Grafschafter Wochenblatt_3-1-2018

r e f t a h c Grafs

1. Woche | 37. Jahrgang | 3. Januar 2018

wochenblatt

Werben Sie günstig in den Niederlanden!

Tubbergen

7 • donderdag 16

Frisse neuzen in de ontwakende natuur

Oldenzaal

Losser

februari 2017 • oplage

48.200 • Verschijnt

wekelijks

Bezielde stilte maakt menselijke aanwezigheid voelbaar

Vrouwen 1 FC Berghuizen hebben één missie

Waarom nemen een stofbad? kippen

Tubbergen

4 • nummer

8 • donderdag

in der

Nordhorn

Komödie verlängert

Kunst setzt Akzente

3

Das Rote Kreuz bedankt sich bei 31 Spendern.

Für das Stück „Außer Kontrolle“ gibt es weitere Termine.

5

Die Städtische Galerie stellt ihr Programm vor.

1

G -Mediateam

Oldenzaal Losser

48.200 •

Verschijnt

Losser nieuwe krijgt sporthal

io in polon

wekelijks

Telefon: 05921 707-410 gn.media@gn-online.de

Optocht zet Tubbe in het licht rgen

aise

Alten Weberei Eintritt 2,50

Handgemacht -Maerkte

www.handgemacht-maerkte.de

✃

Uhr

✃

DRK ehrt Blutspender

2017 • oplage

n bij de natuur

Februar

NORDHORN

23 februari

Bij de Höfte worden “ hand kinderen met hoofd, en hart betrokke betrokk

18./19.

NORDHORN

Dinkelland

Noordoo st-Twente

jaargang

De hele reg

Sa. 10-18, So. 11-18

NORDHORN

Sprechen Sie uns gerne an!

1

Dinkelland

Noordoost-Twente

jaargang 4 • nummer

Canisius open huisCollege houdt voor jouw talent

www.grafschafter-wochenblatt.de | info@anzeigen-grafschaft.de | Telefon 05921 8001-0 | Fax 05921 8001-820

Z. B. 1/4 Seite nur 350 €

Die erfolgreiche Wochenzeitung aus dem Verlagshaus der Grafschafter Nachrichten • 47.200 Exemplare • jeden Donnerstag • an alle Haushalte

11

Hund schreckt Einbrecher ab

Kegeln und Klönen für Senioren Der Sozialverband Deutschland Ortsgruppe lädt im Januar Senioren zu zwei Terminen ein. Am 8. Januar kann im Waldbadhotel in der Zeit von 15 bis 17 Uhr gekegelt werden. Am 31. Januar besteht in der Zeit von 15 bis 18 Uhr im DRK-Heim Gelegenheit zum Klönen. Nähere Informationen erfolgen über Günter Mölderink, Telefon 05942 621, und Anita Zwafink unter Telefon 05942 989394.

UELSEN ■

Einbruch in Bürokomplex Am Donnerstag zwischen 17 Uhr bis Mitternacht drangen Unbekannte durch eine unverschlossene Tür in eine große Halle in der Südstraße ein. Im Inneren wurde ein Fenster aufgehebelt, das zu einem abgeschlossenen Bürokomplex gehört. Aus einem Rollcontainer wurde Bargeld im hohen dreistelligen Bereich entwendet. Der Sachschaden beläuft sich auf etwa 2000 Euro.

NORDHORN ■

„Unsere Kunden schenken der Mediabox sehr viel Aufmerksamkeit. Während der kurzen Wartezeiten lesen sie mit Interesse die lokalen und überregionalen Meldungen. Auch eigene Werbung haben wir problemlos aufgespielt.“ Stephan Doeker, Inhaber Optik Doeker

Nutzen Sie die Mediabox auch für Ihr Unternehmen!

Die GN-Mediabox: abwechslungsreich und brandaktuell!

Mit ihrer Werbeaktion stieß die Feuerwehr Emlichheim auf große Resonanz.

Löscheimer als Werbung

GN-News

Unkonventionelle Maßnahme für die Gewinnung von Mitgliedern EMLICHHEIM ■ Zu unkonventionellen Mitteln griff die Ortsfeuerwehr Emlichheim, um neue Mitglieder zu gewinnen. Sie hatte letztlich mit dem Verteilen von Löscheimern Erfolg.

Diese ungewöhnliche Werbekampagne hatte sich zur Jahresmitte ein vierköpfiges Team der Emlichheimer Wehr ausgedacht, denn man sah sich im Zugzwang.

„Durch die Gründung der Ortsfeuerwehr in Laar wechselten einige Mitglieder zu der neuen Feuerwehr und hinterließen Lücken, die nicht ohne Weiteres geschlossen werden konnten“, erläutert Daniel Kunert, Pressesprecher der Ortsfeuerwehr Emlichheim die Aktion. Im Juli verteilte die Feuerwehr 3500 Löscheimer. Auf Flugblättern wurde auf den Mangel an Freiwilligen hingewiesen, und letztlich auch auf die Folgen, wenn es nicht ge-

„An dem Aktionstag konnten die Kameradinnen und Kameraden der Feuerwehr direkt in Kontakt mit der Bevölkerung treten und man kam ins Gespräch“, berichtet Kunert. Dieses Angebot mit Vorführungen von Situationen im Rettungswesen wurde sehr gut angenommen.

Neun neue Feuerwehrleute wurden aufgenommen.

nügend ehrenamtliche Feuerwehrkräfte gibt. „Mit dem Löscheimer konnten wir bildlich auf diese Folgen hinweisen und deutlich machen, dass man bei unterbesetzten Feuerwehren im Brandfall selbst zum Eimer greifen muss, um das Feuer zu löschen“, erklärt Kunert. Viele Sponsoren konnten schnell für die Aktion überzeugt werden. Kunert bedankt sich bei den ortsansässigen Unternehmen für deren finanzielle Unterstützung. Verteilt wurden die Eimer an den Haustüren und im Rahmen eines Aktionstages.

BvL

Fazit und Ergebnis der Löscheimeraktion: neun neue Feuerwehrleute. Eine kleine Anekdote ergab sich wenige Wochen nach dem Verteilen der Eimer. Die Feuerwehr Emlichheim musste zu einem Brand in einer Garage ausrücken.

Während der Löscharbeiten sei eine Frau mit dem Eimer erschienen, da sie gelesen hatte, so beim Löschen helfen zu sollen. „Dass jemand die Aktion so wörtlich nimmt, hatten wir nicht erwartet“, schmunzelt Kunert und findet es toll, dass die Bevölkerung sich mit dem

Thema auseinandergesetzt ht, auch wenn man mit einer ausreichenden Anzahl von Einsatzkräften zum Löschen des Brandes vor Ort war. Durch den jüngst erzielten Mitgliederzuwachs ist die Ortsfeuerwehr Emlichheim wieder gut aufgestellt.

Eine Aktion, die nicht in den sprichwörtlichen Eimer gegangen ist, sondern voll durchgeschlagen hat.

Lobende Worte gab es von Samtgemeindebürgermeisterin Daniela Kösters, die diese Werbeaktion um freiwillige Kräfte zwar außergewöhnlich, aber dafür besonders genial fand.

Sie begrüßte die neue Kameradin und die Feuerwehrleute, die bereits mit Uniformen ausgestattet wurden, am Rande des traditionellen Knobelabends im Feuerwehrhaus persönlich und hieß sie herzlich willkommen.

Ihr Angebot

Weitere Informationen:

Janine Vrielmann Telefon: 05921 707-442 mediabox@gn-online.de

gn.media-box.de

News weltweit

QUALITÄT GEWINNT IMMER!

IMMER 20 ARTEN VON HOLLÄNDISCHEM KÄSE für € 7, 90 pro Kilo Das sollte man nicht verpassen!

Grenzübergang re!

Rammelbeek d probie orbei un öffnet! e g g Komm v Nordhornsestraat 228 ta n bis Son h c o tw it 7591 NM Denekamp Von M

KÜCHEN-

Trends 2018 . . .

www.bvl-nordhorn.de

Küchenstudio

Foto: privat

ce!

Top Servi

Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 80890 · Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich · Mo. – Sa. 9 – 18 Uhr P Kostenlose Kundenparkplätze

HAMBURG

ab

PUR LIVE

IHRE AUSZEIT Eigenanreisen

p. P. im DZ

Erleben Sie die die PUR Arena Tour 2018! Grandiose Gefühle und Authentizität im Gepäck, so machen sich PUR mit ihren Hits auf die Reise nach Hamburg. Sie wohnen im AMEDIA Express Hamburg Moorfleet, welches sich besonders durch die gute Verkehrsanbindung zur Autobahn sowie zu den öffentlichen Verkehrsmitteln auszeichnet.

TERMINE

14.12. – 15.12.2018 Voranreise möglich.

Ihre Inklusivleistungen • 1 oder 2 Nächte im AMEDIA Hotel Hamburg Moorfleet • Täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet • Sitzplatzticket (PK 3 oder PK 5) für das Konzert von PUR „Die Arena Tour 2018“ in der Barclaycard Arena in Hamburg am Freitag, den 14.12.2018 um 20.00 Uhr • Kultur und Tourismus Tax der Stadt Hamburg • Kostenfreie WLAN-Nutzung PUR

Busreisen

Hotelgutscheine

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 17.00 Uhr unter

Coesfelder Hof 2 . 48527 Nordhorn

129,–

0 59 21/80 01-828

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben.

Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

V 1102

Zwischen Freitag (19.30 Uhr) bis Samstag (15 Uhr) versuchten Unbekannte in ein Gebäude in der Veldgoorstraße einzubrechen. Dabei wurden zwei Stalltüren beschädigt und ein Stallfenster zerstört. Da sich ein Schäferhund im Gebäude aufhielt, gaben die Täter auf. Es entstand Sachschaden in Höhe von 250 Euro. Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei unter Telefon 05943 92000 zu melden.

LAAR ■

Lokale Wirtschaft

Seite 2

3. Januar 2018

Bundesagentur mit Milliarden-Plus Forderung nach Beitragssenkung wird lauter NÜRNBERG ■ Der Konjunktur- und Jobboom hat der Bundesagentur für Arbeit (BA) erneut einen milliardenschweren Überschuss beschert. Mit 5,5 Milliarden Euro lag er 2017 rund 700 Millionen Euro über den Schätzungen von Anfang November.

Ursprünglich war der BAVorstand sogar nur von einem Überschuss von 1,5 Milliarden Euro ausgegangen. Er hatte diesen Wert allerdings bald schon korrigiert. Entsprechend schneller wächst auch das Finanzpolster der BA weshalb Forderungen nach geringeren Beiträgen zur Arbeitslosenversicherung lauter werden.

Die Losfeen Finja, Imke und Sophia mit dem Vorsitzenden der Werbegemeinschaft, Heinz-Bernd Voet, sowie dem Notar Peter Arends.

Foto: privat

Werbegemeinschaft Neuenhaus verlost 30 Gewinne 1. Preis geht an Ingrid Meyer Westfeld Am 27. Dezember haben die drei Losfeen Finja, Imke und Sophia im Deutschen Haus in Neuenhaus die Gewinner der Weihnachtsverlosung der Werbegemeinschaft Neuenhaus gezogen.

NEUENHAUS ■

Unter notarieller Aufsicht von Peter Arends wurden insgesamt 30 Gewinne im

Gesamtwert von über 3000 Euro als Neuenhaus-Gutscheine sowie fünf Neuenhaus-Gutscheine unter den gut 70 Anwesenden verlost.

Die drei Hauptgewinne fielen auf folgende Lose : 1. Preis: Ingrid Meyer Westfeld (ausgefüllt bei der Oldenburgischen Landesbank), 2. Preis Patrik Blek-

ker (bei der Kreissparkasse), 3. Preis Karl Schmidt (beim Deutschen Haus).

Diesen Gewinnern werden die Gewinne Anfang 2018 persönlich von Heinz Bernd Voet und Markus Burkhardt überreicht.

Alle übrigen Gewinne werden per Post an die Gewinner zugestellt.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ●

Glückliche Gewinner in Uelsen

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Die Werbegemeinschaft „Uelsen aktiv“ hat die Hauptgewinner der Weihnachtsverlosung im Gebäude der Volksbank Niedergrafschaft ermittelt.

Glücksfeen waren Amelie und Marah Lübbermann. Einen Warengutschein im Wert von 500 Euro haben Hilke Ringerwöhle, Am Wasserwerk 2, Uelsen, und Jacob Meinolf, Linnenbachweg 3, Uelsen, gewonnen. Über Warengutscheine im Wert von 250 Euro können sich Gebhard Tüchter, Lemker Berg 30 UELSEN ■

in Uelsen, Gisela Ziegenhierd, Am Iland 61 in Uelsen, Heike Klomp, Schensken 2 in Wilsum und Klaas Aardema, Meppener Straße 130, in Ringe, freuen. Das Foto zeigt die Vertreter der Werbegemeinschaft (von links) Uwe Reinhardt, Dieter Kamphuis, Arnold Voet, Friedhild Wigger, Heiner Hoedt, Anke Schoemaker, Gebhard Lübbermann, Marlene Mons und Heidi Mölderink. Vorne die Glücksfeen Amelie und Marah Lübbermann.

Foto: privat

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Zumal Ökonomen ein weiter starkes Wirtschaftswachstum vorhersagen.

Sollte sich an den jetzigen Rahmenbedingungen nichts grundlegend ändern, werde die deutsche Wirtschaft in diesem Jahr um mehr als zwei Prozent wachsen, was zu einem weiteren starken Rückgang der Arbeitslosigkeit führen werde, prognostizierten Konjunkturforscher und Volkswirte deutscher Großbanken in einer Umfrage der Deutschen Presse-Agentur. Die deutsche Wirtschaft sei derzeit so gut aufgestellt wie seit vielen Jahren nicht mehr.

Davon profitiert die BA. Hauptgrund für den „gehörigen“ Überschuss sei neben der wachsenden Zahl von sozialversicherungspflichtig Beschäftigten die sinkende Arbeitslosigkeit, sagte Vorstandschef Detlef Scheele der Deutschen Presse-Agentur.

Damit wachsen auch die Rücklagen der BA für Notzeiten schneller als erwartet - nämlich auf nun 17,0 Milliarden Euro. Mit dem für 2018 erwarteten Überschuss von mehr als zwei Milliarden Euro würde das Polster mit voraussichtlich 19,7 Milliarden Euro nahe an die Grenze von 20 Milliarden heranreichen, ab der die BA eine Beitragssenkung für sinnvoll hält. Bisher war sie immer davon ausgegangen, dass die 20Milliarden-Grenze nicht vor 2019 erreicht wird.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

„Wir stellen uns auf eine Beitragssenkung ein. Das haben wir schon die ganze

Preis p. P. im DZ: Die Bundesagentur für Arbeit verzeichnet einen Überschuss von 5.5 Milliarden Euro.

Foto: dpa

Rücklagen der BA wachsen auf nun 17,0 Milliarden Euro.

Zeit gesagt“, betonte Scheele. Zugleich sollte es nach seiner Ansicht aber einen Mechanismus geben, der in schwierigen Zeiten eine Beitragsanhebung wieder ermöglicht. „Wir sind mit einer Beitragssenkung einverstanden. Es wäre aber schön, Einvernehmen zu erzielen, wann es wieder anders wird.“ Der Steuerzahlerbund, Verbände und Ökonomen fordern schon länger eine Senkung des Beitrags zur Arbeitslosenversicherung.

Angesichts des „größten Überschusses seit zehn Jahren“ legte der Steuerzahlerbund nach und sprach sich dafür aus, den Satz von aktuell 3,0 auf 2,5 Prozent des Bruttolohns zu senken. Damit könnten die Beitragszahler - Arbeitnehmer und Unternehmen um mehr als 5 Milliarden Euro entlastet werden. „Das kann der Bundestag schon jetzt entscheiden.

Die Abgeordneten müssen nicht warten, bis wir irgendwann eine neue Regierung haben“, sagte Verbands-Präsident Reiner Holznagel. Vor allem Geringverdiener würden von einer Beitragssatzsenkung stark profitieren, zumal die Gesamtbelastung der gesetzlich Versicherten weiterhin rund 40 Prozent des Bruttolohns betrage.

Einige Volkswirte beurteilen die konjunkturelle Lage geradezu euphorisch. So betonte der Chefvolkswirt der KfW-Bankengruppe, Jörg Zeuner, er sehe derzeit

Germania hat den Sommerflugplan 2018 ab Münster/Osnabrück freigeschaltet.

TEAM

Gehrmeyer Mit bisher über 80.000 erfolgreichen Sanierungen, in der ISOTEC-Gruppe, bieten wir Ihnen die Sicherheit für ein trockenes und gesundes Wohnen.

ISOTEC-Fachbetrieb Alois Gehrmeyer 48455 Neuenkirchen / Rheine

t 05973 - 8 07 94 07 www.isotec.de

HANDWERK AUF HÖCHSTEM NIVEAU

Aber auch neue Flugziele werden in 2018 angeboten.

Gleich dreimal pro Woche fliegt Germania in die türkische Metropole Istanbul.

Jeweils dienstags, donnerstags und samstags startet Germania zum Istanbuler Flughafen Atatürk. Germania ersetzt damit am FMO

449.Tagesfahrt

TIPP

keine Anzeichen, dass das „schwungvolle Wachstum“ der deutschen Wirtschaft so bald abbrechen werde.

Und der Allianz-Volkswirt Rolf Schneider machte deutlich: „Wir sind auf dem Weg in eine Hochkonjunktur, wie wir sie lange nicht hatten.“ Mit einer „sehr guten Konjunkturentwicklung“ für 2018 rechnet auch der Konjunkturexperte des Münchner Ifo-Instituts, Felix Schröter.

Die DZ-Bank geht inzwischen von einem Wachstum des Bruttoinlandsprodukts (BIP) von 2,2 Prozent aus, Deutsche Bank Research von 2,3 Prozent. Der Finanzdienstleister Allianz traut der deutschen Wirtschaft sogar 2,4 Prozent zu. Diese Prognose wird nur noch vom Ifo-Institut getoppt, das einem Wachstum von 2,6 Prozent rechnet. Lediglich Bayern-LBExperte Stefan Kipar teilt die Euphorie nicht ganz: Er rechnet für 2018 eher mit einem Wert von 2,1 Prozent.

Kipar begründet seine Skepsis unter anderem mit dem Arbeitsmarkt. Der entwickele sich zunehmend zum Flaschenhals und damit womöglich zu einer Wachstumsbremse. „Die Stimmung in den Unternehmen ist hervorragend.

Und es entstehen weiter viele neue Stellen. Aber es wird immer schwieriger, eine freie Stelle mit der richtigen Arbeitskraft zu besetzen. Deswegen teilt er auch die Auffassung seiner Kollegen nicht, dass im Jahr 2018 die Arbeitslosigkeit ähnlich stark wie 2017 sinken werde. Er geht eher von einer Stagnation auf dem erwarteten 2017er Niveau von 2,52 Millionen Erwerbslosen aus.

staltet wurde. Weiter können Fluggäste im nächsten Sommer mit Germania mehrmals wöchentlich zu beliebten Urlaubsregionen wie Faro an der portugiesischen Algarveküste, Málaga in Andalusien und auf die Kanarischen Inseln Fuerteventura, Gran Canaria, Teneriffa und Lanzarote fliegen.

GREVEN ■

Im kommenden Sommer bringt Germania die Fluggäste vom FMO zu 16 verschiedenen Zielen vornehmlich rund um das Mittelmeer, das Schwarze Meer und zu den Kanarischen Inseln. Bis zu 36-mal pro Woche starten die grün-weißen Flugzeuge vom FMO. Mit zehn wöchentlichen Abflügen steht Mallorca ganz oben auf der Beliebtheitsskala.

Leistungen: • Busfahrt im First-Class-Bus • 2x Zw.-Übernachtungen mit HP (je 1x auf Hin-/Rückfahrt) • Begrüßungscocktail • 4x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 3*** Superio Hotel Rio in Finale Ligure • 3x Abendessen (Menüwahl) und 1x ligurisches Abendessen mit LiveMusik • Kurtaxe Ausflugsmöglichkeiten: • Tagesfahrt Nizza und Cannes • Tagesfahrt Monaco und Monte Carlo • Halbtagsfahrt Alassio

Sa. 7. 4. – Fr. 13. 4. 2018

Neu im Programm sind Thessaloniki und Istanbul

Schimmelpilz?

Blumenriviera

Termin:

Germania mit neuem Flugplan Nasse Wände?

7 Tage

16 Ziele zumeist rund um das Mittelmeer können jetzt angeflogen werden.

Foto: dpa

Turkish Airlines, die das Ziel bislang bedient hatten. Mit Thessaloniki wird es ein weiteres neues Flugziel am FMO geben.

im kommenden Jahr zwei Flugzeuge vom Typ Airbus A319 mit 150 Sitzplätzen am Flughafen Münster/Osnabrück stationieren.

Immer montags und freitags geht es in die zweitgrößte Stadt Griechenlands. Germania wird auch

Germania verfügt am FMO über einen eigenen Warteraum, der in der Farben der Fluggesellschaft ge-

Neben Thessaloniki sind darüber hinaus die griechischen Inseln Kos, Rhodos und Kreta im Angebot. Am Schwarzen Meer bietet Germania Burgas und Varna und an der türkischen Riviera Antalya an. Auch der ägyptische Badeort Hurghada befindet sich im Flugplan. Weitere Informationen zur Fluggesellschaft und Flugangebot ab Münster/Osnabrück finden Interessierte im Internet auf www.flygermania.com oder in jedem Reisebüro.

HAMBURG

auf eigene Faust erleben.

So. 25. 3. 2018 90 p. P.

32.

Veldhauser Str. 296 · 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 · Fax 834999

www.richters-reisen.de

Wir machen Urlaub vom 2.1. bis 7. 1. 2018!

Bäckerei Heuser Dorotheenstraße 16 48529 Nordhorn

Badepark weitet Saunaöffnung aus BAD BENTHEIM ■ Der Badepark weitet ab Januar 2018 sein Saunaangebot aus. „Jeden ersten und dritten Freitag im Monat (Oktober bis März) und jeden ersten Freitag im Monat (April bis September) bieten wir unseren Gästen die Möglichkeit, sich in unserer exklusiven Saunalandschaft bis 24 Uhr zu erholen“, teilt Birgit Mahn vom Badepark mit. Ab 20.30 Uhr können die Besucher zudem textilfrei Baden. Von Januar bis März wird zudem jeden ersten Samstag im Monat im gesamten Saunabereich Textilsauna angeboten. Es gelten die normalen Saunaeintrittspreise.

Ob Imageanzeige oder Angebot ... richtig platziert im

Grafsc hafte r

wochenblatt

wochenblatt Erscheint wöchentlich mittwochs im Landkreis Grafschaft Bentheim.

Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte.

Druckauflage: 54.502 Exemplare Verlag: Grafschafter Wochenblatt Verlags- und Werbegesellschaft mbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich für Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Eva-Christin List Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Sonderthemen-Redaktion Tel. 05921 707-335 redaktion.sonderthemen@gn-online.de Mit Material von dpa-avis und dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500 Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 63 der GN-Mediengruppe. www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: montags, 17 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen.

Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

3. Januar 2018

Seite 3

Was sich 2018 für den Steuerzahler ändert Vielzahl von Neuerungen auf den Weg gebracht NORDHORN ■ Am Ende eines jeden Jahres stellt sich der Steuerzahler die Frage, ob er sich auf Steueränderungen und Neuregelungen für das kommende Jahr einstellen muss. „Zum Ende der 18. Legislaturperiode ist der Steuergesetzgeber noch mal so richtig in Fahrt gekommen und hat eine Vielzahl von Neuerungen auf den Weg gebracht. Hier gilt es für Steuerpflichtige einiges zu beachten“, so die Steuerberaterkammer Niedersachsen.

Das Rote Kreuz ehrte vor Kurzem 31 langjährige Blutspender.

Foto: privat

Blutspender retten Leben Mehrfachspender dürfen bis zum Alter von 68 Jahren spenden

Aufgrund wiederholter Anfragen ging Henning Kammer darauf ein, wie lange Blut gespendet werden darf. Im März 2015 haben sich die Blutspendedienste auf eine im gesamten Bundesgebiet einheitliche Regelung verständigt. Mehrfachspender dürfen generell bis zu einem Alter von 68 Jahren (bis zum 69. Geburtstag) Blut spenden.

Darüber hinaus können sie nach individueller Entscheidung der Ärzte am

Henning Kammer: „Blut ist das wichtigste Notfallmedikament.“

Blutspendetermin vor Ort bis zu einem Alter von 72 Jahren (bis zum 73. Geburtstag) zur Blutspende zugelassen werden.

Erstspender können nach individueller Entscheidung der Ärzte am Blutspendetermin vor Ort bis zu einem Alter von 64 Jahren (bis zum 65. Geburtstag) noch ihr Blut spenden.

Der Ortsvereinsvorsitzende bedankte sich bei den 31 Jubilaren dafür, dass sie bereits seit Jahren, zum Teil sogar seit Jahrzehnten,

ihr Blut zur Rettung Dritter uneigennützig spenden.

Henning Kammer ermunterte alle Anwesenden mit den Worten: „Bitte bleiben Sie uns treu und spenden auch weiterhin Blut nach dem Motto: Wer Blut spendet, rettet Leben.“ Nach der feierlichen Übergabe der Präsente an die Jubilare durch den Vorsitzenden des DRK-Ortsvereins und den Leiter des Blutspendedienstes zeichnete Kreisverbandsarzt Dr. Friedrich Auer den Weg des durch die Blutspende gewonnenen „Lebenssaftes“ nach und ging auf Fragen der Anwesenden ein.

Dabei hob er besonders hervor, dass die Blutspende in der Regel für die Spender gesundheitsfördernd und nicht zuletzt deshalb aus medizinischer Sicht durchaus zu befürworten sei. Folgende Personen haben 50mal oder

KW 01 Gültig vom 03.01. bis 06.01.2018

mehr gespendet: 50 Spenden: Holger Albers, Birgit Bildermann, Werner Bosse, Wilhelm Kottkamp, Patric Marquez, Rüdiger Meyer, Siegmund Schievink, Maria Schlegel und Jan Wittke.

75 Spenden: Hartmut Balder, Friedegund Bonke, Friedrich Höfker, Luise Kronemeyer, Heinz Küpers, Agnes Kuhn, Günter Ratz, Klaus Russek, Jurij Schlegel, Holger Schlichter, Renate Stobbe und Jürgen Welling.

100 Spenden: Helmut Berning, Johannes Olde-Daalhuis, Stephan Plaggenborg und Herbert Wilhelm Steffens.

125 Spenden: Klaus Berenzen, Manfred Etscheid, Berthold Kleve, Beate Portheine, Reinhard Sagcob und Frank Wilmink.

Anpassungen für Unternehmer: Für Unternehmer bringt das neue Jahr ebenfalls Veränderungen mit sich. Ab dem 1. Januar 2018 können sie geringwertige Wirtschaftsgüter (GWG), die sie im neuen Jahr anschaffen, bis zu einer Grenze von 800 Euro sofort steuerlich geltend machen. Bei diesen Wirtschaftsgütern handelt es sich beispielsweise um Kleinmöbel, Bürocontainer, Telefone oder Papierkörbe.

Die Unternehmer müssen diese in einem Verzeichnis erfassen. Die Grenze, ab der geringwertige Wirtschaftsgüter in dieses Verzeichnis aufzunehmen sind, passt der Gesetzgeber ebenfalls von 150 Euro auf 250 Euro an. Damit können Unternehmer ab 1. Januar 2018 alle geringwertigen Wirtschaftsgüter unter 250 Euro sofort und ohne gesondertes Verzeichnis abschreiben.

Ein Steuerberater hat den Überblick über derartige Neuerungen. Aus diesem Grund empfiehlt es sich, frühzeitig den Rat eines Steuerberaters in Anspruch zu nehmen. Orientierungshilfe bei der Suche nach einem Berater gibt der Steuerberater-Suchdienst auf der Website der Steuerberaterkammer unter www.stbk-niedersachsen.de.

Kassennachschau: Unangemeldete Prüfungen: Die Einführung eines neuen

Versammlung und Winterfest Schützengilde Schüttorf startet ins neue Jahr SCHÜTTORF ■ Die Jahreshauptversammlung der Schützengilde Schüttorf findet am Sonntag, 7. Januar, um 18 Uhr im Hotel Nickisch statt.

Auf der Homepage gildeschuettorf.de unter dem Punkt aktuell sind die Ta-

gesordnungspunkte aufgeführt. Der Vorstand bittet um zahlreiches Erscheinen. Der Gesamtvorstand trifft sich um 17 Uhr. Das Winterfest feiert die Schützengilde am Samstag, 20.

Januar, bei Becker`s. Ab 18 Uhr besteht die Möglichkeit eines gemeinsamen

Abendessens. Hierzu bietet das Restaurant Becker`s ein Schnitzelbüffet mit diversen Beilagen für einen Preis von zehn Euro an.

Tischreservierungen werden über den geschäftsführenden Vorstand oder direkt bei Becker`s entgegengenommen.

60% Rindfleisch

Hackfleisch gemischt vom Rind und Schwein, (100 g = 0.44) 250-g-Packung

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.

Paragrafen in der Abgabenordnung (§ 146b AO) ermöglicht die sogenannte Kassennachschau als neues Instrument der Steuerkontrolle. Hierbei kontrolliert ein Prüfer der Finanzverwaltung ohne vorherige Ankündigung die ordnungsmäßige Erfassung von Geschäftsvorfällen mittels elektronischer Aufzeichnungssysteme oder offenen Ladenkassen. Der Steuerpflichtige muss dem Prüfer den Zugang zum entsprechenden Kassensystem gewähren und die Auswertung der erfassten Daten gewährleisten. Bei Unregelmäßigkeiten kann der Prüfer auch zu einer regulären Außenprüfung, die Gesamtüberprüfung der steuerlich relevanten Sachverhalte eines Steuerpflichtigen, übergehen.

FRISCHE WIE VOM WOCHENMARKT - JEDEN TAG!

36% gespart

1.11

Frische HähnchenMinutenschnitzel (1 kg = 7.48) 400-g-Packung

Aktionspreis

2.99

31% gespart Langewiesche Butterschinken 100 g

1.29

PUNKTE-HIGHLIGHTS DER WOCHE Müller Joghurt mit der Ecke versch. Sorten, (100 g = 0.19-0.26) 113-150-g-Becher

40% gespart

Maggi Fix & Frisch versch. Sorten, (100 g = 0.53-2.11) 23,2-92-g-Beutel

44% gespart

0.29

Schweizer Emmentaler AOP Hartkäse, mind. 45% Fett i.Tr. 100 g

30% gespart

Hemelinger Spezial (1 l = 0.77) 30 x 0,33-l-Fl.-Kasten zzgl. 3.90 Pfand

24% gespart

30FACH

1.39

PUNKTE

beim Kauf von COCA-COLA PRODUKTEN im Gesamtwert von über 2 €*

essreif Chile/Kolumbien/ Spanien/Mexiko: Avocado »Hass«, Kl. I Stück

Sensationspreis

0.97

Großpackung Chile/Peru: Heidelbeeren (1 kg = 8.63) 300-g-Schale

Aktionspreis

2.59

Belgien: Bunte Salate versch. Sorten, Kl. I Stück

Aktionspreis

1.29

Vilsa Mineralwasser versch. Sorten, (1 l = 0.46) 2 x 12 x 1-l-PET-Fl.Kasten zzgl. 2 x 3.30 Pfand Einzelpreis 5.49 € (1 l = 0.46)

0.49

10FACH

7.59

PUNKTE

beim Kauf von OBST- UND GEMÜSEKONSERVEN im Gesamtwert von über 2 €*

2

KÄSTEN 19% gespart

8.00

* Die Punktegutschrift kann erst ab einem Mindestumsatz von 2 € (ohne Pfand) in der angebotenen Kategorie geltend gemacht werden. Angebote sind bis zum 07.01.2018 gültig. PAYBACK Karte an der Kasse vorzeigen. Alle Abbildungen beispielhaft.

In vielen Märkten Montag – Samstag bis 22 Uhr geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt. Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY.

REWE.DE

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

Der DRK Ortsverein Nordhorn hat vor Kurzem 31 Blutspender in seinen Diensträumen am Richterskamp für ihre 50., 75., 100. oder 125. Blutspende geehrt. In seiner Laudatio wies der Vorsitzende des DRK-Ortsvereins, Henning Kammer, darauf hin, dass Blut noch immer das wichtigste Notfallmedikament ist.

NORDHORN ■

Erhöhung von Freibeträgen und Kindergeld: Wie bereits für das Jahr 2017 werden auch 2018 einige Freibeträge angehoben. Der Kinderfreibetrag erhöht sich um 36 Euro auf 2394 Euro pro Elternteil und der Grundfreibetrag um 180 Euro auf 9000 Euro. Zudem steigt das Kindergeld im kommenden Jahr je Kind und Monat um zwei Euro.

Damit verbunden ist auch eine Tarifanpassung der Einkommensteuer. Hierbei werden die Grenzen der Tarifzonen um 1,65 Prozent angehoben, sodass der nächsthöhere Steuersatz erst bei einem höheren Einkommen greift. Da der deutsche Einkommen-

steuertarif progressiv steigt, berücksichtigt der Gesetzgeber mit dieser Anpassung Preiserhöhungen und wirkt der kalten Progression entgegen.

Veranstaltungen

Seite 4

Max Raabe auf Tournee

3. Januar 2018

Besichtigungen BAD BENTHEIM Brunnen vor dem Kurhaus, 16.00 Uhr: Mit Hausdiener Herbert durchs Kurbad. Führung durch den historischen Kurpark.

NORDHORN Eissporthalle Grafschaft Bentheim, 14.30-17.00 Uhr: Öffentliche Eislaufzeit.

Kinder/Familie

SAMSTAG, 06. JAN.

NORDHORN Jugendzentrum, 15.00-20.00 Uhr: Offenes Angebot. Aktivitäten, Angebote und Projekte für Mädchen und Jungen ab 9 Jahren.

SCHÜTTORF Jugend- und Kulturzentrum Komplex, 16.00-22.00 Uhr: Offenes Angebot. Der offene Bereich ist für Aktivitäten, Angebote und Projekte für Jugendliche ab 12 Jahren geöffnet.

FREITAG, 05. JAN.

Besichtigungen BAD BENTHEIM Burg Bentheim, , 1. Tor21.00 Uhr: Nachtwächterrundgang.

Abendlicher Rundgang mit spannenden und humorvollen Geschichten über die Burgstadt.

Freizeit NORDHORN Eissporthalle Grafschaft Bentheim, 14.30-17.00 Uhr: Öffentliche Eislaufzeit.

In den Weihnachtsferien bietet das Naturkundemuseum „Natura docet“ an der Oldenzaalerstraat in Denekamp noch bis zum 7. Januar ein umfangreiches Programm für die ganze Familie an. Am Mittwoch, 3. Januar, wird ab 14 Uhr eine Tropentour angeboten, in der die Teilnehmer viel Interessantes über diese spezielle Klimazone erfahren.

Am Donnerstag , 4. Januar, wird ab 14 Uhr gezeigt, wie man Vögel durch den Winter helfen kann. Feuervögel, lichtgebende Insekten und Nachttiere mit flackernden Augen sind am Freitag, 5. Januar, ab 14 Uhr im Studio Wonderryck zu erleben. Das Museum ist montags bis freitags von 11 bis 17 Uhr und samstags und sonntags von 12 bis 17 Uhr geöffnet.

Kinder/Familie BAD BENTHEIM Badepark Bentheim, 15.0018.00 Uhr: Fun & Action. Spiel und Spaß im Nass für Kids, die

von 16 bis 18 Jahren.

Konzerte

NORDHORN Jugendzentrum, 15.00-20.00 Uhr: Offenes Angebot. Aktivitäten, Angebote und Projekte für Mädchen und Jungen ab 9 Jahren.

SCHÜTTORF Jugend- und Kulturzentrum Komplex, 16.00-21.00 Uhr: Offenes Angebot. Der offene Bereich ist für Aktivitäten, Angebote und Projekte für Jugendliche ab 12 Jahren geöffnet.

Freizeit

Mit Familie ins Natura Docet

auf den großen Wasserspielelementen toben, rutschen oder bei der spannenden Bad-Rallye mitmachen können.

SCHÜTTORF Theater der Obergrafschaft, 19.30 Uhr: Solange man Träume noch leben kann.... Ein beeindruckendes und ausdrucksstarkes Konzert der beiden Showpianisten David und Götz.

Party/Tanz SCHÜTTORF Black-7-Station, 20.00 Uhr: Rocknacht. Newcomer und bekannte Bands aus der Region spielen live, um gemeinsam mit ihren Fans die Bühne zu rocken.

Besichtigungen BAD BENTHEIM Burg Bentheim, 10.30 Uhr: Durch Stiegen und Gassen. Rundgang mit einem Gästeführer durch die historische Altstadt.

Burg Bentheim, 14.00-15.30 Uhr: Burgführung. Die Burganlage in Bad Bentheim stellt als größte Höhenburg Nordwestdeutschlands schon von Weitem einen imposanten Anblick dar. Besuchern bietet sie auf einem Rundgang Sehenswürdigkeiten und Einblicke aus nahezu einem ganzen Jahrtausend.

Burg Bentheim, , 1. Tor21.00 Uhr: Nachtwächterrundgang.

Abendlicher Rundgang mit spannenden und humorvollen Geschichten über die Burgstadt.

Freizeit NORDHORN Eissporthalle Grafschaft Bentheim, 14.00-17.00 Uhr: Öffentliche Eislaufzeit.

Eissporthalle Grafschaft Bentheim, 20.00-23.00 Uhr: Eisdisco.

Eislaufvergnügen bei cooler Disco-Musik.

Jugend/Szene BAD BENTHEIM Treff 10, 16.00-20.00 Uhr: Jugendtreff. Für Jugendliche im Alter

SONNTAG, 07. JAN.

Besichtigungen BAD BENTHEIM Burg Bentheim, 11.00-12.30 Uhr: Burgführung. Die Burganlage in Bad Bentheim stellt als größte Höhenburg Nordwestdeutschlands schon von Weitem einen imposanten Anblick dar. Besuchern bietet sie auf einem Rundgang Sehenswürdigkeiten und Einblicke aus nahezu einem ganzen Jahrtausend.

NORDHORN Stadtmuseum im NINOHochbau, 15.00 Uhr: Öffentliche Führung. Interessierte Besucher haben an jedem ersten Sonntag im Monat die Gelegenheit, die laufenden Ausstellungen im NINO-Hochbau zu besichtigen und Informatives über die Historie des denkmalgeschützten ehemaligen Spinnereihochbaus zu erfahren.

Freizeit NORDHORN Eissporthalle Grafschaft Bentheim, 14.00-17.00 Uhr: Öffentliche Eislaufzeit.

Kinder/Familie BAD BENTHEIM Treff 10, 14.00-17.00 Uhr: Kidstreff. Spiel, Spaß und Aktionen für Kids und Jugendliche zwischen 8 und 13 Jahren.

Theater/Bühne NORDHORN Gemeindehaus am Markt, 14.30 Uhr: Bimekaar! Teggenmekar! Utmekaar!. Die Spielschar der Landjugend bringt die Komödie von Edward Taylor in David und Götz gastieren am Samstag im Theater der Obergraf- einer plattdeutschen Version von Arnold Preuß mit großer schaft in Schüttorf.

Foto: privat Spielfreude auf die Bühne.

Parov Stelar in der Emsland-Arena

AKTION · AKTION · AKTION Himm

elfahrt

6. Jan. bis Samstag, 20. Jan. 2018 9. M re ai bringt F geschlo ie mit! il am F ssam d en! für 2 € pro Teil. Abgabe von Kleidung ist nur noch n uAlles 20. Jan.Schiphorstdijk möglich. Vom 22A 21. Jan. bis 2. März 2018 geschlossen!

Denekamp Schiphorstdijk 22A · Denekamp · Telefon: +31 marie-jose 541 355022 Telefon: +31 541 355022 Öffnungszeiten: marie-jose 2.

Hand für Montag 19.00 bis12.00 21.00Uhr Uhr Mittwoch 8.30 bis 2. Hand für Bekleidung und Mittwoch 8.30bis bis21.00 12.00Uhr Uhr Donnerstag 19.00 Bekleidung und Freitag 8.30 bis Donnerstag 19.00 bis12.00 21.00Uhr Uhr Accessoires Samstag 14.00 Samstag 14.00bis bis17.00 17.00Uhr Uhr Accessoires

Der österreichische Musiker Parov Stelar, der am 16. März in der Emsland-Arena in Lingen auftritt, hat seine Kunst für sein neues Album „The Burning Spider“ weiterentwickelt. Standen bislang Swing oder Lindy Hop in ihrer modernisierten Fassung im Zentrum der Musik, geht Marcus Füreder (Künstlername Parov Stelar) musikgeschichtlich ein bis drei Schritte zurück. Mit den Vocals und der Mundharmonika und der Gitarre von Legenden wie Lightnin Hopkins und Muddy Waters taucht er ganz tief in den Blues ein, behält aber das rhythmische und komplett tanzbare Gerüst bei. Durch diese ungewöhnliche Kombination schaut Parov Stelar aus einem ganz neuen Blickwinkel auf die musikalische Grundlage der kompletten Popularmusik, ohne die es keinen Jazz, keinen Rock’n’Roll, keinen Indie-Rock, keinen Punk gegeben hätte.

Warsteiner versch. Sorten Kasten = 20 x 0,5 l / 24 x 0,33 l (1 l = € 1.00 / € 1.26) zzgl. € 3.10 / € 3.42 Pfand

Ratskrone Pilsener oder Radler 0,5 l Dose, (1 l = € 0.58) zzgl. € 0.25 Pfand

der Woch

9,99 € trocken 0,75 l Flasche (1 l = € 2.96)

Oscar Maxxum Pils, Alt oder Export Kasten = 20 x 0,5 l (1 l = € 0.50) zzgl. € 3.10 Pfand

4,99

Weizenkorn oder Kräuter 32 % / 30 % Vol. 0,7 l Flasche (1 l = € 6.66)

Nino-Allee 3 • Nordhorn • Tel. 05921 73662 Öffnungszeiten Mo.–Fr. 9.00–20.00 Uhr, Sa. 8.00–18.00 Uhr · Angebot gilt nur in diesem Markt!

35 % Vol. 0,5 l Flasche (1 l = € 8.88)

4,44 €

0,29 € Puschkin Vodka

Asbach Uralt 38 % Vol. 0,7 l Flasche (1 l = € 12.84)

+

37,5 % Vol. 0,7 l Flasche (1 l = € 7.50)

1 Liter Coca Cola

GRATIS!

2,22 €

Mit Blues ins neue Jahr Traditionell gibt es den ersten Blues im neuen Jahr im Heimathaus Twist von B.B. & the Blues Shacks. So auch wieder am 6. Januar. BB and the Blues Shacks sind inzwischen altbekannte Gäste in Twist und dabei absolute Publikumslieblinge.

Die fünf Hildesheimer spielen seit fast 30 Jahren gemeinsam als Band und überzeugen dabei immer wieder Kritiker und Publikum. Ihre Spielfreude verspricht gerade live immer einen besonderen Genuss. Der Spaß, den sie gemeinsam am Spielen ihrer Musik haben, ist unübersehbar. Das, gepaart mit ihrer herausragenden musikalischen Qualität, garantiert ihnen seit Jahren internationalen Erfolg.

Zu Recht gelten sie mittlerweile international als Top-Act und teilten auf Festivals die Bühnen mit Weltstars wie Bob Dylan und B.B. King. Mit ihrer Mischung aus Soul, Rhythm and Blues garantieren Sie gute Laune im Heimathaus Twist. Das Konzert am 6. Januar um 20 Uhr ist die wohl perfekte Abwechslung nach Weihnachtsfeiertagen und Jahreswechsel.

Kuemmerling Kräuterlikör

Strothmann

4,66 €

Italien – Apulien

Wein-Genuss Primitivo

Deshalb werden auch unter anderem Kompositionen von Tschaikowsky, Cole Porter und George Gershwin dabei sein. Wil Salden und seine Musiker sind Garanten für den authentischen Swing-Sound in der traditionellen großen Big Band Besetzung und die Vocalgroup „The Moonlight Serenaders“ bestehend aus Musikern, einer Sängerin und dem Orchesterleiter Wil Salden, versetzen das Publikum zurück in die Zeit der Jukeboxes der 30er und 40er Jahre, wenn Titel wie: What A Wonderful World, Blue Moon, Everybody Loves My Baby, Moonlight Serenade, In The Mood und mehr erklingen.

Frohes neues Jahr!

ten Neuer Kas

ST Re

Mit der neuen CD im Gepäck, die pünktlich zum Tour-Beginn erscheinen wird, und dem neuen Programm „Jukebox Saturday Night“ geht das Glenn Miller Orchestra 2018 und 2019 auf große Europa-Tour. Am Sonntag, 15. April, um 20 Uhr sind sie dabei auch im Konzert- und Theatersaal Nordhorn zu erleben. Das Thema ist nicht nur Programm, sondern auch ein wunderschöner Song, der von Glenn Miller 1942 aufgenommen wurde und im Konzert des Glenn Miller Orchestra der rote Faden sein wird, denn so wie es Glenn Miller schon getan hat, geht auch Wil Salden bei dieser Show vor: Something Old, Something New, Something Borrowed and Something Blue.

5,25 €

Salvus Mineralwasser versch. Sorten Kasten 12 x 1 l (1 l = € 0.28) zzgl. € 4.50 Pfand

8,99 € uns auch auf: Erfahren Sie mehr und besuchen Sie

www.trinkgut.de

3,33 €

Christinen Bio Mineralwasser versch. Sorten Kasten 12 x 0,75 l (1 l = € 0.55) zzgl. € 3.30 / Glas oder PET € 4.50 Pfand

4,99 €

Pepsi, Cola oder Schwip Schwap

St. Margareten Heilwasser

und weitere Sorten 1,5 l Flasche (1 l = € 0.39) zzgl. € 0.25 Pfand

Kasten 12 x 0,75 l (1 l = € 0.67) zzgl. € 3.30 Pfand

0,59 €

5,99 €

Leonie Mineralwasser versch. Sorten 4 Kästen à 4 Kästen 12 x 0,7/0,75 l (1 l = € 0.15 / € 0.14) zzgl. € 3.30 Pfand je Kasten

5,00 €

Gültig bis 6. 1. 2018

DONNERSTAG, 04. JAN.

Für das neue Album und die Tournee 2018 hat Max Raabe herausgefunden, wie man gute Lieder schreibt: Man tut am besten nichts! Nur so kann Raum für den perfekten Moment entstehen, in dem die Muse küsst. Aber die Realität sieht ganz anders aus. Zwar hat Max Raabe Vergnügen daran, sich mit Popfachkräften auszutauschen, wenn man allerdings Annette Humpe, Christoph Israel, Peter Plate, Ulf Leo Sommer, Daniel Faust und Achim Hagemann unter einen Hut bringen will, dann kann es schon dauern bis der perfekte Moment gefunden, niedergeschrieben und eingesungen ist.„Der perfekte Moment... wird heut verpennt“ ist wie die neue CD auch der Titel des neuen Programms 2018 von Max Raabe & Palast Orchester. Am 27. Mai gastiert er damit auch in der Emsland-Arena in Lingen. Beginn ist um 18 Uhr.

lle… ommt a unde K Samstag,

Musik von Glenn Miller

mine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Te

Lokales

3. Januar 2018

Seite 5

Auf der Suche nach Heimat Buch zur aktuellen politischen Debatte über Heimat und Fremde

Impressionen von einer Aufführung der Theaterwerkstatt Nordhorn im vergangenen Jahr. Foto: Archiv

„Außer Kontrolle“ geht in die Verlängerung Großer Erfolg mit Ray Cooney-Komödie Aufgrund der großen Publikumsresonanz im vergangenen Jahr hat die Theaterwerkstatt Nordhorn noch folgende Zusatztermine für die Aufführung der Komödie „Außer Kontrolle“ von Ray Cooney eingerichtet: 19., 20. und 21. Januar, 2., 3., 4., NORDHORN ■

16., 17. und 18. Februar jeweils ab 20 Uhr. Ray Cooneys Komödie ist britischer Humor par exellence. Virtuos, mit reichlich Slapstick und Präzision für Turbulenzen, führt der Autor die Dynamik alltäglicher Katastrophen

und Skandälchen ad absurdum. Den Figuren bleibt dabei nichts anderes übrig, als von einer kompromittierenden Situation in die nächste zu schlittern. Karten sind im Vorverkauf beim VVV an der Firnhaberstraße in Nordhorn erhältlich.

Tom Jauer und Mayo waren schon 2015 zu Gast im Nordhorner Kulturzentrum.

Foto: privat

Country und Blues mit „The Dead Buffaloes“

NORDHORN ■ „Bitter ist es, das Brot der Fremde zu essen, bitterer noch das Gnadenbrot, und dem Nächsten eine Last zu sein. Meine bessren Jahre kann ich nicht vergessen; doch nun sind sie tot, und getrunken ist der letzte Wein.“ So heißt es im Gedicht „Litanei der Bitternis“ des 1933 vor den Nazis geflohenen Dichters Max HerrmannNeisse. Und mit diesen Worten bringt er auch heute noch das Gefühl vieler Menschen auf den Punkt, die sich aus den unterschiedlichsten Gründen in der Fremde befinden (oder zu befinden meinen) und vor allem eines vermissen: Heimat.

Es sind zum einen Flüchtlinge, die sich vor Krieg, Verfolgung und wirtschaftlicher Not auf den Weg gemacht haben, Menschen, die aus anderen Gründen wie der beruflichen Karriere ihr Geburtsland verlassen haben, oder auch Menschen, die sich in ihrem Geburtsland, in dem sie immer noch leben, nicht mehr wohlfühlen.

Zum Thema Heimat und Fremde haben jetzt die in Nordhorn-Klausheide wohnenden Autoren Roswitha Casimir und Roger Harrison das Buch „Entfremdet – Auf der Suche nach Heimat“ veröffentlicht. Ihr Ziel ist es, einen differenzierten Blick auf die unter anderem durch die Flüchtlingspolitik erhitzte politische Diskussion zu werfen, die von rechtsorientieren Parteien wie der AfD immer wieder neu befeuert wird.

Beide wissen, wovon sie reden, denn ihre Biografie ist auch von den beiden Begriffen Heimat und Fremde bestimmt. Roger Harrison ist ein in Deutschland geborener Schotte, der in den USA aufgewachsen ist und den es beruflich nach Malaysia, Großbritannien und die Niederlande verschlagen hat. Roswitha Casimir, die im Rheinland aufgewachsen ist, hat französisch-russische Wurzeln. Beruflich war sie in Deutschland, in der Türkei und in den Niederlanden unterwegs.

Die Autoren Roswitha Casimir und Roger Harazim liefern einen Diskussionsbeitrag.

Interessante Fakten zu heiß diskutierten Fragen von Politik und Gesellschaft

Mit ihrem Buch haben sie sich an den Versuch einer Entschlüsselung gleich mehrerer Phänomene gewagt, die das Land belasten und zunehmend in der Öffentlichkeit debattiert werden: Zum einen, gerade vor dem Hintergrund der aktuellen Flüchtlingskrise, eine schwelende Angst der Menschen vor dem Fremden und Unbekannten, die durch den islamisch motivierten Terrorismus verstärkt wird und wodurch islamische Mitbürger häufig als Bedrohung wahrgenommen werden.

Und zum anderen die bedauerliche Tatsache, dass viele Einheimische keinen Zugang mehr zu ihrem Land zu finden scheinen, sich von Staat und Politik ungerecht behandelt oder vergessen fühlen. Da ist dann im gesellschaftlichen wie medialen Diskurs die Rede von Wutbürgern, von Politikverdrossenheit, von Misstrauen gegenüber dem Staat und Ablehnung der Gesellschaft. Es ist in der Tat nicht wegzudiskutieren, dass sich trotz boomender Wirtschaft Millionen Menschen in Merkels Deutschland, „in dem wir gut und gerne leben“, heimatlos, abgehängt und

entfremdet fühlen. Sie fühlen sich im eigenen Land nicht mehr zuhause, sind also genauso auf der Suche nach Heimat, wie die Flüchtlinge und Einwanderer, die nach Deutschland kommen.

Mit diesem ungewöhnlichen Ansatz betrachten die Autoren die Flüchtlingsdebatte und die Integrationsfrage nicht als ein isoliertes gesellschaftliches Problem, sondern machen darauf aufmerksam, dass unzählige andere Personengruppen einen Weg zurück in die Gesellschaft finden müssen und damit durchaus ähnliche Hürden zu überwinden haben, wie die aus einem anderen Land, vielleicht einem anderen Kulturkreis, stammenden Flüchtlinge.

Der erste Abschnitt des Buches enthält kurze Begriffsbestimmungen. In einem kleinen Glossar erklären die Autoren stichpunktartig, was der Duden und andere Wörterbücher zu den für dieses Thema relevantesten Begriffen sagen und machen auf manche Absonderlichkeit aufmerksam.

Anschließend unternehmen sie einen Streifzug durch die Geschichte Deutschlands und der Deutschen, die ihrerseits seit Menschengedenken ebenfalls von Flucht, Vertreibung und Suche nach neuen Lebensmittelpunkten gekennzeichnet ist.

Das Gebiet der heutigen Bundesrepublik nahm in den Jahrhunderten bestän-

dig Einwanderer- und Flüchtlingsströme aus allen Himmelsrichtungen auf – kein Wunder bei der exponierten Lage im Zentrum des europäischen Kontinents. Gleichzeitig waren und sind Deutsche immer wieder selbst auf der Suche nach einem besseren Leben, nicht nur in den großen Auswanderungswellen des 19./20.

Jahrhunderts in die „Neue Welt“. Die Autoren zeigen auf, dass es sich bei Migranten nicht nur um die Gastarbeiter der Nachkriegszeit und die heutigen Flüchtlinge handelt, sondern auch um die Deutschen, deren Vorfahren ebenfalls einmal einwanderten.

Im dritten und umfangreichsten Abschnitt widmen sie sich der eigentlichen Frage, die sie zu dem Buchthema führte: Wie kann es sein, dass sich so viele Menschen fremd im eigenen Land und heimatlos fühlen? Was sind die Gründe und wie sehen mögliche Lösungen aus?

Dabei untersuchen sie unter anderem, ob es Unterschiede zwischen Einheimischen und Flüchtlingen gibt und welche Auswirkungen die Last der Geschichte wegen der 40-jährigen Teilung Deutschlands und die bis heute nachklingende Vereinnahmung des Heimatbegriffs durch den Nationalsozialismus haben.

■ Roswitha Casimir/Roger Harrison: Entfremdet. Auf der Suche nach Heimat, BoD, Norderstedt, ISBN 978-3-7460-0968-1.

Bielefelder Akustik-Gitarrenduo in der Alten Weberei NORDHORN ■ Das AkustikGitarrenduo „The Dead Buffaloes Revisited“ spielt am Mittwoch, 10. Januar, im Rahmen der Mittwochskonzerte im Kulturzentrum Alte Weberei Nordhorn eigene Songs im amerikanischen SingerSongwriter-Stil mit Einflüssen aus Country und Blues.

Dabei steht die Authentizität der Performance im Vordergrund, da die beiden Protagonisten – Tom Jauer (Vocals, Guitar) und Mayo

(Guitar, Background Vocals) – keinen Wert auf glatte Mainstream-Interpretationen legen. Vielmehr arbeiten sie das Eckige und Kantige inklusive einer Portion Selbstironie heraus.

Entstanden ist das Duo aus der Formation „Darrell Arnold And The Dead Buffaloes“. Dem Grafschafter Publikum sind „The Dead Buffaloes“ als Teil von „Backwater Revisited“ bekannt, die ihre Reunion „40 years later – for the first ti-

me since the mid seventies live on stage together“ im Oktober 2015 ebenfalls auf der Bühne im Grafschafter Brauhaus feierten. Vorverkauf in Nordhorn: Georgies Plattenladen, Stadtring 33-35, Nordhorn; Grafschafter Nachrichten, Coesfelder Hof, Nordhorn; Reisebüro Berndt, Firnhaberstraße 2, Nordhorn; Reisebüro Richters, Bentheimer Straße 27, Nordhorn; VVV-Stadtmarketing, Firnhaberstraße 17, Nordhorn; und überall da, wo es ProTicket gibt.

AKTIONSWOCHEN MODERNISIERUNGS-

PRÄMIE

*

27. Dezember 2017 bis 15. Januar 2018

Katholiken in Wietmarschen sind eine „Faire Gemeinde“ Bistum Osnabrück überreicht Öko-Siegel WIETMARSCHEN ■ Ganz im Zeichen des fairen und ökologischen Miteinanders stand vor Kurzem der Gottesdienst in der Pfarr- und Wallfahrtskirche in Wietmarschen.

Unterzeichnung einer Selbstverpflichtungserklärung. Die Gemeinde gibt hier schriftlich an, welche mindestens fünf ökologischen und fairen Kriterien sie umsetzt.

Grund dafür war die Übergabe des Siegels, das die Gemeinde St. Johannes Apostel als „Faire Gemeinde“ auszeichnet. Voraussetzung für die Verleihung des Siegels ist die

Dazu können beispielsweise zählen: faire Verköstigung bei Veranstaltungen, faire Geschenke, Verwendung fair gehandelter Blumen, Umsetzung von Energiespar-

maßnahmen, Einsatz regionaler und biologisch erzeugter Produkte und Verwendung von Recyclingpapier.

Im Rahmen des Gottesdienstes überreichte Hubert Hoffmann, Vorsitzender der bischöflichen Kommission für Mission, Entwicklung und Frieden im Bistum Osnabrück, nun die Urkunde und das Siegel an die Gemeinde.

*Beim Kauf einer frei geplanten Küche ab 4.999,- € während des Aktionszeitraums (27. 12. 17 - 15. 01. 18) erhalten Sie eine einmalige Prämie in Höhe von 500,- €, die mit dem Kaufpreis verrechnet wird, ab 6.499,- € beträgt die Prämie 750,- €, ab 9.999,- € beträgt die Prämie 1.000,- €.

Wir realisieren Ihre Küchenträume.

BvL Einrichtungszentrum OHG • Lindenstrasse 22 • 49808 Lingen Tel.: 0591-9122221 • kuechenstudio@bvl-lingen.de

BvL Nordhorn • Frensdorfer Ring 1 • 48529 Nordhorn Tel. 05921 8089-0

www.BvL-kuechen.de

Foto: Ankoné

Service & Tipps

Seite 6

Bäume trotzen Klimawandel

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Bewegung hält die Leber fit

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Baum des Jahres

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Schutz vor Kaktusstacheln

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Der Kaktus hat Stacheln. Wer beim Umtopfen einen direkten Kontakt damit vermeiden will, kann einen Trick anwenden.

Experten empfehlen, bei kleinen Exemplaren eine Grillzange zu verwenden. Wenn größere Exemplaren wie die Madagaskar-Palme einen neuen Topf brauchen, kann man zwei Styroporstöcke zur Hilfe nehmen. Dann bohren sich die Stacheln beim Anheben und Umziehen nicht in die Hände.

KÖLN ■

Immobilienkäufer können sich mit einer langfristigen Sollzinsbindung die derzeit günstigen Zinsen bei Darlehen sichern.

Foto: dpa

●

●

Die Ess-Kastanie ist der Baum des Jahres 2018. Für Privatgärten bietet sich das Gehölz mit meist kurzem Stamm und einer breit geöffneten Krone als Solitär und Blickfang an. Wichtig ist, dass der Boden am Standort tiefgründig ist, da das Wurzelsystem sich kräftig ausprägt.

BERLIN ■

ger mit Spätfrost im Frühjahr zu rechnen. Sehr tolerant gegenüber Hitze und Trockenheit sei auch die Mispel, ergänzt Faschingbauer. Unglaublich resistent habe sich auch der ursprünglich aus China stammende Ginkgo sowie der aus Nordamerika stammende Lederhülsenbaum erwiesen“, sagt Meng.

●

●

●

HAAN/GÖTTINGEN ■ Klimatische Veränderungen können auch Pflanzen zu schaffen machen. „Wir müssen davon ausgehen, dass die Durchschnittstemperatur je nach Region um zwei bis vier Grad steigen wird“, sagt Volker Meng vom Forstbotanischen Garten und dem Pflanzengeografischen Arboretum der Universität Göttingen.

●

●

●

Längere Trockenphasen und neue Schädlinge drohen

●

●

Ein gesunder Body-Mass-Index (zwischen 18,5 und 24,9) und mindestens eine halbe Stunde Bewegung pro Tag halten die Leber gesund. Darauf weist Prof. Christian Trautwein hin, Pressesprecher der Deutschen Gesellschaft für Gastroenterologie, Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten (DGVS) von der Uniklinik der RWTH Aachen.

AACHEN ■

3. Januar 2018

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Baukredite mit langer Laufzeit Planungssicherheit für Immobilienkäufer Für Immobilienkredite bieten Banken gewöhnlich Laufzeiten zwischen fünf und 20 Jahren an - manchmal sogar 25 oder 30 Jahre. In dieser Zeit ist der Sollzins festgelegt.

Das bringt Immobilienkäufern Planungssicherheit: Denn dann wissen sie, wie lange sie regelmäßig einen bestimmten Betrag für ihre Finanzierung aufbringen müssen. Und zwar unabhängig davon, ob der Marktzins sich rauf oder runter bewegt.

mehr tragen kann: „Bei einer Restschuld von 90 Prozent habe ich keine Chance“, lautet die Einschätzung des Experten. Das Projekt Eigenheim droht zu scheitern. Eine langfristige Zinsbindung soll vor steigenden Zinsen schützen.

Sie ist insbesondere eine Option für Bauherren mit knappem Budget. „Je knapper an der Liquiditätsgrenze, desto länger die Laufzeit“, empfiehlt Max Herbst von der FMH-Finanzberatung. Denn wer viel Fremdkapital braucht und wenig von dem Kredit tilgen kann, sollte das Risiko steigender Zinsen reduzieren - also besser einen Kredit wählen, der länger als die üblichen zehn Jahre läuft. So bleibt mehr Zeit ihn abzutragen. Restschuld und Anschlussdarlehen fallen dann kleiner aus. Das reduziert die Belastung infolge gestiegener

BERLIN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

„In der heutigen Situation muss ich damit rechnen, dass die Finanzierung in zehn Jahren deutlich teurer sein wird“, sagt Jörg Sahr von der Stiftung Warentest. Falls man bis dahin wenig von seinem Baudarlehen getilgt hat, nehme das Risiko zu, dass man die Raten der Anschlussfinanzierung nicht

Zinsen. Ein Vorteil langfristiger Kredite ist deren Flexibilität. „Sie lassen sich mit einer sechsmonatigen Kündigungsfrist bereits nach zehn Jahren kündigen“, sagt Henning Ludwig vom Finanzierungsvermittler Dr. Klein. Dieses Recht ist im Bürgerlichen Gesetzbuch verankert. So haben Darlehensnehmer die Chance umzuschulden, wenn sich die Kreditkonditionen verbessern.

Zu einer kurzen Zinsbindung tendieren Experten eher, wenn ein sinkendes Zinsniveau prognostiziert wird. Aber auch für Immobilienkäufer mit finanziellem Spielraum ist möglicherweise eine kurze Zinsbindung zwischen fünf und zehn Jahren attraktiv.

Meist können sie eine höhere Tilgung leisten und den Schuldenberg zügiger abbauen.

Es drohen mehr sehr heiße Tage und längere Trockenphasen, außerdem neue Krankheiten und Schädlinge. Platane, Sommer-Linde oder Bergahorn sind Beispiele für Bäume, die bei langen Trockenperioden Stress bekommen können, sagt Bärbel Faschingbauer, Fachbuchautorin und Expertin für Landespflege aus Sulzfeld am Main.

Andere Baumarten können trotz klimatischer Veränderungen langfristig gut gedeihen. Dafür brauchen sie folgende Attribute: Sie halten Strahlungshitze aus und sind robust gegenüber Trockenheit, sagt Meng.

Heimische Arten, die aus seiner Sicht eine gute Per-

Der Ginkgobaum stammt ursprünglich aus China und erweist sich als sehr resistent.

Oliver Fink, Vorsitzender des Verbands der Gartenbaumschulen in Haan (NRW), sieht die Lage für den Hausbaum nicht so kritisch: „Da kann man es flexibler halten als bei einem Straßenbaum, der viel mehr Stress aushalten muss.“

Foto: dpa

spektive haben, sind etwa der Feldahorn, die Hainbuche, hochstämmige Sorten von Birne und Kirsche.

Auch für die Walnuss gilt: „Mit höheren Temperaturen kommt sie sehr gut zurecht“, sagt Meng. Im Nordosten des Landes würde er aber zu einer sehr spät austreibenden Sorte raten. Dort sei häufi-

Das wichtigste Kriterium, damit der Hausbaum gut gedeiht und lange steht, ist der Standort im Garten. Ist der Boden sauer oder alkalisch, feucht oder trocken, sandig oder lehmig? Liegt der Standort sonnig oder schattig? Wird der Baum dort starken Winden ausgesetzt sein, oder steht er geschützt? Wichtige Fragen, die Hobbygärtner beachten sollten.

Macadamias sind echt harte Nüsse Normaler Nussknacker reicht nicht Wer Macadamianüsse samt Schale kauft, steht schnell vor dem Problem: Wie kriege ich die Nuss klein? Mit normalen Nussknackern klappt das meist nicht, warnt Achim Schwekendiek, Küchenchef im „Schloßhotel Münchhausen“ in Hameln. Schwekendiek ist außerdem Mitglied bei den Jeunes Res-

HAMELN ■

taurateurs, einer Vereinigung junger Spitzenköche.

Die Nüsse sind zu hart und rutschen schnell aus Handnussknackern heraus, dabei kann man sich die Finger quetschen.

Besser klappt es mit Nussknackern mit einem Gewinde, wo die Nuss in einer Art Tasche liegt dann dreht man den Me-

tallstift Stück für Stück herunter, bis die Schale bricht. Wer so einen speziellen Nussknacker nicht im Haushalt hat, für den hat Schwekendiek einen Tipp, wie man sie trotzdem knacken kann: Die Nuss mit einem Handnussknacker auf der Arbeitsplatte festhalten und vorsichtig mit einem Hammer darauf schlagen.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

● ● ● ● ●

■

●

Grafschafter Verbraucher-Tipp

● ● ● ● ● ● ●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Schnee schippen

A

uch wenn das Wetter ungemütlich ist - bei Eis und Schnee besteht für Vermieter und Eigentümer grundsätzlich eine Räum- und Streupflicht. Diese Aufgabe können sie allerdings prinzipiell auf ihre Mieter übertragen.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Räumen und streuen müssen Mieter nur, wenn dies im Mietvertrag ausdrücklich vereinbart wurde. Es reicht nicht aus, dies lediglich in der Hausordnung zu regeln. Nach einem Urteil des Oberlandesgerichts Hamm (Az.: 9 U 38/12) ist es auch nicht ausreichend, wenn der Vermieter einen „Schneeräumplan“ aufstellt und in die Briefkästen der Mieter wirft.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Sind Bewohner eines Mehrfamilienhauses laut Mietvertrag zum Winterdienst verpflichtet, müssen sie sich beim Schneeräumen abwechseln. Dies sollte auch im Mietvertrag festgelegt werden. Beim Winterdienst müsse beispielsweise eine Regelmäßigkeit und Reihenfolge festgelegt werden, erklärt die Rechtsanwältin für Mietrecht, Beate Heilmann. Andernfalls sei dieser Teil des Vertrags möglicherweise nicht wirksam.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Geräumt werden muss auch nicht rund um die Uhr. Geleistet werden muss der Winterdienst werktags in der Regel

Künstlerwerkstatt

●

●

●

ital.

Rechtsgelehrter † 1220

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

der Erlöser

indischer Bundesstaat

Wegnahme zur Entwöhnung

israel.

Stadt am Golf von Akaba

Ehrgeiz, Streben

subarktischer Hirsch

Stadt im ein Box- Süden Honshus hieb (Japan)

Fremdwortteil: wieder

ein Planet

Die Energiekosten im Griff haben

● ●

von 7 bis 20 Uhr und an Sonn- und Feiertagen ab 8 Uhr, erklärt der Deutsche Mieterbund. Bei starkem Schneefall muss aber nach einem Urteil des Bundesgerichtshofs im Zweifel mehrmals am Tag geräumt und gestreut werden (Az.: VI ZR 49/83).

Bei Glatteisbildung besteht zudem sofortige Streupflicht.

● ● ● ● ● ● ●

●

Symbolfigur Frankreichs

●

Ausdehnungsbegriff

● ● ● ● ● ● ●

Film auf Cassette

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Speisepilz, Champignon

Beweis der Abwesenheit

dt.

Komponist † 1847

englisch, französisch: Alter

Südosteuropäer (Mz.)

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

starke Feuchtigkeit

englisch: nein, kein

●

ein Pfeifentabak

NORDHORN (rgz). Jeder Haushalt kann Energie und Ressourcen sparen und muss dafür nicht viel investieren. Denn oft genügen schon kleine Verhaltensänderungen, um den Verbrauch zu reduzieren.

● ●

Bedrängnis

●

Zahlwort

● ● ● ● ● ● ● ●

Tiefkühlkost richtig lagern

● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

Erzlagerstätte

griechischer Gott des Eides

Tiefkühlkost bewahrt man bei -18 Grad Celsius optimal auf. Knapp ein Fünftel der Befragten einer aktuellen E.ON-Umfrage geht von tieferen Temperaturen aus. Negativ auf den Stromverbrauch wirken sich auch vereiste Kühlfächer im Gefrierschrank aus. Bereits eine Eisschicht von nur zwei Millimetern erhöhte den Energiebedarf

Fluss durch Braunschweig

ein Bindewort

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

einäugiger Riese

Für ein starkes Herz

●

aufgeschichteter Haufen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

italienisch: drei

spanisch: ja

● ●

jetzt, in diesem Moment

● ● ● ● ●

häufig

● ● ● ●

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag  Treppe statt Aufzug  eine Haltestelle früher aussteigen  mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

französisch: Nacht

englisch: wir

ehem. finnische Münze

Nebelgebilde (Mz.)

zeitlich endlos

● ●

Jetzt bestellen!

● ● ● ● ●

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

asiat.

Staatenverbund (Abk.)

Genehmigung

Mangel leiden

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Paradiesgarten

arge Lage

um 15 Prozent. Regelmäßig abtauen rechnet sich also.

Und wer Gefrierschrank oder Tiefkühltruhe in den kühlen Keller verfrachtet, kann nochmals mit bis zu 25 Prozent weniger Stromverbrauch rechnen.

Gefriergut langsam im Kühlschrank aufzutauen statt im Auftauprogramm der Mikrowelle, kostet gar keinen Strom. „Gerade bei Elektrogeräten kann noch viel getan werden.

Vor allem bei der Neuanschaffung sollte man auf deren Energieefizienz achten“, rät Uwe Kolks, Geschäftsführer von E.ON. Mehr Tipps zum Umgang mit Energie gibt es zum Beispiel unter www.eon. de/frag-eon.

Frauenname

Zwergenkomisch könig (Sage)

int.

Kfz-Z. Iran

Deutsche Herzstiftung

●

Leiter des Kirchenchores

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Gegenstand der Artussage

Spieleinsatz

Kindertagesstätte (Kw.)

italienischer Hartkäse

Zeitalter

Börsenansturm

Beigefügtes

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

von geringer Auspuffmenge

Ausruf der Überraschung

Figur in Brechts ‚Baal‘

● ● ● ● ●

zartrot

● ● ● ● ●

Wer in den Urlaub fährt oder aus Krankheitsgründen keinen Schnee schippen kann, sollte darauf achten, dass die Räumpflichten weiterhin erfüllt werden. Gleiches gilt, wenn der Mieter tagsüber arbeitet und nicht da ist.

Unterkunft

●

●

In welcher Breite man den Gehweg vor dem Haus räumen muss, legen in der Regel die Gemeinden fest. Gefegt und gestreut werden müssen meist der Bürgersteig, der Hauseingang sowie die Wege zu Mülltonnen und Garagen. Die Gehwege vor dem Haus müssen auf einer Mindestbreite von einem Meter vom Schnee befreit werden.

Zwei Fußgänger mit Kinderwagen oder Einkaufstaschen müssen aneinander vorbeigehen können. An Hauptverkehrs- und Geschäftsstraßen sollte ein 1,5 Meter breiter Streifen geräumt werden. Für Wege zu Mülltonnen oder Garagen gilt eine Mindestbreite von einem halben Meter.

katholisches Hochamt

●

Tipps zum Umgang mit wertvollen Ressourcen

●

ritterliche Liebeslyrik

●

orientalische Rohrflöte

● ● ● ● ● ● ●

Buße

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Fluss durch Rom

●

eigenes Tun bedauern

griech.

Verwaltungsbezirk

Tanzschritt (franz.) chem.

Zeichen für Cadmium

Fluss durch Gerona (Span.)

Filmpartner des Patachon †

● ● ●

Zustand, Situation

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Schneegleitbrett

wertloses Zeug

Jägerrucksack

Die ideale Aufbewahrungstemperatur für Tiefkühlkost liegt bei -18 Grad.

Foto: rgz/E.ON/Getty Images

Lokales

3. Januar 2018

Brand in Blumensiedlung

Drei Polizeibeamte in Bad Bentheim verletzt

13-jähriger Junge in stationärer Behandlung NORDHORN ■ Durch unsachgemäßes Hantieren mit Feuerwerkskörpern ist am Freitagabend ein Brand in einem Reihenhaus im Nordhorner Stadtteil Blumensiedlung ausgebrochen. Die zwei Kinder, die zu dem Zeitpunkt des Brandes in der Wohnung waren, verließen umgehend das betroffene Zimmer und schlossen die Tür hinter sich, was ein schnelles Ausbreiten des Feuers auf andere Zimmer wohl verhinderte.

Die Feuerwehr Nordhorn, die bereits kurze Zeit nach der Alarmierung an der Einsatzstelle eintraf, konnte den Brand schnell unter Kontrolle bringen und die weitere Ausbreitung verhindern.

Kurze Zeit später hatte der Trupp unter schwerem Atemschutz den Brand gelöscht. Die Kinder wurden durch den Rettungsdienst

Feuerwerk war hier die Brandursache.

versorgt und ein 13-jähriger zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus gebracht. Die sogenannte „Silvesterbereitschaft“ der Feuerwehr ist zu drei Einsätzen ausgerückt: Um 23.50 mussten die Feuerwehrleute das erste Mal ausrücken. Auf

Erwachsene lernen ein Instrument Infoabend in der Musikschule Mit einem neuen attraktiven Angebot wendet sich der Musikschule an Erwachsene, die immer schon einmal den Wunsch hatten, ein Blasinstrument zu erlernen und gemeinsam in der Gruppe zu musizieren.

NORDHORN ■

Um diesem Wunsch gerecht zu werden, startet im Februar die Bläserklasse für Erwachsene. Unterrichtet werden dabei die Holzblasinstrumente Querflöte, Oboe, Klarinette, Saxophon und Fagott sowie die Blechblasinstrumente Trompete, Posaune, Bariton (Euphonium) und Tuba.

Das Besondere an dem Unterrichtsmodell ist die frühzeitige Kombination von Instrumentalunterricht in Kleingruppen und dem Spielen in einem Ensemble.

Die Teilnehmer erlernen das Instrument also kontinuierlich mit Gleichgesinnten, die alle ein gemeinsames Ziel verfolgen.

Vorkenntnisse zur Teilnahme an der Bläserklasse für Erwachsene sind nicht erforderlich.

Im Gegenteil: Es ist sogar gut, keinerlei Erfahrungen mit dem Instrument gemacht zu haben, das er-

lernt werden soll. Denn so starten alle Instrumentalisten mit nahezu demselben Grundwissen. Auch Notenkenntnisse sind nicht nötig. Das Spiel nach Noten wird im Unterricht automatisch mitgelernt.

Alle Erwachsenen, die sich für die neue Bläserklasse für Erwachsene interessieren und mehr darüber erfahren möchten, lädt die Musikschule zu einem Informationsabend am Donnerstag, 11. Januar, um 19 Uhr in das Hauptgebäude, Lingener Straße 3, Raum 1 im ersten Obergeschoss, ein.

An diesem Abend erläutern die Musikschullehrkräfte Ansgar Preus-Focke und Wolfgang Brand umfassend das Unterrichtsmodell und stehen den Interessierten beratend zur Verfügung. Die Teilnahme am Informationsabend ist kostenlos. Es wird jedoch um Voranmeldung an die Musikschule Nordhorn, Lingener Str. 3, 48531 Nordhorn, Telefonnummer 05921 878-336, per E-Mail an musikschule@nordhorn.de, über das Kontaktformular der Homepage der Musikschule www.musikschule-nordhorn.de sowie per Fax unter der Nummer 05921 878-409 gebeten.

Foto: Feuerwehr

der Lindenallee galt es, zwei brennende Mülltonnen zu löschen. Fünf Minuten später gab es erneut eine Alarmierung der Feuerwehr Nordhorn: In der Hyazinthenstraße musste eine Tür geöffnet werden.

Die Wehrleute öffneten die Tür schonend . Zeit. Zum

Seite 7

letzten Einsatz der Nacht rückten die Einsatzkräfte um 1.15 Uhr in die Niedersachsenstraße aus. In einem Kellerschacht kokelte ein Feuerwerkskörper, der durch die Feuerwehr ins Freie befördert und abgelöscht wurde. Früher am Tag mussten jeweils die Ortsfeuerwehr Nordhorn und Brandlecht zu einem kleineren Einsatz ausrücken: Um kurz vor halb eins, in der Mittagszeit, musste die Ortsfeuerwehr Nordhorn zu einer ausgelösten Brandmeldeanlage in eine Pflegeeinrichtung ausrücken. Nach Kontrolle durch die Einsatzkräfte stellte sich heraus, dass eine dampfende Thermoskanne für den Alarm verantwortlich war. Die Ortsfeuerwehr Brandlecht musste am frühen Nachmittag um kurz vor halb drei einen Baum von der Schüttorfer Straße entfernen. Beide Einsätze waren schnell abgearbeitet.

Einsatz wegen einer Sachbeschädigung eskaliert Am Neujahrsmorgen gegen 9 Uhr war eine Streifenbesatzung der Polizei Nordhorn im Rahmen einer Anzeigenaufnahme einer Sachbeschädigung an der Wilhelmstraße in Bad Bentheim eingesetzt.

BAD BENTHEIM ■

Die polizeilichen Maßnahmen wurden durch mehrere Personen vehement gestört. Den Personen wurden Platzverweise erteilt, denen sie nicht nachkamen. Ein 29-jähriger Mann sollte zur Durchsetzung der Platzverweise in Gewahrsam genommen werden und wurde zum Polizeiwagen geführt.

Dabei leistete er aktiv Widerstand und sperrte sich gegen die Maßnahme. Ihm wurden Handfesseln angelegt. Beim Hineinsetzen in den Streifenwagen ließ er sich fallen und zog sich

leichte Hautabschürfungen zu. Aufgrund der unübersichtlichen Lage wurden drei weitere Streifenwagen zur Unterstützung angefordert.

Ein 25-jähriger Mann zeigte sich durchgehend verbal aggressiv und beleidigte die eingesetzten Beamten fortlaufend. Er sollte durch zwei mittlerweile hinzugekommene Beamte zum Streifenwagen gebracht werden, da er einem Platzverweis ebenfalls nicht Folge leistete.

In einem Gerangel drückte der Mann einen Polizeibeamten gegen ein Geländer, das daraufhin wegbrach, sodass beide in eine leichte Vertiefung fielen. Ein weiterer Polizeibeamter fiel zu Boden. Mit gefesselten Händen randalierte der Mann beim Hineinsetzen in den Streifenwagen wei-

ter und verletzte einen Polizeibeamten durch Schläge im Gesicht.

Die drei Polizeibeamten wurden leicht verletzt, konnten ihren Dienst aber fortsetzen. Ein weiterer Mann beleidigte die Beamten fortwährend und kam einem Platzverweis ebenfalls nicht nach. Der 44jährige Mann wurde letztlich ebenfalls in Gewahrsam genommen.

Eine Frau, die ebenfalls durchgehend die polizeilichen Maßnahmen störte, flüchtete zu Fuß.

Alle drei Männer verbrachten die nächsten Stunden im Polizeigewahrsam in Nordhorn. Es wurden Ermittlungsverfahren wegen Widerstands gegen Polizeibeamte, Körperverletzung und Beleidigung eingeleitet.

Standesamtliche Nachrichten Geburten NORDHORN Nicolae Zaharia und Manuela geb. Pricope, Veldhauser Str. 58 (Yanis); Mahmoud Hamrash und Sabbah Mannan, Bad Bentheim, Nordring 25 (Mohamad); Jörg Schievink und Alexandra geb.

Winkels, Kockstiege 28 (Theo Hindrik); André Arends und Conny Ina Jeurink, Neuenhaus, Georgsdorfer Str. 8 (Jos Noah); Murat Katar und Songül geb. Sahin, Bad Bentheim, Lessingstr. 3 (Ayse-Elif); Niklas Pietruschka und Stefanie geb. Berndt, Haydnstr. 20 (Nele Sophie); Hendrik Buitenwerf und Johanna Veenstra, Bad Bentheim, Ernst-Buermeyer-Str. 54 (Daniël Roel); Simon Wensing und Jolina geb.

Thomassen, Schüttorf, Jürgenstr. 11 (Isabella); Wolfgang Wenke und Jane geb. Nyboer, Neuenhaus, Azaleenstr. 7 (Emil); Stephan Roggenthin und Sabrina geb. Heils, Bad Bentheim, Am Wasserturm 33 (Isabelle); Matthias Johannes Fitz und

Svetlana geb. Birich, Luxkamp 45 (Maya); Dirk Kaalmink und Kathrin geb. Helweg, Emlichheim, Emslandstr. 38 (Julius); Dennis Döppen und Carina geb. Schulze, Bad Bentheim, Steinkamp 19 (Felix); Kai Bollmer und Gunda geb. Markert, Emlichheim, Anne-FrankStr. 34 (Anna); Gerd-Heinz Wiegerink und Julia Anja geb. Legtenborg, Esche, Zur Heide 1 (Lukas); Peter Kröner und Inga geb.

Sagcob, Rotdornweg 30 (Greta); Roman Borhof und Stephanie Antonia Dreseler, Wietmarschen, Rembrandtstr. 1 (Malik); Tobias Sommler und Lilliane geb. Meijer de Azevedo, Bielefelder Str. 5 (Oskar Arnold); Arjan Slaar und Stefanie Nadine geb. Müller, Hakenstr. 61 (David); Volkan Sülün und Anneke Insa Baake, Färbereistr. 15 (Talisa); Harald Eggengoor und Kerstin geb. Wende, Emlichheim, Egerländer Weg 8 (Marta); Jens Evers und Kristina geb. Hersping, Esche, Zum Escher Feld 3 (Jannis); Rrahmon Etemi und Carina geb.

Kaczmarek, Strengstr. 26

(Mika); Stephan Fritzsche und Cathrin geb. Geerligs, Sanddornstr. 17 (Valentin).

Eheschließungen NORDHORN Claudio Salvatori und Kirsten Arentzen, beide Am Graskamp 32; Björn Baier und Linda Borchers, beide Wuppertal, Oberer Grifflenberg 127; Stanislav Lizenberger und Lina Wolinski, beide JuliusLeber-Str. 4.

NEUENHAUS Gerd-Heinz Berens und Melanie Matilde Milius, beide Esche, Bahnhofsweg 25.

UELSEN Hermann Völkers und Helga Johanne Jürjens, beide Wilsum, Emlichheimer Str. 3; Andy Hartger und Gitta Nykamp, beide Neuenhaus, Gölenkamper Str. 2; Bastian Geerties und Magdalena Veltmann, beide Wilsum, Roggenkamp 24; Anna Schwarz geb. Taut und Laura Schwarz geb. Semmling, beide Mozartstr. 3.

Sterbefälle NORDHORN Johann Hermann Robben, Charlottenstr. 16; Gesien Kathorst geb. ter Horst, Veldhausen, Swennastr.

28; Wessel van Remmerden, Skagarrakstr. 16; Karl-Heinz Nibbrig, Bad Bentheim, Stoltenkampstr. 13; Anita Ursula Bült geb. Schmidtke, Hyazinthenstr. 30; Hermann Wieferink, Neuer Kamp 28; Inge Alwine Wilhelmine Frieda Kamps geb.

Schwetje, Uelsen, Itterbecker Str. 105; Jenni Gosink geb. Kreus, Emlichheim, Botterdiek 29; Henni Schumacher geb. Volkers, Rovenkampstr. 34; Jan Gerhard Verbeck, Bad Bentheim, Haarer Str. 1; Hedwig Maria Elfert geb.

Ahlering, Lingener Str. 52.

NEUENHAUS Dina Meuer geb. Warmer, Hardinger Str. 3; Brigitte Elisabeth Theresa Freitag geb. Losch, Dackhorstweg 29; Manfred Westenberg, Königsberger Str. 20; Janna Delke, Getelo, Holthuiser Weg 10; Irene Helene Koppel geb. Roth,

Esche, Eichenweg 1; Gerrit Warrink, Laardiek 23; Günter Herbert van der Kamp, Vechteufer 20; Berta Henderika Plescher geb. Sloot, Hardinger Str. 3; Lukas Schippers, Georgsdorf, Westende 28; Maria Magdalena Goebel geb. Smoszynski, Mühlenstr. 71.

UELSEN Zwaantje Hinderink geb.

Geers, Gölenkamp, Am Stahlbrink 4 d; Zwier Blekker, Itterbeck, Hooge Weg 1; Berendine Emme geb. Reimann, Wilsum, Roggenkamp 4; Heinrich Georg Lenderink, Woellenstiege 30; Franz KarlHeinz Saulus, JohannNiehoff-Str. 27.

WIR SIND UMGEZOGEN!

Gold- & Silberankauf • Schmuck • Münzen Münzhandlung • Zahngold De Giorgi Nordhorn • Nachlässe Bentheimer Str. 1 • Barzahlung Tel.: 05921 36806

Eurogold

kompetent • fair • seriös

Grünkohlwanderung in Suddendorf Abschluss im Gasthof Rielmann SUDDENDORF ■ Der SV Suddendorf-Samern lädt auch in diesem Jahr zur traditionellen Grünkohlwanderung ein. Am 13. Januar treffen sich alle Wanderinteressierten um 14 Uhr am Schützenhaus an der Schützenstraße in Suddendorf.

Bei der Wanderung, die oft auch als Alternative zum Kloatscheeten gesehen wird, werden alljährlich Wald- und Wanderwege der Umgebung erkundet.

Während der Strecke rundet eine Kaffeepause bei Neujahrskuchen mit Glühwein und Punsch das Nachmittagsprogramm ab.

Nach der Winterwanderung erwartet die Teilneh-

mer ein reichhaltiges Buffet vom Landgasthof Rielmann.

Die Kosten für das Essen werden vor Ort beglichen, für die Unkosten während der Tour wird ein Obolus eingesammelt. Teilnehmen können nicht nur Mitglieder des Vereins. Auch Nichtmitglieder sind willkommen und jährlich fester Bestandteil der Veranstaltung. Wie auch in der Vergangenheit richtet sich die Grünkohlwanderung an Interessierte aller Altersklassen. Für die Anmeldung und für weitere Informationen stehen Sandra Holbein, Telefon 05923 4818, sowie Sini Koopmann, Telefon 05923 3999, zur Verfügung.

Wissenswertes

Perle der Balearen Mallorca – Cala Millor 4 **** allsun Hotel Sumba Sonntag, 13. Mai bis Mittwoch, 23. Mai 2017 – 10 Tage Doppelzimmer mit seitlichem Meerblick/All inclusive (Doppelzimmer zur Alleinbenutzung Landseite 1178 €)

p. P.

Leistungen • Flug ab/bis Düsseldorf • Bustransfer Flughafen-Hotel-Flughafen • 10 Übernachtungen mit All Inclusive im Hotel • Örtliche, deutsch sprechende Reiseleitung • Bustransfer ab/bis Grafschaft zum Flughafen Düsseldorf zusätzlich buchbar (mind. 10 Personen)

859 €

• Für einen anspruchsvollen Urlaub in gepflegter Atmosphäre • Ruhig gelegen und direkt am langen, feinen Sandstrand bietet dieses geschmackvoll eingerichtete Hotel den idealen Ausgangspunkt für einen erholsamen und erlebnisreichen Badeurlaub; ins Zentrum von Cala Millor nur ca. 300 Meter • Das Hotel hat 280 Zimmer auf fünf Etagen und drei Lifte. Empfangshalle, Rezeption, WLAN (geg. Gebühr), Aufenthaltsraum, Bar, Lounge, Showbühne, Restaurant mit überdachter Außenterrasse • Zur Meerseite ausgerichtete Poollandschaft, Sonnenterrassen, Liegen und Schirme (Badetücher gegen Kaution, Wechsel gegen Gebühr), Pool-/Snackbar mit teilweise überdachter Sitzterrasse. Von der Sonnenterrasse direkter Strandzugang • Doppelzimmer (ca. 20 m²) mit Klimaanlage (warm/kalt), Minikühlschrank, TV, Telefon, WLAN (geg. Gebühr), Mietsafe. Bad/DU, WC, Föhn, Balkon • Deutschsprechendes Personal im Hotel

Bentheimer Straße 27 . 48529 Nordhorn Tel. 05921 88430 . Fax 05921 884319 info@reisebuero-richters.de | www.reisebuero-richters.de

Veranstalter: Flugreisen

Lokalsport

3. Januar 2018

Seite 9

VfL und ASC führen Qualifikation an

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ●

■

●

Kurzberichtet

● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Schachteam Vierter bei DM

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

Die U 14-Mädchen des SK Nordhorn-Blanke haben bei der deutschen Jugendmeisterschaft in Neumünster sensationell Platz vier erreicht.

Die Mannschaft mit Inken Meijerink, Lena Reichelt, Jule Wolterink und Luise Hallfarth verteidigte diesen Rang durch ein starkes 2:2 im letzten Spiel gegen den neuen deutschen Meister aus Solingen. „Wir waren die Einzigen, die gegen den großen Favoriten mithalten konnten“, freute sich Betreuer Fabian Stotyn.

NEUMÜNSTER ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ●

●

Trainerwechsel bei Union Lohne

● ● ● ● ●

● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Ralf Cordes wird in der nächsten Saison nicht mehr den Fußball-Bezirksligisten Union Lohne trainieren. Das gab der Verein vor Kurzem bekannt. „Nach sehr offenen Gesprächen sind wir gemeinsam mit Ralf Cordes zu dem Entschluss gekommen, unsere Zusammenarbeit im Sommer zu beenden“, hieß es. Die Mannschaft des SV Union Lohne wurde darüber informiert.

LOHNE ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ●

Volksbank-Cup in Bad Bentheim

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Beim Hallenfußballturnier der SG Bad Bentheim spielen drei Bezirksligisten aus der Obergrafschaft um den Sieg und den Wanderpokal der Grafschafter Volksbank. Neben dem SV Bad Bentheim und dem TuS Gildehaus geht auch der FC Schüttorf 09 in der Schürkamphalle an den Start. Diese drei Mannschaften sind für die Endrunde am Sonntag, 7. Januar, ab 15 Uhr gesetzt. An den Vorrunden-Abenden können sich sieben weitere Mannschaften für den Abschlusstag qualifizieren. Die 32.

Ausgabe des Bentheimer Turniers beginnt am Donnerstag, 4. Januar, um 18 Uhr mit den Spielen der Vorrunden-Gruppen A und B. Am Freitag, 5. Januar, beginnt der zweite Vorrundenabend um 18 Uhr mit dem Duell der zweiten Mannschaften des SV Bad Bentheim (Kreisliga) und FC Schüttorf 09 (1.

Kreisklasse).

BAD BENTHEIM ■

Nach zuletzt vier Turniersiegen für den gastgebenden SV Vorwärts setzte sich am Samstag der Stadtrivale vom Ootmarsumer Weg durch. Kurios: Im Finale trafen die Bezirksliga-Fußballer des VfL auf ihren Spielertrainer. Dennis Brode stürmte beim Matenaar-Cup für die Allstar-Auswahl.

NORDHORN ■

●

●

●

„All Stars“ unterliegen im Finale des Matenaar-Cup

●

●

●

VfL Weiße Elf gewinnt

●

●

●

Die Nerven behalten: Auch dank Torwart Florian Bloemen (5. von links) gewann der VfL die Penaltyschießen im Halbfinale und im Endspiel.

Foto: Konjer

●

●

●

Chancen, sich einen der zehn Startplätze für Emlichheim zu sichern, gibt es noch bei den Turnieren des SV Grenzland und der SG Bad Bentheim (beide ab dem morgigen Donnerstag) und des SV Wietmarschen am kommenden Sonntag.

●

●

●

doppelt. Ihren MastersStart fest einplanen können aber auch die Nordhorner „All Stars“.

●

●

●

Auch der Zweite ASC GW 49 und Grenzland Laarwald punkteten bereits

●

●

●

EMLICHHEIM ■

●

●

●

Nach ihrem zweiten Turniersieg in dieser Hallenfußball-Saison führen die Fußballer des VfL Weiße Elf die Qualifikation für das Grafschafter Hallenmasters vom Donnerstag, 11. Januar, bis Sonntag, 14. Januar, in Emlichheim mit großem Vorsprung an.

●

●

●

Hallenmasters-Start am 11. Januar

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Den Pokal für den besten Torwart nahm am Ende eines langen Turniertages völlig verdient der Bad Bentheimer Lars Möhring entgegen, der an den beiden Tagen des Hallenfußballturniers um den Matenaar-Cup für die „All Stars“ im Kasten stand. Allerdings hätten auch die Paraden von Florian Bloemen im letzten Penaltyschießen eine Auszeichnung verdient gehabt: Der Keeper des VfL Weiße Elf wehrte in der entscheidenden Phase des Turniers die Schüsse der „All Stars“ Deniz Baysoy, Dennis Nyhuis

Der Torwart hat mit drei parierten Penaltys den Unterschied gemacht.

und Herion Novaku mit klasse Reaktionen ab – und avancierte damit zum Matchwinner seines Teams. Der Bezirksligist setzte sich im Finale mit 4:2 durch, nachdem die reguläre Spielzeit 1:1 geendet hatte und auch in einer fünfminütigen Verlängerung keine Tore mehr fielen.

Kurios: Die VfL-Fußballer standen im Endspiel auch ihrem Spielertrainer Dennis Brode gegenüber, der bei dem Turnier im Euregium für die von Manfred Plüdemann betreute Allstar-Mannschaft stürmte,

ihrer Endrunden-Gruppe souverän ins Halbfinale eingezogen, trennten sich im K.o.-Spiel vom Ligakonkurrenten VfL Weiße Elf dann aber 2:2 unentschieden – und verloren danach das Penaltyschießen um den Einzug ins Endspiel. Kurz danach zogen die Schüttorfer auch im Shoot-Out um den dritten Platz gegen Gastgeber Vorwärts Nordhorn den Kürzeren. Der Landesligist hatte ebenso wie der FC 09 bis zum Halbfinale alle Gruppenspiele gewonnen, dann aber gegen die „All Stars“ deutlich mit 0:3 verloren. Vorwärts Nordhorn hatte die letzten vier Ausgaben des MatenaarCups gewonnen, am Sonnabend gingen der Wanderpokal und die Siegprämie in Höhe von 350 Euro aber an den Ootmarsumer Weg. „Herzlichen Glückwunsch an den VfL Weiße Elf“, sagte Vorwärts-Fußballobmann Jürgen Menger.

die mit insgesamt starken Auftritten überzeugte. In der letzten Minute der regulären Spielzeit hatte Brode gegen seine Teamkollegen in der Bezirksliga doch das 2:1 auf dem Fuß, schoss aus der Distanz aber weit über das Tor. Den Treffer für die „Al Stars“ zum zwischenzeitlichen 1:1 hatte Herion Novaku drei Minuten vor dem Ende erzielt, nachdem Perparim Kurpali den VfL Weiße Elf in Führung geschossen hatte. Für Novaku war es der sechste Turniertreffer. Der langjährige Regionalliga- und Oberligafußballer von Eintracht Nordhorn erhielt dafür den Pokal für den besten Torschützen des Matenaar-Cups.

Der Schüttorfer Kevin Kamp wurde zum besten Spieler des Turniers gekürt. Kamp und der FC 09 waren am Sonnabend nach überzeugenden Auftritten und vier Siegen in

● ● ● ● ● ● ●

Schalke-Fans erfreuen Kinder

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Karate-Verein zieht um Training ab Januar in der Altendorfer Schule

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

NORDHORN ■ Nach langer Wartezeit ist es nun soweit: Gleich zu Beginn des neuen Jahres kann der „Verein Euregio Karate Nordhorn“ mit seiner Kinder- und Schülergruppe in eine neue Sporthalle umziehen.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Dafür bedankt sich der Vorstand beim Sportamt der Stadt Nordhorn. Von der bisher donnerstags im Stadtteil Bookholt genutzten Halle ziehen die jungen Karateka gleich zu Anfang des neuen Sportjahrs, beginnend ab 8.

Januar, montags in die Turnhalle der Altendorfer Schule um. Die jeweiligen

Uhrzeiten der Gruppen sind unverändert. „Diese zentral gelegene Halle bietet uns in Größe und Ausstattung in vollem Umfang die Unterrichtsmöglichkeiten, über die wir als moderner Verein im heutigen Lehrbetrieb verfügen. Dies gilt auch für den Leistungssport im Kinderkarate, was uns sehr wichtig ist“, sagt Vereinsvorsitzender Franz Braun nach der offiziellen Bestätigung der Nutzungszeiten.

Bisher wurde diese Sporthalle seit Jahren von der Trainingsgruppe der erwachsenen Karateka des Vereins genutzt.

Gleich zu Beginn des neuen Jahres will der Verein diese Möglichkeiten voll ausschöpfen. Zunächst beginnt am Montag, 8. Januar, um 17 Uhr ein neuer Karateanfängerkurs für Kinder und Schüler. Normale Sportsachen, die jedes Kind hat, sind zur Teilnahme völlig ausreichend. Gern sind auch die Eltern als Zuschauer eingeladen, -auch mit Kind, falls es zunächst so gewünscht ist. Eltern-Informationen dazu gibt es dazu unter der Telefonnummer 05921 7139189 oder jederzeit auf der Webseite des Vereins www.karatenordhorn.de.

„Service und Handhabung sind optimal. Unsere Kunden schauen sich mit großem Interesse an, was auf dem Bildschirm läuft. Besonders interessant sind für sie zurzeit die Wetternachrichten und Lokales.“ Manfred Kutsche, Marktkauf Manfred Kutsche GmbH

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ●

Neue Sportkleidung für die JSG Niedergrafschaft

● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Über einen kompletten Satz an Aufwärmshirts und Trainingsanzügen konnten sich kürzlich die D1 und D2-Jugend-

EMLICHHEIM ■

fußballer der Jugendsportgemeinschaft JSG Niedergrafschaft freuen. Die Mannschaften und ihre Trainer bedanken sich für die

großzügige Unterstützung der Firmen Gabelstapler Holthuis, RMT, Küchen Stegink und Bauelemente Wieking.

Foto: privat

Weitere Informationen: Janine Vrielmann Telefon: 05921 707-442

mediabox@gn-online.de

● ●

●

Ihr Angebot

●

●

●

Abwechslungsreich und brandaktuell

●

●

●

Nutzen Sie die GN-Mediabox auch für Ihr Unternehmen

GN-News

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Eine vorweihnachtliche Überraschung gab es für die Mitarbeiter und Patienten der Kinderstation der Euregio-Klinik. Der Vorsitzende des Schalke-Fanclubs Nordhorn, Michael Hemmelder (rechts) und der als Weihnachtsmann verkleidete Denis Stüvel (links) aus dem erweiterten Vorstand verteilten an alle Kinder Weihnachtspräsente und sorgten so für ein Lächeln und funkelnde Augen bei den Patienten und Mitarbeitern der Station. Eine tolle Aktion des Nordhorner Fanclubs, der in diesem Jahr sein 30-jähriges Bestehen feiert und regelmäßig gemeinnützige Institutionen unterstützt. Leonie Dietz und Luisa Nellen (von links) nahmen die Spenden für die Euregio-Klinik entgegen.

Foto: privat NORDHORN ■

●

●

●

●

● ●

●

www.gn-online.de/mediabox

News weltweit

Politik

Seite 10 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

●

Schlange stehen für Cannabis

● ●

●

●

● ●

●

● ● ● ●

Mit stundenlangen Wartezeiten hat der legale Verkauf von Marihuana für jedermann in Kalifornien begonnen.

US-Medien berichteten, dass sich manche Käufer in der Nacht zuvor angestellt hätten, um Cannabis ohne Sorge vor Polizeikontrollen zu erwerben. Nach Angaben der „Los Angeles Times“ startete das zum Jahresbeginn 2018 zugelassene Geschäft mit Kunden ohne medizinisch begründeten Bedarf nur in einer begrenzten Anzahl von Läden. Schon am Dienstag sollte der Verkauf aber auf Dutzende lizenzierte Verkaufsstellen ausgeweitet werden. Beobachter erwarten, dass der Markt allein in Kalifornien bis 2020 auf jährlich 7 Milliarden Dollar (5,8 Mrd. Euro) anwachsen dürfte. USAweit gilt ein Verbot.

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

● ● ● ● ● ● ●

Tote bei Protest im Iran

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Hoffnung auf Waffenruhe

● ● ● ● ●

Bundesbehörde rechnet mit weiterem Rückgang

Türkei: Rückgang der Flüchtlinge zu erwarten

NÜRNBERG ■ Trotz eines erhöhten Bearbeitungsaufwands bei älteren Asylfällen rechnet das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) im Jahr 2018 mit weiteren deutlichen Fortschritten beim Abbau des Asylantragsstaus.

ANKARA ■ Die gemeinsamen Bemühungen mit Russland und dem Iran um lokale Waffenruhen in Syrien haben die Lage in dem Bürgerkriegsland nach Einschätzung der türkischen Regierung deutlich verbessert.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Eine Prognose, ob sich die Zahl der anhängigen Verfahren bereits im neuen Jahr auf ein normales Niveau senken lasse, lehnte eine Behördensprecherin mit Hinweis auf die Unwägbarkeiten internationaler Flüchtlingsbewegungen ab. Als anhängig gelten alle Verfahren, bei denen zwar ein Asylantrag gestellt wurde, aber eine Entscheidung des BAMF noch aussteht.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Bei „gleichbleibenden Zugangszahlen“ werde aber „in Zukunft mit einem normalen Bestand von 50.000 Asylverfahren zu rechnen sein“, sagte die Sprecherin.

Weil auch in Zukunft Menschen in Deutschland Asyl

Flüchtlinge kommen in der Landesaufnahmebehörde Niedersachsen in Braunschweig an.

Foto: dpa

beantragen dürften, würden die anhängigen Asylverfahren „niemals auf null sinken“, betonte sie.

Zum Jahresbeginn 2017 hatte die Zahl der anhängigen Asylverfahren noch bei 435.000 gelegen.

Zuletzt war der Asyl-Antragsstau auf 75.660 Verfahren gesunken (Stand Ende November) 30.314 davon waren Altfälle. Viele davon seien sehr komplex; die Bearbeitung erfordere daher mehr Zeit, sagte die Sprecherin. So seien häufig

zusätzliche Recherchen erforderlich oder es fehlten Unterlagen, etwa ein medizinisches Attest. Dadurch sei die durchschnittliche Verfahrensdauer im November mit 10,7 Monaten noch relativ groß gewesen.

Dagegen seien Asylverfahren aus dem Jahr 2017 im Schnitt innerhalb von rund zwei Monaten abgeschlossen worden.

Die Zahlen für Dezember veröffentlicht das Bundesinnenministerium erst im Januar.

„Ich hoffe, dass wir die Waffenruhen festigen können“, sagte Außenminister Mevlüt Cavusoglu in Ankara. „Ich bin ziemlich optimistisch. Die Lage vor Ort in Syrien ist viel besser als vergangenes Jahr.“ Er fügte hinzu: „Sollte der Krieg in Syrien aufflammen, werden mehr Flüchtlinge in der Türkei ankommen und es wird mehr Druck auf Europa geben.“ Trotz lokal vereinbarter Waffenruhen kommt es zu Kämpfen.

Cavusoglu räumte ein, dass es trotz der gemeinsamen Bemühungen mit Russland Differenzen mit Moskau gebe - besonders mit Blick auf die Zukunft des syrischen Präsidenten Baschar al-Assad. „Aus

Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan (r.) bei einem Treffen mit Russlands Präsidenten Wladimir Putin in Ankara. Foto: dpa

unserer Sicht kann Assad Syrien nicht einen. Aus unserer Sicht sollte so ein Regime nicht einmal für einen Übergang bleiben.

Das ist unsere Position. Er sollte zurücktreten“, sagte Cavusoglu. „Wir haben versucht, Russland davon zu überzeugen, seine Position zu ändern, und umgekehrt. Aber wir verstehen, dass das nicht gelungen ist.“ Das habe beide Seiten aber nicht davon abgehalten, für die Waffenruhen zusammenzuarbeiten.

Cavusoglu sagte, auch der Kauf des S-400-Raketensystems von Russland bedeute nicht, dass sich die Türkei wegbewege von den USA. Der Minister zeigte sich aber „sehr enttäuscht“ von US-Präsident Donald Trumps Anerkennung Jerusalems als Hauptstadt Israels. Er hoffe, dass die USA die „Lektion“ aus der UN-Generalsversammlung lernten, die sich mit großer Mehrheit gegen den Schritt gewandt hatte, und die Entscheidung zurücknähmen.

● ● ● ●

●

Kein Vertrauen in die Medien

● ●

Abbau der Asylanträge

●

●

●

Gleichwohl appellierte der CSU-Unterhändler Joachim Herrmann an die Sozialdemokraten, eine neue große Koalition zu ermöglichen. Er hoffe, dass sie ihre demokratische Verantwortung genauso spürten wie die Union, sagte Bayerns Innenminister. Zugleich warnte er vor Illusionen über die Möglichkeit einer Minderheitsre-

●

●

●

Antragssteller sollten Asyl und Schutzstatus ferner erst dann erhalten, wenn ihre Identität in Entschei-

●

Einen Tag nach dem Gesprächsangebot Nordkoreas hat Südkorea dem Nachbarn ein Treffen in der nächsten Woche vorgeschlagen.

Eine Zusammenkunft auf hoher Ebene könne am 9. Januar im Grenzort Panmunjom stattfinden, sagte Vereinigungsminister Cho Myong Gyon. Nordkoreas Machthaber Kim Jong Un hatte vorgeschlagen, eine Delegation zu den Olympischen Winterspielen im südkoreanischen Pyeongchang zu entsenden. Sollte das Treffen stattfinden, wären es die ersten Gespräche seit mehr als zwei Jahren.

SEOUL ■

●

●

man für abgelehnte Asylbewerber „die Leistungen weitergehend einschränken beziehungsweise auf Sachleistungen umstellen“, wurde das Beschlusspapier zitiert.

Der frühere SPD-Vorsitzende Hans-Jochen Vogel sieht seine Partei auch nicht aus übergeordnetem Staatsinteresse in der Pflicht, eine große Koalition einzugehen. Zwar gelte der Leitsatz „Erst das Land, dann die Partei“, sagte der 91Jährige. „Doch sehe ich nicht, dass wir uns in einer Situation befinden, in der die SPD aus Staatsräson eine große Koalition bedingungslos und aus dem Stand heraus akzeptieren müsste.“

●

●

●

ter.“

BERLIN ■ Die Verbraucherzentralen setzen auf einen neuen Anlauf für eine Ampelfarben-Kennzeichnung für Salz, Zucker und Fett in vielen Lebensmitteln. Es wäre „ein großer Schritt nach vorne“, wenn die nächste Bundesregierung hier mit guter Verbraucherinformation ernst mache, sagte der Chef des Verbraucherzentrale Bundesverbands (vzbv), Klaus Müller. Angesichts von Initiativen in Europa auch direkt aus der Branche drohe Deutschland sonst zum Schlusslicht zu werden.

●

●

●

bringt uns nicht wei-

Ampel-Logos auf Lebensmitteln

●

●

Südkorea macht Angebot

heitsregierung

●

●

●

Dazu will die CSU der Zeitung zufolge den Zeitraum von 15 auf 36 Monate verlängern, in dem Asylbewerber nur einen Grundbedarf erstattet bekommen, bevor sie Leistungen auf dem Niveau der Sozialhilfe erhalten. Zudem will

Herrmann: „Minder-

dungs- und Rückführungszentren zweifelsfrei geklärt wurde. Die Altersangaben angeblich minderjähriger Flüchtlinge sollten obligatorisch überprüft werden. Zur Abwehr von Terrorgefahren soll der Verfassungsschutz Minderjährige überwachen.

●

●

●

will: den Wehretat stark erhöhen, die Integration in der EU begrenzen, sozialdemokratische Bildungsreformen zurückdrehen.

Nun kommt ein weiteres Papier hinzu. „Damit Deutschland nicht weiter Anziehungspunkt für Flüchtlinge aus der ganzen Welt ist, wollen wir die Sozialleistungen für Asylbewerber kürzen“, sagte Dobrindt.

●

● ●

Für die CSU hat das entscheidende Landtagswahljahr begonnen. Aus der Partei wurden in den vergangenen Tagen Beschlussvorlagen für die traditionelle Winterklausur ihrer Bundestagsabgeordneten in Kloster Seeon durchgestochen, die das Gegenteil von dem festschreiben, was die SPD

CDU-Chefin Angela Merkel und der SPD-Vorsitzende Martin Schulz treffen sich mit Spitzen von Union und SPD zu einem weiteren Vorgespräch.

Foto: dpa

Für den SPD-Vizevorsitzenden Thorsten SchäferGümbel ist eine große Koalition keineswegs ausgemachte Sache. „Einige Äußerungen aus der Union der vergangenen zwei Wochen lassen mich am Willen zweifeln“, sagte er.

CDU und CSU seien auf die SPD angewiesen, weil eine Jamaika-Koalition nicht zustande gekommen sei. „Das scheinen viele in der Union nicht begriffen zu haben“, sagte er. „Die Minderheitsregierung bleibt eine Option, auch wenn Kanzlerin Angela Merkel das nicht wahrhaben will.“

BERLIN ■ Aus dem Gefängnis in Berlin-Plötzensee sind innerhalb einer Woche sieben Häftlinge entkommen. Die Polizei konnte keinen der sechs noch Flüchtigen festnehmen.

Am Donnerstag hatten vier Häftlinge mit einem Trennschleifer und einem schweren Hammer die Mauer aufgebrochen. Am Freitag war bekannt geworden, dass ein Häftling nicht aus dem offenen Vollzug zurückgekehrt war.

Am Montag waren zwei Häftlinge aus dem offenen Vollzug geflohen, einer meldete sich zurück. „Dabei hätten sie das Gefängnis durch die Tür verlassen können“, sagte ein Sprecher der Senatsjustizverwaltung. Sie saßen wegen Schwarzfahrens im offenen Vollzug, durften das Gefängnis tagsüber verlassen.

●

●

●

Die Spitzen von Union und SPD treffen sich am Mittwoch zu einem Vorgespräch. Daran werden wohl wie schon vor Weihnachten neben der CDUVorsitzenden, Kanzlerin Angela Merkel, die Parteichefs Horst Seehofer (CSU) und Martin Schulz (SPD) teilnehmen, die Fraktionschefs Volker Kauder (CDU) und Andrea Nahles (SPD) sowie CSU-Landesgruppenchef Alexander Dobrindt. Die Sondierungen in größerer Runde beginnen offiziell am 7. Januar.

●

Bei den Protesten im Iran soll es nach Angaben des staatlichen Fernsehens weitere neun Tote gegeben haben. Es ist unklar, ob es sich um Demonstranten, Polizisten oder Revolutionswächter handelte. In sozialen Netzwerken wird behauptet, dass die Polizei in Dutzenden Städten auf die Demonstranten schießt. Diese Berichte ließen sich aber nicht unabhängig überprüfen. Die Proteste hatten sich zunächst gegen die Wirtschafts- und Außenpolitik der Regierung gerichtet, wurden aber zunehmend systemkritisch. Insgesamt soll es 20 Tote gegeben haben.

TEHERAN ■

gierung. Die eingeschränkte Handlungsfähigkeit auf europäischer Ebene zeige, „dass uns dieses Gerede über Minderheitsregierungen nicht weiterbringt“, erklärte er. „Wir brauchen klare Mehrheiten im Parlament, wir brauchen verlässliche Koalitionen.“

●

●

●

Unmittelbar vor dem Spitzengespräch von Union und SPD zur Regierungsbildung geht die CSU weiter auf Konfrontationskurs zu den Sozialdemokraten. Die CSU-Bundestagsabgeordneten wollen auf ihrer am Donnerstag beginnenden Klausur eine harte Asylpolitik vertreten und etwa die Forderung beschließen, Leistungen für Asylbewerber zu kürzen. Auch die SPD betonte die Differenzen zu den Verhandlungspartnern.

BERLIN ■

●

●

●

CSU-Spitzen beharren auf einem harten Kurs mit Kürzungen der Sozialleistungen

●

●

●

Asylpolitik belastet Vorgespräch

Dritter Ausbruch in sieben Tagen

●

●

LOS ANGELES ■

3. Januar 2018

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Ostdeutsche schenken Medien einer Umfrage zufolge deutlich weniger Vertrauen als die Westdeutschen.

Das ist ein Ergebnis einer Forsa-Umfrage im Auftrag der Mediengruppe RTL zum Vertrauen der Deutschen in nicht-politische Institutionen. Nur 16 Prozent der Menschen im Osten trauen dem Fernsehen - im Westen sind es 30 Prozent. Der Presse glauben nur 27 Prozent, im Westen fast die Hälfte der Befragten. Am besten schneidet das Radio mit 41 Prozent im Osten und 59 im Westen ab.

BERLIN ■

● ● ● ● ●

Kölner Polizei zeigt Beatrix von Storch an

● ● ● ● ● ● ●

Vorwurf der Volksverhetzung nach Mitteilung auf Twitter – Kurznachrichtendienst sperrt AfD-Politikerin

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Twitter hat die stellvertretende AfD-Bundestagsfraktionschefin Beatrix von Storch vorübergehend gesperrt und damit Empörung in der AfD-Führung ausgelöst.

BERLIN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Von Storch hatte sich in dem Internet-Kurznachrichtendienst am Silvesterabend über einen Tweet der Kölner Polizei aufgeregt, die Neujahrsgrüße in mehreren Sprachen veröffentlicht hatte, darunter Arabisch.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

„Was zur Hölle ist in diesem Land los? Wieso twittert eine offizielle Polizei-

seite aus NRW auf Arabisch. Meinen Sie, die barbarischen, muslimischen, gruppenvergewaltigenden Männerhorden so zu besänftigen?“, schrieb von Storch. Twitter sperrte ihren Account daraufhin für zwölf Stunden mit Verweis auf einen „Verstoß gegen Regeln über Hass-Inhalte“.

Auf Twitter war von Storchs Eintrag am Montag nicht mehr zu lesen. Von Storch veröffentlichte allerdings einen Screenshot davon auf Facebook - und wiederholte dort ihre beanstandete Twitter-Aussage mit dem Zusatz „Mal

gänglichen Twitter-Zugang mit, das auch Facebook ihre Nachricht mit dem dort noch einmal verbreiteten Ursprungsinhalt gesperrt habe. Sie zeigte einen Screenshot der Begründung: „Wir haben den Zugang zu dem Inhalt aus folgendem Grund gesperrt: Volksverhetzung (Paragraf 130 des deutschen Strafgesetzbuchs).“

sehen, ob man das auf Facebook sagen darf“.

Die AfD-Fraktionsvorsitzende Alice Weidel schrieb am Montag auf Facebook: „Das Jahr beginnt mit dem Zensurgesetz und der Unterwerfung unserer Behörden vor den importierten, marodierenden, grapschenden, prügelnden, Messer stechenden Migrantenmobs, an die wir uns gefälligst gewöhnen sollen.

Die deutsche Polizei kommuniziert mittlerweile auf Arabisch, obwohl die Amtssprache in unserem Land Deutsch ist.“

Beatrix von Storch wurde auch von Facebook gesperrt.

Die Kölner Polizei zeigte von Storch an: Es werde ein Ermittlungsverfahren wegen des Verdachts der Volksverhetzung eingeleitet, sagte eine Polizeispre-

Foto: dpa

cherin dem Portal „faz.net“.

Am späten Montagabend teilte von Storch über ihren inzwischen wieder zu-

Von Storch kritisierte, dass Facebook handelte, lange bevor das Ermittlungsverfahren ein Ergebnis gebracht hat oder gar ein Urteil gefällt ist. „Das ist das Ende des Rechtsstaates.“

Lokales

3. Januar 2018 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

●

Training für das Gedächtnis

● ●

●

●

● ●

●

● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

■ Weitere Informationen erteilt die Familienbildungsstätte Nordhorn unter Telefon 05921 89910 oder auf der Internetseite www.fabinordhorn.de.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Smartphone für Senioren

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

In kleiner Runde wird am Mittwoch, 17. Januar, von 9 bis 12 Uhr in der Familienbildungsstätte an der Steinmaate 2 ein Workshop für Senioren zum Thema Smartphone angeboten. Kursleiterin Sandra Roling erklärt grundlegende Funktionen, einige Apps und den Umgang mit dem Internet.

NORDHORN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

Kleidung selbst nähen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

In der Gemeinde Wietmarschen haben Interessierte die Möglichkeit, sich über einen Glasfaseranschluss zur Internetversorgung zu informieren. Dazu gibt es eine Veranstaltung am Mittwoch, 10. Januar, um 19 Uhr in der Aula der Sünte-MarienSchule in Wietmarschen. Ob für Haushalte in unterversorgten Gebieten die Möglichkeit eines Anschlusses besteht, können Interessierte mithilfe eines Verfügbarkeitschecks auf der Homepage: www.grafschafterbreitband.de erfahren.

WIETMARSCHEN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

NORDHORN ■ Die Plattproater treffen sich wieder zu einem geselligen Nachmittag. Veranstaltungsort ist am Freitag, 5. Januar, um 15 Uhr, das DRK-Mehrgenerationenhaus an der Schulstraße 19 in Nordhorn.

Nähere Informationen gibt es unter www.nabu.de .

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

ACE: Smartphone Gefahr für Verkehrssicherheit Jeder Vierte starrt auf der Straße auf das Gerät

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Treffen der Plattproater

Die Langzeitstudie soll den Naturschützern eine Fülle wertvoller Informationen zum Schutz der Artenvielfalt liefern. 2017 beteiligten sich an der Aktion deutschlandweit mehr als 120.000 Vogelbeobachter.

●

●

●

weise zur Entwicklung der heimischen Vogelbestände geben.

●

●

●

Mittelpunkt stünden meist bekannte und verbreitete Vogelarten wie Meisen, Finken, Rotkehlchen und Buntspecht. Die „Stunde der Wintervögel“ findet bereits zum achten Mal statt und gilt den Angaben des NABU zufolge als größte wissenschaftliche Mitmachaktion Deutschlands.

Dabei sollen möglichst viele Menschen gemeinsam große Datenmengen sammeln und so wichtige Hin-

●

●

●

NORDHORN ■ Der Naturschutzbund NABU lädt wieder zur „Stunde der Wintervögel“ ein. Die größte Vogelzählung in Deutschland wird in der Zeit vom 5. bis 7. Januar durchgeführt, teilte der NABU mit. Naturfreunde sind dann aufgerufen, eine Stunde lang die Vögel am Futterhäuschen, im Garten, auf dem Balkon oder im Park zu zählen und dem NABU zu melden. Im

●

●

●

Naturschutzbund ruft zu Vogelzählung auf

●

●

Information über Glasfaser

Stunde der Wintervögel

●

●

●

Foto: Derer

●

●

●

Buntspecht gehört zu den Vögeln, die im Fokus der Beobachtung stehen.

●

●

■ Informationen und Anmeldungen gibt es unter der Telefonnummer 05921 89910 oder auf der Internetseite www.fabi-nordhorn.de.

Mit Stern, Krone und Sammeldose sind von Freitag, 5. Januar, bis Sonntag, 7. Januar, die Sternsinger der katholischen Stadtpfarrei St. Augustinus wieder in Nordhorn unterwegs. Sie bringen den Menschen den Segen und sammeln Geld für notleidende Kinder auf der ganzen Welt.

NORDHORN ■

●

●

●

Eine Aktion der Stadtpfarrei St. Augustinus

●

●

●

Sternsinger sammeln Geld für arme Kinder

●

●

●

●

■ Nähere Informationen: Städtische Galerie Nordhorn, Vechteaue 2, 48529 Nordhorn, Telefonnummer 05921 971100, EMail kontakt@staedtische-galerie.nordhorn.de, staedtische-galerie.nordhorn.de.

●

●

●

●

Die künstlerische Arbeit von Claire Fontaine ist sehr politisch und befasst sich thematisch immer wieder mit der unglei-

chen Verteilung von Reichtum und anderen, heute offen zutage tretenden gesellschaftlichen Widersprüchen. In ihren Ausstellungen setzt sie Bilder, Objekte, Videos und Schrift in sehr klar und präzise konzipierten Installationen zueinander

●

●

●

●

nevale und James Thornhill, die offiziell als Assistenten der Künstlerin arbeiten.

●

Für Anfänger mit Vorkenntnissen und Fortgeschrittene bietet die Familienbildungsstätte (Fabi) ab Dienstag, 9. Januar, ab 18 Uhr an der Steinmaate 2 einen Nähkursus an. An fünf Terminen können Kleidungsstücke nach eigener Wahl hergestellt oder vorhandene Kleidung geändert werden. Die Modedesignerin Kristina Kollwer steht mit kreativen Ideen, Tipps und Tricks zur Seite.

NORDHORN ■

●

●

Für die zweite Einzelausstellung ist Claire Fontaine zu Gast, eine Readymade-Kunstfigur. Das beginnt schon mit ihrem Namen, den sie von einem bekannten Französischen Papierhersteller entlehnt hat. Dahinter verbergen sich Fulvia Car-

Mit dieser Ausstellung setzt die Städtische Galerie Nordhorn ihr regelmäßiges Engagement für aktuelle künstlerische Fotografie fort. Diese Ausstellung läuft vom 17. November bis 27. Januar 2019. In Verbindung mit den Ausstellungen gibt es ein Rahmenprogramm.

●

●

●

Mit dabei ist Florian Auer, Träger des Kunstpreises 2017 der Stadt Nordhorn. In seinen Arbeiten beschäftigt er sich in vielfältiger Weise mit Fragen der Wahrnehmung.

Foto: privat

Mit der Gruppenausstellung „GASTSPIELE“ verlässt die Städtische Galerie Nordhorn ihr angestammtes Haus und begibt sich mit künstlerischen Präsentationen in verschiedene Räume und Gebäude der näheren Umgebung in der Stadt Nordhorn, die zumindest zeitweise öffentlich zugänglich sind. Geplant sind „GASTSPIELE“ unter anderem in der Agentur für Arbeit, im Kommunalarchiv, einer Kirche, einem Seniorenstift, dem Schwimmbad und einer Szenekneipe.

Aus Sicht der Kunstinstitution ist dies ein veränderter Blick auf die eigene Stadt, ihre Topografie und ihre Orte. Aus Sicht des Publikums ist es das Angebot eines erweiterten Stadt-

●

●

●

Diese Ausstellung läuft vom 25. Februar bis 29.

April.

Diese Ausstellung läuft vom 27. Mai bis 29. Juli.

●

●

●

in Beziehungen, die ihrerseits gedanklich eine große Komplexität entfalten.

Das Nachwuchsförderungsprojekt „gute aussichten - junge deutsche fotografie“ gilt als renommiertester Preis für junge Fotografie in Deutschland.

Den Kern des Projektes bildet ein jährlich stattfindender Wettbewerb für Abschlussarbeiten aus allen deutschen Hochschulen, Fachhochschulen und Akademien, die den Studiengang Fotografie anbieten. In einer neuen Kooperation zeigt die Städtische Galerie Nordhorn eine Auswahl von Künstlerinnen und Künstlern, die bisher im Wettbewerb ausgezeichnet wurden.

●

■ Anmeldungen sind unter Telefon 05921 89910 und auf der Internetseite www.fabi-nordhorn.de möglich.

●

●

sche Fotografie.

spaziergangs. Diese Ausstellung läuft vom 19. August bis 28. Oktober.

●

● ●

Den Anfang macht Florian Auer, der Träger des Kunstpreises der Stadt Nordhorn 2017. Seine Kunst lässt sich im weitesten Sinne als Skulptur beschreiben, obwohl sie immer wieder auch zweidimensionale Bilder hervorbringt. Die Objekte und Installationen des Künstlers richten ihren Blick auf die Widersprüche zwischen der Wahrnehmung von sogenannten virtuellen Bildern und dem Kontakt mit ihren haptischen Benutzeroberflächen. Auer arbeitet in einem Spannungsfeld zwischen körperlichem Erfahrungsraum, virtuellem Bild und realem Material. Mit teils großem handwerklichem Aufwand holt er digitale Objekte in die Wirklichkeit zurück, freilich ohne die Spannung ganz aufzulösen.

●

●

●

aktuelle künstleri-

●

●

●

engagiert sich für

●

●

●

Städtische Galerie

●

●

●

NORDHORN ■ Die Städtische Galerie Nordhorn hat ihr Ausstellungsprogramm für das Jahr 2018 vorgestellt.

Mit zwei Einzel- und zwei Gruppenausstellungen werden wieder sehr unterschiedliche künstlerische Akzente gesetzt und dabei auch aktuelle gesellschaftliche Themen angesprochen.

●

●

●

Städtische Galerie stellt ihr neues Programm vor – Zwei Einzel- und zwei Gruppenausstellungen

●

●

●

Auch gesellschaftliche Themen im Fokus

●

●

NORDHORN ■ Die Schlüssel sind nicht zu finden oder Telefonnummern fallen einem nicht mehr ein: Gerade ältere Menschen kennen solche Probleme.

Doch dagegen lässt sich etwas tun. Alle zwei Wochen mittwochs von 9 bis 10.30 Uhr wird im Konradhaus St. Marien in der Dahlienstraße unter der Leitung von Jutta Kuipers der Kursus „Gedächtnistraining für Senioren“ angeboten.

Der nächste Termin ist am Mittwoch, 10. Januar.

Seite 11

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Mehr als jedes vierte Mädchen (27,3 Prozent) und fast jeder vierte Junge (23,5 Prozent) starrt beim Überqueren der Straße auf das Smartphone.

NORDHORN/LINGEN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Bei den Erwachsenen sind es 14 Prozent der Frauen und 16,4 Prozent der Männer. Das ist das Ergebnis der bundesweiten Sicherheitsaktion „Finger weg – Smartphone im Verkehr“, an der sich auch der Kreis Osnabrück/Emsland des Autoclubs Europa (ACE), Deutschlands zweitgröß-

tem Autoclub, beteiligt hat.

Der Kreisvorstand hat in Lingen und Nordhorn das Verhalten von rund 970 Fußgängern an Zebrastreifen und Ampeln beobachtet und die „Smombies“ ( für „Smartphone-Zombies“) unter die Lupe genommen.

gänger zur Norm werden: „Augen auf und Finger weg vom Smartphone im Straßenverkehr.“ Fußgänger seien durchs Daddeln teils so unkonzentriert, dass sie Autos und sogar Straßenbahnen übersehen oder das Rot an der Ampel missachten.

Die Ergebnisse seien erschreckend, sagt Vorsitzender Werner Brink. „Sie zeigen auch, dass die Gefahren durch Ablenkung völlig unterschätzt werden.“ Was für Autofahrer gelte, müsse auch für Fuß-

Der ACE appelliert daher vor allem an die Erwachsenen: „Seien Sie Vorbild.

Kinder dürfen nicht von klein auf an das Handy in der Hand gewöhnt werden.

Smartphone in die Tasche, wenn es vor die Tür geht!“

Diesmal steht das Thema Kinderarbeit in Indien im Vordergrund der Aktion.

Ausgesendet werden alle Sternsinger der Stadtpfarrei am Freitag, 5. Januar, um 10 Uhr in St. Augustinus. Anschließend ziehen die kleinen und großen Könige in ihren Gewändern gemeinsam zum Rathaus.

Die Sternsinger versuchen, möglichst viele Haushalte zu erreichen. Sie können das aber mit Blick auf die große Fläche des Stadtge-

Die Sternsinger starten ihren Segenszug an der katholischen Kirche St. Augustinus.

Archivfoto: J. Lüken

biets und den kurzen Zeitraum der Aktion nicht garantieren.

Seit dem Beginn im Jahr 1959 hat sich die Aktion „Dreikönigssingen“ zur weltweit größten Solidaritätsaktion von Kindern für Kinder entwickelt. Mehr als eine Milliarde Euro wurden seither gesam-

melt, mehr als 71.700 Projekte und Hilfsprogramme für Jungen und Mädchen in Afrika, Lateinamerika, Asien, Ozeanien und Osteuropa unterstützt. Allein in Nordhorn haben die Sternsinger im vergangenen Jahr rund 22.000 Euro an Spendengeldern gesammelt, um notleidende Kinder zu unterstützen.

s d n a l h c s t u e D n i t Verlieb ! t i n a r G t i m n e h beste Küc #Granitliebe

Nur bis 31.1.: en Aktionsküch zu t ni ra G mit Sensationspreisen!

• Über 75 Sorten • Eigenes Granitwerk • Bester Preis • 0,– € Anzahlung uvm.!

≥ marquardt-kuechen.de Ihr Werksstudio Nordhorn: Thüringer Straße 1, T: 0 59 21 / 7 88 70 0 Michael Marquardt GmbH & Co. KG, Österfeldstr. 2-4, 99869 Emleben

Deutschlands Nr. 1 für Küchen mit Granit

Anzeigen

Seite 12

3. Januar 2018

Stellenmarkt

ZUSTELLER/IN GESUCHT

LOKAL ANSÄSSIG – GLOBAL DENKEND

REKORDERGEBNISSE AUCH IN SACHEN

SPASS

Erleben Sie es selbst in Nordhorn als

Seit 1993 sind wir erfolgreich auf dem Markt vertreten und zählen heute mit über 100 Mitarbeitern an 10 Standorten zu den führenden Handelsunternehmen unserer Branche. Die Steuerung erfolgt von unserem Firmensitz in Wietmarschen – von hier wachsen wir kontinuierlich – auch über die Grenzen Deutschlands hinaus.

SALES ASSISTANT IN TEILZEIT (M/W)

Wir suchen für unseren Firmensitz in Wietmarschen

Stellen Sie sich vor, Sie gehen zur Arbeit. Und freuen sich drauf! Jeden einzelnen Tag. Stunden? Gehen um wie Minuten. Und am Abend gehen Sie nach Hause und denken: Ja, genau so soll es sein! Wenn sich das richtig für Sie anfühlt, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Ihre Aufgaben  Warenbearbeitung  Umsatzorientierte Warenpräsentation  Aktive Verkaufsförderung  Kassenverantwortung  Unterstützung Ihres/-r Store Managers/in Ihr Proil  Abgeschlossene Ausbildung im – vorzugsweise textilen – Handel  Lust auf echte Teamarbeit  Freundlicher, offener Umgang mit Kunden und Kollegen  Zielstrebig und engagiert  Eigeninitiative  Afinität zu Mode Unser Versprechen Wir stellen nicht uns in den Mittelpunkt. Sondern unsere Mitarbeiter.

Schließlich sind Sie es, die Takko Fashion jeden Tag erfolgreich machen.

Deshalb tun wir jede Menge dafür, dass sich jeder Einzelne bei uns wohl fühlt. Und die Laune oben bleibt. Dazu gehört zum Beispiel unser „Teamgeheimnis“: Wir klären alles miteinander. Sofort und super offen.

So können Probleme gar nicht erst entstehen. Und das Glas? Bleibt immer halbvoll und nie halbleer. Probieren Sie es gern selbst aus!

Schnuppern Sie einfach mal rein in Ihre nächste Takko Fashion-Filiale.

Dann können Sie sich vorstellen, was wir meinen!

Falls wir Sie überzeugen konnten, bewerben Sie sich gern unter takko.de/teamgeheimnis.

Erlebe es, um es zu glauben!

EINEN MASCHINEN-FAHRER (m/w)

1 Elektriker/in (Schaltschrankbau / Lingen) 1 Elektriker/in (Industriemontage / Lingen)

HMG

Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: HMG Industriedienstleistungen GmbH z. Hd. Herrn Bernd Riedemann Betsbruchdamm 23 · 28816 Stuhr Tel. 0421 5653140 o. 01520 1620761 per Mail: bernd.riedemann@hmg-online.de

Wir bieten:

Wir erwarten:

· · · · · ·

· · · · ·

sichere und faire Bezahlung qualifizierte Einarbeitung und Betreuung bezahlten Urlaub Qualitätsprämie Kilometergeld (für Fahrrad oder KFZ) kostenloses GN-Abo

Zuverlässigkeit Pünktlichkeit Flexibilität und Ausdauer Serviceorientierung gute Ortskenntnisse

Jetzt bewerben! Sven Hesselink | Tel. 05921 707519 | E-Mail: s.hesselink@gn-online.de Perparim Kurpali | Tel. 05921 707516 | E-Mail: p.kurpali@gn-online.de

Interesse: Ein detailliertes Stellenprofil sowie weitere Informationen zu unserem Unternehmen finden Sie unter www.bollmer.de.

Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen gerne per Email an abram.hartholt@bollmer.de oder schriftlich an: BOLLMER UMWELT GMBH, HERMANNSTR. 4, 49835 WIETMARSCHEN

Stellenangebote Bürokaufmann/-frau

Reinigungskräfte m/w für ein Objekt in Emlichheim, Ringstraße gesucht. Arbeitszeit: Mo.-Fr./Vormittags/Stundenlohn 10,00 €.

Bitte bewerben Sie sich ausschl. telef. unter: Nils Bogdol GmbH, kostenl. Hotline: Mo.- Fr. 9 -15 Uhr unter 0800-26 43 650

in Vollzeit für unsere Verwaltung in Schüttorf gesucht.

Schriftliche Bewerbung bitte an bewerbung@sundag.de oder an Bäckerei SUNDAG Stellengesuche GmbH & Co. KG. Salzberger Str. 19, 48465 Schüttorf.

Fliesen, Mauern, Putzen Handwerker mit jahrelanger ErHonorarkräfte (m/w) ab Februar für Zählungen und fahrung sucht Arbeit. Fug- u.

Befragungen in Zügen ab Bad Estricharbeiten sowie Mauern, Bentheim und Umgebung ge- Putzen, Fliesenlegen und Flicksucht. Weitere Infos/Bewer- arbeiten. 0172-4073127 bung auf www.econex.de/jobs Kennwort: Projekt 2400

Zu guten Konditionen

Zur Verstärkung unserer Schaltschrankfertigung in Lingen und unserem Stützpunkt in Lingen suchen wir zur Festeinstellung mit übertarifl. Bezahlung ab sofort oder später

Wir suchen zuverlässige Mitarbeiter/innen für die frühmorgendliche Zustellung der Grafschafter Nachrichten von Montag bis Samstag in Bad Bentheim, Veldhausen und Uelsen.

Die Bollmer-Firmengruppe ist ein inhabergeführter Full-Service Dienstleister im Bereich der Düngemittel und Bioenergie.

Nebenbeschäftigungen

gesucht: mehrere Helfer, (Angebote) Lackerier, Schlosser/Schweißer, Elektriker und Tischler.

PDM Nordhorn GmbH Putzhilfe im Raum Emlichheim 3 Stun 05921-819600 oder den wöchentlich gesucht. robben @pdm1a.de 0152 57018582

WIR SIND SCHNELLER. gzn gzo Grafschafter gzu gzv

Suchen Putzhilfe in

Eine besondere Zeitung für einen besonderen Tag! Grafsc hafte r

wochenblatt

Emlichheim, wöchentlich für ca. 3 Stunden, Arbeitszeiten nach Absprache, nur angemeldet. 01520 1934356

Zustellgesellschaften

Taxifahrer/in auf 450-€-Basis und in Teilzeit sowie Schüler/innen zur Fahrzeugreinigung gesucht. Taxi S. Biernath, Neuenhaus, 05941 5555

Grafsch aft er

wochenblatt

Exklusiven Service gibt es bei uns gratis!

Automarkt Adam 1.2

Windschutzscheibe defekt?

49843 UELSEN Ziegeleistraße 7 · Tel. 0 59 42/ 93 81-0

www.autohaus-reinhardt.de Nordhorn · Coesfelder Hof 5 · 05921 4446 Schüttorf · Bahnhofstraße 7 · 05923 4425 www.auto-janning.de

Autovermietung Autovermietung Gommer

Motorräder/Zweiräder (allgem.)

Lancia

Bj. 2/17, 51 kW, 16.600 km, rot/weiß, Jam-Ausst. inkl. Intellilink, Sitzheizung usw. nur 10.980,00 € ... sowie 15 weitere Adam am Lager! Autohaus Lammers GmbH, OPEL Service-Partner, 49835 Wietmarschen-Lohne, 05908 969262

Bj. 6/14, 51 kW, 27.000 km, graumet., Top-Ausst., 8-fach bereift. nur 6999,00 €! Autohaus Lammers GmbH, OPEL Service-Partner, 49835 Wietmarschen-Lohne, 05908 969262

Große Auswahl!!!

Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten...

Wir kaufen Wohnmobile +

Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400

Wohnwagen. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Q3 1.4 TFSI Panorma

44300 km, 77 KW, EZ 10/2014, Diesel, Cappuccino-Beige Metallic, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 14.900,- €.

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung ...

9069 km, 64 KW, EZ 11/2016, Benzin, Berry Red, Klimaautomatik, 13.900,- €.

Grafsch aft er

wochenblatt

26800 km, 110 KW, EZ 03/2017, Benzin, Tungsten Silver Metallic, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 25.990,- €.

85740 km, 103 KW, EZ 07/2010, Diesel, Wild Cherry Red Metallic, Automatik, Klimaanlage, 15.900,- €.

Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH Autohaus G. Röttering Schüttorf

Derk Averes & Co. GmbH

Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Telefon 05921-3020000

Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660

Golf Sportsvan 1.6 TDI

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Polo Allstar 1.0

Touran 1.6 TDI BM

14100 km, 81 KW, EZ 04/2016, Diesel, Relexsilber Metallic, Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, 17.900,- €.

22970 km, 55 KW, EZ 11/2016, Benzin, Deep Black Perleffekt, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 14.890,- €.

141000 km, 77 KW, EZ 07/2013, Diesel, Night Blue Metallic, Klimaanlage, ESP, ABS, Tempomat, AHK, 9.260,- €.

Autohaus G. Röttering Schüttorf

Autohaus G. Röttering Schüttorf

Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Telefon 05921-3020000

Golf VII 1.6 TDI PDC

T6 Kombi 9-Sitzer EURO6

UP, high up!

Derk Averes & Co. GmbH Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660

ADAM ROCKS 1.4

VW Beetle Cabriolet Allstar-Plus

Neuteile. KFZ Greiten, 05908-626

Ankauf von Unfallwagen

Tiguan 2.0 TDI Sport & St.

Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400

KFZ-Gebraucht- und

16700 km, 110 KW, EZ 04/2016, Benzin, Cortinaweiss, Klimaanlage, ESP, ABS, Xenon, S-Dach, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 26.980,- €.

Passat Variant Comfort 1.4

Auto-Zentrum Schüttorf

Ersatzteile/Zubehör (Angebote)

KFZ-Gesuche

Golf 1.2TSI Allstar

21400 km, 81 KW, EZ 09/2016, Benzin, Pure White, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 17.490,- €.

richtig platziert im

Auto-Zentrum Schüttorf

Gronauer Hof 4 · 48527 Nordhorn · Tel. 05921 4050

Yeti 1.6 TDI GreenLine

Dulle Mobile GmbH

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Gesuche)

-autohaus.de Ihr persönliches Autohaus

Sk o d a

ob Imageanzeige oder Angebot ...

60500 km, 140 KW, EZ 07/2014, Diesel, Brillantschwz., Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Xenon, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 25.490,- €.

www.

Ypsilon 1.2

mehrere Kleinbusse TDI, bis 9 Pers., Pkw Variant, Klima, alle Kremer-Motorcycles m. AHK, günstig zu verm. Ku- Ihr Spezialist für Motorradrierfahrten! 05942-1014, und Roller-Reparaturen, UmFax: 988830, 0172-5377004, bauten und Restauration. www.kleinbusvermietungwww.kremer-motorcycles.de gommer.de 05943-985525 oder 0174Opel 3687437 Vito u. Sprinter 8/9-Sitz. für Kegelfahrten, Betriebsaus- Räumungsverkauf Astra K ST 1.0 flüge, Messebesuche usw., wegen Umzug! Motorradbe- Bj. 10/16, 77 kW, 8200 km, Komfortbestuhlung, Klimaan- kleidung bis zu 50% redu- schneeweiß, Edition-Ausst. lage, zu vermieten. H. List, ziert. Biker-Konzept, Gilde- inkl. AHK, ex Werkswagen Uelsen, 05942-93940, hauser Weg 94, Nordhorn, Adam Opel nur 15.900,00 € ... www.unimog-list.de 05921 7284680 sowie 37 weitere Astra H/J/K am Lager! Autohaus Lammers GmbH, OPEL ServiceCamp./Wohnw./ Partner, 49835 WietmarAudi Reisemob. (Angebote) schen-Lohne, 05908 969262 Hausmesse am A5 Sportback 2.0 TDI ADAM GLAM 1.4 20. und 21. Januar 2018

Tel.: 05935 999590 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

Mehr als 20.000 Autos finden Sie auf

8225 km, 64 KW, EZ 07/2016, Ben- 18250 km, 77 KW, EZ 08/2016, Benzin, Arden Blue, Klimaanlage, zin, Schwarz, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Xenon, Tempom., Sitz13.900,- €. hzg., Parkh., LM-Felgen, 20.980,- €.

u. Gebrauchtwagen, AltfahrDerk Averes & Co. GmbH Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH zeugannahme u. Altfahrzeug- Auto-Zentrum Schüttorf verwertung.

KFZ-Greiten, Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Telefon 05923-99400 Telefon 05921/83660 Telefon 05921-3020000 Lohne, 05908-626

35700 km, 81 KW, EZ 04/2016, Diesel, Relexsilber Metallic, Navi, Klimaanlage, ESP, ABS, Parkhilfe, LMFelgen, 15.600,- €.

1212 km, 75 KW, EZ 09/2017, Diesel, 28500 km, 44 KW, EZ 05/2014, BenKirschrot, Klimaanlage, ESP, ABS, zin, Candy-Weiß, Navi, KlimaanlaAHK, 32.490,- €. ge, ESP, ABS, LM-Felgen, 7.500,- €.

Autohaus G. Röttering Schüttorf

Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH Auto-Zentrum Schüttorf

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Telefon 05921-3020000

Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400

Sie inden uns auch auf Facebook! www.facebook.com/grafschafter.anzeigenblaetter

Anzeigen

3. Januar 2018

Seite 13

Fundgrube ... mein Team und ich

Ärztetafel

nach Absprache. Strötkers Hof-Café, Neuenhaus, 05941 354

Praxisverlegung Zum 3. 1. 2018 ziehe ich vom Gildehauser Weg 24 in die Joseph-von-Eichendorff-Str. 10 in Nordhorn um.

Physiotherapie Johanne Philipps

Grünkohl-Essen!

Strötkers Hof-Café, Neuenhaus, Tannenweg 10, 05941 354

Polsterei Bergmann

Telefon 05921 7844244

Zurück

polstert Stühle, Sofagarnituren etc., neu. Lingener Str. 65, NOH. 05921 33161

Dr. med. J. Trenkner

Wir nähen und dekorieren

Wasserstr. 2 · 48531 Nordhorn

Gardinen, bringen Plissees und Rollos an. Unsere Dekorateurin hat noch Termine frei und viele schöne Stoffe im Geschäft vorrätig. Haus der Stoffe Glünz, Denekamper Str. 87, NOH, 05921-76381

am 2. Januar 2018

Am Mittwoch, dem 3. Januar 2018, sind wir wieder für Sie da!

Antiquitäten, auch kompl.

Nachlässe, , Gold- + Silberschmuck (auch defekt), Armband- + Taschenuhren, Zahngold, Münzen, Bronzen, Porzellanfiguren, alles vom 1.+2.

Weltkrieg. Antikhaus Klefing, NOH, Neuenhauser Str. 61, 05921 36645

Dr. med.

Hermann-Josef Langen

Verkäufe

FA für Innere Medizin Bentheimer Str. 3 · 48529 Nordhorn Telefon 05921 89505

Lagerverkauf Büromöbel auf über 2500 m² Überproduktionen, 2. Wahl, Transportschäden, Neumöbel, Gronau, 02562-7060, www.holsab.de

Dr. Imhorst Lungen- u. Bronchialheilkunde Nordhorn, Tel. 05921 5209

Dr. Ulrike Barelmann Dr. Jens Barelmann Ärzte für Allgemeinmedizin Denekamper Str. 10 · Nordhorn

Zahnarzt Zahntechniker Implantologe

Telefon 05925 998079-0

Zurück ab 3. Januar 2018

Keine Praxis ITTERBECK

Vermietungen Schüttorf 2 ZKB

Dringend gesucht

bedürftiges freistehendes Haus oder Grundstück in NOH zu kaufen gesucht.

0172 2835490

1a-Dachreinigung

in der Niedergrafschaft! Freistehendes EFH, Grundstück ab 600 m², max. 160.000,00 €.

Eine professionelle u. diskrete Abwicklung wird zugesichert.

Dem Verkäufer entstehen keine Kostern. EMS-Makler D. Naß, 0174 1723807

plus Gäste-WC, 63 m², gemütliche Dachwohnung, Keller, Einstellplatz, 360,00 € + NK, keine Katzen und Hunde.

05922 1289, nach 18 Uhr

u. Fassadenreinigung ohne Hochdruck, ohne das Dach zu betreten und biologisch abbaubar. Wenn wir gehen, ist das Mehrfamilienhaus 4/6 Wohnungen, auch renovieDach sauber! Neuenhaus, 0152-31834023, www.pro- rungsbedürftig, in Nordhorn Vermietungen gewerblich und Umgebung zu kaufen gedachreinigung.de sucht. Angebote per E-Mail: Räume Immobilien-Angebote Gewerbliche Achtung! Malen, wohnungssuche-noh@web.de in Nordhorn-Bookholt, ca. 250 streichen, tapezieren und m², nutzbar als Praxis, Büro, Fußbodenverlegung aller Art Stressfrei Ihre Kanzlei usw., frei ab 1.5.2018.

Garagen-Tore und -Antriebe - alles aus einer Hand! Die Immobilie verkaufen? Dann 0171 9713654 MwSt. übernehme ich! rufen Sie mich an. Wir sind NIENHUES BAUELEMENTE 0172-7795355 IVD und EIA zertifiziert. We Döppers Esch 5 · Nordhorn · Tel. 3 62 34 spreken ook nederlands. HerOb Imageanzeige Altersgerecht! man Louwerse, 05921Wir gestalten Ihren Garten/Ein- 784430 www.europa-makler.de oder Angebot ...

Verkauf Häuser gangsbereich so, dass Sie sirichtig platziert im cher und barrierefrei in Ihr trau- Suche kleine Wohnung in Umzüge Heine, NOH tes Heim gelangen. www.brin der Grafschaft zu kaufen, ger- Umzüge, Transporte und Lafte Grafsc ha r kers-galabau.de, 05925 ne renovierungsbedürftig. gerungen. (05921) 89460, 998862 05941 98095 www.heine-umzuege.de

wochenblatt

ohne Fliesenschaden!

Wannenwechsel in nur einem Tag. Firma Ruf den EmailleDoktor, 0174 4008006 zum Festpreis! Firma Ruf den Emaille-Doktor, 0174 4008006

Badsanierungen

M. Rieke

zum Festpreis.

9968690

Kinder- und Jugendarzt, NOH-Blanke, Tel. 05921 4041

Freie Heilberufe Wir sind ab morgen wieder für Sie da!

THOMAS OPPEL

Berliner Straße 1 · Emlichheim Telefon 05943 98174

Grüße & Wünsche

Badezimmer-Renovierung

ZURÜCK

vom 15. 1. bis 26.1. 2018

Arztpraxis Mulder

Älteres, renovierungs-

Gesuche Häuser

Badewannenaustausch am 3. Januar 2018 Dr. med. Uni. Robia Ayni-Sadat Dr. med. A. W. Tjahjadi Frauenärzte Karlstraße 4, Nordhorn

Ankauf seit 1980

gespalten und trocken zu verkaufen, Lieferung möglich.

0031 653644557

ab Dienstag, 2. Januar!

ZURÜCK

Kunst/Antiquitäten (Gesuche)

Kaminholz

Wieder Sprechstunde

Zurück Wir sind zurück aus dem Urlaub.

Immobilien-Gesuche

Handwerker/ Dienstleistungen

GmbH

wünschen Ihnen ein gesundes und frohes Jahr 2018 und freuen uns auf Ihren nächsten Besuch bei uns... Junger Laden, Neuenhaus

Abend-Buffet

Immobilienmarkt

0174-

Barrierefreie & bodengleiche Dusche! Wir ändern Ihre vorhandene Duschwanne in barrierefreie Duschwanne um. Firma Ruf den Emaille-Doktor, 0174 4008006

Prost, Brigitte!

Auf 70 Jahre blickst du morgen zurück, auf manches Leid, auf manches Glück.

Man muss es einmal deutlich sagen, du hast es geschafft in all den Jahren, bist immer da, wenn man dich braucht, und jung geblieben bist du auch.

Für uns bist du die Allerbeste, deshalb kommen wir auch zu deinem Feste.

Es gratulieren dir deine Freunde

Baumkletterer Baumstubben fräsen, Spezialbaumfällung. Heiko Wiggers, 05946-311324 oder 01715168969

Bürger Montagen...!!

Bad, Küche, Fliesen, Garten, Installationen, Reparaturen, Holzbau, Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen.

05923-9955610 oder 015731756921

Dachrinnenarbeiten Dachdeckermeister Willi Ratz 05921-330700 oder 0174-9303903

Entrümpelung M. Görges: Wir entrümpeln Ihre Wohnung, Keller, Dachboden u. Hof, besenrein. Rufen Sie mich an! 0173-9148174

Fliesenleger hat noch

Vermischtes

RÄUMUNGSVERKAUF WEGEN GESCHÄFTSAUFGABE

Kontaktecke Er, 47 J.

Anmeldung

kinderlos, sucht sie zwischen 40 und 50 Jahren. 0174 4127716

ALLES MUSS RAUS! Mitte 60 J. (m) ANKAUF GEHT WEITER! lange geschieden, Mo. bis Fr. 11.00 bis 12.30 und 14.00 bis 17.00 Uhr Sa. 10.00 bis 13.00 Uhr

Schmuckgeschäft Knott Hauptstraße 32 • Nordhorn Telefon 05921 979435

Stühle & Tische ab

11.75/St.

Für Ihre Feier, Seminare etc.

Für privat und gewerblich.

Telefon 05921 7122854 www.stapelstuhl.de

Anhängerverleih Dieter und Klaus, 0171 5015877

Veranstaltungen

hat das Alleinsein satt und sucht eine Lebensgefährtin mit ernsthaften Absichten. Ich habe ein schönes Zuhause, gehe gern essen und fliege gern in den Urlaub.

004/5640 Grafschafter Nachrichten

für den Familienflohmarkt am 11.3.2018 in der Halle 4 in Lingen, Kaiserstraße 10. 059089371745

Gold- + Silberankauf Schmuck, Münzen, Uhren, Zahngold, Bestecke, kompl.

Nachlässe gegen Bargeld. Antikhaus Klefing, NOH, Neuenhauser Str. 61, 05921 36645

Günthers Hausservice im-ums-am Haus, Gartenpflege, Reparatur von Fenstern, Rollos usw., Umzüge, Entrümpelungen, Montage u. Demontage von Küchen, neue Innentüren, Haustüren, Fenster, Dämmen u. Ausbau von Dachböden, Trockenbauarbeiten usw.

Inh. Günther Szocinski.

0174-1900527

Umzüge mit M. Görges Wir machen Ihren Umzug, nah u. fern. Jetzt auch mit Möbeleinlagerung. Rufen Sie mich einfach an! 0173 9148174

frei.

0174-

wochenblatt ... hier ist Ihre Anzeige immer gut platziert!

Pflasterarbeiten, Zaunbau, Rollrasen, Entwässerungssys. usw. zu fairen Preisen. www.brinkers-galabau.de, 05925-998862

Renovieren in Eigenleistung gut vorbereiten KÖLN ■ Kleister anrühren, Bahnen kleben, fertig? Mitnichten. Wer eine schöne Haushaltsauflösungen u. Entrümpelungen. 0171 Tapetenwand kleben will, 5015877 oder 05921 3082619 muss vorher die Wand vorwww.dieterundklaus.de bereiten. Eine Anleitung: Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94

Komplettlösung

Die Formel für Ihren Erfolg:

MPU Vorbereitung

Hohe Aulage + attraktiver Erscheinungstermin + gutes Preis-/Leistungsverhältnis = erfolgreiche Werbung in der Grafschaft

Parkett Wittenbrink

Wir beraten Sie gerne: 05921 8001-0

Clubanzeigen

für Ihre Planung: Badsanierung, Fliesenarbeiten und Reparaturen. Schulz 0160 93854870 mit EMPIRIE MPU GmbH. 05921 8103824 Verlegung von Parkett, Laminat und PVC-Planken. Aufarbeitung von Dielenböden und Parkett, Treppenrenovierung, Fußleisten. Facebook: Parkett Wittenbrink, 05921 7205682

Pflaster abgesackt?

Wir gehen den Straßen, Hofeinfahrten und Wegen ans Pflaster.

05925-998862, www.brinkers-galabau.de

PRIVAT 51

Happy New Year mit Eva & Renata Telefon 05943 914161 www.erobella.de · www.privat-club51.de

Privathaus 70

Linda und Bella-Joy Von 10 bis 24 Uhr geöffnet.

Wietmarscher Damm 70 49744 Dalum/Geeste

☎ 05925 9987674 www.erobella.de · www.el-intim.de

Tapetenwechsel

Hausgeräte-Kundendienst

Grafsc h aft e r

wochenblatt

Tapeten gibt es in vielen Farben - und mit bestimmten Eigenschaften. Eine gute Abwaschbarkeit zum Beispiel könnte sich im Kinderzimmer auszahlen.

Foto: dpa

Gartengestaltung

Grafsch aft er

Einlagerungen in Boxen 1,5 bis 15 m² in geschlossener Halle auch an Selbstanlieferer. www.dieterundklaus.de 0171 5015877 oder 05921 39225

Termine 9968690

H E V I L A N A D O T R K O A S E GR L A S U B N T I S

A A A N T Z UG ME R K U B L E I B D EO O MA R I A NN E L N E T T L I B I S H A I A E S S E NO T L AG S E R D A VON OK E N WE GE R P E NN E E AufU N S I lösung EW I F T von NO T E A N L P U Seite 6 U L K I D E N A E R M P A L RUN K I T A R A BGA S A RM R E HN E M M I NN L R E U E N T N P A C NOMOS S A CH L AG B E R A S E T A ND K I

R E E G E R L I N G A G A T H E T E R

WAND VORBEREITEN: Zuerst muss die alte Tapete runter. Das geht am einfachsten mit einem Dampf-Tapetenablöser, besonders bei mehreren Schichten. Auch Muskelkraft funktioniert, ist aber anstrengender. Dafür wird zunächst die Tapete perforiert, zum Beispiel mit einer Stachelwalze. Dann befeuchtet man sie mit warmem Wasser. Ist der Kleister locker, wird die Tapete mithilfe eines Spachtels abgelöst. Bei bislang nicht tapezierten Wänden muss zunächst die Tragfähigkeit der Farbe oder des Putzes geprüft werden.

Das geht mit einem Klebeband. Das wird eine Minute lang fest aufgedrückt und anschließend ruckartig abgezogen. „Ist auf der Klebeseite keine oder wenig Farbe zu sehen, gilt der Untergrund als tragfähig.

Löst sich Farbe, muss zunächst Tiefgrund vorgestrichen werden. Auf Gipsputz oder -platten ist grundsätzlich eine Grundierung nötig. Diese Materialien saugen den Kleister ansonsten zu schnell auf, und die Tapete kann nicht haften. Bei sehr dünnen Vliesbahnen bietet sich ei-

Risse und Löcher müssen unbedingt gespachtelt und getrocknet werden.

ne Grundierung an. Gibt es an der Wand gar richtig hohle Stellen, sollte der Anstrich komplett entfernt werden. Anschließend kommt Tapeziergrund oder eine Untertapete auf die Wand. „Risse oder Löcher unbedingt glatt verspachteln und durchtrocknen lassen“, empfiehlt Karsten Brandt vom Deutschen Tapeten-Institut.

PASSENDE TAPETE KAUFEN: Klassiker sind die Papiertapeten, oft aus Recyclingmaterial. Vliestapeten sind die Alternative, eine Mischung aus Zellstoff und Papier. Achten sollten Heimwerker auf bestimmte Eigenschaften, die auf den Verpackungen mit Symbolen angegeben werden, etwa die Waschbarkeit der Tapete in fünf Stufen. Für Wände, die viel Tageslicht ausgesetzt sind, empfiehlt sich hohe Lichtbeständigkeit. Für die standardisierten Rollen mit 10,05 Metern Tapete lässt sich gut ausrechnen, wie viele für einen Raum

benötigt werden: „Raumumfang mal Raumhöhe nehmen und durch fünf teilen“, sagt Meyer von der Zeitschrift „Selbst ist der Mann“. Der Wert wird aufgerundet. Mit ein bis zwei Extrarollen ist Platz für Verschnitt oder kleine Unfälle. Für identische Farbe sollten nur Rollen mit der gleichen Anfertigungsnummer gekauft werden.

WAND TAPEZIEREN: Vor dem Kleben der ersten Bahn entfernen Heimwerker die Abdeckungen der Schalter und Steckdosen, verschließen deren Öffnungen mit Klebeband und drehen die Sicherung ab. Klümpchen im angerührten Kleister sollte man zerdrücken. Für die erste Bahn darf nicht der Verlauf der Wand als Orientierung genommen werden sie kann schief sein. Mithilfe eines Senklots oder einer Wasserwaage lässt sich eine gerade Linie anzeichnen. Farbige Mustertapeten sollte man von der Wandmitte aus tapezieren, damit die Muster seitlich gleich auslaufen“, rät Meyer. Bei einer weißen Tapete fangen Tapezierer am Rand an und kleben die erste Bahn etwa zwei Zentimeter um die Ecke herum. Außerdem lassen sie oben und unten mindestens fünf Zentimeter Überstand. Dieser wird sauber abgeschnitten.

T R E G N Ä V ER L BIS

MO

JETZT

08.

ODER NIE

JA NUAR

T R E I T N A GAR

30% N E K R A M E L E I V F AUCH AU !

P O H S E N I L N O UND IM

L 1 1 7 G

*L117G*

AUF IHREN MÖBELEINKAUF AUCH IM

1)

XX XL TIPP:

FREITAG

TAGE

BIS

05 JANUAR

SAMSTAG

06

G EÖ F F N E T

IN SALZBERGEN

JANUAR

IN NORDHORN

BIS

G EÖ F F N E T

SONDER ÖFFNUNGSZEITEN

*L127B*

50€ L 1 2 7 B

2)

XX XL TIPP:

LANGE EINKAUFS NACHT

WSV GUTSCHEIN

FREITAG

05 JANUAR

BEI KAUF AB 150 €

03.01. – 04.01.2018: 10.00 – 20.00 UHR IN SALZBERGEN 03.01.2018: 10.00 – 20.00 UHR IN NORDHORN 06.01.2018: 09.30 – 20.00 UHR IN NORDHORN

XXXLutz Nordhorn | Denekamper Straße 185 | 48529 Nordhorn | Tel. (05921) 7807-0 | Öffnungszeiten: Mo.–Mi. 10.00–19.00 Uhr, Do.–Fr. 10.00–20.00 Uhr, Sa. 9.30–18.00 Uhr | nordhorn@xxxlutz.de XXXLutz Salzbergen-Holsterfeld | Autobahnabfahrt Rheine-Nord | Holsterfeld 35-37 | 48499 Salzbergen-Holsterfeld | Tel. (05971) 8691-0 | salzbergen@xxxlutz.de Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXLutz Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 08.01.2018. ILDE52-7-b

MEIN MÖBELHAUS.

1) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen, auch in den Abteilungen Junges Wohnen, Sparkauf und Express. Ausgenommen: in dieser Werbung angebotene Ware, bereits reduzierte Ware, „Bestpreis“-/„Bester Preis“-Artikel, Gutscheinkauf, Artikel der Abteilung Baby & Kinder, Produkte der Firmen Ambiente by Hülsta, Anrei, Bora, CS Schmal, Ekornes, Glatz, Hasena, Hülsta, Joop! Living, Kare, Leonardo Living*, Liebherr, Mariella Ahrens, Miele, Musterring, now! by hülsta, Rolf Benz, set one by Musterring, Team7* und Zebra. Keine weiteren Konditionen möglich. Die in unseren Prospekten stehenden Angebote sind Endpreise ohne weiteren Nachlass (die Prospekte finden Sie online über www.xxxlshop.de/brochures). Keine Barauszahlung. Basispreis ist Grundlage für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 08.01.2018. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich.

2) Gültig bei Neuaufträgen für fast alle Artikel in den Abteilungen Boutique, Heimtextilien, Gardinen, Boden, Leuchten und Babymöbel. Ausgenommen: in dieser Werbung angebotene Ware, bereits reduzierte Ware, „Bestpreis“-/„Bester Preis“-Artikel, Gutscheinkauf, Bücher, Produkte der Firmen Artemide, Belly Button by Paidi, Bruck, Escale, Fissler, Foscarini, Grossmann, Joop!, Light & Living, Luce Elevata, Luceplan, Paulmann, Philips, Silit, Stokke, Villeroy & Boch, WMF und Zuiver. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Basispreis ist Grundlage für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 08.01.2018.