thiele, Vorstand der Deutschen Leibrenten AG. Ein Ehepaar im Alter von 75 Jahren könnte beispielsweise mit einer lebenslangen monatlichen Rentenzahlung von 650 Euro rechnen, wenn das

Eigenheim mit etwa 250 000 Euro bewertet wird. Zusammen mit dem Wert des mietfreien Wohnrechts ergäbe sich somit ein Gesamtwert der Leibrente in Höhe von 1450 Euro im Monat. Eine Mindestlaufzeit sorgt dafür, dass Rentenzahlungen vererbt werden können, falls der Verkäufer früh nach Vertragsabschluss stirbt. Eine Leibrente eignet sich grundsätzlich für alle Immobilieneigentümer ab 70 Jahren. Auf www.deutsche-leibrenten.de gibt es mehr Informationen.

Lokales

23. Oktober 2016

Seite 5

Gewinner des Stadtradelns

CDU Wietmarschen setzt auf eine neue Viererspitze

Die drei Hauptgewinner des Stadtradelns konnten ihre hochwertigen Preise kĂźrzlich vor dem Kreishaus in Empfang nehmen. Um das groĂ&#x;e Engagement der Grafschafter beim Stadtradeln zu ehren, hatte der Landkreis unter allen Teilnehmern zahlreiche von Einrichtungen und Unternehmen gestiftete Preise verlost. Landrat Friedrich Kethorn freute sich bei der Ă&#x153;bergabe noch einmal Ăźber die hervorragende Resonanz in der Grafschaft: â&#x20AC;&#x17E;Die Bilanz von fast 650.000 gefahrenen Kilometern ist beeindruckend. Der Landkreis hat damit deutschlandweit das achtbeste Ergebnis erzielt â&#x20AC;&#x201C; und das bei der ersten Teilnahme.â&#x20AC;&#x153; LosglĂźck hatte Sigrid Niemczyk aus Nordhorn. Sie gewann den ersten Preis, ein hochwertiges E-Bike im Wert von 2500 Euro (Sponsor: SparkassensportfĂśrderung). Der zweite Preis, ein Fahrradurlaub im Wert von 1000 Euro (Sponsor: AOK Emsland/ Grafschaft Bentheim) ging an Berta Heinemann aus Emlichheim. Ă&#x153;ber den dritten Preis, ein Fahrrad im Wert von 500 Euro (Sponsor: Grafschafter Volksbank) durfte sich Peter Nellner aus Nordhorn freuen.

Monika Wassermann wird als erste Frau ehrenamtliche BĂźrgermeisterin im Wallfahrtsort

NORDHORN.

Die Wietmarscher CDU hat die personellen Weichen fĂźr die neue Ratsperiode gestellt. Danach sollen nach dem Willen der OrtsvorstĂ¤nde Heinz BĂśkers und Dieter NĂźsse die Fraktion leiten. Johannes Osseforth

WIETMARSCHEN.

soll zum ersten stellvertretenden BĂźrgermeister und Ratsvorsitzenden aufrĂźcken und Monika Wassermann auf den langjĂ¤hrigen ehrenamtlichen BĂźrgermeister Heinz Welling folgen. Die konstituierende Ratssitzung ist am 10. No-

Nach der erfolgreichen Erholungsaktion fĂźr Tschernobyl-Kinder im vergangenen Jahr wird diese im kommenden Jahr wiederholt. Interessierte Gastfamilien, auch Senioren, sind zum Info-Abend eingeladen, am kommenden Montag, 24. Oktober, um 20 Uhr im evangelisch-lutherischen Gemeindehaus in Veldhausen, BahnhofstraĂ&#x;e 24. VELDHAUSEN.

komfortablen Wohnstil transportieren. Er bietet fĂźr jeden Geschmack etwas zum WohlfĂźhlen und Experimentieren. Die fĂźnf Serien â&#x20AC;&#x17E;Elegance, Industrial, Loft, Trend und Glamorousâ&#x20AC;&#x153; schaffen eine facettenreiche AtmosphĂ¤re. Sie reichen von einem femininen Fliederton Ăźber ein modernes Mint bis hin zu einem zeitlosen Beige. Der ModeschĂśpfer versteht es, mit seinen EntwĂźrfen zu begeistern â&#x20AC;&#x201C; genau wie Hammer mit tollen Angeboten und Aktionen zum 40-jĂ¤hrigen JubilĂ¤um!

Genau 40 Jahre ist es her, seit die Hammer FachmĂ¤rkte ihren Siegeszug antraten. Seit 40 Jahren bietet Hammer seinen Kunden die aktuellen Trends der Raumgestaltung.

Als Hommage an die ereignisreichen 70er-Jahre lĂ¤sst Hammer den Retro-Look wieder aufleben und richtet sich damit an dem aktuellen Trend aus. Die wilden Seventies stehen mit der Neuen Deutschen Welle fĂźr Discofieber, Schlaghosen, Ausgelassenheit und SpaĂ&#x;. Diese Leichtigkeit spiegelt sich auch in dem aktuellen Wohntrend wider: Karo- und Streifenmuster, groĂ&#x;e Blumenornamente sowie die geometrischen und psychedelischen Formen finden bei den Kunden Anklang. Die Hammer FachmĂ¤rkte halten trendige Tapetenkollektionen bereit, die markante Dessins neu interpretieren und einen rockigen Auftritt im Wohnbereich versprechen.

Rockig geht es auch in der Tapetenkollektion â&#x20AC;&#x17E;Deluxe your Life mit Robert und Carmen Geissâ&#x20AC;&#x153; zu. Fans von Glamour, Rock und Glitter werden in der luxuriĂśsen Kollektion ihr LieblingsstĂźck finden â&#x20AC;&#x201C; exklusiv und nur bei Hammer erhĂ¤ltlich! Den Gegenpol zu den schrillen Mustern stellen produktĂźbergreifend edle Dessins in schlichten Farben dar, die auf schnĂśrkellose Muster und natĂźrliche Materialien treffen. Es ist die moderne SimplizitĂ¤t, die RĂ¤umen einen luxuriĂśsen Charakter verleiht und zu entspanntem Logieren einlĂ¤dt. Eleganz, Glamour und Industrial Style vereinen sich in der Tapetenkollektion von Guido Maria Kretschmer. Inspiriert durch seine unzĂ¤hligen Reisen in verschiedenste LĂ¤nder der Welt mĂśchte Guido Maria Kretschmer mit seiner Tapetenkollektion

Noch einfacher Punkte sammeln! Die neue DeutschlandCard App: oder unter

www.deutschlandcard.de/app05

Nutzen Sie die Hammer GratisFinanzierung und punkten Sie mit der DeutschlandCard!

Aktionsgewinnspiel zum 40-jĂ¤hrigen JubilĂ¤um Hammer mĂśchte das 40-jĂ¤hrige JubilĂ¤um gemeinsam mit Ihnen feiern â&#x20AC;&#x201C; mit dem richtigen Blick fĂźr tolle Trends und JubilĂ¤umsknĂźllern in allen Abteilungen! Nehmen Sie am groĂ&#x;en Gewinnspiel teil. Vielleicht sind Sie bald der stolze Besitzer eines nagelneuen Audi A4.

AKTIONS-GEWINNSPIEL 1. Preis Audi A4

2.+ 3. Preis E-Bike Weitere Informationen auf:

Teilnahmekarten in allen Hammer FachmĂ¤rkten oder online unter www.hammer-heimtex.de. Teilnahmeberechtigt sind alle volljĂ¤hrigen Personen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Teilnahmeschluss ist der 15.11.2016.

www.hammer-heimtex.de!

www.hammer-heimtex.de

40 Jahre JUBILĂ&#x201E;UMS-AKTION

Ihre Nr.1 fĂźr Raumgestaltung

WIETMARSCHEN,

Januar bietet die Musikschule Nordhorn wieder neue Kurse der â&#x20AC;&#x17E;Musikalischen Grundausbildungâ&#x20AC;&#x153; an. Sie sind gedacht fĂźr Grundschulkinder im ersten Schuljahr mit Interesse an elementaren musikalischen Erfahrungen. Schriftliche Anmeldungen fĂźr die neuen Kurse nimmt die Musikschule bis Ende November entgegen. Das einjĂ¤hrige Programm der â&#x20AC;&#x17E;Musikalischen Grundausbildungâ&#x20AC;&#x153; vermittelt auf spielerische Weise einen Einstieg in die Musik. Es umfasst dabei grundlegende Bereiche wie Singen und Sprechen, Musik und Bewegung (Tanz), Musizieren mit elementaren Instrumenten, HĂśrerziehung, Instrumenteninformation, das Kennenlernen der Notenschrift und die Erarbeitung musikalischer Grundbegriffe. Die UnterrichtsgebĂźhren betragen fĂźr Kinder aus Nordhorn 26,35 Euro pro Monat und fĂźr Kinder aus Wietmarschen und Lohne 28,55 Euro pro Monat. Eine vorzeitige Beendigung des Unterrichts ist mit einer KĂźndigungsfrist von zwei Monaten zum 30. Juni 2017 mĂśglich. Anmeldeformulare sowie Informationen gibt es im Sekretariat der Musikschule, Lingener StraĂ&#x;e 3, Telefon 05921 878336.

Wietmarschen werden. Johannes Osseforth soll ehrenamtlicher BĂźrgermeister fĂźr den Ortsteil Wietmarschen bleiben und kĂźnftig das Amt des Ratsvorsitzenden Ăźbernehmen. Die CDU erhielt 77 Prozent der Stimmen.

Ihre Nr. 1 fĂźr Raumgestaltung â&#x20AC;&#x201C; seit 40 Jahren

Musikalische Grundausbildung NORDHORN, LOHNE. Ab

Fraktionsvorstands werden soll. Auf Vorschlag des Lohner CDU-Ortsvorsitzenden Dieter NĂźsse soll mit Monika Wassermann zudem erstmals eine Frau ehrenamtliche BĂźrgermeisterin in der Gemeinde

Immer den 40 Trend im Blick Jahre

NORDHORN.

Gastfamilien gesucht

Der bisherige Fraktionsvorsitzende Heinz BĂśkers wird kĂźnftig mit Dieter NĂźsse einen Fraktionsvorstand bilden. â&#x20AC;&#x17E;Damit tragen wir der wachsenden Verantwortung der Fraktion Rechnungâ&#x20AC;&#x153;, sagt BĂśkers, der Sprecher des

- Anzeige -

BĂśrse fĂźr Kinderkleidung Die katholische Kirchengemeinde St. Josef in Nordhorn weist darauf hin, dass am Freitag, 28. Oktober, von 18.30 bis 20 Uhr und am Samstag, 29. Oktober, von 9.30 bis 11 Uhr im Gemeindehaus St. Josef an der Veldhauser StraĂ&#x;e 173 eine KinderkleiderbĂśrse stattfindet. Dort werden gut erhaltene Baby- und Kinderbekleidung fĂźr den Herbst/Winter bis GrĂśĂ&#x;e 176, Kindersitze, Spielsachen und BĂźcher zum Verkauf angeboten.

vember- â&#x20AC;&#x17E;Mit diesem Vierergespann kann und wird die CDU-Fraktion die Entwicklung der Gemeinde weiter aktiv und positiv prĂ¤genâ&#x20AC;&#x153;, erklĂ¤rte Heinz MĂśddel, Vorsitzender des CDU-Gemeindeverbandes.

Aktions-Angebote gĂźltig bis 05.11.2016

Deutschlands Stardesigner Guido Maria Kretschmer prĂ¤sentiert seine erste Tapetenkollektion. Farbige WĂ¤nde, anregende Farbkombinationen fĂźr jeden Wohnstil.

+RFKZHUWLJH 9OLHVWDSHWHQ PLW PRGHUQHQ JUD" VFKHQ RGHU # RUDOHQ 'HVVLQV bieten fĂźr jeden Geschmack etwas zum WohlfĂźhlen und experimentieren. Alle Rollen 10,05 x 0,53 m.

Hochwertige Innendispersionsfarbe

1l 2l

14.99

Grundpreis: 1.50/lfm

15.99Grundpreis: 8.-/l

48529 Nordhorn-Blanke 14

49811 Lingen 14

48599 Gronau-Epe 14

48429 Rheine 14

FennastraĂ&#x;e 98 â&#x20AC;˘ 05921 / 73321 Mo-Fr 9-20 Uhr â&#x20AC;˘ Sa 9-18 Uhr

SchillerstraĂ&#x;e 10 â&#x20AC;˘ 0591 / 74947 Mo-Fr 9-20 Uhr â&#x20AC;˘ Sa 9-18 Uhr

Gronauer StraĂ&#x;e 118 â&#x20AC;˘ 02565 / 1077 Mo-Fr 9-20 Uhr â&#x20AC;˘ Sa 9-18 Uhr

Konrad-Adenauer-Ring 38 â&#x20AC;˘ 05971 / 65090 Mo-Fr 9-20 Uhr â&#x20AC;˘ Sa 9-18 Uhr

Niederlassung der Hammer FachmĂ¤rkte fĂźr Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG West, OehrkstraĂ&#x;e 1, 32457 Porta Westfalica

Lokales

Seite 6

23. Oktober 2016

Die Natur und der menschliche Körper Kunstverein zeigt in Neuenhaus Werke der Bildhauerin Vanessa Safavi Mit „Medulla Plaza“ zeigt der Kunstverein Grafschaft Bentheim die erste institutionelle Einzelausstellung von Vanessa Safavi (* 1980 in Lausanne, Schweiz) in Deutschland. Die Werke der Schweizer Künstlerin wurden bereits in zahlreichen Einzel- und Gruppenausstellungen unter anderem in Berlin, Zürich, Brüssel, Sao Paulo, Athen, Turin, Basel, Paris und Cape Town präsentiert. Themenbereiche der studierten Bildhauerin sind unter anderem die Natur und der menschliche Körper. In ihren aktuellen Arbeiten beschäftigt sich Vanessa Safavi insbesondere mit der Transformation und der Verfremdung des menschlichen Körpers sowohl im öffentlichen und privaten als auch im digitalen und medizinischen Bereich. Hände, Finger oder andere Körperteile, abs-

NEUENHAUS.

Eines der prägenden Werke der Ausstellung.

trahiert oder als Abguss, in die unterschiedlichsten Materialien überführt, werden in Hilfsskelette eingebunden, die die ehemalige Knochenstruktur ersetzten oder stehen völlig losgelöst als einzelne Bestandsteile im Raum. Die Werke fragen nach dem Verständnis und der Wahrnehmung von Körper und seinem Wert. Safavis kritische Hinterfragung einer Ästhetik, in der eine Veränderung des Körpers durch künstliche Bestandteile immer selbstverständlicher

Foto: privat

wird, ist jedoch nicht ausschließlich als Provokation zu verstehen. Ihre Arbeiten zeichnen sich zugleich durch eine ironischwitzige Nonchalance, einen spielerischen, sinnlichen Umgang mit Materialien und die Verbindung von Klarheit, Leichtigkeit und Poetik aus. Mit der Verknüpfung des lateinischen Begriffs „Medulla“, der biologischen Bezeichnung der Kernbereiche verschiedener Organe, und dem italienischen „Plaza“, mit dem die Unbeschwertheit umher-

streifender Touristen assoziiert werden kann, suggeriert bereits der Ausstellungstitel die unerwartet erfrischende Betrachtungsweise des menschlichen Organismus. Symbolisieren die ausgewählten Formen und Gegenständen zum einen einzelne Körperteile, lassen sie zugleich Spielraum für weitere Interpretationsmöglichkeiten. Neben ihren Skulpturen und Wandarbeiten spielen ortsspezifische Installationen eine zentrale Rolle in Safavis Werk. Auch in der Ausstellung „Medulla Plaza“ wird eine raumgreifende, skulpturale Installation im Zentrum stehen, die eigens für die Aus- Die Musiker des Plattproater Krings werden wieder für Stimmung sorgen. Foto: Franz Frieling stellung im Kunstverein entwickelt worden ist. Öffnungszeiten der Ausstellung sind: Mittwoch bis Samstag 15 bis 18 Uhr, Sonntag 11 bis 18 Uhr und nach Vereinbarung. Uhr. Das Programm besteht vielen plattdeutschen LieUnter dem Motto wieder aus heiteren und be- dern, unter Begleitung der „Plattdüütsch lewt - et sinnlichen Vertelsells, Dönkes Kring Musiker, bei bestem und Sketchen, auch aus der Wetter und vielen Gästen auf woddt weär meär“ heutigen Zeit. Die allseits be- dem Dorfplatz vor dem Vechveranstaltet der Groaf- liebten „Kring Musiker“ wer- tehof veranstaltet. Auch der schupper Plattproater den die Veranstaltungen wie Tierpark Nordhorn war Vergewohnt musikalisch beglei- anstaltungsort, als Beitrag auf Kring auch in diesem ten. den Bauernmarkt am Vechtehoftag und als VechtehoffaJahr wieder die milie, wo bei mehreren Verbeliebten Plattanstaltungen im Jahr in alten Drei Termine Trachten die Tradition gelebt deutschabende. in Osterwald wird. Was kann es Schöneres geben als die plattdeutsche OSTERWALD. In den letzten Sprache zu sprechen und vor Jahren war das Interesse an Die Organisatoren möch- allem auch weiter zu geben den Abenden so groß, dass ten damit auch erreichen, und dadurch am Leben zu erviele keine Karten mehr be- dass dem Plattdeutsch in der halten. kommen haben. Somit haben Region wieder mehr Raum Die Karten für die drei Versich die Organisatoren ent- gegeben wird. anstaltungen im Dorfgemeinschlossen, in diesem Jahr drei Dazu trägt der Groafschup- schaftshaus Osterwald sind in Termine im Dorfgemein- per Plattproater Kring mit den Filialen der Grafschafter schaftshaus in Osterwald an- verschiedenen Aktionen bei, Volksbank eG und der Volkszubieten. Die Termine sind wie zum Beispiel in diesem bank Niedergrafschaft eG im am Freitag, 4. November, und Jahr am 9. September erstma- Vorverkauf erhältlich. Es Samstag, 5. November, jeweils lig mit der Aktion „Frijdag is herrscht freie Platzwahl, denn um 19.30 Uhr und am Sonn- Plattdag“. Der Abend wurde die Kartennummern sind keitag, 6. November, um 15.30 im Tierpark Nordhorn mit ne Sitzplatznummern.

So bleibt Platt lebendig

5 Hier ausschneiden!

Antwortcoupon 4 Wochen GN: gedruckt + digital + Geschenk für nur 10 Euro!

Ja, ich will alle Vorteile und erhalte die Grafschafter Nachrichten 4 Wochen lang ab dem ___ . ___ . 2016 für nur 10 Euro. Die Lieferung endet danach automatisch. Ich möchte die GN gedruckt und als E-Paper. *Die Angabe Ihrer E-Mail-Adresse ist zwingend zur Übermittlung der Zugangsdaten.

+ digitale GN

4 Wochen gratis testen!

+ gedruckte GN

Jetzt alle Vorteile sammeln!

4 Wochen für nur 10 € testen!

Ich möchte nur die gedruckte Ausgabe der GN. Ich möchte die GN nur als E-Paper.

Als Dankeschön für meine Bestellung erhalte ich in jedem Fall den GN-Sicherheitsüberwurf für Radfahrer.

Name, Vorname

Geburtsdatum

Straße, Hausnummer

PLZ, Ort

Telefon

Lieferung an

E-Mail*

meine Adresse (siehe oben)

folgende Adresse

Name, Vorname

Straße, Hausnummer

+ nützliches

Geschenk für den Herbstradler

PLZ, Ort

Ich zahle 10 Euro bequem per SEPA-Lastschrift. Ansonsten erhalte ich eine Rechnung.

D E IBAN

Ihre Einwilligungen Haben Sie noch nicht eingewilligt, benötigen wir Ihre Zustimmung, um Sie werblich zu informieren: Unter der von mir rechts angegebenen Telefon-Nr./ E-Mail kann mir der Verlag seine Verlagsprodukte und -angebote unterbreiten. Diese Einwilligungen kann ich jederzeit widerrufen.

Datum, Unterschrift

Jetzt online Vorteile sichern:

www.gn-vorteile-sammeln.de

Das Angebot kann nur von Haushalten genutzt werden, in denen in den letzten 3 Monaten kein GN-Abo bestand. Bitte einsenden an:

Grafschafter Nachrichten, Aboservice, Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn

Schneller geht‘s online: www.gn-vorteile-sammeln.de

Sport

23. Oktober 2016

BvL KĂźchenstudio

www.bvl-nordhorn.de

Seite 7

WIR MACHEN KĂ&#x153;CHENTRĂ&#x201E;UME WAHR! Bernhard van Lengerich OHG Âˇ Inh. Thomas und Andreas van Lengerich Âˇ

kostenlose KundenparkplĂ¤tze Frensdorfer Ring 1 Âˇ 48529 Nordhorn

BvL

HSG-Duo nominiert Nicky Verjans und Patrick Miedema reisen zum Nationalteam Bondscoach Joop Fiege setzt in der Qualifikation fĂźr die Handball-Europameisterschaft 2018 auf zwei aktuelle und drei ehemalige Spieler der HSG NordhornLingen. Zum endgĂźltigen Aufgebot der Niederlande fĂźr die ersten beiden Spiele in der Gruppe 1 gegen DĂ¤nemark und Ungarn gehĂśren mit Nicky Verjans der KapitĂ¤n des Zweitligisten und sein Vereinskollege Patrick Miedema. Die beiden RĂźckraumspieler treffen im 16-kĂśpfigen Aufgebot auch auf drei frĂźhere HSG-Mitspieler; Bobby Schagen vom TVB Stuttgart, derzeit die Nummer fĂźnf im TorjĂ¤gerranking der 1. Liga, ist ebenso dabei wie Mark Bult vom VfL Gummersbach und Toon Leenders, der bei Targos/Bevo HC in der Ehrendivision spielt. Fiege setzt auf elf in Deutschland beschĂ¤ftigte Spieler, darunter Routiniers aus der 1. Liga, wie Fabian van Olphen (SC Magdeburg) und Gerrie Eijlers (GWD NORDHORN.

Auf kĂźnstlichem Rasen kicken VorwĂ¤rts Vorsitzender Gerhard Snieders begrĂźĂ&#x;te die GĂ¤ste bei der Einweihung des neuen Rasenplatzes.

VorwĂ¤rts Nordhorn hat seine neuen Kunstrasenfelder am Immenweg offiziell eingeweiht. Sponsoren und Investoren finanzierten den Neubau. Der mit rund 3250 Mitgliedern grĂśĂ&#x;te Breitensportverein im Landkreis Grafschaft Bentheim hat damit nach nur zweimonatiger Bauzeit, rechtzeitig vor Beginn der schlechteren Witterungszeit, die gewĂźnschte AusweichflĂ¤che fĂźr die FuĂ&#x;ballmannschaften freigegeben. Vor den geladenen GĂ¤sten aus Politik und Verwaltung,

NORDHORN.

Sportverband, Kreissport- gen, als sie eine Jugendmannbund, SportausschĂźssen, aus- schaft des Vereins beim TraifĂźhrenden Firmen, Unter- ning beobachteten. stĂźtzer und Sponsoren sowie Nach Genehmigung durch den Mitgliedern des Vorstan- die zustĂ¤ndigen Gremien ist des erĂśffnete der Vorsitzende, es Dank der vielen ehrenamtGerhard lichen Helfer Snieders, offides Vereins ziell die 9400 gelungen, das In nur zwei QuadratmeProjekt in so Monaten gebaut ter neue kurzer BauSpielund zeit zu realiTrainingsflĂ¤sieren. che. Unter Leitung des NordNach den vielen Trainingshorner Unternehmers Hans und insbesondere auch SpielHarms-Ensink ist ein rund ausfĂ¤llen in den letzten 450.000 Euro teures Kunstra- Herbst- und Wintermonaten, sengelĂ¤nde der neuesten Ge- kĂśnnen die FuĂ&#x;ballmannneration geschaffen worden. schaften des Vereins jetzt Nach starken RegenfĂ¤llen grundsĂ¤tzlich immer trainieĂźber den gesamten Tag konn- ren und bei Unbespielbarkeit ten sich die GĂ¤ste am Abend der anderen RasenflĂ¤chen bereits von der hervorragend steht jetzt eine Top-Alternatibespielbaren FlĂ¤che Ăźberzeu- ve zur VerfĂźgung. Die 1. FuĂ&#x;â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

Foto: Somberg

ballmannschaft Ăźbergab bei der Einweihung einen Scheck in HĂśhe von 3000 Euro an den Vereinsvorsitzenden zur Finanzierung des Projektes. Auch wenn die beantragten FĂśrdergelder eventuell erst in Jahren zur VerfĂźgung stehen werden, konnte Snieders feststellen, dass die Gesamtfinanzierung durch Sponsoren und Investoren gesichert ist. FĂźr die Pflege der KunstrasenflĂ¤che wurden bereits ein entsprechendes Fahrzeug und PflegegerĂ¤te angeschafft. Im Jugendheim des Vereins beglĂźckwĂźnschten mehrere Redner, unter anderem Landrat Friedrich Kethorn und BĂźrgermeister Thomas Berling ,den SV VorwĂ¤rts zu dem rundum gelungenen neuen Projekt.

HSG-KapitĂ¤n Nicky Verjans spielt fĂźr die niederlĂ¤ndische Nationalmannschaft. Foto: privat

Minden), oder Akteure von HSG-Konkurrenten in der 2. Liga, wie Jasper Adams (TV Emsdetten) und Jort Neuteboom (TuS Ferndorf). Am 31. Oktober versammelt Fiege den Kader in Waalwijk um sich; am 2. November geht es

von Schiphol aus nach Kopenhagen, wo am Tag darauf in der Trefor Arena BrĂ¸ndby das Spiel gegen den Olympiasieger ansteht. Die Partie gegen Ungarn am 6. November wird in sâ&#x20AC;&#x2DC;Hertogenbosch ausgetragen.

KSB-Seminar behandelt Vereinsfinanzen Am 16. November im Haus des Sports Der Kreissportbund veranstaltet am Mittwoch, 16. November, ein Qualifix-Seminar zum Thema â&#x20AC;&#x17E;Grundlagen der GemeinnĂźtzigkeit und VereinsbuchfĂźhrungâ&#x20AC;&#x153;. Der dreistĂźndige Lehrgang beginnt um 18.30 Uhr im â&#x20AC;&#x17E;Haus des NORDHORN.

Sportsâ&#x20AC;&#x153;. In Baustein 1 des Themenfelds â&#x20AC;&#x17E;Finanzen und Steuernâ&#x20AC;&#x153; geht es unter anderem um die Voraussetzungen fĂźr eine SteuerbegĂźnstigung von Sportvereinen. Zudem werden Anerkennungs- und Ă&#x153;berprĂźfungsverfahren durch das Finanzamt be-

trachtet. Anmeldeformulare sendet der KSB, Telefon 05921 853730, E-Mail info@ksb-grafschaft-bentheim.de, auf Anfrage zu. Online-Anmeldungen sind beim Landessportbund Ăźber www.ksb-grafschaft-bentheim.de mĂśglich.

â&#x2DC;&#x2026; Top Marken â&#x2DC;&#x2026; kompetente Fachberatung â&#x2DC;&#x2026; Riesenauswahl â&#x2DC;&#x2026; hauseigener Kundendienst â&#x2DC;&#x2026;

BvL

SIEMENS

0% Finanzierung bis 10 Monatsraten* LIEBHERR GNP2303

WT43H080

BAUKNECHT WAK 62

Gefrierschrank, 185 l Nutzinhalt, Schubladen: 6, NoFrost

Kondens-Trockner, WĂ¤rmepumpenTechnologie, 7 kg FĂźllmenge, softDry-Trommel, , Restzeitanzeige, Kondenswasserableitung, Kondenswasser-Ablaufschlauch

(QHUJLHHIĂĽ ]LHQ]NODVVH $

UVP:

699.â&#x20AC;&#x201C;

(QHUJLHHIĂĽ ]LHQ]NODVVH $

UVP:

769.â&#x20AC;&#x201C; jetzt

jetzt

499.â&#x20AC;&#x201C;

459.â&#x20AC;&#x201C;

(QHUJLHHIĂĽ ]LHQ]NODVVH $

599.â&#x20AC;&#x201C;

18 Watt=1.350 Lumen, 3.000 Kelvin, beleuchteter satinierter LED-Rand, Ă&#x2DC; 45 cm, auch in eckig erhĂ¤ltlich

Nickel matt, Glas teilsatiniert, 4 x 400 LM, inkl. 4 x 4,8 Watt, schaltbar und dimmbar in verschiedenen Lichtfarben

189.â&#x20AC;&#x201C;

jetzt

3000 4500 6000

/(' 'HFNHQĂŚ XWHU

139.â&#x20AC;&#x201C;

oder 1,05 Breite (5 x

UVP:

LED 4,8 Watt) 5 x 400 Lumen

statt jetzt

SIEMENS

SN65M035

Einbau-GeschirrspĂźler, 5 SpĂźlprogramme, 4 Temperaturen, Startzeitvorwahl, Tab-Funktion, Restzeitanzeige, Beladungserkennung, Wasserstopp Plus mit Alarm, Warmwasseranschluss

(QHUJLHHIĂĽ ]LHQ]NODVVH $

UVP:

823.â&#x20AC;&#x201C;

jetzt

449.â&#x20AC;&#x201C;

LED - Kristalldeckenleuchte

Moderne LED-Pendelleuchte

statt

jetzt

349.â&#x20AC;&#x201C;

Lichtambiente 88 cm

Waschmaschine, 6 kg FĂźllmenge, Schleuderdrehzahl U/min: max. 1.400, Startzeitvorwahl, , Restzeitanzeige, Programme, Mengenautomatik, Mehrfachwasserschutz

249.90

174.

174.75

119.

mit Lesearm, Nickel matt mit Chrom abgesetzt, 1 x 31 Watt 3.500 Lumen; 1 x 6 Watt â&#x20AC;&#x201C; 450 Lumen, HĂśhe: ca. 185 cm, inkl. Tastdimmer

statt

235.â&#x20AC;&#x201C;

159.â&#x20AC;&#x201C;

Hauseigener Kundendienst â&#x20AC;&#x201C; Ihre Sicherheit, Tel. 05921 8089 - 0 Leuchten | HaushaltsgroĂ&#x;gerĂ¤te | HaushaltskleingerĂ¤te | KĂźchenstudio | KĂźcheneinbaugerĂ¤te

Moderne LED-Klemmleuchte Nickel matt, inkl. 1 x LED 5 Watt â&#x20AC;&#x201C; 624 Lumen, HĂśhe: 65 cm, Breite: 31 cm

statt

112.40

49.â&#x20AC;&#x201C;

www.bvl-nordhorn.de Frensdorfer Ring 1 Âˇ Nordhorn Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo.â&#x20AC;&#x201C; Sa. durchgehend von 9 bis 18 Uhr Bernhard van Lengerich OHG | Inh. Thomas und Andreas van Lengerich

* Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. 0,00% effektiver Jahreszins bei einer Laufzeit von 10 Monatsraten entspricht einen gebundenen Sollzins von 0,00% p.a. BonitĂ¤t vorausgesetzt. Ein Angebot der Commerzbank, fĂźr die wir nicht ausschlieĂ&#x;lich vermittelnd tĂ¤tig sind.

wEGwaeg

Fassungsvermögen 1,7 Liter

PHILIPS HD 9321/20 Wasserkocher • Anti-Kalk-Filter für sauberes Wasser • Leicht ablesbare Wasserstandsanzeige • Kontrollanzeige leuchtet bei eingeschaltetem Wasserkocher • Maximale Leistung: 2200 Watt • Abschaltautomatik Art. Nr.: 1749440

Andi Schubert, Serviceberater, München Haidhausen

ZU JEDEM HAUSHA ALTSGERÄT DEN PASSENDEN RAT? R Frau Bohnenkamp macht´s möglich mit Riesenauswahl und individueller Beratung.

Automatische Abschaltung nach Brühende

Andi Schubert,

Frau Bohnenkamp Fachberaterin Groß-/Kleingeräte Media Markt Nordhorn

PHILIPS HD 7546 20 Kaffeemaschine • 1.000 Watt Leistung • Für 10 Tassen • Bruchsichere Edelstahl-Thermoskanne • Schwenkfilter Art.-Nr. 1019418

EnergieKlasse

7 kg

SIEMENS WM 14 T 4 B 1 Waschmaschine • 1-8 kg Fassungsvermögen • Startzeitvorwahl, Restzeitanzeige • Speed Perfect bis zu 65 % schneller • Langlebiger, leiser IQ Drive Motor • 9.680 l Wasser- und 135 kWh Energieverbrauch/Jahr Art.-Nr.: 2043649 Energie-

XXL-ProTex Schontrommel

Klasse

16,81

UMTAUSCHZEIT VERLÄNGERT

www.mediamarkt.de/club-registrierung

JETZT MITMACHEN UND VORTEILE SICHERN.* SIEMENS WT 44 W 5 W0 Wärmepumpentrockner • 1-8 kg Fassungsvermögen • Spezialprogramme: Wolle finish, Mix, Handtücher, Steppdecken, Kopfkissen, Hygiene • Großes übersichtliches LED- Display für Restanzeige und 24 Std. Endzeitvorwahl • Signal am Programmende • softDry-Trommelsystem: große Edelstahltrommel • LED Trommelinnenbeleuchtung • 176 kWh Energieverbrauch/Jahr Art.-Nr. 2036265

Super 15/330 Für die schnelle Wäschee zwischendurch

EnergieKlasse

Waschladung

Trockenladung

3D Putzsystem Rotierend-pulsierend

8 kg

SIEMENS TE 603501 DE Kaffeevollautomat • 15 bar Pumpendruck • 1.7 l Füllmenge Wassertank • 300 g Bohnenbehälter • Reinigungsprogramm • 1.500 Watt Leistung • Heisswasserfunktion • Ohne Deko Art. Nr. 1880940

0 % FINANZIERUNG

Mehr Infos in Ihrem Media Markt.

AEG Lavatherm T 55370 AH3 Wärmepumpentrockner • Startzeitvorwahl • Programmablauf-Anzeige • 5.28 l Kondensatbehälter • Verlängerter Knitterschutz • Extra große Einfüllöffnung • Türanschlag links, wechselbar • Akustisches Signal am Programmende zuwählbar • 260 kWh Energieverbrauch/Jahr Art. Nr. 1961465

One Touch Funktion Vollendeter Genuss auf Tastendruck

*Vollständige Teilnahmebedingungen unter www.mediamarkt.de/Club und in Ihrem Media Markt.

DELONGHI ESAM 04.350 S MAGNIFICA CAPPUCCINO Kaffeevollautomat • Michgetränke auf Knopfdruck, einfache Menüführung, Display, Reinigungsfunktion, „Mein Kaffee“ funktion, 2 Kaffee oder Espresso gleichzeitig möglich • 1,8 Liter Wassertank Art. Nr.: 1784954

0 % FINANZIERUNG SelfCleaning Condenser Nie mehr den Kondensator reinigen

8 kg

14,51

Trockenladung

1400

AEG ELECTROLUX VX7-1-Ökö Staubsauger mit Beutel • 700 Watt • nur 72dB • Teleskoprohr • 12 Meter Aktionsradius • Waschbarer Hygiene Filter E12 Art. Nr.: 2159769

U/Min.

Energie-

ORAL-B PRO 1000 Elektrische Zahnbürste • 8.800 Rotationen/Min. und 40.000 Pulsationen/Min. • Mini-Ladeteil, Ladekontrollanzeige • Professional Timer (4x 30 Sek.) • Andruckkontrolle Art.-Nr.: 2061868

Inkl. Gratis-Scherkopf

0 % FINANZIERUNG

12.09

13,60

0 % FINANZIERUNG 18,15

0 % FINANZIERUNG 10,64

SIEMENS SN 536 S 00 KE Einbaugeschirrspüler • Turbo Speed 20 Minuten • Automatikprogramm, Intensivprogramm, Display, Timer, Extra Trocken • Jährlicher Energieverbrauch: 262 kWh/Jahr • Jährlicher Wasserverbrauch: 2100 Liter/Jahr Art. Nr.: 2171073

Vario Schublade

EnergieKlasse

BOSCH HND 23 BB 50 Einbau-Herdset • Beheizungsarten: Ober-/Unterhitze, Unterhitze, Heißluft, Großflächengrill, Infrarotgrill, Umluft • Versenkbare Knebel • Vollglasinnentür • 67 l Garraumvolumen • 0,89 kWh Energieverbrauch im Heißluftbetrieb • Zusätzliches Backblech Art.-Nr.: 2169817

LIEBHERR IKP 1610-20 Einbaukühlschrank • MagicEye mit LCD • digitale Temperaturanzeige für Kühlteil • Touch Elektronik, Super Cool, Premium GlassLine Abstellborde mit Flaschenhalter • VarioBoxen, Eierablage • 154 Liter Nutzinhalt, Energieverbrauch/ Jahr: 65 kWh Art. Nr.: 2103153

Schnellaufheizung

Energie-

Klasse

LED Lichtsäule

DYSON 205546-01 DC 33 C Plus Bodenstaubsauger Beutellos • max. Leistung 750 Watt • Fassungsvermögen 2 Liter • umschaltbare Bodendüse mit Saugkraftregulierung • 10 m Aktionsradius Art.-Nr.: 1883072

0 % FINANZIERUNG 10,75

Waschbarer Motorfilter

EnergieKlasse

BRAUN Series 5 5030 S + Scherteil Kombpack Herrenrasierer • Akku- / Netzbetrieb • 1 Std. Schnellladung • Ca. 45 Min. Akkulaufzeit • 3fach-Schersystem • Abwaschbar unter fließendem Wasser Art.Nr.: 1994312

passend dazu Art. Nr.: 1549117 (12 Stck.) für 19,-

inkl. Parketto Pro Parkettdüse

Klasse

0 % FINANZIERUNG

Cappuccino auf Knopfdruck

0 % FINANZIERUNG

13,60

14,51

% Finanzierung

0 % FINANZIERUNG Inkl. Cerankochfeld

16,63

0 % FINANZIERUNG 10,40

0% effekt. Jahreszins. Ab 10 bis zu 33 Monate Laaufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer BBank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG & Co. KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Nordhorn Denekamper Str. 185 • 48529 Nordhorn Tel. 05921/784-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

Unterhaltung

Seite 10

23. Oktober 2016

Viel Zeit fürs Briefe schreiben Wie wichtig ist das Briefpapier? Engelke: Briefpapier ist ganz, ganz wichtig. Ich unterstütze seit einiger Zeit ein tolles Unternehmen, das alte Landkarten recycelt. Da bestelle ich immer einen fetten Packen, hab‘ davon auch die Umschläge, und da hat man dann Landkarten auf der Rückseite. Und ich verwerte alte Drehbücher, alte LadykracherSketche zum Beispiel. Christine Westermann schreibt wieder.

Außerdem erklärt die in Kanada geborene 50-Jährige warum sie manche Briefe auf einer alten Schreibmaschine tippt.

Aus Umweltschutzgründen? Engelke: Wir haben nur eine Erde, und erst wenn der letzte Fisch... der alte Scheißspruch. Der ja aber leider so stimmt.

KÖLN.

Es schreiben heute viel weniger Menschen Briefe auf Papier als früher. Engelke: Also, ich habe heute schon einen Brief und eine Postkarte geschrieben. Mir kommt das gar nicht ungewöhnlich vor. Hat es nicht auch etwas damit zu tun, wie man seinen Alltag einrichtet? Wenn man in seinem Sichtfeld immer ein Handy hat, dann simst oder mailt man eben ständig. Mein Laptop packe ich zuhause erst abends zum Arbeiten aus. Ich habe auch kein Smartphone.

Schauspieler John Cleese (76, „Monty Python’s Flying Circus“) hat sich als Liebhaber deutscher Spezialitäten zu erkennen gegeben. „Weltweit gibt es einen weit verbreiteten Snobismus gegenüber der deutschen Küche, dass sie so schwer wäre. Aber sie ist toll, besonders der Spargel“, sagte der Komiker. Er liebe auch Würstchen und stellte treffsicher fest: „Würstchen und Spargel - selbe Form, andere Farbe!“

BERLIN.

Anke Engelke besitzt kein Smartphone, schreibt aber gern Briefe. In einem Interview erklärt die Schauspielerin und Moderatorin warum sie Drehbücher als Briefpapier benutzt.

Bei der Lit.Cologne lesen Sie am 23. Oktober aus einem wunderbaren Sammelband mit Briefen, „More Letters of Note“. Die Briefe sind mal komisch, mal ergreifend. Heute gibt es das so nicht mehr, es werden kaum noch Briefe geschrieben. Engelke Ich kaufe nach wie vor oft Briefmarken in der lustigen Poststelle bei uns im Ort, und wenn da eine Schlange ist, hoffe ich immer, dass nicht nur Pakete zurückgegeben werden.

John Cleese mag Würstchen

Anke Engelke schreibt gern Briefe.

Foto: dpa

Riesenbox mit Postkarten und latsche zwanzig Mal am Tag daran vorbei, da schreibt man automatisch.

Facebook, Twitter, Instagram. Da würde ich dann nämlich denken: „Oh nein, wie schade um die Zeit!“

Wobei man die E-Mail ja als Nachfolger des geschriebenen Briefes betrachten kann. Oder gibt man sich da beim Formulieren zu wenig Mühe? Engelke: Man kann auch EMails mit Bedacht und mit Vergnügen formulieren, ich mache das gern. Aber ich sehe den Unterschied. Ich schaffe vielleicht 20 E-Mails an einem Abend oder in einer Nacht - aber Briefe? Da schaffe ich ganz bestimmt keine 20.

Schreiben Sie per Hand? Ja. Früher hab ich immer mit Tinte geschrieben, aber seit einigen Jahren schreibe ich mit einem ganz tollen, dünnen Stift, der hat eine Eleganz, aber auch so eine Graffiti-Rotzigkeit, weil der manchmal unverhofft kleckst. Manchmal tippe ich die Briefe aber auch auf einer alten Schreibmaschine, vor allem, wenn es ein bisschen komisch werden soll. Komisch? Engelke: Ja, dieses Schriftbild hat etwas Komisches. Zum Beispiel, wenn man drei Punkte hintereinander macht, im handgeschriebenen Brief würde ich das nie tun, aber so getippt... Oder wenn man etwaskorrigiert.

Gibt es Briefe, für die Sie sich besonders viel Zeit nehmen? Engelke Ja, das sind solche, die in mir arbeiten. Ich habe ein paar Freundinnen und Freunde, da informieren wir uns alle paar Monate über das, was so läuft. Das sind Sie korrigieren, Sie fangen längere Briefe. also nicht noch mal neu an? Da gehören Sie zu einer ganz Engelke: Nein, man soll sekleinen Minderheit. Woher nehmen Sie die Zeit? hen, dass ich Graffiti zuerst Engelke: Ja, ich bin da sehr Engelke: Die nehme ich mir falsch geschrieben habe. Ich gestrig. Ich habe zuhause eine einfach. Dafür habe ich kein bin für Transparenz.

Rätselspaß am Wochenende

Foto: dpa

„Es bleibt viel zu tun“ Christine Westermann schreibt neues Buch

Der JourZum Abschied von „Zimnalistin und TV-Moderatorin mer frei!“ Ende September Christine Westermann (67) hätten sie und ihr Co-Gastgegeht es seit dem Ende der ber Götz Alsmann (59) „so WDR-Kultsendung „Zimmer viel Wertschätzung und Zufrei!“ nach eigenem Bekun- neigung erfahren“, erzählte den „super“. „Es gab immer Westermann. „Auf der Straße ein Leben ohne ‚Zimmer haben Menschen ihre Autofrei!‘. Momentan schreibe ich scheiben runtergekurbelt und ein neues Buch“, sagte Wes- zu uns gesagt: Danke. Danke termann . Worüber? „Ist nicht für 20 Jahre ‚Zimmer frei!‘. Bewahren Sie die Briefe auf? bös‘ gemeint, aber das verrate Wir waren richtig verankert im Leben der Menschen.“ Engelke: Ja, ich bin generell ich noch nicht.“ ein Aufbewahrer und habe eine spezielle Briefsammelwut. Ich nehme Schuhkartons dafür. Ich gehe immer in einen bestimmten Laden, weil die Überraschend neuen Song veröffentlicht die stabilsten Kartons haben, und frage: „Kann ich wieder drei Kartons haben, aber oh- LOS ANGELES. US-Rapper mobilmachen. In dem Projekt Eminem (44) hat überra- „30 Days, 30 Songs“ präsenne Schuhe bitte?“ schend einen neuen Song ver- tieren Bands wie R.E.M. und Lesen Sie alte Briefe manch- öffentlicht, in dem er auch Franz Ferdinand jeden Tag eiDonald Trump (70) angreift. nen Anti-Trump-Song. mal nach? Derweil verglich Bill KauEngelke: Klar, die lese ich In dem acht Minuten langen dann zwangsläufig anders als Track „Candidate Speech“ litz, Sänger der Band Tokio vor 30 Jahren. Der Blick auf bezeichnet der Musiker („Lo- Hotel und mittlerweile in den die Dinge ändert sich ja stän- se Yourself“) den Präsident- USA lebende, den amerikanidig, je mehr Zeit vergeht. Ich schaftskandidaten der Repu- schen Präsidentschaftskandifange jetzt aber auch gerade blikaner als „tickende Zeit- daten mit der AfD. Es mache an, Bücher von vor 30 Jahren bombe“, der die Macht habe, ihn traurig und traurig, wenn Atomraketen abzufeuern. „Ist er von den Wahlerfolgen der noch einmal zu lesen. es das, was ihr wollt?“ Emi- rechtspopulistischen Partei in Heben Sie auch Fanpost auf? nem kündigte außerdem ein seiner Heimat erfahre. Das, was die AfD in Deutschland Engelke: Oh ja, viel sogar. Da neues Album an. Der 44-Jährige steht in ei- bei den Menschen an Angst sind wunderbare Briefe dabei, von denen kann ich mich un- ner Reihe anderer Künstler, schüre, passiere derzeit überdie musikalisch gegen Trump all auf der Welt, so Kaulitz. möglich trennen. Erwarten Sie, dass Ihre Briefe beantwortet werden? Engelke: Nein. Das ist ja nur meine Art, und die Menschen um mich herum haben eben ihre Art. Aber natürlich gibt es darunter welche, die mir schreiben - auch mehr schreiben als ich, manchmal sogar viel mehr.

FRANKFURT/MAIN.

Eminem rappt gegen Trump

Gercke: „Ich esse nicht zu wenig Lena Gercke (28) hat Kritik auf ihrer Facebook-Seite, sie sei zu dünn, zurückgewiesen. „Wenn die Leute wüssten, was ich alles esse, würden sie das nicht schreiben“, sagte das Model. Bilder von Kampagnen seien oftmals bearbeitet oder aus einem Winkel fotografiert, aus dem das Model sehr dünn wirke. „Wer mich kennt, weiß, dass ich nicht zu wenig esse - eher im Gegenteil!“

DÜSSELDORF.

Oliver Wnuk genießt Glück in der Gegenwart Der Schauspieler Oliver Wnuk (40, „Stromberg“) hat die Suche nach dem persönlichen Glück in der Zukunft aufgegeben. „Wir sind alle mit unseren Gedanken in der Zukunft und vermuten dort das Glück. Oder wir trauern der angeblich glücklichen Vergangenheit nach“, sagte er: „Und dabei verpassen wir den Moment.“ Er habe gelernt, das Hier und Jetzt zu schätzen und glücklich zu sein: „Glück lässt sich nicht vertagen. Wenn man im Moment nicht glücklich ist, wird man es auch in Zukunft nie werden, egal was die Gesundheit, die Ehefrau oder der Kontostand sagen.“ RUST.

Ihr Horoskop für die Woche vom 24. 10. bis 30. 10.

Ihr Nutzfahrzeugservice von A–Z Mercedes Benz Unimog

wird präsentiert von

Uelsen · www.unimog-list.de

Leicht

Inh. Wilfried List

• Verkauf • Vermietung • Service • Ersatzteile

Schwer

4 5

2 5

8 3 7 3 1 4 6 7 4 5 3 6 8 5 5 8 1 9 2 6 3 3 1 8 7 3 1 9 2

3 6

1 2 4

2 3 9 1 4 6 4 8 5 7 6 5 3 6 4 1 7 4 9

Widder (21.03.-20.04.) Sie stecken voller Energie und lassen sich auch nicht ablenken. Saturn scheint es gut mit Ihnen zu meinen und spornt Sie zu Höchstleistungen an. Greifen Sie die Gelegenheit beim Schopf und nutzen Sie Ihre Energie für den Endspurt. Bringen Sie die Aufgabe endlich zum Abschluss. Danach können Sie stolz auf sich sein und es wieder ruhiger angehen lassen.

Stier (21.04.-20.05.) Sie haben Lust etwas völlig Neues auszuprobieren? Worauf warten Sie noch? Jetzt fällt es Ihnen besonders leicht Ihre Mitmenschen zu überzeugen. Ziehen Sie gemeinsam los und erleben Sie Ihr ganz persönliches Abenteuer. Eine Reise in ein fernes Land oder ein Fremdsprachenkurs? Es ist Ihr Leben. Packen Sie es an. Ihrer Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.

Zwillinge (21.05.-21.06.) In dieser Woche fällt es Ihnen besonders leicht neue Bekanntschaften zu knüpfen. Egal ob private Feste oder eine berufliche Einladung: Dank Jupiter werden Ihnen jede Menge Gelegenheiten geboten. Zeigen Sie Ihrem Partner, dass er sich auf Sie verlassen kann und dass kein Grund zur Eifersucht besteht. Einige Flirts sind Ihnen in dieser Woche garantiert.

Krebs (22.06.-22.07.) Auch wenn die Woche ein bisschen holprig beginnt holen Sie am Ende doch das Beste aus ihr heraus. Zum Wochenende hin begeistern Sie Ihre Mitmenschen mit Ihrer offenen und herzlichen Art. Sie haben für jeden die passenden Worte und an kleine Missgeschicke kann sich dank Ihres einzigartigen Humors schon bald keiner mehr erinnern. Genießen Sie das Wochenende

Löwe (23.07.-23.08) Versuchen Sie sich ein bisschen zu entspannen. Wenn es möglich ist nehmen Sie sich ein paar Tage frei. Nehmen Sie sich bewusst nichts vor und schalten Sie einfach mal ab. Schalten Sie einfach mal Ihr Telefon ab und seien Sie nicht immer für jeden erreichbar. Gestalten Sie Ihr Leben ganz nach Ihren Vorstellungen. Ihr Körper wird zur Ruhe kommen und wird es Ihnen danken.

Jungfrau (24.08.-23.09) Ihre kreative Ader ist in dieser Woche besonders ausgeprägt. Sie lassen sich von den bunten Farben in der Natur begeistern. Ihre Laune wird erhellt und Sie sind so glücklich wie schon lange nicht mehr. Lassen Sie den Feierabend bei einem schönen Waldspaziergang ausklingen. Setzen Sie Ihre kreativen Ideen beim Sammeln von Nüssen oder verschiedenen Blättern um.

Waage (24.09.-23.10.) Sie erinnern sich gerne an die alten Zeiten zurück? Sie denken an alte Freundschaften, die Sie schon eine Weile nicht mehr gepflegt haben? Es ist nie zu spät für einen Neuanfang. Greifen Sie zum Telefon und verabreden Sie sich ganz unverbindlich. Schwelgen Sie gemeinsam in Erinnerungen. Treffen mit alten Bekannten bereiten Ihnen jetzt besondere Freude.

Skorpion (24.10.-22.11.) Das Wochenende geht wunderbar harmonisch zu. Amor hat seinen Pfeil bereits auf Sie gerichtet und steht kurz vor dem Abschuss. Venus tut das Übrige und versüßt Ihnen die Stunden mit einem potenziellen Liebespartner. Aus vertrauten Gesten und tiefsinnigen Gesprächen kann sich schnell mehr entwickeln. Seien Sie ehrlich zu Ihrem Gegenüber und stehen Sie zu Ihren Gefühlen.

Schütze (23.11.-21.12.) Gönnen Sie sich eine Auszeit. Packen Sie spontan Ihre Koffer und entfliehen Sie dem Alltagsstress. Ein Wochenende im Wellnesshotel kann wahre Wunder wirken. Nach der Auszeit kommen Sie erholt zurück und fühlen sich wunderbar. Sie fühlen sich gestärkt und könnten Bäume ausreißen. Worauf warten Sie noch? Packen Sie es an und greifen nach den Sternen.

Steinbock (22.12.-20.01.) Sie stecken voller Energie und haben Ihre Ziele immer klar vor Augen. Sie wollen Ihre Träume verwirklichen und tanzen dafür auch manchmal auf mehreren Hochzeiten gleichzeitig. Ihr Verhalten wirkt auf Ihre Mitmenschen bemerkenswert, jedoch sollten Sie auch mal an Ihre Gesundheit denken. Lernen Sie es auf die Warnsignale Ihres Körpers zu hören und diese auch ernst zu nehmen.

Wassermann (21.01.-19.02.) Schieben Sie lästige Aufgaben nicht weiter auf die lange Bank. Nutzen Sie Power-Planet Mars um diese Aufgaben abzuschließen. Den inneren Schweinehund können Sie jetzt leicht überwinden. Sie müssen damit nur beginnen. Mars unterstützt Sie bei Ihren Vorhaben. Nur den Startschuss müssen Sie alleine geben. Gehen Sie nach Plan vor, um Ihre Ziele zu erreichen.

Fische (20.02.-20.03.) Sie sind immer für Ihre Mitmenschen da. Diese Eigenschaft schätzt man sehr an Ihnen und das ist auch gut so. Sie müssen jedoch lernen, dass einige Menschen Ihren Freiraum brauchen. Versuchen Sie sich niemandem aufzudrängen. Bieten Sie Ihre Hilfe an aber seien Sie nicht enttäuscht, wenn man Sie zurückweist. Mit einigen Problemen wird man lieber alleine fertig.

Markieren Sie die versteckten Wörter!

Lösungen auf Seite 17

Mich kann man mieten!

z. B. MB Arocs 1832 mit HIAB XS 144-3 IFB

Unser Mietangebot: ● 1 Axor 1833 mit Ladekran ● 2 Sprinter, 3,5 t, hoch/lang ● 1 Sprinter, 9 Personen ● Mercedes C220 CDi ● 4x Vito/Viano, 8/9 Personen ● div. Anhänger für PKW ● Harley-Davidson-Vermietung Ihr Nutzfahrzeugservice von A–Z

Inh. Wilfried List

Mercedes Benz Unimog

Robert-Bosch-Straße 7 49843 Uelsen Tel. (0 59 42) 93 94 -0 www.unimog-list.de

Politik

23. Oktober 2016

Seite 11

Duterte kündigt Trennung von USA an Nach der Ankündigung des philippinischen Präsidenten Rodrigo Duterte, sein Land von den USA trennen zu wollen, fordert Washington eine Erklärung. Es sei nicht klar, was dies mit all seinen Auswirkungen bedeute, sagte der Sprecher des USAußenministeriums, John Kirby, in Washington. „Wir wollen eine Klarstellung.“ Duterte hatte diesen Schritt im Rahmen seines Staatsbesuchs in China angekündigt: „Ich gebe an diesem Ort meine Trennung von den Vereinigten Staaten bekannt“, sagte Duterte. Vor Wirtschaftsvertretern in Peking sprach Duterte laut Manuskript von einer sowohl „militärischen“ als auch „wirtschaftlichen“ Trennung, führte aber nicht aus, was damit gemeint ist. Die USA seien beleidigend und versuchten, anderen Maßnahmen aufzudrücken und die Weltfinanzen durch den Internationalen Währungsfonds und die Weltbank zu kontrollieren, sagte der philippinische Staatschef. Er habe sich an der ideologischen Weltsicht Pekings neu orientiert. „Vielleicht gehe ich auch nach Russland und sage Präsident Putin, dass nun drei von uns gegen den Rest der Welt stehen: China, die Philippinen und Russland.“Nicht nur die USA, sondern auch viele andere Verbündete seien über solche Aussagen verwirrt, so Kirby. Man wolle wissen, wo dies hinführe.

Politische Krise in Venezuela spitzt sich zu

PEKING.

Referendum zur Abwahl Maduros gestoppt Der Referendumsprozess zur Abwahl von Venezuelas Präsidenten Nicolás Maduro ist überraschend gestoppt worden - damit spitzt sich die politische Krise in dem südamerikanischen Land dramatisch zu. Wie die nationale Wahlbehörde (CNE) mitteilte, werde die vom 26. bis 28. Oktober geplante Unterschriftensammlung, mit der die Opposition ein baldiges Referendum durchsetzen wollte, vorerst nicht stattfinden. Begründet wurde dies mit zuvor ergangenen Urteilen von Gerichten der Regionen Aragua, Bolívar und Carabobo, die im bisherigen Verfahren angebliche Unregelmäßigkeiten moniert hatten. Die Opposition reagierte erbost und witterte ein gezieltes Verzögern der regierenden Sozialisten. Oppositionsführer Henrique Capriles betonte: „Heute hat die Regierung uns in ein sehr gefährliches Szenario gestürzt, das die Krise verschärfen wird.“ Seit dem Sieg im vergangenen Dezember hat die Opposition im Parlament die Mehrheit. Bei den überraschenden Urteilen geht es um angebliche Fehler bei der Sammlung der Unterschriften von mindestens einem Prozent aller Wahlberechtigten im April, CARACAS.

„Reichsbürger“ unter Kontrolle Tatort in Georgensgmünd: In Franken hat ein sogenannter Reichsbürger auf vier Polizisten geschossen – einer starb.

Nach den tödlichen Schüssen eines sogenannten Reichsbürgers auf Polizisten soll der Inlandsgeheimdienst die radikale Gruppierung genauer ins Visier nehmen. Der innenpolitische Sprecher der CDU/CSU-Bundestagsfraktion, Stephan Mayer, will die Bewachung der zersplitterten Organisation durch das Bundesamt für Verfassungsschutz prüfen lassen. Anlass ist der Angriff eines 49-jährigen „Reichsbürgers“ auf vier Polizisten in Franken, bei dem ein Beamter starb. „Der Fall muss Konsequenzen haben“, sagte Mayer. BERLIN.

Bundesinnenminister Tho- Mihalic. Es sei seit Längerem mas de Maizière (CDU) kün- bekannt, dass die Gruppiedigte eine Neubewertung der rung „in hohem Maße agBewegung an. Sie erkennt die gressiv ist, dass sie sich in TeiBundesrepublik nicht als len auch bewaffnet“. Staat an und behauptet stattDer „Kölner Stadt-Anzeidessen, das Deutsche Reich ger“ berichtete unter Berubestehe bis heute fort. De fung auf Berliner SicherheitsMaizière sagkreise, dass es te, bislang haVorbehalte be der VerfasBewegung ist nicht gegen eine sungsschutz umfassende die „Reichs- bundesweit vernetzt Überwabürger“ als chung der sehr zersplit„Reichsbürterte und heterogene Bewe- ger“ durch das Bundesamt gung gesehen. für Verfassungsschutz gebe. Die innenpolitische Spre- Die Bewegung sei nicht buncherin der Grünen-Bundes- desweit vernetzt. Deshalb seitagsfraktion, Irene Mihalic, en in den betroffenen Bunerhob schwere Vorwürfe ge- desländern die Landesämter gen den Verfassungsschutz. für Verfassungsschutz gefragt. Der Inlandsgeheimdienst haBayerns Innenminister Joabe das Gefahrenpotenzial der chim Herrmann (CSU) beBewegung unterschätzt, sagte stätigte, dass es in den Reihen ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Foto: dpa

der bayerischen Polizei Anhänger der Bewegung gebe. Ein Beamter sei im Frühjahr vom Dienst suspendiert worden, weil er sich klar als Reichsbürger zu erkennen gegeben habe, sagte Herrmann. Bei drei weiteren Polizisten unter Verdacht werde deren Einstellung zu den „Reichsbürgern“ geprüft. Darüber hatte zuerst der „Münchner Merkur“ berichtet. In Sachsen-Anhalt griff ein Anhänger der Bewegung in einem Bürger-Center der Stadt Salzwedel Beamte an. Bei einer Auseinandersetzung habe der Mann die Polizisten als Nazis beschimpft und unvermittelt auf sie eingeschlagen. Die Polizisten wehrten sich - da wurden sie auch von der 34-jährigen Ehefrau des Täters angegriffen.

mit dem das Referendum beantragt wurde. Es wurden damals weit mehr Unterschriften gesammelt als notwendig, daher sind die Urteile überraschend - die Opposition sieht sie als politisch motiviert an. Nachdem diese Unterschriften trotz der Proteste der Opposition - damals zunächst monatelang geprüft wurden, war nun der eigentlich entscheidende Schritt geplant. Vom 26. bis 28. Oktober hätten die Unterschriften von 20 Prozent der Wahlberechtigten gesammelt werden müssen, die ein Referendum fordern - fast vier Millionen. Angesicht der großen Unzufriedenheit galt es als wahrscheinlich, dass die Zahl geschafft wird. Nach der erneuten Prüfung der Unterschriften müsste der CNE einen Termin festlegen. Die offensichtliche Verzögerungstaktik kann einen einfachen Grund haben, argwöhnt zumindest die Opposition. Maduros Amtszeit endet regulär am 10. Januar 2019. Die Verfassung besagt, wenn der Präsident zwei Jahre oder weniger vor Ende des Mandats per Referendum abgewählt wird, übt der Vizepräsident das Amt bis zum Ende aus. Das wäre Sozialist Aristóbulo Istúriz.

Buh-Rufe gegen Trump Kandidat wirft Hillary Clinton bei einem Benefiz-Dinner Korruption vor Donald Trump Beobachter konnten sich jemand, der so korrupt sei, und Hillary Clinton haben nicht erinnern, dass jemals sich für das höchste Amt im sich in einer humoristischen zuvor ein Redner bei der Tra- Staat bewerben könne. Vom Wahlkampfpause am Don- ditionsveranstaltung ausge- Publikum wurden diese Ausnerstag in New York gegen- buht wurde. sagen nicht goutiert, wie die seitig verbal aufs Korn geTrump und Clinton saßen „New York Times“ berichtete. nommen. bei dem Abendessen im noDie meisten Lacher konnte Bei einem traditionellen blen Waldorf Astoria-Hotel Trump auf seine Seite ziehen, Benefiz-Dinner, ausgerichtet knapp nebeneinander, nur als er einen Witz auf Kosten von der New Yorker Al- getrennt durch den Erzbi- seiner Frau Melania machte: fred-E.-Smith-Memorialschof von New York, Kardinal „Michelle Obama hielt eine Sogenannte Weißhelme bringen in Aleppo einen verletzten Mann Foundation zugunsten katho- Timothy Dolan, und wechsel- Rede und alle sagten, die sei in Sicherheit. Foto: dpa lischer Kindereinrichtungen, ten auch ein paar Worte mit- großartig“, sagte Trump. „Meging Donald Trump in seiner einander. lania hielt exakt die selbe Remit Seitenhieben gespickten Gleich zu Beginn seiner de, und wird kritisiert. Ich Tischrede dem Publikum Tischrede verglich sich der re- verstehe es nicht“, sagte er in phasenweise zu weit. publikanische Präsident- Anspielung auf Parteitagsrede „Sie ist korrupt, sie wurde schaftskandidat mit Jesus. seiner Frau, die in Teilen ein sogar aus dem Watergate- Auch er sei „nur ein einfacher Plagiat war. Untersuchungsausschuss ge- Zimmermann, der für seinen Clinton hielt sich mehr zuworfen“, sagte Trump in An- Vater gearbeitet habe“, sagte rück und übte sich in Selbstspielung auf eine seit langer er. Doch rasch kamen die An- ironie. „Das ist hier ein GeSteinmeier fordert Einhalten der Waffenruhe Zeit kursierende, aber nie be- griffe auf seine Konkurrentin schenk für Sie - normalerweistätigte Verschwörungstheo- - Clinton sei eine versteckte se nehme ich viel Geld für WASHINGTON/ALEPPO. Die mehr als 2000 verletzt wor- rie. Die Quittung waren Buh- Katholiken-Hasserin, sagte solche Reden“, sagte sie einUSA haben zunächst vorsich- den, ein Viertel von ihnen rufe der Bankett-Gäste. US- Trump. Er verstehe nicht, wie gangs ans Publikum gerichtet, tig auf die verlängerte Waf- Kinder. „Unter diesen mittelfenruhe in der syrischen alterlichen Zuständen leiden Aleppo reagiert. „Die zurück- die Schwächsten am meisten“, liegenden paar Stunden sind sagte UN-Generalsekretär ein gutes Zeichen“, sagte der Ban Ki Moon. Er begrüßte Sprecher des US-Außenmi- die Öffnung von Korridoren, nisteriums, John Kirby, in doch seien diese lediglich „ein Washington. „Aber es muss knappes Minimum“. „Wir betiefer und breiter werden.“ nötigen vollen humanitären Syriens Präsident Baschar al- Zugang zum östlichen AlepAssad stehe weiterhin einer po.“ längeranhaltenden WaffenruBundesaußenminister he im Wege. „Das Bomben Frank-Walter Steinmeier hatReiseservice muss aufhören“, sagte Kirby. te zu den Kämpfen erklärt: Die Vereinten Nationen „Dieser Wahnsinn kann und wollen versuchen, erstmals darf nicht weitergehen.“ Verwundete und Kranke aus Moskaus Ankündigung von den belagerten Rebellengebie- Feuerpausen sei ein Anfang, ten Aleppos zu bringen. Die der aber nicht ausreiche. Es nötigen Sicherheitsgarantien müsse geschützte Zugangsfür humanitäre Helfer seien möglichkeiten zu den belaMontag, 27. 2. bis Montag, 6. 3. 2017 endlich von allen Konflikt- gerten Menschen geben. Das gegnern zugesagt worden, Kanzleramt verschärfte den teilte der UN-Koordinator für Ton gegenüber Moskau. Der Doppelzimmer / Halbpension p. P. € ab Nothilfe in Syrien, Jan Ege- Bürgerkrieg habe eine neue (Einzelzimmer-Zuschlag € 111.-) land, in Genf mit. Dimension bekommen durch Nach UN-Schätzungen „schlimmste Gräuel und VerWissenswertes: sind seit Beginn der jüngsten brechen, auch Kriegsverbre• Das 4**** Hipotels Said wurde 2014 teilrenoviert Offensive gegen Aleppo über chen“, sagte Kanzleramtschef 500 Menschen getötet und Peter Altmaier (CDU). • Nur ca. 350 Meter vom Ortszentrum und ca. 150 Meter vom Strand entfernt NEW YORK.

„Der Wahnsinn darf nicht weitergehen“

Donald Trump warf Hillary Clinton Korruption vor.

den Vorwurf ihrer Kritiker, sie lasse sich von Wall-StreetBossen für Reden bezahlen, aufs Korn nehmend. „Ich sage immer, was die Leute hören wollen“, betonte sie und schickte hinterher: „Diese Wahl ist bald vorüber.“ Auch sie nahm ihren Konkurrenten aufs Korn - Trump übersetze auf seinen Telepromptern „aus dem russischen Original“. Auch

Foto: dpa

Trumps Aussagen über Frauen brachte sie ins Spiel: Für die meisten US-Amerikaner sei die Freiheitsstatue in New York ein Symbol der Hoffnung und ein Willkommensgruß an Einwanderer. Trump hingegen sehe in Lady Liberty eine Vier auf der Attraktivitäts-Skala. „Vielleicht eine Fünf, wenn sie die Fackel und Tafel loswird und sich eine neue Frisur zulegt.“

Die Mandelblüte am Mittelmeer erleben!

Mallorca – Cala Millor

4 **** Hipotels Said

484.-

Bei uns tanken Sie „preiswert”! Die 2. Tankstelle nach der Grenze! 9

Diesel Autogas Propan

1.099 p. L. € 0.50 € 17.95 p. L. €

11 kg

„Ertanken” Sie sich eine kostenlose Autowäsche!

Roeleveld-Rolink Denekamp Nordhornsestraat 138 Telefon +31 541 351366

• Das Hotel bietet 187 Wohneinheiten, Internetecke gegen Gebühr, WLAN in den Geschäftsräumen und auf der Poolterrasse • Zu den Einrichtungen zählen eine Rezeption, Restaurant und Bar mit SAT-TV. In der Außenanlage befinden sich ein Pool mit Snackbar, eine möblierte Sonnenterrasse, Liegen und Schirme sind am Pool inklusive. Das Hotel hat einen Fahrradverleih (gegen Gebühr)

Leistungen: • Flug ab/bis Düsseldorf • Bustransfer Flughafen-Hotel-Flughafen • 7 Übernachtungen mit Halbpension im Hotel • Örtliche, deutsch sprechende Reiseleitung • Bustransfer ab / bis Grafschaft zum Flughafen Düsseldorf zusätzlich buchbar

Ausführliches Reiseprogramm, Beratung und Buchung:

• Wellness inklusive: Druckmassagedusche, Hallenbad mit Whirlpool • Doppelzimmer zur Poolseite (Typ 2A) mit Klimaanlage / Heizung. Mietsafe, SAT-TV, WLAN (inklusive), Telefon, Badewanne / Dusche, WC, Föhn, Balkon. Renovierte Doppelzimmer (Typ B) mit Dusche, sonst wie Typ 2A • Deutsch sprechendes Personal im Hotel

Bentheimer Straße 27, 48529 Nordhorn Telefon 05921 88430, Fax 05921 884319 info@reisebuero-richters.de www.reisebuero-richters.de Veranstalter: Neckermann Reisen

Ausbildungsoffensive Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 23. November 2016

Wiegen, messen und Rezepte umsetzen

Wir suchen zum 1. August 2017 Auszubildende (m/w). Ihre jeweiligen Bewerbungsunterlagen (mit Bewerbungsschreiben, Lebenslauf, Zeugnissen und Lichtbild) schicken Sie bitte an:

Bodenbelags- und Malerfachbetrieb

Bäcker produzieren Brot und Brötchen Bäcker stellen Brot und Brötchen, Backwaren aus Blätter-, Mürbe- oder Hefeteig, Torten und Süßspeisen, Partygebäck und kleine Gerichte her. Dazu wiegen und messen sie die Zutaten, zum Beispiel Mehl, Milch, Eier, Hefe, Gewürze und Zucker, ab und mischen sie nach Rezept zusammen. Sie überwachen die Teigbildungs- und Gärungsvorgänge und beschicken die Öfen. Chemikant Josef Heskamp bedient auf dem Gelände der Dampfflut-Anlage (Kreis Grafschaft Bent- Schließlich glasieren oder heim) ein Handrad an einem Leitungssystem für Heizgas. Foto: dpa garnieren sie die Waren, um sie zu verfeinern und sie noch appetitlicher aussehen zu lassen. Sie arbeiten in handNORDHORN.

Hauptstraße 19 · 49828 Esche · Telefon: 05941 8328

CTQBGRS@QSDM Vdqcdm Rhd Sdhk dhmdr ‘tersqdadmcdm Tmsdqmdgldmr hm dhmdq ro‘mmdmcdm Aq‘mbgd tmc jnlldm Rhd yt tmr ‘kr @trytahkcdmcdq ’l.v( ncdq Tlrbgûkdq ’l.v(

˙ J‘tel‘mm eûq Aûqnl‘m‘fdldms ˙ J‘tel‘mm hl Fqnœ, tmc @tœdmg‘mcdk Vhq eqdtdm tmr ‘te Hgqd ‘trr‘fdjqâeshfd AdvdqatmfCdmdj‘lodq Rsq‘rrd 002‘ 37418 Mnqcgnqm aq‘tr?aq‘tr,flag-cd

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Die Produktion im Griff

Mittlerweile existieren so viele Produkte auf dem Markt, die es ohne die Chemie gar nicht geben würde. Für die Herstellung sind Chemikanten gefragt.

Auszubildende zum Chemikanten arbeiten mit anderen im Team, stellen aus organischen und anorganischen Rohstoffen chemische Erzeugnisse her und steuern Produktionsanlagen. Zusammen sind sie für die Herstellung von Farbe, Kunststoffprodukten, Pflanzenschutzmitteln, Waschmitteln oder auch für die Reinigung von Wasser und Entsorgung von Abfällen zuständig. Deshalb haben Chemikanten nie einen langweiligen Arbeitstag. Sie sind in die ge-

NORDHORN.

Auch für 2017 suchen wir wieder motivierte Auszubildende zum Tischler (m/w) Wigger Innenausbau GmbH Mittelesch 1 · 49849 Wilsum Tel. 05945 9103-0 · Fax 05945 9103-10 www.wigger-innenausbau.de

samten Fertigungsprozesse Damit dabei nichts schief innerhalb eines Betriebes ein- geht, müssen die Anlagen gebunden. Zuverlässigkeit richtig aufgeheizt und ein erund Teamwork sowie die Be- forderlicher Druck eingestellt reitschaft zur Schichtarbeit werden. Es gilt, die Maschisind in den chemischen Be- nen zu überwachen, den trieben gefragt. Druck und die Temperatur zu Die Auszubildenden lernen prüfen und bei Störungen sojeden Fertigungsprozess von fort und ziegerichtet zu reaAnfang bis zum Ende kennen gieren. Für diese wichtigen und sind gemeinsam mit ih- Prozesse gibt es Arbeitsplätze rem Team für das jeweilige sowohl direkt an der MaschiEndprodukt verantwortlich. ne als auch vor einem MoniDamit ein tor. Auch die Produkt Verfahrensüberhaupt Proben ziehen und im und Prozessentstehen technik ist soLabor analysieren kann, müssen mit nach der sie die AnlaAusbildung gen mit Rohzum Chemistoffen füttern. Rohstoffe ab- kanten ein mögliches Einsatz- Bäcker Holger Schüren hat ein feines Näschen. Er liebt den Gezumessen, zu wiegen und in gebiet. Die Entnahme von ruch des frischen Brotes. Foto: dpa die Maschinen zu füllen, ge- Proben und die chemische hört zu den Aufgaben eines und physikalische Analyse Chemikanten. Damit es aber werden im Mittelpunkt der erst losgehen kann, müssen Arbeit stehen. sie die Anlagen anfahren. In Die duale Ausbildungszeit der Ausbildung lernen sie, beträgt 3,5 Jahre. In aller Rewie die Anlagen richtig ge- gel reicht ein mittlerer Schulsteuert und bedient werden. abschluss aus. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Beschäftigung in sehr vielen Betrieben Kaufleute im Groß- und Außenhandel

Gespür für süße Verführungen Wir suchen dich zum 1. August 2017 als Auszubildende/n zum/zur

Metallbauer/in (Fachrichtung Konstruktionstechnik) Ist der Funke übergesprungen? Dann bewirb dich jetzt! Krüger Metallbau GmbH & Co. KG Meppener Straße 20 · 49824 Ringe · t 05944.995780 · f 05944.995787 info@krueger-ringe.de

Gemeinsam durchstarten!

Als eine der führenden Beratungsgesellschaften in der Region brauchen wir Deine Verstärkung. Deshalb suchen wir für unsere Standorte in Lingen und Neuenhaus für das neue Ausbildungsjahr zum 01. August 2017

AUSZUBILDENDE ZUM STEUERFACHANGESTELLTEN (m/w) In einem jungen Team mit modernem Umfeld bieten wir Dir eine rvbmjÒ{jfsuf!Bvtcjmevoh!voe!fstulmbttjhf!Lbssjfsfdibodfo/ Starte gemeinsam mit uns durch und sende Deine Bewerbungsunterlagen per Post an Herrn WP/StB Stefan Volbers oder per E-Mail an bewerbung@vvp.de. Wir freuen uns darauf Dich kennenzulernen.

LINGEN

MEPPEN

LATHEN

NEUENHAUS

Konditoren gestalten mit Zucker und Marzipan Marzipan, Pralinen und Speiseeis – in der Ausbildung zum Konditor geht es lecker zu. Junge Menschen lernen, wie man Torten, Kuchen, Petit Fours, aber auch Brot und Brötchen herstellt. Dazu gehören auch Vor- und Nachbereitungsaufgaben, wie das Reinigen der Maschinen. Wer sich zum Konditor ausbilden lassen will, sollte keine Angst vor Kundenkontakt haben. Denn es gehört zu den Pflichten, die produzierte Ware im angeschlossenen Laden zu präsentieren und zu verkaufen. In einer Konditorei kommt es darauf an, dass die Erzeugnisse nicht nur gut schmecken, sondern auch verlockend aussehen. Daher sollten die Bewerber gestalterisches Geschick mitbringen, um die Torten mit Marzipan, Zucker und Schokolade anschließend noch zu verzieren und zu de-

werklichen Betrieben oder in industriellen Großbetrieben. Die Ausbildung zum Bäcker dauert drei Jahre. Arbeitsbeginn ist früh am Morgen. Gearbeitet wird auch vermehrt im Schichtdienst. Voraussetzungen sind Geschicklichkeit und Sinn für Ästhetik beispielsweise beim Dekorieren von Gebäck, aber auch hohes Verantwortungsbewusstsein, wenn es um das Einhalten lebensmittelrechtlicher Vorschriften geht. Eine gute körperliche Konstitution ist wichtig, da häufig schwere Backbleche gehoben werden müssen.

NORDHORN.

Eine angehende Konditorin schneidet einen Kuchenboden durch, um daraus eine leckere Torte zu kreieren. Foto: dpa

korieren. Da die Ware natürlich stets frisch und pünktlich zur Geschäftseröffnung fertig sein soll, ist der Arbeitsbeginn für Konditoren sehr früh und bei großer Nachfrage, beispielsweise zur Weihnachtszeit oder bei Feierlichkeiten fällt Wochenendarbeit an.

Die dreijährige Ausbildung ist dual. Mögliche Arbeitgeber neben den Konditoreien sind auch Cafés oder Bäckereien sowie der Patisseriebereich großer Hotels und Restaurants oder die gesamte Back- und Süßwarenindustrie.

Kaufleute im Groß- und Außenhandel kaufen Güter aller Art bei Herstellern beziehungsweise Lieferanten ein und verkaufen diese anschließend weiter zum Beispiel an den Handel, das Handwerk oder die Industrie. Sie führen entsprechende Einkaufs-, Beratungsund Verkaufsgespräche mit Kunden und Lieferanten. Außerdem sorgen sie für eine kostengünstige Lagerhaltung und einen reibungslosen Warenfluss. Dazu gehören zum Beispiel die Überwachung der gesamten Logistikkette, die Prüfung des Wareneingangs sowie der Lagerbestände, die Warenbestellung und die Planung der Warenauslieferung. Die Kaufleute im Groß- und Außenhandel finden in fast allen Branchen eine Beschäftigungsmöglichkeit. Zu den Inhalten der Ausbildung gehört wie man Angebote insbesondere hinsicht-

NORDHORN.

lich Art, Beschaffenheit, Qualität, Menge, Preis, Verpackungskosten, Lieferzeit sowie Liefer- und Zahlungsbedingungen vergleicht. Logistische Dienstleistungen nach ökonomischen und ökologischen Gesichtspunkten zu beurteilen und Verträge abzuschließen ist ebenfalls Teil der Ausbildung. Auf welche Weise man den Bedarf an verschiedenen Artikeln und Warengruppen unter Berücksichtigung der Umsatz- und Bestandsentwicklung sowie die Absatzchancen ermittelt ist ebenfalls Teil der Ausbildung. Ferner geht es um die Festlegung von Lieferterminen und die Kontrolle und was bei der Bearbeitung von Reklamationen zu beachten ist. Die Ausbildung dauert drei Jahre. Bei guten Leistungen ist eine Verkürzung, abhängig vom jeweiligen Betrieb, durchaus möglich.

Für die ambulante Pflege suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt engagierte und motivierte

Auszubildende zur/zum exam. Altenpfleger(in) in der Grafschaft Bentheim Ihr Profil: Sie verfügen über einen Realschulabschluss, oder einen gleichgestellten Schulabschluss. Sie haben Spaß an der Arbeit mit Menschen, Einfühlungsvermögen, Kommunikations- und Teamfähigkeit und die gesundheitliche Eignung. Unser Profil: Wir begleiten Sie als Auszubildende(r) auf Ihrem Weg der Ausbildung als zuverlässiger Partner und teilen mit Ihnen Ihre Erfahrungen. Wir vermitteln Ihnen Kenntnisse vielfältiger Art und geben Ihnen Handlungskompetenzen an die Hand. Wir bieten einen zukunftssicheren Arbeitsplatz in unserem Haus. Interne und externe Fortbildungen, sowie Freiräume für Ideen und Ziele sind selbstverständlich. Sie sind interessiert? Dann lernen Sie uns kennen und bewerben sich bei uns. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte per E-Mail an jobs@pflege-grafschaft.de oder postalisch an ÖPE Ökumenischer Pflegedienst Emlichheim und Umgebung / Grafschaft Bentheim Emsland gGmbH, Kirchstr. 5-9, 49824 Emlichheim.

Warenorganisation aus dem Büro heraus: Meist kaufen und verkaufen Kaufleute im Außenhandel am Schreibtisch Waren rund Foto: dpa um den Globus.

Ausbildungsoffensive Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 23. November 2016

Das freundliche Lächeln am Morgen

Zum 1. August 2017 stellen wir ein:

Auszubildende/n zum/zur Bäckereifachverkäufer/in Bäckerei & Konditorei

Bäckereifachverkäufer können auch dekorieren Was gibt es Schöneres, als morgens die Bäckerei zu betreten und ein freundlich lächelndes Gesicht zu erblicken? Doch die ideale Bäckereifachverkäuferin sollte nicht nur freundlich und kommunikativ sein, sondern auch fachkompetent und selbstsicher. Bäckereifachverkäufer sind Kommunikationstalente und bleiben immer ruhig und Ohne Mathe geht es in der Ausbildung zur Kauffrau nicht. Jennifer Stan muss zum Beispiel die Kos- freundlich, egal wie schwierig ten für Liefertouren berechnen. Foto: dpa die Situation mit dem Kunden ist. Sie finden für jede Anfrage die entsprechende Lösung: Der Kunde hat eine Beschwerde? Jemand möchte ein Buffet für einen Geburtstag bestellen? Ein Käufer hat eine Allergie gegen Roggen? Die Fachfrauen wissen genau, wie sie mit Menschen umgehen müssen. Die AuszubilNORDHORN.

Kaufleute beackern ein weites Feld

Der Beruf hat sich weiter spezialisiert und verlangt umfassendes Wissen. Längst gibt es neben den klassischen Berufsfeldern der Einzelhandels-, Bank- und Bürokaufleute, viele neue, spannende kaufmännische Berufe. Egal ob Industrie, Handel oder privater Dienstleistungssektor – die Ausbildungsmöglichkeiten im kaufmännischen Bereich sind zahlreich. Diese kombinieren oft einen bestimmten praktischen Tätigkeitsbereich mit betriebswirtschaftlichen Kenntnissen. Gerade im Dienstleistungsbereich haben sich neue interessante Möglichkeiten entwickelt, persönliche Vorlieben

NORDHORN.

denden lernen, Brot und Kleingebäck zu belegen und zu dekorieren und erfahren, wie sie diese appetitlich anrichten. In der Ausbildung lernen sie alles über Verkaufspsychologie und es wird ihnen gezeigt, wie sie mit der richtigen Präsentation von Lebensmitteln die Verkaufszahlen steigern können. Die jungen Leute lernen in ihrer Ausbildung Wichtiges über Sicherheitsregeln sowie Gesundheits- und Umweltschutz bei der Arbeit. Grundsätzlich erfahren sie, wie ein Bäckereifachbetrieb aufgebaut ist. Zu einem Plausch mit dem Stammkunden sagen die Verkäuferinnen natürlich nicht nein, denn so fühlt sich der Kunde besonders wohl und kommt gern wieder.

mit beruflichen Interessen zu Azubis lernen, Informationsverbinden. quellen zu finden, die sie für Eine kaufmännische Aus- die Erschließung von Zielbildung bedeutet deshalb gruppen und Märkten nutzen nicht nur, eine vielfältige, or- können. Sie erfassen und anaganisatorische und kunden- lysieren das Konsumentenorientierte Tätigkeit auszu- verhalten und wirken an der üben, sondern auch eine si- Entwicklung von Strategien chere berufliche Karrierepla- für Marketing - und Kommunung. Die Auszubildenden nikationsmaßnahmen mit. lernen und üben, wie man Sie lernen Instrumente der Kommunikationsregeln be- Markenführung kennen und rücksichtigt setzen Maßund zielgrupnahmen zur pensowie KundenbeMarktentwicklung mediengetreuung und im Blick behalten recht anwen-bindung um. det oder wie Außerdem man Merkmüssen sie male der Marke darstellt, für Informationen über Mitbedie man arbeitet. Es geht da- werber suchen, Marktentrum, zu erfahren, mit wel- wicklungen beschaffen und chen Methoden man Brie- auswerten. Sie müssen die fingbestandteile recherchiert Rentabilität von Geschäften und verifiziert und wie man ermitteln und entsprechende Roggen- und Weizenbrote sortiert Bäckereifachverkäuferin Edith ein Briefing formuliert. Die Schlüsse daraus ziehen. Pekovic in einer Bäckerei in den Verkaufsraum. Foto: dpa

Auszubildenden (m/w) zum Kfz-Mechatroniker Schickt Eure Bewerbungen bitte an:

Fahrzeuge Hauptstraße 95 49846 Hoogstede · Tel. 05944 238 info@fahrzeuge-maathuis.de

Jahreswagen • EU-Neuwagen • Gebrauchtwagen 24-Stunden-Tankautomat

DIE WERKSTATT.

Brüggemann GmbH · Dieter Prondzinski Wir suchen zum 1. August 2017 eine/n

AUSZUBILDENDE/N ZUR/ZUM KONDITOR/IN. Bitte schriftliche Bewerbung an: Brüggemann GmbH · Bäckerei und Konditorei Steinstraße 4 · 48465 Schüttorf Telefon 05923 2227 · Fax 05923 5090

Ein guter Start ins Berufsleben!

Schilder- und Lichtreklamehersteller arbeiten mit vielen Materialien NORDHORN. Schilder- und Lichtreklamehersteller entwerfen und realisieren nach Kundenwünschen zum Beispiel Leuchtreklameanlagen, Schilder und Anzeigetafeln. Ihre Arbeit beginnt mit Entwurfsskizzen, die sie mit dem Kunden besprechen und als digitale Daten am Bildschirm fertig ausarbeiten. Nach diesen Vorlagen bearbeiten sie die Trägermaterialien für das Endprodukt, schneiden Plexiglas für beleuchtete Buchstaben oder Metalle und KunstSteuerfachangestellte müssen sich mit Buchführung auskennen - stoffe für Schilder zu. Außerzu ihrem Aufgabengebiet gehören aber auch die Gehaltsabrech- dem bekleben sie Schaufensnung und das Anfertigen von Steuererklärungen. Foto: dpa ter oder beschriften Fahrzeuge. Im Schwerpunkt Grafik, Druck, Applikation achten Schilder- und Lichtreklamehersteller/innen vor allem auf

Steuern - nichts muss so häufig erklärt werden

gen bearbeiten, Lohn- und Gehaltsabrechnungen erstellen, Finanzbuchhaltungen erstellen, Gewinn- und Verlustrechnungen entwickeln, Umsatzsteuerbescheide prüfen – das alles gehört zu den Aufgaben der Steuerfachangestellten. Die duale Ausbildung dauert drei Jahre. Arbeitgeber sind in Kanzleien von Steuerberatern, Wirtschaftsprüfern sowie vereidigte Buchprüfern. Die Auszubildenden arbeiten in Steuerberatungs-, Wirtschaftsprüfungs- und Buchprüfungsgesellschaften, bei Wirtschaftsunternehmen in den Bereichen Rechnungswesen, Buchführung oder Personalsachbearbeitung.

Wir stellen zum 1. August 2017 einen Auszubildenden (m/w) ein für den Ausbildungsberuf

• Automobilkaufmann Als Automobilkaufmann bist du zuständig für die kaufmännischen und organisatorischen Aufgaben im Autohaus. Die Ausbildungszeit beträgt drei Jahre. Bewerbung bitte schriftlich, gerne auch per E-Mail. Ausgezeichnet mit Prädikat

Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung Schüttorf · Alter Bentheimer Weg 4 · Tel. 05923 9645-0 www.autohauswessels.de · josefwessels@autohauswessels.de

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Mit uns macht das Verkaufen Spaß!

Hunderte von Plexiglasplatten zusammensetzen: Auch das gehört zu den Aufgaben von Azubi David Lange. Foto: dpa

optimale Gestaltung und Verarbeitung. Im Schwerpunkt Technik, Montage, Werbeelektrik/-elektronik sorgen sie dafür, dass Werbeschilder

und Lichtreklame fachgerecht befestigt werden. Die Ausbildung zum Schilder- und Lichtreklamehersteller dauert drei Jahre.

2017

Duale Ausbildung zum Steuerfachangestellten Kaum etwas braucht so viel Erklärung wie eine Steuererklärung - alle Zitate zum Thema Steuern weisen entweder darauf hin, wie hoch sie sind oder drücken aus, wie kompliziert und unverständlich das Steuersystem so ist. Die Ausbildung als Steuerfachangestellte ist an sich recht schwierig. Steuerfachangestellte betreuen und beraten zusammen mit Steuerberatern und -beraterinnen sowie Wirtschaftsprüfern und -prüferinnen Mandanten in steuerrechtlichen und betriebswirtschaftlichen Angelegenheiten. Zudem übernehmen sie organisatorische und kaufmännische Aufgaben. Einkommensteuererklärun-

Wir suchen zum 1. August 2017 einen

Mit guter Optik anlocken

NORDHORN.

z. Hd. Wolfgang Heuser Dorotheenstraße 16 48529 Nordhorn Telefon 05921 4850

IND. MEINE STÄRKEN S S A W , H IC S IS E W JETZT RUF DAZU PASST. WEITER! UND WELCHER BE DAS BRINGT MICH

Die Berufsberatung der Bundesagentur für Arbeit. Teste mit uns deine Stärken – gemeinsam finden wir heraus, welcher Beruf zu dir passt und was dich weiterbringt. Das ist wichtig, denn mit einer guten Ausbildung wirst du zur gesuchten Fachkraft! Informiere dich jetzt unter www.dasbringtmichweiter.de

Bundesagentur für Arbeit $JHQWXU I U $UEHLW 1RUGKRUQ

Tmrdqd jnrsdmknrd Rdquhbdmtlldq /7// 3 4444 // Unsere kostenlose Servicenummer 0800 4 5555 00

Ausbildungsoffensive Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 23. November 2016

Individuell therapieren

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für die Backstube zum 1. August 2017 eine/n Auszubildenden zum/zur:

Bäckergesellen/in

Ergotherapeuten machen künstlerische und sportliche Übungen. Sensibilität ist eine Grundvoraussetzung.

Für eine Terminvereinbarung rufen Sie uns gerne an. Friedrich-Ebert-Straße 36–38, 48529 Nordhorn, Tel. 05921 5200.

In der Ergotherapie werden Arbeits- und Beschäftigungstherapien angewandt. Ob eingeschränkte Fähigkeiten, wie Störungen der Feinmotorik oder eine vollständige Handlungsunfähigkeit, die körperliche oder psy- Eine Ergotherapeutin spricht im Seniorenpflegeheim für Menchische Gründe haben kann – schen mit Demenz mit einer alten Frau. Foto: dpa die Auszubildenden erarbeiten eine individuelle Thera- handwerkliches Geschick und dung gemacht hat. An vielen pie. Hilfsmittel sind dabei Musikalität. Schulen sind die Plätze bekünstlerische, musikalische Um an der Ausbildung grenzt, wodurch Auswahlverund sportliche Übungen. Die zum Ergotherapeuten teil- fahren angewendet werden. Auszubildenden lernen in ih- nehmen zu können, müssen Bei einigen Schulen gilt das rer Ausbildung zum Ergothe- die Bewerber bestimmte Zu- simple Prinzip: Wer zuerst rapeuten die verschiedenen gangsvoraussetzungen erfül- kommt, mahlt zuerst, das Methoden len. Dazu heißt, die Bewerbungen, beider Arbeitszählt mindes- spielsweise für das laufende therapie kentens ein mitt- Ausbildungsjahr, wurden so Mittlerer nen und erlerer Schulab- lange angenommen, bis alle Schulabschluss fahren, wie schluss bezie- Ausbildungsplätze vergeben sie mit Menhungsweise waren. Denkbar ist es zudem, schen trainieRealschulab- dass die Schule vor dem Ausren können. Mitbringen soll- schluss. Wer einen Haupt- bildungsbeginn den Nachweis ten sie deshalb nicht nur viel schulabschluss hat, wird den- über ein vorangegangenes Einfühlungsvermögen und noch zugelassen, wenn er be- Praktikum im sozialen BeSensibilität, sondern auch reits eine zweijährige Ausbil- reich verlangt. NORDHORN.

Autohaus Hilberink GmbH Pkw- und Lkw-Service und -Verkauf HIAB-Servicestation Wir suchen zum 1. August 2017

1 Auszubildende/n zum Kfz-Mechatroniker Der Besuch der Berufsfachschule Fahrzeugtechnik wird vorausgesetzt. Schriftliche Bewerbungen bitte an: Ringer Straße 21 · 49824 Emlichheim Telefon: 05943 7246 · Fax: 05943 7254

Timmer ETS GmbH befasst sich seit mehreren Jahrzenten mit dem Kreislauf von Kleiderbügel. Die Dienstleistung besteht aus der Erbringung von Serviceleistungen für die Textilindustrie und den Textilhandel.

Metallbauer - vielseitig wie kein anderer NORDHORN. Metallbauer der Fachrichtung Konstruktions-

technik fertigen und montieren Überdachungen, Fassadenelemente, Tore, Fensterrahmen oder Schutzgitter aus Stahl oder anderen Metallen. Häufig stellen sie Einzelstücke speziell nach Kundenwunsch her. Sie richten sich nach technischen Zeichnungen, wenn sie von Hand oder maschinell Leichtmetalle oder Stahl be- und verarbeiten. Sie reißen Metallplatten, -rohre oder -profile an, schneiden sie zu und formen sie. Dann schweißen, nieten oder schrauben sie die einzelnen Bauteile zusammen. Bei der Montage vor Ort bauen sie auch Schließ- und Sicherheitsanlagen ein und installieren mechanische, hydraulische und elektrische Antriebe für Tor- oder Sonnenschutzanlagen. Außerdem warten sie ihre Produkte und halten sie instand. Die Ausbildung dauert dreieinhalb Jahre.

Folgende Berufe bilden wir aus:

Jobbörse in Lingen

• Kaufmann/-frau Groß- und Außenhandel

• Berufskraftfahrer m/w Schwerpunkt Werkverkehr

• Fachkraft für Lagerlogistik m/w • Lagerist m/w Aussagekräftige Bewerbungsunterlagen bitte an: Timmer ETS GmbH Frau Tanja Timmer, Otto-Hahn-Straße 37, 48529 Nordhorn, Grafschaft Bentheim oder per E-Mail an: tanja.timmer@timmer-ets.de

Für Menschen, die sich beruflich verändern wollen oder ihre Arbeitslosigkeit beenden möchten, könnte eine Arbeitsaufnahme bei einer Zeitarbeitsfirma interessant sein. Die Agentur für Arbeit Lingen veranstaltet eine Zeitarbeits-Jobbörse, die am Mittwoch, 26. Oktober, in der Zeit von 10 bis 14 Uhr im BTZ des Handwerks in der Beckstraße 19 in Lingen stattfindet. Zeitarbeitsunternehmen stellen sich vor. LINGEN.

STARTE DURCH

Helfer im Alltag Altenpfleger arbeiten in der Rehabilitation Altenpfleger pflegen, betreuen und beraten hilfsbedürftige ältere Menschen. Dabei unterstützen sie diese bei Verrichtungen des täglichen Lebens, etwa bei der Körperpflege, beim Essen oder beim Anziehen. Sie sprechen mit ihnen über persönliche Angelegenheiten, motivieren sie zu aktiver Freizeitgestaltung und begleiten sie bei Behördengängen oder Arztbesuchen. Vor allem bei der ambulanten Pflege arbeiten Altenpfleger auch mit Angehörigen zusammen und unterweisen diese in Pflegetechniken. In der Behandlungspflege und Rehabilitation nehmen sie auch therapeutische und medizinischpflegerische Aufgaben wahr. Altenpfleger betreuen und

NORDHORN.

pflegen hilfsbedürftige ältere Menschen. Sie unterstützen diese bei der Alltagsbewältigung, beraten sie, motivieren sie zu Beschäftigung und nehmen pflegerisch-medizinische Aufgaben wahr. Damit ältere Menschen trotz Gebrechen oder Krankheit ein aktives und weitgehend selbstbestimmtes Leben führen können, ist die Pflege und Betreuung im Sinne einer ganzheitlichen Hilfe durch Altenpfleger erforderlich. Diese planen nach individuellen Bedürfnissen der zu betreuenden Personen den Pflegeprozess. Die Maßnahmen dokumentieren sie und werten sie aus. Dies ist wichtig, um die Behandlungspflege nach ärztlicher Verordnung korrekt durchzuführen.

mit einer attraktiven Ausbildung bei Naber!

Eine junge Frau hält die Hände eines alten Mannes.

Foto: dpa

Tischler müssen exakt arbeiten.

Foto: dpa

Arbeit nach Maß Tischler stellen meist Einzelanfertigungen her Die Aufgaben eines Tischlers sind sehr abwechslungsreich. Tischler stellen Schränke, Sitzmöbel, Tische, Fenster und Türen, aber auch Innenausbauten sowie Messe- und Ladeneinrichtungen meist in Einzelanfertigung her. Zunächst beraten sie ihre Kunden über Einrichtungslösungen, unter Umständen nehmen sie dabei Skizzen oder den Computer zu Hilfe. Nach der Auftragserteilung be- und verarbeiten sie Holz und Holzwerkstoffe mit einer Vielzahl unterschiedlicher, auch computergesteuerter Techniken. Am Ende ihrer Ausbildung beherrschen sie die verschiedenen Maschinen, mit denen sie tagtäglich arbeiten.

NORDHORN.

Tischler sägen, hobeln und schleifen, verarbeiten Furniere und behandeln die Holzoberflächen. Einzeln angefertigte Teile verschrauben oder verleimen sie zu fertigen Holzprodukten. Auf Baustellen setzen sie Fenster, Treppen und Türen ein; in Wohn- oder Büroräumen verlegen sie Parkettböden und montieren Einbaumöbel, Raumteiler oder Wandverkleidungen. Außerdem reparieren sie Möbel oder gestalten Musterstücke. Dabei kann es auch laut und dreckig werden und es sind geschickte Hände und ein gutes Vorstellungsvermögen erforderlich, um die Produktidee genau umzusetzen. Die Ausbildung dauert drei Jahre.

Initiative ergreifen, mitdenken, mitgestalten Wir sind ein dynamisch wachsendes Unternehmen der Küchenzubehörbranche. Mehr als 3.500 Zubehörartikel gehören zum Produktprogramm. Zahlreiche international anerkannte Designauszeichnungen unterstreichen die Innovationskraft unseres seit Jahrzehnten erfolgreichen Familienunternehmens. Bei uns ist es Tradition, junge Menschen qualifiziert und umfassend auszubilden. Von der IHK Osnabrück-Emsland sind wir für "hervorragendes Engagement in der Ausbildung" ausgezeichnet worden. Wir fördern Deine Kreativität, Kontaktfreude und Motivation und bieten Dir zum Ausbildungsstart 2017 zukunftssichere, abwechslungsreiche Ausbildungen in den Berufsfeldern:

• Kaufleute im Groß- und Außenhandel • Fachkräfte für Lagerlogistik • Fachlageristen

Werde einer von uns!

Kaufmännische Azubis in Nordhorn gesucht! Bewirb dich jetzt!

BERESA gehört mit den Konzernmarken der Daimler AG zu den größten Autohandelsgruppen innerhalb der Mercedes-Benz Organisation. Die Markenwerte des Unternehmens sind geprägt durch eine hohe Innovationsfähigkeit und Kundenorientierung. Im Wirtschaftsdreieck Münster, Osnabrück, Bielefeld ist BERESA mit 1.000 Mitarbeitern an über 20 Standorten mit exklusiven Produkt-, Service-, Finanz-, und Mobilitätslösungen für PKW bis Nutzfahrzeuge die erste Adresse. Wir suchen Menschen mit Persönlichkeit, Teamgeist und Einsatzbereitschaft. Nutze deine Chance und überzeuge uns mit deiner Bewerbung. Per E-Mail an bewerbung@beresa.de

Naber GmbH · Enschedestraße 24 · 48529 Nordhorn · bewerbung@naber.com

Unsere Ausbildungsberufe findest du hier: www.beresa.de/karriere

Ausbildungsoffensive Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 23. November 2016

Alle technischen Fehler finden fahrzeugen. Weitere wichtige Kompetenzen für die Ausübung dieses Berufes sind unter anderem Achsvermessung, Auspuff- und Stoßdämpferdienst, Korrosionsschutz, Schadstoffvermessung, Rahmenrichten und -vermessen sowie Motormanagementsysteme prüfen und regeln. Die duale Ausbildung dauert 3,5 Jahre und erfolgt anteilig in Betrieben und in der Berufsschule. Zum Teil entscheiden sich die neuen Auszubildenden bei Ausbildungsbeginn, spätestens aber ab dem dritten Jahr für einen von fünf Schwerpunkten.

Kraftfahrzeugmechatroniker führen alle Diagnose-, Service- und Reparaturarbeiten an Fahrzeugen aus. Die Fahrsicherheit der Autofahrer hängt direkt von ihrer Arbeit in der Kfz-Werkstatt ab. Bei Servicearbeiten kontrollieren die Kraftfahrzeugmechatronikerinnen die Funktionen an Autos, Motorrädern und Lastkraftwagen: Fehler an den Einrichtungen und Systemen – Freisprechanlagen, Sprachsteuerungen, Navigations- und Telefonsystemen oder neuster Unterhaltungselektronik sollen entdeckt werden, bevor dadurch größere Schäden oder Unfälle entstehen. Kraftfahrzeugmechatroniker kontrollieren nicht nur, NORDHORN.

Alexander Mathes sucht mit dem Laptop nach der Fehlerquelle.

sondern diagnostizieren und reparieren auch. Sie finden Störungen an den Fahrzeugen heraus und beheben sie. Das ist nicht immer einfach und natürlich sollte dies auch immer möglichst rasch geschehen. Dazu braucht es viel technisches Know-how und

Erfahrung. Vielleicht haben einige Jugendliche die Vorstellung, dass Kraftfahrzeugmechatroniker in einer kalten Werkstatt arbeiten und immer dreckig und ölverschmiert sind, aber dem ist nicht so. Während ihrer Ausbildung erwer-

ben die Kraftfahrzeugmechatroniker die folgenden Kernkompetenzen: Fahrzeugdiagnose, Fahrzeugsysteme, Mechatronik, Kraftfahrzeugelektrik und -elektronik, Kraftfahrzeugwartung und -reparatur, Wartung und Reparatur von Hybrid- und Elektro-

Vor dem Abbruch einen Plan B haben

Netzwerke installieren und konfigurieren

Bevor Jugendliche ihre Ausbildung abbrechen, sollten sie eine neue Lehrstelle in Aussicht haben. „Viele Jugendliche schmeißen zu leichtfertig ihre Ausbildungsstelle hin. Das ist kein Spiel“, sagt Fin Mohaupt, Leiter der Ausbildungsberatung der Handelskammer Hamburg. Es sei schlecht, einen Job zu kündigen, ohne zu wissen, wie es weitergeht. Die Kündigung selbst müssen Jugendliche immer schriftlich machen. Gründe für die Kündigung müssen sie nicht angeben. Wichtig sei, dafür zu sorgen, dass man keine Tür hinter sich schließt, sondern in Frieden auseinandergeht. Die Aubis sollten klären, wie es mit der Berufsschule weitergeht. Ein Beispiel: Wer seine Ausbildung abbricht und noch keinen neuen Betrieb hat, muss eigentlich nicht mehr zur Berufsschule gehen. Häufig ist es jedoch möglich, in der Berufsschule zu bleiben, bis man einen neuen Betrieb gefunden hat.

Fachinformatiker sind Dienstleister im eigenen Haus oder für Kunden

HAMBURG.

Fachinformatiker der Fachrichtung Systemintegration planen und konfigurieren IT-Systeme. Als Dienstleister im eigenen Haus oder beim Kunden richten sie diese Systeme entsprechend den Kundenanforderungen ein und betreiben beziehungsweise verwalten sie. Dazu gehört auch, dass sie bei auftretenden Störungen die Fehler systematisch und unter Einsatz von Experten- und Diagnosesystemen eingrenzen und beheben. Sie beraten interne und externe Anwender bei Auswahl und Einsatz der Geräte und lösen Anwendungs- und Systemprobleme. Daneben erstellen sie Systemdokumentationen und führen Schulungen für die Benutzer durch. Ausgebildete Fachinformatiker kennen Soft- und Hardware in- und auswendig und wissen noch, dass ein Rechner auch ohne Internet tolle Sachen kann. Sie programmieren für ihren Betrieb

NORDHORN.

Dies sind: Personenkraftwagentechnik, System- und Hochvolttechnik, Motorradtechnik, Nutzfahrzeug- oder Karosserietechnik.

Nicht alle Inhalte vermittelt Schüttorfer Straße 10 48455 Bad Bentheim 05922 5010

Immer wieder kommt es vor, dass Arbeitgeber nicht alle Ausbildungsinhalte vermitteln. Werden Jugendliche in ihrem Betrieb unzureichend ausgebildet, sollten sie das rasch beanstanden. Viele beschweren sich viel zu spät. Im ersten Schritt sollten Auszubildende sich an ihren Ausbilder wenden. Bringt das interne Gespräch keine Abhilfe, kann sich der Auszubildende an den Betriebsrat wenden oder an die Ausbildungsberatungen der Kammern.

HAMBURG.

Für Späteinsteiger / Studienabbrecher ...

dreijährige Ausbildung Ergotherapeut/in Laufender Einstieg bis zum 1. November 2016 möglich. info@bfs-bentheim.de www.berufsfachschule-ergotherapie-badbentheim.de

Deutschlands führender Textilgroßhandel mit weltweitem Handel im Meterwarenbereich. Am Standort Nordhorn sind zur Zeit etwa 160 Mitarbeiter beschäftigt, von denen im Moment 20 junge Menschen in verschiedenen Ausbildungsberufen in ihr Berufsleben starten.

Eine Ausbildung zum Fachinformatiker beinhaltet logischerweise viel Arbeit am Rechner. Foto: dpa

neue Software, tüfteln in Rechnersysteme auf. Teams an größeren Projekten Die Ausbildung dauert drei oder setzen für Kunden ganze Jahre.

Wir bieten

... worauf wartest du noch? Schicke deinewartest Bewerbung ... worauf du noch?

bevorzugt per PDF an: bewerbung@textilhemmers.de oder per Post an: Hemmers Itex Textil Import Export GmbH Personalabteilung - Sonja Lampen Twentestraße 1 48527 Nordhorn www.textilhemmers.de

eine vielseitige und abwechslungsreiche Ausbildung mit interessanten Entwicklungsmöglichkeiten.

Wir erwarten Motivation, Zuverlässigkeit und Einsatzbereitschaft.

Wir stellen ein! Auszubildende zum 1. August 2017

Für unsere Verwaltung in Nordhorn suchen wir zum 1. August 2017

Schilder- und Lichtreklamehersteller (m/w) Wir freuen uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung.

DINKEL

Die KMS Unternehmensgruppe wurde 1996 gegründet und engagiert sich mit vier eigenständigen Tochterunternehmen in den Geschäftsfeldern Entwicklung, Realisierung und Betrieb von Autohöfen. Hauptgeschäftsfeld der KMS AutohofBetriebsgesellschaft ist der Betrieb der Eigenmarke „MAXI-Autohöfe“. Mit der strategischen Ausrichtung auf hochwertige Gastronomie, ergänzt um weitere Dienstleistungsangebote, betreibt man aktuell elf Autohöfe entlang des deutschen Autobahnnetzes.

www.brookmann-werbetechnik.de

Bloß keine Wellen an der Wand: Maler und Lackierer sind Experten beim Tapezieren.

Fachkräfte für Lagerlogistik haben in der Zeit des Onlineshoppings mehr Arbeit denn je. Schließlich sind sie es, die wissen, wo die bestellten Waren stehen und die diese zusammentragen und versenden. Die Ausbildung bieten nicht nur Online- oder das klassische Katalogversandhaus, sondern auch Möbelhäusern, Lebensmittelgroßhändlern oder die Post an. Ausgebildete Fachkräfte für Lagerlogistik sind aus keiner Branche mehr wegzudenken. Foto: dpa

Wir sind

Schwerpunkte im Malerhandwerk Die Ausbildung zum Maler und Lackierer wird mit drei verschiedenen Fachrichtungen angeboten. In der Fachrichtung „Bautenund Korrosionsschutz“ liegt der Arbeitsschwerpunkt auf der Sanierung und Sicherung von Bauten und Gebäuden. So führen die Auszubildenden beispielsweise Brandschutzmaßnahmen durch, indem sie spezielle Beschichtungen auftragen. Wer die Fachrichtung „Gestaltung und Instandhaltung“ wählt, dessen Arbeitsschwerpunkt liegt auf der optischen Verschönerung von Gebäuden. Sie verpassen den Fassaden, Wänden und Decken einen neuen Anstrich und sorgen dafür, dass auch alte Objekte wieder in neuem Glanz erstrahlen. Viel Fingerspitzengefühl brauchen die jungen Leute, wenn sie sich für die Fachrichtung Kirchenmalerei und Denkmalpflege entscheiden. Historische Gebäude sind dann der tägliche Arbeitsort. Dann erhalten nicht nur Wänden und Decken, sondern auch Skulpturen und Ornamente einen neuen Anstrich. Maler und Lackierer der Fachrichtung Gestaltung

Für Schwerpunkt entscheiden

Zum 01. August 2017 suchen wir Dich als Auszubildende/n zum

Gestalten und Instandhalten NORDHORN.

In keiner Branche wegzudenken

Foto: dpa

- BETRIEBE GmbH

MÖBELTISCHLEREI – ZIMMEREI – AKUSTIKBAU

Foto: dpa

Wir suchen zum 1. August 2017

und Instandhaltung streichen und tapezieren Innenräume, bringen Dekorputze und Stuckelemente an und dämmen und gestalten Hausfassaden. Sie beschichten Industrieböden, Bauwerksteile aus Holz, Metall, Stein und Beton, verlegen Bodenbeläge wie Teppich oder Laminat und gestalten Fassadenbeschriftungen. Auch Fenstern, Türen und Zäunen geben sie den richtigen Anstrich.

2 Auszubildende (m/w) zum

Tischler und 1 Auszubildenden (m/w) zum

Zimmerer Habt Ihr Interesse, Euch handwerklich weiterzubilden, dann bewerbt Euch bei: Heinrich ter Haar & Sohn · Industriestraße 24 – 26 49828 Neuenhaus · Tel. 05941 9884-0

Seit 2005 ist die KMS als Betreibergesellschaft für den professionellen Auftritt der Qualitel Hotel-Gruppe verantwortlich. Mit der KMS Fast Food GmbH ist man seit 1998 Franchisenehmer der Burger King Corp. und betreibt seitdem mehrere Burger King Fast Food Restaurants in Deutschland. Die KMS Spielstätten GmbH betreibt Unterhaltungs- und Freizeithallen auf zahlreichen Autohöfen.

Bewerbungen bitte an: KMS Unternehmensgruppe Bentheimer Straße 239 48529 Nordhorn, Deutschland Telefon: +49 (0)5921-30490-0 E-Mail: bewerbungen@maxi-autohof.de Internet:www.maxi-autohof.de AnsprechpartnerLQ: Frau Marion Krükkert

Auszubildende m/w für die Berufe

Kaufmann/-frau für Büromanagement und

Fachinformatiker/in Systemintegration Sie sollten motiviert und aufgeweckt sein, Engagement und Ehrgeiz mitbringen und Interesse an den vielfältigen Aufgaben in einem kunden- und dienstleistungsorientierten Unternehmen zeigen. Wir bieten eine vielseitige, praxis- und teamorientierte Ausbildung in wechselnden Geschäftsbereichen unseres Hauses. Interesse? So zögern Sie nicht und bewerben Sie sich bei uns!

TV und Wetter am Sonntag

Seite 16

23. Oktober 2016

ARD

ZDF

NDR

RTL

Sat1

Pro7

VOX

5.23 Tagesschau 5.25 Deutschlandbilder 5.30 Kinder-TV 10.40 Tagesschau 10.45 Friedenspreis des Deutschen Buchhandels 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Tagesschau 13.30 Annas Geheimnis. Drama (D 2008) Mit Jutta Speidel

5.40 hallo deutschland – hautnah 6.00 Kinder-TV 8.58 Anders fernsehen 3sat 9.00 heute Xpress 9.03 sonntags 9.30 Katholischer Gottesdienst 10.15 Bares für Rares 12.00 heute Xpress 12.05 Weißblaue Geschichten 12.35 Sport extra Wintersport. Ski alpin: Weltcup / ca. 13.45 Tennis: WTA Finals

6.45 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit 7.00 Allein gegen die Zeit 7.25 mareTV kompakt 7.35 Einfach genial 8.00 Thomas Hengelbrock dirigiert Bartók 8.40 Georg Friedrich Händel: Feuerwerksmusik 9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Kesslers Expedition 13.00 Die Nordreportage 13.30 NaturNah

5.15 Verdachtsfälle. Doku-Soap 6.00 Familien im Brennpunkt. Doku-Soap 7.00 Familien im Brennpunkt. Doku-Soap 8.00 Der Blaulicht-Report. Aufregende Geschichten aus dem Berufsalltag von Polizisten, Sanitätern und Notärzten 13.20 Verdachtsfälle – Spezial. Doku-Soap

6.15 Watch Me – das Kinomagazin 6.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 7.00 Auf Streife – Berlin 8.00 So gesehen – Talk am Sonntag 8.20 Auf Streife – Die Spezialisten 9.20 Auf Streife 10.15 Auf Streife 11.10 Auf Streife 12.10 Auf Streife 13.05 Die Tochter von Avalon. Fantasyfilm (USA 2010)

5.50 Watch Me – das Kinomagazin 6.00 High School High. Komödie (USA 1996) 7.20 Grandfathered 7.55 Grandfathered 8.20 Two and a Half Men 8.50 Two and a Half Men 9.15 2 Broke Girls 9.40 2 Broke Girls 10.05 The Big Bang Theory 10.35 The Big Bang Theory 11.00 Der Junggeselle. Liebeskomödie (USA 1999) 12.50 Ein Jahr vogelfrei! Komödie (USA 2011)

5.40 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Krimiserie. Herzlos / Mauer des Schweigens / Außer Atem / Hochexplosiv / Sein letzter Trip / Auf der Couch / Außer Atem / Hochexplosiv / Sein letzter Trip / Auf der Couch. Mit Vincent D'Onofrio

15.00 J Annas Erbe Drama (D 2011) 16.30 J B Himmelsvögel – Die Kraniche von Bhutan Dokumentation 17.15 J B Tagesschau 17.30 J B Gott und die Welt Gottlos glücklich? – Zwei Menschen – zwei Leben 18.00 J B Sportschau Fußball: Bundesliga, 8. Spieltag 18.30 J B Bericht aus Berlin Magazin 18.49 B Deutsche Fernsehlotterie 18.50 J B Lindenstraße Soap. Sir Adi 19.20 J B Weltspiegel 20.00 J B Tagesschau

15.20 J B heute Xpress 15.25 J B Bridget Jones – Am Rande des Wahnsinns Komödie (GB/USA/F/D/IRL 2004) 17.00 J B heute 17.10 J B Sportreportage 18.00 J B ZDF-Reportage 18.30 J B Terra Xpress 19.00 J B heute 19.10 J Berlin direkt Magazin 19.28 J B Aktion Mensch Gewinner 19.30 J B Terra X Große Völker (2/3): Die Germanen

14.00 J B die nordstory spezial Wild, grün und atemberaubend – Mecklenburg-Vorpommern natürlich 15.30 J B 7 Tage ... beim Bund 16.00 Lieb und teuer 16.30 B Sass: So isst der Norden 17.00 Bingo! Die Umweltlotterie 18.00 J B Nordseereport 18.45 J B DAS! 19.30 Ländermagazine Magazin 20.00 J B Tagesschau

14.20 J B Das Supertalent 16.45 B Bauer sucht Frau TV-Romanze mit Inka Bause. Beim attraktiven Jungbauern Daniel in NordrheinWestfalen macht dessen Hofdame Bekanntschaft mit dem lieben Vieh. 17.45 B Exclusiv – Weekend 18.45 B RTL aktuell 19.03 B Wetter 19.05 B Schwiegertochter gesucht Doku-Soap. Mit Vera Int-Veen. Bei einem Elefantenritt in Thailand nimmt der romantische Rheinländer Ingo seine drei Damen ins Kreuzverhör.

20.15 | Tatort: Die Wahrheit D 2016. Krimireihe. Ben Schröder will einem vor der Bankfiliale liegenden Mann aufhelfen, als der Unbekannte auf ihn einsticht. Batic (Miroslav Nemec, l.) und Leitmayr (Udo Wachtveitl) suchen den Täter.

20.15 | Katie Fforde: Mein Sohn und seine Väter D/USA 2016. Melodram. Als Karen Wood (Julia Malik) ihrem Sohn Luke (Finn Fiebig) eröffnet, dass er durch eine anonyme Samenspende gezeugt wurde, ist der außer sich und haut ab.

20.15 | Europäische Hauptstädte, die Sie kennen sollten D 2016. Reportage. Die Reportage zeigt in einem kontinentalen Hauptstadt-Hopping die schönsten Ecken der europäischen Metropolen. (Foto: Straßenbild in Amsterdam)

20.15 | Großer Preis der USA 2016. Formel 1. Im letzten Jahr gewann Lewis Hamilton. Zweiter wurde sein Teamkollege Nico Rosberg, gefolgt von Sebastian Vettel. Florian König, Niki Lauda und Kai Ebel kommentieren das Rennen.

21.45 J B Kommissar Wallander: Der Mann, der lächelte Der Mann, der lächelte. Krimireihe (GB/S/ USA/D 2010) Mit Kenneth Branagh 23.15 J Tagesthemen 23.35 J B ttt – extra Die 68. Frankfurter Buchmesse / Der neue Fotoband „Lesen” von Magnum-Fotograf Steve McCurry 0.20 J B Maos letzter Tänzer Musikfilm (AUS 2009) Mit Chi Cao 2.13 B Tagesschau Nachrichten 2.15 J Kika Komödie (F/E 1993)

21.45 J B heute-journal 22.00 J B Kommissar Beck: Der Neue Der Neue. Krimireihe (S 2016) Mit Peter Haber, Kristofer Hivju, Ingvar Hirdwall. Regie: Mårten Klingberg. Auf einem Campingplatz wird in einem völlig ausgebrannten Wohnwagen eine verkohlte Leiche entdeckt. 23.30 B ZDF-History Die 50 Tage des Egon Krenz 0.15 J B Böse Bauten 0.45 B heute Xpress Nachrichten 0.50 B Peter Hahne

21.45 B Sportschau – Bundesliga am Sonntag 8. Spieltag: RB Leipzig – Werder Bremen, Schalke 04 – 1. FSV Mainz 05. Mod.: Matthias Opdenhövel 22.05 J Die NDR Quizshow 22.50 J B Sportclub 23.35 J B Sportclub Story 0.05 Dittsche – Das wirklich wahre Leben Mit Olli Dittrich, Jon Flemming Olsen, Franz Jarnach 0.35 Südwest nach Sonora Western (USA 1966) Mit Marlon Brando 2.10 J B Nordseereport

21.00 B Formel 1 Großer Preis der USA. Live. Das Rennen. Moderation: Florian König 22.45 B Formel 1 Großer Preis der USA. Siegerehrung und Highlights Moderation: Florian König 23.15 B „Spiegel”-TV Magazin Moderation: Kay Siering 0.00 J B Bad Country Actionfilm (USA 2014) Mit Matt Dillon 1.55 B Exclusiv – Weekend 2.55 B Betrugsfälle Doku-Soap 3.25 B Die Trovatos Doku-Soap

14.40 B The Watch – Nachbarn der 3. Art Komödie (USA 2012) Mit Ben Stiller. Regie: Akiva Schaffer 16.25 B Hancock Actionfilm (USA 2008) Mit Will Smith, Charlize Theron, Jason Bateman. Regie: Peter Berg 18.00 B Newstime 18.10 Die Simpsons Zeichentrickserie Vier Enthauptungen und ein Todesfall / Die geheime Zutat 19.05 B Galileo Spezial

14.30 B Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Reportagereihe 16.30 B Schneller als die Polizei erlaubt Doku-Soap 17.00 B auto mobil Fahrbericht Opel Mokka X / Gefährliche Straßen – Skippers Road Neuseeland 18.15 B Biete Rostlaube, suche Traumauto Doku-Soap Mit Panagiota Petridou 19.15 B Hot oder Schrott – Die Allestester Big Big Body Wipes / Pizza Box / 3D Stift / „Back Tone” Haltungstrainer / „Boiley” – Eierkocher. Mit Detlef und Nicole Steves

20.15 | The Voice of Germany D 2016. Show. Samu Haber (Foto) gehört wieder zu den Coaches. Gemeinsam mit seinen Kollegen Yvonne Catterfeld, Smudo, Michi Beck und Andreas Bourani lauscht er den Auftritten der neuen Talente.

20.15 | G.I. Joe: Die Abrechnung USA 2013. Actionfilm. Zartan hat die Eliteeinheit „G.I. Joe“ zerschlagen und als Doppelgänger des amerikanischen Präsidenten die Macht übernommen. Roadblock (Dwayne Johnson) will Zartan stoppen.

20.15 | Grill den Henssler D 2016. Show. Marijke Amado (Foto), Jan Jahn und Sarah & Pietro Lombardi versuchen, Steffen Henssler in diversen Gängen und bei spektakulären Competitions zu besiegen. Doch das wird nicht einfach sein.

22.30 B LUKE! Die Woche und ich Moderation: Luke Mockridge In Stand-ups, Einspielern, Live-Aktionen und Selbstversuchen nimmt Luke Mockridge die Themen der Woche auseinander. 23.30 B The Voice of Germany Blind Audition (2) 1.35 B Criminal Minds: Team Red Das Geschenk / Drei Züge voraus 2.55 B Criminal Minds Hexenjagd 3.35 B Schicksale – und plötzlich ist alles anders Nachts im Wald

22.10 B G.I. Joe – Geheimauftrag Cobra Actionfilm (USA 2009) Mit Channing Tatum, Marlon Wayans Regie: Stephen Sommers. Der wahnsinnige Waffenhändler McCullen greift nach der Weltherrschaft. Ein Eliteteam soll das verhindern. 0.25 B 16 Blocks Actionfilm (USA/D 2006) Mit Bruce Willis 2.10 B G.I. Joe: Die Abrechnung Actionfilm (USA 2013) 3.50 B 16 Blocks Actionfilm (USA/D 2006) Mit Bruce Willis

23.30 B Prominent! Magazin. Amiaz Habtu und Nina Bott kommentieren das Treiben auf dem Boulevard der Reichen, Schönen und Berühmten. 0.15 Medical Detectives Explosive Botschaft. Mehrere Bombenattentate auf in der Justiz arbeitende Menschen erschüttern Alabama. Das FBI ermittelt. 1.05 Medical Detectives Mord in Serie 1.45 Medical Detectives 2.35 Medical Detectives 3.20 Medical Detectives

14.50 B Harry Potter und die Kammer des Schreckens Fantasyfilm (USA/GB/D 2002) Mit Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson. Regie: Chris Columbus 17.55 B Das große Backen „Babas au Rhum” / 3D-Geburtstags-Überraschungstorte. Jury: Betty Schliephake-Burchardt, Christian Hümbs 18.55 B Julia Leischik sucht: Bitte melde Dich Raúl / Ricardo Moderation: Julia Leischik 19.55 B Sat.1 Nachrichten

Kabel1

3Sat

WDR

ZDF NEO

Sport1

SIXX

KIKA

5.05 Watch Me – das Kinomagazin 5.35 Unforgettable 7.10 Navy CIS: L.A. 9.00 Mein Lokal, dein Lokal – Wo schmeckt's am besten? 13.50 Tamme Hanken – Der Knochenbrecher on tour 15.50 News 16.00 Rosin weltweit – Andere Länder, andere Fritten. „Franks Restaurant” in Marbella 18.10 Rosins Restaurants – Ein Sternekoch räumt auf! „Alpengasthof” in Weißbach (2) 20.15 Die spektakulärsten Kriminalfälle. Was geschah mit Peter Falconio? / Die doppelte Kindsmörderin Susan Smith 22.10 Abenteuer Leben am Sonntag 0.05 Mein Revier 2.00 Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter

12.05 NZZ-Standpunkte 13.00 ZIB 13.10 Erlebnis Österreich 13.35 Ober, zahlen! Komödie (A 1957) 15.05 Wiener Schmankerl 15.30 Märkte 16.15 Süßer Luxus – Die Torten von Wien 17.00 Klimt. Porträt (A/F/D/GB 2006) 18.30 Theater: Ein Fest! 19.00 heute 19.10 NZZ Format 19.40 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit 20.00 Tagesschau 20.15 Pufpaffs Happy Hour 21.00 Nuhr im Ersten 21.45 Im weißen Rössl – Wehe du singst! Musikkomödie (D/A 2013) 23.15 Polizeiruf 110: Walzerbahn Walzerbahn. Krimireihe (DDR 1979) 0.15 Im Labyrinth des Lebens. Familiendrama (NL 2005)

8.55 Westart live 10.15 Vilde Frang spielt Erich Wolfgang Korngold 10.40 Strawinsky in Hollywood 11.30 Kölner Treff 13.00 In aller Freundschaft 13.45 Erlebnisreisen-Tipp 13.55 Deutsche Urlaubsparadiese 14.40 Zoo-Babies 15.05 Wer weiß denn sowas? 16.45 Mein Traum von Venedig. Komödie (D 2008) 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! 21.45 Sportschau – Bundesliga am Sonntag 22.05 sport inside 22.35 Sport im Westen 22.45 nuhr gefragt 23.30 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 0.00 Rockpalast

6.15 Terra X. Dokureihe 13.35 Die Deutschen II 15.05 Die glorreichen 10 16.35 Die Erfindung der Zukunft 18.50 Monk 20.15 Bella Block: ... denn sie wissen nicht, was sie tun ... denn sie wissen nicht, was sie tun. Krimireihe (D 2005) Mit Hannelore Hoger. Regie: Markus Imboden 21.50 Die Toten vom Schwarzwald. Mysterythriller (D 2010) Mit Heino Ferch 23.15 Kommissarin Lucas: Der Schwarze Mann Der Schwarze Mann. Krimireihe (D 2008) 0.45 heute-show 1.15 Neo Magazin Royale 2.00 Der letzte Zeuge 3.35 Inspector Barnaby: Nass und tot Nass und tot. Krimireihe (GB 2004)

5.55 Sport-Clips 6.00 Teleshopping 8.00 Andreas Herrmann – Kraftvoll Leben TV 8.30 Die Arche-Fernsehkanzel 9.00 Teleshopping 9.15 Bundesliga pur 11.00 Doppelpass. Die Runde 13.15 Bundesliga pur 14.55 Handball. 1. Bundesliga. Live. 9. Spieltag: HSG Wetzlar – SG Flensburg-Handewitt 16.30 Eishockey. DEL. Live. 13. Spieltag: Eisbären Berlin – Adler Mannheim. Moderation: Sascha Bandermann 19.00 Hattrick 20.15 Die PSProfis – Mehr Power aus dem Pott. DokuSoap. Ein Kombi für 12.000 Euro 22.15 Bundesliga – Der Spieltag 23.15 Hattrick 0.00 Sport-Clips 0.45 Teleshopping

5.35 Gossip Girl 7.05 Infomercials 9.05 Mein perfektes Hochzeitskleid! – Atlanta 9.35 Der Hundeflüsterer 13.30 Notruf Hund – Einsatz für Cesar 15.20 Pain & Fame – Wer wird Deutschlands bester Tätowierer? 16.40 Tattoo Nightmares 18.25 Desperate Housewives. Comedyserie. Alles wird gut 19.20 Grey's Anatomy – Die jungen Ärzte. Krankenhausserie. Der Tod und das Mädchen 20.15 Sommersby. Liebesdrama (F/USA 1993) 22.30 Der scharlachrote Buchstabe. Drama (USA 1995) 1.05 Sommersby. Liebesdrama (F/USA 1993) 2.50 Der scharlachrote Buchstabe. Drama (USA 1995)

11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Der Prinz und der Abendstern. Märchenfilm (CS 1979) 13.15 Mascha und der Bär 13.30 Ritter Rost 13.55 Astrid Lindgrens: Pippi Langstrumpf 15.00 Die Kinder von Bullerbü 15.50 HipHorses: Du und dein Pferd 16.15 Schau in meine Welt! 16.45 Mascha und der Bär 16.50 Peter Pan – Neue Abenteuer 17.35 1, 2 oder 3 18.00 Sesamstraße präsentiert: Eine Möhre für Zwei 18.15 Glücksbärchis 18.40 Elefantastisch! 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Das Dschungelbuch 19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00 Ki.Ka Live 20.10 Ready for this – Die Chance deines Lebens

– ANZEIGE –

PFLEGETIPP

Gute Betreuung daheim

Sonne und Mond

(LQ 3ÁHJHIDOO WULWW PDQFKPDO XQHUZDUWHW HLQ Emlichheim. „Seit 30 Jahren beliefern wir mit unserer Firma Medisan Betrofene mit Rehabilitationsmitteln, Krankenplegeartikel und medizinischen Hilfsmitteln. Immer wieder fragen uns die Angehörigen nach Betreuungskräften. So haben meine Mitarbeiter mich auf Promedica Plus hingewiesen. Wir haben sehr schöne Erfahrungen mit den von uns vermittelten Kräten gemacht“ so Gerd Gödde. Die Familien wurden entlastet. Es ist wichtig zu wissen, dass nur Betreuungskräte für den Haushalt vermittelt werden, keine examinierten Krankenschwestern. Die nötige Behandlungsplege wird von den Plegediensten geleistet. Manchmal geht es ganz schnell: Unerwartet tritt ein Plegefall ein. Die Angehörigen würden die Betreuung gerne selbst übernehmen. Doch die Anforderungen des Alltags und des Berufs lassen das häuig nicht zu. Viele Menschen stehen vor dieser Entscheidung. Mit dem Umzug ins Plegeheim

geht auch ein Teil Selbstbestimmung und vertraute Umgebung verloren. In dieser Situation hilt Promedica Plus Plegebedürtigen und ihren Angehörigen – schnell, unkompliziert und zuverlässig. Als Marktführer im Bereich der häuslichen Betreuung engagiert sich das Unternehmen seit Jahren in der Vermittlung erfahrener, fürsorglicher Betreuungskräte aus Osteuropa. Das bedeutet hohe Qualitätsstandards und zertiizierte Abläufe sowie die Gewissheit, die Liebsten in sicheren Händen zu wissen. Der Leitgedanke: Verstehen und helfen: Die Rund-um-Betreuung im eigenen Zuhause stellt alle Beteiligten vor eine neue Situation. Betreuungskräte und Plegebedürtige verbringen viel Zeit miteinander. Der Faktor Mensch wird großgeschrieben. Es wird großer Wert auf die Persönlichkeit und die Qualiikation der Betreuungskräte gelegt. Sie sind im Umgang mit Plegebedürtigen geschult.

7°

Fürsorgliche Betreuung und Plege im eigenen Zuhause.

Beratung und Information: Tel. 05943 9854321 PROMEDICA PLUS Meppen Gerd Gödde Rudolf-Diesel-Straße 1 | 49824 Emlichheim g.goedde@promediaplus.de www.promedicaplus.de/meppen

Aufgang: 08:12 Untergang: 18:19 Meppen

Coevorden

4°

Faröer Oslo

St. Petersburg

4°

Stockholm

Hardenberg

12° 11°

Berlin

Warschau

9°

London Paris

14°

5 km/h

12° Wien

11°

16°

Zürich

14°

Venedig

07.11.

10° 4°

14.11. 21.11.

Schüttorf

Gronau

10°

20° Madrid

Lissabon

18°

14°

Dubrovnik

Rom

21°

Palma

Istanbul

19°

Berlin

9° 12° Köln

25°

Athen

9° 12°

Dresden

Frankfurt

Palermo Tunis

31°

26°

wolkig

Hamburg

26° Las Palmas

30.10.

Nordhorn

Bad Bentheim

10° Hengelo 3° Enschede

Budapest

Mondphasen:

Lingen

Dublin

13°

Angaben für Nordhorn

Wietmarschen Uelsen

10° 4° N

6°

Aufgang: 00:06 Untergang: 14:51

10° 4°

Emlichheim

Helsinki

5°

heiter

Immer an Ihrer Seite: Herzlich. Kompetent. Engagiert.

11° 3°

Reykjavik

Emmen

Schauer

Regen

Gewitter bedeckt Schn.regen Nebel

Die Wetterlage: Ein Tiefdruckgebiet über Dänemark bringt im äußersten Norden und Osten Mitteleuropas Regenschauer. Sonst ist es nach der Auflösung von Nebel heiter bis wolkig, und meist bleibt es trocken. Lediglich im äußersten Südwesten und in den Alpenländern wird es bis zum Abend wechselhaft. Zahlreiche Regengüsse und auch Gewitter gibt es auf der Iberischen Halbinsel. Nur wenige Schauer bilden sich über Italien. Grafschaft heute: Anfangs ist es bei uns oft noch trüb durch Nebel oder Hochnebel. Später zeigt sich dann aber doch noch gelegentlich die Sonne. Regentropfen bleiben meist die Ausnahme. 9 bis 11 Grad werden erreicht. Der Wind weht schwach aus Ost. In der kommenden Nacht sinken die Temperaturen auf 5 bis 3 Grad.

11°

Schnee

Schauer

Die weiteren Aussichten: Morgen scheint zunächst noch zeitweise die Sonne. Später werden die Wolken immer dichter, und es beginnt zu regnen. Die Höchsttemperaturen liegen zwischen 9 und 11 Grad. Am Dienstag überwiegen die Wolken, und gebietsweise gehen zum Teil kräftige Regengüsse nieder. Die Temperaturen steigen auf 11 bis 13 Grad.

www.wetterkontor.de

11° 8°

Biowetter: Die Wetterlage belastet Herz und Kreislauf. Daher sollten sich Personen mit einer entsprechenden Erkrankung schonen. Aufgrund der feuchten Luft ist die Ansteckungsgefahr mit Erkältungskrankheiten erhöht. Zurzeit treten auch vermehrt Narbenschmerzen auf.

Pollenflug: Der Pollenflug ist so gut wie beenDeutschlandwetter: det. Gräser-, Beifuß- und WegeVor allem über dem Westen und richpollen sind kaum noch in der über der Mitte Deutschlands Luft. Eine ne Belastung durch Amkommt die Sonne längere Zeit zum brosiapollen ist ebenfalls selten. Vorschein. An den Küstenregionen, im Südwesten sowie im Alpenvor- Gartenwetter: land treten im Tagesverlauf weite- Chrysanthemen: Einige Sorten könre Regenschauer auf. Die Tempe- nen im Freien überwintern. Dazu raturen bewegen sich bei Höchst- muss der Boden gut durchlässig werten zwischen 6 und 14 Grad. sein. Ende des Monats werden sie Der schwache bis mäßige Wind 6 bis 8 cm. über dem Boden abgekommt aus unterschiedlichen Rich- schnitten. Nicht winterfeste Sorten tungen. können im Frühbeet überwintern.

13° 7°

12° 7°

14° 8°

Reisewetter morgen: Berlin Hamburg München Antalya Athen Barcelona Dubrovnik Dublin Las Palmas Lissabon London Madrid Mallorca Nizza Oslo Paris Rom Stockholm Tunis Warschau

Schauer Schauer wolkig heiter wolkig wolkig wolkig wolkig Schauer Schauer Schauer Regen Schauer Schauer Regen Schauer wolkig Regen wolkig sonnig

9° 10° 11° 27° 25° 22° 20° 12° 26° 18° 13° 14° 26° 19° 5° 14° 21° 6° 31° 11°

Wassertemperaturen: Adria Balearen Ägäis Zypern Kanaren

21°-23° 24°-25° 21°-23° 26°-27° 22°-24°

Stuttgart

11° München

Wetterlexikon Erdrotation: Die Drehung der Erde um die Erdachse, vom Nordpol aus gesehen entgegen dem Uhrzeigersinn. Eine vollständige Drehung dauert 86.164.099 Sekunden, das sind 24 Sternzeitstunden. In der Meteorologie ist die in die Coriolis-Kraft eingehende Winkelgeschwindigkeit der Erdrotation von Bedeutung. Wetterhistorie: Heute vor 1 Jahr: wolkig, 15 Grad Heute vor 5 Jahren: heiter, 15 Grad Heute vor 10 Jahren: wolkig, 20 Grad Bauernregel Wenn's dem Severin (23. Oktober) gefällt, bringt er mit die erste Kält'.

Familie

23. Oktober 2016

Seite 17

Wenn das Kind auszieht Für die wenigsten Eltern kommt er überraschend: Der Tag, an dem das eigene Kind auszieht, ist ein einschneidender Moment. Von Freiheitsgefühlen bis Sehnsucht, von Freude bis Verlustängsten. Fachleute nennen die Trauer über das Flüggewerden der Kinder Empty-Nest-Syndrom, der Schmerz über das verlassene Nest. „Wenn die Kinder ausziehen, ist das wie in Rente

BERLIN.

geschickt werden“, erklärt Bettina Teubert. Die ausgebildete Familientherapeutin hat eine Selbsthilfegruppe für Frauen gegründet, die der Auszug ihrer Kinder hart getroffen hat. Wenn vom Empty-Nest-Syndrom die Rede ist, geht es fast immer um Mütter. Doch was ist mit den Vätern? „Bei Männern kommt dieser Einschnitt meist später, nach dem ersten Tag als Rentner“, fasst Diplom-Psychologin Felicitas Heyne das Phänomen zusammen. „Je mehr Raum mein Kind einnimmt, umso größer ist später der Bruch“, sagt Bettina Fromm, Psychologin. Naturgemäß trifft es Mütter härter, weil sie

mehr Zeit mit den Kindern verbracht haben. Auch für Paare bedeutet ein kinderloses Haus Veränderungen. Wo Frau und Mann lange Zeit eine Elternallianz bildeten, sind sie auf einmal wieder aufeinander zurückgeworfen, oder wie Teubert sagt: „Man ist nur wieder Paar.“ Auch hier gilt es also, sich neu zu sortieren. Damit das gelingt, sind mehrere Schritte nötig: Als Erstes geht es dem ehemaligen Kinderzimmer an den Kragen. „Ich empfehle sehr, das neu zu gestalten“, sagt Fromm. Auch Teubert machte die Erfahrung: „Diesen Raum zu erobern, hat etwas

Symbolisches.“ Denn es macht klar: Ein Lebensabschnitt geht zu Ende, und ich mache Platz für etwas Neues. Dann wird es Zeit, einerseits Bilanz zu ziehen, andererseits nach vorn zu schauen und zu überlegen: Wie gestalte ich mein eigenes Leben künftig? Wer bin ich noch, wenn ich als Mutter nicht mehr gebraucht werde? Heyne rät, in die Zeit vor den Kindern zurückzuschauen: Was hat einem da Spaß gemacht, bei was hat man sich gut gefühlt? Für den einen bedeutet das, sich endlich auf den Jakobsweg zu begeben, andere fangen eine neue Sportart an.

Kinder nicht verschweigen BONN. Wer online nach einem Partner sucht, sollte ein eigenes Kind nicht verschweigen. Das kann beim ersten Treffen für Ärger sorgen, weil diese

Rätselspaß am Wochenende

Lösungen für Rätsel auf Seite 10

7 4 2 6 8 1 3 9 5

Wenn das Nest plötzlich leer ist: Vor allem Mütter haben damit zu kämpfen, wenn die Kinder ausziehen. Foto: dpa

Standesamtliche Nachrichten heim, An der Müst 7 (Alex Adrian); Jens Wegbünder und Tina geb. Meinecke, NORDHORN Meinekestraße 6 (Nele); Gerwin Bielefeld und Ka- Kamil Rafał Wilkosinski trice Ramona Krawetzke, Neuenhaus, Malvenstraße 8 Seit 30 Jahren in NOH (Katharina Marie); Alexander Schlundt und Irina Viktorovna geb. Hammer, Fasanenstraße 14 (Sofia); Heinz-Gerhard Szameitat und Jennifer Hoffmann, • Schmuck Eurogold Bad Bentheim, Querstraße • Münzen 7 (Mariella-Sophie); Tobias • Zahngold Münzhandlung De Giorgi Nordhorn Wolf und Bianca geb. Meyer, Neuenhaus, Schwalben- • Nachlässe Neuenhauser Str. 4 straße 7 (Nelio); Heinfried • Barzahlung Tel.: 05921 36806 Hasbargen geb. Pohland und Judith Tanja, Bad Bent- kompetent • fair • seriös ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

geboren

Gold- & Silberankauf

und Daniela Leonora geb. Thau, Fennastraße 19 (Oliver); Alexander Bliesener und Sarah Thiemann, Emlichheim, Westerfeld 48 (Leona Johanna); Jens Frantzen und Irina geb. Hering, Marienstraße 29 (Lucy); Gerwin van der Veen und Annika geb. Hesselink, Emlichheim, Aaltien-Bennink-Straße 3 (Jano).

ße 37; Thorsten Brüggemann und Andrea Stockert geb. Berends, beide Roozendaalstraße 7; Alexander Kempf und Olga Bekker, beide Wilhelm-Raabe-Straße 43. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

gestorben ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

NORDHORN

Volker Johannes Bernhard Ebel, Binsenstraße 14; Dagmar Regina Ingeborg Adrian verheiratet geb. Lauckner, Osteresch 4; Gesine Aleida Heck geb. ten NORDHORN Hagen, Am Ems-Vechte-KaMatthias Koers und Sarah nal 22; Lieselotte Kolhoff Hinkel, beide Olmützer Stra- geb. Krickhan, Bad Bent● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Information vorenthalten wurde. Besser ist es, früh für Transparenz zu sorgen und den Nachwuchs vor dem ersten Date zu erwähnen.

heim, An der Diana 9; Geertken Breuker geb. Schoemaker, Wilsum, Elshook 1; Margarete Waltraud Christel Woll geb. Haack, Niedersachsenstraße 56; Dirk Scholten, Neuenhaus, Scholtenstiege 1; Werner Hermann Julius Popp, Bad Bentheim, An der Diana 9; Dieter Manfred von Koß, Bad Bentheim, Hilgenstiege 19; Berendina Vos geb. Beernink, Am Wassergarten 2; Maria Anna Susanna Krabbe, Bad Bentheim, Schillerstraße 11.

1 8 6 9 5 3 4 7 2

9 3 5 2 4 7 1 6 8

6 7 8 3 9 5 2 4 1

4 2 3 7 1 8 6 5 9

5 9 1 4 2 6 8 3 7

3 6 9 8 7 2 5 1 4

2 5 7 1 3 4 9 8 6

8 1 4 5 6 9 7 2 3

7 6 5 2 3 9 8 1 4

8 3 2 5 1 4 9 6 7

9 1 4 8 6 7 5 3 2

1 7 6 4 8 2 3 5 9

5 2 3 7 9 1 6 4 8

4 8 9 3 5 6 7 2 1

2 5 1 6 7 8 4 9 3

3 4 7 9 2 5 1 8 6

6 9 8 1 4 3 2 7 5

Buchstabensalat-Rätsel: AGUTI; AKTION; ALOE; CANNES; ECHT; EGOIST; GLATZE; GRASS; HUGO; ISRAEL; KEBAB; KRABBE; LABSAL; OPAL; REAL; TAHITI; TESTAT; TUECKE; UMRISS; ZOLA

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Grüße & Wünsche Liebe Leute, es ist wahr, unser Schalke-Fan

Liebe Angelika, liebe Mama, liebe Oma zu deinem 65. Geburtstag am 24. 10. 2016 wünschen wir dir alles Liebe und Gute! Bleib noch lange gesund! Wir haben dich sehr lieb.

Mama, Papa, Sandra, Sebastian, Milla und Malou

40 Henning wurde 40 Jahr!

Alles Gute nachträglich zum Geburtstag wünscht dir

dein Schalke-Fan-Club Neuenhaus!

Kleinanzeigenmarkt VERKÄUFE Einbauküche L-Form, helle Front, mit Markengeräten und Waschmasc hine wegen Umzugs zu verkaufen. ꇴ 0152 28924711

Sektionaltore alutec-lingen.de 콯 0591 9661922

Musterring-Wohnwand hochwertig, 3 m breit, 2 Sideboards, BxH 150x113 cm, weiß, mit Beleuchtung, Preise Vhs. ꇴ 0160 96958745

VERMISCHTES

AN- UND VERKAUF ■ Gold ■ Silber ■ Schmuck ■ Besteck

■ Uhren ■ Münzen ■ Zahngold ■ Bruchgold

TIERMARKT ANGEBOTE Brahma Hähne und Hennen auf VB zu verkaufen. ꇴ 0172 7287133 oder 05943 914385

Junge Lockentauben Rotschimmel für Stück 10,00 € zu verkaufen. ꇴ 05921 18542

SOFORT BARGELD Yorki-Mix-Welpen geimpft, zu Schmuckgeschäft Knott entwurmt, fen. ꇴ 05921 990623 Hauptstraße 32 • Nordhorn Telefon 05921 979435

TIERMARKT SONSTIGES

Dieter und Klaus

Deegfelder Weg 5 – 48531 Nordhorn Telefon: 05921 32538 E-Mail: Hubert.Wuebben@t-online.de

Schöne Grab- u. Vasengestecke, auch kleinere Varianten für Rasengräber, in großer Auswahl.

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

KAUFGESUCHE Def. Gefriertruhen, -Schränke, Waschmaschinen, LCD-Fernseher, Kaffee-Vollautomaten, etc.. zahle bis zu 60,00 €. ꇴ 0157 54555708

E-Bikes gesucht! Neuwertiges Damen und Herren-E-Bike sowie Winter-/ Ganzjahresreifen 185/55 R 15 zu kaufen gesucht. ꇴ 0172 5498235

Große Einbauküche mit allen E-Geräten, gesucht. ꇴ 0176 55464545

&DESIGN

Lingen

Emslandhallen So. 23. Oktober, 10 – 17 Uhr Silber- u. Porzellanrestaurierung! www.sparringa-veranstaltungen.de Info: 0491-979 1111

verkau-

Dienstleistungen. Verkauf von Möbel-Trödel-Allerlei, Reitbeteiligung Einlagerungen, Anhängerver- für gut trainiertes Westernleih, Haushaltsauflösungen pferd, kostenfrei gegen Pflege und Entrümpelungen besen- von 2 Pferden. Reiterfahrung rein. KFZ-Pfandhaus und Ver- angenehm (nicht Bedingung). kauf von SUV. NOH, Marien- ꇴ 0172 7613833 burger Str.15. Mi-Fr.15-18 Uhr und Sa. 10-12 Uhr ERANSTALTUNGEN ꇴ 0171 5015877 oder 05921 39225 Familienflohmarkt am 6.11.2016 von 9-17 Uhr, in Halle IV, Lingen, Kaiserstr. Einlagerungen in Boxen 05.02.2017 LINGEN 1,5 bis 15 m² in geschlossener 10, keine Händler. ꇴ 059089371745 Halle auch an Selbstanlieferer . Theater an der Wilhelmshöhe www.dieterundklaus.de Tanzen-Party-Stimmung! Tickets versandkostenfrei auf ꇴ 0171 5015877 oder 05921 Fahren Sie mit dem Partybus www.whitneytributeconcert.de 39225 ins Dorf Münsterland, jeweils 0365-5481830, bei den samstags abends, Haltestellen Grafschafter Nachrichten sowie Isterberger Sonntag auf Anfrage. Omnibus Wilan allen bekannten VVK-Stellen. im Waldhaus: Spanferkel/ mink ꇴ 05921-5737 Backschinken mit Beilage, 8,50 €, Livemusik! ꇴ 0174 Nachbarverein „Gegenseitigkeit Neuberlin“ e.V. 6116894 Einladung zur außerordentlichen Mitgliederversammlung nach § 36 BGB am 30. Oktober 2016 um 15.00 Uhr im „Neuberliner Stuhl- und Hof“ (ehem. Gaststätte Mack), Denekamper Straße 125. Tischvermietung Tagesordnung: TOP 1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit Für Ihre Feier, Seminare etc. TOP 2. Entlastung des Vorstandes Für privat und gewerblich. TOP 3. Vorstellung des Verschmelzungsvertrages Tel.: 05921 7122854 TOP 4. Abstimmung der Mitglieder über den Verschmelzungsvertrag info@stapelstuhl.de TOP 5. Verschiedenes Der Vorstand

Grafschafter Sterbekasse e.V. Einladung zur außerordentlichen Mitgliederversammlung nach § 36 BGB am 30. Oktober 2016 um 15.20 Uhr im „Neuberliner Hof“ (ehem. Gaststätte Mack) Denekamper Straße 125, Nordhorn Tagesordnung: TOP 1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit TOP 2. Entlastung des Vorstandes TOP 3. Vorstellung eines Verschmelzungsvertrages mit dem Nachbarverein Gegenseitigkeit Neuberlin e.V. TOP 4. Abstimmung der Mitglieder über den Verschmelzungsvertrag TOP 5. Verschiedenes Der Vorstand Herbert Baltz Reinhard Wannink (1.Vors.) (Geschäftsführer)

KÖRPERPFLEGE/ GESUNDHEIT Ohne Rauch geht es auch! Ohne Entzugserscheinungen und Probleme! Mit nur einer Sitzung! 85% Erfolgsquote spricht für sich! Kosten: ab 149,- €, ꇴ 0163 5667890, www.ohnerauchgehtesauch.de

REISE/ERHOLUNG ANGEBOTE Rügen/Binz Schöne alte Villa, FeWo, 2-6 Pers., strandnah. ꇴ 05903932701, www.glueckaufbinz.de

Am Wochenende frisch genießen & über alles informiert sein!

CLUBANZEIGEN

Andrea 0151 63872807 U NE

NE U

Haifisch-Club So. / Mo. / Di. / Mi. / Do.

3$57< 7$*(

Nette Girls erwarten Euch! Einlass: 11 bis 24 Uhr Eintritt: 100 Euro – Alles inklusive –

Halloween-Party am 30. + 31. Oktober 2016 mit Pornostar Diana de Luxe

Essen, Trinken, Spaß mit den Girls: Telefon 04961 992164 www.haifisch-club.com (Freitag und Samstag

NE von 11 Uhr bis open EU U end geöffnet) N

Privathaus 70

5 nette Girls, 19 bis 39 Jahre,

erwarten dich! ☎ 05925 9987674 www.erobella.de www.el-intim.de

Anzeigen

Seite 18

23. Oktober 2016

Automarkt Autohaus Jansen & Wolters GmbH Ihr EU-Fachmann in der Grafschaft Bentheim VW Golf Plus 1.4 l 59 kW (80 PS), Benzin, EZ 10/2009, 97.000 km, schwarzmet., ABS, ESP, Airbags, Klima, Radio/CD, Sitzheizung, Tempomat, Parkingsystem, AHK, Reling, Reifendruckkontrolle Unser Preis:

7.900.â&#x20AC;&#x201C;

VW LUPO Rave 1.0 l

ANHĂ&#x201E;NGER

DB- und VW-

Wartungen FĂźr Young- & Oldtimer, TXDOLĂĽ ]LHUW IDLU JÂźQVWLJ 6XSHU 5HLIHQSUHLVH

Wo?

SUZUKI

NISSAN

AnhĂ¤nger ab 600 Kilo oder PferdeanhĂ¤nger, gerne Polydach, auch ohne TĂ&#x153;V, und/oder reparaturbedĂźrftig gesucht. ę&#x2021;´ 0171 5119847

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen. ę&#x2021;´ 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

CAMPING/WOHNWAGEN/REISEMOBILE

AnhĂ¤ngerverleih

37 kW (50 PS), EZ 5/2004, 70.500 km, schwarz, Servo, ABS, EPC, Airbags, Radio, Klimaanlage, el. Spiegel, Nebelscheinwerfer Unser Preis:

3.300.â&#x20AC;&#x201C;

VW Golf Plus 1.6 l TDI Diesel 71.000 km, silbermet., Servo, ZV mit FB, ABS, ESP, Airbags, Klimaautomatik, Sitzheizung, AHK, el. Fenster, el. AuĂ&#x;enspiegel, Radio/CD, Alufelgen, Parkingsystem, Tempomat, Bordcomputer, Reling u. v. m. Unser Preis:

10.500.â&#x20AC;&#x201C;

Mercedes Benz A 180 CDI Diesel (neues Modell) Automatik EZ 9/2014, 42.000 km, mountinggraumet., Servo, ZV mit FB, ABS, ESP, Airbags, Klimaautomatik, Radio/CD, Navigation, Bluetooth Freisprech, Tempomat, Bordcomputer, el. Fenster, el. AuĂ&#x;enspiegel, Nebel, Alufelgen, Winterreifen auf Felge, Alarm, Parkingsystem u. v. m. Unser Sonderpreis:

1REHOVWUDÂ&#x;H w /RKQH 7HOHIRQ

HYDRAULIKSCHLAUCH-SERVICE

ng Anfertiguach MaĂ&#x; n

Sollten bei den Neu- und Halbjahreswagen keine Umweltdetails angegeben sein, entnehmen Sie diese bitte unserer Internetseite. Lagerfahrzeuge unter: www.autohaus-jundw.de Alle Fahrzeuge kĂśnnen mit 2,99% eff. ďŹ nanziert oder geleast werden!

H. List, Robert-Bosch-Str. 7, 49843 Uelsen, ę&#x2021;´ 0594293940, www.unimog-list.de Seit 1972 Ihr NISSAN VertragshĂ¤ndler Alter Postweg 156 48599 Gronau

Koch-AnhĂ¤nger fĂźr Gewerbe und Freizeit. Verkauf â&#x20AC;&#x201C; Service â&#x20AC;&#x201C; Ersatzteile. H. List, Robert-Bosch-Str. 7, Uelsen, ę&#x2021;´ 05942-93940

S ONNTAGSZ EITUNG

MERCEDES

... ein Blick in die Grafschaft und darĂźber hinaus

ERSATZTEILE/ZUBEHĂ&#x2013;R

www.autohaus-peters.com â&#x20AC;&#x17E;Ihreâ&#x20AC;&#x153; Top-Adresse in der Grafschaft IndustriestraĂ&#x;e 17â&#x20AC;&#x201C;19 Âˇ 49828 Neuenhaus Âˇ Tel. 05941 988720 Âˇ Fax 05941 9899399 geske@autohaus-jundw.de Âˇ www.autohaus-jundw.de

Auto Zentrum BB Opel-Service-Werkstatt Reparatur aller Marken! Âˇ Ihr Service vor Ort! Heinrich-Heine-StraĂ&#x;e 2 Âˇ Bad Bentheim Âˇ Telefon 05922 98690 www.autozentrumbb.de Âˇ info@autozentrumbb.de

KFZ-GESUCHE Kaufen Autos fĂźr Export

www.auto-effing.com

NUTZFAHRZEUGE/ TRANSPORTER Hapert-AnhĂ¤nger

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

19.900.â&#x20AC;&#x201C;

VĂślker & Peters GmbH

HANDWERKER/DIENSTLEISTUNGEN Transporte und UmzĂźge MĂśbeleinlagerung

Umziehen mit den Profis Hier packt der Chef noch selbst mit an! KĂźchen- und MĂśbelmontage durch eigenen Tischler! Alfred-Mozer-StraĂ&#x;e 28a Âˇ NOH-GIP Âˇ Tel. 0 59 21/55 84

fĂźr Opel Corsa D 185/60 R15 auf Stahlfelge, 8jx15 Hz, 6-7 mm Profil, inkl. Radkapppen, Felgenbaum + HĂźlle zu verkaufen. ę&#x2021;´ 0173 6659625 od. 05925 998318

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

S ONNTAGSZ EITUNG 'LH *UDIVFKDIW %HQWKHLP DP :RFKHQHQGH

AUTOVERMIETUNG

GARTEN/ LANDWIRTSCHAFT

Kirschlorbeer schĂśne aufrechte Heckensorte, wĂźchsig und gesund, 40-50 cm, Preis 1,50 â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 0157 50428812

Sa 10-12 Uhr. Schrott und Metalle zu TageshĂśchstpreisen! Wir nehmen alle gĂ¤ngigen AbfĂ¤lle!

HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN Leni, 70, Witwe, mit KĂśrper u. Geist junggeblieben, attraktiv, finanziell versorgt. Ich suche einen zuverl. Mann, bin nicht ortsgebunden u. kĂśnnte auch zu Ihnen kommen, wenn Sie es wĂźnschen. Tel. 05931-9989720 tgl. von 09 - 21 Uhr PV www.weser-ems-liebe.de

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

1a-Dachreinigung

Dachdeckerarbeiten

fĂźr Gewerbe und Freizeit. VerRĂ&#x201E;DER PEL kauf â&#x20AC;&#x201C; Service â&#x20AC;&#x201C; Ersatzteile. H. List, Robert-Bosch-Str. 7, Yamaha Roller Cygnus Corsa D Uelsen, ę&#x2021;´ 05942-93940 125 cmÂł Bj. 1999, TĂ&#x153;V 5/ grau, EZ 2/10, 66 kW, 131.000 2017, 12.412 km, 2 Helme, km, TĂ&#x153;V 1/17, 2. Hd., unfallTopcase, Windschutz, Preis frei, VB 4400,00 â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 0163 Ob Imageanzeige 450,00 â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 0171 7519144 5924951

Die Formel fĂźr Ihren Erfolg: +RKH $XĂ DJH DWWUDNWLYHU (UVFKHLQXQJVWHUPLQ JXWHV 3UHLV /HLVWXQJV 9HUKlOWQLV HUIROJUHLFKH :HUEXQJ LQ GHU 6RQQWDJV]HLWXQJ Wir beraten Sie gerne: 05921 8001 - 0

Stellenmarkt

!!! " "

â&#x20AC;˘ Flachdach â&#x20AC;˘ Steildach â&#x20AC;˘ Klempnerarbeiten

ě˝Ż 05935 999590

richtig platziert in der

Wi.-Reifen Firestone

www.nordbau-nordhorn.de

Einzelbetten nur 6,49 m ab 49.450 â&#x201A;Ź GroĂ&#x;e Auswahl!!! Neue und gebr. Reisemobile, voll- / teilintegrierte Einzelbetten, Vermietung!!! www.dulle-mobile.de

oder Angebot ...

Offen: Mo-Fr 8-16.30 Uhr,

Way of life!

MOTORRĂ&#x201E;DER/ZWEI-

Wir kaufen alle Arten: Pkw, Vito Bus, 8-Sitzer Lkw; Bus, auch MotorrĂ¤der, WinterrĂ¤der fĂźr Kegelfahrten, Betriebsausauch mit Motorschaden, Un- 235/35 R19 91W fĂźr z.B flĂźge, Messebesuche usw., fallautos, hoher Kilometer- BMW 3/4er. Felge schwarz Komfortbestuhlung, Klimaanstand, ohne TĂ&#x153;V, ohne Garan- matt 8Jx19 ET30. Reifen Mi- lage, zu vermieten. H. List, tie. Wir bieten Ihnen einen chelin Pilot Sport. Profiltiefe Robert-Bosch-Str. 7, Uelsen, guten Preis. Autohandel, mind. 7 mm, keine Kratzer, zu ę&#x2021;´ 05942-9394-0 oder ę&#x2021;´ 0157 36419901 verkaufen. ę&#x2021;´ 0170 5721373 www.unimog-list.de

Neu! Neu!

Ihr freundliches Autohaus auf dem Isterberg Am SĂźdhang 7 48465 Isterberg Telefon 05922 2227 www.voelker-peters.de

Kleinanzeigenmarkt

HOESMANN

WOHNWAGEN/REISEMOBILE GESUCHE

Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir zu sofort einen

Monteur Du bringst mit: â&#x20AC;&#x201C; TeamfĂ¤higkeit â&#x20AC;&#x201C; FĂźhrerschein Klasse B â&#x20AC;&#x201C; Reisebereitschaft Bewerbung erbeten: per E-Mail an t.siede@kgm-montage.de telefonisch unter Tel. 05924 6720 oder schriftlich: KGM Montage GmbH, Teichkamp 8, 48455 Bad Bentheim

Reife Bi,

S ONNTAGSZ EITUNG

sucht Freundin fĂźr schĂśne Stunden, ohne finanzielle Absichten. PLZ 485....ěžˇ 001/ 5142 Grafschafter Nachrichten

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Willi u. Fassadenreinigung ohne Dachdeckermeister Mit uns macht das Verkaufen SpaĂ&#x;! Hochdruck, ohne das Dach zu Ratz, ę&#x2021;´ 05921-330700 oder Ob Baustelle oder Party... betreten und biologisch abbau- 0174-9303903 Ă&#x153;berall sofort einsetzbar, sauber, bar. Wenn wir gehen, ist das Single One! Telefon 05921 8193340 geruchsfrei, umweltfreundlich. Stallreiniger Dach sauber! Neuenhaus, ę&#x2021;´ Der erste und grĂśĂ&#x;te Singleinfo@dachdecker-nordhorn.de Liefern, aufstellen und spĂ¤ter alles TELLENANGEBOTE Der GrĂźne Service fĂźr HĂ¤hnchen- u. Schweine0152-31834023, www.proTreff der Grafschaft fĂźr Freientsorgen - machen wir. Hecken-, Baumund StrauchmaststĂ¤lle gesucht. FĂźhrerdachreinigung.de zeit + Hobby + Partnerschaft Kommissionierer/in GĂźnstiger, als Sie denken! schnitt, BaumfĂ¤llungen, Anla- Parkett Wittenbrink schein Kl. 3 notwendig. Firma fĂźr Leute ab ca. 30 J. ę&#x2021;´ 05924 Meisterbetrieb verlegt Parkett, und Terrarienbauer/in auf Dreilich, ę&#x2021;´ 05921 7295543 genpflege, Zaunbau u.v.m. Achtung! Malen, 6926, www.singles-aktiv-spezi Laminat und Design-Belag, Re450,00-â&#x201A;Ź-Basis oder Teilzeit. oder 0172 9457071 streichen, tapezieren und www.h-i-gruenerservice.de al.de novierung von Treppen, ParARTEN ANDWIRT Wir suchen fĂźr unser bestehen- ZĂ¤hlerableser (m/w) FuĂ&#x;bodenverlegung aller Art ę&#x2021;´ 0175 6990791 kett und DielenbĂśden. ę&#x2021;´ des Team weitere Mitarbeiter fĂźr Uelsen vom 12.12. bis SCHAFT NGEBOTE - alles aus einer Hand! Die 05921-7205682 f. d. Verpackung von Kunden- 30.12.2016 in Vollzeit, Teilzeit MwSt. Ăźbernehme ich! Ob Imageanzeige bestellungen sowie fĂźr unseren oder zur Aushilfe. ę&#x2021;´ 02303WeihnachtsbĂ¤ume ę&#x2021;´ 0172-7795355 oder Angebot ... Bau von Terrarienanlagen. Ar- 2589819 ASP Zentrale, BeOmorika Fichte mit oder ohne n i rste u beitszeiten Verpackung: 3 Ta- werbung: www.ableser.work Allround-Handwerker t Ballen, auch in grĂśĂ&#x;eren Mena N richtig platziert in der , ge/Woche innerh. von 7-17 Altbausanierung, Trockenbau, gen abzugeben. ę&#x2021;´ 0160 Fliesen & Silikon Uhr. Arbeitszeiten Terrarien- Konditor/in oder Streichen, Tapezieren, FuĂ&#x;bo- TiksvennstraĂ&#x;e 26 Âˇ 48527 Nordhorn 7184583 S ONNTAGS Z EITUNG bau: freie Zeiteinteilung. Tro- BĂ¤cker/in mit Konditoreidenverlegung, DachbodendĂ¤mTel.: 05921 712925 Deegfelder Weg 5 â&#x20AC;&#x201C; 48531 Nordhorn pic Shop, ę&#x2021;´ 05921-7279540, kenntnissen zur VerstĂ¤rkung mung, Pflasterarbeiten, MontaTelefon: 05921 32538 unseres Produktionsteams in Email: info@tropic-shop gearbeiten. Weitere Arbeiten E-Mail: Hubert.Wuebben@t-online.de Gartengestaltung SchĂźttorf gesucht. Schriftliche gerne auf Anfrage. ę&#x2021;´ 0176ONTAKTECKE E N T S O R G U N G Pflasterarbeiten, Zaunbau, Bewerbung bitte an: SchĂśne Grab- u. Vasengestecke, 98476521 Metallbauer gesucht Rollrasen, EntwĂ¤sserungssys. oder auch kleinere Varianten fĂźr Stammtische, Tanzen Festeinstellung. Metallbau bewerbung@sundag.de usw. zu fairen Preisen. Baumkletterer RasengrĂ¤ber, in groĂ&#x;er Auswahl. uvm. GenieĂ&#x;e die Freizeit mit Kellner e. K. Herr Kellner, BĂ¤ckerei SUNDAG GmbH & www.brinkers-galabau.de, Baumstubben frĂ¤sen, SpezialCo. KG, Salzberger Str. 19, vielen anderen Singles ab 35 J. ę&#x2021;´ 05943 691 Nordhorn baumfĂ¤llung. Heiko Wiggers, ę&#x2021;´ 05925-998862 48465 SchĂźttorf. Aus Liebe Pflaster abgesackt? Alfred-Mozer-Str. 57-59 single-club-nicht-allein@ ę&#x2021;´ 05946-311324 oder 0171zum Handwerk. Seit 1891. Wir gehen den StraĂ&#x;en, HofTel. 0 59 21 / 99 08 63 gmx.de, ę&#x2021;´ 0174 8223868 oder 5168969 ReinigungskrĂ¤fte (m/w) einfahrten und Wegen ans 05942 9897899 ZuverlĂ¤ssige Handwerklicher Service auf 450-â&#x201A;Ź-Basis fĂźr unsere Fi- AushilfskrĂ¤fte/Springer mit guę&#x2021;´ 05925-998862, Malerarbeiten, Reparaturen Pflaster. BĂźrger Montagen...!! lialen in SchĂźttorf gesucht. BĂ¤- ten Ortskenntnissen in der Niewww.brinkers-galabau.de im Haus, Montagearbeiten. Bad, KĂźche, Fliesen, Garten, WWW.AUGUSTIN-ENTSORGUNG.DE ckerei SUNDAG GmbH & Co. dergrafschaft fĂźr die ZustelASSERSPORT Installationen, Reparaturen, H.F. S. ę&#x2021;´ 05921-8508280 Pflasterung jeglicher Art KG, ę&#x2021;´ 05923 9644-31 oder lung der Grafschafter AnzeiHolzbau, HaushaltsauflĂśsunerledigt sauber, zuverlĂ¤ssig + bewerbung@sundag.de genblĂ¤tter auf 450-Euro-Basis SportbootfĂźhrerschein Holz-und Innenausbau gen und EntrĂźmpelungen. gĂźnstig: ę&#x2021;´ 05944-292 od. ARTEN ANDWIRT gesucht. Wir bieten eine faire See und Binnen Kombikurs, ę&#x2021;´ 05923-6401 oder 0157- Andreas WeĂ&#x; â&#x20AC;&#x201C; Ihr Facharbeiter fĂźr 0170-3149965 SCHAFT GESUCHE Dachausbau Renovierung Entlohnung und bezahlten UrBeginn 24.10..2016, 20 Uhr, SpĂźl-, & Reinigungskraft 31756921 Trockenbau Carport Sind die Rigips-Platten 380,- â&#x201A;Ź inkl. Material + Fahr- (m/w) auf 450-â&#x201A;Ź-Basis ge- laub. Flexibel und mobil? Fensterreinigung Fenster und dran, ruf den Spachtelmann! Suche AufsitzmĂ¤her stunden, Marthastr. 15, Lin- sucht. Hotel Nickisch, Nord- dann jetzt bewerben. ę&#x2021;´ 05921 WĂ¤rmemit Rahmenpflege, sauber und horner Str. 71-73, SchĂźttorf, 707-525 oder vertrieb@gn-on dĂ¤mmung TĂźren Fa. J. Winkler, ę&#x2021;´ 0172- auch Ă¤lter oder def. Alles an- gen. ę&#x2021;´ 0591-51473, zuverlĂ¤ssig. ę&#x2021;´ 05976 344940 bieten. ę&#x2021;´ 0171-6781041 ę&#x2021;´ 05923-96600 9988890 od. 05921-7848128 line.de www.albers-charterboot.de 05942 988833 oder 01520 6934840

/L A

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

/L (

)

Anzeigen

23. Oktober 2016

Seite 19

Immobilienmarkt VERMIETUNGEN

IMMOBILIENANGEBOTE

4-Zi.-Whg., Nordhorn

zentrumsnah (NĂ¤he Euregioklinik), KĂźche (EBK), Flur, Bad/ Bad Bentheim WC, Keller, Trockenboden, 1. stilvolles Anwesen, besonders OG, Wfl. ca. 102 mÂ˛, Balkon, reizvolle Naturlage (NĂ¤he SieMassivbauweise Pkw-Stellplatz, KM 655,- â&#x201A;Ź + ringhoek), NK, provisionsfrei. ę&#x2021;´ 0173 (Bj. 2000), groĂ&#x;zĂźgig u. prachtvoll gestaltet, komfortabel aus8973251 gestattet (ca. 302 mÂ˛ Wfl.), lichtdurchflutete u. helle RĂ¤uBad Bentheim - 2 ZKB 50 mÂ˛ Wfl., DG, mit Balkon, me, Wohnbereich m. Kamin, sofort frei, KM 285,00 E + traumhafte Blicke in die Naturumgebung, wertvolles GrundNK. ę&#x2021;´ 0151 20636310 stĂźck (2.720 mÂ˛). V 154,8 kWh/ (mÂ˛a), Kl. E. Kaufpreis: Bad Bentheim â&#x201A;Ź. www.kam 1. OG-Whg., 67 mÂ˛, 2 Zi., KĂź- 595.000 che, Bad, Balkon, Parkplatz, phorst.de, ę&#x2021;´ 05921 83500 KM â&#x201A;Ź 360,00 + NK, auch mĂśglich mit Garage; WilhelmstraMMOBILIEN Ă&#x;e, Garage zu vermieten. ę&#x2021;´ 0151 28787844 ESUCHE

Zwangsversteigerungstermin Amtsgericht Nordhorn Seilerbahn 15 Âˇ 48529 Nordhorn Âˇ Tel. 05921 701-0 Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr. 9.00 â&#x20AC;&#x201C; 12.00 Uhr Âˇ Mo. â&#x20AC;&#x201C; Do. 14.00 â&#x20AC;&#x201C; 15.30 Uhr www.amtsgericht-nordhorn.niedersachsen.de

DoppelhaushĂ¤lfte mit Garage Am Frett 23, 48455 Bad Bentheim-Gildehaus Verkehrswert: 85.000,00 â&#x201A;Ź GrundstĂźck ca.: 487 mÂ˛ Aktenzeichen: 7 K 3/16 Termin: Saal 42, am 2. 11. 2016, 10.00 Uhr Gutachten, Fotos, Bieterhinweise kostenfrei unter www.zvg-portal.de Diese Angaben sind ohne GewĂ¤hr.

Bauen oder Umbau geplant?

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Wir haben die passende KĂźche fĂźr Sie ...

Immobilien gesucht!

Ideale Lage Uelsen-Mitte

GmbH

KĂźchenland 38 Jahre Erfahrung

Luxemburger StraĂ&#x;e 4 Âˇ 48455 Gildehaus Tel. 05924 997830 Âˇ Fax 05921 302010 www.kuechenland-aehlen.de AltenhĂśner Immobilien

ruhig gelegen, helle 74-mÂ˛Neubauwohnung im OG, barrierefrei, 2Â˝ ZKB, GĂ¤ste-WC, Abstellraum, groĂ&#x;er Balkon, Aufzug, Parkplatz, Fahrradschuppen, KM 475,00 â&#x201A;Ź + NK, sofort frei. ę&#x2021;´ 0174 9129321 ab 18.00 Uhr

S ONNTAGSZ EITUNG

www.altenhoener.century21.de

. . . Infos zum Nulltarif!

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Wann wollen Sie Ihren SchlĂźssel dem KĂ¤ufer Ăźbergeben?

Stressfrei Ihre

Hier zu Hause. Ihre OLB. Immobilie verkaufen? Dann Jochen Lemmen rufen Sie mich an. Wir sind Bentheimer Str. 3 Âˇ 48529 Nordhorn Âˇ Tel. 05921 830160 Âˇ jochen.lemmen@olb.de IVD und EIA zertifiziert. We spreken ook nederlands. Herman Louwerse, ę&#x2021;´ 05921- Suche Ă¤lteres Haus 784430 www.europa-makler.de oder GrundstĂźck in 49843 UelIETGESUCHE Wir sind der richtige sen, 650 bis 1.000 mÂ˛ GrundAnsprech partner fĂźr Gesucht: Bungalow Suche 3 Zi.-Wohnung in Nordhorn von solidem Kauf- stĂźck. Gern alles anbieten, von in Nordhorn, gerne mit EBK, Ihre Werbung ... interessenten. Alles anbieten. Makler oder von Privat. Zu er- Beamter, getrennt lebend, mit Angebote bitte an Immo J. Fop- reichen unter ę&#x2021;´ 05941 98990 Kindern. ěžˇ 004/5152 Graf23 ab 9:00 Uhr. ob Imageanzeige pe, ę&#x2021;´ 05921 76660 schafter AnzeigenblĂ¤tter

oder Angebot ...

Erwarten Sie eine

Neuenhaus

Am Bismarckplatz 1 48455 Bad Bentheim Tel.: 05922 904786 Mob.: 0172 2811417

Schon wieder haben wir ein Objekt erfolgreich vermarktet.

www.olb.de

www.nordbau-nordhorn.de

OG-Wohnung, ca. 75 mÂ˛, 3 ZKB, Balkon, Abstellraum, Carport und GerĂ¤teraum, zum 1.1.2017 zu vermieten. ę&#x2021;´ 05941-6166, (evtl. AB)

fundierte Wertermittlung fĂźr Ihre Immobilie? Sprechen Sie uns an! Immobilien Kamphorst GmbH, ę&#x2021;´ 05921 83500, www.kamphorst.de

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

... da steht mehr fĂźr Sie drin!

2 Zi.-Whg, Nordhorn

richtig platziert in der

50-60 mÂ˛, mit Balkon oder Garten, bis 400,00 â&#x201A;Ź WM, Tierhaltung erlaubt (kl. Hund), gesucht. ę&#x2021;´ 05921 727873

S ONNTAGSZ EITUNG

Mitarb f. Verkauf in TZ

NEBENBESCHĂ&#x201E;FTIGUNGEN

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

FACHGROSSHANDLUNG â&#x20AC;˘ STAHL â&#x20AC;˘ SANITĂ&#x201E;R â&#x20AC;˘ HEIZUNG â&#x20AC;˘ FLIESEN

Stellenmarkt Fit auf dem Fahrrad?

suchst einen zukunftsorientierten, sicheren und abwechslungsreichen Ausbildungsplatz?

17 Std/W. n. Nordheim ges. Tel. 08031 381200 (Mo-Fr 8-17)

Landgasthaus Berns â&#x20AC;&#x17E;De Bakkerâ&#x20AC;?

FĂźr unseren Betrieb in SchĂźttorf suchen wir zum 01. August 2017

Auszubildende â&#x20AC;˘GroĂ&#x;- und AuĂ&#x;enhandelsâ&#x20AC;˘kaufmann (-frau)

Dann bewirb dich bei uns als

Zusteller/in

â&#x20AC;˘Fachkraft fĂźr Lagerlogistik

fĂźr die

In unserem Stammhaus in SchĂźttorf sowie in 15 weiteren Filialen sind bereits Ăźber 500 Mitarbeiter beschĂ¤ftigt.

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

am Samstag in: Nordhorn-Brandlecht

Sofern wir dein Interesse geweckt haben, wĂźrden wir uns Ăźber deine aussagefĂ¤hige Bewerbung an unten stehende Adresse z. H. Frau Birgit Wessels sehr freuen.

(Bereich Am Nolland, Am Sloot, Zollhausweg)

Weitere Informationen Ăźber unser Unternehmen findest du im Internet unter www.lammering.de.

(Bereich DrosselstraĂ&#x;e, Neuer Diek, Westende)

Du bist mindestens 13 Jahre alt, pĂźnktlich und zuverlĂ¤ssig? Dann melde Dich bei uns!

www.anzeigen-grafschaft.de/jobs

'LH 6HUYDULR 1HWZRUNV *PE+ LVW DOV 1HW]ZHUN XQG ,QWHUQHWDQELHWHU YHUDQWZRUWOLFK IÂ U ,7 XQG ('9 'LHQVWOHLVWXQJHQ PLW 6FKZHUSXQNW LQ GHU %UHLWEDQG Networks GmbH ,QWHUQHWYHUVRUJXQJ LQ OlQGOLFKHQ E]Z LQWHUQHWWHFKQLVFK Wir beginnen, wo andere aufhĂśren! unterversorgten Gegenden und StĂ¤dten.

Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams in Nordhorn suchen wir zu sofort eine/n:

Hilfsarbeiter/in PLW $IĂ&#x20AC;QLWlW ]X Technik LQ 9ROO]HLW sowie eine/n:

Elektriker/in LQ 9ROO]HLW Ihre Aufgaben:

t t t t

0LWDUEHLW XQG .RRUGLQDWLRQ YRQ QHW]ZHUNJHVWÂ W]WHQ 3URMHNWHQ Technischer Support im Team Errichtung von Richtfunkstationen Endkundenanschluss

Ihr Profil:

fĂźr ein Objekt in Nordhorn, KokenmĂźhlenstr. gesucht. AZ: Mo.-Fr. n. Absprache/Stundenlohn 9,80 â&#x201A;Ź Bitte bewerben Sie sich ausschl. telefonisch: Nils Bogdol GmbH, Mo-Fr 9-15:00 Uhr unter Herr Dierkes: 0178 300 34 55

1 ) )* & . ( /' *. *. 0 " ) 0* *3 * 1) . " ) 2 ) ) 0 0 " , .. 40 *0 .(

Kfz-Mechaniker (m/w) gesucht.

Autoservice Jansen 48531 Nordhorn Lingener StraĂ&#x;e 134 Telefon 05921 33443

t t t t t

)Â KUHUVFKHLQ % %( HUIRUGHUOLFK & W ZÂ QVFKHQVZHUW 3RVLWLYH (UVFKHLQXQJ PLW VHOEVWPRWLYLHUWHU $UEHLWVHLQVWHOOXQJ 5DVFKH $XIIDVVXQJVJDEH )OH[LELOLWlW ] % %HUHLWVFKDIWVGLHQVWH

Kommunikationsgeschick im Umgang mit Kunden 7HDPSOD\HU PLW (QJDJHPHQW XQG /|VXQJVNRPSHWHQ]

Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, so freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Bewerbungen bitte an:

oder per E-Mail an:

Servario Networks GmbH Frau Jana KaĂ&#x; Bentheimer StraĂ&#x;e 239 t 48529 Nordhorn bewerbungen@servario.de

! 5 & *' #.. ) $! /$ " &5 !$' ! $+ !5 5 " *% . " (

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, schriftlich oder telefonisch.

DorfstraĂ&#x;e 22 Âˇ 48465 Engden ě˝Ż 05926 290 www.debakker.de E- Mail: willkommen@debakker.de

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Reinigungskraft (m/w) fĂźr gewerbliche RĂ¤ume in Wietmarschen-Lohne (abends) ab sofort gesucht. ę&#x2021;´ 05908969262

Aktuell gesucht:

Werden Sie...

Babyfotograf/in in Nordhorn Festanstellung 4 Tage/ Woche - 24 Std. Sie sind einfĂźhlsam, Fotografieren ist Ihre Leidenschaft und Sie kĂśnnen sich vorstellen, die ersten Momente im Leben eines Babys mit seiner Familie fĂźr immer festzuhalten? Dann bewerben Sie sich bei uns:

www.babysmile-jobs.de fotografie

Wir stellen ein:

Mitarbeiter (m/w) fĂźr die Bewachung FĂźr ein Objekt in Bad Bentheim: Mo. bis Di. 2,75 Std. von 21.45 bis 00.30 Uhr sowie fĂźr Urlaub und Krankheitsvertretung. Erfahrung im Sicherheitsdienst wĂźnschenswert. Bewerbung unter:

05971 968531 Schriftliche Bewerbungen bitte an:

PIEPENBROCK Sicherheitsdienste GmbH & Co. KG BorsigstraĂ&#x;e 12, 48432 Rheine

NEBENBESCHĂ&#x201E;FTIGUNGEN-GESUCHE Anstreicher (Rentner) sucht NebenbeschĂ¤ftigung. ę&#x2021;´ 0176-81700675

Babysitting? Nachhilfe?

S ONNTAGSZ EITUNG Exklusiven Service gibt es bei uns gratis!

gesucht! Sie haben im Bereich HaushaltsfĂźhrung und Organisation eine Menge Erfahrung und SpaĂ&#x; dabei? Wir suchen in Nordhorn eine engagierte und herzliche Hauswirtschaftlerin auf Minijob-Basis fĂźr 4 St./ Woche. Bei Interesse setzen Sie sich gern telefonisch mit uns in Verbindung. ę&#x2021;´ 0171 3591787

STELLENANGEBOTE

Bad Bentheim

Tel. 05921 707-511 (Manuela Handke) Tel. 05921 707-516 (Perparim Kurpali)

fĂźr ein Objekt in Emlichheim, Ringerstr. gesucht. AZ: Mo.-Fr. 19 - 20 Uhr, Stundenlohn 9,80 â&#x201A;Ź. Bitte bewerben Sie sich ausschl. telef. unter: Nils Bogdol GmbH, Mo. - Fr. 9 - 15 Uhr unter: Herr Dierkes 01 78 / 3 00 34 55

ServicekrĂ¤fte (Teilzeit oder auf 450- â&#x201A;Ź-Basis)

(Bereich GartenstraĂ&#x;e, Im Stegehoek, UnterstraĂ&#x;e)

FachgroĂ&#x;handlung Stahl â&#x20AC;˘ SanitĂ¤r â&#x20AC;˘ Heizung â&#x20AC;˘ Fliesen IndustriestraĂ&#x;e 15 â&#x20AC;˘ 48465 SchĂźttorf

ReinigungskrĂ¤fte m/w

Wir suchen zu sofort (m/w):

Georgsdorf

GMBH

ReinigungskrĂ¤fte m/w

in Nordhorn fĂźr Putzen und BĂźgeln von junger Familie im Einfamilienhaus gesucht. 5 Std./Woche, angemeldeter Minijob, 10,- â&#x201A;Ź/Std. Beherrschen der deutschen Sprache und Erfahrung setzen wir voraus. ę&#x2021;´ 05921-8502664

Hauswirtschafterin

zum / zur

ARNOLD LAMMERING

Haushaltshilfe (Minijob)

Gymnastiastin, 13 Jahre, kinderlieb, verantwortungsbewusst, hilft! ę&#x2021;´ 05921 991305, ab 19 Uhr

mehrere HilfskrĂ¤fte, Facharbeiter: Maler/Lackierer, Schlosser, MAG-SchweiĂ&#x;er, Elektriker, Tischler, Staplerfahrer, Heizungsmonteure u. Fahrer Kl. 2 (m/w). PDM Nordhorn GmbH, ę&#x2021;´ 05921-819600, neue robben@pdm1a.de, Adresse: Bentheimer Str. 2 (Ăźber Extrablatt)

Auslieferfahrer/in Vollzeit zur Belieferung unserer FachgeschĂ¤fte gesucht. Schriftliche Bewerbung bitte an: oder bewerbung@sundag.de BĂ¤ckerei SUNDAG GmbH & Co. KG, Salzberger Str. 19, 48465 SchĂźttorf. Aus Liebe zum Handwerk. Seit 1891.

BĂ¤ckereifachverkĂ¤uf/in in Vollzeit sowie Aushilfen als "FrĂźhstĂźcksfee" fĂźr unsere Filialen in SchĂźttorf gesucht. Schriftliche Bewerbung bitte an: bewerbung@sundag.de oder BĂ¤ckerei SUNDAG GmbH & Co. KG Salzberger Str. 19, 48465 SchĂźttorf. Aus Liebe zum Handwerk. Seit 1891.

FĂźr einen Kunden in Lingen/Ems (Versandhandel) suchen wir mehrere Helfer m/w in Voll- und Teilzeit. Bewerbungen an Service Personaldienstleistungen GmbH. Andre Kramer, LookenstraĂ&#x;e 28. ę&#x2021;´ 0591 710-0114 akra mer@service-personal.de, 49809 Lingen/Ems

Mitarbeiter gesucht! Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir fĂźr den Weihnachtsmarkt Nordhorn (23.11. - 30.12.2016) Mitarbeiter (m/w) Aushilfen auf 450-â&#x201A;ŹBasis, fĂźr den Verkauf unserer SpezialitĂ¤ten. WeiterbeschĂ¤ftigung mĂśglich! Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Pikkemaat GmbH, ę&#x2021;´ 01525 3228371

Duoball

Riesige Fitness-Abteilung

GusskurzhantelSet 10 kg kompl. mit Stange und Gussgewichten

Mini Blackroll Heimtrainer Golf M

Heimtrainer CT520 PC

Crosstrainer XT 520

Laufband Adventure 3

Laufband Power Run 5000 HRC

Laufband Paragon 508

loop Der smarte Activity tracker Sporthaus Matenaar e.K. · Inh. Udo Matenaar Neuenhauser Straße 14 · 48529 Nordhorn

Matenaar – jetzt auch als App!

99.95 € ohne Brustgurt

* Bei allen Angeboten handelt es sich um Restposten, Auslaufartikel und Einzelteile, die nicht in allen Größen, Farben und Formen vorrätig sind! Irrtümer und Druckfehler in Text und Abbildung vorbehalten.