Grafschafter Wochenblatt_04-04-2018 by SonntagsZeitung

r e f t a h c Grafs

14. Woche | 37. Jahrgang | 4. April 2018

wochenblatt

HAUS DER STOFFE Denekamper Str. 87 – 89, Nordhorn, Tel. 05921 76381

Große Auswahl an Gardinen, Deko und Sonnenschutz inkl. Beratung und Aufmaß bei Ihnen vor Ort.

www.grafschafter-wochenblatt.de | info@anzeigen-grafschaft.de | Telefon 05921 8001-0 | Fax 05921 8001-820

NORDHORN

Weniger Arbeitslose

Schützer der Natur

Nacht der Dichter

Frühjahrsbelebung am Arbeitsmarkt.

BUND kümmert sich um die Vechte-Aue.

Poetry-Slam in der Alten Weberei.

ELBERT + POLL DIENSTLEISTUNGSBÜRO

Immer einen Schritt voraus Träume können wahr werden

Vier Frauen bei Unfall verletzt HALLE/NEUENHAUS ■Am

Freitagabend kam es auf der Ootmarsumer Straße zu einem Unfall mit vier Verletzten. Eine Nordhornerin (22) war gegen 21.10 Uhr mit ihrem Passat in Richtung Ootmarsum unterwegs. An der Kreuzung Dalenhoek wollte sie links abbiegen. Eine Niederländerin (28) reagierte zu spät und fuhr mit ihrem Golf auf. Sie wurde schwer verletzt. Drei Frauen im Passat wurden leicht verletzt.

Überfall auf Spielhalle Am Donnerstag ist es am Gildehauser Weg zu einem Überfall auf eine Spielhalle gekommen. Gegen 23.05 Uhr betrat ein Unbekannter die Spielothek durch einen Hintereingang. Unter Vorhalt einer Pistole forderte er Bargeld. Er erbeutete einen unbekannten Bargeldbetrag und entkam unerkannt. Er war etwa 1,80 Meter und sehr schlank. Er sprach gebrochen deutsch mit starkem Akzent. NORDHORN ■

Reise zu fremden Planeten Sternwarte Neuenhaus bietet im April drei Themenabende an NEUENHAUS ■ Die Sternwarte in Neuenhaus bietet Erziehern und Lehrern im April drei Infoabende an. Darin haben die Pädagogen die Möglichkeit, die Sternwarte als Lernort kennenzulernen. Referent ist Christoph Lohuis, er ist selbst Lehrer am Gymnasium Neuenhaus und Uelsen. „Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, Astronomie einem breiten Publikum näherzubringen“, sagt Christoph Lohuis von der Sternwarte in Neuenhaus. Um dieser Aufgabe gerecht zu werden, haben die Mitarbeiter eine Vielzahl methodisch und didaktisch angepasster Rundführungen konzipiert.

Neben den wöchentlichen Rundführungen bietet die Sternwarte in regelmäßigen Abständen Themenabende an, auf denen sich Interessierte ohne astronomisches Vorwissen über aktuelle Themen der Astronomie informieren können. Am heutigen Mittwoch, 4. April, um 20 Uhr dreht sich beispielsweise alles um die Frage: Gibt es außerirdisches Leben? In einem FulldomePlanetariumsfilm begeben sich die Gäste auf eine Reise zu fremden Planeten. Im sich anschließenden Vortrag wird die Frage behandelt, wie sich intelligentes Leben entwickelt haben könnte. Die Zusammenarbeit mit Kindergärten und Schulen wurde in den vergangenen Jahren ausgebaut. In die-

Kaufpreis: 398.000.– €

hochwertige Eigentumswohnung – beste Kapitalanlage

Kaufpreis: 219.000.– €

Vermietetes Ladenlokal in Nordhorn-Innenstadt

Kaufpreis: 115.000.– €

Ladengeschäft, Bj. 1981 – zurzeit gut vermietet, Nutzläche ca. 59 m², separater EG-Eingang, TG-Stellpl., Energieverbrauchsausweis, 112 kWh/(m²a), GasZentralheizung. Objekt-Nr. 3247

Versicherungen · Immobilien · Hausverwaltungen

Das Team der Sternwarte Neuenhaus um Christoph Lohuis empfängt jeden Mittwochabend Besucher. Foto: privat

EPI Elbert + Poll Immobilien GmbH Neuenhauser Straße 76– 78 · 48527 Nordhorn

Telefon: 05921 8260-0

Es dreht sich um die Frage, wie sich intelligentes Leben entwickelt hat.

sem Zusammenhang gibt es im April Fortbildungsveranstaltungen, die in Kooperation mit der Bildungsregion Grafschaft Bentheim sowie dem Astronomischen Verein der Grafschaft Bentheim entstanden. An drei Abenden bietet sich Interessierten aus dem Bildungssektor

BvL

die Möglichkeit, die Sternwarte und das Planetarium Neuenhaus als außerschulischen Lernort kennenzulernen. Gleichzeitig werden an jeweils einem Abend die Bereiche Kindergarten/ Grundschule, Sekundarbereich I sowie II beleuchtet, sodass in diesen Altersstufen tätige Erzieher und Lehrer Tipps, Ideen und Informationen erhalten, wie die Themenfelder Astronomie und Raumfahrt leicht und ohne großes Vorwissen behandelt werden können. Als Referent wird Christoph Lohuis durch die Veranstaltungen führen, der als Lehrer

Telefax: 05921 826040 E-Mail: immobilien@elbert-poll.de www.elbert-poll.de

am Lise-Meitner-Gymnasium Neuenhaus/Uelsen arbeitet, seit mehr als 20 Jahren in der Öffentlichkeits- und Bildungsarbeit der Sternwarte tätig ist und diverse astronomische Bildungsprojekte leitete. Bei den Treffen im April ist angestrebt, ein Netzwerk unter den Teilnehmern aufzubauen. Dieses soll helfen, schnell und zielgerichtet an Unterrichtsmaterialien zu gelangen, den Erfahrungsaustausch zu fördern und Astronomie in der Sternwarte und dem Planetarium Neuenhaus erlebbar zu machen.

DER KÄSEBAUER AN DER GRENZE!

MEHR ALS 120 KÄSESORTEN ab € 6,90 pro Kilo

Das sollte man nicht verpassen! Grenzübergang re! Rammelbeek d probie orbei un öffnet! e g g Komm v Nordhornsestraat 228 ta n bis Son h c o tw it 7591 NM Denekamp Von M

KÜCHEN-

Trends 2018 . . .

www.bvl-nordhorn.de

Küchenstudio

Nordhorn – Innenstadt, 3-Zi.-ETW, Bj. 2013, Wl. ca. 88 m², Eingangsdiele mit Windfang, Gäste-WC, Gästezimmer/ Büro, Badezimmer, Küche, großes Wohn-/Esszimmer, Schlafzimmer, Loggia mit Zugang vom Wohnzimmer und Schlafzimmer, Tiefgaragenstellplatz, Energieausweis in Bearbeitung. Freistellung: sehr gut vermietet. Objekt-Nr. 3289

ce! i v r e S p o T

Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 80890 · Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich · Mo. – Sa. 9 – 18 Uhr P Kostenlose Kundenparkplätze

BERLIN

MAIFEIERTAG & DDR MUSEUM

IHRE AUSZEIT Busreisen Eigenanreisen

Verbringen Sie den Maifeiertag in der Weltmetropole Berlin. Die Stadt erstreckt sich über 892 Quadratkilometer und ist ein Ort der Superlativen! Neben den bekannten Sehenswürdigkeiten gibt es auch immer wieder neue Dinge zu entdecken. Einige davon haben wir für Sie zusammengestellt und laden Sie ein, Ihre ganz persönlichen Berlin-Erfahrungen zu sammeln.

TERMINE

30.04. – 01.05.2018 Voranreise möglich.

Hotelgutscheine

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 17.00 Uhr unter

Coesfelder Hof 2 . 48527 Nordhorn

0 59 21/80 01-828

80,–

p. P. im DZ

Ihre Inklusivleistungen • 1 oder 2 Nächte im Maritim proArte Hotel Berlin • Täglich, reichhaltiges Maritim Frühstücksbuffet mit Sekt • Exklusive 10%-Rabattkarte für den AMPELMANN-Shop • Eintrittskarte für das DDR-Museum Berlin • 10% Rabatt auf einen Einkauf in den Galeries Lafayette Berlin • Nutzung des Hotelschwimmbads • City Tax der Stadt Berlin

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Erich-Maria-Remarque-Ring 14, 49074 Osnabrück.

V 1102

Ab Freitag, 6. April, wird die Fahrbahndecke der Bentheimer Straße von der Kreuzung Frensdorfer Ring bis zur Brücke über den Nordhorn-Almelo-Kanal abschnittsweise in ganzer Breite erneuert. Der Durchgangsverkehr wird über die Osttangente umgeleitet. Zu Fuß und mit dem Fahrrad kann der Bereich weiterhin passiert werden. Die Sperrung dauert bis 20. April. NORDHORN ■

großzügige Eigentumswohnung mit ungehindertem Blick in den Stadtpark von Nordhorn, erstellt 2015 in der „Alten Burgschule“, ca. 115 m² Wl, hochwertige Ausstattung: EBK, Kaminofen, Balkon mit Markise, Fußbodenheizung, großer Wohnbereich, zwei Schlafzimmer, modernes Badezimmer, Carport, Keller, gem. Fahrradabstellraum, Energiebedarfsausweis, Gas, 2015, 79 kWh(m²a). Freistellung: nach Vereinbarung. Objekt-Nr. 3279

Bentheimer Straße gesperrt

Lokale Wirtschaft

Seite 2

4. April 2018 Sprechstunde der Euregio

Termin nach vorheriger Vereinbarung.

HAARERSATZ HAARGENAU Perückenstudio

NORDHORN ■ Am Mittwoch, 11. April, findet die große Grenzgängersprechstunde der Euregio im Kompetenzzentrum NINO Hochbau an der Nino Allee 11 statt. Von 9.30 bis 13 Uhr erhalten Bürger Hilfe bei Fragen zum grenzüberschreitenden Wohnen und Arbeiten. Experten der Deutschen Rentenversicherung, Bureau voor Duitse Zaken, der deutschen und niederländischen Finanzämter, AOK und ein Berater der Euregio stehen den Bürgern bei Fragen zur Verfügung.

Eine intensive, vertrauliche und persönliche Beratung ist unser Markenzeichen. Durch den neuen Standort, den wir in Nordhorn bezogen haben, kann unsere Zweithaar-Spezialistin Ihre individuellen Wünsche nun noch diskreter erfüllen. Schnitt und Form werden Ihrer persönlichen Optik angeglichen. Auch in Sachen Pflege trainieren wir gemeinsam den korrekten Gebrauch Ihrer Perücke im Alltag. Gerne kommen wir dafür zu Ihnen nach Hause oder ins Krankenhaus. Ihre Fachberaterin Rita Oldehinkel

Gildehauser Weg 115 · 4 8529 Nordhorn Telefon: +49 (0)5921 7261371 · Mobil: +49 (0) 173 14 02138 info@orthoreha.de · www.orthoreha.de

6 Tage

Südtirol Im Frühjahr steigt die Beschäftigung wieder an. 6971 Personen waren im Bezirk der Arbeitsagentur gemeldet.

Foto: dpa

Wieder weniger Arbeitslose Quote sank im März im Bezirk der Arbeitsagentur auf 2,7 Prozent

wochenblatt

POPPING

... informativ und fair!

LEUCHTEN

Borsigstraße 23

Gronau

Tel. 0 25 62/99 28 20 Fax 0 25 62/99 28 21

Leuchtenerstellung Groß- & Einzelhandel

50% AUF ALLES *

UVP des Herstellers

GmbH

Grafsch aft er

*außer auf bereits reduzierte Angebote!

Eine der umfangreichsten Lampenausstellungen im Münsterland! – Qualität seit über 50 Jahren! –

Kommen · Sehen · Staunen

Mo.-Fr. 10.00–18.30 Uhr · Sa. 9.00–15.00 Uhr

w w w. p o e p p i n g - l e u c h t e n . d e

Ab sofort ﬁnden Sie unsere Angebote auch unter: www.eiskoenig.eu

rdhorn g 162 · 48527 No Ootmarsumer We n) Tel. 05921 7278051 (ehem. Zoo Hinke 9 – 18 Uhr · Sa. 9 – 14 Uhr Öffnungsz.: Mo. – Fr. Angebote gültig: 4. 4. – 10. 4. 2018

TOP-PREISGARANTIE!!!! Hähnchenspieße mit Paprika, Markenware, 4x125g (kg = 5,98 €) Entenbrustﬁlet auf Apfelpﬂaumen-Bett, Markenware, 600g (kg=4,98 €)

€ 2,99

Rip-Eye-Steak „Entrecote“ Markenware, 350g (kg = 14,25 €)

Mariniertes Hähncheninnenﬁlet Markenware, 1000g HähnchenMinutensteaks Markenware, 1000g

€ 0,59

/St.

Hühnerfrikassee 450g, (kg=3,53 €) Hühnersuppentopf 600g, (kg=2,65 €) Erbsensuppe 2x400g, (kg=1,98 €) Geti Wilba Knusperbrötchen Edna, 20x70g (kg=2,13 €)

€ 1,59

€ 2,99

Gefüllte Donuts verschiedene Sorten, Poppies, 12x72g, € 4,99 (kg=5,77 €)

Mozzarella-Sticks, Chilli-CheeseNuggets, FrischkäseJalapenos Frostkrone, 1000 g

Big Choc Classic 3x120ml, (l = 1,83 €) Puzzel-Eis 4x80ml (l = 2,06 €) Berliner mit Mehrfruchtfüllung DEH, 12x60g, (kg=4,15 €)

€ 2,99

€ 0,66

Cristallo

€ 2,99

Käse-Sahne-Torte 1400g, Erdbeer-Joghurtje Torte 1478g, Eierlikör-Schoko-Torte € 4,99 1400g, Stracciatella-Sahne-Torte 1400g, Windbeutel-Schoko-Vanille-Torte 1330g, Markenware, (kg=3.37 €/3,75 €) Tschisi Vanille-Eis 9x50ml (l = 1,11 €) Doppel-Lutscher 6x68ml (l = 1,22 €) Langnese

€ 0,50

Mit 6971 Personen waren bei den Geschäftsstellen der Agentur für Arbeit und den Jobcentern 514 Personen beziehungsweise 6,9 Prozent weniger erwerbslos gemeldet als im Februar. „Die Einstellungsbereitschaft der Unternehmen ist nach dem Ende des Winters wieder angesprungen. Der saisontypische Frühjahrsaufschwung und die Wiedereinstellungen im Bau -und verarbeitenden Gewerbe lassen die Arbeitslosenzahlen wieder spürbar sinken“, kommentiert Hans-Joachim Haming, Vorsitzender der Geschäftsführung der Agentur für Arbeit Nordhorn die aktuelle Entwicklung auf dem Arbeitsmarkt. „In immer mehr Branchen ist es schwierig, die vakanten Stellen adäquat zu besetzen. Im Hotel und Gastgewerbe sind mehr als 160 Stellen im Agenturbezirk nicht besetzt. Um dies zu

Ital. Eisbecher Amarena, Ital. Eisbecher Triple-Cioccolato je Cristallo, 2x150ml, € 0,99 (l = 3,33 €)

Zimmermann Tiefkühl Logistik GmbH & Co. KG · Schwarzer Weg 9, 26215 Wiefelstede

160 Stellen im Hotelund Gaststätten sind aktuell in den Betrieben unbesetzt.

ändern, informieren wir am 11. April mit einer Infobörse über die guten Berufschancen in dieser Branche. In den nächsten Monaten werden wir immer wieder mit Schwerpunkt-Veranstaltungen über verschiedene Branchen informieren“, kündigt der Arbeitsmarktexperte an. Im März zeigten Betriebe und Verwaltungen der Agentur für Arbeit Nordhorn 1708 offene Stellen an. Das sind 339 oder 16,6 Prozent weniger als im Vormonat, aber 226 oder 15,2 Prozent mehr als im Vorjahr. Stellenzugänge kamen aus dem Baugewerbe, dem verarbeitenden Gewerbe und dem Handel. Insgesamt gab es im März 6047 offene Stellen. Die Entwicklung der Arbeitslosigkeit in der Arbeitslosenversicherung (Arbeitslosengeld I) und in

der steuerfinanzierten Grundsicherung (Arbeitslosengeld II) verlief im März im Vergleich zum Vormonat unterschiedlich. Im Bereich der Arbeitslosenversicherung nahm die Zahl der Arbeitslosen gegenüber dem Vormonat um 555 oder 15,3 Prozent auf 3071 Personen ab. Bei den für die steuerfinanzierte Grundsicherung verantwortlichen Jobcentern ist die Arbeitslosenzahl im März gegenüber dem Vormonat um 41 beziehungsweise 1,1 Prozent auf 3900 Personen gestiegen. In der Grafschaft Bentheim nahm die Gesamtarbeitslosigkeit gegenüber dem Vormonat ab. Hier gab es mit 2417 Arbeitslosen im März 89 beziehungsweise 3,6 Prozent weniger als im Februar. Die Arbeitslosenquote beträgt nun 3,3 Prozent. Betrachtet man den Agenturbezirk insgesamt, so hatte die Geschäftsstelle Meppen mit 2,2 Prozent die niedrigste Arbeitslosenquote, gefolgt von der Geschäftsstelle Lingen mit 2,4 Prozent, der Geschäftsstelle Sögel mit 2,5 Prozent, der Geschäftsstelle Papenburg mit 3,2 Prozent und der Hauptagentur Nordhorn mit 3,3 Prozent.

Erstmals in diesem Jahr ist die Arbeitslosenquote der Hauptagentur Nordhorn die höchste unter den fünf Geschäftsstellen des Agenturbezirks, ursächlich dafür ist ein höherer Anteil von Arbeitslosen, die Hartz IV erhalten. Vom Rückgang der Arbeitslosigkeit konnten im März saisonbedingt mehr Männer als Frauen profitieren. Mit 3.800 arbeitslosen Männern waren 262 weniger im Bestand als noch im Februar. Bei den Frauen war eine Reduzierung von 252 auf insgesamt 3.171 Personen zu verzeichnen. Ihr Anteil an allen Arbeitslosen betrug 45,5 Prozent, der Anteil der Männer lag bei 54,5 Prozent. Der Anteil der Jugendlichen an den Arbeitslosen betrug 10,6 Prozent. Zur Unterbeschäftigung zählen die gesetzlich definierten Arbeitslosen sowie Personen, die nicht als arbeitslos gelten, aber ohne Beschäftigung sind, zum Beispiel in Maßnahmen beruflicher Weiterbildung, Arbeitsgelegenheiten und Sonderregelungen für Arbeitslose. Die Unterbeschäftigung umfasste im Agenturbezirk nach vorläufigen Angaben im März 11.856 Personen.

Studium bei der Polizei

Infos zum EU-Datenschutz

Über die Ausbildung im Polizeidienst informiert Monika Boven, Ausbildungsberaterin bei der Polizeiinspektion Emsland/Grafschaft Bentheim am Dienstag, 10. April, im BIZ der Agentur für Arbeit Nordhorn. Informationen gibt es um 16 Uhr für Bewerber mit mindestens Fachhochschulreife und um 17.30 Uhr für Bewerber mit Realschulabschluss. Der anspruchsvolle Polizeiberuf beginnt mit einem dreijährigen Studium an der Polizeiakademie Niedersachsen, welches mit dem international anerkannten „Bachelor of Arts“ abgeschlossen wird.

IHK informiert Unternehmer über Neuregelung

NORDHORN ■ je

€ 3,99

Big-Block-Grill-Baguette Markenware, 325g, (kg = 1,81 €)

€ 4,99

NORDHORN ■ Der Arbeitsmarkt an Ems und Vechte hat im vergangenen Monat einen positiven Trend eingeschlagen. Die Arbeitslosenquote im Bezirk der Agentur für Arbeit Nordhorn ist im März um 0,3 auf 2,7 Prozent gesunken und liegt deutlich unter dem Vorjahreswert von 3,5 Prozent.

Die Teilnahme an der Informationsveranstaltung ist kostenfrei. Aus organisatorischen Gründen bittet die Agentur um vorherige Anmeldung. ■ Kontakt: Berufsinformationszentrum (BIZ), Stadtring 9-15, Telefon 05921 870 184, E-Mail: Nordhorn.BIZ@arbeitsagentur.de. Weitere Informationen gibt es im Internet unter: www.arbeitsagentur.de/Veranstaltungen oder www.polizei.niedersachsen.de

OSNABRÜCK ■ Das IHKNetzwerk Einpersonenund Kleinunternehmen trifft sich am Dienstag, 10. April, um 18 Uhr in der Industrie- und Handelskammer Osnabrück - Emsland - Grafschaft Bentheim, Neuer Graben 38 in Osnabrück, um sich über die neue Datenschutzgrundverordnung der EU, die am 25. Mai 2018 in Kraft tritt, zu informieren. Immense

Bußgelddrohungen sind die plakativste Veränderung, die die EU-DSGVO für Unternehmen mit sich bringen wird. Welche neuen Anforderungen im Bereich Datenschutz und Internet insbesondere auf kleine Unternehmen zukommen und welche Dinge jetzt noch kurzfristig angegangen werden müssen, darüber informiert Juristin Katrin Schweer,

Datenschutzbeauftragte der IHK. An der Netzwerkarbeit interessierte Unternehmer sind eingeladen, an der kostenfreien Veranstaltung teilzunehmen. ■ Informationen zur Veranstaltung und Anmeldung: IHK, Ansprechpartnerin Anne Borowski, Telefonnummer 0541 353-311 oder E-Mail borowski@osnabrueck.ihk.de.

Sicher in die digitale Zukunft IHK bietet Schulung in Nordhorn zu Rechtsfragen Die IHK Osnabrück - Emsland - Grafschaft Bentheim lädt am 11. April von 13 bis 17 Uhr zur Schulung „Rechtssicher in die digitale Zukunft“ des Mittelstand 4.0-Kompetenzzentrums Hannover „mitunsdigital“ ein. Die kostenfreie Schulung findet im NINOHochbau statt. Das Angebot richtet sich an Entscheidungsträger aus Unternehmen. Es stehen ins-

NORDHORN ■

gesamt 16 Plätze zur Verfügung. Je Unternehmen können bis zu zwei Personen teilnehmen. Anmeldungen sind bis zum 6. April möglich unter https://ihk-veranstaltungen.de/event/Schulung_Rechtssicherheit/ Hintergrund: Die Digitalisierung eröffnet vielfältige Möglichkeiten für eine umfassende Veränderung und Verbesserung der Betriebs-

abläufe sowie der Kundenund Lieferantenprozesse. Die rechtlichen Rahmenbedingungen bieten neue Chancen, setzen Grenzen, die die Vermarktung blockieren oder zu Haftungsrisiken führen können. ■ Weitere Informationen: IHK, Andreas Meiners, Telefon 0541 353-245, E-Mail meiners@osnabrueck.ihk.de und unter https:// www.mitunsdigital.de/schulungen.

Erleben Sie das wildromantische Antholzertal in Südtirol. Sie wohnen im ****Hotel Friedemann in Niederrasen/Kronplatz. Alle Zimmer sind mit DU/WC, SAT-TV ausgestattet. Leistungen • Busfahrt im First-Class-Bus (Abfahrt in den frühen Morgenstunden) • 5 Übernachtungen mit HP • 1x Kaffee und Kuchen im Hotel • 1 Unterhaltungsabend mit Musik und Tanz Ausflugsmöglichkeit • Dolomitenrundfahrt • Gardasee mit Schiffsfahrt • Halbtagsausflug Bozen + Obstmarkt • Halbtagsausflug Antholzer See + Biathlon Stadion

Termine

So. 16. 9. bis Fr. 21. 9. 2018 Preis p. P. im DZ:

349.Tagesfahrt

TIPP

Amsterdam und Tulpenfelder Do. 12. 4./Di. 17. 4./Sa. 21. 4. (Korso)/Mi. 25. 4. Busfahrt inkl. Eintritt p.P.

44.90

Veldhauser Str. 296 · 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 · Fax 834999

www.richters-reisen.de

25 Jahre!

Für die perfekte Feier! NOH · Holzstraße 1 www.derclub-nordhorn.de Tel. 0177 7161227

NASSE WÄNDE? SCHIMMELPILZ? ISOTEC-Fachbetrieb Alois Gehrmeyer t 05971 8004932

wochenblatt Erscheint wöchentlich mittwochs im Landkreis Grafschaft Bentheim. Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte. Druckauflage: 54.502 Exemplare Verlag: Grafschafter Wochenblatt Verlags- und Werbegesellschaft mbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich für Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Jens Hartert Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Redaktion Sonderthemen Tel. 05921 707-335 redaktion.sonderthemen@gn-online.de Mit Material von dpa-avis und dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500 Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 63 der GN-Mediengruppe. www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: montags, 17 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

4. April 2018

Seite 3

Anmeldung 02561 955 55 www.augenklinik.de

Sehen ohne Brille ab 45 Themenabend

Augenklinik Ahaus Am Schlossgraben 13 48683 Ahaus

11. April, 20:00 Uhr Referent: dr. med. (Univ. Bud.) Matthias Gerl

Grafsc h aft e r

wochenblatt

Rund um die Uhr Kleinanzeigenannahme auf www.anzeigen-grafschaft.de

Es blüht wieder was Schönes bei Heerdink! Der BUND ist auch an einem Projekt beteiligt, das Tourismus, Landwirtschaft, Stadtentwicklung, aber auch Ruhegebiete an der Vechte unter einen Hut bringen soll. Fotos: BUND

Die Natur im Blick

SCHMETTERLINGSSTRAUCH „SOPHIE“

BUND blickt auf viele Aktivitäten zurück

ROSE „MEILOVE“

Vor Kurzem fand im Hotel Bonke in Nordhorn die 47. Mitgliederversammlung der Kreisgruppe des BUND statt. Ausführlich berichtet der Vorsitzende, Walter Oppel, von den vielfältigen Aktivitäten und Aufgaben der Kreisgruppe.

NORDHORN ■

Naturschutzorganisation bringt eigene Konzepte in Planungen ein.

Dazu gehört die Vechte. Die Bemühungen des BUND, die Vechte und ihre Aue im Sinne des BUNDEntwicklungskonzepts zu gestalten, reichen nun von der Landesgrenze NRW bis zur Staatsgrenze zu den Niederlanden. Das niederländische Konzept „Rust en Drukte in het Vechtdal“ („Ruhe und Betriebsamkeit im Vechtetal“) wird auf Betreiben des BUND auf den Bereich der Grafschaft Bentheim übertragen: Hier werden Schwerpunktzonen für verschiedene Bereiche wie Tourismus, Landwirtschaft, Stadtentwicklung, aber auch Ruhegebiete für die Natur ausgewiesen. So ist festgelegt, was in den einzelnen Bereichen zugelassen wird und was nicht. Es geht um einen gemeinsamen Hochwasserschutz, die regionale Wirtschaftsentwicklung und den Umweltschutz im Vechte-Dinkel-System.

Die vorgeschlagene Trasse führt durch das Überschwemmungsgebiet links und rechts der Vechte und tangiert die Denne als Vorranggebiet für Natur und Landschaft. Der BUND hingegen setzt weiter auf einen Trassenverlauf, der den Ort weiträumig umfährt. Aktuell werden vom zentralen Geschäftsbereich der Niedersächsischen Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr die Unterlagen für die Linienabstimmung zusammengestellt. Hierbei wird auch die vom BUND vorgeschlagene Variante mit betrachtet. Der BUND hat auch den

Weiteres Thema ist die Südumgehung Emlichheim. In der Samtgemeinde Emlichheim wird seit vielen Jahren über eine Umgehungsstraße diskutiert. Inzwischen hatten sich Politik und Verwaltung Emlichheims sowie des Landkreises auf einen Trassenvorschlag geeinigt.

Umbau des Dinkelwehres „War“ zur Sohlgleite im Blick. Der Kreisgruppe ist das Vorkommen von Fischottern sowohl an der Vechte im Bereich der deutschniederländischen Grenze als auch eben an der Dinkel im Bereich des umzubauenden Wehres „War“ bekannt. Die Kreisgruppe macht in ihrer Stellungnahme Vorschläge zur Gestaltung von Otterbermen zum Schutz des hier festgestellten Fischottervorkommens. Diskutiert werden beim BUND auch die Pläne, rund um die Freilichtbühne ein besonderes Festival zu etablieren. Die Freilichtbühne und vor allem der Bereich östlich der Franzosenschlucht mit den besonders sensiblen Bereichen im Bentheimer Höhenrücken sollen in das Festival einbezogen werden. Der BUND sieht bei den Bentheimer Bergen ganz deutlich Gefahr im Verzug. Die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen liegt

Weiteres Projekt des BUND: der Bau von Behausungen von Wildbienen mit Schülern der Grundschule Quendorf.

Doppelt blühend, duftende Rispenrose, 40 – 60 cm hoch Jetzt 10 Stück für:

dem BUND besonders am Herzen. So fand eine öffentliche Übergabe des Wildbienenstandes in Uelsen statt. Während der Ferienpassaktionen wurden in Neuenhaus, Nordhorn, Bad Bentheim und Schüttorf Nistkästen gebaut, die die Kinder mit nach Hause nehmen konnten. In einer sowohl theoretischen als auch praktischen Stunde haben BUND-Mitglieder Lehrer und Schüler der Grundschule über Wildbienen informiert und Nisthilfen für Solitärbienen gefertigt. Die Nisthilfen wurden anschließend zusammen mit Schülern der Naturschutz-AG der Realschule Bad Bentheim in den dafür errichteten Stand an der Grundschule eingebaut.

JAPANISCHE AZALEE Mehrere Farben | Jetzt 3 Stück für:

GARTENMOBEL EUROPAS GRÖßTER GARTENMÖBELANBIETER Gartenmöbelerlebnis auf 8000 m² mit mehr als 500 Gartenmöbel-Sets

Ausstellungsraum XXL - 7 Tage geöffnet Ambachtstraat 5, Almelo (NL) Montag bis Freitag: Samstag: Sonntag:

Neugierig?

Die Kreisgruppe des BUND beteiligt sich auch an der Umgestaltung der von der die Naturschutzstiftung Grafschaft Bentheim gepachteten ehemaligen Baumschule Roetmann in Bimolten. Ziel ist es, die Fläche mit bedachten, gezielten Eingriffen zu entwickeln, um so die Vielfalt unterschiedlichster Lebensräume zu erhalten oder gar zu vergrößern.

Besuchen Sie unseren Webshop

WWW.KEESSMIT.DE

Im Rahmen der Ertüchtigung des Schienenpersonennahverkehrs der Bentheimer Eisenbahn begleitet die Kreisgruppe des BUND die Planungen, wie den Amphibienwanderungen, die aus dem Bentheimer Wald in die Gewässer im Kurbereich hinein erfolgen, begegnet werden kann.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Fitness-Training im Grünen

● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Am Donnerstag, 12. April, von 16.45 bis 17.45 Uhr, beginnt in der Familienbildungsstätte in Nordhorn ein Kurs „Smovey Walking“. Das Training mit den grünen Ringen findet im Freien statt, ist denkbar einfach, aber dennoch sehr effektiv. Jeder kann mitmachen und seinen Gesundheitszustand weiter verbessern oder stabilisieren. Es werden einige schwingende, sanfte und dehnende Übungen im Stand kombiniert. NORDHORN ■

● ● ●

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ●

● ●

●

● ●

● ● ●

● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

■ Informationen erhalten Interessierte in der Familienbildungsstätte Nordhorn unter der Telefonnummer 05921 89910 oder unter www.fabi-nordhorn.de.

● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Konzert des Jugendchors der Musikschule

● ●

●

● ● ●

● ●

●

● ●

● ● ●

● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Am Sonntag, 8. April, veranstaltet die Musikschule Nordhorn um 16 Uhr in der Scheune beim Jugendzentrum ihr Gesangskonzert „Can’t stop the Feeling“. Unter der Leitung von Olga Stikel präsentiert der Jugendchor „Agitato“ moderne Stücke aus Rock, Pop und Musical, wobei die jungen Sänger auch solistisch auftreten. Der Eintritt zu der Veranstaltung ist frei. Bereits im vergangenen Jahr

NORDHORN ■

hatte der Jugendchor der Musikschule ein mitreißendes Konzert mit einer Atmosphäre wie zu Diskozeiten in der Scheune gestaltet. An den großem Erfolg will das Ensemble nun unter anderen mit Titeln von den Beatles, Abba, Tina Turner und Justin Timberlake anknüpfen. Dabei sorgen die Lichtanlage der Scheune und die Tontechnik von Niklas Denneburg erneut für das richtige „Feeling“. Foto: privat

Haarbrinksweg 26 - Geesteren - T: +31 546 631715

●

JETZT REICHLICH PRIMELN UND STIEFMÜTTERCHEN AUS EIGENER ZÜCHTUNG!

4. 29.95 11.95

Neuer niedrigbleibender Sommerflieder Blüht den ganzen Sommer | Jetzt nur:

●

Bringen Sie den Frühling in Ihren Garten …

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

10:00 - 21:00 Uhr 09:00 - 18:00 Uhr 11:00 - 18:00 Uhr

Veranstaltungen

Seite 4

Faszinierender Illusionist

4. April 2018

mine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Te cardie 31, 19.30 Uhr.

Besichtigungen

Paris Hilton wollte ihren Augen nicht trauen, Actionhero Bruce Willis hatte es gleich komplett die Sprache verschlagen und auch TV-Legende Thomas Gottschalk, Fußballgott Lukas Podolski und Schlager-Queen Helene Fischer glauben seither an Magie. An seine Magie: Farid zählt zu Deutschlands faszinierendsten Illusionisten, der mit seinen Shows regelmäßig eine Fangemeinschaft im In- und Ausland begeistert. Am 11. November, um 19 Uhr, stellt der Magic Artist sein brandneues Bühnenprogramm in Lingen im Theater an der Wilhelmshöhe vor. Farid hat rein gar nichts mit dem muffigen Stereotyp vom älteren Herrn im schwarzen Smoking zu tun, der bei viel Kunstnebel einen weißen Hasen aus seinem verknitterten Zylinder zaubert. Farid benötigt für seine Illusionskunst keinen doppelten Boden, keine halbseidenen Special-Effects, aufwändige Kulissen oder billige Taschenspieler-Requisiten, sondern lässt lieber die Macht der Imagination für sich sprechen. Farid entstaubt diese ganz besondere Art der Unterhaltung behutsam, wirft sämtliche Klischees über Bord und führt sie mit seiner sympathischen, geerdeten Art auf ein ganz neues Level. Auf direkter Augenhöhe mit seinem Publikum verzaubert er die Zuschauer mühelos. Karten gibt es bei allen bekannten Vorverkaufsstellen, unter www.marema.de und unter Telefon 01806570070.

BAD BENTHEIM Mit Hausdiener Herbert durchs Kurbad Brunnen vor dem Kurhaus, Am Bade, 16 Uhr.

Besichtigungen

BAD BENTHEIM Kidstreff Treff 10, Kirchstraße 10, 15-18 Uhr.

BAD BENTHEIM Durch Stiegen und Gassen Burg Bentheim, Schlossstraße, 10.30 Uhr. Burgführung Burg Bentheim, Schlossstraße, 14-15.30 Uhr. Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr.

SCHÜTTORF Offenes Angebot Komplex Jugend- und Kulturzentrum, Mauerstraße 56, 16-22 Uhr. Der offene Bereich ist für Aktivitäten, Angebote und Projekte für Jugendliche ab 12 Jahren geöffnet.

Vorträge/Lesungen NORDHORN Der Abschied von der Textilstadt beginnt - Nordhorn und das Jahr 1978 Volkshochschule, Raum 114, Bernhard-Niehues-Straße 49, 1921.15 Uhr. FREITAG, 6. APRIL

SONNTAG, 8. APRIL

Besichtigungen BAD BENTHEIM Burgführung Burg Bentheim, Schlossstraße, 11-12.30 Uhr. ITTERBECK Hof für Heimatpflege geöffnet Hof für Heimatpflege, Schoolstege 5, 14-18 Uhr.

Jugend/Szene BAD BENTHEIM Jugendtreff Treff 10, Kirchstraße 10, 16-20 Uhr.

Kinder/Familie NEUENHAUS Kinderkleider- und Spielzeugbörse Ev.-luth. St. Johannes Kirche, Gemeindehaus, Schulstraße 7, 14-16 Uhr. NORDHORN Greifvogelvorführungen Tierpark Nordhorn, Heseper Weg 140, 11 Uhr und 14 Uhr und 16 Uhr.

Konzerte

Besichtigungen BAD BENTHEIM Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr.

Jugend/Szene BAD BENTHEIM Ü-16-Treff Treff 10, Kirchstraße 10, 19-22 Uhr.

Kinder/Familie BAD BENTHEIM Fun & Action Badepark Bentheim, Zum Ferienpark 1, 15-18 Uhr. NORDHORN Offenes Angebot Jugendzentrum, Denekamper Straße 26, 15-20 Uhr.

Theater/Bühne BAD BENTHEIM Öztürks III: Die Traumhochzeit Forum Burg-Gymnasium, Professor-Prakke-Straße 2, 20 Uhr.

Nordhorn-Blanke Di. 10. April Mensa Ludwig-Povel-Schule Zamenhofstraße 16 16.00-20.00 Uhr

SAMSTAG, 7. APRIL

Kinder/Familie

NORDHORN Offenes Angebot Jugendzentrum, Denekamper Straße 26, 15-20 Uhr.

Blutspende Aktion

NORDHORN Musical Generation: Burlesque Alte Weberei Kultur- und Tourismuszentrum, Saal 1, Vechteaue 2, 20 Uhr.

OSTERWALD Kaviar trefft Currywost J + B Küpers GmbH, Halle, Alte Pic-

NORDHORN Musical Generation: Burlesque Alte Weberei Kultur- und Tourismuszentrum, Saal 1, Vechteaue 2, 20 Uhr. Monsieur Claude und seine Töchter Konzert- und Theatersaal, Ootmarsumer Weg 14, 20 Uhr.

NORDHORN Gedicke Duo: Jazz Demo Pier 99, Heseper Weg 40, 22 Uhr.

Freizeit BAD BENTHEIM 10. Grafschafter Anfietsen Innenstadt, Schlossstraße, 9 Uhr. Startpunkte: 9 Uhr: Emlichheim, Haus Ringerbrüggen; 9.45 Uhr: Lohne, Schützenplatz; 10 Uhr: Uelsen, Altes Rathaus; 10.30 Uhr: Wietmarschen, Marktplatz; 11 Uhr: Neuenhaus, Neumarkt; 11 Uhr: Bad Bentheim, Schlosspark (Tour rund um Bad Bentheim); 11.30 Uhr: Nordhorn, ZOB. UELSEN Verkaufsoffener Sonntag Ortskern, Am Markt, 13-18 Uhr.

Kinder/Familie

SCHÜTTORF Kochkraft durch KMA Komplex Jugend- und Kulturzentrum, Mauerstraße 56, 20 Uhr. Akkordeonorchester Schüttorf: Vive l’accordéon KunstWerk, Ohner Straße 12, 19.30 Uhr. UELSEN Schellack Sextett und Männerchor Uelsen Oberschule Uelsen, Eschweg 3, 19.30 Uhr.

Party/Tanz SCHÜTTORF Rocknacht Black-7-Station, Ladestraße 2, 20 Uhr.

Sport BAD BENTHEIM 16. Bentheimer Waldlauf Kurund Fachklinik, Am Bade 1, 13 Uhr.

NORDHORN Greifvogelvorführungen Tierpark Nordhorn, Heseper Weg 140, 11 Uhr und 14 Uhr und 16 Uhr.

Konzerte NORDHORN Can’t Stop The Feeling Jugendzentrum, Scheune, Denekamper Straße 26, 16 Uhr.

Märkte/Feste UELSEN Frühlingsfest Ortskern, Am Markt, 13-18 Uhr.

Theater/Bühne

Theater/Bühne OSTERWALD Aule Tieden Dorfgemeinschaftshaus, Hauptstraße 11, 19.30 Uhr.

OSTERWALD Aule Tieden Dorfgemeinschaftshaus, Hauptstraße 11, 14.30 Uhr. Kaviar trefft Currywost J + B Küpers GmbH, Halle, Alte Piccardie 31, 17 Uhr.

Am Mittwoch, 11. April, um 20 Uhr ist das akustische Trio Yang in der Alten Weberei in Nordhorn zu Gast. Ihre Musik hat ihre Wurzeln im Ambience, Pop, Blues, Folk und Rock, vor allem aber versteht sich die Formation als ein eigenständiges Musikereignis, das aus vielen Traditionen schöpft. Die Musiker Shantidas Jung (Gitarre/ Vocals), Armin Schärling (Drums/ Perussion) und Oliver Ring (Bass) aus Nordhorn und dem Landkreis Uelzen spielen akustische, selbstkomponierte Singer- -und Songwriter-Musik mit Tiefgang. Die meist englischsprachigen Texte sind inspiriert von Erzählungen großer Philosophen aus Indien, China und Japan. Künstler wie Simon & Garfunkel, Crosby, Stills, Nash and Young, Lou Reed, The Eagles oder John Lennon prägen den Stil ihrer Musik. Bei aller Ernsthaftigkeit bemühen sich Yang dennoch, sich nicht zu ernst zu nehmen, und bringen ihre Musik mit viel Humor und Begeisterung auf die Bühne.

Deutschland – Reinhessen

Rotwild Dornfelder

17 % Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 12.84)

versch. Sorten 0,75-l-Flasche (1 l = € 3.72)

ST Re

der Woch

2.7 9

Wodka Gorbatschow o. Citron 37,5 % Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 8.56)

Fürst Bismarck

Warsteiner

9,99

versch. Sorten 0,33 l Kasten = 20 x 0,5 l / 24 x l. € 3.10 / € 3.42 Pfand zzg 6) 1.2 (1 l = € 1.00 / €

Passoã Likör

Kornbrand 38 % Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 9.27)

6.4 9

Nino-Allee 3 • Nordhorn • Tel. 05921 73662 Öffnungszeiten Mo.–Fr. 9.00–20.00 Uhr, Sa. 8.00–18.00 Uhr · Angebot gilt nur in diesem Markt!

Averna Amaro 29 % Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 14.27)

Southern Comfort 35 % Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 18.56)

12.9 9

3. Gösser Naturradler

www.trinkgut.de

10.9 9 Breznak Original Böhmisch Pils oder Schwarzbier Kasten = 20 x 0,5 l (1 l = € 1.00) zzgl. € 3.10 Pfand

Bacardi Rum Carta Blanca 37,5 % Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 14.27) auch Oakheart 35 % Vol. (Spirituose auf Rumbasis), Razz, Limon und Mango Fusion 32 % Vol. im Angebot

uns auch auf: Erfahren Sie mehr und besuchen Sie

Dieser Abend ist Viagra fürs Herz und ein Gegengift zur dunklen Lage da draußen. Lachen für die Liebe. Denn um die geht’s im neuen Programm von Katrin Bauerfeind, das sie am Samstag, 7. April, 19 Uhr, im Rosenhof in Osnabrück vorstellt. Die Liebe. In allen Facetten. Eigenliebe, Nächstenliebe, Hassliebe, Tierliebe, Liebe zu Freunden und zur Heimat, aber auch Liebe im Sinne von knutschen, fummeln, vögeln und richtigem Sex. Katrin Bauerfeind widmet sich den unglaublich komischen Seiten dieses Gefühls und fragt sich, wo die Liebe herkommt, wo sie hingeht, wenn sie weg ist, wie man sie findet, verliert und wiederfindet, und was es überhaupt damit auf sich hat. Denn, ob auf Tinder, Netflix oder womöglich sogar in der echten Welt, wir alle suchen diese Momente, in denen wir staunend vor dem Leben stehen und denken, wie fucking groß, einmalig und überwältigend es sein kann. Und wie umwerfend der Mensch.

Urtyp, Rakete o. Rotlicht Kasten = 27 x 0,33 l (1 l = € 1.23) zzgl. € 3.66 Pfand

das Original aus Österreich 0,5-l-Dose (1 l = € 1.78) zzgl. € 0.25 Pfand

Katrin Bauerfeind erzählt von Liebe

Astra

Veltins Pilsener oder Fassbrause versch Sorten Pack = 6 x 0,33 l (1 l = € 1.71) zzgl. € 0.48 Pfand

8.9 9

Ein Wochenende voll starker Frauen präsentiert das Heimathaus Twist: den Anfang macht am 6. April Powerfrau Patricia Vonne mit ihrem wüstendurchtränkten Südstaatensound. Es ist nicht ihr erster Besuch in Twist. Nach dem letzten umjubelten Konzert der attraktiven Texanerin wurde schnell der Wunsch laut, sie wiederzusehen. Karten sind erhältlich bei allen bekannten Vorverkaufsstellen, telefonisch unter 05936 2382 sowie auf der Website www.heimathaus-twist.com.

BAD BENTHEIM Kidstreff Treff 10, Kirchstraße 10, 14-17 Uhr.

Songs mit Message

Wichtig: Personalausweis mitbringen! Service-Hotline 0800 / 11 949 11 (kostenlos aus dem dt. Festnetz) www.blutspende-nstob.de

Südstaatensound von Patricia Vonne

9.9 9

Salvus Mineralwasser

9.9 9

versch. Sorten, Kasten = 12 x 0,75 l (1 l = € 0.37) zzgl. € 3.30 Pfand

3.3 3 Steinsieker Mineralwasser versch. Sorten Kasten = 12 x 1 l (1 l = € 0.50) zzgl. € 3.30 Pfand

5.9 9

Gültig bis 7. 4. 2018

DONNERSTAG, 5. APRIL

Lokales

4. April 2018

Seite 5

Trassenkorridor beantragt

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

●

Der Geldautomat wurde komplett rausgerissen.

Foto: Lindwehr

Geldautomat gesprengt Täter fliehen Richtung Niederlande Am frühen Dienstagmorgen ist es in der Kreissparkasse an der Salzbergener Straße zur Sprengung eines dortigen Geldautomaten gekommen. Verletzt wurde niemand. Wie viel Geld die bislang unbekannten Täter dabei erbeuten konnten, ist derzeit unklar. Sie hatten gegen 2.50 Uhr zunächst die Eingangstür zum Gebäude aufgebrochen. Nachdem sie anschließend ein unbekannSCHÜTTORF ■

tes Gasgemisch in den Geldautomaten einließen und es zur Explosion brachten, entwendeten sie einen Bargeldbetrag in unbekannter Höhe. Die beiden Männer flüchteten anschließend in einem schwarzen Audi, vermutlich A5, über die A 30 in Richtung der Niederlande. Zeugen werden gebeten, sich unter der Rufnummer (0591)870 bei der Polizei Lingen zu melden.

Buslinie wegen Sperrung umgeleitet

17 Aktenordner hat Amprion am 21. März fristgerecht bei der Bundesnetzagentur (BNetzA), der Genehmigungsbehörde für die Gleichstromverbindung A-Nord, eingereicht. Darin schlägt der Dortmunder Übertragungsnetzbetreiber Trassenkorridore vor, die in den kommenden Monaten näher

verträglichste Korridorverlauf für die Erdkabeltrasse.

untersucht werden sollen. Ziel ist es, den verträglichsten Korridorverlauf für die geplante Erdkabeltrasse zu finden. Teil des Dokumentes ist daher auch ein Vorschlagskorridor, den Amprion nach bisheriger Auswertung aller Daten bevorzugt. „Wir freuen uns, nach der intensiven frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung über eineinhalb Jahre nun

Antragskonferenzen finden im Mai und Juni statt. Die BNetzA prüft den Antrag nun auf Vollständigkeit, ehe sie die Termine und Orte für die Antragskonferenzen bekannt gibt. Die Konferenzen bilden die Grundlage für den Untersuchungsrahmen, den die BNetzA dem Vorhabenträger mit auf den Weg gibt. Er umfasst, welche Korridore Amprion näher zu prüfen hat und wie detailliert die Untersuchungen erfolgen müssen. Zu den Antragskonferenzen sind alle Bürger eingeladen, die eine Stellungnahme zu der

bisherigen Planung von ANord eingeben möchten. Wer teilnehmen möchte, muss sich im Vorfeld auf den Internetseiten (www.netzausbau.de) der Bundesnetzagentur dafür anmelden. Die Träger öffentlicher Belange, die von dem Vorhaben betroffen sind, beteiligt die BNetzA automatisch.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Ziel der Bundesfachplanung ist es, zunächst einen 1000 Meter breiten Korridor für die spätere Erdkabeltrasse festzulegen. Ob die BNetzA dabei dem von Amprion vorgeschlagenen Korridornetz zustimmt, ist noch offen. Es könnten sowohl neue Varianten hinzukommen, als auch bereits dargestellte Korridore gestrichen werden.

DONNERSTAG

05.

IN NORDHORN

●

APRIL

BIS GEÖFFNET

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

melo-Kanal. Die Buslinien 100, 200, 301 und 824 werden deshalb umgeleitet. Die Haltestellen „Kanalbrücke“, „Am Sportpark“ und „Schützenstraße“ entfallen. Die Ersatzhaltestelle ist an der Bentheimer Straße (Abzweigung zum TÜV) zu finden. Des Weiteren kann auch auf die Haltestelle Frensdorfer Ring ausgewichen werden. Die Bentheimer Eisenbahn AG bittet um Verständnis.

ECKSCHRÄNKE SOCKELLEISTEN GLASSCHRÄNKE VORRATSSCHRÄNKE

» ARBEITSPLATTEN NACH WUNSCH & FARBEN » APOTHEKERSCHRANK » SCHUBLADEN & AUSZÜGE

50e XXXL GUTSCHEIN

FREITAG

SAMSTAG

APRIL

Atze Schröder spielt am 1. November in Nordhorn.

Foto: privat

Comedian gastiert im Euregium Es gibt sie noch, die großen Sympathieträger unter den Promis. Die immer eine Hand am Puls des wahren Lebens haben und noch die Sprache der normalen Leute auf der Straße verstehen. Die stets Klartext reden. Wie Atze Schröder in seinem neuen Programm Turbo. Schließlich geht es um Antworten auf eine der großen Fragen unserer Zeit: Turbo oder Sauger? Am Donnerstag, 1. November, kommt Atze Schröder mit seinem neuen Programm Turbo ins Euregium. Die ewige Motorsportfrage hat unsere Gesellschaft längst in allen Bereichen heimgesucht

NORDHORN ■

und spaltet die Bevölkerung. „Hört doch auf zu jammern, es geht uns doch saugut“. sagt Atze und mit dem untrüglichen Gespür für die Turbopointe klärt Atze auf, wie die Gesellschaft wieder auf einen Nenner kommt. Turbo ist Atze Schröders persönlichstes Programm. Ein Manifest des Guten. Denn der gewitzte Volksheld weiß genau: Statussymbole ersetzen keine anständige Gesinnung. Tickets gibt es unter www.eventim.de und an allen Vorverkaufsstellen.

VORTEILSGUT SCHEIN G)

LP)

I 1 4 8 E

BEI KAUF AB 150 E

U. V. M. XXXL Schnitzel „Jäger Art“, goldgelb gebackenes Schnitzel vom Schwein, mit feiner Pilzcremesauce, Speck und Pommes frites. Gültig vom 05.04. bis 07.04.2018.

5 7,9

04530667-19

25%

*I148E* XXXL HAUSRABATT

„Turbo“ – Atze Schröder gibt Gas

R FÜR GILT NU CH E N , 10 0 0 KÜ4 . 2 018 ! BIS 07.0

Einbauküche, Front Keramik-Nachbildung grau

AUC H AUF

JETZ T

AUCH IM

Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXLutz Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 07.04.2018. ILDE14-8-e

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

LAUFME TE RN BEI PL AN UNG AB 3,5

GRO SSE MAR KEN

●

PE R LFM

OHNE MEHRPREIS ERHALTEN SIE: » » » »

●

, 649

FESTPREISGARANTIE ***

●

06. 07.

●

2 JAHRE PREISGARANTIE

FREIE SCHRANKWAHL UND ZENTIMETERGENAUE BERECHNUNG, OHNE MEHRPREIS

●

PLANUNGSVARIANTE

GRANIT-ARBEITSPLATTE AUF WUNSCH, OHNE MEHRPREIS **

●

MEGA-SHOPPI

GRATIS-3D-COMPUTERKÜCHENPLANUNG

●

Die Heimatfreunde Emlichheim und Umgebung eröffnen am kommnenden Freitag, 6. April, im Haus Ringerbrüggen eine neue Ausstellung. Die FotoAusstellung „Ansichten aus Emlichheim und Umgebung von 1950 bis 1990“, fotografiert von ehemaligen GN-Redakteur Willy Friedrich, ist im Haus Ringerbrüggen, von 15 bis 17.30 Uhr zu sehen. Die weiteren Termine sind Sonntag, 8., 15., 22. und 29. April, 6., 13. und 27. Mai, 24. Juni, 29. Juli, 26. August, 30. September, 28. Oktober, Samstag, 1. Dezember, von 14 bis 18 Uhr.

EMLICHHEIM ■

Sanierung der Bentheimer Straße NORDHORN ■ Die Bentheimer Eisenbahn AG teilt mit, dass es wegen der Sanierung eines Teilstücks der Bentheimer Straße in Nordhorn und der damit verbundenen Sperrung im Zeitraum vom 6. bis voraussichtlich 20. April zu einer Umleitung des Linienbusverkehrs kommt. Der Baubereich erstreckt sich vom Kreuzungsbereich Frensdorfer Ring bis zur Brücke am Nordhorn-Al-

●

Ansichten aus Emlichheim

●

Gesucht wird der

Kurz berichtet

●

den ersten wichtigen Meilenstein im Projekt A-Nord erreicht zu haben“, sagt Projektleiter Klaus Wewering.

■

●

Amprion geht nächsten Schritt für die Gleichstromtrasse Amprion hat für die Gleichstromverbindung A-Nord den Antrag auf Bundesfachplanung nach § 6 NABEG bei der Bundesnetzagentur eingereicht und somit das formelle Genehmigungsverfahren gestartet. Das Verfahren bietet der Öffentlichkeit in den kommenden Monaten mehrere Beteiligungsmöglichkeiten.

●

DORTMUND ■

●

MEIN MÖBELHAUS.

1) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen, auch in den Abteilungen Junges Wohnen, Sparkauf und Express. Ausgenommen: in dieser Werbung angebotene Ware, bereits reduzierte Ware, „Bestpreis“-/„Bester Preis“-Artikel, Gutscheinkauf, Artikel der Abteilungen Baby & Kinder und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Ambiente, Ambiente by Hülsta, Anrei, b-collection, Bacher, Birkenstock, Black Label by W. Schillig*, Bora, CS Schmal, Dieter Knoll, Ekornes, Flexa, Hasena, Henders & Hazel, Hom‘in, Hülsta, Jan Kurtz, Jensen, Joop! Living, Kare, Leonardo Living*, Liebherr, Miele, Musterring, Naos, now! by hülsta, Pekodom, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, set one by Musterring, Smedbo, Spectral, Team 7*, Tempur, Time, Valnatura und WK Wohnen*. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Basispreis ist Grundlage für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 07.04.2018. *Nur in einigen ausgesuchten Filialen erhältlich. 2) Gültig bei Neuaufträgen für fast alle Artikel in den Abteilungen Boutique, Heimtextilien, Gardinen, Teppiche und Leuchten. Ausgenommen: in dieser Werbung angebotene Ware, bereits reduzierte Ware, „Bestpreis“-/„Bester Preis“-Artikel, Gutscheinkauf, Bücher, Artikel der Abteilung Baby & Kinder. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Basispreis ist Grundlage für alle Abschläge. Gültig bis 07.04.2018. G) Symbolfotos. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Gutschein bitte vor der Bestellung abgeben. Frühstück bis 11 Uhr. Solange Vorrat reicht. Allergen-Informationen erhalten Sie bei unseren Mitarbeitern. Zusatzstoffnummern: siehe Speisekarte. Nicht gültig bei XXXLutz in Fürstenstein und Iserlohn. Gutscheine gültig vom 05.04. bis 07.04.2018. LP) Gültig bei Neuaufträgen für Holzteile bei Küchen. Ausgenommen: in dieser Werbung angebotene Ware, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Produkte der Firmen Bora, Liebherr und Miele*. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Gültig bis 07.04.2018. *Nur in einigen ausgesuchten Filialen erhältlich. ** Granit PG1 Material Gratis, Bearbeitung gegen Mehrpreis. *** Weitere Informationen bei Ihrem Fachberater.

Service & Tipps

Seite 6

4. April 2018

Erst lesen, dann schrauben

●

● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Wegerecht - ja Kübel - nein

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

Ein Wegerecht berechtigt nicht dazu, einen Weg durch Blumenkübel oder Ähnliches zu verschönern. Denn dieses Recht gestattet es Eigentümern lediglich, einen Weg zu benutzen, der nicht über den eigenen Grund und Boden führt. Das entschied der Bundesgerichtshof (Az.: V ZR 45/17). KARLSRUHE ■

● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Steuererklärung anmelden

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Pausen helfen dem Gehirn

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Schwerbehinderten stehen Nachteilsausgleiche und Vergünstigungen zu - etwa Preisnachlässe bei Kulturund Freizeitveranstaltungen oder beim Bus- und Bahnverkehr. Rund 7,6 Millionen Schwerbehinderte gibt es in Deutschland soweit die offiziellen Zahlen. Doch wahrscheinlich sind es viel mehr. Denn viele Menschen wissen nicht, dass auch sie diesen Anspruch haben.

Arbeitgeber müssen Schwerbehinderte sogar per Gesetz fördern.

Behinderung (GdB) beziehungsweise den Grad der Schädigungsfolgen (GdS) ausgedrückt. „Jemand gilt als schwerbehindert, wenn der GdB 50 und mehr beträgt“, sagt die Beauftragte der Bundesregierung für die Belange von Menschen mit Behinderungen, Verena Bentele.

Wann bei jemanden eine Behinderung vorliegt, ist im Sozialrecht definiert, erklärt Cornelia Jurrmann vom Sozialverband VdK. Es sind beispielsweise Personen, die eine oder mehrere Beeinträchtigungen haben, die länger als sechs Monate anhalten. Zudem muss dadurch die Teilhabe am gesellschaftlichen Leben beeinträchtigt sein.

Im Prinzip kann jede Krankheit, ob nun körperlicher oder psychischer Art, einen GdB begründen. So kann beispielsweise eine schwere Verlaufsform einer Migräne zu einem GdB von 50 bis 60 führen. Oder Menschen, die eine stark

● ● ● ● ● ● ● ●

●

ausgeprägte Akne haben, können einen GdB von 50 haben. Unter bestimmten Voraussetzungen können auch chronische Krankheiten wie Tinnitus oder Rheuma als Schwerbehinderung gelten.

BERLIN/DÜSSELDORF ■

●

Zwischendurch mal eine Denkpause einzulegen ist kein Zeichen von Faulheit. Es hilft dem Gehirn, erklärt Gedächtnissportlerin Luise Maria Sommer. Zum Beispiel, indem man die Augen schließt und eine Minute lang ganz bewusst nur atmet.

BAIERBRUNN ■

Nachlass mit Schwerbehindertenausweis – Antrag bei der Gemeinde

●

Ausgleich für Behinderte

●

Foto: dpa

●

7,6 Millionen Bundesbürger haben einen Schwerbehindertenausweis, der ihnen Vergünstigungen ermöglicht.

Helfen können in der Regel Informationen aus Handbüchern, Internetrecherchen oder Videos. Und wer so nicht weiterkommt, sollte notfalls den Hersteller des jeweiligen Bauteils telefonisch über die Hotline kontaktieren, raten die Experten. Nie eine gute Idee ist es, gewaltsam zusammenzufügen, was nicht auf Anhieb passt. Immer eine gute Idee: Teile vor dem Zerlegen mit dem Smartphone fotografieren.

●

Wer als freier Übungsleiter oder ehrenamtlich tätig ist und eine Aufwandsentschädigung erhält, muss seine Steuererklärung in authentifizierter Form ans Finanzamt schicken. Das heißt, die Erklärung muss nicht nur elektronisch versandt werden, es muss vorab eine Zertifizierung beim elektronischen Finanzamt (www.elster.de) erfolgen. Da die Registrierung einige Tage in Anspruch nehmen kann, sollten Betroffene sich rechtzeitig anmelden, rät der Bund der Steuerzahler.

BERLIN ■

Auch wenn man sich seiner Sache sicher fühlt: Wer einen Rechner selbst zusammenbauen möchte, braucht eine gute Vorbereitung. Denn Pannen und Missgeschicke passieren oft, weil einzelne Funktionen oder Montageschritte nicht genau verstanden worden sind. Enorm wichtig ist es, sic vorher dem Schrauben erst einmal gut und umfangreich in die Materie einzulesen. HANNOVER ■

●

Den PC selbst zusammenbauen

●

Wie schwer diese ausfällt, wird durch den Grad der

Wer eine Schwerbehinderung feststellen lassen will, kann ein formloses Schreiben beim Versorgungsamt der Gemeinde einreichen. Der Antragsteller muss dann ein Formular ausfüllen, das ihm die Behörde zuschickt. „Wichtig ist hierbei, dass der Antragsteller seine persönliche Betroffenheit deutlich macht“, erklärt die Fachanwältin für Arbeits- und Sozialrecht, Regine Windirsch. Er muss also genau beschreiben, wie die Krankheit den Alltag beeinträchtigt. Wer ärztliche Unterlagen zum Gesundheitszustand dem Antrag beilegt, kann die Bearbeitungszeiten

verkürzen. Das Amt prüft den Antrag und stellt fest, ob eine Behinderung vorliegt und welchen Grad sie hat. Liegt der GdB beziehungsweise GdS bei mindestens 50, wird ein Schwerbehindertenausweis ausgestellt. Mit diesem Ausweis hat man einen Anspruch auf die Vergünstigungen. Übrigens sind Arbeitnehmer nicht verpflichtet, ihrem Chef von der Schwerbehinderung zu erzählen. Viele befürchten berufliche Nachteile und verschweigen es. „Dabei ist in der Regel das Gegenteil der Fall“, betont Windirsch. Der Arbeitgeber muss per Gesetz Schwerbehinderte fördern. Ihnen stehen etwa fünf Tage bezahlter zusätzlicher Urlaub im Jahr zu. Zudem können sie Überstunden verweigern und Schwerbehinderte dürfen nicht so ohne Weiteres gekündigt werden.

Wer seinen PC selbst zusammenbaut, sollte sich vorher gründlich informieren. Foto: dpa

WLAN Hotspot in Smartphones Alte Geräte haben diese Funktion HANNOVER ■ Wer einen mobilen WLAN-Hotspot für Reisen sucht, sollte vor einem Kauf erst prüfen, ob er ein altes Smartphone in der Schublade liegen hat. Denn viele der in den vergangenen Jahren verkauften Android- und nahezu alle iPhones seit dem iPhone 4 unterstützen diese Funktion. Dazu braucht man einen günstigen Datentarif, etwa über eine

Prepaid-Lösung oder als Partnerkarte des eigenen Mobilfunkvertrags. Da die Akkus älterer Smartphones meist nicht mehr volle Leistung bringen, lohnt der Anschluss an das Ladegerät oder unterwegs an eine Powerbank. Nutzer müssen allerdings beachten, dass ältere Geräte möglicherweise nicht die schnellste Übertragungsgeschwindigkeit bringen.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ●

■

●

Grafschafter Verbraucher-Tipp

● ● ● ●

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Kräuter aus dem Topf

ie verleihen Gerichten etwas Frühlingshaftes und sie sorgen für ordentlich Würze. Frische Kräuter sind damit die Wunderwaffe für jedes Gericht. Das beste Aroma haben sie, wenn sie gerade geerntet wurden. Also muss es ruckzuck gehen. Was heißt: Petersilie, Schnittlauch, Basilikum, Melisse, Salbei und Co. werden so schnell wie möglich von den Feldern in den Handel gebracht.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

So verwendet, profitiert der Körper von der Würze im Essen: „Kräuter sind reich an sekundären Pflanzenstoffen sowie Vitaminen und Mineralstoffen“, erklärt Silke Restemeyer von der Deutschen Gesellschaft für Ernährung. Sekundäre Pflanzenstoffe können Stoffwechselvorgänge positiv beeinflussen.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

Daheim gehören Töpfe mit Kräutern auf die Fensterbank - aber nicht direkt an die Heizung. Geschnittene Kräuter

Generell empfiehlt es sich, Kräuter möglichst schnell zu verarbeiten. Müssen sie länger überdauern, können sie getrocknet oder eingefroren werden. „Kräuterzweige können bündelweise in kleinen Portionen in der Küche wie an einer Wäscheleine aufgehängt werden“, sagt Seitz. Eine Option: Die Kräuter werden auf einem Stück Papier an einem luftigen und dunklen Ort locker ausgelegt. „Zum Trocknen nicht geeignet sind z Kresse, Schnittlauch, Dill und Borretsch“, schränkt Seitz ein.

persönliches Fürwort

Rosengewächs

● ● ● ●

Fleischgericht

● ● ● ● ●

Scheinwerfer

● ● ●

Ort bei Halden (Norwegen)

● ● ● ● ● ● ● ●

steifer Hut

jap. Heiligtum

● ●

Stadt in Piemont

●

Weltorganisation (Abk.)

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Pappschachtel

●

eine Zitatensammlung

Kfz-Z. Steinfurt

●

Möbelhandwerker, Sattler

● ● ●

Elite, Auswahl

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

altrömischer Dichter

persische Könige

Mönchsfrisur

Zündschnur

Schiffsvorderteil

Heringsart

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Für ein starkes Herz

Holzraummaß

●

● ● ● ● ● ●

italienisch, span.: mit

ärztlicher Behandlungsort

● ●

spanischer Artikel

● ● ● ● ● ● ●

Holzstruktur

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag  Treppe statt Aufzug  eine Haltestelle früher aussteigen  mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

●

Figur der ‚Sesamstraße‘ größte europäische Eule

ugs.: Sachen, Dinge

Laut des Ekels

Bargeld (ugs.)

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

● ●

Frau von David Bowie

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Antriebsungeschlupfregelung sittete Menschen (Abk.)

NORDHORN (rgz). Was kann man tun, wenn man trotz grippalem Infekt it für den Alltag sein muss? Welche Medikamente sind geeignet? Deutsche Expertengremien beraten dazu regelmäßig und erstellen Therapieleitlinien aufgrund von aktuellen wissenschaftlichen Daten. Ganz neu wurde die aktualisierte Rhinosinusitis-Leitlinie veröffentlicht. Diese befürwortet eine symptomatische Behandlung mit einem Schmerzmittel und einem abschwellend wirkenden Wirkstoff, der Nase und Nebenhöhlen befreit. An erster Stelle steht hier bei den Schmerzmitteln Ibuprofen. Es kann die Erkältungssymptome

behandeln und iebersenkend wirken, dabei ist es magenfreundlicher als Acetylsalicylsäure (ASS) und stärker entzündungshemmend als Paracetamol. Symptome behandeln Beliebt sind bei Patienten lüssige Darreichungsformen. Neu in der Apotheke ist der „BoxaGrippal Erkältungssaft“, der sowohl Ibuprofen enthält als auch einen Wirkstoff, der die Nasen- und Nasennebenhöhlenschleimhaut abschwellen lässt. Unter www.boxagrippal.de lässt sich ein Selbsttest machen, um herauszuinden, ob man zum Arzt sollte oder ob Selbsthilfe ausreicht.

Jetzt bestellen!

Tanz auf Hawaii

●

Schnelle Linderung bei einem grippalen Infekt Alltagsit trotz Erkältung

Rhombus

●

● ●

●

Gründer von San Francisco

Erfinder der Plakatsäule

●

Felsstücke

●

Dort wird das würzige Grünzeug entweder geschnitten, als Topfpflanze, getrocknet oder tiefgefroren zum Verkauf angeboten. „Am besten ist die Variante im Topf“, sagt Regina Aschmann, Ernährungsexpertin bei der Verbraucherzentrale. Darin bleiben die Kräuter länger frisch und können nachwachsen.

Kirgisenzeltlager

●

Hochsprungstil

Glimmen

●

schneidet man an und stellt sie in ein Wasserglas. „Die Haltbarkeit ist mit den Topf-Kräutern nicht zu vergleichen“, sagt Aschmann. Eine andere Option: „Geschnittene Kräuter können in ein feuchtes Tuch gewickelt oder leicht befeuchtet in einen durchlöcherten Plastikbeutel gegeben werden“, erklärt Harald Seitz vom Bundeszentrum für Ernährung. So bleiben sie im Kühlschrank noch einige Tage frisch.

●

in der Nähe

Gefahr, Wagnis

●

umsonst

●

Sumpf-, Ackervogel

●

König von SaudiArabien

●

röm. Zahlzeichen: zwei

Deutsche Herzstiftung

Wohnraum

junger Seehund

besitzanzeigendes Fürwort

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

helles Vulkangestein

USmexikan. Grenzstadt (El)

Frauenname

Beschwernis

Wasserstrudel

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

italienischer Ordensgründer

französische Schauspielerin

eurasischer Staatenbund

Rand, Besatz

● ●

Hautkrankheit bei Haustieren Figur bei Richard Mason (Suzie)

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Wohnungsflur

● ●

Fürs Einfrieren etwa Salbei und Petersilie waschen, klein schneiden und mit ein paar Tropfen Wasser in Eiswürfelschalen ins Gefrierfach stellen. „Um die Kräuter vor Fremdaroma zu schützen, sollten die Schalen in einen Tiefkühl-Beutel verpackt werden“, rät Aschmann.

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Zeichentrickfigur (Biene)

lateinisch: ich

unantastbar

●

altindische heilige Schrift

● ●

Windschattenseite

● ● ● ● ● ● ● ●

Gegenteil von Praxis

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Gehirntätigkeit

USRegisseur (George)

ägyptischer Sonnengott

europ. Staatenbündnis (Abk.)

● ● ●

Münzen und Scheine

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

german. Wasserjungfrau

Festsaal in Schulen

Märchengestalt

Oft muss man den Arbeitsalltag bewältigen trotz Schnupfen, Kopf- und Halsweh. Foto: rgz/Sanoi/Boxagrippal

Lokales

4. April 2018

Seite 7

„Irres ist menschlich“

●

● ● ●

■

●

● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Polizei sucht Unfallzeugen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Bauarbeiten in Füchtenfeld

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

Kegeln für Senioren

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

im Angelverein Neuenhaus.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Das Kegeln für Senioren des Sozialverbandes Deutschland, Ortsgruppe Uelsen, findet am 9. April von 15 bis 17 Uhr im Waldbadhotel in Uelsen statt. Nähere Informationen erfolgen über Günter Mölderink unter der Telefonnummer 05942 621.

UELSEN ■

(95) ist seit 65 Jahren

●

Hans Strootmann

●

NEUENHAUS ■ Zur Jahreshauptversammlung luden die Neuenhauser Angler. Durch die Versammlung führte der Vorsitzende Friedhelm Gießmann. Er berichtete von den Aktivitäten des Vereins.

●

Neuenhauser Angler sind als Umweltschützer im Einsatz

●

Vechtearm renaturiert

●

Die Straßenbauarbeiten im Zuge der Breslauer Straße (Kreisstraße 13) in Wietmarschen/ Füchtenfeld werden nach den Osterferien noch nicht abgeschlossen sein. Der Schulbusverkehr findet jedoch ab dem 4. April wie gewohnt statt, da die Schulbusse den für den übrigen Fahrzeugverkehr weiterhin gesperrten Abschnitt mit einer Ausnahmegenehmigung passieren dürfen. FÜCHTENFELD ■

Ganze Arbeit leisteten Gewässerwart Wolfgang Engbers und sein Team von vielen freiwilligen Helfern, um das Weihgatt, den alten Vechtearm, wieder zu renaturieren. Foto: privat

●

NORDHORN ■ Wenn René Steinberg am Samstag, 14. April, um 20 Uhr die Bühne der Kornmühle betritt, bleibt garantiert kein Auge trocken. In seinem neuen Kabarettprogramm „Irres ist menschlich“ kommt unsere moderne Welt auf den Prüfstand: Sie wird organisiert, rationalisiert, optimiert – aber wird sie auch menschlicher?

●

René Steinberg in der Kornmühle

●

Am Dienstag gegen 16.45 Uhr kam es auf der Euregiostraße zu einem Verkehrsunfall. Die Fahrerin (45) eines blauen Opel Agila fuhr in Richtung Ootmarsumer Weg, als aus ein unbekanntes Fahrzeug auf ihren Opel auffuhr. Die Fahrerin des Opel Agila fuhr nach dem Zusammenstoß nach rechts auf die Straße Vogelpool. Von hier aus lenkte sie unkontrolliert auf die dort verlaufenden Bahnschienen weiter und kam dort zum Stehen. Die Autofahrerin wurde bei dem Unfall leicht verletzt. Der Unfallverursacher entfernte sich ohne anzuhalten weiter in Richtung Ootmarsumer Weg. Es handelte sich dabei um einen hellen Pkw. Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei unter Telefon 05921 3090 zu melden. NORDHORN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Eine herausragende Aktion waren Renaturierungsmaßnahmen am Weihgatt. Der alte Vechtearm in Tinholt, der im Laufe der Jahre erheblich versumpft war, wurde in einem Arbeitseinsatz von Vereinsmitgliedern unter Führung des Gewässerwarts Wolfgang Engbers durch umfangreiches Freischneiden der Uferzonen und Reduzierung des Totholzes wiederhergestellt.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Ein weiteres Thema war einmal mehr der Aal-Besatz. Erneut wurden mehr als 5000 sogenannte Farmaale im vergangenen Jahr durch den Angelverein Neuenhaus ausgesetzt. Da diese Maßnahme dem Ar-

tenschutz dient, wurde die Besatzmaßnahme zu 60 Prozent durch das Land Niedersachsen gefördert. Auch in diesem Jahr wurde Anfang des Jahres ein Kurs zur Vorbereitung auf die Fischerprüfung abgehalten. Ausbilder Marc Brünemeyer bereitete von Mitte Januar bis Ende Februar wieder einmal interessierte junge Menschen auf das Angeln vor. 13 Kursteilnehmer legten erfolgreich die Prüfung vor den Prüfern des Landesfischereiverbandes Weser-Ems ab. Außerdem wurde im März

ein Fliegenfischer-Kurs durchgeführt. An vier Veranstaltungstagen gab der passionierte Fliegenfischer Marco Eshuis Einblicke in die Gerätekunde, Wurftechniken, Fisch- und Insektenkunde, sowie das Fliegenbinden. Da die Resonanz der Kursteilnehmer sehr positiv war, werden in Zukunft weitere Kurse angeboten. Es gab aber auch einige Ehrungen: Die herausragendste Ehrung war die 65-jährige Mitgliedschaft von Hans Strootmann. Der mittlerweile 95-jährige ehemalige Polsterer- und Dekorateurmeister, der sich bester Gesundheit erfreut und immer noch aktiv seiner Angelleidenschaft nachgeht, erhielt für dieses Jubiläum eine eigens dafür kreierte Vereinsnadel und einen Präsentkorb. Angelkönig wurde Frank Weustink vor Heinz-Geert

Volksbank spendet für Kulturpass Mittel für Konzert mit weltweit bekannten Musikern Der Kulturpass Neuenhaus bietet am Samstag, 21. April einen besonderen Leckerbissen für die Freunde klassischer Musik an: Die renommierte Klarinettistin Sabine Meyer gastiert mit den ebenfalls international bekannten Musikern Sebastian Knauer (Klavier) und Alban Gerhardt (Cello) in der Aula des Lise Meitner Gymnasiums. NEUENHAUS ■

Mit finanzieller Unterstützung der Grafschafter Volksbank und der VR-Stiftung der Volksbanken und Raiffeisenbanken in Norddeutschland ist es dem Kulturpass Neuenhaus gelungen, das hochkarätige Trio für den Auftritt zu gewinnen. Sabine Meyer feierte große Erfolge als Solistin bei mehr als 300 Orchestern auf der ganzen Welt. Für die Volksbank überreichten Vorstand Jürgen Timmermann und Leiter Filialgeschäft Maik Busman die 5500 Euro-Zuwendung an Gisela Arends und Uwe Maschmeyer vom Kulturpass Neuenhaus. Jürgen Timmermann erläuterte bei der Übergabe

Vorstand Jürgen Timmermann (2. von links) und Leiter Filialgeschäft Maik Busman (3. von links) überreichten die Spende von 5500 Euro an Gisela Arends und Uwe Maschmeyer vom Kulturpass. Foto: privat

der Zuwendung: „Dem Kulturpass Neuenhaus gelingt es immer wieder, hochkarätige Künstler nach Neuenhaus zu holen. Gern würdigen wir das große und erfolgreiche Engagement mit unserer Zuwendung.“ Sabine Meyer gehört weltweit zu den renommiertesten Solisten. Ihr ist es zu verdanken, dass die Klarinette, oft als Soloinstrument unterschätzt, das Konzertpodium zurückerobert hat. Sie gastierte bei allen bedeutenden Orchestern in Deutschland und wurde von den führenden Orchestern der Welt enga-

giert, unter anderem von den Wiener Philharmonikern, vom Chicago Symphony Orchestra, vom London Philharmonic Orchestra, den Berliner Philharmonikern und diversen Radio-Sinfonieorchestern. Sabine Meyer wurde als erste Frau von Herbert von Karajan bei den Berliner Philharmonikern gewählt. Neben der achtmaligen Auszeichnung mit dem „Echo Klassik“ ist Sabine Meyer Trägerin des „Niedersachsen Preises“ und des „Brahms Preises“. Alban Gerhardt hat sich im letzten Jahrzehnt unter den großen Cellisten unse-

rer Zeit etabliert. Seine internationale Karriere begann mit dem Debüt bei den Berliner Philharmonikern 1991. Seitdem hat er mit den führenden Klangkörpern und mehr als 250 Orchestern weltweit musiziert. Sebastian Knauer kann seit seinem Konzertdebüt mit 14 Jahren in der Laeiszhalle seiner Heimatstadt Hamburg inzwischen auf eine mehr als 25 Jahre dauernde Konzertkarriere zurückblicken. In mehr als 50 Ländern auf vier Kontinenten hat Sebastian Knauer konzertiert. Das Konzertprogramm am Samstag, 21. April um 20 Uhr in Neuenhaus huldigt Leonard Bernstein anlässlich seines 100. Geburtstages mit einem Originalwerk sowie einem Neuarrangement von Auszügen aus der „West Side Story“. Dazu gibt es neben dem bekannten „Gassenhauertrio“ von Beethoven auch das selten gespielteTrio von Zemlinsky zu hören. Der Vorverkauf erfolgt bei allen Proticket-Vorverkaufsstellen, beim Bürgerbüro Neuenhaus und im Internet unter www.kulturpass.de.

Gosselink und Gerwin Bouwer. Bei den Jugendlichen siegte Luca Bouwer vor Luis Gießmann und Malte Kotmann.

Mutig, tiefgehend, aber vor allem mit intelligentem Witz stellt der Komiker unter den Kabarettisten die entscheidenden Fragen: Was ist der Mensch? Was treibt ihn an? Warum kann er sich nicht merken, ob er jetzt das Bügeleisen ausgestöpselt hat? Wieso vergessen Männer ihre Frauen auf Autobahnraststätten? Steinberg erkennt: in einer Welt, die immer perfekter zu sein glaubt, ist gerade das Unperfekte unsere stärkste Kompetenz. Schließlich wurde Penicillin nur entdeckt, weil das Labor nicht aufgeräumt wurde! Wo heute der „Faktor Mensch“ als letzte Fehlerquelle gilt, will er den Fun-Faktor Mensch stärken. Wo die Konzerne eine

„human resource“ sehen, sieht Steinberg im Menschen vor allem eine „Humor-Ressource“. Und eine politische Dimension hat es schließlich auch. René Steinberg ist sehr vielen Menschen rein „stimmlich“ bestens bekannt. Seit über 15 Jahren macht er Satire, Glossen und Comedy im Radio. Legendär sind seine Stimmenimitationen in „Die von der Leyens“, „Sarko de Funes“ oder im „Tatort mit Til, Herbert und Udo“ auf WDR 2. Bei WDR 5 ist er seit zehn Jahren mit namhaften Kollegen für den satirischen „Schrägstrich“ zuständig und war Gastgeber und Moderator in diversen Live-Shows der „Unterhaltung am Wochenende“. Mit seinem ersten Soloprogramm gewann er ab 2012 aus dem Stand mehrere Kleinkunstpreise und war nominiert beim Kleinkunstfestival der Wühlmäuse in Berlin. Mit seinem nun dritten Soloprogramm will Steinberg seinen ganz eigenen Stil weiter ausbauen: interaktiv, schnell, abwechslungsreich, menschenfreundlich und vor allem urkomisch.

Den größten Raubfisch, einen Hecht mit einem Gewicht von 5,9 Kilogramm fing Hermann Egbers. Turnusgemäß standen Vorstandswahlen an: Die Versammlung bestätigte als Vorsitzenden Friedhelm Gießmann und als 2. Vorsitzenden Marc Brünemeyer. Als Schriftführer fungiert weiterhin Johann Albers. Für die Finanzen zeichnet weiterhin Matthias Faber verantwortlich. In ihren Ämtern ebenfalls bestätigt wurden Jens Kotmann (Jugendwart), Frank Weustink (Hegewart), Wolfgang Engbers (Gewässerwart) und der 1. Fischereiaufseher Albin Trüün. Neu in den Vorstand gewählt wurde Marco Hagelskamp als stellvertretender Jugendwart.

René Steinberg ist als Radio-Comedian bekannt.

Foto: privat

Auf der Veeh-Harfe spielen Angebot im Mehrgenerationenhaus „Senfkorn“ EMLICHHEIM ■ Der Senioren- und Pflegestützpunkt bietet am Sonnabend, 14. April, von 9.30 bis 16.30 Uhr eine Veeh-HarfenFortbildung im Mehrgene-

rationenhaus „Senfkorn“ in Emlichheim an. Die VeehHarfe ist ein Saitenzupfinstrument, das ohne Notenkenntnisse gespielt werden kann. Referentin ist die

Traumküchen mit Granit

statt 10.117 € (Summe aller Einzelpreise) ab

Kirchenmusikerin Gisela Schmitt. ■ Anmeldungen und Informationen sind möglich unter Telefon 05943 985890.

5.806 €

Inkl. SiemensMarkengeräte!

Überzeugen Sie sich jetzt! • Über 75 Granitsorten • Eigenes Granitwerk • 25 Jahre Granit-Garantie** • 0,– € Anzahlung uvm.!

*Inkl. Siemens Einbaubackofen HB213ABS0, EEK A, Spektrum A+++ - D; Siemens Kochfeld ET601FN17; Siemens Einbaukühlschrank KI18RV52, EEK A+, Spektrum A+++ - D; Siemens Geschirrspüler SN615X00AE, EEK A+, Spektrum A+++ - D; Siemens Wandhaube LC97BC532, EEK A+, Spektrum A++ - E. Preise gelten ab Werk und beim Kauf einer Komplettküche. Nur bis 30.4.18. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Ohne Deko. **Auf Produkte aus dem eigenen Granitwerk lt. unseren Garantiebestimmungen.

Ihr Werksstudio Nordhorn: Thüringer Straße 1, T: 0 59 21 / 7 88 70 0, ≥ marquardt-kuechen.de Michael Marquardt GmbH & Co. KG, Österfeldstr. 2-4, 99869 Emleben

Deutschlands Nr. 1 für Küchen mit Granit

MEDIKAMENTE PARFUMERIE

DIE GRENZE Wella

Scholl

Huggies

Serum, Schrunden Salbe Active Repair, 25 – 60 ml

Babytücher pure sensitive 56 Stück

Plegespülung Repair 500 ml

-94%

-31%

-79%

9 1 , 0 €

9 6 , €0

0 0 , €1

ers

woand

€ 2,89

Dove Deo Roller Original oder Pure 50 ml

ers

woand

€ 1,00

L’Oréal

Zahnpasta Anti-Karies 75 ml

Men expert Deo Spray 250 ml

-57%

0 0 , €1

9 4 , €1

ers

€ 0,08

€ 4,19

pro W aschla

dung

Persil Waschmittel Marseille 35 Waschladungen 1.23 Liter

€ 4,69

elmex

-77% woand

ers

woand

ers

woand

€ 3,45

Fresh extreme, Thermic resist, 96h non-stop oder Shirt protect

-48%

9 9 , €1 ers woand

€ 3,79

Playboy

Gillette

VIP for her EdT 60 ml

„Mach 3“ Nachfüll-Rasierklingen vier Stück

-63%

-76%

-54%

9 9 , €2

9 9 , €3

9 9 , €5

ers

woand

DIE GRENZE www.diegrenze.nl

€ 7,99

Almelo (2x) Dinxperlo Enschede (4x) Borne Doetinchem Enter Denekamp Emmen Glanerbrug

ers

woand

€ 15,9

Goor Losser Overdinkel Haaksbergen Oldenzaal (2x) Raalte Hengelo Ootmarsum Tubbergen

e woand

Ulft Winterswijk (2x)

€ 12,9

Druck- und Satzfehler vorbehalten, solange der Vorrat reicht. Angebote gültig vom 2. bis 16. April 2018.

elders

€ 2,99

8 1 0 2

Ausbildungsoffensive

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 4. April 2018

Auf keinen Industriezweig festgelegt

Fachkräfte auf dem Bau

Maschinen- und Anlagenführer sind in vielen Bereichen gefragt

Beton- und Stahlbetonbauer lassen Rohbauten wachsen

Maschinen- und Anlagenführer sind auf keinen bestimmten Industriezweig festgelegt, das heißt, sie können in ganz unterschiedlichen Branchen arbeiten. Deshalb wird der Beruf auch als Querschnitts-Beruf bezeichnet. Maschinenund Anlagenführer sind immer dann gefordert, wenn eine Produktionsmaschine fachgerecht in Betrieb genommen, bedient und gewartet werden muss - sei es im Rahmen einer Umrüstung oder bei einer vorbeugenden Wartung und Inspektion. Sie kennen die Anlagen und wissen, wie sie die Maschinen und Anlagen einstellen müssen, um Produktions- und Arbeitsabläufe vorzubereiten. Damit sie die Betriebsbereitschaft der Anlagen gewährleisten können, nehmen sie regelmäßig Kontrollen vor, füllen zum Beispiel Öl, Kühl- oder Schmierstoffe nach oder tauschen Verschleißteile aus. Zudem überwachen sie die Maschinen während des Produktionsprozesses und steuern den Materialfluss. Sie

Pascal Liesner macht eine Ausbildung zum Maschinen- und Anlagenführer. Er muss permanent konzentriert sein. Foto: dpa erkennen und beheben Störungen und wissen genau, welchen Qualitätsstandard sie einhalten müssen. Ein guter Hauptschulabschluss ist die Mindestanforderung. Logisches Denkvermögen, praktisches Geschick, Genauigkeit und Gründlichkeit, technisches Verständnis, Interesse für Maschinen sind ganz

wichtige Eigenschaften, um erfolgreich in dem Beruf zu arbeiten. Die zweijährige duale Ausbildung in Betrieb und Berufsschule kann in den Schwerpunkten Metall- und Kunststofftechnik; Textiltechnik; Textilveredelung; Lebensmitteltechnik sowie Druckweiter- und Papierverarbeitung durchgeführt werden.

Beton- und Stahlbetonbauer/ innen bauen Beton- und Stahlbetonkonstruktionen, zum Beispiel für Brücken, Hallen und Hochhäuser. Sie montieren oder fertigen Schalungen und Stützgerüste an, biegen und flechten Stahlbewehrungen, die Betonbruch verhindern sollen, und bauen die Bewehrungen in die Schalungen ein. Die Fachkräfte am Bau stellen Betonmischungen her oder verarbeiten fertig gelieferten Transportbeton. Den frischen Beton bringen sie in die Schalungen ein und verdichten ihn durch Stampfen und Rütteln. Nach dem Erhärten entfernen sie die Schalungen und bearbeiten bei Bedarf die Betonoberflächen. Sie montieren Betonfertigteile und dichten Betonbauwerke ab, dämmen und isolieren diese. Außerdem sanieren sie Schäden an Betonbauteilen. Beton- und Stahlbetonbauer/innen finden Beschäftigung in Betrieben des Hoch- oder Fertigteilbaus, in Brücken- und

Zwischen Betonmischer und Verschalung fühlen sich Betonbauer wie Paul Grünig wohler als im Büro. Foto: dpa Tunnelbauunternehmen sowie in der Beton- und Betonfertigteilherstellung. Sie arbeiten in erster Linie auf Baustellen im Freien in Rohbauten oder innerhalb von Gebäuden. Rechtlich ist keine bestimmte Schulbildung vorgeschrieben. In der Praxis stellen

Handwerksbetriebe überwiegend Auszubildende mit Hauptschulabschluss ein. Industriebetriebe wählen zu etwa gleichen Teilen Auszubildende mit Hauptschulabschluss, Hochschulreife oder mittlerem Bildungsabschluss aus.

Anforderungen: • Gute körperliche Konstitution (zum Beispiel beim Heben und Tragen von Baumaterial) • Handwerkliches Geschick (zum Beispiel beim passgenauen Montieren fertiger Betonteile) • Körperbeherrschung und Schwindelfreiheit (zum Beispiel bei der Arbeit auf Leitern und Gerüsten) • Teamfähigkeit (zum Beispiel beim gemeinsamen Transportieren und Einbauen von großen Betonfertigteilen) Schulfächer: • Mathematik (zum Beispiel für Baustoffbedarfsermittlungen, Flächenberechnungen und das Erstellen der Aufmaße) • Werken/Technik (zum Beispiel für die Arbeit mit Werkzeugen, Maschinen und Geräten am Bau; technisches Zeichnen) • Physik (zum Beispiel für die richtige Einschätzung der Eigenschaften von Werkstoffen und der Wirkung von Kräften und Hebelarten)

„Vorsicht Strom!“

Damit Fahrzeuge und Anlagen laufen

Elektroniker für Betriebstechnik werden umfassend ausgebildet

Land- und Baumaschinenmechatroniker reparieren, installieren und rüsten aus

Ob Zuhause oder im Unternehmen – Elektronik steckt in jedem Bereich und ist in unserem alltäglichen Leben wichtiger Bestandteil geworden. Elektroniker/in für Betriebstechnik arbeiten insbesondere für Hersteller industrieller Prozesssteuerungseinrichtungen, zum Beispiel von speicherprogrammierbaren Steuerungen oder Anlagen der Mess-, Steuer- und Regelungstechnik. Elektroinstallationsbetriebe, die technische Gebäudeausrüstungen einbauen, oder Energieversorger bieten ebenfalls Beschäftigungsmöglichkeiten. Während der Ausbildung lernen die jungen Leute beispielsweise, wie sie elektrische Anlagen installieren, und entwerfen Anlagenänderungen und -erweiterungen. Weitere Inhalte der Ausbildung sind: • das Einrichten und Abräu-

Elektroniker für Betriebstechnik beschäftigt unter anderem die Deutsche Bahn. Foto: dpa men von Arbeitsplätzen und Baustellen • Organisieren der Anlagenerrichtung, • Überwachen der Arbeit

von Dienstleistern und anderen Gewerken • Montieren und Installieren von Leitungsführungssystemen, Informationsleitungen und Energieleitungen einschließlich allgemeiner Versorgungsleitungen • Installieren und Einrichten von Maschinen und Antriebssystemen einschließlich pneumatischer und hydraulischer Komponenten. In dem Beruf heißt es täglich „Vorsicht Strom!“ Egal, ob Maschinen repariert, überprüft oder eingestellt werden, sie alle funktionieren mit Strom. Das sollte den Bewerbern vor ihrer Ausbildung zum Elektroniker für Betriebstechnik bewusst sein. Hier zählt es sich zu schützen – und das jeden Tag. Um Schutz zu gewährleisten, wird Sicherheitstechnik eingebaut.

Land- und Baumaschinenmechatroniker/innen halten Fahrzeuge, Maschinen und Anlagen instand, die in der Landund Forstwirtschaft und auf Baustellen zum Einsatz kommen. Sie erstellen Fehler- und Störungsdiagnosen in mechanischen, hydraulischen, elektrischen und elektronischen Systemen, ermitteln Störungsursachen und beheben Mängel, indem sie die entsprechenden Teile reparieren oder austauschen. Sie demontieren oder montieren Bauteile und Baugruppen, bearbeiten Werkstücke manuell und maschinell und führen auch Schweißarbeiten aus. Darüber hinaus führen die Fachkräfte Abgasuntersuchungen durch und stellen fahrzeugelektrische Stromanschlüsse her. Sie installieren Anlagen (etwa Melkanlagen),

Das Cockpit einer Landmaschine – ein Arbeitsplatz für einen Land- und Baumaschinenmechatroniker. Foto: dpa nehmen sie in Betrieb und weisen die Betreiber ein. Außerdem rüsten sie landund bauwirtschaftliche Fahrzeuge oder Maschinen mit Zubehör und Zusatzeinrichtungen aus. Land- und Baumaschinen-

mechatroniker/innen finden Beschäftigung bei Herstellern von landund forstwirtschaftlichen Maschinen sowie von Baumaschinen, in Reparaturwerkstätten sowie in Betrieben, die landund forstwirtschaftliche oder

bautechnische Maschinen vertreiben oder verleihen. Voraussetzung sind ein guter Haupt- oder Realschulabschluss, Neugier und Lernbereitschaft, handwerkliches Geschick, gutes technisches Verständnis, Sorgfalt und Genauigkeit. Anforderungen: • Sorgfalt (etwa beim Prüfen und Warten von belastungs- und verschleißintensiven Bauteilen) • Verantwortungsbewusstsein (beispielsweise Kontrollieren der Verkehrs- und Betriebssicherheit von Land- und Baumaschinen) • Handwerkliches Geschick und Auge-Hand-Koordination (beim Einbau von Ersatzteilen) • Technisches Verständnis (zum Beispiel Ermitteln der Ursachen von Fehlern, Störungen und Schäden)

Start frei für deine Zukunft! Wir haben für die Ausbildungsjahre 2018/2019 noch freie Ausbildungsplätze zu vergeben.

www.ausbildung-zum-berufskraftfahrer.de

Metallbauer (m/w)

-Fachrichtung Konstruktionstechnik-

Wir suchen zum 1. August 2018

Fachkraft für Metalltechnik (m/w) Teilezurichter (m/w) -Fachrichtung Konstruktionstechnik-

Auszubildende zum

STEINMETZ/ STEINBILDHAUER (m/w)

Eure aussagekräftige Bewerbung sendet bitte an: Busch & Busch EMV GmbH, Industriestraße 4, 49849 Wilsum

BITTE SENDEN SIE IHRE BEWERBUNG AN: Herrn Frank Fiss oder frank.fiss@monser.de Natursteinwerk MONSER GmbH Almelostraße 3, 48529 Nordhorn

www.monser.de

Lust auf eine TOP-Ausbildung? Als mittelständischer Dienstleister genießt die Ausbildung junger Menschen bei uns einen hohen Stellenwert. Wir suchen zum 1. August 2018 motivierte Menschen für folgenden Ausbildungsberuf:

Produktprüfer/in Textil

Wir suchen DICH!

Voraussetzung: Hauptschulabschluss Ab August 2018 findet der Berufsschulunterricht im Blockunterricht an der neuen Textilakademie NRW in Mönchengladbach statt. (Fahrtkosten und Unterbringung übernimmt die WKS Textilveredlungs-GmbH) Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann schicken Sie uns Ihre aussagekräftige Bewerbung.

WKS Textilveredlungs-GmbH Industriestraße 1 · 49849 Wilsum (Personalabteilung) Telefon 05945 890 Weitere Informationen zum Unternehmen finden Sie unter:

www.wks-textil.de

Bewirb dich jetzt und starte noch im August 2018 bei uns deine Ausbildung zum/zur:

Maschinen- und Anlagenführer/in Textiltechnik Wir freuen uns auf deine Bewerbung!

Fabrikstraße 23 48465 Schüttorf Tel.: +49 (0) 5923 898 0 E-Mail: tittel@rofa.de

www.rofa.de

& T E E „M T E E GR KUM I KT A P R VE I DAS EXKLUSWERK IM HANDerhandwerk.de schaft www.graf

Ausbildungsoffensive

8 1 0 2

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 4. April 2018

Berechnen und beraten

Maßarbeit mit Werkzeug und Maschine

Steuerfachangestellte haben viele Aufgaben

Fachkräfte für Metalltechnik müssen planen und montieren können

Kaum etwas braucht so viel Erklärung wie eine Steuererklärung – alle Zitate zum Thema Steuern weisen entweder darauf hin, wie hoch sie sind, oder drücken aus, wie kompliziert und unverständlich das Steuersystem so ist. Die Ausbildung als Steuerfachangestellte ist an sich nicht leicht. Steuerfachangestellte betreuen und beraten zusammen mit Steuerberatern und -beraterinnen sowie Wirtschaftsprüfern und -prüferinnen Mandanten in steuerrechtlichen und betriebswirtschaftlichen Angelegenheiten. Zudem übernehmen sie organisatori-

sche und kaufmännische Aufgaben. Einkommensteuererklärungen bearbeiten, Lohnund Gehaltsabrechnungen erstellen, Finanzbuchhaltungen erstellen, Gewinn- und Verlustrechnungen entwickeln, Umsatzsteuerbescheide prüfen – das alles gehört zu den Aufgaben der Steuerfachangestellten. Die duale Ausbildung dauert drei Jahre. Arbeitgeber sind in Kanzleien von Steuerberatern, Wirtschaftsprüfern sowie vereidigte Buchprüfern. Die Auszubildenden arbeiten in Steuerberatungs-, Wirtschaftsprüfungs- und Buchprüfungs-

Steuerfachangestellte müssen sich in der Buchführung auskennen. Zu ihrem Aufgabengebiet gehören auch die Gehaltsabrechnung und das Anfertigen von Steuererklärungen. Foto: dpa gesellschaften, bei Wirt- Buchführung oder in der Pereines schaftsunternehmen in den sonalsachbearbeitung Bereichen Rechnungswesen, Unternehmens.

Vertraut mit Landtechnik und Feldbestellung Fachkräfte Agrarservice arbeiten auf Äckern, in Maschinenhallen oder Werkstätten Fachkräfte Agrarservice übernehmen landwirtschaftliche Dienstleistungen im technischen Bereich der Pflanzenproduktion. Sie bearbeiten Böden mit Pflügen und Eggen und säen und pflanzen Getreide, Hülsenfrüchte oder Kartoffeln. Die Saat bringen sie mit Sämaschinen aus. Um das Gedeihen der Pflanzen zu fördern, setzen sie biologische und chemische Dünger sowie Pflanzenschutzmittel ein. Auch die Ernte wird meist mit vollautomatischen Maschinen eingebracht, zum Beispiel mit Mähdreschern oder Kartoffelerntemaschinen. Fachkräfte Agrarservice bedienen und führen landwirtschaftliche Maschinen nicht nur, sondern pflegen und warten sie auch. Nach der Ernte lagern und konservieren sie die pflanzlichen Produkte. Außer-

Auskennen müssen sich Fachkräfte für Agrarservice mit landwirtschaftlichen Maschinen wie Mähdreschern. Foto: dpa dem beraten sie Kunden und vermarkten landwirtschaftliche Dienstleistungen. Fachkräfte Agrarservice finden Beschäftigung in land-

wirtschaftlichen Lohnunternehmen, in landwirtschaftlichen Betrieben des Pflanzenbaus und in agrartechnischen Dienstleistungsunternehmen.

Sie arbeiten in erster Linie im Freien auf Feldern, Äckern und Wiesen, im Lager, in Maschinenhallen oder betriebseigenen Werkstätten. Gegebenenfalls sind sie auch im Büro tätig. Rechtlich ist keine bestimmte Schulbildung vorgeschrieben. In der Praxis stellen Betriebe überwiegend Auszubildende mit mittlerem Bildungsabschluss ein. Die Anforderungen: • Verantwortungsbewusstsein (zum Beispiel im Umgang mit Nutztieren und Pflanzenschutzmitteln) • Gute körperliche Konstitution (zum Beispiel beim Austauschen schwerer Teile an den Maschinen) • Technisches Verständnis (zum Beispiel bei der Wartung und Reparatur von Maschinen und -geräten)

LOKAL ANSÄSSIG – GLOBAL DENKEND Die Bollmer-Firmengruppe ist ein inhabergeführter Full-Service Dienstleister im Bereich der Düngemittel und Bioenergie.

Wir suchen DICH!

Seit 1993 sind wir heute mit über 100 Mitarbeitern an 10 Standorten vertreten.

Wir suchen zum 1. August 2018 eine/n Auszubildene/n zur

FACHKRAFT FÜR AGRARSERVICE

Bewirb dich jetzt und starte noch im August 2018 bei uns deine Ausbildung zum/zur:

(m/w)

DEINE AUSBILDUNG: Dieser Dienstleistungsberuf umfasst ver schiedene Schwerpunkte der Landwirtschaft.

Elektroniker/-in für Betriebstechnik Wir freuen uns auf deine Bewerbung!

DEIN PROFIL: Du hast die Realschule erfolgreich absolviert und mindestens die Führerscheinklasse T. Wir erwarten Spaß an der Technik und Interesse an der Landwirtschaft.

rofa Bekleidungswerk GmbH & Co. KG

WIR BIETEN: Eine abwechslungsreiche und interessante Ausbil dung in einem modernen Unternehmen.

Fabrikstraße 23 48465 Schüttorf Tel.: +49 (0) 5923 898 0 E-Mail: tittel@rofa.de

Als Produzent und Entwickler technischer Textilien und Composites beschäftigen wir uns permanent mit der Frage: „Wie können wir durch die Kombination unterschiedlicher Materialien neue Werkstoffe schaffen?“ Als eines der führenden Unternehmen im Bereich der technischen Kaschierungen verarbeiten wir dabei alle Arten rollbarer Materialien wie Textilien, Folien, Schaumstoffe oder Papiere.

Azubi gesucht zum 01.08.2018: • Schilder- & Lichtreklamehersteller/in • Metallbauer/in (Konstruktionstechnik)

Auszubildende als

• Mediengestalter/in (Gestaltung & Technik)     Tel. +49 (0) 5921 88 41 0 Fax. +49 (0) 5921 88 41 18



 

info@nuessler.com www.nuessler.com

Bestattungsfachkräfte betreuen bei einem Todesfall die Hinterbliebenen, beraten sie, klären mit ihnen die Details der Bestattung ab und koordinieren die damit zusammenhängenden Arbeiten. Verstorbene überführen sie zunächst zum Beispiel ins Bestattungsinstitut, wo sie sie hygienisch und kosmetisch versorgen, dann zum Bestattungsort. Sie richten Särge oder Urnen her, legen Gräber an und gestalten die Trauerfeierlichkeiten. Zu ihren kaufmännischen Aufgaben gehören die Vermittlung von Bestattungsvorsorgeverträgen, die Kostenkalkulation und die Abrechnung mit Krankenkassen, Versicherungsgesellschaften und Kunden. Bestattungsfachkräfte finden Beschäftigung in Bestattungsinstituten, auf Friedhöfen, in Krematorien und in Friedhofsverwaltungen. Bestattungsfachkräfte arbeiten in erster Linie in Geschäfts und Büroräumen, in Werkstätten, im Freien am Grab, in Aufbahrungshallen und in Krematorien. Rechtlich ist keine bestimm-

Wir suchen zum 1. August 2018 einen Auszubildenden (m/w) zum Steuerfachangestellten Voraussetzungen: • Abitur, Fachhochschulreife oder Abschluss einer Wirtschaftsschule • Verständnis für wirtschaftliche Zusammenhänge • Freude am Umgang mit Menschen, Zahlen und Fakten

Nicht mehr der Pfarrer, sondern der Bestatter ist für viele Menschen der erste Ansprechpartner im Trauerfall. Foto: dpa/lni te Schulbildung vorgeschrieben. In der Praxis stellen Betriebe überwiegend Auszubildende mit mittlerem Bildungsabschluss oder Hochschulreife ein. Anforderungen: • Einfühlungsvermögen (zum Beispiel beim Umgang mit trauernden Hinterbliebenen) • Psychische Stabilität (zum Beispiel beim Anblick Verstorbener)

• Sorgfalt und Umsicht (zum Beispiel beim Gestalten von Todesanzeigen oder beim Vorbereiten der Verstorbenen für die Bestattung) • Kommunikationsfähigkeit (zum Beispiel beim Beraten der Kunden über Bestattungsarten oder in der Bestattungsvorsorge) • Kunden und Serviceorientierung (zum Beispiel beim Eingehen auf individuelle Wünsche der Hinterbliebenen)



Industriekaufmann (m/w) Wir suchen motivierte junge Menschen, die sich mit vollem Engagement ihrer Ausbildung widmen. Dafür bieten wir ihnen eine fundierte, praxisnahe Berufsausbildung mit abwechslungsreichen Aufgaben und eine Perspektive für die Zukunft. Sie sind neugierig geworden? Dann freuen wir uns auf Ihre Kontaktaufnahme oder Ihre Bewerbungsunterlagen. Ansprechpartner: Winfried Feldhaus, Telefon: 05924 2993713 E-Mail: feldhaus@kaschier.de

Ausbildung zum/zur Land- und Baumaschinen Mechatroniker/in für das Ausbildungsjahr 2018 Deine Aufgaben: Die Ausbildung als Land- und Baumaschinenmechatroniker/in umfasst Aufgaben und Anforderungen aus der Elektrotechnik/Elektronik, der Mechanik und der Steuerungs- und Informationstechnik. Du bist sowohl in unserer Werkstatt als auch als Unterstützung unserer mobilen Kundendiensttechniker vor Ort bei unseren Kunden tätig. Dazu gehört: • Lernen, wie unsere Produkte (vom Handgabelhubwagen bis hin zum drehbarenTeleskopstapler) repariert und gewartet werden • Montieren von elektronischen, mechanischen, pneumatischen sowie hydraulischen Komponenten • Fehlersuche und -behebung unter Anwendung von Spezialwerkzeugen • Fahrzeugelektrische Stromanschlüsse herstellen • Fahrzeuge mit Zubehör und Zusatzeinrichtungen ausrüsten Dein Profil: • Guter Hauptschul- oder Realschulabschluss • Neugier und Lernbereitschaft • Handwerkliches Geschick • Gutes technisches Verständnis • Sorgfalt und Genauigkeit

Wir suchen zum 1. August 2018

• Medientechnologe/in (Digitaldruck)

Alfred-Mozer-Straße 11 48527 Nordhorn

Bestattungsfachkräfte brauchen Einfühlungsvermögen

Mit unseren Problemlösungen sind wir u. a. in den Bereichen Automobilindustrie, textiles Bauen, Wehrtechnik, Flamm- und Hitzeschutz, Textile Flächen für den Medicalmarkt, dem Beschattungseinsatz sowie der Luft- und Raumfahrt aktiv.

• Industriekaufmann/-frau

Nüssler Werbung GmbH

von Bauteilen und Baugruppen, beim Umformen und Trennen von Blechen, Rohren oder Profilen) • Beobachtungsgenauigkeit und Aufmerksamkeit (zum Beispiel beim Überwachen von maschinellen Umformungs- oder Trennungsprozessen) • Technisches Verständnis (zum Beispiel für das Einstellen von CNC-Maschinen) • Gute körperliche Konstitution (zum Beispiel beim Heben und Tragen schwerer Bauteile) Schulfächer: • Werken/Technik (zum Beispiel zum Bearbeiten von Blechen und Vorbereiten von Fügeteilen) • Physik (zum Beispiel beim Einschätzen des Verhaltens von Werkstoffen und Werkstoffkombinationen) • Mathematik (zum Beispiel zum Berechnen des Materialbedarfs und zur Ermittlung von Maßtoleranzen)

Dienstleister im Todesfall

Bitte sende deine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail an birgit.buehrs@bollmer.de. BOLLMER UMWELT GMBH, AM LANGEN GRABEN 13, 49835 WIETMARSCHEN

Kundenbetreuer (m/w)

tionen, transportieren die Bauteile und montieren sie vor Ort unter Verwendung von Plänen, Richtlinien und Prüfvorschriften. Mit thermischen und mechanischen Verfahren, zum Beispiel Schweißverfahren oder Schraubverbindungen, fügen sie die Metallbauteile. Schließlich prüfen sie die Arbeitsergebnisse, zum Beispiel die fachgerechte Ausführung von Schweiß- und Lötverbindungen. Fachkräfte für Metalltechnik der Fachrichtung Konstruktionstechnik finden Beschäftigung in Unternehmen des Metall-, Maschinen- oder Fahrzeugbaus und im Baugewerbe. Anforderungen: • Sorgfalt (zum Beispiel beim Einpassen von Bauteilen oder Herstellen von Schweißverbindungen) • Handwerkliches Geschick und Auge-Hand-Koordination (zum Beispiel beim Montieren

Interesse?: Abram Hartholt steht dir gerne vorab telefonisch unter 05925 / 99 66 200 oder 0173 / 86 16 212 zur Verfügung.

www.rofa.de

• Fahrzeuglackierer/in

Fachkräfte für Metalltechnik der Fachrichtung Konstruktionstechnik be- und verarbeiten Bleche, Rohre und Profile, um daraus Maßkonstruktionen aller Art herzustellen. Sie fertigen die Einzelteile dieser Konstruktionen, indem sie zum Beispiel Bleche nach Maß zuschneiden, biegen und Bohrungen anbringen. Um eine funktionsfähige Baugruppe oder Konstruktion herzustellen, planen sie zunächst anhand technischer Unterlagen einzelne Arbeitsschritte, bestimmen das geeignete Fertigungsverfahren und wählen Werkzeuge und Maschinen aus. Dann bereiten sie die Werkstücke vor und bearbeiten sie zum Beispiel durch Umformen und Trennen. Metallische Werkstücke behandeln sie thermisch vor und nach und versehen sie mit einem Oberflächenschutz. Außerdem planen sie die Montage der Metallkonstruk-

Fachberater für Testamentsvollstreckung und Nachlassverwaltung (DStV e.V.)

Thomas Scheer

Unser Angebot: • Weihnachts- und Urlaubsgeld • Geregelte Arbeitszeiten von Montag bis Freitag • Praktische Ausbildung in einer modernen Werkstatt und in einem jungen Team • Theoretische Ausbildung in der zuständigen Berufsschule • Im Anschluss an die Ausbildung Übernahme als mobile/r Kundendiensttechniker/in oder Übernahme in der Werkstatt möglich

Steuerberater 48527 Nordhorn Ootmarsumer Weg 48 info@steuerbüro-scheer.de www.steuerbüro-scheer.de Mobil 0173 5840863 Tel. 05921 8143571 Fax 05921 8143570

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:

Holthuis Gabelstapler Vertrieb GmbH Dietrich-Borggreve-Straße 16 49828 Neuenhaus Tel. 05941 205800 · Fax: 2058032 info@holthuis-gabelstapler.de

Ausbildungsoffensive

8 1 0 2

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 4. April 2018

Das kaufmännische Gehirn des Unternehmens Industriekaufleute müssen ein immer breiter werdendes Aufgabenfeld bewältigen Industriekaufleute befassen sich in Unternehmen aller Branchen mit kaufmännischbetriebswirtschaftlichen Aufgabenbereichen wie Materialwirtschaft, Vertrieb und Marketing, Personal- sowie Finanzund Rechnungswesen. Im Bereich Materialwirtschaft wirken sie dabei mit, Produktions- und Betriebsabläufe möglichst reibungslos zu gestalten. Sie pflegen Kontakte zu den Rohstofflieferanten und holen von ihnen Angebote ein. Mit Verhandlungsgeschick vereinbaren sie den günstigsten Einkaufspreis und schreiben Bestellungen. Ist die Ware eingetroffen, prüfen sie zunächst die Qualität. Sie reklamieren sie Warenmängel, achten darauf, dass die Rohstoffe fachgerecht gelagert und termingerecht für die Produktion bereitgestellt werden. In der Produktionswirt-

schaft sind Industriekaufleute ebenfalls anzutreffen, bei Herstellern von Präzisionsdrehteilen und Baugruppen. Hier führen sie Kapazitätsabgleiche durch, erstellen Stücklisten und Arbeitspläne. Sie stellen sicher, dass alle Faktoren, die bei der Fertigung der oft komplizierten Werkstücke zusammenspielen, optimal aufeinander abgestimmt sind. Die jeweils dazugehörenden Auftragsbegleitpapiere fertigen sie ebenfalls an. Daneben sind sie für die Prozessoptimierung, das heißt die ständige Verbesserung der Arbeitsabläufe, zuständig. Mit gesetzlichen Bestimmungen und Vorschriften sowie tarifrechtlichen Vereinbarungen müssen sich Industriekaufleute in der Personalwirtschaft auskennen. Hier haben sie häufig Kontakt zu den Mitarbeitern/Mitarbeiterinnen

des jeweiligen Unternehmens, die sie zum Beispiel über Lohnfortzahlung und Urlaubsanspruch informieren. Darüber hinaus ermitteln sie den Personalbedarf und führen Personalstatistiken. Des Weiteren erledigen sie die Lohn- und Gehaltsabrechnungen und erstellen Arbeitsund Verdienstbescheinigungen. Industriekaufleute im Vertrieb führen Verkaufsverhandlungen und arbeiten auf der Basis einer gründlich durchdachten Preiskalkulation Angebote aus. Sie planen Werbemaßnahmen und Marketingstrategien und akquirieren Kunden, zunehmend auch über SocialMedia-Kanäle. Wenn der Kunde eine Bestellung tätigt, wickeln Industriekaufleute den Auftrag ab und veranlassen, dass die Waren termingerecht

versendet werden. Um den Überblick über den Markt nicht zu verlieren, halten sie sich stets auf dem Laufenden, indem sie Fachzeitschriften auswerten, im Internet recherchieren oder Messen besuchen. Nicht zuletzt sind Industriekaufleute auch Fachleute für Rechnungswesen und Finanzwirtschaft. In einem Betrieb der Automobilzulieferindustrie beispielsweise buchen sie sorgfältig alle Geschäftsvorgänge am Rechner mithilfe einer speziellen Software. Sie archivieren Belege wie die Rechnung für die neue CNCMaschine oder die Anzahlung eines Kunden für die bereits gelieferten Rußpartikelfilter. Auch Konten eröffnen sie oder veranlassen Zahlungen. Die Kosten- und Leistungsrechnung fällt ebenfalls in ihren Aufgabenbereich.

Damit jedes Teil am richtigen Platz liegt Fachkräfte für Lagerlogistik sind auch an der Planung von Organisationsprozessen beteiligt Kartons, Pakete, Paletten oder Fässer - egal um was es sich auch handelt. Fachkräfte für Lagerlogistik lagern fachgerecht und wirken bei der logistischen Planung und Organisation mit. Sie sind in Industrie-, Handels- und Speditionsbetrieben sowie bei weiteren logistischen Dienstleistern tätig. Ihre Arbeitsaufgaben umfassen alle Tätigkeiten der Lagerlogistik. Dazu gehören beispielsweise das Mitwirken bei logistischen Planungs- und Organisationsprozessen, Annehmen der Güter und Prüfen der Lieferung anhand der

Mit dem Stapler unterwegs, um die Waren zu sortieren und auszuliefern. Logistiker sind in die Planung eingebunden. Foto: dpa Begleitpapiere, Transportie- mungsort, Auspacken, Sorren und Zuleiten der Güter tieren und Lagern der Güter und zum betrieblichen Bestim- anforderungsgerecht

nach wirtschaftlichen Grundsätzen unter Beachtung der Lagerordnung. Die Ausbildung dauert in der Regel drei Jahre lang. Fachkräfte für Lagerlogistik haben in der Zeit des Onlineshoppings mehr Arbeit denn je zuvor. Schließlich sind sie es, die wissen, wo die bestellten Waren stehen und die diese die Kunden zusammentragen und versenden. Ausgebildete Fachkräfte für Lagerlogistik sind heute aus so gut wie keiner Branche mehr wegzudenken. Sie optimieren die Arbeitsabläufe in fast allen Betrieben.

Ein breites Betätigungsfeld für Steinmetze ist nach wie vor die Grabgestaltung. Foto: dpa

Experten, wenn es um Steine geht Steinmetze verlegen Böden oder restaurieren Denkmäler Ob bei der Restauration eines Denkmals, der Herstellung von Grabsteinen oder der Verarbeitung von Bodenplatten – Steinmetze sind die Experten, wenn es um die Bearbeitung von Stein geht. Natur- und Kunststein, Marmorund Pflasterstein verarbeiten sie im Handumdrehen. Statuen, Brunnen und Fassaden restaurieren sie fachmännisch. Die

Schwerpunkte liegen bei der Anfertigung von Böden, der Restaurierung von Denkmälern und Fassaden und der Tätigkeit im Baugewerbe. Ebenso bedeutend im Steinmetzgewerbe ist die Anfertigung von Grabsteinen. Die dreijährige duale Ausbildung kann in den jeweiligen Steinmetz- und Grabsteinwerkstätten, in Restau-

rierungsbetrieben für Fassaden historischer Gebäude und Steindenkmäler, in Museumswerkstätten, in Kirchenbauämtern und in Marmorwerken stattfinden. Die Ausbildung zum Steinmetz und Steinbildhauer kann mit zwei Schwerpunkten gewählt werden: Dies sind Steinmetzarbeiten oder Steinbildhauerarbeiten.

Mit den Brummis auf der Straße Berufskraftfahrer sind vielfältig gefordert – Duale Ausbildung Berufskraftfahrer arbeiten im Güterverkehr oder in der Personenbeförderung. Sie transportieren Güter mit Lkw. Im Personenverkehr fahren sie Linien- oder Reisebusse. Anhand der Fahraufträge, die sie erhalten, legen Berufskraftfahrer die Fahrtrouten fest und planen Lenk- und Ruhezeiten. In der Kabine programmieren sie den digitalen Tachometer und die Mauterfas-

sung. Während das Fahrzeug beladen wird, prüfen sie die Frachtpapiere. Viel Zeit verbringen sie hinter dem Steuer. Führen sie grenzüberschreitende Transporte durch, erledigen sie die Zollformalitäten. Beim Empfänger angekommen, lassen sie sich den Empfang bestätigen und überwachen das Ausladen. Unterwegs erhalten sie von ihren Disponenten manchmal die

Anweisung, am Zielort eine Ladung zu übernehmen. Als Busfahrer im Linien-, Gelegenheits- und Reiseverkehr haben Berufskraftfahrer mit den Menschen zu tun: mit Schulkindern auf dem Schulweg, Urlaubern auf dem Weg zum Ferienort, Fußballern auf der Fahrt zum Spiel. Die duale Ausbildung dauert drei Jahre. Rechtlich ist keine bestimmte Schulbildung vorgeschrieben.

Netzwerke sichern die Abläufe in den Firmen IT-System-Elektroniker beschaffen Hard- und Software und konfigurieren Systeme ITSystemElektroniker entwerfen, installieren und konfigurieren Systeme, Komponenten und Netzwerke der Informationstechnologie. Hierzu beschaffen sie Hard und Software und richten die Stromversorgung ein. Anschließend nehmen sie die Systeme in Betrieb und installieren die Software. Sie informieren und beraten Kunden vor Ort über die Nutzungsmöglichkeiten von informations und kommuni-

kationstechnischen Geräten wie Computer, Telefonanlage, Drucker oder Faxgerät. Bei der Aufstellung der Geräte achten sie darauf, dass diese leicht zugänglich beziehungsweise komfortabel zu bedienen sind und ergonomischen Ansprüchen genügen. Ferner warten sie die Kommunikationsinfrastruktur und beheben auftretende Störungen. ITSystemElektroniker finden vorwiegend Beschäftigung bei Unternehmen der

Informations und Telekommunikationstechnik, bei Elektroinstallationsbetrieben, bei EDVDienstleistern, zum Beispiel ITSystemhäuser, im Einzelhandel und in der öffentlichen Verwaltung. ITSystemElektronike arbeiten in erster Linie im Büro, in Werkstätten und vor Ort beim Kunden. Rechtlich ist keine bestimmte Schulbildung für den Beruf vorgeschrieben. In der Praxis stellen Betriebe über-

wiegend Auszubildende mit mittlerem Bildungsabschluss ein. Anforderungen: • Sorgfalt und Konzentrationsfähigkeit • Technisches Verständnis • Geschicklichkeit • Umsicht • Kunden und Serviceorientierung Schulfächer: • Mathematik • Informatik • Werken/Technik

E STÄRKEN SIND. IN E M S A W , H IC S JETZT WEIS RUF DAZU PASST. E B R E H LC R! E W D N U INGT MICH WEITE DAS BR

Die Berufsberatung der Bundesagentur für Arbeit. Teste mit uns deine Stärken – gemeinsam finden wir heraus, welcher Beruf zu dir passt und was dich weiterbringt. Das ist wichtig, denn mit einer guten Ausbildung wirst du zur gesuchten Fachkraft! Informiere dich jetzt unter www.dasbringtmichweiter.de

Bundesagentur für Arbeit Agentur für Arbeit Nordhorn

AUSBILDUNG ZUKUNFTSPERSPEKTIVE Wir suchen zum 01.08.2018 einen Auszubildenden zum

+ Konstruktionsmechaniker m/w Fachrichtung Stahl- und Metallbau (Vorabpraktikum möglich)

+ Metallbauer m/w Fachrichtung Konstruktionstechnik (Vorabpraktikum möglich) Der Weg ist Ihnen zu weit? Wir stehen hinter unseren Mitarbeitern. Sprechen Sie mit uns über mögliche Lösungen und werden Sie Teil unseres Teams. Unser Unternehmen steht für Individualität. Ein motiviertes und qualiﬁziertes Team bildet die Grundlage dafür. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung. Einsendungen bitte an info@rmb-busch.de oder postalisch an unsere Firmenadresse.

Unsere kostenlose Servicenummer 0800 4 5555 Unsere kostenlose Servicenummer 0800 4 5555 00 00

Die Wischemann Kunststoff GmbH ist ein führendes, international operierendes Unternehmen in der Herstellung und dem Vertrieb von innovativen Kunststoffprodukten für die Bauindustrie, die Verpackungsbranche und den Bereich Heizung/Sanitär. Als eigenständiger Geschäftsbereich der mittelständischen WISCHEMANN-Gruppe haben wir in den vergangenen Jahren ein kontinuierliches Wachstum erzielen können. Wir suchen zum 1. August 2018 eine/n

• Auszubildende/r zum IT-Systemelektroniker/in Deine Aufgaben: Du richtest Netzwerke ein, installierst die jeweils nötige Software und behebst Störungen in den Anlagen. Auch das Reparieren verschiedener Geräte (wie z. B. PCs, Drucker oder Scanner) fallen in Deinen Aufgabenbereich.

AUSBILDUNG BEI IMPERIAL LOGISTICS INTERNATIONAL Verwirkliche deinen Einstieg ins Berufsleben in einem erfolgreichen und stetig wachsenden Unternehmen mit rund 9.000 Mitarbeitern und 170 Standorten weltweit.

Das wirst Du bei uns lernen: – Richtiges Umgehen mit Hardware und Betriebssystemen – Netzwerk-Fehler analysieren – Server-Landschaft einrichten und konigurieren – Programmieren und Arbeiten mit Datenbanken – IT-Sicherheit

Fachkraft für Lagerlogistik (w/m)

Das solltest Du mitbringen: – Mittlere Reife – Gute Kenntnisse in Mathematik, Deutsch und Informationstechnologie – Logisches Denkvermögen – Freude am selbstständigen Arbeiten Wir bieten: – Azubis verwalten eigenständig das Azubi-Mobil (e-Golf) – Vermögenswirksame Leistungen und eine betriebliche Altersvorsorge – 31 Tage Urlaub – Monatlicher Zuschuss zum Fitness-Studio – Jährlicher interner AZUBI-Tag mit tollen Events Interessiert? Bringst Du die gesuchten Fähigkeiten mit? Dann freuen wir uns auf Deine Bewerbung, gerne auch per E-Mail, an:

Wischemann Kunststoff GmbH z. Hd. Frau Ute Mitzinnek Am Langenhorster Bahnhof 2 · 48607 Ochtrup u.mitzinnek@wischemann.de www.werdeWischemann.de

Finde deinen Ausbildungsberuf im Bereich Gefahrgutlogistik am Standort Schüttorf zum 1. August 2018 als

Deine Aufgaben • Ein- und Auslagerung von Waren (auch Gefahrstoffe) • Be- und Entladung von Lkw • Ladungssicherung von Lkw und Containern • Mitwirken bei logistischen Planungs- und Organisationsprozessen • Hocheffiziente Lagertechnik und innovative IT-Systeme • Praxisorientierte Ausbildung mit Einbindung in den Betriebsablauf von Beginn an Dein Profil • Guter Haupt- oder Realschulabschluss • Interesse an logistischen Abläufen • Organisationstalent, Sorgfältigkeit und Verantwortungsbewusstsein • Kommunikationsfähigkeit und Teamfähigkeit Bewirb dich jetzt online unter https://ausbildung.imperial-international.jobs oder per E-Mail an doris.hauser@imperial-international.com mit Angabe der Kenziffer 2018-521!

Imperial Chemical Logistics GmbH Textilstraße 8 | 48465 Schüttorf | Doris Hauser | Telefon +49 5923 96809–15

Boulevard

Seite 12 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

●

Liebes-Aus bei Channing Tatum

● ●

●

● ●

●

● ● ● ●

USSchauspieler Channing Tatum (37, „The Hateful Eight“, „Logan Lucky“) und Filmkollegin Jenna Dewan wollen getrennte Wege gehen. „Wir haben uns liebend entschieden, uns als Paar zu trennen“, teilte Tatum in einem Tweet in der Nacht zum Dienstag nach fast neun Jahren Ehe mit. Es gebe „keine Geheimnisse oder anzüglichen Ereignisse“ hinter dieser Entscheidung, betonte er. Zwei beste Freunde hätten lediglich erkannt, dass es Zeit sei, sich mehr Raum zu nehmen und dem anderen zu helfen, ein erfülltes Leben zu haben. Sie seien immer noch eine Familie, schrieb Tatum in dem Tweet weiter.

Ein Krimi ohne Kommissare

Scheuer fährt Strauss-BMW

● ● ● ● ● ● ● ●

LOS ANGELES ■

4. April 2018

Jürgen Tarrach spielt im „Lissabon-Krimi“ den Anwalt Eduardo Silva

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

BERLIN ■ Der Donnerstag ist Krimitag. Das ist bei der ARD Gesetz. Und es sieht nicht so aus, als würde sich das ändern, ganz im Gegenteil. Gerade Kriminalfälle, die in attraktiven Großstädten im Ausland wie Tel Aviv oder Barcelona spielen, gibt es immer mehr. Der neue „LissabonKrimi“ hat am Donnerstag (20.15 Uhr) Premiere. Jürgen Tarrach (57) hat darin eine starke Rolle: Er spielt den ehemaligen Staatsanwalt Eduardo Silva, der nach dem Tod seiner Frau etwas aus der Spur geraten ist und als Rechtsanwalt auf bescheidenem Niveau sein Geld verdient. ine eigene Kanzlei hat Silva nicht, er wohnt in einer Pension, in der er arbeitet. Allein, wie er mehr als einmal betont. Bis die junge Juristin Marcia Amaya (Vidina Popow) ihn dazu bringt, sie als seine Assistentin zu engagieren.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Krimi-Erfahrung hat Tarrach schon einige: Für seine Rolle als „Norbert“ in dem gleichnamigen Münchener „Tatort“ bekam er

sagt Tarrach. So ist es im ersten Fall, „Der Tote in der Brandung“, in dem die junge Mutter Joana Cordeiro Soares (Alexandra Gottschlich) verdächtigt wird, ihren Mann Elias ermordet zu haben. Alle Indizien sprechen gegen sie. Aber Elias handelte auch illegal mit teuren Krebsmedikamenten, wie Silva bald herausfindet. Und Joanas Schwester Tereza wusste davon. Die Mafia auch. Silva lässt nicht locker, bis er weiß, wer Elias umgebracht hat. Anwalt Eduardo Silva (Jürgen Tarrach) und seine neue Assistentin Marcia Amaya (Vidina Popov) in einer Szene des Lissabon-Krimi.

den Deutschen Fernsehpreis. Als bester Hauptdarsteller war er für seine Rolle als Kommissar Docker in der Krimireihe „Die Musterknaben“ für den Bundesfilmpreis nominiert. Docker war eine Figur, die so sympathisch war, weil sie nicht glänzen wollte. Und genau das gilt für Eduardo Silva auch. Tarrach ist die Idealbesetzung dafür. Er spielt den ehemaligen Staatsanwalt, der im Zweifel auch mal

Im Fall „Der Tote in der Brandung“ geht es um den Handel mit Medikamenten.

Gesetze bricht, als Einzelgänger, für den Konventionen nicht zählen und dem völlig egal ist, ob die Kra-

watte und die Frisur perfekt sitzen. Meistens ist das nicht so. Karriere ist ihm sowas von unwichtig die hatte er schon. „Er hat scheinbar mit allem abgeschlossen“, sagt Tarrach. Gerade das reize ihn an der Figur, dass Silva keine Rücksicht auf Verluste nehme, jedenfalls, was ihn selber angehe. „Das Einzige, bei dem er sein Leben noch spürt, sind fast aussichtslose Rechtsfälle, in die er sich reinschmeißt“,

Ausbildungsoffensive

Der „Lissabon-Krimi“ ist angenehm anders als die meisten Donnerstagskrimis, was daran liegt, dass er ohne Kommissare auskommt, die die Knarre ziehen und den Helden markieren. Eduardo Silva spielt in einer anderen Liga - und Jürgen Tarrach auch. „Als 57-Jähriger kann man nicht so einen ewig lachenden, smarten charmanten Typen spielen“, sagt der Schauspieler über seine Rolle. „Gerade, dass er so kantig ist, das mag ich gern.“

PASSAU/BERLIN ■ Bundesverkehrsminister Andreas Scheuer fährt privat das mehr als 30 Jahre alte letzte Auto des früheren CSUChefs Franz Josef Strauß. „Mein Hobbby sind alte Autos“, sagte der CSU-Politiker der Funke-Mediengruppe. Den BMW 325ix aus dem Jahr 1987 habe er vor ein paar Monaten vom ehemaligen Chefredakteur des Parteiorgans „Bayernkurier“, Wilfried Scharnagl, gekauft. Dieser habe den Wagen direkt nach dem Tod von Strauß 1988 übernommen. „Beim Fahrzeugaufbereiter habe ich noch ein paar Sachen machen lassen, jetzt steht das Auto echt schön da.“

„Arnie“ nach Herz-OP fit SAN FRANCISCO ■ Schauspieler Arnold Schwarzenegger hat sich nach einer überstandener Herz-Operation zu Wort gemeldet. „Es ist wahr: Ich bin zurück“, verkündete der 70Jährige. „Ich bin aufgewacht, und das ist ein Grund, dankbar zu sein.“ Der „Terminator“ dankte außerdem Ärzten und Krankenschwestern.

2018

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 4. April 2018

Von der Skizze bis zur Werbetafel Schilder- und Lichtreklamehersteller sind kreative Handwerker

Marc Depken arbeitet an seinem Gesellenstück.

Foto: dpa

Jedes Teil einzeln bauen Tischler stellen Möbel, Fenster und Türen her Wir sind ein mittelständisches Familienunternehmen und suchen für unser Team zum 1. August 2018 Auszubildende (m/w) zum

 Betonbauer  Tiefbaufacharbeiter Wir freuen uns auf Eure Bewerbungen!

ANTON MEYER HOCH-, TIEF-, ROHRLEITUNGSBAU Dackhorstweg 9 49828 NEUENHAUS E-Mail: bewerbung@anton-meyer.de www.anton-meyer.de

Tischler stellen Schränke, Sitzmöbel, Tische, Fenster und Türen, aber auch Innenausbauten sowie Messe und Ladeneinrichtungen meist in Einzelanfertigung her. Zunächst beraten sie ihre Kunden über Einrichtungslösungen, unter Umständen nehmen sie Skizzen oder den Computer zu Hilfe. Nach der Auftragserteilung be und verarbeiten sie Holz und Holzwerkstoffe mit einer Vielzahl unterschiedlicher, auch computergesteuerter Techniken. Tischler sägen, hobeln und schleifen, verarbeiten Furniere und behandeln die Holzoberflächen. Einzeln angefertigte Teile ver-

schrauben oder verleimen sie zu fertigen Holzprodukten. Auf Baustellen setzen sie Fenster, Treppen und Türen ein; in Wohn oder Büroräumen verlegen sie Parkettböden und montieren Einbaumöbel, Raumteiler oder Wandverkleidungen. Außerdem reparieren sie Möbel oder gestalten Musterstücke. Tischler finden Beschäftigung bei Herstellern von Möbeln, Holzwaren oder Holzkonstruktionsteilen und im Tischlerhandwerk. Tischler brauchen Sorgfalt, handwerkliches Geschick, Umsicht, Kreativität und Sinn für Ästhetik, Kunden und Serviceorientierung.

Harte Stoffe bearbeiten Metallbauer machen Fassaden und Tore

2018

Metallbauer der Fachrichtung Konstruktionstechnik fertigen und montieren Überdachungen, Fassadenelemente, Tore, Fensterrahmen oder Schutzgitter aus Stahl oder anderen Metallen. Häufig stellen sie Einzelstücke speziell nach Kundenwunsch her. Sie richten sich nach technischen Zeichnungen, wenn sie von Hand oder maschinell Leichtmetalle oder Stahl be- und verarbeiten. Sie reißen Metallplatten, -rohre oder -profile an, schneiden sie zu und formen sie. Dann schweißen, nieten oder schrauben sie die einzelnen Bauteile zusammen. Bei der Montage vor Ort bauen sie auch Schließ- und Sicherheitsanlagen ein und installieren mechanische, hydraulische und elektrische Antriebe für Tor- oder Sonnen-

Oft stellen Metallbauer auch Einzelstücke nach Wunsch des Kunden her. Foto: dpa schutzanlagen. Außerdem warten sie ihre Produkte und halten sie instand. Die Ausbildung dauert dreieinhalb Jahre.

Schilder- und Lichtreklamehersteller entwerfen und realisieren nach Kundenwünschen Leuchtreklameanlagen, Schilder und Anzeigetafeln. Ihre Arbeit beginnt mit Entwurfsskizzen, die sie mit dem Kunden besprechen und als digitale Daten am Bildschirm ausarbeiten. Nach diesen Vorlagen bearbeiten sie die Trägermaterialien für das Endprodukt, schneiden Plexiglas für beleuchtete Buchstaben oder Metalle und Kunststoffe für Schilder zu. Außerdem bekleben sie Schaufenster. Im Schwerpunkt Grafik, Druck, Applikation achten Schilder- und Lichtreklamehersteller vor allem auf optimale Gestaltung und Verarbeitung: Sie wählen Schriftarten aus, plotten und kleben Folien, verwenden bildliche Darstellungen oder setzen Digitaldruckverfahren ein. Im Schwerpunkt Technik, Montage, Werbeelektrik/-elektronik sorgen sie dafür, dass Werbe-

Azubi David Lange ist mit seiner Berufswahl zum Schilderund Lichtreklamehersteller zufrieden: Der Job steckt voller Herausforderungen. Foto: dpa schilder und Lichtreklame fachgerecht befestigt werden. Sie verlegen Leitungen und stellen elektrische Anschlüsse her. Auch elektronische Steue-

rungen montieren und konfigurieren sie. Schilder- und Lichtreklamehersteller finden Beschäftigung in Firmen der Werbetechnik, in handwerklichen Schilderwerkstätten, bei Ausstellungs- und Kongressveranstaltern, in Firmen im Bereich Fahrzeugbeschriftung. Gefordert sind handwerkliches Geschick beim Verkleben von Spezialfolien oder Zuschneiden von Plexiglas für beleuchtete Buchstaben, Sorgfalt beim Anfertigen einer Reinzeichnung für die Herstellung, Kreativität beim Entwerfen von Schriften, Zeichen und bildlichen Darstellungen, Teamfähigkeit beim Zusammenarbeiten mit anderen Fachkräften beim Anbringen großformatiger, Kommunikations- und Werbeanlagen, gute körperliche Konstitution beim Heben und Tragen von großen Reklameschildern oder Unterkonstruktionen.

Kontrolleure hochwertiger Stoffe Produktprüfer Textil können in zwei Jahren ihre Ausbildung beenden Auszubildende zum Produktprüfer Textil begutachten am Ende des Fertigungsprozesses textile Produkte, wie beispielsweise hochwertige Web- und Maschenwaren. Finden sie bei ihrer Inspektion Fehler, bessern sie diese aus. Dabei fällt es in deren Aufgabenbereich, Verunreinigungen zu entfernen, Farbunterschiede auszugleichen und kleinere Löcher im Gewebe zu stopfen. Den Großteil dieser Arbeiten verrichten sie händisch. Die jungen Leute erkennen in ihrer Ausbildung zum Produktprüfer Textil anhand der Schäden, um welche Art von Produktionsfehler es sich handelt und dokumentieren die Fehler in einem Protokoll. Je nachdem, um welche Fehlerquelle es sich handelt, benachrichtigen sie die dafür verantwortliche Fertigungsleitung, damit diese den Missstand beheben kann.

Bei der Ausbildung zum Produktprüfer Textil handelt es sich um einen anerkannten Ausbildungsberuf, der regulär auf eine Dauer von zwei Jahren ausgelegt ist. Stellen sich die Auszubildenden in der Schule besonders geschickt an und ist der Betrieb, in dem sie ihre Ausbildung absolvieren möchten, damit einverstanden, besteht die Möglichkeit, die Ausbildung zu verkürzen. Sie absolvieren ihre Ausbildung im dualen System – das bedeutet, dass sie sowohl an einer Berufsschule als auch praktisch im Ausbildungsbetrieb ausgebildet werden. Im ersten Jahr der Ausbildung zum Produktprüfer/in Textil befassen sich die Nachwuchskräfte unter anderem damit, wie sie textile Faserstoffe einsetzem. Sie setzen zielgerichtet verschiedene Faserstoffe im Produktionsprozess ein, um den Produkten, die sie fer-

tigen, die gewünschten Eigenschaften zu verleihen. Außerdem lernen sie, wie sie Produktionsprozesse auf Textilprodukte abstimmen. Sie übernehmen selbst Verantwortung für den Fertigungsprozess, indem sie sich ihrer Aufgabe im Rahmen des gesamten Wertschöpfungsprozesses des Ausbildungsbetriebs bewusst werden. Ist nach zwei Jahren die Abschlussprüfung bestanden, dürfen sich die Auszubildenden Produktprüfer Textil nennen. Der Beruf bietet einige Optionen. Nach ein paar Jahren Berufserfahrung können die Gesellen die Prüfung zum Industriemeister anstreben. Wer die Hochschulreife erlangt die Motivation ein Studium anzufangen hat, dem eröffnen die Bachelorstudiengänge Textil- und Bekleidungstechnik oder Leder- und Kunststofftechnik weitere Chancen.

Der Garten

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 4. April 2018

Vorfreude auf Freiluftsaison steigt Garten, Balkon und Terrasse werden zum erweiterten Wohnraum Ein Drittel der Bevölkerung ist absoluter Gartenfan. Die Gartenliebhaber stehen jetzt in den Startlöchern und freuen sich auf die bald beginnende Saison. Rollrasen gibt es für jede Lage und Gartensituation, sei es Schattenrasen, Halbschattenrasen oder Sportrasen. Foto: BGL NORDHORN/BAD HONNEF. Aber nicht nur die 33 Prozent der standfesten Gartenenthusiasten freuen sich auf den erweiterten Wohnraum, sondern auch die Balkoninhaber. Immerhin haben fast 70 Prozent aller Wohnungen in Deutschland einen Balkon, Tendenz steigend. Boden muss gut vorbereitet werden Die Vorfreude auf die Freiluftsaison steigt von Tag zu NORDHORN. Welcher Garten- der Rasen nicht gut verwur- Tag. Kombinationen aus dem besitzer möchte sich nicht das zelt. Der Frühling ist die beste sogenannten Zier- und Nutzganze Jahr über an seinem fri- Jahreszeit, da dann das Wetter garten sind dabei besonders schen, grünen Rasen erfreu- sowie die natürlichen Gege- angesagt. „Selbst auf dem en? Viele haben aber eher die benheiten für die Wurzelphase kleinsten Balkon lassen sich ein Erfahrung gemacht, dass ihr des Rasens besonders vorteil- paar schöne Möbel unterbrinRasen eben nicht so gut aus- haft sind. gen und in kleinen Kübeln GeRollrasen gibt es für jede La- müse anpflanzen“, bestätigt sieht wie der auf dem Fußballoder Golfplatz. Und sie wis- ge und Gartensituation, sei es Ursula Geismann, die Sprechesen: Eine Fläche mit dem Aus- Schattenrasen, Halbschatten- rin des Verbandes der Deutsäen von Grassamen zu be- rasen oder Sportrasen. Wenn schen Möbelindustrie (VDM). grünen, ist aufwendig und er- die Rasenfläche hauptsächlich Die Menschen investieren fordert große Geduld. Um als Kinderspielplatz vorgese- gerne und in wachsendem In angenehmer Sitzhöhe und mit Ablageflächen sind wetterbeständige Wohnlandschaften als Gartenmöbel angesagt. Foto: Sieger/VDM. schnell und zuverlässig zu ei- hen ist, wird der Landschafts- Maße in Outdoor-Möbel, Denem gepflegten Rasen zu gärtner einen speziellen Spiel- korationen, Licht, Kübel und sehr im Kommen. Auch ist an Wohnzimmersofas wie die reiniger mit starkem Wasser- sogar fast schon Hightech, kommen, ist es ratsam, sich rasen empfehlen, da dieser Pflanzen. Draußen ist ein herr- Strick als Sitzauflage und Sitz- Vielfalt der Stoffvarianten. Da- strahl gesäubert werden kön- denn die Grillgeräte bieten improfessionell vom Landschafts- entsprechend belastbarer ist licher Ort zum Entspannen, möbelrücken im Angebot, bei sind manche Bezugsstoffe nen. Ebenfalls im Angebot mer mehr Sicherheit und imgärtner Rollrasen verlegen zu als der Zierrasen. Auch bei um der Hektik des Alltags zu grob, dick und natürlich. Bei sogar dauerhaft wasserfest, so sind wasserfeste Sitzsäcke aus mer mehr Funktionen. So Rollrasen ist ein sofortiges Be- entfliehen. Garten, Balkon und den beliebten Einzelliegen dass sie mit einem Hochdruck- Stoff, die man im Garten im- kann man beispielsweise je lassen. treten nicht empfehlenswert. Terrasse werden allerorts zu kommt die sogenannte „Boxmer dorthin mitnehmen kann, nach Grillgut und GePerfektes Rasenerl(g)ebnis Es kann je nach Witterungsbe- einem gemütlichen Plätzchen spring-Höhe“ auf den Markt, wo man sie gerade braucht. schmacksrichtung zwischen Rollrasen – auch bekannt dingungen zwei bis drei Wo- unter freiem Himmel, gerne ein reizvolles Angebot für die Sie sind leicht und bieten aller- Holzkohle, Elektrizität und Gas als Fertigrasen – sieht aus wie chen dauern, bis die Rasenflä- kombiniert mit ein paar Kü- älter werdende Bevölkerung. hand Sitz- oder Liegemöglich- wechseln oder auch Aufsätze ein grüner Teppichboden und che vollständig angewachsen beln, Kisten oder Töpfen, in Ein Muss im Garten sind keiten. Um Terrasse oder Bal- zum Räuchern anbringen. ist ein hochwertiges Naturpro- und voll belastbar ist. denen Radieschen und Co. Multifunktionssofas, die aus kon in ein stimmiges Freiluft- Laut einer neuen GfK-Studie Wer den eigenen Garten bald geerntet dukt. Der Rasen wird in Spezider SitzpositiZimmer zu verwandeln, ge- grillt Deutschland zu 65 Proalbetrieben auf großen Flä- schon viele Jahre gehegt und werden könon zur Liege winnt Outdoor-Deko weiter an zent mit Kohle, zu 13 Prozent Trends bei den chen über viele Monate gezo- gepflegt hat, weiß, dass der nen. Generell werden. Bedeutung. Nach dem Motto mit Gas und zu 22 Prozent mit Gartenmöbeln gen und gepflegt, bevor er Winter die Gartengesundheit sind die Trends Selbstverständ„Pimp my Garden“ gibt es etli- Strom. 94 Prozent aller Deutsind vielfältig flach geschält und zu handli- stark belasten kann. Sehr nasse bei Gartenmölich zeichnen che wetterfeste Gartenacces- schen grillen außerdem am chen Päckchen gerollt wird. Winter lassen den Rasen förm- beln dabei gesie sich durch soires, die den Gesamtein- liebsten zu Hause. Der Experte für Garten und lich ertrinken, aber auch extrem nauso vielfältig wie im Wohn- ihren wetterfesten Bezugsstoff druck aufpeppen. Pflanzen Auffälliges Thema der komLandschaft weiß, bei welchen kalte Winter ohne Schneedecke möbelangebot. und ihre witterungsbeständispielen hier seit jeher eine Rol- menden Saison ist darüber hiWitterungsbedingungen es setzen ihm zu. Bei stark beschäDie wichtigsten Materialien gen Materialien aus. Solche le, und nun kommen Skulptu- naus die „Smart Gardening möglich ist, Rollrasen zu verle- digten Flächen muss nachgesät für Gartenmöbel sind Holz, Sofalandschaften kann man in ren, durch LED-Technik leuch- Welt“. Ob Bewässerungs-App, gen. Entscheidend für den Er- werden oder man wählt auch Kunststoff und Metall. Flecht- allen möglichen Farben und tende Pflanzgefäße, Fackeln, vernetzte Außenbeleuchtung folg sind eine gute Bodenvor- hier den praktischen Weg, einen werkmöbel aus Kunststofffa- vielen unterschiedlichen GröFiguren, schöne Körbe usw. oder die digitale Steuerung bereitung und eine sorgfältige Rollrasen verlegen zu lassen. sern dominieren das Angebot. ßen bekommen. Pfiffige Deals Dekorationen hinzu. des Rasenmähers: Smart GarVerlegung. Normalerweise Das hat im Vergleich zum Nach- Als neuer Trend setzt sich der tails, wie ein Klappmechanis- Auch Pflanzen tragen zur GeZu den beliebtesten Freiluft- dening hat Einzug in das grükann er zu fast jeder Jahreszeit säen den Vorteil, dass das per- klassische Materialmix durch: mus für Seitenteile oder eine mütlichkeit selbst auf dem aktivitäten quer durch alle Al- ne Wohnzimmer gehalten und eingesetzt werden, jedoch ist fekte Rasenergebnis sofort ge- Möbel aus Holz in Kombinati- Ablagefläche hinter der Rü- kleinsten Balkon bei. tersklassen gehört außerdem wird von den Gartenfans stark im Winter zu befürchten, dass nossen werden kann. Foto: Richard Lampert/VDM das Grillen. Grillen ist heute nachgefragt. on mit Metall und Stoff sind ckenlehne erinnern genauso

Rollrasen für einen grünen Frühling

Gartenmöbel Saisoneröffnung – Samstags bis 16 Uhr – www.beckhuis.com Sonntag, 8. April, 13.00 – 18.00 Uhr verkaufsoffen 5000 Produkte online:

www.beckhuis.com Mo. – Fr.: 9.00 – 12.30 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr Sa.: 9.00 – 16.00 Uhr

Gartenmöbel

Loungemöbel

Grills

Neuenhauser Str. 30, Uelsen Telefon 05942 9356-0

Der Garten

Start in die Gartensaison

KĂźbelpflanzen auf SchĂ¤dlinge untersuchen dpa/tmn BONN. Nach der Winterruhe sollten HobbygĂ¤rtner KĂźbelpflanzen zunĂ¤chst auf SchĂ¤dlinge untersuchen â&#x20AC;&#x201C; und sie dann krĂ¤ftig auslichten. So kĂśnnen die Pflanzen einen buschigen Wuchs im FrĂźhjahr und Sommer erreichen, erklĂ¤rt der Pflanzenschutzdienst der Landwirtschaftskammer Nordrhein-Westfalen. Die Experten raten auch, dĂźnne Triebe stark einzukĂźrzen und teils ganz abzuschneiden. Diese bilden sich oft bei Geranien, Fuchsien oder Strauchmargeriten wĂ¤hrend der kalten Jahreszeit. Insbesondere wenn sie im Keller, in der Garage oder auf dem Dachboden Ăźberwintern und dort zu wenig Licht bekommen. Auch Umtopfen sowie ein hellerer Standort regen das Wachstum der Pflanzen an. Ins Freie sollten HobbygĂ¤rtner die Pflanzen jedoch erst Mitte Mai nach den Eisheiligen stellen. Damit sie keinen Sonnenbrand bekommen, sollte man dann besser einen halbschattigen Platz wĂ¤hlen.

Lewisien brauchen nicht viel DĂźnger dpa/tmn FRANKFURT. Lewi-

sien werden am besten in GefĂ¤Ă&#x;e mit nicht zu nĂ¤hrstoffreichem Boden gepflanzt. Sie brauchen auch nicht viel DĂźnger. Etwas von einem Langzeitprodukt reiche fĂźr ein auĂ&#x;erordentlich prĂ¤chtiges Wachstum und Ăźppige BlĂźte, erklĂ¤rt Fleuroselect, eine internationale Organisation von ZĂźchtern, Produzenten und HĂ¤ndlern von Zierpflanzen. Gleiches gilt fĂźrs GieĂ&#x;wasser: Lewisien vertragen als sukkulente Pflanzen Hitze und Trockenheit. Ihnen reiche oft schon das anfallende Regenwasser. Aber nach einem ausgiebigen Regenschauer sollten HobbygĂ¤rtner nach den Pflanzen schauen: StaunĂ¤sse im Topf kann tĂśdlich fĂźr die Balkonpflanzen enden.

Die ersten Aufgaben fĂźr Beet und Rasen â&#x20AC;&#x201C; Vertikutieren und BĂśden auflockern Es juckt in den Fingern! Wenn in diesen Wochen die ersten warmen Sonnenstrahlen scheinen und die FrĂźhblĂźher ihre Triebe aus der Erde stecken, kann die Gartenarbeit endlich wieder losgehen. ZunĂ¤chst sind es vor allem PflegemaĂ&#x;nahmen, die HobbygĂ¤rtner angehen sollten. Von Simone Andrea Mayer, dpa

NORDHORN/BERLIN. Im MĂ¤rz und April fĂ¤ngt der Garten langsam an zu sprieĂ&#x;en. Das bedeutet: Der HobbygĂ¤rtner darf wieder buddeln, schneiden und setzen. Das sind die ersten Aufgaben fĂźr den FrĂźhlingsbeginn im Garten: Rasen: Als Erstes steht die gefĂźhlte ZerstĂśrung des Rasens an: das Vertikutieren. Auf brachiale Weise werden Moos und abgestorbene Reste aus der FlĂ¤che geholt, um den verbleibenden GrĂ¤sern wieder Luftaustausch zu ermĂśglichen sowie besser Wasser und DĂźnger zukommen zu lassen. Das hĂ¤lt den Rasen gesund, und er wĂ¤chst prĂ¤chtiger. Die Deutsche Rasengesellschaft rĂ¤t zum Vertikutieren im MĂ¤rz oder April. Wichtig ist, den Vertikutierer nicht zu tief auf den Boden zu setzen - die Messer berĂźhren diesen am besten nur leicht, erklĂ¤ren die Experten. Sonst werden die Rasenwurzeln beschĂ¤digt. Ein guter Zeitpunkt fĂźr das Vertikutieren ist wĂ¤hrend einer Trockenperiode, die ErdoberflĂ¤che sollte bereits abgetrocknet sein. Der danach ramponiert aussehende Rasen erholt sich schnell. DafĂźr sorgt auch die DĂźngung, die der Rasen anschlieĂ&#x;end erhĂ¤lt. Das erste Mal im Jahr bekommen die GrĂ¤ser am besten Mitte April abgestimmte NĂ¤hrstoffe, das zweite Mal im Juli. Wird der Rasen stark beansprucht, soll-

Der Rasen kann jetzt vertikutiert werden. te er sogar dreimal im April, Juni und August gedĂźngt werden. BĂśden: Der Beetboden sollte aufgelockert werden, wenn das der Frost nicht geschafft hat. In diesem Jahr stehen die Chancen aber gut, dass die tiefen Minusgrade des Winters das erledigt haben: Wenn der Frost im Winter den Boden durchfriert, brechen durch die kĂ¤ltebedingte Ausdehnung des Wassers dicke Erdklumpen zu KrĂźmeln auf. Man spricht hierbei von Frostgare. Der Boden ist somit nach dem Winter gut aufgelockert. Wenn es dann etwas wĂ¤rmer wird, kann eine Schicht Kompost in den Boden kommen, rĂ¤t Antje Scheumann, Trainerin an der DIY Academy in KĂśln. Er enthĂ¤lt wertvolle NĂ¤hrstoffe, die langsam von den Pflanzen aufgenommen werden - sie kĂśnnen also auch nicht ĂźberdĂźngt werden. Stauden und Farne: Sommer- und herbstblĂźhende Stauden kommen nun in die Erde. Darauf weist der Bundesverband Garten- und Land-

Fotos (2): K. Remmers/dpa

Der Beetboden sollte im FrĂźhling aufgelockert werden.

schenk zum Jahreswechsel gab. Der Bundesverband Deutscher Gartenfreunde (BDG) rĂ¤t, die Wurzelknollen im FrĂźhjahr in frische Erde zu pflanzen und den Topf, sobald es frostfrei ist, nach drauĂ&#x;en zu stellen. Auch die Christrose kann ins Freie. ZunĂ¤chst muss sie sich aber akklimatisieren â&#x20AC;&#x201C; der Wechsel aus dem warmen Haus ins noch kĂźhle Freie wĂ¤re zu heftig. Daher sollte sie den MĂ¤rz Ăźber noch an einem kĂźhlen und hellen Platz im Haus gehalten werden, rĂ¤t die Landwirtschaftskammer Nordrhein-Westfalen. Danach kann sie in einen BĂśden mit hohem Humusgehalt im Halbschatten gesetzt werden. KĂźbelpflanzen: Im Winter eingelagerte KĂźbelpflanzen sollten nun ans Fenster oder in KleingewĂ¤chshĂ¤user und WintergĂ¤rten umziehen, wo sie mehr Licht abbekommen. Temperaturen Ăźber 20 Grad sollten sie aber vorerst noch Die Christrose kann im FrĂźhling ins Freie umziehen, wenn es nicht ausgesetzt sein. Bei lauen Temperaturen drauĂ&#x;en etwas wĂ¤rmer ist. Gut ist ein Boden mit hohem HumusdĂźrfen die Pflanzen auch gehalt.

schaftsbau (BGL) hin. Auch empfindliche Farne werden am besten dann erst in den Boden gesetzt. WinterblĂźhende Stauden brauchen nach ihrer BlĂźte im zeitigen FrĂźhjahr einen RĂźckschnitt. Aber nicht alle GehĂślze mĂźssen jĂ¤hrlich geschnitten

werden: Zum Beispiel fĂśrdert am Winter-Jasmin ein leichter RĂźckschnitt alle zwei bis drei Jahre die BlĂźte. Winterpflanzen: Typische Winterpflanzen kĂśnnen im FrĂźhling in den Garten umziehen. Dazu gehĂśrt etwa der GlĂźcksklee, den es als Ge-

Mutterboden

â&#x20AC;˘ Riesenauswahl aus regionaler Produktion auf mehr als 6 ha! â&#x20AC;˘ GroĂ&#x;es Sortiment an Gartenpflanzen und ObstgehĂślzen â&#x20AC;˘ Hochwertige Floristik fĂźr jeden Anlass â&#x20AC;˘ Rhododendronpark â&#x20AC;˘ Ausbildungsbetrieb (TAG = Top Ausbildung Gartenbau)

Das tut Ihrem Garten gut: Hochwertiger Mutterboden aus erstklassigen Abbaugebieten

FĂźchtenfelder StraĂ&#x;e 33 Âˇ 49835 Wietmarschen Âˇ Tel.: 05946 1366 E-Mail: info@baumschule-germer.de Âˇ www.baumschule-germer.de

Schnapp ihn Dir ! Starke Marken fĂźr Ihren Garten

Foto: Klaus-Dietmar Gabbert/dpa-tmn

schon mal zeitweise ins Freie, um sich dort abzuhĂ¤rten. Allerdings mĂźssen die Pflanzen und darunter insbesondere jene, die ihr Laub verloren haben, an die neuen LichtverhĂ¤ltnisse und vor allem die SonnenwĂ¤rme gewĂśhnt werden. Sonst gibt es einen Sonnenbrand, erlĂ¤utert die Bayerische Gartenakademie. Daher sollten sie zunĂ¤chst zwei bis drei Wochen im Schatten oder Halbschatten stehen oder mit einem locker gewebten Tuch Ăźberspannt werden. Dauerhaft ins Freie umziehen dĂźrfen die Pflanzen aber erst, wenn SpĂ¤tfrĂśste ausgeschlossen sind. Im zeitigen FrĂźhjahr kĂśnnen die Pflanzen noch gepflegt werden: Zu Ăźppige lassen sich auslichten und in Form bringen. Kranke und abgestorbene Ă&#x201E;ste sowie lange und schwache Austriebe sollten entfernt werden. Insbesondere gilt das fĂźr hellgrĂźne Triebe, die sich wegen eines zu geringen Lichtangebots im Winterquartier gebildet haben, erklĂ¤rt die Gartenakademie.

Gartenplanung Pflanzplanung Pflanzberatung Schnittarbeiten

KOMBI-EINACHSER

GĂźnther Vennegerts

FrĂ¤sen-Wolf

Telefon 05946 533 Mobil 0171 3302220 www.pflanzeundstein.de

49835 Wietmarschen-Lohne DaimlerstraĂ&#x;e 2 Âˇ Tel. 05908 330

â&#x20AC;˘ Rasentraktoren â&#x20AC;˘ Kehrmaschinen â&#x20AC;˘ Motorhacken â&#x20AC;˘ MotorrasenmĂ¤her â&#x20AC;˘ BalkenmĂ¤her Ihr MotorgerĂ¤te-Fachmann

Rovenkampstr. 15 48527 Nordhorn Tel. 05921 38777

ERICH STRATEN GMBH KruppstraĂ&#x;e 2 48499 Salzbergen STRATEN GMBH Telefon 05976/9420-0 Telefax 05976/9420-20

TerrassenĂźberdachungen und markilux-Markisen

EIS

-PR S N O I AKT

* Bis 30.09.2018. Solange Vorrat reicht. Vorher-Preis ist der UVP des Herstellers. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Honda HF 2315 HM Rasentraktor

FĂźr Balkon und Terrasse

Der Profi FĂźr groĂ&#x;e FlĂ¤chen â&#x20AC;&#x201C; intelligente Technik, Komfort und Langlebigkeit t )ZESPTUBUBOUSJFC t ;ZMJOEFS .PUPS t DN 4DIOJUUCSFJUF t )PIF 8FOEJHLFJU t 0QUJNBMF 'BOHMFJTUVOH

hblĂźher Lieber FrĂź als SpĂ¤tzĂźnder

jetzt nur 'Ă S 'MĂ&#x160;DIFO CJT N

Wir beraten Sie:

3.499,-â&#x201A;Ź*

statt 4.299,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź

â&#x20AC;˘ GebĂ¤udeSonnenschutz Wasser ist Leben!

â&#x20AC;˘ TerrassendĂ¤cher â&#x20AC;˘ SommergĂ¤rten â&#x20AC;˘ TĂźchertausch

Motor- und GartengerĂ¤te

FORST- & GARTENTECHNIK Uelsen Âˇ Brandlecht Âˇ Twist-RĂźhlerfeld 05942 92000 www.engberssoehne.de

Aldekamp Inhaber: Thomas Oude Holtkamp

Lange StraĂ&#x;e 75 48529 Nordhorn Tel. 05921 34837

B L U M E N H A U S

Pool-, Teich- und Beregnungsanlagen

PestalozzistraĂ&#x;e 48 Âˇ 48527 Nordhorn Telefon 05921 36878

Andreas Borgers Âˇ Uelsen Tel. 05942 9229700 Âˇ 0162 9224200 info@ptb-borgers.de www.ptb-borgers.de

â&#x20AC;˘ Reparatur EmsbĂźren Âˇ WaldstraĂ&#x;e 40 05903 93470 www.wolf-markisen.de Mo.â&#x20AC;&#x201C; Fr. 10 â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr Âˇ Sa. 10 â&#x20AC;&#x201C;16 Uhr

â&#x2DC;&#x17D;

4. April 2018

Der Garten

Lokales

Seite 15

Blühende Polster Blaukissen, Gänsekresse und Schleifenblume An manchen Orten muss die Natur nach dem Winter schnell in die Puschen kommen: In Gebirgslagen ist die Wachstumsphase kurz, daher erblühen hier die Pflanzen rasch nach der Schneeschmelze. Hobbygärtner können davon profitieren und den Garten früher erblühen lassen. Von Dorothée Waechter, dpa

WUPPERTAL/FREIBURG. Nach dem langen Winter kann es gar nicht schnell genug gehen: Der Garten sollte am besten direkt herrlich erblühen. Aber für vieles ist es noch zu früh und zu kalt draußen. Ausnahmen sind Blaukissen, Gänsekresse und Schleifenblume. Diese Pflanzen sind aus guten Grund beliebt in der Gartengestaltung: Mit ihnen beginnt das Treiben früher, erläutert Anja Maubach, Gartenarchitektin und Staudengärtnerin aus Wuppertal. Denn sie stammen aus kargen Gebirgslagen mit langen Wintern. Nach der Schneeschmelze müssen sich die Gewächse rasch entfalten, um die hier verhältnismäßig kurze Wachstumssaison gut zu nutzen. Die immergrüne Schleifenblume ist schon im knospigen Zustand attraktiv. Allmählich öffnen sich dann die in Blüten von außen nach innen und nach wenigen Wochen sind die grünen Kissen in eine weiße Blütenhülle verpackt. Das Polster vergrößert sich im Laufe der Jahre. Für einen kompakten Wuchs ist es daher wichtig, dass die Pflanze in einem nicht zu nährstoffreichen, durchlässigen Boden steht. Wenn das Polster in die Jahre kommt, die Triebe lang und die Belaubung schütter werden, muss komplett zurückgeschnitten werden - nach der Blüte.

Die Schleifenblume bildet im Frühjahr unzählige reinweiße Blüten. Fotos: dpa-tmn Die Gänsekresse ist der Schleifenblume ähnlich, aber ihr Polster ist deutlich weicher. Das Laub ist graugrün und wird von den je nach Sorte weißen oder rosafarbenen Blüten überdeckt – und zwar recht lange. Die Pflanze bevorzugt einen durchlässigen Boden, erklärt der Gartenbuchautor Frank von Berger aus Freiburg. Sonne ist weniger wichtig, die Pflanze kommt auch im Halbschatten zurecht. Das Aussehen des Blaukissens verrät schon sein Name:

Die Polster, die sich wie Teppiche ausbreiten, werden dicht von blauvioletten Blüten übersät. Da man Blätter und Stängel nicht mehr sehen kann, wirkt die Pflanze von der Ferne wie ein blaues Kissen. Die Staude sei relativ unempfindlich, erklärt Barbara Forssman, Bio-Staudengärtnerin aus Gangkofen (Bayern). Aber sie ergänzt: „Natürlich sollte man ein paar Dinge beachten.“ Dazu gehört ein warmes, sonniges Plätzchen auf nicht zu schwerem Boden.

Die Gänsekresse produziert immer wieder neue Blüten nach, so dass die Pracht lange währt.

Außerdem sollte der Boden nicht überdüngt sein. Vor allem ein hoher Stickstoffgehalt lässt die Polster so schnell wachsen, dass sie auseinanderfallen. Allerdings mag die Pflanze einen kalkhaltigen Boden. „Das ist aber kein Muss. Nur zu Rhododendron sollte man die kleinen Polster dann vielleicht doch nicht pflanzen, weil der optimale Grund für diese Gehölze zu humos ist“, sagt Forssman. Wenn die Blaukissen den Höhepunkt der Blüte erreichen, sind sie Ziel für etwa Zitronenfalter, Schwalbenschwanz und Tagpfauenauge. Und wenn das Treiben vorbei ist, wird eigentlich das einzige Mal gärtnerisch Hand angelegt: „Jetzt werden große Polster zurückgeschnitten“, so Forssman. Das fördert Neuaustrieb und einen kompakten, vitalen Wuchs. Es gibt nur eine überschaubare Anzahl Sorten. Aber es gibt darunter durchaus Unterschiede im Wuchsverhalten: Vor allem Sorten, die einen deutlichen Rotton in den Blüten wie „Bressingham Red“ haben, sind schwachwüchsig, erklärt Forssman. Auch die Sorte ‚Silberrand‘ mit einem feinen weißen Rand an den Blättern zählt dazu. Sie eigenen sich für schmale Wegränder oder Grabbepflanzungen. Unter den blauen Sorten gibt es Klassiker, die sich bereits mehrere Generationen in den Gärten bewährt haben etwa „Hamburger Stadtpark“ und „Blaumeise“. Forssman empfiehlt aber moderne Sorten, die mit großen Blüten auffallen. Ein Beispiel ist die Sorte „Kitty“ mit relativ dunklen Blüten und einer langen Blütezeit. „,Barker’s Double‘ zählt zu meinen Favoriten“, ergänzt die Gärtnerin. Die gefüllt blühende Sorte wächst etwas zurückhaltend, bildet dafür aber eine besonders leuchtende Blütenfarbe aus.











Die Fachmärkte für Haus, Tier und Garten Emlichheim – Lage

Kiebitzen Sie doch mal!

Denn bei uns finden Sie ein großes Sortiment und viele Angebote für die Bereiche: Tier, Garten, Freizeit, Reitsport sowie Haus & Hof! Und viele pfiffige Tipps mit einer fachmännischen Beratung natürlich immer dazu! Kommen Sie vorbei, wir freuen uns auf Ihren Besuch!

ets

Bei uns sind Sie st

en!

herzlich willkomm

 Rasen- u. Sportrasenlächen  Gärten gewerblich u. privat  Plasterarbeiten

Beratung und Verkauf   Saatgut  Dünger  Rollrasen  Sandkastensande

www.siegmar-gmbh.de

Ihre TRÄUME, Ihre GARTENIDEEN... unser handwerkliches Können und unsere Erfahrung lassen auch Ihre Gartenträume Wirklichkeit werden!

n Fa. Bernse ehemals

Garten- und Landschatsbau

Ihr Experte für Garten & Landwirtschaft

Neu- und Umgestaltung Ihres Gartens Erstellung von Parkplätzen und Stellflächen Gestaltung von barrierefreien Eingängen Kreative Wassergestaltungen Vischer ART Bau GmbH Regenwasserbewirtschaftung Charlottenstraße 30 Pflegearbeiten für Grünanlagen 48529 Nordhorn

www.vischer-artbau.de

Neuanlage und Plege

Bogenstraße 12 | 48455 Bad Bentheim | Tel. 05922 904 265

ViSCHER ART Bau GmbH • • • • • •



Tel. 05921 4750

GaLaBau EMSLAND® Otto-von-Guericke-Ring 4 · 49811 Lingen Tel. 0591 91223-0 / Fax 0591 91223-33 www.gbems.de / info@gbems.de Ihre Experten für Garten & Landschaft

Marian Hauser moderiert die Veranstaltung in der Alten Weberei.

Foto: privat

Sechs Minuten für einen Text Drei Autoren „streiten“ beim Poetry-Slam Am Freitag, 13. April, um 20 Uhr, wird in Nordhorn zum ersten Mal im Jahr 2018 um die „Goldene Spindel“ geslammt. Sechs Bühnenliteraten kommen dazu in die Alte Weberei um sich einmal mehr mit Witz, Tiefgang und Wortgewandtheit zu duellieren. Wer am Ende des Abends als Siegerin oder Sieger mit der „Goldenen Spindel“ von der Bühne tritt, entscheidet allein das Publikum – und auf dieses kommt eine denkbar schwere Aufgabe zu, denn es haben sich unter anderem folgende Slammerinnen und Wortakrobaten angekündigt: NORDHORN ■

• Florian Wintels singt Lieder, erzählt Geschichten und trägt Gedichte vor. Das alles macht er so intensiv und energetisch, dass es nicht nur ihm die Schweißperlen um die Ohren treibt, hinter denen er es Faust dick hat. Der gebürtige Bad Bentheimer sicherte sich den Titel des niedersächsisch-bremischen Poetry Slam Meisters bereits zweimal - die ARD bezeichnete ihn jüngst als ,,rappende Slammaschine‘‘. • Eva Matz ist freischaffende Slam Poetin, Theaterschaffende, Regieassistentin, Moderatorin & Autorin. Seit 2014 realisiert sie Workshops, eigene Theaterprojekte und organisiert in Bremen den „Slam on the Rocks“ Poetry Slam, sowie „Spruchreif – den Bremer U20 Slam“. In ihren Texten stellt sie eindringliche Fragen, in poetischen Wortklang verpackt.

Lokalmatador Florian Wintels ist wieder mit von der Partie.

• Sven Hensel ist seit Januar 2014 aktives Mitglied der deutschsprachigen Poetry Slam-Szene. Seitdem trat er bei über 600* Spoken Word-Veranstaltungen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Belgien auf- Tendenz steigend. 2015 errang er den Titel des U20-NRW Slam-Meisters und im Februar 2017 erschien sein erstes Buch „Aufhause von Zugvögeln und Fernverkehrern“ im LektoraVerlag. Moderiert wird der 6.

Nordhorner Poetry Slam wie gewohnt von Marian Heuser, dem amtierenden NRW-Vizemeister im Poetry Slam. Was ist ein Poetry Slam? Jeder der auftretenden Künstler hat jeweils sechs Minuten Zeit seinen oder ihren selbst verfassten Text vorzutragen. Dann ist das Publikum an der Reihe und bewertet die gehörten Beiträge mit lautstarkem Applaus sowie mit Punkten von eins bis zehn. Für alle Künstler des Abends gilt: Instrumente, Verkleidungen und sonstige Requisiten sind verboten - es zählt nur der reine Vortrag. Ob Kurzgeschichte, Gedicht, Tagebucheintrag, Rap-Text oder Anekdote, ob gelesen oder auswendig gesprochen, ob geschrien oder geflüstert – alles ist erlaubt, solange es aus der eigenen Feder stammt!

Erster Poetry Slam war in Chicago Der erste Poetry Slam der Welt fand am 20. Juli 1986, in einer Chicagoer Kneipe namens „The Green Mill“ statt und wird dort bis heute ausgetragen. In Deutschland fasste dieses Format schnell Fuß, auch weil „Dichterwettstreite“ hier zu Lande schon im 16. Jahrhundert stattfanden. Vor allem in den Großstädten Hamburg, Berlin und Frankfurt a.M. formierte sich schon um 1994 eine feste Szene und verbreitete sich von dort aus über das ganze Bundesgebiet. Aber auch sogenannte „Song Slams“ bei denen Musiker*innen und Liedermacher*innen gegeneinander antreten, konnten sich schnell etablieren, denn auch

hier reicht die Tradition bis zu den mittelalterlichen Minnesängern zurück. Seit 2008 erlebt das Format „Slam“ einen enormen Boom. Dazu beigetragen haben zum einen die Slammer selbst, die ihre Kunst an nahezu alle Orte des deutschsprachigen Raumes getragen haben (Deutschland, Österreich, Schweiz, Luxemburg und grenznahe Gebiete der Niederlande und Belgiens). Zum anderen haben auch die Rundfunkanstalten (insbesondere WDR und Arte) viel Verbreitungsarbeit geleistet. Einen ebenso großen Anteil an dem Boom hat nicht zuletzt das Internet mit seiner Videoplattform YouTube.

Rasenmäher fit? Inspektion: Wir kümmern uns darum!

Biodanza - Tanz des Lebens Musikschule bietet zwei neue Kurse an

Alles für Ihren Traumrasen! • Rasentraktoren • RoboterRasenmäher • Elektro-, Benzinund Akkumäher

Hol- und Bringservice Jetzt anrufe

Service · Reparatur · Verkauf vom Fachmann

Alles im grünen Bereich! Elektromaschinenbau · Elektrowerkzeuge Alfred-Mozer-Str. 24 · Nordhorn · Tel. 05921 784940 · www.hoesmann.de

Schüttorf • Tel. 05923 95100 • Nordhorner Straße 24

NORDHORN ■ Zwei neue Biodanza-Tanzkurse bietet der Kursbereich der Musikschule ab Januar Frauen und Männern mit und ohne Biodanzaerfahrung an. Biodanza ist eine Methode, die jedem Menschen den Zugang zu mehr Beweglichkeit, Kontakt, Vitalität und Wohlbefinden ermöglicht. Tanz, Musik, Bewegung und Begegnung sind die Grundlage für die Wirkungsweisen in Biodanza. Im Mittelpunkt steht das Erleben von Lebendigkeit, Lebenskraft, Freude und

Genuss. In einem gemischten Kurs treffen sich ab Montag, 8. April, 19 bis 21.15 Uhr, erwachsene Frauen und Männer. Ein weiterer Kurs, der sich ausschließlich an Frauen richtet, startet am Dienstag, 10. April, 19.30 bis 21.45 Uhr. Die Kurse dauern jeweils acht Wochen und finden im Bewegungsraum der Alten Weberei, Vechteaue 2, statt. Die Kursleitung liegt in den Händen der zertifizierten Biodanzalehrerin Theresia Deitert. Tänzerische Fähigkei-

ten oder Vorerfahrungen sind nicht erforderlich. Bequeme Kleidung und Getränke bringen die Teilnehmer mit. Die Kursgebühr beträgt jeweils 112 Euro. Schriftliche Anmeldungen sind ab sofort bei der Musikschule Nordhorn, Lingener Straße 3, 48531 Nordhorn, per Email an musikschule@nordhorn.de, über das Kontaktformular der Homepage der Musikschule www.musikschule-nordhorn.de sowie per Fax 05921 878-409 möglich.

Tourismus e. V.

Grafschafter Anfietsen in Bad Bentheim

mit verkaufsoffenem Sonntag von 13 bis 18 Uhr

8. April 2018

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 4. April 2018

Sternförmig in die Burgstadt radeln Buntes Programm auf dem Rathausplatz Die Grafschaft Bentheim ist eine Fahrradregion durch und durch, denn die meisten Wege werden hier mit der Fietse zurückgelegt. In jedem Jahr starten deshalb rund tausend Grafschafter gemeinsam in die neue Radfahrsaison.

BAD BENTHEIM ■

Am Sonntag, 8. April, findet das 10. Grafschafter Anfietsen in Bad Bentheim statt. Aus allen Gemeinden der Grafschaft Bentheim werden vom ADFC geführte Sternfahrten angeboten, die dann zum jährlich wechselnden Zielort füh-

Infostände rund um das Fahrrad und die Sicherheit im Straßenverkehr

ren. Die Touren werden in moderatem Tempo gefahren und immer von mehreren Tourenleitern begleitet. Kleine Zwischenstopps laden unterwegs zu Verschnaufpausen ein. Neben den Grafschafter Teilneh-

Die Burg Bentheim ist ein attraktives Ausflugziel. Fotos: Touristinformation Bad Bentheim

mern haben sich ebenfalls Radfahrgruppen aus Rheine, aber auch aus den Niederlanden angekündigt. Im Zielort Bad Bentheim sollen Infostände rund um das Fahrrad und um die Sicherheit im Straßenverkehr sowie eine tolle Unterhaltung für das perfekte Rahmenprogramm auf dem Rathausplatz, in der Wilhelm- und Schlossstraße sorgen. Die Bad Bentheimer Radtour beginnt um 11 Uhr im Schlosspark und führt über 22 Kilometer rund um Bad Bentheim und Gildehaus, mit einer Pausenstation auf „Gut Vennloh“, herum. Im Anschluss findet ab 14 Uhr eine gemeinsame Abschlussveranstaltung mit verkaufsoffenem Sonntag in der Innenstadt statt. Dabei stehen Infostände der hiesigen Fahrradhändler und der Freizeit-, Kultur- und Tourismusbranche, aber auch der Verkehrssicherheitsberater der Polizei Nordhorn den Radfahrern in allen Belangen zur Seite. Drumherum sorgen Kunstradfahrer der Radsportgemeinschaft „Teuto“ Antrup Wechte 1922“ und die nostalgischen Hochradfahrer „De Losser Böggelrieders“ für ein tolles Programm zum Thema Fahrrad. Des Weiteren laden Circle Bike oder Theken-Trapp zu einer Probefahrt ein. Zudem gibt es die Möglichkeit, am

Sportliches mit Kulturellem verbinden: Ein Ausflug zur Burg in Bentheim ermöglicht dies.

Bogenschießen und Abseilen von der Burg Bentheim teilzunehmen. Auch die Kleinen kommen nicht zu kurz: So sorgen Kinderschminken, Luftballonclown, Torwandschießen, Spielmobil und Hüpfburg für Spiel und Spaß. Als Hauptgewinn der Tombola wartet ein Fahrrad auf alle Teilnehmer, das von den örtlichen Fachgeschäften Nyhoegen und

Wir präsentieren

WWW.NYHOEGEN.COM

Die Bentheimer Gastronomen bieten eine vielfältige Auswahl sowohl von deftigen, herzhaften und süßen Speisen als auch von Getränken an. Wer möchte, kann auf der

S AT T E L K O M P E T E N Z

die neuen E-Bike-Modelle 2018 in der Stadtmitte!

ANFIETSEN? Wir sind live dabei!

Rad+Tat gestiftet wird. Die Stadtkapelle Ochtrup und die Sjompiesingers aus Gramsbergen sorgen für die passende Stimmung auf der Bühne.

Foto: J. Lüken

Hin- oder Rückfahrt den Grafschafter Fietsenbus nutzen. Die Busse pendeln im Stundentakt Richtung Nordhorn, Neuenhaus, Uelsen und Emlichheim (Abfahrtszeiten ab Bad Bentheim 15.05 Uhr, 16.05 Uhr und 17.05 Uhr). Zudem ist ein weiterer Bustransport mit Fahrradmitnahme nach Emlichheim eingerichtet (Abfahrtszeiten ab Bad Bentheim 16.30 Uhr). Hierfür sind Busti-

ckets ab sofort beim VVV Emlichheim (Vorverkauf fünf Euro / Tageskasse acht Euro nach Verfügbarkeit) erhältlich. Informationen erhalten Interessenten in der Touristinformation Bad Bentheim, Telefonnummer 05922 98330, per E-Mail an info@badbentheim.de oder auf der Internetseite www.grafschafter-anfietsen.de.

E-Stützpunkthändler

Probleme beim Radfahren? Füße und Beine schlafen ein, der Hintern schmerzt?

Wir haben die Lösung: Tel.: 05922 904299 Neustadtstraße 1-3, 48455 Bad Bentheim email@nyhoegen.com

Zwe

iradhandel GmbH

Zeppelinstraße 14 48455 Bad Bentheim Telefon 05922 904258

Satteldruckmessung auf Ihrem Fahrrad Schulstraße 11 • 49835 Wietmarschen • Telefon 05925 398 sichtbar spürbar messbar erlebbar

RADREISEN

ERLEBNIS-RADREISE UNGARN

DAS HERZ HOLSTEINS UND DIE OSTSEEKÜSTE

Plattensee, Puzta, Budapest und Donau 9 Tage

Vom Nord-Ostsee-Kanal bis Brasilien

Termin:

Mi. 23. bis Do. 31. 5. 2018 1.195,00 €

GENUSSRADELN IN FLANDERN

EZ-Zuschlag: 66,00 €

Geschichte und Natur von Brügge bis zur Nordsee 6 Tage

Entlang mächtiger Berggipfel bis nach Salzburg 8 Tage

Preis pro Person im DZ/HP

EZ-Zuschlag: 195,00 €

Termin:

So. 17. bis Fr. 22. 6. 2018 2. Reise wegen großer Nachfrage!

795,00 €

Ausführliche Reisebeschreibungen zu allen Radreisen im Reisebüro Richters erhältlich!

Veranstalter

Dorfstraße 71 49828 Lage Telefon 05941 988849

TAUERN – RADWEG Termin:

So. 26. 8. bis So. 2. 9. 2018 Preis pro Person im DZ/HP 1.095,00 € Allgemeine Leistungen: * Busfahrten im First-Class-Bus und Transport der Räder im neuen Fahrradanhänger * Übernachtungen in 3-4*-Hotels mit Frühstück bzw. Halbpension gem. jew. Reisebeschreibung * Geführte Radtouren mit erfahrenen, örtlichen (deutschspr.) Rad-Reiseleitern und ggf. Ausflugsprogramm gem. jew. Reisebeschreibung * Informationsmaterial mit den Reiseunterlagen

E-BikeStützpunkt für

Seit 20 Jahren lädt das Cafe Cecilia am Fuße der Burg Bentheim zum Verweilen mit Genuss ein. Direkt im Herzen der Stadt auf dem Marktplatz gelegen, umfasst das Angebot neben leckeren Kaffee- und Teespezialitäten hausgemachte Kuchen, Waffel-Variationen und raffinierte Crepes. Das traditionelle Eiscafe mit seinen kreativen Kompositionen hat sich in den letzten Jahren stetig weiterentwickelt: Cecilia und ihr Team bieten nun neben Toasts und Baguettes saisonal auch Suppen und Flammkuchen an.



Naturzeitreise zwischen dem Ilmtal und der Unstrut 6 Tage

Zweirad Menno Brouwer

595,00 €

EZ-Zuschlag: 125,00 €

THÜRINGEN

Preis pro Person im DZ/HP EZ-Zuschlag: 145,00 €

Möllenweg 15 · Gronau Telefon 02562 4251 www.sanitaetshaus-rinke.de

So. 29. 7. bis Do. 2. 8. 2018 2. Reise wegen großer Nachfrage!

So. 24. bis Fr. 29. 6. 2018 Preis pro Person im DZ/HP 895,00 €

Sanitätshaus Rinke GmbH

5 Tage

Preis pro Person im DZ/HP EZ-Zuschlag: 160,00 €

Termin:

Wir beraten Sie gerne

Wir wünschen allen viel Spaß beim Schützenfest!

Wir freuen uns auf Sie! Apotheker-Drees-Straße 1 · Bad Bentheim

Bentheimer Straße 27 · 48529 Nordhorn Tel. 05921 88430 · Fax 05921 884319 info@reisebuero-richters.de www.reisebuero-richters.de

Leser Bentheimer Straße 19 · 48529 Nordhorn www.peinert.de

Gratis! Coupon für eine Kugel Eis!

Tourismus e. V.

8. April 2018

Grafschafter Anfietsen in Bad Bentheim

mit verkaufsoffenem Sonntag von 13 bis 18 Uhr

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 4. April 2018

Service für die Niedergrafschaft

So fahren die Fietsenbusse Der Fietsenbus Linie 100 auf der Nord-Süd-Achse fährt samstags und sonn- und feiertags sowie in den niedersächsischen Ferien (Sommer: 28. Juni bis 8. August, Herbst: 29. September bis 14. Oktober 2018) zusätzlich von montags bis freitags. Der Fietsenbus Linie 161 (ehemals Linie 165) auf der OstWest-Achse fährt ausschließlich an den Wochenenden sowie an einigen „Brückentagen“.

Bus fährt Radler nach Emlichheim EMLICHHEIM/BAD BENTHEIM ■

Fahrzeiten für samstags, sonn- und feiertags (weitere Haltestellen und die Fahrzeiten für Montag bis Freitag in den niedersächsischen Ferien sind im detaillierten Fahrplan enthalten) Mit der Linie 100 aus Bad Mit der Linie 100 aus EmlichBentheim in Richtung Emheim in Richtung Bad Bentlichheim, sonn- und feiertags heim, sonn- und feiertags ABFAHRT BAD BENTHEIM Zentrum ab 9.05 Uhr, jede Stunde bis 17.05 Uhr u. 19.05 (nur bis Nordhorn) und 21.05 Uhr Bahnhof ab 9.10 Uhr, jede Stunde bis 17.10 Uhr u. 19.10 (nur bis Nordhorn) und 21.10 Uhr Kurzentrum ab 9.11 Uhr, jede Stunde bis 17.11 Uhr u. 19.11 Uhr (nur bis Nordhorn) und 21.11 Uhr

ABFAHRT IN EMLICHHEIM Bahnhof ab 9.35 Uhr, jede Stunde bis 17.35 Uhr WILSUM Wilsumer Berge ab 9.47 Uhr, jede Stunde bis 17.47 Uhr UELSEN Markt ab 9.54 Uhr, jede Stunde bis 17.54 Uhr NEUENHAUS Marktstraße ab 10.04 Uhr, jede Stunde bis 18.04 Uhr u. 20.04 Uhr

NORDHORN Bahnhof City Terminal , Bstg. 1 ab 9.30 Uhr, jede Stunde bis 17.30 Uhr und 21.30 Uhr ZOB Bstg. B 2 ab 9.40 Uhr, jede Stunde bis 17.40 Uhr und 21.40 Uhr

NORDHORN ZOB, Bstg. B 1 ab 10.20 Uhr, jede Stunde bis 18.20 Uhr und 20.25 Uhr Bahnhof City Terminal Bstg. 3 ab 10.30 Uhr, jede Stunde bis 18.30 Uhr und 20.30 Uhr

NEUENHAUS Marktstraße ab 9.57 Uhr, jede Stunde bis 17.57 Uhr und 21.57 Uhr

ANKUNFT IN BAD BENTHEIM Kurzentrum an 10.48 Uhr, jede Stunde bis 18.48 Uhr und 20.48 Uhr, Bahnhof an 10.49 Uhr, jede Stunde bis 18.49 Uhr und 20.49 ANKUNFT IN EMLICHHEIM Uhr, Zentrum an 10.55 Uhr, Bahnhof an 10.25 Uhr, jede Stun- jede Stunde bis 18.55 Uhr und de bis 18.25 Uhr und 22.25 Uhr 20.55 Uhr Samstags fahren die Busse eine Samstags fahren die Busse zwei Stunden früher. Letzte Fahrt nach Stunden früher und eine Stunde Emlichheim um 19.05, um 20.05 länger. Erste Abfahrt in Emlichheim 7.35 Uhr, letzte Abfahrt Uhr endet der Bus in Nordhorn, 18.35 Uhr. Bahnhof-City-Terminal. UELSEN Markt ab 10.06 Uhr, jede Stunde bis 18.06 Uhr und 22.06 Uhr

Mit der Linie 161 aus Nordhorn in Richtung Lingen

Mit der Linie 161 aus Lingen in Richtung Nordhorn

ABFAHRT NORDHORN ZOB A 3 ab 11.03 Uhr, alle zwei Stunden bis 19.03 Uhr

ABFAHRT LINGEN ZOB/DB ab 10.08 Uhr, alle zwei Stunden bis 18.08 Uhr

WIETMARSCHEN Markt ab 11.20 Uhr, alle zwei Stunden bis 19.20 Uhr

LOHNE Hotel Lüken ab 10.23 Uhr, alle zwei Stunden bis 18.23 Uhr

LOHNE Hotel Lüken ab 11.32 Uhr, alle zwei Stunden bis 19.32 Uhr

WIETMARSCHEN Markt ab 10.35 Uhr, alle zwei Stunden bis 18.35 Uhr

ANKUNFT IN LINGEN ZOB/DB an 11.48 Uhr, alle zwei Stunden bis 19.48 Uhr

ANKUNFT NORDHORN ZOB A 3 an 10.53 Uhr, alle zwei Stunden bis 18.53 Uhr

Weitere Informationen zur Fahrt mit dem Fietsenbus erhalten Sie bei der Mobilitätszentrale der VGB unter der TelefonNr. 01803 229292. Die Fahrpläne stehen auch zum Herunterladen von unserer Internetseite unter www.fietsenbus.de oder www.grafschaft-bentheim-tourismus.de bereit.

Erhöht die Mobilität für Radfahrer: der Fietsenbus-Anhänger.

Foto: Kersten

Platz für 15 Fahrräder Fietsenbus-Anhänger ermöglicht Transportservice NORDHORN ■ Fahrräder auf den Anhänger, einsteigen und losfahren! So einfach funktioniert der Fietsenbus in der Grafschaft Bentheim.

Der Fietsenbus-Anhänger bietet Platz für 15 Fahrräder (Auf der Linie 100 auch für E-Bikes). Eine Reservierung ist nicht möglich. Fahrradkörbe oder -taschen sind vor der Fahrt abzunehmen. Radfahrer stellen ihr Rad selbst auf den Anhänger und nutzen die vorhandenen Befestigungsvorrichtungen. Am Ziel holen sie ihre Fietse wieder vom Anhänger herunter und setzen ihre Radtour fort. Der Preis je Fahrrad be-

trägt 1,10 Euro (unabhängig von der Strecke). Personen zahlen nach VGB-Tarif. Beim Busfahrer können sich Radler nach den für sie günstigsten Preisen erkundigen. Es gibt unterschiedliche Tarifzonen und Ermäßigungen und es gelten die Beförderungsbedingungen der Verkehrsgemeinschaft Grafschaft Bentheim. Der Fietsenbus fährt auf der Strecke der Linie 100 und 161. Die Linie 100 durchquert die Grafschaft von Süd nach Nord und umgekehrt (Bad Bentheim – Nordhorn – Neuenhaus – Uelsen – Emlichheim). Von Ostern bis Oktober ist der Fietsenbus an Samstagen, Sonn- und Feiertagen un-

terwegs. In den niedersächsischen Schulferien auch von montags bis freitags.

Ritterspiele im Schlosspark 26. / 27.5.

Kunstmarkt auf Burg Bentheim 20.5. – 1.9.

■ Weitere Informationen: www.grafschaft-bentheim-tourismus.de; www.fietsenbus.de

. bis ... vom 4 2018! 30. April

Grafschafter Anfietsen 2018

Thomas r e n r e W by

pek tion

Nach Bad Bentheim führt das 10. Grafschafter Anfietsen. Radler aus der Niedergrafschaft können für die Rückfahrt den Fietsenbus nutzen. Foto: Touristinformation Bad Bentheim

8. ns Gr oß eunIg & Imprägnierung 5

statt 68.-

Sternfahrten aus der gesamten Grafschaft Bentheim nach Bad Bentheim

mit Reinig

Gildehaus: Mersch 28 05924 7823220

Öffnungszeiten: Mittwoch, Donnerstag und Freitag 9.00 – 13.00 und 14.00 – 17.00 Uhr

Freilichtspiele Jim Knopf & Das Wirtshaus im Spessart 22. – 24.6.

Gartentage

FÜR SIE UNTERWEGS IM LANDKREIS GRAFSCHAFT BENTHEIM

im Schlosspark 18.8.

Lampionfest im Kurpark

Immer was los!

Wow...

Touristinformation Bad Bentheim +49 (0) 5922 98330 info@badbentheim.de www.badbentheim.de

tolle Frühjahrsmode – Jetzt anziehen!

Fahrrad auf den Anhänger, in den Bus einsteigen und losfahren:

Sonntag, 8. April 2018 Großes Familienfest in Bad Bentheim Buntes Programm für Jung und Alt

So einfach funktioniert der Fietsenbus in der Grafschaft Bentheim. Infos unter:

www.ﬁetsenbus.de

Touristinformation Bad Bentheim, Tel. 05922 98330 www.grafschafter-anfietsen.de

oder Tel. 01803 229292

Mode für Sie und Ihn. Sonntag, 8. 4. 2018 von 14 bis 17 Uhr verkaufsoffen!

Schlossstraße 10 · 48455 Bad Bentheim · Tel. 05922 776272

Cluburlaub / Ausflüge – Fahrzeug mieten!

Auf geht‘s

in mit Schwung on! is a S e u e n ie d

Viele Extra Angebote bei Fahrrädern und E-Bikes

Große Auswahl bester Service:

NEU

Tagespreis inkl. 200 km Woche inkl. 1500 km

70.- € 440.- €

Auto Zentrum BB

Der Bus für die Niedergrafschaft fährt um 16.30 Uhr in Bad Bentheim ab. Alle Touren und weitere Informationen zur Veranstaltung sind im Internet zu finden unter www.grafschafter-anfietsen.de.

Informationen Fragen zum „Fietsenbus“ beantwortet die Mobilitätszentrale der VGB, Telefon: 01803 229292.

RADSTOP 28.4. – 1.5.

tung mit ihren Rädern Platz. Weil die Plätze begrenzt sind, wird um Anmeldung beim VVV gebeten. Ein Ticket für die Rückfahrt (Bad Bentheim – Emlichheim) kostet inklusive Radtransport fünf Euro im Vorverkauf. Sollten am Veranstaltungstag noch Plätze frei sein, können diese zu einem Preis von acht Euro inklusive Fahrradtransport vor Ort gekauft werden.

Die Linie 161 verbindet Nordhorn – Wietmarschen – Lingen von West nach Ost beziehungsweise umgekehrt im 2-StundenTakt. Dieser Bus fährt von Ostern bis November, nur an Wochenenden und Feiertagen sowie einigen zusätzlichen „Brückentagen“.

Anﬁets-Angebot entspannen I erholen I erleben

Für das 10. Grafschafter Anfietsen, bei dem es am 8. April nach Bad Bentheim geht, haben sich die Tourist-Information Bad Bentheim, der VVV Emlichheim und der Grafschaft Bentheim Tourismus einen besonderen Service für die Radler aus der Niedergrafschaft einfallen lassen. Da die Emlichheimer üblicherweise stark beim Anfietsen vertreten sind, der Rückweg von Bad Bentheim bis nach Emlichheim aber recht weit ist, wird zusätzlich zum „normalen“ Fietsenbus-Angebot ein Bus inklusive Fahrradanhänger gechartert. Darin finden 45 Teilnehmer der Veranstal-

Jeder Zusatzkilometer wird mit 0,30 E berechnet. Alle Fahrzeuge sind vollkaskoversichert mit 750.- E Selbstbeteiligung!

• Unsere

neue E-Bike Abteilung mit noch mehr Auswahl

• Jetzt schon die größte E-Bike Auswahl der Region • Über 1000 Fahrräder und E-Bikes am Lager • Riesige Auswahl Ersatzteile und Zubehör • Kompetente, individuelle Beratung • Professioneller Werkstatt-Service • Experte für Dienstrad-Leasing

Die Marken gibt‘s bei uns!

Heinrich-Heine-Straße 2 • 48455 Bad Bentheim Tel. 05922 98690 • www.autozentrumbb.de • info@autozentrumbb.de Werkstatt für alle Fahrzeughersteller. Waschstraße werktags geöffnet. Finanzierung & Leasing ohne Anzahlung möglich!

Zweirad Hanselle GmbH • Nordhorner Str. 29 • 48465 Schüttorf • 05923 - 95100 • www.zweirad-hanselle.de

Auch auf Facebook

Politik

Seite 18

4. April 2018

Auf dem Weg zur gebührenfreien Kita

●

● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

50 Tote nach Luftangriff

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

Bahnstreik in Frankreich

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Der Einspruch wurde von Puigdemonts Anwalt Jaume Alonso Cuevillas erstellt - auch im Auftrag von zwei weiteren ehemaligen katalanischen Ministern, Clara Ponsati und Lluis Puig. Beide waren nach dem Referendum aus Spanien geflohen. Die frühere Regionalministerin Ponsati hatte sich Ende März im schottischen Edinburgh der Polizei gestellt. In dem Einspruch heißt es weiter, es habe in dem Fall einige verfahrensrechtliche Verstöße gegen die drei Politiker gegeben. Unter anderem sei ihnen nicht erlaubt wor-

Puigdemont zeigte sich an Ostern - genau ein halbes Jahr nach dem Unabhängigkeitsreferendum in Katalonien - siegesgewiss. Die Volksbefragung vom 1. Oktober 2017 sei „der Beginn einer neuen Ära“ gewesen, „von der es kein Zurück gibt“, ließ der 55-Jährige über seine Unterstützer verbreiten. Die Mitglieder der abgesetzten Regionalregierung seien „politische Gefangene, aber frei in ihrem Geist“, sagt der Separatist.

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

In Frankreich sorgt ein EisenbahnerStreik gegen die geplante Bahnreform für erhebliche Beeinträchtigungen des Zugverkehrs. Fast die Hälfte der Beschäftigten des staatlichen Bahnbetreibers SNCF hatte sich zum Streik gemeldet, zahlreiche Züge wurden gestrichen.

Für Niedersachsens Kultusminister Grant Hendrik Tonne ist die Sache klar. „Der gebührenfreie Besuch eines Kindergartens ist bildungspolitisch ein Meilenstein“, schwärmt der SPDPolitiker. Ab August 2018 will das Bundesland komplett auf Kita-Gebühren verzichten - so steht es im Koalitionsvertrag von SPD und CDU. Ähnliche Pläne noch für dieses Jahr gibt es auch in Hessen. In Rheinland-Pfalz gibt es die Gebührenfreiheit seit 2010, andere Bundesländer wie Thüringen und Mecklenburg-Vorpommern haben sie langfristig avisiert. Auch der Bund will sich engagieren: Im Koalitionsvertrag der neuen Groko ist von mehr Geld für den Kita-Ausbau die Rede und von „Entlastung von Eltern bei den Gebühren bis hin zur Gebührenfreiheit“. Die Verantwortung für die Kitas liegt aber bei den Ländern. Denen fällt es nicht leicht, das Ziel der Beitragsfreiheit umzusetzen. Das zeigt sich gerade in Niedersachsen. Wer sich bei der Stadt Osnabrück nach dem ElternHöchstsatz für den KitaBesuch erkundigt, erfährt: momentan sind es 183 Euro, ab dem 1. August 192 Euro. Aber hat die Landesregierung nicht Beitragsfreiheit ab August versprochen? „Wir wissen ja noch nicht, wie es ausgeht“, sagt ein Sprecher der Stadt. Denn noch streitet das Land mit den Kommunen, wie der Wegfall der Elternbeiträge finanziert werden soll. Acht Stunden Betreu-

ung am Tag sollen künftig kostenlos sein. Bislang war nur das dritte Kita-Jahr gebührenfrei. 109 Millionen Euro hat Niedersachsen in seinem Nachtragshaushalt für 2018 eingeplant, im kommenden Jahr sollen es 270 Millionen sein. Den Kommunen schlug man einen Deal vor: Statt wie bisher 20 Prozent der Personalkosten will das Land zunächst 55 Prozent erstatten, bis 2021 dann 58 Prozent. Zu wenig, meint Marco Trips, Präsident des Niedersächsischen Gemeindebundes: „Ein Fünftel unserer Kommunen hätten dadurch keinen vollständigen Finanzausgleich.“ Auch müssten Lohnerhöhungen für das Kita-Personal in das Paket mit einbezogen werden, damit die Kommunen nicht immer mehr zubuttern. „Ich gehe von weiteren Gesprächen mit dem Land aus.“ Die mitregierende CDU hat nun eine Härtefall-Regelung für klamme Kommunen in die Debatte gebracht. In Hessen soll voraussichtlich Ende April ein Gesetzentwurf der Regierungsfraktionen von CDU und Grünen zur Reform der Kitabetreuung verabschiedet werden. Ab August soll die Betreuung für sechs Stunden am Tag beitragsfrei sein. Das dritte Kindergartenjahr ist schon jetzt gebührenfrei. Für die Reform stellt Schwarz-Grün im Doppelhaushalt 2018/2019 insgesamt 440 Millionen Euro bereit. Dazu kommen knapp 50 Millionen Euro für die Qualitätsverbesserung in den Kitas.

Israel siedelt Flüchtlinge um

● ● ● ● ● ● ●

16.000 Afrikaner betroffen – Kein Abkommen mit Deutschland

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

TEL AVIV ■ Israel hat sich mit dem Flüchtlingshilfswerk der Vereinten Nationen (UNHCR) darauf geeinigt, innerhalb der nächsten fünf Jahre rund 16.000 afrikanische Flüchtlingen in andere Länder umzusiedeln. Dies gaben Ministerpräsident Benjamin Netanjahu und das UNHCR in Genf bekannt.

lungsprogramms aufzunehmen. Deutschland sei seinen humanitären Verpflichtungen, auch durch die Aufnahme solcher Flüchtlinge aber „immer umfassend nachgekommen und wird das auch in Zukunft tun“. Ein Sprecher der Deutschen Botschaft in Israel berichtete, dass etwa 2014 bis 2018 gut 9600 Flüchtlinge im Rahmen von UNHCR-Programmen in Deutschland aufgenommen wurden.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

Netanjahu sagte, weitere rund 16.000 Migranten dürften im Gegenzug in Israel bleiben und bekämen einen „offiziellen Status“. Das Prinzip sei: Ein Flüchtling werde umgesiedelt für einen, der bleiben dürfe.

Demonstration in Tel Aviv gegen die zunächst beabsichtigte Abschiebung von Asylbewerbern: Die nun geplante Umsiedlung soll innerhalb von fünf Jahren geschehen. Foto:dpa

● ● ● ●

PARIS ■

Puigdemont hatte am Ostersonntag im Gefängnis Besuch von den beiden Linke-Bundestagsabgeordneten Diether Dehm und Zaklin Nastic. Dehm berichtete anschließend, Puigdemont habe Angst vor einer Abschiebung nach Spanien. Er habe gesagt, die spanische Justiz sei ganz anders als die deutsche. In Neumünster fühle sich Puigdemont „sehr korrekt, sehr freundlich sogar behandelt“, berichtete Dehm. Puigdemont habe auf ihn einen aufgeräumten und heiteren Eindruck gemacht, er sei „voll Mut“.

●

Am 1. Oktober, dem Tag des katalanischen Unabhängigkeitsreferendums, habe es keinerlei Gewalt gegeben - dies sei die Voraussetzung für den Vorwurf der Rebellion, hieß es in dem Einspruch weiter, aus dem spanische Medien zitierten. Falls einige Bürger mehr als passiven Widerstand geleistet hätten, hätte es sich um isolierte

Fälle gehandelt. Nur diese Bürger dürften zur Verantwortung gezogen werden.

●

Mittel zurück.

Puigdemont, der im Herbst ins Exil nach Brüssel gegangen war, war am 25. März auf Grundlage eines europäischen Haftbefehls in Schleswig-Holstein festgenommen worden. Er wird seitdem in der Justizvollzugsanstalt Neumünster festgehalten. Die Justiz in Spanien wirft ihm unter anderem Rebellion vor. Darauf stehen lange Haftstrafen.

Nach dem von der spanischen Justiz verbotenen Referendum und dem folgenden Unabhängigkeitsbeschluss hatte die Regierung in Madrid die Regionalregierung in Katalonien entmachtet und die Kontrolle in der reichen Region übernommen. Bei einer Neuwahl im Dezember errangen die separatistischen Parteien aber erneut eine Mehrheit der Sitze.

●

treuung öffentlicher

den, sich selbst zu verteidigen bis die Anklage gegen sie am 23. März ausgestellt worden sei.

●

Puigdemont legte seinerseits vor dem Obersten Gerichtshof Spaniens Widerspruch gegen den Vorwurf der Rebellion ein. Darüber hinaus forderte er das Gericht auf, Anschuldigungen zurückzuweisen, er habe öffentliche Mittel veruntreut, wie aus einem Einspruch hervorgeht.

●

Vorwurf der Verun-

●

Separatist weist

●

Der saudische Kronprinz Mohammed bin Salman hat Israel das Recht auf ein eigenes Land zugesprochen. „Ich glaube, dass alle Menschen, überall, das Recht haben, friedlich in ihrem Staat zu leben“, sagte der 32-Jährige. „Ich glaube, dass Palästinenser und Israelis das Recht auf ihr eigenes Land haben.“ Um für alle Stabilität zu gewährleisten und normale Beziehungen zu unterhalten, bedürfe es jedoch eines Friedensabkommens.“

WASHINGTON ■

NEUMÜNSTER/MADRID ■ Die Generalstaatsanwaltschaft Schleswig-Holstein hat beim Oberlandesgericht in Schleswig einen Auslieferungshaftbefehl für den katalanischen Separatistenführer Carles Puigdemont beantragt. Das teilte die Generalstaatsanwaltschaft in Schleswig mit.

●

„Israel hat Recht auf sein Land“

Carles Puigdemont hat bereits Widerspruch eingelegt

●

Auslieferung beantragt

●

Carles Puigdemont: „Ich werde nicht aufgeben, ich werde nicht verzichten.“

●

● ●

In der Justizvollzugsanstalt Münster war der baskische Separatist untergebracht. Fotos: dpa

●

Mit der Neuordnung der EUAgrarförderung ab 2020 gibt es aus Sicht des Brandenburger Bauernbundes die Chance zur Stärkung bäuerlicher Strukturen. „Wir bleiben dabei, Geld soll nur an die Landwirte gehen, die damit ihr Einkommen und den Unterhalt ihrer Familien sichern“, sagte Reinhard Jung, Geschäftsführer des Bauernbundes Brandenburg. „Es darf aus Brüssel keine Millionen für Millionäre geben.“ Eine inhaltliche Reform der EU-Förderung sei unumgänglich, betonte Jung. Im Mittelpunkt müssten die bäuerlichen Betriebe stehen.

LENNEWITZ ■

HANNOVER/WIESBADEN ■

●

Ziel in Hessen und Niedersachsen

●

„Geld direkt an Landwirte“

● ●

●

Bei einem schweren Raketenangriff der afghanischen Luftwaffe auf ein angebliches Talibantreffen in der nordafghanischen Provinz Kundus könnten um die 50 Zivilisten getötet worden sein. Das sagte ein Stammesältester aus dem betroffenen Bezirk Dascht-e Artschi. Er habe nach den Luftschlägen, die eine Koranschule getroffen hatten, viele tote Kinder und nur vier tote Talibankämpfer gesehen. Etwa 65 Menschen seien verletzt worden. Auch der Sender Tolo TV berichtete von um die 50 getöteten Zivilisten. Das Militär wies die Berichte über zivile Opfer jedoch weiter zurück. KABUL ■

●

Als mögliche Aufnahmeländer nannte Netanjahu Staaten wie Deutschland, Kanada und Italien. Das Hilfswerk stellte aber am Abend klar, dass es mit diesen Ländern dazu keine Absprachen oder Abkommen gebe. Wie aus Kreisen des UNHCR zu erfahren war, bemüht sich das Flüchtlingshilfswerk nun erst um Aufnahmeplätze im Ausland.

Laut UNHCR betrifft das Abkommen rund 39.000 Migranten aus Eritrea und dem Sudan. Israel stuft sie als illegale Einwanderer ein und bezeichnet sie als „Eindringlinge“. Asylanträge wurden nur im Ausnahmefall gebilligt. Die israelische Regierung hatte angekündigt, die Menschen in afrikanische Drittländer abzuschieben.

Bis Ende März wurde ihnen in Israel die Möglichkeit gegeben, freiwillig auszureisen; Israel bot ihnen dazu umgerechnet rund 2800 Euro. Danach drohte ihnen Gefängnis. Das Bundesinnenministerium teilte mit, ihm sei keine konkrete Anfrage bekannt, in Israel lebende Flüchtlinge im Rahmen des UNHCR-Umsiede-

Netanjahus Büro erklärte, wegen des Abkommens gebe es in den nächsten fünf Jahren nun keine Notwendigkeit, „die Politik der erzwungenen Ausweisung in Drittstaaten fortzusetzen“. Die Regierung habe zwar versucht, den ursprünglichen Plan umzusetzen. Aufgrund von „rechtlichen Zwängen und politischen Schwierigkeiten aufseiten der Drittstaaten“ sei es notwendig gewesen, einen anderen Weg zu finden. Die Einigung mit dem UNHCR folge internationalem Recht.

Auch der Bund will sich engagieren: Im Koalitionsvertrag der neuen Groko ist von mehr Geld für den Kita-Ausbau die Rede und von „Entlastung von Eltern bei den Gebühren bis hin zur Gebührenfreiheit“. Foto: dpa

Milliarden für den Jemen Zusage der Geberkonferenz in Genf Die internationale Gemeinschaft muss nach Einschätzung der Vereinten Nationen ihre Hilfe für die Menschen im Bürgerkriegsland Jemen in diesem Jahr deutlich verstärken. Auf einer Geberkonferenz in Genf sind laut UN Zusagen über rund drei Milliarden Dollar nötig, der dreifache Betrag vom vergangenen Jahr. UN-Generalsekretär António Guterres will bei der Konferenz persönlich um diese Mittel

GENF ■

werben. Rund 22 der etwa 27 Millionen Einwohner des Jemen sind nach Angaben des UN-Nothilfebüros Ocha nach drei Jahren Bürgerkrieg auf Hilfe angewiesen, vor allem auf Lebensmittel und medizinische Versorgung. Nach der Jemen-Geberkonferenz im April 2017 wurden 94 Prozent der dort versprochenen 1,1 Milliarden Dollar auch eingezahlt. In diesem Jahr sind erst zehn Prozent des Geldes verbucht.

Umstellung kann noch einige Jahre dauern Zuckerberg: Haben zu Beginn nur die positiven Seiten der Plattform im Blick gehabt MENLO PARK ■ Facebook wird nach Bekunden von Gründer und Chef Mark Zuckerberg noch Jahre brauchen, um die aktuellen Probleme mit den Schattenseiten des weltgrößten Online-Netzwerks in Griff zu bekommen.

www.prettymom.de

Facebook habe anfangs nur die positiven Seiten der Plattform im Blick ge-

habt, räumte der 33-Jährige in einem Interview der Website „Vox“ ein. „Als wir loslegten, dachte wir daran, wie gut es wäre, wenn sich alle vernetzten könnten, wenn jeder eine Stimme hätte.“ Daher habe man auch nicht genug auf die Möglichkeiten geachtet, wie dies auch negativ genutzt werden könne. „Ich denke, jetzt fokussie-

ren sich die Leute angemessenerweise auch auf die Risiken und Schattenseiten“, sagte Zuckerberg. Facebook steht seit Jahren in der Kritik wegen Hassrede, Mobbings und TerrorPropaganda auf der Plattform. Danach kam hinzu, dass das Netzwerk im USPräsidentschaftswahlkampf 2016 für eine bei-

spiellose Kampagne aus Russland missbraucht wurde, die soziale Spannungen in den USA anheizen und Donald Trump helfen sollte. Zuletzt entbrannte eine DatenschutzSkandal, weil ein App-Entwickler Informationen von Dutzenden Millionen Nutzern an die Analysefirma Cambridge Analytica weitergeben konnte.

Facebook sei die Probleme zu langsam angegangen, sagte Zuckerberg, der sich seit dem Jahreswechsel selbstkritisch zeigt. Zugleich sei man nicht untätig gewesen und dabei, die Zahl der Mitarbeiter im Sicherheitsbereich auf 20.000 zu verdoppeln. Damit sind die Menschen gemeint, die Facebook-Posts auf illegale Inhalte prüfen.

Lokalsport

4. April 2018

Seite 19

Stolz auf die Skatabteilung SV Lage zieht positive Bilanz des vergangenen Jahres Bei der Jahreshauptversammlung des SV RotWeiß Lage wurde berichtet, dass die Mitgliederzahl mit 736 stabil ist. Der 1. Vorsitzende Jan-Heinz Vos begann seine Ausführungen mit einem großen Dank an die beiden Nachbarvereine Borussia Neuenhaus und SV Veldhausen. Mit beiden Vereinen bildet der SV Rot-Weiß Lage nun schon im zweiten Jahr eine Jugendspielgemeinschaft, die in dieser Saison mit dem D-Jugendbereich ausgebaut wurde. Auch dem SSC Grasdorf zollte Vos Dank. Fast 25 Jahre verbindet beide Vereine eine freundschaftliche und kooperative Verbindung. Vos, erkläre, dass mit einer neuen Jugendraumtür, einem gebrauchten Düngestreuer und der Installation eines HeadSets im Dorfgemeinschaftshaus die außergewöhnlichen Ausgaben gering gehalten wurden. LAGE ■

Auf viele interessante und spannende Partien dürfen sich die Grafschafter Boule-Spieler freuen.

Foto: Kersten

Hochkarätige Boule-Spiele Vorfreude auf deutsche Meisterschaft – Schüttorf Austragungsort Auch in dieser Saison tut sich vieles in der Grafschafter Bouleszene. Die Ü 70-Spieler spielen in ihrer eigenen Liga und auch sonst werden allen Kugelsportlern viele Events geboten. Zudem soll die Jugend stärker gefördert werden. NORDHORN ■

Bereits am Pfingstwochenende steigt im Schüttorfer Sportpark der Höhepunkt im Jahresprogramm des Grafschafter Boule-Verbandes: Bei der deutschen Meisterschaft spielen dann 256 der besten nationalen Boulespieler um den Titel in der Formation Doublette (2:2). Dieser Wettbewerb wird am 19. und 20. Mai ausgetragen. Keine Doppelspieltage, mehr Flexibilität bei der Ansetzung der Spieltermine, mehr Zeit für Geselligkeit nach dem Spiel: Das forderten die Ü 70-Boulespieler der Grafschaft für die anstehende Saison – und ihre Wünsche wurden erhört: Vor einigen Tagen präsentierte der Kreisverband das Konzept einer Ü 70-Liga. Zwischen April und Juni werden acht Teams, aufgeteilt in zwei Staffeln, ihre Gruppensieger ermitteln. Antreten werden Mannschaften vom TuS Neuenhaus, SV Veldhausen, Vorwärts

TischtennisDamen auf Relegationsplatz Die Verbandsliga-Tischtennisspielerinnen des SV Hoogstede haben zwei wichtige Punkte beim 8:3 gegen Germania Cadenberge geholt. Diese Zähler sichern ihnen zwei Spieltage vor Saisonende den Relegationsplatz. Nach einem 1:1-Einstieg setzten sich die Hoogstederinnen gegen Cadenberge schließlich deutlich ab.

HOOGSTEDE ■

Mit nun 10:22 Zählern belegen die Grafschafterinnen aktuell den siebten Tabellenplatz und sind somit punktgleich mit dem TuS Fleestedt, der sich auf dem achten, dem Relegationsrang befindet. Die nächste Partie bestreiten die Hoogstederinnen am Sonnabend, 14. April, in Fleestedt gegen den unmittelbaren Konkurrenten im Kampf um den direkten Klassenerhalt. Mit einem Auswärtssieg wäre der HSV alle Abstiegssorgen los. Am letzten Spieltag tritt Hoogstede noch beim Tabellenfünften TuS Kirchwalsede (17:17 Punkte) an.

Grafschafter Kreisverband rückt seinen Nachwuchs in den Fokus.

Nordhorn, zwei Teams des TV Sparta 87, SV Suddendorf-Samern, TuS Gildehaus und von JdB Denekamp. Zum Abschluss tragen die Mannschaften am Mittwoch, 29. August, ihre Platzierungsspiele und das Finale der Liga in Denekamp aus. Sehr zufrieden war der Kreisverband mit seinen mittlerweile rund 1200 aktiven Spielern mit der Umsetzung der Spielklassenreform im Rückblick auf die Saison 2017. Die Reduzierung auf zehn Teams in den einzelnen Staffeln hat sich bewährt und bleibt fester Bestandteil des Punktspielbetriebes. Somit werden die 57 Teams auch in diesem Spieljahr nur an vier Sonnabenden von Mitte April bis Anfang September ihre Staffelsieger ermitteln. Zwischendurch stehen die Kreismeisterschaften in den Formationen Tété (TuS

Gildehaus), Doublette (Nino Sport), Triplette (Borussia Neuenhaus) und Sextett (SV Veldhausen) auf dem Terminkalender. Wegen des großen Ansturms auf die Startplätze muss sich ein großer Teil der Teilnehmer wahrscheinlich erst durch ein Qualifizierungsspiel den Startplatz sichern. Zwischen Juni und August findet schließlich die „Grafschafter Bouletour“ statt. Knapp 70 Triplettes gehen bei diesem Wettbewerb an drei Abenden in acht Staffeln an den Start. Dabei werden sich 24 verschiedene Spielorte als Gastgeber präsentieren. Am Freitag, 10. August, steht der Vechte-DinkelCup im Kloster Frenswegen an. Zum fünften Mal wird dort das Finale um den begehrten Wanderpokal ausgetragen. Um dieses Ziel zu erreichen, müssen sich die 43 gemeldeten Teams in der Hauptrunde, den Achtel-, Viertel- und Halbfinalspielen gegen die Konkurrenz durchsetzen. In den letzten zwei Jahren schafften dies der FSV Füchtenfeld und der FC Schüttorf 09. Der Abschluss mit den besten Mannschaften wird am Sonnabend, 15. September, erneut in Füchtenfeld stattfinden.

Geschäftsführer Holger Lügtenaar berichtete, das Bodengutachten für die sechs neuen Flutlichtmasten sei im Herbst 2017 erstellt worden. Nachdem alle behördlichen Auflagen erfüllt sind, kann im Jubiläumsjahr 2019 endlich mit der Realisierung der Flutlichtanlage gerechnet werden. Zusammen mit dem Gemeinderat hat man sich trotz der höheren Kosten für LED-Technik entschieden.

Seit rund einem Jahr rückt der Nachwuchs verstärkt ins Visier des Grafschafter Kreisverbandes. Die Gründung der „Arbeitsgruppe Jugend“ mit Vertretern aus dem gesamten Kreisgebiet war der Startschuss für die Grafschafter Jugendarbeit. Schulprojekte und ein Jugend–Boule–Event wurden im letzten Jahr bereits durchgeführt. Ein „Crowdfunding–Projekt“ steht in diesem Jahr ebenfalls auf der Agenda des Kreisverbandes. Denn um die Trainingsbedingungen zu optimieren, fehlt es an Trainingsmaterial und an speziell für Kinder und Jugendliche geeigneten Kugelsätzen. Ungefähr 3000 Euro werden als Ausgabe einkalkuliert und sollen zeitnah durch Spenden und Zuschüsse eingeholt werden.

Kassenwartin Heide Telle zeigte sich erfreut, dass die Mitgliederzahlen im Sportverein stabil geblieben sind. Sie teilte der Versammlung mit, dass die Sportwoche vom 3. bis 18. August stattfindet. Sowohl der Fußballfach-

Ebenfalls für das Jahr fest eingeplant sind: die Mitwirkung bei der Schulsportassistentenausbildung beim Kreissportbund, Schulprojekte, Sport-AG, regelmäßige vereinsübergreifende Jugendtrainings und ein Generationenturnier. Außerdem sollen einige Jugendliche im LandesKader des niedersächsischen Petanque-Verbandes bei Länderwettkämpfen und der deutschen Jugendmeisterschaft antreten.

●

● ● ● ● ● ●

SV Vorwärts ist Meister der Kreisliga U 16

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

schaft perfekt. Der Erfolg ist umso höher zu bewerten, da es für alle Vorwärts-Spielerinnen die erste U 16-Saison überhaupt war. Zur erfolgreichen Mannschaft gehören (von links, stehend) Trainerin Sarah Wingerath, Trainerin Astrid Wingerath, Malin Weduwen, Leonie Meijerink, Fynja Jürges, Marie Brinkers, Trainerin Laura Brinkers (kniend) Pauline Raben, Janne Vrielmann, Celina van der Sande und Selen Özkan. Es fehlt Lisann Wilde.

Abschließend wurden drei Ehrungen vorgenommen: Heide Telle wurde für 15jährige Vereinsarbeit im Festausschuss ausgezeichnet. Heinz-Bernd Voet konnte seine Auszeichnung für 20-jährige Vorstandsarbeit als Sozialwart entgegennehmen. Thomas Neuhaus wurde für 20-jährige Tätigkeit als Schiedsrichter geehrt.

Foto: privat

Start in die Radfahrsaison Erste Tour führt Vorwärts-Sportler nach Itterbeck NORDHORN ■Die

Radsportler des SV Vorwärts Nordhorn leiten am Samstag 14. April die Rennradsaison ein. In der Hoffnung auf gutes Wetter wird um 14 Uhr beim SV VorwärtsVereinsheim am Immenweg gestartet. Die Eröffnungstour führt nach Itterbeck wo eine Pause mit Kaffee und Kuchen eingelegt wird. Anschließend wird zurück nach Nord-

horn gefahren. Das Tempo wird dem Saisonanfang entsprechend moderat gehalten, sodass Einsteiger problemlos mitradeln können. Die Radsportabteilung des SV Vorwärts hofft auf gutes Wetter und reichlich Beteiligung. Von Nichtmitgliedern wird ein Kostenbeitrag von drei Euro erhoben. Alle Radsportinteressier-

ten sind hiermit zu dieser Tour und natürlich auch zu den Trainingszeiten eingeladen. Diese sind montags und mittwochs um 18 Uhr und samstags um 14 Uhr. Treffpunkt ist jeweils bei Fahrrad Kamps. Für Einsteiger wird der Montag empfohlen, da hier die Geschwindigkeit von 30 km/h nicht überschritten wird.

„Ausprobieren und Neues erleben“ KSB bietet „Juleica-Auffrischung“ an

● ● ● ● ●

Foto: privat

Das Aushängeschild ist weiterhin die Skatabteilung. Fachwartin Sigrid Beckhuis berichtete, dass die 1. Skatmannschaft am letzten Spieltag noch den Klassenerhalt in der dritten Liga auf Bundesebene sichern konnte. Die 2. Skatmannschaft spielt in der Verbandsliga. Für die Zwischenrunde zur deutschen Einzelmeisterschaft haben sich mit Sigrid Beckhuis, Frank Feld, Hermann Smoes und Ludwig Lübbermann gleich vier Spieler qualifiziert.

●

Großer Jubel herrschte am letzten Spieltag der Volleyballsaison 2017/18 bei der Mannschaft des SV Vorwärts. Die Nordhornerinnen trafen quasi im Endspiel um die Meisterschaft in der U 16-Kreisliga auf den ärgsten Konkurrenten Union Lohne. Das spannende und mit Emotionen aufgeladene Spiel gewann das junge Team aus Nordhorn letztendlich mit 3:2 im Tiebreak. Damit war nicht nur die Revanche für die Hinspielniederlage geglückt, sondern auch die MeisterNORDHORN ■

Jugendleiterin Marieke Hermelink teilte mit: Von den Bambinis bis zur E-Jugend sind alle Altersklassen mit mindestens einer Mannschaft für Rot-Weiß Lage am Start. Marieke

Wanderwart Hans-Bernhard Nöst zeigte sich zufrieden, dass trotz rückläufigen Zuspruchs bei zwölf Wanderungen im Durchschnitt immer noch 21 Teilnehmer am Start waren. Ähnlich zufrieden äußerte sich auch Henni Nyhuis von den Gymnastikdamen. Die Abteilung hat nun 20 Mitglieder.

●

Anne Engels, die für alle Mädchenmannschaften verantwortlich ist, konnte den Staffelsieg der B-Mädchen in der 1. Kreisklasse vermelden. Das erfolgreiche Team wurde von Ludwig Brink, Sophie Kerkdyk und Doreen Arends trainiert. Die Situation bei der Abstellung von Schiedsrichtern ist weiterhin angespannt. Gerwin Gellink berichtete, dass mit Pascal Sarink nur ein Vereinsmitglied für den Schiedsrichterlehrgang gewonnen werden konnte.

Hermelink (D-Jugend), Ulrich van der Veen-Liese (CJugend) und Gerwin Gellink (A- und B-Jugend) sind die Ansprechpartner. Neben Fußball wird in der Jugendabteilung auch Eltern-Kind-Turnen, Kinderturnen und Jazzdance angeboten. Hermelink berichtete weiter, dass die Ferienpassaktionen 2017 sehr gut angenommen wurden.

Die Mountainbiker des SV Vorwärts sind ebenfalls startklar für die Saison.

●

wart für die Herren, Gerwin Gellink, als auch die Fußballfachwartin für die Frauen, Katrin Beckhuis, vermelden für die Saison 2018 / 2019 jeweils neue Trainer. Günter Egbers übernimmt das Traineramt bei den 1. Herren aus der 1. Kreisklasse von Arne Hartmann, der aus beruflichen und familiären Gründen nicht weiter zur Verfügung steht. Stephan Hagedoorn löst Sebastian Voß bei den 1. Frauen als hauptverantwortlichen Übungsleiter ab. Gerwin Gellink führte weiter aus, dass aktuell nur zwei Herrenmannschaften für RotWeiß Lage an den Start gehen. Die dritte Mannschaft musste mit Ablauf der letzen Saison abgemeldet werden. Hingegen ist der Zulauf in der Frauenfußballabteilung laut Katrin Beckhuis unverändert groß. Es gibt wieder ein drittes Frauenteam in einer Spielgemeinschaft mit Borussia Neuenhaus.

● ● ● ●

●

NORDHORN ■ Der Kreissportbund Grafschaft Bentheim (KSB) bietet am Samstag, 14. April, von 9 bis 18.30 Uhr eine Juleica-Auffrischung im Haus des Sports in Nordhorn an. „Ausprobieren und Neues erleben. Das kannst du in der Juleica Auffrischung „Abenteuer- und Erlebnissport“. Lerne neue Inhalt der Erlebnispädagogik kennen und suche das Passende für dich und deine Grup-

pe heraus“ heisst es in der Ankündigung. Das Hauptaugenmerk liegt auf Orientierungsspielen mit medialer Unterstützung, die sich einfach in die Jugendarbeit integrieren lassen. Zudem werden Themen behandelt, die dich als Jugendleiter bewegen und sich in der Vergangenheit weiterentwickelt haben.“ Die Teilnahmegebühr beträgt 15 Euro für Vereins-

mitglieder. Anmeldeformulare können auf Anfrage über den Kreissportbund Grafschaft Bentheim, Am Sportpark 9a, 48531 Nordhorn, Telefon 05921 853730, E-Mail info@ksbgrafschaft-bentheim.de, zugesandt werden. Eine Online-Anmeldung im Bildungsportal des Landessportbundes (LSB) ist im Internet über www.ksbgrafschaft-bentheim.de möglich.

Lokales

Seite 20 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Jakob und der Zauberhut

● ● ●

●

● ●

●

● ●

● ● ● ●

Theater Fadenschein gastiert am 12. April im Komplex

● ● ● ● ●

● ●

●

● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ●

Alemannia beschenkt Kinder

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Der SV Alemannia Nordhorn und die ihm angeschlossene Karnevalsabteilung beschenkten am Ostermontag rund 50 Kinder des Vereins. Die bunten Eier und Schokohasen gingen weg „wie warme Semmeln“. Auf die Eltern wartete eine Kaffeetafel mit selbstgebackenem Kuchen, die kleinen Alemannen freuten sich über Limonade. Foto/Text: Müller

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Die Geschichte: Jakob hatte Geburtstag - oder war es Weihnachten? - und kann abends nicht einschlafen. Auf dem Kopf hat er den neuen Zauberhut und an der Wand hängt das neue Urwaldbild mit dem Löwen. Der Löwe weint, weil er sein Löwenkind vermisst. Jakob klettert in das Bild hinein und verspricht, zu helfen. Er trifft auf eine Horde Af-

● ● ● ●

Tränen bringen eine

Johannisbeere, Brombeere, Himbeere, Stachelbeere usw.

Blume in der Wüste

● ● ● ● ● ● ●

jetzt für € 4,50

14. + 15. April Frühlingsmarkt von 10.00 bis 17.00 Uhr.

Beuningerstraat 36 7587 LD De Lutte | 0031 541 552036 www.tuincentrumkuipers.nl

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

fen, die ihre Kokosnuss suchen. Jakob verspricht, zu helfen. Er trifft eine

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

So kann die Biene wieder Honig machen. Der Bär bekommt was ab und gibt Medizin für die Schlange

Weitere Informationen unter www.komplex-schuettorf.de oder www.fadenschein.de.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Bauchspeck weg ®

mit Alsiroyal Figura Fatburner

14960-58

FA_0813

2 Kleidergrößen in nur 12 Wochen

Abnehmwaffe gegen Bauchfett •฀ Zur diätetischen Behandlung von Übergewicht ฀ (BMI > 25) mit vermehrtem Bauchfett •฀ Klinisch getestet: ฀ Reduziert den Bauch- und Hüftumfang •฀ Mit pflanzlichem Wirkstoff-Komplex ฀ aus Zitrusfrüchten und Guarana

Bei uns erhalten Sie fachkundige Beratung!

G CARD 3 % Rabatt

e oyal.d

.als www

Ilse Kruse Nordhorn · Hauptstraße 20 Telefon 05921 5539 www.reformhaus-kruse.de

Treffpunkt für gesundes Leben

WEBER

GRILL

● ●

Aufwertung der Bahnstrecke Die Bundesregierung bescheinigt der Zugstrecke zwischen Löhne, Osnabrück und der Grenze bei Bad Bentheim eine große Bedeutung bei der Hinterlandanbindung der Seehäfen. Daher geht die Bundesregierung davon aus, dass das Projekt noch in dieser Legislaturperiode in den Vordringlichen oder Weiteren Bedarf im Zuge des Bundesverkehrswegeplans 2030 hochgestuft wird. Dies teilte die Bundesregierung nun mit.

BERLIN ■

Der CDU-Bundestagsabgeordnete Albert Stegemann fordert in diesem Zusammenhang eine zeitnahe Aufnahme in den Vordringen Bedarf. „Im Koalitionsvertrag haben wir vereinbart, bis zum dritten Quartal dieses Jahres die Schienenprojekte des potenziellen Bedarfs zu bewerten. Hier brauchen wir nun eine schnelle Aufwertung der wichtigen Ost-WestVerbindung über Bad Bentheim, um eine zeitnahe Modernisierung bis 2030 zu realisieren“, sagt Stegemann. Mit einer Ertüchtigung der Strecke könnte eine Reisegeschwindigkeit von bis zu 200 km/h statt bisher 140 km/h einhergehen. Dies wäre ein wichtiger Beitrag zur Reisezeitverkürzung.

KURSE

NEHMEN SIE TEIL AM 4-STÜNDIGEN BBQ-KURS MIT WEBER® ZERTIFIKAT

SCHÜRZE

ZERTIFIKAT

BUCHEN SIE JETZT, UM NICHTS ZU VERPASSEN! Ter m i n e u n d Menü:

Chorverband bietet Projekt für Kitas an

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Singen, Sprechen und Bewegen fördern die Persönlichkeitsentwicklung und die intellektuelle wie emotionale Entfaltung von Kindern maßgeblich. Ebenso kann eine musikpädagogische Begleitung gleich in den ersten Lebensjahren entscheidend dazu beitragen, dass ein solider Grundstein für die Ausprägung von Neugier, Fantasie, Lern- und Leistungsbereitschaft, seelische Ausgeglichenheit bis hin zur Lebensfreude gelegt wird. Hierbei kommt dem Singen in den Kindertagesstätten eine zentrale Bedeutung zu.

initiative des Chorverbandes NRW und unterstützt seit über zehn Jahren auf einzigartige Weise die musikalische Frühförderung. Alle die mit Kindern arbeiten, können anhand des musikalisch und pädagogisch fundierten Materials sowie durch die Unterstützung qualifizierter Dozenten und Dozentinnen die Grundlagen der kindlichen Stimmbildung erlernen. Die Erfahrung und der Umgang mit der eigenen Stimme sind dabei zentrale Elemente. Ziel dieser Schulung ist es, interessierte Menschen an die musikalische Arbeit

mit Kindern heranzuführen. Sie bekommen Ideen an die Hand, um das Singen stärker im beruflichen Alltag einzusetzen.

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

89€€ €

BBQ CLASSICS – 09.04.18 | PARTYFOOD BBQ – 10.04.18 EVERYDAY BBQ – 07.05.18 | BBQ CLASSICS – 08.05.18

weitere Termine vorhanden buchen Sie hier:

NORDHORN Kai Wenning und Cathrin Erika Emelie Christel geb. Brouwer, Cohenstraße 8 (Kaatje); Wissam Omeirat und Zeinab, Clemensstraße 7 d (Malak); Marcel van Almsick und Ramona Tijhuis, Engdener Straße 40 (Nathalie); Gunther Bernd Rengelink und Stephanie geb. Habbe, Neuenhaus, Mohnweg 26 (Mats); Christian Beniermann und Andrea Agnes geb. Lühn, Wietmarschen, Reichenberger Straße 13 (Leo); Fofo Bolonga und Julia geb. Moor, Agnesstraße 1 b (Nala Ashanti); Alexander Kroeze und Kerstin geb. Elfers, Tannenstraße 116

(Oskar); Marko Dykhuis und Jutta geb. Holthuis, Lage, Twickels Kamp 26 (Mathea); Roman Jahn und Sarah Jahn geb. Potthoff, Schüttorf, Vriezenveener Straße 32 (Oliver); Philip Jörn Schlömer und Jasmin geb. Wegener, Sonnenteich 32 (Erik); Heiko Willering und Marie Hannelore geb. Uebbing, Akazienstraße 16 (Milan).

Eheschließungen NORDHORN Bastian Hanenkamp und Denise Lenk, beide Ginsterstraße 4; Axel Bernhard Fritze und Barbara Fleer geb. Jeske, beide Wietmarschen, Starenweg 7; Marco

Clemens Kunk und Silvia Klawunde geb. Lankhoff, beide Skagerrakstraße 35; Evert Schuiteman und Sabine Mudrack geb. Herig, beide Heckenweg 5. UELSEN Marc Gerald Spykman und Daniela Dieker, beide Emlichheim, Aaltien-BenninkStraße 8.

Sterbefälle NORDHORN Josefa Pillasch geb. Nagelschmidt, Am Wassergarten 2; Fenny Lubs geb. Slagelambers, Krokusstraße 2 – 4; Karl Lukas Meyer, Rovenkampstraße 34; Gerlind Huda Anna

Wolff geb. Henkel, Blankering 58; Johann Anton Stockhorst, Spechtstraße 43; Franz Johannes Humbert, Buchenstraße 70; Bernhard Wilhelm Mack, Dresdener Straße 24; Fenny Gerlinde Koopmann geb. Mülstegen, Wacholderweg 14; Johannes Heinrich Quaink, Neuenhauser Straße 225; Margarete Elisabeth Olga Altwein geb. Ritter, Vennweg 70; Gertrud Heilgenberg geb. Wassink, In der Bakelder Mark 25; Jan Hindriks, Twist, Brücherstraße 23; Alide Elfriede Hölscher geb. Lindemann, Schüttorf, Akazienstraße 10; Erika Anna Pesch geb. Arends, Bad Bentheim, Am Frett 36; Günter Herbert Riesel, Obere Blanke

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Jugendfreizeit in Großefehn

●

Aus vollem Herzen singt der Kinderchor der Kindertageseinrichtung St. Meinolfus in Dortmund zur Eröffnung eines Chortreffens. Archivfoto: dpa

●

Aus diesen Gründen hat der Kreischorverband in den vergangenen fünf Jahren sieben Schulungen zum kindgerechten Singen durchgeführt, die alle sehr gut besucht waren. In diesem Jahr bietet der Chorverband erstmalig im Rahmen der Kitamusica-Initiative des Chorverbandes Niedersachsen- Bremen eine „Toni singt-Schulung“ an. Das Projekt „Toni singt“ (www.toni-singt.de) ist ursprünglich eine Bildungs-

●

Für Informationen kann mit dem Kreischorleiter unter Telefon 04961 4950 oder per Mail unter hansgeorg.diekmann@gmail.com Kontakt aufgenommen werden.

●

Die Schulung umfasst 16 Unterrichtsstunden und findet am 16. Mai und 13. Juni, von 10 bis 16.30 Uhr, im Marstall Clemenswerth statt. Details sind im Internet unter www.kcvelgb.de nachzulesen.

●

NORDHORN/SÖGEL ■

●

Erwachsenen ohne Vorkenntnisse im Querflötenspiel bietet der Kursbereich der Musikschule einen dreiwöchigen Schnupperkurs an. Interessierte, die die Querflöte kennenlernen möchten, starten in entspannter Atmosphäre unter Leitung von Alice Cronie am Montag, 9. April, 19.45 bis 20.30 Uhr, in der Waldschule, Raum N4. Die Teilnahmegebühr beträgt 20 Euro. Schriftliche Anmeldungen sind ab sofort bei der Musikschule Nordhorn, Lingener Straße 3, Nordhorn, per E-Mail an musikschule@nordhorn.de, über das Kontaktformular der Homepage der Musikschule www.musikschulenordhorn.de sowie per Fax 05921 878-409 möglich.

NORDHORN ■

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

SCHÜTTORF. ■Das

Unabhängige Jugendzentrum Komplex in Schüttorf führt in den Sommerferien vom 28. Juni bis 1. Juli eine Jugendfreizeit für Jugendliche von zwölf bis 14 Jahren nach Großefehn durch. Relativ nah an der Nordsee gelegen liegt das Bildungshaus „Haus Eiland“ wo die Gruppe für drei Nächte oder vier Tage unterkommen wird. Noch näher an der Unterkunft liegt das Timmer Meer das ebenfalls zum Schwimmen und für weitere Freizeit-Aktivitäten prädestiniert ist. Die Fahrt wird für 70 Euro angeboten. Nähere Infos zur Fahrt sind bei Rainer Bluhm im Komplex unter Telefon 05923 960512 oder per E-Mail unter rainer.bluhm@komplex-schuettorf.de zu erfragen. Anmeldeformulare sind außerdem im Komplex Schüttorf erhältlich.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Standesamtliche Nachrichten Geburten

REZEPTHEFT

Singen fördert die Entwicklung kleiner Kinder

●

Querflöte für Erwachsene

●

wieder zum Blühen.

●

her. Die Schlange drückt die Kokosnuss heraus und die Affen verraten endlich, wo das Löwenkind steckt. Und zu guter Letzt kann Jakob endlich einschlafen.

●

und weiß nicht mehr weiter. Auch der Zauberhut bleibt leer. Als seine Tränen in den Hut fallen, wächst in der Wüste eine große Blume.

●

Schlange, die Medizin für ihre Magenschmerzen braucht. Jakob verspricht, zu helfen. Er trifft einen Bären, der nach Honig jammert. Jakob verspricht, zu helfen. Er trifft eine Biene, die keine Blumen mehr findet. Jakob verspricht, zu helfen. Und dann sitzt er in der Wüste

●

Foto: privat

●

Beim VVV Emlichheim gelten ab April wieder die Sommeröffnungszeiten: Bis zum 30. September ist das Büro neben dem Haus Ringerbrüggen an der Rathausstraße 2 montags bis freitags von 9.30 bis 13 Uhr sowie von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Sonnabends stehen die Mitarbeiterinnen von 9.30 bis 13 Uhr zur Verfügung. EMLICHHEIM ■

●

Das Theater Fadenschein spielt „Jakobs Zauberhut“.

Wochenangebot: Obst versch. Sorten, € 6,25

●

Gartencenter

Eine zauberhafte Traumgeschichte für die Kleinen verbirgt sich hinter der Aufführung des Theaters Fadenschein am Donnerstag, 12. April, um 15.30 Uhr im Komplex, Schüttorf. „Jakobs Zauberhut“ basiert auf einer Geschichte des Autors David Grossman und ist für Kinder ab drei Jahren. Der Eintritt beträgt vier Euro. SCHÜTTORF ■

●

VVV erweitert Öffnungszeiten

●

Kurz berichtet

●

■

●

4. April 2018

14; Hüseyin Erol, Gildehauser Weg 43; Berthold Heiko Wolterink, Melanchthonstraße 7; Johann Hermann Winkelheide, Lockgatt 2 a; Rosemarie Emma Ilse Ruppel geb. Schmidt, Hakenstraße 107; Karin Roswitha Mölder geb. Scholz, Ostpreußenstraße 30; Henriette Theodore Balder geb. Stülen, Wasserstraße 44; Margarete Euphemia Voth geb. Frericks, Blankering 94; Ingrid Abend geb. Landeck, Rovenkampstraße 34; Georg Theodor Schroven, Sebrinksheide 7. UELSEN Gesien Feige geb. Brouwer, Lemker Berg 12; Heinz Fritz Dahms, Ginsterweg 5.

Anzeigen

4. April 2018

Seite 21

Automarkt Audi

GLE 350 d 4MATIC AMG

Q2 Sport

Adam 1.4, Bj. 3/17

49843 UELSEN

EZ 09/2017, 85 kW/116 PS, Diesel, 34.800 km, nanograumetallic, PDC, Klimaa., Navi, Tel., SH, Tempomat, Alu, LED Licht, uvm., MwSt. ausweisbar, 25.500,00 €. Autohaus Jansen & Wolters, Industriestr. 19, Veldhausen, 05941 9887214

Ziegeleistraße 7 · Tel. 0 59 42/ 93 81-0

www.autohaus-reinhardt.de

Mercedes B 180 d Urban

Ford

Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132.

27600 km, 80 KW, EZ 05/2017, Diesel, kosmosschwarz, Automatik, Navi, Klimaanl., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 24.800,- €.

Autohaus Peters GmbH 6625 km, 92 KW, EZ 03/2017, Benzin, indic blue metallic, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 14.750,- €.

Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132.

C 220 T BlueTEC Avant.

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350.

Mazda MX-5 1.8 Center-Line

27800 km, 190 KW, EZ 06/2017, Diesel, obsidianschwarz, Automatik, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, S-Dach, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 58.800,- €.

Autohaus Peters GmbH

FIESTA 1,0 ECOBOOST

Mitsubishi ASX 1.6 Diamant

Astra K ST 1.4 Turbo Bj. 3/17, 92 kW, 23.000 km, nur 15.490,00 €, coolbeige, Edition-Ausst., inkl. Winterpaket + Navi 900 sowie weitere Astra am Lager! Autohaus Lammers GmbH, OPEL-Service-Partner, 49835 Wietmarschen-Lohne. 05908 969262

7181 km, 103 KW, EZ 06/2017, Benzin, argonsilbermet., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 18.990,- €. 7000 km, 170 KW, EZ 03/2016, Benzin, MIDNIGHT BLACK MET., Klimaautom., ESP, ABS, Xenon, S-Dach, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 26.980,- €.

Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH

richtig platziert im Grafsc hafte r

Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132.

wochenblatt

Tel.: 05935 999590 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de 115000 km, 90 KW, EZ 09/2009, Benzin, candyweiß, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, AHK, 7.980,- €.

Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Telefon 05921-3020000.

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350.

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Gesuche)

(Angebote)

KFZ-Gebraucht- und Neuteile. KFZ Greiten, 05908-626

KFZ-Gesuche 15155 km, 66 KW, EZ 07/2017, Benzin, pepper grey metallic, Klimaanlage, ESP, ABS, Sitzhzg., 12.990,- €.

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350.

Anhänger Hapert-/Koch-Anhänger f. Gewerbe u. Freizeit. Verkauf - Service - Ersatzteile. H. List, Robert-Bosch-Str. 7, 49843 Uelsen, 05942-93940

Autovermietung Gommer

Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH

90391 km, 103 KW, EZ 05/2012, Benzin, argonsilbermet., Klimaautom., ESP, ABS, Xenon, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 10.790,- €.

Große Auswahl!!! Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten...

Dulle Mobile GmbH

Autovermietung

8650 km, 81 KW, EZ 07/2016, Benzin, deepblackperleffekt, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Xenon, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 19.460,- €.

Lancer SB 1.8 Intense EZ: 30.12.2009, silber, Benzin 105 kW, Soundsystem inkl. 6Fach Wechsler, Bluetooth-Freisprechanlage, Tempomat, LMFelgen, Klimaautomatik, Kopf/Knieairbag, Winterkompletträder, uvm. Truckcenter Schüttorfer Kreuz, 05923 903790

Golf Allstar 1.2 TSI

ZAFIRA 1,8 FAMILY PLUS

Mitsubishi

Autohaus Peters GmbH

Golf Plus 1,4TSI Comfort

EZ 02/2013, 77 kW/105 PS, Diesel, 68.900 km, schwarzme- Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH Wir kaufen Wohnmobile + tallic, AHK, Navi, Tel., Alu, Bentheimer Str. 183, 48529 NordWohnwagen. 03944-36160 PDC, SH, Tempomat, Klimaa., horn, Telefon 05921-3020000. www.wm-aw.de Fa. uvm., 11.990,00 €. Autohaus Jansen & Wolters, Industriestr. 19, Veldhausen, POLO 1,2 TSI 5T TREND Ersatzteile/Zubehör 05941 9887214

Einsteinstr. 1, 49835 Wietmarschen, Telefon 05908-937350.

Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH

Ob Imageanzeige oder Angebot ...

Octavia Kombi Ambition

Autohaus Brüggemann GmbH & Co. KG

Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Telefon 05921-3020000.

27500 km, 110 KW, EZ 03/2017, Diesel, selenitgrau, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 34.800,- €.

Skoda

Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132.

Bentheimer Str. 183, 48529 Nordhorn, Telefon 05921-3020000.

Bj. 6/16, 96 kW, 16.000 km, nur 17.900,00 €, nachtblau, Automatik, Drive-Ausst. sowie 13 weitere Zafira am Lager! Autohaus Lammers GmbH, OPEL-Service-Partner, 49835 Wietmarschen-Lohne. 05908 969262

wochenblatt

Autohaus Peters GmbH

61000 km, 93 KW, EZ 02/2013, Benzin, uranosgraumetallic, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., LM-Felgen, 16.990,- €.

64 kW, 11.200 km, nur 10.900,00 €, onyxblack, JamAusst., Ex-Werkswagen sowie weitere Adam am Lager! Autohaus Lammers GmbH, OPEL-Service-Partner, 49835 Wietmarschen-Lohne. 05908 969262

Zafira Tourer CDTI

EZ: 21.06.2017, schwarz, Ben- Corsa Edition 111 Grafsch aft er zin, 86 kW, 18"LM-Felgen, EZ 01/2011, 64 kW/87 PS, Klimaautomatik, Tempomat, Benzin 74.800 km, schwarzmet., Klima, Fahrradträger, Bluetooth-Freisprechanlage, Sitzheizung vorn, Rückfahrka- Alu, Tempomat uvm., 6700,00 Toyota mera, Audio-System mit 6,1" €. Autohaus Jansen & Wolters, Industriestr. 19 VeldhauTouchscreen, uvm. TruckcenRav 4 Executive sen, 05941 9887214 ter Schüttorfer Kreuz, EZ 02/2007, 130 kW/177 PS, 05923 903790 Diesel, 129.600 km, silbermeMOKKA X 1,4 TURBO tallic, Allrad, AHK, Navi, SH, Klimaa., PDC, Tel., uvm., Mini 8.980,00 €. Autohaus Jansen & Wolters, Industriestr. 19, Veldhausen, 05941 9887214 John Cooper Works

105400 km, 125 KW, EZ 11/2014, Diesel, palladiumsilber, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 25.200,- €.

E 200 d T-Modell Avant.

Opel

Tiguan Trend & Fun

mehrere Kleinbusse TDI, bis 9 Pers., Pkw Variant, Klima, alle m. AHK, günstig zu verm. Kurierfahrten! 05942-1014, Fax: 988830, 0172-5377004, www.kleinbusvermietunggommer.de

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Angebote)

Bj. 2012, 81 kW/110 PS, Diesel, 140.500 km, schwarzmetallic, Klimaa., Alu, Tel., SH, Campingvorzelt Tempomat, uvm., 11.980,00 €. Verkaufe gut erhaltenes VorAutohaus Jansen & Wolters, zelt, 2,80x2,40 m, NP 500,00 Industriestr. 19, Veldhausen, €, VB 195,00 €. 0151 05941 9887214 61612685

Ankauf für Export Pkw, Lkw, Busse, Geländew. aller Art, in jedem Zustand. Auch Unfall, hohe km, Mängel etc. Zahle Spitzenpreise in bar. 0162 1564033

Ankauf von Unfallwagen u. Gebrauchtwagen, Altfahrzeugannahme u. Altfahrzeugverwertung. KFZ-Greiten, Lohne, 05908-626

KFZ-Service KFZ-Sachverständiger unabhängiger KFZ-Meister, TÜV-gepr. KFZ-Schadengutachter Gerard Derkman, 0171 7708907 oder 02562 98090

Motorräder/Zweiräder (allgem.) Motorradtouren rund um die Grafschaft Bentheim http://JoesBikerPage.xobor.de Das markenunabhängige Motorradforum für Biker, die Spas an geselligen Motorradtouren haben.

Fundgrube Fietsen-Hein Neuenhaus wegen Bahnhofsumbau geänderte Zufahrt über Morsstraße.

Veranstaltungen

Neubezug Ihrer Polstermöbel? Wir beraten Sie gerne unverbindlich bei Ihnen zu Hause. Körner Ihr Raumausstatter in der Grafschaft, Emlichheim, 05943 7114 Wir beraten Sie gerne unverbindlich bei Ihnen zu Hause. Körner Ihr Raumausstatter in der Grafschaft, Emlichheim, 05943-7114

Polsterei Bergmann polstert Stühle, Sofagarnituren etc. neu. Lingener Str. 65, NOH. 05921 33161

Rasenmäher-Inspektion Hol- und Bringservice, rufen Sie jetzt an. Gartentechnik Hanselle, Schüttorf 05923- Floh- und Kreativmarkt am Samstag, 7. April 2018 von 95100 9 - 15.30 Uhr, in der Kleintierzuchthalle Twentestr. 4, Nordhorn. Eintritt frei! Ärztetafel

Flughafenmarkt

vom 9. bis 17. April 2018

Dr. Hirsch

7.4. und 8.4.2018, Enschede, Airport Twente, Hangar 11, Vliegveldweg 345, 9000 m². Geöffnet von 9.00 bis 16.00 Uhr. www.DonEvents.nl, 0031 294 237320

NORDHORN

Praxis für Osteopathie in Bad Bentheim zum 1. 7. 2018

zu verkaufen. Roel Verhasselt Paulinenweg 7 48455 Bad Bentheim Anfragen bitte schriftlich an o.g. Adresse

Zurück Praxis Dr. Brüggemann Buchenstraße 13 NORDHORN

Verkäufe Glastisch-TV H 47 cm, B 94 cm, T 55 cm, drehbar, kostenlos abzugeben. Tel. 05921-7134589 (AB)

GWM-Hewado Gebrauchtwarenmarkt, Neuenhauser Str. 85, NOH, tägl. 10-12.30 Uhr und 14-18 Uhr, samstags 10-16 Uhr. 05921-3045490, www.gebrauchtwarenmarkthewado.de

Küche beigefarben, Maße: 348×336 cm komplett (mit Elektrogeräten) oder teilweise abzugeben. Komplettpreis VB 850,00 €. Bilder siehe Ebay-Kleinanzeigen Nr. 823389037, 0170 6388050

LUXUSBETTEN! Grafsc hafte r

wochenblatt

... da steht mehr für Sie drin!

auf über 2500 m² Überproduk- Garten/Landwirtschaft Heiraten/ tionen, 2. Wahl, TransportschäBekanntschaften (Angebote) den, Neumöbel, Gronau, 02562-7060, www.holsEisendünger Er ab.de Gegen Moos im Rasen, für 400 junggebliebener 60er sucht netm², Aktion 7,99 €. Landfuxx te, attraktive, liebevolle PartneReise/Erholung (Angebote) Hoogstede, Landfuxx Neuen- rin um den Frühling zu zweit haus, Weidenstr. 3-7 zu genießen. 4/5747

22.06.-06.07.2018

Neue Gardinen?

Praxis geschlossen

Lagerverkauf Büromöbel

Matratzen-Bettwaren. Sparen Sie bis zu 50%! Gatz Schlafsysteme GmbH, Luxemburger Str. 13, Industriegebiet - A30, 48455 Gildehaus, www.gatzschlafsysteme.de

Tiermarkt (allgem.) Wir kommen am Freitag mit legereifen Junghennen. Vorbestellung erbeten. 9.15 Wietmarschen, Schützenplatz 9.30 Georgsdorf, Schnieders 9.45 Hoogstede, Molkerei 10.00 Emlichheim, Markt 10.30 Wilsum, Molkerei 10.45 Uelsen, Alter Festplatz 11.00 Neuenhaus, Bahnhof 11.30 Nordhorn, Parkplatz Sparta 09 12.00 Brandlecht, Staelberg 12.25 Gildehaus, Raiffeisenmarkt 12.45 Schüttorf, Kirmesplatz Nächster Verkauf in 14 Tagen

Nordamerika mit AIDAvita Grünbelagentferner 5 Liter nur 3,99 €. Landfuxx Kontaktecke inkl. Flug, ab 1899,00 € p.P. LCC Reisebüro Berndt, Firn- Hoogstede, Bergstr. 16/Landhaberstraße 2 in Nordhorn, fuxx Neuenh., Weidenstr. 3-7 Ich weibl., in den 60ern Geflügelzucht Janssen suche Dich für erotische Stun 05921 8960-0 Pflanzgefäße 49757 Werlte, Tel. 05951 3363 LCC Reisebüro Berndt, Am versch. Modelle und Größen. den, alles kann, nichts muss. Bismarckplatz 4b in Bad Landfuxx Hoogstede, Bergstr. 004/5743 Bentheim, 05922 6560 Kunst/Antiquitäten 16, Landfuxx Neuenhaus, Südländer, 48 J. Reiseland Albatros, Wilsu- Weidenstr. 3-7 aus Nordhorn sucht Sie zwi(Gesuche) mer Straße 7b in Uelsen, schen 40 und 55 Jahren zum Pflanzkartoffeln 05942 93000 Kennenlernen. 0174 Ankauf seit 1980 Reiseland Reisebüro Berndt, Versch. Sorten. Landfuxx 4127716 Antiquitäten, auch kompl. Hauptstraße 14 in Emlichheim, Hoogstede, Bergstr. 16, LandNachlässe, , Gold- + Silberfuxx Neuenh., Weidenstr. 3-7 05943 9992720 schmuck (auch defekt), ArmClubanzeigen band- + Taschenuhren, ZahnMittelmeer mit AIDAprima Sämereien Kiepenkerl gold, Münzen, Bronzen, Porab/bis Mallorca, 7 Tage im in großer Auswahl. Landfuxx PRIVAT 51 zellanfiguren, alles vom 1.+2. April bis Juni 2018, ab 599,00 Hoogstede, Bergstr. 16, Landfuxx Neuenh., Weidenstr. 3-7 € p.P. Es erwarten dich die Hasen Weltkrieg. Antikhaus Klefing, NOH, Neuenhauser Str. LCC Reisebüro Berndt, Firn61, geöffnet von 10-12:30, 14haberstraße 2 in Nordhorn, Vertikutierer-Verleih Jetzt anrufenGartentechnik 17 Uhr. Di. Ruhetag. 05921 8960-0 05921 36645 LCC Reisebüro Berndt, Am Hanselle, Schüttorf 05923Bismarckplatz 4b in Bad 95100 Telefon 05943 914161 Bentheim, 05922 6560 www.erobella.de · www.privat-club51.de Vermischtes Reiseland Albatros, Wilsumer Straße 7b in Uelsen, Garten/Landwirtschaft hat unsere Oma auch 05942 93000 „Butterly“ Das gehabt! Bei Dieter und Klaus (Gesuche) Reiseland Reisebüro Berndt, Möbel, Trödel, Allerlei. UnseVennweg 13 · 48499 Salzbergen Hauptstraße 14 in Emlichheim, ANBAUFLÄCHE re Verkaufsräume sind für Sie 05943 9992720 min 2 ha ha. für den Anbau Täglich ab 11.00 Uhr Mi.-Fr. von 15 bis 18 Uhr und von Bäumen, aber auch Mais Wochenende immer bis 6.00 Uhr Sa. von 10 bis 12 Uhr geöffnet. Nordsee NOH, Marienburger Str. 15. komfortables Ferienhaus, gr. und Getreide zu günstigen S 0160 / 95 85 26 30 Konditionen gesucht. Im UmHaushaltsauflösungen, EntGarten/Terrasse, strandnah. rümpelungen, Anhängerver 06081-66124 oder 0151 kreis ca. 15 km von Gildehaus. S 0 59 76 / 92 99 Notkamp, De Lutte 0031leih, Einlagerung von Mö28780581 622446525 beln. Uhr 05921 39225 Ostsee mit AIDAdiva oder 0171 5015877 ab/bis Warnemünde, 10 Tage Heulage oder kl. Heuim Mai, Juli-August 2018, ab ballen für Pferde gesucht. Einlagerungen in Boxen 999,00 € p.P. 1,5 bis 15 m² in geschlossener 0176 24227664 LCC Reisebüro Berndt, FirnHalle auch an Selbstanlieferer. haberstraße 2 in Nordhorn, www.dieterundklaus.de 05921 8960-0 0171 5015877 oder 05921 Körperpfl ege/ LCC Reisebüro Berndt, Am 39225 OSTER 50 Bismarckplatz 4b in Bad Gesundheit Gold- + Silberankauf Bentheim, 05922 6560 A A Tägl. ab Schmuck, Münzen, Uhren, Reiseland Albatros, WilsuZahngold, Bestecke, kompl. 10 Uhr Iris ! mer Straße 7b in Uelsen, Suchtberatung u. Therapie. Bei Problemen Nachlässe gegen Bargeld. An 05942 93000 Z 0 25 53 / 97 32 645 tikhaus Klefing, NOH, NeuReiseland Reisebüro Berndt, mit Alkohol, Drogen, Medikaenhauser Str. 61, geöffnet Hauptstraße 14 in Emlichheim, menten. 05921 7127939 www.heilpraxis-lambers.de von 10-12:30, 14-17 Uhr. Di. 05943 9992720 Ruhetag. 05921 36645

Luna und Yvetta

ndrea, nna und

Wellness und Tantra in

Qualität, die man sieht.

Grafsch aft er

wochenblatt

Bad Bentheim; Ayurveda-, Tao- und Tantramassagen. Vereinbaren Sie einen Termin unter 0175 5587131 oder im Internet: www.sinntouch.de

Goldene Hochzeit Älterer Geburtstag, Akkordeonzauber, die gute Unterhaltung für Jung und Alt. 0591 72662

Günthers Hausservice im-ums-am Haus, Gartenpflege, Reparatur von Fenstern, Rollos usw., Umzüge, Entrümpelungen, Montage u. Demontage von Küchen, neue Innentüren, Haustüren, Fenster, Dämmen u. Ausbau von Dachböden, Trockenbauarbeiten usw. Inh. Günther Szocinski. 0174-1900527

Top-Alleinunterhalter Tanz und Unterhaltungsmusik. Für alle Feste mit Keyboard und Gesang. 0591 2092 musikschule-trautmann.de

Umzüge mit M. Görges Wir machen Ihren Umzug, nah u. fern. Jetzt auch mit Möbeleinlagerung. Rufen Sie mich einfach an! 0173 9148174

Stühle & Tische ab 11.75/St. Für Ihre Feier, Seminare etc. Für privat und gewerblich. Telefon 05921 7122854

WWW.

.DE

Geschäftsverbindungen KFZ-Unternehmen in Nordhorn aus gesundheitlichen Gründen zu verkaufen. 001/5733 Grafschafter Nachrichten GR I I S I K HO S C H MA H A S B A F R B MA R D E N

K N A T I HN E B E B I A R T R A Z T T E R ON P N S E R U L A X R I I I MS A A N Z E D J A L A N K E I X E

S G L I T F R A U S T R A H I DD B I D ON A U S L E L UN T E B R Auflösung Z E I von S T Seite 6 L S N

S I G R U N

P A UM S K U E O T H C A S B A A U L

A S S U T E L E R I R A N A S E P T I BO U L UGS T H U B E A R I HR E N E E R GU S R L S WE D A EOR I E E U N RGE L D F E E A

Anzeigen

Seite 22

4. April 2018

Stellenmarkt

Brinkers Spedition & Containerdienst

Wir sind ein aufstrebendes Logistik-Unternehmen mit Sitz in Nordhorn. Mit unserem ständig wachsenden Fuhrpark sind wir Partner der Wirtschaft im Bereich des nationalen Frachtverkehrs sowie regional auf dem Gebiet der Entsorgung.

Wir stellen ein:

1 Kraftfahrer/in für den Containerdienst mit FS-Klasse CE (Tagestouren)/5-Tage-Woche/ Vollzeit

1 Kraftfahrer/in Aushilfe auf 450-€-Basis mit FS-Klasse CE für den Containerdienst

1 Aushilfe für Gartenarbeiten

Sie haben Spaß an Mode? Dann bewerben Sie sich bei uns. Wir suchen eine/einen

Verkäuferin / Verkäufer als Aushilfe auf 450-€-Basis zum nächstmöglichen Zeitpunkt. Nähere Infos erhalten Sie bei uns.

für unser Betriebsgelände/Teilzeit bis 20 Std. oder 450- €-Basis

Wir erwarten Ihre Bewerbung telefonisch oder schriftlich, gerne auch per E-Mail.

Brinkers Transporte & Containerdienst GmbH Otto-Hahn-Straße 24 – 48529 Nordhorn Telefon 05921 71207- 0 – Fax 05921 71207- 55

Ein Gefühl für Mode

NEUENHAUS

Hauptstraße 14 · Tel. 05941 95653

egbers@brinkers-spedition.de · www.brinkers-spedition.de

Consentis Anlagenbau gehört zu den führenden Herstellern von Biogas-Anlagen. Das Unternehmen befindet sich auf Wachstumskurs.

Unser Unternehmen ist im Industriebereich tätig und hat sich auf die Lieferung, Entwicklung und Herstellung von Maschinenteilen spezialisiert.

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir:

Zur Verstärkung suchen wir zum nächstmöglichen Termin in Vollzeit

n Mitarbeiter SERVICE INNENDIENST (m/w)

eine(n) Conv./CNC-Dreher(in)/Fräser(in)

Interessiert? Ein detailliertes Stellenproil sowie weitere Informationen zu unserem Unternehmen inden Sie unter www.consentis.de.

Ihre Aufgaben: - Fertigung/Überwachung conv. drehen (bis 6 m Länge) - Programmierung, Einrichtung und Bedienung der CNC-Fräsmaschinen - Maschinenprogrammierung und Fertigung anhand von Fertigungszeichnungen - Voreinstellung von Werkzeugen und Parametern - Kontinuierliche Überwachung des Fertigungsprozesses Ihr Profil: - Abgeschlossene Berufsausbildung als Zerspanungsmechaniker(in) mit dem Schwerpunkt Drehen – Fräsen - Berufserfahrung im Programmieren, Einrichten und Bedienen moderner CNC-Maschinen - Kenntnisse in der Programmierung von Heidenhain/Siemens - Termintreue, eigenständige, zuverlässige und verantwortungsbewusste Arbeitsweise - Bereitschaft zur Übernahme von anderen Aufgaben Bei Interesse richten Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und des möglichen Eintrittstermins per E-Mail an: a.trueuen@mkhuelsen.com

Bitte schicken Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an ilonka.horstkamp@consentis.de oder per Post an Consentis Anlagenbau GmbH, Am Langen Graben 13, 49835 Wietmarschen.

Meyningmann Fußleisten www.meyningmann.com

Metaal- en Kunststofhandel b.v. Dennis Ent, Kupferstraße 6, 49843 Uelsen

Nordhorn, Deegfeld + Brandlecht

www.pp-service.com

Werbetechniker • Leuchtanlagen- und Buchstabenbau mit LED-Technik/Montagen

Metallbauer oder Blechschlosser • Erfahrungen im Aluschweißen wären von Vorteil

CNC-Fräser/Tischler mit Fräserfahrung • Fräsarbeiten von Aluminium und Kunststoffen mit CNC-Fräse Buth BG-CAM Pro/ESKO (Flachbettfräsen)

Siebdrucker/in • Sie arbeiten an 1/2 · 3/4 und Vollautomaten

Medientechnologe/-in für Digitaldruck

Die Meyningmann Fußleisten GmbH liefert und montiert seit über 20 Jahren Fußleisten, Profile, Treppenkanten und Wandschutzplatten in Deutschland, Belgien und den Niederlanden.

Wenn Sie sich angesprochen fühlen und gerne in einem jungen Team von über 120 Mitarbeitern arbeiten möchten, senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: Druckpunkt GmbH & Co. KG · Amelandsbrückenweg 136 – 140 · 48599 Gronau-Epe

Zur Verstärkung unseres deutsch-niederländischen Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin

Reinigungskräfte gesucht in: Montag bis Freitag ab 5.00 Uhr oder 15.30 Uhr, geringfügige oder sv-pflichtigte Beschäftigung

Wir suchen zu sofort:

• Gerne auch als Quereinsteiger/in aus dem Bereich Mediengestaltung oder Offsetdruck.

Mitarb. f. Verkauf in TZ 15 Std. / W. u. 450 e n. Emlichh. Tel. 08031 381200 (Mo. – Fr.) Schilder Kürzinger GmbH

Wir sind ein Unternehmen der Druck- und Werbebranche mit Sitz in Gronau-Epe. Im Bereich Großformat-, Digital- und Siebdruck zählen wir zu den Marktführern des Münsterlandes. Durch eine konsequente, zukunftsorientierte Markt- und Personalpolitik verzeichnen wir gute Wachstumsraten.

Schüttorf (Salzberger Str. 19) sucht

zwei zuverlässige, flexible und körperlich belastbare

Servicekraft (m/w)

Mitarbeiter m/w

(gerne auch Quereinsteiger)

mit handwerklichen Fähigkeiten und Führerschein Klasse B.

in Teilzeit und als Aushilfe

Prior & Peußner

Bitte bewerben Sie sich bevorzugt online unter www.spielstation.de

Tel. 0541 3494 -156

o. tel. bei Fr. König 02541/9406473.

All in www.druckpunkt.de · info@druckpunkt.de

Wenn Sie an einer langjährigen Beschäftigung interessiert sind, dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung (gerne auch per E-Mail) an:

Meyningmann Fußleisten GmbH Schützenstr. 123a · 48607 Ochtrup · info@meyningmann.com

Zum nächstmöglichen Termin suchen wir einen zuverlässigen

Mechaniker (m/w) in Teilzeit oder auf 450-€-Basis

Wir lieben, was wir tun! modelgroup.de Die Model-Gruppe entwickelt, produziert und liefert intelligente, innovative und qualitativ hochwertige Verpackungslösungen aus Wellpappe und Vollkarton. Die Gruppe besteht aus 10 Tochtergesellschaften in neun Ländern und beschäftigt mehr als 4.000 Mitarbeiter. Wir, die Model GmbH, suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt am Standort in Bad Bentheim, Sie als

Elektrotechniker / Meister Wartung & Instandhaltung (m/w) Das Stellenproﬁl ﬁnden Sie auf unserer Website unter „Karriere“. Interessiert? Dann bewerben Sie sich noch heute! Senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (bevorzugt per E-Mail, ausschließlich PDF-Dokumente) an: Model GmbH · Personalabteilung · Stockholmer Straße 40 D-48455 Bad Bentheim T +49 5924 2998 568 mbb.personal@modelgroup.com · www.modelgroup.com

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Voll-, Teilzeit oder auf 450-Euro-Basis

Verkäufer/in Einzelhandelskaufmann/frau Sind Sie interessiert an einer abwechslungsreichen Beschäftigung in einem Familienunternehmen mit unterschiedlichen Sortimentsgruppen? Haben Sie bereits in den Bereichen Spielwaren, Lederwaren, Haushaltswaren, GPK, Grill, Uhren/Schmuck oder Schreibwaren gearbeitet oder haben für diese ein Händchen? Dann bewerben Sie sich! Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Angabe der möglichen Arbeitsstunden senden Sie bitte z. Hd. Herrn Nils Holm

www.zierleyn.de

Am Schweinemarkt 3 · 48529 Nordhorn Tel. (05921) 8340-11 · Fax: 8340-44 Johannes Zierleyn KG nils.holm@zierleyn.de

Zukunft bauen

Als national und international tätiges Fertighausbauunternehmen mit über 400 Mitarbeitern an zwei Standorten in Deutschland entwickeln, planen, bauen und montieren wir seit über 67 Jahren anspruchsvolle, energieeffiziente Gebäude für den Wohnungs- und Gewerbebausektor.

Ihr interessiert euch für den medizinischen Bereich? Habt Spaß am Umgang mit Menschen? Seid freundlich und engagiert? Dann seid Ihr bei uns an der richtigen Adresse!

Zur Verstärkung unseres jungen, engagierten Teams suchen wir einen

Finanzbuchhalter

Wir sind ein junges und dynamisches Team in einer modernen Zahnarztpraxis und suchen für August 2018 eine

(m/w)

Auszubildende (m/w) zur zahnmedizinischen Fachangestellten Bewerbt euch jetzt!

Mehr Details zur Jobbeschreibung unter: www.gussek-haus.de/unternehmen/jobs Franz Gussek GmbH & Co. KG | Personalabteilung, z. Hd. Herrn Blömers Euregiostraße 7 | 48527 Nordhorn Tel.: 05921-174133 | l.bloemers@gussek.de

www.gussek-haus.de

Zahnarztpraxis Dr. Altwein | Mozartstraße 1 | 48527 Nordhorn

für die Aufbereitung sowie Wartungs- und Reparaturarbeiten unserer Wohnwagen. Ihre aussagefähige Bewerbung, gerne auch per E-Mail richten Sie bitte an:

Spikker-Caravans OHG Sandhook 42 48531 Nordhorn

Tel. Fax E-Mail Web

+49 (0) 5921 728 53 53 +49 (0) 5921 728 53 00 info@spikker-caravans.de www.spikker-caravans.de

Anzeigen

4. April 2018

Seite 23

Stellenmarkt Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unseren Standort Schüttorf eine/n

Service-Berater/in KFZ-Mechatroniker/in mit Fortbildungsmöglichkeiten und einer guten Bezahlung. Auf Ihre Bewerbung (gerne auch per E-Mail) freut sich:

Immobilienmarkt

Wir sind ein mittelständisches Familienunternehmen und seit 50 Jahren in der Kfz-Ersatzteil-Branche tätig. Um auf veränderte Marktgegebenheiten schnell und innovativ zu reagieren, suchen wir zur Erweiterung unseres Teams laufend dynamische und motivierte Lagermitarbeiter/innen als

Fachlagerist Fachkraft für Lagerlogistik Ihre Aufgaben: allgemeine Lagerarbeiten wie z. B. Packen, Kommissionieren, Einlagern, Versand, Be- und Entladen. Ihr Profil: zuverlässig, motiviert, belastbar, sorgfältig, strukturiert, teamfähig. Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind zwingend erforderlich. Es erwartet Sie: eine abwechslungsreiche Tätigkeit und ein freundliches Team, ein Frühstückswagen inkl. Mittagstisch und ein Ruheraum für die Mittagspause.

Bewerbungen richten Sie bitte an:

Autohaus

G. Röttering

DIEDERICHS Karosserieteile GmbH Ochtruper Straße 95, 48455 Bad Bentheim karosserieteile@diederichs.com

Salzbergener Straße 48 – 49 48465 Schüttorf • 05923 994421

Zur Verstärkung unseres Reinigungsteams suchen wir ab sofort mehrere

gregor.roettering@auto-roettering.de Dienstleistungen GmbH

Grafsch aft e r

wochenblatt

Preiswert. Weitreichend. Informativ.

Industriereinigung De.- und Remontage Wartung Staplerservice KURA TECHNISCHE DIENSTE GMBH

Für eine Betriebsreinigung/Maschinenreinigung suchen wir

Studenten – Renter – Schüler

Wir erweitern unser Team und suchen erfahrene, freundliche, zuverlässige und deutschsprachige

Servicekräfte m/w (Teil- oder Vollzeit) für den Speisesaal in der Fachklinik Bad Bentheim

für die Durchführung der Unterhaltsreinigung in einem Objekt in Gildehaus: > auf 450-Euro-Basis.

Bustransfer wird eingerichtet: • Schüttorf • Bad Bentheim • Nordhorn Die Vergütung beträgt 10,30 �/Std. Wir erwarten Ihre Bewerbungen schnellstmöglich, da die Plätze begrenzt sind! Bürozeiten: Montag bis Freitag von 8.00 bis 17.00 Uhr Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihren Anruf oder besuchen Sie uns persönlich!

Telefon 05923 9945978 Industriestraße 28 · 48465 Schüttorf info@ktd-gmbh.de

Bei weiteren Fragen stehen Ihnen unsere Mitarbeiter in Schüttorf gerne zur Verfügung.

Fit auf dem Fahrrad?

Umziehen mit den Profis

Schüttorf

Stressfrei Ihre Immobilie verkaufen? Dann rufen Sie mich an. Wir sind IVD und EIA zertifiziert. We spreken ook nederlands. Herman Louwerse, 05921784430 www.europa-makler.de

Suche Immobilie mit ca. 500 m² in Nordhorn, Gildehauser Weg, zu kaufen.  Grafschafter Nachrichten CD -Z004/00932

Bgm.-Rolfes-Straße 7 D-49163 Bohmte

info@ifc-dienstleistungen.de

Erf. Raumpfleger/in für Hotel-Restaurant, für die Vormittagsstunden auf 450-€Basis gesucht. 05921 35201

Randstadt sucht

Handwerker/ Dienstleistungen Ab sofort bieten wir an:

Badsanierungen

zum Festpreis. 0174Bereich Hausmeisterservice 9968690 (Treppenhausreinigung, MüllBarrierefreie & tonnen raus-/reinstellen, Au- 14-Jähriger sucht ßenanlage pflegen u. Winter- Gartenarbeit in der Umgebung bodengleiche Dusche! Wir änIhre vorhandene dienst) auf 450-€-Basis ges. von Neuenhaus. 05941 dern Duschwanne in barrierefreie 9896944 Pkw erf. 0172 5853906 Duschwanne um. Firma Ruf Gartenarbeit gesucht den Emaille-Doktor, 0174 14jähriger sucht Gartenarbeit 4008006 Stellengesuche in der Umgebung von NeuenBaumkletterer haus. 05941 9896944 Fliesen, Mauern, Putzen Baumstubben fräsen, SpezialHandwerker mit jahrelanger Er- Pflege-/Haushaltshilfe baumfällung. Heiko Wiggers, fahrung sucht Arbeit. Fug- u. mit Erfahrung privat, sucht Ar- 05946-311324 oder 0171Estricharbeiten sowie Mauern, beitsplatz, gerne auch mit Woh- 5168969 Putzen, Fliesenlegen und Flick- nung in Uelsen/Umgebung. Bürger Montagen...!! 4/5735 GN Nordhorn arbeiten. 0172-4073127 Bad, Küche, Fliesen, Garten, Installationen, Reparaturen, Holzbau, Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen. 05923-9955610 oder 015731756921

Grüße & Wünsche

rstein , Natu ikon n e s e i Fl & Sil

Dann bewirb dich bei uns als

Zusteller/in für das

Grafsch aft er

wochenblatt

am Mittwoch in:

Schüttorf (Bereich Breslauer Straße, Fillkuhle, Zebelinger Weg)

Hoogstede (Bereich Deilmannstraße, Ringer Straße, Scheerhorner Diek)

Neuenhaus (Am Storkebrink, Morsstraße, Teichstraße)

Du bist mindestens 13 Jahre alt, pünktlich und zuverlässig? Dann melde Dich bei uns! Tel. 05921 707-516 (Perparim Kurpali) Tel. 05921 707-511 (Manuela Handke) www.anzeigen-grafschaft.de/jobs

Nadin

Hurra, hurra, am Freitag wird 40 Jahr. In jungen Jahren ist sie auf den Baum geklettert, schwupps war dabei die Buchse voll gekleckert. Danach wurde Volleyball ihr Ding, und auch als Schiri ist sie der King. Ihr Hobby ist das Fotograﬁeren, gerne lässt sie sich dabei von ihren 40 Nichten & Neffen motivieren. Jetzt liebe Nadin werden deine Haare heller, und wir als Beifahrer ﬂuchen „fahr doch mal schneller“. Du bist immer für uns da, deswegen lieben wir dich Jahr für Jahr.

Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn Tel.: 05921 712925

Fliesenleger hat noch Termine 9968690

frei.

0174-

Gartengestaltung Pflasterarbeiten, Zaunbau, Rollrasen, Entwässerungssys. usw. zu fairen Preisen. www.brinkers-galabau.de, 05925-998862

Hausgeräte-Kundendienst Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94

Putzen und Spachteln Alles Liebe und Gute zum Geburtstag wünschen dir Karsten, Heike, Maik, Joachim, Mandy, Ronja, Annika und Philipp

Vermietungen gewerblich Schüttorf, stadtnah

Gesuche Grundstücke

abgetrennte Teilfläche in Fa- Älteres, renovierungsbrikhalle, 12 x 13 m, Sanitäran- bedürftiges freistehendes Haus lagen, überdachte Warenanlie- oder Grundstück in NOH zu ferungszone bisher als Tischle- kaufen 0172 rei genutzt, flexible Anord- 2835490 gesucht. nung. Werkbänke und Großmaschinen Holzbearbeitung vor- Grundstück in Nordhorn handen. Anderweitige Nutzung oder Neuenhaus für den Bau eidurchaus denkbar. 05923 nes EFH gesucht. 0176 4986 (ab 18.00 Uhr) 32247275

Pflaster abgesackt? Wir gehen den Straßen, Hofeinfahrten und Wegen ans Pflaster. 05925-998862, www.brinkers-galabau.de

Entrümpelung M. Görges: Wir entrümpeln Ihre Wohnung, Keller, Dachboden u. Hof, besenrein. Rufen Sie mich an! 0173-9148174

www.nordbau-nordhorn.de

wochenblatt

Nebenbeschäftigungen (Gesuche)

info@hl-kuechen.de · www.hl-kuechen.de

Fleisenarbeiten, Badsanierungen, Malerarbeiten, div. Umbauarbeiten und Kellerabdichtungen. Schulz, 0160 1a-Dachreinigung Parkett Wittenbrink 93854870 u. Fassadenreinigung ohne Verlegung von Parkett, LamiAltersgerecht! Hochdruck, ohne das Dach zu nat und PVC-Planken. AufarWir gestalten Ihren Garten/Ein- betreten und biologisch abbau- beitung von Dielenböden und gangsbereich so, dass Sie si- bar. Wenn wir gehen, ist das Parkett, Treppenrenovierung, cher und barrierefrei in Ihr trau- Dach sauber! Neuenhaus, Fußleisten. Facebook: Partes Heim gelangen. www.brin 0152-31834023, www.pro- kett Wittenbrink, 05921 kers-galabau.de, 05925 dachreinigung.de 7205682 998862

(m/w), für Restaurant- und Produktionsmitarbeiter (m/ Saalbetrieb, auf 450-€-Basis w). Für einen langfristigen Ein- gesucht. 05921-35201 satz bei unserem Kunden aus der Kunststoffindustrie in Servicemitarbeiter/in Schüttorf suchen wir Produkti- (Bedienung) auf 450-€-Basis onshelfer (m/w) in Vollzeit. für Restaurantbetrieb gesucht. Badewannenaustausch Wir bieten ein festes, sicheres 05921 35201 ohne Fliesenschaden! Einkommen und Sonderzahlun- Übernehme Gartenarbeit Wannenwechsel in nur einem gen wie Weihnachts- und Ur- Bitte alles anbieten. 0152 Tag. Firma Ruf den Emaillelaubsgeld. Auf Ihre Bewer- 15345064 Doktor, 0174 4008006 bung freuen wir uns - rufen Sie gerne direkt an! Randstad, NorBadezimmer-Renovierung Grafsc hafte r dring 67, 48465 Schüttorf, Juzum Festpreis! Firma Ruf dith Pohl, Telefon 0152den Emaille-Doktor, 0174 54507682, judith.pohl@rand 4008006 stad.de

Zuverl. Hilfe (m/w) im

Mühlenstraße 24 49824 Emlichheim Tel. 05943 983016

komplett saniert + neuer Bodenbelag, 3 ZKB mit Balkon, 64 m², 375,00 KM + NK, ab sofort od. später; §16 EnEV:V209 kWH-Gas-1973, EEK: D. RSB, 05971 97210

Fundgrube

Piepenbrock Dienstleistungsgruppe

Küchenhilfe für den Zeitraum vom 14. 7. bis zum 27. 7. 2018

Wachholderweg 46, sehr gut gepflegtes freistehendes Wohnhaus, Grundstück ca. 500 m², Wohnflache ca. 160 m², BauHier packt der Chef noch selbst mit an! jahr 1974, renoviert in 2013, Ölheizung 2007. E.A.W. Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler! 109,52 kWh (m²/a), EG: Entree, Garderobe, Toilette, Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84 Wohn-/Esszimmer, Küche, HWR und Dusche. OG: 3 Schlafzimmer (2 mit Balkon), Gesuche Häuser Vermietungen Bad mit Dusche und Toilette. Dachboden und großer Keller- Fam. s. EFH Bad Bentheim raum mit Bar. Garage, Carport möglichst zentral, ab 130 m² Betreutes Wohnen "Alte Feuund Garten, VB 179.000,00 €. Wfl., bis 250.000,00 €; weitere erwehr" 3-Zimmer-ErdgeDe Graaf Vastgoed, 05942 Fam. s. ZFH, ab 200 m² Wfl., schosswohnung mit Terrasse. 922686 oder 0031-6-53594205 bis 450.000,00 €. Für den Ei- Ca. 64,3 m² Wfl., Bj. 2001 , Mail: de.graaf@t-online.de gentümer kostenfrei! EMS- EVA, Endenergiebedarf 181 MAKLER k.bookschulte@ kWh/m²a, Energieträger: Gas, immoweb24.de, 05937 EEK: F, Kaltmiete: 500,30 € 970433 oder 0171 8205976 zzgl. NK, www.metten-immo Immobilien-Gesuche bilien.de, 0173 2938334

Bitte bewerben Sie sich telefonisch unter:

Nebenbeschäftigungen (Angebote)

Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

HOESMANN

EFH in Uelsen

Tel. 05971 96850

Schichtarbeit zwischen 6.00 – 20.00 Uhr. Die Bereitschaft zur 14-tägigen Wochenendarbeit muss vorhanden sein. Um schriftliche Bewerbung wird gebeten.

Stellenangebote

zuverlässige Mitarbeiter/-innen

Verkauf Häuser

innen und außen. Adam aus Nordhorn, 0151 67108104 Ob Imageanzeige oder Angebot ...

Bekanntmachungen

Bekanntmachung Nordhorn, 4. 4. 2018

Stadt Nordhorn

Anmeldung der Schulanfänger für das Schuljahr 2019/2020 Die Anmeldung der Schulanfänger für das Schuljahr 2019/2020 indet in der Zeit vom 3. bis 6. 4. 2018 in der zuständigen Grundschule statt. Schulplichtig werden alle Kinder, die bis zum 1. 10. 2019 das sechste Lebensjahr vollenden. Zur Anmeldung ist das Familienstammbuch oder die Geburtsurkunde mitzubringen. Es ist erforderlich, dass die künftigen Schulkinder zur Anmeldung mitkommen. Für Nordhorner Schülerinnen und Schüler sind folgende Schulen zuständig: Altendorfer Grundschule, Lange Straße 73 Ernst-Moritz-Arndt-Grundschule, Marktstraße 31 Grundschule Am Roggenkamp, Am Roggenkamp 14 Grundschule Blanke, Klarastraße 29 Grundschule Blumensiedlung, Schlieperstraße 14 Grundschule Bookholt, Veldhauser Straße 304 Grundschule Brandlecht, Rolinkskamp 13 Grundschule Maria-Montessori, Heideschulstraße 14 und Am Gildkamp 5 Grundschule Marienschule, Schlieperstraße 14 (ab August 2018: von-Behring-Straße 5) Grundschule Pestalozzischule, Pestalozzistraße 23 Grundschule Stadtlur, Immenweg 28 Grundschule Südblanke, Ursulastraße 21 Grundschule Waldschule, Ootmarsumer Weg 28 Wichtige Erläuterungen: Für Schülerinnen und Schüler katholischen Bekenntnisses besteht die Möglichkeit des Schulbesuchs der Grundschule Marienschule. Für diese Grundschule gilt das gesamte Stadtgebiet als Schulbezirk. Die besagte Bekenntnisschule nimmt in begrenztem Umfang auch nicht katholische Schülerinnen und Schüler auf. Telefonische Anmeldungen hierfür sind an die Grundschule Marienschule unter Telefon 2272 zu richten. Weiterhin besteht für alle Kinder aus dem Stadtgebiet Nordhorn die Möglichkeit der Anmeldung an der Grundschule Maria Montessori. Der Unterricht der Grundschule Maria Montessori erfolgt ausschließlich nach der Pädagogik von Maria Montessori. Telefonische Anmeldungen hierfür sind an die Grundschule Maria Montessori unter Telefon 35272 oder 8539843 zu richten. Die Erziehungsberechtigten der schulplichtigen Kinder werden von der Stadt in einem gesonderten Schreiben über die für ihr Kind zuständige Grundschule unterrichtet. Sollten erziehungsberechtigte Eltern versehentlich kein Schreiben erhalten, so sind sie dennoch verplichtet, ihr Kind an der zuständigen Grundschule anzumelden.

richtig platziert im

Eine vorzeitige Einschulung für das Schuljahr 2019/2020 (KannKinder) ist unter bestimmten Voraussetzungen möglich. Ein Antrag kann bei der Schulleitung gestellt werden.

Grafsc hafte r

Der Bürgermeister

wochenblatt

i. A. Schomakers, Stadträtin