Grafschafter Wochenblatt_13.1.2016

r e f t a h c Grafs

2. Woche | 36. Jahrgang | 13. Januar 2016

www.richters-reisen.de

wochenblatt

Dresden erleben Leistungen: • Busfahrt im First-Class-Bus • 2/3x Ăœbernachtung im Ibis Hotel • 2/3x FrĂźhstĂźcksbuffet • MĂśglichkeit zur Stadtrundfahrt/-gang

Anmeldung und DurchfĂźhrung:

SPORT

SPORT

BĂśrsenspiel

Sanierung der Anlage

Spitzenreiter

2

SchĂźler der KBS gewinnen den 1. Preis

LCN hofft auf Verbesserung der Leichtathletik-Anlage

6

ECN landet den nächsten Kantersieg

149.-

Veldhauser Str. 296 ¡ 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490

www.grafschafter-wochenblatt.de | info@anzeigen-grafschaft.de | Telefon 05921 8001-0 | Fax 05921 8001-820

WIRTSCHAFT

Termine: So. 17. – Mi. 20. 4. 2016 Fr. 22. – So. 24. 7. 2016 So. 16. – Mi. 19. 10 . 2016 Preis p. P. im DZ: ab EZ-Zuschlag: ab 46.-

ELBERT + POLL DIENSTLEISTUNGSBĂœRO

6

Immer einen Schritt voraus Wohn- und Geschäftshaus am Ootmarsumer Weg

Kaufpreis: 289 000.– ₏

Nordhorn – Bj. 1954 (OG 2014, DG 2015 modernisiert) , Grdst.

FD Pr 1XW]ĂŚ FD Pr :ĂŚ FD Pr (* .RVPHWLN 6WXGLR +DQG X )XÂ&#x;SĂŚHJH 6WXGLR .XQGHQ :& 2* 'LHOH :RKQ]LPPHU PLW 'DFKWHUUDVVH .LQGHU]L 6FKODI]L PLW 'XVFK EDG %DG (VV]LPPHU PLW RIIHQHU .ÂźFKH '* )OXU 'XVFKEDG :RKQ 6FKODI X .LQGHU]LPPHU .ÂźFKH 9ROONHOOHU &DUSRUWV (QHUJLHYHUEUDXFKVDXVZHLV N:K PrD *DV =HQWUDOKHL ]XQJ %M .RPSOHWW YHUPLHWHW UG â‚Ź .DOWPLHWH S D Objekt-Nr. 2885

Grundsolides Einfamilienhaus am Ortsrand

Graf MEC Baubeginn fĂźr den Lokschuppen

Kaufpreis: 163 000.– ₏

6FKÂźWWRUI Ă“ %M $QEDX OIG UHQRYLHUW X PRGHUQL VLHUW *UGVW FD Pr :ĂŚ FD Pr (* )OXU , :RKQ (VV]LPPHU PLW .DPLQRIHQ %ÂźUR PLW (% 6FKUDQN .ÂźFKH PLW (%. *¤VWH :& )OXU ,, +HL]XQJVUDXP JURÂ&#x;HU +:5 PLW 'XVFKH X :DVFKPDVFKLQHQDQVFKOXVV 2* )OXU .LQGHU]LPPHU 6FKODI]LP PHU PLW (% 6FKUDQN %DG .HOOHUUDXP ÂźEHUGDFKWH 7HUUDVVH &DUSRUW :HUNVWDWW *HU¤WHUDXP *DV =HQWUDOKHL]XQJ %M )UHLVWHOOXQJ QDFK $EVSUDFKH Objekt-Nr. 2914

Doppelhaushälfte fßr die kleine Familie

Kaufpreis: 152 000.– ₏

1RUGKRUQ Ó 'HHJIHOG 'RSSHOKDXVK¤OIWH %M *UGVW FD Pr :Ì FD Pr (* )OXU .ŸFKH PLW (%. :RKQ]LP PHU *¤VWH %DGH]LPPHU PLW 'XVFKH 2* )OXU .LQGHU]LPPHU (OWHUQVFKODI]LPPHU DOV 'XUFKJDQJV]LPPHU PLW DQJUHQ]HQGHP ZHLWHUHQ =LPPHU %DGH]LPPHU PLW :DQQH .HOOHUUDXP *DUDJH *DV =HQWUDOKHL]XQJ %M )UHLVWHOOXQJ QDFK $EVSUDFKH Objekt-Nr. 2917

GroĂ&#x;e Eigentumswohnung – neu renoviert

Kaufpreis: 179 000.– ₏

1RUGKRUQ Ó 1¤KH ,QQHQVWDGW (LJHQWXPVZRKQXQJ %M .RPSOHWWPRGHUQLVLHUXQJ LQ X D QHXHV %DGH]LPPHU

:ĂŚ FD Pr (LQJDQJVGLHOH PLW *DUGHUREH .ÂźFKH PLW QHXHU (%. :RKQ (VV]LPPHU 6FKODI]LPPHU JURÂ&#x;HV %DGH]LPPHU *¤VWH]LPPHU +:5 *¤VWH :& .HOOHUUDXP ]ZHL 3.: 6WHOOSO¤W ]H (QHUJLHYHUEUDXFKVDXVZHLV N:K PrD *DV =HQWUDO KHL]XQJ %M )UHLVWHOOXQJ 6RPPHU Objekt-Nr. 2945

*URÂ&#x;]ÂźJLJH *HZHUEH̤FKH LQ GHU ,QQHQVWDGW

Kaufpreis: 90 000.– ₏

1RUGKRUQ )LUQKDEHU 6WUDÂ&#x;H /DGHQJHVFK¤IW %M *HZHU EHHLQKHLW FD Pr 1XW]̤FKH LQNO .HOOHU PLW /DJHU 'DPHQ XQG +HUUHQ :& (QHUJLHYHUEUDXFKVDXVZHLV N:K PrD *DV =HQWUDOKHL]XQJ %M )UHLVWHOOXQJ NXU]IUL VWLJ $QPLHWXQJ HEHQIDOOV PÂśJOLFK .DOWPLHWH â‚Ź + 0Z6W 1HEHQNRVWHQ Objekt-Nr. 2756

EPI Elbert + Poll Immobilien GmbH Versicherungen

Neuenhauser StraĂ&#x;e 76– 78 ¡ 48527 Nordhorn

Telefon: 05921 8260-0

Immobilien

Telefax: 05921 826040 E-Mail: immobilien@elbert-poll.de www.elbert-poll.de

Hausverwaltungen

Rollladen-Motoren zum nachträglichen Einbau

Foto: WestdĂśrp

– HAUSTĂœREN – MARKISEN – KUNDENDIENST

– ZIMMERTĂœREN – VORDĂ„CHER UND

REPARATUR

VOGT & NIERS HohefeldstraĂ&#x;e 29a 48527 Nordhorn Tel. 05921 723249 Fax 05921 7295553

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

BvL

KĂźchenstudio

Frensdorfer Ring 1 ¡ 48529 Nordhorn ¡ Tel. 05921 80890 ¡ Bernhard van Lengerich OHG ¡ Inh. Thomas und Andreas van Lengerich ¡ Mo. – Sa. 9 – 18 Uhr P Kostenlose Kundenparkplätze

* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details

BRILLANT AUSGESTATTET 30!#% 34!2 $)!-!.4 %$)4)/.

Abb. zeigt Space Star Diamant Edition+ 1.2 MIVEC 5-Gang

8.290

EUR

SPACE STAR DIAMANT EDITION 1.0 MIVEC 5-Gang

Space Star Diamant Edition: Der praktische City-Flitzer

!38

$)!-!.4 %$)4)/.

Kleinster Wendekreis seiner Klasse Klimaanlage Radio-CD-/MP3Kombination Zentralverriegelung mit Fernbedienung 6 Airbags u.v.m.

ASX Diamant Edition: Der zuverlässige Kompakt-SUV 18" Leichtmetallfelgen Klimaautomatik Sitzheizung vorn Rßckfahrkamera Tempoautomatik u.v.m.

unter www.mitsubishi-motors.de/garantie

Verbrauchswerte nach Messverfahren VO (EG) 715/2007: Space Star Diamant Edition 1.0 MIVEC 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 5,0; auĂ&#x;erorts 3,6; kombiniert 4,2. CO2-Emission kombiniert 96 g/km. Effizienzklasse B. Space Star Diamant Edition+ 1.2 MIVEC 5-Gang Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 4,8; auĂ&#x;erorts 3,7; kombiniert 4,1. CO2-Emission kombiniert 96 g/km. Effizienzklasse B. ASX Diamant Edition 1.6 MIVEC 2WD 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 7,0; auĂ&#x;erorts 5,0; kombiniert 5,7. CO2-Emission kombiniert 132 g/km. Effizienzklasse C. ASX Diamant Edition+ 1.6 MIVEC 2WD 5-Gang Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 7,0; auĂ&#x;erorts 5,0; kombiniert 5,7. CO2-Emission kombiniert 132 g/km. Effizienzklasse C.

Abb. zeigt ASX Diamant Edition+ 1.6 MIVEC 2WD 5-Gang

18.490

EUR

ASX DIAMANT EDITION 1.6 MIVEC 2WD 5-Gang

Autohaus M. Osseforth GmbH ¡ Lingener Str. 104 ¡ 48531 Nordhorn ¡ Tel. 05921 308220 ¡ www.autohaus-osseforth.de

Lokales

Seite 2

13. Januar 2016 â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

â—?

â—?

â—? â—? â—? â—?

â—?

â–

Familienund Erbrecht

â—?

â—?

Anzeige

Kurz berichtet

â—? â—? â—? â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—? â—? â—?

â—?

â—? â—? â—? â—? â—? â—?

â—?

Gesundheit im Betrieb

â—?

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

Dem 82-jährigen Vater wurden ergänzende Sozialleistungen zur Heimunterbringung gewährt. Der Sozialhilfeträger nimmt nun den Sohn aus ßbergegangenem Recht auf Elternunterhalt in Anspruch. Es geht um ca. 280 ₏ monatlich seit Mai 2013.

Das Amtsgericht verurteilte den Sohn im beantragten Umfang. Mit seiner Beschwerde hatte der Sohn nur geringfĂźgigen Erfolg.

Hinsichtlich des vom Sohn genutzten Firmenwagens ist im Gesamtbrutto der geldwerte Vorteil fßr die Zurverfßgungstellung des Fahrzeugs bereits enthalten. Abzugsfähig bleiben die Fahrten zwischen Wohnung und Arbeitsstätte.

Den vollen Verlust fĂźr die Vermietungen zweier Eigentumswohnungen kann der Sohn nicht absetzen. Unterhaltsrechtlich sind nur maĂ&#x;volle Verluste hinzunehmen. Dies liegt daran, dass der Sohn derzeit die Zinslasten und die Gebäudeabschreibungen steuerlich absetzen kann. Dieser Steuervorteil ist unterhaltsrechtlich von den Verlusten wieder abzuziehen.

Einkommensbestandteil des Sohnes ist der Wohnvorteil im Eigenheim (Wohnfläche 230 m²).

Hierbei hat das Gericht die angemessene WohnungsgrĂśĂ&#x;e mit 150 m² ange-

wochenblatt Preiswert. Weitreichend. Informativ.

Angebote gĂźltig vom 11. 1. bis 16. 1. 2016!

Ootmarsumer Weg 162 48527 Nordhorn Tel. 05921 7278051 Ă–ffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9.00 bis 18.00 Uhr Sa. 9.00 bis 14.00 Uhr

0DUNHQSL]]D YRP IÂźKUHQGHQ +HUVWHOOHU Pizza Mozzarella, Pizza Hawaii, Pizza Salami, Pizza Tonno, Pizza Speziale usw.

1.29

300 - 325 g, Markenware

3L]]DEDJXHWWH YRP IÂźKUHQGHQ +HUVWHOOHU Pizzabaguette Speziale, Pizzabaguette Salami, Pizzabaguette Hawaii usw.

0.79

2 x 125 g, Markenware

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

Norbert JĂśrgens (links), Marktvorstand der Kreissparkasse Nordhorn, und die erstplatzierten Teams der KBS Nordhorn.

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

Foto: privat

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

Besser als der DAX

â—? â—?

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

â—? â—?

„Eagel Gang“ gewinnt das 33. Planspiel BĂśrse

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

Luca Strenge, Luca Fronterre, Justin Heinze und Karsten Wilmink dĂźrfen sich feiern lassen. WĂźrden die Jugendlichen der „Eagel Gang“ fĂźr einen Moment vergessen, dass es sich nur um fiktives Geld handelt, läge das Budget fĂźr eine Feier bei 8230 Euro.

Anstieg um etwa 1,3 Prozent. Folglich ist die Entwicklung der drei Siegergruppen durch die aktive Anlage Ăźber zehn Mal besser als die des DAX. Das Team „Eagel Gang“ lieĂ&#x; 85 Grafschafter Spielgruppen hinter sich. Grund dafĂźr war ein glĂźckliches Händchen, das Luca Strenge, Luca Fronterre, Justin Heinze und Karsten Wilmink bei der Auswahl der Aktien bewiesen. Insbesondere mit VW gelang ein Volltreffer: Die Aktien wurden zu knapp 107 Euro gekauft und nahezu auf HĂśchstkurs bei 134 Euro wieder verkauft. Bei den Teilnehmern der Realschule Bad Bentheim und den anderen Spielgruppen waren die Aktien der Unternehmen Ubisoft, Apple, Alphabet und Amazon die umsatzstärksten – ganz nach der BĂśrsenweisheit „Kaufe nur das, was du kennst“.

Diese Summe entspricht einem Plus von 16,5 Prozent. Aus dem fiktiven Startkapital von 50 000 Euro haben es die BÜrsenspiel-Teilnehmer des Beruflichen Gymnasiums Wirtschaft der KBS in Zusammenarbeit mit ihrem Lehrer Frank Wilkens erwirtschaftet. Damit belegen die Gymnasiasten Platz eins in der Grafschaft und einen hervorragenden 11. Platz unter den 2700 niedersächsischen Teams.

Einen geschickten Umgang mit Aktien bewiesen auch die SchĂźler der Realschule Bad Bentheim. Sowohl der zweite als auch der dritte Preis ging in die Burgstadt.

Auf Platz zwei landeten die

Mit dem Kauf von VW-Aktien gelang der „Eagel Gang“ ein Volltreffer.

„KrĂźmelmonster“: Jasmin Holbein, Vanessa Dhillon und Kiki Huisken konnten ihr Anfangskapital um 15,6 Prozent auf sehr gute 57 795 Euro ausbauen.

Ebenfalls auf das Treppchen dĂźrfen sich die Klassenkameraden Nils Meyer und Florian Steigerwald stellen. „Das Duo“ steigerte sein Anfangskapital auf 57 221 Euro (+ 14,4 Prozent).

Beide Spielgruppen wurden durch die Lehrerin Sabrina Niehaus betreut. Alle genannten Teams konnten die Entwicklung des DAX während der Spielzeit deutlich schlagen. Zu Spielbeginn lag der DAX bei 9968 Punkten. Am 16. Dezember lag der Wert bei 10 100 Punkten – ein

Erneut zeichnete die Sparkasse neben den Depotgesamtwert-Gewinnern die erfolgreichsten Teams in

der Nachhaltigkeitswertung aus. Die Spielgruppe „ErJuMaNiJoCe“ von den KBS Nordhorn erzielte einen Nachhaltigkeitsertrag von 2247 Euro. Marcel Stulga, Julian Fiss, Nick Hegger, Cedric Kieckbusch, Josef Mares und Eric Wolters belegten den 1. Platz in der Grafschaft. Den zweiten Preis gewannen „Die Geldmacher“, bestehend aus Kristin Beerlink und Marina Elferink von den Berufsbildenden Schulen Gesundheit und Soziales mit einem Nachhaltigkeitsertrag von 1363 Euro.

Der dritte Preis ging an „Die BĂśrsenprinzessinnen“ des Schulzentrums Deegfeld. Jenny Stähle, Marie Kremer, Kyra Lakerveld und Kimberly van der Kamp erzielten 1171 Euro.

Sie profitierten vom guten Abschneiden ihrer Spielgruppe „KrĂźmelmonster“ in der Depotgesamtwertung, die auf dem zweiten Platz der Nachhaltigkeitswertung rangierte, jedoch nur einmal als Siegerteam von der Sparkasse gewertet wurde.

â—? â—? â—? â—?

Cevapcici vom Rind

3.99

1000 g, Mekkafood

%DFNRIHQ 3RPPHV

0.99

750 g, BĂśrdegold

%DFNRIHQ .URNHWWHQ

0.99

750 g, BĂśrdegold

%DFNRIHQ 5ÂśVWL (FNHQ

0.99

750 g, BĂśrdegold

J :LHVHQKRI

2.99

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

/DKPDFXQ Ă“ WÂźUN 3L]]D 3 x 150 g, Mekkafood

2.99

7LQWHQĂĽ VFK 5LQJH &DODPDULV

500 g, Seawork

1.99

0HHUHVIUÂźFKWH 0L[ J :HVWĂĽ VK

1.99

%DFNRIHQ .DUWRIIHO 6SDOWHQ

Berliner mit 0HKUIUXFKWIÂźOOXQJ

750 g, BĂśrdegold

12 x 60 g, DEH

0.99

3DQJDVLXVĂĽ OHW J :HVWĂĽ VK

2.99

2.99

0LQL (FODLUV 9DQLOOH 210 g, Poppies

1.49

$ODVND 6HHODFKVĂĽ OHW

0LQL (FODLUV 6FKRNRODGH

J :HVWĂĽ VK

210 g, Poppies

2.99

1.49

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

12 StĂźck

1.00 â‚Ź

Quark Plunder 10 StĂźck ĂĄ 130 g

2.50 â‚Ź

Neuenhaus ¡ Uelsener Str. 4-6 SchĂźttorf ¡ Salzberger StraĂ&#x;e 6 Gildehaus ¡ Hengeloer Str. 8 Neben der Posten BĂśrse Ă–ffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9.00 bis 18.30 Uhr Sa. 9.00 bis 16.00 Uhr

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

â—? â—? â—?

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

â—? â—? â—?

■Bei Fragen rund um das Anzeigeverfahren und die Beschäftigungspflicht schwerbehinderter Mitarbeiter kÜnnen sich Arbeitgeber unter der kostenlosen Service-Nummer (08 00) 455 55 20 informieren.

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

â—? â—? â—? â—? â—?

â—?

â—?

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—? â—? â—? â—?

â—? â—? â—? â—?

â—? â—? â—? â—? â—? â—?

â—?

Hamburger BrĂśtchen

â—?

â—?

â—?

0.35 â‚Ź

â—?

â—?

â—?

200 g

â—?

â—?

â—?

Katjes Weingummi

â—?

â—?

â—?

â—?

Gewinn Ăźbergeben

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

Ăœber eine neue Siemens-GeschirrspĂźlmaschine freuten sich kĂźrzlich Helga Wellen und ihr Enkel Dominick.

Den Gewinn aus dem groĂ&#x;en Weihnachtspreisrätsel Ăźbergab Rui Pinheiro, Verkaufsleiter KĂźchen, an die glĂźckliche Gewinner.

Foto: Rieger

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

Die Stiftung Kloster Frenswegen bietet in der Zeit vom 27. Mai bis 3. Juni eine Studienreise nach Irland unter der Leitung von Pastorin Christa Olearius und Pastor Reiner Rohloff an. Die Reise lässt unterschiedliche Facetten der „GrĂźnen Insel“ entdecken: Irland in seiner Geschichte, Irlands Bedeutung fĂźr das Christentum und Irland heute. Die Anreise einschlieĂ&#x;lich Bustransfer von Nordhorn erfolgt per Flug von DĂźsseldorf nach Dublin. Die Unterbringung während der Rundreise erfolgt in guten Mittelklasse-Hotels inklusive Halbpension in bzw. um Dublin, Galway und

NORDHORN â–

Killarney. An drei Vorbereitungsabenden stimmen sich die Mitreisenden gemeinsam auf die Reise zur GrĂźnen Insel, deren Bedeutung in der Geschichte, fĂźr Kultur und Religion sowie in der Gegenwart ein.

Informations- und Vorbereitungsabende finden am 9. März und 11. Mai, ebenfalls um 19.30 Uhr, im Kloster an der KlosterstraĂ&#x;e 9 in Nordhorn statt.

Ein Flyer mit ausfßhrlicher Reisebeschreibung und allen nÜtigen Informationen wie auch die Anmeldungsunterlagen sind direkt im Kloster Frenswegen erhältlich. Anmeldungen sind ab sofort mÜglich.

Grafsch aft er

wochenblatt Erscheint wĂśchentlich mittwochs im Landkreis Grafschaft Bentheim.

Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte.

Druckaulage: 53 830 Exemplare Verlag: Grafschafter Wochenblatt Verlags- und Werbegesellschaft mbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Fax: 05921 8001-820 info@anzeigen-grafschaft.de Geschäftsfßhrung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Anzeigenleitung: Mario Fischer (verantwortlich fßr Anzeigen), Tel. 05921 8001-810 m. fischer@anzeigen-grafschaft.de Redaktion: Mediapark-Redaktion Tel. 05921 8001-975 redaktion@mediapark-nordhorn.de Mit Material von dpa-avis und dpa-magazin

Programm 1. Halbjahr 2016

â—?

â—?

â—?

0.99 â‚Ź

â—?

â—?

â—?

300 ml

â—?

â—?

â—?

Grafschaft Bentheim

â—?

â—?

â—?

Hela Grill Sauce

â—?

â—?

â—?

Volkshochschule

â—?

â—?

â—?

Markenware zu Schnäppchenpreisen

â—?

â—?

â—?

TIEFKĂœHLKOST ZU NIEDRIGPREISEN!

â—?

â—?

â—?

Wir setzen Ihre Ideen um!

â—?

â—?

â—?

wochenblatt

â—?

â—?

â—?

â—?

Infos im Kloster Frenswegen

â—?

â—?

â—?

www.eiszeit-tk.de

Reise nach Irland

Üffentliche Arbeitgeber haben bis zum 31. März 2016 Gelegenheit, ihrer Anzeigepflicht nach dem Schwerbehindertenrecht nachzukommen.

Davon betroffen sind Betriebe, die im Jahresdurchschnitt mindestens ßber 20 Arbeitsplätze verfßgen. Fßnf Prozent davon mßssen mit schwerbehinderten Menschen besetzt sein. Wird diese im Sozialgesetzbuch IX verankerte Vorgabe nicht erfßllt, muss eine Ausgleichsabgabe gezahlt werden, deren HÜhe abhängig von der Beschäftigungsquote ist.

Die Beschäftigtendaten fßr die Grafschaft und das Emsland sind der zuständigen Agentur fßr Arbeit Nordhorn anzuzeigen.

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

NORDHORN â– Private und

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

Quote fĂźr Behinderte

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

â—?

â—?

â– Um eine Anmeldung vorab wird gebeten. Weitere Informationen und Anmeldung: IHK, Ilona Busemann, Telefon (0 59 21) 78 01 47 oder E-Mail: busemann@osnabrueck. ihk.de .

â—?

â—?

3.99

â—?

â—?

â—?

J &KLFNHQWLPH

â—?

â—?

â—?

+¤KQFKHQVFKHQNHO

â—?

â—?

â—?

+¤KQFKHQ 1XJJHWV

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

NORDHORN â–

nuar von 14 bis 17 Uhr bietet die IHK Osnabrßck - Emsland - Grafschaft Bentheim in Kooperation mit dem GewiNet Kompetenzzentrum Gesundheitswirtschaft im IHKBßro im Kompetenzzentrum Wirtschaft im NINO-Hochbau in Nordhorn kostenlose Beratungen an. Interessierte Unternehmen aus der Region kÜnnen in persÜnlichen Gesprächen Informationen und Hilfestellungen zur Einfßhrung eines Betrieblichen Gesundheitsmanagements erhalten.

â—?

â—?

â—?

â—?

NORDHORN â– Am 14. Ja-

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

Was ist beim Elternunterhalt abzugsfähig?

â—?

â—?

â—?

nommen und sich dabei auf die aktuelle Wohnflächenstatistik des statistischen Bundesamtes berufen. Bei einem Quadratmeterpreis von 6,50 ₏ erhÜht sich das Einkommen des Sohnes insoweit um 975 ₏ monatlich.

Beim Elternunterhalt sind grundsätzlich Altersvorsorgeaufwendungen in HÜhe von 25 % des Bruttoeinkommens zulässig, wobei 20 % auf die primäre Altersversorgung (staatliche Rentenversicherung) und 5 % auf die so genannte sekundäre Altersversorgung entfallen.

Tilgungsbeträge zu den Immobilien sind nicht zusätzlich abzugsfähig sondern mßssen auf die 25 % angerechnet werden.

Dem hielt der Sohn entgegen, dass die teilweise Nichtanerkennung der Immobilien-Tilgungsaufwendungen dazu fĂźhren kĂśnne, dass die Immobilie bis zum Renteneintritt noch nicht bezahlt sei und ihre Vorsorgefunktion damit nicht erfĂźlle. Das Gericht urteilte, die Vorsorgefunktion sei auch bei teilweise bezahlten Immobilien gegeben.

Fazit der Angelegenheit ist also, dass auch bei einem Firmenwagen Fahrten von der Wohnung zur Arbeitsstätte absetzbar sind, Mietverluste sind um den Steuervorteil zu korrigieren. Tilgungsaufwendungen fßr eine eigene Immobilie sind abzugsfähig, wenn sie die HÜchstgrenze der Altersvorsorgeaufwendungen (25 % vom Brutto) nicht ßberschreiten.

â—?

â—?

â—?

Fachanwalt fĂźr Familienrecht SchĂźttorf, Telefon 05923 96640

â—?

â—?

â—?

Klaus Metzner

â—?

â—?

E Âľ Â? s,^rWÂŒ}PÂŒ uu XXXi ÂšĂŒÂš vu o vJ m ÂŒ Ă´ĂŹĂŹ Z v v Âľ( t ]š ÂŒ ]o ÂľvPJ s}olÂ?Z} ZÂ? ZÂľo 'ÂŒ (Â? Z L všZ ]u Bernhard-Niehues-StraĂ&#x;e 49 48529 Nordhorn Tel. 05921 83650 Â?Âľ Z v ^] ÂľvÂ? ]u /vš ÂŒv š9 Ă Ă Ă :Ă€ZÂ?HPÂŒ (Â? Z LH všZ ]u: Â? WÂŒ}PÂŒ uuZ L o] Pš i ÂšĂŒÂš ] Ă€] o v ‚+ všo] Z v ]vÂŒ] Zš¾vP vU ' Â? Z L vU Âľ ZZ v oÂľvP v Âľv vl v ĂŒÂľÂŒ D]šv Zu ÂľÂ?X

Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500 Es gilt Anzeigenpreisliste Nr. 18 vom 1. Januar 2015 Anzeigen- und Redaktionsschluss: montags, 17 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright fßr alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrßcklicher Genehmigung des Verlages. Fßr unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr ßbernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Fßr die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen ßbernimmt der Verlag keine Gewähr. Fßr Druckfehler ßbernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

13. Januar 2016 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ●

●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Kleider für die Kommunion

● ● ● ● ● ● ● ● ●

NORDHORN ■ Die Katholi-

●

schen Frauengemeinschaften in Nordhorn veranstalten am Samstag, 23. Januar, von 9.30 bis 11.30 Uhr im Konradhaus St. Marien, Dahlienstraße 21, eine Erstkommunion – Kleiderbörse.

Am Mittwoch, 20. Januar, und am Freitag, 22. Januar, in der Zeit von 15 bis 17 Uhr und am Donnerstag, 21. Januar, von 17.30 bis 19 Uhr kann Bekleidung für Mädchen und Jungen, Zubehör wie Schuhe, Taschen, Kränzchen im Konradhaus St. Marien, Dahlienstraße 21, in Kommission abgegeben werden. Zehn Prozent des Verkaufserlöses kommen der Caritas Nordhorn zur Unterstützung bedürftiger Familien zugute.

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

lung Jugendarbeit der Stadt Nordhorn bietet im Januar und Februar in verschiedenen Stadtteilen Nordhorns eine „Bastelwerkstatt“ an. An zwei Nachmittagen dürfen sich Kinder ab sechs Jahren auf tolle Bastelangebote rund um das Thema „Winter“ freuen. Die Teilnehmergebühr beträgt zwei Euro pro Kind und Nachmittag und ist vor Ort zu zahlen. Anmeldungen nimmt Nadine Krause von der Abteilung Jugendarbeit der Stadt Nordhorn unter Telefon (0 59 21) 89 431 entgegen.

Die Termine im Überblick: Jugendzentrum Nordhorn, Freitag, 15. Januar, und Freitag, 22. Januar, jeweils von 15 bis 17 Uhr. Treff am Strampel ist am Freitag, 5. Februar, und Freitag 19. Februar, jeweils von 15 bis 17 Uhr.

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

zenverein Adler feiert am Samstag, 30. Januar, ab 20 Uhr sein öffentliches Winterfest im Vereinslokal Restaurant „beckers“.

Für die Tanz- und Unterhaltungsmusik sorgt das DJ -Team „Soundtrack“ von Zender Events. Traditionell wird vor dem Winterfest den Schützen wieder die Möglichkeit geboten, ab 18.30 Uhr am Schnitzelbuffet teilzunehmen. Hierfür sind Anmeldungen erforderlich, die beim 2. Vorsitzenden Giesbert Boermann, Telefon (0 59 23) 29 46, oder beim Vereinswirt Ralf Schulte, Telefon (0 59 23) 31 34, bis zum 28.

Januar abgegeben werden sollten.

●

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

großen Nachfrage werden am Samstag, 23. Januar, und Sonntag, 24. Januar, jeweils um 20 Uhr, noch zwei weitere Vorstellungen von Stipp in de Pann in der Kornmühle angeboten. Karten für die Auftritte gibt es beim VVV in Nordhorn. Der Eintritt beträgt 20 Euro und beinhaltet eine feurige österreichische Gulaschsuppe.

● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ●

● ●

Winterfest der Schützen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

BOOKHOLT ■ Am Sams-

tag, 16.Januar, feiert der Schützenverein Bookholt 1910 sein Winterfest. Beginn ist um 19.30 Uhr im Vereinslokal Deters an der Hakenstraße in Nordhorn.

NORDHORN ■ Die Proben des AugustinusChors im großen Saal des Gemeindehauses der St. Augustinus-Gemeinde in der Burgstraße haben begonnen.

Nachdem im November des vergangenen Jahres das Mozart-Requiem erfolgreich aufgeführt wurde, steht auch aktuell ein Werk von Mozart auf dem Programm: die sogenannte Spaur-Messe (Missa brevis in C-Dur) für Solistenquartett, Chor und Orchester.

●

●

●

Aufführung an Ostern

●

●

●

●

Wer singt mit bei der Mozart-Messe?

●

NORDHORN ■ Wegen der

●

●

Foto: privat

●

●

●

Hier ist MagentaZuhause

●

●

Stipp in de Pann

Chorleiter Stephan Braun und der AugustinusChor während der Proben im Gemeindehaus.

●

●

●

*

●

●

● ●

Mitglieder des Graf MEC haben bisher schon viele Stunden an ehrenamtlicher Tätigkeit dafür eingesetzt, um das Gelände von Wildwuchs zu befreien, alte Schienen, Weichen und Schotter zu beseitigen, das Gelände zu planieren und für den Bau vorzubereiten.

Und es wird auch noch viel Arbeit nötig sein, bis der Rohbau vollendet ist.

●

●

●

Seither hat der Graf MEC gemeinsam mit der Bentheimer Eisenbahn AG nach einem alternativen Stand-

in Neuenhaus zum Vorbild genommen. Als Fenster dienen die alten Fenster aus dem Lokschuppen Neuenhaus. Die Fenster sollen mit Klinker passend ummauert werden. So wird erreicht, dass sich das große Gebäude in die Umgebung und in das historische Eisenbahnambiente mit Drehscheibe, historischem Bahnsteig und Dampflokwasserkran gut einpasst.

●

●

●

sportlichem, kulturellem, musikalischen, kreativen, sozialen oder ökologischen Bereich musste erfüllt werden. Nach erfolgreicher Erfüllung der Aufgaben überreichten Kreisjugendfeuerwehrwartin Anja Even, Fachbereichsleiterin für Wettbewerbe Carina Even, Stadtjugendfeuerwehrwart Stefan Freiherr sowie Jugendfeuerwehrwart Michael Trapp die Jugendflamme 1 an Lina Laureen Zimmermann, Luca Beckhaus, Ryan Lenz, Viann Jennrich, Max Euskirchen, Sofie Fischer und Dominik Lambers.

Auf dem Gelände entsteht eine Fahrzeughalle, wie sie früher in ähnlicher Form in Laarwald vorhanden war. In der zweigleisigen Halle ist Platz für den historischen Zug sowie die historischen Maschinen und Geräte. Damit alt und neu harmonieren, soll die Stahlkonstruktion der Halle mit Klinkeroptik-Elementen versehen werden.

Bei dem Farbkonzept unten braun und oben rot wurde die alte Werkstatt

●

●

●

BAD BENTHEIM ■ Die Jugendflamme ist ein Leistungsnachweis, den Jugendfeuerwehrmitglieder absolvieren können. Diese ist in drei Stufen gegliedert und wird nach dem Bestehen der Prüfungen mit einem Abzeichen verliehen.

Kürzlich nahmen sieben Mitglieder der JF Bad Bentheim an der Abnahme der Jugendflamme 1 teil. Hier mussten die Zusammensetzung des Notrufs nachgewiesen, drei Knoten angefertigt sowie feuerwehrtechnische Aufgaben durchgeführt werden.

Auch eine Auswahl aus

Stand dem Verein anfangs nur ein von der Bentheimer Eisenbahn (BE) ausgeliehener Personenwagen zur Verfügung, so hat der Graf MEC inzwischen einen stattlichen Fahrzeugpark angesammelt, zu dem vier Lokomotiven, fünf Personen- und Packwagen sowie diverse Güterwagen zählen. Für die geschützte Unterstellung der von Mitgliedern aufwendig restaurierten

ort für die geschützte Unterbringung der historisch wertvollen Fahrzeuge und Maschinen des Vereins gesucht und in Nordhorn im Bereich des Klukkerthafens ein geeignetes Gelände gefunden. Das Gelände ist Eigentum der Bentheimer Eisenbahn AG und wurde als Abstellgruppe für Güterwagen genutzt.

●

SCHÜTTORF ■ Der Schüt-

●

●

„Jugendflamme“ bestanden

●

●

●

Mit Abzeichen belohnt

●

●

●

Foto: privat

●

Fahrzeuge stand dem Graf MEC ab 1999 das historische Bahnbetriebswerk in Neuenhaus zur Verfügung, das die BE nach dem Bau des Zentralen Betriebshofs in Nordhorn nicht mehr benötigte. Da im Rahmen einer gutachterlichen Betrachtung der Gebäude erhebliche Bauschäden festgestellt worden waren und der Graf MEC nicht die Geldmittel für die Sanierung aufbringen konnte, mussten die Gebäude Anfang 2014 geräumt werden.

Die historischen, teilweise sehr alten Maschinen der Lokwerkstatt, die Drehscheibe und der DampflokWasserkran wurden ausgebaut und gesichert untergestellt.

●

Winterfest der Adlerschützen

● ●

Die erfolgreichen Teilnehmer an der Jugendflamme mit ihren Betreuern.

●

●

Der 9. Januar ist ein besonderer Tag für den Verein Graf MEC. An diesem Tag wurde der erste Spatenstich für den Bau der Fahrzeughalle im Nordhorner Klukkerthafen getätigt, dem größten Projekt in der Vereinsgeschichte. Genau 47 Jahre zuvor, am 9. Januar 1969 wurde der Graf MEC gegründet.

NORDHORN ■

●

●

●

Graf MEC baut neue Halle für seinen Fahrzeugpark

●

●

●

Klukkerthafen lebt auf

●

●

●

Foto: Westdörp

●

NORDHORN ■ Die Abtei-

●

Der Graf MEC hat mit dem Klukkerthafen einen idealen Standort für seine Fahrzeugsammlung gefunden.

●

●

●

Claudia Lake, Singleiterin für Gesundheitseinrichtungen, und Annegret Hölscher vom Büro für Gesundheitsförderung und Selbsthilfe laden ein zum gemeinsamen Singen nach dem Motto „Sing einfach so wie Du singst!“ „Wir singen – ohne Notenblatt einfache Lieder und Chants aus aller Welt, Lieder des Herzens und Man-

●

Basteln für Kinder

● ●

●

tren, begleitet von der Gitarre“, sagt Claudia Lake.

Laut Studien des internationalen Netzwerks „Singende Krankenhäuser“ fördert leistungsfreies Singen die Gesundheit. Neue Termine zum Singen werden monatlich im Mehrgenerationenhaus ab 19. Januar um 11 Uhr angeboten. Informationen erteilen Claudia Lake per E-Mail an info@claudia-lake.de oder Mobil: (01 57) 73 21 53 11 beziehungsweise Annegret Hölscher per E-Mail an annegret.hoelscher@grafschaft.de oder unter Telefon (0 59 21) 96-18 67.

●

●

●

●

Singen ist gut für die Gesundheit. Das Projekt „Selbsthilfe singt“ wird wegen der großen Nachfrage noch einmal angeboten.

NORDHORN ■

●

●

●

Im Mehrgenerationenhaus

●

●

●

Sing so wie du singst!

●

●

●

Seite 3

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Jeder, der gern singt, ist eingeladen, zu den Chorproben zu kommen und aktiv am Chorleben teilzunehmen. Alle Stimmlagen sind willkommen, ein Einzelvorsingen ist nicht erforderlich. Für erfahrene Sänger besteht die Möglichkeit, sich dem Chor als Projekt-Chorsänger für ei-

nen überschaubaren Zeitraum von acht Probenabenden bis zur Aufführung des Werks anzuschließen. „Bereits in den vergangenen Jahren haben sich Sänger, die für die regelmäßige Chorarbeit zu wenig Zeit haben, gern an ähnlichen Projekten beteiligt“, sagt der Vorsitzende des Chors Peter Conen.

Neben der Mozart-Messe werden das „Halleluja“ von Händel sowie Werke von Carl Philipp Emanuel Bach und Valentin Rathgeber einstudiert. Erklingen werden sämtliche Werke am Ostermontag, 28. März, beim Festhochamt in der St. Augustinus-Kirche.

Weitere Informationen können beim Chorleiter Stephan Braun unter Telefon (0 59 21) 712 24 66 erfragt werden.

* Angebot gilt für Breitband-Neukunden bei Buchung eines MagentaZuhause L Pakets bis zum 31.08.2016. MagentaZuhause L kostet in den ersten 12 Monaten 39,95 €/Monat, danach 44,95 €/Monat. Der Aufpreis für MagentaZuhause L Entertain (mit TV) beträgt 9,95 €/Monat (inkl. 4,95 €/Monat für den Festplattenrekorder). Voraussetzung ist ein geeigneter Router. Hardware zzgl. Versandkosten in Höhe von 6,95 €. Einmaliger Bereitstellungspreis für neuen Telefonanschluss 69,95 €. Mindestvertragslaufzeit für MagentaZuhause 24 Monate, für den Festplattenrekorder 12 Monate.

MagentaZuhause L ist in ausgewählten Anschlussbereichen verfügbar. Individuelle Bandbreite abhängig von der Verfügbarkeit. Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn.

Veransta altungen

Seite 4 / 5

„Fraulöö?

Hebb wi nich!“ BEI VORLAGE DIESER ANZEIGE ERHALTEN SIE 10 % RABATT * AUF IHRE RECHNUNG! Auch für Kinder ist der Besuch im Restaurant Pan ein grosses Fest.

Zwischen dem Essen können die Kinder auf dem Indoorspielplatz spielen! Selber ein Eis zubereiten, ein Kinder Menu zusammenstellen, alles ist möglich! * Gültig vom 13. Januar bis 29. Februar.

Hengelosestraat 250, 7562 PK Deurningen - Oldenzaal / NL Telefon +31 (0) 541 - 512 674 E-mail info@restaurantpan.nl

www.restaurantpan.nl

Nach der erfolgreichen Premiere führt die Spielschar Nordhorn die plattdeutsche Komödie „Fraulöö? Hebb wi nich!“ noch zu folgenden Terminen auf: 13., 15., 17. und 19. Januar jeweils ab 20 Uhr im Gemeindezentrum am Markt, am 23. und 24. Januar jeweils ab 17 Uhr ebenfalls im Gemeindezentrum. Im Hotel Rammelkamp wird das Stück am 30. Januar um 20 Uhr, am 31. Januar um 14.30 Uhr, am 2., 3., 4. und 5. Februar jeweils um 20 Uhr aufgeführt.

in Wietmarschen!

CLOPPENBURG Russisches Nationalballett Moskau: Schwanensee. Ballett von Tschaikowsky, Stadthalle, Mühlenstraße 20, 20 Uhr

Die Bullemänner: Rammdöösig. Westfälisches „Ethno-Kabarett“ - schräger und tiefschwarzer Humor aus Westfalen, Bürgerhalle Gronau, Spinnereistraße, 20 Uhr LINGEN Mensch, Puppe - Das Glück ist schließlich keine Dauerwurst.

Professorenhaus, Universitätsplatz 5, 20 Uhr OSNABRÜCK Anny Hartmann: Schwamm drüber - der Jahresrückblick.

Politisches Kabarett, Lagerhalle, Rolandsmauer 26, 20 Uhr

LINGEN

Baus Blick 18 49835 Wietmarschen www.double-s-fashion.de

TRÖDELMÄRKTE IN IHRER NÄHE: Sa. / So. 16. /17. 1. 2016: Gronau Bürgerhalle u. Außengelände So., 17. 1. 2016: Ibbenbüren, Marktkauf (teilüberdacht)

JEDER KANN MITMACHEN! Info -Telefon 02581 44660 – www.renesmaerkte.de

50% reduziert.

TEXTILHAUS

Wietmarschen · Schulstraße 1 · Telefon 05925 905371

Akademieabend: Flüchtlinge.

Woher sie kommen, wovor sie fliehen, Ludwig-Windthorst-Haus, Gerhard-Kues-Straße 16, 19.30 bis 21.30 Uhr

„Schüttorfer Winterzauber“ Zum zweiten Mal veranstaltet das Komplex am Samstag, 23. Januar, den „Schüttorfer Winterzauber“. Veranstaltungsbeginn ist um 20 Uhr. Die Organisatoren Heinz Siemering, Frieder Heckmann und die Veranstaltungs-AG des Komplex haben für diesen besonderen Varieté-Abend wieder eine Mischung aus Comedy, Artistik, Jonglage, Musikclownerie, Poetry Slam und Musik zusammengestellt. Das Besondere an dieser Veranstaltung ist, dass hier professionelle Künstler Seite an Seite mit hoffnungsvollen Talenten und Newcomern auf der Bühne stehen. Karten für diese Veranstaltung gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen in der Region und auch zum zuhause drucken unter www.komplex-schuettorf.de.

Karneval für Kinder

100 kostenlose Parkplätze

Problemfüße?

Wir führen: Spezialschuhe Hallux Valgus Schuhe in Weite H bis M und Größe 37 - 53

SchuhXL

Neuenkirchener Str.18, 48499 Salzbergen Dort können alle Schuhe aus den Webshops von ComfortXL.de und SchuhXL.de direkt anprobiert werden Direktverkauf im Versandhaus - geöffnet Mo 10-18 Uhr und Sa 10-17 Uhr

Sport

Feste/ Märkte

EMLICHHEIM

NORDHORN

LINGEN

Grafschafter Hallenmasters, Vorrunde. Hallenfußball, Vechtetalhalle, Lägen Diek 12, 19 Uhr

Handgemacht - Märkte für KunstHandwerk & Kurioses. Über 40 ausgesuchte Künstler und Kunsthandwerker aus der gesamten Bundesrepublik präsentieren Kunsthandwerk und Kuriositäten, Alte Weberei, Vechteaue 2, 10 bis 18 Uhr

Akademieabend: Flüchtlinge.

Ludwig-Windthorst-Haus, GerhardKues-Straße 16, 19.30 Uhr

Freitag 15. Jan.

Island im Wandel der Jahreszeiten. Digitale Diashow des Globetrotters Reinhardt Pantke, Halle IV, Kaiserstraße 10 a, 19 Uhr

Sport EMLICHHEIM Grafschafter Hallenmasters, Vorrunde. Hallenfußball, Vechtetalhalle, Lägen Diek 12, 19 Uhr

Verschiedenes NORDHORN Neujahrstreffen. Empfang der Städtischen Galerie mit Ausblick auf kommende Ausstellungen, das Programm der Kunstschule und die geplanten Kunstvermittlungsangebote, Städtische Galerie Nordhorn, Vechteaue 2, 19 Uhr VHS: Wein-Entdecker - Semi-

Samstag 16. Jan.

Bühne

Bühne

GRONAU

NORDHORN

NORDHORN Fraulöö? Hebb wi nich!. Plattdeutsches Theaterstück der Spielschar Nordhorn, Ev.-ref. Gemeindezentrum am Markt, Am Markt 1, 20 Uhr SCHÜTTORF Die Blechtrommel. Schauspiel nach dem Erfolgsroman von Günter Grass, Theater der Obergrafschaft, Hermann-Schlikker-Straße 1, 19.30 Uhr LINGEN Musical Night. Theater an der Wilhelmshöhe, Willy-Brandt-Ring 44, 20 Uhr OSNABRÜCK Der Nussknacker. Gastspiel der Ballettschule Bettina Escano, Theater am Domhof, Domhof 10 -11, 18 Uhr Jan Philipp Zymny: Bärenkatapult. Nonsens mit dem Slam-Champion, Lagerhalle, Rolandsmauer 26, 20 Uhr Silvester. Theaterstück von Peter Turrini, Die Probebühne, Wiesenstraße 1, 20 Uhr

Bildung/ Vorträge SCHÜTTORF Mit dem Wohnmobil von Alaska bis Baltimore. Reisevortrag von Gerd-Ludwig Hienz, KunstWerk Schüttorf, Ohner Straße 12, 19.30 Uhr Reisevortrag: Mit dem Wohnmobil von Alaska nach Baltimore.

KunstWerk Schüttorf, Ohner Straße 12, 19.30 Uhr

Konzerte GRONAU ArtRock Live. Konzertreihe mit deutschen und niederländischen Bands live on Stage, ArtRock Café, Bahnhofstraße, 21 Uhr

Senioren NORDHORN Bingo. DRK-Mehrgenerationenhaus Nordhorn, 19, 15 bis 16.30 Uhr

Stipp in de Pann. Der ultimative Jahresrückblick über das, was in der Grafschaft passiert ist - ein Abend, der inzwischen Kult ist (inklusive Gulaschsuppe), Kornmühle, Mühlendamm 1 b, 20 Uhr LINGEN Marek Fis: Baustelle Europa - Ein Pole packt ein/aus. Comedy mit dem einzigen polnischen Comedian in Deutschland - Marek Fis exportiert neben vielen anderen Themen den harten, polnischen Humor nach Europa, Alter Schlachthof, Konrad-Adenauer-Ring 40, 20 Uhr

FC SCHALKE 04 VS FC SHAKHTAR DONETSK

NORDHORN Forum Naturwissenschaft und Theologie. Theologisch-naturwissenschaftliches Gespräch über den Kosmos und die Erkenntnisse der modernen Astrophysik, Kloster Frenswegen, Klosterstraße 9, 10 bis 20 Uhr

LINGEN Großer Hallentrödelmarkt. Gebrauchtes und Antiquitäten - eine Fundgrube für Trödelmarkt-Fans, Halle IV, Kaiserstraße 10 a, 11 bis 18 Uhr Kunsthandwerkermarkt. Holzverarbeitung, Drechsler, Malerei, Schmuck, Imker, Patchwork, Tiffany u.v.m, Halle IV, Kaiserstraße 10 a, 11 bis 18 Uhr

Verschiedenes LiLa Spätlese: 5-Jahresfeier. Lange LiLa-Lesenacht im Brauhaus inklusive eines Essens, Grafschafter Brauhaus, Vechteaue 2, 19.30 Uhr

Konzerte

Übungsworkshop: One Billion Rising. Übungsworkshop zur Vorbereitung auf das Event „One Billion Rising - Nordhorn tanzt gegen Gewalt an Frauen“ am 13. Februar 2016, Jugendzentrum Scheune, Denekamper Straße 26, 14 bis 16 Uhr

NEUENHAUS

WILSUM

Carmina Burana. Großes deutschpolnisch-niederländisches Chor- und Orchesterkonzert des bekannten Werkes von Carl Orff zum Neujahr, Keksfabrik Borggreve, Reitgaarstraße 1, 19.30 Uhr

Stricken in gemütlicher Runde.

Für Anfänger und Fortgeschrittene, Anmeldung und Info: Dina Nijboer, Tel. (05945) 349, Müllerhaus an der Wassermühle, 14.30 Uhr

LINGEN

Emsland Modellbau 2016. Ausstellung großer und kleiner Modellbahnanlage und zahlreicher Schiffsmodelle sowie spannende Flugakrobatik auf dem Indoor-Flugfeld, Emslandhallen, Lindenstraße 24 a, 10 bis 18 Uhr

5. Benefiz-Konzert zugunsten des Kinderschutzbundes. Mit Revoice, Dirty Fingers, Acoustic Steel u.a. Veranstalter: Förderverein des Round Table Lingen/Meppen e.V., EmslandArena, Lindenstraße 24 a, 20 Uhr

Familie

LINGEN

Sonntag 17. Jan.

Karneval der Tiere. Kinderkarneval des Karnevalvereins „Junge Narren“ Nordhorn in der Cafeteria, Tierpark Nordhorn, Heseper Weg 140, 14.11 bis 18 Uhr

Stipp in de Pann. Der ultimative Jahresrückblick über das, was in der Grafschaft passiert ist - ein Abend, der inzwischen Kult ist (inklusive Gulaschsuppe), Kornmühle, Mühlendamm 1 b, 20 Uhr GRONAU Schneewitte und der Fruchtzwerg. Kindertheater des Ensembles „Kreuz & Quer“, Jugendzentrum „Luise“, Schiefestraße 41, 16 Uhr MEPPEN Zorn. Theateraufführung, Theater Meppen, Theaterplatz 1, 20 Uhr

Bildung/ Vorträge NORDHORN Ortsgespräch mit Kunstpreisträger Benjamin Houlihan und Experten. Interaktiver Nachmittag für alle, die sich mit dem Kunstpreisträger über seine Ausstellung unterhalten und etwas Praktisches ausprobierren möchten. Für Kinder wird ein eigener Workshop angeboten, Städtische Galerie Nordhorn, Vechteaue 2, 15 bis 17 Uhr

Konzerte BAD BENTHEIM Neujahrsgala der Fachklinik Bad Bentheim. Musikalischer Start ins neue Jahr mit dem Ensemble Dekoor Close Harmony (NL) und dem Salonorchester Münster, Kurhaus Bad Bentheim, Am Bade 2, 20 Uhr TWIST Dokter Jazz and Co.. DixielandJazzfrühschoppen, mit vorheriger Anmeldung, Tel. (05936) 2382, Heimathaus Twist, Flensbergstraße 11, 10.30 bis 12.30 Uhr EMSBÜREN Weihnachtliche Nachklänge. Mit dem Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Emsbüren und dem Kirchenchor Cäcilia, St. Andreas-Kirche, Papenstraße 7, 17 Uhr LINGEN Neujahrskonzert mit dem Lingener Kammerorchester. Theater an der Wilhelmshöhe, Willy-Brandt-Ring 44, 16 Uhr

Feste/ Märkte

Bühne

NORDHORN

NORDHORN

NORDHORN Fraulöö? Hebb wi nich!. Plattdeutsches Theaterstück der Spielschar Nordhorn, Ev.-ref. Gemeindezentrum am Markt, Am Markt 1, 20 Uhr

Handgemacht - Märkte für KunstHandwerk & Kurioses. Über 40 ausgesuchte Künstler und Kunsthandwerker aus der gesamten Bundesrepublik präsentieren Kunsthand-

werk und Kuriositäten, Alte Weberei, Vechteaue 2, 11 bis 18 Uhr

rock’n’popKIDS. Museumsführung zur Geschichte der Popmusik für Kinder von 5 bis 10 Jahren, mit Anmeldung, Info: Tel. (02562) 81480, rock’n’popmuseum, UdoLindenberg-Platz 1, 14.30 Uhr

„Urmel aus dem Eis“

Trödelmarkt. Marktkauf, Hansastraße 11 bis 17 Uhr LINGEN Großer Hallentrödelmarkt. Gebrauchtes und Antiquitäten - eine Fundgrube für Trödelmarkt-Fans, Halle IV, Kaiserstraße 10 a, 11 bis 18 Uhr Kunsthandwerkermarkt. Holzverarbeitung, Drechsler, Malerei, Schmuck, Imker, Patchwork, Tiffany u.v.m, Halle IV, Kaiserstraße 10 a, 11 bis 18 Uhr

Jugend

Sport EMLICHHEIM Grafschafter Hallenmasters, Endrunde. Hallenfußball, Vechtetalhalle, Lägen Diek 12, 14 Uhr VELDHAUSEN 7. Niedergrafschafter Winterlaufserie 2015/16. 5-, 8- und 11-Kilometer-Lauf sowie NordicWalking (5 Kilometer), Start: Vereinsheim am Sportplatz, Info: L. Hans, Tel. (05941) 5604, SV Veldhausen 07, Mühlenstraße 70, 10 Uhr

Verschiedenes BAD ROTHENFELDE Lichtsicht - Fünfte Projektionsbiennale in Bad Rothenfelde.

Kurpark Bad Rothenfelde, Am Kurpark 17.30 bis 22 Uhr LINGEN

„MTV UNPLUGGED“ OPEN AIR MIT CRO

NDR BINGO! HANNOVER

Der Vorstand Bernhard Berenzen, 1. Vorsitzender Im Anschluss an die Veranstaltung hält Dr. Reinold Petermann einen Vortrag zum hema „Gedanken zum Lebensende“.

Wichtiger Hinweis: Bitte alle Veränderungen der Anschriten, des Familienstandes und der Bankverbindung sowie Termine zur Goldenen Hochzeit unbedingt Frau Barbara Wagenfeld, Nordhorn, Röntgenring 10, Telefon 05921 2628, melden.

Infos auch unter www.sterbekasse-stadtsiedlung.de

Hallentrödelmarkt

16. + 17. Jan. 2016

Anmeldung und Info unter Tel./Fax/AB 05481 6358 (Stephan Grawe)

GROSSER AUSVERKAUF!

40% Rabatt auf Weihnachts- und Dekoartikel

40% Rabatt auf Blumentöpfe, Glas-, Geschenkartikel und viel mehr!

Die erfolgreiche Wochenzeitung aus dem Verlagshaus der Grafschafter Nachrichten

Karten sind im Vorverkauf bei Toto-Lotto Kleine-Ruse in der Wilhelmstraße und bei Spielwaren Bonikowski in Gildehaus erhältlich.

Werben Sie günstig in den Niederlanden! z. B. 1/4 Seite nur 350 €

Mozart-Messe

Im Mittelpunkt des Nachmittags steht die Frage, was wir von der Kunst für uns selbst lernen können. Ab 16.30 Uhr dann gibt Benjamin Houlihan im Gespräch mit Galerieleiter Thomas Niemeyer Einblicke in seine Kunst und seine Arbeitsweise. Für Kinder wird ein paralleler Workshop angeboten. Um telefonische oder schriftliche Anmeldung bis zum 15. Januar unter Telefon (0 59 21) 97 11 00 oder per E-Mail an ortsgespraech@staedtische-galerie.nordhorn.de wird gebeten.

DEUTSCHLAND VS ENGLAND

am Sonntag, dem 17. Januar 2016, 16.00 Uhr, in der Gaststätte Neu-Berliner Hof, Nordhorn, Denekamper Straße 125!

Lingen

Kinder ab vier Jahren und der Rest der Familie können die Antwort auf diese Frage am Sonntag um 15.30 Uhr im Forum des Burggymnasiums, Prof. Prakke Straße, erfahren.

Emsland Modellbau 2016. Ausstellung großer und kleiner Modellbahnanlage und zahlreicher Schiffsmodelle sowie spannende Flugakrobatik auf dem IndoorFlugfeld, Emslandhallen, Lindenstraße 24 a, 10 bis 18 Uhr

Jahreshauptversammlung

Halle IV

Mit einer ganz besonderen Veranstaltung starten die 9. Bad Bentheimer Kindertheatertage am kommenden Sonntag, 17. Januar. „Urmel aus dem Eis“ ist der Titel des Marionettentheaterstücks. Nach der bekannten Vorlage von Max Kruse spielt die Niekamp Theater Company aus Bielefeld das lustige und turbulente Großmarionettenspiel rund um Professor Tibatong, der den Tieren das Sprechen beigebracht hat, König Pumponell und natürlich das Urmel. Können Urmels Freunde, das Schwein Wutz, der Schuhschnabel Schusch, die Eidechse Wawa und der Pinguin Ping, verhindern, dass es eingefangen wird? Bekannt wurde die Geschichte in der Version der Augsburger Puppenkiste.

Neben dem Künstler selbst ist auch der Bentheimer Achtsamkeitstrainer Rolf Schüler zu Gast, der mit den Teilnehmern einige Übungen in der Ausstellung ausprobieren wird, die zu genauem Hinsehen, tieferem Nachdenken und „schärferer“ Unterhaltung auffordern. Mitmachen ist angesagt.

MOSEL

Einladung zur

GRONAU

IBBENBÜREN

Die städtische Galerie Nordhorn bietet am Sonntag, 17. Januar, ab 15 Uhr einen interaktiven Nachmittag unter der Überschrift „hinsehen, beobachten, achtsam sein“ an. Wer für das neue Jahr den Vorsatz gefasst hat, etwas bewusster und entspannter durch die mitunter hektischen Arbeitstage zu gehen und sich der Kunst und Kultur zuwenden möchte, ist hier genau richtig.

Ortsgespräch, die Kunstvermittlung für Erwachsene, lädt zu einer Entdeckungsreise in die aktuelle Ausstellung des Kunstpreisträgers der Stadt Nordhorn Benjamin Houlihan ein.

Der Eintritt beginnt bei 17 Euro (Abendkassen-Zuschlag zwei Euro, Nachlass für GN-Crad-Besitzer) Karten gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen.

(Blumensiedlung) – Sterbekasse seit 1928

Kunst und Kirche finden in der Kreuzkirche in Nordhorn zusammen. Der Künstler Torsten Kaufmann setzt sich in vier Altarbildern mit den heiligen Sakramenten Taufe und Abendmahl sowie mit der Bibel und der Dreieinigkeit als Grundpfeiler christlichen Glaubens auseinander.

Zu sehen sind seine Bilder bis Sonntag, 7.

Februar, jeweils donnerstags von 10 bis 16 Uhr, samstags von 12 bis 16 Uhr und sonntags von 11 bis 12 Uhr. Am Mittwoch, 20. Januar, wird Interessierten zudem die Möglichkeit geboten, mit Torsten Kaufmann zu diskutieren.

Trödelmarkt. Bürgerhalle Gronau, Spinnereistraße 20, 11 bis 17 Uhr

Interaktiver Nachmittag in der Galerie

Alexej Iwanowitsch Weltschaninow ist ein Lebemann, wie er im Buche steht.

Eines Tages wird er unerwartet mit seiner Vergangenheit konfrontiert: Vor vielen Jahren hatte er ein Verhältnis mit Natalja, der kürzlich verstorbenen Frau von Pawel Pawlowitsch Trussozki, der neun Monate nach dem Abschied Alexejs unverhofft Vater wurde.

Nachbarschat Stadtsiedlung e.V.

GRONAU

Hinsehen und beobachten

Die Novelle „Der ewige Gatte“ von Dostojewski ist 1870 erstmalig erschienen und bereits mehrfach verfilmt worden. Nun hat sich Silvia Armbruster mit einer Theateradaption an dieses Meisterwerk gewagt. Die Aufführung des TourneeTheater Thespiskarren ist am Samstag, 30. Januar, um 20 Uhr im Nordhorner Konzert- und Theatersaal zu sehen.

DISNEYS ALADDIN IN HAMBURG

Trödelmarkt. Bürgerhalle Gronau, Spinnereistraße 20, 11 bis 17 Uhr

NORDHORN

Bildung/ Vorträge

Dostojewskis ewiger Gatte

Nach dem großen Erfolg in den vergangenen Jahren lädt der KCN „Junge Narren“ seine kleinen Narren beinahe schon traditionell zum Kinderkarneval in den Familienzoo ein. Los geht es am Samstag, 16. Januar, um 14.11 Uhr. Verkleidete Kinder und je eine Begleitperson erhalten ab dieser Uhrzeit freien Eintritt in den Familienzoo. Weitere Begleitpersonen zahlen einen ermäßigten Eintritt von fünf Euro pauschal. Das offizielle Programm beginnt in der Cafeteria gegen 15 Uhr und endet um etwa 18 Uhr.

TIMMENDORFER STRAND

nar „Sensorik“. Weinhandlung Willenbrock, Alfred-Mozer-Straße 30, 19 Uhr

GRONAU

GN-Forum Wissen aktuell: Wein Entdecker - Sensorik.

VHS Grafschaft Bentheim, Bernhard-Niehues-Str. 49, 19 Uhr

WOMEN - MEN - KIDS

Wir haben bis zu

Bühne

NORDHORN

auf ALLES!

Unsere Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 19.00 – 12.30 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr Samstag 9.00 – 15.00 Uhr

Donnerstag 14. Jan.

Bildung/ Vorträge

30%SALE

Kunst in der Kirche

mine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Te ermine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++

Poetry Slam. Lagerhalle, Rolandsmauer 26, 20 Uhr

Jetzt in Ihrem Fashion-Store

13. Januar 2016

Nachdem im November des vergangenen Jahres das Mozart-Requiem erfolgreich aufgeführt wurde, steht beim AugustinusChor auch aktuell ein Werk von Mozart auf dem Programm: die so genannte Spaur-Messe (Missa brevis in C-Dur) für Solistenquartett, Chor und Orchester.

Neben der MozartMesse werden das „Halleluja“ von Händel sowie Werke von Carl Philipp Emanuel Bach und Valentin Rathgeber einstudiert. Erklingen werden sämtliche Werke am Ostermontag, 28. März, beim Festhochamt in der St. Augustinus-Kirche.

KIELER TATORT

ZDF FERNSEHGARTEN

Tubbergen

Dinkelland • 47 200 Exemplare • Jede Woche Donnerstag • Verteilung von Haus zu Haus

Oldenzaal

Losser

Sprechen Sie uns gerne an!

Coesfelder Hof 2 | 48527 Nordhorn | Tel.: 05921 8001-0 werbung@anzeigen-grafschaft.de

DEUTSCHLAND VS ITALIEN

wochenblatt Informationen und Bestellungen unter:

Coesfelder Hof 2 48527 Nordhorn Telefon © Delia Baum

4 Tage/3 Nächte oder 5 Tage/4 Nächte im

Ostsee Hotel Atlantis am Timmendorfer Strand Hotelgutscheinleistungen • 3 oder 4 Nächte im DZ inkl. Frühstücksbuffet • Leihfahrrad (nach Verfügbarkeit) • Kostenfreie Nutzung des Schwimm-/Dampfbades • 2 Flaschen Wasser bei Anreise auf dem Zimmer • Kostenfreies WLAN • Kostenfreier Parkplatz • 2 Kinder bis 5 Jahre frei Der Gutschein ist ab dem 30.11.2015 bis zum 11.04.2016 nach Verfügbarkeit frei buchbar.

Preis pro Person im DZ: Anreise: Donnerstag/Freitag (3 Nächte), 50 Sonntag/Montag (4 Nächte)

129,

EUROPA LEAGUE Achtelfinale inkl. 1 Nacht vom 25. bis 26.02.2015 im 3* InterCityHotel Gelsenkirchen Inklusivleistungen • 1 Nacht im Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet • Kostenfreies WLAN in öffentlichen Bereichen des Hotels, kostenfreie Nutzung der hoteleigenen Parkplätze, kostenfreie Nutzung des ÖPNV & Coffee-to-go im Hotel • 1 besonderes Geschenk vom FC Schalke 04 • 1 Ticket Kategorie 2 für das Spiel am Donnerstag, dem Preis pro Person im DZ: 25.02.2016, in der VeltinsArena in Gelsenkirchen

129,–

Musical inkl. 1 Nacht

6 Tage/5 Nächte im

vom 10. bis 11.04.2016 und 19. bis 20.04.2016 im 3* TRYP Hotel Hamburg Arena

2* Superior Hotel „Zum Guten Onkel“ in Bruttig bei Cochem

Inklusivleistungen • 1 Nacht im Doppelzimmer inkl. Frühstück • Kostenfreie WLAN-Nutzung • Kostenfreie Nutzung der hoteleigenen Sauna • 1 x Hafenrundfahrt mit der Rainer Abicht Elbreederei • 1 Sitzplatzticket in der gebuchten Kategorie (PK 2 oder PK 3) für die Vorstellung „Disneys Aladdin“ im Stage Theater Preis pro Person im DZ: Neue Flora in Hamburg

Hotelgutscheinleistungen • 5 Nächte im Doppelzimmer inkl. Halbpension • Kostenfreie Parkplätze am Hotel (nach Verfügbarkeit) • Kostenloses Internet (hoteleigene Computer-Terminals)

(Vorstellung am Anreisetag)

ab

139,–

Gutschein ist bis 30.06.2016 gültig.

Ausschlusszeitraum: Januar bis März von Freitag bis Sonntag. Preis pro Person im DZ: Termine sind je nach 50 Verfügbarkeit frei buchbar. ab

194,

Schlossgarten Open Air inkl. 2 Nächte vom 05. bis 07.08.2016 im 4* arcona Living Hotel Osnabrück Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück • Kostenfreie WLAN-Nutzung • 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer • Kostenfreie Nutzung des Fitnessbereiches • 1 Tagesticket für das Schlossgarten Open Air in Osnabrück mit Cro „MTV Unplugged“ am Samstag, dem 06.08.2016 Für einen Aufschlag von 50,- ist das Kombi-Ticket (Tag 1 + Tag 2) mit Zusatz des „Mark Forster + Rea Garvey“-Konzerts erhältlich.

0 59 21/80 01-828

©ZDF/Kerstin Bäntsch

Preis pro Person im DZ:

229,–

Fußball-Länderspiel in Berlin inkl. 3 Nächte vom 25. bis 28.03.2016 im 3* Days Inn Berlin City South Inklusivleistungen • 3 Nächte im Doppelzimmer • 3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • Kostenlose Nutzung des gegenüberliegenden Fitness- und Wellnesscenters • 1 Ticket für das Fußball-Länderspiel Deutschland vs England am Ostersamstag, dem 26.03.2016, um 20.30 Uhr im Preis pro Person im DZ: Olympiastadion Berlin

319,–

Lotterieshow inkl. 1 Nacht

Tatort-Radtour inkl. 2 Nächte

im Zeitraum von Mai bis Dezember 2016 im 4* Mercure Hotel Hannover City

im 4* Maritim Hotel Bellevue Kiel

Reisetermine • 15.05. – 16.05.2016 • 31.07. – 01.08.2016 • 14.08. – 15.08.2016

• 02.10. – 03.10.2016 • 18.12. – 19.12.2016

• 1 Sitzplatzticket für die Lotterieshow Bingo! am Sonntag, um 17.00 Uhr im TVN-Studio in Hannover Preis pro Person im DZ: Nähere Informationen erhalten Sie von Mo. bis Fr. von 8.00 bis 18.00 Uhr unter: 0541/7605205

79,–

Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück • Kostenfreie Nutzung des Schwimmbades, der hoteleigenen Sauna und des Fitnessbereiches • Kostenfreies WLAN • 1 x Kieler Radtour am Samstag um 12.00 Uhr an der Radstation am Umsteiger, Sophienhof 29 Termine: 29.04.- 01.05.2016 01.07.- 03.07.2016 09.09.- 11.09.2016

Preis pro Person im DZ:

179,–

ZDF-Fernsehgarten in Mainz inkl. 1 Nacht im 4* Hilton Hotel Mainz Inklusivleistungen • 1 Nacht im DZ inkl. reichhaltigem Frühstück • Kostenfreie Nutzung des Fitness Centers by Precor® • 1 Stehplatzticket für den ZDF-Fernsehgarten am Sonntag Termine: 14. – 15.05.2016 21. – 22.05.2016 04. – 05.06.2016 18. – 19.06.2016 25. – 26.06.2016 Weitere Termine auf Anfrage.

Preis pro Person im DZ:

89,–

Fußball-Länderspiel in München inkl. 1 Nacht vom 29. bis 30.03.2016 im Park Inn by Radisson München Frankfurter Ring Inklusivleistungen • 1 Nacht im Doppelzimmer • 1 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • Kostenfreies WLAN und Kaffee in der Lobby • 1 Ticket für das Länderspiel Deutschland vs Italien am Dienstag, dem 29.03.2016, in der Allianz Arena in München Preis pro Person im DZ:

179,–

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.

Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben.

Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

Lokalsport

Seite 6

13. Januar 2016

ECN knackt 100-Tore-Marke

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—? â—? â—?

â—?

â–

â—?

Kurz berichtet

â—? â—? â—? â—?

â—? â—?

Den Anfang machten jedoch die Gäste aus Salzgitter. Zu Beginn der fßnften Minute ßberwindet Stephan Werner die Nordhorner Abwehrreihe und ßberlistet Maik Holzke im Tor, die Gäste gehen in Fßhrung. Danach ßbernimmt der ECN die Kontrolle: Dennis Tiesmeier macht im ersten Drittel den Hattrick komplett (5., 8. 20.). Lars Schellerhoff (12.), Alexander Zimbelmann (14.), sein Bruder Kevin (16.) und Christian Synowiec (20.) steuern je einen Treffer dazu bei, am Ende des ersten Drittels steht es 7:1.

das letzte Drittel. Es saĂ&#x;en noch nicht alle der Zuschauer auf ihren Plätzen, da klingelt es schon im Kasten. Kevin Trompa (41.) trifft fĂźr die Gäste, der nächste Anschlusstreffer fällt durch Carsten Gniewoss in der 47. Minute.

Mehr GrĂźnde bekommt Salzgitter nicht zum Jubeln, denn dann tritt Nordhorn wieder auf: Niklas Reimann (50.), Lars Schellerhoff (51.) und Kevin Zimbelmann (58.) ziehen den Schlussstrich: 17:3 fĂźr den EC Nordhorn.

nächsten Spielabschnitt schienen leicht die Kräfte nachzulassen. Nordhorn kontrolliert das Spiel unangefochten, Salzgitter gelingt kein Durchbruch. Dafßr treffen die Vechtestädter siebenmal: Wieder ist es Dennis Tiesmeier, der gleich zwei Treffer (22., 35.) beisteuert. Niklas Reimann (28.), Christian Synowiec (38.) und Dennis Spanke (36., 40.) tragen sich in die Liste der Torschßtzen ein.

Leonard Lämmchen setzt im Alleingang zum Traumtor an, netzt in der 36. Minute erfolgreich ein. 14:1 steht es nach dem zweiten Drittel. Marek Hanisz hßtet inzwischen das Tor der Nordhorner.

â—?

Die nächsten zwei Partien stehen fßr den ECN auswärts an. Am 15. Januar geht es nach Bremen, am 31. Januar in Salzgitter.

Das nächste Heimspiel ist am 5. Februar, Gast ist der Harsefelder EC.

Mit nur zwÜlf Spielern waren die Gäste angereist, im

Foto: privat

GroĂ&#x;er WSV

Beginn: Am Donnerstag, 14. 1. 2016 um 9 Uhr

auf unsere aktuelle Winterware (auch auf reduzierte Ware)

Wietmarschen Lingener StraĂ&#x;e 25 ¡ 49835 Wietmarschen

BĂœLT Auf dem BĂźlt 10 ¡ 49767 Twist

â—?

Veldhausen sucht Spieler

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

Foto: privat

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

Sanierung geht los

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

â—?

Dennis Tiesmeier erzielte im ersten Drittel einen Hattrick. Insgesamt machte er fĂźnf Treffer.

Npef.Fdlf

â—?

â—?

Etwas weniger Druck, weniger Tore und dafĂźr mehr SpaĂ&#x; und Spannung bietet

30% Rabatt

â—?

Der LCN bestätigte seinen Vorstand fßr zwei weitere Jahre.

LCN baut auf Zusagen der Stadt Nordhorn

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

Die Mitglieder des Leichtathletik Club Nordhorn (LCN) wählten ihren bisherigen Vorstand wieder. Die 49 anwesenden LCN-Mitglieder im SpartaVereinsheim an der Veldhauser / QuerstraĂ&#x;e zeigten sich durch ihre Wiederwahl mit der Arbeit und dem Einsatz der Vorstandsmitglieder sehr zufrieden.

NORDHORN â–

Nach der Wiederwahl ist der Vorsitzende Ludger Fortmann fßr die nächsten zwei Jahre Chef des 550 Mitglieder zählenden Vereins. Seine beiden Stellvertreter Heinrich Niemeyer und Dieter Dinkhoff, Kassenwart Bernhard Beerlink und Schriftfßhrer Gerwin Hes wurden ebenfalls wiedergewählt. Weiteres Vorstandsmitglied bleibt Bernhard Berenzen als Sozialwart. Carsten BÜttick vertritt im LCNVorstand die Triathlon-Abteilung und Klaus Keiser die Schßler- und Jugendabteilung. Nachfolgerin fßr den lange Jahre im Vorstand tätigen Helmut Kränzel ist Gabriele Smemann aus der Seniorenabteilung. Zum neuen Beisitzer wurde Klaus Barlage gewählt, Reinhold Volken bleibt Pressewart des Vereins. Vor der Neuwahl gab

Sportlich hat der Verein im vergangenen Jahr viele Erfolge erzielt.

Vorsitzender Fortmann einen Rechenschaftsbericht.

Zunächst ehrte er Helmut Kränzel fßr dessen 17-jährige Tätigkeit als Vorsitzender und Vertreter der LCN-Seniorenabteilung im Gesamtvorstand.

Allgemein stellte Fortmann fest, dass der LCN mit seinem umfangreichen Sportangebot und Aktivitäten gute Arbeit geleistet habe. Die sportliche, personelle und finanzielle Situation bezeichnete er als erfolgreich. Er erinnerte an die zahlreichen Erfolge der Langstreckler, Triathleten, Leichtathleten und Werfer auf regionaler und ßberregionaler Ebene.

In der SchĂźler- und Jugendabteilung sieht Fortmann erfolgversprechende Entwicklungen „Das groĂ&#x;e RĂźckgrat im LCN bleibt der Freizeit- und Breitensport mit seinen vielfältigen wĂś-

chentlichen Angeboten“, sagte der Vorsitzende. In seinem Bericht wies er auf den „katastrophalen Zustand“ der LeichtathletikAnlage im Schulzentrum Deegfeld hin. Seit 1997 habe der LCN in wiederholten Eingaben an die Stadt Nordhorn auf den unzureichenden Zustand der 400Meter-Laufbahn hingewiesen und angemessene pflegerische MaĂ&#x;nahmen gefordert. Inzwischen sei es auch der Stadt bewusst, dass die Anlage nicht in einem optimalen Zustand ist. Sie habe in einem jĂźngsten Schreiben des BĂźrgermeisters angekĂźndigt, dass im FrĂźhjahr 2016 eine Tiefenreinigung durch eine Fachfirma angestrebt werde. „Ferner erwartet der LCN, dass in diesem Jahr mit der Vorbereitung fĂźr die im Jahre 2017 vorgesehene Grundsanierung der Leichathletikanlage begonnen wird. Entsprechende Haushaltsmittel sind eingeplant“, erklärte Fortmann.

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

Aktionspreis

0.99

beWusst und geSund Ins neuE jahR

Original Wagner Steinofen Pizza, Flammkuchen oder Pizzies versch. Sorten, tiefgefroren, (1 kg = 4.37-6.64) 250-380-g-Pckg.

35% gespart

1.66

Aktionspreis

0.69

Frisches Schweine-Filet 100 g

Red Bull Energy-Drink versch. Sorten, koffeinhaltig, (100 ml = 0.34) 0,25-l-Dose zzgl. 0.25 Pfand 10% gespart

0.85

Haake Beck Pils (1 l = 1.00) 4 x 0,5-l-Dose zzgl. 4 x 0.25 Pfand

4

DOSEN

Italien: Radieschen Kl. I Bund

Kasseler Lachs am StĂźck, SB-verpackt, (1 kg = 6.24) 800-g-Pckg.

0.39

0.59

Aktionspreis

4.99

GÊramont frz. Weichkäse, versch. Sorten, (100 g = 0.80-1.06) 150-200-g-Pckg.

27% gespart

1.59

27% gespart

16% gespart

2.00

4.99

Ariel Waschmittel versch. Sorten, (1 WL = 0.14) 100-WL-Pckg.

Aktionspreis

14.00

In vielen Märkten Montag – Samstag bis 22 Uhr geÜffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt. Angebote gßltig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY.

â—? â—? â—? â—?

â—?

â—? â—? â—?

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

â—?

Lohne bleibt an der Spitze

â—?

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

â—?

â—?

LOHNE â– Mit zwei Siegen

â—?

vor heimischem Publikum behaupteten die Volleyball-Damen des SV Union Lohne den ersten Platz in der VolleyballOberliga. Zunächst gelang beim 3:0 gegen SchĂźttorf die Revanche fĂźr die einzige Niederlage der Hinrunde. AnschlieĂ&#x;end behielten die Gastgeberinnen, auch mit einem veränderten Mannschaft vor 200 Zuschauern auch gegen VSG Hannover mit 3:2 die Oberhand.

â—?

â—? â—? â—?

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

â—?

Empfang bei Vorwärts

â—?

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

â—?

â—?

NORDHORN â– Der SV Vor-

wärts Nordhorn lädt fßr Sonntag, 17. Januar, ab 11 Uhr zum traditionellen Neujahrsempfang alle Mitglieder, GÜnner und Freunde des Vereins in das Jugendhaus Stadtflur/Oorde am Immenweg ein.

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

381.7(ê+,*+/,*+76 '(5 :2&+( EHLP .DXI YRQ WEIHENSTEPHAN PRODUKTEN LP *HVDPWZHUW YRQ žEHU

EHLP .DXI YRQ :$6&+ê 387=ê 81' REINIGUNGSMITTELN LP *HVDPWZHUW YRQ žEHU *

100 Waschladungen Strothmann Weizenkorn 32% Vol., (1 l = 7.13) 0,7-l-Fl.

â—?

bygruppe der Badmintonabteilung des SV Veldhausen 07 kann noch neue Mitglieder aufnehmen und bietet hierzu im Januar und Februar ein kostenloses Schnuppertraining an.

Trainiert wird mittwochs von 20.30 bis 22 Uhr in der Boussy-Halle in Neuenhaus. Anfängerschläger sind vorhanden.

PĂźnktlich zum Jahresbeginn verfĂźgt die Badmintonabteilung Ăźber vier neue Trainerassistenten: Hannah Klokkers, Martin KrĂśger, Jonas und Aron Lang haben den zweiten Teil der PrĂźfung erfolgreich abgelegt und unterstĂźtzen die Ăœbungsleiter in allen Bereichen.

0.09

Aktionspreis

â—?

â—?

Sensationspreis

Aktionspreis

â—?

â—?

â—?

â—?

Bauer Butterkäse halbf.

Schnittkäse, 45% Fett i.Tr. 100 g

â—?

â—?

â—?

Italien: Kiwi grĂźn Klasse I StĂźck

â—?

VELDHAUSEN â– Die Hob-

KW 02 GĂźltig bis 16.01.2016

Spanien/Marokko: Erdbeeren Kl. I, (100 g = 0.40) 250-g-Schale

â—?

â—?

â—?

Geplant ist, eine neue Schßler- und Jugendabteilung im Triathlon aufzubauen. Im Kassenbericht wurde ein ausreichender Kassenbestand benannt, den Kassenprßfer Helmut Smemann bestätigte.

â—?

â—?

â—?

â—?

Jetzt wird es dreistellig: Die Eishockeycracks des Eishockey Club Nordhorn haben ihr sechstes Ligaspiel absolviert und ihren Platz an der Tabellenspitze verteidigt. Das Team unter Leitung von Trainer Heiko Niere schlug die Salzgitter Icefighters mit 17:3 (7:1; 7:0; 3:2) und erhĂśht damit die Gesamtstatistik der Tore auf 103:9.

Somit bleiben die Nordhorner ungeschlagen. 420 Zuschauer verfolgten das Torfestival in der Eissporthalle.

â—?

â—?

â—?

NORDHORN â–

â—?

â—? â—?

Salzgitter Icefighters mit 17:3 abgefertigt

â—?

â—?

'LH 3XQNWHJXWVFKULIW NDQQ HUVW DE HLQHP 0LQGHVWXPVDW] YRQ RKQH 3IDQG LQ GHU DQJHERWHQHQ .DWHJRULH JHOWHQG JHPDFKW ZHUGHQ $QJHERWH VLQG ELV ]XP JžOWLJ 3$<%$&. .DUWH DQ GHU .DVVH YRU ]HLJHQ $OOH $EELOGXQJHQ EHLVSLHOKDIW

REWE.DE

Service & Tipps

13. Januar 2016

Personaler achten auf Kopfnoten

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ●

●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Taube Arme als Warnsignal

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

MÜNCHEN ■ Um Band-

scheibenvorfällen vorzubeugen, hilft vor allem Bewegung. Reinhard Schneiderhan, Orthopäde und Präsident der Deutschen Wirbelsäulenliga, empfiehlt Schwimmen, Pilates oder Joggen.

Anzeichen für einen Bandscheibenvorfall sind starke, stechende Schmerzen im Rücken.

Betroffene sind in ihren Bewegungen eingeschränkt. Arme oder Beine kribbeln etwa oder fühlen sich taub an.

Verhaltensurteil erhöht Chancen einer Bewerbung

●

●

●

● ● ● ● ● ● ●

Noch sind die Leitzinsen in Europa niedrig. Für 2016 ist mit Schwankungen zu rechnen.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Foto: dpa

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

BERLIN ■ Haben Schüler gute Kopfnoten, können sie damit bei der Lehrstellenbewerbung schlechte Zensuren ein Stück weit wettmachen. Das legt eine Studie des Wissenschaftszentrums Berlin für Sozialforschung nahe. Forscher hatten Bewerbungen von fiktiven Schülern angefertigt und sich damit auf Ausbildungsplätze beworben. Die Unterlagen waren identisch, sie unterschie-

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Flexibel bleiben

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Mit viel Vitamin C

● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

ben den höchsten Selengehalt von allen Zitrusfrüchten. Deshalb wirken sie antioxidativ - sie schützen also die Zellen im Körper, sind wichtig für die Blutgerinnung und für die Schilddrüse.

Außerdem deckt eine Mandarine etwa 43 Prozent des Tagesbedarfs an Vitamin C eines Erwachsenen. Clementinen sind eine Kreuzung aus Mandarine und Pomeranze – sie enthalten mehr Zucker.

● ● ●

● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

warm anzieht und viel bewegt, fängt an zu schwitzen. Zieht man die warme Kleidung dann aus, verkühlt man sich und wird krank. „Aber vom Frieren allein wird keiner krank. Mit dem Zwiebelprinzip bei Kleidung kann man sich für jede Temperatur entsprechend anziehen.

Die Zinswende ist eingeleitet. Mitte Dezember hat die US-Notenbank Fed den Leitzins zum ersten Mal seit fast zehn Jahren angehoben - auf eine Spanne von 0,25 bis 0,5 Prozent. In Europa sind die Leitzinsen weiter niedrig - noch. Stellt sich die Frage: Wohin mit dem Geld in so einer Situation?

NORDHORN ■

In den USA ist mit weiteren Zinserhöhungen zu rechnen.

●

lagen rät FMH-Inhaber Max Herbst eher ab. „Es lohnt sich eher, das Geld flüssig zu halten und nur einen Teil in Zinspapiere zu packen.“ Denn das Signal aus den USA zeigt: Die Niedrigzinsphase bleibe nicht ewig bestehen. „Die Märkte befinden sich in einer Übergangsphase.“

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

NORDHORN ■ Wer sich

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Zwiebelprinzip schützt besser

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

BONN ■ Mandarinen ha-

●

●

●

●

Anlagestrategien für das Jahr 2016

●

●

●

●

●

Schnappschuss der Woche

●

●

●

schlechter waren, dafür eine gute Verhaltensbewertung hatten. Von ihnen wurde rund jeder Zweite (48,6 Prozent) zum Vorstellungsgespräch eingeladen.

Sehr gute Chancen auf eine Einladung zum Vorstellungsgespräch hatten jene Bewerber, die einen Notendurchschnitt von 2,4 oder 3,0 hatten und die darüber hinaus gute Verhaltensbewertungen vorweisen konnten.

●

●

●

den sich lediglich beim Notendurchschnitt und den Verhaltensbewertungen.

Insgesamt wurden 314 Bewerbungen verschickt. Am geringsten war der Erfolg von jenen, die einen Durchschnitt von 3,0 hatten, aber schlechte Verhaltensbewertungen. Von ihnen war nur rund ein Viertel (24,1 Prozent) erfolgreich. Besser schnitten jene ab, die zwar im Notendurchschnitt mit 3,4

●

●

●

Seite 7

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

„Anleger sollten 2016 auf Liquidität setzen“, empfiehlt Thomas Buckard von der Vermögensverwaltung MPF AG in Wuppertal. Er geht davon aus, dass die Schwankungen auf den Märkten zunehmen. Es reiche also nicht, einmal am Anfang des Jahres seine Vermögensverteilung zu planen und dann nichts mehr zu ändern. Wer auf Schwankungen reagieren will, muss flexibel bleiben.

Außerdem: „Eine längere Laufzeit bringt dem Anleger kaum höhere Zinsen“, sagt Stephan Kühnlenz von der Stiftung Warentest. Bei einem Festgeld mit einer Laufzeit von fünf Jahren sind nach seinen Angaben maximal 1,9 Prozent möglich.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Das Problem: Die Zinsen für flexible Sparanlagen sind weiterhin niedrig.

Laut der FMH-Finanzberatung gibt es für Tagesgeld im Schnitt gerade mal etwa 0,34 Prozent Zinsen..

Von allzu langfristigen An-

Im Jahr 2016 wird Timing wichtig, glaubt Stefan

Kreuzkamp von Deutsche Asset und Wealth Management – denn es wird vermutlich ein unruhiges Jahr für Anleger. Sie müssten Marktentwicklungen genau im Blick behalten.

Sein Tipp: In den entwickelten Märkten - Europa oder Japan etwa - seien solide Renditen durchaus möglich. Dennoch: „Auf zweistellige Wachstumsraten können Anleger 2016 wohl kaum hoffen.“ Da für 2016 Zinserhöhungen der Fed geplant sind, dürfte der Dollar im kommenden Jahr noch stärker werden, schätzen Experten. Direkt mit Währungen zu spekulieren, ist aus Sicht von Stephan Kühnlenz nicht sinnvoll: „Sie lohnen sich fast nie.“ Hoch verzinste Anleihen sind kein Allheilmittel.

Denn hier besteht ein Ausfallrisiko, gibt Max Herbst zu bedenken. „Anleger sollten sich fragen: Warum sollte ein Unternehmen einem Anleger in der Niedrigzinsphase vier bis fünf Prozent Zinsen bieten.“

●

●

●

●

●

●

Ramón (8) und Mason (5) aus Füchtenfeld hatten in der vergangenen Woche riesigen Spaß im Schnee!

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Senden auch Sie uns Ihr Selfie der Woche mit kurzer Beschreibung per E-Mail an redaktion@mediapark-nordhorn.de

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

– ANZEIGE – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ●

●

■

●

Grafschafter Verbraucher-Tipp

● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ●

Schmerzen überall

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

von kräftiger Statur

Frucht des Ölbaums

Männername

Denkanstoß

●

●

●

ein Farbton

Delikatesse

●

●

●

roh, gewalttätig

Käsesorte

Ankerplatz

Das Auto für den Winterurlaub fit machen

●

V

● ●

iele Beschwerden werden dadurch verursacht, dass etliche von uns einen Beckenschiefstand, gepaart mit zwei unterschiedlich langen Beinen aufweisen.

Das löst bei vielen im Laufe der Zeit die unterschiedlichsten gesundheitlichen Probleme aus.

Sehr oft geht es um schmerzende Knie- und Hüftgelenke. Schieflage im Becken bedeutet, dass sich die Wirbelsäule im Laufe der Jahre ganz selbstverständlich dem krankhaft schiefen Becken anpasst. Dadurch verreißt ihre gesamte Statik. Auch die Muskeln ziehen schmerzhaft mit. Die aus der Wirbelsäule seitlich austretenden Nerven werden dadurch irritiert, gereizt, verlegt oder gequetscht, wodurch es zu vielfältigen Beschwerden im gesamten Bewegungsapparat, wie auch in den Funktionen der einzelnen Organe, kommt. So verursacht ein Problem am 1.

Halswirbel zum Beispiel Schlaflosigkeit, Nervosität und chronische Müdigkeit, bedingt durch die unterschiedliche Durchblutung

der beiden Hirnhälften.

Ein blockierter 6. Brustwirbel kann für Magenbeschwerden verantwortlich sein, ein schiefer 4. Lendenwirbel Probleme beim Wasser lassen und Hexenschuss auslösen. Durch schmerzfreie Beseitigung des Beckenschiefstandes und der Beinlängendifferenz, bringt man die Wirbelsäule in ihre ursprüngliche, gerade Position zurück. Nerven, Muskeln, Sehnen, Bänder und Organe folgen dem, und erholen sich sehr gut. In vielen Fällen besteht noch ein Vitalstoffmangel, der ausgeglichen werden muss, da es unmöglich ist, ohne Baumaterialien ein Haus zu bauen. Fehlt das Spurenelement Selen, hilft dies ohne den Teampartner Zink wenig. Für einen kleinen Eindruck von der Behandlungsmethode, melden Sie sich bitte über das Jahr hinweg mittwoch- oder freitagabends zum kostenlosen, unverbindlichen Informationsabend an. So erfahren Sie, ob diese Therapie überhaupt etwas für ihr spezielles Problem ist oder nicht. Ein Anruf genügt.

● ● ● ● ● ● ● ● ●

längster Strom Afrikas

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Bogen auf zwei Pfeilern

Stellvertreter (Kw.)

●

unwahrscheinlich

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

griech.

Muse der Geschichte

Fremdwortteil: hinein

Für ein starkes Herz

● ● ● ● ● ● ● ● ●

JetztZustand

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

span., italienisch: eins

Kfz-Z. Offenburg

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

französisch: König

Jetzt bestellen!

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

niederl.

Maler † 1890 (van...)

immun

französisch: Frankreich

● ● ● ● ● ● ● ● ●

französisch: BRD

unterer Teil des Gesichtes

nicht ausgeschaltet

unbeweglich

männlicher Nachkomme

●

Jägerrucksack

See in Schottland (Loch ...)

französisch: Straße

Speckstein

ein Orientale

algerische Geröllwüste

Deutsche Herzstiftung

●

sehr großer Erfolg (ugs.)

Neben Winterreifen und ausreichend Scheibenwischwasser mit Frostschutz für saubere Scheiben ist vorausschauendes Fahren auf glatten Straßen bei einer Fahrt in den Winterurlaub unerlässlich. Bei

Glätte oder geschlossener Schneedecke müssen Autofahrer ausreichend Abstand zu anderen Fahrzeugen halten und alles Ruckartige wie abruptes Bremsen und kräftiges Gasgeben möglichst vermeiden.

Bei Schnee ist Vorsicht geboten Wer in die Berge fährt, benötigt zudem oft auch Schneeketten. Diese sollte man wenigstens einmal vorher anlegen, dann geht es im Ernstfall schneller, rät Erdmann. Wenn es richtig schneit, hilft außerdem eine Klappschaufel im Auto zum Schneeschippen.

Wichtig ist, dass man sich ausreichend vorbereitet.

Abk.: Public Relations

● ● ●

Anfängerin

● ● ● ● ● ●

poetisch: Adler

● ● ●

großer Flüssigkeitsbehälter

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

eine Jahreszeit

● ● ● ● ● ● ●

Papagei Mittelund Südamerikas

‚Datenautobahn‘ (engl.)

Jazzgesangsstil

Zinken am Pflug

Staat in Südamerika

Kostenlose Informationsabende

Satingsbaane 15 · 49828 Neuenhaus · 05941 9899230

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag 왎 Treppe statt Aufzug 왎 eine Haltestelle früher aussteigen Gebets왎 mit dem Rad zu Einkauf und nische in der Arbeit Moschee Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Behandlungstermine: 05941 9899230

Mauerkronen

●

●

Machen Sie den 1. Schritt in eine völlig andere Richtung, mit der Chance auf Linderung, Besserung oder Heilung.

Erlangen Sie Lebensfreude und Lebensenergie zurück !

Krankheiten sind viel zu lästig, um sich damit abzufinden !

Eine Reise in die Skigebiete ist für Winterurlauber der Höhepunkt der kalten Jahreszeit. Dabei müssen Autofahrer allerdings einiges beachten. „Nicht nur man selbst sollte it sein, auch das Auto muss sich in einem einwandfreien Zustand beinden“, betont etwa Ralf Erdmann, der seit mehr als 16 Jahren als Kurierfahrer für das ExpressTransportunternehmen FedEx unterwegs ist.

●

●

Freitag 15. Januar und Mittwoch 20. Januar 2016, ab 18 Uhr

Teile der Fußballschuhe

musikalisch: singen

●

●

Edda Scholten-Bytyqi – Heilpraktikerin Schlafstörungen, Rheuma, Rückenschmerzen, Hormonprobleme, Osteoporose, Müdigkeit? Ständig in Behandlung?

langer, stabiler Stab

Sicherheit hat immer Vorfahrt

Aufforderung zur Ruhe

deutsche Vorsilbe Tanzfigur der Quadrille

Film auf Cassette

witzige Filmszene Roman von King

doppelköpfiger Haltebolzen Ziel beim Ballspiel

Anrede und Titel in England

Gelenkerkrankung neblig, diesig

Figur in ‚Land des Lächelns‘

Vor dem Start in den Winterurlaub sollten Reisende sowohl das Auto als auch die mitgeführten Hilfsmittel wie Frostschutzmittel, Schneeketten und Eiskratzer überprüfen. Bei glatten Straßen sollte man außerdem darauf achten, vorausschauender und umsichtiger Auto zu fahren.

Foto: djd/FedEx

Anzeigen-Sonderveröffentlichung Mittwoch, 13. Januar 2016 •

Nordhorn

Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH Bentheimer Str. 183 · 48529 Nordhorn Telefon 05921 3020000

www.auto-roettering.de

Service

Service bei uns schnell und zuverlässig!

• • • •

✔

Max-Born-Straße 11 · Nordhorn · Telefon 05921 6803

HU / AU Inspektion Autoglas Öl-Service

• • • •

Räder & Reifen Unfallinstandsetzung Reparaturen aller Art Klimaanlagen-Service

Autocenter Gassner · Ahauser Hof 6 · 48527 Nordhorn Telefon 05921 5272 · info@auto-gassner.de

Lingener Str. 104 48531 Nordhorn Tel. 05921 308220 Fax 05921 39566

Borkener Hof 4 48527 Nordhorn Tel. 05921 8803-0 www.paertmann.de

50 Jahre

Friedrich-Ebert-Straße 108 49811 Lingen Tel. 0591 97373-0 volvopaertmann@gmx.de

Bentheimer Str. 108 · Nordhorn · Tel. 05921 4819

www.renault-leemhuis.de

www.autoservice-kippes.de

Borkener Hof 1 48527 Nordhorn Telefon: 05921 7117185 oder 0172 6954278

Niedergrafschaft

H.

Wenn nichts mehr geht, hilft nur das Überbrückungskabel.

Das rote Kabel wird zuerst am Pluspol der Spenderbatterie und dann am Pluspol des leeren Akkus angeschlossen. Foto: dpa

Greiten

Reparaturen aller Art · TÜV- und AU-Abnahme

Jetzt mit 24-Stunden-Tankautomat

Fahrzeuge

2016

„Ihre“ Top-Adresse in der Grafschaft

Hauptstr. 95 · 49846 Hoogstede Tel. 05944 238

Jahreswagen • EU-Neuwagen • Gebrauchtwagen

Lingener Straße 44 · 49835 Wietmarschen · Tel. 05925 9057896

Energielieferant Batterie

Industriestr. 17–19 · 49828 Neuenhaus · Tel. 05941 988720 · Fax 05941 9899399 ulrich.franzbach@autohaus-jundw.de · www.autohaus-jundw.de

Doch der Akku ist sehr anfällig

FAHRZEUGE KÖSTERS Inh. H. Nöst Ostende 7 · 49828 Georgsdorf Telefon 05946 92040 Telefax 05946 92043

Autohaus

Peters

Autorisierter Mercedes-Benz-Service und Vermittlung Wilsumer Straße 8 49847 Itterbeck

Telefon 05948 9001-0 www.autohaus-peters.de

Obergrafschaft

Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung Schüttorf · Alter Bentheimer Weg 4 · Tel. 05923 9645-0 · www.autohauswessels.de

Völker & Peters GmbH Ihr freundliches Autohaus auf dem Isterberg Am Südhang 7 · 48465 Isterberg Telefon (0 59 22) 22 27 www.voelker-peters.de

LANDSBERG AM LECH ■ Laut Statistiken des ADAC ist die Batterie Pannenursache Nummer Eins. Besonders zu schaffen macht den Batterien der Winter: „Sie werden in der kalten und feuchten Jahreszeit besonders gefordert“, sagt Eberhard Meissner vom Batteriehersteller Johnson Controls.

Defekte sind kaum vorhersehbar: „Es gibt kein hundertprozentiges Checksystem, das sagt: Die Batterie ist kaputt oder nicht kaputt“, erläutert ADAC-Experte Heiko Wolframm. „Man kann sich über die Spannung ein Bild machen, das sagt aber nichts über die Kapazität aus.“ Die sei lediglich zu ermitteln, indem man den Stromspeicher ausbaut, mit Spezialtechnik entlädt und dabei nachmisst.

Steht der Ausfall bevor, gibt der Wagen mit leiernden Geräuschen deutliche Hinweise: „Dreht der Anlasser langsamer, sollten Autofahrer dringend nachladen“, rät Wolframm.

Springt der Motor noch gerade an, kann das alternativ zum Ladegerät durch Umherfahren geschehen.

Wenn nicht, helfen viel-

leicht ein Starthilfekabel und ein anderer Autofahrer. Damit es nicht so weit kommt, sollten Autofahrer ein paar Faustregeln beachten. Zum Beispiel: Kurzstrecken vermeiden. „Wenn man morgens nur ein paar hundert Meter zum Brötchenholen fährt, geht die Batterie schneller kaputt“, sagt Wolframm.

Wer sein Auto in der Garage parkt, dem empfiehlt der Experte das regelmäßige Nachladen mit einem Ladegerät aus dem Zubehörhandel. Ansonsten kann der Autofahrer kaum etwas dazu beitragen, die Zellen zu schonen. „Sie können im Winter die Sitzheizung statt auf Stufe sechs auf Stufe eins stellen oder die Heckscheibenheizung ausstellen, wenn die Scheibe frei ist“, sagt Wolframm. Das lohnt sich nur bei älteren Pkw. „Bei modernen Autos geschieht das ohnehin automatisch.“ Gibt die Batterie den Geist auf, hilft nur noch ein Austausch. Doch das ist leichter gesagt als getan: „Wer vergisst, bei ausgebauter Batterie mit einem Stützakku die Bordspannung aufrechtzuerhalten, kann sein Autoradio lahmlegen“, sagt Wolframm.

Automobile Nutzfahrzeuge

Seit 1972 Ihr NISSAN-Vertragshändler

Alter Postweg 156 · 48599 Gronau Telefon: 02562 7183-0 · Telefax: 02562 7183-11 ZZZ DXWR HI¿QJ FRP

Ochtruper Straße 85 48599 Gronau (Westf.)

Telefon 02562 9924240 Telefax 02562 9924249

Inh. Carsten Voet

Itterbeck · Hauptstraße 14 · Tel. 05948 217 · Fax 05948 275

Schmitt Maate 1 49835 Wietmarschen Telefon 05925 99320

www.autohaus-heidotting.de

Mobil 0172 5355540

Obergrafschaft

Auto Zentrum BB Opel-Service-Werkstatt Reparatur aller Marken! · Ihr Service vor Ort! Heinrich-Heine-Straße 2 · Bad Bentheim · Telefon 05922 98690 www.autozentrumbb.de · info@autozentrumbb.de

Auto-Zentrum Schüttorf Service Service

Way of life!

www.wallmeier.de

e.K.

Service

G. Röttering GmbH Salzbergener Straße 106 48465 Schüttorf Telefon 05923 9940-0 Fax Nr. 05923 9940-14

Richelmann Nutzfahrzeuge

Service

Service

Bad Bentheim Rheiner Straße 18 콯 05922 90300

Boulevard

13. Januar 2016 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ●

●

■

●

Stars und Sternchen

● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Diamant zur Verlobung

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

● ●

● ● ●

LOS ANGELES ■ Die briti-

●

schen Schauspieler Jason Statham (48) und Rosie Huntington-Whiteley (28,) haben sich verlobt.

Das bestätigten ihre Sprecher US-Medien. Das Paar zeigte auf dem roten Teppich zur Golden-Globes-Gala in Beverly Hills.

Dabei trug HuntingtonWhiteley einen Diamantring, den US-Medien als Verlobungsring deuteten.

●

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ● ● ●

Murdoch und Hall – ein Paar

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

LOS ANGELES ■ Medien-

●

magnat Rupert Murdoch (84) und US-Model Jerry Hall (59) haben sich bei den Golden Globes in Los Angeles erneut als Paar gezeigt. Nun erschien in der Times eine Verlobungsanzeige des ungleichen Paars.

●

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Liefers war ein Störenfried

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

●

●

●

(51) war in der Schule nicht unbedingt ein Lehrer-Liebling. „Meine Fachnoten waren gut, meine Verhaltensnoten weniger: Betragen vier“, sagte der Schauspieler. „Ich glaube, einige Lehrer hatten die Nase voll von mir.“

●

● ● ●

● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

● ● ● ●

Isabel Allende (73) hat sich nach 27 Jahren von ihrem Mann getrennt. „Ich erlebe einen Neuanfang und habe meine Unabhängigkeit“, sagte sie.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Ohne den grünen Daumen

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

POTSDAM ■ Fernsehmo-

deratorin Sarah Kuttner (36) hat einen Garten ihr fehlt allerdings der grüne Daumen. Sie habe mal ein Gemüsebeet angelegt. Letzte Saison überlebte eine einzige kleine Mohrrübe: „Die hat der Hund ausgegraben und gefressen“, sagte sie. Sie ist dank ihres Gartens um einige Erfahrungen reicher. „Gartenarbeit fetzt“ sagt sie.

Eheschließungen

●

●

●

NORDHORN Pieter Hendrik Stuifzand und Heidrun Lena Dieker, Osterwald Nordhorner Straße 16 (Luca); Manuel Loske und Anke Maria geb. van Lengerich, Bad Bentheim, Am Freibad 26 (Julius)

●

●

●

Geburten

●

●

BERLIN ■ Schriftstellerin

Golden Globe für DiCaprio

●

●

●

Fotos:dpa

Standesamtliche Nachrichten

●

●

●

„I´m stepping through the door“, ließ er Major Tom in „Space Oddity“ sagen, der dann in den Weiten des Weltraums verschwand.

Nun ist Bowie selbst durch die letzte Tür gegangen und bleibt trotzdem wie seine legendäre Kunstfigur unsterblich.

●

BERLIN ■ Jan Josef Liefers

Neuanfang mit 73 Jahren

Die MusikWelt trauert um David Bowie. Der britische Popstar starb drei Tage nach seinem 69- Geburtstag an Krebs.

●

●

●

Seine Berliner Zeit in den 70er Jahren galt als eine seiner kreativsten Phasen.

In dieser Zeit entstand unter anderem sein Album „Heroes“, dessen Titelsong

Auch in der Grafschaft hat David Bowie seine Spuren hinterlassen. 1990 war er der Top-Act beim Schüttorfer Open Air.

●

●

●

leon, musikalisch und optisch. Beinahe mit jedem seiner 25 Studioalben, erst zwei Tage vor seinem Tod erschien seine letzte Platte „Black Star“, beschritt Bowie neue Wege - von der Kritik geliebt oder gehasst.

Speziell sein letztes Werk, das melancholisch und jazzig angehaucht daher kommt, fand fast ungeteiltes Lob. Die Platte wird nun zum musikalischen Vermächtnis Bowies. Mit dem Wissen um seine Erkrankung, ist speziell das Video zu „Lazarus“, als

Bowie war ein Meister des Wandels. Mal wirkte er androgyn, mal war er Gigolo.

Damit schürte er bis zu seinem Tod die Frage, wer David Bowie wirklich war.

Als Produzent arbeitete er für Lou Reed und Iggy Pop, die mit seiner Unterstützung ihre größten Erfolge hatten. Auch zu Deutschland hatte er stets eine enge Beziehung.

●

●

●

Open-Air auf.

●

●

●

Schüttorfer

●

●

●

Bowie beim

er auch auf Deutsch sang.

Sein vor drei Jahren veröffentlichtes Album „The Next Day“ ist ein Zitat und eine Hommage an jene Zeit. Beim Hurricane-Festival in Scheeßel erlitt Bowie 2003 einen Herzinfarkt. Es war sein letztes Konzert.

Seitdem hat er sich aus der Öffentlichkeit zurückgezogen und keine Interviews mehr gegeben.

●

●

●

David Robert Jones, wie der im Londoner Stadtteil Brixton geborene Künstler richtig hieß, hat die Kunstfigur in der Pop-Musik eingeführt. Major Tom, Ziggy Stardust, Aladdin Sane oder Thin White Duke – zu Beginn seiner Karriere schlüpfte er in diese Rollen. Er war das Chamä-

1990 trat David

●

● ●

Die Todesnachricht von David Bowie war einer der Momente, in dem die Welt still zu stehen scheint. Seine Fans weltweit spüren Trauer und Verlust. Und die Popkultur hat eines ihrer stilprägendsten Gesichter der vergangenen Jahrzehnte verloren. Der 69-jährige Brite hat unzweifelhaft Pop- und Rockgeschichte geschrieben wie kaum ein anderer Musiker seiner Zeit.

NEW YORK ■

●

● ●

Von Eckhard Fuchs

●

●

●

Hinweis auf seinen bevorstehenden Tod zu verstehen. Den kommerziell größten Erfolg bescherte ihm die Platte „Let´s Dance“ zu Beginn der 80er Jahre. Filmmusik schrieb er für „Catpeople“ und „Absolute Beginners“.

●

●

●

David Bowie stirbt im Alter von 69 Jahren

●

●

●

Die Welt ist ärmer

●

●

●

Seite 9

● ● ● ● ● ● ●

NORDHORN Uwe Heinrich Hermann Balka und Wally Switzer geb. Nolte, beide Am Wassergarten 5; Maik Schröer und Ines Rosowski, beide Forsythienweg 9; Matthias Wendland und Bettina Saremba, beide Osnabrück, Wilhelmstraße 53

EMLICHHEIM Jens Lambers und Julia Krüger, beide Ringe, Christian-David-Straße 1; Tobias Knecht und Cindy Höft, beide Hoogstede, Bergstraße 26; Markus Heiner Brüning und Katrin Hemke, beide Hoog-stede, Bathorner Siedlung 27 Nermin Blaževic und Anita Lewald, beide Hauptstraße 19a; Claudius Peter Riegel und Heike Christel Luijen, beide Bochum, Brundelstraße 15; Willem Meijering und Mary-Lou Klomp, beide Westerfeld 19; Björn Jahnke und Meike Luko-

Nicht vergessen – Ohren testen!

●

Tel. 05922 99126

● ● ● ●

● ● ●

®

Holly Back

● ● ● ● ● ●

SB-Bäckerei

● ●

Seit 30 Jahren in NOH

SCHÜTTORF Maik Vorbrock und Linda Kohla geb. Puls, beide Hansastraße 21; Jan Middelberg, Grasberg, Schnakenbergstraße 29, und Bärbel Rösing geb. Roolfing, Zebelinger Weg 13 Marco Vernim und Magdalena Anna Hanak, beide Kastanienstraße 26; Malte Bilstein und Kristin Kerkhoff, beide Düsseldorf, Degerstraße 52 Jens Boerrigter, Nordhorn, Am Tierpark 15, und Heike Latzke, Postweg 26; Jan Gerhard Conjer genannt Gerds, Windstraße 8, und Ruth-Hild Osenberg geb.

Hinnemann, Halver, Hagedornstraße 5 UELSEN Dennis van der Kamp und Lynn-Katrin Hilgers, beide Ludwig-Sager-Straße 1

●

●

wiak, beide Hoogstede, Siedlerstraße 2a

● ●

Lebenspartnerschaft

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Doppelter Brottag

● ● ● ● ● ● ●

mittwochs und freitags

● ● ● ● ● ● ● ●

2 Brote

● ● ● ●

1000 g = 1,40 €/kg 750 g = 1,87 €/kg

nur

● ●

2,79

€

EMLICHHEIM Heino Sloot und Geert Sleefenboom, beide Müldersweg 9

●

●

●

●

●

●

●

www.hollyback.de

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Gold- & Silberankauf • Schmuck • Münzen • Zahngold • Nachlässe • Barzahlung

Eurogold Münzhandlung De Giorgi Nordhorn Neuenhauser Str. 4 Tel.: 05921 36806

kompetent • fair • seriös Sterbefälle NORDHORN Gertraud Wargers geb.

Wittrock, Schüttorf, Fichtenstraße 24a; David Overbeeke, Stadtring 34; Gerhard Hindriks, Emlichheim, Westerfeld 104 Fenna Berendina Keen geb.

Thier, Suddenweg 7; Jenni Gertrud Schoo geb. Brouwer, Kolberger Straße 12: Helene Susanna Büscher geb. Nibbrig, Sebrinksheide 45; Heinrich Hermann van Lil, Rovenkampstraße 17; Wilhelm Vennegeerts, Emlichheim, Oeveringer Feldweg 7; Johanne Svanette Vrielink geb. Horstman, Georgsdorf, Füchtendiek 4; Hanni Hermine Wynne geb. Hoes-

LOS ANGELES ■ Überraschende Gewinner, große Verlierer und ein spannendes Vorspiel für die Oscars: Das brutale Überlebensdrama „The Revenant Der Rückkehrer“ ist mit drei Preisen der große Gewinner der 73. Verleihung der Golden Globes. Der Verband der Auslandspresse verlieh dem RacheThriller von Alejandro González Iñárritu den TopPreis als bestes Filmdrama.

Bei der Gala-Show in Beverly Hills wurde der Mexikaner González Iñárritu außerdem als bester Regisseur geehrt, Leonardo DiCaprio als bester Hauptdarsteller. Der 41-Jährige spielt in dem Werk einen Pelztierjäger, der in der verschneiten Wildnis ums Überleben kämpft. González Iñárritu und DiCaprio beteuerten auf der Bühne, dass dies der härteste Dreh ihres Lebens gewesen sei. Der Hauptdarsteller holte sich seine dritte vergoldete Weltkugel, für den Regisseur war es die erste Trophäe. Als DiCaprios Name fiel, erschallte lauter Applaus. So eine Erfahrung habe er nie zuvor in seinem Leben gehabt, sagte er über die Dreharbeiten.

mann, Am Wassergarten 2; Willi Rauser, Blankering 97; Berndine Johanne Sandschulten geb. Hollmann, Twentenfeldweg 12 EMLICHHEIM Emil Freigang, Deterskamp 16; Hindrika Gesiena Pötter, geb. Hans, Laar, Heesterkanter Straße 10; Gerrit Jan Puust, Laar, Vorwalder Straße 28; Lamberta Johanna Boukamp, Berliner Straße 29a; Jürgen Manfred Grahn, Ringe, Feldweg 15 SCHÜTTORF Arnold Brinkmann, Samern, Am Esch 7; Helene Hermine Coes geb. Hunsche, Herman-ten-WoldeStraße 27; Bernhard Heinrich Helming, Drievorden, Goorstiege 27; Hans Joachim Rönne, Nordring 4a; Frank Stegink, Ohner Straße 27 UELSEN Johann Reck, Itterbecker Straße 93; Lambertine Ranter geb. Brünemeyer, Veldhausen, Lortzingstraße 3; Mathilde Friederike Gülink geb. Buitkamp, Lage, Baukamp 21; Geesken Grote Hölmann geb. Höllmann, Zur Wuerde 5

Ihr Spezialist für Kraftfahrzeuge ● Kleintransporter ● Kleinbusse für Club● Lkw für Umzüge und Urlaubsfahrten ●● Autotransporter, Anhänger, Kühlanhänger

Reiseservice Leistungen: • Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie • 7 Tage mit Vollpension inkl.

Getränken zu den Mahlzeiten in den Buffet-Restaurants • Nutzung von attraktiven Wellnessangeboten • Deutsch als Bordsprache • Trinkgelder • Bustransfer ab/an Grafschaft nach Hamburg zusätzlich buchbar

AIDA Urlaub AIDAprima erleben !

Auf die besten Plätze, fertig, los !

Metropolen ab Hamburg 1 28. 5. 2016 – 7 Tage

ab €

779,-*

*AIDA VARIO Preis bei 2er-Belegung (Innenkabine), limitiertes Kontingent

Veranstalter: AIDA Cruises – German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3d, 18055 Rostock

48529 Nordhorn • GIP-Ost • Bornestaße 10 Tel. 05921 5408

Grüße & Wünsche Wir gratulieren

Michael Schwunk nachträglich zu seinem

50. Geburtstag!

Schalke-Fan-Club Nordhorn

Beratung und Buchung:

Bentheimer Straße 27, 48529 Nordhorn Telefon 05921 88430 Fax 05921 884319 info@reisebuero-richters.de www.reisebuero-richters.de

Knößi, du bist die Letzte im Bunde, gehörst nun auch in die 25er Runde.

In Lohne verdienst du gerne dein Geld, braust mit deinem kleinen Up durch die Welt.

In Lage beim Fußball stehst du als Betreuerin am Spielfeldrand und hältst den Jungs bei jeder Verletzung die Hand. Am Samstag steigt dann die große Sause, wir freuen uns und gehen so schnell nicht nach Hause.

TAG E ZUM GEBSaURrahTS und Anne ALLES GUT wünschen dir Kira,

Anzeigen

Seite 10

13. Januar 2016

Stellenmarkt ir suchen Wfßr unsere Fachgeschäfte te in Wir suchen ab sofort eine/n

Wie etma arschen n und Bad Be entheim m

Physiotherapeuten/in

Mitarbeiter auf Teilzeit Wir suchen zu sofort Auszu ubilden nde e (m m/w) zum Fachv verkä äufe er im Lebensmittelhandwerk Bäckerei

fĂźr eine Teilzeitstelle PLW ĂŚ H[LEOHQ $UEHLWV]HLWHQ

Wir suchen

Wir suchen

Monteure (m/w)

Helfer

Nagelshof 4 ¡ 49716 Meppen Telefon 05931 885000

Wir suchen Sie! (m/w)

Nagelshof 4 ¡ 49716 Meppen Telefon 05931 885000

Bitte bewerben Sie sich schriftlich oder per E-Mail: m.voskuhl@musswessels.com

(gerne nachmittags + abends)

Telefon: 04964-9189-16

Personalservice â&#x20AC;&#x201C; Arbeitsvermittlung â&#x20AC;&#x201C; Dienstleistung Wir zahlen Ăźbertariflich, Zuschläge, Urlaubs- und Weihnachtsgeld

SEMCO | GEMEINSAM STARK

fĂźr BĂźrosystemtechnik (Schwerpunkt Drucksysteme)

Die Ev.-ref. Kirchengemeinde Schßttorf sucht fßr die Zubereitung des Mittagessens fßr die Kindergärten zum 1. Februar 2016 eine /einen:

Wir suchen: â&#x20AC;˘ Raumausstatter m/w

Koch/KĂśchin bzw.

Hauswirtschafterin/ Hauswirtschafter

â&#x20AC;˘ Maler m/w â&#x20AC;˘ WIG SchweiĂ&#x;er m/w â&#x20AC;˘ Schlosser m/w â&#x20AC;˘ Elektronikhelfer m/w â&#x20AC;˘ Metallbauhelfer m/w â&#x20AC;˘ Produktionshelfer m/w â&#x20AC;˘ Montagehelfer m/w

oder ähnlich qualifizierte Person.

Der Vertrag wird zunächst auf ein Jahr befristet.

Die VergĂźtung erfolgt nach dem derzeit gĂźltigen Tarifvertrag.

Spätere Ă&#x153;bernahme nach Einarbeitung mĂśglich.

FennastraĂ&#x;e 61 ¡ 48529 Nordhorn ¡ Telefon 05921 8198980 Die Semco-Gruppe gehĂśrt mit 20 Standorten zu den grĂśĂ&#x;ten Flachglasveredlern in Europa. Wir produzieren Gläser fĂźr Fassaden, Fenster sowie InterieurlĂśsungen und beschäftigen ca. 1350 Mitarbeiter. Die fachliche Kompetenz und der persĂśnliche Einsatz unserer Mitarbeiter sowie das hohe Qualitätsniveau unserer Produkte sind seit vielen Jahren ein ständiger Garant fĂźr unser Wachstum.

FĂźr unsere beiden Standorte (Isolierglas, Sicherheitsglas) in Nordhorn suchen wir ab sofort je einen

Chaos im Ofice?

Kompetente Powerfrau (Mitte 40), lexibel, kommunikativ und teamfähig, ßbernimmt Sekretariat, Organisation und vorbereitende Buchfßhrung.

Grafschafter Nachrichten CD-001/00833

Mechatroniker (m/w) IHRE AUFGABEN â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Informationselektroniker(in) Bewerbungen (mit Gehaltsvorstellung) per E-Mail an bewerbung@loepke.de od. telefonisch: 05921 80880

Bäckerei & Konditorei Musswessels GmbH & Co. KG BurgstraĂ&#x;e 1 26899 Rhede/Ems

WindstraĂ&#x;e 8 ¡ 48465 SchĂźttorf ¡ Tel. 05923 993488 www.tz-windstrasse.de

FĂźr den Ausbau unserer technischen Abteilung suchen wir eine(n) engagierte(n) und serviceorientierte(n)

Instandhaltung und Instandsetzung von Maschinen und Fertigungsanlagen Wartungs- und Reparaturarbeiten an Maschinen und Fertigungsanlagen durchfĂźhren Elektromechanische und pneumatische Steuerungen einrichten, prĂźfen und Fehler beseitigen Fertigungsanlagen und Maschinen kontinuierlich technisch optimieren

Wir suchen zuverlässige Reinigungskräfte fßr ein Objekt in Schßttorf Arbeitszeit: 5 x wÜchentlich, ca. 2 Std. ab 06:30 Uhr, Bewerbungen bitte telefonisch

Wir suchen

erfahrene Servicekraft (m/w) mit Erfahrung im Hotelfach auf 450-â&#x201A;Ź-Basis

Ihre Aufgaben: â&#x20AC;˘ Zubereitung von täglich ca. 90 bis 100 Mittagessen â&#x20AC;˘ Speiseplanerstellung und Kalkulation â&#x20AC;˘ Warenbeschaffung und Lagerhaltung â&#x20AC;˘ Arbeitsorganisation, Einhaltung und Dokumentation der Hygienebestimmungen Ihr Profil: â&#x20AC;˘ fachliche und praktische Qualifikation zur Zubereitung von Speisen fĂźr Kinder â&#x20AC;˘ Kompetenz und Kreativität in der Gestaltung des Speiseplans entlang der Vorgaben der DGE â&#x20AC;˘ Kenntnisse der gesetzlichen Anforderungen in der Lebensmittelhygiene â&#x20AC;˘ mĂśglichst Berufserfahrung im Bereich der Gemeinschaftsverpflegung Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum 20. Januar an:

Ev.-ref. Kirchengemeinde SchĂźttorf Friedrich-Middendorff-Platz 1, 48465 SchĂźttorf E-Mail: gemeindebuero@reformiert-schuettorf.de

sowie IHR PROFIL Ă? â&#x20AC;˘ Ă? â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ Ă? â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Zimmerdame

$XVELOGXQJ DOV 0HFKDWURQLNHU PLW 6FKZHUSXQNW %HWULHEVWHFKQLN RGHU HLQH YHUJOHLFKEDUH 4XDOLĂĽNDWLRQ 3 â&#x20AC;&#x201C; 5 jährige Berufserfahrung in der verarbeitenden Industrie 4XDOLĂĽ]LHUWH )DFKNHQQWQLVVH XQG (UIDKUXQJHQ LQ GHU 0HFKDQLN (OHNWURWHFKQLN 3QHXPDWLN und Elektronik Erfahrungen in der Wartung und Instandhaltung komplexer Fertigungsanlagen Gute Kenntnisse in den Bereichen Antriebstechnik, Frequenzumrichter, Servoantriebe und Positionierregler .HQQWQLVVH LP 8PJDQJ PLW ('9 6\VWHPHQ XQG 2IĂĽFH 3URGXNWHQ :RUG ([FHO 3RZHUSRLQW

Bereitschaft zur Schichtarbeit / Bereitschaftsdienst Eigenverantwortung, Belastbarkeit und Flexibilität Engagement und positive Leistungsmotivation

Mo - Fr: 9 - 16 Uhr

auf 450-â&#x201A;Ź-Basis.

Ihre beruďŹ&#x201A;iche Gebäudereinigung Lasch GmbH Lange Wand 29 ¡ 49509 Recke www.lasch-gmbh.de

Bahnhof Nord 1 â&#x20AC;˘ 48455 Bad Bentheim â&#x20AC;˘ Tel 05922 98380 www.bentheimer-hof.de

6HPFRJODV *ODVWHFKQLN *PE+ $QQD +HQ]HO (XUHJLRVWUDÂ&#x;H 1RUGKRUQ D KHQ]HO#VHPFRJODV GH

Wir suchen ab sofort fĂźr unsere NeuerĂśffnung in Emlichheim motivierte und freundliche

in Voll- und in Teilzeit :LU HUZDUWHQ )OH[LELOLW¤W VRZLH HLQ JHSÌHJWHV $XIWUHWHQ :LU ELHWHQ ,KQHQ HLQHQ VLFKHUHQ $UEHLWVSODW] PLW DQJHPHVVHQHU %H]DKOXQJ 0LQGHVW ORKQ ]X]ŸJOLFK 1DFKW 6RQQ XQG )HLHUWDJV]XVFKO¤JHQ ,KUH NXU]H %HZHUEXQJ VFKLFNHQ 6LH ELWWH PLW /LFKWELOG DQ

TB Systems Vertriebs GmbH

ZUSTELLER/IN GESUCHT Wir suchen zuverlässige Mitarbeiter/innen fßr die frßhmorgendliche Zustellung der Grafschafter Nachrichten von Montag bis Samstag in den Bereichen Nordhorn und Bad Bentheim Wir bieten:

Wir erwarten:

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡

sichere und faire Bezahlung qualiizierte Einarbeitung und Betreuung bezahlten Urlaub Qualitätsprämie Kilometergeld (fßr Fahrrad oder KFZ) kostenloses GN-Abo

bei HEIM & HAUS NR.1 IM DIREKTVERTRIEB IN DEUTSCHLAND

Servicekräfte Sie wollen Ihre EHUXÌLFKH Zukunft attraktiv gestalten? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen unter Angabe des IUŸKHVW PœJOLFKHQ (LQVWHOOXQJVWHUPLQV XQG ,KUHU *HKDOWVYRUVWHOOXQJ SHU (PDLO DQ

Zukunft

0RONHUHLVWUDÂ&#x;H w 6DWHUODQG RGHU SHU ( 0DLO EHZHUEXQJ#WEV\VWHPV YHUWULHE GH 7HOHIRQ

Zur UnterstĂźtzung unseres Vertriebs suchen wir bundesweit

(Junior)Direktverkäufer (m/w) auf den boomenden Zukunftsmärkten: t Energetische Sanierung enfremde t Sicherheit Auch Branch steiger t Sonnenschutz und Querein

willkommen

Ihr ProďŹ l:

- gepďŹ&#x201A;egtes Erscheinungsbild - zielorientiert, ehrgeizig und teamfähig Ihre Aufgaben:

- Einarbeitung als Bedarfsermittler mit anschlieĂ&#x;ender Ausbildung zum Fachberater - bei Eignung sofortiger Einstieg in die FĂźhrungsebene Wir bieten:

- EinstiegsďŹ xum plus Provision - attraktives Firmenwagenprogramm - interne & kostenlose Schulungen

Qualitätsprodukte rund ums Haus 1,2 Millionen zufriedene Kunden ¡ 1.500 zufriedene Mitarbeiter

Ansprechpartner: Herr Michael Steinborn Mobil: 0171/2036807 E-Mail: steinborn@heimhaus.de www.heimhaus.de

Zuverlässigkeit Pßnktlichkeit Flexibilität und Ausdauer Serviceorientierung gute Ortskenntnisse

Jetzt bewerben! Manuela Handke | Tel. 05921 707511 | E-Mail: m.handke@gn-online.de Sven Hesselink | Tel. 05921 707519 | E-Mail: s.hesselink@gn-online.de

Ä&#x17E;Ć&#x152; Ĺ?Ä&#x201A;ŏŽŜĹ?Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ĺ?Ä&#x17E;ĹśĆ?Ć&#x161; Ĺ?'ĹľÄ?, Ĺ?Ć?Ć&#x161; Ä&#x17E;Ĺ?ĹśÄ&#x17E; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x17E;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x201A;ŜŜĆ&#x161;Ä&#x17E; ^Ĺ˝Ç&#x152;Ĺ?Ä&#x201A;ĹŻĆ?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜÍ&#x2022; Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺś sÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?ƾŜĹ?Ć?Ĺ?Ä&#x17E;Ä?Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x161; Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x17E; KÄ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x201A;ĨĆ?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ĺ&#x152; ƾžĨÄ&#x201A;Ć?Ć?Ć&#x161;Í&#x2DC; Ćľ ƾŜĆ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺś >Ä&#x17E;Ĺ?Ć?Ć&#x161;ƾŜĹ?Ć?Ä&#x201A;ĹśĹ?Ä&#x17E;Ä?Ĺ˝Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ĺ?Ä&#x17E;Ĺ&#x161;Ć&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺś ƾŜĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺľ Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x17E; Ä&#x201A;ĹľÄ?ƾůÄ&#x201A;ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E; <Ć&#x152;Ä&#x201A;ŜŏÄ&#x17E;ŜͲ ƾŜÄ&#x161; ĹŻĆ&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x2030;Ĺ&#x2021;Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x17E;Í&#x2022; Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x17E; Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ĆľĆ?Ç Ĺ?Ć&#x152;Ć&#x161;Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ĺ&#x152;ĹŻĹ?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E; sÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?ƾŜĹ?Í&#x2022; Ć?Ć?Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x201A;ƾĨ ZÄ&#x2021;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹśÍ&#x2022; Ä&#x17E;Ĺ?ĹśÄ&#x17E; dÄ&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;Ć?Ć&#x2030;Ĺ&#x2021;Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺ?ĹśĆ&#x152;Ĺ?Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161;ƾŜĹ?Í&#x2022; <ĆľĆ&#x152;Ç&#x152;Ç&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x161;Ͳ ƾŜÄ&#x161; mÄ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x201A;ĹśĹ?Ć?Ć&#x2030;Ĺ&#x2021;Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x17E; Í´ Ć?Ĺ˝Ç Ĺ?Ä&#x17E; Ç&#x152;Ç Ä&#x17E;Ĺ? >Ä&#x201A;ĹśĹ?Ç&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x161;Ć&#x2030;Ĺ&#x2021;Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺ?ĹśĆ&#x152;Ĺ?Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161;ƾŜĹ?Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC;

ĆľĆ&#x152; sÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ć&#x161;Ä&#x2021;Ć&#x152;ŏƾŜĹ? ƾŜĆ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x201A;ĹľÄ?ƾůÄ&#x201A;ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ĺś ƾŜÄ&#x161; Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜÄ&#x2021;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺś dÄ&#x17E;Ä&#x201A;ĹľĆ? suchen wir zum nächstmĂśglichen Zeitpunkt

'Ä&#x17E;Ć?ƾŜÄ&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x161;Ć?Ͳ ĆľÍ&#x2DC; <Ć&#x152;Ä&#x201A;ŜŏÄ&#x17E;ĹśĆ&#x2030;Ĺ&#x2021;Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;ÍŹĹ?ŜŜÄ&#x17E;ĹśÍ&#x2022; ĹŻĆ&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x2030;Ĺ&#x2021;Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;ÍŹĹ?ŜŜÄ&#x17E;Ĺś Ć?Ĺ˝Ç Ĺ?Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ĺ?ĹśÄ&#x17E; Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻĹŻÇ&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E; WĹ&#x2021;Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x17E;Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśĆ?Ć&#x161;ĹŻÄ&#x17E;Ĺ?Ć&#x161;ƾŜĹ? ÍžÄ&#x201A;ĹľÄ?ƾůÄ&#x201A;ĹśĆ&#x161;Íż /Ĺ&#x161;Ć&#x152; ƾĨĹ?Ä&#x201A;Ä?Ä&#x17E;ĹśĹ?Ä&#x17E;Ä?Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x161;Í&#x2014; Íť Ć? Ä&#x17E;ĹŻÄ?Ć?Ć&#x161;Ä&#x2021;ĹśÄ&#x161;Ĺ?Ĺ?Ä&#x17E;Ć? Ć&#x152;Ä?Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ĺ?Ĺś dÄ&#x17E;Ä&#x201A;ĹľĆ? Ĺ?Ĺľ ZÄ&#x201A;Ĺ&#x161;ĹľÄ&#x17E;Ĺś Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć?

WĹ&#x2021;Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ç&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ć?Ä&#x17E;Ć? Íť ĹŹ ŽŜĆ&#x;ŜƾĹ?Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŻĹ?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E; WĹ&#x2021;Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x17E;Ä&#x161;ŽŏƾžÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜ tĹ?Ć&#x152; Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2014; Íť ĨƾŜÄ&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x17E; &Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;ĹŹÄ&#x17E;ŜŜĆ&#x161;ĹśĹ?Ć?Ć?Ä&#x17E; Ç&#x152;ĆľĆ&#x152; hĹľĆ?Ä&#x17E;Ć&#x161;Ç&#x152;ƾŜĹ? Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć?

WĹ&#x2021;Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ç&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ć?Ä&#x17E;Ć? Íť Ĺ&#x161;Ĺ˝Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć? sÄ&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161;Ç Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161;ƾŜĹ?Ć?Ͳ Ä?Ä&#x17E;Ç ĆľĆ?Ć?Ć&#x161;Ć?Ä&#x17E;Ĺ?Ĺś Íť dÄ&#x17E;Ä&#x201A;žĨÄ&#x2021;Ĺ&#x161;Ĺ?Ĺ?ĹŹÄ&#x17E;Ĺ?Ć&#x161; Íť &ĹŻÄ&#x17E;Ç&#x2020;Ĺ?Ä?Ĺ?ĹŻĹ?Ć&#x161;Ä&#x2021;Ć&#x161;

FRĂ&#x153;H

SPORT. gzn gzo Grafschafter gzu gzv Zustellgesellschaften

tĹ?Ć&#x152; Ä?Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2014; Íť Ä&#x17E;Ĺ?ĹśÄ&#x17E; ĹŻÄ&#x17E;Ĺ?Ć?Ć&#x161;ƾŜĹ?Ć?Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161;Ä&#x17E; sÄ&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?ĆşĆ&#x161;ƾŜĹ? â&#x20AC;˘ einen interessanten Ć&#x152;Ä?Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x161;Ć?Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ć&#x161;Ç&#x152; â&#x20AC;˘ eine betriebliche ĹŻĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ç&#x20AC;Ĺ˝Ć&#x152;Ć?Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E; Íť Ä&#x17E; Ĺ?Ĺś Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152;ĹŹÄ&#x17E;Ć? ƾŜÄ&#x161; Ĺ?Ä&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć? <ŽůůÄ&#x17E;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ĺľ Íť DĆ&#x201A;Ĺ?ĹŻĹ?Ä?Ĺ&#x161;ĹŹÄ&#x17E;Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x152;ĆľĆ&#x152; &Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161;Ͳ ƾŜÄ&#x161; tÄ&#x17E;Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä?Ĺ?ĹŻÄ&#x161;ƾŜĹ?

Bewirb dich bei uns als

Zusteller/in fĂźr das Grafs fĂźr das

ch aft er

wochenblatt

am Mittwoch in:

Bad Bentheim Diakonischer Dienst gGmbH ͲWÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć?ŽŜÄ&#x201A;ĹŻÄ&#x201A;Ä?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?ůƾŜĹ?Ͳ Ĺľ tÄ&#x201A;Ć?Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161;ĆľĆ&#x152;Ĺľ ĎŻÍ&#x2022; ϰϴϰϹϹ Ä&#x201A;Ä&#x161; Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?Ĺľ dÄ&#x17E;ĹŻÍ&#x2DC; ϏϹϾώώ͏ϾϴϭϏͲϏ Ä&#x17E;Ç Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä?ƾŜĹ?Î&#x203A; Ĺ?Ä&#x201A;ŏŽŜĹ?Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ͳ Ĺ?Ä&#x17E;ĹśĆ?Ć&#x161;Í&#x2DC;Ä&#x161;Ä&#x17E; Ç Ç Ç Í&#x2DC; Ĺ?Ä&#x201A;ŏŽŜĆ?Ĺ?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ͳ Ĺ?Ä&#x17E;ĹśĆ?Ć&#x161;Í&#x2DC;Ä&#x161;Ä&#x17E;

(Bereich BahnhofstraĂ&#x;e, EisenbahnstraĂ&#x;e, Hetlage)

Nordhorn-Altendorf (Bereich Am SĂźdufer, Die Breite, Heseper Weg)

Neuenhaus-Grasdorf (Bereich BachstelzenstraĂ&#x;e, ErlenstraĂ&#x;e, GrenzstraĂ&#x;e)

Du bist mindestens 13 Jahre alt, pßnktlich und zuverlässig? Dann melde Dich bei uns!

Tel. 05921 707-516 (Perparim Kurpali) www.anzeigen-grafschaft.de/jobs

Anzeigen

13. Januar 2016

Stellenmarkt

Immobilienmarkt Gesuche Grundstücke

Die kath. Kindertagesstätten St. Augustinus und St. Josef Nordhorn suchen zu sofort zwei

Erzieher m/w für den Bereich Sprachförderung mit jeweils 19,5 Wochenstunden.

Die Stellen sind auf vier Jahre befristet (Projekt „Sprach-Kitas“) Interessierte richten die Bewerbungsunterlagen bitte bis zum 20. 1. 2016 an die

Flexible Aushilfen

Gesuche Häuser

Immobilien-Angebote

Immobilien-Gesuche Polnische Frau (47)

im Bereich der Textillogistik sucht Arbeitsstelle als Betreueauf 450-€-Basis in Schüttorf rin, mit Wohnmöglichkeit. Ich schnellstmöglich gesucht. mache den kompletten HausWenn sie Kenntnisse beim halt, Körperpflege, auch für Aufbügeln bzw. Bügeln mit mehrere Monate. ꇴ 0152Dampf besitzen, melden Sie 08938549 sich gerne unter ꇴ 0151Suche Stelle 54841330 als Reinigungskraft, ca. 4 StunGroßhandelsuntern. den täglich. Langjährige Erfahin Emsbüren (nähe McDo- rung vorhanden. ꇴ 0176nalds) sucht Aushilfe für die 57163920 technische Überprüfung von Warenretouren. Gutes Ver- Zuverlässiger Mann ständnis für Technik und gute hilft Ihnen bei Gartenarbeiten, Computer- und Englischkennt- Hecken schneiden, Rasen mänisse erforderlich. Arbeitszeit hen, usw... ꇴ 0157-59217859 nach Absprache. Bewerbungen per E-Mail an jobs@softwarepartner.de

Haushaltshilte

gesucht, Breite mind. 17 Meter. Bitte auch bebaute Grundstücke anbieten. ꇴ 01725812345

Baugrundstücke in NOH

von solventem Paar zu sofort oder später gesucht. ꇴ 01776491948

Stellengesuche

Nebenbeschäftigungen (Angebote)

Stressfrei Ihre Immobilie verkaufen? Dann rufen Sie mich an. Wir sind IVD und EIA zertifiziert. We spreken ook nederlands. Herman Louwerse, ꇴ 05921784430 www.europa-makler.de

EFH in Nordhorn

Kath. Kindertagesstätte St. Augustinus Andrea Scheffler Burgstr. 9 48529 Nordhorn

Stellenangebote

Seite 11

Wir suchen für einen niederländischen Investor ständig renovierungsbedürftige Einfamilienhäuser, etc. zum Ankauf.

1957

n enke Wir d nal! io immot

THEO BÜSCHER IMMOBILIEN GMBH

Tel.: 0 25 65 - 93 53 33 Am Königsweg 17 • 48599 Gronau-Epe welcome@buescher-immobilien.de

Grafsch aft er

wochenblatt

ca. 10 Std. wöchentlich in Nordhorn auf 450-€-Basis gesucht. ꇴ 0151-17104920 Deutschlehrer/in für Deutsch als Fremdsprache Profi-Ausbildung zum / zur stundenw. gesucht. A2 Niveau Nageldesigner / in vorhanden. Firma Passioncar Verkäufe Neue Kurse! Tel. 09402 / 938415 GmbH, Gutenbergstr. 1, www.nails-company.de 49835 Lohne, ꇴ 05908- 2 Karten Sportgala 9373850, EMail: riedel@pas am 22.1.16 im Euregium NordWir suchen freundliche u. flexible Verkäuferin im Ver- sioncar.de horn zu verkaufen. ꇴ 05921kauf ab 18 Jahre auf 450,-€-Ba- Putzhilfe 788616 sis in SB-Bäckerei zum nächst- ca. 2-3 Std./Woche für Privatmögl. Zeitpunkt in Nordhorn- haushalt im Raum Ringe ge- 28er Damenrad mit Fahrradpass, neu, mit GaBlanke. SB-Bäckerei Holly sucht. ꇴ 05944-995261 rantie, tiefer Einstieg, 3-GangBack GmBh. Für nähere AusNabenschaltung, mattschwarz, künfte u. Terminabsprache ru- Raumpfleger/in 370,- €, Cafissimo-Kaffeemafen Sie bitte an unter ꇴ 02562- auf 450-€-Basis gesucht. schine, silber, 30,- €, Felgen961017 ꇴ 05921-35481 baum 10,- € und DuschabtrenWir suchen nung, 3-tlg., je 50×150 cm, 20,Raumpfleger/innen motivierte Servicekräfte und €. ꇴ 05921-722385 auf 450-€-Basis/TZ für ObjekKüchenpersonal, ab 18 Jahte in Schüttorf ab sofort ge4 Winter-Komplettren, für unser Restaurant. Persönliche Vorstellung ab 18 sucht. Gebäudereinigung Sin- Aluräder, Radgröße 7Jx16 H2, graven, Nordhorn, ꇴ 05921- Reifengröße 245/70R16 DOT Uhr. Akropolis am Bahnhof, 79553 2714, 8 mm Profil, Kia SorenFrensdorfer Ring 2, Nordhorn. to. ꇴ 0178-7286744

Zu guten Konditionen

Eigentumswohnungen zentrale Lage Innenstadt Nordhorn, ca. 99 qm mit Carport und Abstellraum, Aufzug, Terrasse bzw. Balkon, Kfw-70 Effizienzhaus, Baubeginn 2016, von Privat zu verkaufen. ꇴ 0173-9714200

Emsbüren Spielothek und ehemaliger ALDI-Markt mit diversen Kühleinheiten, Nutzfl. ca. 1500 m², Notverkauf. ꇴ 0152-54087007

Mietgesuche 2 junge Damen suchen

Immobilien kaufen & verkaufen Wir bringen Käufer und Verkäufer zusammen und das seit Jahrzehnten.

Jetzt auch für die Grafschaft Bentheim 1957

n enke Wir d nal! io immot

THEO BÜSCHER IMMOBILIEN GMBH

Tel.: 0 25 65 - 93 53 33 Am Königsweg 17 • 48599 Gronau-Epe welcome@buescher-immobilien.de

Vermietungen 110 m² Whg. mit EBK in Ortsmitte von Wietmarschen (Sackgasse) zu vermieten. ꇴ 0171-6433979

EG-Wohnung

Nordhorn, Garage

NOH, Lindenallee, 2 ZKB, ca. Veldhauser Str./Nähe Ems68 m², HWR, Garage, Einbau- Vechte-Kanal, NOH-Klausheiküche, 350,- € kalt, 40,- € Ga- de, Lagerfläche ca. 180 m². rage + NK + Kaution, Energie- ꇴ 0152-25246833 ausweis liegt vor, keine TierNordhorn-Bookholt haltung. ꇴ 05921-4885 3 ZKB, 77 m², renoviert, KM Einlagerungen 445,- € + NK 70,- €, Küche in Container und Halle ab 15,- 35,- € + Gas/Wasser/Strom, 3 €. Dieter und Klaus, Marien- MM Kaution, frei ab Febr. burger Str. 15, Nordhorn, 2016. ꇴ 0160-99628382 ꇴ 0171-5015877

Großzügige Wohnung

Oberwohnung in NOH

zentrumsnah, 3 ZKB, Balkon, zentrumsnah, Mathildenstraße, Teilkeller, Garage, langfristig Nordhorn, 120 m², 5 Zimmer, zu vermieten, Energieausweis Küche, Bad (Dusche + Bade- vorhanden. ꇴ 05921-38630 wanne), Wintergarten, Keller oder 0176-32437445 und reichlich Abstellraum, moderner Garten, zu sofort. Auf Uelsen, Seniorenwohn.

Wunsch auch möbliert, 700,- € 2 Zimmer, 63 m², EBK vorhanden, EG mit Terrasse, Abstellkalt. ꇴ 0151-57134724 raum außen, frei ab sofort, Neubau Gildehaus 430,- € + NK. ꇴ 01601. OG, 87 m², 4 ZKDB, Gäste- 98498378 WC, Abstellraum, Balkon, Pkw-Stellplatz, Keller, ab so- Wohnung, 1. Etage fort oder später zu vermieten. in Bad Bentheim, bevorzugte Lage, hochwertige Ausstatꇴ 02563-3974, ab 19 Uhr. tung, etwa 150 m² + Balkon Nordhorn, Lange Str. 8 (ca. 30 m²), zu vermieten.

3 ZKB, mit Balkon, 82 m² ꇴ 0172-5384427 Wfl., ab sofort oder später, KM 480,- € + 180,- € NK + 2 MM Kaution. ꇴ 02565-3457, Vermietungen gewerblich ab 18 Uhr

3 ZKB, möglichst mit EBK, bis 400,- € kalt, ca. 60 m² in DG-Whg. - Schüttorf 60 m², sehr ruhige zentrale LaNordhorn. ꇴ 0174-5625829 ge, Am Felde, neu renoviert, 1 2-Zi.-Whg. in NOH Kellerraum, KM 420,- €, zum oder Schüttorf mit EBK drin- 01.02.2016. ꇴ 0163-6994510 gend zu sofort für alleinst.

Mann (festes Einkommen) ge- DG-Wohnung in NOH Ladenlokal sucht (KM bis 300,- €). 2 ZKB, HWR, großer Balkon, Schüttorf, 3 ZKB Pkw-Stellplatz, Geräteraum, E- 72 m², KM 390,- €. ꇴ 05923- zwischen Amtsgericht und ꇴ 0151-12645346 Hauptstr., ca. 140 m², in NordAusweis 70,1 kWh/(m² a), kei- 9959900 NOH, 2 ZKB ne Haustiere, KM 450,- €, ca. horn zu vermieten. Straßenstadtnähe, evtl. mit EBK, zu so- 75,- € NK, 3 KM Kaution, Veldhausen, OG-Wohn. front Alutüren (kompl. zu öfffort gesucht, KM bis 360,- €. langfristig zu vermieten. 3 ZKB, Schuppen, zum nen), Parkettfußboden, Einstellꇴ 0174-2990025 1.2.2016 frei. ꇴ 0178-8690730 plätze. ꇴ 0172-5384427 ꇴ 0176-98175825

Fundgrube Kaufgesuche 0/H0 Märklin

Handwerker/ Dienstleistungen

Badsanierungen zum Festpreis.

9968690

Stoffe in großer Auswahl ꇴ 0174-

Strickwolle Regia/Coats. Restetage Stoffe ab 1,- €/m. Dalink Stoffe, Uelsen, Nackenbergstr. 25, ꇴ 05942-1408, www.stoffboerse-berlin.de

Pflasterung jeglicher Art Modelleisenbahn, Modellautos erledigt sauber, zuverlässig + - alles anbieten! Zustand egal! 1a-Spezial-Baumfällung ꇴ 05921-726124 (evtl. AB, ru- Baumkletterer Thorsten günstig: ꇴ 05944-292 od.

Umzüge mit M. Görges fe zurück) Huth. Info unter ꇴ 01573- 0170-3149965 Wir machen Ihren Umzug, nah 7229191 oder ꇴ 05921Def. Gefriertruhe, u. fern. Jetzt auch mit MöbelVermischtes -Schränke, Wasch- u. Spülma- 8157683 einlagerung. Rufen Sie mich schinen, Verstärker, Fernseher, einfach an! ꇴ 0173-9148174 Abnehmen mit Hypnose etc.. zahle 10,- bis 40- €. schnell und einfach. Kein JoJoꇴ 0157-54555708 tein Effekt. IFH Hörstel. ꇴ 05459Verloren Kaufe alte Orientteppiche Naturs on 9147845, i-f-h.eu , n e s Pelze, Silber, Silbermünzen, Flie & Silik Schlüsselbund Edelmetalle, Bernstein und Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn Fotograf hat noch Termine frei. afpr im Raum NOH-Uelsen am Abendgarderobe. R. Baer, Tel.: 05921 712925 agentur für fotodesign. 5.1.2016 verloren. Finderlohn ꇴ 0201-85830127 50,- €. ꇴ 0173-1899393 ꇴ 05921-330756 Mofaroller (25 km/h)

gesucht. ꇴ 0152-56479906

Alte Badewanne raus –

neue Badewanne rein – ohne Günthers Hausservice Fliesenschäden! Reparaturen im-ums-am Haus, GartenpfleKörperpflege/ von Emaille-Schäden, Bade- ge, Reparatur von Fenstern, zimmer- u. Rohrsanierung. A. Rollos usw., Umzüge, EntrümGesundheit Schrodt, Emaille-Doktor, pelungen, Montage u. Demontage von Küchen, neue Innentüꇴ 05923-4515 ren, Haustüren, Fenster, Däm- Ohne Rauch geht es Bad- u. Rohrsanierung men u. Ausbau von Dachbö- auch! Ohne Entzugserscheizum Festpreis! A. Schrodt, den, Trockenbauarbeiten usw. nungen und Probleme! Mit nur Emaille-Doktor, ꇴ 05923- Inh. Günther Szocinski. einer Sitzung! 85% Erfolgsquote spricht für sich! Kosten: ab 4515 ꇴ 0174-1900527 149,- €, ꇴ 05924-782503 www.ohnerauchgehtesauch.de Bäume fällen M. Görges Wir fällen Ihre Bäume, mit Entsorgung. Wir machen noch Tiermarkt (Angebote) vieles mehr. Rufen Sie mich ■ Gold ■ Uhren einfach an! ꇴ 0173-9148174

gesucht: 4 Elektriker, Schlos50% auf Trödel und Stoffe Sammler sucht: ser, Vorrichter, MAG-Schwei- Nebenbeschäftigungen Dieter und Klaus, Marienbur- Kleidung aller Art, Pelze, LPs, ßer, Maschinenbediener, Abger Str. 15, Nordhorn, ꇴ Silberbesteck, Zinn, Bleikristall, Krüge, Uhren, Schmuck, (Gesuche) kanter, CNC-Fräser und CNC0171-5015877 Münzen, Puppen, Näh- u.

Dreher, Fahrer Kl. 2, StaplerA-B-Waffenschrank und Schreibmasch., Teppiche, Porfahrer und mehrere Helfer. Suche Arbeit Kameras, Bilder.

PDM Nordhorn GmbH, als Putzhilfe, gerne in Privat- Tresor, klein für 100,- €, groß zellan, ꇴ 0209-93820059 haushalt, Betreuung und Ähnli- für 150,- €. ꇴ 0152-54087007 ꇴ 05921-819600, ches. ꇴ 0176-31764056 robben@pdm1a.de Das Möbelhaus Suche alte Ansichtsvon Dieter und Klaus, Marien- Karten, Briefe, Briefmarken, burger Str. 15, Mo.-Fr. von 15- Feldpost, Dokumente!

Clubanzeigen 18 Uhr, Sa. von 10-12 Uhr, ꇴ 05923-7690 ꇴ 0171-5015877 oder 05921Trimmrad und Laufband 3082619 ESCORT AGENTUR zu kaufen gesucht. ꇴ 05921Handzahmer Mohrenkopf■ Silber ■ Münzen Einbauküche U-Form 34171 Baumkletterer Nette Damen papagei, Henne, sehr ver■ ■ 170x230x170 cm, KüchenZahngold schmust und anhänglich, zu Schmuck Baumstubben fräsen, Spezialherzlich willkommen! schrankwand BxH 210x230 baumfällung. Heiko Wiggers, ■ Besteck ■ Bruchgold verkaufen. ꇴ 05921-79280 www.escortexotic.nl cm, inkl. Siemens-GeschirrspüFreie Heilberufe ꇴ 05946-311324 oder 0171ler, Ceranfeld, Backofen, Ab00 31 53 888 04 99 5168969 SOFORT BARGELD Kühl-/Gefrierkom- Abnehmen, Rauchfrei, Unterricht (Angebote) „Butterly“ zugshaube, bination, Küchenspüle und Ar- Angstfrei uvm. leicht gemacht Betonpflaster Schmuckgeschäft Knott Pflasterklinker, Zierkies, Zäumatur, für 800,- € abzugeben. mit prof. Hypnose.

Deutsch Vennweg 13 · 48499 Salzbergen Hauptstraße 32 • Nordhorn ne, Terrassenüberdachungen ꇴ 0157-74474098 (Nordhorn) www.mental-medic.de und andere Sprachen lernen, in Telefon 05921 979435 Täglich ab 11.00 Uhr günstig bei uns!

Löcken, Bauꇴ 0591-12666376 der Sprachschule Vera Knoll Haushaltsauflösungen Wochenende immer bis 6.00 Uhr stoffe + Baumarkt, SchütHugo-Junkers-Straße 5 in Nordhorn. www.sprachschu Kamera-Reparaturen und Entrümpelungen, www.die torf, ꇴ 05923-9884940 Nordhorn-Klausheide schnell u. preiswert. Foto Wal- le-knoll.de ꇴ 0162-9247521. 콯 0160 / 95 85 26 30 terundklaus.de ꇴ 0171Kontaktecke terbusch, Bergstr. 7, Ochtrup 5015877 oder 05921-3082619 Bürger Montagen 05921 7296751 콯 0 59 76 / 92 99 Bad, Küche, Fliesen, Garten, (B54, Volksbank gegenüber).

Rentner Lagerverk.

Büromöbel Unterricht (Gesuche) www.hausnummer5.de Reparaturen, ꇴ 02553-3833 auf über 2500 m², Überproduk- über 80, sucht Lebensgefährtin Installationen, Holzbau. ꇴ 05923-6401 oder Kloatscheeter-Party tionen, II. Wahl, Transport- aus Nordhorn und Umgebung.

Suche Nachhilfe 0157-31756921 wir haben noch Termine frei. für Realschüler, 8. und 5. Klasschäden, Konkursware "auch 쾷 004/4840 Clubhaus Eintracht Nord- se, schnellstmöglich in Neuenfür privat". Do + Fr. 13-17 Dachrinnenarbeiten Uhr, Sa. 10.00 -12.30 Uhr. AlDachdeckermeister Willi horn, Heideweg. ꇴ 05921- haus. ꇴ 05941-985534 oder an kalten Tagen für IHN. ter Postweg 187, Gronau, 0152-08774619 Ratz ꇴ 05921-330700 oder 18916, ab 17 Uhr Heiraten/ www.hols-ab.de, ꇴ 025620174-9303903 Telefon 0151 72679070 Bekanntschaften 7060

AN- UND VERKAUF

Haus Nr. 5

Heiße Boys

Stoffe in großer Auswahl Am Emsufer 99 (ehemals am Kraftwerk 20)

49716 Meppen/Rühle Tel. 05931 8480683 www.finka20.de

Privat-Club NEU! NEU! NEU!

Sex-Kino · Sauna Pärchen Eintritt frei !

Haaksbergerstraat 183 NL-7513 EL Enschede www.bowika.nl

in Gronau Silvia wieder da!

Po oststraße 12 콯 (01 51) 70 40 9118

OSTER 50

Andrea, Anna und Vanessa!

Tägl. ab 10 Uhr

콯 0 25 53 / 97 32 645

Wir beide…

Täglich von 11 bis 23 Uhr Freitag u. Samstag 11 bis 24 Uhr Privat: Tel.: 0 59 43 / 91 41 61 49824 Emlichheim • Oelstraße 51

www.privat51.de

Edelstahlservice

Automarkt

Alfred Lendzion, fertige alles ER sucht SIE Strickwolle Regia/Coats. Res- bis 44 Jahre, für gemeinsame nach Maß, für Haus, Boot tetage Stoffe ab 1,- €/m. Da- Zukunft. Davud. ꇴ 0174- usw., Spezialität: TreppengeCamp./Wohnw./ link Stoffe, Uelsen, Nacken- 4127716 länder aus Edelstahl. Ochtrup bergstr. 25, ꇴ 05942-1408, ꇴ 02553-977535 privat oder Reisemob. (Angebote) Größter Single-Treff www.stoffboerse-berlin.de 02553-721108 geschäftlich in der Grafschaft. Über 300 oder 0171-7413518 MDF- und OSB-Platten Große Auswahl!!!

Mitgl. von 30 J. - 60+. AktioSiebdruckplatten (12+15+18 nen oder direkt Verabreden. Entrümpelung Neue und gebrauchte Reisemobile mm); Tischlerplatten, 22 mm, Ihr entscheidet! ꇴ 05924- M. Görges: Wir entrümpeln HAUSMESSE gebraucht; Eichenbretter und 6926, www.singles-aktiv-spezi Ihre Wohnung, Keller, Dachboam 23. und 24. Jan. 2016 Eichenkanthölzer; Faserze- al.de den u. Hof, besenrein. Rufen mentplatten (2. Wahl); LeitDulle Mobile GmbH Sie mich an! ꇴ 0173-9148174 planken; Leitplankenpfähle; geTel.: 05935 999590 B E R F B brauchte Pflastersteine (H-SteiAn der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe G O U D A EXtrem-Baumfällung R E E D E ne), 8 cm stark; Sandsteine; www.dulle-mobile.de aller Art. Gut, günstig & mit S T O L L E N I U Gitterboxen für Kaminholz Garantie. ꇴ 05921-79365 R N I L A N G E und Kaminholz Eiche, lang, zu S T R oder 0172-9461004 V I Z E K A D E verkaufen. Industriehandel W. K A A B W E G I G Fliesenleger hat noch L I O Camp./Wohnw./ Puppe, ꇴ 05941-985898 N U O S Termine frei. ꇴ 0174K I N N I S T Reisemob. (Gesuche) Strandkorb als Geschenk!

9968690 Auflösung R E G Z. B. Geburtstag, Hochzeit, Ju- U N O A N M T von Neues Badegefühl in biläum, versch. Mod., ab 299,Kaufe Wohnmobile und A N R O I Seite 7 glatter Badewanne Wanne Wohnwagen. ꇴ 03944-36160 €. A. Gröninger, Neuenhaus, N E S S G O G H auf Wanne Acryl-Einsätze. www.wm-aw.de Fa. ꇴ 05941-4393 R U E R Acryl- Reparaturen Ernst Suche defekte P R E S R F A Teichmann, Hasenstr. 9, Kühltruhe/n und Gefrierschrän- H E R B S T N E U E Schüttorf, ꇴ 05923-1214 Smart ke. Zahle bis 50,- €. ꇴ 02565A R A T A N K S A 9071493 od. 0173-4271682 H A Parkett Wittenbrink I N T E R N E T Meisterbetrieb verlegt Parkett, Smart for2 Passion S I R L S C H A R Laminat und Design-Belag, Re- mit Alufelgen und PanoramaP S C H T T E T E Grafsch aft er novierung von Treppen, Par- dach, EZ 11/07, 68.000 km, G O V I D E O E kett und Dielenböden. ꇴ Top-Zustand, VB 4950,- €.

R H E U M A N I E T Kleine Anzeige, großer Erfolg! ꇴ 05941-6660 05921-7205682 D U N S T I G T O R

wochenblatt

KFZ-Gesuche Ankauf für Export Pkw, Lkw, Geländewagen, auch Unfallwagen, AHK, alles anbieten. ꇴ 0174-2906319

Ankauf von Fahrzeugen aller Art ab Bj. 2000, auch Baumaschinen, landwirtl. Fahrzeuge etc. ꇴ 0162-2433690

Wir kaufen Ihr Altbzw. Unfallfahrzeug bei kostenloser Abholung. Fa. Bentler Autoverwertung, ꇴ 05975-1347

Wir zahlen für jeden alten Pkw von 50,- bis 150,- €. ꇴ 0031-6208-27954

Versch. Automarken Achtung!! Suche für Export: PKW, LKW, Busse, Geländewagen aller Art, in jedem Zustand, alles anbieten.

Auch Unfall/hohe km/Mängel, Motor-/Getriebeschaden. Zahle Spitzenpreise in bar! Sofortige Abholung u. Abmeldung garantiert! ꇴ 0172-4685933

Mädchen Winterjacke „Fairy“

Kinder Doppeljacke „Foxy Island“

Kinder Doppeljacke „Foxy Island“

Größe 140 – 164

Größe 116 – 176

Größe 116 – 176

Damen Softshelljacke „Team“ Größe 36 – 48

58% reduziert

Kinder Freizeitschuh „Ruckus 2“ Größe 36 – 39

Damen Kapuzenjacke „ESS 3 Streifen“ Größe S – XL

Damen Fleecejacke „Nelson Lagoon“ Farbe Island Green, Größe 36 – 50

Sweathose „MCFC“ Größe S – XXL

Freizeitschuh „Maurice II M“ Größe 40 – 46