Grafschafter
48527 Nordhorn Coesfelder Hof 2
Te l e f o n 8 0 0 1 - 0 Anzeigenleitung 05921 8001-810 Redaktionsleitung 05921 8001-975
www.grafschafter-wochenblatt.de · info@anzeigen-grafschaft.de · Tel. 05921 8001-0 · Fax 05921 8001-820
BvL Küchenstudio
Telefax 05921 8001-820 E-Mail: werbung@anzeigen-grafschaft.de Internet: www.anzeigen-grafschaft.de
1. April 2015 · 14. Woche · 36. Jahrgang
! R H A W E M U Ä TR EN H C Ü K EN H C WIR MA www.bvl-nordhorn.de Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich
BvL
„Ballerina”
Öffnungszeiten: Mo. – Sa. durchgehend 9.00 –18.00 Uhr
Kostenlose Kundenparkplätze Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn
P
Kurz htet beric
Einsätze durch Sturmtief
Rollerfahrer mit mehr als zwei Promille
Größere Schäden blieben aber aus gw NORDHORN.Starke, fast schon sturmartige Windböen zogen in den vergangenen Tagen über die Grafschaft. Hagelschauer gingen nieder, selbst kurze Gewitter waren zu spüren. Diese Wetterkapriolen blieben nicht ohne Folgen für die Feuerwehr und Polizei. Insgesamt acht Einsätze registrierte die Polizei allein am Sonntagabend zwischen 19 und 23 Uhr. In Nordhorn in der Harm-Hindrik-Straße Foto: Archiv wurde gegen 19.40 Uhr durch den Sturm ein kompletter Bauzaun auf die Fahrbahn geweht. Dieser
SCHÜTTORF. In der Nacht zum Samstag wurde ein 17-jähriger Mann aus Schüttorf von der Polizei kontrolliert. Er war den Beamten aufgefallen, weil er mit seinem Mofa-Roller in Schlangenlinien auf der Ohner Straße unterwegs war. Ein Atemalkoholtest ergab einen Wert von 2,09 Promille. Der junge Mann wird sich nun in einem Strafver- Start zum Schüttorfer City-Lauf. Die Organisatoren hoffen auf gutes Wetter. fahren verantworten müssen.
Adler brennen Osterfeuer ab SCHÜTTORF. Traditionell brennt der Schützenverein Adler am Ostersonntag, 5.April, auf dem Festplatz an der Wiesentraße/ Ecke Alte Hofstraße ab 20 Uhr wieder ein Osterfeuer ab. Für Getränke und Imbiss ist gesorgt. Brennmaterial (nur unbehandelte Hölzer und Sträucher) kann noch am Ostersonnabend in der Zeit von 9 bis 11 Uhr angeliefert werden.
Austausch beim Frauentreff NORDHORN. Am Samstag, 11. April (15 bis 18 Uhr), laden die Familienbildungsstätte und die kfd alle Frauen zum Kennenlernen und Austausch in die Familienbildungsstätte Nordhorn, Steinmaate 2, ein. An jedem ersten Samstag im Monat können Frauen bei Kaffee und Kuchen ins Gespräch kommen, Erfahrungen und Fähigkeiten austauschen, Spaß haben und Kontakte knüpfen. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Bambinis als Symbol der Zukunft Sportler aller Altersklassen starten am 9. Mai beim 7. Schüttorfer City-Lauf
gw SCHÜTTORF. Die 7. Auflage des OLB-Citylaufs findet in diesem Jahr am 9. Mai statt. Vom hochkarätigen Leistungssportler bis zum Freizeit- und Spaßläufer werden wieder alle vertreten sein, um die einmalige Schüttorfer Lauf-Atmosphäre mitzuerleben. Unter dem Motto „Wir sind die Zukunft, tut uns nicht weh“ werden um 14 Uhr die Bambini den ersten Lauf beim 7. OLB-Citylauf in Schüttorf beginnen. Mit der Benennung eines Mottos möchten die Organisatoren des FC Schüttorf 09 auf besondere Themen aufmerksam machen. In diesem Jahr wurde das Thema Kindesmissbrauch in den Vordergrund gestellt. In diesem Zusammenhang wird unter anderem die Beratungsstelle
Hobbit aus Nordhorn mit einem Info-Stand vertreten sein. Um 14.15 Uhr startet der 2,5 Kilometer-Schüler-Cup der Stadtwerke Schüttorf. Alle Schüler können mit ihrer Teilnahme am Schüttorfer Citylauf am IGL-Nachwuchs-Cup teilnehmen. Um in die IGL-NachwuchsCup-Wertung zu kommen, können die Schüler beliebig viele von der IGL ausgewiesene Läufe absolvieren. Es kommen die drei Läufe mit der besten Punktzahl in die Wertung. Schon mit einem Lauf ist man bei der CupWertung dabei, wenn man sich bei der IGL für den IGL-Nachwuchscup angemeldet hat. Weitere Informationen zum IGL-Nachwuchs-Cup unter www.iglev.de
Schnupperkurs Fagott gw NORDHORN. Einen Schnupperkurs mit dem Fagott bietet die Musikschule ab Donnerstag, 23. April, 18.45 bis 19.30 Uhr Jugendlichen ab zwölf Jahren an. Die Kursgebühr beträgt 15,50 Euro. Anmeldungen
sind bei der Musikschule der Stadt Nordhorn, Lingener Straße 3, Fax (0 59 21) 87 84 09 oder per E-Mail an musikschule@nordhorn.de möglich und müssen zwei Tage vor Kursbeginn eingegangen sein.
Viele Läufer werden, wie in den Vorjahren, von den Organisatoren bei den FünfKilometer-Läufen erwartet. Ob beim Einzel- oder auch beim Mannschaftslauf werden wieder Hobby- und Freizeitläufer aus der Grafschaft und dem angrenzenden Umland starten. Gerade bei den Mannschaftsläufen werden starke Zuwächse erwartet, da Schüttorfer Unternehmen ihre Mitarbeiter durch das betriebliche Gesundheitsmanagement im Laufsport fördern. Auch durch die neue Teambildung aus jetzt drei Teilnehmern soll es Freunden, Nachbarn, Arbeitskollegen und Sportkameraden leichter fallen, sich für den Team-Cup um 14.45 Uhr anzumelden. Den Abschluss bilden die 10-Kilometer-Starter und die Fünf
Kilometer-Walker um 15.45 Uhr. Durch die Einführung einer Rekordprämie werden neue Streckenrekorde über die Fünf Kilometer – und Zehn Kilometer-Distanz bei den Herren und Damen, mit 100 Euro belohnt. „Es bleibt abzuwarten“, sagt Organisator Wilhelm Hermsen, „ob die seit 2010 bestehenden Streckenrekorde bei der 7. Auflage des OLB-Citylaufs geknackt werden können.“ Das Citylauf-T-Shirt für Bambini und Erwachsene kann bis zum 19. April 2015 bei der Anmeldung zum Citylauf mitbestellt werden. Anmeldungen sind bis zum 2. Mai 2015 unter www.citylauf-schuettorf.de und am Veranstaltungstag bis eine Stunde vor dem Start möglich.
IHK berät zur Außenwirtschaft gw NORDHORN. Die IHK bietet am Donnerstag, 9. April, von 14 bis 17 Uhr Beratungen zum internationalen Geschäft an. Die Gespräche sind im IHK-Büro im NINO-Hochbau. Die Einzelgespräche richten sich
an Unternehmen, die das Export- und Importgeschäft auf- oder ausbauen möchten. Eine Anmeldung ist erforderlich unter Telefon (0 59 21) 78 01 47 oder per E-Mail an bein@osnabrueck.ihk.de
konnte durch die Polizeibeamten aufgerichtet werden. Es kam zu keinen Schäden. In Hoogstede stürzte gegen 20.35 Uhr auf der Hauptstraße eine Warnbake einer Baustellenabsicherung auf die Fahrbahn. In Emlichheim stürzte gegen 20.55 Uhr am Coevorden-Picardie-Kanal ein Baum um. Dieser kippte neben die Fahrbahn. Gestern setzte der Sturm noch einmal ein. In Samern brachte der Wind einen Giebel einer Scheune zum Einsturz, der auf die Straße fiel. Hier kam es zu keinem Unfall.
HARBERINK E-Bike-Spezialist
Denekamp
GROSSE FAHRRAD-SCHAU Karfreitag & Ostermontag
Alle E-Bike Modelle von 2015
E-Bikes 2014
% % % 10 20 30
Rabatt! Koga Miyata E-Comfort RT 2499.- € jetzt
1995.- €
Große Auswahl an gebrauchten E-Bikes ab 650.- € Kostenloser Hol- und Bringservice
www.harberink-tweewielers.nl Beim 3. Kreisverkehr rechts, 2. Straße links, 2. Straße rechts, und dann an der rechten Seite. Julianastraat 37–39 • 7591 EK Denekamp • Tel. 00 31- 5 41- 3515 46
siv u r: l e k x d E e i l itg M e r se für un R U E 0 9,0mäßigung Er Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei. Mitglieder der Grafschafter Volksbank eG erhalten ermäßigte Eintrittskarten in unseren Geschäftsstellen oder online unter www.grafschafter-volksbank.de/online-bestellen
Grafschafter Volksbank eG
Lokale Wirtschaft
Seite 2
Mßnchen lädt ein
FrĂźhjahrsbelebung auf dem Arbeitsmarkt
4 Tage
Paulaner BrauereifĂźhru ng inklusive (mit Verkostu ng)!
AusflugsmĂśglichkeiten:
In der Grafschaft sind jetzt 2946 Personen arbeitslos – Quote liegt bei 4,1 Prozent
Leistungen: • Busfahrt im First-Class-Bus • 3x Ăœbernachtung im komfortablem AZIMUT-Hotel • 3x FrĂźhstĂźcksbuffet
• 3-stßndige Stadtrundfahrt • Chiemsee mit Schiffsfahrt
Termin: Do. 30. 7. – So. 2. 8. 2015 Preis p. P. im DZ: EZ-Zuschlag
Anmeldung und DurchfĂźhrung:
219.69.-
Veldhauser StraĂ&#x;e 296 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 www.richters-reisen.de
Karfreitag, Ostersonntag und Ostermontag! Wir sind fĂźr Sie da! GenieĂ&#x;en Sie frische BrĂśtchen, unser FrĂźhstĂźcksangebot, Kaffee & Kuchen... SCHĂœTTORF: Salzberger StraĂ&#x;e 19 NORDHORN: HauptstraĂ&#x;e 28 & am Europaplatz & im Wohnpark Bookholt LINGEN: LookenstraĂ&#x;e 19 SALZBERGEN: EmsstraĂ&#x;e 6 GILDEHAUS: Neuer Weg 38
^W/ >U ^WKZdU ^W ^^ J Â? v Âľ &ÂŒ ]ĂŒ ]šÀ ÂŒPvÂşP vX
t]ÂŒ Z v u Ă°X ‰Œ]o Ă ] ÂŒ P ‚((v šJ 1(3
755%$- !0-* #2,’- 7/& #2$+ *84 "’&’4.$//)
.5-$/&
Wo v v ^] /ZÂ&#x152; v <]v Â&#x152;P ÂľÂ&#x152;Â&#x161;Â?Â&#x161; PU Â&#x161;Â&#x152;] Â? ÂľÂ?(oÂľPU ^ ]Â?}v Â? ZoÂľÂ?Â?U< P o ÂľÂ?(oÂľP ÂľÂ?Ă X /v >Âşvv l, ]Â&#x161; o v Z Â&#x152; óÏ Ă&#x152;Ă ]Â? Z v >]vP v Âľv ZZ ]v X
à à à X(¾�� ooP}o(r u�o v X
d oX ĂŹ ùþ ĂŹĂŻrþò þô ĂŻĂŹ } Â&#x152; (ÂľÂ?Â? ooP}o(r uÂ?o v Â&#x203A;(Â&#x152; v Â&#x161;X
Gemßtlich einkaufen am Karfreitag im stimmungsvollen Zentrum von Oldenzaal. Herzlich willkommen! Jeden Samstag Wochenmarkt und uberdachter Bauernmarkt. Die Geschäfte sind bis 18.00 Uhr geÜffnet.
centrumoldenzaal
1. April 2015
gw NORDHORN. Die Arbeitslosenquote ist im Bezirk der Agentur fĂźr Arbeit Nordhorn im März auf 3,7 Prozent gesunken. Im Vorjahr lag sie bei 4,0 Prozent. Mit 8845 Personen waren bei den Geschäftsstellen der Agentur fĂźr Arbeit und den Jobcentern 575 Personen bzw. 6,1 Prozent weniger erwerbslos gemeldet als im Februar. â&#x20AC;&#x17E;Unsere Zuversicht des letzten Monats war berechtigt, das FrĂźhjahr belebt den Arbeitsmarkt in der Grafschaft Bentheim und im Emslandâ&#x20AC;&#x153;, freut sich Achim Haming, Vorsitzender der GeschäftsfĂźhrung der Agentur fĂźr Arbeit Nordhorn, Ăźber die aktuelle Entwicklung. â&#x20AC;&#x17E;Viele Menschen konnten ihre Arbeit in den Wetterund der Saison abhängigen Branchen wie zum Beispiel im Gartenbau, im Baugewerbe und in der Landwirtschaft wieder aufnehmenâ&#x20AC;&#x153;, so der Arbeitsmarktexperte. â&#x20AC;&#x17E;Aktuell erwarten wir fĂźr 2015 einen noch hĂśheren Anstieg der Beschäftigung in der Region als ohnehin prognostiziert - entsprechend groĂ&#x; sind unsere Erwartungen fĂźr den weiteren RĂźckgang der Arbeitslosigkeit. Langzeitarbeitslose und Ă&#x201E;ltere haben allerdings nach wie vor noch nicht ausreichend profitieren kĂśnnen, hier sollten die Betriebe am Ball bleibenâ&#x20AC;&#x153;, so Haming. Im März meldeten Betriebe und Verwaltungen der Agentur fĂźr Arbeit Nordhorn 1092 offene Stellen. Das sind 87 oder 8,7 Prozent mehr als im Vormo-
Die Arbeitslosenquote ist in der Grafschaft gegenĂźber dem Vormonat Februar gesunken. Foto: dpa
nat, aber 88 oder 7,5 Prozent weniger als im Vorjahr. Stellenzugänge kamen aus dem Hotel- und Gaststättengewerbe, dem Baugewerbe und dem Verkehrssektor. Insgesamt gab es im März 3058 Stellen, ßber deren Besetzung noch nicht endgßltig entschieden war. Die Entwicklung der Arbeitslosigkeit in der Arbeitslosenversicherung (Sozialgesetzbuch III / Arbeitslosengeld I) und in der steuerfinanzierten Grundsicherung (Sozialgesetzbuch II / Arbeitslosengeld II) verlief im März tendenziell gleich. Im Bereich der Arbeitslosenversicherung nahm die Zahl
der Arbeitslosen gegenßber dem Vormonat um 476 oder 9,3 Prozent auf 4626 Personen ab. Im Vergleich zum Vorjahr verringerte sich die Zahl dagegen um 288 Personen oder 5,9 Prozent. Bei den fßr die steuerfinanzierte Grundsicherung verantwortlichen Jobcentern ist die Arbeitslosenzahl im März gegenßber dem Vormonat um 99 bzw. 2,3 Prozent auf 4219 Personen gesunken. Verglichen mit dem Vorjahr nahm auch hier die Zahl ab - um 517 Personen bzw. 10,9 Prozent. Im Emsland waren im März insgesamt 5899 Personen arbeitslos gemeldet, die Quote ver-
ringerte sich in beiden Rechtskreisen auf 3,5 Prozent. Verglichen mit dem Vormonat reduzierte sich die Zahl um 464 Personen oder 7,3 Prozent. Auch in der Grafschaft Bentheim nahm die Gesamtarbeitslosigkeit gegenßber dem Vormonat ab. Hier gab es mit 2946 Arbeitslosen im März 111 bzw. 3,6 Prozent weniger als noch im Februar. Die Arbeitslosenquote verminderte sich auf 4,1 Prozent. Betrachtet man den Agenturbezirk insgesamt, so hatten die Geschäftsstellen Lingen und Meppen mit 3,1 Prozent die niedrigste Ar-
beitslosenquote, gefolgt von der Geschäftsstelle SĂśgel mit 3,6 Prozent, der Hauptagentur Nordhorn mit 4,1 Prozent und der Geschäftsstelle Papenburg mit 4,6 Prozent. Die Arbeitslosenquote ist in allen Geschäftsstellen im Vergleich zum Vormonat gesunken. Die Geschäftsstelle SĂśgel verzeichnete mit 0,4 Prozent den grĂśĂ&#x;ten RĂźckgang. Vom RĂźckgang der Arbeitslosigkeit konnten im März saisonbedingt mehr Männer als Frauen profitieren. Mit 4816 arbeitslosen Männern waren 322 weniger im Bestand als noch im Februar. Bei den Frauen war eine Reduzierung von 253 auf insgesamt 4029 Personen zu verzeichnen. Ihr Anteil an allen Arbeitslosen betrug 45,6 Prozent, der Anteil der Männer lag bei 54,4 Prozent. Der Anteil der Jugendlichen an den Arbeitslosen betrug 11,2 Prozent. Die Arbeitslosenzahl sank hier um 87 auf 994 Personen. Das ist gegenĂźber dem Vormonat ein Minus von 8,0 Prozent. Ergänzend zur Arbeitslosenstatistik werden auch Daten zur Unterbeschäftigung verĂśffentlicht. Dazu zählen die gesetzlich definierten Arbeitslosen sowie Personen, die nicht als arbeitslos gelten, aber ohne Beschäftigung sind, in MaĂ&#x;nahmen beruflicher Weiterbildung, Arbeitsgelegenheiten und Sonderregelungen fĂźr ältere Arbeitslose. Die Unterbeschäftigung umfasste im Agenturbezirk nach vorläufigen Angaben im März 14161 Personen.
www.centrumoldenzaal.nl
Jugendliche erforschen Blanke-Geschichte Sparkassenstiftung spendet 5800 Euro
Die Formel fßr Ihren Erfolg: Hohe Auflage + attraktiver Erscheinungstermin + gutes Preis-/Leistungsverhältnis = erfolgreiche Werbung im Grafschafter Wochenblatt Wir beraten Sie gerne: 05921 8001-0
Am 2. 4. 2015
NEUERĂ&#x2013;FFNUNG! ErĂśffnungsangebot 10 % R auf alle Artikel bis 4. 4. 2015
abatt
Reitsportfachgeschäft â&#x20AC;&#x201C; Alles rund ums Pferd Mi.â&#x20AC;&#x201C;Fr. 14.00â&#x20AC;&#x201C;18.00 Uhr ¡ Sa. 9.30â&#x20AC;&#x201C;14.00 Uhr Hengeloer StraĂ&#x;e 4 â&#x20AC;˘ Bad Bentheim â&#x20AC;˘ Gildehaus
Achtung! Himmelf 8.30 Uhr â&#x20AC;&#x201C; 12.00 Uhr geĂśffnet! ahrt 9. Mai re F t Ostersamstag 14.00 Uhr â&#x20AC;&#x201C; 17.00 Uhr geĂśffnet! g n ri b ge mit!
Karfreitag alleâ&#x20AC;Ś Kommt unde
sc
ilie
hlossen ! Neue FrĂźhjahr-/Sommerkollektion!
und Fam
Schiphorstdijk 22A Schiphorstdijk 22A ¡ Denekamp Denekamp Telefon: +31 541 355022 Telefon: +31 541 355022 Neue Ă&#x2013;ffnungszeiten: Montag 19.00 Mittwoch 8.30 bis bis 21.00 12.00 Uhr Uhr Mittwoch 8.30 bis 21.00 12.00 Uhr Donnerstag 19.00 Donnerstag 19.00 Freitag 8.30 bis 21.00 12.00 Uhr Samstag 14.00 bis 17.00 Uhr
marie-jose marie-jose 2. 2.Hand HandfĂźr fĂźr Bekleidung Bekleidungund und Accessoires Accessoires
gw NORDHORN. Mit Kunst und Theater will der Verein Bockfrosch mit Jugendlichen zwischen elf und 16 Jahren ein Kunstwerk zum Leben in der Blanke und ein TheaterstĂźck mit den Geschichten und Lebenswegen der Bewohner entwickeln. Die Grafschafter Sparkassenstiftung unterstĂźtzt das Projekt â&#x20AC;&#x17E;Blankekindâ&#x20AC;&#x153; mit 5867 Euro. Ziel des Projektes ist es, durch die direkte Begegnung Vorurteile abzubauen, Toleranz zu fĂśrdern und den Jugendlichen ein positives SelbstwertgefĂźhl zu geben. Dazu bietet der Verein Bockfrosch verschiedene Aktionen an. Es sollen Kunstobjekte zusammen mit einer TheaterauffĂźhrung auf dem Blankeplatz Anfang Oktober entstehen. Die Kreativität der Kinder und Jugendlichen soll ebenso wie die Kunst- und Kulturvermittlung gefĂśrdert werden. Am 22. April findet um 15 Uhr im CafĂŠ â&#x20AC;&#x17E;Mittendrinâ&#x20AC;&#x153; ein erstes ErzählcafĂŠ statt. DafĂźr werden vor allem Leute gesucht, die Lust
haben, aus ihrem Leben zu erzählen. Bockfrosch sucht auch Kreise oder Gruppen, die sich gerne von Jugendlichen zum Leben auf der Blanke interviewen lassen. AuĂ&#x;erdem ruft â&#x20AC;&#x17E;Bockfroschâ&#x20AC;&#x153; dazu auf, Fotos aus der Vergangenheit von Stadtansichten, der Kindheit und dem Leben auf der Blanke wie zum Beispiel Bilder von Weihnachten, Ostern, Kommunion oder Karneval fĂźr das Projekt zur VerfĂźgung zu stellen. Bockfrosch sucht Helfer, die die Kunstgruppe einmal wĂśchentlich bei kreativen Handwerksarbeiten unterstĂźtzen wollen. Jeden Mittwoch (14.45 Uhr) findet in der Ludwig Povel-Schule eine Theaterprobe und ein Kunstworkshop fĂźr Jugendliche zwischen zehn und 16 Jahren statt. Fragen zum Projekt, Anmeldungen fĂźr das ErzählcafĂŠ oder als ehrenamtlicher Helfer nimmt Laura Freisberg unter (0 59 21) 781 97 33 entgegen. Weitere Informationen gibt es auf der Internetseite www.bockfrosch-kultur.de.
Sie feiern, wir machen den Rest! Die perfekte LĂśsung fĂźr Ihr Fest, wenn es einzigartig werden soll. Buchen Sie das Flexzelt fĂźr:
Q Hochzeiten Q Private Feiern Q Jubiläen Q Unternehmensfeste u.v.m.
Anfragen per Mail an info@duesmann.de oder per Telefon:
02562-3826
. Flexzelt - fur unvergessliche Events www.duesmann.de .
www.facebook.com/duesmann.Ć&#x201A;nefood
Duesmann FineFood und Catering . Enscheder StraĂ&#x;e 81 . 48599 Gronau Tel.: 0 25 62-38 26 . E-Mail: info@duesmann.de
Vor der Geschäftsstelle in Brandlecht ßberreichten Niederlassungsleiter Helmut Schßtman (rechts) und Geschäftsstellenleiterin Verena Dobben (2. von links) die Zuwendung offiziell an Erika Leferink und Hermann Wilmink (links) von der Dorf AG sowie Hermann Hes von der Spielvereinigung Brandlecht-Hestrup e.V. Foto: privat
Defibrillatoren fĂźr Brandlecht Volksbank unterstĂźtzt Dorf AG und Sportverein mit 2500 Euro gw NORDHORN. Von der Grafschafter Volksbank erhielten die Dorf AG Brandlecht und die Spielvereinigung Brandlecht-Hestrup e.V. in diesen Tagen eine Zuwendung in HĂśhe von 2500 Euro. Das Geld stammt aus den Reinerträgen des Gewinnsparens, mit denen die Bank regelmäĂ&#x;ig gemeinnĂźtzige Projekte fĂśrdert. Die ehrenamtlich engagierten Brandlechter Erika Leferink und Hermann Wilmink von der Dorf AG sowie Hermann Hes vom Sportverein zeigten sich dankbar fĂźr die willkommene UnterstĂźtzung. Vor der Geschäftsstelle Brandlecht der Grafschafter Volksbank Ăźbergaben Niederlassungsleiter Helmut SchĂźtman und Geschäfts-
stellenleiterin Verena Dobben einen symbolischen Scheck. Die Initiative zur Installation von Defibrillatoren in Brandlecht ging von der Dorf AG aus. Die Grafschafter Volksbank in Brandlecht nahm den Wunsch gerne auf, die Anschaffung zweier Geräte zu ermĂśglichen. â&#x20AC;&#x17E;Mit dieser Zuwendung unterstreichen wir unser Engagement fĂźr die Regionâ&#x20AC;&#x153;, sagte Niederlassungsleiter Helmut SchĂźtman bei der offiziellen Ă&#x153;bergabe. Der plĂśtzliche Herzstillstand ist eine der häufigsten Todesursachen in Deutschland. Oft kĂśnnte er verhindert werden, wenn AngehĂśrige oder MitbĂźrger schnell mit Herz-Lungen-Wiederbelegung und einem Defibril-
latoren Hilfe leisten kĂśnnten. Der Einsatz eines Defibrillatoren kann das Leben von Menschen retten, die einen Kreislaufstillstand erleiden. Die Dorf AG und die Spielvereinigung Brandlecht-Hestrup e.V. mĂśchten die beiden Defibrillatoren auf dem Sportplatz und in der Ortsmitte in Brandlecht platzieren. Zusätzlich soll die Kompetenz der BevĂślkerung in der Herz-LungenWiederbelebung durch Informationen gestärkt werden. Am Mittwoch, 6. Mai, findet deshalb ein Informationsabend der Dorf AG zum Thema â&#x20AC;&#x17E;Umgang mit Defibrillatorenâ&#x20AC;&#x153; statt, um 19.30 Uhr in der Gaststätte Staelberg in Brandlecht.
Lokales
1. April 2015
Die Fusion macht richtig groß
Seite 3
DAS HAARTEAM
www.eiszeit-tk.de
Mitgliederversammlung der Nordhorner Nachbarschaftshilfe TIEFKÜHLKOST ZU NIEDRIGPREISEN!
Markenware zu Schnäppchenpreisen
Hasenkeulen 800 g
250 g
250 g
3.49
€
1.00
€
Herzogin Kartoffeln 2500 g
Der neue Vorstand freut sich auf die zukünftige Zusammenarbeit (von rechts) Helmut Schütman (Vorsitzender), Alfons Gravel (stellvertretender Vorsitzender), Birgit Norder, Heinrich Schievink (beide Beisitzer), Hans-Georg Wystrach (Schriftführer), Johannes Kotte (Schatzmeister), Gerd-Heinz Büscher und Gerhard Jecker (beide Beisitzer). Es fehlen Heinrich Bonke und Peter Willering (beide Beisitzer). Foto: privat
zum 1.Januar 2015 vor. Danach hat die „Nordhorner Nachbarschaftshilfe“ eine Größe von rund 4500 Mitgliedern erreicht und gehört nunmehr zu einer der größten Sterbekassen in Nordhorn. Nach dem Bericht der Kassenprüfer erfolgte die einstimmige Entlastung des Vorstands. Turnusgemäß standen Neuwahlen des Vorstands sowie der Kassenprüfer an. Albert Büssis
rich Bonke, Gerd-Heinz Büscher, Gerhard Jecker (Wiederwahl) sowie Birgit Norder, Heinrich Schievink und Peter Willering (neu). Kassenprüfer: Manfred Dircks, Günter Haverland und Franz-Josef Knebelkamp. Zum Abschluss der Veranstaltung hielt als Gastredner Rechtanwalt und Notar Reinhold Gosejacob einen informativen Vortrag zum Thema „Erben – Vererben – Testament“.
SKM im Ehrenamt weiterentwickelt
Galerie ist Karfreitag zu
Neuer Pilates-Kursus
Martin Reiners für 40-jährige Treue geehrt
gw NORDHORN. Die Städtische Galerie Nordhorn bleibt an den beiden Feiertagen, Karfreitag und Ostermontag, geschlossen. Am Wochenende kann die Ausstellung von Peter Piller jedoch wie üblich samstags zwischen 14 und 18 Uhr und sonntags zwischen 11 und 18 Uhr besucht werden. Am Ostersonntag findet zudem wie jeden Sonntag um 11.30 Uhr eine kostenlose Ausstellungsführung für alle Interesierten statt. Ab Dienstag, 7. April, ist die Ausstellung werktags wieder zwischen 14 und 17 Uhr geöffnet. Die Ausstellung mit Peter Pillers Fotoarbeiten ist noch bis zum 17. Mai zu sehen.
gw NORDHORN. Pilates ist eine moderne, sanfte Trainingsmethode basierend auf Übungen zur Muskelkräftigung, Dehnung und Entspannung. Bei richtiger und kontinuierlicher Anwendung wird der Rücken gestärkt, Muskeln werden flexibler, Gelenke beweglicher und die Atmung bewusster. Am Mittwoch, 15. April, von 14.45 bis 15.45 Uhr, beginnt in der Familienbildungsstätte Nordhorn ein neuer Pilates Kursus unter Leitung von Manuela Banneke. Anmeldungen sind ab sofort unter Telefon (0 59 21) 899 10 oder im Internet unter www.fabi-nordhorn.de möglich.
Martin Reiners ist seit 40 Jahren ehrenamtlich im SKM aktiv. Foto: privat
KARFREITAG GEÖFFNET
OSTERMONTAG GEÖFFNET
von 09:00 bis 20:00 Uhr!
von 09:00 bis 18:00 Uhr!
€
Neuenhaus · Veldhausener Str. 59 Schüttorf · Salzberger Straße 6 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9.00 bis 18.30 Uhr Sa. 9.00 bis 16.00 Uhr
Hallo, ich bin
Tina Monteira, ich würde mich freuen, Sie beim Haarteam begrüßen zu dürfen!
• Top-Stylisten-Beratung • Verwöhn-Haarwäsche • Haarschnitt
€ 19.
• Strähnchen, Haarfarbe oder Tönung
€ 39.
• Top-Styling
€ 18.
• Spezial-Haarpflege • Wimpern und Augenbrauen färben inkl. Augenbrauen zupfen
€
gebeten! eldung wird Um Voranm utschein. G Pro Person 1
102.– 95
50 00
50
€ 16.
00
Gesamtwert: €
Sie zahlen nur €
9.00
59.
Gildehauser Weg 234 · Nordhorn · Tel. 05921 990640
SCHON ENTDECKT? ...unsere Verwöhn-Gutscheine! Auch zu Ostern das passende Geschenk für entspannte Stunden in unserer Therme. Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie schöne und erholsame Ostertage.
Am Bade 1 · 48455 Bad Bentheim
Telefon: 0 59 22 / 74 - 38 00 www.bentheimer-mineral-therme.de
THERMALSOLE · SAUNA · MASSAGE · WHIRLPOOL · KURSE
Ab 1. April 2015 Zahnarztpraxis Christina Lindner Sprechstunden: Mo.
9.00 – 12.00 Uhr 13.00 – 18.00 Uhr
Di.
11.00 – 19.00 Uhr
Do.
8.00 – 12.00 Uhr 13.00 – 17.00 Uhr
Fr.
8.00 – 12.00 Uhr
Zahnärztin Christina Lindner
Schmerz-Sprechstunde Mi.
8.00 – 12.00 Uhr 13.00 – 17.00 Uhr
Vom 13. Mai bis 22. Mai 2015 haben wir Urlaub!
Zahnarztpraxis Karlstraße 14 48527 Nordhorn Tel. 05921 5514 Fax 05921 73423 lindnerdental@ web.de
Wir bedanken uns bei Herrn Horst-Henning Seydel für das entgegengebrachte Vertrauen und die gute Zusammenarbeit! ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Schuhe Schuhe Schuhe Schuhe Schuhe Schuhe Schuhe Schuhe Schuhe Schuhe
Johanninksweg 68 Denekamp/nl
www.oosterik.de
Anrufer geben vor, bei Behörden zu arbeiten sche Konten erfolgen. Die in den Telefondisplays angezeigten Telefonnummern sind keiner Behörde oder einem echten Telefonanschluss zuzuordnen. Die Anrufe erfolgen nach den bisherigen Erkenntnissen der Polizei von ausländischen Callcentern. Eine weitere Betrugsmasche ist der Telefonanruf mit einem Gewinnspiel aus einer Lotterie und es sollen Gebühren für eine Auszahlung überwiesen werden. Kommt man einer solchen Überweisung nach, ist das Geld unwiderruflich verloren, warnt die Polizei. „Wir raten weiter dazu, bei einem entsprechenden Anruf sofort aufzulegen und nicht auf die Forderungen einzugehen“, so ein Polizeisprecher.
4.50
Neu im Team
Unser KennenlernAngebot bei Tina:
5. April 2015 Wir feiern auf dem Feld an der Dorfkrugstraße /Ecke Eschweg. Wie jedes Jahr wird das Feuer gegen Einbruch der Dunkelheit entzündet. Für Stimmung wird gesorgt. Getränkefachgroßhandel Hüsemann & Schroven GmbH & Co KG Döppers Esch 8 · 48531 Nordhorn Telefon 05921 35190 · Fax 32667
Denken Sie jetzt an unsere guten und preiswerten
Kinderschuhe Super¿t Ricosta S.Oliver Primigi Dockers uvw.
P KOSTENLOS PARKEN
Schuhhaus
Feldmann 48489 Salzbergen, Bahnhofstr.34 Tel. 05976-1296 Schuhe Schuhe Schuhe Schuhe Schuhe Schuhe Schuhe Schuhe Schuhe Schuhe
Schuhe Schuhe Schuhe Schuhe Schuhe Schuhe Schuhe Schuhe Schuhe
lässliches langjähriges Engagement wichtige Stützen in der Betreuungsarbeit des SKM Als Zeichen der Wertschätzung und der Anerkennung für sein jahrzehntelanges Engagement erhielt Martin Reiners eine Urkunde und ein besonderes Präsent.
Polizei warnt vor Betrug am Telefon gw NORDHORN. Betrüger versuchen derzeit mit einer Masche am Telefon, Grafschafter Bürgern Geld aus der Tasche zu ziehen. Die Polizei warnt deswegen vor Anrufen, bei denen der Angerufene angeblich offene Forderungen bei der Justiz oder anderen Behörden haben soll. Die Betrüger geben sich als Mitarbeiter von Behörden aus und fordern die Zahlung offener Posten aus Rechnungen oder anderen Angelegenheiten wie zum Beispiel einer Erbschaft. Zahlungsaufforderungen, die nicht berechtigt sind, erfolgen oftmals auch durch Inkassounternehmen. Die Überweisungen sollen per Western Union oder anderen Zahlungsarten auf ausländi-
€
Pangasius Filet
und Hermann Lambers (beide Beisitzer) standen zur Wiederwahl nicht zur Verfügung. Alfons Gravel bedankte sich für die geleistete Arbeit. Die Neuwahlen ergaben dann folgendes Ergebnis: Vorsitzender Helmut Schütman, stellvertretender Vorsitzender Alfons Gravel, Schriftführer Hans-Georg Wystrach, Schatzmeister Johannes Kotte (bei allen Wiederwahl). Beisitzer: Hein-
gw NORDHORN. In der Mitgliederversammlung des Sozialdienstes Katholischer Männer (SKM) im Landkreis Grafschaft Bentheim am würdigte Diakon i.R. Eckart Deitermann als geistlicher Beirat das außerordentliche 40-jährige ehrenamtliche Engagement von Martin Reiners. Er hat mit vorbildlichem Einsatz und großem Erfolg viel zur Weiterentwicklung des SKM beigetragen. Als langjähriger Vorstandsvorsitzender hat er eine Reihe wertvoller Akzente gesetzt, nicht zuletzt durch die Anstellung hauptamtlicher Fachkräfte und die Schaffung eines eigenen SKM-Domzils in Nordhorn, Mittelstraße 7. Dem Sozialdienst Katholischer Männer (SKM) im Landkreis Grafschaft Bentheim ist ehrenamtliche Mitarbeit sehr wichtig. Im Zusammenspiel mit hauptamtlichen Mitarbeitern sind Ehrenamtliche durch ihr ver-
4.20
Hirschmedaillons
Schuhe Schuhe Schuhe Schuhe Schuhe Schuhe Schuhe Schuhe Schuhe
gw NORDHORN. Die Mitglieder der Sterbekasse „Nordhorner Nachbarschaftshilfe“ trafen sich kürzlich zur Jahreshauptversammlung in der Seniorenwohnanlage „Hotel Möllers“ in Nordhorn. Zu dieser ersten Mitgliederversammlung nach dem Zusammenschluss der Sterbekassen „Nachbarschaft NordhornBookholt“ und „Nachbarhilfe Streng“ begrüßte der 2. Vorsitzende, Alfons Gravel, die zahlreich erschienenen Mitglieder. Zunächst erfolgte die Ehrung der verstorbenen Mitglieder. Dabei würdigte Alfons Gravel die langjährige Tätigkeit des verstorbenen Bernhard Winter, der über viele Jahre als Kassierer für die ehemalige Sterbekasse „Bentheimer Straße“ tätig war. Anschließend wurde der Geschäftsbericht für das Jahr 2014 vorgestellt sowie die Vermögenslage und der Kassenbericht bekannt gegeben. Den Mitgliedern konnte eine solide und stabile Kassenlage präsentiert werden, sodass die Beiträge sowie die Beihilfe im Sterbefall unverändert beibehalten werden können. Alfons Gravel berichtete über die Mitgliederentwicklung und stellte danach die aktuellen Zahlen nach der Verschmelzung der drei Sterbekassen
Lokales
Seite 4
1. April 2015
Vor 50 Jahren vor dem Standesamt... Die herzlichsten Glückwünsche und alles Gute für die Zukunft vom Grafschafter Wochenblatt!
Kürzlich vor dem Standesamt … Hallo Lisa Hansmann, auch unsere Letzte aus der Familie hat es geschafft, denn morgen wirst auch du
18 Jahr Alles Gute von Oma und Opa, Gertrud und Burkhard, Brigitte und Helmut, Heike und Heiner
Tina
Wir waren alle verwirrt und geschockt, dass nun auch die 30 rockt. Mit ihrem Timo ist sie glücklich verheiratet, keine Frage, aber sobald Ian Somerhalder über den Bildschirm flimmert, ist die Erinnerung an ihn nur noch ganz vage. Zwei tolle Kinder haben die beiden zusammen und auch für Loui, ihren Bulli, steht ihr Herz total in Flammen. Obendrein begeistert sie mit ihren Kochkünsten zu jedem Feste, da bleiben übrig gar keine Reste! Bis(s) zum Ende der Nacht, haben wir am Samstag mit ihr gefeiert, getanzt und gelacht. Von Herzen nur das Besteste, jetzt ist sie auch eine Älteste!
30
30
Wir veröfentlichen gerne auch Ihr Hochzeitsfoto
die Clique
Hohe Kunst bewundern Erlebnisführungen in Wolfenbüttel (rgz-p/rae) NORDHORN. Mehr als vier Jahrhunderte residierten die kunstliebenden Herzöge zu Braunschweig und Lüneburg in Wolfenbüttel. Sie holten die besten Baumeister und berühmtesten Künstler ihrer Zeit in die Stadt. Die Historie wird Besuchern etwa bei einer Tanzmeisterführung im Schloss, inszenierten Begegnungen mit Gotthold Ephraim Lessing, Casanova und Wilhelm Busch oder einem romantischen Abendbummel mit dem Wolfenbütteler Nachtwächter präsentiert. Auf www.wolfenbuetteltourismus.de sind Details erläutert. Die 1572 gegründete Herzog August Bibliothek hütete damals die größte europäische Büchersammlung. Ihr wertvollster Schatz ist inzwischen das Evangeliar Heinrichs des Löwen, eine der prächtigsten Handschriften des Mittelalters. Das vierflügelige Residenz-
Auch die Altstadt präsentiert feingeistige Baukunst. Foto: djd
schloss mit seiner Prunkfassade beherbergt unter anderem ein Museum, in dem fürstliche Repräsentationsräume und barocke Staatsappartements zu sehen sind. In der Wolfenbütteler Altstadt laden malerische Fachwerkgassen zum Bummeln ein.
Rechtzeitige Terminabsprache unter Telefon 05921 8001-0 erforderlich. Dieser Service ist kostenlos.
KARFREITAG von 10 bis 19 Uhr verkaufsoffen. Das Restaurant ist ab 9 Uhr geöffnet.
Spezial Angebot: Schnitzel mit Pommes 3.95
IKEA.nl/hengelo
Tipps für Autoren Christiane Nitsche leitet die Schreibwerkstatt gw NORDHORN. Es ist der Traum vieler, einmal den eigenen Text zu veröffentlichen. Professionell und mit Augenmerk fürs Detail werden in der Schreibwerkstatt der VHS Autoren und ihre Texte begleitet, besprochen und vorangebracht. Essays, Kurzgeschichten, Romane oder Lyrik werden gleichermaßen besprochen. Die Schreibwerkstatt findet an sechs Terminen in der VHS statt und startet am
Montag, 13. April, um 19.15 Uhr mit der Journalistin und Autorin Christiane Nitsche. Zum Abschluss des Seminars findet eine Präsentation der Teilnehmenden der Schreibwerkstatt im Kaffeehaus Samocca statt. Nähere Informationen erteilt die VHS, BernhardNiehues-Straße 49, Nordhorn, unter Telefon (0 59 21) 8 36 50 oder im Internet unter www.vhs-grafschaftbentheim.de
Musik an Karfreitag
IKEA Hengelo, Plein 100, 7559 SR Hengelo (NL) an allen Sonntagen von 12-18 Uhr verkaufsoffen.
Konzert in der Alten Weberei
Rund um die Uhr Kleinanzeigenannahme auf www.anzeigen-grafschaft.de
gw NORDHORN. „Karfreitag - Verborgene Schätze“ – unter diesem Motto lädt die Christengemeinde Freunde moderner, christlicher Musik am Karfreitag, 3. April, um 19.30 Uhr (Einlass ab 19 Uhr) ins Kulturund Tourismuszentrum Alte Weberei in Nordhorn ein. Bei freiem Eintritt können sich die Besucher auf ein musikalisches Abendprogramm freuen, das durch
kleine Theaterstücke begleitet wird. Das vielseitige Programm nimmt seine Gäste mit auf eine musikalische Reise voller moderner und leidenschaftlich inszenierter Momente. Besucher, die eine der Christmas-Galas in der Alten Weberei besucht haben, wissen, dass sie sich auf einen Abend voller Musik und eine unverwechselbare Atmosphäre freuen dürfen.
Bastian Pastewka leiht „Oh“ seine Stimme.
Foto; dpa
Kinospaß für die Familie Wochenblatt verlost Fan-Artikel zu „Home“ gw NORDHORN. Die Boovs machen die Erde zu ihrem neuen Heimatplaneten und beginnen damit, alles neu zu organisieren. Tip, ein cleveres junges Mädchen, wird zur unfreiwilligen Komplizin von „Oh“ (gesprochen von Bastian Pastewka), einem verstoßenen Boov auf der Flucht. Schon bald erkennen die beiden ungleichen Freunde, dass es um viel mehr geht, als nur intergalaktische Beziehungen zu retten. Das ist der Inhalt des neuen Dreamworks-AnimationFilms „Home“, der soeben in den Kinos angelaufen ist. Zu dem neuen Film, prima geeignet für die ganze Familie, bietet das Wochenblatt eine Verlosung an, bei der
es jeweils viermal das Stress-Toy „Oh“, den Leuchthaarreif und vier Jojos zu gewinnen gibt. Der Weg zum Gewinn ist ganz einfach. Man muss lediglich telefonisch beantworten, wer die Figur des „Oh“ spricht, und dann von heute bis zum Samstagabend um 18 Uhr die Nummer 0137 979 64 57 anrufen (50 Cent pro Anruf aus dem deutschen Festnetz, gegebenenfalls abweichende Preise aus dem deutschen Mobilfunknetz), seinen Namen, Anschrift und Telefonnummer nennen. Unter den Anrufern werden die Gewinner ermittelt. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Standesamtliche Nachrichten Geburten Nordhorn Edin Gashi und Melek geb. Çaylar, Emlichheim, Nelkenstraße 6 (Arsim Mehmet); Jörg Schrovenwever und Almut geb. Heeger, Weißdornstraße 2 (Geeske Thea); Stefan Adelsberger und Michelle Christina Lewald, Emlichheim, Pommernweg 27c (Felice Amélia); Tim Daniel Bült und Meike geb. Back, Neuenhaus, Soeker Weg 7 (Henning); Alexander Hoff und Helena geb. Zimmermann, Cohenstraße 35 (Maxim); Philip Fimmen und Simone Fimmen-Siltmann geb. Siltmann, Fenchelweg
24 (Johanna Caroline Rebecca); Kai Werner Ickerott und Katrin Bült geb. Mauersberger, Kalanderweg 16 (Emily Maria); Erdem Cosar und Bahar geb. Baysoy, Bachstraße 43 (Hira); Emre Çoban und Manon geb. Masselink, Deegfelder
Seit 30 Jahren in NOH
Gold- & Silberankauf • Schmuck • Münzen • Zahngold • Nachlässe • Barzahlung
Eurogold Münzhandlung De Giorgi Nordhorn Neuenhauser Str. 4 Tel.: 05921 36806
kompetent • fair • seriös
Weg 56 (Kian); Markus Jürgen Kirstein und Tanja Daniela geb. Albers, Zur Heide 27 (Katharina); Marcel Even und Angela Sabrina geb. Hüseman, Lage, Zegers Höffte 30a (Jonas); Robert Wilhelm Glaß und Minerva Maria Antonieta Escamilla Gomez, Am großen Bruch, Amt 8 (Roberto Raul); Resat Genç und Sandra geb. Wendling, Niederfeldstraße 4 (Ilay).
Neuenhaus Elektromobile Dennis Wolf und Viktoria Razlaf, beide Schlehenweg 9; Florian Fischer und Mai- 48529 Nordhorn ke Kühn, beide Schorffeld- Neuenhauser Str. 52 • Tel. 05921 75286 straße 12. ße 6; Bernhard Rammelkamp, Am Ems-VechteSterbefälle Kanal 3; Max Werner Nordhorn Mätzke, Ootmarsumer Weg Agnes Theodora Hilgers 117; Geert Ludwig Nygeb. Meyer, Rovenkamp- kamp, Morsstiege 14; straße 17; Bernhardine Fa- Franz Josef Fastenrath, stabend, Am Wassergarten Gustav-Mahler-Straße 14a; 2; Ilse Wilhelmine Lina Au- Jenni Alberta Wieking geb. guste Hermine Johanne Baarlink, Laar, EmlichheiHendriks geb. Behrmann, mer Straße 15; Johanne Eheschließungen Wilsum, Dorfstraße 45; Hermine Reefmann, Am Reinhard Fontein, Stadt- Wassergarten 2; Ewald Nordhorn Konstantin Herter, Min- ring 34; Gerda Cornelia Schalk, Neuenhaus, Uelseden, Niedernfeldstraße 9 Tübbergen geb. Wever, ner Straße 10; Horst Karl und Nadja Hering, Nieder- Kölner Straße 85; Günter Fritz Müller, Krokusstraße Johann Herms, Binsenstra- 4; Hans-Georg Brügge gesachsenstraße 16.
nannt Feldhacke, Schüttorf, Brunnenstraße 6; Heinrich Ludwig Hans Schowe, Hannoverstraße 25; Gerd Siegfried Averes, Wilsum, Hoogsteder Straße 1; Johanna Elli Margot Maetzke geb. Laukner, Am Wassergarten 2.
Neuenhaus Anna Elisabeth Lünnemann geb. Lammers, Twist, Hermann-EilersStraße 23; Gesina Nyhuis geb. Harmsen, Lage, Koppelstraße 9; Hermine Ramaker geb. Bonke, Hardinger Straße 3; Georg Hermann Geerink, Uelsen, Neu- und Gebrauchtfahrzeuge Nackenbergstraße 8; Gertrud Inga Zöllner geb. Roß, Dackhorstweg 29; Anatoli Rifert geb. Amirkhanov, Georgsdorfer Straße 2; Gerda Vischer geb. Heck, Hauptstraße 6; Friedrich Johann Willering, Dackhorstweg 29; Stefan Schlagelambers, HardinLifemobil Seniorenfahrzeuge Nordhorn, Kokenmühlenstraße 6 ger Straße 3; Melanie Tel. 05921 788924 o. 0172 9934906 Koopman, Buitenborg 26.
Lokales
1. April 2015
Seite 5
Ausstellung über Luthers Verhältnis zu den Juden Die Schattenseite des Reformators gw NORDHORN. Ein größeres Ausstellungsprojekt bildet den Schwerpunkt der Arbeit des „Forums Juden/ Christen“ in der Stiftung Kloster Frenswegen. Es geht um die Judenfeindschaft bei dem Reformator Martin Luther. Die Ausstellung, die vom „Arbeitskreis für das christlich-jüdische Gespräch in Hessen und Nassau“ erarbeitet wurde, trägt den Titel: „’Drum immer weg mit ihnen!‘ - Luthers Sündenfall gegenüber den Juden“. Dieser Hinweis auf eine „Schattenseite der Reformation“ soll ein Beitrag sein zur so genannten „Lutherdekade“, der Vorbereitung auf das Reformationsjubiläum 2017. Die zwölf Tafeln geben ei-
nen Überblick über das problematische Verhältnis des Reformators zu den Juden. Die Ausstellung ist vom 18. April bis zum 10. Mai zu den Öffnungszeiten des Klosters zu besuchen. Die Eröffnung geschieht im Rahmen der Wochenschlussandacht am Samstag, 18. April, um 18 Uhr, in der Klosterkapelle. Zur Vorbereitung auf die Ausstellung, auch zum Besuch mit Gruppen, findet zusammen mit der Grafschafter Arbeitsstelle Religionspädagogik (GAR) für pädagogisch Tätige in Schulen und Kirchengemeinden ein Seminar am Dienstag, 14. April, von 15.30 bis 18 Uhr, im Kloster Frenswe-
gen statt. Hier wird eine Einführung in die Problematik gegeben und der Aufbau der Ausstellung erläutert; Die russisch-jüdische Autorin Lena Gorelik, geboren 1981 in St. Petersburg, seit 1992 in Deutschland lebend, liest am Donnerstag, 7. Mai, 19.30 Uhr, im Kloster aus ihrem Buch „Lieber Mischa … du bist Jude!“. Sie gehört der neuen Generation junger Juden in Deutschland an, die sich über ihre Zukunft, nicht über ihre Vergangenheit definieren wollen. Damit bildet diese Lesung einen bewusst gesetzten Kontrapunkt zur Thematik der Ausstellung. Aktuell ist von ihr der Roman „Die Listensammlerin“ erschienen.
36 Ehemalige kamen jetzt zum Klassentreffen ins Hofcafé Rosen.
Garderobe, Eiche Sonoma Nachbildung / weiß, B/H/T ca. 145x188x35 cm.
Garderobe, Eiche Sonoma Nachbildung, B/H/T ca. 171x185x30 cm.
20630033
20630027
Foto: privat
Wiedersehen nach 50 Jahren
119.-
1965 wurden 46 Schüler der Volksschule Wietmarschen entlassen gw WIETMARSCHEN. 50 Jahre nach der Schulentlassung aus den damaligen Volksschulen Wietmarschen, Füchtenfeld, Schwartenpohl und Lohnerbruch trafen sich vor Kurzem 36 von ehemals 46 Schüler zu einem Klassentreffen. Zwei der ehemaligen Schüler sind gestorben, einige waren verhindert. 1949/50 war einer der geburhtenstärksten Jahrgänge
in Wietmarschen und Umgebung. 1956 wurden allein in Wietmarschen 34 Kinder in der „alten Schule“ an der Füchtenfelder Straße eingeschult. Zur 9. Klasse kamen die Schüler der Nachbarschulen dazu. Die Klassentreffen finden seit 1980 alle fünf Jahre statt. Der Abend startete mit einem Sektempfang, offizieller Begrüßung und Abendessen. Anschließend
wurde bis in die frühen Morgenstunden gefeiert, getanzt und viel über die alten Zeiten geklönt. Die Organisatoren Theresia Back (Niehoff), Irmgard Trepohl (Fögeling), Bernhard Keuter und Alfons Rickhoff erhielten für die tolle Vorbereitung einen Blumenstrauß, und wurden gleichzeitig gebeten, das nächste Treffen nicht erst in fünf Jahren zu organisieren.
129.Alles Abholpreise ohne Deko.
Garderobe, Sibiu Lärche Nachbildung weiß, bestehend aus: 1 Garderobenschrank, B/H/T ca. 65x202x40 cm.
Garderobe, Monument Oak Nachbildung / MDF weiß, best. aus: 1 Garderobenschrank, B/H/T ca. 68x199x36 cm.
20630034 2
20630028
Schuhkommode, B/H/T ca. 86x82x40 cm.
2
20630035 3 4
Wandspiegel, B/H/T ca. 86x86x2 cm. 20630036 Paneel, B/H/T ca. 45x186x36 cm. 20630037
1
Schuhkommode, B/H/T ca. 78x90x36 cm. 20630029
139.-
3
Paneel, B/H/T ca. 78x150x27 cm. 20630030 Bank, B/H/T ca. 78x45x36 cm. 20630031 5 Wandspiegel, B/H/T ca. 78x100x2 cm. 20630032 3 4
59.1
5
159.-
3
39.-
59.-
4 2
99.Renaissance prägten in den 70er Jahren den ProgRock.
Foto: privat
Legende kommt nach Twist Renaissance gingen aus den Yardbirds hervor gw TWIST. Nach dem grandiosen Auftritt vom ehemaligen Jethro Tull „Kapellmeister“ Mr. Martin Lancelot Barre im vergangenen Jahr dürfen sich die Freunde des klassischen ProgRock auf einen weiteren Höhepunkt in der Geschichte der legendären Konzerte im Heimathaus Twist freuen. Am Sonntag, 12. April, um 20 Uhr gastiert dort die „sagenhafte“ Symphonic Rock Formation Renaissance. Den Status „sagenhaft“ bekam die Band vor allem durch das faszinierende Album „Scheherazade and Other Stories“ aus dem Jahre 1975 aufgestempelt. Zusammen mit den Longplayern „Prologue“, „Ashes Are Burning“ oder „Turn Of The Card“ schuf dieses Album
den Grundstock für den legendären Ruf, den Renaissance weltweit genießt. Als sich die Yardbirds 1968 auflösten, gründeten Keith Relf und Jim McCarty mit Renaissance eine experimentelle „progressive“ Rockband die später durch Annie Haslam, Michael Dunford, John Tout, Jon Camp und Terry Sullivan ergänzt wurde. Die anderen Yadbirds gründeten bekanntlich eine Band namens Led Zeppelin, die sofort Weltruhm erlangte. Bei Renaissance dauerte es ein wenig länger, aber durch Alben wie „Scheherazade“ und vor allem „Ashes Are Burning“ schwebte die Band um die charismatische Annie Haslam schnell nach ganz oben in den ProgRockHimmel. Auch in der aktu-
ellen Besetzung dreht sich alles um die Sängerin mit der glasklaren Engelsstimme. Der musikalische Kopf der Band war über all die Jahre Gitarrist Michael Dunfort, der 2012 verstarb. Dunforts Tod löste in der Band große Trauer aus, aber auch den Willen weiterzumachen. Und so formt Renaissance, wie in den 1970ern, weiterhin traumhafte Szenerien in Musik um, wobei Annie Haslams Ausnahmestimme, die nichts an Strahlkraft verloren hat, das Geschehen auf der Bühne dominiert. Kartenbestellungen sind telefonisch unter (0 59 36) 454 und E-Mail vorbestellung@heimathaustwist.com und bei den Vorverkaufsstellen möglich.
49.-
Garderobe, Korpus Sonoma Eiche Nachbildung grau, Front grau Hochglanz MDF kombiniert mit Sonoma Eiche Nachbildung grau, B/H/T ca. 220x199x39 cm. 04990337
349.-
4
49.-
2
89.-
Garderobe, Eiche Durance Nachbildung, B/H/T ca. 252x198x36 cm. 04990360
399.Nordhorn • Fennastr. 98 • Telefon: 0 59 21-726 02-0 Mo. - Fr.: 9.00 - 19.00 Uhr • Sa.: 9.00 - 16.00 Uhr N 13/2015 www.snap-nordhorn.de
Verlosung und Spendenaktion zugunsten des Tierheims in Wietmarschen/Schwartenpohl Aufgrund der großen Resonanz bei unserer Disney-Verlosung zum Ende des letzten Jahres, verlosen wir, diesmal in den Osterferien, wieder mehr als 50 DVD`s, Blu-rays, DVD-Staffelboxen, Film-Fanartikel (T-Shirts, Caps, Spielfiguren, Promotionartikel, sowie Spiel- und Schreibwaren) von den Firmen: Disney Home Entertainment, Sony Pictures Home Entertainment, Splendid Film, Universum Film, ABC-Studios, KOCH-Media, 20th Century Fox, CONCORDE, Constantin Film. Der Hauptpreis ist diesmal ein Blu-ray Player von Philips (gestiftet vom Landgasthof de Vries in Uelsen). Und so können Sie gewinnen: Rufen Sie bis zum 19. April 2015, 22.00 Uhr unsere Telefon-Gewinn-Hotline* an:
0173 9796457 Nennen Sie das Lösungswort: „Osterverlosung“, Ihren Namen, Adresse und Ihre Telefonnummer. Ab dem 20. April rufen wir alle Gewinner persönlich an und informieren Sie über den Gewinn und das Fachgeschäft, in welchem Sie den Preis abholen können. Dabei bitten wir Sie bei der Abholung Ihres Gewinnes um eine freiwillige (kleine) Geldspende. *(0,50 Euro pro Anruf aus dem deutschen Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.)
Lingener Straße 36 • Nordhorn
Hauptpreis:
Blu-ray Player
von Philips gestiftet von Landgasthof de Vries
☎ 05921 4122 • www.claudiszoo.de
Lingener Straße 86 • 48531 Nordhorn Telefon 05921 34882 • Parkplätze sind bei uns kein Problem! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Mit Unterstützung der Betriebe:
Wir danken auch den Firmen Disney Home Entertainment, Universum Film Home Entertainment, Splendid Film und Sony Pictures Home Entertainment und weiteren, welche uns diese Preise für die „Gute Sache“ zur Verfügung gestellt haben.
Lokales
1. April 2015
Kulturreise für Senioren Besuch beim Musical Starlight Express gw NORDHORN. Im Rahmen der Kulturreisen hat das evangelisch-reformierte Diakonische Werk für Senioren ein ganz besonderes Event vorbereitet. Das Musical Starlight Express in Bochum hat auch nach über 25 Jahren nichts von seinem Reiz verloren. Das flotte Spektakel auf Rollschuhen gehört zu den erfolgreichsten Produktionen. Am Sonntag, 12. Juli, können Senioren, unterstützt von ehrenamtlichen Reiseund Kulturbegleitern des evangelisch-reformierten Werkes, die Dramatik und Romantik auf der Bühne und den Rängen erleben. Mit der Fahrt im modernen Reisebus nach Bochum beginnt der Tag. Danach
steht der Besuch der Nachmittagsvorstellung „Starlight Express“ auf dem Programm, das gegen 17 Uhr beendet ist. Anschließend ist ein gemeinsames gemütliches Abschlussessen vorgesehen, um sich gebührend über das Erlebte auszutauschen. Die Rückreise wird gegen 20.30 Uhr sein. Die ehrenamtlichen Reiseund Kulturbegleiter stehen der Gruppe kontinuierlich zur Seite, so können auch Senioren mit Gehwagen oder körperlichen Einschränkungen gut an der Kulturreise teilnehmen. Anfragen und Anmeldung unter: Diakonisches Werk Grafschaft Bentheim, Telefon (0 59 21) 88 02-13.
Seite 7
Strengere Regel für Kennzeichen
Veranstaltungen und Termine vom 01. Monat bis zum 08. Monat 2014 Mittwoch, 1. April Nordhorn Osterzeit im Vechtehof. Die Vechtehoffamilie backt Struwen und Püffertties, Tierpark, 11 bis 17 Uhr. Auch am Karfreitag, 3. April zur gleichen Zeit. Bad Bentheim Jesus Christ Superstar, Kloster Bardel, 19 und 21 Uhr. Schüttorf „Frau Müller muss weg“, Theater der Obergrafschaft, 19.30 Uhr Schüttorf Herbert Feuerstein liest vor „Die neun Leben des Herrn F.“, KunstWerk, 19.30 Uhr.
Donnerstag, 2. April Nordhorn Zirkus Simba, für Kinder ab acht Jahren, Jugendzentrum, 15.30 bis 16.30 Uhr. Freitag, 3. April Bad Bentheim Eierlei, Osterspaß und Spiele für die ganze Familie, Badepark Bad Bentheim, 15 bis 18 Uhr. Samstag, 4- April Nordhorn Gratisführung und Schauhüten, Tierpark Nordhorn, 14.30 bis 15.30 Uhr. Lingen HSG Nordhorn - EV Aue, Emslandarena, Anwurf ist um 19.30 Uhr. Bad Bentheim Radtour mit SG rund um
Was ist los in der Grafschaft?
Zwei Brände am Sonntagmorgen
Hengelo und Enschede, ADFC Kreisverband, Start ist um 9 Uhr. Sonntag, 5. April Uelsen Führung durch die Bronzezeit. Brotbacken im bronzezeitlichen Lehmbackofen und Fischräuchern im Räucherofen, Bronzezeithof, 13 bis 17 Uhr. Dienstag, 7. April Nordhorn Frühlingsfest bei der Awo, Jochen-Klepper-Haus, 15
bis 17 Uhr. Mittwoch, 8. April Nordhorn Beratung zur Vorsorgevollmacht und gesetzlichen Betreuung, SKFM, 15 bis 16 Uhr. Emlichheim Plattproatergruppe, Vlubraum, ev. Krankenhausverein, 10 bis 11 Uhr. Nordhorn, Sozialkaufhaus der Tafel, 13 bis 17 Uhr, Gildehauser Weg 86.
Hier kEinö nnUnternehmen. te Ihre Vodafone Ihr Ansprechpartner in der Grafschaft: WeKabel rbDeutschland ung sPartner teh en! Shop Kokenmühlenstr. Nordhorn Rufen S2, ie48529 uns a n: Telefon 05921 9086040
05921 8001-0
Schnelles Internet über Kabel Deutschland jetzt auch in Bad Bentheim, Schüttorf, Uelsen, Neuenhaus, Lage. Jetzt informieren.
gw NORDHORN. Die Zulassungsstelle des Landkreises weist darauf hin, dass mit dem 1. April 2015 die Voraussetzungen zur Erteilung eines sogenannten Kurzzeitkennzeichens deutlich erschwert werden. Die entsprechende Änderung der Fahrzeugzulassungsverordnung tritt an diesem Tage in Kraft. Grund für diese Neuregelung ist eine verbreitete missbräuchliche Verwendung des Kennzeichens. Ab dem 1. April 2015 sind neben einem Ausweisdokument und der elektronischen Versicherungsbestätigung (eVB) für ein Kurzzeitkennzeichen auch die Fahrzeugdokumente im Original sowie ein gültiger Hauptuntersuchungsbericht erforderlich. Das Kurzzeitkennzeichen kann in der Zulassungsbehörde beantragt werden, wo der Antragsteller seinen Wohnsitz hat oder aber dort, wo sich das Fahrzeug befindet.
Polizei sucht dringend Zeugen gw NORDHORN. Gleich zweimal mussten Polizei und Feuerwehr am Sonntagmorgen zu Bränden am Heideweg und in der Zamenhofstraße ausrücken. Zunächst wurde den Einsatzkräften gegen 5.45 Uhr der Brand einer Holzhütte auf dem Sportgelände des SV Academico gemeldet. Die als Verkaufs- und Lagerraum genutzte Hütte brannte komplett aus. Die Brandursache ist aktuell vollkommen unklar. Der Sachschaden wird auf meh-
rere Tausend Euro beziffert. Gegen 8 Uhr kam es dann zu einem weiteren Brand an der Ludwig-Povel-Schule. Hier zündeten bislang unbekannte Täter einen Haufen mit alten Dachpappen an. Die Flammen konnten durch die Einsatzkräfte der Feuerwehr Nordhorn abgelöscht werden. Zeugen, die Hinweise geben können, werden gebeten, sich unter der Telefonnummer (0 59 21) 30 90 bei der Polizei Nordhorn zu melden.
Workshop zur Porträt-Fotografie
Deutsches Jungbullenfleisch
Zarte Rinderrouladen aus der Keule geschnitten
am Samstag, 25. April, von 10 bis 17 Uhr und am Sonntag, 26. April, von 13 bis 16 Uhr in der Volkshochschule Grafschaft Bentheim statt. Anmeldung und nähere Informationen zu dem mitzubringenden Fotozubehör bei der VHS, Bernhard-Niehues-Straße 49, Nordhorn, unter Telefon (0 59 21) 8 36 50 oder im Internet auf www.vhs-grafschaft-bentheim.de .
Maredo Rinderhüftsteak zart gereifte Spitzenqualität aus Argentinien oder Uruguay, das nahezu fettfreie Steakfleisch, mit feiner Marmorierung, stammt aus dem besten Teil der Keule
das beste Stück vom Schwein besonders zart, gefroren/getaut zum alsbaldigen Verbrauch bestimmt
100 g
100 g
1 kg
aus der Oberschale 1 kg
9.49
„Der Osterhase kommt“ So., 5. April 2015, 14.00–18.00 Uhr f
¶RDQ
‚ADR
Ahrsqn
dm' dmhdœ
€ q 4+// hmhfjdhs NW eû kd
,A d J q+ rûœ @QSX Lhs O r+ G‘latqfd d dm Onll mjoâbjbg qh tmc S
0.
69
Aktions-Preis
Aktions-Preis Montorsi Parmaschinken
Beemster Royaal
(Prosciutto di Parma) mindestens 12 Monate gereift
holländischer Schnittkäse 48% Fett i.Tr. auch Beemster Old im Angebot 100 g am Stück
100 g
2.
49
Aktions-Preis
Frischer Putenfiletbraten HKl. A, besonders mager, für kalorienbewussten Genuss 1 kg
1.
39
Sie sparen 0.80
6.
66
Aktions-Preis
Sie sparen 0.40 KW 14/2015 · Angebote gültig bis 04.04.2015
Aus der Frisch
fisch-Theke
Lach
sfilet mit Haut, aus Aq uakultur in norwegischen Fj orden, praktisch gräten frei 100 g
1.59
Wir wünschen Ihnen ein frohes Osterfest! Unsere Öffnungszeiten: von 8.00 bis 20.00 Uhr
Aktions-Preis
Graf-Egbert-Str. 9 ∙ Schüttorf Ehrmann
Coppenrath & Wiese Festtagstorten
Almighurt oder Fit Vital Joghurt
tiefgefroren z.B. SchwarzwälderKirsch-Torte 1.400 g Packung
verschiedene Sorten
Familientag
Schweinefilet
1.99
8.49
Kursus unter Leitung von Kai Steinkühler gw NORDHORN. Nach einer Einführung am ersten Tag in das Thema der Outdoor-Porträt-Fotografie werden Fotos unter freiem Himmel gemacht. Jeder Kursteilnehmer erprobt Aufnahmen unter Anleitung des Fotografen Kai Steinkühler mit einem Model. Am zweiten Tag werden von jedem Teilnehmer einige ausgewählte Fotos besprochen. Der Kurs findet
Angebote gültig solange Vorrat reicht. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer vorbehalten. L.Stroetmann Lebensmittel GmbH & Co KG, Harkortstraße 30, 48163 Münster.
150 g Becher
Grundpreis 1 kg = 6,25
Grundpreis 100 g = 0,22
und weitere Sorten im Angebot
0.33
Tel. 0 59 23/9 68 60 Mövenpick Feine Eiscreationen z.B. Bourbon Vanille 990 ml Packung Grundpreis 1 l = 2,24
auch Schwarzw. Kirsch oder Chocolate Chips 900 ml Packung Grundpreis 1 l = 2,47
2.
22
5.
00
Sie sparen 0.22
Sie sparen 3.99
Nutella Nuss-Nougat-Creme
Sie sparen 1.57
Jacobs Krönung bester Spitzenkaffee verschiedene Sorten
Südafrika Tafeltrauben „Crimson Rot“ kernlos süße Beeren, Klasse 1
500 g Packung
1 kg
450 g Glas Grundpreis 1 kg = 3,98
und weitere Sorten im Angebot
Grundpreis 1 kg = 7,98
1.79
Sie sparen 0.70
auch im Angebot: Jacobs Krönung Instant 100 g Glas
verschiedene Sorten
Grundpreis 1 l = 1,08/1,36
zzgl. 3,10/3,42 Pfand
175 g Beutel
Kiste ohne Pfand
10.79 Sie sparen 3.00
Sie sparen 2.00
Funny-frisch Chipsfrisch
Krombacher Pils,
Radler oder alkoholfrei 20x0,5 l oder 24x0,33 l Flasche
Teichstraße 18 49808 Lingen (Ems) Telefon 0591 916500 info@linus-lingen.de www.linus-lingen.de
3.
99
Grundpreis 100 g = 0,74
auch im Angebot: Erdnuss Flippies 250 g Beutel Grundpreis 100 g = 0,60
1.29
Sie sparen 0.70
2.
99
Aktions-Preis
...aus der Marktbäckerei Ofenfrisches
Vollkornbrot 1.000 g Laib
1.11
Sie sparen 0.38
Lokalsport
Seite 8
1. April 2015
HSG siegt in Leipzig Sensationelles 22:25 (13:14) beim Spitzenreiter gw LEIPZIG. Nach dem Schlusspfiff war der Jubel groß bei der HSG, denn sie hatte das fertiggebracht, was in dieser Saison noch keiner Mannschaft gelungen war, nämlich einen Sieg in der Leipziger Arena einzufahren. Das Team von HSG-Trainer Heiner Bültmann präsentierte sich bestens eingestellt und vorbereitet auf den Gegner, der in dieser Saison noch keinen Punkt zu Hause abgegeben hatte. Die HSG Nordhorn-Lingen erzielte den ersten Treffer durch Jens Wiese, der im Verlauf des Spiels mit insgesamt acht Toren zu einem der herausragenden Protagonisten werden sollte. Nach einem etwas zähen Beginn mit wenigen Toren legte das Spiel an Elan zu. Zwar konnten die Leipziger immer wieder eine Zwei-ToreFührung erzielen, aber die HSG blieb dran und ließ
sich nicht abschütteln. So stand es nach einem Tor von Bobby Schagen, erfolgreichster Schütze der HSG mit 9/3 Toren, in der 17. Minute 8:7 für die Gastgeber. In den nächsten drei Minuten konnten die Leipziger auf 11:7 davonziehen. Eine Auszeit der HSG brachte diese aber wieder zurück ins Spiel. Sie egalisierte nicht nur den Rückstand, sondern konnten beim 12:13 (29. Minute) erstmals wieder in Führung gehen. Diese nahmen die Nordhorner auch zur Pause beim 13:14 mit in die Kabine. In den ersten Minuten der 2. Hälfte entwickelte sich zunächst ein Spiel mit wechselnden Führungen (15:14, 15:16) bis zum 16:17 in der 37. Minute. Allerdings zeigte sich auch hier schon, dass die Spielanlage der HSG den Sachsen mehr und mehr zu schaffen machte. Die kom-
pakte und sehr bewegliche 6:0-Abwehr zwang den Gegner immer öfter zu schlecht vorbereiteten Abschlüssen. Den Rest erledigte Torhüter Buhrmester (18 Paraden) souverän. Gleichzeitig wurden die eigenen Angriffe mit hohem Tempo eingeleitet und, sollte sich keine Chance zum schnellen Erfolg ergeben, mit Geduld ausgespielt, bis ein HSGAkteur in eine gute Wurfposition gebracht war. Auch im Rückzugsverhalten zeigte sich die HSG weiter verbessert und unterband das Tempospiel der Leipziger erfolgreich. Alles Bausteine dafür, um den Grundstein für den Erfolg in diesem Spielabschnitt zu legen und auf 16:20 in der 44. Minute davon zu ziehen. Dieser Vorsprung hatte Bestand bis zur 55. Minute, bevor Jens Wiese mit seinem achten Treffer das 2-Städte-
Die HSG zeigte sich in Leipzig in Topform, wie hier Luca de Boer.
Team mit fünf Toren in Front brachte. Das Spiel war entschieden. Die Leipziger konnten das Ergebnis bis zum Schlusspfiff mit 22:25 lediglich noch etwas freundlicher gestalten. An dem verdienten Sieg, der an diesem Tag spielerisch, kämpferisch und auch mental stärkeren Mannschaft aus der Grafschaft und dem Emsland gab es jedoch keinen Zweifel. Das räumte auch der Trainer des SC DHfK Leipzig Christian Prokop ein. HSGTrainer Heiner Bültmann zeigte sich rundum zufrieden mit der Leistung seiner Mannschaft und dem Ergebnis. Seine Mannschaft hatte zuvor überzeugend die Vorgaben des Trainers erfüllt. Es ist alles für eine spannende Schlussphase der Meisterschaft angerichtet, in der die Leipziger (49:9 Punkte) zwar weiterhin souverän an der Tabellenspitze stehen, aber dahinter entwickelt sich ein spannender Kampf um die zwei weiteren Aufstiegsplätze. Der TV Bittenfeld, der am Freitag gegen den ThSV Eisenach unterlag, und die DJK Rimpar, die in Hamm siegreich war, belegen punktgleich (43:17 Punkte) die Plätze 2 und 3. Dahinter reiht sich der ThSV Eisenach (42:18) ein, gefolgt von der HSG Nordhorn-Lingen (39:21) auf Platz 5. Die HSG Nordhorn-Lingen kann am Ostersamstag nachlegen, wenn es um 19.30 Uhr in der Emsland Arena gegen den EHV Aue Foto: privat geht.
Große Freude herrschte bei den Volleyballmädchen.
Foto: privat
Meister in der Kreisliga Knapper Titelgewinn für Wietmarscher Volleyballerinnen gw WIETMARSCHEN. Mit nur einem Punkt Vorsprung konnte die 6. Mannschaft der Wietmarscher Volleyballerinnen die Tabellenspitze erobern und den
Meistertitel in der Kreisliga für sich verbuchen. Trainiert wird die Mannschaft von Kathrin Albers und Diane Ketterer. Die Spielerinnen: Lie Aveskamp, Tina Brüm-
mer, Franziska Helming, Marie Hütten, Lina Ketterer, Rike Korte, Melanie Liening, Dana Lühn, Elena Stahs, Marie Terglane, Isabel Thole, Insa Wübben.
Zum Meisterteam gehören hinten, von links Co-Trainerin Marina Plonke, Trainerin Pia Kramer, Alina Hanselle, Ann-Kristin Hinze, Angelika Plonke, Carolin Heilen, Anne-Marie Brenner, Emilie Steinert und Ronja Troll; vorne von links Xasal Namoyan, Reyhan Ay, Ksenia Scheller, Rabia-Bilge Ucar. Es fehlt Jasmin Herlein. Foto: privat
Gildehauser TT-Spieler erfolgreich
Titel in der Bezirksklasse
Nach 5:2 gegen TTV Cloppenburg in der Endrunde des Bezirkspokals
Schüttorfer Volleyballerinnen in der Bezirksliga
gw GILDEHAUS. Das erste Herrenteam des TuS Gildehaus konnte am vergangenen Wochenende überraschend den Einzug ins Bezirkspokalfinale im Tischtennis erreichen. Der amtierende Kreispokalsieger musste in der Runde der
letzten acht Teams gegen den favorisierten TTV Cloppenburg antreten. Die Spieler um Kapitän Uwe Voort starteten nervös und lagen mit 1:2 Zählern hinten. Doch dann trumpften die Obergrafschafter auf. Durch einen ungefährdeten Sieg
von Uwe Voort kippte das Spiel zu Gunsten des TuS. Durch weitere Siege von Dieter Zinn führte das Team mit 4:2 Zählern. Den Schlusspunkt erzielte dann abermals Uwe Voort. Nach verlorenem ersten Satz spielte er gewohnt sicher auf
SV Hoogstede investiert Neuer Vereins-Bulli und eine Flutlichtanlage stehen an fgw HOOGSTEDE. Beim SV Hoogstede läuft alles rund. Auf der Jahreshauptversammlung gab es durchweg positive Nachrichten. Vorsitzende Herta Koops gab einen Rückblick auf 2014, als diverse Investitionen vorgenommen wurden. Am „Bernd Voss Fußballcamp“ nahmen mehr als 100 sportbegeisterte Kinder teil, Außerdem wurde die Zusammenarbeit „Grundschule und Sportverein“ intensiviert. Im laufenden Jahr wird in einen neuen Ver-
einsbulli investiert. Die Erneuerung der Flutlichtanlage steht an. Ein anderes Thema im Verein lautet „Jugendförderverein (Fußball) Kreis Grafschaft Bentheim“. Die Vertreter der Abteilungen gaben durchweg positive Berichte ab und untermauerten den Breitensportstatus des SV Hoogstede. Kassenwart Heinz-Georg Kortmann legte in gewohnt souveräner Art den positiven Kassenbericht vor. Wegen der guten Finanzlage konnte auf die angekündigte
Beitragserhöhung (seit 2009 konstant) verzichtet werden. Aus dem Hauptvorstand schied Heinrich Keute nach 34 Jahren ehrenamtlicher Vorstandarbeit auf eigenen Wunsch aus. Als Fußballer, Tennisspieler vor allem jedoch als Macher bei handwerklichen Arbeiten hat er sich für den SV Hoogstede verdient gemacht. Auch Hannegret Scholten schied nach 22 Jahren als Übungsleiterin der Eltern-kindGruppe aus. Für 50-jährige Mitgliedschaft wurden Jochen Günnemann, Hans-Jürgen Keen, Leida Keen und Johannes Nyenhuis geehrt. Bei den Vorstandswahlen wurden Herta Koops (Vorsitzende) Heinz-Jürgen Albers (3. Vorsitzender) Berthold Hans (Geschäftsführer) Jochen Hatger (stellvertretender Geschäftsführer) Mechthild Heck (Fachwartin Damensport) Johanne Beckmann (Seniorenfachwartin) Annegret Lübbers (Schriftführerin) Bärbel Boers (Ehrenamtsbeauftragte) HeinzGeorg Kortmann (Kassenwart) und Heinrich Hagedoorn (Pressewart) wiedergewählt. Einstimmig neu in Herta Koops, Vorsitzende des SV Hoogstede (links), den Vorstand wurde Gerwin verabschiedet die beiden langjährigen Vorstandsmitglie- Batterink (2. Vorsitzender) der Heinrich Keute und Hannegret Scholten. Foto: privat gewählt.
und sorgte für den 5:2-Endstand. Durch diesen Erfolg qualifizierte sich das Team für die Endrunde in Hude. Hier werden die TuSler gegen den TuS Zetel, SuS Darme und den Sieger aus der Partie Hundsmühler TV/ VfL Wilhelmshaven spielen.
Wie bleibt der Verein zeitgemäß? gw NORDHORN. Der KreisSportBund Grafschaft Bentheim veranstaltet am Mittwoch, 21. April, von 18.30 bis 21.30 Uhr ein Qualifix-Seminar zum Thema „Kostenrechnung und Beitragsgestaltung“. Als Referent konnte Dietmar Fischer aus Ibbenbüren gewonnen werden, der bereits seit Jahren als Berater und Dozent der Landessportbünde Niedersachsen sowie Nordrhein-Westfalen fungiert. Die zunehmende Knappheit der finanziellen, materiellen und personellen Ressourcen veranlasst Vereine, immer lauter nach zeitgemäßen Konzepten für eine erfolgreiche Vereinsführung und dauerhafte Existenzsicherung zu rufen. Inhalte dieses QualifixSeminars sind Sport(vereine) in der heutigen Gesellschaft, Wirtschaftlichkeit als Führungsansatz, Finanzmanagement, Kosten- und Leistungsrechnung sowie Beitragsgestaltung. Eine Anmeldung ist erforderlich und wird von der Geschäftsstelle des KSB unter Telefon (05921) 85 37 30 oder per E-Mail an info@ksb-grafschaft-bentheim.de entgegen genommen.
gw SCHÜTTORF. Nach einem spannenden Meisterschafts-Derby gegen den SV Suddendorf-Samern am letzten Spieltag, konnten die Volleyballerinnen des FC Schüttorf 09 mit einem 3:1Sieg an die gute Leistung der Saison anknüpfen und zeitliche Folge eines Geschehens
eisern
somit die Meisterschaft für sich entscheiden. Die Truppe, die sich im vergangenen Jahr nur mit Glück in der Bezirksklasse halten konnte, ging dieses Mal mit nur einer Niederlage am Ende der Saison durchs Ziel und sicherte großes nord. Hirschtier
Blasinstrument
TiberZufluss
afrikanische Kuhantilopen
Entspannung
sich den direkten Aufstieg in die Bezirksliga. Unterstützung erhielt das Team durch die drei Jugendspielerinnen Alina Hanselle, Rika Kovert und Hanna Schmidt. Sie sammelten bei einigen Spieleinsätzen viel Erfahrung. nordfranz. Höhenzug
Kehrgerät Buch der Bibel französisches Adelsprädikat
Vertiefung in der Wange
gefühlskalt
weiblicher Vorfahr
wegen, weil
Wassersportler Holzzeichnung
Herzenssache
Insel vor Marseille
Fremdwortteil: mit
Kanton der Schweiz
Klosterleiterin
Über das eigene Leben hinaus Gutes tun. Mit Ihrem Testament zugunsten der Deutschen Herzstiftung helfen Sie, die Herzforschung zu fördern und Leben zu retten. Im Ratgeber Testament mit Herz erfahren Sie unter anderem, warum Sie ein Testament machen sollten, wie Sie es verfassen und wie Sie steuerliche Vorteile nutzen.
Abk.: Notausgang
Wimpern betreffend (med.)
nicht alt
Kimonogürtel
korrumpieren
englisch: wir
Zum kostenlosen Download des Ratgebers Kreiszahl
www.herzstiftung.de Staatskasse
staatlich vereidigte Juristen
spanischer Artikel
Telefon 069 955128-0 unvermittelt
italienisch: ja Mutter der Nibelungenkönige
arabische Münze
Eigentümer Indianer in Südamerika
weibliches Rind
Bewohner der ‚Grünen Insel‘
Filmgröße
Papageienvogel
Fremdwortteil: zu, nach
schiitischer Heiliger Skatausdruck
Ausruf des Erstaunens
nebeneinander laufend, analog altröm. Wahrsagepriester
von jener Zeit an
Frauenname
nach Art von (franz.)
Anzeigen
1. April 2015
Seite 9
STELLENMARKT Wir suchen ab sofort
Für unsere Raststätten Ems Vechte Ost & West in Wietmarschen an der A 31 suchen wir:
Hauswirtschafter/in
Service-/TankstellenMitarbeiter m/w
Servicekräfte
IHRE QUALIFIKATION: • idealerweise Erfahrungen in der Gastronomie • Selbstständigkeit, Organisationstalent, ein gepflegtes Erscheinungsbild • Flexibilität sowie Zuverlässigkeit • Teamgeist und Kommunikationsfähigkeit
Fit auf dem Fahrrad?
Objektleiter/in mit Erfahrung in der Gebäudereinigung
für die Küche und
in Teilzeit.
(m/w) als Bedienung.
Teilzeit, Arbeitszeiten nach Absprache. Neutrales Firmenfahrzeug wird gestellt. Bewerbung unter: RDG Gebäudeservice Zum Attersee 9, 49076 Osnabrück Telefon 0541 9121826, E-Mail: os@rdg-rational.de
Brasserie „De Boulevard“ im Feriengebiet Wilsumer Berge Telefon 05948 9338825
WIR BIETEN IHNEN: • eine abwechslungsreiche und interessante Tätigkeit in einem engagierten und hoch motivierten Team • individuelle Einarbeitung • flexible Arbeitszeiten • attraktive und leistungsgerechte Vergütung
Aufsicht
Aushilfe m/w von Mo.-Fr. von 6.00-9.00 Uhr/10-13 Uhr, in Wechselschicht (flexibel) auf 450-€Basis gesucht. Partyservice Horstman, Veldhausen. ꇴ 05941-1005
Call-Center-Agents m/w
Stellenangebote Kosmetikerin auf Teil-/Vollzeit in Uelsen gesucht. ꇴ 05942-7909136
Wir suchen zuverlässige Mitarbeiter/innen für die frühmorgendliche Zustellung der Grafschafter Nachrichten von Montag bis Samstag im Bereich Nordhorn. Wir bieten:
Wir erwarten:
· · · · · ·
· · · · ·
sichere und faire Bezahlung qualiizierte Einarbeitung und Betreuung bezahlten Urlaub Qualitätsprämie Kilometergeld (für Fahrrad oder KFZ) kostenloses GN-Abo
Tel. 05923 9939222
Herrn Kersten Büter Nino-Allee 11 48527 Nordhorn Tel. 05921 8220-0
für das am Mittwoch in: Wir verstärken unser Team und suchen
NOH-Brandlecht
Nachhilfelehrer (m/w)
(Bereich Engdener Str., Von-Rhede-Str., Am Berg) (Bereich Heideweg, Niedersachsenstr., Ostpreußenstr.)
Ihr engagierter Nachhilfeunterricht verhilft unseren Schülern zu besseren Noten und neuem Selbstbewusstsein.
Bad Bentheim (Bereich Am Böckler, Funkenstiege, Wiesenstr.)
Bewerben Sie sich jetzt! Schülerhilfe Nordhorn, Stephanie Sack E-Mail: stephanie.sack@schuelerhilfe.de www.schuelerhilfe.de/nordhorn
in Teilzeit und auf 450-EuroBasis gesucht. Schriftliche Bewerbung: Tierpark Nordhorn, Heseper Weg 140, 48531 Nordhorn Bewerbungsschluss: 15.4.2015. Für Rückfragen: ꇴ 05921-712000
Jetzt bewerben! Manuela Handke | Tel. 05921 707511 | E-Mail: m.handke@gn-online.de
Nebenbeschäftigungen (Angebote)
Sven Hesselink | Tel. 05921 707519 | E-Mail: s.hesselink@gn-online.de
NOH-Blanke
Sie sind fit in Mathematik, Französisch, Englisch, Deutsch und Latein für alle Klassen und möchten Ihr Wissen erfolgreich weitergeben?
Reinigungskräfte
Zuverlässigkeit Pünktlichkeit Flexibilität und Ausdauer Serviceorientierung gute Ortskenntnisse
Zusteller/in
Industriestraße 1 Schüttorf
Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an:
auf Minijob-Basis zur Reinigung unserer Bad- und Fliesen-Ausstellung gesucht, 1 Std. täglich (Mo.-Fr.). Arnold Lammering GmbH, Schüttorf ꇴ 05923-9655-36
ZUSTELLER/IN GESUCHT
Spielcenter Fair Play
2 Abende die Woche á 2-3 Stunden
Raumpfleger/in
Dann bewirb dich bei uns als
Bewerbungen an:
Raumpflegekraft (m/w)
für den Inbound Bereich in Nordhorn gesucht! Office Koch/in oder JungPeople GmbH, Moltkestraße koch/in in Voll- oder Gleit25, 48151 Münster, ꇴ 0251- zeit zum nächstmöglichen 4144180, muenster@office- Termin gesucht. ꇴ 05922people.de. Für Fragen steht 7779975, Fürstenhof Bad unser Team gern zur Verfü- Bentheim gung.
(m/w)
in unserer Spielhalle gesucht. Teilzeit oder Vollzeit.
Für unsere Büroräume in Nordhorn suchen wir zu sofort eine
Für Bewerbungen und weitere Informationen wenden Sie sich bitte an: Andrea Schwenger, Tel.: +31 541 552134 Bewerbungen bitte schriftlich per E-Mail an: schwenger@vl-holding.com
Wir setzen Ihre Ideen um!
Für unsere Objekte im Großraum Nordwestliches Münsterland/ Grafschaft Bentheim suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine/n
Du bist mindestens 13 Jahre alt, pünktlich und zuverlässig? Dann melde Dich bei uns!
Wir suchen
Servicehilfen
Tel. 05921 707-511 (Manuela Handke) Tel. 05921 707-516 (Perparim Kurpali)
(m/w) auf 450-€-Basis. Persönliche Vorstellung erbeten!
Restaurant Akropolis
www.anzeigen-grafschaft.de/jobs
Frensdorfer Ring 2 · 48529 Nordhorn Telefon 05921 994408
In unserem Verkaufsteam bieten wir Ihnen eine attraktive Aufgabe als
Mediaberater/in Arbeitszeit 20 Stunden/Woche /Woche
Aushilfskraft mit "grünen Daumen" für unseren Garten auf 450-€-Basis 1-2x die Woche gesucht. ꇴ 05942-93560 od. 01725279325
Erfahrene Gartenhilfe für ca. 4 Stunden wöchentlich in Nordhorn-Bookholt gesucht. Bitte senden Sie einfach eine E-Mail an gartenhil fe-nordhorn@gmx.de
Grabpflege Grabgestaltung, Grabneuanlage. Sie brauchen Hilfe? Rufen Sie mich an! ꇴ 01723665262
Zuverlässige Putz-/ Haushaltshilfe für 3-4 Stunden pro Woche in Georgsdorf gesucht. Freie Zeiteinteilung möglich. ꇴ 015112227830
DIE RICHTIGE RICHTUNG.
Stellengesuche
gzn gzo Grafschafter gzu gzv
Zuverlässiger Mann hilft Ihnen bei Gartenarbeiten, Hecken schneiden, Rasen mähen, usw... ꇴ 015759217859
Zustellgesellschaften
Ihre Aufgaben • Betreuung und Beratung von Geschäftskunden, Schwerpunkt ist der zielgerichtete Anzeigenverkauf am Telefon, • Weiterentwicklung bestehender Kundenbeziehungen, Akquise und Bindung von Neukunden, • Sie analysieren die jeweiligen Kundenbedürfnisse und erstellen individuelle Angebote. Ihre Qualifikationen • Hohes Engagement und Eigenverantwortung, • Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung und idealerweise Erfahrung im Verkauf, • Kommunikationsstärke, Spaß am Telefonverkauf und bei Bedarf auch an der Tätigkeit im Außendienst, • Verhandlungsgeschick, Abschlusssicherheit, dienstleistungsorientierte Arbeitsweise. Wir bieten Ihnen • Einen abwechslungsreichen und verantwortungsvollen Arbeitsplatz, • Angenehmes Betriebsklima in einem motivierten Team, • Faires Arbeitszeit- und Vergütungsmodell. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann wollen wir Sie gerne kennenlernen. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an bewerbungen@anzeigen-grafschaft.de (Anlagen bitte nur als PDF) Grenzland-Woche Verlags- und Werbegesellschaft GmbH · Verlagsleitung, Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn
Slagharen
FREIZEITPARK
Freizeitpark Slagharen bietet mehr als 30 spannende Attraktionen. Erleben Sie das Abenteuer im Wild West Adventure, lassen Sie sich in der Flying Cloud auf den Kopf stellen oder erklimmen Sie schwindelerregende Höhen im Big Wheel. Mögen Sie es lieber ruhiger, vielleicht in der Monorail oder in der Kabelbahn? Der Gutschein ist gültig vom: 13. April bis 22. Juni 2015 sowie 21. September bis 4. Oktober. Anreise nur montags. Gegen Aufpreis und auf Anfrage sind weitere Termine buchbar.
Eingeschlossene Leistungen: 4 Nächte im Ferienhaus Arizona oder Wigwam
359,–
für 2 Erwachsene und bis zu 4 Kinder inkl. Frühstück Freier Eintritt für 6 Personen in das Schwimmbad, dem Sunny Beach, zu allen Attraktionen, Shows und den Abend-Entertainments Freier Eintritt für 6 Personen in den Wasserpark, Im Arizona ab 1. Mai geöffnet (nur für Ferienhaus Arizona) Kostenfreies Parken am Ferienhaus Bettwäsche und Trockentücher-Paket für 6 Personen
389,–
Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr unter:
Im Wigwam
Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.
Anzeigen
Seite 10
AUTOMARKT
FUNDGRUBE Lagerverk. Büromöbel
Verkäufe 140x200 Bandscheiben-
Scheibenreparatur & Scheibentausch Top-Service, über 200 Mal in Deutschland!
Autoglas Kohne · Lingener Straße 100 · Nordhorn Telefon 05921 712580 · www.autoglas-kohne.de
Federkernmatratzen OVP, NP 349,- € für 119,- €, und 90/100x200 für je 99,- €. Bringen mögl. ꇴ 01799161122
6 Gartenstühle
Camp./Wohnw./ Reisemob. (Angebote)
Große Auswahl!!!
Ersatzteile/Zubehör (Gesuche) Reifen für VW Caddy
175/65 R 14 82 R 4-Loch-Felge, gesucht. 05921-330927
Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten ...
Tel.: 0 59 35 / 99 95 90 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de
mit Auflagen und ausziehbarem Tisch in Buche günstig zu verkaufen. ꇴ 05941-6408
Achtung Kirschlorbeer!
80 cm - 100 cm, 2,50 €. ꇴ 05963-9828777
Couchgarnitur 3er, 2er
KFZ-Service
Dulle Mobile GmbH
KFZ-Sachverständiger
Ersatzteile/Zubehör Sommerreifen
KFZ-Gesuche Ankauf für Export
Sessel u. Hocker (beige). Preisgünstig zu verkaufen. ꇴ 0175-3456782
unabhängiger KFZ-Meister, Dolmar Motorsägen TÜV-gepr. KFZ-Schadengut- PS 35, 1 Jahr alt, 150,- €; PS achter Gerard Derkman, 43, 5 Jahre alt, 220,- €. ꇴ 0171-7708907 oder ꇴ 05941-1722 ꇴ 02562-98090
für Smart, Bridgestone, ca. 6 mm Profil, und Sommerrei- Transportiere Fahrzeuge fen auf Felgen für Passat, im Umkreis von 250 km zu Continental 205/55 R16, ca. Festpreisen, hole ältere Fahr4 mm Profil, zu verkaufen. zeuge zur Verschrottung. ꇴ 0152-53594390 ꇴ 0172-4216267
Motorräder/Zweiräder (allgem.)
Pkw, Lkw, Geländewagen, auch Unfallwagen, AHK, al- Honda Boldor 900 cm³ les anbieten. ꇴ 0174- 1400,- € und Peugeot 50 cm³ 2906319 für 280,- € zu verkaufen. ꇴ 05941-5129 Ankauf für Export Pkws u. Lkws, Busse, Geländewg. von A bis Z in jedem Yamaha Fazer 600 Zustand, jung und alt, Abho- Bj. 99, viele Extras, VB 2500,€. ꇴ 05924-8342 lung, Abmeldung garantiert, alles anbieten, auch als Unfallwagen. ꇴ 0152-51580342
Kaufe Fahrzeuge aller Art
1. April 2015
auf über 2500 m², Überpro- Garten/Landwirtschaft duktionen, II. Wahl, Trans(Angebote) portschäden, Konkursware "auch für privat". Do + Fr. 1317 Uhr, Sa. 10.00 -12.30 Filter einspülen Uhr. Alter Postweg 187, Gro- inkl. Material, bis 20 m möglich. ꇴ 05945-990131 nau, www.hols-ab.de, ꇴ 02562-7060 Rollrasen inkl. abschälen und neu verNeues Sofa? Bei uns bekommen Sie Ausstellungs- legen, m² - 6,- €. ꇴ 05963stücke zum Schnäppchen- 9828777 preis! Sofa-Koloss, Reitgaarstraße 2, 49828 Neuenhaus, www.sofa-koloss.de od. 0591- Reise/Erholung (Angebote) 13288890.
Strandkorb als Geschenk!
Z.B. Geburtstag, Hochzeit, Jubiläum, versch. Mod., ab 299,- €. A. Gröninger, Neuenhaus, ꇴ 05941-4393
Suche defekte
Bad Harzburg/Harz
Privat, 2 Zi-FeWo nur 39,- € , 2 Pers., Hallenbad/Sauna i.H., kostl. Prospekt ꇴ 0441201977
Nordsee Dornumersiel
schöne FeWo, ab 25,- €/Tag, frei. ꇴ 05925-724
Kühltruhe/n und Gefrierschränke. Zahle bis 50,- €. ꇴ 02565-9071493 od. 01734271682
ACHTUNG!
Kunst/Antiquitäten Antike Möbel!
Speet, Hoogstede. ꇴ 059449689, Mo.-Fr. 14-18 Uhr oder nach Vereinbarung.
Ma., Dt., Engl.
6,- €/45 Min., von Studenten. ꇴ 0157-92323136
Körperpflege/ Gesundheit
Für Mittwoch, 8. April 2015, am Mittwoch, 1. April 2015, 15.00 Uhr.
Ängste beseitigen?
Renault
Stress abbauen, besser schlafen? Nutzen Sie Hypnose, weil es wirklich hilft! Kosten: 99,- € pro Stunde. ꇴ 05924782503 www.hypno4health.de
Wellness und Tantra in in jeglichem Zustand, bis Renault Clio Bad Bentheim; Ayurveda-, Das Möbelhaus 20.000 €. ꇴ 0175-2534643 Kaufgesuche 75 PS, BJ 01, TÜV 05/16, KFZ von Dieter und Klaus, MariTao- und Tantramassagen. Steuer 81,- € nur, sehr gut ge- enburger Str. 15, Mo.-Fr. von Vereinbaren Sie einen TerWir kaufen Fahrzeuge min unter ꇴ 0175-5587131 aller Art! Wazne Automobile, pflegt, 2. Hand, Zahnriemen 15-18 Uhr, Sa. von 10-12 0/H0 Märklin Annastr. 87, Nordhorn, Neu, gute Ausstattung, 1290 Uhr, ꇴ 0171-5015877 oder Modelleisenbahn, Modellau- oder im Internet: www.sinn tos - alles anbieten! Zustand touch.de ,- € VB. ꇴ .0152-55928271 05921-3082619 ꇴ 0162-2433690 egal! ꇴ 05921-726124 (evtl. od. 05923-994092 Wir kaufen Ihr AltGut erh. weiße Küche AB, rufe zurück) bzw. Unfallfahrzeug bei kosVermischtes (2,10 x 1 m) mit elektr. Gerätenloser Abholung. Fa. Bentten günstig abzugeben. Def. Gefriertruhe, Versch. Automarken -Schränke und Fernseher, ler Autoverwertung, ꇴ 0173-9090013 zahle 10,- € bis 40,- €. ꇴ 05975-1347 Achtung! Suche für GWM-Hewado ꇴ 0157-57452099 Wir zahlen für jeden Export: PKW, LKW, Busse, Gebrauchtwarenmarkt, Neualten Pkw von 80,- bis 150,- Geländewagen aller Art, in je- enhauser Str. 85, NOH, tägl. Gokart 2- Sitzer ■ Gold ■ Uhren €. ꇴ 0031-6208-27954 dem Zustand, alles anbieten. 10-12.30 Uhr und 14-18 Uhr, von BERG, DINO o.ä., ro■ ■ Münzen Silber Auch Unfall/hohe KM/Män- samstags 10-16 Uhr. Jeden bust, gut erhalten, keine AnZahlen 80 - 150,- € gel, Motor-/Getriebeschaden. 1. Sonntag im Monat Schau- gebote für Bastler. ꇴ 0176- ■ Schmuck ■ Zahngold für alte Schrottautos. Zahle Spitzenpreise in bar! tag, 14-17 Uhr. ꇴ 05921- 53818341 ■ Besteck ■ Bruchgold ꇴ 0172-2746227 Sofortige Abholung und Ab- 3045490, www.gebrauchtwa meldung garantiert! ꇴ 0172- renmarkt-hewado.de SOFORT BARGELD Kfz-Handel Westenberg 4685933 Tiermarkt (Angebote)
AN- UND VERKAUF
Haushaltsauflösungen
Schmuckgeschäft Knott und Entrümpelungen, 2 liebe Ponys Hauptstraße 32 • Nordhorn www.dieterundklaus.de VW STM: 1,20 m, Wallach, 17 Telefon 05921 979435 ꇴ 0171-5015877 oder 05921Jahre; STM: 1,15 m, Stute, 5 PKW – LKW – Wohnwagen 3082619 Jahre in liebe Hände zu ver- Günthers Hausservice Golf 3 Büro: 05921 7202133 kaufen (mögl. zusammen), im-ums-am Haus, GartenpfleBJ 97, 5-trg., 1,4 Benziner, Honda Rasenmäher Handy: 0177 3352686 TÜV bis 03/16, 251.000 km, mit Hinterradantrieb zu ver- FP: 700,- €. ꇴ 0172-5718253 ge, Reparatur von Fenstern, Ursulastraße 4 · 48529 Nordhorn Zahnriemen neu, elk. Schie- kaufen. ꇴ 05921-37873 Rollos usw., Umzüge, EntShih-Tzu-Welpen bed., 8-fach-bereift, Radio. rümpelungen, Montage u. suchen tolle Familien. Kaminholz ꇴ 0171-5467476 Demontage von Küchen, fertig gespalten und getrock- ꇴ 05926-985448 neue Innentüren, HaustüOpel net zu verkaufen. ꇴ 0172Wegen Zuchtaufgabe ren, Fenster, Dämmen u. AusVW Polo 1,4 5390119 Kaninchen NHD Rex Hän- bau von Dachböden, TroOpel Corsa B, Bj 96 60 PS, BJ 1998, el. FH, TÜV geohren, Häsin und Böcke, 1 ckenbauarbeiten usw. Inh. Benziner 100.000km, TÜV neu, SSD, ZV, ATM 120 MIELE: Waschmaschine 10/2015, unfallfrei, 750,- €, TKM, VB 950,- €. ꇴ 05941- + Trockner, mit Garantie zu bis 4 Jahre alt, abzugeben. Günther Szocinski. ꇴ 0174verkafuen. ꇴ 0173-5377908 ꇴ 05921-788968 ꇴ 01747708225 1900527 1722 BAR Ankauf und Verkauf aller Fahrzeuge
Grafschafter Anzeigenblätter Grafschafter
S ONNTAGS Z EITUNG Reiseservice
Doppelzimmer/All-inclusive
€
829,-
SUPERMARKTANGEBOTE: 10 Riesen-Rosinenbröchen .......................... 1,49 € Holländisches Brot, 800 g ............................. 1,00 € Holl. Frikandellen (Tiefkühl), 20 Stück ......... 1,99 € OSTERKNÜLLER: Milka Löffeleier, 4er Pack nur........................... 1,99 € GARANTIERT DIE GÜNSTIGSTEN DOSENGETRÄNKE 2 Paletten COCA COLA, je 24 Dosen zum Preis von nur .............................. 17,50 € Palette Veltins Dosenbier, 24x 0,5 l nur ......... 16,99 € Diese Angebote sind gültig bis zum 7. April 2015
Öffnungszeiten zu Ostern: Karfreitag: normal geöffnet, 1. Ostertag: von 10.00 bis 17.00 Uhr 2. Ostertag: von 9.00 bis 19.00 Uhr
ÖFFNUNGSZEITEN: Wir haben jeden Tag bis 19.00 Uhr geöffnet! Also 7 Tage in der Woche
Ankauf – Verkauf Antiquitäten · Gold Uhren · Schmuck Silber · Zahngold alles vom 1. + 2. Weltkrieg sowie kompl. Nachlässe
Antikhaus Klefing Neuenhauser Str. 61 48527 Nordhorn Telefon 05921 36645
Haushaltsauflösung
am 4. April von 10:00 bis 16:00 Uhr, Nordhorn, vanDelden-Straße 41.
Kamera-Reparaturen
Umzüge mit M. Görges
Wir machen Ihren Umzug, nah u. fern. Rufen Sie mich einfach an! ꇴ 0173-9148174
Veranstalter: Neckermann
lernen. Einzelunterricht - Sie bestimmen das Tempo. afpr agentur für fotodesign, ꇴ 05921-330756
Heiraten/ Bekanntschaften Er, 65 Jahre,
sucht "Sie" für die schönste Sache der Welt. Diskretion gegeben. 쾷 1/4472 Grafschafter Nachrichten
Er, Ende 50, sucht Sie
für gel. Treffs. Diskretion gegeben. Email: sommernacht@ hotmail.com
bei
Privat-Clubs
Susi in Gronau
Tel. 0151 / 70 40 9118 Gildehauser Straße 24 + Poststraße 12 Beide Feiertage geöffnet! Tägl. ab 10 Uhr
Tel. 01 57/81 96 05 29
Thais in Schüttorf Neue Besetzung mit Top-Service, 0172 4983127 www.erobella.de/Schüttorf
„Butterly“
Andrea, 35 Massage u. v. m. 0151 43613350
Daria
Geil
40 J. wartet auf Dich jeden Tag!
Telefon 0 15 20/2 89 47 88
FR HE STERN wünschen
Boys
die für IHN! – Immer offen –
Telefon 0176 29678110
Vennweg 13 · 48499 Salzbergen
Heiße Damen erwarten Dich! Täglich ab 11.00 Uhr
콯 0160 / 95 85 26 30 콯 0 59 76 / 92 99
Wir beide… Täglich von 11 bis 23 Uhr Freitag u. Samstag 11 bis 24 Uhr Privat: Tel.: 0 59 43 / 91 41 61 49824 Emlichheim • Oelstraße 51
www.privat51.de Bentheimer Straße 27, 48529 Nordhorn Telefon 05921 88430 Fax 05921 884319 info@reisebuero-richters.de www.reisebuero-richters.de
Photoshop beim Profi
Zwei
NICOLE • Weitläufige Anlage, beliebt bei deutschsprachigen Gästen • Nur etwa 300 m, über eine kleine Straße, zum breiten, feinsandigen und flach abfallenden Strand • Im Feriengebiet Side-Evrenseki. Der beliebte Ortskern von Side-Kumköy ist ca. 2 km und das antike Zentrum von Side ca. 8 km entfernt • Bei zahlreichen Stammgästen beliebte, aus mehreren Gebäuden bestehende Hotelanlage der guten Mittelklasse. • Gemütlich eingerichtete Doppelzimmer mit Laminat, Minibar, individuelle Klimaanlage, Mietsafe, Sat.-TV, WLAN (gegen Gebühr), Telefon, Bad, WC, Föhn, Balkon • Das Hotel verfügt über 389 Zimmer, die sich in sieben 4-stöckigen Gebäuden befinden. Lifts, Rezeption, WLAN im Poolbereich (gegen Gebühr), TV-Raum, Restaurants, Bars und Geschäfte. Im Außenbereich befindet sich der Garten mit 2 Swimmingpools. Die Liegen und Sonnenschirme sind inklusive, Badetücher. Inklusive Hallenbad, Hammam und Sauna. Massagen und Frisör gegen Gebühr. • Die Türkei ist im Herbst ein ideales Ziel, um den Sommer zu verlängern. • Deutsch sprechendes Personal im Hotel
Suche einen Jäger, der mir bei meinem Marderproblem im Haus helfen kann. ꇴ 01520-8739114
CLUBANZEIGEN
Nur Haus-/Hotelbesuche! Tabulos, lieb u. nett – von 10–22 Uhr!
Wissenswertes:
Marderproblem
schnell u. preiswert. Foto Singles organisieren Walterbusch, Bergstr. 7, Och- sich für Freizeit-Hobby-Parttrup (B54, Volksbank gegen- nerschaft. Seit 4 J. hier in der über). ꇴ 02553-3833 Graftschaft! ꇴ 05924-6926, www.singles-aktiv-spezial.de Rauchentwöhnung/ Abnehmen, Beratung kostenlos. IFH Hörstel. ꇴ 05459Kontaktecke 9147845, i-f-h.eu
콯 0 25 53 / 97 32 645
Leistungen:
• 14 Übernachtungen all-inclusive im Hotel • Örtliche, deutsch sprechende Reiseleitung • Bustransfer ab/bis Grafschaft zum Flughafen Düsseldorf zusätzlich buchbar
Wir haben IMMER die besten Kaffeepreise hinter der Grenze!
Andrea, Anna und Daria!
Beratung und Buchung:
• Flug ab/bis Düsseldorf • Bustransfer Flughafen-Hotel-Flughafen
GARANTIERT DEN GÜNSTIGSTEN KAFFEE, z. B.: MELITTA Auslese / Harmonie, 500 g .......... 2,69 € Tchibo Feine Milde, 500 g, gemahlen ......... 3,49 € Favor Kaffeepads für Senseo,100 Stück, beste Qualität.............. 4,99 €
OSTER 50
Den Sommer verlängern in der Türkei Türkische Riviera – Side 4**** Hotel Grand Seker Di. 20. 10. bis Di. 3. 11. 2015 (14 Übernachtungen)
DIE PREISWERTESTEN MEDIKAMENTE, z. B.: Paracetamol 500 mg, 50 Tabletten.............. 0,75 € NEO ANGIN Halspastillen, 24 Pastillen ....... 2,99 € Ibuprofen 400 mg, 48 Tabletten .................. 1,88 € Wir haben IMMER die meistgünstigsten Medikamente hinter der Grenze!
Bei uns zahlen Sie keinen Dosenpfand
Unterricht (Angebote)
Bitte beachten Sie unsere geänderten Anzeigenschlusszeiten zu den Feiertagen.
Alle weiteren Informationen erhalten Sie unter 콯 05921 8001-0
Supermarkt Berning 900 m hinter dem Grenzübergang Denekamp/Nordhorn (also NICHT gleich hinter der Grenze) dritte Straße rechts, die alte Straße zum Gartencenter Oosterik
Wir haben IMMER die besten Supermarktpreise hinter der Grenze!
Neuer Anzeigenschluss zu den Feiertagen!
Liebe Leserinnen und Leser!
Nicht der größte, aber wohl der günstigste Supermarkt der Grenze
Am Emsufer 99 (ehemals am Kraftwerk 20)
49716 Meppen/Rühle Tel. 05931 8480683 www.finka20.de
HAUS NR. 5
Wöchentlich wechselnde Girls Nordhorn-Klausheide Hugo-Junkers-Straße 5 Tel. 05921 7296751 www.hausnummer5.de Ab sofort mit klimatisierten Räumen!
Anzeigen
1. April 2015
Seite 11
Erscheint wöchentlich mittwochs im Landkreis Grafschaft Bentheim. Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte. 9HUWHLOWH $XÁDJH 55 073 Exemplare 9HUODJ Grenzland-Woche Verlags- und Werbegesellschaft mbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Fax: 05921 8001-820 info@anzeigen-grafschaft.de *HVFKlIWVI KUXQJ Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit $Q]HLJHQOHLWXQJ Mario Fischer (verantwortlich für Anzeigen), Tel. 05921 8001-810 P ÀVFKHU#DQ]HLJHQ JUDIVFKDIW GH
Immobilien-Angebote Bad Bentheim
Stressfrei Ihre Immobilie
Freist. 2 Fam.-Haus in bevorzugter Lage m. Garten + Garage, 240 m² Wfl., BJ 1978, v. privat zu verkaufen. ꇴ 05922-3487
Wir suchen nette Leute,
5HGDNWLRQ Sven Wesker, Tel. 05921 8001-975 redaktion@anzeigen-grafschaft.de
die Lust haben, mit uns ein Grundstück zu bebauen (Nordhorn-Bookholt). ꇴ 05921-8505478
9HUWULHE GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500
Verkauf Häuser
Es gilt Anzeigenpreisliste Nr. 18 vom 1. Januar 2015 $Q]HLJHQ XQG 5HGDNWLRQVVFKOXVV montags, 17 Uhr 7HFKQLVFKH +HUVWHOOXQJ Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.
Immobilien-Gesuche
Reihenhaus NOH/Blanke 90 m², m. Terrasse, PKW-Einstellplatz u. Energieausweis, Wohnz. m. Anbau, EBK, 3 weitere Zimmer, vollunterkellert m. Kellerbar. KP 87.000,€, ꇴ 05921-12692 F V E E ERHO L UNG E GRUE BCHEN G ROH RUDE L AHNE MA S ER U I F Auflösung
A SR D RE UN N NE N
CO von B Seite 8 WE R DU F N A P I I ND I O B E S I T I RE S T AR H K A K ADU AUGUR P ARA L H S E I T DEM
OB E S T Z E C AH L E I N
A A R G A U Z I L I A R A L A
Bad Bentheim 2 Zimmer zu vermieten. ꇴ 0152-22716424
Neuenhaus 3 ZKB ca. 75 m², 1.OG, Balkon, komplett renoviert, 81 kWh m2-a), möglichst berufstätig, KM 375 € + NK. ꇴ 059414688
verkaufen! Wir sind IVD und Emlichheim EIA zertifiziert. Besuchen Sie Provisionsfrei: 2-, 3- und 4einfach unsere Homepage: Zi.-Wohnungen zu vermiewww.europa-makler.de oder ten. Teils sofort frei. REI- NOH - Grenze NL Reihenhaus mit Garten, neu rufen Sie mich an. Hermann NINK Hausverwaltung ꇴ renoviert, 5 ZKB, ca. 120 m², 05948-1472 Louwerse, ꇴ 05921-784430 KM 530,- € + NK. ꇴ 0151Emlichheim 20636310 Schöne 3-Zi.-Wohnung mit Vermietungen NOH-Blanke 75 m² zu sofort zu vermieten. Küche vorhanden. KM 3 ZKB, mit gr. Abstellraum, 2-Zimmer-Wohnung, in Neuenhaus, Erdgeschoß, 380,- €. Frei ab sofort. REI- Balkon, Bad neuwertig, 1. OG, ca. 82 m², nur an solvenmit Einbauküche, überdach- NINK Hausverwaltung ꇴ ten seriösen und ruhigen te Terrasse, Pkw-Parkplatz, 05948-1472 Mieter oder Pärchen ab 45 für 400,- KM + 2 MM Kauti- Gildehaus Jahre (festes Einkommen), on. ꇴ 05941-988910 Neubau, 67 m², DG, 3 ZKDB, Tierhaltung unerwünscht, Abstellraum, Balkon, EBK, KM 415,- € + NK + 1000,- € 4 ZKB - Nordhorn Kellerraum, Kaution, frei ab sofort. Ootmarsumer Weg 67, 1. Pkw-Stellpaltz, OG, ca. 120 m² Wfl., frisch ab 1.7.2015 zu vermieten. ꇴ 05921-15976 renoviert, mit Garage, zum ꇴ 02563-3974, ab 19 Uhr Nordhorn-Bookholt 1.7.2015, KM 600,€. Lohne/Ortsmitte 3-Zi.-Whg., im Zweiparteienꇴ 05921-7122588 4 ZKB, WC, Carport, intre- Haus, Bj. 1972, ca. 70 m² gierter Wintergarten, 104 Wfl., 1. OG, Vollbad, Bal4-Zi.-Whg., Nordhorn zentrumsnah (Nähe Euregio- m², Endreihenhaus, kleiner kon, KM 340,- € + NK 60,- €, klinik), Küche (EBK), Flur, Garten, ab 1.7.2015 oder frü- ab 1.6.2015, nur solvente Bad/WC, Keller, Trockenbo- her. ꇴ 05908-8109 Mieter mit Schufa-Auskunft, den, 1. OG, Wfl. ca. 102 m², 2 Nettokaltmieten Kaution, Veldhausen Balkon, KM 695,- € + NK, Energieausweis vorhanden. provisionsfrei. ꇴ 0173- renov. OG-Wohnung (keine ꇴ 0170-3402024 Schrägen), ca. 100 m², Küche 8973251 mit EBK, Wohn-/Esszimmer, Uelsen Schlafzimmer, Gästezimmer, sehr schönes großes Halb4-Zimmer-Wohnung Küche, Bad, ca. 140 m², in Büro, Bad, WC, Balkon, Kel- haus inkl. Garten, Garage zu Nordhorn, zentrumsnah, so- ler, Garage, von privat. vermieten. KM 550,- € zzgl. fort frei, KM 500,- € + NK. ꇴ 0151-14268838 NK zzgl. Courtage. REININK ꇴ 0173-9481495 Immobilien - ꇴ 05948-1472
Oberwhg., Nordhorn
Emlichheim Hilbinkstr. 2, EG, 3 ZKB, 81 m², Keller, Wäschekeller, KM 420,- €, sofort zu vermieten. ꇴ 0162-1001282
ca. 50 m², an alleinstehende Uelsen, 3 ZKB ältere Person, für 400,- € OG, EBK, Kachelofen, 89 m² warm, zum 1.7. zu vermie- Wfl., ab sofort frei, 430,- € ten. ꇴ 05921-37647 oder KM + 150,- € NK + Kaution. ꇴ 0172-7333477 0174-9978145
Gewerbe-/Verkaufsräume
Mietgesuche in Nordhorn, Fußgängerzone (nicht Hauptstr.), ca. 200 m², sofort frei. ꇴ 0172- 1-2 ZKB in NOH zum 1.5. oder 1.6. gesucht, 5384427 KM bis 360,- €. ꇴ 0152Nordhorn/Klausheide 56541477 kleine Halle für Gewerbe/Lager/Hobby zu vermieten. Suche Garage in der Obergrafschaft zur Laꇴ 0152-25246833 gerung von Gegenständen. Schüttorf, 3 ZKB ꇴ 0151-61357994 plus Gäste-WC, EG, 86 m², Terrasse, Keller, Einstellplatz, Wohnung für Famile mit 470,- € + NK, keine Hunde 3 Kindern möglichst stadtund Katzen. ꇴ 05922-1289 nah bis 600€ warm gesucht. ꇴ 0162-4860709 nach 18 Uhr
Satz, Layout und Gestaltung Ihrer Anzeigen direkt bei uns in der Druckvorstufe.
Fordern Sie uns.
Coesfelder Hof 2 · 48527 Nordhorn Telefon 05921 8001-0 Fax 05921 8001-820
FUNDGRUBE Handwerker/ Dienstleistungen Ab sofort bieten wir
Fassadenreinigung preiswert, erfolgreich, aus nachwachsenden Rohstoffen, biologisch abbaubar. Peter Eylering, Ihr Dachdeckermeister. ꇴ 05921-7120080.
auch Umbau- und Sanierungsarbeiten, alles rund um Fensterreinigung Weis den Bau, zum fairen Preis an. Vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin für einen unꇴ 0160-93854870 verbindlichen KostenvoranAb sofort wieder Termine schlag. ꇴ 05921-18130 frei! Fliesen verlegen, pflas- oder 01520-7853766 tern u. alles rund um den Bau! Faire Preise! ꇴ 016093854870
Altbaudämmung
Alte Badewanne raus – neue Badewanne rein – ohne Fliesenschäden! Reparaturen von Emaille-Schäden, Badezimmer- u. Rohrsanierung. A. Schrodt, Emaille-Doktor, ꇴ 05923-4515
• Hohlschichtdämmung • Dachdämmung • Dämmung der obersten Geschossdecke • Kellerdeckendämmung • Isolierklinker - Systeme
Bad- und Rohrsanierung zum Festpreis! A. Schrodt, Emaille-Doktor, ꇴ 059234515
Badsanierung günstig!
Dämmtechnik u. Sanierungen Alfred-Mozer-Straße 28 • 48527 Nordhorn Tel. 05921 - 991587 • Fax 05921 - 15687
www.haneklaus-daemmtechnik.de
Dach-/ Flachdachreparatur, Flachdacharbeiten Haussanierung - Trocken- Dachdeckermeister Willi bau. Bürger-Bau. ꇴ 0157- Ratz ꇴ 05921-330700 oder 31756921 0174-9303903
Badsanierungen zum Festpreis. 9968690
ꇴ 0174-
Bäume fällen M. Görges Wir fällen Ihre Bäume, mit Entsorgung. Wir machen noch vieles mehr. Rufen Sie mich einfach an! ꇴ 01739148174
Baumkletterer Baumstubben fräsen, Spezialbaumfällung. Heiko Wiggers, ꇴ 05946-311324 oder 0171-5168969
Dachreinigung
Fliesenleger hat noch Termine 9968690
frei.
ꇴ 0174-
FFNET Ö E G G A T HR KARFREI is 17.30 U b 0 .0 0 1 VON
Gartengestaltung Pflasterarbeiten, Zaunbau, Rollrasen, Entwässerungssys. usw. zu fairen Preisen. www.brinkers-galabau.de, ꇴ 05925-998862
Heizkosten sparen, Wohnkomfort erhöhen u. Gebäudewert steigern. Dämmen, aber richtig! Peter Eylering, Ihr Dachdeckermeister, ꇴ 05921-7120080
preiswert, erfolgreich, aus Kunststofffenster nachwachsenden Rohstof- inkl. Lieferung und Montafen, biologisch abbaubar. Pe- ge. Ihr Fachmann für Altbauter Eylering, Ihr Dachdecker- sanierung, Hüsken Bauelemeister. ꇴ 05921-7120080 mente, ꇴ 05941-6817
Nachtr. Altbaudämmung
ein aturst n N , n e o Flies & Silik Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn Tel.: 05921 712925
Edelstahlservice
mit Zellulosedämmstoff in der Dachschräge/Decke. Zimmerei A. Sicking, ꇴ 059211797057
Neues Badegefühl in glatter Badewanne – Beschichtungen u. Emaillereparaturen – Acryl-Einsätze. Ernst Teichmann, Hasenstr. 9, Schüttorf, ꇴ 05923-1214
Alfred Lendzion, fertige alles nach Maß, für Haus, Boot usw., Spezialität: Treppengeländer aus Edelstahl. Och- Parkett Wittenbrink trup ꇴ 02553-977535 privat Meisterbetrieb verlegt Paroder 02553-721108 geschäft- kett, Laminat und Design-Belich oder 0171-7413518 lag, Renovierung von Treppen, Parkett und DielenböEntrümpelung M. Görges den. ꇴ 05921-7205682 Wir entrümpeln Ihre Wohnung, Keller, Dachboden u. Pflaster abgesackt? Hof, besenrein. Rufen Sie Wir gehen den Straßen, Hofmich an! ꇴ 0173-9148174 einfahrten und Wegen ans Pflaster. ꇴ 05925-998862 Velux-Dachfenster www.brinkers-galabau.de Lieferung u. Montage inkl. Innenverkleidung. Fix & fer- Sie suchen Hilfe tig aus einer Hand - keine im Garten/Haus zu fairen Malerarbeiten erforderlich. Preisen? Rufen Sie uns an. Peter Eylering, Ihr Dach- ꇴ 05921/8507723www.haus deckermeister, ꇴ 05921- meister-service-loader-becknordhorn.de 7120080
Kleibultweg 48, 7575 BV Oldenzaal T. 0541 850 100 www.woonboulevardoldenzaal.nl
Ö nungszeiten: Montag Dienstag und Mi woch Donnerstag Freitag und Samstag Jeder Sonntag
13.00 - 17.30 uur 10.00 - 17.30 uur 10.00 - 21.00 uur 10.00 - 17.30 uur 12.00 - 17.00 uur
KW 14 Gültig bis 04.04.2015
REWE wünscht Ihnen ein frohes Osterfest. Köstliche Leckereien für Ihre Ostertafel jetzt in Ihrem REWE.
Aus unserer TV-Werbung
Meggle Alpenbutter oder Alpenzart (100 g = 0.44) 250-g-Pckg./Becher
09. 9 AKTIONSPREIS
11. 1 AKTIONSPREIS
01. 9
Italien: Kiwi grün Kl. I St.
Original Wagner Steinofen Pizza versch. Sorten, tiefgefroren, (1 kg = 4.71-7.16) 250-380-g-Pckg.
AKTIONSPREIS
17. 9 AKTIONSPREIS
Steinhaus Krustenbraten 100 g
12. 9 AKTIONSPREIS
88
Toffifee (100 g = 0.70) 125-g-Pckg.
Rinder-Rouladen oder -Gulasch Jungbullenfleisch aus der Keule 1 kg
79. 9 AKTIONSPREIS
Frische Puten-Schnitzel aus dem Putenbrustfilet, SB-verpackt 1 kg
CENT
69. 9 AKTIONSPREIS
381.7(Ǫ+,*+/,*+76 '(5 :2&+( Philadelphia versch. Sorten, (100 g = 0.50) 175-g-Pckg.
08. 8 AKTIONSPREIS
Jacobs Kaffee Krönung versch. Sorten, gemahlener Bohnenkaffee, (1 kg = 7.98) 500-g-Pckg.
39. 9 AKTIONSPREIS
Dr. Oetker Crème fraîche classic, (100 g = 0.39) 150-g-Becher
05. 9 AKTIONSPREIS
Ehrmann Almighurt versch. Sorten, (100 g = 0.19) 150-g-Becher
02. 9 AKTIONSPREIS
Milka Schokolade versch. Sorten, (100 g = 0.69-0.79) 87-100-g-Tafel
06. 9 AKTIONSPREIS
)$&7+( 381.
EHLP .DXI YRQ SYOSS PRODUKTEN LP *HVDPWZHUW YRQ ¾EHU ſ
+ 3$)<$%$&&. PUNK
Vilsa Mineralwasser versch. Sorten, (1 l = 0.27) 12 x 0,75-l-PET-Fl.Kasten zzgl. 3.30 Pfand
33. 3 AKTIONSPREIS
Haake-Beck versch. Sorten, (1 l = 1.03) 25 x 0,33-l-Fl.Kasten zzgl. 3.50 Pfand
TE*
84. 9
)$&7+( 381.
AKTIONSPREIS
EHLP .DXI YRQ WEIN, SCHAUMWEIN UND SEKT LP *HVDPWZHUW YRQ ¾EHU ſ
Granini Trinkgenuss versch. Sorten, aus Fruchtsaftkonzentrat 1-l-PET-Fl. Coca-Cola versch. Sorten, teilw. koffeinhaltig, (1 l = 0.65) 12 x 1-l-PET-Fl.-Kasten zzgl. 3.30 Pfand
77. 7
11. 1
AKTIONSPREIS
AKTIONSPREIS
Mumm Sekt versch. Sorten, (1 l = 5.17) 0,75-l-Fl.
38. 8 AKTIONSPREIS
'LH 3XQNWHJXWVFKULIW NDQQ HUVW DE HLQHP 0LQGHVWXPVDW] YRQ ſ RKQH 3IDQG LQ GHU DQJHERWHQHQ .DWHJRULH JHOWHQG JHPDFKW ZHUGHQ $QJHERWH VLQG ELV ]XP J¾OWLJ 3$<%$&. .DUWH DQ GHU .DVVH YRU ]HLJHQ $OOH $EELOGXQJHQ EHLVSLHOKDIW
Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY.
In vielen Märkten Montag – Samstag bis
22 Uhr geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt.
www.rewe.de
Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.
REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.
Italien: Blattsalat Mix (100 g = 0.79) 125-g-Schale