Grafschafter Wochenblatt_4.3.2015 by SonntagsZeitung

Grafschafter

Stromtarif !!! 88 Arbeitspreis 19. Cent inkl. Steuern und Abgaben

9.90

Grundgebühr

€

mtl. inkl. MwSt. Zahlweise: monatlicher Abschlag Kündigungsfrist: 5 Wochen

VVS-Finanzdienstleistungen Wolfgang Knoll

www.grafschafter-wochenblatt.de · info@anzeigen-grafschaft.de · Tel. 05921 8001-0 · Fax 05921 8001-820

BvL

Küchenstudio

Gildehauser Weg 114 48529 Nordhorn Tel. 05921 81948-0

4. März 2015 · 10. Woche · 36. Jahrgang

! R H A W E M U Ä TR EN H C Ü K EN WIR MACH www.bvl-nordhorn.de

„Ballerina”

P Kostenlose Kundenparkplätze Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn

Öffnungszeiten: Mo. – Sa. durchgehend 9.00 –18.00 Uhr

Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich

Kurz htet beric

BvL

Frühstück im Frauencafé NORDHORN. Das Frühstück im Frauencafé findet am Donnerstag, 5. März, in der Kontaktstelle Up’n Patt, Jahnstraße 19, in Nordhorn des Diakonischen Werkes von 9 bis 11 Uhr statt. Bei Brötchen und Getränken kann Frau sich stärken, Kontakte knüpfen, sich informieren und beraten lassen. Ein Selbstkostenbeitrag von 2,50 Euro wird erhoben. Informationen erteilt das Diakonische Werk, Telefon (0 59 21) 880 20.

Frühlingsbasar in Klausheide gw KLAUSHEIDE. Am Sonntag, 8. März, veranstaltet die kfd St. Ludgerus in Klausheide einen Frühlingsbasar. Der Tag beginnt mit dem Gottesdienst um 9 Uhr in der Michaeliskirche und von 10 bis 17 Uhr ist im Dorfgemeinschaftshaus der Basar geöffnet.

Treffen des Mühlenvereins gw GILDEHAUS. Der Verein Friedrich Hartmann Museum in der Lukasmühle in Gildehaus trifft sich am 20. März um 19 Uhr in der Lukasmühle zur Jahreshauptversammlung.

Kegeln beim Sozialverband gw UELSEN. Am Montag, 9. März, findet ein Kegelnachmittag des Sozialverbands Deutschland, Abteilung Uelsen, im Waldbadhotel von 15 bis 17 Uhr statt. Rückfragen beantwortet Günter Mölderink, Telefon (0 59 42) 621.

„Flucht hat viele Gesichter“ lautete im vergangenen Jahr das Motto des Weltfrauentags. Im Gemeindehaus am Markt fand ein Fest für Frauen aller Nationalitäten des Nordhorner Moschee-Vereins statt. Foto: Archiv

Der Kampf um die gleichen Rechte Zahlreiche Aktionen zum Weltfrauentag in der Grafschaft gw NORDHORN. Am 8. März begehen Frauen in aller Welt wieder den Internationalen Frauentag, um auf immer noch bestehende Benachteiligungen von Frauen hinzuweisen und das bereits Erreichte in Sachen Gleichstellung der Geschlechter zu feiern. Zum Frauentag machen auch die Grafschafter Frauen mit einem bunten Rahmenprogramm mobil. Die Veranstaltungen im Überblick: Samstag, 7. März, 18 Uhr Frauencafé International, Jugendzentrum mit Buffet und Kultur, Komplex, Schüttorf; Sonntag, 8. März, ab 11.30 Uhr, Frauenfest mit Brunch „Frauen. Leben. Fair.“, Gemeindehaus Nordhorn; Montag, 9. März, 19 Uhr, Erzählabend mit der Künstlerin Jana Raile, Stadtbibliothek Nordhorn; Freitag, 13. März, 19.30 Uhr (Einlass ab 18.30 Uhr), Künstlerduo Canapé in der Mehrzweckhalle Lohne. An folgenden Terminen werden die Gleichstellungsbeauf-

tragten des Landkreises über den Internationalen Frauentag informieren und Blumen verschenken: Mittwoch, 4. März, nachmittags Verwaltung und Familien Service Büro Bad Bentheim; Freitag, 6. März, ab 9 Uhr Neuenhaus; 10 bis 11 Uhr, Rathaus Lohne; 11.15 bis 12 Uhr, Rathausnebenstelle Wietmarschen; Samstag, 7. März, ab 11 Uhr, Bentheimer Torbrücke, Nordhorn; ab 18 Uhr Jugendzentrum Komplex, Schüttorf; Montag, 9. März, vormittags Stadtverwaltung Nordhorn; vormittags Verwaltung und Familien Service Büro; 9 bis 10.30 Uhr, Verwaltung Emlichheim und Mehrgenerationenhaus Senfkorn. Weitere Informationen sind auf der Internetseite www.grafschaft-bentheim.de zu finden. „Keine Sonderrechte, sondern Menschenrechte“ - das forderte die deutsche Sozialistin Clara Zetkin 1910 auf dem II. Kongress der Sozialistischen Internationale in

Kopenhagen. Ein Jahr später gingen erstmals Frauen in Deutschland, Österreich, Dänemark und der Schweiz zum Frauentag auf die Straße. Ihre zentrale Forderung: Einführung des Frauenwahlrechts und Teilhabe an der politischen Macht. Außer in Finnland durften zu diesem Zeitpunkt in keinem europäischen Land Frauen wählen. In Deutschland wurde Frauen dieses Recht erst 1918 zugestanden. In der Schweiz dürfen Frauen sogar erst seit 1971 wählen. Weitere zentrale Forderungen waren gleiche Entlohnung für gleiche Arbeit wie auch Arbeiterinnen- und Mutterschutz. Seit 1977 ist der 8. März als internationaler Tag für die Rechte der Frauen von den Vereinten Nationen anerkannt. In den vergangenen 100 Jahren hat sich viel zum Positiven verändert, viele beherzte und mutige Frauen und Männer haben Bestimmungen und Gesetze für mehr Chancengleichheit

durchgesetzt. In Sachen Bildung haben Mädchen mittlerweile aufgeschlossen und in manchen Bereichen die Jungen überholt. Doch diese Entwicklung setzt sich bei der beruflichen Karriere nicht fort. Nach wie vor sind Frauen unterrepräsentiert in zahlreichen gesellschaftlichen, wirtschaftlichen und politischen Bereichen. Gleicher Lohn für gleiche Arbeit ist nicht erreicht. Bis heute demonstrieren Frauen deshalb für die tatsächliche Gleichstellung von Frauen und Männern in Wirtschaft, Verwaltung, Politik, Wissenschaft und Gesellschaft. Forderungen sind zum Beispiel „Umverteilung von unbezahlter Familienarbeit und bezahlter Erwerbsarbeit zwischen den Geschlechtern „bessere Vereinbarkeit von Beruf und Familie beziehungsweise Beruf und Pflege „mehr Frauen in Führungspositionen „höhere gesellschaftliche und finanzielle Wertschätzung für frauendominierte Berufe.

Sparen Sie sich gesund – bei QUAINK! Sondergröße statt € 7,15

statt € 15,04 €

EIN GANZES HAUS VOLL GESUNDER IDEEN

www.quaink.de

9,48

Voltaren®*

Lorano®*akut 20 Tabl. Bei Allergien

150g Schmerzgel ASPIRIN®* 500mg 20 Stck. Bei leichten bis mäßig starken Schmerzen

frei® IntensiveCreme 50ml Trockene Haut

Prospan®* Hustensaft 100ml Bei Husten & Bronchitis

statt € 13,95

statt € 6,65

9,48

4,68

€

3,98

statt € 34,90

€

statt € 6,47

4,48

Canesten®*Extra Nagelset Bei Pilzinfektionen der Nägel

28,48

€

Elmex®Gelée 25g Gel Zur Kariesprophylaxe

statt € 8,00

4,98

€

statt € 11,98 Thermacare®* 2 Rückenumschläge

9,48

€

statt € 3,28 Salviagalen®F 75ml € Bei empfindlichen Zähnen & Zahnhälsen

2,48

...und dies ist nur eine kleine Auswahl der nicht verschreibungspflichtigen Arzneimittel, die Sie bei QUAINK zu unglaublich günstigen Preisen bekommen können! Kundenkarteninhaber erhalten 5% Rabatt auf apothekenpflichtige Arzneimittel und 3% Rabatt auf alle nicht apothekenpflichtigen Produkte!! Die gezeigten Preise sind gültig bis zum 31. März 2015 Hinweis: Verschreibungspflichtige Arzneimittel unterliegen allerdings weiterhin der Preisbindung! *Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Die Preise mit Kennzeichnung “statt” sind unsere bisherigen Verkaufspreise.

Lokale Wirtschaft

Seite 2

Betroffenen bessere Chancen bieten

„Keiner darf verloren gehen“

CDU greift Langzeitarbeitslosigkeit auf

Seit zehn Jahren gibt es das Jobcenter gw NORDHORN. „Wir haben 2005 eine MammutAufgabe übernommen, weil wir der Überzeugung waren, diese aufgrund unserer Erfahrungen mit dem Modellprojekt zur Verbesserung der Zusammenarbeit von Arbeitsämtern und Trägern der Sozialhilfe (MoZArT) kompetent ausführen zu können. Ich denke, dass wir über diese zehn Jahre hinweg als Optionskommune der damit verbundenen Verantwortung mit guter und engagierter Arbeit gerecht geworden sind“, erklärt Landrat Friedrich Kethorn anlässlich des zehnjährigen Bestehens des Grafschafter Jobcenters. Etwa 15 000 Menschen sind in diesem Zeitraum durch das Grafschafter Jobcenter in eine sozialversicherungspflichtige Arbeit gebracht worden. „Das kann sich sehen lassen“, sagt Gitta Mäulen, Leiterin des Jobcenters. „Hierzu hat insbesondere die für die kommunale Trägerschaft als Optionskommune typische enge Verzahnung der kommunalen Dienstleistungen wie zum Beispiel der Schuldner-, Sucht- und psychosozialen Beratung sowie der Kinder-

betreuung beigetragen“, sagt Michael Motzek, Fachbereichsleiter Soziales und Gesundheit. War man im Januar 2005 mit etwa 60 Mitarbeitern in der Bentheimer Straße gestartet, arbeiten derzeit im Domizil am Stadtring etwa 100 Frauen und Männer. „Die Anforderungen, die gesetzlichen Bedingungen und die Arbeitsmarktsituation insgesamt waren in der Zeit von 2005 bis heute permanenten Veränderungen unterzogen. Allein im rechtlichen Rahmen zu Hartz IV gab es mehr als 100 Änderungsgesetze“, stellt Gitta Mäulen dar. Dazu seien auch unterschiedliche Instrumente genutzt worden wie beispielsweise die sogenannten Ein-Euro-Jobs. Gab es zu Beginn noch einen weiten Spielraum beim Einsatz von Mitteln für Integrations- und Qualifizierungsmaßnahmen, wurden diese mit der Verringerung des Budgets durch den Bund zunehmend eingeschränkt. Noch eine Entwicklung hat sich in den vergangenen Jahren verstärkt: Arbeitslose profitieren in geringerem Ausmaß von dem Anstieg sozialversicherungspflichti-

In der Jobakademie des Jobcenters arbeiten Langzeitarbeitslose an ihrer Bewerbung. Foto: Archiv

ger Beschäftigungsverhältnisse in der Region. Die Zahl der Langzeitleistungsbezieher, die betreut werden, steigt. Der Anteil der sogenannten Langzeitleistungsbezieher liegt derzeit bei 61,4 Prozent (im Land Niedersachsen: 66,8 Prozent). „Gerade hier sind deshalb individuell zugeschnittene Maßnahmen notwendig. Dieses bleibt eine besondere Herausforderung“, sagt Gitta Mäulen. Eine bedenkliche Entwicklung läge

auch in der Zunahme der Zahl von „Aufstockern“, also Menschen in Beschäftigung, deren Lohn aber niedrig ist. Von 2010 bis 2014 stieg die Zahl der „Aufstocker“ in Vollzeitbeschäftigung um 29 Prozent. Weitere Aufgabenbereiche für die zukünftige Arbeit des Jobcenters seien der bessere Zugang zu betrieblicher Ausbildung, um auch dem Fachkräftemangel Paroli zu bieten wie auch eine stärkere Aktivierung von Frauen

für arbeitsmarktpolitische Maßnahmen. „Unser Motto in der Grafschaft ist nach wie vor: „Keiner darf verloren gehen“. Daran sind unsere Anstrengungen ausgerichtet“, betont Landrat Kethorn. Zu den Hauptaufgaben des Jobcenters gehören die Sicherstellung des Lebensunterhalts, die Integration, die Regelung der finanziellen Unterstützung sowie Bildung und Teilhabe der Betroffenen.

Die Heidespöllers aus Wielen laden ein zum Theaterstück:

LENA HOPSASA (Komödie in drei Akten von JOH. E.G. RUITER)

Heideschlößchen (Roolfs Jan): Sonntag

15. März 2015

14.00 Uhr *

Mittwoch

18. März 2015

19.30 Uhr

Sonntag

22. märz 2015

14.00 Uhr *

*Eintritt für die Aufführungen an den Sonntagen nur nach telefonischer Voranmeldung beim Heideschlößchen (Roolfs Jan) Telefonnummer: 0049 5948 527

Dorfgemeinschaftshaus in Laar: Donnerstag

5. März 2015

19.30 Uhr

Freitag

6. März 2015

19.30 Uhr

Eintritt: Erwachsene 6,– € | Kinder bis 12 Jahre 3,– €

Betriebshelfer können bei den Johannitern ab März einen Erste-Hilfe-Kursus belegen. Foto: privat

Training für Betriebshelfer Johanniter organisieren Fortbildung gw NORDHORN. Sportler müssen regelmäßig trainieren, um im Wettkampf fit zu sein. Auch die Versorgung von Verletzungen und Erkrankungen von Kollegen, Freunden und Angehörigen sollte regelmäßig trainiert werden. Deshalb bietet der

Stützpunkt Nordhorn der Johanniter-Unfall-Hilfe am Dienstag, 10. März, von 8 bis 15 Uhr in der Dienststelle Otto-Hahn-Straße 42 in Nordhorn ein Erste-Hilfeund Betriebshelfer-Training an. Anmeldung und weitere Informationen gibt es ge-

bührenfrei unter Telefon (08 00) 001 92 14 sowie im Internet unter www.johanniter.de. Für Betriebshelfer ist die Fortbildung alle zwei Jahre Pflicht, eine Kostenübernahme durch die Berufsgenossenschaft ist möglich.

AKTION AKTION AKTION AKTION AKTION

Am Samstag, 7. März 2015

Bekleidung abwir 1,beginnen mitund 2,- €

Auch viele neue Sachen! Himme lfahrt dem Verkauf der 9. Mai Sa., 11. Mai 2013 geschlo Frühjahr-/Sommerkollektion! ssen! von 14 bis 17 Uhr

alle… Kommt unde

re bringt F ilie mit! und Fam

Schiphorstdijk 22A Schiphorstdijk 22A · Denekamp Denekamp Telefon: +31 +31 541 541 355022 355022 Telefon: Montag Montag Mittwoch Mittwoch Donnerstag Donnerstag Samstag Samstag

19.00 bis bis 21.00 21.00 Uhr Uhr 19.00 8.30 bis bis 12.00 12.00 Uhr Uhr 8.30 19.00 bis bis 21.00 21.00 Uhr Uhr 19.00 14.00 bis bis 17.00 17.00 Uhr Uhr 14.00

ie Kommen S s Sekt la G auf ein ei! bei uns vorb

marie-jose marie-jose 2. 2.Hand Handfür für Bekleidung Bekleidungund und Accessoires Accessoires

Neueröffnung am Samstag, 7. März 2015, um 9.00 Uhr.

Inhaber Dennis Berndt · Friedrich-Ebert-Str. 40 · 48529 Nordhorn Tel. 05921 7287808 Öffnungszeiten: Mo. – Fr.

8.00 – 12.30 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr Sa. 8.00 – 13.00 Uhr So. 8.30 – 11.30 Uhr

4. März 2015

In die Arbeitswelt einsteigen Volksbank spendet für die Grafschafter Inklusions Gesellschaft gw NORDHORN. In Nordhorn startete mit Jahresbeginn ein neues Sozial-Projekt: die Grafschafter Inklusions Gesellschaft (GIG) genannt. Die Wilfried-JeurinkStiftung und der Verein „Hilfen zur Selbsthilfe Behinderter“ haben die GIG gegründet. Die Gesellschaft wird in ihren Räumlichkeiten an der Neuen Straße eine Inklusions-Werkstatt und ein Inklusions-Büro einrichten. Beide neuen Einrichtungen sollen Menschen mit und ohne Behinderung den Einstieg in die Arbeitswelt ermöglichen. Die Grafschafter Volksbank unterstützt dieses innovative Projekt von Anfang an ideell und nun auch ganz praktisch, indem sie der Grafschafter Inklusions Gesellschaft eine Zuwendung in Höhe von 2000 Euro zur

gw NORDHORN. . Die CDU-Kreistagsfraktion will die Situation der Langzeitarbeitslosen in der Grafschaft Bentheim zum politischen Thema machen und hat eine entsprechende Anfrage beim Landrat gestellt. Der Landkreis Grafschaft Bentheim gehört seit gut zehn Jahren zu den Optionskommunen. Die Integration von Langzeitarbeitslosen ist daher besondere Aufgabe des Jobcenters und eine wesentliche Aufgabe der Kreispolitik. Unter dem Tagesordnungspunkt „Chancen für Langzeitarbeitslose in der Grafschaft Bentheim“ soll in der nächsten Kreistagssitzung über das Thema diskutiert werden. Dabei soll neben der Aufbereitung eines

umfangreichen Zahlenwerks erörtert werden, ob es Fallgruppen gibt, in denen sich die Langzeitarbeitslosigkeit häuft und welche Maßnahmen ergriffen werden, um hier zu einem Abbau der Langzeitarbeitslosigkeit zu kommen und deren Hemmnisse zu überwinden. „Die Bekämpfung der Langzeitarbeitslosigkeit sollte bei niedriger Arbeitslosenzahl in der Grafschaft Bentheim nicht aus den Augen verloren werden“, sagt der Fraktionsvorsitzende Reinhold Hilbers. Die Lokalpolitik müsse nach mehr als zehn Jahren eine kritische Manöverkritik üben und schauen, wie die Chancen von Langzeitarbeitslosen in der Grafschaft verbessert werden können.

Sprechtag zum Patentrecht TechnologieZentrum gibt wichtigeTipps NORDHORN. Wie können Erfindungen vor Produktund Markenpiraterie geschützt werden? Was ist bei der Vermarktung, insbesondere durch Lizenzvergaben, zu beachten? Wie können innovative Technologien lizenziert und effizient verwertet werden? Für eine schnelle Umsetzung von Innovationen ist auch die Kenntnis über das existierende Technologieangebot zum Beispiel in Hochschulen hilfreich und wird bei dem Sprechtag vorgestellt. Am Dienstag, 17. März, bietet das Grafschafter TechnologieZentrum einen Sprechtag für Patente, gewerbliche Schutzrechte, Er-

findungen und Fördermöglichkeiten an. Experten des Erfinderzentrums Norddeutschland stellen die Förderprogramme für Patentanmeldungen, Beratungsleistungen und Entwicklungsvorhaben vor und stehen für vertrauliche Vier-AugenGespräche sowie für individuelle Fragen zur Verfügung. Eine Anmeldung ist bis zum 9. März erforderlich unter Telefon (0 59 21) 87 90, per E-Mail an info@gtz.info oder bei der Grafschafter TechnologieZentrum GmbH, Enschedestraße 14, 48529 Nordhorn. Informationen zum Projekt Innohand gibt es unter www.innohand.de.

Beratung der IHK

Finanzierung des Studiums

gw NORDHORN. Die IHK Osnabrück - Emsland Grafschaft Bentheim bietet am 5. März von 14 bis 17 Uhr individuelle Beratungsgespräche zu den Weiterbildungsangeboten der IHK an. Die Gespräche finden im IHK-Büro im NINOHochbau statt. Der Sprechtag richtet sich sowohl an weiterbildungsinteressierte Privatpersonen als auch an Unternehmen, die sich über das Angebot der IHK informieren möchten. Die Teilnahme ist kostenfrei. Eine Terminabstimmung ist erforderlich. Information und Anmeldung erteilt , Susanne Große-Kettler, Telefon (05 41) 35 34 76, oder EMail: grosse-kettler@osnabrueck.ihk.de

gw NORDHORN. Wie finanziere ich mein Studium? Eine Antwort auf diese Frage ist oft die Voraussetzung bei der Entscheidung für oder gegen ein Studium. Wer sich gut informiert und sich eine Finanzierungsstrategie erarbeitet, kann sein Studium auf eine solide finanzielle Basis stellen. Im BIZ der Agentur für Arbeit Nordhorn informiert am Dienstag, 10. März, um 16 Uhr Andreas Osterfeld von der Hochschule Osnabrück über Wege der Studienfinanzierung. Um eine Anmeldung wird gebeten. Kontakt: BIZ, Stadtring 9 bis 15, Telefon (05921) 87 01 84. Informationen gibt es unter: www.arbeitsagentur.de/Veranstaltungen

Neuer Fernlehrgang zum Betriebswirt Informationen beim Kolping Bildungswerk

Die Grafschafter Inklusions Gesellschaft (GIG) erhielt 2500 Euro von Bereichsleiter Jörg Scholten (rechts) und Sibylle Hiltmann vom Beratungsbereich Freie Berufe und Institutionen. Die Geschäftsführer der GIG, Bernd Wilmink (2. von links) und Arthur Lieske, dankten für die Spende. Foto: privat

Anschaffung einer Computeranlage zugute kommen ließ. Weitere 500 Euro kann die GIG für ein geplantes

Benefizkonzert verwenden, das am 28. August in der Alten Weberei in Nordhorn stattfindet.

gw SALZBERGEN. Der staatlich geprüfte und zugelassene Fernlehrgang mit bundeseinheitlichem Prüfungsausschuss wendet sich an alle, die praxisorientierte und branchenübergreifende Führungs- und Leitungsaufgaben in sozialen Einrichtungen, Betrieben oder Verwaltungen übernehmen wollen. In zwölf Studienbriefen werden den Teilnehmer/innen fundierte Kenntnisse in

Betriebswirtschaftslehre, betrieblichem Rechnungswesen, Volkswirtschaftslehre, Unternehmensführung, Personalwesen, Wirtschaftsrecht und betrieblichen Steuern vermittelt. An einem Samstag im Monat ist der begleitende Unterricht am Studienstandort Osnabrück. Informationen: Kolping Bildungswerk e.V., Telefon (0 59 76) 94 73-0, oder akademie@kolping-web.de

Lokales

Seite 3

Seit 60 Jahren Sportfischer

Kochkurs für junge Leute

Langjährige Mitglieder geehrt – Bachforelle wird wieder angesiedelt

gw NORDHORN. Am Samstag, 7. und 14. März (jeweils von 15 bis 18 Uhr), bietet die Familienbildungsstelle Nordhorn einen Kochkursus für junge Leute (14 bis 19 Jahre) an, die gern eigene Kochkenntnisse erwerben wollen. Kochen ist wieder sehr angesagt und das gemeinsame Kochen mit Freunden ist nicht nur ein Gaumenvergnügen, sondern es bereitet auch viel Spaß. In diesem Kursus soll nun erst ein Anfang gemacht werden, denn probieren geht schließlich über studieren. Anmeldungen nimmt die Familienbildungsstätte unter Telefon (05921) 8 99 10 oder unter www.fabi-nordhorn.de entgegen.

Ehrungen bei den Sportfischern: Peter van Remmerden, 2. Vorsitzender Holger Niers, Hendrik-Jan Meyers, Rudi Gruner, Vorsitzender Matthias Bönemann, Günter Bönemann. Nicht auf dem Bild ist Lothar Fischer, dem aus gesundheitlichen Gründen die Urkunde und der Präsentkorb nach Hause gebracht wurden. Foto: privat

Nachdem festgestellt wurde, dass das Wasser in der Vechte für Bachforellen geeignet ist, wurden einige Fische ausgesetzt. Bachforellen sind ein wichtiger Indikator für die Wasserqualität, denn im Gegensatz zu den robusteren Weißfischen können sie nur in sauberen und sauerstoffreichen Bächen und Flüssen überleben. Generell strich Matthias Bönemann noch einmal heraus, wie wichtig dem Verein das Thema Gewässerökologie ist. Dem wird unter anderem dadurch Rechnung getragen, dass auch in diesem Jahr in die Weiterbildung der Gewässerwarte investiert wird und diese mit neuen Analysekoffern ausgestattet wurden. Gerade im Hinblick auf die immer zahlreicher werdenden Bio-

gasanlagen in der Grafschaft lohnt sich diese Investition in den Gewässerschutz. Jugendwart Hermann Nortmann berichtete über die Aktivitäten der Jugendabteilung. Die Beteiligung der Kinder und Jugendlichen beim Ferienpassangeln ist hervorragend. Außerdem findet zwischen April und Oktober wieder regelmäßig mittwochs und freitags ein betreutes Kinderangeln am Lebenshilfesee statt, das ebenfalls sehr gut angenommen wird. Bei den Ehrungen wurden 33 Mitglieder für 40-jährige, drei Mitglieder für 50jährige und Günter Bönemann, Lothar Fischer, Rudi Gruner, Hendrik-Jan Meyers und Peter van Remmerden sogar für 60-jährige Mitgliedschaft geehrt.

Vereinsmeister wurden Johannes Urlitzki bei den Senioren und Jonas Hüttenhuis im Juniorenbereich. Willi Schoo und Günter Hindriks wurden für den Fang eines elfpfündigen Zanders ausgezeichnet. Die Vereinsmitglieder Fabian Timm und Lars Eggengoor konnten große Hechte von rund 15 Pfund überlisten und Mitglied Ingo Klümper war mit einem Karpfen von 36 Pfund erfolgreich. Die stolzen Fänger erhielten jeweils einen Pokal. Aktuell besteht der Sportfischerverein Nordhorn aus fast 2 500 Vereinsmitgliedern bei steigender Tendenz und ist damit einer der größten Vereine im Landkreis Grafschaft Bentheim und der größte Angelverein in Weser-Ems.

Was ist los in der Grafschaft?

thek Zak, 20 Uhr. Twist The Brew, Konzert, Heimathaus, 20 Uhr. Sonntag, 8. März Schüttorf Cafekonzert mit Divavokal, KunstWerk Schüttorf, 15.30 Uhr. Bad Bentheim Konzert des Gospelchors, evangelisch-reformierte Kir-

Anmeldung und Durchführung:

Veldhauser Str. 296 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490

im DZ: EZ-Zuschlag

159.44.-

www.richters-reisen.de

Holly Back SB-Bäckerei

2 Croissants… 1 € Mittwochs und freitags Brottag www.hollyback.de

www.eiszeit-tk.de

TIEFKÜHLKOST ZU NIEDRIGPREISEN!

Preiswert. Weitreichend. Informativ.

Markenware zu Schnäppchenpreisen

Magnum Stieleis Marc de Champagne 100 ml

Hotel – Restaurant – Saalbetrieb

Rammelkamp

0.75 €

Lingener Straße 306 (B 213) · NOH-Klausheide Telefon 05921 35201 · info@hotel-rammelkamp.de

Herzogin-Kartoffeln 2500 g

4.79 €

Pangasiusspieße 3 x 82 g

5. April:

25 x 110 g

Ostersonntag – großes Mittagsbuffet von 12.00 bis 14.00 Uhr

6. April:

1.99 €

Ostermontag – Brunchbuffet ab 9.30 – 13.30 Uhr

Ostermontag – Mittagstisch à la carte

Laugenstangen

ab 12.00 bis 14.00 Uhr

2.50 €

1. Mai:

Maifeiertag – Rustikales Bauernbuffet mit Erbsensuppe ab 11.30 Uhr bis 14.00 Uhr

Neuenhaus · Veldhausener Str. 59 Schüttorf · Salzberger Straße 6

Für alle Termine Anmeldungen erbeten.

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9.00 bis 18.30 Uhr Sa. 9.00 bis 16.00 Uhr

che, 17 Uhr. Montag, 9. März Nordhorn Von Frauenmut und Weiberlist, Erzählabend mit der Künstlerin Jana Raile, Stadtbibliothek, 19 Uhr. Dienstag, 10. März Emlichheim Gesprächskreis AD(H)S, Mehrgenerationenhaus Senfkorn, 20 Uhr.

– Sonntags Mittagstisch –

HOTEL VAN DER VALK, Hengelo, A1 Abfahrt 30 · Tel: 0031 6 26 222 593 E: info@rezimarkten.nl

BIS SONNTAG! IKEA Hengelo ist an allen Sonntagen von 12-18 Uhr verkaufsoffen.

Dessous- und Toyparty mit

Hier könnte Ihre Werbung stehen!

Nur Sonntag: Schnitzel mit Pommes 3.95

Mädelsabende Pärchenabende Jetzt Pa Kegelclubs rty buchen Firmenfeiern ! Stammtische Junggesellinnenabschiede

Rufen Sie uns an: 05921 8001-0

IKEA.nl/hengelo

Unsere Partys sind kostenlos · www.liebesengel.org

s t r o m

Termine: Fr. 17. 4. – So. 19. 4. 2015 / Fr. 23. 10. – So. 25. 10. 2015 Preis p. P.

HALLEN-FLOHMARKT

vom 4. bis zum 11. März 2015 AC/DC-Tribute-Band, 20 Uhr, Euregium. Emlichheim Queenz of Piano TastaTour, Klassik meets Entertainment, Aula im Schulzentrum, 20 Uhr. Wietmarschen Verwandte un annere Noabers, plattdeutsche Komödie, Gruppe der KLJB, Schulaula, 20 Uhr. Samstag, 7. März Nordhorn Konzert mit grupo sal, 40 Jahre Fairer Handel, Aula Gymnasium, 19 Uhr. Uelsen 4 Hours Partyraiser, Disco-

3 Tag

e Leistungen: • Busfahrt im First-Class Bus • 2 x Übernachtung • 2 x Frühstücksbuffet • kostenfreie Nutzung des Pools und der Wellnesseinrichtungen • fakultativ: Stadtrundfahrt/-gang

Sie wohnen im 4-Sterne-MariottHotel (im Oktober im 4-SternePenta-Hotel) im historischen Stadtviertel direkt am Hauptbahnhof Leipzig gelegen.

Samstag 7. März sââK½¬¬à\`â8. März sââö½¬âμÅãÿâj˛ÛâþŽÅãÿâO˚Õ

Veranstaltungen und Termine Mittwoch, 4. März Nordhorn Plattproaterabende, Dönkes und Grünkohl , Tierpark, 17 Uhr. Donnerstag, 5. März Nordhorn VHS-Infoabend zum neuen Lehrgang- Alltagsbegleiter und Demenzbereuer, VHS, 18 Uhr. Freitag, 6. März Nordhorn Blance, Gesundheitsmesse, 14 bis 18 Uhr, Alte Weberei, auch Samstag und Sonntag (10 bis 18 Uhr). Nordhorn Barock, Europas größte

erleben

g a s

w ä r m e

w a s s e r

GLÜCKWUNSCH! 30.000 Stromkunden! Dies feierten wir mit einer Verlosung unter allen Stromkunden. Die glücklichen Gewinner freuen sich über einen nagelneuen Elektro-Roller im Retro-Design. nvb-Vertriebsleiter/Prokurist Thomas van der Kamp (rechts) und Außendienstmitarbeiter Seyavasch Nadjafi (links) übergaben den Elektro-Roller an Familie Hensen aus Neuenhaus. Aber nicht nur Familie Hensen hat gewonnen. Mit den günstigen Stromtarifen der nvb und dem ausgezeichneten Service vor Ort profitieren alle Kunden Tag für Tag. Darauf können Sie sich verlassen. Gildkamp 10 · 48529 Nordhorn · Tel.: 05921/301-0 · E-Mail: info@nvb.de

www.nvb-energie.de

gw NORDHORN. Der Vorsitzende des Sportfischervereins Matthias Bönemann konnte rund 150 Vereinsmitglieder bei der Jahreshauptversammlung in der Vereinsgaststätte Bonke in Nordhorn begrüßen. Zunächst berichtete Matthias Bönemann über Änderungen im Vorstand. Der 2. Vorsitzende Hermann Kinne und der 2. Schriftführer Paul Lütkes scheiden aus dem Vorstand aus. In einem offenen Brief an die Vereinsmitglieder und an den Vorstand bedankte sich Hermann Kinne nach 37 Jahren Vorstandsarbeit für die Zusammenarbeit. Der nächste wichtige Punkt war der Umzug der Geschäftsstelle. Diese befindet sich weiterhin an der Altendorfer Straße 3 in Nordhorn, aber es konnte mit dem Vermieter Einigkeit über die Anmietung eines weiteren Raums erzielt werden. Hier ist jetzt deutlich mehr Platz und die neuen Örtlichkeiten sollen dem Verein eine langfristige Heimat bieten. Zum Thema Besatz stellte der Vorsitzende noch einmal heraus, dass dieser sich grundsätzlich an ökologischen Gesichtspunkten ausrichtet. Es werden nur Fische eingesetzt, die sich im Gewässer auch selbst ernähren können. Ein besonderer Schwerpunkt wird auf gefährdete Arten, wie beispielsweise bestimmte Kleinfische und Aale gesetzt, damit diese auch zukünftig die Gewässer bereichern. Außerdem läuft momentan ein Test, die Bachforelle wieder anzusiedeln.

Leipzig

Heiße Ware

4. März 2015

Lokales

Seite 4

4. März 2015

„Woche der Brüderlichkeit“

Freiheit spielt bei der Eintracht

Gottesdienst in der Klosterkapelle

Kult-Band der 80er-Jahre kommt gw NORDHORN. Im Rahmen des 70-jährigen Bestehens des SV Eintracht Nordhorn gibt am 13. Juni die Kultband Münchener Freiheit in einem Festzelt auf dem Sportgelände Heideweg 18 ein Konzert. Das Konzert beginnt um 17 Uhr; Einlass ist um 16 Uhr. Die Musik der Münchener Freiheit löst eine besondere Anziehungskraft aus. Ihr Reiz ist bis heute ungebrochen und stark genug, auch die Herzen der kommenden Generation zu erobern. Hits wie „Oh Baby“ „SOS“ die Superhits „Ohne Dich“ „1000-mal Du“ oder das symphonische Meisterwerk „So lang’ man Träume noch leben kann“ stehen in nahezu jedem CD-Schrank der

gw NORDHORN. Für kommenden Sonntag, 8. März, um 18 Uhr, lädt das „Forum Juden/Christen“ ein zu dem traditionellen Gottesdienst zur „Woche der Brüderlichkeit“ in die Klosterkapelle. Die „Woche der Brüderlichkeit“ wird von den Gesellschaften für christlichjüdische Zusammenarbeit veranstaltet, um zu einem besseren Verhältnis zwischen Juden, Christen und Moslems beizutragen. 2015 findet die zentrale Eröffnungsfeier in Ludwigshafen statt. Dabei wird die Buber-Rosenzweig-Medaille an Personen oder Organisationen verliehen, die sich auf dem genannten Gebiet Foto: privat besondere Verdienste erwor-

Republik. Die seit mehr als 27 Jahren bis weit über die Grenzen der Grafschaft bekannte Tanz- und Galaband Hot Dogs heizt auf jeder Veranstaltung ordentlich ein. Karten sind erhältlich in Nordhorn beim VVV Nordhorn, Georgies, Reisebüro Richters, Reisebüro Berndt, Hörgeräte Horstmann, Mundus, Speed Footwear, in Bad Bentheim: Touristinformation; Gildehaus: Hölscher & Beernink; Schüttorf: Buchhandlung Moldwurf; Uelsen: Reisebüro Albatros und unter www.proticket.de oder Hotline (02 31) 917 22 90. Die Tickets kosten im Vorverkauf Sitzplätze 24,90 Euro (Kontingent begrenzt), „Ohne Dich“ war der bekannteste Hit der Münchener Freiheit. Stehplätze 19,90 Euro.

ben haben, 2015 an den katholischen Theologen Hanspeter Heinz und an den Gesprächskreis „Juden und Christen“ beim ZK der deutschen Katholiken. Das diesjährige Motto lautet: „Im Gehen entsteht der Weg - Impulse aus der jüdisch-christlichen Begegnung“. Hierzu hat ein Team des „Forums Juden/Christen“ einen Gottesdienst gestaltet, bei der der Herrnhuter Pastor Volker Milhan (Neugnadenfeld) die Predigt hält. Mitglieder des Neugnadenfelder Posaunenchors wirken musikalisch mit. Eine Kollekte wird gehalten für „Neve Hanna“, eine Schule in Israel für jüdische, arabische und beduinische Schüler.

Vor 50 Jahren vor dem Standesamt... Die herzlichsten Glückwünsche und alles Gute für die Zukunft vom Grafschafter Wochenblatt!

Kürzlich vor dem Standesamt … Wenn der Schampuskorken knallt, bist du 18 Jahre alt!

M I L E N A

ii unser Lieblingsmensch. hre Shisha ist ihr Leben. aunisch. infach unvergleichlich und immer gut dabei. *prost* artürlich blond! bsolut verrücktes, aber liebenswertes Mädchen.

Tablet statt Kochbuch: Der digitale Wandel hat Einzug in die Küche gehalten. Foto: djd/tolino

Hoher Lesekomfort

Geräte bieten speziellen Lesemodus

Kämpferisc He Intell Perfektionis L Je J

C H R I S T

I N A

lever

zlich gent orgenvoll in ebevoll s son

Deine Familie

Alles Gute und Liebe zum 18. Geburtstag wünschen dir deine Mädels! :*

ist nun 25 Jahre alt, dazu wünschen wir dir alles Glück und Liebe dieser Welt.

Wir veröfentlichen gerne auch Ihr Hochzeitsfoto Rechtzeitige Terminabsprache unter Telefon 05921 8001-0 erforderlich. Dieser Service ist kostenlos.

NORDHORN. Handliche Lesegeräte für digitale Bücher gibt es in großer Auswahl. Klassische E-BookReader bieten einen hohen Lesekomfort und lange Akkulaufzeiten, oft aber keine weiteren Funktionen. Tablets eröffnen hingegen den Weg ins Internet, zu Videos, Fotos und Musik, schwächeln jedoch bisweilen bei der Lesefreundlichkeit. Sogenannte All-in-oneGeräte können die entscheidenden Funktionen miteinander vereinen. Das neue „tolino tab 8 Zoll“ verfügt beispielsweise über einen speziellen Lesemodus, der

die Akkulaufzeit automatisch verlängert. Der integrierte E-Book-Shop bietet Zugriff auf mehr als eine Million E-Books. Mit seinem geringen Gewicht von 308 Gramm ist das Tablet sowohl zu Hause als auch unterwegs bequem nutzbar. Das Full-HD-Display mit Multi-Touch bietet optische Brillanz bei bis zu zwölf Stunden Akkulaufzeit. Besonders reizvoll wird die Kombination aus Tablet und E-Book-Reader durch den Zugang zu interaktiven Inhalten. Auf www.thalia.de/ tolino sind weitere Details dazu erklärt.

Standesamtliche Nachrichten Standesamtliche Nachrichten Geburten Nordhorn Elmar Thomas Groene und Esther Kamps, Hakenstraße 37 (Lucie Gea); Hendrik Thorsten Ennen und Franziska geb. Falck, Vogelpool 6a (Elisa); Björn Striedelmeyer und Christina Spät, Mittelstraße 2 (Adrian); Jörg Rawers und Cathrin geb. Bäsemann, Schüttorf, Am Felde 6 (Vico); Jens Wiese und Jennifer Beniermann, Wietmarschen, Berliner Straße 16 (Tammo); Adrian Ludowicz und Anna geb. Jaloszynska, Klausheider Weg 28 (Maja Anna); Matthias Glüpker und Gea geb. Zager, Ringe, Am Timpen 19 (Mira); Volker Holthuis und Sandra Holthuis-Jansen geb. Jansen, Neuenhaus, Narzissengasse 21 (Jonah Henri); Jöres Kley und Marina Henke, Neuenhaus, Veldhausener

Straße 265 (Neo Michael Norbert); Patryk Adrian Lewandowski und Marta Neu- und Gebrauchtfahrzeuge

Lifemobil Seniorenfahrzeuge Nordhorn, Kokenmühlenstraße 6 Tel. 05921 788924 o. 0172 9934906

Sandra Lewandowska geb. Rybicka, Möwenstraße 6 (Jessica); Matthias Schäper, Brandenburgstraße 14, und Vesna Ramona Egbers geb. Wieking, Edelweißstraße 38 (Cilia); Gerwin Snieders und Janin geb. Boll, Hoogstede, Ringer Diek 5 (Emma); Florian Markus Kühlmann und Jasmine geb. Ebert, Opolonyweg 8

(Ben); Michael Frisch und Yvonne Jessika geb. Tüchter, Schüttorf, Ackerstraße 6 (Lucy Georgy Gudrun); Sven Reineke und Angelique Tanja Katja geb. Kip, Marienburger Straße 22 (Elias Finn); Niels Niklas Janning und Kim Christin geb. Ernst, Bad Bentheim, Wilhelmstraße 17 (Maya Amelie); Heinrich Kuhn, Lichtenwald, Brunnenwiesenweg 7, und Katharina geb. Knor, Am Strampel 5 Andreas (Luis-Samuel); Oink und Tanja Lorenz, Neuenhaus, Fuchsienstraße 23 (Amy); Jan-Heinz Arink und Hilke geb. Wolterink, Uelsen, Am Osthang 3 (Amelie); Patrick Meixner und Rabea Ines geb. Holthaus, Treidelweg 9 (Hannah); Przemyslaw Marek Zolnowski und Miroslawa Maria Zolnowska geb. Dorsz, Waldenburger Straße 1 (Nikodem Alexander);

Kai Schmidt und Marion geb. Wiesner, Boekelostraße 10 (Ole); Hermannes Helmich Visscher und Wilhelmina Hogendoorn, Hoogstede, Schwarzer Diek 47 (Jiska Wilhelmina); Sebastian Friedemann, Lingen, Im Grunde 4, und Daniela Nüsse, Lingen, Margarethe-Heinze-Str. 23 (Emil); Marcel Düwel und Jacqueline Küpers, Neuenhaus, Mohnweg 4a (Lia Sophie); Jorge Manuel de Sousa Nunes und Sandra geb. Tietz, Gildehauser Weg 143 (Jayden-Noel); Carsten Vedder und Daniela Nyhuis, Twist, Neuringe 100 (Mick); Hamid Ennajih und Janneke Lim, Schüttorf, Ulmenstr. 29 (Haron); Egbert Jüngerink und Melanie geb. Kip, Neuenhaus, Uelsener Str. 63 (Lasse); Karol Cymerman und Malgorzata Gmys-Cymerman geb. Gmys, Kalanderweg 14 (Maximilian);

Seit 30 Jahren in NOH

Gold- & Silberankauf • Schmuck • Münzen • Zahngold • Nachlässe • Barzahlung

Eurogold Münzhandlung De Giorgi Nordhorn Neuenhauser Str. 4 Tel.: 05921 36806

kompetent • fair • seriös Pascal Arendt und Simone geb. Wegter, Olmützer Str. 19 (Jara); Thorsten Ewert und Mareen Christine geb. Büter, Emlichheim, Fuchsienweg 6 (Malou).

Eheschließungen Nordhorn Marek Krzysztof Gomolka und Paulina Grazyna Mikolajczyk, beide Lorestraße 13; Heinz Johann Heck und Roswitha Maria Anna Fischer geb. Peters, beide Veldhauser Straße 313.

Neuenhaus Jens Kronemeyer und Birgit Hempen, beide Georgsdorf, Ostende 49; Giovanni Barattin und Swetlana Klauser, beide Veldhausener Straße 4; Guido Gerhard van der Veen und Tanja Jessica Last, beide Osterwald, Ahornstraße 5.

Wörsdörfer, Kleine Gartenstraße 14; Karl-Heinz Troost, Schüttorf, Gartenhofstraße 2; Daniel Beinert, Lingener Straße 151; Johanne Rekittke geb. Lübbers, Am Wassergarten 2; Ruth Pauline Auguste Kresler geb. Kliesch, Waldenburger Straße 10.

Sterbefälle

Neuenhaus Erwin Christian Janßen Jürgens, Fliederstraße 15; Zwantien Jakobs geb. Weggebakker, Hardinger Straße 3; Fenna Momann geb. ten Brink, Habichtstraße 5; Geert Braakmann, Pinienstraße 18; Kai Jonas Menzel, Morsstraße 14; Johanna Gertrude Tübbergen geb. Goßelink, Lage, Ortfeld 5; Zwenna Hermanna Prenger geb. Meyer, Lugthookstraße 15; Gretchen Wilhelmine Blaszczyk geb. Hilbrink, Hardinger Straße 3.

Nordhorn Johanna Josefa Hilberink geb. Rickling, Am EmsVechte-Kanal 57; Johanne Pikkemaat geb. Hartger, Kohlandweg 7; Alma Zweers geb. Ludemann, Vennweg 70; Heinrich Hermann Jörgens, Bodelschwinghstraße 6; Reinhold Friedrich Wentzel, Fliederstraße 10; Else Henriette Gesenhues geb. Röttgering, Am Wassergarten 2; Wilhelmus Bartholomeus Bollen, Lingener Straße 52; Heribert Hermann

Lokales

4. März 2015

Seite 5

Das Alinde Quartett gastiert im Rahmen der pro nota-Konzerte in Nordhorn. Foto: privat

Konzert mit Streichquartett Musiker wollen Kinder und Jugendliche begeistern gw NORDHORN. Am 21. März kommt das Alinde Quartett mit Eugenia Ottaviano (Violine), Axel Haase (Violine), Amélie Legrand (Viola) und Lukas Wittermann (Violoncello) nach Nordhorn. Das Quartett hat sich kurzfristig bereit erklärt, für das aus organisatorischen Gründen verhinderte Duo Shaw-Magnussen einzuspringen. Dem Nordhorner Publikum ist das Quartett von der Internationalen Sommerakademie für Kammermusik im Kloster Frenswegen bekannt. Das Alinde Quartett, das sich im Sommer 2010 gründete, ist mehrfacher Preisträger bei internationalen und nationalen Wettbewer-

ben. Das Quartett studiert aktuell bei Prof. Eberhard Feltz an der Hochschule für Musik Hanns Eisler Berlin. Zudem wurde es in die französische Organisation ProQuartet (Paris), die junge Streichquartette fördert, aufgenommen. Dort erhält das Quartett regelmäßig Quartettunterricht von Louis Fima. Bei zahlreichen Festivals und Meisterkursen bekommt es musikalische Anregungen unter anderem von Jörg Widmann, Günter Pichler, Arnold Steinhardt, Christoph Richter, Wolfgang Rihm, Jürgen Kussmaul, Ida Bieler, Harald Schoneweg, dem Mannheimer Streichquartett und dem Auryn Quartett.

Seinen Namen widmet das Alinde Quartett dem Kunstlied „Alinde“ von Franz Schubert (D904), seiner Vertonung des gleichnamigen Gedichts von J. Fr. Rochlitz - einem romantischen Lied voller Sehnsuchtsgefühle. Dem Quartett ist es ein großes Anliegen, auch Kinder und Jugendliche an die einzigartige Musik des Streichquartetts heranzuführen. Alle Mitglieder geben daher sowohl einzeln als auch im Quartett Unterricht und Kammermusikkurse an der „Ida Bieler Streicherakademie“ in Köln und spielen regelmäßig pädagogische Konzerte für Kinder und Jugendliche.

Vom Reigen zum Hofball Historischer Tanz mit „Les Aimables“ gw NORDHORN. Am Samstag, 14. März, veranstaltet die Musikschule um 19.30 Uhr im Konzert- und Theatersaal ein Konzert mit Barockmusik und historischen Tänzen. Zu Gast ist das Ensemble für Historischen Tanz „Les Aimables“ mit Tänzerinnen und Tänzern aus Lüdenscheid und Lüneburg. Dazu präsentieren sich Instrumentalisten sowie Sängerinnen und Sänger der Musikschule.

Das Ensemble „Les Aimables“, bekannt durch Aufführungen in Freiburg, Dresden, Hamburg und Hannover, tritt in farbenfrohen und festlichen Kostümen auf. Es lässt in seinen authentischen und nach originalen Schriften rekonstruierten Tänzen die glanzvolle Pracht der barocken Höfe auferstehen. Dabei wird es unterstützt durch ein Musikschul-Ensemble mit Gesang, Block-

flöte, Querflöte, Violine und Violoncello, geleitet vom Dozenten Johannes Leung am Cembalo. Auf dem Programm stehen Werke von Marin Marais, Georg Friedrich Händel, Johann Sebastian Bach und weiteren Komponisten. Karten für diese Veranstaltung im Konzert- und Theatersaal sind seit dem 2. März beim VVV und der Musikschule zum Preis von fünf Euro (ermäßigt drei Euro) erhältlich.

Ohrwürmer des Jazz Formation der Musikschule spielt im Pier 99 gw NORDHORN. Unter dem Motto „Jazz we can!“ treten am Montag, 9. März, ab 19.30 Uhr Schüler der Musikschule mit Klarinette, Saxofon, Trompete, Posaune und E-Bass im Pier 99 am Vechtesee auf. In lockerer Atmosphäre mit Gelegenheit zum Essen und Trinken werden sie begleitet von einer speziell für diesen Anlass zusammengestellten Band um die Musikschuldozenten Matthias Wilkens (Saxofon), Martin Voss (Bass) und Ivo Weijmans (Drum Set), die auch eigene Programmbeiträge zu Gehör bringen wird. Dabei ist die Nachwuchs-Jazz-Combo der Musikschule, geleitet von Matthias Wilkens. Auf dem Programm stehen „Ohrwürmer“ wie „Pink Panter“, „Muppet Show“ und „Walking on Mit Posaune und Saxofon spielt die Gruppe der Musikschule am kommenden Montag. Foto: privat Sunshine“.

Schwebetürenschrank, Korpus und 1 Frontelement alpinweiß, 1 Frontelement vollverspiegelt, B/H/T ca. 225x210x65 cm.

Schwebetürenschrank, Eiche Sägerau Nachbildung und alpinweiß, B/H/T ca. 270x236x65 cm. 04060167

04060170

399.-

449.Alles Abholpreise ohne Beleuchtung, Kissen, Beimöbel und Deko.

Inkl. Nachtschrankpaar

Schlafzimmer, alpinweiß, best. aus: Futonbett, Liegefläche ca. 180x200 cm und Schrank, 2 Türen und 3 Spiegeltüren, B/H/T ca. 225x210x58 cm. 04060165/0166

599.Boxspringbett, Bezug in anthrazit, inkl. Visco-Topper und 7-Zonen-Tonnentaschenfederkernmatratze, Stellmaß ca. 200x112x209 cm, Liegefläche ca. 180x200 cm. 23380003

Boxspringbett, Bezug in schwarz, inkl. Visco-Topper und 7-Zonen-Tonnentaschenfederkernmatratze, Liegefläche ca. 180x200 cm. 23380004

Inkl. Funktion

749.-

949.Nordhorn • Fennastr. 98 • Telefon: 0 59 21-726 02-0 Mo. - Fr.: 9.00 - 19.00 Uhr • Sa.: 9.00 - 16.00 Uhr N 09/2015 www.snap-nordhorn.de

Lokalsport

Seite 6 SportSplitter

4. März 2015

Tor fällt erst nach der Schlusssirene HSG Nordhorn Lingen gewinnt mit viel Glück gegen Neuhausen – Am Samstag geht es nach Hamm

Werder spielt in Nordhorn gw NORDHORN. Werder Bremen kommt nach Nordhorn. Während der Länderspielpause trägt die Mannschaft von Trainer Viktor Skripnik am Freitag, 27. März, ein Testspiel gegen die Auswahl des Kosovo aus. Anstoß im Stadion am Heideweg ist um 18 Uhr. Der Kosovo darf nur Freundschaftsspiele austragen. Ein zweites Highlight erwartet die Fußballfans am 21. April, ebenfalls im Stadion am Heideweg. Dann tritt dort die Deutsche U 18-Nationalmannschaft gegen das Team aus Wales an.

Versammlung bei Vorwärts gw NORDHORN. Der SV Vorwärts 1919 Nordhorn lädt zur jährlichen Mitgliederversammlung am kommenden Freitag, 6. März, um 19.30 Uhr in das Jugendhaus des SV Vorwärts Nordhorn am Immenweg ein. Auf der Tagesordnung stehen die Berichte aus den Abteilungen und eine Satzungsänderung sowie die Beteiligung am Jugendförderverein Nordhorn.

gw NORDHORN. Kollektives Aufatmen war beim Trainer, den Spielern und den Verantwortlichen der HSG Nordhorn-Lingen, aber auch bei den knapp 3000 Zuschauern in der EmslandArena nach dem Schlusspfiff und dem äußerst knappen 25:24-Sieg angesagt. Denn zuvor hatte das 2-Städte-Team für eine Berg- und Talfahrt in einem eher mittelmäßigen Spiel gesorgt. Dabei war die HSG Nordhorn-Lingen alles andere als nach Plan in die Partie gestartet. Wohlwissend um die Favoritenrolle, die man angesichts der Platzierungen der beiden Mannschaften bei der HSG Nordhorn-Lingen sehen musste, schien diese vor allem in der Abwehr die Beine zu lähmen. Gerade der Parademannschaftsteil schaffte es in der ersten Hälfte nicht, Zugriff auf das Angriffsspiel des TV Neuhausen zu bekommen. Immer wieder war es die Sperre des Neuhausener Kreisläufers Remi Leventoux auf der linken Abwehrseite, die die Räume für den Mittelmann Ferdinand Michalik schaffte, der allein in der Anfangsphase dreimal erfolgreich war und den TV Neuhausen nach gerade einmal acht Minuten mit drei Toren (2:5) in Führung brachte. Bis zu diesem Zeit-

21:20 zum ersten Mal in Führung zu bringen. Die Baden-Württemberger konterten und lagen vier Minuten vor Ende wieder in Front (23:24; 56. Minute). Eine an Dramatik und Spannung nicht zu überbietende Schlussphase folgte. Nach Toren von Patrick Miedema und Bobby Schagen (mit sieben Treffern bester Torschütze der HSG) lag die HSG Nordhorn-Lingen 40 Sekunden vor Schluss mit 25:24 in Front. Der Trainer des TV Neuhausen, Aleksandar Stevic, nahm die Auszeit und stellte

seine Spieler auf den letzten Angriff des Spiels neu ein. Der siebte Feldspieler sollte den Ausgleich bringen. Der erste Versuch misslang, als ein Wurf aus dem Rückraum im HSG-Abwehrblock landete und weit in die Hälfte des Gegners sprang. Noch fünf Sekunden blieben für die letzten Pässe. Der letzte Wurf landete zwar im Tor, allerdings genau eine Sekunde nach der Schlusssirene, was zunächst zu Diskussionen am Kampfrichtertisch führte. Aber die Situation war eindeutig und der Sieg durch die HSG Nordhorn-Lingen geschafft. Die Erleichterung war förmlich spürbar und das Team konnte sich von den Zuschauern feiern lassen. Wichtige Punkte in einem eher mittelmäßigen Spiel, das einfach irgendwie gewonnen werden musste. Schon am nächsten Samstag ist die HSG Nordhorn-Lingen wieder in einem Topspiel gegen den direkten Tabellennachbarn ASV Hamm gefordert. Zu diesem Auswärtsspiel setzt die HSG NordhornLingen einen Fanbus ein und hofft auf zahlreiche Unterstützung. Anmeldungen nimmt die Geschäftsstelle unter Telefon (0 59 21) 79 60 0 entgegen, die Abfahrt ist am Samstag, 7. März um 16 Uhr am Euregium.

Die Nordhorner Karatekämpfer sammelten wieder zahlreiche Pokale und Urkunden.

Foto: privat

Patrick Miedema setzt sich durch und zum erfolgreichen Torwurf in der Schlussphase an.

punkt lief es auch im Angriff der HSG NordhornLingen nicht rund. Man hatte größte Schwierigkeiten die 5:1-Deckung des Gegners auszuspielen. Hinzu kam, dass das Rückzugsverhalten nach Toren nicht optimal war, denn der TV Neuhausen nutzte die schnelle Mitte, um die nicht geordnete Abwehr der HSG zu eigenen Erfolgen zu nutzen. Dieses Bild zog sich durch die komplette erste Hälfte und der Vorsprung der Ermstaler schwankte immer zwischen zwei und drei Toren, ehe beim 9:13

eine zwischenzeitlich verdiente Vier-Tore-Führung des Gegners zu verzeichnen war. Bis zum Pausenpfiff konnte das 2-Städte-Team noch auf 12:14 verkürzen. Nach der Kabinenansprache von HSG Trainer Heiner Bültmann, agierte man in Hälfte zwei in der Abwehr wesentlich beweglicher und schneller, Torhüter Buhrmester steigerte sich und im Angriff fand man nun Mittel und Wege, die offensive Deckung des TV Neuhausen auszuspielen. So gelang in der 34. Minute nach dem 1:1 (2. Minute)

erstmalig wieder der Ausgleich zum 15:15. Dennoch konnte die HSG NordhornLingen die Führung nicht erzielen, und scheiterte zudem am guten Neuhauser Keeper Magnus Becker. Über 16:16; 18:18 lag der TV Neuhausen in der 44. Minute wieder mit zwei Toren vorn (18:20). Zeit für den Coach der HSG, die Mannschaft bei einem Timeout noch einmal einzuschwören. Das zeigte Wirkung und es war Kapitän Nicky Verjans vorbehalten, die HSG Nordhorn-Lingen in der 48. Minute beim

Foto: privat

Viertägiges Handballcamp Angebot der HSG Bad Bentheim-Gildehaus in den Osterferien gw BAD BENTHEIMGILDEHAUS. Die Handballabteilung der HSG Bad Bentheim-Gildehaus sorgt in den Osterferien vier Tage lang mit dem hummel Power-Camp dafür, dass für zwölf- bis 16-jährige Nachwuchstalente der Bentheimer Region erst gar keine große Langeweile aufkommt. Vom 26. bis 29. März werden in der Schürkamphalle die Trainer der HSG unter Anleitung speziell ausgebildeter Leiter der Handball-Camps die TraiZüricher Kunstsammler (14. Jh.)

Stadt im Westen Dänemarks

ningskonzeption von Mannhard Bech, einem der besten Jugendausbilder Deutschlands und DHB-Trainer und Ex-Nationalspieler KlausDieter Petersen, an den talentierten Nachwuchs in einem kompakten Lehrgang vermitteln. Intensives Training ist in diesen vier Tagen angesagt. Die Förderung der erweiterten handballerischen Fertigkeiten, spezifisches Athletiktraining, Trainingsschwerpunkte für die individuelle Entwicklung jedes einzelnen Teilnehmers - es

Vorname von USFilmstar Gibson

veraltet: Witwe

Vorname von MüllerStahl doppelköpfiger Haltebolzen

künstlicher Hallighügel

Magnetpunkte

wird jede Menge geboten. Wettkämpfe und Teammaßnahmen sorgen nicht nur für die Anwendung und Umsetzung des Gelernten, sondern auch für großen Spaß. Teilnehmen können alle zwölf bis 16-jährigen Handballerinnen und Handballer, die vier Tage Power-Handball erleben wollen - unabhängig von einer Vereinsmitgliedschaft beim ausrichtenden Verein HSG Bad Bentheim-Gildehaus. Informationen gibt es im Internet unter www.handball-camp.de.

Balkangipfel

duldsam

altbabylonische Stadt

männlicher franz. Artikel

persönlich

übrigens

je (latein.)

Karateverein Nordhorn wieder top

Teil des Flugzeugs

diesig

Herzenssache

kurz für: eine

Musikträger (Abk.)

frech fordernd

Über das eigene Leben hinaus Gutes tun. Mit Ihrem Testament zugunsten der Deutschen Herzstiftung helfen Sie, die Herzforschung zu fördern und Leben zu retten. Im Ratgeber Testament mit Herz erfahren Sie unter anderem, warum Sie ein Testament machen sollten, wie Sie es verfassen und wie Sie steuerliche Vorteile nutzen.

Hptst. von New Mexico (Santa ...)

www.herzstiftung.de Sitzstreiks (engl.)

gefühlskalt

Telefon 069 955128-0 Film auf Cassette

USFilmstar (Bruce)

Lebensbeschreibung

drei Musizierende Weißhandgibbon

starke Feuchtigkeit

ärztliche Bescheinigung

deutsche Vorsilbe

JetztZustand

eine Hallig

Kfz-Z. Donaueschingen

Frauenunterkleidung (engl.) Initialen Spielbergs

heftiger Windstoß

Gletscher Querstrebe der Leiter

Kopfbedeckung

Satz

Horrorfilm Parlamentsmitglied (Abk.)

finn. Heißluftbad

altrömische Kupfermünze

Zum kostenlosen Download des Ratgebers

eiszeitlicher Höhenzug

giftiges Schwermetall

Barkemeyer, Lang und Miliou beste Sportler bei Seibukan Open in Warendorf

Beruf

englisch: vorüber

venezianischer Admiral † 1792

hgw WARENDORF. Einen gelungenen Saisonauftakt erlebte der Karateverein Nordhorn bei den diesjährigen Seibukan Open in Warendorf. Mit insgesamt 35 Platzierungen in den verschiedenen Disziplinen und Altersklassen erhielten die Nordhorner Sportler den begehrten Sonderpokal für den „besten Verein“. Darwin Barkemeyer (13), Thomas Bel Lang (14) und Mary Miliou (16) erkämpften sich jeweils vier erste Plätze. Knapp 200 Sportler aus verschiedenen Vereinen nahmen an diesem stilrichtungs- und verbandsoffenen Nachwuchsturnier bis einschließlich Grüngurt teil. Das Teilnehmerfeld war groß, die Konkurrenz gut. Zahlreiche Disziplinen in verschiedenen Altersklassen wurden vom Ausrichter angeboten. Die beiden jüngsten Sportler Jerome Schörlücke (10) und Evija Kulenkova (9) knüpften an ihren Erfolg vom letzten Turnier an und freuten sich riesig über ihren ersten Platz in

der Disziplin Kihon-Kumite. Mit sauberen Basistechniken, die sie kampfbetont und sicher präsentierten, überzeugten sie die Kampfrichter und erhielten dafür sogar die Höchstnote von 6,9 Punkten. Auch Darwin Barkemeyer setzte seine Erfolgsserie aus dem Vorjahr fort und erhielt in allen drei Einzeldisziplinen Höchstnoten. Zusammen mit seinen Teamkameraden Julian Katz (15) und Mary Miliou holte er sich in der Disziplin Sifat-Team seinen vierten Titelgewinn an diesem Tag. Julian Katz überzeugte vorher bereits im „Kihon-Kumite“ mit blitzsauberen und kraftvollen Basistechniken die Kampfrichter und wurde Erstplatzierter. Den Titel holte er sich auch in der Disziplin „Sifat-Einzel“. Mary Miliou hat sich für dieses Jahr viel vorgenommen und freute sich bei Turnierende über ihre vier Titelgewinne. Mit Fußtechniken in Kopfhöhe und einem überzeugend präsen-

tierten Sifat wurde sie von den Kampfrichtern einheitlich auf den ersten Platz gesetzt. Auch im Kihon-Kumite und der „Selbstverteidigung“ konnte sie klar gewinnen. Thomas Bel Lang startete erstmals in der Disziplin „Selbstverteidigung“ und war sofort erfolgreich. Mit starken und variantenreichen Verteidigungstechniken stieg er auf das Treppchen des Erstplatzierten. Weitere Titelgewinne holte er sich im Kihon-Kumite, Sifat-Einzel und Sifat-Team - mit seinen Teamkameraden Connor Martin (11) und Lea Koelmann (13). Connor Martin durfte sich vorher bereits über den dritten Platz im Sifat-Einzel freuen. Lea Koelmann ging an diesem Turniertag mit zwei Titelgewinnen nach Hause. Auch sie hatte sich im SifatEinzel in ihrem Pool durchgesetzt und den Titel gewonnen. Zweitplatzierte wurde sie zu Beginn des Tages im Kihon-Kumite. Zum Schluss übergab Dieter Jaschinski vom ausrich-

tenden Verein den begehrten Sonderpokal für den besten Verein an den Karateverein Nordhorn. Aufgrund der hohen Anzahl der Platzierungen (allein 18 erste Plätze) hatten sich die Nordhorner diesen Pokal redlich verdient. Auch für die mitgereisten Kampfrichter Thomas Kuclo, Thomas Barkemeyer und Henrike Hanser-Naber war es ein erfolgreicher und arbeitsreicher Tag. Sie waren den ganzen Tag im Einsatz und wurden gut in das Kampfrichterteam aufgenommen. Das nächste Highlight wirft bereits seine Schatten voraus. Ende März werden sechs Sportler und vier Kampfrichter vom Karateverein Nordhorn an den „Malta Open 2015“ in Dingli auf der Mittelmeerinsel Malta teilnehmen. Wer Interesse am Karatesport hat, ist zu einem Probetraining herzlich willkommen. Weitere Informationen unter www.karateverein-nordhorn.de

Lokales

4. März 2015

Seite 7

Erste Grafschafter Big-Band soll gegründet werden Bei einem Workshop mit professionellen Dozenten soll die neue Formation enstehen gw NORDHORN. Musiker aufgepasst: Die Kontaktstelle Musik des Landkreises Grafschaft Bentheim ruft die Grafschafter Big Band Tage ins Leben, die vom 5. bis zum 7. Juni erstmalig stattfinden. Interessierte Musiker haben die Gelegenheit, unter Anleitung professioneller Dozenten in einer Big Band zu spielen. Geplant ist ein Workshop, ausgerichtet auf Trompete, Posaune, Saxofon (Klarinette) E-Gitarre, Bass, Klavier/ Keyboard, Schlagzeug/Percussion und Vocals. Das Ziel, das die Kontaktstelle Musik mit diesem Workshop erreichen möchte, ist die Gründung einer Big Band, die sich auf qualitativ hohem Niveau auf Dauer zusammenfindet. Der Workshop dient also nicht allein der Vermittlung von Fachwissen, sondern soll sondieren, ob für eine solche Gruppierung ausreichend Interesse und Poten-

zial in der Region verfügbar sind und dient auch dem gegenseitigen Kennenlernen. Als Dozenten konnten Andrew Berryman und Edgar Lutke gewonnen werden. Andrew Berryman besetzte nach Beendigung seines Studiums sofort die 1. Posaune im Ulster Orchestra, später wurde er 1. Posaunist im weltbekannten „The Halle‘ Orchestra“. Während dieser Zeit war Berryman ebenfalls Professor an der Royal Northern College of Music, an der Salford University und an der Chethams School of Music. Edgar Lutke absolvierte sein Musikstudium an der Hogeschool vor de Kunsten in Utrecht in den Niederlanden. Anschließend war er acht Jahre der musikalische Leiter der „Omega Showband“, wo er zusammen mit namhaften internationalen Musikern gespielt hat. Seit 2002 tourt Lutke mit der Band

„Die Kunst der Geometrie “

„Bolero“ in und durch den Niederlande. Die Teilnehmer des Workshops werden in zwei Gruppen - entsprechend dem Leistungsniveau - eingeteilt. In der ersten Gruppe wird ein Repertoire der Stufen 2-4 (ab Leistungsniveau M1) einstudiert, in der zweiten Gruppe ein Repertoire der Stufe 4-6 (professioneller Bereich). Im Rahmen des Workshops werden pro Gruppe circa sechs bis acht Musikstücke geprobt, die zum Ende des Workshops in einem Abschlusskonzert dargeboten werden. Das Repertoire umfasst die Stilrichtungen Swing, Latin, Jazz und Rock. Die Kosten für die Teilnahme an dem Workshop betragen insgesamt 40 Euro pro Person inklusive Verpflegung. Die Anmeldung ist schriftlich bis zum 24. April 2015 abzugeben beim Land-

Bernhard Jansen, Stephan Jansen, Marion Winter und Wolfgang Brand (von links) hoffen auf viele interessierte Musiker. Foto: Landkreis Grafschaft Bentheim

kreis Grafschaft Bentheim, 1-7, 48529 Nordhorn oder Weitere Informationen Bentheim zu finden Fachdienst Kultur, Marion per Mail an: marion.win- sind auf den Internetseiten www.grafschaft-bentWinter, van-Delden-Straße ter@grafschaft.de des Landkreises Grafschaft heim.de

Angebote gültig solange Vorrat reicht. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer vorbehalten. L.Stroetmann Lebensmittel GmbH & Co KG, Harkortstraße 30, 48163 Münster.

Steinbeißerfilet auch Katfischfilet genannt, ohne Haut, aus dem Nordostatlantik, aus aufgetauter Rohware

Dia-Vortrag von Siegfried Hentke gw NEUENHAUS. Am Mittwoch, 11. März, um 19.30 Uhr hält Siegfried Hentke im Kunstverein Neuenhaus einen Dia-Vortrag über „Die Kunst der Geometrie im 20. Jahrhundert“. Quadrate, Dreiecke oder Parallelogramme in Gelb, Rot oder Schwarz: Streng geometrische Formen und monochrome Farbflächen sind Lienhard von Monkiewitschs Instrumente, mit denen der 1941 geborene Maler, Grafiker und Objektkünstler Illusionen von Räumen, von scheinbarer Dreidimensionalität und Transparenz auf seinen Bildern entstehen lässt. Von Monkiewitschs Werke spielen mit der Wahrnehmung und den Sehgewohnheiten des Betrachters. Denn was zunächst als überzeugende Raumperspektive oder plastischer Körper erscheint, entpuppt sich schnell als

perfekt konstruierte Komposition auf einer zweidimensionalen Fläche. Angelehnt an die Minimal Art und den Konstruktivismus ist von Monkiewitsch mit seiner stark reduzierten Formensprache auf der Suche nach einer Harmonie - erzeugt durch Maß, Zahl und Symmetrie - nach einer Möglichkeit, nur durch Formen und Farbe eine ultimative Ästhetik zu schaffen. Monkiewitsch ist ein „unorthodoxer Vertreter konkreter Kunst.“ Der Kunstverein präsentiert ebenfalls die inzwischen 24-bändige Reihe „Kunstkritische Bibliothek“, Herausgeber Walter Vitt, zu der von Monkiewitsch die jeweiligen Titel gestaltet hat. http://www.aica.de/publikationen/schriften-zurkunstkritik/index. html#753001a26912dc42e, www.kunstverein-grafschaft-bentheim.de/aktuell

Vielfalt der Religionen Diskussion im Kloster Frenswegen gw NORDHORN. Die Bundestagsabgeordnete Dr. Daniela De Ridder lädt am Montag, 9. März, um 18.30 Uhr zu einer Diskussionsveranstaltung zum Thema „Religiöse Vielfalt in einer offenen Gesellschaft“ ins Kloster Frenswegen ein. Zu Gast ist ihre Kollegin Kerstin Griese, Beauftragte für Kirchen und Religionsgemeinschaften der SPD-Bundestagsfraktion. Die beiden Abgeordneten wollen mit dem Rabbiner Avraham Radbil aus Osnabrück, Metin Çaylar von der Sultan Ahmet Moschee in Nordhorn und Heinz-Hermann Nordholt als Präses des Synodalverbands der evangelisch-reformierten Kirche in der Grafschaft Bentheim über religiöse Vielfalt diskutieren. „Angesichts der Terroranschläge auf die Satirezeitschrift Charlie Hebdo und der islamfeindlichen Demonstrationen von „Pegida“ ist es dringend notwendig, dass wir in einen interreligiösen Dialog treten. Mit den Beteiligten werden wir zusammen über eine weltof-

fene und tolerante Gesellschaft diskutieren. Ausgrenzung, Intoleranz und Radikalisierung haben keinen Platz in unserer Mitte“, erklärt Dr. Daniela De Ridder, Bundestagsabgeordnete für den Wahlkreis Mittelems. „Als SPD-Bundestagsfraktion treten wir für eine Gesellschaft ein, in der kein Platz ist für Gewalt, Ausgrenzung und Diskriminierung“, pflichtet Kerstin Griese, Beauftragte für Kirchen und Religionsgemeinschaft der SPD-Bundestagsfraktion, bei. So hätten radikale Fanatiker und auch „Pegida“ eine Gemeinsamkeit: Sie lehnen die pluralistische und tolerante Gesellschaft ab. „Dagegen wollen wir ein Zeichen setzen, betonten beide SPD-Politikerinnen.“ Anmeldungen für die Diskussionsveranstaltung sind per Mail an daniela.deridder@bundestag.de oder das Abgeordnetenbüro in Berlin ab sofort möglich. Deutscher Bundestag, Platz der Republik 1, 11011 Berlin. Telefon (030) 227-715 86; Fax (030) 227-765 85.

100 g

Fischtag

e ist bei uns di ! he oc ganze W

...aus der

Frisch-Fisch-Theke

Konservierungsstoffe

Stück

Skrei Kabeljaufilet Winterkabeljau, frische Filets mit Haut und Stehgräten

1.88

Aktions-Preis

1.11

100 g

Aktions-Preis

Garnelen-Cocktail „Samoa“ mit Mango-Chutney, Ananas und Mandeln, abgerundet mit einer feinen Curry-Note

Caipirinha-Lachs „geräuchert“ mit Limetten und Zitronen gebeiztes IkarimiLachsfilet, verfeinert mit einem Hauch von Zuckerrohrschnaps, geschnitten

100 g

ohne

Matjes-Doppelfilets „Hanse“ Heringe in leichter Salzlake gereift, mit angenehm festem Biss, handfiletiert, tiefgefroren

Aktions-Preis

2.79

Aktions-Preis

Extra-Knüller!

Funny-Frisch Chipsfrisch ungarisch 250 g +40 g gratis! 290 g Beutel Grundpreis 1 kg = 6,86

1.99

KW 10/2015 · Angebote gültig bis 07.03.2015

Sie sparen 0.70

Unsere Öffnungszeiten: von 8.00 bis 20.00 Uhr

Graf-Egbert-Str. 9 ∙ Schüttorf

Frische Schweinefilet-Köpfe 1 kg

R&S Spanische Serrano-Salami mit traditionellen Gewürzen verfeinert

Beemster Oranje Holländischer Schnittkäse aromatisch-nussig im Geschmack 48% Fett i.Tr. 100 g am Stück

100 g

Aktions-Preis Ferrero Milchschnitte 10 Stück = 280 g Packung Grundpreis 100 g = 0,57

Grundpreis 1 kg = 1,58

Fürst Uranov Wodka 37,5% Vol. 0,7 l Flasche Grundpreis 1 l = 5,70

Sie sparen 0.52 Storck Super Dickmann’s Schokoküsse in der Frischebox 9 Stück = 250 g Packung

Iglo Rahm-Spinat portionierbar tiefgefroren 500 g Packung

Sie sparen 0.70

Sie sparen 0.60

Grundpreis 100 g = 0,66

1.59

oder Kinder Pingui 8 Stück = 240 g Packung

Tel. 0 59 23/9 68 60

Grundpreis 100 g = 0,44

0.79

Sie sparen 0.60

Sie sparen 0.78

Ferrero Nutella Nussnougatcreme

Pfanni Knödel verschiedene Sorten

800 g Glas

6 Stück = 200 g Packung

Grundpreis 1 kg = 4,16

Grundpreis 100 g = 0,50

Sie sparen 1.00

Sie sparen 0.56

33 und weitere Sorten im Angebot

Sie sparen 0.60

Lokales

Seite 8

4. März 2015

„Das Mädchen Wadjda“ Erster saudiarabischer Film im Komplex

Große Party für Fans Der 2. Schlager-Wahnsinn ist am 18. April gw NORDHORN. Am 18. April ist es soweit: der Schlager-Wahnsinn kommt zum zweiten Mal in die Grafschaft Bentheim. Beginn um 20 Uhr (Einlass ab 19.30 Uhr). Veranstaltungsort ist erneut die Festwiese der Bentheimer Eisenbahn im Gewerbegebiet Nordhorn Blanke. Nach dem großen Erfolg im vergangenen Jahr stellt die Firma Zeltbetriebe Eylering eine Schlagerparty auf die Beine Für den Schlager-Wahnsinn verpflichete Veranstalter Marcus Eylering Acts wie Willi Herren, Achim Petry. die für Stimmung im Zelt sorgen. Es gibt bei diesem Mega Event nur eine begrenzte Zahl an Podest- und Sitzplätzen in der Nähe der Bühne. Wer auf den begehrten Sitzplätzen feiern möchte, sollte sich rechtzeitig zum Festzelt begeben. Für die Schlager-Freunde und Fans der ausgelassenen Partys in der Grafschaft

Bentheim singt das Helene Fischer Double Caro und ein DJ Team legt auf Das beheizte Mega Zelt wird mit LED Scheinwerfern in allen Farben ausgeleuchtet. Die Vorverkaufsstellen für den Nordhorner Schlager Wahnsinn am 18. April sind: Fleischerei Eylering, Marktkauf Kutsche, Stift und Papier Lübbers, Bäckerei Althoff, VVV Nordhorn, Junger Laden in Neuenhaus und www.nordhorner-schlagerwahnsinn.de Sitzplätze werden ab einer Bestellmenge von zehn Karten garantiert, sodass große Gruppen wie Junggesellenabschiede, Nachbarschaften, Kegelklubs und Vereine zusammensitzen und feiern können. Die Eintrittspreise im Vorverkauf betragen 14 Euro und an der Abendkasse 17 Euro pro Person Einlass ist bereits ab 19.30 Uhr Zutritt ist ausschließlich ab 18 Jahre.

Der Vorstand im Gleis1, (von links): Denise Heisig, Laura Wystrach, Jana Riekhoff, Janis Oberhofer und Nils Reurik. Es fehlen Steffen Imholte und Stina Veldhuis. Foto: privat

Wahlen im Jugend- und Kulturzentrum Gleis1 Jana Riekhoff bleibt 1. Vorsitzende gw NEUENHAUS. Bei der diesjährigen Mitgliederversammlung des Unabhängigen Jugendtreffs Neuenhaus e.V. am 27. Februar im Jugend- und Kulturzentrum Gleis1 wurde nach zwei Jahren turnusgemäß der Vorstand neu gewählt. Die 1. Vorsitzende Jana Riekhoff und die 2. Vorsitzende Denise Heisig berichteten vor der Wahl über die aktuelle Lage des Vereins und von den Aktivitäten des

letzten Jahres. In ihrem Ausblick stellten sie die derzeit und für das laufende Jahr geplanten zahlreichen Projekte, AGs, Workshops und Veranstaltungen vor, die zum Teil auch in Kooperation mit anderen Einrichtungen wie der Musikschule Niedergrafschaft, den Schulen vor Ort oder der Samtgemeindebibliothek stattfinden. Nach dem Bericht über die stabile und gute finan-

zielle Situation des Vereins wurde von den Vereinsprüfern der ordnungsgemäße Zustand der Finanzen bestätigt und der Vorstand einstimmig entlastet. Bei der Neuwahl des Vorstandes gab es folgendes Ergebniss 1. Vorsitzende: Jana Riekhoff, 2. Vorsitzende: Denise Heisig, Kassierer: Steffen Imholte, Schriftführer: Nils Reurik, Beisitzer: Janis Oberhofer, Stina Veldhuis und Laura Wystrach.

Kinderdisco zum Abschluss

Das Plakat für den Schlagerwahnsinn 2015.

scheeten geht es zum gemeinsamen Essen in die Vereinsgaststätte StaelbergVeldboer, wo es im Anschluss bis etwa 19 Uhr eine fetzige Kinderdisco gibt. Der Unkostenbeitrag beträgt sechs Euro. Auch Eltern oder Begleitpersonen sind

willkommen. Kuchenspenden und geliehene Bollerwagen sind ebenfalls gern gesehen. Anmeldungen nimmt Sven Moggert unter Telefon (0 59 21) 81 96 755 oder per E-Mail an sven.moggert@ewetel.net bis zum 10. März entgegen.

KW 10 Gültig bis 07.03.2015

nen kann. Als Wadjdas Vorhaben auffliegt, droht ein Schulverweis und die Hoffnung auf das Geld ist dahin. Dem Mädchen bleibt nur eine Chance, um ihr Ziel zu erreichen: Sie muss den hoch dotierten Koran-Rezitationswettbewerb der Schule gewinnen. Mit viel Eifer und Erfindungsgeist macht sie sich daran, fromm zu werden. Und so hat sie auch keine Augen für die Probleme der Mutter, die mit allen Mitteln zu verhindern versucht, dass ihr Mann sich eine zweite Frau nimmt. Dass er überhaupt existiert, grenzt an ein Wunder: „Das Mädchen Wadjda“ ist nicht nur der erste offizielle in Saudi-Arabien gedrehte Film, Regie führte mit Haifaa Al Mansour auch noch eine Frau. Die Produktion wurde von der deutschen Razor Film ermöglicht, die schon andere Filme aus dem Nahen Osten koproduzierte, unter anderem „Paradise Now“ und „Waltz with Bashir“. Mit großer Abgeklärtheit und aufregend eigenständig erzählt Al Mansour die Geschichte einer mutigen Zehnjährigen in Riad

Schwimmen bei Kerzenlicht Besondere Aktion im Dinkelbad Neuenhaus

Kloatscheeten für Kinder gw BRANDLECHT. Die SpVgg. Brandlecht-Hestrup veranstaltet am Freitag, 13. März, wieder ein Kloatscheeten für alle Kinder bis zwölf Jahren. Treffpunkt ist um 15 Uhr an der Brandlechter Grundschule. Nach dem Kloat-

gw SCHÜTTORF. Am Donnerstag, 12. März, um 20 Uhr zeigt das Komplex den Film „Das Mädchen Wadjda“. Dieser Film ist in zweierlei Hinsicht außergewöhnlich. Es handelt sich um den ersten Film aus Saudi-Arabien und er wurde gedreht von einer Frau. Ein zehnjähriges Mädchen. Ein Fahrrad. Eine restriktive Gesellschaft. Im ersten in Saudi-Arabien entstandenen Spielfilm erzählt Haifaa Al Mansour von einem Mädchen und ihrem großen Traum. Heiter und nachdenklich, packend und klug, zeitgemäß und brisant. Der Schulweg der zehnjährigen Wadjda aus dem saudiarabischen Riad führt sie an einem Spielzeuggeschäft vorbei, das ein grünes Fahrrad anbietet. Dabei schlägt ihr Herz stets höher, denn dieses Rad zu besitzen würde bedeuten, sich endlich gegen den Nachbarsjungen Abdullah durchsetzen zu können und ihm, schnell wie der Wind, davon zu flitzen. Obwohl es Mädchen untersagt ist Fahrrad zu fahren, heckt Wadjda einen Plan aus, wie sie auf dem Schulhof Geld für das Rad verdie-

gw NEUENHAUS. Das Dinkelbad in Neuenhaus lädt am Samstag, 21. März, von 19 bis 21 Uhr zum beliebten „Schwimmen bei Kerzenschein“ ein. Hunderte Kerzen tauchen das Dinkelbad in ein sanft-warmes Licht und sorgen so für eine Wohlfühl-Atmosphäre. Allen Gästen werden zum Eintrittspreis von vier Euro neben der Nutzung des beson-

ders erwärmten Dinkelbads ein Sektempfang und ein Obstbuffet in gemütlicher Umgebung geboten. Die Eintrittskarten können vorab im Dinkelbad in Neuenhaus zu den gewohnten Öffnungszeiten erworben werden. Um zu gewährleisten, dass dieser Abend die gewünschte Erholung verspricht, müssen die Besucher 18 Jahre alt sein.

Feiern Sie mit uns 1 Jahr PAYBACK bei REWE: Entdecken Sie viele GeburtstagsCoupons und weitere Vorteile!*

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.

Premiumqualität

Spanien/ Marokko/ Portugal: Himbeeren (100 g = 1.43) 125-g-Schale

Zott Sahne Joghurt versch. Sorten, (100 g = 0.23-0.25) 140-150-g-Becher

Melitta Kaffee versch. Sorten, gemahlener Bohnenkaffee, (1 kg = 7.38) 500-g-Pckg.

17. 9 AKTIONSPREIS

03. 5 AKTIONSPREIS

12 € * statt

statt

40 € * statt

39. 9

AKTIONSPREIS

In vielen Märkten Montag – Samstag bis

statt

2 0 Raba % tt

AKTIONSPREIS

09. 9 AKTIONSPREIS

*Rabatt gilt vom 02.03.2015-07.03.2015, ausgenommen von dem Rabatt ist die variable iTunes Karte. TM und © 2015 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten. Apple ist nicht Mitwirkender oder Sponsor dieser Werbeaktion. Rabattierte Geschenkkarten können nicht für den Erwerb von eBooks verwendet werden.

Frisches Schweine-Filet 1 kg

69. 9 AKTIONSPREIS

Granini Trinkgenuss versch. Sorten, aus Fruchtsaftkonzentrat 1-l-PET-Fl.

36. 9

80 € *

a l le i a u f T K a r te u n e s n!*

Strauß »Pretty Woman«* z.B. Gerbera und Rosen, versch. Farben Strauß

Zimbo Vier Jahreszeiten Salami 100 g

20 € *

11. 1 AKTIONSPREIS

Kasseler Nacken am Stück 1 kg

49. 9 AKTIONSPREIS

Hardenberg Weizenkorn 32% Vol., (1 l = 6.70) 0,7-l-Fl. Hemelinger Spezial (1 l = 0.76) 30 x 0,33-l-Fl.Kasten zzgl. 3.90 Pfand

22 Uhr geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt.

74. 9 AKTIONSPREIS

46. 9 AKTIONSPREIS

381.7(Ǫ+,*+/,*+76 '(5 :2&+( )$.&7+( 381

)$.&7+( 381

EHLP .DXI YRQ MIRACEL WHIP PRODUKTEN LP *HVDPWZHUW YRQ ¾EHU ſ

EHLP .DXI YRQ OBST & GEMÜSE LP *HVDPWZHUW YRQ ¾EHU ſ

'LH 3XQNWHJXWVFKULIW NDQQ HUVW DE HLQHP 0LQGHVWXPVDW] YRQ ſ RKQH 3IDQG LQ GHU DQJHERWHQHQ .DWHJRULH JHOWHQG JHPDFKW ZHUGHQ $QJHERWH VLQG ELV ]XP J¾OWLJ 3$<%$&. .DUWH DQ GHU .DVVH YRU ]HLJHQ $OOH $EELOGXQJHQ EHLVSLHOKDIW

Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY.

www.rewe.de

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

*In fast allen Märkten erhältlich.

* In Ihrem REWE Wochenprospekt.

Am Son nta kostenlo g se Hörtest r im Hörmob il

(vor der

Halle)

05921 7120114 · Nordhorn · Bahnhofstraße 31 05922 99126 · Bad Bentheim · Südstraße 61 05942 9998648 · Uelsen · Wilsumer Straße 4 www.hoergeraete-horstmann.de Wir freuen uns auf Ihren Besuch an unserem Stand.

HARBERINK E-Bike-Spezialist

Denekamp

WIR STELLEN AUS! Alle E-Bike Modelle von 2015

WIR N T S ELLE ! AUS

www.harberink-tweewielers.nl Beim 3. Kreisverkehr rechts, 2. Straße links, 2. Straße rechts, und dann an der rechten Seite. Julianastraat 37–39 • 7591 EK Denekamp • Tel. 00 31- 5 41- 3515 46

Über Rhythmusstörungen und Kniegelenke Vielzahl von Fachvorträgen gehört zum Rahmenprogramm der dreitägigen Gesundheitsmesse gw NORDHORN. Zum Rahmenprogramm der Balance gehört ein umfangreiches Vortragsprogramm, in dessen Rahmen Experten aus der Grafschaft zu veschiedenen Themen aus dem Gesundheitssektor sprechen werden. Hier die Übersicht: Freitag, 6. März 15 - 16 Uhr: „Herzrhythmusstörungen – Wenn das Herz den Takt verliert“, Oberarzt Dr. med. Amrane Rouar, Klinik für Innere Medizin I, Kardiologie, Euregio-Klinik. 16- 17 Uhr: „Gesundheit in Ihrem Betrieb selber gestalten: Nutzen – Konzept – Umsetzung“, Marlies Göke, Betriebliches Gesundheitsmanagement. 17 - 18 Uhr: „Gehirnorientierte Stresslösung – Turboentstressung in einer Minute“, Matthias Herbst, Zentrum Matthias Herbst. Samstag, 7. März, 12 - 13 Uhr: „Diagnose und Therapie von Schilddrüsenerkrankungen“, Chefarzt Dr. med. Nevzat Dogan, Oberarzt Dr. med. Ulf Franke, Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, EuregioKlinik. 13 - 13.45 Uhr: „Stoffwechselkur zur Gewichtsreduktion“, Alexander Rüeck, Habitus24 GmbH 14 - 15 Uhr: „Schwerhörige Menschen mit Demenz – auch sie wollen dazugeHören“, Cordula Bolz, Diplomsozialgerontologin, Hörgeräte Steenweg. 15 - 16 Uhr: „Meine Leber – Aktuelles zu Leberwerten und Leberkrankheiten“, Chefarzt Priv.-Doz. Dr.

Informations- und Erfahrungsaustausch in entspannter Atmosphäre gehört zur Balance 2015.

med. Konrad Schoppmeyer,, Klinik für Innere Medizin II, Schwerpunkte Gastroenterologie, Onkologie, Pneumologie, Stoffwechselerkrankungen und Infektiologie, Euregio-Klinik. 16 - 17 Uhr: „Wir kommen in Bewegung!“ Sylvia Kronshage, betriebliches Gesundheitsmanagement. 17 - 18 Uhr: „Gehirnorientierte Stresslösung – Turboentstressung in einer Minute“, Matthias Herbst, Zentrum Matthias Herbst.

sünder und meßbar jünger – Triät nach Attilla Hildmann, Daniel Kruse, Ernährungsdiätberater, Reformhaus Kruse. 12 - 12.30 Uhr: „Mein Arzt sagt, ich habe Arthrose – Was kann ich tun?“, Chefarzt Dr. med. Michael Henkel, Klinik für Unfall- und Handchirurgie, Orthopädie, Euregio-Klinik. 12.30 - 13 Uhr: „Meine Schulter schmerzt – Was kann das sein?“, Oberarzt Dr. med. Safiullah Atahi, Klinik für Unfall- und Sonntag, 8. März Handchirurgie, Orthopädie, 11 - 12 Uhr: „Schlanker, ge- Euregio-Klinik.

14 - 15 Uhr: „Kunsttherapie bei Menschen mit Demenz“, Jörg Warnke, Hansa Wohnstift am Vechtesee 15 - 16 Uhr: „Endlich wieder gut hören und verstehen“, Helmut Lips, Medi Tech Electronic GmbH, Hörgeräte Steenweg 16 - 17 Uhr: „Wir essen uns JOBFIT!“, Yvonne Matthei, betriebliches Gesundheitsmanagement. 17 - 17.30 Uhr: „Ich brauche ein künstliches Kniegelenk – Was kommt auf mich zu?“, Oberarzt Dr. med. Karsten Knecht, Klinik für Unfall- und Handchirurgie,

Foto: Westdörp

Orthopädie, Euregio-Klinik. 17.30 - 18 Uhr: „Ich brauche ein künstliches Hüftgelenk –´Was kommt auf mich zu?“, Funktionsoberarzt Ahmed Elsafty, Klinik für Unfall- und Handchirurgie, Orthopädie, Euregio-Klinik. Alle Fachvorträge sind kostenlos. Eine vorherige Platzreservierung ist nicht möglich. Deshalb ist es ratsam, sich frühzeitig am Vortragsraum einzufinden. Die Wegweiser in der Messehalle geben Auskunft oder fragen die Damen am Infostand (Eingang) weisen den Weg.

Alles rund um die Gesundheit Von Freitag bis Sonntag findet in der Alten Weberei wieder die „Balance“ statt

Badespaß für Jung und Alt! Auch in der kommenden Saison gibt es wieder eine Menge zu erleben im Schwimmbad Dorper Esch. Neben dem Freizeitschwimmangebot bieten wir viele Aktivitäten wie z.B.: Aquafitness, Spinning und Therapiegymnastik im warmen Becken. Oder wie wäre es mit einer Partie Mini-Tennis in unserer Sporthalle?

NORDHORN. „Die Balance zwischen Belastung und Erholung ist schwieriger geworden in einer immer schneller werdenden Welt“, wissen die Veranstalter der Messe und haben das Programm darauf ausgerichtet. Die Messe bietet vor allem wieder sehr viele Möglichkeiten zum aktiven Mitmachen. Das gilt für jene, die gesund und fit bleiben wollen. Aber auch für die, die nach einer Erkrankung auf dem Weg der Genesung sind. Neben Personal-Trainern und Wellness-, Kosmetikoder spezialisierten ReiseAnbietern geht es an den Ständen auch um gesunde Ernährung, Naturheilverfahren und Stressbewältigung. „Prävention wird für die Menschen immer wichtiger, das zeigt sich auch auf der Messe“, erklärt Veranstalter Thomas Witte von der Nordhorner Agentur zen-

Einfach mal entspannen: Auf der Balance informieren die Aussteller zu allen Fragen rund um das persönliche Wohlergehen. Foto: Westdörp

gamedia. Selbstverständlich ist aber auch das klassische Gesundheitswesen auf der Messe vertreten: Krankenkassen stehen ebenso Rede und Antwort zu Vor- und Nachsorge wie Kliniken oder Sanitätsfachgeschäfte. Das Spektrum der Messe ist breit. Zusätzlich zur Aus-

Neue Lebensqualität – durch gutes Hören. Wir freuen uns, Sie an unserem Stand begrüßen zu können!

Für alle Kurse gilt: Eine Schnupperstunde geht immer – und kostet nur € 1,65 Dorper Esch – das ist Badespaß für die ganze Familie!

NORDHORN • Am Vechteufer 1 • Tel. 05921 79303 SCHÜTTORF • Steinstraße 26 • Tel. 05923 5298 BAD BENTHEIM • Schlossstraße 12 • Tel. 05922 776941 info@hoergeraete-steenweg.de www.hoergeraete-steenweg.de

stellung können sich die Besucher wieder in Fachvorträgen zu einzelnen Themenbereichen ganz gezielt informieren. Die Referenten sind allesamt ausgewiesene Fachleute auf ihrem Gebiet. „Viele Besucher kommen extra wegen eines einzelnen Vortrags auf die Messe, weil

sie sonst kaum Möglichkeiten haben, sich bei Experten kostenlos und gezielt zu informieren“, so Witte. „Der Stress des alltäglichen Lebens hat auch in unserer Region zugenommen und die Menschen haben großes Interesse daran, etwas für sich und ihr Wohlbefinden zu tun. Unser Ziel ist es auch in diesem Jahr wieder, die Angebote der Region mit der Neugier der Menschen zusammenzubringen“, sagt Witte. Neben dem Messe-Angebot gibt es auch 2015 wieder die Möglichkeit, das eigene Gleichgewicht beim Segwayfahren zu trainieren. Außerdem lockern verschiedene Animationen das Programm immer wieder auf. Im Kinderland werden die kleinen Besucher betreut. Zusätzliche Informationen zur „Balance“ gibt es im Internet auf www.messe-balance.de.

Fest im Wohnstift Hansa Auf der Balance ist die Einrichtung vertreten gw NORDHORN. Am Samstag, 7. März und Sonntag, 8. März, lädt das Wohnstift Hansa in Nordhorn Angehörige und Freunde zu einem Oster- und Frühlingsmarkt ein. Im Foyer wartet auf die Besucher passend zur Jahreszeit ein buntes Angebot an Verkaufsständen. Neben Schmuck und

Dekorationsmaterial können auch selbst gebastelte Geschenke von 10 bis 18 Uhr bestaunt werden. Der Osterund Frühlingsmarkt findet mit der Gesundheitsmesse „Balance“ Alte Weberei in Nordhorn statt. Hier können sich Interessierte auf dem Hansa-Stand über die Einrichtung informieren.

Frisurentrends Frühjahr 2015

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 4. März 2015

Modische Schnitte für nachhaltige Fülle Die Frisurentrends 2015 bieten Möglichkeiten, die eigene Persönlichkeit auszuleben

Platin Pixel: Extrem kurz und trotzdem sehr weiblich.

Puristische Konturen

gw NORDHORN. Die neuen Cuts im Modesommer 2015 setzen auf stark strukturierte Texturen, die Dynamik, Volumen und extreme Wandelbarkeit generieren. Und damit Raum geben für höchst individuelle, stets variable und überraschende Looks. Lebendige Strukturen und plastisches Volumen bestimmen die Key-Looks der Damentrends der Saison – und gipfeln in hochindividuellen, auch mal leicht exzentrischen Stils. Damit es ungebrochen feminin anmutet, zeigt sich das neue „Strukturstreben“ von seiner bewusst weichen Seite – was bei Short Cuts ein absolutes Muss darstellt. So werden Konturen konsequent soft gehalten und von subtilen

Übergängen flankiert, abgerundet durch ein leuchtendes Farbenspiel: zum Beispiel Kupfer mit gepainteten Highlights. Ponys dürfen jetzt provokant kurz sein. Die neuen Volumen-Cuts bedienen sich versierter Slice-Techniken und punkten mit üppigen Ponypartien. Männerköpfe warten mit präzisen, ausgeklügelten Schnitten auf, die durch markante Längenunterschiede überzeugen. Und trotz dieser reliefartigen Strukturen und ihrer kunstvollen Partien zu einem harmonischen Ganzen verschmelzen. Klare Konturen bilden die Basis, auf dem Oberkopf geht es dagegen äußerst lebhaft zu. So erhält das Haar durch eine von oben nach unten gerichtete

Slice-Technik beneidenswertes Volumen und Stand. Farbakzente sind ausdrücklich erwünscht. Der Feather Girl-Look ist ultrasoft und einfach nur betörend: Die neuen Short Cuts sind eine Ode an den Sommer. Ihre geradezu ätherische Aura verdanken sie einer extrem weichen, fedrig gehaltenen Textur, die voller Raffinesse ist. Dafür werden die Seitenpartien senkrecht herunter geschnitten und schmal gehalten, während am Oberkopf bewusst auf Überlänge gesetzt wird. Ein sanftes Farbenspiel aus leuchtendem Kupfer mit gepainteten Highlights komplettiert diesen Soft Look. Crunchy Chic ist HaarCouture. Im Fokus steht ein

gw NORDHORN. Die Steigerung des Pixies lautet in dieser Saison: PixelLook. Denn das Zusammenspiel aus hochdefiniertem Haarschnitt mit Reliefstruktur samt irisierendem Farbeffekt mutet an, als wäre es von Grafikdesignern erschaffen worden. Damit es trotz der Plastizität und der extremen Kürze weiblich wirkt, werden die Konturen sehr soft und puristisch gehalten. Die Seiten bleiben konsequent schmal, am Oberkopf gipfelt die Textur in vielen unterschiedlichen Längen, die eine aufregende, kunstvolle Gewebestruktur erzeugen. Markantes Highlight dieses Trends der Saison ist der extrem kurze, kaum wahrnehmbare Pony. Die schillernde Färbung der Haare entsteht durch ein beinahe eisiges Platinblond. Mit Mattpaste aufgerissen und aufgestellt, mündet der modische Schnitt für die junge Frau in einem schon edelpunkigen TomboyLook. Die Friseurin präsentiert am Modell den aktuellen Feather Girl-Schnitt.

Trend & Style

üppiger Look. Das jedoch fernab der bis dato üblichen Big Hair-Attitüde: Um nachhaltiges Volumen zu erschaffen, muss bereits der Schnitt Fülle und Großzügigkeit generieren. Ausgangsbasis ist ein opulentes Stirnmotiv in Form eines extrem in die Seiten geschnittenen, sehr vollen Ponys. Im harten Kontrast zu der damit erzeugten Flächigkeit stehen in sich gestufte und sich bewusst abgrenzende Längen, deren unsauber gearbeitete Spitzen in einem innovativen Crunchy-Look resultieren. Arch Culture ist eine Serie für den Herrn. Was lässig arrangiert aussieht, folgt tatsächlich architektonisch strengen Regeln: Die neuen Arch-Cuts basieren auf ei-

ner stark strukturierten Textur, die auf dem Fundament klarer Konturen mit extremen Längenunterschieden spielt. Mittels grober Strähnen, von denen einzelne stehen gelassen und andere drastisch gekürzt werden, entsteht ein wie „zerschnittenes“ Haargefüge ohne erkennbare Übergänge. Dass trotz schmaler und kurzer Seiten, einer reduzierten Nackenpartie und eines vergleichsweise üppigen Oberkopfs eine Harmonie herrscht, verdankt der Cut seiner natürlich wirkenden Dynamik samt Naturwellen. Das kühle Mittelbraun erhält durch eine Farbveredelung in Längen und Spitzen mehr Tiefe. Die Stylingvarianten überzeugen mit einem rasanten Stingray-Look.

Trends Frühja hr Somm / er 2015

Lust auf Veränderung? Wir zeigen euch die neuestens Trends und beraten stilsicher und typgerecht.

Gesiene Lichtenborg Bahnhofstraße 2 49824 Emlichheim Telefon ( 0 59 43 ) 15 66 www.tophair-emlichheim.de

Ob Imageanzeige oder Angebot ...

richtig platziert im

Fotos: Zentralverband des Deutschen Friseurhandwerks

Hairtrends.

Made for you

49828 Neuenhaus · Kirchstraße 3 Telefon 05941 989888

Wir sind dabei!

48529 Nordhorn · Hagenstraße 7 Telefon 05921 7279610

www.grube-friseure.de

O E T TWENTE

7. März 8. März Ein Wochenende voller Mode, neuer Kollektionen und Essen. SAMSTAG

€15,00

SONNTAG

Gehaltvoller Oberkopf Frisuren des Glam-Rock kehren zurück gw NORDHORN. David Bowie lehrte einst, wie wahrer Stil geht: mit lässig zurückfrisiertem, am Oberkopf sichtbar vollem Haar. Womit er sich den Ruf des „Chamäleons“ in der GlamRock-Szene einmal mehr verdiente. Die Neuauflage dieses ikonischen Looks basiert auf einem klassischen Point-Cut mit längeren Seiten, die in Opposition zum deutlich zerrissenen und gehaltvollen Oberkopf stehen.

Dazu passt das differenzierte Farbenspiel: In den Ansätzen, Seiten und Nacken in einem natürlichen Mittelblond gehalten, werden die Längen hell gezogen – was optisch noch mehr Volumen hervorbringt. Ein finales Glossing erzeugt den demonstrativen Matt-Effekt. Da darf das Styling dann gern exzentrisch sein: wahlweise mit kantiger Rockabilly-Tolle oder mit ausufernder Seitenwelle.

*****************

Lässig zurückfrisiert ist der Trend. Der Schnitt basiert auf dem klassischen Point-Cut.

ab einem Einkaufswert von € 100,gültig ab Dienstag 3. März bis Samstag 11. April 2015

VERKAUFSOFFENER ****************************************************** SONNTAG

Wir sind bereit, die neue Frühjahrskollektion ist da! Kommen Sie mit Ihrem Modegutschein zum Shoppen.

GUTSCHEIN*

8. März & 29. März

*****************

Ermäßigung

In Zusammenarbeit mit „Lekker Twente“ haben wir bei Koopman Mode einen Markt mit lokalen Betrieben und Produkten organisiert. Produkte, die mit Leidenschaft hergestellt werden und ihren Wurzeln treu bleiben. Kommen Sie vorbei und genießen Sie mit uns!

12.00-17.00 Uhr

im Wert von 15,00 €

Besuchen Sie DAS Mode- und Lifestylegeschäft in Twente. /koopman mode tilligte

************************************************************************** Der Modegutschein kann nicht gegen Bargeld eingelöst werden. Sie können einen Modegutschein ab einem Einkaufswert von € 100,- einlösen. Gilt nur im Geschäft für die neue Kollektion. Gültig ab Dienstag 3. März bis 11. April 2015

Koopman Mode Ootmarsumsestraat 145 7634 PP Tilligte Niederlande www.koopmanmode.nl Öănungszeiten: Mo., Di. & Mi.: 9:30-17:30 Uhr, Do. & Fr.: 9:30-21:00 Uhr, Sa.: 9:30-17:00 Uhr, So.: 12:00-17:00 Uhr* (*nur an verkaufsoăenen Sonntagen)

Ihre Fachbetriebe vor Ort or. stellen sich v

Anzeigen-SonderverĂśffentlichung Âˇ Mittwoch, 4. MĂ¤rz 2015

200 Mbit/s Hochgeschwindigkeits-Internet und Telefon Ăźber das Fernsehkabel in Nordhorn PersĂśnliche Beratung im Kabel Deutschland Partnershop Nordhorn Wer schnell im Internet surfen und preiswert telefonieren mĂśchte, fĂźr den ist der Kabelanschluss attraktiver denn je. Kabel Deutschland rĂźstet zurzeit das Kabelnetz in Nordhorn fĂźr Geschwindigkeiten von bis zu 200 Mbit/s im Download auf! Wie funktionieren Internet und Telefon Ăźber das Fernsehkabel? Ist das Angebot

HIER VOR ORT Kabel Deutschland Partner Shop KokenmĂźhlenstr. 2 48529 Nordhorn Tel. 05921 - 908 604 0

%HIÂ OOXQJHQ $OWHUQDWLYHQ 2ULJLQDOH 'HQHNDPSHU 6WU 1RUGKRUQ ,QK +DQV 'UXPP

Q H OOXQJ LW EHIÂ RUQ H 6 QHQ RUGK

WUR LQ 1 D 3

,KU /DGHQ IÂ U 'UXFNHUSDWURQHQ

ZZZ IDFHERRN FRP 7LQWHQ 7RQHU 6KRS

ZZZ 7LQWHQ 7RQHU 6KRS FRP

Tinten-Toner-Shop Seit 2005 wurden in der Denekamper Str. 110 mehr als 40 000 (!) Patronen befĂźllt, ein Beweis fĂźr Kundenzufriedenheit und QualitĂ¤t! Hohe Kosteneinsparungen und MĂźllvermeidung durch Wiederverwendung stehen fĂźr einen nachhaltigen Umgang mit Ressourcen! NEUE Ă&#x2013;FFNUNGSZEITEN: Mo., Di., Fr.: 9.00 â&#x20AC;&#x201C; 13.00 14.00 â&#x20AC;&#x201C; 18.00 Mi.: 8.00 â&#x20AC;&#x201C; 13.00 Do.: 14.00 â&#x20AC;&#x201C; 20.00 Mi.-Nachmittag, Do.-Morgen und Samstag geschlossen.

Zelte

Wir beplanen alles!

Planen

Wir sind der perfekte Ansprechpartner fĂźr Zelte aller Art (Faltzelte, Leichtbauzelte, VerkaufsstĂ¤nde) sowie Abdeckhauben, Lkw-/PkwAnhĂ¤ngerplanen, Reparaturen sowie fĂźr ein umfangreiches ZubehĂśr. Wir produzieren individuell nach Ihren WĂźnschen. Ă&#x153;berzeugen Sie sich selbst und holen Sie sich noch heute ein unverbindliches Angebot.

FlexiwĂ¤nde Sonnensegel Reparaturarbeiten PE-Gewebeplanen KonfektionszubehĂśr

Ihr kompetenter Fachmann fĂźr:

Abdeckhauben nach MaĂ&#x;

planeundgut.de UG (HaftungsbeschrĂ¤nkt)

EinsteinstraĂ&#x;e 4 49835 Wietmarschen-Lohne info@planeundgut.de www.planeundgut.de uzieren Wir prod Tel. 05908 9386210 fĂźr Sie! ll dividue in Fax 05908 9386212 Anfahrt: direkt an der A31, Ausfahrt Lingen/Nordhorn (25)

an meiner Adresse verfĂźgbar oder welche Tarife stehen zur Auswahl? Kompetente Antworten auch auf alle Fragen rund um Vodafone erhalten Interessenten im Kabel Deutschland Partnershop Nordhorn in der KokenmĂźhlenstr. 2.

Reiniger & ImprĂ¤gniermittel Bootsbeplanungen LKW- und AnhĂ¤ngerbeplanungen in allen GrĂśĂ&#x;en

Spezialist fĂźr Privat & Gewerbe

FĂźr Privat & Gewerbe

In groĂ&#x;zĂźgigen RĂ¤umlichkeiten an der Walther-Bothe-StraĂ&#x;e 4 im Gewerbegebiet Nordhorn-SĂźd prĂ¤sentiert das Unternehmen Stapelstuhl discount 24 sein umfangreiches Sortiment. Der Schwerpunkt der TĂ¤tigkeit liegt auf dem Bereich Verkauf an Privat- und GeschĂ¤ftskunden. Die Angebotspalette erstreckt sich von Bankett- & StapelstĂźhlen, Bankett- & Seminartischen Ăźber Stuhlhussen sowie Klapptische nach MaĂ&#x;anfertigung. StapelstĂźhle gibt es bereits ab 11,75 â&#x201A;Ź/StĂźck, Klapptische nach MaĂ&#x; ab 49,90 â&#x201A;Ź/StĂźck. Weitere Infos finden Sie unter: www.stapelstuhl.de Âˇ Tel: 05921 7122854 Alle Preise zzgl. 19 % MwSt.

Spezialist fĂźr Fenster & Sonnenschutz Multifunktionale

TerrassendĂ¤cher

Energiesparfenster, HaustĂźren, RolllĂ¤den

aus Holz, Holz/Alu und Alu mit Regen-, Wind-, Sonnen- und Sichtschutz

Erfolgreich durch Kompetenz und Erfahrung

Sonnenschutz in allen Variationen fĂźr Terrasse, Fenster und WintergĂ¤rten

Am Darmer Bahndamm 6-8 â&#x20AC;˘ 49808 Lingen-Darme â&#x20AC;˘ Telefon 0591 80060-0 â&#x20AC;˘ www.lucas-lingen.de Ă&#x2013;ffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr, Samstag von 10.00 bis 13.00 Uhr

Fenster und Sonnenschutz, das ist die Kernkompetenz von Lucas aus Lingen. Seit Ăźber 40 Jahren entwikkeln und fertigen wir Sonnenschutz. Markisen fĂźr die heimische Terrasse genauso wie Fassaden. Kleinund GroĂ&#x;objekte oder Spezialanfertigungen, TerrassendĂ¤cher. Seit 30 Jahren produzieren wir auch Fenster und HaustĂźren aus

Holz und Holz/Alu. Unsere multifunktionalen Fenster (LufemaÂŽ) mit integriertem RolllĂ¤den, Sonnenoder Insektenschutz sind mit dem Innovationspreis ausgezeichnet worden. Wir garantieren fĂźr alle unsere Produkte erstklassige QualitĂ¤t, ausgereifte â&#x20AC;&#x201C; z. T. patentierte â&#x20AC;&#x201C; Technik und eine saubere und fachmĂ¤nnische Montage.

Anzeigen

4. März 2015

AUTOMARKT Top-Service, über 200 Mal in Deutschland!

Autoglas Kohne · Lingener Straße 100 · Nordhorn Telefon 05921 712580 · www.autoglas-kohne.de

Kfz-Handel Westenberg BAR Ankauf und Verkauf aller Fahrzeuge PKW – LKW – Wohnwagen Büro: 05921 7202133 Handy: 0177 3352686 Ursulastraße 4 · 48529 Nordhorn

Audi

Ankauf v. Gebraucht-

fahrzeugen für den Export, von top bis Schrott, alle Fabrikate, jung u. alt, hohe KM, Motor-/Getriebe-/Unfallschaden. Alles anbieten! Zahle Höchstpreise. ꇴ 01621564033 (7Tg.24h).

Kaufe Fahrzeuge aller Art

in jeglichem Zustand, bis 20.000 €. ꇴ 0175-2534643

Audi A4 Avant 1,9 TDI

Unser Angebot im März für alle Annahmestellen:

FUNDGRUBE Verkäufe

Scheibenreparatur & Scheibentausch

Seite 13

140x200 BandscheibenFederkernmatratzen OVP, NP 349,- € für 119,- €, und 90/100x200 für je 99,- €. Bringen mögl. ꇴ 01799161122

Gr. Betonmischer

250 l, mit Wechselstrom, 135,- €. ꇴ 0173-8150476

Thermodach und Wandelemente Hoffmann Trapezbleche Nordhorn, Tel. 05921 808211 www.trapezbleche.com

Das Möbelhaus

Second Hand Damen-

Oberbettenpﬂege nur 10,- € Anzugreinigung nur 10.50 €

Herman kauft alte

bekleidung (keine Billigwa- Mopeds, Zündapps, Kreidler, re), verschiedene Größen, Vespas, Honda, NSU. teils noch nicht getragen, ꇴ 0031-638745632 am 7. u. 8.3., von 10-17 Uhr in der Halle vom Ponyhof Suche 26er Da.-Fahrrad Niers, Ringe/Twist, zu verkau- mit tiefem Einstieg. ꇴ 05921-74157 fen.

Neue Annahmestelle im Änderungsatelier Gesine Finck Lindenallee 54a · Nordhorn

Vermischtes

Lagerverk. Büromöbel

auf über 2500 m², Überproduktionen, II. Wahl, Trans- Günthers Hausservice portschäden, Konkursware im-ums-am Haus, Gartenpfle"auch für privat". Do + Fr. 13- ge, Reparatur von Fenstern, Kamera-Reparaturen 17 Uhr, Sa. 10.00 -12.30 Rollos usw., Umzüge, Ent- schnell u. preiswert. Foto Uhr. Alter Postweg 187, Gro- rümpelungen, Montage u. Walterbusch, Bergstr. 7, Ochnau, www.hols-ab.de, ꇴ Demontage von Küchen, trup (B54, Volksbank gegen02562-7060 neue Innentüren, Haustü- über). ꇴ 02553-3833 ren, Fenster, Dämmen u. AusSonderposten bau von Dachböden, Tro- Photoshop beim Profi ckenbauarbeiten usw. Inh. lernen. Einzelunterricht - Sie Dach & Wand ab 3.99 €/m² Günther Szocinski. ꇴ 0174- bestimmen das Tempo. afpr Hoffmann Trapezbleche 1900527 agentur für fotodesign, Nordhorn, Tel. 05921 808211 ꇴ 05921-330756

Zwienskamp 5 · 49828 Osterwald Tel. 05941 8128 · Fax 05923 994085

AN- UND VERKAUF ■ Gold ■ Silber ■ Schmuck ■ Besteck

■ Uhren ■ Münzen ■ Zahngold ■ Bruchgold

Wir kaufen Ihr Alt116 PS, EZ 2/08, 136.000 bzw. Unfallfahrzeug bei kos- von Dieter und Klaus, MariSOFORT BARGELD km, Navi, Klima, Wi + So-Rei- tenloser Abholung. Fa. Bent- enburger Str. 15, Mo.-Fr. von 15-18 Uhr, Sa. von 10-12 fen, Sitzheizung, Scheckheft- ler www.trapezbleche.com Ob Auto, Geräte, Maschinen Autoverwertung, Uhr, ꇴ 0171-5015877 oder gepflegt, anthrazit, Zahnrie- ꇴ 05975-1347 Schmuckgeschäft Knott oder Sau, wir haben Rauchentwöhnung/ 05921-3082619 men + Pollenfilter + Wasserdas Beste für jeden Bau! Hauptstraße 32 • Nordhorn Sammlerstücke Abnehmen, Beratung kostenpumpe neu, nur 8750,-- € Wir zahlen für jeden Telefon 05921 979435 Ebach Flügel wie wie Militaria, Münzen, Hoffmann Trapezbleche los. IFH Hörstel. ꇴ 05459ꇴ 05921-9099675 alten Pkw von 80,- bis 150,- 150 cm, Nussbaum, schöner Briefmarken, AK's, Technik, Nordhorn, Tel. 05921 808211 9147845, i-f-h.eu www.trapezbleche.com €. ꇴ 0031-6208-27954 warmer Klang, 3500,- €. Porzellan, Antikes, Kunst Freie Heilberufe Honda ꇴ 05922-779741 oder 0152- usw. , Samstag 7.3. von 10 Sie stehen im Regen, so ein Pech. 25818161 16 Uhr in Uelsen, Näheres Täglich Wohlfühlen Wir haben die Lösung, Hellseher und Medium Camp./Wohnw./ FRV Diesel per Mail an sammelei@ mit exklusiven Optifaserein Dach aus Blech. Termin nach Vereinbarung, Gitterboxen 103 kW, Bj. 2007, 181.000 Produkten. www.optidee.de, web.de bei Ihnen zu Hause oder in Hoffmann Trapezbleche Reisemob. (Angebote) wie neu, zu verkaufen. ꇴ NL km, TÜV 10/2016, 8-fach beꇴ 05921-82270 Nordhorn, Tel. 05921 808211 49828 Lage. 30 Jahre ErfahNL 0031-541519162 oder reift, AHK, VB 5990,- €. www.trapezbleche.com rung. ꇴ 05941-9256977 Kaufgesuche 0031-629-333041 Umzüge mit M. Görges ꇴ 0172-2736265 Wir machen Ihren Umzug, Neue und gebrauchte Reisemobile GWM-Hewado nah u. fern. Rufen Sie mich 0/H0 Märklin Opel Gebrauchtwarenmarkt, Neu- Modelleisenbahn, Modellau- einfach an! ꇴ 0173-9148174 HAUSMESSE am 21. und 22. März 2015 enhauser Str. 85, NOH, tägl. tos - alles anbieten! Zustand Corsa B 1.0 10-12.30 Uhr und 14-18 Uhr, egal! ꇴ 05921-726124 (evtl. Bj. 1998, schwarz, VB 500,- Dulle Mobile GmbH samstags 10-16 Uhr. Jeden AB, rufe zurück) €. ꇴ 05941-920375 Tel.: 05935 999590 Neuer Anzeigenschluss zu den Feiertagen! 1. Sonntag im Monat Schau-

Große Auswahl!!!

ACHTUNG!

Ankauf – Verkauf

VW VW Polo Sport

ca. 100.000 km, 1 Jahr TÜV, Allwetterreifen, CD/MP3, technisch ok, Sportsitze, 650,- €. ꇴ 0175-4888863

Versch. Automarken Achtung! Suche für

An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

Tobs-Mobilheim

Super Luxus, am Dreiländersee/Gronau, kpl. eingerichtet, ca. 40 m² Wfl., mit Gerätehaus, VB 23.500,€. ꇴ 0178-9814089

Wohnwagen Knaus

Südwind 500 TF, von 7/99, einige Extras, VB 7350,- €. ꇴ 0173-7138221 (Nordhorn)

tag, 14-17 Uhr. ꇴ 05921- Ankauf von Second Hand 3045490, www.gebrauchtwa Damenmode bei Barzahlung. renmarkt-hewado.de Casa Carina Second-HandShop, Marie-Curie-Str. 2a/ Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen, Ecke Otto-Hahn-Str., mo.-do. 14.30-17.30 Uhr + 2. u. 4. www.dieterundklaus.de ꇴ 0171-5015877 oder 05921- Samstag i. Mo. 11-14 Uhr, Nordhorn, ꇴ 05921-7889723 3082619

Kaminholz zu verkaufen!

Lieferung möglich! ꇴ NL 0031-541519162 oder NL 0031-629333041

Antiquitäten · Gold Uhren · Schmuck Silber · Zahngold alles vom 1. + 2. Weltkrieg sowie kompl. Nachlässe

Liebe Leserinnen und Leser! Bitte beachten Sie unsere geänderten Anzeigenschlusszeiten zu den Feiertagen.

Antikhaus Klefing

Für Mittwoch, 8. April 2015, am Mittwoch, 1. April 2015, 15.00 Uhr.

Neuenhauser Str. 61 48527 Nordhorn Telefon 05921 36645

Alle weiteren Informationen erhalten Sie unter 콯 05921 8001-0

Ankauf von hochw. Pelzen, Uhren, Münzen, Schmuck, Brillantschmuck, Silber, Bernstein, Handarbeiten, Zinn, Kristall & Porzellan. Mo. – Sa. 10 – 19 Uhr, Fa. Hartmann, Tel. 0162-4429212

Export: PKW, LKW, Busse, Geländewagen aller Art, in jeWer hilft mir dem Zustand, alles anbieten. MDF- und OSB-Platten Def. Gefriertruhe, bei der Gartenarbeit (Rasen Auch Unfall/hohe KM/MänHeiraten/ Tali-Terrassenholz (2. Wahl), -Schränke und Fernseher, mähen usw.), gerne auch gel, Motor-/Getriebeschaden. Siebdruckplatten (15 + 18 + zahle 10,- € bis 40,- €. kreative Vorschläge. ꇴ 0157Bekanntschaften Zahle Spitzenpreise in bar! 21 mm), Eichenbretter und ꇴ 0157-54555708 70499537 Sofortige Abholung und AbEichenkanthölzer, Faserzemeldung garantiert! ꇴ 0172- Auch (noch) Single? mentplatten (2. Wahl), Leit4685933 Du bist jung, bzw. fühlst planken, Leitplankenpfähle, dich noch so? Dann mach Pflastersteine 8 cm stark, Gitbei uns mit! ꇴ 05924-6926 terboxen für Kaminholz, KaAnhänger www. singles-aktiv-spezial.de minholzbunde zu verkaufen. Anhänger, geschlossen Industriehandel W. Puppe, geeignet als Motorradanhänꇴ 05941-985898 Kontaktecke ger (3) mit Rampe, VB 1995,Radnaben-Lampe €. ꇴ 0171-8885412 ER sucht Frau bis 50 mit Lampenschirm, RadnaSaris-Autoanhänger Jahre für gel. Besuche tags- ben-Blumenampel, AmysaTyp GP 2027, Bj. 2008, TÜV über. SMS 0174-8189580 Trimmrad, zu verkaufen. 8/16, kleine Schäden, 1650,ꇴ 0173-5490515, Nordhorn Er, Mitte 50 J., €. ꇴ 0173-8150476 besuchbar, Tagesfreizeit Suche defekte sucht Sie für eine diskrete Af- Kühltruhe/n und GefrierKFZ-Service färe. 쾷 004/4439 Grafschaf- schränke. Zahle bis 50,- €. ter Anzeigenblätter ꇴ 02565-9071493 od. 0173KFZ-Sachverständiger 4271682 unabhängiger KFZ-Meister, Lustiger Kegelclub TÜV-gepr. KFZ-Schadengut- Frauen ab 50 J. aus dem Wohnzimmerschrank achter Gerard Derkman, Raum Neuenhaus, Lage, 3 m, Eiche, mit Barfach, weꇴ 0171-7708907 oder Veldhausen. Wer hat Lust al- gen Umzug zu verschenken Emlichheim ꇴ 02562-98090 le 4 Wochen donnerstags bei Selbstabbau. ꇴ 05921-

KFZ-Gesuche Wir kaufen Fahrzeuge

aller Art! Wazne Automobile, Annastr. 87, Nordhorn, ꇴ 0162-2433690

mit uns zu Kegeln. ꇴ 017645391257

Verheiratete Frau,

ca. 50 Jahre, sucht Freundinnen zum Klönen usw. 쾷 001/ 4441 GW, Nordhorn.

Strandkorb als Geschenk!

Z.B. Geburtstag, Hochzeit, Jubiläum, versch. Mod., ab 299,- €. A. Gröninger, Neuenhaus, ꇴ 05941-4393

Wöchentlich wechselnde Girls

Tägl. ab 10 Uhr

콯 0 25 53 / 97 32 645

„Butterly“ Vennweg 13 · 48499 Salzbergen

Heiße Damen erwarten Dich!

Nordhorn

Tubbergen

mit Kollegin!

Poststraße 12

Dinkelland

Silvia aus Polen mit Freundin! Tel. 0151 / 70 40 9118

Wir beide… Thais in Schüttorf mit Top-Service, 0172 4983127 www.erobella.de/Schüttorf

(ehemals am Kraftwerk 20)

49716 Meppen/Rühle Tel. 05931 8480683 www.ﬁnka20.de

Susi in Gronau

GANZ NEU!

Neue Besetzung Am Emsufer 99

bei

Neuenhaus

Privat-Clubs

Carla tabulos!

Nordhorn-Klausheide Hugo-Junkers-Straße 5 Tel. 05921 7296751 www.hausnummer5.de Ab sofort mit klimatisierten Räumen!

Zwei

Wietmarschen

Uelsen

Wicky große Oberweite FF

OSTER 50

Andrea, Anna und Christina!

1/4 Seite nur 350 €

Tel. 0151 / 70 40 9118 Gildehauser Straße 24

Telefon: 00 31 / 5 34 33 58 70

HAUS NR. 5

Die neue Wochenzeitung „Beleef! – Noordoost-Twente“ aus dem Verlagshaus der Grafschafter Nachrichten

8506643

CLUBANZEIGEN NEU: DOMINA AIDA für all Deine SM-Wünsche

Werben Sie günstig in den Niederlanden!

Emsbüren/Hautnah Neue sexy Girls eingetroffen! Z.B. Helga, 53 j., fast tabulos, verwöhnt ohne Hast und Eile

Täglich ab 11.00 Uhr

Industriestraße 9 48488 Emsbüren

콯 0160 / 95 85 26 30 콯 0 59 76 / 92 99

Täglich von 10 – 22 Uhr Telefon 01 52/36 87 06 11

Täglich von 11 bis 23 Uhr Freitag u. Samstag 11 bis 24 Uhr Privat: Tel.: 0 59 43 / 91 41 61 49824 Emlichheim • Oelstraße 51

www.privat51.de

Boys verwöhnen

Bad Bentheim

al rein Klicken Sie m e/beleef e.d www.gn-onlin

IHN, den Herrn.

Telefon 0176 29678110

Schüttorf

Oldenzaal

Losser Grafschafter Anzeigenblätter Grafschafter

S ONNTAGS Z EITUNG

Coesfelder Hof 2 · 48527 Nordhorn Telefon 05921 8001-0 · werbung@anzeigen-grafschaft.de

Anzeigen

Seite 14

4. MĂ¤rz 2015

STELLENMARKT Wir suchen zu sofort oder zum nĂ¤chstmĂśglichen Termin fĂźr unseren Stoffvertrieb in Wietmarschen-Lohne

SchĂźttorf

Mitarbeiter m/w Voll-, Teilzeit oder Aushilfsbasis

(Salzberger Str. 19)

sucht Servicemitarbeiter (m/w) Gerne auch Quereinsteiger

Websitebetreuung (Presta-Shop)

Voraussetzung: sehr gute Kenntnisse in Presta-Shop Aufgabenbereich: - Ă&#x153;berwachung und fortlaufende Aktualisierung des Warenbestandes mit Erstellung neuer und LĂśschen ausverkaufter Artikel - schriftliche und telefonische Kundenkommunikation sowie Bearbeitung von Reklamationen - leichte LagertĂ¤tigkeiten

Vollzeit Sind Sie offen fĂźr Neues ? Arbeiten Sie gerne mit Menschen? Arbeiten Sie gerne eigenstĂ¤ndig?

Bestellungsbearbeitung und Versand

Wir bieten flexible Arbeitszeiten an

Lagerwirtschaft, Warenverarbeitung

Dann bewerben Sie sich in der Zentrale bei Fr. Horstick 02541/9406473 E-Mail: jobs@schmidtgruppe.de www.spielstation.de

Voraussetzung: sehr gute Deutschkenntnisse Aufgabenbereich: - Erstellung von Warensendungen nach vorhandenen Rechnungen - Mitarbeit an Erstellung von individuellen Produkten/leichte LagertĂ¤tigkeiten

Trifft das auf Sie zu ?

Voraussetzung: gute Deutschkenntnisse Aufgabenbereich: - leichte bis schwerere LagertĂ¤tigkeiten (auch mit Maschinen) Sie sind: im Allgemeinen flexibel wenn es um unterschiedlichen TĂ¤tigkeitsbereichen geht und nicht zum BĂźrotisch gebunden - kĂśnnen fest mit anpacken wennÂ´s erforderlich ist und verlieren dabei nicht den Ă&#x153;berblick - arbeiten genau und ordentlich, ob in Team oder eigenstĂ¤ndig und haben SpaĂ&#x; am Umgang mit Menschen Bei allen Bereichen werden Sei betriebspezifisch eingelernt! ErfĂźllen Sie diese Anforderungen und sind neugierig geworden? Dann sind Sie bei uns goldrichtig! Wir bieten einen sicheren und nach der Probezeit unbefristeten Arbeitsplatz mit tollem Betriebsklima! Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: Superstoffe, Meitnerstr. 4 in 49835 Wietmarschen-Lohne oder an superstoffe@web.de. Telefonische Auskunft unter 01573 29 40 559 (E. Gall)

ZUSTELLER/IN GESUCHT Wir suchen zuverlĂ¤ssige Mitarbeiter/innen fĂźr die frĂźhmorgendliche Zustellung der Grafschafter Nachrichten von Montag bis Samstag im Bereich Georgsdorf Wir bieten:

Wir erwarten:

Âˇ Âˇ Âˇ Âˇ Âˇ Âˇ

Âˇ Âˇ Âˇ Âˇ Âˇ

sichere und faire Bezahlung qualiizierte Einarbeitung und Betreuung bezahlten Urlaub QualitĂ¤tsprĂ¤mie Kilometergeld (fĂźr Fahrrad oder KFZ) kostenloses GN-Abo

ZuverlĂ¤ssigkeit PĂźnktlichkeit FlexibilitĂ¤t und Ausdauer Serviceorientierung gute Ortskenntnisse

Jetzt bewerben! Manuela Handke | Tel. 05921 707511 | E-Mail: m.handke@gn-online.de Sven Hesselink | Tel. 05921 707519 | E-Mail: s.hesselink@gn-online.de

Freundliche Aushilfe (w/m) fĂźr Kiosk in Lohne auf 450-â&#x201A;Ź-Basis gesucht.

Tel. 05908 8381 oder 0160 2002002

Restaurant Call-Center-Agents m/w

fĂźr den Inbound Bereich in Nordhorn gesucht! Office People GmbH, MoltkestraĂ&#x;e 25, 48151 MĂźnster, ę&#x2021;´ 02514144180, muenster@office- â&#x20AC;˘ KĂźchenhilfen people.de. FĂźr Fragen steht unser Team gern zur VerfĂź- â&#x20AC;˘ freundliche Bedienung gung. â&#x20AC;˘ SchĂźler/in ab 16 Jahren

Fit auf dem Fahrrad?

Wir suchen ...

fĂźr den SpĂźlbereich

Wir suchen fĂźr einen

Dann bewirb dich bei uns als

Zusteller/in

langfristigen Einsatz in EmNordhorn lichheim mehrere Staplerfahrer m/w. Wir freuen uns auf Am Tierpark 30 Ihre Bewerbung! Service PerTelefon 05921 83690 sonaldienstleistungen GmbH, LookenstraĂ&#x;e 28, 49808 Lingen, akramerser- Suche Mitarbeiterin vice-personal.de, ę&#x2021;´ 0591- ab 40 J., deutschsprachig, fle71001-17 xible, mit PKW, als Haushaltshilfe auf Mini-Job-Basis, Team 2015 jetzt durchstarten. FĂźr Pro- ab Mitte April. ę&#x2021;´ 0162motion und Informationsar- 9823615 ab 18 Uhr

AUS LIEBE ZUR ZEITUNG.

beit in Ihrer Region suchen wir Mitarbeiter/-innen in Festanstellung. FĂźr Studen- NebenbeschĂ¤ftigungen am Mittwoch in: ten auch in den Semesterferi(Angebote) en mĂśglich. Kontakt Ăźber ę&#x2021;´ (Bereich KruppstraĂ&#x;e, Wir suchen dringend AuĂ&#x;endienst(gebĂźhren0800-0402200 FlugplatzstraĂ&#x;e, Moorbirkenweg) mitarbeiter/Vertreter mit Erfahrung! frei), ę&#x2021;´ 05139/402-200 Lukrativer Nebenjob bei den Grafschafter Nach- Dachdeckerei GmbH 0800 1003749 www.promotion-welt.de (Bereich Hoogen Esch, MĂźhlenstraĂ&#x;e, oder per Mail an info@pro richten! Wir suchen zu soLĂ¤gen Esch) fort aufgeschlossene Mitarmotion-welt.de beiter/innen fĂźr regelmĂ¤Ă&#x;ige Putzhilfe (Bereich Nackenbergsgarten, Promotion-EinsĂ¤tze. Ihr Ar- in Nordhorn, 14tĂ¤gig oder Unternehmen in Am Rott, Neuenhauser StraĂ&#x;e) EmsbĂźren (nĂ¤he McDonalds) beitsgebiet umfasst die Be- 1mal wĂśchentlich gesucht. sucht Aushilfe f. d. Bearbei- treuung von WerbestĂ¤nden ę&#x2021;´ 05921-13220 Du bist mindestens 13 Jahre alt, tung v. Retouren. Techni- der Grafschafter Nachrichten pĂźnktlich und zuverlĂ¤ssig? sches VerstĂ¤ndnis und gute in Einkaufszentren, Verbrau- ServicekrĂ¤fte Auslieferungsfahrer/in Computerkenntnisse not- chermĂ¤rkten und auf Veran- und Dann melde Dich bei uns! wendig. Arbeitszeit n. Ab- staltungen. Wir bieten gute fĂźr neue Pizzeria in NeuenTel. 05921 707-511 (Manuela Handke) gesucht. ę&#x2021;´ 0151sprache, auch nachmittags. VerdienstmĂśglichkeiten bei haus Tel. 05921 707-516 (Perparim Kurpali) Bewerb. auf jobs@software- EinsĂ¤tzen vorwiegend an 61146297 partner.de oder 05903-93555- Wochenenden in der gesamwww.anzeigen-grafschaft.de/jobs ten Grafschaft Bentheim. Suche Putzhilfe 30 Wir erwarten einsatzwillige, in Nordhorn 1x wĂśchentlich Hauhaltshilfe ab sofort, Bad Benth. u. Neuenhaus Wir suchen fĂźr einen erfolgsorientierte Mitarbeiter/ fĂźr 3 Stunden. ę&#x2021;´ 059213 bis 4 Stunden / Woche fĂźr Raumpfleger/in fĂźr BĂźrorei- langfristigen Einsatz in Em- innen mit gepflegtem Ă&#x201E;uĂ&#x;e- 12379 4-Personen-Haushalt in nigung AZ montags bis frei- men (NL) einen kaufmĂ¤nni- ren und SpaĂ&#x; im Umgang Klausheide gesucht. ę&#x2021;´ 0160- tags ab 16.30 Uhr gesucht; schen Mitarbeiter m/w mit mit Menschen. Sie sind min96046560 9,55 â&#x201A;Ź/Std. ę&#x2021;´ 05921-38678 technischem Hintergrund. destens 18 Jahre alt und beOb Imageanzeige oder Wir freuen uns auf Ihre Be- sitzen einen FĂźhrerschein soAngebot ... werbung! Service Personal- wie einen Pkw? Dann bewerdienstleistungen GmbH, Loo- ben Sie sich bitte per E-Mail: richtig platziert im kenstraĂ&#x;e 28, 49808 Lingen, m.stenzel@gn-online.de. Wir ... jede Woche neu! jwonner@service-perso freuen uns auf Ihre Bewernal.de, ę&#x2021;´ 0591 - 710 01 - 11 bung!

gzn gzo Grafschafter gzu gzv

fĂźr das

NOH-Klausheide

Itterbeck

Uelsen

Grafschafter AnzeigenblĂ¤tter Grafschafter

S ONNTAGS Z EITUNG Reiseservice

Den Sommer verlĂ¤ngern in der TĂźrkei TĂźrkische Riviera â&#x20AC;&#x201C; Side 4**** Hotel Grand Seker Di. 20. 10. bis Di. 3. 11. 2015 (14 Ă&#x153;bernachtungen) Doppelzimmer/All-inclusive

â&#x201A;Ź

829,-

Zustellgesellschaften Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir zum 1. 4. 2015 oder auch spĂ¤ter eine/n

BĂ¤ckereifachverkĂ¤ufer/in in Vollzeit

SpĂźlkraft

und eine auf 450-â&#x201A;Ź-Basis. FĂźr eine Terminvereinbarung rufen Sie uns gerne an. Friedrich-Ebert-StraĂ&#x;e 36â&#x20AC;&#x201C;38, 48529 Nordhorn, Tel. 05921 5200.

Die kath. Kirchengemeinde St. Marien in Nordhorn sucht zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt

1 Erzieherin/Drittkraft (32,5 Stunden) fĂźr den Krippenbereich. (Schwangerschaftsvertretung) Interessierte richten ihre Bewerbungsunterlagen bitte bis zum 7. 3. 2015 an die

Kath. KindertagesstĂ¤tte St. Marien z. Hd. Frau Claudia Eden Dahlienstr. 21 Âˇ 48529 Nordhorn

3URGXNWLRQVPLWDUEHLWHU

Wissenswertes: â&#x20AC;˘ WeitlĂ¤uďŹ ge Anlage, beliebt bei deutschsprachigen GĂ¤sten â&#x20AC;˘ Nur etwa 300 m, Ăźber eine kleine StraĂ&#x;e, zum breiten, feinsandigen und ďŹ&#x201A;ach abfallenden Strand â&#x20AC;˘ Im Feriengebiet Side-Evrenseki. Der beliebte Ortskern von Side-KumkĂśy ist ca. 2 km und das antike Zentrum von Side ca. 8 km entfernt â&#x20AC;˘ Bei zahlreichen StammgĂ¤sten beliebte, aus mehreren GebĂ¤uden bestehende Hotelanlage der guten Mittelklasse. â&#x20AC;˘ GemĂźtlich eingerichtete Doppelzimmer mit Laminat, Minibar, individuelle Klimaanlage, Mietsafe, Sat.-TV, WLAN (gegen GebĂźhr), Telefon, Bad, WC, FĂśhn, Balkon â&#x20AC;˘ Das Hotel verfĂźgt Ăźber 389 Zimmer, die sich in sieben 4-stĂśckigen GebĂ¤uden beďŹ nden. Lifts, Rezeption, WLAN im Poolbereich (gegen GebĂźhr), TV-Raum, Restaurants, Bars und GeschĂ¤fte. Im AuĂ&#x;enbereich beďŹ ndet sich der Garten mit 2 Swimmingpools. Die Liegen und Sonnenschirme sind inklusive, BadetĂźcher. Inklusive Hallenbad, Hammam und Sauna. Massagen und FrisĂśr gegen GebĂźhr. â&#x20AC;˘ Die TĂźrkei ist im Herbst ein ideales Ziel, um den Sommer zu verlĂ¤ngern. â&#x20AC;˘ Deutsch sprechendes Personal im Hotel

Beratung und Buchung:

IÂ U HLQHQ PHWDOOYHUDUEHLWHQGHQ %HWULHE LQ )HVWHLQVWHOOXQJ JHVXFKW *I, ,QGXVWULHLQVWDQGKDOWXQJ ZZZ JIL LQIR

Sie wollen eine GrĂźĂ&#x;e- und WĂźnsche-Anzeige aufgeben? Sie haben folgende MĂśglichkeiten: â&#x20AC;&#x201C; PersĂśnlich in den GeschĂ¤ftsstellen in Nordhorn Âˇ GN-Lesershop in der Buchhandlung Viola Taube in der HauptstraĂ&#x;e 51 Âˇ GN â&#x20AC;&#x201C; Coesfelder Hof 2 â&#x20AC;&#x201C; Telefonisch unter 05921 8001-0 â&#x20AC;&#x201C; Per Fax unter 05921 8001-820

Wir benĂśtigen folgende Angaben von Ihnen: â&#x20AC;˘ GewĂźnschter Erscheinungstag

Leistungen: â&#x20AC;˘ Flug ab/bis DĂźsseldorf â&#x20AC;˘ Bustransfer Flughafen-Hotel-Flughafen â&#x20AC;˘ 14 Ă&#x153;bernachtungen all-inclusive im Hotel â&#x20AC;˘ Ă&#x2013;rtliche, deutsch sprechende Reiseleitung â&#x20AC;˘ Bustransfer ab/bis Grafschaft zum Flughafen DĂźsseldorf zusĂ¤tzlich buchbar

â&#x20AC;˘ GrĂśĂ&#x;e der Anzeige (1-spaltig/40 mm, 2-spaltig/40 mm, 2-spaltig/80 mm)

Bentheimer StraĂ&#x;e 27, 48529 Nordhorn Telefon 05921 88430 Fax 05921 884319 info@reisebuero-richters.de www.reisebuero-richters.de Veranstalter: Neckermann

â&#x20AC;˘ Vor- und Nachname â&#x20AC;˘ Adresse â&#x20AC;˘ Bankverbindung

schluss: Anzeigenannahme Uhr .00 10 s tag ns die

Anzeigen

4. März 2015

Verkauf Wohnungen NOH: Neubau-ETW

Gesuche Häuser EFH/DHH zu kaufen

3 ZKB in Bookholt

und Blumensiedlung mit EBK, KM 360,- €. Sautkins Immob., ꇴ 05921-784627

2-Zimmer-Wohnungen di- gesucht, ab Bj 1998, bis rekt am Kanal, zentral und 200.000 €, privat ꇴ 05922Atelierwohnung naturbezogen, hochw. Aus- 999473 ab 18 Uhr 1. OG, 95 m², in Veldhaustattung, Aufzug, Keller, Pkwsen, frei ab 15.3.2015, 4 ZimStellplatz, Baubeginn März Vermietungen mer, EBK, Bad, Dachboden, 2015, ab 94.000,€. Abstellraum, Gasheizung, www.nordhorn-almelo-ka Parkplatz, KM 400,- € + NK + nal.de KMP Immobilien 2 Zi.-Wohnung in NOH EG: Küche , Bad , Gäste-WC, Kaution. ꇴ 0151-22226957 GmbH, ꇴ 05921-83500 Garage , Terrasse, Keller, ca. 75 m², 400,- € KM + 150,- € Bad Bentheim Verkauf Häuser NK ohne Strom, Kirchenstr. 1-Zi.-Whg., Küche, Bad u. 7, zum 1. Juni zu vermieten . Kellerraum, ca. 37 m², v. priꇴ 05921-13393 EFH in Schüttorf vat, ab März/April zu vermieBj. 1998, ca. 140 m², Wfl. ten. ꇴ 0175-2046337 800 m² Grdst., 5 Schlafzim- 2-3 und 4 ZKB mer, Sauna, Garage, von pri- in Nordhorn mit EBK, KM ab Bad Bentheim vat, 195.000,- €. ꇴ 05923- 350,- €. Sautkins Immob., 2-Zi.-Wohnung, 1. OG, 67 ꇴ 05921-784627 2062 m², Balkon, EBK, ggf. Garage, für 400,- € + 120,- € NK, 2-Zimmer-Wohnung Gepflegtes Einfamilienab 1.4.15 zu vermieten. haus in ruhiger Lage von mit Abstellraum u. Einstellꇴ 05921-9087469 Bad Bentheim. Bj. 1954, um- platz, Neubau - Erstbezug, altersgerecht mit Aufzug, Infangreiche Renovierung in 1984, ca. 687 m² Grundst., nenstadtnah (Rawegeb.), 66 Emlichheim Ortsmitte Sackgassenlage, ca. 120 m² m² Wfl., KM: 495,- €, Ein- 2-Raum-Gästeappartement Kompletteinrichtung Wfl. Auft. EG: Wohn-/Essz., stellp. 20,-€ + Nebenkosten. mit Küche m. Vorratskammer, Ab sofort an 1 - 2 Personen mit Duschbad und reservierSchlafz. u. Duschbad. DG: 4 zu verm. ꇴ 05921-4638 oder tem Parkplatz. ꇴ 05943-663 od. FAX 05943-9839973 Schlafz., Bad. Zusätzl.: Voll- 0162-5809549 keller m. Außeneingang, Garage, Garten m. teilüberd. Terrasse und Voliere. KP: 109.500,00 €. ꇴ 059761444 www.immobilien-gumnior.de

Einfamilienhaus-Lohne

Seite 15

NOH, Etagenwohnung,

Schöne helle,

Schönes kernsaniertes EFH Würtrmberger Str., 3 Zi., Bal- frisch renovierte ca. 80 m² 72 m², ꇴ 0152- EG-Wohnung, in ruhiger mit Doppelcarport, Garage, kon, zentraler Lage mit sehr schöGeräteraum, gr. HWR. Im 25246833 nen kostenlos gepflegtem UG: Helle Wohnküche mit Garten, 3 ZKBEA in Neugnaangrenzendem Wohnzim- NOH-Blanke Provisionsfrei. mer, Eheschlafzimmer, Bad, 3 ZKB, mit gr. Abstellraum, denfeld. Gäste-WC, Abstellraum. Im Balkon, Bad neuwertig, 1. ꇴ 05944-2679783 OG: 5 Schlafräume, Balkon OG, ca. 82 m², nur an solvenund 1 Bad. Plus Terrasse mit ten seriösen und ruhigen Schüttorf, Innenstadt großzügigem Garten, Keller Mieter oder Pärchen ab 45 108 m², 3,5 Zimmer, renound Dachboden. Sofort frei. Jahre (festes Einkommen), viert, neue Küche, KM 520,Tierhaltung unerwünscht, €, privat. ꇴ 0176-22096500 ꇴ 0151-61423505 KM 415,- € + NK + 1000,- € Kaution, frei ab dem 1.4.15. Schüttorf: ꇴ 05921-15976 3 ZKB (Wanne & Dusche), Terrasse, Garten, Keller, 2 Gen i e NOH-Südblanke t s r separate , Natu EG, 60 m², Küche, Wohn-/ meinschaftskeller, Fliesen & Silikon Esszimmer, Schlafzimmer, Energiezähler, PKW-Platz, 2 Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn Bad, Keller, Terrasse, Garage, MM-Kaution, keine TierhalTel.: 05921 712925 renoviert, KM 330,- € + NK, tung. Ruhiges Haus & ruhige 2 MM Kaution, keine Haus- Strasse, sofort frei. ꇴ 0170tiere, an Pärchen oder Frau. 2469910 Emlichheim Hilbinkstr. 2, EG, 3 ZKB, 81 ꇴ 05921-79046 (evtl. AB) Nordhorn m², Keller, Wäschekeller, KM Apartment, Ladenlokal und Veldhausen 420,- €, sofort zu vermieten. zu vermieten. renov. OG-Wohnung (keine Garage ꇴ 0162-1001282 Schrägen), ca. 100 m², Küche ꇴ 0160-95623003 mit EBK, Wohn-/Esszimmer, Schlafzimmer, Gästezimmer, Schüttorf Garage in Nordhorn Stadtnähe, ab sofort frei, für Büro, Bad, WC, Balkon, Kel- 3 ZKB, Dachgeschosswhg. 48 50,- € zu vermieten. ꇴ 0173- ler, Garage, von privat. m², Garage, KM 310,- € + NK. ꇴ 0151-20636310 ꇴ 0151- 14268838 8336228

Vermietungen gewerblich Ladenlokal, Emlichheim sehr gute Lage, interessantes Einzelhandelsumfeld, ca. 300 m², für verschiedene Branchen (Handel, Büro, Praxis usw.) geeignet, auch teilbar, ab sofort zu vermieten. ꇴ 0173-6777248

Mietgesuche 1- bis 2-Zi.-Wohnung in Nordhorn von Mann mittleren Alters zu sofort gesucht. ꇴ 0152-05401323

2-Zi.-Whg. NOH bis 370,- € WM, zum 1.4.2015 dringend gesucht.ꇴ 0152-05407481

2 ZKB in Nordhorn evtl. mit Balkon, ca. 55 m² von Frührentnerin zum 1.6. oder eher zu mieten gesucht. ꇴ 0175-2651640 oder 015223964024

FUNDGRUBE

Reihenhaus NOH/Blanke

90 m², m. Terrasse u. PKWHandwerker/ Einstellplatz, Energieausweis, Wohnz. m. Anbau, EBK, 3 Dienstleistungen Zimmer, vollunterkellert m. Kellerbar. KP 89.000,- €, ꇴ Ab sofort bieten wir 05921-12692 auch Umbau- und Sanierungsarbeiten, alles rund um Immobilien-Gesuche den Bau, zum fairen Preis an. ꇴ 0160-93854870

Parterre wohnen in Bad Bentheim oder Gildehaus, Wfl. bis 125 m², kl. Grundstück, Kaufpr. bis ca. 95.000,- €. ꇴ 05922-777944 od. 0173-4956689

Ab sofort wieder Termine frei! Fliesen verlegen, pflastern u. alles rund um den Bau! Faire Preise! ꇴ 016093854870

Achtung Bauherren!

Hausmeister Service

Loader-Beck GbR. Sie suchen einen zuverlässigen Hausmeisterservice für die Gartensaison/Gebäudereinigung 2015?. Rufen Sie uns an: ꇴ 05921-8507723 Homepage:www.hausmeister-serviceloader-beck-nordhorn.de

rstein , Natu ikon n e s e i Fl & Sil Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn Tel.: 05921 712925

Velux-Dachfenster

Lieferung u. Montage inkl. Garten/Landwirtschaft Innenverkleidung. Fix & fer(Angebote) tig aus einer Hand - keine Malerarbeiten erforderlich. Peter Eylering, Ihr Dach- 50 m Buchsbaumhecke deckermeister, ꇴ 05921- Höhe 45 cm, Breite 35 cm, 6 7120080 Buchsbaumkugeln, mehrere Sträucher und Bäumchen, Betonplatten 30×30 cm, Unterricht (Angebote) 310 und 21 m Bordsteinkante, 100×20 cm, zu verkaufen. Deutsch ꇴ 0173-2636797 und andere Sprachen lernen, in der Sprachschule Vera Knoll in Nordhorn. Reise/Erholung (allgem.) www.sprachschule-knoll.de ꇴ 0162-9247521. SUPER CLUBREISEN

Alt- u. Neubauverfliesg. kosHeizkosten sparen, verkaufen! Wir sind IVD und tengünstig, kl. Reparaturen, Wohnkomfort erhöhen u. Ma., Dt., Engl. 6,- €/45 Min., von StudenSilikonverfugungen! Das FlieEIA zertifiziert. Besuchen Sie Gebäudewert steigern. Dämeinfach unsere Homepage: senteam. 30-jährige Erfah- men, aber richtig! Peter Eyle- ten. ꇴ 0157-92323136 www.europa-makler.de oder rung. D. Meixner, ꇴ 05921- ring, Ihr Dachdeckermeister, rufen Sie mich an. Hermann 32279 o. 0172-4753939 ꇴ 05921-7120080 Körperpﬂege/ Louwerse, ꇴ 05921-784430 Alte Badewanne raus – Gesundheit neue Badewanne rein – ohne T B W W M Fliesenschäden! Reparaturen A PROPOS ARM I N von Emaille-Schäden, Bade- • Hohlschichtdämmung Ängste beseitigen? L E T PRO N I E T zimmer- u. Rohrsanierung. • Dachdämmung Stress abbauen, besser schlaF L UEGE L NE B L I G A. Schrodt, Emaille-Doktor, • Dämmung der obersten fen? Nutzen Sie Hypnose, B R O T E RW E R B S E ꇴ 05923-4515 weil es wirklich hilft! Kosten: A S S Geschossdecke 99,- € pro Stunde. ꇴ 05924E N T Bad- und Rohrsanierung NE • Kellerdeckendämmung Auﬂösung 782503 T zum Festpreis! A. Schrodt, • Isolierklinker - Systeme www.hypno4health.de A CD von Emaille-Doktor, ꇴ 05923-

Stressfrei Ihre Immobilie

Altbaudämmung

R Seite 6 F E I W SR OS T R I O V I T T HR I L L MD L B L E I E I S S AUNA S PROS S R

I S T HU T E E DS N S E T A ER R BOE S S T ROM AGO E

4515

Wellness und Tantra in

Badsanierung günstig!

Dach-/ Flachdachreparatur, Haussanierung - Trockenbau. Bürger-Bau. ꇴ 015731756921

Badsanierungen zum Festpreis. 9968690

ꇴ 0174-

Bäume fällen M. Görges Erscheint wöchentlich mittwochs im Landkreis Grafschaft Bentheim. Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte. 9HUWHLOWH $XÁDJH 55 073 Exemplare 9HUODJ Grenzland-Woche Verlags- und Werbegesellschaft mbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Fax: 05921 8001-820 info@anzeigen-grafschaft.de *HVFKlIWVI KUXQJ Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit $Q]HLJHQOHLWXQJ Mario Fischer (verantwortlich für Anzeigen), Tel. 05921 8001-810 P ÀVFKHU#DQ]HLJHQ JUDIVFKDIW GH 5HGDNWLRQ Sven Wesker, Tel. 05921 8001-975 redaktion@anzeigen-grafschaft.de 9HUWULHE GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500 Es gilt Anzeigenpreisliste Nr. 18 vom 1. Januar 2015 $Q]HLJHQ XQG 5HGDNWLRQVVFKOXVV montags, 17 Uhr 7HFKQLVFKH +HUVWHOOXQJ Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

Dämmtechnik u. Sanierungen Alfred-Mozer-Straße 28 • 48527 Nordhorn Tel. 05921 - 991587 • Fax 05921 - 15687

www.haneklaus-daemmtechnik.de

Kunststofffenster inkl. Lieferung und Montage. Ihr Fachmann für Altbausanierung, Hüsken Bauelemente, ꇴ 05941-6817

Wir fällen Ihre Bäume, mit Nachtr. Altbaudämmung Entsorgung. Wir machen mit Zellulosedämmstoff in noch vieles mehr. Rufen Sie der Dachschräge/Decke. Zimmich einfach an! ꇴ 0173merei A. Sicking, ꇴ 059219148174 1797057

Baumkletterer

3 Tage Dorf Wangerland ALL INCLUSIVE Partytermine 2015 30. 10. 2015 – 01. 11. 2015 06. 11. 2015 – 08. 11. 2015 13. 11. 2015 – 15. 11. 2015 20. 11. 2015 – 22. 11. 2015 27. 11. 2015 – 29. 11. 2015 3 Tage Eigenanreise ab 159.Busanreise auf Anfrage alle Exclusivtermine nur bei

SUNNY TOURISTIK 49774 Lähden-Buskenkuhle 1 Tel. 05964 937117 · Fax 937118 www.clubreise-dorf-wangerland.de

Bad Bentheim; Ayurveda-, Tao- und Tantramassagen. Reise/Erholung (Angebote) Vereinbaren Sie einen Termin unter ꇴ 0175-5587131 Cote d' Azur oder im Internet: www.sinn Apartment mit Terrasse, ruhitouch.de ge Lage, 2 km vom Meer, Mai bis Sept. frei. ꇴ 01721658655

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung ... ob Imageanzeige oder Angebot ... richtig platziert im

Horumersiel + Sylt Westerland + Norderney, FeWo**** und Ferienhaus (neu), 1-5 Pers., Seesicht, Hallenbad u. Sauna im Haus, strandnah, Loggia/Terrasse, Fahrräder, Sparpreise. Weihnachten und Silvester frei. ꇴ 05422-2084

Baumstubben fräsen, Spezial- Neues Badegefühl in baumfällung. Heiko Wig- glatter Badewanne – BeNEU in Horumersiel gers, ꇴ 05946-311324 oder schichtungen u. EmaillerepaFH für 2 - 6 Pers., 75 m². feriraturen – Acryl-Einsätze. 0171-5168969 enhaus-manders-an-derErnst Teichmann, Hasenstr. nordsee.de od. ꇴ 02832Dachreinigung 9, Schüttorf, ꇴ 05923-1214 Tiermarkt (Angebote) 404202 preiswert, erfolgreich, aus nachwachsenden Rohstof- Parkett Wittenbrink Ostfriesland Bauernhof Nestj. Wellensittiche fen, biologisch abbaubar. Pe- Meisterbetrieb verlegt Par- bunte Farben, günstig zu ver- Reitponys, Lagerfeuer usw., ter Eylering, Ihr Dachdecker- kett, Laminat und Design-Be- kaufen. ꇴ 0592179280 Ferienwohnungen von 2 bis meister. ꇴ 05921-7120080 lag, Renovierung von Trep15 Personen. ꇴ 04946-1245 pen, Parkett und DielenböDachrinnenarbeiten Tiermarkt (Sonstiges) den. ꇴ 05921-7205682 Dachdeckermeister Willi Ratz ꇴ 05921-330700 oder Sektionaltore Stallgebäude mit 6 Hat auch Ihre 0174-9303903 Alu Tec - EL GmbH, ꇴ 0591- Pferdeboxen, gr. Wiese und 9661922, www.alutec-lin Firma einen Tag Benutzung eines Reitplatzes, Edelstahlservice in NOH-Oorde zu verpachAlfred Lendzion, fertige alles gen.de der offenen Tür oder ten. ꇴ 0178-2035351 nach Maß, für Haus, Boot usw., Spezialität: Treppenge- Velux-Dachfenster ein anderes Ereignis länder aus Edelstahl. Och- Lieferung u. Montage inkl. Kunst/Antiquitäten trup ꇴ 02553-977535 privat Innenverkleidung. Fix & fergeplant? oder 02553-721108 geschäft- tig aus einer Hand - keine Antike Möbel! Malerarbeiten erforderlich. lich oder 0171-7413518 Rufen Sie uns an! Peter Eylering, Ihr Dach- Speet, Hoogstede. ꇴ 05944ꇴ 05921- 9689, Mo.-Fr. 14-18 Uhr Entrümpelung M. Görges deckermeister, oder nach Vereinbarung. Wir entrümpeln Ihre Woh- 7120080 Wir präsentieren Sie nung, Keller, Dachboden u. Hof, besenrein. Rufen Sie unseren Veranstaltungen (allgem.) mich an! ꇴ 0173-9148174

Fassadenreinigung preiswert, erfolgreich, aus nachwachsenden Rohstoffen, biologisch abbaubar. Peter Eylering, Ihr Dachdeckermeister. ꇴ 05921-7120080.

Fliesenleger hat noch Termine 9968690

frei.

ꇴ 0174-

Pflasterarbeiten zuverlässig und ꇴ 05944-292

günstig.

VVV-Mitgliederversammlung am 16. März 2015, 20.00 Uhr. Großer Sitzungssaal im Rathaus.

Jede Stimme zählt! Familienflohmarkt am 8.3.2015 von 9-17 Uhr, in Halle IV, Lingen, Kaiserstr. 10, keine Händler. ꇴ 05908-9371745

Flohmarkt Burgemeester Verdegaalhal Pastoor Bloemenstraat 1 7651CD Tubbergen(ov) 8. Mrz 10 bis 16 Uhr SPIJKEREVENTS.NL

Leserinnen und Lesern.

Telefon: 05921 8001-810

„Smart Homes“ sorgen für Lebensqualität.

Foto: djd

Szenen des Lebens Das Haus passt sich dem Bewohner an djd/pt NORDHORN. Während die Sonne langsam sichtbar wird, öffnen sich die Rollläden bis zur Hälfte und lassen sanft gedämpftes Morgenlicht ins Schlafzimmer fallen. In der Küche duftet bereits der Kaffee, während die Fußbodenheizung das Badezimmer auf angenehme Wohlfühltemperaturen bringt und das Dachfenster für zehn Minuten frische Morgenluft ins Haus lässt: So kann ein gelungener Tag beginnen und dafür braucht man keine Wichtel, die still im Verborgenen werkeln. All das kann man einem Haus über ein sogenanntes Smart-Home-System ganz einfach selbst beibringen. Funktionen zu Szenarien zusammenstellen Hausautomationssysteme wie „TaHoma Connect“ etwa machen es nicht nur möglich, viele Funktionen im und ums Haus zu automatisieren. Mit einem sogenannten Szenarienmanager kann man mit dem SmartHome-System von Somfy auch verschiedene Funktionen zu Szenarien wie etwa dem Aufwach-Szenario zusammenstellen. Informationen und Tipps dazu gibt es unter www.somfy-smarthome.de. Die verschiedenen Szenarien können auf

Knopfdruck, per Zeitsteuerung oder über Helligkeitsund Wettersensoren abgerufen werden. Kombinieren lassen sich zum Beispiel Motorantriebe für Rollläden, Markisen und andere Sonnenschutzsysteme, Garagen- und Hoftorantriebe, Innen- und Außenbeleuchtungen, über schaltbare Zwischenstecker alle elektrischen und elektronischen Geräte und auch die Heizung. Mit Funktechnologie neue Funktionen nachrüsten „Wer in ein Hausautomationssystem investiert, greift heute in vielen Fällen zu einem Funksystem“, hat Oliver Schönfeld vom BauenWohnen-Team bei Ratgeberzentrale.de beobachtet. Die Vorteile liegen auf der Hand: Im Unterschied zu kabelgebundenen Hausautomationen ist die Installation denkbar einfach, da keine Strippen gezogen werden müssen. Genauso leicht lässt sich das System erweitern – einfach neue Funktion einbauen, und die Verbindung zur Steuerzentrale steht per Funk sofort. Denn wer weiß schon, welche neuen Automationsmöglichkeiten es künftig geben wird und wie sich die eigenen Komfortwünsche entwickeln werden.

H O T E L G U T S C H E I N E

E V E N T R E I S E N

Kurzreisetipps Ihrer Zeitung BONN LUXUS DIREKT AM RHEINUFER 3 Tage/2 Nächte im 5* KAMEHA Grandhotel Bonn für 2 Personen

Kameha Grand Bonn, das Life&Style Hotel direkt am Rheinufer. Hier wird die klassische „Grand Hotellerie“ für Sie neu interpretiert. Lassen Sie sich von der Beethoven Stadt Bonn sowie der wunderschönen umliegenden Landschaft inspirieren.

Hotelgutscheinleistungen: · 2 Nächte in einem Doppelzimmer für 2 Personen inkl. Frühstücksbuffet · Freie Nutzung des eleganten SPA-Bereichs und des Pools auf der Dachterrasse mit Blick auf den Rhein · Grand Backstage Tour (immer freitags um 18.30 Uhr bietet Ihnen das Kameha die Möglichkeit exklusiv hinter die Kulissen eines 5* Hotels zu schauen) · Kostenlose Nutzung unserer Fahrräder Preis für 2 Personen: (nach Verfügbarkeit) Anreise freitags oder samstags. Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar.

ELLENZ-POLTERSDORF 3 Tage /2 Nächte im mann 3* Hotel Weinhaus Fuhr für 2 Personen

der Sonne ver wöhnt, liegt Direkt am Moselufer, von nn. Der wunderbare Blick das Hotel Weinhaus Fuhrma ßen Terrasse wird Sie gro r über die Mosel von unsere bei Ihrem Aufenthalt die begeistern. Genießen Sie um den Weinort Ellenz d run vielen Möglichkeiten Sie von Ellenz vielfältige zum Aktiv sein oder starten sel nach Koblenz, Mo der g Exkursionen entlan Bernkastel-Kues und Trier. Cochem, Traben-Trabach,

Hotelgutscheinleistun

Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar.

Das 4* Hotel Grand City Dresden Radebeul liegt im reizvollen sächsischen Städtchen Radebeul mitten in den hohen Hängen der Lößnitzer Weinberge. Das Stadtzentrum Dresden mit Zwinger, Frauenkirche und Grünem Gewölbe erreichen Sie vom Hotel in wenigen Fahrminuten mit der Straßenbahn. Sie übernachten im Grand City Hotel Dresden Radebeul in einer unserer 4 komfortabel ausgestatteten Villen.

· 2 oder 3 Nächte im Doppelzimmer für 2 Personen inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Termine sind je nach Verfügbarkeit buchbar.

3 Tage/2 Nächte Days Inn Berlin City South für 2 Personen

4 Tage/3 Nächte im 3* Hotel Rügen Park in Gingst für 2 Personen

· 3 Nächte im Doppelzimmer für 2 Personen · 3 mal reichhaltiges Frühstücksbuffet für 2 Pers. · 1 Begrüßungscocktail für Sie und Ihre Begleitung · Kostenfreie Parkplätze am Hotel Preis für 2 Personen: · Kostenloses WLAN

Preis für 2 Personen:

159,–

Vom zentral im pulsierenden Stadtteil BerlinNeukölln gelegenen Hotel Days Inn Berlin City South ist es ganz einfach, Berlin zu entdecken. Das Hotel bietet eine günstige Anbindung an den U-Bahnhof Hermannplatz und mehrere Buslinien. Es liegt nur wenige Minuten vom Alexanderplatz, dem beliebten Ortsteil Prenzlauer Berg und dem berühmten Brandenburger Tor entfernt und ist somit ein hervorragender Ausgangspunkt für Ihr Berlin-Abenteuer.

Ausschlusstermine: Juli und August. Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar.

BUNDESGARTENSCHAU IM HAVELLAND 2015 3 Tage/2 Nächte im Best Western Hotel Sachsen Anhalt

· 2 Nächte im Doppelzimmer für 2 Personen · 2 x reichhaltiges Frühstück für 2 Personen · Kostenlose WLAN-Nutzung · Auf Anfrage kann ein Kind bis 6 Jahre kostenlos übernachten Preis für 2 Personen: · Ausschlusszeitraum: Messen und Feiertage Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar.

139,–

DIE GROSSE

am 13.06.2015 inkl. 2 ÜN/F im 4* Wyndham Garden Berlin Mitte

Die große Schlager-Starparade 2015! Wenn es um Live-Events der Extraklasse geht, stehen sie an vorderster Stelle: Künstler wie Andrea Berg, Höhner, Howard Carpendale und Vicky Leandros werden Sie verzaubern. Sie übernachten vom 12. bis 14.06.2015 im 4* Wyndham Garden Berlin Mitte. Das Haus liegt zentral in der nördlichen Innenstadt von Berlin, nah am überregionalen Bahnhof Berlin-Gesundbrunnen.

Inklusivleistungen: · 2 Nächte im Doppelzimmer · 2 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet · Kostenfreies WLAN · 1 Sitzplatzticket (freie Platzwahl) für die on im DZ: Starparade am Samstag, Preis pro Pers dem 13.06.2015, um 16.00 Uhr auf der Waldbühne Berlin

189,–

Das komfortable 3* Hotel ist 1993 neu gebaut worden. Es bietet Ihnen in einem eigenen Stil Gastlichkeit und Zweckmäßigkeit. Alle Zimmer sind mit Sitzecke, Telefon, WLAN, Sat-TV, Fön, Kosmetikspiegel, Dusche und WC ausgestattet. Das Hotel liegt unweit des Fähranlegers Schaprode. Hier können Sie mit der Fähre zur Insel Hiddensee fahren.

Hotelgutscheinleistungen:

SCHLAGERSTARPARADE

199,–

RÜGEN

Hotelgutscheinleistungen:

BERLIN

gen:

sonen inkl. Frühstück · 2 Nächte im DZ für 2 Per Hotel (nach Verfügbarkeit) am e ätz · Kostenfreie Parkpl eleig. Computer-Terminals) · Kostenloses Internet (hot · Ausschlusszeitraum : August bis Oktober rsonen: von Freitag bis Sonntag Preis für 2 Pe · Gutschein ist bis 30.06. 2016 gültig

299,–

DRESDEN RADEBEUL 3 Tage/2 Nächte oder 4 Tage/3 Nächte im 4* Grand City Hotel Dresden Radebeul für 2 Personen

MOSEL

229,–

Erleben Sie 3 Tage die faszinierende Havelregion auf der BUGA 2015. Das gab es noch nie. Diese Bundesgartenschau wird anders. Das behaupten zwar viele, aber diesmal stimmt es. Fünf Orte an der Havel haben sich ein Herz gefasst, um Ihres zu erobern. Die prächtigen Dome in Brandenburg an der Havel und der Hansestadt Havelberg behüten eine Region, die 2015 alle überraschen wird. Eingebettet in eine Landschaft, die glücklich macht. Sie übernachten im Best Western Hotel Sachsen Anhalt Barleben.

Inklusivleistungen: · 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet · Saunabenutzung, Parkplatz am Hotel · BUGA 2015 Ticket für einmaligen Eintritt in alle 5 Standorte

BUGA 2015 Havelregion

40. KRÄMERBRÜCKENFEST IN ERFURT vom 19. bis 21.06.2015 im 4* Hotel Park Inn by Radisson Weimar

Reisetermine: 17.04.-19.04.15, 24.04 .-26.04.15 01.05.-03.05.15, 08.05.-10.05.15 Weitere Termine verfügbar.

Preis pro Person im DZ:

149,–

Dieses Jahr bereits zum 40. Mal öffnet das Krämerbrückenfest, Thüringens größtes Altstadtfest seine Tore. Zahlreiche Stände, Straßentheater, Kleinkünstler und Livemusik prägen nicht nur die Krämerbrücke sondern die gesamte Altstadt. Ein Kurztrip voller Kultur, Spaß, Musik und Kulinarik! Sie wohnen im 4* Hotel Park Inn by Radisson Weimar. Das Hotel ist verkehrsgünstig und doch sehr ruhig gelegen und verfügt neben den komfortabel ausgestatteten Gästezimmern auch über einen 600 qm großen Freizeitbereich mit Schwimmbad, Sauna und Dampfbad. Erfurt erreichen Sie in ca. 20 Minuten Fahrt, die Innenstadt von Weimar in ca. 15 Minuten.

Inklusivleistungen: · 2 Nächte inkl. Frühstück im Doppelzimmer · Nutzung des Freizeitund Wellnessbereichs

Preis pro Person im DZ:

99,–

05921 8001 - 828