Grafschafter Wochenblatt_04-10-2017 by SonntagsZeitung

r e f t a h c Grafs

40. Woche | 37. Jahrgang | 4. Oktober 2017

wochenblatt

Werben Sie günstig in den Niederlanden! Die erfolgreiche Wochenzeitung aus dem Verlagshaus der Grafschafter Nachrichten • 47.200 Exemplare • jeden Donnerstag • an alle Haushalte Tubbergen

7 • donderdag 16

Frisse neuzen in de ontwakende natuur

Oldenzaal

Losser

februari 2017 • oplage

48.200 • Verschijnt

wekelijks

Bezielde stilte maakt menselijke aanwezigheid voelbaar

Vrouwen 1 FC Berghuizen hebben één missie

Waarom nemen een stofbad? kippen

Tubbergen

4 • nummer

8 • donderdag

De hele reg

Verschijnt

Losser nieuwe krijgt sporthal

G -Mediateam

io in polon

wekelijks

Telefon: 05921 707-410 gn.media@gn-online.de

Optocht zet Tubbe in het licht rgen

aise

in der

Nordhorn

Handgemacht -Maerkte

www.handgemacht-maerkte.de

✃

Eintritt 2,50

✃

Uhr

Ab sofort ﬁnden Sie unsere Angebote auch unter: www.eiskoenig.eu

NORDHORN

BAD BENTHEIM

NORDHORN

Neuer Tiefstand

Schüler räumen auf

HSG will oben bleiben

1 Oldenzaal Losser

48.200 •

Alten Weberei

Februar

2017 • oplage

n bij de natuur

18./19.

Müllsammelkaktion in Schlüters Kuhle.

23 februari

Bij de Höfte worden “ hand kinderen met hoofd, en hart betrokke betrokk

Sa. 10-18, So. 11-18

Zahl der Arbeitslosen in der Region sinkt auf 2,9 Prozent.

Dinkelland

Noordoo st-Twente

jaargang

Canisius open huisCollege houdt voor jouw talent

www.grafschafter-wochenblatt.de | info@anzeigen-grafschaft.de | Telefon 05921 8001-0 | Fax 05921 8001-820

Sprechen Sie uns gerne an!

Dinkelland

Noordoost-Twente

jaargang 4 • nummer

Z. B. 1/4 Seite nur 350 €

Wilhelmshavener HV ist Gast in der Emslandarena.

Angebote gültig: 4. – 10. 10. 2017

GROSSE PIZZA-AKTION!!!! 10 St. = 7,77 € / St. 0,99 € Viele versch. Sorten!! z. B. Spinaci

7 Nordhorn Weg 162 · 4852 Ootmarsumer en) nk Hi o (ehem. Zo 051 Öffnungsz.: Tel. 05921 7278 r · Sa. 9 – 14 Uhr Uh Mo. – Fr. 9 – 18

(kg = 2,02 €/3,08 €)

Gorgonzola 250 g, Prosciutto Asperagi 270 g, Bio Pizza Diavola 340 g, Bio Flammkuchen Käse Lauch 260 g, Pizza Edelsalami 350 g, Pizza vegetarisches Hackﬂeisch 380 g usw.

Zeugen gesucht Am Freitag, gegen 11.30 Uhr kam es auf dem Nordhorner Weg in Höhe des Butterweges in Gildehaus zu einem Verkehrsunfall, bei dem ein Fahrzeug beim Überfahren einer Schraubzwinge beschädigt wurde. Zeugen, die Hinweise auf den den Verlierer der Schraubzwinge geben können, werden gebeten, sich mit der Polizei in Bad Bentheim unter Telefon 05922 9800 in Verbindung zu setzen.

BAD BENTHEIM ■

Chicken Wings Premium Chicken Nuggets Hähnchenformschnitzel

Am Sonntag kam es zwischen 10.15 Uhr und 17.30 Uhr in der St. Josef-Kirche an der Veldhauser Straße in Nordhorn zu Sachbeschädigungen. In der Kirche wurden Prospekte verbrannt und Lebensmittel umher geworfen. Zeugen, die verdächtige Personen im Bereich der Kirche gesehen haben, werden gebeten, sich bei der Polizei in Nordhorn unter Telefon 05921 3090 zu melden.

Unfallflucht am Nordring Am Freitag, zwischen 10 und 18.15 Uhr wurde ein am Fahrbahnrand des Nordringes geparktes Auto vom Typ Kia Cee´d an der Fahrertür beschädigt. Das unfallverursachende Fahrzeug fuhr vermutlich rückwärts und stieß dabei gegen die Fahrertür. Ohne sich um den Sachschaden zu kümmern, entfernte sich der Unfallverursacher. Hinweise bei der Polizei unter Telefon 05922 9800.

BAD BENTHEIM ■

BvL www.bvl-nordhorn.de

Küchenstudio

Doraden

je 2,99 €

Kibbelinge im Backteig 1000 g, Sea Side

Tulip, (kg = 2,50 €)

20x 75 g, Sea Side (kg = 3,32 €)

2000 g, Tulip (kg = 2,99 €)

5,99 € Entenbrustﬁlet 400 – 500 g, Markenware

9,99 €/kg Feinste Sahne Blechkuchen verschiedene Sorten!! z. B. Blaubeer Joghurt 3x 100 g,

Schaurige Gestalten schleichen am Samstag über den Bronzezeithof. .

Foto: Hamel

Der Horror wird lebendig

Bienenstich-Blechkuchen 3x 100 g, Erdbeer Joghurt 3x 100 g, Donauwellen-Blechkuchen 3x 89 g, Mandarinen Joghurt 3x 89 g, Schwarzw. Kirsch-Blechkuchen 3x 89 g (kg = 3,70 €/4,15 €)

1,11 €

Gellende Schreie dringen in die Nacht, wenn am kommenden Samstag, 7. Oktober, die 3. Gruselnacht im Uelser Feriengebiet stattfindet. Die Gruselnacht wurde stark weiterentwickelt und erreicht einen neuen Höhepunkt – im wörtlichen Sinn. Denn die Besucher erklimmen etliche Höhenmeter. Die Strecke wurde erweitert und führt vom Bronzezeithof und zurück. Ein Teil der Strecke ist komplett neu.Wegen der Erweiterung ist der „Gruselweg„ nun zwei Kilometer lang. Dass bedeutet: es gibt mehr Attraktionen mit

Riesige Spinnen, ein Dinopark und die weiße Frau erschrecken die Gäste.

gruseligen, schaurigen und witzigen Momenten, wie einer riesigen Spinne, dem Dinopark oder der „weißen Frau“. Auch sehen Sie alte Bekannte wieder: Motorsägen-Mann, Minion und viele kleine, liebevolle Details am Wegrand.

Die Gruselnacht funktioniert wie eine Geisterbahn: Die Teilnehmer werden an festen Punkten erschreckt. Der Unterschied ist der, das die Besucher nicht gefahren werden, sondern zu Fuß gehen. Schon bei Tag ist der Weg am Bach und durch den Wald reizvoll: aber - wie wird es in der Nacht sein ? Bei Vollmond!? Für nicht ganz so Mutige geht es ab der Hälfte des Weges auf eine harmlosere Variante. Richtige Gruselfans sollten bei kompletter Dunkelheit auf Tour gehen.

Fischfrikadellen je 4,99 €

Alaska Seelachs Portionsﬁlet paniert 800 g, Markenw., (kg = 3,73 €)

2,99 € Erdbeer-Pannacotta-Kuppeltorte 1500 g (kg = 3,99 €)

Stracciatella-Kirsch-Torte 1400 g (kg = 4,28 €)

Mousse-au-Chocolat-Torte 1200 g (kg = 4,99 €)

Marzipan-Sahne-Torte 1250 g, (kg = 4,79 €)

je 5,99 € jeweils Markenware

Mandel-Bienenstich-Torte 800 g, (kg = 3,74 €)

2,99 €

Markenware

Berliner m. Mehrfruchtfüllung 12x 60 g, DEH, (kg = 4,15 €)

2,99 € Cornetto Erdbeer 6+2 720 ml, Langnese, (l = 2,49 €)

3. Gruselnacht auf dem Bronzezeithof mit neuen Attraktionen UELSEN ■

900 g, Clipper, (kg = 5,54 €)

Hähnchenkeulen Kasseler Art ca. 400 g,

Mini-Grillhaxen

NORDHORN ■

800 g, Seawork, (kg = 6,23 €)

je 1000 g, Markenware

1,00 €/St.

Sachbeschädigung an St. Josef-Kirche

Kap Seehecht

1,11 €

Damit die Besucher den größten Nutzen haben, gehen nur kleine Gruppen in kurzen Abständen auf die Strecke. Dadurch kann es zu Wartezeiten kommen. Die Wartezeit verkürzen kann man mit dem Zuhören von Märchen am Lagerfeuer, Kurzfilme anschauen oder etwas essen oder trinken, Gruselfans und alle Anderen erwartet das Team des Veranstaltersd in der Zeit von 19 bis 21.30 Uhr auf dem Bronzezeithof. Parkplätze sind auf der Wiese am Hof Blekker. Festes Schuhwerk ist erforderlich. Der Eintritt beträgt drei Euro.

Zimmermann Tiefkühl Logistik GmbH & Co. KG · Schwarzer Weg 9, 26215 Wiefelstede

QUALITÄT GEWINNT IMMER!

IMMER 20 ARTEN VON HOLLÄNDISCHEM KÄSE für € 7, 90 pro Kilo Das sollte man nicht verpassen! Grenzübergang re! Rammelbeek d probie orbei un öffnet! e g g Komm v Nordhornsestraat 228 ta n bis Son h c o tw it 7591 NM Denekamp Von M

KÜCHEN-

Trends 2017 . . .

ce! Top Servi

Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 80890 · Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich · Mo. – Sa. 9 – 18 Uhr P Kostenlose Kundenparkplätze

„Die GN-Mediabox ist ein belebendes Element in unserem Markt. Der Kunde wird über das Neueste aus aller Welt und unsere Angebote informiert.“

Nutzen Sie die Mediabox auch für Ihr Unternehmen! Die GN-Mediabox: abwechslungsreich und brandaktuell!

GN-News

Andre Beckmann, Grenzland Markt, Uelsen

Ihr Angebot

Janine Vrielmann Telefon: 05921 707-442 mediabox@gn-online.de

gn.media-box.de

News weltweit

Lokale Wirtschaft

Seite 2

Noch weniger Arbeitslose

Über die Betriebsrente Informationen zur Gesetzeslage Am 17. Oktober führt die IHK Osnabrück - Emsland - Grafschaft Bentheim ein Seminar zum Thema „Betriebsrentenstärkungsgesetz 2018 - Neue Chancen – alte Risiken in der bAV? -“ durch. Das Seminar bietet den Teilnehmern einen Überblick über die rechtlichen Anforderungen, die jeden Arbeitgeber bei der Direktversicherung, Pensionskasse oder Unterstüt-

zungskasse treffen. Es werden das neue Betriebsrentenstärkungsgesetz und die damit verbundenen Chancen und Risiken thematisiert. Anmeldeschluss ist der 10. Oktober.

OSNABRÜCK ■

4. Oktober 2017

■ Information und Anmeldung: IHK, Anriheta Herzen, Telefon 0541 353-473 oder E-Mail herzen@osnabrueck.ihk.de sowie im Internet unter www.osnabrueck.ihk24.de (Nr. 162100603).

Ein Angebot des Bundesministeriums für Bildung und Forschung

www.der-weiterbildungsratgeber.de

SHOWROOM

AUSVERKAUF! 10% - 20% - 30% - 40% - 50% RABATT GARTENMÖBEL UND CAMPINGARTIKEL

.DE WWW.OOSTERIK

Johanninksweg 68 Denekamp/NL

JEDEN SONNTAG GEÖFFNET VON 9.00 BIS 18.00 UHR!

NORDHORN ■ Die IHK Osnabrück - Emsland - Grafschaft Bentheim bietet am 12. Oktober von 14 bis 17 Uhr in Nordhorn kostenlose Einzelgespräche zum Thema Bauleitplanung und Ansiedlungsvorhaben von Industrie und Gewerbe an. Die Gespräche finden im IHK-Büro im NINO Hochbau Kompetenzzentrum Wirtschaft statt. Mit der Bauleitplanung kommt irgendwann jeder Betrieb einmal in Berührung. Flächennutzungs- und Bebauungspläne setzen den Rahmen für Neubauten ebenso wie für Erweiterungen und oft auch für Änderungen der Produktionsweise. Um eine Terminvereinbarung wird gebeten.

Quote sinkt auf 2,9 Prozent – Starker Rückgang bei unter 25-Jährigen NORDHORN ■ Mehr als 1000 Arbeitslose weniger im Vergleich zum Vorjahr und deutlich mehr Stellenzugänge vergolden den Herbst auf dem Arbeitsmarkt an Ems und Vechte. Die Arbeitslosenquote im Bezirk der Agentur für Arbeit Nordhorn ist im September um 0,2 auf 2,9 Prozent gesunken und liegt weiter unter dem Vorjahreswert. Mit 7437 Personen waren bei den Geschäftsstellen der Agentur für Arbeit und den Jobcentern 410 Personen beziehungsweise 5,2 Prozent weniger erwerbslos gemeldet als im August.

„Alle Personengruppen konnten vom Abbau der Arbeitslosigkeit profitieren. Am stärksten fiel, wie erwartet, der Rückgang bei den unter 25-Jährigen aus“, kommentiert Achim Haming, Vorsitzender der Geschäftsführung der Agentur für Arbeit Nordhorn die aktuelle Entwicklung auf dem Arbeitsmarkt. „Dass neben den Jüngeren auch die Frauen in großem Maße von den sinkenden Arbeitslosenzahlen profitieren können, freut uns natürlich, dennoch liegt die Frauenerwerbsquote in unserem Agenturbezirk unter dem Landes- und Bundesdurchschnitt. Mit unterschiedlichen Förder- und Qualifizierungsmaßnahmen wollen und können wir der sogenannten „Stillen Reserve“ und den Berufsrückkehrenden berufliche Perspektiven aufzeigen“, sagt Haming. Die Arbeitsagentur veranstaltet hierzu Mitte Oktober in Meppen und Nordhorn jeweils eine „LadylifeBörse“, bei der es um Themen wie Teilzeitausbildung, Weiterbildung, Stellenangebote und Informationen über Chancen am

Gildehauser Weg 115 · 48529 Nordhorn Telefon: 05921 7261371 · Mobil: 0173 1402138 info@orthoreha.de · www.orthoreha.de

Sprechtag für Bauleitplanung

Eine gute Bilanz kann die Agentur für Arbeit ziehen.

Starker Rückgang der Arbeitslosigkeit bei jungen Erwachsenen.

Arbeitsmarkt für Frauen geht. Stellenmarkt

Im September zeigten Betriebe und Verwaltungen der Agentur für Arbeit Nordhorn 1565 offene Stellen an. Das sind 229 oder 17,1 Prozent mehr als im Vormonat und 123 oder 8,5 Prozent mehr als im Vorjahr. Stellenzugänge kamen aus dem verarbeitenden Gewerbe, dem Handel und dem Baugewerbe. Insgesamt gab es im September 5355 Stellen, über deren Besetzung noch nicht endgültig entschieden war. Region Emsland

Im Emsland waren im September 4909 Personen arbeitslos gemeldet, die Arbeitslosenquote sank auf

2,7 Prozent. Verglichen mit dem Vormonat reduzierte sich die Zahl um 273 Personen. Region Grafschaft Bentheim

Auch in der Grafschaft Bentheim nahm die Gesamtarbeitslosigkeit gegenüber dem Vormonat ab. Hier gab es mit 2528 Arbeitslosen im September 137 beziehungsweise 5,1 Prozent weniger als im August. Die Arbeitslosenquote beträgt nun 3,4 Prozent. Agenturbezirk Nordhorn

Betrachtet man den Agenturbezirk, so hatten die Geschäftsstellen Lingen, Meppen und Sögel mit 2,5 Prozent die niedrigste Arbeitslosenquote, gefolgt von der Hauptagentur Nordhorn mit 3,4 Prozent und der Geschäftsstelle Papenburg mit 3,6 Prozent. Entwicklung der Arbeitslosigkeit nach Personengruppen

Vom Rückgang der Arbeitslosigkeit konnten im September mehr Frauen als Männer profitieren. Mit 3554 arbeitslosen Frauen

Foto: Mummert

waren 244 weniger im Bestand als im August. Bei den Männern war eine Reduzierung von 166 auf insgesamt 3883 Personen zu verzeichnen. Ihr Anteil an allen Arbeitslosen betrug 52,2 Prozent, der Anteil der Frauen lag bei 47,8 Prozent. Wie schon im Vormonat reduzierte sich der Anteil der Jugendlichen an den Arbeitslosen am stärksten. Die Arbeitslosenzahl sank um 83 auf 1012 Personen. Das ist gegenüber dem Vormonat ein Minus von 7,6 Prozent. Unterbeschäftigung

Ergänzend zur Arbeitslosenstatistik werden die Daten zur Unterbeschäftigung veröffentlicht. Dazu zählen die gesetzlich definierten Arbeitslosen sowie Personen, die nicht als arbeitslos gelten, aber ohne Beschäftigung sind, in Maßnahmen beruflicher Weiterbildung, Arbeitsgelegenheiten und Sonderregelungen für Arbeitslose. Die Unterbeschäftigung umfasste im Agenturbezirk nach vorläufigen Angaben im September 12.221 Personen.

■ Informationen und Anmeldung: IHK, Anja Thurm, Telefon 0541 353-213 oder E-Mail: thurm@osnabrueck.ihk.de .

7 Tage

Masuren Winterzauber & romantischer Jahreswechsel in Ostpreußen Leistungen: • Busfahrt im First-ClassBus • 2 x Zwischenübern. im ***-Hotel mit HP in Posen • 4 x Übern./HP (3-Gang-Menü) im guten, privat geführten ***-Hotel in Sensburg • Alle Übern. in Zimmern mit DU/WC, SatTV und Telefon • Stadtrundgang in Thorn • Stimmungsvolle Silvesterparty mit Dinner-Buffet, Live-Musik und Tanz im Hotel • Silvester-Getränke inklusiv – 1 Fl. Wodka 0,7 l à 4 Pers., Bier, alkoholfr. Getränke, Kaffee und Tee • Kurtaxe und Ortsgebühr inklusive Ausflugsmöglichkeiten: • Geführte Rundfahrt durch das winterliche Masuren • geführte Rundfahrt durch die Johannisburger Heide

Termin: Do. 28. 12. 2017– So. 3. 1. 2018

Preis p. P. im DZ:

599.-

Tagesfahrt

TIPP

Galli Markt in Leer Sa. 14. 10. 2017 p. P.

26.90

Veldhauser Str. 296 · 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 · Fax 834999

www.richters-reisen.de

NEUERÖFFNUNG (ehemals Pizzeria Kinik)

PIZZERIA ARABICA

Mittwoch, 4. Oktober 2017 ab 16.00 Uhr Öffnungszeiten: Mo., Mi., Do. Fr., Sa. So.

16 bis 23 Uhr 15 bis 1 Uhr 14 bis 22 Uhr

Dienstag Ruhetag

Probieren Sie unsere Bismarckplatz 2

Lieferservice frei Haus: ab 10.- € in Bad Bentheim ab 20.- € außerhalb

Spez ialitäten aus dem Libanon! Bad Bentheim

Telefon 05922 4727

Casinotage in der Spielbank Verlosung an jedem Donnerstag BAD BENTHEIM ■ Bei jedem Wetter bietet die Spielbank Bad Bentheim Ausgehfreudigen etwas: Die RouletteKugel rollt, die Glücksspielautomaten blinken und während draußen die Blätter fallen, geht es drinnen beim Black Jack und Poker weiter mit dem Spielerlebnis.

Baden Sie sich gesund. Eine Einrichtung der

ALSOLE

THERM

heiß salzig & oten T m a wie Meer

Am Bade 1 · Bad Bentheim T (05922) 74–3800 www.bentheimer-mineraltherme.de

Während des Besuchs genießen alle Gäste der

Spielbank Bad Bentheim gratis Getränke. Auch die Parkplätze sind kostenlos. Der Eintritt in die Spielbank kostet drei Euro. Der Zutritt in die Spielbank Bad Bentheim ist ab 18 Jahren möglich. Zum Einchecken ist allerdings ein gültiger Personalausweis nötig.

ISOTEC-Fachbetrieb Alois Gehrmeyer t 05973-8 07 94 07

wochenblatt Erscheint wöchentlich mittwochs im Landkreis Grafschaft Bentheim. Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte. Druckauflage: 54.502 Exemplare Verlag: Grafschafter Wochenblatt Verlags- und Werbegesellschaft mbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0

Migranten lernen die deutsche Sprache

Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich für Anzeigen)

16 Schüler bestehen die Prüfung mit Erfolg Im vergangenen Schuljahr haben 16 Schülerinnen und Schüler mit Migrationshintergrund den Vorbereitungskursus zum Deutschen Sprachdiplom (DSD) an den Berufsbildenden Schulen (BBS) Gesundheit und Soziales absolviert. Die Absolventen erhielten die Diplome bei einer Feier, die von der Inklusionsklasse vorbereitet wurde. Bei der abschließenden Prüfung wurden allgemeine Deutschkenntnisse in Verbindung mit berufsspezifischen Anteilen überprüft. NORDHORN ■

Schwerelos im salzigen Wasser treiben, bei wohliger Wärme jede Bewegung genießen und den aufsteigenden Salznebel spüren – entspannend und heilsam für Körper und Seele.

Jeden Donnerstag ist Casinotag mit einem abwechslungsreichen Programm. Immer gibt es eine Verlosung mit Sondergewinnen. Die Lose sind gratis und jeder Gast hat die Chance auf einen Zusatzgewinn.

NASSE WÄNDE? SCHIMMELPILZ?

Die Aufgaben beinhalten Fragestellungen aus den Handlungsfeldern der beruflichen Bildung, des Praktikums beziehungsweise einer betrieblichen Ausbildung. Dabei werden die Fertigkeiten im Bereich des Leseverstehens, des Hörverstehens sowie der

schriftlichen und mündlichen Kommunikation eingefordert. Auch die Berufswahl und die Information über Berufe aus verschiedenen Bereichen spielen eine wichtige Rolle. Damit erstellen

die BBS Gesundheit und Soziales als einzige Schule im Landkreis Grafschaft Bentheim den zugewanderten Schülerinnen und Schülern ein Leistungsprofil, das den individuellen Fremdsprachenerwerbsprozess widerspiegelt.

Leitung Mediaverkauf: Eva-Christin List Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Sonderthemen-Redaktion Tel. 05921 707-335 redaktion.sonderthemen@gn-online.de Mit Material von dpa-avis und dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500 Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 61 der GN-Mediengruppe. www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: montags, 17 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

Allgemeine Deutschkenntnisse und Wissen über Berufe und Praktika standen im Mittelpunkt der Prüfung. Foto: privat

Lokales

4. Oktober 2017

Seite 3

ROLLRASEN

q 2,50 PRO M2

Schnell und schön Rasen in Ihrem Garten!

Schipleidelaan 82 - Oldenzaal (NL) Tel. 0031-6-53 12 64 11

www.kroezegraszoden.nl

Achtung! Achtung! Achtung! (Privatverkauf) Selbstgemachte Unikate in Handarbeit gefertigt Ein brennendes Triebwerk hat den Waldbrand ausgelöst.

Fotos: Feuerwehr

Taucher suchen nach Passagieren im Ems-Vechte-Kanal.

Verkauf startet am 5. Okt. 2017 donnerstags/freitags, 10 – 18 Uhr samstags, 10 – 13 Uhr Gildehaus, Rotdornstraße 5

Im Fall der Katastrophe

(ehemals Friseur Rayman)

Flugzeugabsturz über Nordhorn als Szenario bei Großübung der Rettungsdienste Mit dem dramatisch klingenden Alarmstichwort „Flugzeugabsturz“ ist die Feuerwehr Nordhorn am Freitag um kurz nach 17 Uhr zur Industriegroßübung der Nordhorner Blaulichter zum Luft- und Bodenschießplatz der Bundeswehr in Klausheide alarmiert worden. NORDHORN ■

Noch auf der Anfahrt des Brandmeisters vom Dienst (BvD) teilte die Leitstelle diesem mit, dass unmittelbar über dem Eingangsbereich des Bundeswehrgeländes zwei Passagierflugzeuge zusammengestoßen seien. Ein Flugzeug sei auf dem Gelände zu Boden gegangen. Das andere Flugzeug läge im Ems-Vechte-

Kanal. Mit einer hohen Anzahl an verletzten Personen sei zu rechnen. Schnell wird klar den Einsatzkräften, dass die personellen und materiellen Ressourcen der Feuerwehr Nordhorn allein nicht ausreichen, um diese Lage zu bewältigen. Zeitgleich werden also Technisches Hilfswerk (THW), DRK-Ortsverein, Malteser Hilfsdienst (MHD) Deutsche LebensRettungs Gesellschaft (DLRG) und DRK-Kreisverband mit LNA (Leitender Notarzt) und OrgL (Organisatorische Leiter Rettungsdienst) alarmiert. Später wird die Rettungshundestaffel Grafschaft Bentheim zur Übung hinzugezogen.

Am Unglücksort sind eine Vielzahl von Aufgaben zu bewältigen. In gleich zwei Flugzeugwracks befinden sich verletzte Personen. Eines dieser Wracks liegt, wie durch die Leitstelle mitgeteilt, im Ems-VechteKanal. Hier werden die DLRG Taucher eingesetzt, um die „Passagiere“ zu befreien. Weitere Absturzopfer haben sich auf die Seite gegenüber des Schießplatzes gerettet. Der einzige Weg hierhin führt über den Kanal. Mittels Boot werden Mitglieder des DRK-Ortsvereins sowie Teams der Rettungshundestaffel übergesetzt. Auf dem Gelände, unmittelbar neben dem Tower, liegt ein weiteres Flugzeug-

Israel erleben – Menschen begegnen Elftägige Studienreise im Mai 2018 Eine detalliert geplante elftägige Studienreise nach Israel bieten Gerhard Naber und Dr. Hartmut Lenhard, beide im jüdisch-christlichen Gespräch engagiert und Israel erfahren, für das Frühjahr 2018 an.

NORDHORN ■

Die Reise führt an zentrale Orte, die für die Entstehung, den religiösen und politischen Kontext und die frühe Geschichte der Jesusbewegung bedeutsam waren. Weiterhin sollen Begegnungen und Gespräche mit Vertreterinnen und Vertretern unterschiedlicher religiöser, sozialer und politischer Gruppen in die komplexe Konfliktsituation einführen, die seit der Gründung des Staates Israel 1948 anhält. Hintergrund der Reise ist die von nahezu allen Kirchen bekundete Einsicht, dass Christinnen und Christen durch den Juden Jesus von Nazareth untrennbar mit verbunden sind. Einige Reisestationen sind: Nazareth, Akko, Caesarea, „Nes Ammim“, See Genezareth, Kapernaum,

Jerusalem: Betende an der Westmauer des Tempels („Klagemauer“) zeugen von der besonderen Geschichte des Ortes. Foto: privat

Golanhöhen, das palästinensische „Tent of Nations“, die Schule „Talitha Kumi“, Jerusalem, Totes Meer, En Gedi, Massada, Negev und vieles mehr. Die Reise soll vom 3. bis 13. Mai 2018 stattfinden. Die Reisegruppe fliegt mit EL AL ab Amsterdam/Schiphol. Die Reisekosten be-

tragen je nach Teilnehmerzahl circa 1900 Euro. Informationen und Anmeldeformulare sind abzurufen bei Dr. Hartmut Lenhard, Telefon 05921 7294485, EMail: hartmut.lenhard@tonline.de, sowie bei Gerhard Naber, Telefon 05921 35886, E-Mail: gerhardnaber2@gmail.com .

„Über Lebenshunger!“ Szenen zur globalen Ernährungssituation NORDHORN ■ Es gibt zu wenig Essen auf der Welt für alle! Ist das so? Am Freitag, 13. Oktober, und am Samstag, 14. Oktober, präsentiert jeweils um 20 Uhr in der Alten Weberei Nordhorn die bisher einmalige Theaterwerkstatt des Arbeitskreises Eine Welt in Kooperation mit dem Theaterpädagogischen Zentrum Lingen (TPZ) seine Ergebnisse in einem Theaterprojekt zu diesem Thema.

In der Theaterwerkstatt „Über Lebenshunger!“ beschäftigten sich Emil, Carolina, Kris, Max und sechs weitere Nordhorner Kinder und Jugendliche im Alter von neun bis 17 Jahren mit Lebensmittelverschwendung, Welternährung und Klimaschutz. Unter der theaterpädagogischen Anleitung von Manuel Maurice Evers und Fury Moszyk entstand so eine bunte, tief gehende Mischung aus selbstentwickelten Szenen,

die einen berührenden Einblick in die kindliche Wahrnehmung der aktuellen globalen Ernährungssituation geben. Karten sind ausschließlich an der Abendkasse erhältlich. Der Eintritt beträgt fünf Euro für Erwachsene und drei Euro für Kinder bis 16 Jahren. Der Erlös geht zu 100 Prozent an die entwicklungspolitische Bildungsarbeit des Arbeitskreises Eine Welt.

k Geschegnesucht ?

wrack. Auch hier sind Personen eingeklemmt. Durch die Besatzung eines Löschgruppenfahrzeugs der Feuerwehr Brandlecht werden diese befreit. Tonnenschwere Trümmerteile des Towers sind hinabgestürzt und haben Personen unter sich begraben. Hier macht sich das THW an die Arbeit, um die Personen schonend zu befreien. Unterdessen breitet sich ein Waldbrand, ausgelöst durch ein brennendes Triebwerk aus. Mit einer Tragkraftspritze, in Stellung gebracht an der Uferböschung, wird das Löschwasser aus dem Kanal gefördert. Mit Unterstützung

der Bundeswehrfeuerwehr wird der Waldbrand eingedämmt und schließlich gelöscht.

Aktionsküche mit Granit inkl. Siemens-Messeneuheit statt 10.523 € (Summe aller Einzelpreise)

Im Anschluss an die Industriegroßübung finden sich sämtliche Einsatzkräfte in der Fahrzeughalle zur Manöverkritik zusammen. Hier wird durch die Übungsbeobachter insbesondere die Zusammenarbeit der verschiedenen Hilfsorganisationen gelobt.

Alle Infos auf marquardt-kuechen.de Ihr Werksstudio Nordhorn: Thüringer Straße 1 Geöffnet: Mo / Mi 10 – 18 Uhr, Do / Fr 10 – 19 Uhr, Sa 9 – 18 Uhr Persönliche Terminvereinbarung: 0 59 21 / 7 88 70 0 Michael Marquardt GmbH & Co. KG, Österfeldstr. 2-4, 99869 Emleben | *Inkl. Siemens Einbauherd HE517ABS1, EEK A; Siemens Kochfeld EF601HN17; Siemens Kühl-Gefrier-Kombi KG36NXB45, EEK A+++; Siemens Geschirrspüler SN614X00AE, EEK A+; Franke Wandhaube Smart One FSMO805BK, EEK C. Preise gelten beim Kauf einer Komplettküche ab Werk. Nur bis 31.10.17. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Ohne Deko.

Deutschlands Nr. 1 für Küchen mit Granit

Diabetes und Auge Themenabend NOH · Holzstraße 1 www.derclub-nordhorn.de Tel. 0177 7161227

4.852€*

Sämtliche Verletzte, gespielt durch Mitglieder des DRK-Ortsvereins Uelsen, werden durch Helfer des DRK-Ortsvereins und Malteser Hilfsdienstes betreut. Hierzu wird in einer Fahrzeughalle ein Betreuungsplatz aufgebaut.

25 Jahre!

Für die perfekte Feier!

nur

10. Oktober, 19:00 Uhr Referent: Dr. med. Matthias Schmidt

Anmeldung 02561 955 55 www.augenklinik.de Augenklinik Ahaus Am Schlossgraben 13 48683 Ahaus

Veranstaltungen

Seite 4

4. Oktober 2017

Irish Folk im Heimathaus

mine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Te

OKTOBERFEST 5. EMLICHHEIMER WIESN auf dem Schützenfestplatz Emlichheim

14. OKTOBER 17 Einlass ab 19.00 Uhr

kanzlei sloot

Besichtigungen BAD BENTHEIM Mit Hausdiener Herbert durchs Kurbad Brunnen vor dem Kurhaus, Am Bade, 16 Uhr.

Jugend/Szene NEUENHAUS KidsTime Jugend- und Kulturzentrum Gleis1, Lager Straße 11, 16-17 Uhr. Jugend- und Internetcafé Jugend- und Kulturzentrum Gleis1, Lager Straße 11, 17-21 Uhr.

- STEIGERWALD REBELLEN + DANIELA MENKE - DJ SVENNI sorgt für Stimmung - Tischreservierungen möglich, Premium -Tische

Sport

DONNERSTAG, 5. OKT.

Einlass ab 18 Jahren Eintrittspreis Sa.: 15,– € Vorverkaufsstellen: Emlichheim: Grenzlandmarkt, Bürobedarf Unverferth Nordhorn: Guido´s Hoogstede: Grill-Pizzeria EFE Laar: Grenzlandmarkt Georgsdorf: Grenzlandmarkt Veldhausen: Grenzlandmarkt Neuenhaus: Junger Laden Uelsen: Grenzlandmarkt Itterbeck: Grenzlandmarkt Coevorden: Cafe Sanders Twist am Bült: Modeecke

Sport ISTERBERG Euregio-Hallenspringturnier Reithalle Isterberg, Reiterstraße 1, ganztägig.

Vorträge/Lesungen NORDHORN Autorenlesung mit Ulrich Oettel Buchhandlung Lesezeichen, Neuenhauser Straße 2, 19 Uhr. FREITAG, 6. OKT.

Besichtigungen BAD BENTHEIM Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr.

Grafsch aft e r

wochenblatt

Preiswert. Weitreichend. Informativ.

Kunsthandwerkermarkt im Autohaus Kemper Mep.-Nödike So. 8. Okt.

ca. 70 Aussteller: Holzverarbeitung, Malerei, Floristik, Tiffany, Schmuck u. v. m.

Info unter Tel. / Fax / AB: 05481 6358 (Stephan Grawe)

ZU GAST BEI Ab Freitag, 24. November 2017, bis einschließlich Samstag, 16. Dezember 2017, verwöhnen wir Sie freitags und samstags mit unseren

weihnachtlichen Brauhaus-Buffets Auch am 1. und 2. Weihnachtstag ab 12 Uhr. Wir bitten um Anmeldung.

Grafschafter Brauhaus GmbH Vechteaue 2 • Nordhorn • Tel. 05921 723988 Mittwoch – Sonntag ab 17.00 Uhr www.grafschafterbrauhaus.de

Aktuelles Programm: www.alteweberei.de

Guter Zweck NORDHORN Büchermarkt des Fördervereins Kreuzkirche Haus Nr. 9, Schuhmachershagen 9, 1013 Uhr und 15-18 Uhr. SCHÜTTORF Kleiderbörse Jacke wie Hose Ev.-ref. Diakonisches Werk, Hafermarkt 3, 14.30-18 Uhr.

Jugend/Szene NEUENHAUS Jugend- und Internetcafé Jugend- und Kulturzentrum Gleis1, Lager Straße 11, 18.3022 Uhr.

Kinder/Familie BAD BENTHEIM Fun & Action Badepark Bentheim, Zum Ferienpark 1, 15-18 Uhr. NEUENHAUS Vorlesestunde Samtgemeindebibliothek, Veldhausener Straße 46, 16-17 Uhr.

ISTERBERG Euregio-Hallenspringturnier Reithalle Isterberg, Reiterstraße 1, ganztägig.

Theater/Bühne NORDHORN Sebastian Pufpaff: Auf Anfang Konzert- und Theatersaal, Ootmarsumer Weg 14, 20-22.30 Uhr. SAMSTAG, 7. OKT.

Sport ISTERBERG Euregio-Hallenspringturnier Reithalle Isterberg, Reiterstraße 1, ganztägig.

Besichtigungen

GILDEHAUS Besichtigung der Gildehauser Ostmühle Ostmühle, Mühlenberg, 14-17 Uhr.

NORDHORN Turmbesteigung Alte Kirche am Markt, Am Markt 1, 17 Uhr.

VELDHAUSEN Mühlenhof geöffnet Mühlenhof, Mühlenstraße 41, 14-16.30 Uhr. NORDHORN Gratisführung Tierpark Nordhorn, Heseper Weg 140, 14.3015.30 Uhr. Thema: Vögel im Familienzoo.

Freizeit BAD BENTHEIM Radtour der SG Bad Bentheim Schlosspark, Parkplatz am Schlosspark, 9 Uhr. Heute führt die Tour zum Herthasee bei Hörstel und weiter nach Recke, Mettingen und Uffeln.

Kinder/Familie UELSEN Gruselnacht auf dem Bronzezeithof Bronzezeithof, Am Feriengebiet 7, 19-23 Uhr.

Konzerte NORDHORN Mennana Pier 99, Heseper Weg 40, 22 Uhr.

Märkte/Feste UELSEN Oktoberfest Festplatz, Am Festplatz, 19 Uhr.

Messen/Schauen GILDEHAUS 28. Gildehauser Zwerghuhn-

BAD BENTHEIM Burgführung Burg Bentheim, Schlossstraße, 11-12.30 Uhr. Burgführung in niederländischer Sprache Burg Bentheim, Schlossstraße, 14-15.30 Uhr.

UELSEN Führung durch die Bronzezeit Bronzezeithof, Am Feriengebiet 7, 13-17 Uhr. ITTERBECK Besichtigung des Hofes für Heimatpflege Hof für Heimatpflege, Schoolstege 5, 14-18 Uhr.

Freizeit NORDHORN Oldtimertreff am Vechtehof Tierpark Nordhorn, Heseper Weg 140, 11-16 Uhr.

Konzerte BAD BENTHEIM Pervez Mody: Klavierrezital Hennekens Hof, Wilhelmstraße 40, 15.30 Uhr.

Messen/Schauen GILDEHAUS 28. Gildehauser Zwerghuhnschau Vereinsheim am Romberg, Romberg 35, 9.30-17 Uhr.

Sport ISTERBERG Euregio-Hallenspringturnier Reithalle Isterberg, Reiterstraße 1, ganztägig.

Theater/Bühne SCHÜTTORF Tribute to Whitney Houston Theater der Obergrafschaft, Hermann-Schlikker-Straße 1, 19.30 Uhr.

10,99 €

Eine Konzertgitarre, ein Kontrabass und die gemeine Blockflöte: Wenn das nicht mal eine astreine Besetzung für eine Rockband ist! Das dachten sich die drei Männer aus Recklinghausen, die ihre Band Wildes Holz nennen und am Mittwoch, 11. Oktober, um 20 Uhr im Kulturzentrum Alte Weberei mit ihrem Programm „Astrein“ auf der Bühne stehen. Wer hätte schon gedacht, dass die Blockflöte mit Stücken von AC/DC einen Saal zum Toben bringt, oder dass sie die Stimme eines jungen Michael Jackson geradezu perfekt imitiert? Sogar Stücke von Deep Purple oder Kraftwerk funktionieren astrein in der Holz-Version. Neben solch verblüffenden Bearbeitungen bekannter Radio-Hits stellt das neue Programm auch Adaptionen klassischer Werke in den Mittelpunkt.

Chantré Weinbrand o. Cuvée Rouge

Jules Mumm Sekt

36 % Vol. / 30 % Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 8,56) auch Cuvée Caramel 26 % Vol. im Angebot

versch. Sorten 0,75-l-Flasche (1 l = € 4,92)

Absolut Wodka

19,99 €

5,99 €

3,99 €

1,99 €

versch. Sorten Kasten = 12 x 0,7 l / 0,75 l (1 l = € 0,48 / € 0,44) zzgl. € 3,30 Pfand

Mona Mineralwasser versch. Sorten Kasten = 12 x 0,7 l / 0,75 l (1 l = € 0,24 / € 0,22) zzgl. € 3,30 Pfand

Paulaner Hefe-Weißbier

3,69 €

schwedischer Vodka versch. Sorten 40 % Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 15,70)

versch. Sorten Kasten = 20 x 0,5 l (1 l = € 1,50) zzgl. € 3,10 Pfand

11,99 €

14,99 €

Radeberger Pilsner Kasten = 20 x 0,5 l (1 l = € 1,20) zzgl. € 3,10 Pfand

Steinsieker Mineralwasser

10.

Rockkonzert mit Blockflöte

Vom 18. bis 22. Oktober findet in Osnabrück das 32. Unabhängige Filmfest statt. In der Sektion „Filmfest Laut“ läuft „Könige der Welt“ (19. Oktober, Lagerhalle, 20 Uhr), ein packender und bewegender Film über die NuMetal-Band Union Youth und deren Nachfolgeprojekt Pictures. Die Musiker von Union Youth stammen aus Bad Bentheim, verschickten von dort Demos rund um den Globus und wurden wider alle Erwartungen von einem Label nach Hollywood eingeladen. Dort kamen die jungen Niedersachsen dem Dasein als Star sehr nahe. Zwar zerschlugen sich die Hoffnungen auf ein dauerhaftes Engagement in den USA, die Band machte aber dennoch Furore. Bis dann der Sänger durch Drogen in eine Krise geriet. Beim FilmFest werden der Schlagzeuger Michael Borwitzky und die Regisseure des Films anwesend sein. Pictures spielen am 8. Dezember in Lingen im Alten Schlachthof.

Kasten = 20 x 0,5 l (1 l = € 2,00) zzgl. € 3,10 Pfand

Am Sonntag, 8. Oktober, von 11 bis 18 Uhr, präsentieren wieder circa 70 Aussteller ihr kunsthandwerkliches Geschick im Autohaus Opel Kemper in Meppen. Die Halle ist wieder restlos ausgebucht und somit gibt es für die interessierten Besucher wieder eine Menge zu sehen und zu bestaunen. Verschiedenste Materialien werden dabei von den Ausstellern be- und verarbeitet und in wunderschöne Formen gebracht.

Film über Grafschafter Band

HB Hofbräu Helles Vollbier

versch. Sorten 0,33 l Kasten = 20 x 0,5 l / 24 x (1 l = € 1,05 / € 1,32) zzgl. € 3,10 / € 3,42 Pfand

Kunst und Handwerk

Beinah Stars geworden

8,99 €

Bitburger Pils

Den ersten Irish Folk dieser Konzertsaison präsentiert das Heimathaus Twist am 7. Oktober, 20 Uhr, mit Doolin. Sechs junge Musiker aus Frankreich, die Irish Folk machen. Klingt paradox? Stimmt, funktioniert aber hervorragend. Doolin sind die aktuell wohl innovativste Band in der Irish-Folk-Szene. Ihr Ausgangspunkt ist die klassische irische Folk-Musik, das wird nicht zuletzt in ihrem Bandnamen deutlich. Doolin ist ein Fischerort an der irischen Atlantikküste. Mit rauer Küste, grüner Landschaft und ganz viel Musik hat dieser Ort nahezu alles, wofür Irland steht.

SCHÜTTORF Rocknacht Black-7-Station, Ladestraße 2, 20 Uhr.

BAD BENTHEIM Durch Stiegen und Gassen Burg Bentheim, Schlossstraße, 10.30 Uhr. Burgführung Burg Bentheim, Schlossstraße, 14-15.30 Uhr. Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr.

Kasten = 24 x 0,33l (1l = € 0,88) zzgl. € 3,42 Pfand

der Woche

Party/Tanz

SONNTAG, 8. OKT.

Besichtigungen

Warsteiner herb

ST R

schau Vereinsheim am Romberg, Romberg 35, 9.30-17 Uhr.

Coca-Cola, Fanta o. Sprite und weitere Sorten Kasten = 12 x 1 l (1 l = € 0,67) zzgl. € 3,30 Pfand

Jever Pilsener versch. Sorten Kasten = 20 x 0,5 l / 24 x 0,33 l (1 l = € 1,20 / € 1,51) zzgl. € 3,10 / € 3,42 Pfand

11,99 €

7,99 €

Gültig bis 7. 10. 2017

XXL

Lokales

4. Oktober 2017

Seite 5

Geflügelschau in Gildehaus Züchter präsentieren rund 500 Zwerghühner

In einem naturbelassenen Garten fühlen sich auch Igel wohl.

Nabu-Gartenkarte.

formieren, wie sie den Boden gut für die nächste Saison vorbereiten und zugleich für Insekten, Vögel und Kleinsäuger im Garten eine Wohlfühloase schaffen. Dies ist auch dringend nötig, da die Landschaft außerhalb der Städte, besonders für viele Insekten, als Lebensraum immer karger wird. Kleine SpatenSymbole, die an verschiedenen Stellen im virtuellen Garten platziert sind, führen zu den NABU-Gartentipps. So wird erklärt, warum es besser ist, statt mit Laubbläsern viel Lärm um nichts zu machen, lieber das Laub ins Hochbeet oder als Frostschutz unter

Viele erfahrene Züchter stellen gerne in Gildehaus aus, um so feststellen zu können, ob ihre Zucht in diesem Jahr gut verlaufen ist, oder ob noch im Herbst aufgefrischt werden muss. Neben zahlreichen Urzwergen sind insbesondere die Wyandotten in verschiedenen Farben und die

Konzert mit dem Ensemble „Consortium felicianum“ Am Sonntag, 8. Oktober, findet im Konzertsaal der Alten Weberei, Vechteaue 2, um 15 Uhr das diesjährige HANSA Konzert mit dem Kammermusikensemble Consortium felicianum statt.

sikensembles eingeladen, sondern auch alle Bürgerinnen und Bürger der Region. Wir freuen uns auf jeden Besucher“, so HANSA Hausleiter Jörg Warnke.

NORDHORN ■

die Hecken zu fegen. Igel sind dankbar für einen Laubhaufen in einer ruhigen Gartenecke oder einen luftigen Holzstapel als Winterquartier. Auch neue Gehölze können jetzt im Herbst gepflanzt werden. Besonders empfehlenswert für den Naturgarten sind früh blühende Gehölze wie Weide und Kornelkirsche, die Insekten im Frühjahr erste Nahrung bieten. Ein weiteres Tipp: Wer Gründüngung auf die abgeernteten Beete sät, tut dem Boden Gutes. „Manche dieser Pflanzen sammeln sogar Stickstoff aus der Luft, wie beispielsweise die Winterwicke. Auch Feldsalat gehört zu den winterharten Gründüngungspflanzen und schmeckt extrem lecker“. Weiterer Vorteil: „Gründünger lockern mit ihren Wurzeln den Boden, ihre Pflanzenmasse steht später den Kleinstlebewe-

sen im Boden als Nahrung zur Verfügung. So verbessert sich die Bodenqualität.“ Hobbygärtner erfahren auf www.NABU.de/gartenkarte auch, was sie mit Ast- und Heckenschnitt machen können. „Gartenabfälle zu verbrennen belastet die Luft und ärgert die Nachbarn. Besser ist es, damit zum Beispiel ein neues Hochbeet zu bauen oder sie zu einem Totholzhaufen aufzuschichten. In ihm fühlen sich Vögel und Kleinsäuger wohl. Bei aller herbstlichen Gartenarbeit sollte die Entspannung aber nicht zu kurz kommen – wer naturnah gärtnert, darf ruhig mal Harke, Säge und Spaten liegen lassen und die Spätsommersonne genießen.“

Bei den Konzerten des Consortium felicianum stehen die kleinen, heiteren und unterhaltsamen Formen klassischer Musik im Vordergrund. Orchesterleiter Felix M. Schönfeld, der das Kammermusikensemble seit über 35 Jahren leitet, hat sich wieder ein ansprechendes Programm einfallen lassen. „Heitere Melodien zum Träumen“ lautet der diesjährige Titel des Salonkonzerts.

Die HANSA Gruppe aus Oldenburg organisiert die Konzertreihe bereits zum vierten Mal in Folge an allen Standorten ihrer Senioren- und Pflegeeinrichtungen. Das diesjährige Konzert in Nordhorn wird durch das HANSA Wohnstift am Vechtesee ausgerichtet. „Nicht nur unsere Bewohnerinnen und Bewohner sind herzlich zum Auftritt des Kammermu-

Alle Gartentipps für einen entspannten Herbst im Naturgarten unter www.NABU.de/gartenkarte

Themenabend 12. Oktober, 19:30 Uhr Referent: Dr. Claudius Lindel

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.

Eisbergsalat* Kl. I, Deutschland Stück

Knaller-prei Knaller-preise

JUBILÄUMSWOCHEN – MIT ANGEBOTEN ZUM ABFEIERN!

37% gespart

1.88 JUBILÄUMSPREIS

Coca-Cola versch. Sorten, teilw. koffeinhaltig, (1 l = 0.50) 2-l-PET-Fl. zzgl. 0.25 Pfand

32% gespart

1.00 JUBILÄUMSPREIS

Rinder-Rouladen, -Braten oder -Gulasch Jungbullenfleisch aus der Keule 100 g

Aktionspreis

0.88 JUBILÄUMSPREIS Strothmann Weizenkorn 32% Vol., (1 l = 6.79) 2 x 0,7-l-Fl. Einzelpreis 5.99 € (1 l = 8.56)

JUBILÄUMSPREIS

Hemelinger Spezial (1 l = 0.76) 30 x 0,33-l-Fl.-Kasten zzgl. 3.90 Pfand

25% gespart

7.49 JUBILÄUMSPREIS

0.59 JUBILÄUMSPREIS

Besenheide* winterhart, ein Herbstklassiker Topf

2 Liter

Mon Chéri (100 g = 1.20) 157-g-Packung

0.29

Augenklinik Ahaus Am Schlossgraben 13 48683 Ahaus

*In fast allen Märkten erhältlich. Aktionspreis

50% gespart

Dabei widmet sich das Kammermusikensemble unterhaltsamen Melodien aus der Zeit des ausgehenden Biedermeier bis zu den Anfängen des Tonfilms und darüber hinaus. Konzertkarten zum Preis von zehn Euro (inklusive Sektempfang und Imbiss) sind im HANSA Wohnstift am Vechtesee (Am Wassergarten 2, 48529 Nordhorn) erhältlich. Kurzentschlossene haben eventuell noch die Möglichkeit, Karten an der Tageskasse zu bekommen. Pro verkaufte Eintrittskarte werden zwei Euro an das Technische Hilfswerk Ortsverband Nordhorn - THW Jugend e.V. gespendet.

Anmeldung 02561 955 55 www.augenklinik.de

Grauer Star

KW 40 Gültig vom 04.10. bis 07.10.2017

Müller Joghurt mit der Ecke versch. Sorten, (100 g = 0.19-0.26) 113-150-g-Becher

Bad Bentheims Bürgermeister Dr. Volker Pannen wird die Großveranstaltung am Samstag, 7. Oktober, 9.30 Uhr, feierlich eröffnen. Am Samstag und Sonntag ist die Zwerghuhnschau jeweils in der Zeit von 9.30 bis 17 Uhr geöffnet .

FLASCHEN

Schweizer Emmentaler AOP Hartkäse, mind. 45% Fett i.Tr. 100 g

Frische HähnchenInnenbrustfilets SB-verpackt, (1 kg = 7.11) 350-g-Packung

Aktionspreis

1.29 JUBILÄUMSPREIS

PUNKTE-HIGHLIGHTS DER WOCHE

40FACH

35% gespart

1.29

PUNKTE

beim Kauf von MÖVENPICK PRODUKTEN im Gesamtwert von über 2 €*

JUBILÄUMSPREIS

Aktionspreis

10FACH

2.49

PUNKTE

JUBILÄUMSPREIS Freixenet Carta Nevada Sekt versch. Sorten, (1 l = 5.17) 0,75-l-Fl.

20% gespart

35% gespart

9.50

3.88

JUBILÄUMSPREIS

beim Kauf von WEIN/SEKT/ SCHAUMWEIN PRODUKTEN im Gesamtwert von über 2 €*

* Die Punktegutschrift kann erst ab einem Mindestumsatz von 2 € (ohne Pfand) in der angebotenen Kategorie geltend gemacht werden. Angebote sind bis zum 07.10.2017 gültig. PAYBACK Karte an der Kasse vorzeigen. Alle Abbildungen beispielhaft.

In vielen Märkten Montag – Samstag bis 22 Uhr geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt. Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY.

REWE.DE/90JAHRE

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. *Nicht in jedem Markt unter REWE Regional verfügbar.

Auf einer interaktiven Gartenkarte zeigt der NABU Naturliebhabern, was sie im frühen Herbst im Naturgarten tun sollten. Auf www.NABU.de/gartenkarte können Hobbygärtnerinnen und -gärtner sich in-

Naturgarten auf der

Die rund 60 Aussteller, darunter circa 20 neue, kommen aus dem norddeutschen Raum und Westfalen. Unter der Schirmherrschaft von Bürgermeister Dr. Volker Pannen haben sieben Preisrichter alle Hände voll zu tun, um bei der großen Bandbreite an guten Tieren die besten

Es geht nicht nur um die wertvollen Landes- und Kreisverbandsehrenpreise, sondern auch um die begehrten „Gildehauser Ehrenbänder“.

schwarzen Australorps sehr stark vertreten. Die Preisrichter werden es in diesem Jahr nicht leicht haben, aus der Vielzahl der sehr guten Tierqualität die besten und schönsten Tiere heraus zu suchen und entsprechend zu prämieren.

„Heitere Melodien zum Träumen“

Laub am Boden als Überwinterungshilfe für Tiere Tipps für den

Tiere herauszufinden und zu prämieren.

Foto: privat

Naturgärten sparen Arbeit HANNOVER ■ Die bunte Herbstzeit ist in vielen Gärten vor allem eines – arbeitsreich. Wer jedoch einen Naturgarten anlegt, kann es etwas entspannter angehen lassen, da nicht alles abgeräumt wird, was nicht mehr blüht. „Vertrocknete Blütenstände und Laub am Boden sind im Naturgarten sogar sehr hilfreich“, erklärt der NABU Niedersachsen. „Sie bieten vielen Tieren einen unverzichtbaren Unterschlupf für den Winter.“ Die Samenstände verblühter Stauden bieten im Winter zudem Nahrung für viele Gartenvögel, während in den Stängeln Insekten überwintern.

GILDEHAUS ■ Der Rassegeflügelzuchtverein Gildehaus von 1898 hält am Samstag, 7. Oktober, und Sonntag, 8. Oktober, die 28. Gildehauser Zwerghuhnschau im Vereinsheim im Romberg mit rund 500 Tieren ab.

ERÖFFNUNG DES NEUEN WELLNESSBEREICHES FREITAG, 6. Oktober 2017

HERZLICH WILLKOMMEN! Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 4. Oktober 2017

Planungsbüro Lund GmbH

Beratung, Planung und Bauleitung von Stark- und Schwachstromanlagen Beleuchtungstechnik, Sicherheitstechnik, Medien- und Kommunikationstechnik, Blitzschutz- und Erdungsanlagen entsprechend der Leistungsphasen der HOAI

Ingenieurbüro für Elektrotechnik

Im Ruheraum können es sich die Gäste nach der Massage gemütlich machen und die schöne Aussicht genießen.

Unterstraße 40 | Bad Bentheim | ib-lund@t-online.de Tel. 05922 9949700 | Mobil 0171 4401554

Fotos: Lüken

Wellness als wichtiger Faktor Neues Massage- und Ruhehaus im Badepark Bentheim

... So Geht enerGIe! Wir sind Ihr regionaler Anbieter von Strom und Gas.  05922 7346 | www.bentheim-energie.de

Wir führten die Zaunbauarbeiten durch! Bad Bentheim · Brünning Mersch 11 · Tel. 05924 990659

Wir montierten die Akustikdecken. TISCHLEREI INNENAUSBAU

LADENBAU

H.D.K.

Der Badepark Bentheim wird noch attraktiver für Besucher. Die Arbeiten für den Anbau eines Massagehauses stehen vor dem Abschluss. am BAD BENTHEIM. Nach einem Jahr der Planung und dem Beginn der Bauarbeiten im Mai dieses Jahres befindet sich der neue Bereich für Massage und Hammam in der Endphase. Die offizielle Eröffnung erfolgt am Freitag, 6. Oktober, um 12 Uhr. „Seit der Eröffnung im Jahr 2009 haben wir das Gebäude und das Angebot für unsere Gäste immer wieder verbessert. Mit dem Anbau des Massagehauses haben wir die erste größere Baumaßnahme durchgeführt“, berichtet Badepark-Geschäftsführer Martin Hofschröer. Der Badepark reagiert mit diesem Projekt auf eine wach-

sende Nachfrage nach Angeboten im Bereich Wellness. Betrieben wird das Massagehaus von Silke Rikhof, die sich bereits im benachbarten Roompot Ferienpark mit ihrem Beautysalon „Pure Silk“einen guten Namen gemacht hat. Auf einer Fläche von rund 100 Quadratmetern bietet sie mit ihrem Team in verschiedenen Räumen Massagen, Hot StoneAnwendungen und weitere Gesichts- und Körperbehandlungen an. Als i-Tüpfelchen gibt es auch ein wohltuendes Hammam, ein türkisches beziehungsweise orientalisches Bad. Hier geht es nicht nur um die Reinigung des Körpers. Ein Hammambesuch ist ein wahres Fest für Körper und Seele. Hier wird der Alltag in angenehmer Wärme unter gedämpftem Licht, viel Seifenschaum und Wasser einfach weggespült. Die Gäste können nach

Band gebucht werden und der Saunagast kann direkt durch das Drehkreuz in den Saunaund Badbereich gehen, ohne an der Kasse in der Schlange stehen zu müssen. Es kann auch vorab ein Betrag für den Verzehr in der Gastronomie aufgebucht werden. Ebenfalls erfreulich für die Saunagäste ist die Einrichtung einer eigenen, abschließbaren Sammelkabine, die nur von ihnen genutzt werden kann. Damit nicht genug ist für die Saunabesucher eine Fasssauna angeschafft worden, die mobil nutzbar ist. Das Investitionsvolumen der gesamten Baumaßnahme beträgt 280.000 Euro. Darin eingeschlossen ist die Erweiterung des Ruhebereichs der Sauna. Für die bauliche Gestaltung ist das Unternehmen HMO Architekten zuständig. Die Bauleitung liegt in den Händen von Thorsten Hopp.

das sinnliche Wohl. Während bis 13 Uhr der Anbau auch in Straßenkleidung inspiziert werden kann, gehört ab 13 Uhr die Saunalandschaft wieder den Gästen in den Bademänteln. Im Rahmen der Renovierungs- und Umbauarbeiten hat das Badepark-Team in Kooperation mit dem Bauhof der Stadt eine große Wiese mit Teichanlage für die Saunagäste hergerichtet. Hier wird die Remise wieder aufgebaut, die für den Neubau des MassageEinweihung am 6. Oktober hauses weichen musste. Die Der langersehnte Wellness-Be- Arbeiten sind aber noch nicht reich wird am kommenden komplett abgeschlossen. Freitag offiziell eingeweiht. Bei gekonnt musikalischer Live- Service verbessert Unterhaltung mit dem Gitar- Weitere Neuigkeiten teilte Birren-Geigen-Duo „Lapis Lazuli“ git Mahn, beim Badepark für darf von 12 bis 14 Uhr mit Sekt Marketing und Qualitätskonauf die neuen Räumlichkeiten trolle zuständig, mit. Dazu geangestoßen werden. Leckere hört das Saunaband inklusive Canapés aus der eigenen Gas- Chip. Anstatt Mehrfachkarten tronomie sowie gewinnbrin- können die Eintritte (10er, gende Momente sorgen für 20er-Karte) zuvor auf das Wunsch verschiedene Verwöhnarrangements (allein oder zu zweit) buchen. Das Massagehaus, welches direkt vom Saunabereich aus betreten werden kann, ist montags, mittwochs, freitags und samstags von 13.30 bis 21.30 Uhr geöffnet, sowie sonntags von 13.30 bis 18.30 Uhr. Nähere Informationen erfolgen unter der Telefonnummer 0151 75060206 oder unter der E-Mail-Adresse info@salonpuresilk.nl.

Danziger Straße 3a · 49828 Neuenhaus Tel. 05941 2058351 · Fax 05941 2058352

Wir gestalteten die Außenanlagen. Wir erstellten die Tragwerksplanung.

Ingenieurbüro Egbers Ingenieurbüro für Baustatik Egbers

Schüttorfer Straße 23 Bad Bentheim Telefon 0 59 22-77 74 30

Matthias-Rosemann-Straße 12 49835 Wietmarschen Tel. 05925 378 – Fax 05925 594 E-Mail: egbers@web.de www.egbers-wietmarschen.de

WELLNESSBEREICHES

Schnitker

GmbH

IHR VERWERTUNGSZENTRUM

Tiefbau · Abbruch Container-Dienst Mutterboden Transporte · Füllsand

Wir gratulieren zur Erweiterung und führten für Sie aus: Elektrotechnik

Einbruchmeldeanlage

Sicherheitsbeleuchtung

Brandmeldeanlage

Beleuchtung

ELA-Anlage Elektrotechnik Sicherheitstechnik Daten-/Netzwerktechnik Kälte- und Klimatechnik Blitzschutzanlagen Photovoltaikanlagen

Wir gratulieren Gerhard Hagels und seinem Team zur Erweiterung des

Badeparks

Schnitker GmbH · Robert-Bosch-Straße 18 · 48455 Bad Bentheim Tel. 05924 282 · info@schnitker-entsorgung.de · Tel. 05922 776790

in Bad Bentheim.

Wir wünschen alles Gute und weiterhin viel Erfolg!

Die gratuliert zur Erweiterung des Saunabereichs. Mediaberatung durch:

www.getraenke-essmann.de

RÖNNE TECHNIK GmbH Textilstraße 16 48465 Schüttorf

Ihr Ansprechpartner im Außendienst:

Tel. 05923 90227-0

Herr Dirk Brinkmann Tel.: 0171 6419081 brinkmann@getraenke-essmann.de

www.roenne-technik.de

Öffnungs- und Annahmezeiten unseres Wertstoffhofes: Mo. bis Fr. 8.00 bis 17.00 Uhr · Sa. 8.00 Uhr bis 12.30 Uhr

Hannelore Große Höötmann Sprechen Sie Ihren persönlichen Mediaberater an: 05921 707410 | gn.media@gn-online.de

TERMINVEREINBARUNG , Beratung Leistung Kompetenz Tipps Qualität

Lokales

4. Oktober 2017

Seite 7

Anzeigen-SonderverĂśffentlichung Âˇ Mittwoch, 4. Oktober 2017

Beim Treffen im Samocca stellten AOK und Lebenshilfe das Projekt â&#x20AC;&#x17E;Ganz normal kollegialâ&#x20AC;&#x153; vor.

Ein Blick in den Hammam-Bereich des Massagehauses.

Fotos: J. LĂźken

Foto: privat

Fit fĂźr den Arbeitsmarkt Aktion fĂźr mehr Arbeitsstellen fĂźr Menschen mit Behinderung Die Lebenshilfe Nordhorn macht sich im Rahmen der Kampagne â&#x20AC;&#x17E;Ganz normal kollegialâ&#x20AC;&#x153; zusammen mit der AOK stark fĂźr Arbeitsstellen fĂźr Menschen mit Behinderung auf dem ersten Arbeitsmarkt. Vor einigen Tagen wurde das jĂ¤hrliche UnternehmerfrĂźhstĂźck fĂźr Partner der Aktion ausgerichtet. NORDHORN â&#x2013;

Die Aktion â&#x20AC;&#x17E;Ganz normal kollegialâ&#x20AC;&#x153; wurde vor zwei Jahren von der Lebenshilfe Nordhorn zusammen mit der â&#x20AC;&#x17E;AOK â&#x20AC;&#x201C; Die Gesundheitskasseâ&#x20AC;&#x153; ins Leben gerufen. Mit verschiedenen Werbeaktionen wird jeden Herbst auf die Kampagne hingewiesen.In den nĂ¤chsten Wochen wird mit Buswerbung und groĂ&#x;flĂ¤chiger Plakatwerbung auf â&#x20AC;&#x17E;Ganz normal kollegialâ&#x20AC;&#x153; aufmerksam gemacht. Die Lebenshilfe macht sich so fĂźr berufliche Perspektiven von Menschen mit Behinderung stark und stellt

AuĂ&#x;ensicht auf den neu entstandenen Ruheraum.

Action und Entspannung im Badepark am BAD BENTHEIM. Seit der

ErĂśffnung im Jahr 2009 hat sich der Badepark Bentheim zu einem ganzjĂ¤hrigen Publikumsmagneten fĂźr alle Altersgruppen entwickelt. Grund dafĂźr ist das vielfĂ¤ltige Angebot. Anziehungspunkt im Sommer ist das Naturfreibad mit WasserflĂ¤chen fĂźr Schwimmer und Planscher. In der kalten Jahreszeit geht es ins Erlebnisbad mit StrĂśmungskanal und Wasserrutsche. Wer es etwas ruhiger haben will, genieĂ&#x;t die Saunalandschaft und das neu entstandene Massagehaus, das von Silke Rikhof (siehe Foto) betrieben wird. Und in der Gastronomie kĂśnnen sich die GĂ¤ste mit vielen Leckereien verwĂśhnen lassen.

An der Diana 15 48455 Bad Bentheim Tel. 05922 994553 Fax 05922 779430

Immer mehr Betriebe schaffen ArbeitsplĂ¤tze fĂźr Betroffene.

MĂśglichkeiten vor, wie man auch als Betrieb davon profitieren kann. Besonders in Zeiten des FachkrĂ¤ftemangels kĂśnnen ArbeitsablĂ¤ufe fĂźr FachkrĂ¤fte effizienter gestaltet und damit auch die EffektivitĂ¤t gesteigert werden. Durch eine sehr genaue Analyse der BetriebsablĂ¤ufe werden neue Stellenprofile erarbeitet, die dann wiederum ein BeschĂ¤ftigungsfeld fĂźr einen Menschen mit Behinderungen sein kĂśnnen. Die Betriebe werden ganz individuell vom Fachdienst Job Inklusiv der Lebenshilfe

Nordhorn zu diesem Thema beraten. Die beschĂ¤ftigten Menschen mit Behinderung werden ebenfalls vom Fachdienst begleitet und unterstĂźtzt.

arbeit: â&#x20AC;&#x17E;Mithilfe unserer Partner kĂśnnen wir zeigen, dass auch Menschen mit Behinderung einen wertvollen Beitrag fĂźr die Wirtschaft leisten kĂśnnen.â&#x20AC;&#x153;

Die Zusammenarbeit mit den Partnerbetrieben aus Industrie, Gewerbe und dem Dienstleistungssektor ermĂśglicht den Menschen mit Behinderung BeschĂ¤ftigungsmĂśglichkeiten auf dem ersten Arbeitsmarkt. Seit dem Start vor zwei Jahren sind erfreulicherweise viele weitere Firmen dazugekommen.

Kristin Surmann, Bereichsleiterin Berufliche Qualifizierung & Teilhabe am Arbeitsleben der Lebenshilfe Nordhorn, ist ebenfalls mit der positiven Entwicklung in den vergangenen Jahren zufrieden und ergĂ¤nzt: â&#x20AC;&#x17E;Mittlerweile arbeiten bereits 123 BeschĂ¤ftigte auĂ&#x;erhalb der WerkstĂ¤tten in Betrieben des allgemeinen Arbeitsmarktes.â&#x20AC;&#x153;

Den neuen Partnern hat die Lebenshilfe nun im Rahmen eines UnternehmerfrĂźhstĂźcks im Kaffeehaus Samocca den offiziellen â&#x20AC;&#x17E;Ganz normal kollegialâ&#x20AC;&#x153;-Button Ăźberreicht. Thomas Kolde, GeschĂ¤ftsfĂźhrer der Lebenshilfe Nordhorn, dankte wĂ¤hrend der Veranstaltung den Betrieben fĂźr die Zusammen-

Die Lebenshilfe freut sich jederzeit Ăźber neue Firmenpartner, die sich dazu entschlieĂ&#x;en, Menschen mit Behinderungen in ihren Betrieben als bereichernde Mitarbeiter aufzunehmen. â&#x2013; NĂ¤here Informationen sind unter www.ganz-normal-kollegial.de zu finden.

info@ingenieurbuero-pott.de Âˇ www.ingenieurbuero-pott.de

Beratung | Planung | Bauleitung | Gutachten Pott Auch wir haben zum Gelingen beigetragen.

Tischlerei Âˇ Fassadensysteme Âˇ Holzbau Holz- und Holz-/Alufenster SchĂźttorfer StraĂ&#x;e 27 Âˇ 48465 Ohne Tel. 05923 9621-0 Âˇ www.wilbrand.de

Wir fĂźhrten die Arbeiten fĂźr Fenster und den Innenausbau durch!

Die Kaltblutpferde der Interessengemeinschaft Arbeitspferd helfen bei der Aktion.

ITT GmbH Tischlereibetrieb EuregiostraĂ&#x;e 8 48455 Bad Bentheim-Gildehaus

Telefon 05924 785785 info@itt-tischlerteam.de

Wir danken fĂźr die gute Zusammenarbeit und wĂźnschen alles Gute in den neuen RĂ¤umen! Badepark-GeschĂ¤ftsfĂźhrer Martin HofschrĂśer und Silke Rikhof, Betreiberin des Massagehauses, freuen sich Ăźber die Kooperation.

Mit Arbeitspferden im Hutewald Naturschutztag zum Mitmachen: Um Anmeldungen wird gebeten BAD BENTHEIM â&#x2013; Am Sonntag, 15. Oktober, findet im Bentheimer Hute- und Schneitelwald von 10 bis 13 Uhr ein Naturschutztag zum Mitmachen statt.

Â Â? Â?Â? Â? Â?

Â Â? Â Â?Â Â? Â? Â&#x20AC;Â&#x20AC;Â&#x20AC; Â? Â? Â&#x201A; Â? Â? Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x201E; Â&#x2026; Â&#x2026; Â? Â? Â&#x2020; Â?

Foto: Franz Frieling

GroĂ&#x; und Klein sind eingeladen, zunĂ¤chst die tierischen Helfer des Tages kennenzulernen - die Kaltblutpferde der Interessengemeinschaft Arbeitspferd. Bei der anschlieĂ&#x;enden praktischen Arbeit hilft je-

der nach seinen KrĂ¤ften mit, Ă&#x201E;ste zu bĂźndeln, damit sie von den Pferden aus dem Wald gerĂźckt werden kĂśnnen. Die Ă&#x201E;ste stammen von Hainbuchen, deren Kronen nach historischem Vorbild geschneitelt (gestutzt) wurden. Im Mittelalter diente das so gewonnene Laub als Tierfutter und Einstreu. Heute findet das Schneiteln im Rahmen des Hute-

wald-Projektes statt, um den kulturhistorisch wertvollen Waldtyp mit seinen vielen seltenen Tieren und Pflanzen wieder aufleben zu lassen. Der Aktionstag wird gemeinschaftlich von dem Projekt â&#x20AC;&#x17E;Wege zur Vielfaltâ&#x20AC;&#x153; des Landkreises, dem Tierpark Nordhorn, dem Klimaschutzmanagement der Stadt Bad Bentheim sowie der Interessensgemein-

schaft Arbeitspferd organisiert. Auf alle Teilnehmer warten ein Gewinnspiel sowie ein Mittagsimbiss. Treffpunkt ist der Hutewald-Eingang bei der FĂśrsterei (Am Bade 6), ParkplĂ¤tze stehen auf dem GelĂ¤nde der Kurklinik zur VerfĂźgung. Um Anmeldung wird gebeten unter Telefon 05921 961620 oder manuela.monzka@grafschaft.de.

Lokales

Seite 8

4. Oktober 2017

„Bewegen mit Senioren“ in der VHS

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Sprechstunde mit Strenge

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

Am kommenden Dienstag, 10. Oktober, steht Emlichheims Bürgermeister Heinrich (Jöne) Strenge Einwohnern in der Zeit von 15.30 bis 16.30 Uhr in der Upkamer im Haus Ringerbrüggen für Fragen und Anregungen zur Verfügung.. Anmeldungen sind nicht notwendig aber möglich, sofern gewünscht.

EMLICHHEIM ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Fahrradtour mit dem SoVD

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Zu dieser Tour treffen sich die Teilnehmer am 14. Oktober um 14 Uhr beim Gasthof Dyckhuis in Itterbeck. Die Strecke ist etwa 25 Kilometer lang. Nähere Informationen erteilt Günter Mölderink, Telefon 05942 621.

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Kegeln für Senioren

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

Nistkästen werden regelmäßig gereinigt, und wenn nötig repariert.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Informationen erteilt Günter Mölderink unter Telefon 05942 621.

Seit vielen Jahren kümmern sich die Schüler der NaturschutzArbeitsgemeinschaft der Realschule Bad Bentheim unter anderem um den ausgedienten Steinbruch „Schlüters Kuhle“ in der Nähe der Jugendherberge in Bad Bentheim. BAD BENTHEIM ■

●

Das nächste Kegeln des Sozialverbandes Deutschland, Ortsgruppe Uelsen, ist am Montag, 9. Oktober. in der Zeit von 15 bis 17 Uhr im Waldbadhotel in Uelsen. UELSEN ■

„Schlüters Kuhle“ ist der Einsatzort für junge Naturschützer

●

Schüler beseitigen Müll

NORDHORN ■ In der Fortbildung „Bewegen mit Senioren“ der Volkshochschule (VHS) werden Bewegungsübungen auf den Grundlagen des ganzheitlichen Gedächtnistrainings vermittelt. Bewegungsübungen mit und ohne Musik können zu einer besseren Konzentration und zur Steigerung der Durchblutung aller Körperzellen führen. Dadurch werden die Senioren geistig und körperlich aktiviert und das Selbstvertrauen wird gestärkt. Dieser Kurs findet am Samstag, 11. November, in der Zeit von 9.30 bis 16 Uhr statt. Eine weitere Fortbildung „Kreativ mit Senioren“ findet am 18. November von 9.30 bis 16 Uhr statt. Anhand vieler

praktischer Übungen wird das kreative Malen und Gestalten erarbeitet und durchgeführt. Beide Seminare können anteilig mit acht Unterrichtsstunden im Rahmen der jährlichen Nachqualifizierung von Betreuungskräften nach § 53c (alt § 87b) SGB XI genutzt werden. Auch Betreuungskräfte im ambulanten Dienst und privaten Bereich sind zu dieser Fortbildung herzlich eingeladen. Nähere Informationen erfolgen bei der VHS, Bernhard-Niehues-Straße 49, Nordhorn, unter der Telefonnummer 05921 83650 oder im Internet unter der Adresse www.vhsgrafschaft-bentheim.de.

●

Die Natur ist keine Müllhalde. Das meinen auch die Mitglieder der Naturschutz-Arbeitsgemeinschaft der Realschule Bad Bentheim und packen tatkräftig an. Jetzt haben sie wieder den Steinbruch Schlüters Kuhle vom Müll befreit. Foto: BUND

●

Der Ortsverband Uelsen des Solzialverbandes Deutschland lädt ein zu einer Abschluss-Fahrradtour, die im Raum Itterbeck stattfinden wird. UELSEN ■

●

Qualifizierung für Betreuer

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Die natürliche Entwicklung dieses Areals einerseits, gekoppelt mit einer sanften, touristischen Öffnung eines Teiles von „Schlüters Kuhle“ andererseits macht den ehemaligen Steinbruch zu einem besonderen Erlebnisort. Die Realschüler der AG opfern einen Teil ihrer Freizeit, um Lebensräume für

bedrohte Pflanzen- und Tierarten durch unterschiedliche Maßnahmen zu erhalten oder zu schaffen. So betreuen die Schüler selbst angefertigte und in Schlüters Kuhle und dem angrenzenden „Ruembült“ angebrachte Nisthilfen für

unterschiedliche Höhlenbrüter wie Kohl- und Blaumeisen, Kleiber sowie Feldsperlinge und Rotschwänzchen. Im Herbst oder im zeitigen Frühjahr werden diese gesäubert und repariert oder durch neue Kästen ersetzt. Wie jedes Jahr im Herbst durchkämmten die Schüler das Gebiet auf der Suche nach Müll, den verantwortungslose Zeitgenossen trotz Verbotsschildern einfach verschwinden lassen. Wieder wurde Gerümpel aller Art wie ausgediente Haushaltsgeräte, Glas, zahlreiche Plastikflaschen und andere Kunststoffe, Teile von Fahrrädern und Autos gefunden.

Ärgerlich war für die Schüler, dass zahlreiche Beutel mit Hundekot einfach im Steinbruch entsorgt worden waren, obgleich ein Abfallbehälter in der Nähe steht. Der gesammelte Müll wurde mit Unterstützung des Bad Bentheimer Servicebetriebes fachgerecht entsorgt. Die Naturschutz-AG möchte das Bewusstsein für die Natur schärfen und richtet den eindringlichen Appell an die Bevölkerung, darauf zu achten, dass das in der Zwischenzeit zu einem wertvollen Lebensraum für eine Vielzahl von Tierarten entwickelte Gebiet nicht wieder zu einer wilden Müllkippe wird.

Lesestunde im Stadtmuseum Rundgang durch die Ausstellung NORDHORN ■

Der Ausflugstipp für die Herbstferien: Am Dienstag, 10. Oktober, um 15 Uhr bietet das Stadtmuseum im NINOHochbau, 1. Obergeschoss links, eine Lesestunde für große und kleine Museumsbesucher.

Rundgang durch die Ausstellung „Angebandelt. Ein Date mit der Schürze“ gibt. Natürlich können auch selbst Schürzen anprobiert werden – von der Star Wars-Schürze für Kinder bis zur Spaßschürze für die Väter.

Biber Kasimir möchte sich eine Schürze nähen, mal ist sie zu lang, dann zu kurz, wie näht man nur die Bänder dran? Eine vergnügliche Vorlesestunde, in der es auch Gelegenheit zu einen gemeinsamen

In einer Selfie-Station kann sich anschließend jeder im Schürzen-Look verewigen. Eintritt: ein Euro für alle Altersgruppen. Weitere Informationen unter www.stadtmuseumnordhorn.de.

+++ Teilräumung unserer Ausstellung in Lohne, Meppen und Fürstenau +++ Wir brauchen Platz für neue Messemodelle +++ EINZELSTÜC KE BIS ZU nn e k e Wir räumen die Hälfte unserer Ausstellung und brauchen Platz für neue Messemodelle g Teilzeichneten GSSTÜCKE N U L L E T S S U A REDUZIERT zum

RäumungsVerkauf

72%

ALLE

IN LOHNE, MEPPEN UND FÜRSTENAU

Preis 1) Nicht mi

In Lohne

nen kombini t anderen Aktio

Koje 23

●

■

●

erbar.

Keine GebührenKeine Anzahlung NIX ZINSEN

0, 36

MATRATZEN 2 für 1 Beim Kauf einer Matratze erhalten Sie eine weitere Matratze ohne Berechung.

N AKTIO MONTAGE 1)

LIEFERUNG &

GRATIS

Monate Laufzeit

AKTION

Für alle im Aktionszeitraum gekauften Artikel ab einem Auftragswert von 500 Euro (in unserem Werbegebiet)

MODERNE LANDHAUSKÜCHE Farbe Magnolie, Maße: ca. 367 x 423 cm. Inklusive Granitarbeitsplatte, Massivholz Thekenplatte, Silgranit-Spüle sowie LED-Beleuchtung. In der Küche enthalten sind Geräte von:

4.669,jetzt nur WOHNLANDSCHAFT in Bezug Stoff, ca. 275 x 235 cm. Inklusive Schlafauszug und festem Stauraumhocker, wengefarbige Holzfüße.

In Lohne + Meppen Geschirrspüler (G5685 SCVi XXL, EEK A+++/ A+++ bis D*) Einbau-Kühlschrank (KFN 9753 iD EEK A+/ A+++ bis D*) Einbau-Backofen (H6260B, EEK A+/ A+++ bis D*) Unterbau-Dunsthaube (DA 2270 EEK E/A+ bis F*) Induktions-Kochfeld (KM6366ED) * Energieeffizienzklasse und dessen Spektrum

INDIVIDUELL ERWEITER- UND ÄNDERBAR

u und Meppen na te rs Fü e, hn Lo in he Nä r re Ih in

Küchenstudio Fürstenau

Polsterwelt Meppen

Werner-von-Siemens-Straße 9 49584 Fürstenau (gegenüber McDonald‘s) Telefon 05901 9611820 info@moebel-luebbering.de

Industriestraße 11 49716 Meppen Telefon 05931 877989-0 info@moebel-luebbering.de

www.moebel-luebbering.de

16.500,-

33.000,jetzt nur

2.334,-

BOXSPRINGBETT

Unterbau mit Taschenfederkern, Obermatratzen 5-Zonen-Tonnen-Taschenfederkern, 7-Zonen Gel-Topper. Inklusive Kissen & Plaid. Zwei größen erhältlich: ca. 120 x 200 cm (Meppen) und ca. 180 x 200 cm (Lohne).

ab 3.289,- jetzt nur

1.645,-

2) Ab einem Einkaufswert von 250 EUR. 0,0 % effekt Jahreszins bei Laufzeit 36 Monate. Finanzierung durch unsere Hausbank. Bonität vorausgesetzt. In der Regel genügt die Vorlage von Personalausweis und EC-Karte. Ab 4000 EUR Finanzierungsbetrag Lohn- und Gehaltsabrechnung erforderlich.

Stammhaus Wietmarschen-Lohne

Achterort 2 49835 Wietmarschen-Lohne (B213 zw. Lingen & Nordhorn) Telefon 05908 9345-30 info@moebel-luebbering.de Alle Maße sind ca.-Maße. Alle Preise verstehen sich ohne Dekoration. Technische Änderungen und Irrtümer sind vorbehalten. Keine Haftung für Druckfehler. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Zwischenverkauf vorbehalten.

Besuchen Sie uns auch auf Facebook

Öffnungszeiten: Montag-Freitag 09.00 - 18.00 Uhr | Donnerstag 09.00 - 20.00 Uhr | Samstag 10.00 - 16.00 Uhr

Exklusive Eigentumswohnungen Platz in Schüttorf

ze für die gan

Ecke Tibbenstraße Nordhorner Straße 63 Schüttorf

Familie!

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 4. Oktober 2017

Generalübernehmer Bauunternehmen

Schlüter-Boll GmbH Enschedestraße 19 48529 Nordhorn Tel.: 05921 8011-0

e aus Freud am Bauen www.schlueter-bau.de info@schlueter-bau.de

Wir gratulieren zur Fertigstellung zweier Mehrfamilienhäuser. Wir lieferten die Baustoffe. Als rentable Kapitalanlagen in zentraler Lage bezeichnet Pund Immobilien die Wohnhäuser.

Exklusiver Eigennutz wäre die Alternative.

Fotos: Lecke Architekten

Wohnen in modernen Stadtvillen

Otto-Hahn-Straße 49 – 48529 Nordhorn – Tel. 05921 8038-0

Zwei Neubauten mit KfW 55 in attraktiver Lage von Schüttorf errichtet Pund Immobilien hat zwei Neubauten mit modern ausgestatteten Wohnungen in Schüttorf fertiggestellt. Mehrere Wohneinheiten unterschiedlicher Größe sind noch zu haben. gn SCHÜTTORF. Von den 14

Wohnungen in den beiden Schüttorfer Neubauten sind zwar schon acht verkauft, wovon manche zur Vermietung stehen. Immerhin sechs Wohnungen stehen noch zum Verkauf. Darunter sind wahre Sahnehäubchen. Potenzielle Käufer müssen sich ranhalten: Erste Mietinteressenten sind bereits vorge-

merkt. Das teilt der Bauträger Pund Immobilien mit. Demnach handelt es sich bei den Neubauten um KfW Effizienzhaus 55 Standard mit attraktiver KfW-Förderung. Die 14 Wohnungen verfügen über ansprechende Grundrisszuschnitte und attraktive Ausstattungsdetails. Alle Wohnungen werden schlüsselfertig erstellt und sind somit bereits komplett bezugsfertig. Sämtliche Böden- und Malerarbeiten sind erledigt und auch die Bäder sind vollständig ausgestattet (Lampen, Spiegel, Armaturen, Handtuchheizkörper und so weiter). Ein komfortabler Personenaufzug vom Keller bis in die oberste Etage, eine moderne Fußbodenheizung,

Wir führten die Arbeiten für Fenster, Haustüren und elektrisch gesteuerte Rollläden durch!

elektrische Rollläden an allen Fenstern und begehbare Duschen sind nur einige der hochwertigen Ausstattungsdetails. Dabei bieten Wohnungsgrößen von 66 Quadratmeter bis 116 Quadratmeter für jede Lebensphase ein optimales Wohnkonzept. Ein absolutes Highlight sind die großzügigen, nach Süd-Westen ausgerichteten, eigenen Gartenbereiche im Erdgeschoss beziehungsweise die sonnigen und großflächigen Balkone in den Obergeschossen. Großzügige Außenstellplätze, davon sechs übergroße, sowie zusätzlich berücksichtigte Fahrradstellplätze mit Elektro- AufladeStation (E-Bike) runden das exklusive Angebot ab.

Die Wohnungen im Erdgeschoss wurden barrierefrei erstellt. Über den komfortablen Personenaufzug sind auch die oberen Etagen mühelos zu erreichen. Durch eine Unterkellerung wurden nicht nur großzügige Kellerräume zu jeder Wohneinheit, sondern gleichfalls auch einzeln abrechenbare Waschmaschinenplätze für jede Wohneinheit berücksichtigt. Es wurden weitere Fahrradabstellplätze und eine ansprechende Abschirmung der Müllsituation realisiert. Die Mehrfamilienhäuser erhalten eine energetische und hochwertige Bauausführung im KfW-Effizienzhaus -55-Standard. Die Neubau-

wohnungen werden nach den aktuellen Baustandards unter Verwendung hochwertiger und harmonisch kombinierter Materialien hergestellt. Die Adresse des Baugrundstückes lautet Nordhorner Straße 63/65. Die Zufahrt erfolgt über die reine Anliegerstraße, die Tibbenstraße. Zusammen mit dem Generalunternehmer SchlüterBoll aus Nordhorn hat das Architekturbüro Lecke aus Münster mit Freude und Sachverstand viel Arbeit in das Projekt investiert. Weitere Informationen: Pund Immobilien, Schorlemerstraße 12, 48143 Münster, Telefon 025141441910 www.pund-immobilien.de.

Alles Gute zum gelungenen Neubau!

H. S. Versiegelung Dehnfugen an Beton- u. Klinkergewerk Glas und Sanitär Inh. Hartmut Schütte Am Iland 1 49847 Itterbeck Tel. + Fax 05948 1264 Handy 0172 5314230

TÜV Nord zertifiziert

www.hs-versiegelung.de nach § 19 WHG

Farben Tapeten Bodenbeläge Glas Waldseiter Str. 84 · 48455 Bad Bentheim Tel. (0 59 24) 99 01 20 · Fax (0 59 24) 83 13

Wir führten die Malerarbeiten aus.

Wir gestalteten die Außenanlagen.

Estrich? Dann Zagers anrufen! SEIT ÜBER 20 JAHREN!

ITT GmbH Tischlereibetrieb Euregiostraße 8 48455 Bad Bentheim-Gildehaus

Ihr Ansprechpartner rund um die Immobilie. Wir vermitteln, erwerben, projektieren, sanieren und bauen Immobilien.

Telefon 05924 785785 info@itt-tischlerteam.de

Inhaber Heinz Pund | Schorlemerstraße 12 | 48143 Münster Telefon 0251 41441914 | Mobil 0171 7871821 info@pund-immobilien.de | www.pund-immobilien.de Garten- und Landschaftsbau Baumschule · Floristik

Wir gratulieren zum gelungenen Neubau

Baumann GaLaBau

Ausführung aller Fliesenarbeiten

Tel. 05923 9669 - 420 Fax 05923 9669 - 428

Industriereinigung De.- und Remontage Wartung Staplerservice KURA TECHNISCHE DIENSTE GMBH

Telefon 05923 9945978 Industriestraße 28 · 48465 Schüttorf info@ktd-gmbh.de

mit Beratung und Montage! SCHLÜSSEL-MONTAGEDIENST Wir lieferten die Zertifiziert nach DIN EN 1090 Gildehauser Weg 63 · Nordhorn www.glass-nordhorn.de

Schließanlage

55 55

Gebäude-Absicherung

Tel. 0 59 21

www.fliesen-runde.de

Bornestraße 17· 48529 Nordhorn Tel. 05921 5563 · www.hoffmann-metallbau.net

Werkstraße 3 48465 Schüttorf

Linnenbachweg 1 · 49843 Uelsen Tel. 05942 95060 · Fax 95061 www.galabau-baumann.de

Achterort 4a 49835 Wietmarschen-Lohne Telefon (0 59 08) 3 02

■ Geländer ■ Treppen ■ Türen ■ Tore

Zagers Estrich GmbH www.zagers-baumarkt.de

AUCH HIER wURdE dIE ERdE dURCH Uns bEwEgt

Die BvL-Elektrotechnik wünscht: Alles Gute zur Neueröffnung! Ihr Partner rund um Fragen zur Elektrotechnik!



Elektroinstallation



Gebäude- & Industrieautomation



Kommunikationstechnik



Einbruch- & Brandmeldeanlagen



LED-Lichttechnik



Wartungs- & Reparaturservice

BvL Elektrotechnik Grenzstraße 2 ∙ 48488 Emsbüren Tel.: 05903-951-35 ∙ Fax: 05903- 951-551 ∙ Notdienst: 0171-3411577 www.bvl-group.de ∙ info@bvl-group.de

Fertigstellung Tagespflege ,,

Veldhausen

Tag der offenen Tür am Sonntag, dem 8. Oktober ab 14.00 Uhr

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 4. Oktober 2017

Attraktiver Treffpunkt für Senioren Diakoniestation Neuenhaus bietet in Veldhausen 20 Plätze in der Tagespflege an In der Nachbarschaft des imposanten Veldhausener Mühlenparks entstand die neue Tagespflegeeinrichtung. Seit Mitte dieser Woche ist sie geöffnet. Am Sonntag, 8. Oktober, ab 14 Uhr kann sich die Bevölkerung ein Bild vom „Treff am Mühlenpark“ machen. VELDHAUSEN. Die Diakoniestation Neuenhaus hat an der Schubertstraße 4 die erste Tagespflegeeinrichtung in Veldhausen geschaffen. Sie bietet 20 Plätze und soll zu einem „interessanten Treffpunkt für ältere Menschen“ werden. An diesem Sonntag lädt die Diakoniestation Neuenhaus die Öffentlichkeit zu einem Tag der offenen Tür ein. Bei Kaffee, Kuchen, kalten Getränken und einem Imbiss vom Grill können sich Interessierte die neuen Räumlichkeiten anschauen und mit dem TagespflegeTeam ins Gespräch kommen. Entstanden ist die Einrichtung durch den Umbau und die Erweiterung des ehemaligen Gemeindehauses der Freien Evangelischen Gemeinde Grafschaft Bentheim. Im August 2016 hat die Diakoniestation Neuenhaus das 23 Jahre alte Gebäude übernommen. Anfang dieses Jahres begannen die Bauarbeiten. Der Standort bot aus der Sicht des Leitungsteams der Diakoniestation Neuenhaus um die Pflegedienstleiterin Johanne Raben viele Vorteile. Dazu gehört unter anderem • das vorhandene Gebäude, das ohne große Umbauten genutzt werden konnte, • das 1700 Quadratmeter

Für Ausflüge und Besorgungen steht dem „Treff am Mühlenpark“ ein neues Fahrzeug zur Verfügung. Das Bild zeigt bei der Übergabe Lena Härtel, stellvertretende Pflegedienstleiterin (links), Johanne Raben, Pflegedienstleiterin der Diakoniestation Neuenhaus, sowie Michael Tüchter und Jörn Hindriks (rechts) von Opel Hindriks in Veldhausen. Fotos: Westdörp große Grundstück mit ausreichend Platz für einen Anbau, für Parkplätze und für ein ansprechendes Außengelände, • die Lage am gerade für ältere Menschen sehr attraktiven Mühlenpark. Der „Treff am Mühlenpark“ zeichnet sich durch eine sehr attraktive Innengestaltung aus. Die Einrichtung der unterschiedlichen Räume mit einer Gesamtnutzfläche von 391 Quadratmeter wurde von einer branchenerfahrenen Innenarchitektin geplant und soll unterschiedliche Nutzergruppen gezielt ansprechen. Die 20 Plätze sollen nicht nur für sehr pflegebedürftige Besucher attraktiv sein, sondern auch Menschen mit nur geringem Pflegebedarf anzie-

Wir gratulieren zur gelungenen Fertigstellung

hen. Dazu wurden neben den üblichen Aufenthalts- und Ruheräumen spezielle Angebote geschaffen. Dazu gehören ein Snoezelraum, der ein Höchstmaß an Entspannung bieten soll, ein sogenanntes Herrenzimmer, das von der Ausstattung her ein Stück Grafschafter Kneipenkultur in die Tagespflege bringen soll, eine Mitmach-Küche oder die gemütliche Kaminecke. Bei gutem Wetter soll ein attraktiv gestalteter Außenbereich mit Gehwegen, Verweilmöglichkeiten und einem Zugang zum Mühlenpark für schöne Tage im „Treff am Mühlenpark“ sorgen. Die Brücke zum Mühlenpark befindet sich noch in der Fertigung. Sie wird aufgestellt, sobald alle

dafür erforderlichen Genehmigungen vorliegen. Das Team der Diakoniestation dankt den Handwerkern und Planern, die das Bauvorhaben zügig umgesetzt haben und dabei im Kosten- und im Zeitplan geblieben sind. Zu erwähnen sind hier der Architekt Heinz-Gert Lambers aus Osterwald und die Firma Grafschafter Konzeptbau aus Emlichheim. Die Firma Grafschafter Konzeptbau fungiert als Generalunternehmer. „Sie konnte sich in den letzten Monaten durch eine reibungslose und unkomplizierte Zusammenarbeit mit dem Leitungsteam der Diakoniestation Neuenhaus auszeichnen“, heißt es in einer Mitteilung der Diakoniestation Neuenhaus. Dank sagt sie

Ich bedanke mich für das entgegengebrachte Vertrauen und wünsche der Diakonie Neuenhaus für die Zukunft alles Gute!

... und wünschen den Gästen und den Betreuern der Tagesplege alles Gute.

Heinz-Gert Lambers Architekt Dipl.-Ing. Beratung – Planung – Bauleitung

auch der Stadt Neuenhaus, die das Projekt positiv begleitet und die Idee einer Anbindung des Tagespflegegeländes an den Mühlenpark konstruktiv unterstützt. Die Diakoniestation betrachtet die neue Tagespflege in Veldhausen als Einrichtung der Daseinsvorsorge beziehungsweise als Teil der modernen Infrastruktur, wie sie heute aufgrund der demografischen Entwicklung erforderlich ist. Die mit dem Pflegestärkungsgesetz II geänderten rechtlichen Rahmenbedingungen erleichtern Menschen mit einem Pflegegrad den Besuch einer Tagespflege. Dem dahinterstehenden politischen Wunsch nach einer größeren Rolle der Tagespflege in der pflegeri-

GaLaBau GmbH & Co. KG

Das Herrenzimmer soll von der Ausstattung her ein Stück Grafschafter Kneipenkultur in die Tagespflege bringen. schen Versorgung älterer Menschen soll mit der neuen Tagespflege für Veldhausen Rechnung getragen werden. Die Diakoniestation veranschlagt die Gesamtkosten für das Tagespflegeprojekt auf rund 750.000 Euro. Finanziert wird diese Summe ohne Zuschüsse. Als Darlehensgeber fungiert die Kreissparkasse, bei der sich das Team der Diakoniestation ebenfalls für die problemlose Zusammenarbeit bedankt. Die Diakoniestation Neuen-

haus freut sich, dass es gelungen ist, mit Rita Wilk eine erfahrene Pflegedienstleiterin für die neue Einrichtung zu gewinnen. Rita Wilk betreibt in Nordhorn bereits seit 15 Jahren die Tagespflegeeinrichtung DanielOdink-Haus und wird zukünftig sowohl dort als auch im Treff am Mühlenpark als Pflegedienstleiterin fungieren. Ihr zur Seite steht als stellvertretende Pflegedienstleiterin Lena Härtel, die parallel zu ihrer Tätigkeit eine Weiterbildung zur Leitungskraft in der Pflege absolviert.

Auch hier führten wir die Elektroarbeiten aus.

Lübbermann

Brookstraße 11, 49828 Osterwald, Telefon 0 59 46 15 43 Fax 05946 699818, E-Mail: info@lambers-architekt.de

Siemensstraße 7 · 49846 Hoogstede Tel. 05944 9959-10 · www.betonwerk-hoogstede.com

WOLTERS TWIST zur gelungenen Fertigstellung! Wir lieferten und montierten Fenster und Beschattungsanlagen.

ordinator Sicherheitsko g lenverordnun nach Baustel her. und Feuerlösc Bahnhofsweg฀31฀•฀49843฀Esche฀ Tel.฀05941฀988142฀•฀Fax฀05941฀988143฀•฀Mobil฀0172฀7613034 E-Mail:฀geert.schoemaker@ewetel.net

Wir gratulieren

GmbH

KonzeptBau Mühlenstraße 36

Tel.: 05943 9858830

49824 Emlichheim

E-Mail: info@grafschafter-konzeptbau.de

Fax.: 05943 9858832

Internet: www.grafschafter-konzeptbau.de

NIENHUES BAUELEMENTE

Dieselstraße 18 · 49767 Twist Tel. 05936 566 · Fax 05936 6317

zur gelungenen Fertigstellung und bedanken uns für die angenehme Zusammenarbeit!

grafschafter

Garagen-Tore und -Türen

Brandschutz Schoemaker

Wilsumer Straße 22 · Itterbeck · Tel. 05948 9330-0 Fax 05948 933033 · www.hagen-bauelemente.com

Wir waren auch bei diesem Neubau-Projekt beteiligt und gratulieren zur gelungenen Fertigstellung.

GmbH

Leichtestrich

Döppers Esch 5 · Nordhorn · Tel. 3 62 34

www.wolters-estriche.de

GmbH & Co. KG

Zementestrich Fließestrich

Wir führten die Estricharbeiten aus.

Wilsumer Straße 5 49824 Emlichheim T 05943 98400 th-arens.de

GmbH

GLÜCKWUNSCH

Die Estrich-Spezialisten!

Adolf-Meyer-Straße 4 49828 Neuenhaus Tel. 05941 98114 holgerluebbermann@web.de

G m b H Neuenhauser Straße 89 48527 Nordhorn Telefon: 05921 3049606

Fax: 05921 3049607 Mobil: 0162 9424672 oder 0172 5249726

Qualität & Kompetenz aus Meisterhand

Wir gratulieren zum gelungenen Projekt! Wir führten die Maler- und Fußbodenarbeiten aus! Nackenbergstraße 9 49843 Uelsen

Tel. 05942 92211-2 Fax 05942 92211-3

Hier führten wir die Heizungs- und Sanitärarbeiten aus – wir gratulieren zum gelungenen Umbau!

Wirtschaft

4. Oktober 2017

Fertigstellung Tagespflege ,,

,, Veldhausen Tag der offenen Tür am Sonntag, dem 8. Oktober ab 14.00 Uhr

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 4. Oktober 2017

Seite 11

Millionen in Teilzeit und Befristung Anteil der atypisch Beschäftigten steigt 2017 auf 20,7 Prozent Mehr als jeder fünfte Beschäftigte in Deutschland arbeitet nicht in einem traditionellen Arbeitsverhältnis. Der Anteil der atypisch Beschäftigten ist innerhalb von 20 Jahren von 15 auf 20,7 Prozent im vergangenen Jahr gestiegen. BERLIN ■

Das geht aus einer Antwort der Bundesregierung auf eine Anfrage der Linken hervor, die der Deutschen Presse-Agentur in Berlin vorliegt. Gemeint sind damit befristete oder Im Snoezelraum können sich Tagespflege-Besucher zurückziehen Teilzeitjobs, geringfügig Beschäftigte und Zeitarund bei Lichteffekten entspannen. beitnehmer. Die Zahlen der Regierungsantwort stammen vom Statistischen Bundesamt und sind von diesem bereits veröffentlicht. Der Anteil der atypischen Beschäftigung nahm dabei seit 1996 kontinuierlich auf 22,6 Prozent im Jahr 2007 zu. Sie nahm dann wieder ab, erreichte 2010 erneut diesen Höchstwert und sank danach wieder. Insgesamt ist der Zuwachs bei den abhängig Beschäftigten somit vor allem auf Zwei Ruheräume sind mit jeweils sieben modernen Liegesesseln die Zunahme von atypiausgestattet.

7,7 Millionen Arbeitnehmer arbeiten nicht in Vollzeit.

scher Beschäftigung zurückzuführen. Denn die Zahl der sogenannten Normalarbeitnehmer mit mindestens 20 Wochenstunden und unbefristetem Vertrag nahm binnen 20 Jahren nur von 24,8 auf 25,6 Millionen zu - die der atypisch Beschäftigten stieg deutlich stärker, von rund 5 auf 7,7 Millionen 2016. Bei der Leiharbeit gab es dabei einen Anstieg auf 737.000 und bei geringfügiger Beschäftigung auf 2,2 Millionen Beschäftigte. Die Zahl der befristet Beschäftigten ist seit 1996 von 1,9 auf 2,7 Millionen gewachsen, die der Beschäftigten in Teilzeit bis 20 Wochenstunden von 3,2 auf 4,8 Millionen. Allerdings lagen die Werte bei all diesen

Suche nach Teilzeitkräften: Eine Stellenanzeige in einem Schaufenster. Foto: dpa

Gruppen, zwischen denen es Überschneidungen gibt, zwischenzeitlich auch deutlich höher als im vergangenen Jahr. Die Linken-Abgeordnete Jutta Krellmann, die die Anfrage gestellt hatte, sieht die Lage der Beschäftigten als deutlich schlechter an als vor 20 Jahren. „Die gute wirtschaftliche Lage trägt nicht dazu bei, dass die prekären Ränder kleiner werden“, sagte sie. Eine „Zone der Unsicherheit“ sei zementiert. Deut-

lich gesunken ist seit 1996 allerdings auch die Arbeitslosigkeit - laut Bundesagentur für Arbeit von 3,97 auf 2,69 Millionen Arbeitslose im Jahresdurchschnitt. Der Anteil der Arbeitslosen an allen Erwerbspersonen sank von 10,4 Prozent auf einen Niedrig-Rekordwert von 6,1 Prozent 2016. Experten führen dies auch auf die Agenda 2010 von Ex-Kanzler Gerhard Schröder zurück, die unter anderem mehr Flexibilität auf dem Arbeitsmarkt brachte. Zu-

letzt lag die Arbeitslosigkeit zum Sommerende bei einem Rekordtief von 2,45 Millionen. Die Arbeitslosenquote sank auf 5,5 Prozent. Mit Spannung wird erwartet, was sich CDU/ CSU, FDP und Grüne sozial- und arbeitsmarktpolitisch vornehmen, wenn es zu Koalitionsverhandlungen kommt. Die wahrscheinlichen Koalitionspartner liegen auf dem Feld deutlich auseinander. Die Union verspricht in ihrem Wahlprogramm, sich um Arbeitsplätze der Zukunft zu kümmern. In Punkto atypischer Beschäftigung sticht bei CDU/CSU nur hervor, dass sie Missbrauch von Befristungen abstellen wollen. Die FDP fordert: „Wir verteidigen einen flexiblen Arbeitsmarkt und die Tarifautonomie und dürfen etwa die Zeitarbeit oder Befristungen nicht weiter einschränken.“ Die Grünen fordern in ihrem Wahlprogramm eine Flexibilitätsprämie für Zeitarbeitnehmer, ein Verbot von Befristungen ohne Sachgrund und Eindämmen von Minijobs.

IG Metall: Druck auf Bombardier steigt Sorge nach der „Zugfusion“

robe und Schließfächern.

Eine Maschine der ins Trudeln geratenen britischen Fluggesellschaft Monarch Airlines bei der Landung in Manchester. Foto: dpa

Wir sorgen für Mobilität und gratulieren zur Fertigstellung! Autohaus

Georgsdorfer Straße 18 · Veldhausen Tel. 05941 9295-0 · www.opel-hindriks.de

Wir gratulieren zum gelungenen Um- bzw. Anbau!

Zwienskamp 9 · 49828 Osterwald · Telefon 05941 20595-0 Fax 05941 20595-20 · www.rmb-busch.de

Britische Fluggesellschaft stellt Betrieb ein Monarch Airline sagt sämtliche Flüge ab LONDON ■ Die britische Fluggesellschaft Monarch Airlines hat am Montagmorgen überraschend ihren gesamten Flugbetrieb eingestellt. Sämtliche Flüge wurden abgesagt, wie die britische Flugbehörde CAA mitteilte.

Die britische Regierung bat die Flugbehörde, andere Flüge für rund 110.000 Passagiere von Monarch im Ausland zu organisieren. Dies sei eine „beispiellose

Situation“. Monarch musste laut britischer Regierung Insolvenz anmelden. Die Regierung sprach von der größten Rückholaktion in Friedenszeiten. Verkehrsminister Chris Grayling sagte laut Mitteilung, dies sei eine sehr beunruhigende Situation für die betroffenen britischen Urlauber. Seine erste Priorität sei es, die Passagiere nach Hause zu holen. Niemand solle die Größe der

Herausforderung unterschätzen. Britischen Medienberichten zufolge wurden weitere rund 300.000 Buchungen storniert. Monarch-Kunden mit einem Ticket wurden aufgefordert, nicht zum Flughafen zu fahren. Der Urlaubsflieger Monarch gilt als fünftgrößte britische Fluggesellschaft. Die Airline selbst äußerte sich am Montagmorgen zunächst nicht.

Ronald Pörner, Professor an der Hochschule für Technik und Wirtschaft Berlin, sagte: „Zwar geht Siemens gestärkt aus der Fusion heraus, aber weil Bombardier auf dem deutschen Markt stark vertreten ist, kann man sich durchaus Sorgen um den Bahnstandort Deutschland machen.“

POPPING

Bombardier hat laut Zeitung in Deutschland mit 8500 Beschäftigten und acht Standorten wesentlich größere Kapazitäten als Siemens. Die Werke seien allerdings nicht ausgelastet, seit fünf Jahren schreibe die Bahnsparte des kanadischen Bombardier-Konzerns Verluste. Nach Ansicht der Bahnexpertin Maria Leenen ist das Zusammengehen der beiden Konkurrenten „äußerst bitter“ für den Bombardier-Konzern. „Er wird der große Verlierer dieser Fusion sein“, sagt die Chefin des Beratungsunternehmens SCI der Zeitung. Mit der Fusion ihrer Zugsparten reagieren Siemens und Alstom auf den Wettbewerbsdruck, der nach dem Zusammenschluss der beiden größten chinesischen Zughersteller zum Giganten CRRC massiv gewachsen war.

LEUCHTEN Borsigstraße 23 (Seitenstr. vom Alten Postweg bei Nissan Effing)

Gronau

Tel. 0 25 62/99 28 00 Fax 0 25 62/99 28 21

GmbH

Der Eingang zur neuen Tagespflege mit Sitzgelegenheiten, Garde-

BERLIN/MÜNCHEN ■ Die Fusion der Zugsparte von Siemens mit dem französischen Alstom-Konzern hat aus Sicht der Gewerkschaft IG Metall Auswirkungen für Bombardier. „Durch den Zusammenschluss von Siemens und Alstom nimmt der Druck auf Bombardier zu. Ich sehe das mit einer gewissen Sorge“, sagte Olivier Höbel, Leiter des IG-Metall-Bezirks Berlin-BrandenburgSachsen, der „Welt am Sonntag“. „Allerdings war der Druck schon vorher groß.“

EinzelhanEinzelhandel del Großhandel Großhandel BeleuchtungsBeleuchtungskörper-Fabrik

50 % auf auf ALLES* ALLES* 50 % UVP des Herstellers *außer auf bereits reduzierte Angebote

KS STEGINK K Ü C H E N

Dietrich-Borggreve-Straße 18 · 49828 Neuenhaus Telefon 05941 989554-0 · www.kuechen-stegink.de

Die gratuliert zum gelungenen Um- und Anbau Mediaberatung durch:

Eckhard Stüker Sprechen Sie Ihren persönlichen Mediaberater an: 05921 707410 | gn.media@gn-online.de

Beratung Leistung Kompetenz

Tipps

Qualität

UVP des Herstellers *außer auf bereits reduzierte Angebote

Rewe investiert 1,7 Milliarden

Wandleuchten ndleuchten

Deckenleuchten Spotleuch Spotleuchten Auße nleuchten LED-Leuchten Badleuchten Kro nenleuchten Pendelleuchten Leuchtmittel Wandleucchten Viele Leuchten noch einmal radikal reduziert! Decckenleuchten Spotleuchten Außenleu chten 8. 10. 2017 von PendelLED--Leuchten Badleuchten Kronenleuchten 13 –18 Uhr geöffnet! uchleucchten Leuchtmittel Wandleuchten Deckenleu ten Sp uchten htenn Au Außenleuchten uße enleu uchtten LED-Leuchten Badl euc Kronenleuchten nen uc n Leuchtmittel Pend del-

P Schnäppchentage P

250 Rewe- und Penny-Märkte in Deutschland geplant KÖLN/MÜNCHEN ■ Der Handelsriese Rewe wird in diesem Jahr insgesamt rund 1,7 Milliarden Euro in sein Ladennetz in Europa investieren - mehr als 900 Millionen Euro davon in Deutschland.

Geplant sei die Eröffnung von rund 250 Rewe- und Penny-Märkten in der Bundesrepublik und weiteren 200 Filialen im Ausland, teile das Unternehmen mit. Gleichzeitig investiert das Unternehmen erhebliche Summen in den Online-Handel. „Die Rewe Group ist einer der expansivsten Player der Handelsbranche in

KIRMES-SONNTAG

leuccht

Leuchtmittel uchtm mittel W Wandleuchten Deckenleucchten t . Spottleu n Außenleu Außenleucht uchtteenn aL LED-Leuchten Badn ,5 lte leuch ten onenleuchten enleuch h en Pen Pendelleuchten Leuuchta h r n s e att mittel dleuchten Deckenleuchten ei schein Rhten ab € Spotleuch h t u c tt Auß ßen uchten LED-Leuchten Badleuch hten % ts eses G 50 Raba s nur u i i m Kronenleuchten Pendelleuchten Leuchtmittel G e d zu raWandgb

49.90

Rewe will sein Marktnetz deutlich vergrößern.

Deutschland“, sagte Stephan Koof, Rewe-Bereichsleiter Expansion Handel Deutschland. Wachstumsimpulse erwartet der Lebensmittelhändler auch durch strategische Koope-

Foto: dpa

rationen wie die mit Aral. Fanden sich Ende vergangenen Jahres an 60 AralTankstellen Rewe-to-Go Läden, so soll ihre Zahl bis zum Jahresende auf fast 250 steigen.

rla lic Ex gült l. leuchten Deckenleuchten k l h Spotleuchten Vo sätz Außenleuchten % on sch 17 n1.9.2010 e zu 0 tivon g LED-Leuchten Badleuchten Kronenleuchten k ein 0.20 Ge Sie 2 APendel 8.1 Pendelleuchten Leuchtmittel Wandleuchten 14-18Deckenh geöffnet !

✂

Wir gratulieren der Diakonie Neuenhaus zum gelungenen Neubau der Tagespﬂege! Auch hier lieferten wir die Küche.

Eine der Lampenausstellungen umfangreichstenimLampenausstellungen im Eine der größten Münsterland auf über ca. 30.000 akt. Leuchten –imQualität Angebot – seit Qualität über 42–Jahren – Münsterland! 50 seit Jahren! 10.00–18.30 Sa. 9.00– Uhr Kommen · Sehen · Staunen Mo.– Mo.-Fr. Kommen · Sehen · Staunen Fr. 10.00–18.30 Uhr ·Uhr Sa. ·9.00–15.00 15.00 Uhr

www.poepping-leuchten.de

Lokales

4. Oktober 2017

Seite 13

„Gopea-Preis“ für den Künstler Dave Bopp Projekt fördert junge Künstler und kauft alle zwei Jahre Werke von maximal 55 Kunststudenten NORDHORN ■ Das Förderprojekt „Gopea“ wurde 2013 in Nordhorn unter dem Motto „Junge Künstler fördern – Junge Kunst sammeln“ von Rainer Robben und Jürgen Schomakers gegründet.

Nun wurde der mit 7000 Euro dotierte Preis des Kunstförderprojektes „Gopea“ („gallery of pre-established art“) in den Räumlichkeiten der Grafschafter Volksbank erstmals an den Künstler Dave Bopp vergeben. Mittlerweile ist das in Nordhorn ansässige Kunst-

förderprojekt bundesweit aktiv.

auszeichnen und das Potenzial haben, sich langfristig auf dem Kunstmarkt zu etablieren. Alle Künstler besitzen Meisterschülerstatus oder eine vergleichbare Qualifikation.

Es versteht sich als Plattform, auf der vielversprechende junge Künstler und Künstlerinnen frühzeitig mit Förderern und Sammlern zusammenkommen. Der Schwerpunkt des Projekts liegt auf den Sparten Malerei, Zeichnung und Grafik. „Gopea“ erwirbt alle zwei Jahre ausgewählte Werke von maximal 55 Kunststudenten. Voraussetzung für die Förderung ist, dass die Künstler sich durch eine besonders hohe Qualität

Der „Gopea-Förderpreis“ wurde in der Grafschafter Volksbank an den Künstler Dave Bopp (Mitte) übergeben. Mit dabei waren die Gründer von „Gopea“, Jürgen Schomakers (rechts) und Rainer Robben (zweiter von links), der Laudator Peter Lodermeyer (zweiter von rechts) sowie Andreas Kinser (Dritter von rechts), Vorstandsmitglied der Grafschafter Volksbank, und Michael Weggebakker (links), Bereichsleiter der Volksbank. Foto: priva

„Reifezeit“ von zwei Jahren innerhalb des Kreises der Förderer versteigert, wobei die Erlöse komplett an die teilnehmenden Studierenden zurückfließen.

Die Aufnahme in das „Gopea“-Förderprojekt geschieht auf Vorschlag von Kunstprofessoren, die an den staatlich anerkannten Kunsthochschulen unterrichten, mit denen „Gopea“ in Kontakt steht. Die im jeweiligen Förderjahrgang präsentierten Arbeiten werden nach der

Eine Hälfte geht an den von den Förderern gewählten Preisträger, die andere Hälfte wird zu gleichen Teilen an die verbleibenden Künstler ausgeschüttet. Im Mai / Juni 2016 wurden erstmalig alle 55 Werke des Jahrgangs 2015 im Kunstraum „hase 29“ in Osnabrück in Zusammenarbeit mit der dort ansässigen Gesellschaft für zeitgenössische Kunst ausge-

stellt. Im Januar dieses Jahres wurden die Bilder in der Villa de Bank in Enschede erneut der Öffentlichkeit vorgestellt. Bei der Versteigerung der „Gopea“Jahrgangssammlung, die 2017 in Zusammenarbeit mit der Grafschafter Volksbank im Manz-Saal des Nino-Hochbaus ausgerichtet wurde, entschieden die Förderer über den Preisträger des Jahres 2015. Ihre Wahl fiel auf den 1988 in Basel geborenen Künstler Dave Bopp, der bei Prof. Reto Boller an der Staatlichen Hochschule der Bildenden Künste Stuttgart studiert hat.

Verkaufsoffener Sonntag am 8. Oktober 2017, von 13 bis 18 Uhr Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 4. Oktober 2017++++

LUST AUF HERBST

8. OKTOBER 2017 VERKAUFSOFFENER

SONNTAG 13-18 UHR Das Modehaus Schulte und der HHG Schapen veranstalten auch dieses Jahr wieder den

SCHAPENER HERBSTMARKT.

Das Modehaus Schulte ist in der ganzen Region bekannt für eine große Auswahl und Top-Marken.

Fotos: Lüken

Einkaufen und genießen Neue Modetrends für Herbst und Winter entdecken Am kommenden Sonntag, 8. Oktober, laden der Verein für Handel, Handwerk und Gewerbe (HHG) und das Modehaus Schulte wieder zum traditionellen Herbstmarkt nach Schapen ein. SCHAPEN. Mit von der Partie am verkaufsoffenen Sonntag von 13 bis 18 Uhr sind auch das Schuhhaus Hilbers, der Sportfachmarkt Big Point, das Bistro und Tanjas Geschenk-

boutique. Die Kundinnen und Kunden können sich im Modehaus Schulte von den neuesten Trends der Herbst-/ Winter Kollektion sowie von neuer Mode von sportlich-lässig bis elegant und edel, inspirieren lassen. In der Herrenabteilung findet eine Promotion der Firma NO EXCESS statt. Im Schuhhaus Hilbers finden die Kundinnen und Kunden ein vielfältiges Angebot bekannter Marken für jede Altersgruppe, jeden Bedarf und Anlass. Im Sportfachmarkt“ Big Point“ warten viele attrak-

tive Angebote mit aktueller Markenware und angesagten Trends aus der Sportwelt auf die Besucherinnen und Besucher. Viele Dekorationen und Geschenkideen gibt es in der Boutique von Tanjas Geschenkideen. Außerdem beteiligen sich auch ortsansässige Firmen und Vereine aus Schapen und Umgebung mit einem bunten Programm und vielfältigen kreativen Top-Angeboten am Herbstmarkt. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Viele selbst gemachte Leckereien wie Marmeladen, Liköre und selbst gebackenes Brot werden zum Kauf angeboten. Die Gäste können sich mit Kaffee und hausgemachten Torten und Kuchen im Bistro Sahnestück verwöhnen lassen. Mit seiner Luftballonkunst unterhält „Wim Wolke“ die Besucher. Es lohnt sich also wieder, dem traditionellen „Schapener Herbstmarkt“ am 8. Oktober mit der ganzen Familie einen Besuch abzustatten.

✽ Informationsund Verkaufsstände ✽ Kreativmarkt ✽ Überraschungen ✽ Kaffee und Kuchen ... und vieles mehr

Wir und unsere Partner laden Sie herzlich ein und freuen uns auf Ihren Besuch.

350 Parkplätze

Modehaus Schulte GmbH · Kolpingstraße 5 · 48480 Schapen · www.modehaus-schulte.de Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00–18.30 Uhr und Sa. 9.00–18.00 Uhr

Service & Tipps

Seite 14

Trainer auf der Leinwand

●

● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Zahlen per Chip ist bequem

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

Kontaktloses Bezahlen ist einfach: Girocard oder Kreditkarte an das Lesegerät des Händlers halten und schon ist der Einkauf bezahlt. Möglich macht das der in der Karte integrierte Chip, der mit dem Händlerterminal kommuniziert. Keine Sorge: Kunden können nicht einfach aus Versehen bezahlen, wenn sie in der Nähe des Terminals sind, erklärt der Bundesverband deutscher Banken.

BERLIN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Ernährung nicht selbst umstellen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Sonne verbrennt Alpenveilchen Sonneneinstrahlung kann Alpenveilchen schaden. Zwar bevorzugt die Pflanze einen hellen Standort, r im direkten Sonnenlicht bleicht sie aus oder verbrennt. Darauf weist das Blumenbüro in Essen hin. ESSEN ■

im Winter nur sehr wenig gegossen werden.

ein bis drei Jahre umgetopft und gut ernährt werden, ist ein Schnitt nicht unbedingt nötig“, sagt Heinrich Beltz von der Niedersächsischen Gartenakademie. Karl Menger von der Interessengemeinschaft Ihre Regionalgärtnerei in Erlangen rät von einem Schnitt eher ab: „Schneiden erzeugt meist einen starken Austrieb mit wenig Blüten – und das ergibt auch wenig Früchte.“

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Die Umzüge ins beziehungsweise aus dem Winterquartier im Herbst und Frühjahr sind der ideale Zeitpunkt, um Zitronen zu schneiden. Da sie ihr festes, lederartiges dunkelgrünes Laub für die Photosynthese brauchen, sollten im Herbst lediglich störende, lange und beschädigte Triebe eingekürzt oder entfernt werden. Im Frühjahr kann der Hobbygärtner einen etwas stärkeren Schnitt durchführen.

Die Kultur in handelsüblicher Kübelerde hat sich laut Menger sehr gut bewährt, solange sie einen sauren pH-Wert aufweist und locker ist. „Das Sub-

● ● ● ● ● ● ● ●

●

strat muss sowohl Wasser speichern als auch überschüssige Flüssigkeit gut ableiten können“, erklärt der Experte. Sein Tipp: Eine Schicht Blähton am Topfgrund einstreuen.

Die Pflanzen sollten

●

BAD ZWISCHENAHN ■ Zitronen lassen sich in Deutschland anbauen. Sie überleben nur, wenn der Hobbygärtner ihnen ein gutes Winterquartier bieten kann. Das sollte ein heller, kühler, aber frostfreien Ort sein. Wichtig: Das Winterquartier muss ausreichend Luftfeuchtigkeit bieten. Ansonsten werfen Zitronen ihr Laub ab und können absterben.

●

Zitronenbäume sind sehr empfindlich

●

Ins Winterquartier

BERLIN/KÖLN ■ Schon in den 1980er-Jahren tanzten Bewegungsfreudige vor ihren Fernsehern mit Cindy Crawford und Jane Fonda um die Wette. Jetzt erlebt das Konzept ein Comeback: Beim Virtual Fitness ist bloß die Leinwand größer, die Kulisse imposanter, die Soundanlage lauter. Die Fitnessstudio-Kette McFit etwa bietet über ihr Tochterunternehmen Cyberobics Kurse mit international bekannten Trainern an. „Es gibt keine Kursausfälle und 400 Kursmöglichkeiten pro Woche“, schwärmt Unternehmenssprecher Pierre Geisensetter.

●

Hat jemand den Verdacht, bestimmte Lebensmittel nicht zu vertragen, sollte er seine Ernährung nicht auf eigene Faust umstellen. Stattdessen ist es sinnvoll, beim Arzt nachsehen zu lassen, ob hinter den Beschwerden eine Magenerkrankung steckt. Erst wenn eine ernsthafte Erkrankungen ausgeschlossen ist, steht ein Test auf eine Unverträglichkeit an. Laktose- oder Fruktoseunverträglichkeit lassen sich mit einem AtemTest sicher feststellen.

ULM ■

Foto: dpa

●

Weltweit werden etwa 100 Sorten Zitronen angebaut.

●

Virtual Fitness erinnert an die Aerobic der 80er Jahre

●

4. Oktober 2017

„Wenn die Pflanzen gesund sind, regelmäßig alle

Zitronen sollten im Sommer mäßig, im Winter sogar nur wenig gegossen werden. Da das Gießwasser Einfluss auf den Säuregrad des Substrats hat, sollte nicht dauerhaft mit zu hartem oder zu weichem Wasser gegossen werden, erklärt Beltz. Darüber hinaus benötigen Zitronen bis zum Umzug ins Winterquartier eine hohe, gleichmäßige Versorgung an Nährstoffen und Spurenelementen - und sollten regelmäßig gedüngt werden. Wer die Pflanze nicht mit flüssigem Zitrusdünger oder einem Blattdünger päppeln will, kann im Frühjahr dem Substrat einen Langzeitdünger für Zitruspflanzen hinzufügen.

Dass die Trainer zu den besten der Welt zählen, hat allerdings auch Nachteile, gibt Prof. Ingo Froböse von der Deutschen Sporthochschule in Köln zu bedenken: „Das Testimonial ist viel zu weit weg vom Kunden.“ Die Gefahr, falsch zu trainieren und sich zu verletzen, sei ohne anwesenden Trainer sehr hoch. Geeignet seien solche Angebote deshalb nur für Sporterfahrene.

Altbekanntes Konzept, neu aufgelegt: Beim Virtual Fitness ist der Trainer nicht mehr wirklich anwesend, sondern turnt auf einer Leinwand vor. Foto: dpa

Geisensetter hält dagegen: Es gebe Kurse in unterschiedlichen Schwierigkeitsstufen. Gerade für Einsteiger werde alles sehr genau erklärt, „sowohl durch visuelle Hinweise als auch durch einen OffSprecher“.

an drei Seiten von der Leinwand umgeben sind. Während des Trainings tauchen sie dann in eine Art Videospiel ein. Nicht umsonst heißt das Workout „The Trip“. „Es ist aber ein realer Trainer dabei, der mit der Gruppe zusammen fährt“, erklärt Philip Mills, Chef des Unternehmens.

Noch einen Schritt weiter geht das Fitness-Unternehmen Les Mills. Seit rund eineinhalb Jahren bauen die Neuseeländer zehn Meter große, gebogene Leinwände in Fitnessstudios ein. Die FahrradErgometer werden so platziert, dass die Teilnehmer

Les Mills geht davon aus, dass die Teilnehmer intensiver und härter trainieren, weil sie durch die Projektion abgelenkt sind. Das habe allerdings nicht nur Vorteile, sagt Nadja Walter vom Institut für Sportpsychologie und Sportpädagogik der Uni

Leipzig: „Sportunerfahrene können sich schnell übernehmen.“ Dass es Sportlern durch die Kombination aus Musik und Videoinstallation leichter fällt, dranzubleiben, vermuten Sportwissenschaftler indes schon lange. „Der cineastische Eindruck motiviert die Menschen“, das ist auch Pierre Geisensetters Erfahrung. Auf eine enge Betreuung durch einen Trainer müssen sie dafür verzichten. Jeder trägt selbst die Verantwortung dafür, den richtigen Kurs auszuwählen und sich beim Training nicht zu überfordern.

– ANZEIGE – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ●

■

●

Grafschafter Verbraucher-Tipp

● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Rohstoffe als Anlage

ohstoffe sind bei vielen Anlegern begehrt. „Privatanleger können im Prinzip in jeden Rohstoff investieren“, sagt Andreas Görler, Vermögensmanager bei der Pruschke & Kalm GmbH. „Dazu gehören Edelmetalle, Energieträger, Industriemetalle und Agrarprodukte.“

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Zu direkten Investments, also zum Kauf eines bestimmten Rohstoffs in Form von Münzen oder Barren, rät Görler aber nur bei Edelmetallen wie Gold, Platin und Silber. Und das auch nur dann, wenn die Anlage als Absicherung dienen soll. Anleger sollten außerdem die hohen Anschaffungs- und Lagerkosten berücksichtigen. Diese entstehen zum Beispiel durch eine Versicherung, ein Bankschließfach oder einen eigenen Tresor.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

In Energieträger und Rohstoffe aus der Landwirtschaft können Anleger nur indirekt investieren - über aktiv verwaltete Investmentfonds, passive börsengehandelte Fonds (ETF) oder Zertifikate für einzelne Rohstoffe. „Hier entstehen weniger Kosten, und es ist jederzeit möglich, die Anlage an der Börse zu verkaufen“, sagt Görler.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

unentUSschieden Bundesbeim staat Schach

●

„Ein Vorteil von Rohstoff-Anlagen ist, dass einzelne Werte inner-

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Hilfe, Unterstützung

Kraftfahrerorganisation (Abk.)

Stadt am deutsche EinGroßen Ostseenahmen Sklaveninsel see Teil des altröm. Kalenders

Entdecker von Neuem

dt. Schauspieler † (Erik)

Schwätzer (ugs.)

Kompressionsstrümpfe in Modefarben

● ●

halb kurzer Zeit stark steigen können. Zudem können Anleger auch auf fallende Kurse setzen“, sagt Jörg Jubelt von der PMP Vermögensmanagement GmbH. Mit Investitionen in Rohstoffe streuen Anleger ihr Risiko breiter.

grüne Edelsteine

● ● ● ● ● ● ●

bloße Theorie

●

loyal

● ●

französisch: Schlüssel

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Bundesland von Österreich

zum Verkauf stehend Windseite

scherzhaft: USSoldat

kehren

● ●

Grundschulfach

●

talentiert

● ● ● ● ● ● ● ●

Werk von Goethe

● ● ● ●

Doch die Anlagen bergen auch einige Risiken: „Rohstoffe unterliegen vielfältigen Einflussfaktoren, die zu schwankenden Preisen führen können. Dadurch können Anleger ihr Geld auch wieder verlieren“, erklärt Jubelt. Viele Rohstoffe werden in US-Dollar gehandelt. Damit gehen Anleger das Risiko eines fallenden Dollarkurses ein. Zudem schütten Rohstoffe keine Erträge in Form von Dividenden oder Zinsen aus. Erwerben Anleger Rohstoffe über Zertifikate - und damit über Schuldverschreibungen der Inhaber - besteht auch ein Kreditrisiko.

● ● ● ● ● ● ●

in Saus und ...

Fluss durch Grenoble

●

Buchhersteller, Zeitungsmacher

● ● ● ● ● ● ● ●

Zeugnisnote

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Halbedelstein

militärischer Rang

italienisch: ja

Jagdreiter

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

steifer Hut

● ● ● ● ● ●

Männername

● ● ● ● ● ● ●

Für ein starkes Herz Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag  Treppe statt Aufzug  eine Haltestelle früher aussteigen  mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

australischer Strauß

Trinkgefäß

Vorname RadioHitchfrequenz cocks †

Inselgruppe

●

Hafenstadt in Neuseeland

● ● ● ● ● ● ● ●

Schaumwein

● ●

Jetzt bestellen! Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Rufname d. Schauspielers Connery

● ● ● ● ● ● ● ● ●

mit Lug und ...

Deutsche Herzstiftung

● ● ●

politischer Fanatiker

NORDHORN (rgz). Medizinische, lachgestrickte Kompressionsstrümpfe sind die Basistherapie für Lymphödem-Patientinnen. Die Strümpfe aktivieren die Lymphtätigkeit und können Schwellungen und Verhärtungen des Bindegewebes abbauen. Die Beine entspannen, Spannungsgefühle und Schmerzen können abklingen. Die Strümpfe mit Naht werden aus festerem, kompressivem Material gefertigt und halten Arm- und Beinödeme durch ihren lächigen Druck konstant. Sie bewahren auch das Ergebnis der Lymphdrainage und sollten direkt danach angelegt werden. Das Tragen von Kompressions-

strümpfen fällt angesichts der mittlerweile erhältlichen Modefarben deutlich leichter. Kompressionsstrümpfe in neunen Trendfarben Die Farbpalette bei mediven Kompressionsstrümpfen beispielsweise wurde nun um Mintgrün, Koralle und Jeansblau erweitert. Informationsmaterial zu den neuen Trendfarben sowie die DVD „Leben mit Lymphödem“ und den Ratgeber „Stau im Gewebe“ können unter der Telefonnummer 0921-912750 sowie per E-Mail unter verbraucherservice@medi.de angefordert werden.

Initialen der Schiffer Labans Tochter (A.T.)

poetisch: Stille Figur von Erich Kästner

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Grundsätzlich machen Rohstoffe idealerweise nicht mehr als zehn Prozent des Portfolio-Wertes aus, empfiehlt Yann Stoffel von der Stiftung Warentest. „Für einen defensiven Anleger eignen sich Rohstoffe als Beimischung zu Aktien und Anleihen. Die Preismechanismen der Rohstoffe sollte er jedoch halbwegs kennen“, sagt Stoffel. Darüber hinaus sollte das Portfolio ausreichend groß und langfristig ausgerichtet sein.

flüchtiger Brennstoff

Farbenfroh den Beinen Gutes tun

●

Geabgespenster- messene treiben Menge

Fremdwortteil: mit

Wenderuf beim Segeln

Burgverlies

zaubern

Wohltätigkeit

●

antikes Zupfinstrument

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

olivgrüner Papagei ‚heilig‘ in ital. Städtenamen

● ● ●

Gewürzkorn

● ● ● ● ●

Warengestell

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Blütenstaubteilchen

im Jahre (latein.)

Strom durch Kenia

Talkessel

Brutstätte

●

Passionsspielort in Tirol

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Benzin nachfüllen

●

Vorname der Turner

● ●

Säuregehaltwert

● ● ● ● ● ● ● ●

richtig vermuten

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

sehr junger Mensch

Zweierverbindung

ugs.: Gefängnis

● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

wiederholt, erneut

Stadt in Piemont

Nun gibt es medizinische Kompressionsstrümpfe auch in den Trendfarben Mintgrün, Koralle und Jeansblau. Foto: rgz/medi

Lokales

4. Oktober 2017

Seite 15

Europa besucht das Gymnasium Nordhorn 2. Internationaler Workshop mit Teilnehmern aus Izmir, Malbork, Gouda und Nordhorn Zum zweiten Mal trafen sich in diesem Jahr Schüler und Lehrer aus den vier Kooperationsschulen in der vergangenen Woche im Gymnasium am Stadtring, um gemeinsam das Thema „Flucht und Migration“ zu behandeln. Nachdem im Frühjahr in Gouda die Dokumentarfotografie im Mittelpunkt gestanden hatte, befasste sich das zweite Arbeitstreffen mit der „Oral History“. Das Gymnasium Nordhorn hatte, unterstützt von dem Nordhorner Historiker Werner Straukamp, 15 Zeitzeugen gebeten, den rund 50 Jugendlichen für Interviews zur Verfügung zu stehen, und führte die jungen Menschen in die spezielle Methodik der Geschichtswissenschaften ein.

NORDHORN ■

Die aus aller Welt kommenden Gesprächspartner leben teilweise schon lange in der Grafschaft, andere sind erst seit Kurzem

Flucht und Migration waren ein wichtiges Thema der Veranstaltung.

hier. In kleinen Gruppen oder größeren Podiumsgesprächen brachten diese Zeitzeugen sehr unterschiedliche Migrationserfahrungen zu Gehör, einige lustige Anekdoten wie die Erfahrungen mit dem Nordhorner Winter, aber auch sehr berührende, die deutlich machten, dass Migration zunächst schmerzhaft ist. Heike Pfingsten vom Bildungswerk der Niedersächsischen Wirtschaft moderierte ein Podiumsgespräch mit erst vor Kurzem Geflüchteten und insbesondere diese Gesprächsrunde mit jungen

Die Schüler erfuhren im Gespräch viele interessante Geschichten.

Menschen, die erst seit 2015 nach Deutschland immigriert sind, ließ die Zuhörer nicht kalt. Die Gründe der aktuellen Flüchtlingsankünfte sind nicht mehr schlechte Löhne, sondern vielmehr der Krieg in der Heimat. Gefasst berichtete der suda-

nesische Jurist Peter Kayer Ruot Reat von seinem Sohn, den er seit drei Jahren nicht mehr gesehen hat. „Der schwierigste Moment der Flucht ist nicht die Reise über die Balkanroute gewesen“, erklärte der Ingenieur Mohamad Khaled. Am schwierigsten

Foto: Gymnasium Nordhorn

sei die Entscheidung selbst zur Flucht gewesen, betonte Kahled und erzählte, dass diese Entscheidung nicht von ihm getroffen worden sein, sondern von seiner weiter in Syrien lebenden Familie. Vor der aktuellen Flücht-

lingssituation befassten sich die Jugendlichen mit der portugiesischen und der türkischen Migration nach Nordhorn, die eng mit der Textilindustrie verbunden war. Dazu unternahmen die jungen Europäer eine Fahrradtour, die sie zu verschiedenen Orten Nordhorns führte. Werner Straukamp zeigte ihnen neben den ehemaligen Fabrikgeländen die ersten Unterkünfte der portugiesischen Arbeiter, die späteren Häuser in der Blanke, das Portugiesenzentrum und die Moschee. Vor den Interviews mit Migranten der ersten, zweiten und dritten Gastarbeitergeneration wurde in der Moschee und im Portugiesenzentrum gemeinsam gegessen beziehungsweise Tee getrunken. Neben den Zeitzeugen hatte das Stadtringgymnasium Fachleute eingeladen. So berichtet Rüdiger Dove vom DRK über das für ihn „aufregendste Jahr seines

Lebens“, somit die Monate von 2015 bis 2016, in denen die vielen Flüchtlinge auch die Grafschaft erreichten und von heute auf morgen untergebracht werden mussten. Am Tag zuvor informierte Vincent ten Voorde von der Agentur für Arbeit über den europäischen und Grafschafter Arbeitsmarkt und erklärte, wie in Nordhorn Arbeitnehmer aus Europa, aber auch aus den globalen Krisengebieten in den Arbeitsmarkt integriert werden. Das Wichtigste für eine gelungene Integration, erklärte ten Voorde, sei neben der Sprache der Arbeitsplatz. Nach einer intensiven Woche, in der gemeinsam gearbeitet wurde, aber auch gelacht, Boot gefahren und gekegelt wurde, verabschiedeten sich die Gäste, nicht ohne zum kommenden Workshop in Polen einzuladen.

Unternehme n vor Ort Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 4. Oktober 2017

Spezialist für Privat und Gewerbe

· Bankettstühle/Stapelstühle · Stuhlhussen · Klapptische nach Maß · Stuhlzubehör ☎ (+49) 05921 7122854 (+49) 05921 7122855 info@stapelstuhl.de

Stapelstuhl.de Walther-Bothe-Str. 4 D-48529 Nordhorn

In großzügigen Räumlichkeiten an der Walter-Bothe-Straße im Gewerbegebiet Nordhorn-Süd präsentiert das Unternehmen Stapelstuhl discount 24 ein umfangreiches Sortiment. Der Schwerpunkt der Tätigkeit liegt auf dem Bereich Verkauf an Privatund Geschäftskunden. Die Angebotspalette erstreckt sich von Bankettund Stapelstühlen, Bankett- und Seminartischen über Stuhlhussen sowie Klapptische auch Maßanfertigungen. Stapelstühle gibt es bereits ab 11,75 Eu-

ro pro Stück. Klapptische nach Maß ab 49,90 Euro. Die Stapelstühle und Klapptische sind für viele Bereiche in Gastronomie und privat verwendbar als Gastromöbel oder Mehrzwecktische und Mehrzweckstühle, sprich: als Partystühle, Seminartische, Konferenztische, Gartentische, Kantinentische, Partytische, und vieles mehr. Weitere Informationen gibt es unter www.stapelstuhl.de und unter Telefon 05921 7122854.

E-Mobile-Center bietet viel Service

Die Auswahl beim E-Mobile-Center lässt nichts zu wünschen übrig.

Foto: J. Lüken

Werner Schmidt berät in seinem E-Mobile-Center an der Mauerstraße 60 in Schüttorf alle Kundinnen und Kunden kompetent, egal, ob es um E-Mobile, Rollstühle, behindertengerechte Fahrräder oder andere Hilfsmittel jeder Art geht. Ganz besonders hat er sich jedoch den E-Mobilen verschrieben, die mit flotten 15 Stundenkilometern an einer Fahrradtour teilnehmen oder ganz einfach wesentlich schneller ihr Ziel erreichen können, als die 6-km/h-Geräte. Sein Name steht für Kompetenz, zuverlässigen Ser-

vice, kreative Lösungen von Problemen und faire Preise. Ein gebrauchtes EMobil gibt es bereits ab 499 Euro. Werner Schmidt bringt und holt die Fahrzeuge, bietet Fahrtraining, nimmt 2-, 3- und 4-Räder in Zahlung, verleiht und stellt während der Reparatur, wenn möglich ein Ersatzfahrzeug zur Verfügung. An der historischen Schüttorfer Stadtmauer kann jeder nach seinen Möglichkeiten eine Auswahl treffen und in Ruhe ausprobieren.

Mobil bleiben – Freiheit genießen! Jetzt anru

fen:

5400 05923 78

 0163 567

8826

ElektromobilCenter

An- und Verkauf Reparatur & Wartung Alle te! b a F rika

Mobilität aus der Steckdose

Werner Schmidt Mauerstraße 60 48465 Schüttorf

Gute Werbung von fairservice Seit 20 Jahren behaupten sich Ellen und Holger Hanisch auf dem Markt, der ein wenig zu Unrecht nur als Außenwerbung bezeichnet wird. Zur Angebotspalette gehört mehr: Neben Lichtreklame, Folien und Banner werden auch Beschriftungen von Wänden für Messestände und, falls gewünscht, die Realisierung der Informationsschriften und des Prospektmaterials. Es reicht, wenn die Kunden wissen, dass fairservice für Kreativität – auch bei der Suche nach neuen Lö-

sungswegen – sowie für absolute Zuverlässigkeit, Flexibilität, Preiswürdigkeit, Termintreue und Fairness steht. Das Engagement von fairservice beginnt mit der Überprüfung der Daten und Realisierbarkeit des Konzeptes weit vor Auftragserteilung und endet erst, wenn sich ein Lächeln auf dem Gesicht des Kunden breitmacht. Das kompetente und leistungsstarke fairserviceTeam besteht aus Mitarbeitern und Dienstleistern, die diese Einstellung seit vielen Jahren teilen.

Sport

Seite 16 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Platz 1 für Siegbert Gnoth

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Um Platzierungen in den Bestenlisten ging es für einige Senioren der Leichtathletik-Abteilung des TuS Gildehaus bei einem Meeting im Mühlenbergstadion. Im Dreisprung steigerte sich Siegbert Gnoth über 8,33 auf 8,40 Meter und führt damit das Ranking des Niedersächsischen Leichtathletik-Verbandes in der Klasse M 75 an. Er sprang sogar fünf Zentimeter weiter als bei seinem Sieg bei der deutschen Meisterschaft in Zittau. „Es lag heute noch mehr drin“, sagte Gnoth nach einem leicht übergetretenen Versuch, der bei 8,60 Meter lag. Teamkamerad Hartmut Abel lief 400 Meter in 1:39,4 Minuten. Damit nimmt auch er in seiner Klasse M 75 den Spitzenplatz mit einer Sekunde Vorsprung vor einem Oldenburger Duo ein. GILDEHAUS ■

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Die Volleyballerinnen des SV Wietmarschen müssen in der Dritten Liga weiter auf das erste Erfolgserlebnis warten. Am Sonnabend kassierte der Aufsteiger beim ASV Senden mit 0:3 (16:25, 21:25, 17:25) Niederlage Nummer drei. Die Wietmarscherinnen stehen als Tabellenschlusslicht weiterhin ohne Zähler da.

SENDEN ■

● ● ● ● ● ●

SV Eintracht TV siegt mit 6:4 Toren SV Langen knapp bezwungen

●

HSG-Spieler Patrick Niedema hat das gegnerische Tor fest im Blick.

NORDHORN ■ Ein „ganz verrücktes Spiel“ hat der SV Eintracht TV aus Nordhorn nach den Worten seines Trainers Zoran Milosevic in der Fußball-Bezirksliga abgeliefert. Obwohl sich die Hausherren gegen Langen die drei Punkte sicherten, war der Coach mit der Leistung seiner Truppe, vor allem in der Defensive, nicht einverstanden. „Ich bin sehr unzufrieden“, ge-

stand Milosevic. Mit einem Doppelschlag durch Steffen Hilberink (21.) und Dardan Lajci (24.) erarbeiteten sich die Nordhorner ein 2:0, doch Langen kam nicht nur zum Anschlusstor, sondern zum Ende der ersten Hälfte zu guten Chancen. Eintracht kassierte jedoch nie den Ausgleich – auch wenn der Vorsprung am Ende beim Stand von 5:4 wackelte.

Foto: Rump

Heimspiel in Lingen Wilhelmshavener HV will nicht um Klassenerhalt bangen Am kommenden Samstag, 7. Oktober, 19.30 Uhr, trifft die HSG Nordhorn-Lingen in einem weiteren Niedersachsen-Derby auf den Wilhelmshavener HV. Ziel der norddeutschen Mannschaft für diese Saison ist es, nicht erneut bis zuletzt um den Klassenerhalt bangen zu müssen. Ausschlaggebend dafür war in der vergangenen Saison der schwache Start mit 0:12 Punkten. LINGEN ■

●

Wietmarschen wartet auf Sieg

In der zweiten Hälfte zeigte der FC 09 ein gutes Angriffsspiel und erzielte seine Treffer aus allen Positionen. Mit 16 Toren waren hier vor allem die Außen erfolgreich. In der 40. Minute war die Partie dann plötzlich wieder offen, als die Gäste auf 17:19 aufschlossen. Den routinierten Akteurinnen auf Schüttorfer Seite gelang es aber, das Spiel wieder zu beruhigen, in die richtigen Bahnen zu lenken und auf bis zu neun Tore davonzuziehen (32:23/54.).

●

Von da an lief es endlich. Die Schüttorferinnen warfen gleich noch vier weitere Tore hinterher, ehe Habenhausen auf 9:13 (21.) verkürzte. Viel ausrichten

konnten die Gäste da aber schon nicht mehr, obwohl sie nun versuchten, immer wieder über 1:1-Situationen zum Erfolg zu kommen. Dies konnte der FC 09 unterbinden. Schon in der 24. Minute traf Julia Schwietering zum 15:10Halbzeitstand. In den letzten sechs Minuten bis zur Pause fiel auf beiden Seiten kein Tor mehr.

●

Für die ersten Minuten der Partie stimmte das allerdings nicht so ganz, denn zunächst liefen die Gastgeberinnen einem Rückstand hinterher. Gleich die ersten beiden Treffer für die Gäste fielen vom Siebenmeterpunkt. In der 10. Minute gelang Nadja Hessemer mit ihrem Treffer zum 5:5 der Ausgleich, in Führung gingen die Schüttorferinnen aber erst in der 16. Minute, als Carina Hopp zum 9:8 für den FC 09 traf.

●

Die Handballerinnen des FC Schüttorf 09 mischen in der Oberliga weiterhin oben mit. Gegen den ATSV Habenhausen gewannen die Obergrafschafterinnen am Sonnabend mit 35:28 (15:10).

SCHÜTTORF ■

●

Rückstand aufgeholt

●

Vierter Saisonerfolg für FC 09 Schüttorf

●

4. Oktober 2017

Zudem zeigte die Mannschaft oft Nerven, verlor häufig mit einem Tor Differenz. Erst in der Rückrunde stabilisierten sich die Wilhelmshavener und konnten sich in der 2.

HSG kann sich mit einem weiteren Sieg in der Spitzengruppe behaupten.

Handballbundesliga halten. Mit 6:8 Punkten sieht es in dieser Saison schon etwas besser aus, doch zufriedenstellend war das nicht. Erst im sechsten Saisonspiel gegen den ThSV Eisenach konnte mit 26:25 ein knapper Sieg verbucht werden. Das gab dann auch die ausreichende Mo-

tivation für das Heimspiel gegen den EHV Aue, das mit 28:22 Toren gewonnen wurde. Die Führung der Jadestädter war nie gefährdet. Ausschlaggebend dafür war die souveräne Abwehrleistung der Spieler, allen vor an Torhüter Dennis Doden, der zum Schluss des Spiels 15 Paraden für sich verbuchen konnte. Bester Torschütze der Gastgeber war Kay Smits Einen besseren Start in die Saison hat die HSG mit fünf Siegen in Folge hingelegt. Im sechsten Spiel gegen die DJK Rimpar gab es dann die erste Niederlage. Das konnte die Mann-

schaft jedoch schnell wegstecken. Am vergangenen Samstag gab es einen 25:24-Auswärtssieg gegen die HSG Konstanz. Trotz großer Dramatik im Spiel und einer heftig umkämpften Schlussphase ließ sich die HSG nicht beirren und brachte die zwei Auswärtspunkte nach Hause. Ausschlaggebend für den Sieg waren mehrere Faktoren. Jens Wiese und Lasse Seidel warfen insgesamt 15 Treffer und Torhüter Björn Buhrmester überzeugte mit zahlreichen Paraden. Mit 12:2 Punkten behaupten sich die Grafschafter in der Spitzengruppe der 2. Handball-Bundesliga.

NBA-Spieler Dennis Schröder festgenommen Verdacht auf Körperverletzung

Ratlosigkeit bei den Bayern: Trainer Willy Sagnol und Sportvorstand Hasan Salihamidzic.

Foto: Michael Kappeler

Trainersuche bei den Bayern Sorge um Ribéry – Elfer-Wirrwarr nach 2:2 gegen Berlin BERLIN ■ Auf Krücken humpelte Franck Ribéry durch die Tiefgarage des Berliner Olympiastadions. Zur sportlichen Misere und der offenen Trainerfrage kommt beim FC Bayern in der Länderspielpause auch noch die Sorge um den 34 Jahre alten Franzosen.

Interimstrainer Willy Sagnol berichtete nach dem 2:2 bei Hertha BSC von dem Verdacht auf einen Außenbandanriss im linken Knie bei Ribéry, Gewissheit über das Ausmaß der Verletzung sollen weitere Untersuchungen bringen. Durch den befürchteten Ausfall würde nach Nationalkeeper Manuel Neuer ein zweiter Leistungsträger für längere Zeit fehlen. Das Wichtigste zum verspielten Sieg des Rekordmeisters bei den Berlinern im Überblick: Trainer-Zukunft: Sagnol

wollte erst gar nicht verbal Werbung in eigener Sache für eine dauerhafte Nachfolge des rausgeworfenen Carlo Ancelotti betreiben. „Die Frage ist nicht, ob ich die Hoffnung oder den Wunsch habe“, antwortete der Franzose pflichtbewusst bei der Pressekonferenz. „Die Frage ist, was der Vorstand will. Entscheidung und Tempo liegen beim Vorstand - und nicht bei mir.“ In der Trainerfrage legte sich Hasan Salihamidzic in Berlin weder auf den Zeitraum für eine Entscheidung noch Namen wie Thomas Tuchel fest. „Es gibt einige Optionen, und es besteht Kontakt zu allen möglichen Kandidaten“, erklärte der Bayern-Sportdirektor bei Sky. Video-Wirrwarr: Kritik an der Leistung von Referee Harm Osmers ließ HerthaCoach Pal Dardai trotz des

für die Berliner unglücklich zurückgenommenen Elfmeterpfiffs erst gar nicht aufkommen. „Der Schiedsrichter hat für sein Alter richtig gut gepfiffen, daran lag es nicht“, sagte der Ungar über den 32-Jährigen. „Es ist sehr schwierig, mit dem Videobeweis umzugehen.“ Osmers entschied nach einem Kontakt von Javi Martínez mit Berlins Vladimir Darida in der 16. Minute zunächst auf Strafstoß. Nach Studium der Videobilder revidierte er dies. In der zweiten Halbzeit präsentierte Sky den Pay-TV-Zuschauern eine neue Einstellung: Martínez traf Darida wohl doch elfmeterwürdig. Gegentore: Auch die Rückkehr des Weltmeister-Innenverteidigerduos Jérôme Boateng und Mats Hummels brachte nicht die erhoffte Sicherheit in der Bayern-Defensive. Immer

wieder nutzte Hertha die deutlichen Lücken und besorgte die Liga-Gegentore sechs und sieben für die Münchner. Mehr - acht waren es zu diesem Zeitpunkt zuletzt vor sieben Jahren. Wie schon beim 2:2 gegen den VfL Wolfsburg verspielte der Rekordmeister eine 2:0-Führung. „Das ist eine Frage der Konzentration“, analysierte Sagnol. „Wir müssen mit mehr Disziplin über 90 Minuten spielen, um die Ziele zu erreichen.“ Vorbereiter: Eine langfristige Zukunft besitzt Genki Haraguchi bei Hertha nach dem ausgeschlagenen Angebot zur Vertragsverlängerung eigentlich nicht mehr. In seiner erneuten Riesen-Rotation berief Dardai ihn aber überraschend erstmals in dieser Saison in die Startelf - und der Japaner zahlte das Vertrauen zurück.

MIAMI ■ Der deutsche NBASpieler Dennis Schröder hat sich zu seiner jüngsten Festnahme geäußert. Der 24-jährige Aufbauspieler der Atlanta Hawks, der am Freitagmorgen in einem Vorort von Atlanta festgenommen wurde, erklärte in seiner ersten öffentlichen Stellungnahme seit dem Vorfall, dass er aus den Geschehnissen lernen will. „Wir sind alle Menschen. Jeder macht Fehler“, sagte Schröder dem „Atlanta Journal Constitution“. „Ich versuche daraus zu lernen und weiterhin das Vertrauen meiner Teamkollegen zu gewinnen“. Der Basketball-Profi sieht sich mit Vorwürfen der Körperverletzung konfrontiert.

Beim ersten Vorbereitungsspiel der Atlanta

Hawks blendete der deutsche Nationalspieler jedoch die Vorkommnisse der vergangenen Tage aus und lieferte eine überzeugende Leistung ab. Bei der 90:96 (42:39)- Niederlage gegen die Miami Heat am Sonntag (Ortszeit) erzielte er zwölf Punkte in 21 Spielminuten. Zusätz-

lich verbuchte der gebürtige Braunschweiger fünf Assists und vier Rebounds. Neben Schröder konnten auch Dewayne Dedmon (12 Punkte) und Marco Belinelli (10 Punkten) zweistellig für die Hawks punkten. Auf Seiten der Heat war Tyler Johnson mit 14 Zählern der erfolgreichste Werfer.

Dennis Schröder will aus Fehlern lernen.

Foto: dpa

Sebastian Vettel Vierter bei Verstappens Sieg Hamilton enteilt Formel 1 in Malaysia SEPANG ■ Nach seiner beeindruckenden Schadensbegrenzung in Sepang musste sich der gestrandete WM-Verfolger Sebastian Vettel als Beifahrer von Pascal Wehrlein in die Garage chauffieren lassen. Ein Crash auf der Auslaufrunde beim Formel-1-Rennen von Malaysia demolierte zu allem Übel den Ferrari des sensationell vom 20. Startplatz auf Rang vier gerasten Heppenheimers. „Es war Schadensbegrenzung. Ich hatte gehofft, dass hier und da noch etwas passiert, es kam aber nichts mehr“, räumte Vet-

tel nach seiner grandiosen Verfolgungsjagd ein, die ihn WM-Spitzenreiter Lewis Hamilton dennoch nicht näherbrachte. Der Brite konnte im Mercedes zwar als Zweiter auch nicht die volle Punktzahl einfahren, vergrößerte beim zweiten Formel-1Sieg von Max Verstappen in Sepang aber seinen Vorsprung auf Vettel auf nunmehr satte 34 Punkte. „Mit meiner persönlichen Leistung bin ich zufrieden, wir hatten mit dem Wagen aber echt große Probleme“,

konstatierte am Sonntag der sichtlich unzufriedene Hamilton, der fünf Grand Prix vor dem Saisonende dennoch seinem vierten WM-Titel entgegensteuert. „Ich bin sehr geknickt“, sagte Mercedes-Teamchef Toto Wolff. „Man kann nicht auf das Ergebnis schauen und sagen, wir haben mehr Punkte als Ferrari, denn wir haben an diesem Wochenende soviel Tempo eingebüßt.“ Vettel steht im Ranking hinter Hamilton mit 247 Punkten, Valtteri Bottas (222 Punkte) ist im zweiten Mercedes weiter Dritter.

Lokales

4. Oktober 2017

Seite 17

Betrunkene Autofahrer von der Polizei gestoppt Fahrer in Nordhorn hatte 2,12 Promille NORDHORN ■ In der Nacht von Samstag auf Sonntag konnte die Polizei im Emsland und der Grafschaft mehrere betrunkene Autofahrer aus dem Verkehr ziehen.

Am Sonntag gegen 0.10 Uhr stoppte die Papenburger Polizei den 29-jährigen Fahrer eines VW Touran auf der Friederikenstraße. Er stand mit einer Atemalkoholkonzentration von 1,25 Promille unter Alkoholeinfluss. Um 2.10 Uhr hielt die Polizei einen Ford Focus am Hauptkanal links in Papenburg an. Auch hier wurde festgestellt, dass der Fahrer mit

einer Konzentration von 1,65 Promille deutlich unter Alkoholeinfluss stand. Am Samstag gegen 23.30 Uhr wurde in Lingen ein VW Passat an der Straße am Sandhügel durch Beamte des Einsatz- und Streifendienstes angehalten. Bei der Kontrolle wurde festgestellt, dass der 38-jährige Fahrer alkoholisiert war und dass er keinen Führerschein hat. Ein Test am Alkomaten ergab einen Wert von 1,50 Promille. Am Sonntag um 1.55 Uhr kontrollierte die Polizei einen Autofahrer auf der Neuenhauser Straße in Nordhorn. Ein Test ergab

beim 19-jährigen Fahreranfänger in einem VW Golf eine Atemalkoholkonzentration von 1,46 Promille. Bereits am Samstagmorgen um 4.30 Uhr erwischte die Polizei einen 40-jährigen Fahrer eines Opel Astra mit 2,12 Promille und ohne gültige Fahrerlaubnis an der Mathildenstraße in Nordhorn. Bei allen Autofahrern wurden Blutproben entnommen und -sofern vorhanden - die Führerscheine sichergestellt. Entsprechende Strafverfahren wurden eingeleitet. Kunibert Zirkel von der Musikschule, Schulleiterin Eva Hilbert-Schwär und die Musikschullehrerinnen Norma Edens und Ingrid Bremmer (v.l.) betreuen die Kinder im Rahmen des Projekts. Foto: privat

Erste Hilfe für Senioren Kursus beim DRK in Emlichheim EMLICHHEIM ■ Der Seniorenbeirat der Gemeinde Emlichheim bietet wieder in Zusammenarbeit mit dem örtlichen DRK einen Kursus „Erste Hilfe für Senioren“ an. Nach den Worten von Hans Stahl, Vorsitzender des Seniorenbeirates, richtet sich der Kursus nicht nur an die ältere Generation, sondern auch an Personen, die Ältere betreuen.

Bei drei Terminen werden viele Notfallsituationen des Alltags in der Theorie

besprochen und in der Praxis altersgerecht geübt. Der dreitägige Kursus beginnt am Dienstag, 17. Oktober, die beiden Folgetermine sind am Donnerstag, 19. Oktober, und am Dienstag, 24. Oktober. Die Kurse sind jeweils von 14 bis 16.30 Uhr und werden im Gebäude des DRK-Ortsvereins Emlichheim an der Hauptstraße 64 abgehalten. Hendrik Meijer vom Seniorenbeirat weiß aus seiner Tätigkeit beim DRK, dass Notfälle jeden treffen können. Der Kursus soll

dazu beitragen, gezielt und richtig zu helfen. Oft ist die ältere Generation von chronischen Erkrankungen wie zum Beispiel Diabetes oder Bluthochdruck betroffen. Darauf wird besonders eingegangen. Anmeldungen sind online beim DRK (www.drk-grafschaft-bentheim.de) unter der Rubrik „Angebote“ möglich oder über Hendrik Meijer per E-Mail an hendrikmeijer@gmx.de beziehungsweise unter Telefon 05943 4399.

Anmeldung 02561 955 55 www.augenklinik.de

Grüner Star (Glaukom) Themenabend 11. Oktober, 19:30 Uhr Referent: dr. med. (Univ. Bud.) Matthias Gerl

Augenklinik Ahaus Am Schlossgraben 13 48683 Ahaus

„Die Mediabox ist super, super gut. Viele Kunden gucken, was da gezeigt wird und sagen „och wat schön, das ist ja toll und sieht gut aus.“ Sie sind begeistert, dass sie beim Friseurbesuch die neuesten Nachrichten mitkriegen.“ Monja Reiners, Inhaberin Monja Reiners Frisuren Die GN-Mediabox: abwechslungsreich und brandaktuell!

GN-News

Ihr Angebot

News weltweit

Nutzen Sie die Mediabox auch für Ihr Unternehmen! Weitere Informationen: Janine Vrielmann Telefon: 05921 707-442 mediabox@gn-online.de

www.gn-online.de/mediabox

Erster Zugang zur Musik Kinderchorprojekt an der Grundschule Itterbeck ITTERBECK ■ Mit rund zwei Millionen Euro wird das niedersächsische Musikalisierungsprogramm „Wir machen die Musik“ auch im Schuljahr 2017/18 durch das Ministerium für Wissenschaft und Kultur gefördert.

Acht Niedergrafschafter Grundschulen und drei Kindergärten sind mit 19 Projektstunden als Kooperationspartner der Musikschule Niedergrafschaft daran beteiligt. Die Förderung der musikalischen Bildung ist dabei zentrales Anliegen, das mit gemeinsamem Singen, Spielen und Tanzen ein kreatives Miteinander bewirkt, und vielen Kindern einen ersten Zugang zur Musik er-

Alte und neue Kinderlieder sind Schwerpunkte des neuen Projektes.

möglicht. Dabei geht die Grundschule Itterbeck neue Wege. Zusätzlich zum Projekt A-KI-MA-MU (alle Kinder machen Musik) startete an der Itterbecker Grundschule zum neuen Schuljahr ein Kinderchor-Projekt. Der Aufbau eines Liederrepertoires, bestehend aus den schönsten und leben-

digsten alten und neuen Kinderliedern, bildet einen Schwerpunkt dieses neuen Projektes. Eva Hilbert-Schwär, Schulleiterin der Grundschule: „Die Arbeit der Musikschulkolleginnen, Ingrid Bremmer und Norma Edens, ist eine wunderbare Ergänzung und Erweiterung unserer Möglichkeiten vor Ort. Wir sind froh, dass in diesem Schuljahr neben dem sogenannten „Musikkarussell“ für den zweiten Jahrgang auch eine Chor-AG unter professioneller Leitung für die 3. und 4. Klassen durchgeführt wird. Die Kinder machen begeistert mit und wir freuen uns alle schon auf eine Präsentation der

Ergebnisse. Es ist sehr schön, dass die Zusammenarbeit mit der Musikschule unkompliziert und zuverlässig funktioniert. Die Projekte sind möglich, weil uns die Gemeinde Itterbeck und der schuleigene Förderverein finanziell unterstützen. Hierfür möchten wir uns bei dieser Gelegenheit bedanken.“ Einige kleine Kostproben ihres Könnens erhielt der stellvertretende. Musikschulleiter Kunibert Zirkel vor einigen Tagen anlässlich seines Besuches in der Grundschule zwecks Unterzeichnung des privatrechtlichen Kooperationsvertrages von den Kindern der Chor-AG.

Politik

Seite 18 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ●

●

Widerstand gegen Glaser

● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Bundestagsabgeordnete von SPD, FDP, Grünen und Linkspartei sträuben sich dagegen, den AfD-Kandidaten Albrecht Glaser zum Bundestagsvizepräsidenten zu wählen. Zur Begründung verwiesen sie auf umstrittene Äußerungen Glasers, in denen er die Religionsfreiheit für Muslime in Abrede gestellt haben soll. Sie gelte nicht, da der Islam eine politische Ideologie und keine Religion sei, hatte Glaser in verschiedenen Interviews ausgeführt. Grünen-Parteichef Cem Özdemir sagte: „Wer die Religionsfreiheit infrage stellt, hat sich disqualifiziert. Ich kann so jemanden nicht wählen.“ Ein geeigneter Kandidat müsse sich klar zur Verfassung bekennen.

BERLIN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

Kubicki schielt auf Ministerium

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Schleswig-Holsteins FDPFraktionschef Wolfgang Kubicki sieht für sich künftig in der neuen FDP-Bundestagsfraktion eine „bedeutende Rolle“. „Jeder weiß, dass Minister zu sein, nicht mein Herzenswunsch ist“, sagte Kubicki. „Aber grundsätzlich ist neben dem Kanzleramt das Finanzministerium von besonderer Bedeutung.“ In der vergangenen Woche hatte sich Kubicki zu Spekulationen geäußert, er könne in Berlin in einer Jamaika-Koalition Finanzminister werden: „Ich kann alles.“ Im August hatte er gesagt: „Ich würde gern die Finanzen in Ordnung bringen und das Steuersystem vereinfachen.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Im Streit über die Flüchtlingsund Justizpolitik der EU mit Ungarn und Polen liefen die Gespräche nach Angaben von EUKommissionspräsident „ohne erkennbare Fortschritte“ ab. Dennoch will Jean-Claude Juncker noch nicht auf finanzielle Sanktionen setzen. Er halte es für falsch, den beiden Länder EU-Gelder zu streichen, „solange die Dialogstrecke nicht abgeschlossen ist“, sagte Juncker. „Es ist mir eine Herzensangelegenheit, dass wir den Graben zwischen Ost-, Westund Mitteleuropa nicht weiter vertiefen.“

„Es war noch nie von Erfolg gekrönt, Rechtspopulisten zu bekämpfen, indem man sie rechts überholt und ihre Parolen übernimmt.“ Die Union war bei der Wahl stärkste Kraft geworden, hatte 32,9 Prozent erreicht - ihr schwächstes Ergebnis seit 1949. CSU-Generalsekretär Andreas Scheuer sagte, eine Lehre aus dem Wahlergeb-

Er bekräftigte, dass die Sondierungen über eine Koalition mit Grünen und FDP nicht kommende Woche starten können. Erst werde man am 8. Oktober innerhalb der Union reden. „Und dann werden wir Sondierungen aufnehmen. So ist der Fahrplan. Und da

Als heikler Punkt gilt die CSU-Forderung nach einer Obergrenze von 200 000 Flüchtlingen pro Jahr. Seehofer hält daran fest, Merkel lehnt sie ab. Seehofer steht unter Druck: In der CSU wurde sein Abgang gefordert.

● ●

Landtag wird größer

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Busemann geht von sechs Parteien nach der Wahl aus

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

„Vergeudete Zeit“: US-Präsident Donald Trump hält nichts von der Idee, mit Kim Jong Un zu verhandeln. Das hat er Außenminister Rex Tillerson (r) und den Rest der Welt wissen lassen. Foto: dpa

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

BRÜSSEL ■

Hofreiter äußerte Verständnis dafür, dass sich CDU und CSU nach den

historisch großen Einbußen bei der Bundestagswahl ordnen müssten. „Allein aus taktischen Gründen sollten sie den Beginn von Sondierungen aber nicht extra hinauszögern“, warnte Hofreiter. Die Grünen seien zu Gesprächen bereits bereit. Überlegungen in der Union, besonders in der Asyl- und Zuwanderungspolitik einen Rechtsschwenk einzuleiten, kritisierte Hofreiter.

●

Juncker lehnt Sanktionen ab

CDU-Vizechef Thomas Strobl äußerte sich dennoch zuversichtlich zu den Gesprächen: „Alles ist möglich, auch in sehr schwieriger Lage, wenn

man ernsthaft und zielorientiert zusammenarbeitet.“ Dabei bezog er sich auf Erfahrungen in der grün-schwarzen Regierung in Stuttgart, der er als Vize-Regierungschef angehört. Mit „roten Linien“ dürfe niemand in die Koalitionsverhandlungen gehen, sagte er.

●

Foto: dpa

Die „Süddeutsche Zeitung“ berichtete über Äußerungen von CSU-Chef Horst Seehofer „in kleiner Runde“, wonach CDU und CSU vor ihren schwierigsten Gesprächen seit Kreuth 1976 stünden. Damals hatte CSU-Chef Franz Josef Strauß die Trennung von der CDU angekündigt. Erst Wochen später und nach massiven Drohungen aus der CDU rückte er davon ab. Seehofer hat für die nächsten Tage alle öffentlichen Termine abgesagt. Er arbeite an einer Strategie für die Gespräche mit Angela Merkel.

●

Grünen Fraktionssprecher Anton Hofreiter mahnt die Ernsthaftigkeit der Gespräche an.

nis laute, dass sich CDU und CSU um die Themen Zuwanderung, Integration und Sicherheit kümmern müssten. Dabei gehe es nicht nur um die Gefahr von Terroranschlägen, sondern vor allem um die Sicherheit auf öffentlichen Plätzen und Straßen. Gestärkt werden müsse das „Sicherheitsgefühl, das wir als Konservative und Bürgerliche immer stark vertreten haben“.

lassen wir uns von keinem drängen.“ Kritiker unterstellen der Union, dass sie erst nach der Landtagswahl in Niedersachsen am 15. Oktober verhandeln will.

●

Auf Widerstand bei Union und FDP dürfte die Ökopartei etwa mit Forderungen nach einem Ende für Verbrennungsmotoren und Kohlekraftwerke oder der Eindämmung der Massentierhaltung stoßen.

●

„Aber erst einmal ist es unsere Verantwortung, sie ernsthaft und konstruktiv zu führen.“ Zugleich sollten die Grünen entschieden in der Sache sein, riet er. „Es darf nicht nur beim Regierungswechsel bleiben, die Politik muss sich verändern.“

●

KIEL/BERLIN ■

cherheit kümmern.

●

Integration und Si-

●

sich um die Themen

●

Scheuer: CDU muss

●

BERLIN ■ Politiker von Grünen und CDU mahnen zu Ernsthaftigkeit und Kompromissbereitschaft in den Verhandlungen über eine Jamaika-Koalition. Der Chef der Grünen im Bundestag, Anton Hofreiter, sagte der „Passauer Neuen Presse“: „Gespräche können auch scheitern.“

●

Parteien positionieren sich vor den Koalitionsverhandlungen – Streit in CDU/CSU über die Obergrenze

●

Hofreiter: „Gespräche können scheitern“

●

Trump widerspricht Tillerson Offener Streit über das Verhältnis zu Nordkorea

HANNOVER ■ Das nächste niedersächsische Parlament dürfte nach Ansicht von Landtagspräsident Bernd Busemann größer und teurer werden. Er geht er für 2017/2018 von außerplanmäßigen Mehrausgaben in Höhe von gut einer Million Euro aus. „Es wird mehr Abgeordnete, mehr Räumlichkeiten, mehr Mitarbeiter geben“, sagte er. „Wir sind bei der Etatplanung von der Wahl im Januar ausgegangen und haben 155 statt wie bisher 137 Abgeordnete für den Landtag eingeplant.“

Neuwahl werde deshalb eine Etatanpassung notwendig, sagte der 65-Jährige, der sich für das Amt des Landtagspräsidenten erneut zur Verfügung stellen würde. Busemann, der einen Einzug von AfD und Linken nach der Abstimmung am 15. Oktober für wahrscheinlich hält, betonte: „Bei sechs Fraktionen steckt eine andere Logistik dahinter, das wird sich auf die Kosten auswirken.“ Schaffen es AfD und Linke in den Landtag, würden sie „wie jede andere Partei behandelt“.

Wegen der nun auf den 15. Oktober vorgezogenen

Busemann mahnt jedoch eine Reform der Geschäfts-

ordnung an, die die Antwortzeiten auf dringliche Anfragen zeitlich begrenzt: „Ich wünsche mir, dass wir ein lebhaftes, streitfreudiges Parlament werden, dass wir die parlamentarische Demokratie ein Stück weit fortschreiben können - und da würde ich gern noch mal einen Anlauf aller sehen, damit wir die Sitzungswoche lebhafter gestalten können.“ Die Neuwahl wurde nötig, weil der Übertritt der grünen Abgeordnete Elke Twesten zur CDU die rot-grüne Landesregierung von Ministerpräsident Stephan Weil (SPD) um ihre Mehrheit brachte.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Im Konflikt um Nordkoreas Atom-und Raketenprogramm sind in der US-Regierung Meinungsunterschiede über den Kurs gegenüber Pjöngjang offen zutage getreten.

WASHINGTON ■

US-Präsident Donald Trump bekräftigte via Twitter, dass er Gespräche mit Nordkorea über dessen Atom- und Raketenprogramm für sinnlos hält. Zuvor hatte er die offensichtliche Bereitschaft von Außenminister Rex Tillerson kritisiert, den Dialog mit Pjöngjang zu suchen: Das sei Zeitverschwendung, schrieb Trump.

● ● ● ● ● ● ● ●

●

Zuvor hatte Tillerson publik gemacht, dass über di-

rekte Kanäle ausgelotet werde, ob die nordkoreanische Führung zu Gesprächen über ihr Programm bereit sei. Wie Tillersons Sprecherin ergänzend mitteilte, habe Pjöngjang aber kein Interesse gezeigt. „Ich habe Rex Tillerson, unserem wunderbaren Außenminister, gesagt, dass er seine Zeit vergeudet, indem er versucht, mit Little Rocket Man zu verhandeln“, twitterte Trump von seinem Golfclub in New Jersey aus. „Spar dir deine Energie, wir werden tun, was getan werden muss.“ „Little Rocket Man“ (Kleiner Raketenmann) ist Trumps Bezeichnung für Kim Jong Un.

Später legte Trump in einem weiteren Tweet nach. „Nett zu Rocket Man zu sein hat 25 Jahre lang nicht funktioniert, warum sollte es jetzt funktionieren? Clinton ist gescheitert, Bush ist gescheitert und Obama ist gescheitert. Ich werde nicht scheitern.“ Tillersons Sprecherin Heather Nauert versuchte später, die Wogen zu glätten. „Die diplomatischen Kanäle sind vorerst offen für Kim Jong Un. Sie werden nicht für immer offen sein“, twitterte Nauert am Sonntagabend. Nordkorea werde kein Atompotenzial erhalten, ob durch Diplomatie oder Zwang hänge vom Regime ab.

„Das Recht unabhängig zu sein“ 90 Prozent stimmten für die Abspaltung Kataloniens Nach einem von Polizeigewalt überschatteten und umstrittenen Referendum über die Abspaltung von Spanien ist in Katalonien die Ausrufung eines unabhängigen Staates deutlich näher gerückt. „Wir haben das Recht gewonnen, einen unabhängigen Staat zu haben“, sagte Kataloniens Regierungschef Carles Puigdemont. Für die Unabhängigkeit hätten sich gut 90 Prozent der Wähler ausgesprochen, teilte der Sprecher der separatistischen

BARCELONA ■

Regionalregierung, Jordi Turull, mit. An der Befragung hätten 2,26 Millionen der 5,3 Millionen Wahlberechtigten teilgenommen, sagte er. Beim Vorgehen der Polizei gegen Wähler wurden mehr als 800 Menschen verletzt. Spaniens Ministerpräsident Mariano Rajoy sprach dem vom Verfassungsgericht in Madrid untersagten Referendum jede Gültigkeit ab. Er nannte die Abstimmung eine Inszenierung. „Es hat in Katalo-

BERLIN

Busreisen Eigenanreisen Hotelgutscheine

25. – 26.11.2017 02. – 03.12.2017 Termine bis 24.12. verfügbar. Verlängerungsnacht möglich.

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 17.00 Uhr unter

Coesfelder Hof 2 . 48527 Nordhorn

0 59 21/80 01-828

154,– p. P. im DZ

Begleiten Sie uns im Advent in die Weltmetropole Berlin. Abends besuchen Sie den fußläufig gelegenen FriedrichstadtPalast. Sie wohnen im Maritim proArte Hotel. Es befindet sich direkt auf der Einkaufsmeile Friedrichstraße und Sie können nach Herzenslust Weihnachtseinkäufe erledigen.

TERMINE

„Wir haben das Recht gewonnen, einen unabhängigen Staat zu haben“, sagte er. Auf dem Platz Placa de Catalunya im Zentrum Barcelonas brachen Zehntausende bei diesen Worten in Jubel aus. Das Verfassungsgericht hatte die Abstimmung für illegal erklärt, da das spanische Grundgesetz kein Unabhängigkeits-Referendum vorsieht.

FRIEDRICHSTADT-PALAST

IHRE AUSZEIT

nien kein Referendum gegeben“, sagte der konservative Politiker.

Ihre Inklusivleistungen • 1 oder 2 Nächte im DZ inkl. Frühstücksbuffet mit Sekt • Eintrittskarte Friedrichstadt-Palast für THE ONE Grand Show um 19.30 Uhr, PK 2 • Begrüßungsgetränk und Garderobenmarke • Weihnachtszauber am Gendarmenmarkt • 1 x Kaffee und Kuchen im Hotel

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

V 1102

●

4. Oktober 2017

Lokales

4. Oktober 2017

Soccerfeld nicht zu beanstanden Stadt will aber Kompromiss finden Das Verwaltungsgericht Osnabrück hat bestätigt, dass die Stadt Nordhorn zu Recht eine Baugenehmigung für das neue Soccerfeld im Bereich Bakelder Mark erteilt hat. Anlieger hatten gegen die Baugenehmigung Widerspruch eingelegt, insbesondere wegen der von dem Platz ausgehenden Geräusche. Obwohl das Soccerfeld rechtlich nicht zu beanstanden ist, will die Stadt Nordhorn trotzdem mit den Anliegern in Kontakt bleiben, um einen Kompromiss zu finden. NORDHORN ■

Bereits im Januar dieses Jahres hatte die Stadt Nordhorn die Baugenehmigung für das Soccerfeld in der Bakelder Mark erteilt. Zuvor hatte es an dieser Stelle seit vielen Jahren einen Bolzplatz gegeben, der wegen des feuchten Untergrundes nur selten benutzbar war. Die Baugenehmigung regelt, dass das Soccerfeld nur von Kindern bis zwölf Jahre benutzt werden darf. Gegen diese Baugenehmigung war von mehreren Anliegern nachträglich Widerspruch erhoben worden. Einige hatten außerdem beim Verwaltungsgericht Osnabrück den Antrag gestellt, die aufschiebende Wirkung ihrer Widersprüche herzustellen. Wäre diesem Antrag gefolgt worden, dann hätte die Stadt Nordhorn das Soccerfeld bis zu einer Klärung des Rechtsstreits

sperren müssen. Die Anlieger argumentierten gegenüber dem Gericht unter anderem, dass von dem Soccerfeld aufgrund seiner Ausstattung mit einer Bande unzumutbare Belästigungen und Störungen ausgingen, die in den benachbarten Wohngebieten unzulässig seien. Das Soccerfeld falle nicht unter die Regelungen zum Kinderlärm, da es aufgrund seiner Ausstattung als „Anlage für sportliche Zwecke“ einzuordnen sei. Diesen und weiteren Argumenten der Anlieger widersprach das Verwaltungsgericht in seinem Urteil. Da durch die Baugenehmigung geregelt wird, dass das Soccerfeld nur von Kindern bis zwölf Jahre genutzt werden darf, sei tatsächlich nur von Kinderlärm auszugehen. Dieser ist laut Bundesimmissionsschutzgesetzes auch in Wohngebieten zulässig. Dass die Anlage modern ausgestattet ist, mache sie nicht zu einem Ausnahmefall. Trotz des Urteils zugunsten der Stadt Nordhorn will die Verwaltung gerne mit den Anliegern in Kontakt bleiben, um einen Kompromiss zu finden. „Natürlich bleiben wir gesprächsbereit und wir prüfen auch weiterhin, wie wir die Situation im Interesse aller optimieren können“, sagt Stadtbaurat Thimo Weitemeier.

Komfortabler und schneller reisen Neue Reisezugwagen ab 2023 Ab 2023 will die Deutsche Bahn (DB) neue, komfortablere Reisezugwagen sowie neue Mehrsystemlokomotiven auf der IntercityLinie Berlin – Amsterdam einsetzen. Mit den neuen Zügen wird der aufwendige und zeitraubende Lokwechsel in Bad Bentheim entfallen.

GRONAU/ENSCHEDE ■

Diese Planungen stellten kürzlich Vertreter von DB Fernverkehr und des niederländischen Pendants NS Reizigers auf dem Erreichbarkeitskongress der Euregio und der Stadt Enschede in den Niederlanden vor. Die IC-Linie Berlin–Amsterdam ist eine Erfolgsgeschichte im grenzüberschreitenden Verkehr.

Die internationale Nachfrage ist in den vergangenen fünf Jahren um rund 25 Prozent gestiegen. Auf dem Kongress wurde mit den hiesigen Vertretern das Fernverkehrsangebot zwischen Berlin und Amsterdam diskutiert, das die Region anbindet und einen wichtigen Standortfaktor darstellt. Dabei befürworteten die regionalen Vertreter, NS Reizigers und DB Fernverkehr gemeinsam den viergleisigen Ausbau der Strecke zwischen Hannover und Bielefeld aus dem Bundesverkehrswegeplan, um langfristig die Intercity-Linie Berlin–Amsterdam zu beschleunigen.

Anfang und Ende eines Mythos „Theater Lust München“ bringt im Reformationsjahr „Martinus Luther“ auf die Bühne NORDHORN ■ Die lutherische Reformation jährt sich zum 500. Mal. Anlässlich dieses Jubiläums zeigt das Gastspiel-Ensemble „Theater Lust München“ auf Einladung des Kulturreferats das Schauspiel „Martinus Luther – Anfang und Ende eines Mythos“ am Mittwoch, 18. Oktober, um 20 Uhr im Nordhorner Konzert- und Theatersaal. Das Publikum erwartet ein spannendes Persönlichkeitsbild Luthers vor dem Hintergrund aktueller Glaubenskonflikte.

Im Gewitter ruft der junge Martin Luther die Heilige Anna an und gelobt Mönch zu werden - falls er gerettet wird. Er überlebt, wird Mönch, Priester und Theologe - so die Legende. In John von Düffels Schauspiel „Martinus Luther“ ist die Bekehrung nur vorgeschobener Grund, um sich dem vom Vater Hans Luder vorgeplanten Leben zu entziehen. Regisseur Thomas Luft ist dem Nordhorner Publikum durch Inszenierungen his-

Spielszene aus „Martinus Luther – Anfang und Ende eines Mythos“.

torischer Literaturvorlagen wie „Die Päpstin“ oder „Die Wanderhure“ bekannt. Sein Luther ist ein von Dämonen getriebener Zweifler, der die Furcht vor dem Vater durch Gottesfurcht ersetzt. Kann ein Leben als Mönch überhaupt gottgefällig sein, wenn es mit einem Verstoß gegen das Gebot beginnt, Vater und Mutter zu ehren? Mit solchen Fragen quält sich Lu-

wochenblatt

Mit uns macht das Verkaufen Spaß!

ssen, Gemütlich e enießen! trinken & g

Geburten NORDHORN Marcin Łukasz Dziubak und Daria Bednarczyk, Schüttorf, Markringstraße 34 (Maja) Aleksej Michajlow und Melanie Annemarie geb. Bittner, Hoogstede, Zur Friedenseiche 11 (David Sam) Juris Konters und Irina Kontere geb. Mamina, Oorder Weg 60 (Davis) Shadi Al Shamaa und Maiada Alchadid, Schüttorf, Föhnstraße 21 (Maya) Marc Brengen und Nina geb. Bölting, Bergvennenweg 18 a (Anni) Muhammad Hanif Butt und Rozia Hanif geb. Asgar, Bentheimer Straße 36 b (Haniya) Guido Brink-Spalink und Loreen Heidrun geb. Kwant, Neuenhaus, Am Spöllberg 2 (Tilda)

Octavian Mititelu und Daniela Klein, Bentheimer Straße 266 (Alina) Ole Ellen und Annika Nyboer geb. van der Veen, Emlichheim, Haftenkamper Diek 17 (Malte) Dennis Lehnert und Rebekka Graef, Samern, Südkamp 17 (Patrick) Timo Ekelhoff und Katrin geb. Scharke, Lübbenweg 7 b (Hannes) Darius Reinhard und Emma Schnurr, Wegbünders Maate 4 (Livia Maria)

WIR SIND UMGEZOGEN!

Gold- & Silberankauf • Schmuck • Münzen Münzhandlung • Zahngold De Giorgi Nordhorn • Nachlässe Bentheimer Str. 1 • Barzahlung Tel.: 05921 36806

Eurogold

kompetent • fair • seriös

Reiseservice • Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie • 6 Übernachtungen • Ein- und Ausschiffungsgebühren • Hafentaxen • Vollpension an Bord • Willkommenscocktail • Benutzung der Bordeinrichtung und Liegestühle • Bustransfer ab/an Grafschaft nach Köln und zurück zusätzlich buchbar (mind. 10 Personen)

Eintri� frei!

BERATUNG UND BUCHUNG:

Weihnachtsessen und Kloatscheeten

Ingo Seeberg geb. Bara und Stefanie, Bernhardstraße 2 (Jonna Mia) Hendrik Veldink und Anna Christin geb. Schroven, Ems-Vechte-Kanal 35 (Mathilda Henrike) René Scholz geb. Stange und Stefanie Frisch, Bad Bentheim, Pommernstraße 6 (Devin)

Eheschließungen NORDHORN Eike Schreyer und Pauline Stephanie Maurer, beide Rosentraße 128 Eugen Baal und Jessica Juppe, beide Rovenkampstraße 6 Dennis Lonzer und Sonja Elisabeth Spangenberg, beide Gildehauser Weg 165 Gerardus Bernardus Loohuis und Elena Drewlau, beide Grüner Weg 8

UELSEN Harald Lönink und Hilke Maatmann, beide Getelo, Grenzweg 2 Bastian Jens van der Veen und Doreen Nyboer, beide Wilsum, Schensken 1 a Andreas Nyhof und Herdis Boll, beide Oldenburg, Dachsweg 13 Tobias Breuker und Jessica Reins, beide Wielen, Melkweg 39 Christian Jans und Inge Ekkel, beide Itterbeck, Lägen Esch 13

Sterbefälle NORDHORN Hubertus Franz Gerd Deiters, Bielefelder Straße 12 Anna Barbara Knaak geb. Lindenblatt, Krokusstr. 2 – 4 Hermann Herbert Aink, Annastraße 74 Jonath Raaz, Rovenkampstraße 34 Johann Gerhard Beckmann, Bad Bentheim, Schützenstraße 18

Gesina Forbriger geb. Hillen, Immenweg 23 Peter Schwarze, Nürnberger Straße 16 Jan Staman, Schwalbenstraße 12 Bernhard Johann Gerhard Jansen, Neuenhaus, Kastanienstraße 21 Johann Lüttel, Neuenhaus, Eibenstraße 18 Helmut Dieter Sokolow, Rovenkampstraße 34 Hermann Kleefmann, Moorbirkenweg 5 Albert Johann Egbers, Gumbinner Straße 20 Gundula Helga Badtke, von-Behring-Straße 15 – 17 UELSEN Johannes Erich Diek, Nackenbergstraße 4 Aleida Hekhuis geb. Brinkmann, Itterbeck, Ringstraße 12 Lucas Veddeler, Zur Wuerde 5 Geertken Reinders geb. Evers, Feriengebiet am Waldbad 29

Rhein/Main Kurz-Kreuzfahrt Köln – Straßburg – Mainz – Rüdesheim – Koblenz – Köln

25. 7. 2018 – 7 Tage

ab €

699.-*

*Außenkabine Kategorie B - Preis bei 2er - Belegung, limitiertes Kontingent, Preis gültig bei Buchung bis zum 31.10. 2018

Nur noch wenige Kabinen vorhanden!

Köln Bonn

Loreley Mainz Rüdesheim Worms Mannheim

Reservieren Sie rechtzei�g.

Wie Luther wurde, was er war – und wie Luther aufhörte, Luther zu sein – dem spüren die Schauspieler Thomas Kügel, Sebastian Gerasch und Anja Klawun nach. Klawun begeisterte mit ihrem intensiven Spiel in der Titelrolle der „Päpstin“ und der Wanderhure“ im Konzert- und Theatersaal.

Koblenz

Amazing Stroopwafels

Warm/kaltes Weihnachtsbuﬀet an den Feiertagen

Der einst energievolle Revolutionär Luther ist am Ende seines Lebens alt, krank und verbittert. Nach den Kämpfen seines Lebens ist er maßlos, nicht nur im Genuss: „Ich zeche, wie ich mag, und sterbe, wann Gott will.“ Ist er der große Reformator? Oder

ein Gescheiterter?

Rhein, Main – Mainzer Sommerlichter

Phoenix Reisen GmbH, Bonn

Live-Band:

Dramaturg John von Düffel entwickelt einen Bogen von dem Menschen, der vor 500 Jahren die Kirche reformierte, bis zum heutigen, religiösen Extremismus. Er erzählt die Geschichte einer Radikalisierung und eines Gottessuchers, der zum Hassprediger wurde - eine faszinie-

rende Geschichte, persönlich und bedeutungsvoll bis heute.

MS Swiss Crown:

VERANSTALTER:

Samstag, 7. Oktober 2017, ab 21.30 Uhr

ther, der von Sebastian Gerasch gespielt wird.

Foto: privat

Standesamtliche Nachrichten

LEISTUNGEN:

Grafsch aft er

Seite 19

Aushilfe im Service (m/w) Teilzeit / 450-EuroBasis gesucht.

Restaurant Koﬃehuus (im Ferienpark)

Fasanenweg 1 · Uelsen · Tel. 05942 9229716 info@koffiehuus.de · Öffnungszeiten auf www.koffiehuus.de

Bentheimer Straße 27, 48529 Nordhorn Telefon 05921 88430 Fax 05921 884319 info@reisebuero-richters.de www.reisebuero-richters.de

Straßburg

DIE GRENZE

MEDIKAMENTE PARFUMERIE Centrum Original 60 Tabletten oder Select 50 + 60 Tabletten

Antigripinne*

Nasenspray*

20 Tabletten

1mg/ml, 10 ml Wirksam gegen: Schnupfen Wirkstofe: 1m/ml Xylometazolin

Wirksam gegen: Fieber und Schmerzen. Wirkstofe: 250 mg Paracetamol, 25 mg Kofein und 25 mg Vitamin C

Paracetamol* 500 mg, 50 Tabletten Wirksam gegen: Fieber und Schmerzen. Wirkstof: Paracetamol 500 mg

-78% 5

7,9 ders €1

*Dies ist eine Medizin. Lesen Sie vor dem Kauf die Hinweise auf der Verpackung.

9 7 , 0 €

9 9 9 4 , , 1 2 € €

9 9 , 3 € woan

Vanderbilt

Mexx

Kleenex

Gloria Vanderbilt 50 ml, EdT

Energizing woman 30 ml, EdT

Taschentücher everyday, Packung à 8 Stk.

-74%

-71%

9 9 , €3

9 9 , 6 €

rs ande

Eucalyptus, 5 x 10 St.

-42%

rs ande

ders

Haribo oder Redband

DIE GRENZE www.diegrenze.nl

-76%

ABC 200 g oder Snoep Mix Original 225 g

9 4 , 0 €

€1,79

ders

woan

Almelo Borne Denekamp

€ 23,9

ers

d woan

9 6 , 0 € woan

9 6 , €0

€ 14,9

Orbit

-54%

Dinxperlo Doetinchem Enschede (4x)

Enter Glanerbrug Goor

€1,99

Haaksbergen Hengelo Losser

Heinz

Milka

Ketchup 342 g

Caramel, Oreo oder TraubenNuss 100 g

-74%

9 4 , 0 € ders

woan

€1,85

Oldenzaal (2x) Overdinkel Tubbergen

Winterswijk (2x) Ulft

€ 1,49

-54%

9 4 , 0 € ders

woan

€2,19

Druck- und Satzfehler vorbehalten, solange der Vorrat reicht. Angebot gültig von 2. bis 16. Oktober 2017.

€ 2,99 s r e eld

Anzeigen

4. Oktober 2017

Seite 21

Automarkt Mitsubishi

i30 1.4

ASX 1.6 Diamant

49843 UELSEN Ziegeleistraße 7 · Tel. 0 59 42/ 93 81-0

www.autohaus-reinhardt.de

Citroen Berlingo Multispace HDi 115

30972 km, 73 KW, EZ 04/2015, Benzin, braun, Klimaanlage, ESP, ABS, Parkhilfe, 12.890,- €.

Autohaus Boomhuis Bentheimer Str. 239, 48529 Nordhorn, Telefon 05921 72777-0

i30 blue Kombi 1.6 CRDi 57070 km, 84 KW, EZ 09/2014, Diesel, Aluminium, Klimaanlage, ESP, ABS, Tempomat, Parkhilfe, 13.490,- €.

Völker & Peters GmbH

Sandero Stepway TCe 90

EZ: 21.06.2017, schwarz, Benzin, 86 kW, 18"LM-Felgen, Klimaautomatik, Tempomat, Bluetooth-Freisprechanlage, Sitzheizung vorn, Rükfahrkamera, Audio-System mit 6,1" Touchscreen, uvm., 16.900,00 €. Truckcenter Schüttorfer 1015 km, 69 KW, EZ 07/2016, BenKreuz, 05923-903790 zin, Cosmic Black Pearl, Klimaanla-

Lancer SB 1.8 Intense

Meriva B 1.4 22234 km, 81 KW, EZ 05/2016, Diesel, weiss, Klimaanlage, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LMFelgen, 13.890,- €.

Autohaus Boomhuis Bentheimer Str. 239, 48529 Nordhorn, Telefon 05921 72777-0

i30cw 1.4 CRDi Trend

88 kW, 9000 km, Automatik, Innovation-Ausst. inkl. Navi, nur 16.900,00 € ... sowie 28 weitere Meriva B am Lager! Autohaus Lammers GmbH, OPEL Service-Partner, 49835 Wietmarschen-Lohne, 05908 969262

Mokka 1.7CDTI Innovation

12450 km, 66 KW, EZ 04/2016, Benzin, Halbautomatik, Navi, Klimaanlage, ESP, ABS, Tempomat, Parkhilfe, 12.450,- €.

Völker & Peters GmbH Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

Fiat Panda 1.1 8V Active

ge, ESP, ABS, Tempomat, 11.990,- €.

EZ: 30.12.2009, silber, Benzin Völker & Peters GmbH 105 kW, Soundsystem inkl. 6Fach Wechsler, Bluetooth-Frei- Am Südhang 7, 48465 Isterberg, sprechanlage, Tempomat, LM- Telefon 05922-2227 Felgen, Klimaautomatik, Kopf/Knieairbag, Winterkompletträ- Swift 1.2 Comfort - VFW der, uvm., 5990,00 € Truckcenter Schüttorfer Kreuz, 05923-903790

Opel

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

Dacia

Swift 1.2 Club Sicht+

22872 km, 66 KW, EZ 05/2013, Diesel, silber, Klimaanlage, ESP, ABS, Parkhilfe, LM-Felgen, 10.890,- €.

52200 km, 96 KW, EZ 05/2014, Diesel, Karbonschw, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Xenon, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 16.250,- €.

Autohaus Boomhuis

Autohaus Wessels GmbH

Bentheimer Str. 239, 48529 Nordhorn, Telefon 05921 72777-0

Mercedes B 200 d 7G-DCT Urban

Alter Bentheimer Weg 4, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/96450

Suzuki

6960 km, 69 KW, EZ 09/2015, Benzin, Bison Brown, Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., LMFelgen, 14.790,- €.

Völker & Peters GmbH Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

Swift 1.6 Sport 3 türig

Der VW Caddy ist ein praktisches Auto mit vielen Fähigkeiten für Arbeit, Familie und Freizeit, doch bei der Kfz-Hauptuntersuchung schwächelt das Auto zuweilen. Foto: dpa

Ein Auto für Handwerker und Familien VW Caddy ist in der vierten Generation auf dem Markt BERLIN ■ Seit 2004 ist die dritte VW Caddy-Auflage im Handel. Das bislang letzte grundlegende Facelift datiert von 2015, bei VW als vierte Generation gehandelt.

Obwohl es den Hochdachkombi mit dem großen Stauraum weiterhin als Nutzfahrzeug zu kaufen gibt, prägen das Bild aufgehübschte Versionen, die 25750 km, 100 KW, EZ 09/2015, Benzin, Cool White Pearl, Klimaauto- manchmal mit Ledersitzen matik, ESP, ABS, Xenon, Tempomat, und Doppelkupplungsgetriebe vorfahren. Laut Sitzhzg., LM-Felgen, 13.290,- €. „TÜV-Report 2017“ schneiVölker & Peters GmbH

det der VW „höchstens mittelmäßig“ bei der KfzHauptuntersuchung (HU) ab. Mögliche Begründung: hohe Beanspruchung und mangelhafte Pflege. Tröstlich: Die beanstandeten Mängel seien oft schnell behoben. So koste der Anschlagpuffer, der dem Caddy in Sachen Fahrwerk fast über alle Jahrgänge schlechte Noten bringt, nur zwei Euro. Ebenfalls sehr oft bemängelt: undichte Manschetten an den Antriebswellen,

Passat Lim. Comfortline

55013 km, 40 KW, EZ 06/2009, Benzin, WEIß, ABS, 3.990,- €.

Tipo 1.6 Multijet Lounge

14800 km, 100 KW, EZ 11/2016, Diesel, zirrusweiß, Autom., Navi, Klimaanlage, ESP, ABS, Xenon, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 27.900,- €.

Autohaus Wessels GmbH Alter Bentheimer Weg 4, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/96450

C 220 T CDI Avantgarde

130332 km, 95 KW, EZ 05/2007, Diesel, Bluish Black Pearl, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., LMFelgen, 7.400,- €.

Völker & Peters GmbH Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

Ob Imageanzeige oder Angebot ...

richtig platziert im Grafsc hafte r

52000 km, 125 KW, EZ 09/2012, Diesel, TENORITGRAU, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 19.900,- €.

Völker & Peters GmbH Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

91320 km, 99 KW, EZ 05/2012, Diesel, Galactic Gray, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., LM-Felgen, 9.990,- €.

Völker & Peters GmbH Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

SX4 2.0 DDiS 4x2 Comfort

Grand Vitara 1.9 DDiS

15775 km, 88 KW, EZ 07/2016, Diesel, Colosseo Grau, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 15.400,- €.

65550 km, 95 KW, EZ 06/2012, Diesel, Quasar Gray, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Xenon, Tempom., Sitzhzg., LM-Felgen, AHK, 14.900,- €.

Völker & Peters GmbH Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

78300 km, 103 KW, EZ 11/2009, Diesel, Deep Black Perleffekt, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempom., Parkh., LM-Felgen, AHK, 9.490,- €.

Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Telefon 05921-3020000

Tiguan 2.0TDI Sport & Style

100190 km, 99 KW, EZ 09/2010, Diesel, Bright Red, Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., LM-Felgen, 6.950,- €.

Völker & Peters GmbH Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

SX4 S-Cross 1.6 VVT 4x2

Jimny Style

wochenblatt

Anhänger

Autovermietung

Autovermietung Gommer mehrere Kleinbusse TDI, bis 9 Pers., Pkw Variant, Klima, alle m. AHK, günstig zu verm. Kurierfahrten! 05942-1014, Fax: 988830, 0172-5377004, www.kleinbusvermietunggommer.de

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Angebote) 24500 km, 110 KW, EZ 03/2016, Diesel, Oryxweiß, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Xenon, S-Dach, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 26.950,- €.

Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Telefon 05921-3020000

Dulle Mobile GmbH Tel.: 05935 999590 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Gesuche)

Ford

24250 km, 125 KW, EZ 04/2016, Diesel, tenoritgrau, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Xenon, S-Dach, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 33.900,- €.

Autohaus Wessels GmbH 21735 km, 74 KW, EZ 08/2014, Benzin, Midnight Sky, Klimaautomatik, ESP, ABS, LM-Felgen, 11.400,- €.

Völker & Peters GmbH

Alter Bentheimer Weg 4, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/96450

32212 km, 63 KW, EZ 03/2015, Benzin, Quasar Gray, Klimaanlage, ESP, ABS, Sitzhzg., LM-Felgen, AHK, 13.490,- €.

72740 km, 88 KW, EZ 02/2014, Benzin, Cosmic Black Pearl, Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., LM-Felgen, 13.990,- €.

Völker & Peters GmbH Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

Swift 1.2 Comfort ECO

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. 141000 km, 77 KW, EZ 07/2013, Diesel, Night Blue Metallic, Klimaanlage, ESP, ABS, Tempomat, AHK, 9.790,- €.

Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH

VW Golf VII Sportsvan

Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Telefon 05921-3020000

UP, move up! 1.0

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

Neuteile. KFZ Greiten, 05908-626

u. Gebrauchtwagen, Altfahrzeugannahme u. Altfahrzeugverwertung. KFZ-Greiten, Lohne, 05908-626

i10 1.1 Style - Klima - Alu 44500 km, 125 KW, EZ 11/2015, Diesel, obsidianschwz., Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Xenon, S-Dach, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 39.950,- €.

Autohaus Wessels GmbH

43555 km, 81 KW, EZ 11/2014, Benzin, Pyramid Gold Metallic, Klimaautomatik, ESP, ABS, Parkhilfe, LMFelgen, 15.450,- €.

13390 km, 44 KW, EZ 02/2016, Benzin, Deep Black Perleffekt, Klimaanlage, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, 10.480,- €.

Völker & Peters GmbH

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH

Grafsch aft e r Autohaus

Völker & Peters GmbH

wochenblatt Mehr lesen, mehr wissen!

www.autohaus-peters.com

Auto-Ankauf !!!

1111 km, 66 KW, EZ 03/2015, Benzin, Silky Silver, Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., LMFelgen, 12.590,- €.

Alter Bentheimer Weg 4, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/96450

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

KFZ-Gebraucht- und

Ankauf von Unfallwagen

Hyundai

70450 km, 49 KW, EZ 02/2009, Benzin, Sleek Silver, Klimaanlage, ABS, LM-Felgen, 4.690,- €.

Ersatzteile/Zubehör (Angebote)

KFZ-Gesuche

GLC 220 d 4M 9G Exclusive

Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Telefon 05921-3020000

VW Polo

Grafsc hafte r

wochenblatt

Wir setzen Ihre Ideen um!

Oldtimer VW Oldtimer-Werkstatt Otto Richelmann, Rheiner Str. 18, Bad Bentheim, 05922 90300

Große Auswahl!!! Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten ...

Touran 1.6 TDI BM

Nutzfahrzeuge/ Transporter

Alu, 750 kg, BJ 98, TÜV Dezember 18, Maße 2,50 x 1,25 Diesel billig tanken! m, wie neu, VB 520,00 €. Tankkarten von 9 -17 Uhr er0170 3437831 hältlich, TAG + NACHT - bereit für Lkws, Bullis und AuHapert-/Koch-Anhänger f. Gewerbe u. Freizeit. Verkauf tos. Bauer, Bahnhofstr. 5, - Service - Ersatzteile. H. List, Schüttorf, 05923 1847 Robert-Bosch-Str. 7, 49843 Suche Trecker Uelsen, 05942-93940 (Fiat, New Holland, MF) alle Arten, jeder Zustand. 0172 4685933

E 220 T BT 9G-TRONIC

Fiesta 1.0 EcoBoost

Zweiter Trost: In der ADAC-Pannenstatistik kommt der Caddy auf „recht gute“ Werte, nur das Baujahr 2011 zeigt sich eher mittelmäßig.

Automarkt

SX4 2.0 DDiS 4x4 Style

Anhänger Böckmann

Bentheimer Str. 239, 48529 Nordhorn, Telefon 05921 72777-0

Bei älteren Caddy ab Baujahr 2004 kommen mangelhafte Bremsschläuche hinzu. Ab der dritten HU macht oft auch der Auspuff Probleme.

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

Grand Vitara 1.9 DDiS - 3T

Autohaus Boomhuis

Defekte an den Rückleuchten und über alle Baujahre hinweg auch verschlissene Bremsscheiben.

Wir kaufen zu guten Preisen: Pkw, Lkw und Busse aller Art (auch mit Unfallschaden oder Motorschäden). Wir sind fast ununterbrochen für Sie erreichbar und helfen Ihnen gern und unkompliziert. 0157 36419901

Kaufe Fahrzeuge aller Art

Pkw, Lkw, Motorräder, ab Bj. 1.2 Highline, BJ 4/2010, Euro 2005, auch mit Schaden, hohe 5, 105 PS, 120.000 km, Alu- km. 0172 5636542 Felgen, Zentralverriegelung, Komplettausstattung, VB Wir zahlen für jeden 7.950,00 €. Weitere Informati- alten Pkw von 50,- bis 150,- €. 0031-6208-27954 on unter 05941 6660

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung! Grafsch aft er

wochenblatt

Telefon: 05921 8001-0 Fax: 05921 8001-820 Internet: www.anzeigen-grafschaft.de

Versch. Automarken Achtung! Suche für Export: PKW, LKW, Busse, Geländewagen aller Art, in jedem Zustand - alles anbieten! Auch Unfall/hohe KM/Mängel, Motor-/Getriebeschaden. Zahle Spitzenpreise in bar. Sofortige Abholung u. Anmeldung garantiert. 0172 4685933

i30 1.4 Coupe

75727 km, 73 KW, EZ 08/2013, Benzin, Hazel Brown U8N, Klimaanlage, ESP, ABS, Parkhilfe, LM-Felgen, 8.990,- €.

Autohaus Boomhuis Bentheimer Str. 239, 48529 Nordhorn, Telefon 05921 72777-0

Anzeigen

Seite 22

4. Oktober 2017

Stellenmarkt VON FREUNDEN EMPFOHLEN

ProduktionsMitarbeiter(m/w) gesucht!

Tischlerei • Akustikbau • Zimmerarbeiten

115 JAHRE

Wir suchen zu sofort oder später

Wir suchen für unsere Produktion zuverlässige, engagierte Mitarbeiter/-innen für leichte allgemeine Hilfstätigkeiten. Sind Sie an einer Vollzeit-, Teilzeit- oder geringfügigen Beschäftigung interessiert? Bewerben Sie sich per Mail.

im Europark Emlichheim-Coevorden auf 450,- € Basis

Metallbaugehilfe (m/w) in Vollzeit.

GROTHERM Fireplaces

UG (haftungsbeschränkt)

Holter Diek 39 E 48455 Bad Bentheim Deutschland

(m/w)

gesucht für ca. 20 Std./ Wo. zum 1. November 2017 Praxis für Physio- u. Manuelle Therapie Robert J. Esser Wilsumer Str. 20 · 49843 Uelsen Telefon 05942 1593 info@physiopraxis-esser.de www.physiopraxis-esser.de

Telefon: (0) 5924 299140 Fax: (0) 5924 2991471 E-Mail: info@grotherm.com

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

examinierte Altenpfleger/innen Pflegeassistenten/innen Ihr Aufgabengebiet: • selbständiges Arbeiten in Teams im Rahmen des Pflegeprozesses • kon�nuierliche Pflegedokumenta�on

Wir erwarten: • fundierte Fachkenntnisse zur Umsetzung des Pﬂegeprozesses • hohes Verantwortungsbewusstsein • Teamfähigkeit • Flexibilität

Auszubildende/r zum/zur Großhandelskaufmann/-frau Auszubildende/r zum/zur Fachlagerist/in • Hauptschulabschluss

Mitarbeiter/in im Lager (zu sofort) • mind. Hauptschulabschluss • handwerkliche Fähigkeiten erwünscht Richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an folgende Adresse:

lasern

kanten

schweißen

beizen

Zur Unterstützung unseres Produktionsteams suchen wir

A.B.C. Worldwide GmbH Herr H. Stroot Stockholmer Str. 26 48455 Bad Bentheim Gildehaus

Tel.: 05924 78279 - 0 Fax: 05924 78279 -15 marketing@stapelstuhl24.de

WIG Schweißer (m/w) Vollzeit • • • •

Verwirklichen von Serienmodellen Maßanfertigungen nach Kundenauftrag Abgeschlossene Ausbildung als Schweißer Berufserfahrung im WIG-Schweißen

CAD Zeichner (m/w) gerne auch halbtags Abgeschlossene Ausbildung als Technischer Zeichner Berufserfahrung möglichst in SolidWorks

Sie erwartet eine vielseitige und herausfordernde Aufgabe in einem innovativen Unternehmen mit einem wettbewerbsfähigen Produktportfolio. Unsere detaillierten Stellenausschreibungen inden Sie auf unserer Homepage unter www.sj-metalltechnik.de/karriere. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns bitte Ihre aussagefähige Bewerbung per E-Mail an b.grob@sj-metalltechnik.de oder per Post an:

SJ Metalltechnik GmbH Herr Ben Grob Fon 05921 788476-42 Lise-Meitner-Str. 16 48529 Nordhorn www.sj-metalltechnik.de

Ev.-luth. Johannes Kindertagesstätte

für die Bearbeitung von Getriebeteilen zu sofort gesucht. PERfair Personalservice GmbH Püntendamm 15 48529 Nordhorn. 05921 729810

Wir suchen zuverlässige Reinigungskräte für ein Objekt in Schüttorf

Nebenbeschäftigungen (Angebote)

Arbeitszeit: Mo., Di., Mi., Fr. + Sa. ca. 2 Std. ab 6.00 Uhr Bewerbungen bitte telefonisch

Randstad sucht Produktionsmitarbeiter (m/ w). Für einen langfristigen Einsatz bei unserem Kunden aus der Kunststoffindustrie in Schüttorf suchen wir Produktionshelfer (m/w) in Vollzeit. Wir bieten ein festes, sicheres Einkommen und Sonderzahlungen wie Weihnachts- und Urlaubsgeld. Auf Ihre Bewerbung freuen wir uns - rufen Sie gerne direkt an! Randstad, Spatzenweg 8, Emine Zeynalov, Telefon 02572 917240, emine.zeynalov@randstad.de

Auslieferungsfahrer zuverlässig, überwiegend am Wochenende, zu sofort gesucht. Heckmann's Partyservice 0172 5332700

05453 93000 Mo – Fr: 9 – 16 Uhr

Gartenhilfe 2x monatlich je 2 Stunden in Nordhorn gesucht. 05921 34921

Gebäudereinigung Lasch GmbH Lange Wand 29 · 49509 Recke www.lasch-gmbh.de

Rüstigen Renter zu sofort für Pförtnertätigkeiten gesucht. Firma PERfair Personalservice GmbH Püntendamm 15 48529 Nordhorn. 05921 729810

Grafsch aft er

wochenblatt

Reinigungskräfte gesucht. Ort: Nordhorn, NinoAllee. Bewerbung auf www.buttmann.de oder 0531-2102546

Zuverlässige Putzhilfe

... hier ist Ihre Anzeige immer gut platziert!

wöchentlich 3 Stunden in Schüttorf gesucht. 0175 2176576

Unser ambulanter Pﬂegedienst sucht examinierte

Pﬂegefachkräfte m/w

Wir bieten Ihnen:

• Vergütung nach Tarif „Tvöd“ • Urlaubs- und Weihnachtsgeld • Sonn- und Feiertagszuschläge • regelmäßige Fortbildungen Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung per Post oder E-Mail.

www.kommin.net

Hilfen zur Selbsthilfe Behinderter e.V. jakobs@hilfenzurselbsthilfe.de · z. H. Herrn Helmut Jakobs · Lingener Str. 35 · 48531 Nordhorn

Fundgrube

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

heilpädagogische Fachkraft für die Integrationsgruppe 30,5 Stunden/Woche

Wenn Sie Freude an der päd. Arbeit im offenen Konzept haben, gerne in einem großen Team arbeiten wollen und die integrative Arbeit in diesem Konzept aktiv mitgestalten möchten, senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bitte umgehend an die Kindertagesstätte.

LINDSCHULTE www.lindschulte.de

Ingenieure + Architekten

Wir sind ein stark expandierendes Bauplanungsunternehmen in den Bereichen Infrastruktur / Umwelt, Brückenbau / Ingenieurbau, Hochbau / Industriebau und Technische Gebäudeausrüstung mit aktuell über 320 Mitarbeitern. Für unsere Zentrale in Nordhorn suchen wir ab sofort im Bereich Hochbau:

Mitarbeiter/innen für die 3D-CAD-Konstruktion (m/w) Aufgaben: • Architektur- und Konstruktionspläne in 3D-CAD (vorzugsweise Allplan / Revit) Profil: • Spaß am 3D-Konstruieren • Interesse an modernen digitalen Planungsmethoden • Bereitschaft zur Arbeit mit 3D-CAD / BIM • Studium (Bau-)Technik oder Architektur oder (Bau-)Techniker oder abgeschlossene Ausbildung zum Bauzeichner / Technischen Zeichner • Bei Eignung geben wir auch Quereinsteigern oder Studienabbrechern eine Chance.

LINDSCHULTE

Intermed ist auch Dienstleister für Labore des LADR Laborverbundes Dr. Kramer & Kollegen.

zu sofort in Gildehaus gesucht. Inova Personal nach Maß GmbH Osnabrücker Str. 53, 48429 Rheine, 05971/ 982661, info@inova-perso nal.de

Prinzenstraße 15 · 49828 Neuenhaus

Ingenieurgesellschaft Seilerbahn 7 48529 Nordhorn

ISG Intermed Service GmbH & Co. KG Personalservice, z. Hd. Aileen Strauss, Bewerbung@intermed.de Spandauer Str. 24-26, 21502 Geesthacht, www.intermed.de

Lagerhelfer/innen

Dann kommen Sie zu uns: Wir, ein erfolgreiches Dienstleistungsunternehmen, suchen ab sofort für einen Drogeriemarkt in Wietmarschen zuverlässige Mitarbeiter m/w in der Warenverräumung auf Geringfügigkeitsbasis bis 450 €. Einsatztage: Mi., Fr. u. Sa. ab 6 Uhr. Bewerben Sie sich jetzt unter Angabe der Ref. Nr.: Wietmarschen-MK-I-Z. 03 31- 581 71161 www.emdeo.de Wir freuen uns auf Sie!

Fühlen Sie sich angesprochen? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, gerne per E-Mail (ein pdf-Dokument), mit Angabe des möglichen Eintrittstermins. Ihre Bewerbung senden Sie bitte unter der Kennzifer: LADR-NOW-2017-02.

Bentheimer Eisenbahn AG Otto-Hahn-Straße 1 · 48529 Nordhorn www.bentheimer-eisenbahn.de

IMPULS

Sie suchen einen Nebenjob?

Ihre Perspektiven Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz und ein spannendes Aufgabenfeld in einem modernen Arbeitsumfeld. Wir legen Wert auf die individuelle Förderung zur fachlichen und persönlichen Weiterentwicklung und gewähren alle sozialen Leistungen eines fortschrittlichen Unternehmens. Dazu zählen vor allem betriebliche Altersvorsorge inklusive AG-Zuschuss, betriebliches Gesundheitsmanagement, Einkaufsvorteile für Mitarbeiter und vieles mehr.

(m/w) auf 450-€-Basis gesucht. Restaurant Pyramide, Neuenhauser Str. 43, Nordhorn. 05921 39994

Ansprechpartner: Thomas Garritsen Kontakt: marketing@lindschulte.de

Grafsch aft e r

wochenblatt Jetzt auch online lesen www.anzeigen-grafschaft.de

Handwerker/ Dienstleistungen 1a-Dachreinigung

u. Fassadenreinigung ohne Hochdruck, ohne das Dach zu betreten und biologisch abbaubar. Wenn wir gehen, ist das Dach sauber! Neuenhaus, 0152-31834023, www.prodachreinigung.de

Badewannenaustausch ohne Fliesenschaden! Wannenwechsel in nur einem Tag. Firma Ruf den EmailleDoktor, 0174 4008006

Badezimmer-Renovierung zum Festpreis! Firma Ruf den Emaille-Doktor, 0174 4008006

Badsanierungen zum Festpreis. 9968690

0174-

Barrierefreie & bodengleiche Dusche! Wir ändern Ihre vorhandene Duschwanne in barrierefreie Duschwanne um. Firma Ruf den Emaille-Doktor, 0174 4008006

Baumkletterer

Mini-Bagger zu vermieten schon ab 89,– €/Tag

WAZNE

Baumaschinenverleih

Parkett Wittenbrink Verlegung von Parkett, Laminat und PVC-Planken. Aufarbeitung von Dielenböden und Parkett, Treppenrenovierung, Fußleisten. Facebook: Parkett Wittenbrink, 059217205682

Vermietung von Baumaschinen & Baugeräten



Ihr Proil  Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung in den genannten Bereichen.  Sie sind it in der Handhabung moderner Analytik  Sie arbeiten gerne in einem Team, sind es aber auch gewohnt eigenständig zu arbeiten, zeigen sich lexibel und kommunikationsstark.  Bereitschaft zu Wochenend- und Bereitschaftsdiensten

Service-/Küchenkräfte



Ihre Aufgaben  Sie bearbeiten alle anfallenden Arbeiten im Bereich Mikrobiologie und Klinische Chemie/Immunologie  Durchführung der Analytik  Resultierung, Plattenablesung (nur Mikrobiologie), etc.  technische Validierung  arbeitsplatzbezogenes Qualitätsmanagement

Ihr Ansprechpartner Gerd-Jürgen Brooksnieder Tel. +31 (0)524 597-153 E-Mail gerd.juergen.brooksnieder@ etech-terminal.com



LADR Der Laborverbund Dr. Kramer & Kollegen ist ärztlich und inhabergeführt. In den regionalen Fachlaboren sind bundesweit über 170 Laborärzte, Humangenetiker, Mikrobiologen, Pathologen und Naturwissenschaftler sowie Spezialisten aus klinischen Fachgebieten tätig. Seit über 70 Jahren stehen wir mit ärztlicher Tradition für labormedizinische Qualität und Beratung. Die regionalen Fachlabore des LADR Laborverbundes versorgen bundesweit gemeinsam mit den kooperierenden Laborgemeinschaften mehr als 20.000 Ärztinnen und Ärzte im Interesse der Patienten. Über 370 Kliniken vertrauen ihre Analytik den Laboratorien des LADR Laborverbundes an.

sucht Pizzabäcker, Pizzafahrer und Küchenhilfe ab sofort (m/ w). 0172 8491176

stä

Medizinisch-technische Laboratoriumsassistenten (MTLA) oder Biologisch-technische Assistenten (BTA)

Pizzeria Kral, Veldhausen

ver

Für unser LADR Laborzentrum Nord-West (www.LADR.de) in Schüttorf suchen wir für die Abteilungen Mikrobiologie und Klinische Chemie/Immunologie in Vollzeit (m/w)

• •

Tel. 05941 92920 Fax 05941 929242

Selbst

Laborzentrum Nord-West

Ihr Profil · Grundkenntnisse MS Office · Zuverlässigkeit · Grundkenntnisse Englisch

Metallhelfer

Bewerbungen an: Pﬂege im Wohns�� an der Mühle – Personalabteilung – Schü�orfer Straße 20 48455 Bad Bentheim Tel. 05922 981020 bewerbung@wohns��-an-der-mühle.de

• mittlere Reife • EDV-Kenntnisse

Dr.-Picardt-Straße 39/41 49828 Veldhausen

Stellenangebote

Wir bieten: • eine leistungsgerechte Vergütung • einen interessanten Arbeitsplatz • ein starkes und ideenreiches Kollegenteam • Möglichkeiten zur Fort- und Weiterbildung

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

Ihre regelmäßige Arbeitszeit ist von Montag bis Freitag zwischen 19.00 – 22.30 Uhr. Die monatliche Arbeitszeit liegt bei max. 45 Stunden.



Physiotherapeut

Die Pflege im Wohns�� an der Mühle gemeinnützige GmbH ist ein Zusammenschluss zwischen der Diakonischen Dienst gGmbH und dem Deutschen Roten Kreuz Kreisverband Grafscha� Bentheim e. V. Wir sind eine Altenpflegeeinrichtung in Bad Bentheim mit 43 vollsta�onären Pflegeplätzen.

Annastraße 87 · 48529 Nordhorn  0172 5636542 · Z 05921 6542



Holsterfeld 8 • 48499 Salzbergen elke.eesmann@flintermann.de

Grafsch aft er

wochenblatt

Tiermarkt (Angebote)

Entrümpelung

M. Görges: Wir entrümpeln Ihre Wohnung, Keller, Dachbo- Speise- u. Besatzfische den u. Hof, besenrein. Rufen Forellen, Karpfen, Aale und Sie mich an! 0173-9148174 Zander auf Vorbestellung. Anggelteich zu vermieten. Fliesenleger hat noch Termine frei. 0174- 0152 08722676 9968690 Wellensittiche zu verkaufen. 8,00 €/St. Gartengestaltung Pflasterarbeiten, Zaunbau, 05922 7779975 Rollrasen, Entwässerungssys. usw. zu fairen Preisen. Tiermarkt (allgem.) www.brinkers-galabau.de, 05925-998862

Hausgeräte-Kundendienst Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94

Malerarbeiten

Baumstubben fräsen, Spezial- zu fairen Preisen. 0162 baumfällung. Heiko Wiggers, 9668815 oder 02568 3899018 05946-311324 oder 0171Maurerarbeiten, Umbau 5168969 Bauherrenservice vom FachBürger Montagen...!! mann. 0172-5942787 oder Bad, Küche, Fliesen, Garten, 05924-783894 Installationen, Reparaturen, Holzbau, Haushaltsauflösun- Pflaster abgesackt? gen und Entrümpelungen. Wir gehen den Straßen, Hof 05923-9955610 oder 0157- einfahrten und Wegen ans Pflaster. 05925-998862, 31756921 www.brinkers-galabau.de

Der Grüne Service

Wir kommen am Freitag mit legereifen Junghennen, Enten, Puten und Mastküken. Jetzt im Angebot: Schlachtreife junge Flugenten Erpel: 9 Euro Enten: 5 Euro Solange der Vorrat reicht. Vorbestellung erbeten. 9.15 Wietmarschen, Schützenplatz 9.30 Georgsdorf, Schnieders 9.45 Hoogstede, Molkerei 10.00 Emlichheim, Markt 10.30 Wilsum, Molkerei 10.45 Uelsen, Alter Festplatz 11.00 Neuenhaus, Bahnhof 11.30 Nordhorn, Parkplatz Sparta 09 12.00 Brandlecht, Staelberg 12.25 Gildehaus, Raiffeisenmarkt 12.45 Schüttorf, Kirmesplatz Nächster Verkauf in 14 Tagen

Geflügelzucht Janssen 49757 Werlte, Tel. 05951 3363

Heiraten/ Bekanntschaften Er sucht Sie

zwischen 35 und 45 Jahren für Hecken-, Baum- und Strauch- Polstermöbelreinigung schnitt, Baumfällungen, Anla- vor Ort. 0591-9662636, gemeinsame Zukunft. Dawud 0174 4127716 genpflege, Zaunbau u.v.m. www.singh-sauber.de www.h-i-gruenerservice.de Wahlversprechen? Malerbetrieb 0175 6990791 Gibt es viele. Aber wir halten sie! Seit 6 Jahren eure PartnerFlachdacharbeiten Malerbetrieb suche hier in der Grafschaft. Dachdeckermeister Willi www.singles-aktiv-spezial.de, Ratz 05921-330700 oder Tel.: 05921 38181 05924 6926 0174-9303903

Aldegeerds



Flintermann Glasveredelungs GmbH

Wir suchen zu sofort

Tischlergesellen m/w Maler · Lackierer m/w Helfer auf 450-€-Basis m/w

PFÖRTNERTÄTIGKEITEN (M/W)

Anzeigen

4. Oktober 2017

Seite 23

Fundgrube Ärztetafel

Garten/Landwirtschaft (Angebote)

Praxis im Annaheim

Garten- und Landschaftsbau

Wir sind zurück!

Dieter und Patrick Foppe

Ab dem 2. Oktober 2017 sind wir beide wieder für Sie da.

Dr. med Michael Hoffmann – Innere Medizin Detlef Wiehemeyer – Allgemein- und Betriebsmedizin Krankenhausweg 1 · 48465 Schüttorf · Tel. 05923 5066

Praxis geschlossen vom 9. bis 17. Oktober 2017

Keine Sprechstunde vom 9. 10. bis 14. 10. 2017 Am 16. 10. 2017 sind wir wieder für Sie da.

Nordhorn

Die Vertretung übernimmt Dr. Gireaud Lindenallee 15, Tel. 4857

Hausärztliche Gemeinschaftspraxis

Dr. Tr. Uni Istanbul Leyla Wagner

Dr. Muhs & Dr. Leutermann-Oeinck

Neuenhauser Straße 11 48529 Nordhorn

Stefan Munk

URLAUB vom 9. bis 13. Oktober 2017

Dr. med. J. Trenkner Wasserstraße 2 48531 Nordhorn

Vertretung: Frau Dr. Krüger und Herr Dr. Benen / Frau Katz

4. 10. bis 6. 10. 2017

von Mittwoch, 11. Okt. bis einschl. Freitag, 20. Okt. 2017

Zahnärztinnen

Urlaub

Dr. Ana-Maria Marele Mirella Bombosch

vom 9. bis 13. Oktober 2017

Telefon 05942 914415 Uelsen

Dr. med. U. Beier

Urlaub vom 2. bis 18. Oktober 2017

Daimlerstraße 4 49835 Wietmarschen-Lohne

Baumfällung Tel. 05908 1589 · Mobil 0171 2166449

www.galabau-foppe.de

5 ha Dauergrünland

Hautärztin, Nordhorn

20 Daimlerstraße 4 49835 Wietmarschen-Lohne

Gartenpflege Tel. 05908 1589 · Mobil 0171 2166449

Viatrift®

Dr. Elke van Engelen

9. 10. bis 13. 10. 2017 und 30. 10. bis 31. 10. 2017

NORDHORN www.zahnarztpraxis-van-engelen.de

Dr. Mengel, Neuenhaus

Garten- und Landschaftsbau Dieter und Patrick Foppe

20 Daimlerstraße 4 49835 Wietmarschen-Lohne

Tel. 05908 1589 · Mobil 0171 2166449

www.galabau-foppe.de

Vermischtes

Schöne FeWo-Borkum Strandstraße, ruhig gelegen, 2 Pers., 400 m zum Strand. 28.10.-16.12.2017 frei. 65, - € p.T. zzgl. Endreinigung + Kurtaxe. Fahrräder vorhanden. 05924-8586 Grafsch aft er

wochenblatt

Kleine Anzeige, großer Erfolg!

ANKAUF GEHT WEITER! Mo. bis Fr. 11.00 bis 12.30 und 14.00 bis 17.00 Uhr Sa. 10.00 bis 13.00 Uhr

Schmuckgeschäft Knott

Landw. Flächen

Die Mittwochsimmobilie

Polsterei Bergmann polstert Stühle, Sofagarnituren etc., neu. Lingener Str. 65, NOH. 05921 33161

Wasserbetten Kaufen ohne Risiko! 14 Tage ausprobieren, dann entscheiden! Wir verleihen Wasserbetten. Betten Borgmann, Emlichheim, Hauptstr. 4, 08943 221

9. Hagelshoecker Straßenflohmarkt ! Sonntag 08.10.17 zwischen Bentheim u. Gildehaus; Edith-Stein-Straße. Das Flohmarkterlebnis! Mit über 40 Ständen, Kuriositäten, Spielzeug, Trödel, Kaffee, selbstgebackenem Kuchen, Heiße Würstchen, Keine Anmeldungen mehr möglich

Schüttorf Geschmackvolles EFH mit Blick auf den Vechtesee Dieses erst 2004 erbaute moderne Einfamilienhaus besticht durch die großzügigen Räumlichkeiten und den gepflegten Gesamtzustand. Wohnfläche: 128,75 m². Nicht einsehbares Grundstück: 853 m². Vom Schlafzimmer blicken

10 bar, 24-l-Kessel, mit Zubehör, Aktion 129,00 €. Landfuxx Hoogstede und Neuenhaus

Telefon ab Mo.:

3000 Watt, Aktion 35,00 €. Immobilien-Angebote Landfuxx Hoogstede und Neuenhaus Gewerbeimmobilie Nordhorn-Klausheide, VerGWM-Hewado Gebrauchtwarenmarkt, Neu- waltung/Büro, Lager, Stellfläenhauser Str. 85, NOH, tägl. chen, gr. Grundstück, zu ver10-12.30 Uhr und 14-18 Uhr, kaufen/zu vermieten, auch in Teilflächen. Informationen samstags 10-16 Uhr. 04971 949194 05921-3045490, www.gebrauchtwarenmarkt- Photovoltaikanlage hewado.de geplant? Holen Sie sich Ihr kostenloses Angebot. 05921 Kaminholz fertig gespaltet und ge- 88690, www.moddemann.de

trocknet zu verkaufen. 0172 9248092

Kaminholz gespalten und trocken zu verkaufen, Lieferung möglich. 0031 653644557

Stühle Tische

11.

Verkauf Häuser Gemütliches Wohnhaus

Das hat unsere Oma auch

Privat-Club in Gronau Einma Ei nmali lig g und unve un verg ve rges rg esslic essl slich! ich! Poststraße 12  (01 51) 70 40 9118  (0 25 62) 6 08 82 77 www.poststrasse12.de

Andrea HAUSBESUCHE

0151 46856080

Privathaus 70

Stacey, Victoria und Jessica Von 10 bis 24 Uhr geöffnet. Wietmarscher Damm 70 49744 Dalum/Geeste

☎ 05925 9987674 www.erobella.de · www.el-intim.de

NE U

U NE

Haifisch-Club So. / Mo. / Di. / Mi. / Do.

party-tage Nette Girls erwarten Euch! Einlass: 11 bis 24 Uhr. Eintritt: 100 Euro – Alles inklusive – Essen, Trinken, Spaß mit den Girls: Telefon 04961 992164 www.haifisch-club.com (Freitag und Samstag

NE von 11 Uhr bis open EU U end geöffnet) N PRIVAT 51

Eva, 38 Jahre & Magdalena, 32 Jahre – Neu bei uns – 4-Hände-Massage & Wellness-Massage Telefon 05943 914161 www.erobella.de · www.privat-club51.de

„Butterly“ Vennweg 13 · 48499 Salzbergen

Täglich ab 11.00 Uhr Wochenende immer bis 6.00 Uhr

S 0160 / 95 85 26 30 S 0 59 76 / 92 99

Einlagerungen in Boxen

Bj. 2011, Diesel, 4400 Betriebsstd., Seiten10.800. E zzgl. MwSt. schieber KURA Staplertechnik GmbH Industriestraße 28 · 48465 Schüttorf info@kura-staplertechnik.de Telefon 05923 9946722

Körperpflege/ Gesundheit

1,5 bis 15 m² in geschlossener Halle auch an Selbstanlieferer. Stoptober Ohne Rauch geht es auch! www.dieterundklaus.de 0171 5015877 oder 05921 85% Erfolgsquote sprechen für sich! 05924 782503, 39225 www.ohnerauchgehtesauch.de

Günthers Hausservice

Trauerberatung und

Umziehen mit den Profis Hier packt der Chef noch selbst mit an! Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler! Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84

Immobilien-Gesuche Älteres, renovierungsbedürftiges freistehendes Haus in NOH zu kaufen gesucht. 0172 2835490

Sie wollen Ihre Immobilie Mühlenstraße 24 49824 Emlichheim Tel. 05943 983016

Umzüge Heine, NOH Hyster H-2.5-FT

HOESMANN

Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

Vermietungen 3-Zimmer-Wohnung 60 m², NOH, Nähe Zentrum, 390,00 € KM + 50,00 € NK, EBK möglich, sofort frei. 0173 7207879

in bester Wohnlage Nordhorn - Nähe Theater, Bj. ca. 1983, EFH in Nordhorn Grdst. ca. 643 m², Wfl. ca. 140 von jungem Paar aus Münster aBad Bentheim m², EG: Diele mit Gard., Gäste- gesucht. Kaufpreis bis ca. schöne 2 ZKB, Erdgeschoss, WC, Nebeneingang, Büro/Gäs- 200.000,00 €. 0151 ca. 60 m², Einbauküche, Tertezi., Essküche, Wohn/Esszi. 24058080 rasse, Keller, Pkw-Stellplatz, mit Kamin u.Terrasse, Garage, Nähe K+K, ideal für AlleinsteGartenhaus OG: Flur, Badezi., immNordhorn-Rückkehhende oder Rentnerehepaar; zwei Kinderzi., gr. Eltern- rer KM 400,00 € + NK, ab sofort. schlafzi. mit Abstellr., Keller, sucht Wohnhaus in Nordhorn. 0157 36139905 Heizung Bj. ca. 2005, Energie- Auch Doppelhaus/Reihenhaus ausweis in Bearb. Freistellung: angenehm. Kaufpreis bis ca. NOH-Emsstr. 30 kurzfristig frei, Obj.-Nr. 3181, 140.000,00 €. Schreiben Sie Dachgeschoßwohnung, 70 m², Kaufpreis 275.000,00 €. mir bitte unter jofono@t-onli mit großer Dachterrasse, sep.www.elbert-poll.de, 05921 ne.de oder Anruf 05921 Kellerraum und Abstellplatz im Hof. KM 385,- € + NK. 82600 76660. Immo J. Foppe 05941-988175

info@hl-kuechen.de · www.hl-kuechen.de

gehabt! Bei Dieter und Klaus Möbel, Trödel, Allerlei. Unsere Verkaufsräume sind für Sie Mi.-Fr. von 15 bis 18 Uhr und Sa. von 10 bis 12 Uhr geöffnet. NOH, Marienburger Str. 15. Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen, Anhängerverleih, Einlagerung von Möbeln. Uhr 05921 39225 oder 0171 5015877

05923 903410

Güde-Laubsauger

Kreissäge Hauptstraße 32 • Nordhorn in Wilsum: Für unseren KunH×B×T 50×40×70 cm, stabile den suchen wir landw. Flächen Telefon 05921 979435 Ausführung, und Koffer-Nähin Wilsum und Umgebung. Abmaschine (Sticken/Nähen, alle solute Vertraulichkeit wird zu- Älterer Geburtstag/ gesichert. Dem Verkäufer ent- Goldene Hochzeit. Akkorde- Programme), zu verkaufen. stehen keine Kosten. OLB-Im- onspieler mit Gesang. Das Bes- Preise Vhs. 05946 995945 mobiliendienst GmbH, Jo- te für Ihr Fest. 0591-72662 Lagerverkauf Büromöbel chen Lemmen, 05921 auf über 2500 m² Überproduk830160 ab Mo. tionen, 2. Wahl, Transportschäden, Neumöbel, Gronau, & 02562-7060, www.holsKaufgesuche 75 ab.de ab /St. Bares für Raritäten! Für Ihre Feier, Seminare etc. Erbnachlässe, Kriegsnachlässe, Für privat und gewerblich. Bernstein, Koralle, Granat, UhTelefon 05921 7122854 ren, Tafelsilber, Schallplatten. 0176 79813187 www.stapelstuhl.de

Clubanzeigen

Sie durch große Fenster auf den Vechtesee. Buderus-Gaszentralheizung. Energie-Verbrauchsausweis 94,5 kWh/(m² a), Effizienzklasse: C. Wann wollen Sie hier einziehen? Der Kaufpreis beträgt 249.000,– € Wilhelm Hermsen

Güde-Kompressor

RÄUMUNGSVERKAUF Reise/Erholung (Angebote) Garten/Landwirtschaft WEGEN GESCHÄFTSAUFGABE Ostfriesland, Urlaub ALLES MUSS RAUS! (Gesuche) im Bauernhaus. Behindertengerecht, Lagerfeuer, Reitponys, Alten Bauwagen Nähe Nordsee, FeWo's von 3 oder alten landwirtschaftlichen bis 15 Pers. 04946 1245 Anhänger zu kaufen gesucht ..Möglichst im Raum Nordhorn. 0173 2607487

Sie haben die Wahl - wir die Auswahl. Betten Borgmann, Emlichheim, Hauptstr. 4, 05943 221

Auslaufbefestigung für Legehennen als optimale Hygiene Cilena-Speisekartoffeln im Auslauf, verhindert Wasser- aus der Lüneburger Heide. löcher, ständiges Auffüllen mit Landfuxx Hoogstede und Sand. 0171 3124396, www. Neuenhaus moehlenkamp-agrarservice.de

Rückschnitt Herbsturlaub

Boxspringbetten

in Schüttorf, ab dem 1.1.2018 zu verpachten, eingezäuntes Verkäufe Areal. Kontakt. Georg Utz GmbH, Rüdiger Köhler, 4 Winterreifen 0172 5345571 215/60 R17 96 H, Hankook Iceptevo, nur 500 km gelaufen, Garten- und Landschaftsbau zus. 250,00 €. 05921 330167 Dieter und Patrick Foppe

www.galabau-foppe.de

Praxis geschlossen

Urlaub

Immobilienmarkt

erfolgreich und mit dem optimalen Erlös verkaufen? Ich bin IVD u. IHK zertifiziert und freue mich auf Ihren Anruf. MI Immobilien Manuela Menken, 05908 9389701

Umzüge, Transporte und La- Stressfrei Ihre gerungen. (05921) 89460, Immobilie verkaufen? Dann www.heine-umzuege.de rufen Sie mich an. Wir sind IVD und EIA zertifiziert. We spreken ook nederlands. Herman Louwerse, 05921Sie inden 784430 www.europa-makler.de

uns auch auf Facebook!

www.facebook.com/grafschafter.anzeigenblaetter

Schicke NeubauWohnungen im ehemaligen Hallenbad am Stadtring! 2 ZKB, z.T. mit Wintergarten, HWR, Abstellraum, Aufzug, ca. 55 - 74 m², lichtdurchflutete Räume mit modernen Böden in Holzoptik, Gas, Blockheizkraftwerk, Bj. 1950, kompl. mod. 2017, Bedarfsausweis, 96,7 kWh/m²/a, KM ab 358,00 € + NK, zzgl. KFZ-Stellplatz 25,00 €. Zu vermieten ab 01.11.2017 oder nach Absprache. GEWO Nordhorn, 05921 706-65 oder 60

Schüttorf 2 ZKB

DHH-Neubau in NOH zu verkaufen, Niedrigenergie (KfW-40), Südlage. Nähere Infos unter ebay Kleinanzeigen 701806044, 670670559, 679045186

plus Gäste-WC, 63 m², gemütliche Dachwohnung, Keller, Einstellplatz, 350,00 € + NK, keine Katzen und Hunde. 05922 1289, nach 18 Uhr

Senioren-Wohnen in Emlichheim, 2 bis 3 Zimmer, zentrale Lage, barrierefrei, rollstuhlgerecht, günstige Miete. Bei Bedarf rundum gut versorgt! 05943-9855020

im-ums-am Haus, Gartenpfle- Trauerbegleitung (Einzelgege, Reparatur von Fenstern, spräch, kein Gesprächskreis). Kontaktecke Rollos usw., Umzüge, Entrüm- Praxis für Psychologische Bepelungen, Montage u. Demon- ratung. Info ab 18 Uhr Tel. 05921 992737 Veldhausen Der Kater kann Rabenhauptstr. 1, schöne helle tage von Küchen, neue Innentü- 05921 8191509 das Mausen nicht lassen und Oberwohnung, 78m², 2 Schlafren, Haustüren, Fenster, Dämwürde sich über deinen Bezimmer, KM 340,00 €, ab men u. Ausbau von Dachbö- Wellness und Tantra in 01.01.2018 frei. 05941 den, Trockenbauarbeiten usw. Bad Bentheim; Ayurveda-, sucht freuen. 004/5513 AnGesuche Häuser 6934 Inh. Günther Szocinski. Tao- und Tantramassagen. Ver- zeigenblätter Nordhorn einbaren Sie einen Termin un- Er, Mitte 50 Nordhorn-Rückkehrer 0174-1900527 ter 0175 5587131 oder im sucht Sie oder Paar für eroti- sucht Wohnhaus in Nordhorn. Z KW M B Internet: www.sinntouch.de Kegelpärchen gesucht sche Treffen. 01573 Auch Doppelhaus/Reihenhaus I K E B A N A O R A N G E B I E R N B I S U E angenehm. Kaufpreis bis ca. (50 bis 65 Jahre), einmal im 7823475 S F A L L E C URN E 140.000,00 €. Schreiben Sie Monat bei Gaststätte Deters, er aft ch fs ra G Ich weiblich, 61 O N T E K L A T S D mir bitte unter jofono@t-onli NOH. Nächster Termin am suche nette Leute für gemeinsa- ne.de oder Anruf 05921 Q U E L L E R L E D E R 14.10. 05921 8509704 AMN E S T I E F A S T me Unternehmungen. Kurze 76660. Immo J. Foppe DU B A U MEGA Nachricht an 0174 9815980 Photovoltaikanlage Wir suchen Veranstaltungen N J E T F L UR geplant? Holen Sie sich Ihr Netter Er, 55 J. freistehendes EFH min. 150 J O K E R GA R kostenloses Angebot. 05921 Spanferkelessen 179, ledig, NR, sucht sympati- m², ab 6 ZKB in Nordhorn B E H A Aulösung R 88690, www.moddemann.de mit Beilage 9,50 €. Jeden sche Sie, bis 50 J., für den lang- zum Kauf. E-mail: hausinnord F A T A L K U L T von T E L E V E N E Sonntag im Isterberger Wald- samen Aufbau einer schönen horn@googlemail.com Seite 14 Rauchentwöhnung/ I VON Beziehung und für alles was zu A R Abnehmen, Beratung kosten- haus. 0174 6116894 M UW B A HN Zweit mehr Spaß macht, wie los. IFH Hörstel. 05459 A HN E K Z OS L O z.B. Urlaub, Fahrradtouren, Ki9147845, i-f-h.eu Mietgesuche T I L E I E R M A C T no usw. 0163 9045201 (gerG I S T A T A R K ne auch WhatsApp) Sonntag, 8. Oktober 2017, Umzüge mit M. Görges Wohnung in Lohne P ME NU E S WA A L Wir machen Ihren Umzug, nah in Lingen, TOOM-Baumarkt, Schillerstr. Vor einigen Jahren hast 50-55 m², von berufstätigem, S P R I N T E R R U Jeder kann mitmachen! u. fern. Jetzt auch mit Möbeldu dich in mein Herz geschli- jungen Mann (NR), ab sofort B R E Z E L P R O R H Info: Tel. 02581 44660 einlagerung. Rufen Sie mich chen und jetzt..... Ich vermisse zu mieten gesucht. 0173 K R A E H E S T A T U T www.renesmaerkte.de einfach an! 0173-9148174 DICH! 4374332 P A R AME T E R T A N

wochenblatt

TRÖDELMARKT

Akut-Pulver gegen den Verschleiß Factsheet Silicium Reformhaus Kruse Hilfe bei Arthrose 143 Gelenke sorgen jeden Tag für unsere Beweglichkeit. Als Stoßdämpfer, Hebel oder Scharnier verrichten sie täglich Schwerstarbeit und werden dabei häuﬁg zu stark oder falsch belastet. 15 Millionen Menschen leiden in Deutschland an schmerzenden Gelenken. Die Ursache: Arthrose, ein Gelenkverschleiß. Ursachen der Arthrose sind oft mangelnde Bewegung, Übergewicht, Fehlstellung des Gelenks, sportliche Überbelastung oder fortgeschrittenes Alter. Der Verlauf einer

Arthrose folgt einer klaren und schmerzhaften Leidensgeschichte. Gelenkverschleiß kann man heute schon mit natürlichen Mitteln, ohne chemische Bestandteile, erfolgreich behandeln. Ilse Kruse, Inhaberin des Reformhauses Kruse, empﬁehlt ihren Kunden eine „90 -Tage Arthrose - Kur“, mit hochdosiertem L- Prolin, Grünlipp-Muschel Konzentrat, Glucosamin, Chondroitin und Omega-3 Fettsäuren. Besonders hervorzuheben ist hier das L-Prolin. Sie ist eine von 20 verschiedenen, im menschlichen Organismus vorhandenen Aminosäuren. Bekannt geworden ist L- Prolin durch die Möglichkeit, geschädigten Knorpel bei Hochleistungssportlern reparieren und wieder aufbauen zu können. Nebenwirkungsfrei In einer Placebo kontrollierten Doppelblindstudie wurde durch die Gabe von täglich 3.000 mg L-Prolin bereits nach drei Wochen ein Rückgang des Bewegungsschmerzes um über 70 % festgestellt. Das Reformhaus Kruse berät Sie gern.

Alle Antworten auf die häufigsten Fragen Silicium, Kieselsäure, Kieselerde – was ist was? Silicium: Nach Sauerstoff das zweithäufigste Element der Erde. Das mineralische Spurenelement tritt in der Natur nie alleine auf, sondern bindet sich immer an andere Stoffe. Kieselsäure: Sammelbegriff für die Sauerstoffsäuren des Siliciums. Silicium ist hier an Sauerstoff und Wasser gebunden. Kieselerde: Sammelbegriff für Mineralien und Sedimente mit einem sehr hohen Kieselsäuregehalt. Kieselerde ist für den Körper nur schwer aufzunehmen. Wo kommt Silicium her? Silicium ist nach Sauerstoff das zweithäufigste Element der Erde. In Form von Kieselsäure findet es sich unter anderem in den Stützgerüsten winziger Meeresbewohner, der sogenannten Kieselalgen. Diese lebten vor vielen Millionen Jahren in den Meeren und die

Gerüste der abgestorbenen Tierchen lagerten sich auf dem Meeresgrund ab. Als das Meer sich dann zurückzog, fand man ganze Kieselsäure-Halden. Heute sind sie in Form von Kies, Sand oder auch Feuerstein, Opal und Quarz allgegenwärtig. Was kann Silicium? Silicium gilt als das Schönheitselement! Es ist in jeder einzelnen Zelle aktiv, für Aufbau und Wachstum verantwortlich und unterstützt so die Bildung aller bindegewebshaltigen Strukturen. In Form von Kieselsäure kann es das 300-fache seines Gewichts an Wasser binden, sorgt so für einen optimalen Feuchtigkeitshaushalt und unterstützt den Nährstofftransport zu den Zellen und den Abtransport schädlicher Stoffe.

Bluthochdruck? Schlaganfall? Erektionsstörung?

ß-Glucane – und der Winter kann kommen

Jetzt auf natürliche Weise behandeln!

Was sind Beta-Glucane?

Ca. 5-6 Liter Blut ﬂießen durch einen erwachsenen menschlichen Körper. Es sorgt dafür, dass alle lebenswichtigen Organe im Körper funktionieren. Der Transport dieses Blutes ﬁndet über unser geniales Gefäßsystem statt, welches das Blut vom Herz bis in das Kreislaufsystem pumpt.

allen tierischen und pﬂanzlichen Eiweißen. Die Aminosäure kann zwar vom Körper durch die Nahrung aufgenommen werden, der menschliche Körper verliert jedoch im Alter die Fähigkeit, sie aus den Lebensmitteln zu resorbieren. Damit der Körper trotzdem ausreichend versorgt wird, gibt es Nahrungsergänzungsmittel (z.B. im Reformhaus), die dieses Deﬁzit ausgleichen. L-Arginin setzt an verschiedenen Stellen an, sodass die Gefäße eine Rundumkur bekommen.

Sind diese lebenswichtigen Gefäße jedoch durch Fettmoleküle und abgestorbene, weiße Blutkörperchen „verstopft“, so kann dies zu Herzinfarkt oder Schlaganfall führen. Auch Erektionsstörungen, Tinnitus und ständig anhaltende kalte Füße/Hände sind Folgen von verkalkten Gefäßen. Und die Risikofaktoren dafür sind vielfältig: Rauchen, Stress, Bewegungsmangel, das Alter oder sogar Vererbung. Das Problem ist, dass die Betroffenen die Verkalkung meist erst spät bemerken, da dies ein langwieriger Prozess ist. Fangen Sie also lieber gleich an, etwas dagegen zu unternehmen und sorgen Sie vor!

Es führt zum einen dazu, dass die Muskulatur in den Adern entspannt und somit die Gefäße erweitert werden. Zum anderen verhindert es die Verklebung der Blutplättchen. Dadurch kann eine Ablagerung und somit auch die Verkalkung der Gefäße vermieden werden. Außerdem verstärkt L-Arginin die Bildung von Stickstoffmonoxid (NO) im Blut. Es bewirkt die Erweiterung der Gefäße im Penis und verstärkt damit die Erektion auf natürliche Weise. Besonders zu empfehlen ist die Verbindung mit dem L-Arginin Verstärker L-Citrullin. L-Citrullin wird im Körper in L-Arginin umgewandelt und ist daher eine wichtige Ergänzung. Während L-Arginin schon direkt nach der Einnahme seine Wirkung zu entfalten beginnt, wird L-Citrullin im Körper zeitverzögert in L-Arginin umgewandelt und erhöht damit den L-Arginin-Spiegel im Blut über einen längeren Zeitraum.

Eine sanfte und trotzdem wirkungsvolle Möglichkeit, die Gefäße aktiv zu versorgen, gibt es aus der Natur: L-Arginin! Man ﬁndet die Aminosäure L-Arginin unter anderem in Nüssen, im Kürbis und auch in

Und hier ist Silicium in Form von Kieselsäure aktiv: Bindegewebe und Haut: Kieselsäure-Gel unterstützt die Bildung der Bindegewebsfasern Kollagen und Elastin und sorgt so für feste, elastische und geschmeidige Haut. Außerdem erhöht sich die Wasserbindungsfähigkeit, die Spannkraft steigt und Schlacken und Zellgifte werden abtransportiert. Haare: Die Ursache für brüchiges und glanzloses Haar ﬁndet sich häuﬁg in einer ungesunden Haarsubstanz, die ohne ausreichend Silicium nicht optimal versorgt wird. Die Einnahme von Kieselsäure-Gel stärkt die Haarstruktur: Die Quervernetzung der Keratin-Eiweiß-Bausteine wird unterstützt, die Haarwurzeln werden durch die Stärkung des verantwortlichen Bindegewebes optimal mit Nährstoffen versorgt. Nägel: Fehlt Silicium, kommt es zu weichen, brüchigen Nägeln. Kieselsäure fördert die Bildung eines gesunden Bindegewebes, vor allem in der Lederhaut. Durch die Quervernetzung der Keratin-Eiweiß-Bausteine erhalten die Nägel zusätzliche Stabilität.

ist am Besten in der graﬁschen Darstellung nachvollziehbar:

Die sogenannten Beta-Glucane, komplexe Kohlenhydrate, sind „Helferlein“ des Immunsystems, allerdings nicht körpereigen. Daher haben sie, von außen zugeführt, eine besondere Bedeutung. Heute weiß man, dass sie das Immunsystem unterstützen, stärken und stimulieren können. Immunstimulierend wirken jedoch nur die speziellen (1-3)-(1-6)-ßD-Glucane.

Beta-Glucane

Dünndarm Wie wirken Beta-Glucane? Das wesentliche Wirkprinzip besteht darin, dass die Beta-Glucane vom menschlichen Organismus als fremd erkannt werden und daraufhin das Immunsystem aktiviert wird. So fördern Beta-Glucane die Bildung der wichtigsten Immunzellen unseres Körpers: die Makrophagen (einen bestimmten Typ von weißen Blutzellen). Die Stärke unseres Abwehrsystems steht in direktem Zusammenhang mit der Anzahl der körpereigenen Abwehrzellen (z. B. Makrophagen), die gegen körperfremde Eindringlinge wie Viren, Bakterien und Pilze kämpfen. Sie erkennen fremde Antigene, informieren andere für das Immunsystem wichtige Zellen durch biochemische Botenstoffe (Cytokine, Interleukine, Interferone) über die Invasoren und koordinieren die Abwehrreaktion des Immunsystems. Das Besondere an den Beta-Glucanen ist, dass sie das Immunsystem auf natürliche Weise unterstützen und eine Überstimulierung nicht stattﬁnden kann. Der geniale Prozess, der mit Hilfe einer Attacke von Feinden (Beta-Glucane) die Bildung von Freunden (Makrophagen) verstärkt,

Immunzellen

Beta-Glucane aktivieren das Immunsystem auf natürliche, biologische Weise. In der Darmwand beﬁnden sich die sog. Peyerschen Plaques. Auf diese treffen die Beta-Glucane, werden als Fremdkörper erkannt und lösen die Freigabe von Makrophagen aus. Die Peyerschen Plaques haben eine ähnliche Funktion wie die Mandeln. Man kann sie daher auch als die „Mandeln des Darms“ bezeichnen. Studien haben gezeigt, dass bereits 900 mg des (1-3)-(1-6)-ß-D-Glucan für 25 % weniger Erkältungen während der Hauptinfektionszeit sorgen. Erkältungssymptome wie Husten, Halsschmerzen und Heiserkeit reduzieren sich signiﬁkant und die durchschnittliche Erkältungsdauer nimmt ab. Zudem gibt es geringere Schlafschwierigkeiten während einer Erkältung.

Was ist der Vorteil von Kieselsäure in Gelform? Kieselsäure in Gel-Form hat entscheidende Vorteile gegenüber der pulvrigen Kieselerde: Das Silicium aus Kieselsäure ist für den Körper optimal verwertbar, da es hier zwar in großer Menge, zugleich aber in feinstverteilter, wasserlöslicher Form enthalten ist. Die kleinen Teilchen gehen eine Verbindung mit Wasser ein, ohne sich jedoch vollständig darin aufzulösen. So entsteht eine gelartige Flüssigkeit, ein sogenanntes Kolloid, in dem die Teilchen im Durchschnitt etwa 1.800-mal kleiner sind, als in der Kieselerde und so natürlich besser vom Körper aufgenommen werden können. Wie lange muss man Kieselsäure einnehmen? Haare, Nägel und auch das Bindegewebe brauchen einige Zeit, um sich zu erneuern. Beispielsweise wachsen die Haare nur ca. 1 cm pro Monat. Um die Erfolge der Einnahme zu sehen, empﬁehlt sich mehrmals jährlich eine Kieselsäure-Kur über einen Zeitraum von 8 bis 12 Wochen. (Presseinformation)

Ilse Kruse Hauptstraße 20 Nordhorn Telefon 05921 5539 www.reformhaus-kruse.de

Seit 80 Jahren!

Treffpunkt für gesundes Leben