SonntagsZeitung_29-01-2017 by SonntagsZeitung

S ONNTAGSZ EITUNG www.autohauspeters.com

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende 29. Januar 2017 · 4. Woche · 28. Jahrgang

www.sonntagszeitung-grafschaft.de · Telefon 05921 8001-0

GOLDANKAUF zu Tageshöchstpreisen!

Wohin Sonntag?

Für Ihre Hochzeit. . . Vielfalt ohne Grenzen!

Seit 1993

Juwelier Ince

Eigene Vorstellungen? Kreieren Sie Ihre individuellen Trauringe!

Juwelier · Goldschmied · Uhrmacher

25 % Rabatt auf alle Modelle

Firnhaberstr. 3 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 73675 Mo – Sa von 9.00 bis 18.00 Uhr · www.123juwelier.de

inkl. Lasergravur und edlem Trauringetui Angebote gültig bis 31. Januar 2017

Drohnen und Roboter sind Hauptthemen bei der Cebit 2017

Bewegung im Theaterstreit

Nordhorn

Winterzeit im Vechtehof: Die Vechtehoffamilie des Groafschupper Plattproater Krings ist mit einem winterlichen Programm auf dem historischen Vechtehof im Tierpark.

Die Datensicherheit, der Einsatz von künstlicher Intelligenz oder Robotern sowie virtuelle Realität gehören zu den Trendthemen der IT-Messe Cebit (20.-24. März). Messechef Oliver Frese versprach zahlreiche Anwendungsbeispiele für die Industrie. „Die Digitalisierung hat das Labor verlassen, sie ist angekommen in den Betrieben“, sagte er. Die Messe in Hannover sei ein Schaufenster für die Zukunft in Zeiten der Digitalisierung. NSA-Enthüller Edward Snowden will sich per Live-Schaltung äußern. Partnerland ist diesmal die Technologienation Japan, aus der rund 120 Unternehmen kommen werden. HANNOVER.

11 BIS 17 UHR

Neuenhaus

Klassisches Konzert des bekannten russischen Pianisten Michail Markov, Altes Rathaus. 11.15 - 12 UHR

Nordhorn

„Denn fiesen Keärl van miene Dochter“, plattdeutsches Theaterstück in zwei Akten, aufgeführt von der Spielschar Nordhorn, Hotel Rammelkamp. 14.30 UHR

Lingen

Gartenträume - Ausstellung für Garten- und Landschaftsbau, Gartenbedarf und Blumen für Hobby- und Profigärtner mit Trends, Produkten und Innovationen für Garten und Balkon, Emslandhalle.

Landeszentrale für politische Bildung eröffnet

NORDHORN. In die Diskussion um die Nutzung der Kornmühle durch die Theaterwerkstatt ist Bewegung gekommen. Am Dienstag berät der Kulturausschuss der Stadt Nordhorn über ein neues Konzept, das dem Verein die Proben (hier ein Foto von den Proben zu Max und Moritz) und die Aufführung eines Stücks pro Jahr sichern würde. Weitere Projekte sollen nach einer Ausschreibung auch an andere Gruppen vergeben werden. SEITE 3

Sonderthemen Alles zur Kommunion

Die Vorbereitungen für Kommunion und Konfirmation laufen auf Hochtouren. Woran Eltern schon jetzt denken müssen. SEITE 7

Steuerberater

Die Büros und Kanzleien in der Grafschaft auf einen Blick.

Tipps zum effektiven Heizen

Elektroautos für Verwaltung

NORDHORN. Der Landkreis und die die Nieder-

BAD BENTHEIM. Die Verwaltung der Stadt Bad

sächsische Klimaschutz- und Energieagentur bieten im Rahmen der Aktion „clever heizen!“ 100 Privatleuten eine Beratung zur effektiveren Nutzung ihrer Heizung und damit zum Energiesparen an. SEITE 2

Bentheim geht mit gutem Beispiel voran, denn der städtische Fuhrpark erhält elektrische Unterstützung: Seit Dezember wird bereits ein Hybrid-Wagen mit E-Motor eingesetzt, SEITE 3

SEITE 10

Ihr Bodenfachbetrieb

Fiat 500 1.2 Lounge Alu 15“ Klima Blue&Me

für Privat-, Objekt- & Wohnungsbau

Kleinwagen, Gebrauchtfahrzeug, EZ 8/2014, 25.838 km, Benzin, 51 kW (69 PS), Schaltgetriebe, unfallfrei 8900.- € (Brutto) 7479.- € (Netto) 19 % MwSt.

Euregiostraße 5 · 48465 Schüttorf Tel. 05923 90330 · www.menzelautomobile.de

Alles Liebe zum Valentinstag! Liebesgeschenke zum Valentinstag bei uns erhältlich! Haarstyling

Die erfolgreiche Wochenzeitung aus dem Verlagshaus der Grafschafter Nachrichten

Coesfelder Hof 2 | 48527 Nordhorn Tel.: 05921 707-410 | werbung@gn-online.de

DIE HANDWERKER NORDHORN • zuverlässiger Service unter hohem Anspruch À}v Yµ o] µv ^} P( o Pl ]

{ <}u o © À] ]u ] Z hu µU Renovierung und Sanierung

u. v. m.

D] Z o ºo Malermeister

SALON TALLEN

DIE HAARPROFIS

Ahornstraße 15 · 48531 Nordhorn Telefon 05921 38822

Am Kriegerdenkmal 5 · 48455 Bad Bentheim Telefon 05924 355

Foto: Westdörp

10 BIS 18 UHR

med. Fußpflege

Als MarketingAgentur für Demokratie sieht Direktorin Ulrika Engler die neue niedersächsische Landeszentrale für politische Bildung, die jetzt eröffnet wurde. Seit 2004 hatte Niedersachsen keine Landeszentrale für politische Bildung mehr als einziges Bundesland. Damals war die Behörde von der schwarz-gelben Landesregierung abgeschafft worden. Der Landtag beschloss einstimmig die Wiedereinrichtung. Nach Einschätzung der rot-grünen Landesregierung entstanden vor dem Hintergrund von Extremismus, Salafismus und Politikverdrossenheit Lücken, die nicht immer gefüllt werden konnten.

HANNOVER.

ZX } l ^ v] J , ]ÌµvP J <o]u

d }v d Zv]l o l } Zv]l Hölscher Fliesen-Design

W l © ,µÇ W l ª µ } v

> µ lµ lH µv d } l v µ

www.handwerker-nordhorn.de

Fußbodenfachhandel & Verlegung GmbH

Inh. Tim Bollrath Am Ems-Vechte-Kanal 1 48531 Nordhorn Tel. 05921 7282932 Fax 05921 7279634

www.tob-fussboden.de

LAN FUSSBODEN

Ihr Fachmann für Bodenbeläge seit über 50 Jahren! 콯 05941 4688 · www.blank-fussboden.de

Lokale Wirtschaft

Seite 2

„Clever heizen“ und sparen

Dresden Sie wohnen mitten in der Dresdner Fußgängerzone und in absolut zentraler Lage im Hotel Ibis. Leistungen: • Busfahrt im First-Class-Bus • 2 oder 3 Ü/F Ausflugsmöglichkeiten: • Geführte Stadtrundfahrt • Tagesausflug Oberlausitz mit Reiseleitung (bei 4 Tagen) Termin: So. 23. 4. – Mi. 26. 4. (4 Tg.) / Fr. 21. 7. – So. 23. 7. (3 Tg.) / So. 8. 10. – Mi. 11. 10. 2017 (4 Tg.)* Preis p. P. im DZ Anmeldung und Durchführung:

29. Januar 2017

Veldhauser Str. 296 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490

209.00 4 Tage 169.00 3 Tage

*Saisonzuschlag: 10.www.richters-reisen.de

Die Grafschafter

Bürgergemeinschaft e. V. unterstützt im Rahmen von Nachbarschaftshilfe vornehmlich ältere Menschen bei der Bewältigung ihrer täglichen Aufgaben im häuslichen Umfeld oder Garten. Die Helfer erhalten für Ihr soziales Engagement nicht nur menschliche, sondern auch eine wirtschaftliche Anerkennung von 6,80 € pro Hilfestunde bis maximal 2.400 € im Jahr und die sind steuerfrei.

Wäre das nicht auch etwas für Sie? Rufen Sie uns an! Unsere Telefonnummer: 05921 7126330 Büroöffnungszeiten: Montags, mittwochs und freitags von 9.30 bis 12.00 Uhr. Sie sind herzlich eingeladen, uns persönlich aufzusuchen. Büroanschrift: Große Gartenstraße 14, 48529 Nordhorn

OSNABRÜCK. Am 14. Februar

bietet die IHK ein Aufbauseminar zum Thema „Social Media und Internetmarketing – Online-Marketing für Fortgeschrittene“ in Osnabrück an. In dem Seminar werden Strategien für ein wirkungsvolles Online-Marketing erarbeitet und konkrete Beispiele für die Bereiche Social Media, Online-Public-Relations und Mobile Marketing aufgezeigt. Es werden auch die Instrumente Webmonitoring, Suchmaschinenmarketing und Content Marketing behandelt. Anmeldeschluss ist der 6. Februar.

Mit einer Beratungskampagne sagen der Landkreis Grafschaft Bentheim und die Niedersächsische Klimaschutz- und Energieagentur steigenden Heizkosten den Kampf an. „Clever heizen!“ heißt es ab dem 1. Februar 2017 in der Grafschaft. Dann bietet der Landkreis im Rahmen seines Klimaschutzmanagements zusammen mit der Agentur interessierten Hauseigentümern 100 kostengünstige Heizungsberatungen an. „Mit der Beratungsoffensive wollen wir Hauseigentümern in der Grafschaft aufzeigen, mit welchen individuellen und zum Teil einfachen Maßnahmen sich die Heizkosten senken lassen“, erläutert Kreisrat Dr. Michael Kiehl den Hintergrund der Kampagne. Im Rahmen der Beratungen geben Energieexperten Tipps zur kostensparenden Optimierung der vorhandenen Heizungsanlage, zu Ergänzungsmöglichkeiten oder zum Austausch alter Anlagen. „Die Kunden erhalten ein auf ihren Bedarf ausgerichtetes ‚Rund-um-Beratungspaket‘“, sagt Kiehl. Die Klimaschutz- und Energieagentur Niedersachsen und der Landkreis Grafschaft Bentheim kooperieren

Social Media und Internetmarketing

NORDHORN.

Information und Anmeldung: Gerhard Krenz, Klimaschutz- und Energieagentur Niedersachsen (l.), Kreisrat Dr. Michael Kiehl (m.) IHK, Valeria Nadel, Telefon 0541 und Klimaschutzmanager Stephan Griesehop (r.) stellen die Kampagne vor. Foto: Landkreis 353473 oder E-Mail: nadel@osnabrueck.ihk.de sowie im Interdabei mit unabhängigen anzuraten. Zu diesen Fragen net unter www.osnaEnergieberatern aus der Regi- bieten die Energieberater Hilbrueck.ihk24.de/veranstaltunon, die für die Aktion ge- festellung an. gen (Veranstaltungs-Nr. schult wurden. „Die Berater „Mehr als zwei Drittel der Die Kampagne „clever hei16289055). klären vor Ort mit dem Heizungsanlagen in Deutsch- zen!“ im Landkreis GrafHauseigentümer, wie es um land arbeiten ineffizient, zu- schaft Bentheim startet am dessen Heizung steht und was dem ist ein Drittel aller Hei- 1. Februar und endet am Ideen rechtzeitig sich optimieren lässt“, erläu- zungen älter als 20 Jahre – 30. April. 100 Heizungsberaschützen tert Gerhard Krenz, Energie- beim Thema „Heizen“ gibt es tungen sind vorgesehen. Für OSNABRÜCK. Die IHK Osnaexperte der Klimaschutz- und vielfach ein großes Verbesse- die Hauseigentümer kostet brück - Emsland - Grafschaft Energieagentur Niedersach- rungspotenzial in Sachen die circa einstündige BeraBentheim lädt am 7. Februar sen. Anhand eines für die Energieeffizienz“, ergänzt Kli- tung 25 Euro. Der tatsächliab 14 Uhr zu kostenlosen ErKampagne maschutzmache Wert einer Beratung finder- und Patentberatungen entwickelten nager Ste- liegt bei etwa 180 Euro. AnBeratungsbophan Griese- meldungen nimmt der Land- in Osnabrück ein. Die verKombination mit traulichen Gespräche finden gens wird die hop. Insbe- kreis telefonisch unter in der IHK, Neuer Graben 38, Anlage über- erneuerbarer Energie sondere ältere 05921 962300 oder per in Osnabrück, statt. Das Anprüft, der BeHeizungen Email an wifoe@grafgebot richtet sich sowohl an rater gibt arbeiten oft- schaft.de entgegen.

Anmeldungen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

pekte würden in der Beratung thematisiert, um die Heizkosten zu senken und das Klima zu schützen, so der Klimaschutzmanager.

Unternehmen aus Industrie und Handwerk als auch an Privatpersonen. In einer vertraulichen Einstiegsberatung informiert ein erfahrener Patentanwalt. Eine Anmeldung ist erforderlich.

Bäcker unterstützen Kinderschutzbund

Anmeldung bis 1. Februar: IHK, Melanie Kolbus, Telefonnummer 0541 353-211, oder E-Mail: kolbus@osnabrueck.ihk.de.

Empfehlungen für cleveres Heizen und versorgt die Hauseigentümer mit Infomaterial. Für überalterte Heizungen sind oft der Austausch und die Kombination mit erneuerbaren Energien

mals sehr ineffizient, sodass über einen Austausch nachgedacht werden sollte. Mit kleineren technischen Änderungen oder einer Anpassung des eigenen Heizverhaltens lasse sich viel erreichen. Beide As-

Innung übergibt den Erlös von 800 Euro aus der Stollenprüfung NORDHORN. Die Grafschafter

Angebote gültig: 25. 1. – 31.1. 2017

AUS UNSERER FRISCHETHEKE Halbes Hähnchen å [ XQG IHUWLJ ca. 300 g, Tulip

1,00 €/St. Prosciutto Cotto oder Schweinebraten ca. 300 g Markenware

Ootmarsumer Weg 162, 48527 Nordhorn (ehem. Zoo Hinken) Telefon 05921 7278051 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr, Sa. 9 – 14 Uhr

TIEFKÜHL AKTIONSWOCHE Brathähnchen (Halal) 1200 g, Markenware

1,99 €/St. Golden Nuggets im Backteig 1000 g, Chickentime

3,99 €

5,99 €/kg

Oldenburger Grünkohl

Serrano-Schinken

1500 g, Elo

ca. 300 g Markenware

1,99 €

8,99 €/kg

Calamares à la Romana

Berliner mit Mehrfruchtfüllung

1,99 €

12 x 60 g, DEH

800 g, Seawork

500 g, Markenware

2,99 € Weizenbrötchen 25 x 50 g, Markenware

1,99 €

Nordseescholle

4,99 € 7KXQå VFK 6WHDNV 250 g, Seawork

1,99 €

Donuts, verschiedene Sorten

Mandeltarta Marabou oder Daim

(Schoko, Pink, Streusel, bunte Streusel) 12 x 57 g, Poppies

400 g, Almondy

1,99 €

3,99 €

Mandeltarta Toblerone

Kartoffelpuffer

3,99 €

600 g,

Apfelmus

Karamel-Erdnuss Tarta

710 g, Bördegold zsm.1,59 €

3,99 €

1000 g, Almondy,

1200 g, Almondy

Zimmermann Tiefkühl Logistik GmbH & Co. KG · Schwarzer Weg 9, 26215 Wiefelstede

Bäcker-Innung hat bei der Stollenprüfung Ende November vergangenen Jahres wieder für einen guten Zweck gesammelt. Insgesamt rund 800 Euro konnten vor Kurzem im Haus des Handwerks an den Kinderschutzbund übergeben werden. Obermeister Wolfgang Heuser und Sascha Wittrock, Geschäftsführer der Kreishandwerkerschaft Grafschaft Bentheim, übergaben einen symbolischen Scheck an Kathrin Sundermann und Luise Braun, die dem Vorstand des Deutschen Kinderschutzbundes (Kreisverband Grafschaft Bentheim) angehören. „Es freut mich, dass wir den Kinderschutzbund erneut mit unserer Spende bei

seiner Arbeit unterstützen können“, sagt Heuser. „Ein Teil der Spende wird für die `Junge-Mütter-Gruppe´ verwendet“, fährt Luise Braun fort. Hier treffen sich junge Mütter bis 21 Jahren einmal in der Woche zum Erfahrungsaustausch, für gemeinsame Aktivitäten und um neue Leute kennenzulernen. Bei der Stollenprüfung wurden hervorragende Ergebnisse seitens der Innungsbetriebe erzielt: Von 18 Proben wurden acht mit sehr gut (davon vier mit dem Prädikat Gold) und sieben mit gut ausgezeichnet. Beteiligt an der Prüfung haben sich die Bäckerei & Konditorei Arends (einmal sehr gut), die Bäckerei Udo Brandt (zweimal gut), die Bäckerei Wolf-

Beratung durch IHK-Seniorexperten Die IHK lädt Existenzgründer und Jungunternehmer am 7. Februar von 9 bis 13 Uhr zu einem Beratungsgespräch mit den IHKSeniorexperten ein. Die Gespräche finden in den Räumen der IHK, Neuer Graben 38 in Osnabrück, statt. Um eine Terminvereinbarung wird gebeten.

OSNABRÜCK.

Bei der Spendenübergabe: Sascha Wittrock (Geschäftsführer der Kreishandwerkerschaft), Kathrin Sundermann, Luise Braun (beide Vorstand Deutscher Kinderschutzbund, Kreisverband) sowie Obermeister Wolfgang Heuser (v.l.). Foto: Kreishandwerkerschaft

gang Heuser (dreimal gut), die Bäckerei Hans-Jürgen Naber (einmal gut), die Bäckerei Sundag (fünfmal sehr

gut, davon viermal Prädikat Gold) sowie das Café Tietmeier (zweimal sehr gut, einmal gut).

Information und Anmeldung: IHK, Elina Wolf, Telefon 0541 353-327, oder E-Mail: wolf@osnabrueck.ihk.de sowie im Internet unter www.osnabrueck.ihk24.de (Dok.-Nr. 9224).

S ONNTAGSZ EITUNG 'LH *UDIVFKDIW %HQWKHLP DP :RFKHQHQGH

Die Welt scheint aus den Fugen geraten Dr. Holtgrave spricht mahnende Worte beim Neujahrsempfang der Wirtschaftsvereinigung Ein gesundes, glückliches und hoffentlich auch erfolgreiches neues Jahr 2017 wünschte Dr. Wilfried Holtgrave, Vorstandsvorsitzender der Wirtschaftsvereinigung Grafschaft Bentheim, beim Neujahrsempfang im Wirtschaftskompetenzzentrum Nino-Hochbau. Doch angesichts seiner weiteren Ausführungen in seiner Grußrede konnten bei den zahlreichen Gästen der Veranstaltung Zweifel am Gelingen der guten Wünsche entstehen. Vor dem Hintergrund der EU-Krise (Stichwort Brexit), des Krieges in Syrien, der Abschaffung der Demokratie in der Türkei, des Ukraine-Konfliktes, des Vormarsches des Rechtspopulismus, des weltweiten Terrors und der Wahl Trumps zum US-Präsidenten sprach Holtgrave von einer Welt, die aus den Fugen zu geraten scheint, vom Wendepunkt, „an dem eine Epoche zu Ende ging und etwas Neues begann, wobei heute noch nicht wirklich klar schein, was dieses Neue konkret sein

NORDHORN.

Dr. Wilfried Holtgrave, Vorstandsvorsitzender der Wirtschaftsvereinigung, ging in seiner Rede auf die überregionalen und regionalen wirtschaftlichen Entwicklungen ein. Foto: Wirtschaftsvereinigung

wird oder sein kann.“ Holtgrave kritisierte die Behauptung vermeintlich einfacher Lösungen zur Bewältigung komplexer Sachverhalte und die gezielten Destabilisierungsversuche in Richtung der EU und ihrer Institutionen vonseiten der Rechtspopulisten. Als Gegenmaßnahme empfahl er eine vernünftige Politik mit Augenmaß, die Orientierung am Machbaren und die Suche nach kon-

struktiven und und friedlichen Konfliktlösungen. Mit Blick auf die Entwicklung in Deutschland zog Holtgrave eine durchwachsene Bilanz. Als positiv bewertete er den gestiegenen Konsum, höhere Realeinkommen und einen robusten Arbeitsmarkt, als negativ fehlende Reformen der Sozialsysteme, die ultraexpansive Geldpolitik der EZB und eine gedopte Konjunktur, verursacht durch

niedrige Zinsen, billiges Öl, einen schwachen Euro und sprudelnde Staatseinnahmen. Um problematischen Entwicklungen entgegenzusteuern, forderte Holtgrave Bürokratieabbau, eine Steuer- und Abgabensenkung, die Verbesserung der Infrastruktur, einen beschleunigten Breitbandausbau und eine Bildungs- und Innovationsoffensive. Mit Blick auf die Grafschaft sprach er von einer äußerst zufriedenstellenden Entwicklung. Wie Holtgrave beispielhaft ausführte, habe sich das Handwerk zu einem Jobmotor entwickelt. Schwierigkeiten sah er hingegen beim Thema Fachkräftemangel und bei der verbesserungswürdigen Ausstattung der Grafschaft im Bereich Mobilfunk. Als weiteres Thema nannte er das Kompetenzfeld „Digitalisierung und Innovation“, zu dem schon eine Auftaktveranstaltung durchgeführt wurde. Für die Zukunft ist die Entwicklung einer Plattform zum Wissensaustausch geplant.

Erscheint wöchentlich sonntags im Landkreis Grafschaft Bentheim.

Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte. Druckauflage: 54.500 Exemplare Verlag: Grenzlandwoche Werbe- und Verlagsgesellschaft mbH Coesfelder Hof 2,48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich für Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Eva-Christin List Tel. 05921 707-410 werbung@gn-online.de Redaktion: Mediapark-Redaktion Tel. 05921 707-335 redaktion@mediapark-nordhorn.de

Mit Material von dpa-avis u. dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 61 der GN-Mediengruppe www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigen- und Redaktionsschluss: donnerstags, 15 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG.

Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

29. Januar 2017

Seite 3

Ihr Anspruch ist unsere Herausforderung! Renovierung. Beratung. Qualität

Jeden Sonntag Schautag von 14 bis 17 Uhr* *ohne Beratung und Verkauf

Neuenhauser Str. 87 S 48527 Nordhorn S Tel. 05921 39438

Auf ein Wort ...

www.holzquadrat.de S nordhorn@holzquadrat.de

Lkw-Kontrolle: 23 Verstöße festgestellt

Heimatverein tagt im Packhaus

Erneut hat die Autobahnpolizei zusammen mit Beamten der Verfügungseinheit der Polizeiinspektion auf dem Parkplatz Waldseite Süd eine Großkontrolle von Lkw durchgeführt. 48 Fahrzeuge wurden überprüft. Dabei stellten die Beamten 23 Verstöße gegen bestehende Vorschriften fest. In fünf Fällen untersagten die Beamten den Fahrern die Weiterfahrt. Sechs Sattelzüge waren überladen und neun Fahrzeuge hatten technische Mängel.

WIETMARSCHEN. Der Heimatverein Wietmarschen lädt zu seiner Jahreshauptversammlung am kommenden Dienstag, 31. Januar, um 19.30 Uhr ins historische Packhaus ein. Eingeladen sind alle Mitglieder des Vereins sowie alle Interessenten und Freunde des Heimatvereins. Die Mitglieder des Vorstands berichten aus ihrem Aufgabenfeld und nehmen zu Fragen Stellung. Zur Wahl stehen turnusgemäß der Vorsitzende sowie vier Beisitzer.

Chance für Amateurtheater

GILDEHAUS.

Richter und Goethes Faust Von Andreas Meistermann

Immer noch respekteinflößend ist der Besuch einer Gerichtsverhandlung. Vor allem die Richter in ihren schwarzen Roben wirken wie der Erhabene, der die Macht hat, das Urteil zu sprechen. Nicht minder beeindruckend sind die ebenfalls in Robe gekleideten Anwälte, bei denen man erwartet, dass sie sich mit größter Wortgewalt für ihre Mandanten einsetzen. Aber das ist für den Betrachter nur das äußere Bild. Die Wirklichkeit sieht oft banaler aus. So fangen Anwälte manchmal vor Prozessbeginn schon damit an, über Deals zu verhandeln, um einem langwierigen Verfahren zu entgehen. Das nennt sich dann Vergleich. Im Gerichtssaal geht es, moderiert vom Richter, oftmals so weiter. In dem von mir beobachteten Fall handelte es sich um eine Schmerzensgeldforderung. Nach telefonischer Rücksprache mit einer der beteiligten Prozessparteien wurde eine Einigung über die Hälfte der ursprünglich geforderten Summe erzielt. Bei einem kurzen Plausch mit dem Richter, der sich begeistert von der Stadt Leipzig zeigte, kam man auch auf Auerbachs Keller zu sprechen. Beim Hinweis darauf, dass eine Szene aus Goethes Faust in Auerbachs Keller spielt, bekannte der Richter, dieses Werk nicht zu kennen. Meine Enttäuschung war groß, denn ich dachte, wer sich wie der Richter mit den Abgründen des Bösen zu beschäftigen hat, müsste diesen Klassiker kennen, bei dem der Teufel eine große Rolle spielt. Bei genauer Betrachtung der Sachlage wurde mir deutlich, dass meine Erwartung zu hochgesteckt war: Ich war nur bei einem Zivilgericht.

In der Tradition der alten Soundfete SCHÜTTORF. Im Komplex star-

Mit einem neuen Konzept soll eine weitere Nutzung der Kornmühle durch die Theaterwerkstatt ermöglicht werden. Darüber berät am Dienstag der Kulturausschuss der Stadt Nordhorn. NORDHORN. Dieses neue Kon-

zept basiert auf zwei Bausteinen, wonach zum einen die kulturelle Versorgung für den Amateurtheaterbereich gesichert werden soll. Zum anderen schlägt die Verwaltung projektbezogene Ausschreibungen für theaterpädagogische Angebote und Amateurtheatergruppen vor. Partner für das Basisangebot soll der Förderkreis der Theaterwerkstatt der Stadt Nordhorn sein. Die Rampe würde der Gruppe als Probenraum zur Verfügung stehen, die Energiekosten trüge der Förderverein. Unter der Anleitung eines qualifizierten Regisseurs soll ein generationenübergreifendes Stück pro Jahr einstudiert und mindestens fünfmal in der Kornmühle aufgeführt werden. Für die

Kunsthandwerkermarkt So. 29. Jan.

Halle IV Über die Nutzung der Kornmühle durch die Theaterwerkstatt wird am Montag beraten. Foto: Westdörp

Inszenierung erhält die Grup- sche Projekte im Bereich pe einen Zuschuss von 8000 Theaterpädagogik und AmaEuro. Weiterhin wird die teurtheater ausschreibt. DaKornmühle für sechs Proben- von verspricht sich das Kultermine dem turreferat ein Verein übervielseitiges lassen. Falls Angebot. Auf Ausschreibung der Verein diese Weise für andere Gruppen sollen weitere Progut jekte in der laufende ProKornmühle jekte fortgeplane, würde diese dem Ver- führt werden und weniger erein zur geltenden Miete über- folgreiche ausgetauscht werlassen. den. Damit würde der poliVorgeschlagen wird ferner, tisch geforderten Verbessedass das Kulturreferat zwei rung der Quantität und Quaoder drei zielgruppenspezifi- lität der theaterpädagogi● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

schen Angebote Rechnung getragen. Die Öffnung der Kornmühle für ehrenamtliche Theatergruppe böte, so vermutet das Kulturreferat, weiterhin die Chance auf Gleichbehandlung aller ehrenamtlich tätigen Kulturschaffenden. Dem Publikum würde ferner ein vielfältiges Angebot zu sozial verträglichen Preisen gemacht. Falls es nicht gelänge, einen Verein an die angedachten Vertragsschwerpunkte zu binden, könne auch ein rein projektbezogenes Amateurtheaterprojekt die Alternative sein.

ca. 80 Aussteller: Holzverarbeitung, Malerei, Textildesign, Schmuck, Glasbläser, Blaudruck, Tiffany u. v. m.

Lingen

Anmeldung und Info unter Tel. / Fax / AB: 05481 6358 (Stephan Grawe)

Endlich wieder auf ab 3. Februar, 14 Uhr! Wir freuen uns auf Euren Besuch! sŽŶ &ƌĞŝƚĂŐ͕ ϯ͘ Ϯ͘ ďŝƐ ^ŽŶŶƚĂŐ͕ ϱ͘ Ϯ͘ ϱϬരй ZĂďĂƩ Ĩƺƌ <ŝŶĚĞƌ Erwachsene frei Am Sportpark 20 (gegenüber vom Freibad) ϰϴϱϯϭ EŽƌĚŚŽƌŶ ͼ dĞů͘ ϬϱϵϮϭ ϳϭϭϵϲϱϲ ǁǁǁ͘ĐƌŽĐŬǇ͘ŝŶĨŽ ͼ 'ĞƂī ŶĞƚ ǀŽŶ DŝƩ ǁŽĐŚ ďŝƐ &ƌĞŝƚĂŐ͗ ϭϰ ďŝƐ ϭϵ hŚƌ͕ ^ĂŵƐƚĂŐ ƵŶĚ ^ŽŶŶƚĂŐ͗ ϭϬ ďŝƐ ϭϵ hŚƌ

Ästhetische Lidchirurgie Themenabend am 02. Februar, 20:00 Uhr in der Augenklinik Ahaus

AUGENKLINIK AHAUS

Am Schlossgraben 13 48683 Ahaus

Referent: Augenarzt Matthias Gerl Anmeldung: 02561 955 55 oder www.augenklinik.de

Bei der Übergabe des Förderbescheides, von links der Parlamentarische Staatssekretär Norbert Barthle, die Bad Bentheimer Klimaschutzmanagerin Vera Stödtke und der CDU-Bundestagsabgeordnete Albert Stegemann. Foto: privat

Bad Bentheim fährt bald elektrisch

tet am Samstag, 4. Februar, eine Partyrunde im Stile der Halle 1 Soundfeten. Wieder besteht eine Möglichkeit, nach Musik abzufeiern, die noch tief in den Gehörgängen Bund fördert Elektromobilität in der Stadt steckt. DJs mit viel Erfahrung legen auf. Der Eintritt beträgt drei Euro. Partyspaß mit Mu- BAD BENTHEIM/BERLIN. Die ministerium für Verkehr und „Die Stadt Bad Bentheim sik der 80er, 90er Jahre und Verwaltung der Stadt Bad digitale Infrastruktur entge- trägt mit dem Projekt zur Bentheim geht mit gutem gen. Mit dem Geld der „Pro- Entwicklung der ElektromoPartyhits ist angesagt. Beispiel voran, denn der städ- jektförderung Elektromobili- bilität vor Ort und zu einer tische Fuhrpark erhält elektri- tät“ fördert der Bund die umweltfreundlichen und Seniorennachmittag sche Unterstützung: Seit De- Umstellung des Fuhrparks nachhaltigen Mobilität in der wird bereits ein Hy- der Stadt Bad Bentheim und eigenen Stadt bei.“ beim SSC Grasdorf zember brid-Wagen mit E-Motor ein- die Finanzierung der drei Für Stegemann ist die FörGRASDORF. Am Mittwoch, 8. gesetzt, nun sollen auch drei Elektro-Smarts. derung ein Zeichen dafür, Februar, ab 14.30 Uhr findet benzinbetriebene Wagen der dass die Region die Weichen im Vereinsheim des SSC Verwaltung ausgetauscht und für die Zukunft stellt. „Der Grasdorf am Goldammerweg durch drei neue Elektroautos Region stellt Weichen Kurort Bad Bentheim ist das ein Seniorennachmittag statt. ersetzt werden. Erholungszentrum in unserer für die Zukunft Eingeladen sind alle GrasdorDamit soll die umweltRegion. Die leisen und lokal fer ab 65, auch Nichtmitglie- freundliche Mobilität in Bad emissionsfreien Elektrofahrder. Anmeldungen bei Trudi Bentheim weiter unterstützt zeuge werden dazu beitragen, Lefers: Telefon 05941 780. und ein Beitrag zur EnergieDer parlamentarische dass die Stadt noch attraktiwende und zum Klimaschutz Staatssekretär Norbert Barth- ver wird“, sagt Stegemann. An geleistet werden. le beglückwünschte die bei- Bad Bentheim zeige sich zuFür dieses Projekt gibt es den und brachte seine Hoff- dem, dass eine Kommune in Nachmittag für nun finanzielle Unterstützung nung zum Ausdruck, dass großem Umfang vom Bund „Plattproater“ vom Bund: Die kommunale dies nicht der letzte Förder- profitieren könne. NORDHORN. Die Freunde der Klimaschutzmanagerin Vera bescheid für die Stadt Bad Zumindest dann, wenn „Plattproater“ sind zu einem Stödtke nahm zusammen mit Bentheim sei, sondern der diese sich aktiv um Unterstütgemütlichen Nachmittag ein- dem CDU-Bundestagsabge- „Beginn einer langen Weg- zung bemüht. So hat die geladen. Dieser beginnt am ordneten Albert Stegemann strecke“. Die städtische Kli- Stadt seit 2014 allein für den Freitag, 3. Februar, um 15 Uhr den Förderbescheid für die maschutzmanagerin Vera Bereich Klimaschutz rund im Mehrgenerationenhaus, Stadt Bad Bentheim in Höhe Stödtke freut sich über den 300.000 Euro vom Bund einSchulstraße 19 in Nordhorn. von 18.952 Euro im Bundes- erfolgreichen Projektantrag: geworben.

Zuhause ist einfach.

Für die aktuellen Messen suchen wir Ihr Objekt:

· 16. Emlichheimer Bau-, Wohn- & Immobilienmesse: 10. - 12.02.2017

· 10. Immobilienfrühling: 25.03 - 26.03.2017

Unser Angebot (gültig bis zum 31.03.2017)

· verkürzter Vertriebsauftrag von nur zwei Monaten

Immobilien verkaufen – wir machen das kostenlos und bequem für Sie!

ImmobilienCenter sparkasse-nordhorn.de

Telefon 05921-98185

Ein Herz für Tiere Lingener Straße 36 • Nordhorn ☎ 05921 4122 www.claudiszoo.de

Aquarium-Set 60 cm, schon ab

39,95 €

Wer hilft Buddy und Ben?

Schöne Quartiere für Vögel HANNOVER. Neben der Futter-

suche müssen viele Vögel stark darum kämpfen, einen sicheren Brutplatz zu finden, da natürliche und vor allem geeignete Plätze oft rar sind. Deshalb greifen die Tiere häufig auf vorhandene Nistkästen zurück. Auch im Winter können noch Nistkästen angebracht werden, um der heimischen Tierwelt behilflich zu sein, den Winter zu überstehen. Aufgehängt werden sollte der Kasten in zwei bis drei Metern Höhe. Bestmöglich ist die Ausrichtung nach Osten oder Südosten, um später starker SonneneinWer kennt diesen Kater? strahlung während der Brutzeit vorzubeugen. Weiterhin SCHÜTTORF. Er wurde den Katzenfreunden Bad Bentheim, sollte das Einflugloch nicht Schüttorf Anfang Januar gemeldet. Er hielt sich seit einiger zur Wetterseite zeigen. Um Zeit am Pflegezentrum in Gildehaus auf und war sehr den Baum nicht zu beschädidünn und hungrig. Er wurde untersucht, entfloht und entgen, kommen rostfreie Aluwurmt. Es stellte sich heraus, dass er schon kastriert war. miniumnägel oder feste Leider ist er nicht gechipt oder tätowiert. Er ist circa drei Drahtbügel bei der Montage bis vier Jahre alt, sehr lieb und anhänglich und verträgt in Betracht. Wer noch keine sich mit anderen Katzen und auch Hunden. Kontakt: Vogelkästen besitzt, kann mit 05922 777096. Foto: privat der 30-seitigen Bauplansammlung des NABU selbst welche konstruieren und diese danach im eigenen Garten aufhängen. Angefordert werden kann die Broschüre gegen fünf Euro beim NABU Straßenhunde sind etwas für Hunde-Profis Niedersachsen, Kennwort: Nistkasten, Alleestraße 36, BONN. Bei der Aufnahme ei- bei jungen Hunden der Fall nes Straßenhundes aus Süd- sein. Sie dürfen wegen der 30167 Hannover. oder Osteuropa ist oft Vor- Tollwut-Impfpflicht erst ab sicht geboten. Das Risiko, einem Alter von 16 Wochen dass etwas schief geht, ist nach Deutschland gebracht Wenn Katzen nicht zu unterschätzen. „Die- werden. Die wichtige Sozialiständig husten se Tiere sind oftmals ängst- sierungsphase ist dann schon FRANKFURT/MAIN. Hat eine lich und abwehrend. Sie ha- abgeschlossen. Diese Tiere Katze über längere Zeit Hus- ben kein Interesse an engem seien sehr unsicher und ten, scheint appetitlos oder Kontakt und fühlen sich in könnten aggressiv werden. sogar fiebrig, sollten Halter Wohnungen unwohl“, zählt Der Tierschutzbund ist ohnemit ihr zum Tierarzt. Darauf die Verhaltensbiologin und hin kein Freund davon, Tierweist der Bundesverband Hundetrainerin Ariane Ul- schutzhunde aus Süd- oder praktizierender Tierärzte hin. rich vom Berufsverband der Osteuropa nach Deutschland Die Therapie hängt von der Hundeerzieher und Verhal- zu holen. Dies sei der falsche Ursache des Hustens ab. Bei tensberater auf. Schließlich Ansatz, sagt Pressesprecher einer bakteriellen Infektion stammen die Tiere aus einem Marius Tünte. Den Straßenwird ein Antibiotikum ver- ganz anderen Umfeld als hunden werde damit nicht schrieben. Steckt ein Fremd- hierzulande. Ihr Futter müs- unbedingt ein Gefallen getan, körper in der Lunge, wird er sen sie sich suchen oder ja- denn oft hätten sie sich an die entfernt, und Lungenwürmer gen, ansonsten würden sie Bedingungen gewöhnt. Viel werden mit einem Entwur- verhungern. Einige leben in besser sei Hilfe vor Ort. Ein mungsmittel behandelt. Auch Rudeln zusammen, viele sind gutes Zeichen ist es, wenn der Inhalieren kann helfen, die als Einzelkämpfer unterwegs. Hund beim Kennenlernen Atemwege des Tieres zu be- Je nachdem, welche Erfah- neugierig und vertrauensvoll freien. Ab und zu zu husten - rungen sie gemacht haben, auf den Menschen zugeht. Er etwa beim Kämmen - ist aber tun sie sich schwer, Menschen sollte sich problemlos anfaszu vertrauen. Das kann schon sen lassen. für Katzen völlig normal.

Ängstlich und scheu

Im Tierheim Schwartenpohl warten Buddy und Ben auf ein neues Zuhause. Wer sich für einen der Hunde interessiert, sollte schnell im Tierheim Schwartenpohl anrufen. Buddy lief am Mittwoch, 18. Januar, in die Berufsschule in Nordhorn. Ein Schüler dort nahm sich seiner an und stellte den Kontakt zum Tierheim her. Seitdem wartet er im Tierheim Schwartenpohl auf seine Besitzer. Er ist überall gemeldet, wird aber scheinbar nicht vermisst. Dies ist kaum vorstellbar für die Mitarbeiter, denn Buddy ist ein wirklich netter und gut erzogener Hund. Er ist nicht kastriert und leider nicht gechipt. Er hat einige kleinere Verletzungen, die vermutlich von einem Kampf mit einer Katze herrühren. Buddy wird auf circa fünf Jahre geschätzt.

WIETMARSCHEN.

Buddy ist ein gut erzogener Hund und circa fünf Jahre alt.

Falls sich der Besitzer nicht finden lässt, kann Buddy in die Vermittlung gehen. Er ist sehr kinderlieb, Katzen mag er gar nicht und bei anderen Hunden reagiert er auch nicht freundlich. Ansonsten

ist er aber ein sehr umgänglicher Hund. Ben ist ein Abgabehund. Der Deutsch Drahthaar Rüde wurde von seinem vorherigen Besitzer aus schlechter Haltung befreit. Leider stellte sich

Ben strotzt vor Kraft. Er ist sehr wild und nicht gern allein.

Fotos (2): Lüken

heraus, dass der große Rüde überhaupt nicht allein bleiben kann. Deswegen musste er leider abgegeben werden. Ben ist viereinhalb Jahre halt und strotzt vor Kraft und Power. Er ist freundlich mit Hunden und Kindern, aber auch sehr wild. Der kastrierte Rüde braucht Menschen, die ihn fordern und auslasten können, aber nicht noch mehr hochfahren. Von seinen Anlagen ist er sicherlich perfekt für Nasenarbeit geeignet, er hat rassebedingt natürlich einen ausgeprägten Jagdtrieb. Um die Vermittlungen qualitativ noch besser zu gestalten, baut das Team vom Tierheim jetzt mehr auf individuell vereinbarte Termine, die einem die nötige Zeit bieten, intensiv das passende Mensch-Tier-Team zu finden. Termine können telefonisch von Montag bis Sonntag zwischen 9 und 13 Uhr vereinbart werden. Am Samstag hat das Tierheim für alle, die einfach mal gucken wollen, bis 17 Uhr geöffnet. Das Tierheim ist über die Telefonnummer 05925 9495833 erreichbar.

Rätsel und Ratgeber Holzblasinstrument

je (latein.)

Notlage

ital. Rechtsgelehrter † 1220

verwaist

schlecht

katalonischer, mallorq. Artikel

Bewohner des antiken Italiens

iranischer Teppich

Frauenname

Skizze

kräftigen

Holzfaserdämmstoffe: Langlebigkeit und ökologische Vorteile

ungefährlich Muse der Lyrik

Nichtstuer (ugs.)

Schutzdämme am Meer

W i n t e r fe s t ? – Dachflächen-Kontrolle – Dachrinnen-Reinigung – Dachfenster-Wechsel – Schneefanggitter

akademischer Grad (Abk.)

gewaltsam stehlen

Fremdwortteil: Welt

organ. Stickstoffverbindung Bildungsveranstaltung

sinnloses Schießen engl. Nationalökonom † 1873

deutsche Vorsilbe

Ladentisch Vorname der Sander

lateinisch: Wasser

Fachhochschule (Abk.)

große Trockenheit

Dachdeckermeister ‚High Society‘

1 Stadt am Vesuv öffentl. Diskussionsrunden

Abk.: Konsul

unbestimmter Artikel

5 Frau Abrahams (A.T.)

erster Generalsekretär der UNO französische Atlantikinsel

Vorname der Riefenstahl

Gewürz

lauter Anruf (engl.)

2 weiblicher Vorfahr

Einsiedler ein Kontinent

optisch zum Filmen geeignet Stadt lateimit dem nische schiefen Vorsilbe: ehemalig Turm Fernkopien versenden Vorname des Sängers Kollo

콯 05924 8586 Heiland

griechische Siegesgöttin

Fußballbegriff

Höhenzug in Syrien

englische Biersorte

Frau des nord. RankGottes gewächs Odin

Adelstitel (Fräulein)

Rang beim Karate

Ortsverbindungslinie

französisch: er

Ziel beim Ballspiel orientalische Rohrflöte Spaltwerkzeug

P A E A K F R I S I K O L O S F A U L P E L Z G R A T U L A N T E R A T O G A A M I N E K O S M O B E V L D R M T S E M I N A R T R E S E N L K F R I A J I L A A L E L C O L A U T T E L E G E N F H S Q B T O R F D U E R R E N E I E X M P J E D A N B E I L U E I N N I K E F F R E I S T O S S S A R A S G O L A N E X L E N I P R A H N E E R E M I T A S I E N N E L K E

weithin hörbar

Eine wirksame Wärmedämmung gehört zum zeitgemäßen, energieeizienten Bauen dazu. Fällt das Stichwort Wärmedämm-Verbundsysteme (WDVS), denken die meisten zunächst an synthetische Materialien, die unter manchen Aspekten durchaus kritisch gesehen werden. Dabei gibt es Alternativen: „WDVS-Fassaden mit bauaufsichtlicher Zulassung können heute auch mit nachwachsenden Materialien wie Holz realisiert werden“, erklärt Martin Schmidt von Ratgeberzentrale.de. Optisch nicht von anderen Systemen unterscheidbar, überzeugen diese Materialien Bauherren, die Wert auf Natürlichkeit und Wohngesundheit legen. Ein Einfamilienhaus in Aichstetten im Allgäu zeigt, was möglich ist: Mit einem Massiv-Holzmauer-System und Holzfaserplatten wurde in dem schmucken Neubau konsequent auf den nachhaltigen Baustof gesetzt. Die verwendete „Difutherm“-Dämmplatte des Herstellers Pavatex eignet sich perfekt für die direkte Beschichtung mit zugelassenen difusionsofenen Mineralputzen. Das Dach des Neubaus erhielt ein Aufsparrendämmsystem ebenfalls aus Holzmaterialien. Die Bauherren können sich somit auf

NORDHORN.

Glück Wünschender

Dämmen auf natürliche Art

Das Naturmaterial Holz senkt als Dämmmaterial dauerhaft die Heizkosten und bietet ökologische Vorteile. Foto: djd-p/pavatex

dauerhate Energieeizienz verlassen: Nach Untersuchungen des Fraunhofer Instituts weisen WDVS mit Holzfaserdämmstofen eine Lebensdauer von über 50 Jahren auf. Das Naturmaterial senkt dauerhat die Heizkosten und bietet darüber hinaus weitere ökologische Vorteile - von der Difusionsofenheit, die Feuchtigkeitsschäden vorbeugt, bis hin zu einem späteren Recycling: Holzfaserdämmstofe können als CO2-neutrale Energie oder Kompost weiterverwendet

werden. Ein Pluspunkt ist auch das Verhalten des Materials im eventuellen Brandfall: Der Naturdämmstof bildet eine Verkohlungsschicht, ein gefährliches Abtropfen wie bei anderen Materialien indet nicht statt. Das Deutsche Institut für Bautechnik hat insgesamt drei Dämmsysteme des Herstellers zugelassen, sodass sich für Verarbeiter und Bauherren eine große Auswahlmöglichkeit eröfnet. Mehr nützliche Informationen zu diesem hemengebiet gibt es unter www.pavatex.de.

Lokales

29. Januar 2017

Seite 5

Werner Wegener ist Vorsitzender bei den Schaustellern Jan Kieft ist jetzt 1. Kassierer im Nordhorner Verband Im Rahmen der Jahreshauptversammlung des Nordhorner Schaustellerverbandes wurde kürzlich der Vorsitzende Werner Wegener aus Ankum in seinem Amt bestätigt. Die einzige Änderung im Vorstand ergab sich beim Posten des 1. Kassierers. Hier stellte sich der bisherige Amtsinhaber Stefan Karow nicht mehr zur Verfügung. An seiner Stelle wurde Jan Kieft zum 1. Kassierer gewählt. Eine vierköpfige Delegation des Nordhorner Schaustellerverbands nahm vom 12. bis 14. Januar am Dele-

NORDHORN.

giertentag des Deutschen Schaustellerbundes (DSB) in Bonn teil. Neben Wegener und Kieft waren auch der 2. Vorsitzende Alois Braun sowie Geschäftsführer Henrik Eickelkamp in die Stadt am Rhein gereist. Der DSB ist die Berufsspitzenorganisation für das Schaustellergewerbe in Deutschland. Er vereint die Mitglieder von insgesamt rund 90 angeschlossenen lokalen Verbänden. Bei der alljährlich durchgeführten Tagung mit mehr als 500 Delegierten, die größtenteils im ehemaligen Plenarsaal des Deutschen Bundestags

abgehalten wurde, diskutierten Schaustellerinnen und Schausteller aus ganz Deutschland die aktuellen Themen der Branche. Bedingt durch den Anschlag auf den Berliner Weihnachtsmarkt stand dabei besonders das Thema Sicherheit auf Volksfesten im Vordergrund. „Feste sollen keine Festungen werden“ fasste DSB-Präsident Albert Ritter dabei die einhellige Meinung zusammen. Aber auch technische Fragen sowie Konzepte zur Verbesserung der Bildungsmöglichkeiten für junge Schausteller wurden intensiv diskutiert.

Der Leopard Sawala wurde in Indonesien eingefangen und in einen Safaripark gebracht. Er soll in einem Schutzgebiet freigelassen werden. Foto: privat

Ein neues Zuhause für Sawala Die im April 2016 erstmalig ins Leben gerufene Aktion „Zootier des Jahres“ unterstützt zusammen mit dem Tierpark Nordhorn ein neues Projekt in Indonesien.

formieren und hilfreich Tipps Beginn des Projektes haben für das nicht immer kompli- wir nicht gerechnet. Der Leokationsfreie Zusammenleben pard ist schon fast ein kleines mit den hochbedrohten Maskottchen und wurde von Wildkatzen zu geben. den Mitarbeitern auf den NaDie Planungen für das Pro- men Sawala getauft. Wir hofjekt waren noch nicht ganz fen sehr, dass Sawala bald in abgeschlossen, schon wurde einem geeigneten Schutzgedas Projektteam von aufge- biet freigelassen werden brachten Dorfbewohnern kann“, sagt Dr. Nils Kramer, alarmiert. Ein Bauer hat in Geschäftsführer des Nordhorseinem Hühner Tierparks nerstall einen und Mitbejungen Schutz der Tiere im gründer der männlichen Aktion „ZooHerkunftsgebiet Leoparden tier des Jahgefangen. res“. Für SaKurzentwala ist das schlossen hat das Projektteam Team vom „Zootier des Jahin Zusammenarbeit mit den res“ auf der Suche nach Paörtlichen Behörden das Tier ten, um die Kosten für die vobeschlagnahmt und vorüber- rübergehende Unterbringung gehend in einem benachbar- im Safaripark sowie für die ten Safaripark untergebracht. Wiederauswilderung tragen „Mit einem so spannenden zu können. Hier lässt sich ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

NORDHORN. Das Schutzprojekt

für den seltenen Javaleoparden hat seinen Untersuchungsschwerpunkt in Gunung Sawal, ein im Westen der Insel Java gelegenes Bergwaldgebietes. Ziel ist es zunächst, per Kamerafallen die Leopardenpopulation erfassen zu können sowie die örtliche Bevölkerung über das Projekt zu in-

auch gleich das Nützliche mit dem Praktischen verbinden. Eine Patenschaft für Sawala eignet sich gut als Geschenk. Jeder Pate erhält eine persönliche Patenschaftsurkunde sowie exklusive Neuigkeiten aus den Leopardenschutzprojekten auf Java, Sri Lanka und im Iran. Natürlich wird das Team vom Zootier des Jahres seine Paten auch über die weitere Entwicklung von Sawala auf dem Laufenden halten. Die im April 2016 erstmalig ins Leben gerufene Aktion „Zootier des Jahres - Der Leopard“ hat das Ziel, die hochbedrohten Wildkatzen in ihren Herkunftsgebieten zu schützen. Auch der Tierpark unterstützt die Artenschutzkampagne durch Spenden und Umweltbildungsaktionen.

Die Schausteller tagten im World Conference Center Bonn, wo sich von 1992 bis 1999 der Deutsche Bundestag versammelte. Das Bild zeigt (von links): 2. Vorsitzender Alois Braun, DSB-Präsident Albert Ritter, 1. Vorsitzender Werner Wegener, 1. Kassierer Jan Kieft, Geschäftsführer Henrik Eickelkamp. Presse. Foto: privat

★ Top Marken ★ kompetente Fachberatung ★ Riesenauswahl ★ hauseigener Kundendienst ★

0% Finanzierung bis 10 Monatsraten*

BvL

SIEMENS

WM 14N060

WT 43H080

GS 24VEW31

Waschmaschine, 6 kg Füllmenge, Schleuderdrehzahl U/min: maximal 1.400, 6 Waschprogramme, Touch-Control-Bedienung, Nachlegefunktion, Restzeitanzeige, Programme und Optionen: Fein/Seide, Wolle/Handwäsche, Mengenautomatik, Mehrfachwasserschutz

.RQGHQV 7URFNQHU Wärmepumpen-Technologie, 7 kg Füllmenge, softDry-Trommel, , Restzeitanzeige, Dessous, Knitterschutz, Sportwäsche, Finish Wolle, KondenswasserAblaufschlauch

UVP:

*HIULHUVFKUDQN 173 l Nutzinhalt, Klappfächer: 1, Schubladen: 5, Super-Gefrieren

(QHUJLHHIå ]LHQ]NODVVH $

UVP:

jetzt

629.–

444.–

AMICA EHC 12516 Einbau-Herd-Set, Elektro-Backofen, 65 l Garraum, Schnellaufheizung, Beheizungsarten: Auftauen, Grill, Infrarotgrill, Intensivgrill, Umluft, Glaskeramik-Kochfeld, Schnellaufheizung

UVP:

659.–

(QHUJLHHIå ]LHQ]NODVVH $

jetzt

399.–

jetzt

589.–

(QHUJLHHIå ]LHQ]NODVVH $

379.–

(QHUJLHHIå ]LHQ]NODVVH $

jetzt

799.–

399.–

BRAUN Smartcontrol

AEG WUB 5647

Rasierer, Akku-/Netzbetrieb, DEZDVFKEDU XQWHU æ LH HQGHP Wasser, 3-fach Schersystem, Langhaarschneider, Schnell-Ladefunktion

Wärme-Unterbett, 3 Temperaturstufen, Abschaltautomatik, Abschaltung nach 8 Stunden, KontrollLeuchte, Überhitzungsschutz, maschinenwaschbar, 60 Watt, Länge: 150 cm, Breite: 70 cm

UVP:

jetzt

99.–

39,99

Hauseigener Kundendienst – Ihre Sicherheit, Tel. 05921 8089 - 0 Leuchten | Haushaltsgroßgeräte | Haushaltskleingeräte | Küchenstudio | Kücheneinbaugeräte

UVP:

39,99

jetzt

29,99

www.bvl-nordhorn.de Frensdorfer Ring 1 · Nordhorn Öffnungszeiten: Mo.– Sa. durchgehend von 9 bis 18 Uhr Bernhard van Lengerich OHG | Inh. Thomas und Andreas van Lengerich

* Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. 0,00% effektiver Jahreszins bei einer Laufzeit von 10 Monatsraten entspricht einen gebundenen Sollzins von 0,00% p.a. Bonität vorausgesetzt. Ein Angebot der Commerzbank, für die wir nicht ausschließlich vermittelnd tätig sind.

MEDIKAMENTE PARFUMERIE

DIE GRENZE

Auf alle Düfte mind. 25% Rabatt auf den Originalpreis ** Centrum mehrere Varianten

* 1+1 wird als 50% Rabatt verrechnet. Der Preis kann je Kombination variieren.

Oral-B

Pampers

Elektrische Zahnbürste Advance Power

diverse Varianten

Bottled, Eau de Toilette, 50 ml

Nivea

Men+Care Duschgel, clean comfort, 400 ml

• • •

• Almelo • Borne Denekamp •

Men+Care Deospray, clean comfort, 200 ml

Made for men, Eau de Toilette, 75 ml

Dove

DIE GRENZE DIE GRENZE www.diegrenze.nl www.diegrenze.nl

Dove

Bruno Banani

Hugo Boss

Men sensitive, Duschgel, 500 ml

Dinxperlo • Doetinchem • Enschede (3x) •

Enter n • Goor • Haaksbergen •

Hengelo • Oldenzaal (2x) • Overdinkel •

Putztücher Packung à 5 Stück

Le **Lesen Sie vor dem Kauf die Anweisung auf Tubbergen der Verpackung. Winterswijk (2x) Satz- und Druckfehler vorbehalten. Angebot ist gültig vom 24. bis 30. Januar 2017 Ulft

Lokales / Sonderveröffentlichung

29. Januar 2017

Seite 7

Heideblütenfest lebt wieder auf Klausheider Schützen zogen auf ihrer Jahreshauptversammlung Bilanz KLAUSHEIDE. Zufrieden konn-

ten die Mitglieder des Schützenvereins Klausheide auf der Jahreshauptversammlung mit dem Bericht ihres Vorsitzenden Frank Welling sein. Er stellte die Vereinsarbeit vor, besonders erwähnte er die Arbeit des Festausschusses für die Vorbereitungen des 50. Schützenfestes. Danach bedankte er sich beim 1. Kommandeur André Humbert und 2. Vorsitzenden Holger Back für die Planung des Festumzuges. Ein besonderes Ereignis war das Kinderkönigsschießen. Hier errang Leni Pingel die Kinderkönigswürde. Neu im vergangenen Jahr war das Heideblütenfest im August, das bei den älteren Gästen sehr gut ankam. Bei Kaffee und Kuchen wurden Filme aus den frühen 70er Jahren gezeigt, in denen noch Heideblütenfeste in Klausheide stattfanden. Lange wurde

Wahlen zum Vorstand

Der Vorstand der Klausheider Schützen blickt auf ein ereignisreiches Jahr 2016 zurück.

über die „guten alten Zeiten“ philosophiert. Gisela Berens wurde zur Heidekönigin gekürt. Das 11. Oktoberfest begann mit dem Fassanstich der amtierenden Königin Karin Kempkes. Viele Gäste und Vereine nahmen teil. Die Damenabteilung war sehr aktiv. In Anlehnung an die nicht mehr stattfindenden Kreis- und Bezirksdamentage wurde der erste Nordhorner

Mitmachen bei Tilia-Art Kunterbunte Schals für die Linden stricken

Damentag der Nordhorner Schützenvereine ins Leben gerufen. Am 30. November fand die Kreisdelegiertenversammlung der Grafschafter Schützenvereine im Schützenhaus Klausheide statt. Dabei wurde Gerd Stulga zum stellvertretenden Kreispräsidenten gewählt. Im Anschluss an den Halbjahresbericht übernahmen Frank Welling und Holger Back die Ehrungen: Die klei-

Foto: privat

ne silberne 33er Medaille erhielten Pressewart Benedikt Wallmeyer und Swantje Schäper. Die kleine goldene 33er Medaille erhielten Leo Feld, Ralf und Barbara Voigt. Die große goldene 39er Medaille erhielten Stefan Feld und die Damenbeauftragte Sonja Luther. Das Sternenpaar in Gold ging an Gerd Stulga für seinen Einsatz und für die seit 1992 geleistete Vorstandsarbeit.

– Anzeige –

Schnäppchenjäger aufgepasst Schuhhaus Büter und Textilhaus Kerckhoff gewähren hohe Rabatte In der Bekleidungsbranche steht zusätzlich

NORDHORN Zum fünften Mal

findet das Kunstevent „TiliaArt“ auf der Lindenallee am 17. und 18. Juni statt. Viele Künstler haben zugesagt, und für das Rahmenprogramm gibt es neue Ideen. Die Organisatoren vom Veranstaltungsverein Blumensiedlung haben sich etwas Besonderes einfallen lassen, wozu die Bewohner der Blumensiedlung

und alle Kreativen eingeladen sind. Die Linden sollen ein buntes Kleid erhalten. Dazu werden alle Strickbegeisterten gebeten, lange, quietschbunte Schals zu stricken. Interessenten melden sich bei Kinga Marczyk, Telefon 05921 788920, in der Linden-Apotheke, Telefon 05921 88490, oder im Salon Jürgen Göllner, Telefon 05921 5852.

Nach der Verleihung der Orden wurden die Stellvertreter für den Vorstand gewählt. Folgende Positionen wurden neu -oder wiedergewählt: 2. Vorsitzender Holger Back, 2. Geschäftsführer Frank Harmsen, 2. Kassenwartin Jessica Pretzel, 2. Festausschussobmann Carsten Luther, 3. Festausschussobmann Andreas Bogdanovic, 2. Adjutant Tobias Vennegerts, 2. Fahnenoffiziersgruppe mit Benedikt Wallmeyer, Ludger Landwehr und Christian Kempkes, 2. Betriebsausschussobfrau Saskia Liersch, 3. Betriebsausschussobfrau Swantje Schäper, Kassenprüfer Johann Not.

20 % Rabatt auf der Sortimentswechsel an. Die bereits reduzierte gekennzeichKunden freuen sich schon auf die nete Winterware. Im Schuhhaus neue Frühjahrsmode, doch dafür Büter sogar 20 bis 70 % Rabatt muss in Regalen und Auslagen auf Winterschuhe. Einen weitePlatz geschaffen werden. ren Vorteil haben die Kunden: Das Schuhhaus Büter in Sie können vor der Haustür parOsterwald am Zwienskamp und ken – Plätze gibt es reichlich. Audas Textilhaus Kerckhoff an der ßerdem können sie in den beiTurmstraße in Veldhausen ma- den Fachgeschäften auf eine chen deshalb einen großen La- kompetente und freundliche gerkehraus und gewähren hohe Beratung durch das FachpersoRabatte. Im Textilhaus Kerckhoff nal vertrauen.

Konfirmation

WIR LIEBEN´S TRENDIG! TOP ANGEBOT MALAYENBLUME

STüCK

7,99

Verschiedene Farben Topf-Ø 12 cm

2 TRIEBER

SONNTAGS GEöFFNET 14 BIS 17 UHR* KAFFEEPAUSE: IM CAFÉ IM GRüNEN. Klukkert Gartencenter | Schillerstraße 23 | 49811 Lingen Telefon 0591 97316-0 | Tolle Angebote: www.klukkert.de

LAGERKEHRAUS 00 Schuhe auf ca. 10

www.schuhhaus-bueter.de Zwienskamp 2 49828 Osterwald Tel. 05941 5335

TEXTILHAUS

Winterschuhe für Damen, Herren & Kinder

20% bis

70%

reduziert!

Auf bereits reduzierte Winterware nochmals

Mode für Sie und Ihn · Heimtextilien · Betten · Matratzen · Gardinen · Sicht- u. Sonnenschutz Turmstraße 3 · 49828 Veldhausen · Tel. 05941 216

20%

Rabatt!

& Kommunion

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Sonntag, 29. Januar 2017

Das passende Geschenk finden

Mädchenträume in Weiß Fantasievolle Kreationen für die Kommunion

Viele Jungen binden zum ersten Mal eine Krawatte, manche Mädchen tragen erstmals hohe Schuhe. Konfirmation ist Premiere, in mehrfacher Hinsicht. Mit der Konfirmation bekennen sich junge Menschen zu ihrem christlichen Glauben. Wissenswertes zur prostestantischen Tradition der Konfirmation in Gebärdensprache. Das lateinische Wort confirmare heißt soviel wie: bestärken, bestätigen, befestigen. Die rund 250.000 Jugendlichen, die sich pro Jahr in Deutschland konfirmieren lassen, bestätigen und bekräftigen damit die Entscheidung für den christlichen Glauben, die zunächst ihre Eltern für sie getroffen hatten. Mit der Konfirmation sind Rechte innerhalb einer Kirchengemeinde verbunden. Wer konfirmiert ist, darf am Abendmahl teilnehmen, darf ein Patenamt übernehmen und an allen Entscheidungen in seiner Gemeinde mitwirken. Seit den frühen Tagen des Christentums galt allerdings wie heute: Christ wird man durch die Taufe. Damals war es noch üblich, Erwachsene zu taufen und es gab einen ausführlichen Taufunterricht, der manchmal mehrere Jahre dauerte. In dieser Zeit lernte man die Schriften und Traditionen des christlichen Glaubens kennen und erfuhr, wie Christen miteinander und in ihrer Umwelt lebten.

NORDHORN.

Für manche gehören zu einem großen Fest auch große Geschenke. Doch gerade bei Anlässen wie dem 18. Geburtstag, Kommunion, oder Konfirmation muss Geld nicht im Vordergrund stehen. Wer etwas verschenken will, das lange vorhält, kann auch mit gemeinsamer verbrachter Zeit punkten. Das gilt besonders, wenn der Schenkende den Kindern nahesteht. Davon ist Christiane Heite von der Katholischen Jugendagentur überzeugt. Besuche eines Kletterparks, eines Fußballspiels oder eines Konzerts blieben Jugendlichen viel länger im Gedächtnis. Teilweise bietet sich sogar eine gemeinsame Reise an. Dann ist das Geld zwar sofort weg, aber der Jugendliche könnte dadurch seinen Horizont erweitern. Für eine Auslandsreise oder ein späteres Auslandstudium kann man statt Bargeld auch eine Kreditkarte auf Guthabenbasis schenken. Sie könne man mit einem beliebigen Betrag auf-

Beflügelt von Mädchenträumen - so präsentiert sich die neue Kollektion. Damit die Kommunion zum großartigen Erlebnis wird. Als Chefdesignerin hat sich Eva-Dorthe Rantzau Smith mit viel Herz in die NORDHORN.

Events 2017 Oft wird zum Geburtstag, zur Konfirmation Geld geschenkt, über die Verwendung sollten die Eltern sprechen. Foto: dpa

laden, erläutert Finanzberater Stephan Witt. Manchmal bitten Jugendliche direkt um Geld, weil sie sich etwa einen größeren Wunsch wollen. Das sei nichts Schlechtes, urteilt Thomas Böhme vom Pädagogi-

schen Institut der Evangelischen Kirche: „Es ist ein Zeichen von Autonomie, wenn die Jugendlichen erstmals einen größeren Geldbetrag zur Verfügung haben.“ Mit den Eltern solle über die Verwendung gesprochen werden.

Festliche 2XWÀ WV nicht nur zur

Kommunion

Fantasiewelt der Kommunionkinder hineinversetzt: „Den Kreationen wohnt ein besonderer Zauber inne. So verwandeln sich die Mädchen in engelhafte Wesen. Das ist bei den langen und festlichen Kleidchen aus Tüll,

Spitze und Satin in Schneeweiß wundervoll gelungen. „Die Schnitte sind kindgerecht, meist hochgeschlossen und zeichnen sich durch die hohe Taille sowie die eingenähten Gürtel oder Drapierungen aus.

Willkommen im Abenteuer Glauben! Lesen und Schenken zur Kommunion und Konfirmation.

Jeden Donnerstag bis 19 Uhr geöffnet

Emlichheim Telefon 05943 98146

Am Markt 15 · Uelsen · Tel. 05942 988255

Kurhaus-Hotel Bad Bentheim Wir bieten Ihnen das passende Ambiente für Ihre Kommunionund Konfirmationsfeier.

Events 2017

Genießen Sie mit Ihren Gästen unsere exquisite Küche.

DEINE KONFIRMATION. DEIN GESCHMACK.

Festliche 2XWå WV

UNSER JOB: FÜR DICH DAS PERFEKTE KLEID ZU FINDEN.

nicht nur ]XU .RQå UPDWLRQ Jeden Donnerstag bis 19 Uhr geöffnet

EMLICHHEIM · WILSUMER STR. · 콯 05943 98147

Am Bade 2 · 48455 Bad Bentheim · Telefon 05922 98310 info@kurhaus-hotel-diana.de · www.kurhaus-hotel-diana.de

www.junger-laden.de

* Aktion gültig bis 31.01.2017 BLACKBERRY Dtek 50 Black Smartphone • 1,5 GHz Octa-Core-Prozessor • 13-MP Hauptkamera, 8-MP Frontkamera • 16 GB interner Speicher (erweiterbar) Art. Nr.: 2161671

SAMSUNG SM M-A510 Smartphonee • 1,6 GHz Octaa-Core-Prozessor ner Speicher (erweiterbar) • 16 GB intern Art. Nr.: 20811389 weiß, 2093140 pink

LG G5 Gold Smartphone • 16MP Kamera • 32 GB interner Speicher (erweiterbar) Art.Nr.: 2107701 Gold, 2142328 Pink

Das sicherste Android-Smartphone

13 Megapixel-Hautkamera

HUAWEI P9 Mystic Smartphone • 12MP, Leica Dual-Kamera • 32 GB interner Speicher (erweiterbar) Art. Nr.: 2116981 silber, 2116979 grau

APPLE Iphone SE 16gb Gold Smartphones • 12 Megapixel Kamera mit Focus Art. Nr.: 2071110

Großer 4 GB RAM Arbeitsspeicher

Super schnell durch Octa-Core Prozessor

0 % FINANZIERUNG

0 % FIN NANZIERUNG

0 % FINANZIERUNG

10,09

11,63

11,78

12,09

13,45

PHILIPS Gc 3801/60 Dampfbügeleisen • 2400 Watt • Dampf: 40g/Min., 120g Dampfstoß • SteamGlide-Bügelsohle für leichtes Gleiten • Calc-Clean-System: Verhindert Kalkablagerungen Art. Nr.: 1846036

Zubehör

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Spritzwasserfestes und stoßsicheres Gehäuse

UHD 4K

R CANON EOS 700 D + 18-55IS STM Digitale Spiegelreflexkamera • Automatische Motiverkennung • Movie Servo AF zur präzisen Schärfenachführung • Serienbildaufnahme bis zu 5 B/s • 9-Punkt-AF-System (mit 9 Kreuzsensoren) • 18 Mio. Bildpunkte Art. Nr. 1694260

Hygienische ECO Trommelreinigung ohne Zusätze

2.000 GB Festplatte

LOGITECH Ultimate Ears UE Roll 2 Aktiv Lautsprecher • geeignet für Smartphones, Tablets und alle Bluetooth fähigen Geräte • 3,5 mm Klinken Eingang • Lithium-Ionen Akku mit bis zu 9 Stunden Laufzeit Art. Nr.: 2151709

7,7 cm / 3" Display Größe

R SAMSUNG WW 90 K 44205 W/Eg Waschmaschine • Langlebiger und sparsamer Betrieb durch digitalen Inverter Motor • Schutz vor Wasserschäden durch Vollwasserschutz-System • Verbrauchswert/Jahr: 9.400 Liter Wasser, 196 kWh Stroma) • a) lt. Herstellerangabe Art. Nr.: 2173632

Inkl. Gutschein für 1 Flasche Moët Champagner d)

SAECO-PHILIPS HD 8915/01 Champagner Limited Edit. Espresso/Kaffeevollautomat • 15 bar Pumpendruck, 1.8 Liter Wassertank • 200 gr Bohnenbehälter, 7 Programme • 2 Tassenfunktion, Aqua-Clean Filter • Keramikmahlwerk, Pulveroption Art. Nr.: 2167928

Energie-

1400 U/Min.

0 % FINANZIERUNG

0 % FIN NANZIERUNG

15.12

16,81

PHILIPS BDM4350UC/00 Monitor Tft • Anschluss: 1x VGA, 2x DisplayPort, 2x HDMI (MHL), 4x USB 3.0 • Bildschirmauflösung: 3.840 x 2.160 Pixel (bei 60 Hz) • Dynamisches Kontrastverhältnis : 50.000.000:1 • 5ms Reaktionszeit Art. Nr.: 2115670 Energie-

0 % FINANZIERUNG 14,78

Klasse

HP HEWLETT PACKARD 17-X030ng I3-5005u/4gb/2tb Notebook • Intel® Core™ i3-5005U Prozessor (2,00 GHz, 3 MB Intel® Smart-Cache) • 4.096 MB Arbeitsspeicher • Intel® HD-Grafik 5500 • DVD-RW Laufwerk • Windows® 10 vorinstalliertw) • w) Produktaktivierung erforderlich Art. Nr.: 2213092

4 TB Speicherkapazität

9 kg

Klasse

Waschladung

SAMSUNG HW-K 360 Soundbar • 130 Watt Gesamtleistung • Bluetooth und TV Sound Connect Unterstützung • Anschlüsse: Optisch digital, AUX-in, USB • Maße Soundbar (BxHxT): 90.8x52x70 cm Art.-Nr.: 2109931

0 % FINANZIERUNG R

10,75

15,12

Schnurlose Musikdaten Übertragung dank Bluetooth

YAMAHA MCR-B 020 Schwarz Hifi Kompaktanlage • 2 x 15 Watt • CD Spieler • liest CD-R/RW, MP-3 • RDS Tuner mit 30 Senderspeicher • 1 x USB, 1 x AUX-In, 75 Ohm Antennenanschluss Art. Nr.: 2090973

Kabelloser aktiv Subwoofer

0 % FINANZIERUNG

0 % FINANZIERUNG 10,81

0 % FINANZIERUNG 10,69

0 % FINANZIERUNG 15.12

INTENSO 6031212 Memory Point 3,5" 4 TB Festplatte Extern • Ideal zur Speicherung großer Datenmengen • Schnelle Datenübertragung durch USB 3.0 • Abwärtskompatibel zu USB 2.0 Art. Nr.: 1808491

Zeolith (R) - Trocknen, für beste Trockenergebnisse Aroma+ Mahlwerk Besonders schnell und leise

JURA 13731 IMPRESSA F8 TFT Kaffeevollautomat • 1,9 l Wassertank • 310 g Bohnbehälter • Kaffeestärke und Brühtemperatur programierbar • automatisches Reinigungs- und Entkalkungsprogramm • integriertes Zubehörfach Art. Nr.: 1759403

BOSCH SMI68M75EU Einbau-Geschirrspüler • Teilintegrierbar • 6 Programme: Auto, Eco, Glas, Intensiv, Nachtprogramm, Schnell • 2.660 l Wasser- und 237 kWh Energieverbrauch/Jahr • Extrem leise Nur 41 dB Art.-Nr.: 2050598

SAMSUNG UE 32 J 4570 SSX Full HD LED TV • 1.366 x 720 Pixel • (DVB-S, DVB-C, DVB-T2) • CI+ Schacht für mehr Programmvielfalt (z.B. HD+, Sky) • WLAN für Smart Hub, Apps und Web Browser • Anschlüsse: 2x HDMI, 1x USB, 1x Komponenteneingang, 1x optischer • Audioausgang, 1x Kopfhörer, 1x LAN Art. Nr. 2039987

Energie-

Klasse

SAMSUNG UE 55 KS 7590 55" UHD Curved LED Smart TV • 3.840 x 2.160 Pixel • 2200 PQI • Smart TV + WLAN • DVB-T, DVB-T2, DVB-C, DVB-S, DVB-S2 • 4x HDMI, 3x USB, 1x CI+ Art.-Nr.: 2109873

Energie-

TV für einfachen Zugang zu TV-, Internet-, Suchfunktionen, Apps u.v.m.

Quantum Dot Display für brilliante Farbwiedergabe

Klasse

0 % FINANZIERUNG 10,42

0 % FINANZIERUNG

21,18

18,15

12.33

53,85

AVM Fritzbox 7490 + Wd Elements 1tb 2,5“ Netzwerk Schnurlos • Ultraschnelles WLAN AC + N mit bis zu 1.300 + 450 MBit/s gleichzeitig • Komfortabel telefonieren mit bis zu 6 Schnurlostelefonen (DECT-Basis) • Mediaserver für Musik, Bilder und Videos im gesamten Heimnetz (USB 3.0, NAS) • Regelmäßig neue Funktionen dank kostenfreier FRITZ!OS-Updates Art. Nr.: 2075695

0% effekt. Jahreszins. Ab 10 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspaartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG & Co. KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Nordhorn Denekamper Str. 185 • 48529 Nordhorn Tel. 05921/784-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

STEUERBERATER & LOHNSTEUERHILFEN

IN DER GRAFSCHAFT

Kanzlei

Ansprechpartner

Adresse

Telefon/Fax

E-Mail/Homepage

NORDHORN Lohn- und Einkommensteuer Hilfe-Ring Deutschland e.V.

Dipl. Wirtschaftsjurist (FH) Hans-Günter Richter

Firnhaberstraße 1 48529 Nordhorn

Telefon 05921 8537151

hans-guenter.richter@Steuerring.de www.steuerring.de

Lohnsteuerberatungsverbund e.V.

Ludger Berger

Rosenstraße 17 48527 Nordhorn

Telefon 05921 5294

Ludger-Berger@t-online.de www.steuerverbund.de

Lohnsteuerhilfeverein Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V.

Ulrike Amsink

Im Birkenbusch 10 48527 Nordhorn

Telefon 05921 7139282

ulrike.amsink@vlh.de www.vlh.de

Lohnsteuerhilfeverein Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V.

Jennifer Schröder

Hedwigstraße 21 48529 Nordhorn

Telefon 05921 990954

Jennifer.schroeder@vlh.de www.vlh.de

Obremba+Partner Steuerberatungsgesellschaft mbB

Steuerberater Dipl. Betriebswirt Nils Obremba

Nino-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 81910-0 Telefax 05921 81910-99

steuerberater@obremba.com www.obremba.com

Obremba+Partner Steuerberatungsgesellschaft mbB

Steuerberaterin Yvonne Aust

Nino-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 81910-0 Telefax 05921 81910-99

steuerberater@obremba.com www.obremba.com

Obremba+Partner Steuerberatungsgesellschaft mbB

Steuerberater Dipl. Finanzwirt Reinhard Obremba

Nino-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 81910-0 Telefax 05921 81910-99

steuerberater@obremba.com www.obremba.com

Obremba+Partner Steuerberatungsgesellschaft mbB

Steuerberater Rene Wesenberg

Nino-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 81910-0 Telefax 05921 81910-99

steuerberater@obremba.com www.obremba.com

Obremba+Partner Steuerberatungsgesellschaft mbB

Steuerberaterin Corinna Neumann

Nino-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 81910-0 Telefax 05921 81910-99

steuerberater@obremba.com www.obremba.com

Steuerberaterkanzlei Bernhard Kotte

Steuerberater, Dipl. Finanzwirt Bernhard Kotte

Bentheimer Straße 16 48529 Nordhorn

Telefon 05921 8053-0 Telefax 05921 805321

info@kotte-noh.de www.kotte-noh.de

Steuerberaterkanzlei Bernard Kotte

Steuerberater Dipl. Kfm. (FH) Stefan Danetzki

Bentheimer Straße 16 48529 Nordhorn

Telefon 05921 8053-0 Telefax 05921 805321

info@kotte-noh.de www.kotte-noh.de

Steuerbüro Scheer

Steuerberater Thomas Scheer

Ootmarsumer Weg 48 48527 Nordhorn

Telefon 05921-8143571 Telefax 05921-8143570

thomas.scheer@steuerbüro-scheer.de www.steuerbüro-scheer.de

OBERGRAFSCHAFT Lohnsteuerberatungsverbund e.V.

Annita Frank

Steinstraße 8 48465 Schüttorf

Telefon 05923 9683990 Telefax 05923 9683991

annita.frank@steuerverbund.de www.lohnsteuerhilfe-schüttorf.com

Obremba+Partner Steuerberatungsgesellschaft mbB

Steuerberater Dipl. Betriebswirt Nils Obremba

Nordring 59+61 48465 Schüttorf

Telefon 05923 9606-0 Telefax 05923 9606-66

steuerberater@obremba.com www.obremba.com

Obremba+Partner Steuerberatungsgesellschaft mbB

Steuerberaterin Yvonne Aust

Nordring 59+61 48465 Schüttorf

Telefon 05923 9606-0 Telefax 05923 9606-66

steuerberater@obremba.com www.obremba.com

Obremba+Partner Steuerberatungsgesellschaft mbB

Steuerberater Dipl. Finanzwirt Reinhard Obremba

Nordring 59+61 48465 Schüttorf

Telefon 05923 9606-0 Telefax 05923 9606-66

steuerberater@obremba.com www.obremba.com

Obremba+Partner Steuerberatungsgesellschaft mbB

Steuerberater Rene Wesenberg

Nordring 59+61 48465 Schüttorf

Telefon 05923 9606-0 Telefax 05923 9606-66

steuerberater@obremba.com www.obremba.com

Obremba+Partner Steuerberatungsgesellschaft mbB

Steuerberaterin Corinna Neumann

Nordring 59+61 48465 Schüttorf

Telefon 05923 9606-0 Telefax 05923 9606-66

steuerberater@obremba.com www.obremba.com

Steuerberatung Somberg

Steuerberater Dipl. Finanzwirt (FH) Gerd Somberg

Köpenicker Straße 1–3 48455 Bad Bentheim

Telefon 05922 77637-0 Telefax 05922 77637-29

gsomberg@stb-bentheim.de www.stb-bentheim.de

Steuerberatung Somberg

Steuerberater Dipl. Kaufmann (FH) Markus Husmann

Köpenicker Straße 1–3 48455 Bad Bentheim

Telefon 05922 77637-0 Telefax 05922 77637-29

mhusmann@stb-bentheim.de www.stb-bentheim.de

NIEDERGRAFSCHAFT Lohn- und Einkommensteuer Hilfe-Ring Deutschland e.V.

Dipl. Wirtschaftsjurist (FH) Hans-Günter Richter

Mühlenstraße 42 49824 Emlichheim

Telefon 05943 9992974

hans-guenter.richter@Steuerring.de www.steuerring.de

Obremba+Partner Steuerberatungsgesellschaft mbB

Steuerberater Dipl. Betriebswirt Nils Obremba

Nino-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 81910-0 Telefax 05921 81910-99

steuerberater@obremba.com www.obremba.com

Obremba+Partner Steuerberatungsgesellschaft mbB

Steuerberaterin Yvonne Aust

Nino-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 81910-0 Telefax 05921 81910-99

steuerberater@obremba.com www.obremba.com

Obremba+Partner Steuerberatungsgesellschaft mbB

Steuerberater Dipl. Finanzwirt Reinhard Obremba

Nino-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 81910-0 Telefax 05921 81910-99

steuerberater@obremba.com www.obremba.com

Obremba+Partner Steuerberatungsgesellschaft mbB

Steuerberater Rene Wesenberg

Nino-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 81910-0 Telefax 05921 81910-99

steuerberater@obremba.com www.obremba.com

Obremba+Partner Steuerberatungsgesellschaft mbB

Steuerberaterin Corinna Neumann

Nino-Allee 11 48529 Nordhorn

Telefon 05921 81910-0 Telefax 05921 81910-99

steuerberater@obremba.com www.obremba.com

Lohnsteuerhilfeverein Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V.

Dipl.-Kauffrau Gertrud Reurik

Schubertstraße 6 49843 Uelsen

Telefon 05942 4129943

Gertrud.Reurik@vlh.de www.vlh.de

Lohnsteuerhilfeverein Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V.

Stefanie Gerdes

Am Markt 9, 49835 Wietmarschen

Telefon 05925 9986969

E-Mail: steffi.gerdes@vlh.de

Volbers Vehmeyer Partner PartG mbB

Steuerberater/Wirtschaftsprüfer Derk Alken

Veldhausener Straße 40 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 99974-0 Telefax 05941 99974-99

info@vvp.de www.vvp.de

Volbers Vehmeyer Partner PartG mbB

Steuerberater Frank Hölter

Veldhausener Straße 40 49828 Neuenhaus

Telefon 05941 99974-0 Telefax 05941 99974-99

info@vvp.de www.vvp.de

Gerne beraten wir Sie direkt! Rufen Sie uns einfach an:

S ONNTAGS Z EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Tel. 05921 707-410 oder E-Mail: werbung@gn-online.de Die nächste Veröffentlichung wird für den 18. Juni 2017 geplant.

Sport

29. Januar 2017

Seite 11

BvL Küchenstudio WIR MACHEN KÜCHENTRÄUME WAHR! BvL www.bvl-nordhorn.de

Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich ·

P kostenlose Kundenparkplätze Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn

Heseper SV verlängert mit Trainerteam

Asbjørn Madsen geht zurück

Die sportliche Leitung des Heseper SV hat frühzeitig die Weichen für die Saison 2017/18 gestellt und sowohl mit Michael Glöckner, Trainer der ersten Mannschaft, und Betreuer Heiko Mickoleit als auch mit den Trainern der zweiten Mannschaft, Matthias Hermes und Stefan Vrielmann, für die kommende Spielzeit verlängert. „Wir freuen uns sehr über die Zusagen unserer Trainer Heiko Niere muss seine Jugendmannschaften neu einstellen. Foto: Rump Trainerteams und sind absolut überzeugt, dass wir auch in der kommenden Saison erfolgreich zusammenarbeiten werden“, sagt Fußballfachwart Joachim Deters über den Abschluss. Beide Teams stehen in der aktuellen Saison in ih- Sehr kurzfristig hat her ein unbekannter Gegner Heimspiel gegen den REV ren jeweiligen auf dem fünf– im aktuellen Saisonverlauf Bremerhaven beginnt um 11 ten Tabellenplatz. Michael sich der Spielplan sosind die beiden Mannschaf- Uhr in der Eissporthalle, der Glöckner hatte in der vergan- wohl für die ECN-Schü- ten noch nicht aufeinander Eintritt ist frei. genen Saison aus der ersten getroffen. Die Nord-MannEigentlich sollte am SamsMannschaft ein Spitzenteam ler als auch für die schaft steht nach neun Spie- tag, 28. Januar bereits um 8 der Kreisliga geformt und die ECN-Jugend geändert. len mit 18 Punkten auf dem Uhr der Rostocker EC in der Saison mit Platz vier abgezweiten Platz der Tabelle, Eissporthalle von Nordhorn Neue Gegner sind der nach oben und unten haben stehen. Nun haben die Gäste schlossen. allerdings kurzfristig ihr EN Hannover und der sie ein sicheres Polster. Zuletzt hatten die Schüler Kommen aufgrund mangelnREV Bremerhaven. unter der Leitung von Heiko der Mannschaftsstärke abgeHallenfußball für Dafür sind am Sonntag, Ü40-Mannschaften NORDHORN. Rostock sagt am Niere im Spiel gegen den sagt. 29. Januar um 11 Uhr die NORDHORN. Am Sonntag, 29. späten Donnerstagabend Original Spieler des EN Hannover zu Januar, richtet die SpVgg. kurzfristig ab, dafür empfängt Gast. In der Tabelle stehen die Kaminöfen Gäste nur einen Platz über Brandlecht/Hestrup bereits die Jugend am Sonntag, 29. zum dritten Mal die inoffi- Januar, um 11 Uhr die GegNordhorn, haben dafür allerzielle Hallenkreismeister- ner aus Hannover zum dings bereits zwei Spiele schaft der Ü40 Fußballer aus. Heimspiel in der Eissporthalmehr absolviert und nur eiEintracht Nordhorn, Vor- le Grafschaft Bentheim. Die Hark-Stützpunkthändler · Tel. 05921 8038-0 nen Punkt mehr auf dem wärts Nordhorn, VfL WE Schüler treffen unterdessen Konto. Nordhorn, FC Blanke, SV am Samstag, 28. Januar nicht Hamburger SV eine knappe In dieser Saison spielt die Bad Bentheim, Academico auf die Wedemarker Scorpi- 5:4-Niederlage nach Penalty- Jugend groß auf, bereits vier Portugues, GSV Ringe/Neug- ons, sondern auf den REV schießen errungen, gegen von fünf Spielen konnte die nadenfeld und SpVgg. Brand- Bremerhaven. Bremerhaven Bremerhaven will die Mann- Jugend in dieser Saison für lecht-Hestrup treten in der ist für die ECN-Schüler bis- schaft nun Zähne zeigen. Das sich entscheiden. Kreissporthalle 1 gegeneinander an. Das Turnier beginnt am Sonntagnachmittag bereits um 14.30 Uhr. Gespielt wir in zwei Vierer-Gruppen mit anschließenden PlatzieGrafschafter Tischtennisspieler starten bei Bezirksmeisterschaft rungsspielen um den Wanderpokal. Am Ende des Turniers gegen 18 Uhr wird beim HOOGSTEDE/BRANDLECHT. Ka- den Gruppensieg nach 2:1 nach starker Leistung mit 3:2 Harms-Ensink, Lea Satzführung noch mit 2:3 ge- gegen Vanessa Black / Sinja gemütlichen Ausklang die trin Siegerehrung durchgeführt. Maathuis, Simona Alferink gen Saskia Kameier (SV 28 Kampen (Tus Sande). Im Auf die drei erstplatzierten (alle SV Hoogstede) und Ste- Wissingen). Zuvor hatte sie Viertelfinale verlor man dann Mannschaften warten Geld- ven Pertsch (SpVgg. Brand- gegen Katja Schneider (Els- gegen Lea Kirchhoff / Lena prämien. Für die Verpflegung lecht-Hestrup) starteten für flether TB) und Saskia Rod- Niekamp in drei Sätzen. der Spieler und Zuschauer den Tischtennis-Kreisverband wald (Blau-Weiß Hollage) geSteven Pertsch von der Grafschaft Bentheim bei den wonnen. Ebenso wie ihre Ver- SpVgg. Brandlecht-Hestrup wird gesorgt. Bezirksmeisterschaften im einskollegin Katrin, schied verlor die ersten beiden SpieTischtennis. Lea anschließend im Achtelfi- le jeweils mit 0:3 gegen HenKatrin Harms-Ensink setz- nale durch eine 1:3 Niederla- ning Hartmann (TuS Sande) Fußballcamp te sich in ihrer Vorrunden- ge gegen Lea Kirchhoff aus. und Oliver Peus (SV Molberin Uelsen gruppe mit zwei Siegen und Simona Alferink hatte in gen). Im letzten GruppenUELSEN Der ASC GW 49 und einer Niederlage als Grup- ihrer Dreiergruppe mit der spiel gab es einen klaren der SV Olympia Uelsen pla- penerste durch. Insgesamt Regionalligaspielerin Gina Dreisatzsieg gegen Alexander nen die Durchführung eines hatten drei Spielerinnen ein Henschen (Spvg. Oldendorf) Wreden (Hundsmühler TV). gemeinsamen Fußball-Feri- Spielverhältnis von 2:1. Siege und der Landesligaspielerin Als Gruppendritter wurde encamps. Vom 23. bis 25. Juni gab es gegen Monika Mu- Mareike Schneider (Elsflether der Sprung in die K.O.-Runist die von Bernd Voss ge- droncek (Elsflether TB) und TB) starke Gegnerinnen zu- de jedoch verpasst. Mit Falk gründete Wiesenhof-Fuss- Lea Kirchhoff (SV 28 Wissin- gelost bekommen. Erwar- Roming (TuS Eintracht Hinballschule auf dem Sportge- gen). Etwas überraschend tungsgemäß verlor sie beide te) wurde durch einen Vierlände in Itterbeck zu Gast. Es verlor Katrin gegen Annika Spiele. satz-Erfolg gegen Rafal sind bereits mehr als 50 An- Mast (TuS Horsten). Im AchNach einer 2:0 Satzführung Kubs / Stefan Nußbicker (SV meldungen eingegangen. In- telfinale wurde der erste Satz mussten sich Katrin Harms- Grün-Weiß Mühlen / TuS teressenten müssen sich also knapp mit 12:14 gegen Lena Ensink und Lea Maathuis im Ekern) das Achtelfinale im kurzfristig entscheiden. Kos- Niekamp (SV 28 Wissingen) Viertelfinale des Doppelwett- Herren-Doppel erreicht. ten: 120 Euro inklusive Aus- verloren. Die nächsten beiden bewerbes noch gegen Gina Dort verlor man nach gerüstung und Verpflegung. Sätze gingen relativ glatt an Henschen und Annika Mast wonnenem ersten Satz gegen Niekamp, sodass das Viertel- in fünf Sätzen geschlagen ge- Paul Rietzschel / Oliver Tüpfinale Endstation bedeutete. ben. Simona Alferink gewann ker (Spvg. Oldendorf/SF Oelnformationen unter www.wieLea Maathuis verlor im mit Doppelpartnerin Nane sede) drei Sätze und schied senhof-fussballschule.de . Anmeldungen online oder unter Te- entscheidenden Match um Hofmann (Oldenburger TB) aus. NORDHORN.

Neue Gegner für ECN

Der Kreisläufer spielt ab dem Sommer wieder in Dänemark NORDHORN. Asbjørn Madsen,

dänischer Kreisläufer der HSG Nordhorn-Lingen, geht nach zwei Spielzeiten zurück in die erste dänische Liga. Dort wird er wieder für Mors-Thy Handball auf Torejagd gehen, den Verein, von dem er vor zwei Jahren zum Zwei-Städte-Team kam. Dem 26-jährigen Kraftpaket fiel diese Entscheidung nicht leicht: „Nach vielen Überlegungen habe ich mich entschlossen, nach dieser Saison nach Dänemark zurückzukehren. Ich habe ein tolles Angebot von meinem alten Verein erhalten, zudem kann ich näher bei meiner Familie und meinen Freunden leben, was mir sehr wichtig ist. Es war eine schwierige Entscheidung für mich, weil ich mich in Nordhorn und Lingen großartig fühle und viele tolle Menschen kennengelernt habe. Aber bevor ich gehe, habe ich hier eine Menge vor und freue mich darauf die nächsten Monate für die HSG zu kämpfen“, sagt Madsen zu einer Entscheidung. Gerhard Blömers, Geschäftsführer der HSG Nord-

Asbjörn Madsen setzt zum Torwurf an. Nach zwei Spielzeiten kehrt er in seine dänische Heimat zurück. Foto: Wohlrab

horn-Lingen, dankt Asbjørn für seinen bisherigen und zukünftigen Einsatz: „Mit seiner offenen und sportlich kämpferischen Art hat Asbjørn hier

viele Freunde und Fans gewonnen. Wir von der HSG wünschen ihm alles Gute für seine private und sportliche Zukunft.“

Endstation im Viertelfinale

lefon 0162 9722130.

Entspannungskurs beim SV SuSa SAMERN. Ein zusätzlicher Ent-

spannungskursus startet am Dienstag, 31. Januar, in der Zeit von 19.45 bis 21 Uhr ein beim SV Suddendorf-Samern. Es werden Fantasiereisen, Progressive Muskelentspannung nach Jacobsen, bewegte Entspannung mit Elementen aus Yoga und Pilates und mehr angeboten. Der Kursus findet an sieben Terminen im Kindergarten in Samern unter der Leitung der DTB-Entspannungstrainerin Karin Eilering statt. Kosten für Vereinsmitglieder: 21 Euro, für Nichtmitglieder 49 Euro. Weitere Infos und Anmeldungen erfolgen bei Karin Eilering unter Telefon 05923 2215 oder mobil unter 0160 94194211.

Neue Trainingsanzüge für die D-Juniorinnen NORDHORN. Mit großer Freude konnte jüngst durch Ulli Rohn, einer der Geschäftsführer die Mannschaft der D-Juniorinnen der JSG der Firma ROBEO GmbH, in Empfang nehVV Nordhorn neue Präsentationsanzüge men. Foto: privat

Neue Trainingsanzüge für Georgsdorfer Sportlerinnen GEORGSDORF.

Das Damen-Völkerballteam gestattet. Die Sportlerinnen bedanken sich des TSV Georgsdorf wurde von der Firma Brill bei der Firma Brill Substrate für die großzügiFoto: privat Substrate mit neuen Trainingsanzügen aus- ge Spende.

EC Nordhorn deklassiert den Hamburger SV Kufen-Cracks landen ungefährdeten 1:16-Auswärtssieg an der Elbe HAMBURG. Deutlicher Sieg für

die erste Mannschaft des Eishockey Club Nordhorn: Am vergangenen Wochenende siegten die Senioren des EC Nordhorn souverän mit 1:16 (0:7; 1:3; 0:6) im Auswärtsspiel beim Hamburger SV. Trainer Heiko Niere ist rundum zufrieden mit der Leistung seiner Mannschaft nach der zuletzt etwas schwächeren Partie gegen Harsefeld fand sein Team deutlich besser ins Spiel und setzte die Vorgaben erfolgreich um. Hamburg war für die Gäste aus Nordhorn zu keiner Zeit eine Gefahr, gleich sieben Tore im ersten Drittel ersticken jedwede Hoffnung auf ein Wunder im Keim. Allein die Hälfte der insgesamt 16 Tore gehen aufs Konto von Christian Synowiec und Kevin Zimbelmann. Gute Ansätze und konsequente Gegenwehr der Gastgeber halfen hier jedoch nicht mehr, auch das recht ausgeglichene zweite Drittel ging mit 1:3 an Nordhorn. Im Schlussabschnitt folgt dann

Kevin Zimbelmann war vierfacher Torschütze.

der konsequente Schlussstrich, sechs Tore gibt es noch zum Endstand von 1:16. Besonderer Moment im letzten Drittel: Sven Hüer spielt erstmals für die Senioren und feiert diese Premiere gleich mit einem Treffer in der 46. Minute. Erfreulich ist auch, dass der ECN über die

Foto: ECN

gesamte Partie ohne Strafen blieb. Die Senioren haben nun wieder erst einmal einige Tage spielfrei, erst am Samstag, 11. Februar, muss die Mannschaft von Heiko Niere zu ihrem letzten Auswärtsspiel in der Verbandsliga fahren: Dann warten die Harsefeld Tigers.

TV und Wetter am Sonntag

Seite 12

29. Januar 2017

ARD

ZDF

NDR

RTL

Sat1

Pro7

VOX

9.00 Wie erziehe ich meine Eltern? 9.30 Kinder-TV 10.00 Tagesschau 10.03 Der Meisterdieb. Märchenfilm (D 2010) 11.00 Tischlein deck dich. Märchenfilm (D 2008) 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Tagesschau 13.30 Unter weißen Segeln – Abschiedsvorstellung. Melodram (D 2005)

8.58 Anders fernsehen 3sat 9.00 heute Xpress 9.03 sonntags 9.30 Evangelischer Gottesdienst 10.10 Sport extra Wintersport. U.a.: Ski alpin: Weltcup, Riesenslalom Herren / ca. 12.30 Nordische Kombination: Weltcup, Skispringen, aus Seefeld (A) / ca. 13.05 Rodeln: WM / ca. 15.30 Skispringen: Weltcup, 1. Durchgang, aus Willingen (D) / ca. 16.00 Eisschnelllauf: Weltcup, 1000 m Herren, Zusammenfassung aus Berlin / ca. 16.10 Skispringen: Weltcup, 2. Durchgang, aus Willingen (D) / ca. 17.25 Eisschnelllauf: Weltcup, 3000 m Damen, Zusammenfassung aus Berlin. Moderation: Rudi Cerne

7.35 Einfach genial 8.00 Anton Bruckner – Sinfonie Nr. 3 d-Moll 9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen – op Platt 11.30 Die ErnährungsDocs 12.15 Dr. Wimmer: Wissen ist die beste Medizin 13.00 NaturNah 13.30 NaturNah

5.00 Verdachtsfälle. Doku-Soap 5.45 Familien im Brennpunkt. Doku-Soap 6.45 Familien im Brennpunkt. Doku-Soap 7.45 Die Trovatos. Doku-Soap 12.45 Verdachtsfälle – Spezial. Doku-Soap 13.45 Deutschland sucht den Superstar

7.50 So gesehen – Talk am Sonntag 8.10 Auf Streife – Die Spezialisten 9.10 Auf Streife 9.40 Auf Streife 10.35 Auf Streife 11.35 Auf Streife 12.35 Auf Streife 13.30 Mein Freund, der Wasserdrache. Abenteuerfilm (USA/GB/AUS 2007) Mit Emily Watson, Alex Etel, D. Morrissey

5.15 Last Man Standing 5.35 Last Man Standing 5.55 Last Man Standing 6.15 Fresh Off the Boat 6.45 The Middle 7.10 Two and a Half Men 7.40 Two and a Half Men 8.05 2 Broke Girls 8.35 2 Broke Girls 9.00 The Big Bang Theory 9.30 The Big Bang Theory 9.50 Coach Carter. Sportfilm (USA/D 2005) 12.35 Premium Rush. Actionthriller (USA 2012)

5.40 Criminal Intent – Verbrechen im Visier. Krimiserie. Tödliche Dosis / Die Nanny / Voodoo / Kreuzfahrt in den Tod / Blutsbrüder / Im Kreuzfeuer / Voodoo / Kreuzfahrt in den Tod / Blutsbrüder / Im Kreuzfeuer. Mit Vincent D'Onofrio

18.00 J B ZDF-Reportage 18.30 J B Terra Xpress 19.00 J B heute 19.10 J Berlin direkt 19.28 J B Aktion Mensch Gewinner 19.30 J B Terra X

14.00 J B Schöne Guts- und Herrenhäuser, die Sie kennen sollten Dokumentation 15.30 J B 7 Tage ... Auschwitz 16.00 Lieb und teuer Gemälde von Ko Cossaar / Ansichtentasse 16.30 B Iss besser! Fit ohne viele Kohlenhydrate 17.00 Bingo! Die Umweltlotterie 18.00 J B Hanseblick 18.45 J DAS! 19.30 Ländermagazine Magazin 20.00 J B Tagesschau

15.45 B Deutschland sucht den Superstar Jury: Shirin David, Michelle, H.P. Baxxter, Dieter Bohlen 17.45 B Exclusiv – Weekend Magazin Moderation: Frauke Ludowig 18.45 B RTL aktuell 19.03 B Wetter 19.05 B Vermisst Brigitte sucht ihre Schwestern Ingrid und Marianne in Deutschland / Heike sucht ihren Vater Alfio in Italien. Moderation: Sandra Eckardt. Sandra Eckardt hilft Menschen, ihre verloren geglaubten Familienmitglieder, Freunde und Verwandte wiederzufinden.

15.45 Epic – Verborgenes Königreich Animation (USA 2013) Regie: Chris Wedge. Der Teenager Mary Katherine wird durch einen Zauber auf Insektengröße geschrumpft und landet in einer Parallelwelt. 17.45 B The Biggest Loser Mit Dr. Christine Theiss. Die Kandidaten treten heute erstmal als Team Gelb und Team Lila gegeneinander an. Das fordert nicht nur den Zusammenhalt der neuen Teams heraus, sondern führt bereits zu den ersten Verletzten. 19.55 Sat.1 Nachrichten

14.20 B Kiss & Kill Actionfilm (USA 2010) Mit Ashton Kutcher. Regie: Robert Luketic 16.05 B Das gibt Ärger Actionkomödie (USA 2012) Mit Reese Witherspoon, Chris Pine, Tom Hardy. Regie: McG 17.55 Newstime 18.10 Die Simpsons Zeichentrickserie Auf Wildwasserfahrt 18.40 Die Simpsons Zeichentrickserie 19.05 B Galileo Superzicke Litschi Moderation: Stefan Gödde

14.25 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Reportagereihe 16.30 Schneller als die Polizei erlaubt 17.00 B auto mobil Mag. Moderation: Andreas Jancke, Alexander Bloch. Andreas Jancke und Alexander Bloch präsentieren relevante Themen rund um Auto und Mobilität. 18.10 B Biete Rostlaube, suche Traumauto Der Flitterwochen-Bus. Mit Panagiota Petridou. In den neuen Folgen verhilft „Deutschlands beste Autoverkäuferin” Besitzern von Schrottkisten zu ihrem Traumauto. 19.10 B Die Beet-Brüder Doku-Soap

20.15 | Tatort: Söhne und Väter D 2017. Krimireihe. Nach einem Schülerstreich im Beerdigungsinstitut schläft der betrunkene Enno ein. Seine Kumpels lassen ihn zurück, am nächsten Morgen ist der Junge tot. Ein Fall für Stellbrink (D. Striesow).

20.15 | Frühling – Schritt ins Licht D 2016. Melodram. Elisabeth und Hans sind gehörlos, ihre Tochter Inga kann hören. Nachdem Elisabeth zum Opfer eines Unfalls wurde, unterstützt die Dorfhelferin Katja (S. Thomalla, l.) die Familie.

20.15 | die nordstory spezial D 2015. Reportagereihe. Hiddensee (Foto), Ummanz, Fischland-Darß-Zingst, die Insel Öhe und eine Herzinsel inmitten der Mecklenburger Seenplatte sind die Schauplätze für diese Ausgabe der Reportagereihe.

20.15 | It Takes 2 D 2017. Show. In der Musikshowreihe treten neun, normalerweise „nicht-singende“, Prominente zum Gesangswettstreit an. Alvaro Soler, Conchita und Angelo Kelly (v.l.) sind die fachkundigen Juroren.

20.15 | Duell der Stars – Die SAT.1Promiarena D 2017. Show. Alexander Herrmann, Sarah Wiener und Nelson Müller treten gegen Christine Neubauer, Thomas Heinze und Caroline Frier an. Jochen Schropp (Foto) moderiert die Show.

20.15 | Planet der Affen: Revolution USA 2014. Sci-Fi-Film. Ein Virus, der den Schimpansen Caesar (Andy Serkis) intelligent werden ließ, brachte Menschen den Tod. Caesar und seine Affen beherrschen und verteidigen ihr Territorium.

20.15 | Kitchen Impossible D 2017. Show. Maria Groß schickt ihren Kontrahenten Tim Mälzer (Foto) als erstes in Tschechiens Hauptstadt Prag. Zunächst spekuliert der Koch auf deftige Hausmannskost, doch da soll er sich gewaltig irren.

21.45 J B Anne Will Der Kandidat – Können Sie Kanzler, Herr Schulz? Gespräch mit Martin Schulz 22.45 J Tagesthemen 23.05 J B ttt Brauchen wir einen neuen Gesellschaftsvertrag – und wie könnte er aussehen? / Paul Auster wird 70 und feiert er ein Comeback mit dem New York Roman „4321” 23.35 J B Druckfrisch T. C. Boyle: Die Terranauten 0.05 J Cloud Atlas – Der Wolkenatlas Sci-Fi-Film (D/USA/HK/SIN 2012)

21.45 J B heute-journal 22.00 J B Inspector Barnaby: Ein letzter Tropfen Ein letzter Tropfen. Krimireihe (GB 2015) Mit N Dudgeon, Gwilym Lee, Fiona Dolman. Regie: Nick Laughland. Die Wein-Kritikerin Nadia Simons wurde in den Fermentationsraum des Winzerpaares Carnavon geschleppt und erstickt. 23.30 J B Stieg Larsson: Verdammnis Thriller (S/DK/D 2009) Mit Michael Nyqvist 1.30 B Peter Hahne

21.45 B Sportschau – Bundesliga am Sonntag 18. Spieltag: SC Freiburg – Hertha BSC, 1. FSV Mainz – Borussia Dortmund. Moderation: Matthias Opdenhövel 22.05 J Die NDR Quizshow Das Ratespiel für den ganzen Norden. Moderation: Jörg Pilawa 22.50 J B Sportclub 23.35 J B Sportclub Story 0.05 J Die durch die Hölle gehen Antikriegsfilm (GB/USA 1978) Mit Robert De Niro, Christopher Walken

22.15 J B Ich bin ein Star – Holt mich hier raus! Das große Wiedersehen. Moderation: Sonja Zietlow, Daniel Hartwich 0.30 B „Spiegel”-TV Magazin Magazin. Mod.: M. Gresz, Kay Siering 1.15 J B Ich bin ein Star – Holt mich hier raus! 3.15 Anwälte der Toten – Rechtsmediziner decken auf Die Frau ohne Kopf / Nur 100 Meter bis zur Schule 4.10 Anwälte der Toten – Rechtsmediziner decken auf

22.30 B Bad Teacher Komödie (USA 2011) Mit Cameron Diaz, Justin Timberlake, Jason Segel. Regie: Jake Kasdan. Die Lehrerin Elizabeth hat keine Lust mehr zu arbeiten, und macht sich auf die Suche nach einem reichen Mann. 0.15 B Duell der Stars – Die SAT.1-Promiarena 2.30 B Criminal Minds Krimiserie Feuerprobe. Mit Mandy Patinkin 3.10 B Criminal Minds Krimiserie Rot oder Blau. Mit Mandy Patinkin

22.50 B V wie Vendetta Actionfilm (USA/GB/D 2005) Mit Natalie Portman, Hugo Weaving, Stephen Rea. Regie: J. McTeigue. Im London des Jahres 2020 plant ein Maskierter, mit Hilfe einer jungen Frau die tyrannische Regierung zu stürzen. 1.20 B Planet der Affen: Revolution Sci-Fi-Film (USA 2014) Mit Andy Serkis. Regie: Matt Reeves 3.35 B V wie Vendetta Actionfilm (USA/GB/D 2005) Mit Natalie Portman. Regie: James McTeigue

23.35 B Prominent! Magazin. Amiaz Habtu und Nina Bott kommentieren das Treiben auf dem Boulevard der Reichen, Schönen und Berühmten. 0.15 Medical Detectives Kalte Herzen. Die Crime-Doku ermöglicht Einblicke in die neuesten Methoden der Spurensuche und der forensischen Medizin. 1.15 Medical Detectives Sterben und sterben lassen 1.55 Medical Detectives 2.45 Medical Detectives

15.00 J B Unter weißen Segeln – Odyssee der Herzen Melodram (D 2005) Mit Michaela May, Fritz Wepper. Regie: Erwin Keusch 16.30 J B Wildes Deutschland 17.15 J B Tagesschau 17.30 J B Gott und die Welt 18.00 J B Sportschau 18.30 J B Bericht aus Berlin Magazin 18.49 B Deutsche Fernsehlotterie 18.50 J B Lindenstraße Soap 19.20 J B Weltspiegel 20.00 J B Tagesschau

Kabel1

3Sat

WDR

ZDF NEO

Sport1

SIXX

KIKA

5.35 Unforgettable. Krimiserie. Die Schakalin / Gedächtniskönige 7.10 Navy CIS: L.A. Krimiserie. Geschichte ohne Happy End / Jada 9.05 Mein Lokal, dein Lokal – Wo schmeckt's am besten? Reportagereihe 14.00 Die Geschmacksjäger – zwei Köche auf Weltreise. Reportagereihe 16.00 News 16.10 Rosins Restaurants – Ein Sternekoch räumt auf! Show. „Bistro M.” in Blankenfelde / „Degott Schleppi”, Saarbrücken 20.15 Die größten Reisetrends 2017. Reportage 22.15 Abenteuer Leben am Sonntag. Umbaustress beim Hotelumbau in 50 Tagen 0.15 Mein Revier. Ordnungshüter räumen auf

14.25 Abenteuer Kreuzfahrt (1/2) 15.55 Seine Majestät, der See 16.45 Von Dichtern und Druiden – Englands Nordwesten 17.00 Die Kamine von Green Knowe. Abenteuerfilm (GB 2009) 18.30 Erni Mangold – Ich mach was ich will 19.00 heute 19.10 NZZ Format 19.40 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit 20.00 Tagesschau 20.15 Pufpaffs Happy Hour 21.00 Jochen Malmsheimer: „Halt mal, Schatz!” 21.45 Probieren Sie's mit einem Jüngeren. Liebeskomödie (A/D 2000) 23.10 Polizeiruf 110: Der Hinterhalt Der Hinterhalt. Krimireihe (DDR 1980) 0.40 Die Uhr läuft ab. Thriller (GB 1974)

7.40 Einfach und köstlich – Kochen mit Björn Freitag 8.10 Lindenstraße 8.40 Westart live 10.00 Tower Of Power 11.30 Kölner Treff 13.00 In aller Freundschaft 13.45 Zu Gast in ... 14.30 Geheimnis 15.15 Wer weiß denn sowas? 16.45 Einmal Bauernhof und zurück. Komödie (D 2013) 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! 21.45 Sportschau – Bundesliga am Sonntag 22.05 sport inside 22.35 Sport im Westen 22.45 Zwei für Einen 23.30 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 0.00 Sportschau – Bundesliga am Sonntag

5.40 Gätjens großes Kino 5.45 Terra X 13.05 Stonehenge – Boten aus der Urzeit 13.50 Stonehenge – Tempel des Lichts 14.35 Terra X 16.45 Gätjens großes Kino 17.05 Death in Paradise 18.45 Inspector Lynley: Asche zu Asche Asche zu Asche. Krimireihe (GB 2003) 20.15 Unter anderen Umständen: Tod im Kloster Tod im Kloster. Krimireihe (D 2010) Mit Natalia Wörner. Regie: Judith Kennel 21.45 Mord in den Dünen. Thriller (D 2013) Mit Anna Loos. Regie: Tim Trageser 23.15 Das Duo Verkauft und verraten. Kriminalfilm (D 2008) 0.40 Schulz & Böhmermann 1.40 heute-show 2.25 Der letzte Zeuge

6.00 Teleshopping 8.00 Andreas Herrmann – Kraftvoll Leben TV. Magazin 8.30 Die Arche-Fernsehkanzel. Magazin 9.00 Teleshopping 9.15 Bundesliga pur 11.00 Doppelpass. Die Runde. Moderation: Thomas Helmer 13.15 Bundesliga pur 14.00 Volleyball. DVV Pokal. Live. Finale Damen: Schweriner SC – Allianz MTV Stuttgart 16.40 Volleyball. DVV Pokal. Live. Finale Herren: VfB Friedrichshafen – Berlin Recycling Volleys 19.00 Hattrick 20.15 Futsal. EM-Qualifikation. Höhepunkte aus Riga (LETT). Spiel 3: Deutschland – Estland 21.30 Eishockey. NHL All-Star Game. Live 0.30 Sport-Clips

5.50 Infomercials 8.50 Mein perfektes Hochzeitskleid! – Atlanta 9.25 Der Hundeflüsterer 12.20 Notruf Hund – Einsatz für Cesar 13.15 Der Hundetrainer – Lucky Dogs 14.10 Der Super-Doc – Einsatz für 4 Pfoten 15.10 Horror Tattoos – Deutschland, wir retten deine Haut 16.25 Tattoo Fixers on Holiday – Die Cover up-Profis 17.25 Ink Master – Tattoo Champion USA 18.20 Charmed – Zauberhafte Hexen. Fantasyserie 20.15 28 Tage. Drama (USA 2000) Mit Sandra Bullock. Regie: Betty Thomas 22.20 In Love and War. Liebesgeschichte (USA 1996) Mit Sandra Bullock 0.40 28 Tage. Drama (USA 2000)

9.50 Ben & Hollys kleines Königreich 10.15 Peppa 10.25 Tom und das Erdbeermarmeladebrot mit Honig 10.40 Siebenstein 11.05 Löwenzahn 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Das Feuerzeug. Fantasyfilm (DDR 1959) 13.20 Mascha und der Bär 13.40 Pettersson und Findus 14.05 Simsalagrimm 14.55 Tracy Beaker kehrt zurück 15.50 Die Arktis-Mission 16.20 Schau in meine Welt! 16.45 Hexe Lilli 17.35 1, 2 oder 3 18.00 Shaun 18.15 Super Wings 18.40 Lauras Stern 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Wickie 19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00 Ki.Ka Live 20.10 Du bist kein Werwolf

GRAFSCHAFTER VERBRAUCHER-TIPP Sonne und Mond

– Anzeige –

Nur Bares ist Wahres ... ... dachte sich ein Steuerpflichtiger und wollte seine Steuerschuld in Höhe von immerhin 140.000,00 Euro in den Räumen des Finanzamtes bar begleichen. Da die dortige Kasse geschlossen war, wurde die Annahme des Geldes verweigert. Der Steuerpflichtige wurde an die Deutsche Bundesbank verwiesen, wo er eine Bareinzahlung vornehmen könne. Dies lehnte er ab, weil das Finanzamt laut Gesetz ein örtliches Institut zur Annahme des Geldes ermächtigen müsse. Dem kam die Behörde nach und benannte die örtliche Sparkasse. Dort wurde die Annahme des Geldes aber verweigert. Der Steuerpflichtige befürchtete nun, dass das Finanzamt vollstrecken würde, um an das Geld zu kommen. Er stellte deshalb einen Eilantrag beim FG Münster (AZ: 7 V 2897/15). Dieser Antrag hatte allerdings keinen Erfolg. Da das Finanzamt ein örtliches Institut zur Annahme ermächtigt habe, sei es seinen Pflichten hinreichend nachgekommen. Auf die ablehnende Entscheidung der Sparkasse habe die Behörde keinen Einfluss gehabt. Es bleibt also bei dem Grundsatz, dass Steuerschulden unbar zu begleichen sind. Pech hatte auch ein Ehepaar, das sich der für Land- und Forstwirte, Gewerbetreibende und Selbständige grundsätzlich geltenden Pflicht zur „OnlineAbgabe“ der Steuererklärung

Emmen

6° 3°

Reykjavik

0°

Aufgang: 08:17 Untergang: 17:13 Meppen

Coevorden

1°

Faröer

6° 4°

Emlichheim

Helsinki

1° Oslo

St. Petersburg

1°

Stockholm

Hardenberg

12° 10°

11.02.

6° 4°

18.02.

widersetzen wollte, weil aus seiner Sicht „spätestens seit den Enthüllungen von Edward Snowden“ bewiesen sei, dass das Internet niemals sicher sein könne. Das Finanzamt müsse das Ehepaar von der Pflicht von der Abgabe der Steuererklärung per Datenfernübertragung befreien. Diese Ansicht teilten das Finanzamt und das FG Baden-Württemberg (AZ: 7 K 3192/15) nicht. Die begehrte Entbindung komme nur in Betracht, wenn die Pflicht zur Abgabe per Datenfernübertragung wirtschaftlich oder persönlich unzumutbar sei. Vorhandene Bedenken hinsichtlich der Übertragungssicherheit seien nicht ausreichend. Der genannte Personenkreis muss seine Erklärungen also auch künftig „online“ übermitteln. Alle anderen dürfen weiterhin hoffen, dass die Steuererklärung irgendwann tatsächlich auf den vielzitierten Bierdeckel passt.

www.ra-unke.de | 05921 30450 - 0

Warschau

5°

London Paris

7°

20 km/h

-2° Wien

6°

-1°

Venedig

Bad Bentheim

26.02.

Schüttorf

6° Hengelo 3° Enschede Gronau

Budapest

7°

Zürich

04.02.

Nordhorn

-1°

Berlin

Mondphasen:

Lingen

Dublin

Dr. Oliver Niekiel, Rechtsanwalt, Kanzlei Armin Unke

Angaben für Nordhorn

Wietmarschen Uelsen

6° 4° N

1°

Aufgang: 08:54 Untergang: 19:08

6°

Hamburg

12° Rom

Madrid

Lissabon

16°

9°

Dubrovnik

14°

Palma

Istanbul

6°

heiter

Athen

7°

Palermo

10°

Frankfurt

16°

wolkig

Schauer

Regen

Gewitter bedeckt Schn.regen Nebel

Die Wetterlage: Tiefdruckgebiete über dem Atlantik lenken am Wochenende allmählich mildere Luft nach Mitteleuropa. So steigen die Temperaturen wieder häufiger über die 0-Grad-Marke und erreichen örtlich sogar mehr als 5 Grad. Der Winter hat sich dagegen zunächst einmal weit nach Osteuropa zurückgezogen. Wechselhaft bei milden Temperaturen ist es vom Nordwesten Spaniens über die Biskaya bis zu den Britischen Inseln. Grafschaft heute: Der Himmel zeigt sich überwiegend stark bewölkt, und gebietsweise fällt Regen. Im Tagesverlauf kann sich örtlich aber auch mal die Sonne zeigen. 4 bis 6 Grad werden erreicht. Der Wind weht mäßig bis frisch aus Süd bis Südwest. In der Nacht sinken die Temperaturen auf 5 bis 3 Grad.

3°

Köln

14° Tunis

22°

5° 8°

16° Las Palmas

Berlin

Dresden

7°

Schnee

Schauer

Die weiteren Aussichten: Auch die neue Woche beginnt wechselhaft, und es regnet ab und zu. Mit Höchsttemperaturen bis zu 9 Grad wird es noch etwas milder. Nach einem recht freundlichen und weitgehend trockenen Dienstag und Mittwoch ziehen am Donnerstag neue Wolken mit Regen heran. Der Winter kommt in dieser Woche nicht mehr zu uns zurück.

www.wetterkontor.de

9° 6°

Biowetter: Vielen schlagt das Wetter auf die Stimmung. Leicht ist man reizbar und unausgeglichen. Darunter leiden Konzentrations- und Leistungsfähigkeit. Herz- und Kreislaufpatienten müssen bei Neigung zu niedrigen Blutdruckwerten mit Beschwerden rechnen.

Pollenflug: Es sind noch keine Pollen unterDeutschlandwetter: wegs. Wenn die ersten Hasel- und Die Sonne scheint nur kurze Zeit. Erlenpollen fliegen, werden wir Sie Sonst ziehen oft dichte Wolken voran dieser Stelle mit aktuellen Inüber. Sie bringen vor allem in der formationen versorgen. Mitte und im Norden gebietsweise Regen, örtlich auch noch Schnee. Gartenwetter: Dabei kann es auf den Straßen ge- Gloxinien: fährlich glatt werden. Streckenweise Gloxinien brauchen Wärme und bildet sich dichter Nebel mit ge- Luftfeuchtigkeit und müssen vor ringen Sichtweiten. 0 bis 7 Grad direkter Sonneneinstrahlung gewerden erreicht. Der Wind weht im schützt werden. Man vermehrt GloSüden schwach bis mäßig, sonst xinien aus Samen im Februar oder frisch bis stark aus Südwest. Knollen im März.

10° 6°

10° 5°

9° 5°

Reisewetter morgen: Berlin Hamburg München Antalya Athen Barcelona Dubrovnik Dublin Las Palmas Lissabon London Madrid Mallorca Nizza Oslo Paris Rom Stockholm Tunis Warschau

Schn.sch. Schauer wolkig heiter wolkig wolkig wolkig wolkig wolkig Schauer Schauer Schauer wolkig wolkig Schn.sch. wolkig wolkig Schn.sch. Schauer sonnig

5° 6° 5° 11° 10° 11° 12° 12° 22° 16° 10° 9° 16° 14° 1° 7° 14° 1° 16° -1°

Wassertemperaturen: Adria Balearen Ägäis Zypern Kanaren

13°-16° 16°-17° 12°-15° 17°-19° 19°-21°

Stuttgart

5° München

Wetterlexikon Tauwetter: Wetterlage, bei der nach längerem Frost die Temperatur infolge von Warmluftzufuhr den Gefrierpunkt überschreitet, so dass die meist vorhandene Schneedecke taut. Tauwetter in Verbindung mit ergiebigen Niederschlägen führt in den Wintermonaten und zu Beginn des Frühjahrs häufig zu Hochwasser. Wetterhistorie: Heute vor 1 Jahr: Regen, 10 Grad Heute vor 5 Jahren: bedeckt, 0 Grad Heute vor 10 Jahren: wolkig, 8 Grad Bauernregel Lacht der Januar im Kommen und Scheiden, so bringt das Jahr noch viele Freuden.

Politik

29. Januar 2017

Seite 13

Waffen bei Reichsbürgern gefunden BERLIN. Bei den bundesweiten

Razzien gegen Rechtsextremisten und sogenannte Reichsbürger hat die Polizei ein umfangreiches Arsenal an Waffen und Sprengstoff sichergestellt. Unter anderem seien scharfe Schusswaffen, Schießkugelschreiber und erhebliche Mengen Munition entdeckt worden, verlautete aus Polizeikreisen. Außerdem habe man rund zwei Kilogramm Schwarzpulver, einen aus Grillanzündern gefertigten Brandsatz sowie vorbereitete Brandflaschen gefunden. In einem Objekt in BadenWürttemberg wurde nach diesen Angaben auch instabiler Initialsprengstoff gefunden, der von Experten vor Sprechen in Berlin über Aufgaben und Ziele der EU: Kanzlerin Merkel und Frankreichs Staatspräsident Hollande. Foto: dpa Ort kontrolliert gesprengt Luxemburgs die Römischen wurde. Bundeskanzlerin AnVerträge unterzeichnet. Sie Die Polizei hatte bei den gelten als Geburtsurkunde Durchsuchungen in sechs gela Merkel und Bundesländern zwei Männer Staatspräsident Fran- der Europäischen Union und Hollandes Erben in der sozia- Der unabhängige Bewerber die sechs Länder als Gründerfestgenommen. Sogenannte listischen Partei sind wenig Emmanuel Macron, der unter staaten. Reichsbürger erkennen die cois Hollande trafen erpicht darauf, sich als Stabi- Hollande Wirtschaftsminister Bundesrepublik nicht an und sich in Berlin. Für den Für den Gipfel in Rom sei litätspolitiker zu profilieren. war, war neulich in Berlin, behaupten, das Deutsche eine Erklärung (vorbereitet Ex-Minister Benoît Hamon, wurde aber nicht von Merkel Reich bestehe bis heute fort. einen endet die Amts- von Brüssel und Rom) von der in der zur Zeit laufenden empfangen. Er hatte in ZeiDie Bewegung wird bundes- zeit, die andere stellt etwa einer - etwas inhaltleeVorwahl für den Präsidenttungsbeiträgen die Flüchtweit vom Verfassungsschutz ren - Seite geplant, womit schaftswahlgang vorne liegt, lingspolitik der Kanzlerin aussich zur Wiederwahl. beobachtet. sich Merkel und Hollande fordert ein Moratorium für drücklich gelobt. BERLIN/PARIS. Viel Zeit bleibt nicht zufriedengeben wollen, den Euro-Stabilitätspakt und Empfangen wurde dagegen ihnen nicht mehr für die ge- heißt es. Merkel wird mit der Präsidentschaftskandidie Vergemeinschaftung eumeinsame Arbeit an dem so Hollande vor die Presse tredat der Republikaner, Franropäischer Schulden – das Shia LeBeouf bei wichtigen deutsch-französiten. Aber nur kurz und es solFillon. Er sagte zur ist mit Deutschland nicht zu Aktion gegen Trump schen Verhältnis und dem len keine Fragen zugelassen machen. Der andere Bewer- çois deutsch-französischen Zufestgenommen Zusammenhalt der EU. werden. So ist die Gelegenheit sammenarbeit in einer Zeiber, der bei den Sozialisten Frankreichs Staatschef für Hollande kleiner, sich NEW YORK. Schauspieler Shia tung: „Die Partnerschaft war noch im Rennen ist, Ex-PreLeBeouf (30) ist bei einer François Hollande tritt bei noch einmal stark und zunie so leer und schwach wie mier Manuel Valls, tritt zwar Kunst-Protestaktion gegen der Präsidentschaftswahl im kunftsgewandt und mit eiheute.“ dafür ein, die Drei-ProzentUS-Präsident Donald Trump April und Mai nicht mehr an. nem Vermächtnis an seinen Bleibt noch Marine Le Pen Grenze einzuhalten, lässt (70) festgenommen worden, Vielleicht ist sein Besuch bei Nachfolger zu präsentieren. von der rechtsextremen Paraber wenig Anstrengung für nun will die Polizei Medien- Kanzlerin Angela Merkel Auch in Deutschland betei Front National. Mit ihr vereine weitere Defizitsenkung berichten zufolge diese ge- (CDU) sein letzter im Kanz- ginnt alsbald der Wahlkampf bindet Merkel gar nichts. erkennen. leramt in Berlin. nauer beobachten. für die Bundestagswahl am Bei einem Arbeitsmittages- 24. September. Im Gegensatz LeBeouf ist Teil der Installation „He will not divide us“ sen sprachen sie über die He- zu Hollande tritt die CDU- Sorge vor Unruhe in FrankOhne starke deutsch-fran(etwa: „Er wird uns nicht ent- rausforderungen für die Eu- Vorsitzende Merkel aber wie- reich, was die Regierung und zösische Achse gilt die EU als zweien“) des New Yorker Mu- ropäische Union. Der geplan- der an. Seit Mittwoch steht damit die deutsch-französi- geschwächt. Merkel muss in seum of the Moving Image. te Ausstieg der Briten aus der mit Martin Schulz auch ihr sche Durchsetzungskraft in wenigen Wochen mit einem Das Museum will die Perfor- EU, der neue US-Präsident Herausforderer fest. der EU schwächen könnte. Nachfolger Hollandes die Gemance-Aktion während der Donald Trump, der SyrienDennoch schätzen sich beide, schicke in die Hand nehmen. gesamten Amtszeit Trumps Krieg, das Verhältnis zu Russheißt es. Merkel hält Hollan- Und im Herbst wird sich land, die Ukraine-Krise, der live im Netz übertragen. Friedensgespräche de für verlässlich und dieser dann wiederum für diesen LeBeouf war nach einer Rechtspopulismus - es gibt sagt über die Kanzlerin: „Sie zeigen, ob es mit Merkel nach Auseinandersetzung mit ei- viele Themen, die Merkel und weiß, was sie will.“ der Bundestagswahl bei Konin der Ukraine nem Passanten kurzfristig Hollande unter den Nägel Ihre größte gemeinsame tinuität bleibt oder jemand festgenommen worden, wie brennen. Errungenschaft war ihr Ein- anderes Deutschland regiert. Ganz konkret geht es aber der Sender NBC berichtete. Die Beziehung von Hollan- satz für den Frieden in der Klar ist: Wer auch immer reIn Zusammenarbeit mit der nach Regierungsangaben um de und Merkel ist nicht span- Ukraine, als sie in einer lan- giert, die EU muss zusamPolizei sollen nach dem Vor- die Vorbereitung des EU- nungsfrei. Hier machten sich gen Nacht in Minsk Fort- menstehen, wenn sie die Abfall die Sicherheitsvorkehrun- Gipfels am 3. Februar auf oft auch die politischen Un- schritte mit Russlands Staats- schottung Amerikas durch gen um das Kunstprojekt ver- Malta zu Migrationspolitik terschiede zwischen der chef Wladimir Putin und Trump möglichst unbeschabessert werden, sagte Muse- und Brexit sowie des EU-Gip- Christdemokratin Merkel dem ukrainischen Präsiden- det überstehen. umssprecherin Tomoko Ka- fels im März in Rom anläss- und dem Sozialisten Hollan- ten Petro Poroschenko erzielFrankreich hat es immer wamoto dem Medien-Netz- lich des 60. Jahrestags der Un- de bemerkbar. Merkel war ten. Doch dieser Frieden ist noch nicht geschafft, die euterzeichnung der Römischen von Anfang an skeptisch, ob brüchig. Bei den Verhandlun- ropäischen Stabilitätsregeln werk „The Verge“. Verträge. er seine früheren Wahlkampf- gen um den Flüchtlingspakt einzuhalten, will aber dieses Am 25. März 1957 hatten Versprechen zu sozialen Re- der EU mit der Türkei hatte Jahr die Defizitgrenze von Theresa May ist erster die Regierungen Frankreichs, formen als Präsident finan- sich Hollande rar gemacht. drei Prozent der WirtschaftsItaliens, Bel- zieren und damit auch ein- Das musste Merkel weitge- leistung nicht reißen. Ob das ausländischer Gast bei Deutschlands, giens, der Niederlande und halten kann. Früh hatte sie hend ohne ihn machen. gelingt, erscheint offen.

Herausforderung für Freunde Mögliche Nachfolger Hollandes

Tiefe Gräben wegen hoher Mauer Krise zwischen Mexico und USA bahnt sich an MEXIKO-STADT. Erbitterter Kampf um die verkehrsreichste Grenze der Welt: USPräsident Donald Trump droht Mexiko im Streit um seine Mauer mit einer Importsteuer von 20 Prozent auf alle Produkte. Damit will er das milliardenschwere Megaprojekt finanzieren. „Wir wollen Steuern auf Importe aus Ländern erheben, mit denen wir ein Außenhandelsdefizit haben“, sagte Trumps Sprecher Sean Spicer. Im Falle von Mexiko könnten die USA pro Jahr zehn Milliarden US-Dollar einnehmen. „Durch diesen Mechanismus können wir die Mauer leicht bezahlen.“ Nach Kritik an den Plänen, die ein Ende des jahrzehntelangen, weitgehend zollfreien Handels bedeuten würden, ruderte Spicer etwas zurück: Das sei nur eine Option. Ohnehin war innerhalb von wenigen Stunden schon genug Porzellan zerschlagen worden: Nachdem Trump sagte, ein für kommende Woche geplantes Treffen mache keinen Sinn, wenn Mexiko nicht für die Mauer zahlen wolle, sagte Mexikos Präsident Enrique Peña Nieto seine Reise nach Washington ab. In seiner Heimat wurde der unbeliebte Präsident für seine Entscheidung gelobt. Der Staatschef lud eine Reihe von Abgeordneten, Gouverneuren und Unternehmern in die Präsidentenresidenz ein. „Ziel ist es, eine gemeinsame Front zum Schutz der gemeinsamen Interessen zu bilden“, sagte Senator Fernando Herrera. Politiker verschiedener Parteien, Intellektuelle, Schauspieler und Sportler stellten sich hin-

ter Peña Nieto und beschworen Zusammenhalt angesichts der Aggression aus dem Norden. Auch aus dem Ausland erhielt Mexiko Unterstützung: Boliviens Präsident Evo Morales rief zu neuen Partnerschaften in Lateinamerika auf. „Ich appelliere an unsere mexikanischen Brüder: Schaut nach Süden. Lasst uns auf Basis unserer lateinamerikanischen Identität Einheit demonstrieren.“ Das brasilianische Außenministerium teilte mit, man habe „mit Besorgnis die Idee des Baus einer Mauer zur Kenntnis genommen“. Trotz der heraufziehenden Krise zeigte sich Mexikos Außenminister Luis Videgaray nach einem Treffen mit engen Trump-Beratern optimistisch. „Wir werden zu Einigungen kommen, zu sehr guten Einigungen“, sagte er nach den Gesprächen. „Das ist es, was Mexiko, den USA und der Region am meisten nutzt.“ Beim Thema Mauer gab sich der Chefdiplomat unversöhnlich. „Unter keinen Umständen wird Mexiko zahlen“, sagte der enge Vertraute von Präsident Peña Nieto. Die Mauer an der knapp 3200 Kilometer langen Grenze könnte nach Schätzungen zwischen 25 und 40 Milliarden US-Dollar kosten. Trump will mit dem Bauwerk illegale Grenzübertritte und den Drogenschmuggel eindämmen. Die Grenze ist in mehreren Abschnitten auf rund 1000 Kilometern Länge durch meterhohe Zäune und Sperranlagen gesichert. In den vergangenen Jahren ging die Zahl illegaler Grenzübertritte deutlich zurück.

Donald Trump

Als erster ausländischer Staatsgast kommt Großbritanniens Premierministerin Theresa May heute mit US-Präsident Donald Trump im Weißen Haus zusammen. Vor dem Treffen warb sie für ein bilaterales Freihandelsabkommen. Trump hatte deutlich gemacht, dass er von multilateralen Handelsabkommen nichts hält und lieber auf zwischenstaatlicher Ebene verhandeln will. May forderte die neue US-Regierung zur Kooperation auf. Amerika sei durch Trumps Wahlsieg stärker geworden. Dennoch dürfe sich das Land nicht isolieren. Bundestagspräsident Norbert Lammert (CDU) spricht bei der Gedenkstunde an die Opfer des NatioMay sucht derweil nach Lö- nalsozialismus im Deutschen Bundestag. Foto: dpa sungen für den Brexit.

Für die Umsetzung der Mauer veranschlagen Experten Kosten in Höhe von bis zu 40 Milliarden Dollar. Foto: dpa

WASHINGTON.

Syrienkonferenz auf Ende Februar verschoben

30.000 Menschen gequält Bundestagspräsident Lammert erinnert an die Opfer der „Euthanasie“

MOSKAU. Die nächste Runde BERLIN. Der Bundestag erin-

der Syriengespräche in Genf wird nach russischen Angaben auf Ende Februar verschoben. Das sagte Außenminister Sergej Lawrow bei einem Treffen mit syrischen Oppositionsvertretern in Moskau. Ursprünglich war die von den UN organisierte Konferenz in der Schweiz am 8. Februar geplant. Lawrow warf den UN Tatenlosigkeit vor. Es sei nicht hinnehmbar, dass es seit Monaten keine Gespräche unter UN-Führung mehr gegeben habe, sagte er der Agentur Interfax zufolge.

nert in einer Gedenkstunde an die Millionen Opfer des Nazi-Regimes. „Wir gedenken der Kranken, Hilflosen und aus Sicht der NS-Machthaber „Lebensunwerten“, die im sogenannten „Euthanasie“-Programm ermordet wurden“, sagte Bundestagspräsident Norbert Lammert. „300.000 Menschen, die meisten zwangssterilisiert und auf andere Weise gequält.“ An der Gedenkstunde des Parlaments nahm auch Bundespräsident Joachim Gauck teil. Seit 1996 wird auf Anregung des damaligen Staats-

oberhaupts Roman Herzog am 27. Januar, dem Tag der Befreiung des Vernichtungslagers Auschwitz, in Deutschland der NS-Opfer gedacht. 2005 riefen die Vereinten Nationen diesen Tag zum internationalen Holocaust-Gedenktag aus. „Zwischen „Euthanasie“ und dem Völkermord an den europäischen Juden bestand ein enger Zusammenhang“, betonte Lammert. „Als „Probelauf zum Holocaust“ gilt das Töten durch Gas, das zuerst bei den „Euthanasie“Opfern praktiziert und damit zum Muster für den späteren

Massenmord in den NS-Vernichtungslagern wurde.“ Der Bundestagspräsident erinnerte an die WannseeKonferenz der Nazis: „Es ist heute fast auf den Tag genau 75 Jahre her, dass 15 hochrangige Vertreter des NaziRegimes in einer Berliner Villa im Westen der Hauptstadt zusammenkamen, um mit unfassbarer Menschenverachtung den millionenfachen Mord an den europäischen Juden möglichst effizient zu organisieren, der damals längst beschlossen war und auch seit Langem begonnen hatte.“

Koalition steht auf der Kippe Asylverfahren ist Streitpunkt zwischen SPÖ und ÖVP Die Zukunft der rotschwarzen Koalition in Österreich steht weiter auf der Kippe. Ob das Regierungsbündnis gerettet werden könne, sei völlig offen, meinte Österreichs Bundeskanzler Christian Kern (SPÖ). Nach rund acht Stunden waren die Sondierungsrunden mit mehreren Ministern aus sozialdemokratischer SPÖ und konservativer ÖVP unterbrochen worden. „Es hat in einigen Punkten Fortschritte gegeben, es gibt in anderen Punkten keine Fortschritte“, sagte der 51jährige Regierungschef. Ziel sei es, am Ende ein konkretes Der österreichische Kanzler Christian Kern (l.) und Vizekanzler Papier zu haben. „Es wird Reinhold Mitterlehner in Wien. Foto: dpa nicht reichen, wenn wir uns bloß in Absichtserklärungen Maßnahmen, die mehr Si- Ideen, den Standort Österergehen.“ cherheit bringen, Maßnah- reich aus Sicht der SPÖ für Die Zeit zur Formulierung men, die dazu führen, dass Unternehmen attraktiver, eines gemeinsamen inhaltli- wir die Zahl der Flüchtlinge, aber auch sozial gerechter zu chen Neustarts sei knapp. Es die nach Österreich kommen, machen. Die Gespräche solkönne durchaus sein, dass die reduzieren, und zwar deutlich len nun am Freitagvormittag Gespräche am Wochenende reduzieren. Das ist unsere fortgesetzt werden. weiterliefen, sagte Kern. Zu Vorgabe“, sagte der Kanzler. Die große Koalition regiert Differenzen in der Sache ÖVP-Innenminister Wolf- seit Ende 2013. Die regulären wollte Kern keine näheren gang Sobotka stehe in der Neuwahlen sind eigentlich für Angaben machen. Pflicht, dafür praktikable den Herbst 2018 geplant. Allerdings bestritt er kate- Vorschläge zu liefern. Kern ist erst seit Mai 2016 im gorisch, dass es vonseiten der Kern hatte angesichts des Amt. Der ehemalige Chef der SPÖ Widerstand gegen die Reformstillstands zuletzt auf Österreichischen Bundesbahvon der ÖVP vorgeschlagene deutliche Fortschritte genen (ÖBB) hatte den glückloweitere Verringerung der zu- drängt und seinem Koaliti- sen und parteiintern schließlässigen Asylverfahren gebe. onspartner praktisch ein Ulti- lich umstrittenen Werner „Wir brauchen Maßnahmen, matum gestellt. Dabei geht es Faymann als Kanzler und die die Situation verbessern, um ein ganzes Bündel von SPÖ-Vorsitzender abgelöst.

WIEN.

Unterhaltung

Seite 14

29. Januar 2017

„Kitchen Impossible“ mit Tim Mälzer und Maria Groß

Für Goldene Kamera nominiert HAMBURG. Ein Mafia-Thriller,

Start eines neuen Kochwettbewerbs am Sonntag auf Vox

Olli Schulz und Jan Böhmermann sind bereit.

Foto: dpa

Schulz & Böhmermann“ wieder bei ZDFneo beiden dann zu sich einladen, stehe noch nicht fest. Voraussichtlich ab dem Montag danach sollen die Folgen jeweils auch in der ZDF-Mediathek abrufbar sein, aber nicht wie bei Böhmermanns Show „Neo Magazin Royale“ schon vor der Ausstrahlung.

KÖLN. „Egal was man mir für eine Aufgabe stellt, ich erledige sie mit Bravour“, so der selbstbewusste Tim Mälzer vor der Auftaktfolge der zweiten Staffel „Kitchen Impossible“. Ob er da nicht zu siegessicher ist? Denn in den neuen Folgen der für den Grimme-Preis und den Deutschen Fernsehpreis nominierten KochCompetition gilt es für die Besten der deutschsprachigen Koch-Zunft wieder, das Unmögliche zu schaffen und ohne Zutatenliste, Rezept oder die Werkzeuge ihrer eigenen Küche fremde Spezialitäten nachzukochen. Als erste Gegnerin im Kampf um die Kochehre wartet mit Maria Groß eine der wenigen Köchinnen Deutschlands auf ihn, die in ihrer jungen Karriere einen begehrten Stern erkocht hat. „Ich bin eine Frau, deshalb überschätze ich mich auch nicht - das ist ein klarer Vorteil gegenüber Tim und der

Tim Mälzer und Maria Groß im Duell.

Spezies Mann. Aber ich bin hier, um das Ding zu gewinnen“, lautet ihre Kampfansage. Während Tim Mälzer in Prag und im österreichischen Hittisau die Gerichte eines ortsansässigen Kochs unter härtesten Bedingungen perfekt nachkochen muss, wartet für seine Herausforderin die schwarze „Kitchen Impossible“-Box im ungarischen

Foto: Vox

Gödöllö und in Barcelona. Wie schlagen sich die beiden beim Kochen ohne Reißleine und doppelten Boden? Wer überzeugt die Stammgäste des Original-Koches mit seinen nachgekochten Speisen am meisten? Das und mehr zeigt VOX in der ersten von sieben neuen Folgen „Kitchen Impossible“ am Sonntag, 29. Januar, um 20.15 Uhr.

ein Obdachlosen-Drama und ein Zielfahnder-Krimi gehen ins Rennen um die Goldene Kamera für den besten Fernsehfilm. Nominiert sind „Auf kurze Distanz“ (Regie: Philipp Kadelbach), „Ein Teil von uns“ (Regie: Nicole Weegmann) und „Zielfahnder: Flucht in die Karpaten“ (alle ARD, Regie: Dominik Graf), wie die Veranstalter am Donnerstag mitteilten. Verliehen werden die Preise am 4. März in Hamburg. In „Auf kurze Distanz“ sind Tom Schilling und Edin Hasanovic Gegenspieler im brutalen Milieu der Wettmafia. In „Ein Teil von uns“ spielt Jutta Hoffmann die obdachlose Mutter von Brigitte Hobmeier. In „Zielfahnder: Flucht in die Karpaten“ jagen Ronald Zehrfeld und Ulrike C. Tscharre einen Ausbrecher. Ausgewählt hat die Nominierten die Jury, der unter anderem die Schauspieler Wotan Wilke Möhring und Heike Makatsch, Komikerin Carolin Kebekus, Regisseur Friedemann Fromm sowie Moderator Johannes B. Kerner angehören.

unverändert bleiben. Dass die unkonventionelle Talkshow fortgesetzt werden soll, hatte das ZDF bereits im vergangenen Oktober mitgeteilt. Weil die Einschaltquote zuletzt bei nur rund 180.000 Zuschauern lag, war zuvor unklar, ob die Sendung eine Zukunft haMAINZ. Jan Böhmermann und ben würde. Olli Schulz gehen mit ihrer „Schulz & Böhmermann“ gemeinsamen Talkshow im ist der Nachfolger von „Roche Zuletzt nur März wieder auf Sendung. & Böhmermann“ mit der Zunächst sind dem ZDF zu180.000 Zuschauer Bestsellerautorin Charlotte folge zehn Ausgaben des einRoche („Feuchtgebiete“). AnChefstewardess verlässt nach 35 Jahren das „Traumschiff“ stündigen Talkformats gefang 2013 hatte das ZDF das plant. Im vergangenen Jahr hatte Aus verkündet, weil „keine Start der neuen Staffel von es nur vier Folgen der Talk- Einigung zwischen den Betei- MAINZ. Heide Keller geht von schuhen verlassen kann.“ Kel„Schulz & Böhmermann“ auf show plus ein Best-Of gege- ligten“ habe erzielt werden Bord: Die Schauspielerin, die ler gehört seit dem Start der ZDFneo ist am Sonntag, 5. ben. Das Konzept soll in der können, „wie die Sendung einem Millionenpublikum als populären ZDF-Serie 1981 Chefstewardess Beatrice auf zur Crew. Noch müssen ihre März um 23.15 Uhr. Wen die zweiten Staffel weitgehend fortgeführt werden soll“. dem ZDF-„Traumschiff“ ver- Fans nicht sofort von ihr Abtraut ist, hört auf. schied nehmen. Sie gehe auf eigenen Zum einen wird sie im Wunsch, wer ihre Rolle über- April in der Jubiläumsfolge nehmen wird, stehe noch zu sehen sein, die das ZDF zu „Willkommen“ von Hübner und Nemitz im „Kommödchen“ nicht fest, teilte das ZDF auf „35 Jahre Traumschiff“ zeigt. Anfrage mit. Zuvor hatte die Nach Angaben des Senders DÜSSELDORF. Der Filmregis- WG-Bewohners, sein Zimmer spielhaus ist derzeit wegen Zeitschrift „Das neue Blatt“ gibt es danach noch zwei weidarüber berichtet. seur Sönke Wortmann (57) zeitweise an Flüchtlinge zu Sanierung geschlossen. tere Folgen mit ihr, zu WeihZur Begründung für ihre nachten und Neujahr 2018. inszeniert für das Düsseldor- vermieten, die WohngemeinHübner und Nemitz, zwei fer Schauspielhaus eine Ko- schaft aufmischt. der meistgespielten zeitgenös- Entscheidung sagte die 75- Das „Traumschiff“ gehört für mödie. Das neue Stück „WillAm 4. Februar wird die Ko- sischen Theaterautoren, zei- jährige Schauspielerin der das ZDF zu den Quotengakommen“ von Lutz Hübner mödie auf der Kleinen Bühne gen in ihren Stücken oft die Zeitschrift: „Ich wollte von ranten. Die diesjährige Neuund Sarah Nemitz erzählt, in der Ersatzspielstätte Cen- großen Themen der Zeit im Bord gehen, solange ich die jahrsfolge sahen 7,26 MillioGangway noch auf Stöckel- nen Zuschauer. wie die Ankündigung eines tral uraufgeführt. Das Schau- Alltäglichen. Heide Keller geht vor Anker.

Talkformat geht im März wieder auf Sendung. Zehn Ausgaben des Talkformats sind geplant.

Heide Keller geht von Bord

Wortmann inszeniert Komödie

Rätselspaß am Wochenende

Foto: dpa

Ihr Horoskop für die Woche vom 30. 1. bis 5. 2.

Ihr Nutzfahrzeugservice von A–Z Mercedes Benz Unimog

wird präsentiert von

Inh. Wilfried List

• Verkauf • Vermietung • Service • Ersatzteile

Leicht

Uelsen · www.unimog-list.de

Schwer

8 7 7 2 1 5 9 1 4 7 5 8

6 8 3 2 6 2 1 8 5 9 5 9 8 8 2 3 7 3 2 5 7 5 1

1 4

8 4 5

3 7

1 2 1

Q T V L E N O A L A R G O T J N R E G I M E W O S E T E K L O N R P R I B O Q Y O T A R T E T M X H T N H W N E T E M K N E T B H R O H O E L E I M I L I A E M A E E M K R K I I A C D N P P L

Zwillinge (21.05.-21.06.) Bescheidenheit ist eine Tugend. Jedoch sollten Sie sich diese Worte nicht zu sehr zu Herzen nehmen. Sie haben hart für Ihren Erfolg gekämpft und dessen sollten Sie sich auch bewusst sein. Lassen Sie sich von anderen nicht kleiner machen, als Sie sind. Stehen Sie zu Ihrer Arbeit. Die Lorbeeren haben Sie sich verdient. Lassen Sie sich dieses Glücksgefühl nicht nehmen.

Krebs (22.06.-22.07.) Ziele zu haben ist etwas ganz Wichtiges. Jedoch sollten Sie sich nicht selbst überschätzen. Seien Sie nicht so flatterhaft. Springen Sie nicht von einem Zug direkt auf den nächsten auf. Halten Sie an Ihrem Traum fest. Verlieren Sie nicht so leicht die Hoffnung. Manchmal sind es nur Augenblicke, die so unscheinbar scheinen. Merken Sie sich dies stets.

Löwe (23.07.-23.08) Momentan läuft so gar nichts nach Plan. Alles was Sie anpacken scheint irgendwie einen Haken zu haben. Geben Sie nicht so leicht auf. Verzweifeln Sie nicht. Nutzen Sie Ihre Fähigkeiten. Analysieren und beobachten Sie alles ganz genau. Es muss nicht alles sofort klappen. Überlegen Sie besser sorgfältig jeden Schritt und gelangen Sie so sicher ans Ziel.

Jungfrau (24.08.-23.09) Bei Ihnen scheint im Moment alles drunter und drüber zu gehen. Lassen Sie sich etwas mehr Zeit. Lassen Sie sich von der Hektik anderer nicht anstecken. Gehen Sie planmäßig vor. Lassen Sie sich nur nicht verunsichern. Es ist wichtig, dass Sie in Ihrem Chaos den Überblick behalten. Haben Sie Ihr Ziel immer klar vor Augen. Probieren Sie es aus. Sie werden schnell merken, dass es sich lohnt.

Waage (24.09.-23.10.) Lassen Sie sich nicht zu allem überreden. Es heißt zwar sprichwörtlich, dass der Klügere nachgibt, jedoch sollten Sie sich darauf nicht zu sehr versteifen. Ihre Kompromissbereitschaft scheint momentan etwas überstrapaziert zu werden. Lernen Sie bewusst „Nein“ zu sagen. Sie sind ein eigener Mensch und dies sollten Sie sich auch stets merken. Es ist Ihr Leben.

Skorpion (24.10.-22.11.) Sie fühlen sich nicht besonders wohl in Ihrer Haut? Gehen Sie in sich und besinnen Sie sich auf die wirklich wichtigen Dinge im Leben. Was macht Sie glücklich und was bringt Sie weiter? Hören Sie tief in sich hinein. Ziehen Sie einen klaren Schlussstrich. Trennen Sie sich von Altlasten. Machen Sie das was Ihnen gefällt. Beginnen Sie jetzt damit. Sie schaffen es.

Schütze (23.11.-21.12.) Gönnen Sie sich eine Auszeit. Halten Sie sich von möglichen Streitpunkten fern. Drehen Sie allem den Rücken zu und gehen Sie Ihren eigenen Weg. Gehen Sie raus in die Natur. Fahren Sie für zwei Tage fort oder entspannen Sie bei einem schönen Waldspaziergang. Finden Sie den Weg zu sich selbst und schöpfen Sie neue Kraft. Ihr Körper wird es Ihnen danken.

Steinbock (22.12.-20.01.) Nehmen Sie sich etwas mehr zurück. Sie sollten zwar zu Ihrer Ansicht stehen, jedoch sollten Sie diese nicht anderen aufzwängen wollen. Ein falsches Wort von Ihnen kann jetzt schnell missverstanden werden. Bleiben Sie offen für Neues. Hören Sie sich auch andere Standpunkte an. Geben Sie auch anderen eine Chance. Viele Augen sind jetzt auf Sie gerichtet.

Wassermann (21.01.-19.02.) Mit Ihrer Meinung liegen Sie absolut richtig. Das Thema Gerechtigkeit sollte in dieser Welt viel mehr Beachtung finden. Sie wissen genau was Ihnen nicht gefällt und möchten dies auch ändern? Sie sollten nicht von Ihrem Plan abkommen, jedoch sollten Sie realistisch bleiben. Beginnen Sie damit kleine Dinge zu verändern. Engagieren Sie sich in der Gewerkschaft oder im Elternbeirat. Packen Sie das Übel an der Wurzel.

Fische (20.02.-20.03.) Sie haben das Gefühl nicht mehr gebraucht zu werden? Lassen Sie Ihre Gedanken nicht Ihr Leben bestimmen. Greifen Sie zum Telefon oder erkundigen Sie sich im Internet nach passenden Angeboten. Werden Sie als Lesepate aktiv, helfen Sie den Menschen in Ihrer Nachbarschaft oder engagieren Sie sich in der Kirchengemeinde. Ihre Hilfe wird definitiv gebraucht.

3 3 2 7 9 8

Markieren Sie die versteckten Wörter!

L Y F S E S S E L S S E

Stier (21.04.-20.05.) Sie haben Lust zu feiern und niemand hat Zeit? Lassen Sie sich Ihre Laune nicht nehmen. Ziehen Sie alleine los und genießen das Leben. Machen Sie einfach mal das was nur Ihnen gefällt. Sie müssen keine Rücksicht auf Ihre Mitmenschen nehmen. Welchen Weg Sie nehmen und wo sich Ihr Ziel befindet entscheiden nur Sie. Lernen Sie sich selbst wieder neu kennen. Es wird Ihnen gefallen.

8 4

1 7

4 6 3 5

Widder (21.03.-20.04.) Setzen Sie sich mehr mit Ihren persönlichen Zielen auseinander. Welche Vorhaben sind wirklich realistisch und welche werden für immer Träume sein? Ihre Ziele sollten Sie rundum glücklich und zufrieden machen. Legen Sie sich fest und kommen nicht immer wieder vom Weg ab. Bleiben Sie realistisch, behalten Sie Ihr Ziel stets klar im Blick und kämpfen Sie dafür.

Lösungen auf Seite 16

Mich kann man mieten!

z. B. MB Arocs 1832 mit HIAB XS 144-3 IFB

Unser Mietangebot: ● 1 Axor 1833 mit Ladekran ● 2 Sprinter, 3,5 t, hoch/lang ● 1 Sprinter, 9 Personen ● Mercedes C220 CDi ● 4x Vito/Viano, 8/9 Personen ● div. Anhänger für PKW ● Harley-Davidson-Vermietung Ihr Nutzfahrzeugservice von A–Z

Inh. Wilfried List

Mercedes Benz Unimog

Robert-Bosch-Straße 7 49843 Uelsen Tel. (0 59 42) 93 94 -0 www.unimog-list.de

Wirtschaft

29. Januar 2017

Seite 15

Deutlich weniger Euro-Blüten im Umlauf Mehr falsche Fünfziger aus dem Verkehr gezogen FRANKFURT/MAIN. Die Zeiten für Geldfälscher sind härter geworden seit der Einführung des neuen 20-Euro-Scheins. Im vergangenen Jahr brachten Kriminelle weltweit 684.000 Euro-Blüten in Umlauf, wie die Europäische Zentralbank (EZB) am Freitag in Frankfurt mitteilte. Das war ein Rückgang von 24 Prozent gegenüber dem Höchstwert des Jahres 2015 (899.000 Fälschungen). In Deutschland zogen Banken, Handel und Polizei 82.150 gefälschte Euro-Banknoten aus dem Verkehr - 14 Prozent weniger ein Jahr zuvor. Es war allerdings immer noch der zweithöchste Stand seit der Euro-Bargeldeinführung 2002. Vor allem der Laut dem aktuellen Monatsbericht des Bundesfinanzministeriums stiegen die Steuereinnahmen (ohne reine Gemeindesteuern) überarbeitete Zwanziger, der 2016 um 4,5 Prozent auf 648,31 Milliarden Euro. Foto: dpa im November 2015 ausgegeben wurde, erschwert Kriminellen das Handwerk. „Die Einführung der EuropaBanknotenserie hat sich posi-

Steuern auf Rekordhöhe

Der Steuerrekord ist noch höher als zuletzt im November geschätzt. Der Staat hat im vergangenen Jahr 648,31 Milliarden Euro eingenommen.

BERLIN. Bund, Länder und Gemeinden haben im vergangenen Jahr so viele Steuern eingenommen wie nie zuvor und einen noch höheren Rekord verzeichnet als erwartet. 2016 stieg das Gesamtaufkommen (ohne reine Gemeindesteuern) um 4,5 Prozent auf 648,31 Milliarden Euro, wie aus dem aktuellen

Monatsbericht des Bundesfinanzministeriums hervorgeht. Damit hat der Staat mehr eingenommen als zuletzt im November geschätzt. Eigentlich war für 2016 ein Plus von 3,6 Prozent vorhergesagt worden. Ursachen sind die stabile Konjunktur, hohe Beschäftigungszahlen, Lohnsteigerungen sowie ein höhe-

tiv auf die Anzahl der Fälschungen ausgewirkt und zu einem merklichen Rückgang der 20-Euro-Fälschungen beigetragen“, bilanzierte Bundesbank-Vorstand Carl-Ludwig Thiele. Die Zahl der Zwanziger-Blüten habe sich im Vergleich zum Jahr 2015 nahezu ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Schaden von 40 Millionen Euro ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

halbiert. Verbesserte Sicherheitsmerkmale, unter anderem das durchsichtige Porträtfenster im Hologramm der Banknote und die Smaragdzahl erweisen sich bislang als große Hürden für Fälscher. Der Schaden in Deutschland verringerte sich im vergangenen Jahr von 4,4 Millionen auf 4,2 Millionen Euro. Die Zahl der 20-EuroBlüten sank auf 20.217 Stück

(Vorjahr: 38.000 Stück). Der Anteil der Zwanziger an den gesamten Fälschungen ging deutlich um 15 Prozentpunkte auf 25 Prozent zurück. Am beliebtesten bei Kriminellen war der Fünfziger. Sein Anteil an den Blüten stieg auf 61 Prozent. Die überarbeitete Version des orange Scheins mit verbesserten Sicherheitsmerkmalen soll vom 4. April an unters Volk gebracht werden. Die Bundesbank hofft auf einen ähnlichen Effekt wie beim Zwanziger. Weltweit richteten Kriminelle mit gefälschten Euro-Banknoten im vergangenen Jahr einen Schaden von rund 40 Millionen Euro an, 2015 waren es noch 39,1 Millionen. Hauptgrund für den Anstieg war ein Fall aus England: Einem Diamantenhändler wurden bei einem Geschäft 500-Euro-Blüten im großen Stil untergeschoben ein Schaden von rund 6 Millionen Euro.

rer privater Konsum. Auch gestiegene Unternehmensgewinne schlagen zu Buche. Die Rekordeinnahmen sind nicht überraschend. Denn Steuereinnahmen steigen fast immer von Jahr zu Jahr. Seit 1950 musste der Staat nur fünfmal einen Rückgang zum Vorjahr hinnehmen, zuletzt 2009.

Gewinn- und Umsatzplus bei Microsoft Konzert hat durch den Cloud-Boom besser verdient als erwartet Dank anhaltend starken Wachstums im Cloud-Geschäft hat Microsoft zum Jahresende besser verdient als erwartet. Verglichen mit dem Vorjahreswert stieg der Überschuss im Geschäftsquartal bis Ende Dezember von 5,0 auf 5,2 Milliarden Dollar (4,9 Mrd Euro), wie der Konzern nach US-Börsenschluss mitteilte. Die Erlöse wuchsen um gut ein Prozent auf 24,1 Milliarden Dollar. Die Ergebnisse übertrafen die Prognosen der Analysten deutlich. Die Microsoft-Aktie legte nachbörslich dennoch nur leicht zu. Der Kurs stand auf Jahressicht allerdings auch schon vor der Veröffentlichung der Quartalszahlen mit fast 24 Prozent im Plus. Mit rund 500 Milliarden Dollar ist Microsoft derzeit hinter Apple und der GoogleMutter Alphabet der Konzern mit dem dritthöchsten Börsenwert. Die Geschäfte mit Cloud-Diensten aus dem Netz, der sogenannten Datenwolke, florierten angetrieben von der boomenden AzurePlattform für Unternehmen

REDMOND.

Ein Stahlarbeiter in Duisburg an einem Hochofen bei ThyssenKrupp.

Foto: dpa

Viele Fragen zur Zukunft des Stahlgeschäfts Hauptversammlung bei Thyssenkrupp in Bochum BOCHUM. Thyssenkrupp-Chef

Immer noch ein boomendes Unternehmen: der US-Technikriese Microsoft.

weiter und verbuchten ein Umsatzplus von acht Prozent auf 6,9 Milliarden Dollar. Bei Azure, dessen größter Rivale Amazons Cloud-Dienst AWS ist, legten die Erlöse um 93 Prozent zu. Ebenfalls starkes Wachstum gab es bei den Office-Büroprogrammen. Hier kletterte der Umsatz um zehn

Prozent auf 7,4 Milliarden Dollar. Das im Juni gekaufte Karriere-Netzwerk Linkedin steuerte 228 Millionen Dollar zum Umsatz und einen Verlust von 100 Millionen Dollar zum Quartalsergebnis bei. Allerdings war der 26,2 Milliarden teure Neuzugang erst Anfang Dezember in die Kon-

Foto: dpa

zernbilanz integriert worden. Microsofts Sorgenkind bleibt das klassische PC-Geschäft hier sank der Umsatz um fünf Prozent auf 11,8 Milliarden Dollar. Die Gaming-Sparte mit der Spielkonsole Xbox konnte den negativen Trend mit einem Minus von drei Prozent kaum abfedern.

Heinrich Hiesinger hat erneut für eine Fusion des europäischen Stahlgeschäfts des Industriekonzerns geworben. In der europäischen Stahlbranche gebe es strukturelle Überkapazitäten. Zudem belaste ein enormer Preisdruck durch Importe aus Asien die europäischen Hersteller. „Seit Jahren verdienen wir unsere Kapitalkosten nicht“, heißt es im vorab veröffentlichten Redetext von Unternehmenschef Heinrich Hiesinger für die Hauptversammlung. Und das sei so, obwohl das europäische Stahlgeschäft von

Thyssenkrupp zu den zwei profitabelsten Herstellern in Europa gehöre. „Sparprogramme verschaffen uns nur kurzfristig eine Atempause“, sagte der seit sechs Jahren an der Sanierung arbeitende Hiesinger. „Ohne grundlegende Änderungen würden wir unweigerlich ein Restrukturierungsprogramm nach dem anderen anstoßen müssen.“ Hinzu kämen hohe Risiken und Kosten für Energie und Klimaschutz. „Wir haben immer gesagt, dass wir unter diesen Umständen eine Konsolidierung der europäischen

Stahlindustrie für erforderlich halten. In einer solchen Situation spricht jeder mit jedem. Unter anderem sprechen wir mit Tata Steel.“ Ob, wann und mit wem ein Konsolidierungsschritt kommen werde, sei aber weiterhin offen. „Tata müsste zum Beispiel eine tragfähige Lösung für die hohen Pensionsverpflichtungen in Großbritannien finden.“ Außerdem müsste jedem möglichen Gemeinschaftsunternehmen oder Zusammenschluss ein überzeugendes industrielles Konzept mit entsprechenden Synergien zugrunde liegen.

China ist Deutschlands wichtigster Handelspartner Altlasten abgebaut Deutsche Industrie- und Handelskammer: USA ist auf Platz 3 in der Rangliste abgerutscht BERLIN. In der Rangliste der

deutschen Handelspartner hat es im vergangenen Jahr nach Angaben des DIHK einen Wachwechsel gegeben. Erstmals liegt China auf Platz eins und löst damit die USA ab, wie der Deutsche Industrie- und Handelskammertag (DIHK) in Berlin auf Basis einer Hochrechnung mitteilte. Danach seien die USA auf Platz drei gerutscht, Frankreich habe seine Position als zweitgrößter Handelspartner Deutschlands behauptet. Die USA seien zwar weiterhin Exportland Nummer 1. Ausfuhren und insbesondere die deutschen Einfuhren aus den Vereinigten Staaten seien insgesamt aber zu schwach gewesen, um ihren Spitzenplatz zu behaupten. Die deutschen Exporte in die USA seien Das chinesische Wachstum profitiert nach wie vor von massiven staatlichen Stützungsmaßnah2016 um mehr als 5 Prozent men und einer sehr lockeren Kreditvergabepolitik der Banken. Foto: dpa

HSH Nordbank trennt sich von Krediten

gesunken, weil die Wirtschaft HAMBURG. Die HSH Nordlangsamer als zuvor gewach- bank hat sich von Altlasten in sen und stärker binnenorien- Höhe von 1,64 Milliarden Eutiert gewesen sei. „Mit einer ro getrennt. Damit sei sie auf anziehenden Konjunktur dem Weg zum Verkauf einen könnten die USA aber schon weiteren Schritt vorangekomim kommenden Jahr zumin- men, heißt es in einer in dest Platz 2 zurückerobern, Hamburg verbreiteten Mitteiwenn nicht die Zollpolitik des lung der Bank. Bei den Krediten handelte neuen US-Präsidenten hier einen Strich durch die Rech- es sich um Flugzeugfinanzienung macht“, sagte DIHK- rungen und GewerbeimmoAußenwirtschaftschef Volker bilien aus der Zeit vor 2009, Treier. Für den Aufstieg Chi- die an die australische Investnas sei entscheidend gewesen, mentbank Macquarie und die dass sich die deutschen Aus- Bank of America Merrill fuhren nach einem schwa- Lynch verkauft wurden. Dazu chen Jahresstart zunehmend kommen Einzelverkäufe an dynamisch entwickelt hätten. weitere Investoren und TilDabei profitiere das chinesi- gungen. Schiffskredite konnte die sche Wachstum weiter von massiven staatlichen Stüt- HSH Nordbank in der aktuelzungsmaßnahmen wie Infra- len Marktlage nicht platziestrukturinvestitionen und ei- ren. Die Bank darf nach den ner sehr lockeren Kreditver- Vereinbarungen mit der EU Kredite im Nennwert von 3,2 gabepolitik der Banken.

Milliarden Euro am freien Markt verkaufen und hat dieses Volumen damit erst zur Hälfte ausgeschöpft. „Derzeit führen wir Gespräche über die Veräußerung weiterer Pakete aus diesem Marktportfolio, die sich bereits in einem fortgeschrittenen Stadium befinden“, sagte Vorstandschef Stefan Ermisch. Dabei gehe es um Alt-Engagements aus den Bereichen Energie und internationale Immobilien. Bereits im vergangenen Jahr hatte die HSH Nordbank faule Schiffskredite in Höhe von fünf Milliarden Euro an eine Gesellschaft der Länder Hamburg und SchleswigHolstein abgegeben. Den Preis für die Kredite hat die HSH Nordbank nicht veröffentlicht.

Familie

Seite 16

Der Druck auf Kitas wächst

Der Sonntags-Fratz

Zu hohe Erwartung oder Kompromiss? Mit dem Krippen- oder Kindergartenplatz sind Eltern oft nicht restlos glücklich. NORDHORN. „Immer mehr El-

Hallo, ich heiße Tammo Wiese und werde heute schon zwei Jahre alt. Ich grüße ganz lieb Mama und Papa, meinen großen Bruder Lasse und alle, die mich kennen. Foto: privat

Freiraum Nord e.V. bietet Hilfe für »Messies« – Menschen, die sich schwer tun, Ordnung in ihrer Wohnung zu halten. Brauchen Sie Hilfe? • Vermeiden Sie es, Menschen in Ihre Wohnung zu lassen? • Graut es Ihnen vor dem alljährlichen Besuch des Heizungsablesers? Geraten Sie in Panik, wenn der Vermieter eine Wohnungsbesichtigung ankündigt? • Öffnen Sie Ihre Wohnungstür immer nur einen Spaltweit, wenn der Postbote oder der Nachbar vor der Tür steht? • Sammeln sich in Ihrer Wohnung Dinge, die Sie aufbewahren, weil Sie sie »irgendwann mal« brauchen könnten? • Haben Sie eine Vielzahl von Flaschenöffnern, Scheren und sonstigen Gegenständen, weil Sie jedes Mal etwas neu kaufen, wenn Sie es verlegt haben? • Sie können Ihre Wohnung nicht mehr lüften, weil Sie die Fenster nicht mehr öffnen können? • Sie sind nicht allein. Wir können Ihnen helfen.

Aufräumhilfe und mehr Freiraum packt mit an. Wir räumen mit Ihnen gemeinsam die Wohnung auf. Freiraum Nord e.V., 48529 Nordhorn, Marienstraße 51, Tel.: 05921 8279139 Mail: freiraumnord@gmail.com

29. Januar 2017

tern besuchen unsere Beratungsstellen, weil sie Zweifel an der Qualität der Kinderbetreuung haben“, sagt Andreas Engel von der Bundeskonferenz für Erziehungsberatung. Quantität statt Qualität? „Das kann man pauschal nicht sagen. In vielen Einrichtungen wird gute Arbeit geleistet“, schränkt Engel ein. „Aber wir beobachten, dass es in mehr Einrichtungen an gut ausgebildetem Personal mangelt.“ Wer die finanziellen Mittel hat, kann private Betreuungsangebote in Anspruch nehmen. Viele Eltern sind auf das öffentliche Angebot angewiesen, besonders im ländlichen Raum. Eike Hovermann, Lei-

gig von der Qualität der Einrichtung“, sagt Engel. Doch was, wenn das Kind auch Wochen nach der Eingewöhnung noch weint, wieder einnässt oder wegen eines anderen Kindes partout nicht in den Kindergarten will? „Dann wird es höchste Zeit, mit den Erziehern zu sprechen“, sagt Hovermann. Wenn Eltern das Gefühl haben, dass sich trotz eines Gesprächs nichts verbessert, Ohne Kita geht für berufstätige Eltern nichts. Deshalb ist es be- kann die Kindergartenleitung sonders wichtig, die passende Einrichtung zu finden. Foto: dpa hinzugezogen werden. Engel ermutigt Eltern dazu, sich ter der Akademie für Kinder- einen Schatten aufs Kind, das auch mal durch eine Hospitagarten, Kita und Hort, weiß dann vielleicht nur ungern tion einen persönlichen Einum die strukturellen Proble- oder sogar weinerlich in den druck vom Kindergartenallme, warnt gleichzeitig vor ei- Kindergarten geht. „Man tag zu machen. Das gilt ganz nem einseitig gezeichneten muss sich als Eltern fragen: besonders dann, wenn das Bild: „Viele Eltern bringen Wie reden wir zu Hause über Kind zu Hause unschöne Erwartungshaltungen mit, die den Kindergarten? Positiv Dinge erzählt: etwa, dass es kaum jemand erfüllen kann.“ oder nur negativ?“ ständig von anderen Kindern Hovermann erlebt in GeManche Probleme lassen geschubst wird oder nicht auf sprächen mit Erziehern, wie sich nur schwer vermeiden, die Toilette darf. „Nehmen Sie hoch der Druck von Eltern- beispielsweise Schwierigkei- Ihr Kind auf jeden Fall ernst seite geworden ist. Wird mein ten bei der Eingewöhnung. und gehen Sie der Sache Kind genug gefördert und be- „Wie viel Zeit Kinder für die nach“, rät Elke Nowotny vom treut? Solche Zweifel der El- Eingewöhnung brauchen, ist Kinderschutz-Zentrum Bertern werfen laut Hovermann individuell und nicht abhän- lin.

Wasserspaß im Kino! Oder umgekehrt! Faszinierendes Kinoerlebnis für die ganze Familie im Badepark Bentheim Das beliebte Pool-Party-Team Deutschlands gastiert mit einem nassen Filmvergnügen im Badepark Bentheim. An einem guten Film erfreut man sich für gewöhnlich im Kinosaal oder auf dem heimischen Sofa. Da kann etwas Abwechslung doch nicht schaden, oder? Das Zephyrus-Discoteam

BAD BENTHEIM.

macht am 3. Februar von 17 bis 20 Uhr Station im Badepark Bentheim und bietet den Badegästen ein einmaliges Kinoevent der ganz besonderen Art. Mit professioneller Ton- und Videotechnik sowie einer riesig großen Filmleinwand wird ein unvergessliches Kinoerlebnis der Extraklasse geboten. Die „Ki-

Standesamtliche Nachrichten geboren

Gold- & Silberankauf

Weidenstraße 4 (Theo); Andreas Heinrich Depmann und Jennifer geb. Stolte , Theodor-Storm-Straße 6 (Jonte); Vitali Strelezkij und Lubov geb. Saharov, Schüttorf, Quendorfer Straße 72 (Daniil); Gert Soermann und Kerstin geb. Wigger, Esche, Hauptstraße 10 (Malte) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

mann geb. Volkers, Nach Schleuse II Nr. 7; Theodore Gesina Franziska Pfeiffer geb. Tulk, Immenweg 23; Waltraud Geerties geb. Bolks, Birkenstraße 34; Adolf ten Brink, Georgsdorf, Buchenstraße 10; Anna Jolaan Maria Höft geb. Hövels, Am Wassergarten 2; Lieselotte Hildegard Rothgänger geb. Liedtke, Rovenkampstraße 14; Peter Meise, ten-WelbergStraße 6; Gerda Gertrud Röllenblech geb. Meiritz, Rovenkampstraße 34

mung, klassisch per Applaus. Wenn sich schließlich alle Zuschauer auf ihren schwimmenden „Kino-Sesseln“ eingefunden haben, richten sich alle Blicke gespannt auf die hochwertige Großbildleinwand. Und das alles zu den aktuellen Tageseintrittspreisen. An diesem Tag sind keine Rabattierungen möglich.

Schnupperkurse der Nordhorner Musikschule

cardie 16; Berend Moß, Georgsdorf, Ostende 13; GerAngebote für Kinder und Jugendliche hard Heinrich Leupen, GeNORDHORN orgsdorf, Neuer Diek 27; GerHolm Gervink und Inga Terit Momann, Dackhorstweg NORDHORN/WIETMARSCHEN. len Kindern von sechs bis elf Einen neuen Schnupperkurs Jahren einen Schnupperkurs gethoff, Wagnerstraße 38 29 mit der Klarinette bietet der „kleines“ Fagott an. Ab Don(Caspar Laurenz Holm); Kursbereich der Musikschule nerstag, 9. Februar, 18.30 bis Denise Tirrel, Bad BentNordhorn allen Kindern ab 19.15 Uhr, treffen sich alle Inacht Jahren und Jugendlichen teressierten zu einem dreiwöSeit 30 Jahren in NOH an. Der Kurs startet am Mon- chigen Kurs, der unter Leitag, 6. Februar, 14.45 bis tung von Ansgar Preus-Focke 15.30 Uhr, in der Sünte-Mari- im Hauptgebäude der Musiken-Schule in Wietmarschen. schule, Raum E.4, stattfindet. gestorben In dem dreiwöchigen Kurs In dem Kurs kann das „kleikönnen Interessierte unter ne“ Fagott ausprobiert wer• Schmuck Eurogold NORDHORN Leitung von Matthias Wilkens den, das aufgrund seiner spe• Münzen Münzhandlung Johann Hermann Nordholt, NEUENHAUS die Klarinette ausprobieren ziellen Größe den Einstieg bei • Zahngold De Giorgi Nordhorn Schüttorf, Markt 12; Just Al- Margret Emma Hanna Ingeund den Klang dieses Orches- diesem Instrument verein• Nachlässe Neuenhauser Str. 4 brecht Helge Müller, Bad burg Börgeling geb. Schneiter- und Soloinstruments facht und wegen identischer • Barzahlung Tel.: 05921 36806 Bentheim, Brennereistraße 13 der, Hardinger Straße 3; Hinkennenlernen. Vorkenntnisse Klappenmechanik und GrifBernhard Eggern, Krokus- drika Johanna Stroers geb. sind nicht erforderlich. fen einen mühelosen Instrukompetent • fair • seriös straße 2 – 4; Swenna Koel- Terwey, Osterwald, Alte PicEinen neuen Schnupper- mentenwechsel zum großen kurs mit dem Saxofon bietet Fagott ermöglicht. Vorkenntder Kursbereich der Musik- nisse sind nicht erforderlich. schule an. Kinder ab acht Jahren und Jugendliche können Die Kursgebühr beträgt jeweils ab Montag, 6. Februar, 18.30 15,50 Euro. Schriftliche Anmelbis 19.15 Uhr das Saxofon dungen sind ab sofort bei der ausprobieren. Der dreiwöchi- Musikschule Nordhorn, Lingener ge Kurs findet unter Leitung Straße 3, 48531 Nordhorn, per Kos – Tigaki, Mittwoch 3. 5. bis Sonntag 14. 5. 2017 von Matthias Wilkens im E-mail an musikschule@nordHauptgebäude der Musik- horn.de, oder über das KontaktReiseservice Unterbringung mit All-inclusive schule, Raum U.3, statt. No- formular der Homepage der Muim 3-Sterne-Hotel Gaia Village p. P. € tenkenntnisse sind nicht er- sikschule, www.musikschuleWissenswertes: forderlich. nordhorn.de, möglich und müs• Schöne, moderne Hotelanlage ruhig im Feriengebiet Der Kursbereich der Mu- sen zwei Tage vor Kursbeginn von Tigaki gelegen sikschule Nordhorn bietet al- eingegangen sein. • Genießen Sie die legere und entspannte Atmosphäre ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

heim, Gildehauser Straße 20 (Alessio Alias); Christian Krautstrunk und Kerstin geb. Egbers, Königstraße 35 (Liam); Bert Jakobs und Gaby geb. Lucas, Wilsum, Gerstenkamp 6 (Ida); Manuel Biester und Anna geb. Lügtenaar, Weddigenstraße 37 (Ella); Jürgen Schütten und Lea Unkenholt, Emlichheim, Naminkstraße 6 (Levio); Erwin Lennips und Heike Gabi geb. Reins, Uelsen, Am Rott 3 (Tessa); Jörn Andy Hölman und Christina geb. ten Hagen, Wilsum, Eichenallee 13 (Len); Peter Novák und Britta geb. Schlüter, Ulmenstraße 3 (Thore Leonard); Peter Egbers und Romana Claudia geb. Prinz, Wietmarschen,

no Pool-Party“ vereint Blockbuster und Badespaß auf gekonnte Art und Weise miteinander. Erst feiern die Animateure mit viel Musik und actionreichen Spielen im Sportbecken. Dann wird es noch einmal richtig spannend, denn die jungen Gäste dürfen vor Ort den Film selbst auswählen: Abstim-

Herzlich willkommen in Griechenland

547,-

• Nur ca. 300 m vom langgezogenen Sandstrand und ca 150 m vom Ortskern entfernt • Kos-Stadt mit dem Linienbus gut erreichbar • Bei Stammgästen sehr beliebte Anlage • Hohe Weiterempfehlungsrate • Die DZ sind mit Klimaanlage, SAT-TV, Telefon, Bad, WC, Föhn und Balkon oder Terrasse ausgestattet • Das Aparthotel ist ideal für Gäste, die das idyllische Kos kennenlernen möchten und Lust haben, einige tolle Orte auf der Insel zu besichtigen

Leistungen: • • • • •

Flug ab/bis Düsseldorf Bustransfer Flughafen-Hotel-Flughafen 11 Übernachtungen mit All-inclusive im Hotel örtliche, deutsch sprechende Reiseleitung Bustransfer ab/bis Grafschaft zum Flughafen Düsseldorf zusätzlich buchbar

Beratung und Buchung:

Bentheimer Straße 27, 48529 Nordhorn Telefon 05921 88430 · Fax 05921 884319 info@reisebuero-richters.de · www.reisebuero-richters.de Veranstalter: Neckermann Reisen

Rätselspaß am Wochenende

Lösungen für Rätsel auf Seite 14

5 9 1 7 4 6 8 3 2 8 2 4 9 5 3 1 6 7 3 6 7 2 1 8 4 5 9 6 7 2 5 3 1 9 4 8 4 3 9 6 8 7 5 2 1 1 8 5 4 9 2 3 7 6 9 1 6 3 2 5 7 8 4 2 4 3 8 7 9 6 1 5 7 5 8 1 6 4 2 9 3

2 5 1 8 4 9 6 7 3 8 7 9 6 3 5 1 2 4 3 4 6 7 1 2 5 8 9 1 8 4 5 6 3 7 9 2 5 6 7 2 9 4 3 1 8 9 3 2 1 7 8 4 6 5 4 1 8 9 5 6 2 3 7 6 9 5 3 2 7 8 4 1 7 2 3 4 8 1 9 5 6

Buchstabensalat-Rätsel: AMOK; ANONYM; ARGOT; EARP; EBEN; EGGE; EMIL; EXTREM; HELM; KALB; KLON; LOEWE; MIETE; OELE; OPTION; REGIME; ROHOEL; SESSEL; SIMILI; SPANNE; THAI; THERME; TRIKOT

Anzeigen

29. Januar 2017

Seite 17

Automarkt VW

DIE SPEZIALISTEN!

HYDRAULIKSCHLAUCH-SERVICE

Für die Zukunft bereits heute bestens aufgestellt.

Golf Plus TDI 1,6

Wir kalibrieren Ihre Kamera und Sensorik am Auto. Sicherheit, die sich auszahlt!

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Immer mehr Fahrassistenzsysteme in Fahrzeugen sorgen dafür, dass die Straßen sicherer und die Fahrten komfortabler werden. Die Verbreitung dieser Kamera- und Radarsysteme beschränkt sich längst nicht mehr auf das Premiumsegment, sie sind heute auch schon in der Mittel- und Kompaktklasse zu finden. Werkstätten stellt das jedoch vor neue Herausforderungen. Die Systeme müssen fachgerecht überprüft und kalibriert werden. Jeder Austausch der Windschutzscheibe ohne Kalibrierung ist grob fahrlässig. Deshalb gehen Sie direkt zum Spezialisten. Wir verfügen über ein professionelles Multimarkensystem zur Justierung aller Fahrassistenzsysteme. Bereits heute können wir alle Fehler an den Fahrzeugen auslesen und die Fahrspurassistenten neu einstellen. Zudem sind wir Partnerwerkstatt aller Versicherungen vor Ort von Allianz bis Züricher.

Kleine Anzeige, großer Erfolg!

NISSAN

aller Art ab Bj. 2000, auch Baumaschinen, landwirtl. Fahrzeuge etc. ꇴ 0162-2433690

Kaufen Autos für Export

www.auto-effing.com

VERSCHIEDENE AUTOMARKEN Achtung!! Suche für Autoglas Kohne · Lingener Straße 100 · Nordhorn Telefon 05921 712580 · www.autoglas-kohne.de

NUTZFAHRZEUGE/ TRANSPORTER

Export: PKW, LKW, Busse, Geländewagen aller Art, in jedem Zustand, alles anbieten. Auch Unfall/hohe km/Mängel, Motor-/Getriebeschaden. Zahle Spitzenpreise in bar! Sofortige Abholung u. Abmeldung garantiert! ꇴ 0172-4685933

WOHNWAGEN/REISEMOBILE GESUCHE Ankauf für Export: PKW,

Hapert-Anhänger

Wir kaufen Wohnmobile +

für Gewerbe und Freizeit. Verkauf – Service – Ersatzteile. H. List, Robert-Bosch-Str. 7, Uelsen, ꇴ 05942-93940

Wohnwagen. 03944 www.wm-aw.de Fa.

36160

KFZ-GESUCHE Ankauf von Fahrzeugen

Seit 1972 Ihr NISSAN Vertragshändler Alter Postweg 156 48599 Gronau

Scheibenreparatur & Scheibentausch

Team-Ausstattung, graumetallic, EZ 11.2010, 110.000 km, TÜV 11.17, AHK, Sitzheizung, Tempomat, Nebelscheinwerfer, doppelt bereift, usw., siehe mobile.de, VB 9.100,00 €. ꇴ 0171 7578118

LKW, Busse, Geländewagen aller Art, alle Baujahre, Fabrikate in jedem Zustand. Zahle Spitzenpreise in bar! Abholung, Abmeldung garantiert! ꇴ 0171 8452447

Wir kaufen alle Arten: Pkw, Lkw; Bus, auch Motorräder, auch mit Motorschaden, Unfallautos, hoher Kilometerstand, ohne TÜV, ohne Garantie. Wir bieten Ihnen einen guten Preis. Autohandel, ꇴ 0157 36419901

Global Car Company GmbH Alte Nordhorner Straße 3 49835 Wietmarschen-Lohne Telefon 05908 265970 info@globalcarcompany.de www.globalcarcompany.de

Autoankauf für Export! Wir kaufen alle Arten: PKW, LKW, Busse, auch Motorräder, Unfallautos, hoher KMNHÄNGER Stand, ohne TÜV/Garantie. Wir bieten Ihnen einen guten Preis. Spartcar Autohandel, Anhängerverleih H. List, Robert-Bosch-Str. 7, ꇴ 0157 36419901 49843 Uelsen, ꇴ 05942Wir zahlen für jeden 93940, www.unimog-list.de alten Pkw von 50,- bis 150,- €. ꇴ 0031-6208-27954

Koch-Anhänger

Ob Imageanzeige oder Angebot ...

für Gewerbe und Freizeit. Verkauf – Service – Ersatzteile. H. List, Robert-Bosch-Str. 7, Uelsen, ꇴ 05942-93940

CAMPING/WOHNWAGEN/REISEMOBILE Große Auswahl!!! Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten ...

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung ... ob Imageanzeige oder Angebot ...

Dulle Mobile GmbH

richtig platziert in der

Tel.: 05935 999590 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

richtig platziert in der

S ONNTAGS Z EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Kleinanzeigenmarkt HANDWERKER/DIENSTLEISTUNGEN

HOESMANN

Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

Umziehen mit den Profis Hier packt der Chef noch selbst mit an! Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler! Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84

www.nordbau-nordhorn.de

!"#$%&’((%)*

1$2$34’*56789*:*7796;< =$>+%&$’*-($*+’>*("*(’#$/’$#*+’#$/ ???,&.’$)2.+>:@.$""#$%&’(),@$

Pflaster abgesackt? Wir gehen den Straßen, Hofeinfahrten und Wegen ans Pflaster. ꇴ 05925-998862, www.brinkers-galabau.de

Achtung! Malen,

Der Grüne Service

streichen, tapezieren und Fußbodenverlegung aller Art - alles aus einer Hand! Die MwSt. übernehme ich! ꇴ 0172-7795355

Hecken-, Baum- und Strauchschnitt, Baumfällungen, Anlagenpflege, Zaunbau u.v.m. Pflasterung jeglicher Art erledigt sauber, zuverlässig + www.h-i-gruenerservice.de günstig: ꇴ 05944-292 od. ꇴ 0175 6990791 0170-3149965

Alles aus einer Hand

Velux-Dachfenster Malerarbeiten, Trockenbau Fassadenreinigung Lieferung u. Montage inkl. Inschonend, preiswert, erfolgund Fußböden, rund ums Haus. reich u. nachhaltig, biologisch nenverkleidung. Fix & fertig ꇴ 0176 57546136 abbaubar. Peter Eylering, Ihr aus einer Hand - keine Malerarbeiten erforderlich. Peter EyleDachdeckermeister. Badewannenaustausch ring, Ihr Dachdeckermeister, ꇴ 05921-7120080. ohne Fliesenschaden! ꇴ 05921-7120080 Wannenwechsel in nur einem Tag. Firma Ruf den EmailleDoktor, ꇴ 0174 4008006 Badezimmer-Renovierung

tein Naturs on , n e s Flie & Silik

zum Festpreis! Firma Ruf den Emaille-Doktor, ꇴ 0174 4008006

Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn Tel.: 05921 712925

Badsanierungen

Fliesenleger hat noch

zum Festpreis. 9968690

ꇴ 0174-

Termine 9968690

frei.

ꇴ 0174-

Barrierefreie & bodengleiche Dusche! Wir än- Gartengestaltung dern Ihre vorhandene Pflasterarbeiten, Zaunbau, Duschwanne in barrierefreie Rollrasen, Entwässerungssys. Duschwanne um. Firma Ruf usw. zu fairen Preisen. den Emaille-Doktor, ꇴ 0174 www.brinkers-galabau.de, 4008006 ꇴ 05925-998862

Baumkletterer

Baumstubben fräsen, Spezial- Haushaltsauflösungen baumfällung. Heiko Wiggers, u. Entrümpelungen. ꇴ 0171 ꇴ 05946-311324 oder 0171- 5015877 oder 05921 3082619 www.dieterundklaus.de 5168969

REISE/ERHOLUNG A

+,-./!01/21/"&’((%)* NGEBOTE +,3$1/&’((%)* +,3’((%)*,&45,.#450"4),, Ostfriesland Landurlaub Nähe Nordsee, Reitponys, La,,6401/.00&4174 gerfeuer usw., Ferienwohun+,84!!45&4174)&’((%)* gen von 2 bis 15 Pers., auch be+,90.!2457!2)745,:,;<0"4(4 hindertengerechte Wohnung. Porspekt anfordern unter ꇴ 04946 1245 !""#$%&’()*+,*-.’($/+’0$’

Wir managen Ihren Hausverkauf seriös und professionell!

ImmobilienCenter

Stade altes Land Kirschblüte erleben mit der Nähe zur Elbe und Hamburg. Wohnen: 4-Sterne-FeWo (Neubau 2015) Gute Radwege! (auch 2. FeWo vorhanden) Ide- VW frischt den Golf auf - und das vor allem im Inneren. Die überarbeiteten Modelle kommen mit al für Senioren, Paare, Famili- mehr und verbesserter Elektronik und nur kleinen äußerlichen Veränderungen. Foto: dpa en, Gruppen. ꇴ 04762 9239511 www. ferienwohnung-stade-geest.de

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Sie wollen eine Kleinanzeige aufgeben? Sie haben folgende Möglichkeiten: Persönlich: Nordhorn: • GN-Lesershop in der Buchhandlung Viola Taube, Hauptstraße 51 • GN, Coesfelder Hof 2 Telefonisch: unter 05921 8001-0 Per Fax: unter 05921 8001-820

Tel. 05921 98185

KONTAKTECKE Er Mitte 60 J. sucht Sie für alles was zu zweit Spaß macht und wenn die Chemie stimmt gern mehr. 쾷 004/ 5235 Grafschafter Anzeigenblätter

Per E-Mail: werbung@anzeigengrafschaft.de Wir benötigen folgende Angaben von Ihnen: · Gewünschter Erscheinungstag · Vor- und Nachname

Bürger Montagen...!!

Holz-und Innenausbau

Frau, etwas älter

· Adresse

Bad, Küche, Fliesen, Garten, Installationen, Reparaturen, Holzbau, Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen. ꇴ 05923-6401 oder 015731756921

Andreas Weß – Ihr Facharbeiter für

sucht nette Frauen zum Kaffee trinken, klönen. 쾷 004/5237 Grafschafter Anzeigenblätter

· Bankverbindung

Dachausbau

Renovierung

Trockenbau

Carport

Wärme

Fenster und

dämmung

Türen

05942 988833 oder 01520 6934840

Dachreinigung preiswert, erfolgreich, schont die Dachziegel und Dachrinne, biologisch abbaubar. Peter Eylering, Ihr Dachdeckermeister. ꇴ 05921-7120080

Entrümpelung M. Görges: Wir entrümpeln Ihre Wohnung, Keller, Dachboden u. Hof, besenrein. Rufen Sie mich an! ꇴ 0173-9148174

HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN

VW Golf geht aufgefrischt in den Frühling

Anzeigenannahmeschluss: freitags 10 Uhr

Markteinführung soll Ende Februar beginnen Noch vor dem Frühjahr spendiert VW dem Golf ein großes Update - vor allem bei der Elektronik. Dazu gibt es laut VW ein dezent retuschiertes Design, optimierte Motoren und neue Getriebe. Die Preise starten ab 17.850 Euro. Die Markteinführung soll Ende Februar beginnen, teilt ein Sprecher mit. Hinter dem Lenkrad gibt es jetzt auf Wunsch das komplett animierte Cockpit aus dem Passat, in der Mittelkonsole prangt ein deutlich vergrößerter Touchscreen. Er lässt sich berührungslos mit Gesten steuern.

WOLFSBURG.

Telefon 05921 8193340 info@dachdecker-nordhorn.de

Parkett Wittenbrink Meisterbetrieb verlegt Parkett, Laminat und Design-Belag, Renovierung von Treppen, Parkett und Dielenböden. ꇴ 05921-7205682

CLUBANZEIGEN Echte Single-Treffen! Hier in der Grafschaft. Bei Aktionen, Stammtische, großer Mitgliederbereich. Ein paar hundert Mitglieder. ꇴ 059246926, www.singles-aktiv-spezi al.de

Amanda HAUSBESUCHE

0152 10196184

Boys für Ihn, den Herrn (ab 11.00 Uhr)

Tel. 0151 72679070

linderabschaltung ein, der jetzt auf 110 kW/150 PS kommt. Diesen Motor soll es kurz nach der Markteinführung auch als Blue-MotionTriebwerk mit 96 kW/130 PS und einer erweiterten Segelfunktion geben. Dann sinkt der Normverbrauch von 4,9 auf 4,6 Liter, und der CO2-Ausstoß geht von 110 auf 104 g/km zurück. Wie für die Sparer gibt es auch für die Sportler ein Update: Der Golf GTI kommt mit neuer Elektronik jetzt in der Standard-Version auf 169 kW/230 PS und als Performance-Modell sogar auf 180 kW/245 PS.

ADAC warnt vor Geisterfahrern Etwa 20 Menschen kommen jedes Jahr durch Falschfahrer ums Leben MÜNCHEN. Meldet das Autora-

• Flachdach • Steildach • Klempnerarbeiten

Parallel zur neuen Infotainment-Technologie mit noch mehr Apps und OnlineDiensten hat VW die Assistenzsysteme aufgerüstet. Neu unter anderem: eine Fußgängererkennung für die Notbremsfunktion, weitgehend autonome Fahrt durch den Stau bis Tempo 60 und ein Stopp-Assistent, wenn der Fahrer nicht reagiert. Zwar haben sich die Entwickler vor allem auf die Software konzentriert, doch gibt es zur Modellpflege auch etwas neue Hardware: So führt VW nach eigenen Angaben einen weiterentwickelten 1,5 Liter-Benziner mit Zy-

dio einen Geisterfahrer auf der eigenen Strecke, rät der ADAC: Tempo drosseln, Warnblinkanlage anstellen und am äußersten rechten Rand fahren. Zum Vordermann sollten Fahrer jetzt mehr Abstand halten als normal. Auch Überholen ist tabu. „Die Autofahrer sollten den Seitenstreifen im Auge behalten, um bei Gefahr eventuell auf diesen ausweichen zu können“, sagt Jochen Oesterle vom

ADAC. Falls ein Parkplatz oder eine Raststätte in unmittelbarer Nähe ist, rät Oesterle: „Rechts rausfahren und warten, bis über Radio oder Navigationsgerät Entwarnung gegeben wird.“ Von den jährlich rund 2200 Meldungen über Falschfahrer auf Autobahnen erwiesen sich laut einer ADAC-Studie rund 500 als tatsächliche Geisterfahrer-Fälle. Der Rest seien Falsch- oder Doppelmeldungen. Wer selbst aus Versehen zum Falschfahrer

geworden ist, sollte sofort die Warnblinkanlage und das Licht anschalten und umgehend am nächstgelegenen Fahrbahnrand stoppen. „Dort sollte man vorsichtig aussteigen, hinter die Leitplanke und die Polizei rufen“, rät Oesterle. Laut ADAC kommen pro Jahr etwa 20 Menschen bei Unfällen mit Geisterfahrern ums Leben. Die Hälfte der Geisterfahrten entstehe an Anschlussstellen meist durch zu frühes Abbiegen.

Anzeigen

Seite 18

29. Januar 2017

Stellenmarkt

ZUSTELLER/IN GESUCHT Wir suchen zuverlässige Mitarbeiter/innen für die frühmorgendliche Zustellung der Grafschafter Nachrichten von Montag bis Samstag in Bad Bentheim undund Veldhausen. in den Orten Hoogstede Veldhausen. Wir bieten:

Wir erwarten:

· sichere und faire Bezahlung · qualiizierte Einarbeitung und Betreuung · bezahlten Urlaub · Qualitätsprämie · Kilometergeld (für Fahrrad oder KFZ) · kostenloses GN-Abo

· Zuverlässigkeit · Pünktlichkeit · Flexibilität und Ausdauer · Serviceorientierung · gute Ortskenntnisse

STELLENANGEBOTE Aktuell gesucht: Anlagenmechaniker, Schweißer, Elektriker, Staplerfahrer und mehrere Helfer sowie Servicekräfte in Vollzeit. PDM Nordhorn GmbH, robben@ pdm1a.de ꇴ 05921-819600

Manuela Handke | Tel. 05921 707511 | E-Mail: m.handke@gn-online.de

in Nordhorn zum nächstmöglichen Zeitpunkt für einen Privathaushalt auf Minijob-Basis gesucht. Montags- und freitagsvormittags je ca. 4 Stunden. Referenzen und Erfahrungen sind von Vorteil. ꇴ 05921 1793980

Zur Verstärkung unseres

Haushaltshilfe für Geschäftshaushalt -Stadtteil Blanke- auf 450,00-€-Basis gesucht. MAM Udo Stahnke, ꇴ 05921 6803

Paketdienst

Jetzt bewerben! Karsten Zwaink | Tel. 05921 707513 | E-Mail: k.zwaink@gn-online.de

Reinigungsfachkraft

Teams suchen wir eine Aushilfskraft auf geringfügiger Basis für die Vormittagsstunden mo.-fr. (flexibel). Partyservice Horstman, Nhs. ꇴ 01704802056

aus Bad Bentheim sucht zum Zur Verstärkung unseres nächstmöglichen Zeitpunkt Pa- Teams suchen wir Servicekräfketzusteller (m/w) in Festan- te (w) für unsere Spielhalle in stellung. Voraussetzungen: kör- Bad Bentheim. Tel. Bewerperliche Fitness, Führerschein bung ꇴ 0160 3633971 Klasse: B Führungszeugnis, Fahrpraxis von Vorteil sowie Deutschkentnisse in Wort und Mehrere Servicekräfte Schrift. Es erwartet sie ein auf- und Koch/Köchin (Vollzeit) geschlossenes kollegiales langfristig gesucht. PDMTeam. Bei Interesse bitte mel- Nordhorn GmbH, robben@ pdm1a.de, ꇴ 05921-819600 den unter ꇴ 0151 65231476 Für unsere Filiale in Nordhorn, in der Hauptstraße 6 A, VXFKHQ ZLU P|JOLFKVW XPJHKHQG IUHXQGOLFKH XQG ÁH[LEOH

VERKÄUFER (m/w) auf 450 €-Basis

Wir sind der „Familienzoo im Grünen“ mit jährlich über 400.000 Gästen. Zur Verstärkung unseres Gastroteams suchen wir zu sofort

> Servicekraft/Restaurant-

fachkraft und Koch/Köchin, Hauswirtschafter/in oder vergleichbare Ausbildung in TZ/VZ. ,KU 3URåO Ý 6LH KDEHQ (UIDKUXQJ LQ GHU *DVWURQRPLH Ý 6LH KDEHQ (UIDKUXQJ EHL GHU =XEHUHLWXQJ YRQ 6SHLVHQ DOOHU $UW DXFK I¼U JU¶ HUH *UXSSHQ Ý 6LH DUEHLWHQ QDFK +$&&3 Ý 6LH N¶QQHQ 9HUDQWZRUWXQJ ¼EHUQHKPHQ Ý 6LH VLQG WHDPI¤KLJ XQG DUEHLWHQ VHUYLFHRULHQWLHUW Ý 6LH VLQG EHUHLW DXFK DQ GHQ :RFKHQHQGHQ ]X DUEHLWHQ Ý 6LH EHKHUUVFKHQ GLH QLHGHUO¤QGLVFKH 6SUDFKH RGHU VLQG bereit,,diese zu lernen (V HUZDUWHW 6LH LQ EHLGHQ )¤OOHQ Ý (LQ YHUDQWZRUWXQJVYROOHU $UEHLWVSODW] Ý (LQ DQJHQHKPHV %HWULHEVNOLPD Ý (LQ OHLVWXQJVJHUHFKWHV (LQNRPPHQ Wir freuen uns über Ihre aussagefähigen %HZHUEXQJVXQWHUODJHQ JHUQH DXFK SHU ( 0DLO ELV ]XP 7LHUSDUN 1RUGKRUQ J*PE+ +HUUQ 'U 1LOV .UDPHU +HVHSHU :HJ 1RUGKRUQ LQIR#WLHUSDUN QRUGKRUQ GH

Wir freuen uns auf Ihren persönlichen Besuch LQ GHU )LOLDOH XQG P|FKWHQ 6LH ELWWHQ ,KUH %HZHUEXQJVXQWHUODJHQ PLW]XEULQJHQ Alternativ können Sie sich auch per E-Mail PLW $QJDEH GHU .HQQ]L6HU EHZHUEHQ EHZHUEXQJ#ELMRX EULJLWWH FRP

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Bijou Brigitte modische Accessoires AG ZZZ JURXS ELMRX EULJLWWH FRP

WIR SIND SCHNELLER. gzn gzo Grafschafter gzu gzv Zustellgesellschaften

modelgroup.de Die Model GmbH gehört zur Schweizer Model-Gruppe. Die Model-Gruppe entwickelt, produziert und liefert intelligente, innovative und qualitativ hochwertige Verpackungslösungen aus Wellpappe und Vollkarton, von der einfachen Transportverpackung bis zur hochveredelten Pralinen- und Parfumbox. Für die Model GmbH suchen wir am Standort 48455 Bad Bentheim zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

]v D o ] ]v ' ( Z L v Z ]u µ Z Ìµ }(} eine/n

Maler/in mit mehrjähriger Berufserfahrung. t] ] v µX X ]v & v ooµvP ]v s}ooÌ ] U º ]G] Z Ì ZoµvPU Ìµ Ìo] Z Z v vÀ ] Z µvPX /Z Z ]Lo] Z Á µvP ]© vW 쾷 ' ( Z L E Z ] Z v rììðlììôôî

Wir suchen:

Mitarbeiter auf Aushilfsbasis für Lagerarbeiten

5 ! !

! !

Wir suchen Sie ab sofort für unsere Niederlassung in Nordhorn für die Annahme von Wertstoffen auf 450 € Basis. Die Arbeitszeiten sind Freitag nachmittags und Samstag vormittags. PC-Kenntnisse sollten vorhanden sein.

5 ! ! ! ! ! ! ! !

Bei Interesse melden Sie sich bitte bei uns.

HS-Landhandel GmbH Bentheimer Str. 302, 48531 Nordhorn Telefon: 0 59 21/ 12 071

49716 Meppen-Hüntel, Essener Str. 15 Tel. 05932/ 73330, Mail: info@emsschrott.de

Berufskraftfahrer /Lkw-Fahrer (m/w) 'DV 6WHOOHQSURå O å QGHQ 6LH DXI XQVHUHU :HEVLWH XQWHU Ú.DUULHUHØ Ú6WHOOHQDXVVFKUHLEXQJHQ %HZHUEXQJØ Interessiert? Dann zögern Sie nicht und senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (bevorzugt per E-Mail). Wir freuen uns auf Sie! Model GmbH · Carina Döll · T 05924 2998 620 · mbb.personal@modelgroup.com

Wir sind ein mittelständisches Familienunternehmen in Nordhorn und suchen für das Ausbildungsjahr 2017 engagierten und motivierten Nachwuchs für eine

Ausbildung zum Verfahrensmechaniker Kunststoff–und Kautschuktechnik (m/w) Mit modernsten Produktionsanlagen stellst Du im Team qualitativ hochwertige Produkte aus Kunststoff für die Baubranche her. Zu Deinen Aufgaben gehört: • die Einrichtung und Steuerung der Maschinen und Anlagen

• die Sicherstellung der gleichbleibenden Produktqualität • die Wartung, Instandhaltung und Reinigung der Maschinen und Anlagen Wir erwarten von Dir: • guten Hauptschulabschluß oder Realschulabschluß (Quereinsteiger willkommen!) • technisches Interesse und handwerkliches Geschick

• Zuverlässigkeit Wir bieten Dir: • eine zukunftssichere und interessante Ausbildung Neugierig geworden? Dann schicke uns bitte Deine Bewerbungsunterlagen an bewerbung@neerken-bueter.de. Ihr Lieferant für Industrie und Handwerk

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Werden Sie...

Babyfotograf/in in Nordhorn Festanstellung 4 Tage/ Woche - 21 Std.

LKW/Landmaschinenschlosser/in mit Berufserfahrung. Eigenständiges Arbeiten wird erwartet. Kontakt: Herr Hassels Telefon 02562/933755 bewerbung@h-s-g.eu H.S.G. mbh Intern. Spedition Henschelstr. 5 - 48599 Gronau www.h-s-g.eu

Bevor eine Messe wie die „Boot & Fun“ starten kann, plant die angehende Veranstaltungskauffrau Sophie Hein zum Teil monatelang am Schreibtisch. Die 22-Jährige ist im zweiten Ausbildungsjahr Foto: dpa bei der Messe Berlin.

www.babysmile-jobs.de fotografie

Frau Schomaker · Bewerbung an: mschomaker@service-personal.de Telefon 0591 71001-10

Taxifahrer/in in Vollzeit sowie Teilzeit gesucht. Kosten für PersonenBeförderungs-Schein werden übernommen. Telefon 05922 800

2 Lagerarbeiter m/w auf 450-€-Basis. Bewerbungen per E-Mail an

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin:

Helfer

(m/w) Wir suchen zu sofort in Voll- und Teilzeit in Lingen/Ems

Sie sind einfühlsam, Fotografieren ist Ihre Leidenschaft und Sie können sich vorstellen, die ersten Momente im Leben eines Babys mit seiner Familie für immer festzuhalten? Dann bewerben Sie sich bei uns:

Suche zu sofort z.H. Herrn H. Büter, Fennastraße 108, 48529 Nordhorn

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung!

Martin@chopraint.com Chopra International Dekorationsgroßhandel Kopenhagener Straße 2 48455 Gildehaus

NEBENBESCHÄFTIGUNGEN Suche dringend flexible Reinigungskraft in Schüttorf, 2x monatlich 3 Stunden vormittags. ꇴ 0151 2010988

Hat auch Ihre Firma einen Tag der offenen Tür oder ein anderes Ereignis geplant? Rufen Sie uns an! Wir präsentieren Sie unseren Leserinnen und Lesern. Telefon: 05921 8001-810

Große Veranstaltungen organisieren Zum Beruf des Eventmanagers führen mehrere Wege BERLIN. Für viele Jugendliche

ist der Eventmanager ein absoluter Traumberuf. Große Veranstaltungen zu organisieren, klingt für viele glamourös. Doch was viele nicht wissen: Die Berufsbezeichnung ist nicht geschützt. „So kann sich jeder nennen – jeder Schreiner, der eine Bühne baut“, erklärt Gordon Schenk, Leiter des Referates kaufmännische Weiterbildung beim Deutschen Industrie- und Handelskammertag. Um dem Beruf nahe zu kommen, führt der Weg über eine Ausbildung oder ein Studium. An vielen Hochschulen kann man Eventmanagement studieren – häufig mit Schwerpunkt in einem be-

stimmten Bereich wie Sportveranstaltungen, Tourismus oder Kommunikation. Conny Strempel arbeitet als Eventund Kulturmanagerin für das Kesselhaus in der Berliner Kulturbrauerei und organisiert dort etwa Konzerte. Sie hat Kulturwissenschaften studiert und sich dabei auf Kulturmanagement spezialisiert. Das Studium sei eine gute Grundlage für ihren Job, „aber am Ende ist es die Praxis, die zählt“, sagt die 34-Jährige, die früher Festivals mit 25.000 Zuschauern organisiert hat. Wer in dem Beruf arbeiten möchte, sollte möglichst viele Erfahrungen sammeln, rät Strempel. Stressresistenz, Durchsetzungsvermögen und

Verhandlungsgeschick seien in ihrem Job wichtig. Wer glaubt, als Eventmanager ständig berühmte Leute zu treffen und nebenbei ein bisschen zu organisieren, dem nimmt Schenk vom Deutschen Industrie- und Handelskammertag jedoch die Illusionen: „Das ist wirklich ein knallharter Job.“ Eine andere Möglichkeit des Einstiegs in den Beruf ist die dreijährige Ausbildung zur Veranstaltungskauffrau. Dafür hat sich Sophie Hein entschieden. Die 22-Jährige ist im zweiten Ausbildungsjahr bei der Messe Berlin tätig. Dort arbeitet sie in einem Team, das zum Beispiel die Messe „Boot & Fun“ organisiert.

Anzeigen

29. Januar 2017

Seite 19

Immobilienmarkt

www.nordbau-nordhorn.de

HIER ZU HAUSE.

Die Sonntagsimmobilie

Zwangsversteigerungstermin Amtsgericht Nordhorn Seilerbahn 15 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 701-0 Mo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr · Mo. – Do. 14.00 – 15.30 Uhr www.amtsgericht-nordhorn.niedersachsen.de

Jochen Lemmen

Einfamilienhaus mit Anbau Fichtenstraße 28, 48465 Schüttorf Verkehrswert: 124.000,00 € Grundstück ca.: 676 m² Aktenzeichen: 7 K 65/15 Termin: Saal 42, 15. 2. 2017, 11.00 Uhr Gutachten, Fotos, Bieterhinweise kostenfrei unter www.zvg-portal.de

Sie suchen Ihr Zuhause in der Grafschaft?

Bauen /Umbau geplant?

Küchenland 38 Jahre Erfahrung

HÄUSER-GESUCHE Ich suche in der Grafschaft ein EFH mit ebenerdigem Wohnen, bis ca. 100.000,00 €, am Rande oder außerhalb, darf auch älteres Baujahr sein, mit viel Privatsphäre. Sinie Wijnen, ꇴ 05922-776737

Luxemburger Straße 4 · 48455 Gildehaus

IMMOBILIENGESUCHE

Tel. 05924 997830 www.kuechenland-aehlen.de

S ONNTAGS Z EITUNG Anzeigenblatt für die Grafschaft Bentheim

Nicht suchen, sondern finden!

IMMOBILIENANGEBOTE Junge Familie sucht Einfamilienhaus in Nordhorn von Privat. ꇴ 01607632308

in Nordhorn zu kaufen gesucht. ꇴ 05921 12291

Haus verkaufen? Wir machen das für Sie!

in der Eduard-Mörike-Straße. Wfl: 85 m², Grundstück: 390 m². Neue Heizung, Objekt sehr gepflegt. Preis: 158.000,00 €. ꇴ 0174 9598728 EFH, Bj. 2007, 270 m² Wohnfl., 610 m² Grundst., Energieausweis Kl. B, von privat zu verk. ꇴ 0151 20921937

Wohn-Geschäftshaus in Nordhorn, 3 WE und 1 Gewerbeeinheit, 1000 m² Grundstück, 3 Garagen, Kaltmiete p.A. 19.440,00 €, Kaufpreis 229. 000,00 €, ca. 8% Rendite. RS-Immobilien ꇴ 05921 8157662 oder 0177 4090491

Jetzt ist der richtige Zeitpunkt, günstige Zinsen für einen langen Zeitraum zu sichern. Zusätzlich halten Förderprogramme zum Erwerb von Wohnraum oder zur energetischen Modernisierung preisgünstiges Geld bereit.

Wir suchen, finden und finanzieren Ihre neue Immobilie. OLB Immobiliendienst Nordhorn: Jochen Lemmen · Bentheimer Straße 3 Telefon: 05921 830160 E-Mail: jochen.lemmen@olb.de

Wietmarschen / Füchtenfeld

Ländlicher Resthof mit 9000 m2 Grundstück Sie lieben die Natur und ein friedliches Die obere Etage kann als EinliegerwohZusammenleben von Mensch und Tier? nung genutzt werden, sie besitzt zwei Schlafzimmer, einen Wohn/-Essbereich mit offener neuer Küche (EBK schon im Hier ist Ihr neues Zuhause. Malerisch gelegen, steht hier der stän- Kaufpreis enthalten) und ein frisch redig renovierte Resthof/Bauernhof mit noviertes Bad mit Dusche, Waschtisch HLQHU *HVDPWZRKQæ ¤FKH YRQ Pr und WC. DXI HLQHP $UHDO YRQ Pr I¼U 6LH Die überdachte Außenterrasse zur Südseite lädt Sie zum gemütlichen Verweizum Wohnen und Wohlfühlen bereit. len ein. ,P (UGJHVFKRVV EHå QGHQ VLFK GUHL Schlafzimmer, ein Wohn/-Esszimmer, In dem paradiesischen Garten können ein Gästezimmer, ein weiteres kleines Sie Ihre Seele baumeln lassen und Ihre Wohnzimmer mit Durchgangszimmer, Kinder haben genug Platz zum Spielen. eine komplett neue renovierte Küche $XI GHP 'DFK GHV 2EMHNWHV EHå QGHW (EBK kann übernommen werden) und sich Ihre eigene Solaranlage. ein Bad mit Dusche, Waschtisch und 'LH ZLUWVFKDIWOLFKH 6FKHXQH YRQ Pr GLHQW LP 0RPHQW DOV 8QWHUVWHOO WC.

ImmobilienCenter Tel. 05921 98185

Stressfrei Ihre

VERMIETUNGEN

Beheizt wird das Objekt mit Elektronachtspeicheröfen. Sie haben die Möglichkeit, eine Weide mit Obstbäumen zu nutzen. Für Ihre Fahrzeuge stehen Ihnen die Garage am Haus und ein großer Werkraum zur Verfügung. Wann wollen wir besichtigen? Ich zeige Ihnen gerne dieses schöne Objekt.

7HO )D[ 0RELO E-Mail: mi@miimmobilien.de www.miimmobilien.de

Nordhorn, Münsterstr.

5-Zimmer-Whg.

3-Zi.-Wohnung zum 1.4.2017 zu vermieten. Wohn,- Schlaf,- Kinder,- und Badezimmer, Küche mit neuer EBK und Balkon, WM 730,00€. ꇴ 0152 4141337

(2 Kinderzimmer), mit Garten, zum 1. März 2017 frei

KM 660.– € Immobilien G. Kotmann

3-Zimmer-DG-Wohnung

Tel. 05921 723231

in Neuenhaus, 74 m², mit Garaoder 0173 7216675 ge, Balkon, EBK, neu renoauch am Wochenende viert, KM 420,00 € + NK, keine Haustiere, nur an NR, ab OG-Whg. in Hoogstede 1.3.2017 frei. ꇴ 05941- 5 Min. bis zum Ortskern, ca. 9891275 84 m², 2 ZKB + Abstellraum, Balkon, ideal für 1-2 Personen, keine Tierhaltung, KM 400,00 Bad Bentheim 3 ZKB, ca. 66 m², sofort frei, € + 200,00 € NK. ꇴ 05944 KM 380,- € + NK. ꇴ 0172 1615 6936529

Sie haben das Haus?

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

Besuchen Sie unsere Homepage:

www.anzeigen-grafschaft.de Ijfs!fsgbisfo!Tjf!bmmft!¯cfs!Wfscsfjuvoh!voe!BvŠ!bhf-! Bo{fjhfo.!voe!Cfjmbhfoqsfjtf-!ejf!Sfeblujpo-! technische Daten und Ihre Ansprechpartner.

GESUCHE GRUNDSTÜCKE

Wir haben den Käufer!

frisch genießen & über alles informiert sein!

Brauchen Sie den Platz jedoch für Ihre Tiere, ist es auch kein Problem.

Manuela Menken +DXSWVWUD H :LHWPDUVFKHQ /RKQH

Immobilie verkaufen? Dann rufen Sie mich an. Wir sind IVD und EIA zertifiziert. We spreken ook nederlands. HerOG-Wohnung, NOH man Louwerse, ꇴ 05921Veldhauser Str., 85 m², 4 ZKB, 784430 www.europa-makler.de Nordhorn, Firnhaberstr. 2 Zi.-Wohnung, 63 m², ab KM 470,00 € + NK, sofort 15.02.17 zu vermieten. frei. E-Mail: dr.med.b.koenig@ Wir suchen Ihre t-online.de Immobilie. Sie wollen Ihr ꇴ 05941 98095 Haus verkaufen? Nutzen Sie Penthousewohnung NOH unsere 30-jährige Erfahrung. Innenstadt, 3 ZKB, 80 m², RS-Immobilien ꇴ 05921 Fahrstuhl. WM ca. 800,00 €. 8157662 oder 0177 4090506 ꇴ 0174 1429862

Am Wochenende

platz für Wohnmobile und Wohnwagen gegen Gebühr, sollten Sie allerdings den Platz selber nutzen wollen, ist dieses jederzeit möglich.

Ansprechpartnerin:

Halbhaus von privat

NOH - DHH

NOH-Deegfeld,

270.000 EUR

St. 5,95 % inkl. Mw Käuferprovision

Diese Angaben sind ohne Gewähr.

Baugrundstück oder Altbau zum Abriss in NOH gesucht. ꇴ 0172 2835490

ImmobilienCenter

MIETGESUCHE

Tel. 05921 98185

Klausheide, 82 m²

Schüttorf

WOHNUNGENGESUCHE Junger Mann sucht 2-Zimmerwohnung mit separater Küche, 50 m² in Nordhorn. Nichtraucher! KM bis 385,00€, incl. NK. ꇴ 0171 2884065

sonnige, renovierte, helle 3½- berufstätiger Mann (29) sucht Zimmer-Wohnung, Einbaukü- 2-3 ZKB bis max. KM 380,00 che, Bad, Balkon, sofort zu ver- €. ꇴ 0162 5890698 mieten, 450,00 € KMt + NK + 2 MM Kaution, energetisch Suche Miethaus Nordhorn City, sparsam 116,3 kWh(m²), Hund mit drei Zimmern und Einbau- Eigentumswohnung ab 100 m² willkommen. ꇴ 05921-36536, küche bis 450,00 € Kaltmiete. zu kaufen gesucht. ꇴ 0176 ꇴ 0160 5490312 ab 19 Uhr 72650593

HÄUSER Ferienhaus in Gölenkamp provisionsfrei von privat zu verk. Info + Anfrage unter: www.ferienhaus-stock fleth.homepage.t-online.de

Das „Rundumsorglos-Paket“ für Verkäufer!

S ONNTAGSZ EITUNG Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

ImmobilienCenter

... hier ist Ihre Anzeige immer gut platziert!

Tel. 05921 98185

Kleinanzeigenmarkt Einlagerungen in Boxen

VERKÄUFE

Wir machen Ihre Steuererklärung!

Achtung, Kloatscheeter! Taschenöfen, Fußwärmer, Handwärmer usw. im BUNDESWEHR-Laden, Marienburgerstr. 15, NOH, Mi.-Fr. 1518, Sa. 10-2 Uhr

Lohn- und Einkommensteuer Hilfe-Ring Deutschland e.V. (Lohnsteuerhilfeverein) Beratungsstelle Nordhorn Firnhaberstraße 1 48529 Nordhorn Tel. 05921–8537151

Sektionaltore alutec-lingen.de 콯 0591 9661922

GWM-Hewado Gebrauchtwarenmarkt, Neuenhauser Str. 85, NOH, tägl. 10-12.30 Uhr und 14-18 Uhr, samstags 10-16 Uhr. ꇴ 05921-3045490, www.gebrauchtwarenmarkthewado.de

Jugendstil-Schrank mit Glastüren, Wurzelholzfurnier, restaurierungsbedürftig, zu verkaufen. ꇴ 01520 4982779, ab 14 Uhr

Kaminholz gespalten und trocken zu verkaufen. ꇴ 0031 653644557

Lagerverkauf Büromöbel auf über 2500 m² Überproduktionen, 2. Wahl, Transportschäden, Neumöbel, Gronau, ꇴ 02562-7060, www.holsab.de

Beratungsstellenleiter Hans-Günter Richter

Beratungsstelle Emlichheim Mühlenstraße 42 49824 Emlichheim Tel. 05943–9992974

Mobil 0173–9714200 hans-guenter.richter@steuerring.de

Wir erstellen Ihre Steuererklärung– für Mitglieder, nur bei Arbeitseinkommen, Renten und Pensionen.

1,5 bis 15 m² in geschlossener Halle auch an Selbstanlieferer . www.dieterundklaus.de ꇴ 0171 5015877 oder 05921 39225

Günthers Hausservice im-ums-am Haus, Gartenpflege, Reparatur von Fenstern, Rollos usw., Umzüge, Entrümpelungen, Montage u. Demontage von Küchen, neue Innentüren, Haustüren, Fenster, Dämmen u. Ausbau von Dachböden, Trockenbauarbeiten usw. Inh. Günther Szocinski. ꇴ 0174-1900527

www.steuerring.de/hrichter

EINLADUNG zur JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG der Sterbekasse der Eigenheimbesitzer und Eigenheimsiedlungen e. V. am Sonntag, dem 12. Februar 2017, um 15.00 Uhr im Neuberliner-Hof, 48529 Nordhorn. Die Tagesordnungspunkte werden zu Beginn der Sitzung bekannt gegeben. Alle Mitglieder werden herzlich eingeladen.

Der Vorstand Maria Anna Veenaas 1. Vorsitzende www.sterbekasse-eigenheimbesitzer.de

KAUFGESUCHE Kartenlegerin in NOH

Von Objektbewertung bis Übergabe – wir begleiten Sie!

Rattanschlafcouch, Wohnzimmergarnitur, Couch (auch als Schlafcouch), 2 Sessel, cremeweiß, günstig zu verkaufen. ꇴ 05921 14174 (ab 18.30 Uhr).

KÖRPERPFLEGE/ GESUNDHEIT Rauchfrei

ImmobilienCenter Tel. 05921 98185

nach 120 Minuten. Mit Leichtigkeit zum Nichtraucher. www.gesundheit-verstehengrafschaft.de

S ONNTAGS Z EITUNG Hier kommt Ihre Werbung an! Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

VERMISCHTES GOLD UND SILBER ANKAUF – VERKAUF ■ Gold ■ Uhren ■ Silber ■ Münzen ■ Schmuck ■ Zahngold ■ Besteck ■ Bruchgold

SOFORT BARGELD Schmuckgeschäft Knott Hauptstraße 32 • Nordhorn Telefon 05921 979435

TIERMARKT ANGEBOTE

Weit über 40 Jahre Erfahrung. Damen- und HerrenTermin nach Vereinbarung. bekleidung sowie Armbanduhꇴ 05921-6709 ren gesucht. ꇴ 0163-1349016 Zuchtauflösung von Zwergkaninchen mit Schlappohren, ein- bis dreifarbig. Stallhaltung (draußen) Stuhl- und günstig zu verkaufen. ꇴ 0152 IERMARKT Tischvermietung 57330511 ab So. ESUCHE Für Ihre Feier, Seminare etc. Für privat und gewerblich. Wir suchen 1 Hund Tel.: 05921 7122854 S ONNTAGSZ EITUNG für uns und unseren netten Hund als Gesellschaft. Bedininfo@stapelstuhl.de gung: nicht haarende Rasse, ... SONNTAGS z.B. Pudel, Malteser o.ä. BieUmzüge mit M. Görges ten: sehr gutes Zuhause mit inserieren – Wir machen Ihren Umzug, nah Haus und Garten für netten erin der Woche u. fern. Jetzt auch mit Möbel- wachsenen Hund (keine WelPROFITIEREN. einlagerung. Rufen Sie mich pen). Nordhorn. Bitte mail an: einfach an! ꇴ 0173-9148174 neustart-nordhorn@gmx.de

T G

Die Grafschaft Bentheim am Wochenende

INTER CHLUSS W -S % % % % % V ERKAUF % % % BIS 4. FEBRUAR 2017

Damenhose

JungsWinterjacke

MädchenWinterjacke

Größe 164

Gr. 164 + 176

versch. Modelle Größe 34, 36, 48

Herrenhose Größe S+L

HerrenStrickfleecejacke

HerrenWolljacke

HerrenDaunenjacke

Herrentrainingshose Größe S+XXL Abb. ähnlich

KinderHallenschuh versch. Modelle

HerrenFreizeitschuh robust und bequem

Freizeitschuh „Cacity“

HerrenFreizeitschuh

Trainingsanzug Größe S, M, L

mit Klettverschluss Farbe: Schwarz

Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 9.30 bis 18.30 Uhr Samstag:

DamenWanderschuh wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv, versch. Farben

HerrenWanderschuh

9.30 bis 18.00 Uhr

Angebote gültig ab Montag, 30. Januar 2017

wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv, versch. Farben

Sporthaus Matenaar e.K. · Inh. Udo Matenaar Neuenhauser Straße 14 · 48529 Nordhorn

Matenaar – jetzt auch als App!

* Bei allen Angeboten handelt es sich um Restposten, Auslaufartikel und Einzelteile, die nicht in allen Größen, Farben und Formen vorrätig sind! Irrtümer und Druckfehler in Text und Abbildung vorbehalten.