Grafschafter Noch bis zum 2. 5. 2015
www.grafschafter-wochenblatt.de · info@anzeigen-grafschaft.de · Tel. 05921 8001-0 · Fax 05921 8001-820
BvL
Küchenstudio
! R H A W E M U Ä TR EN H C Ü K EN WIR MACH www.bvl-nordhorn.de Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich
BvL
„Ballerina”
Öffnungszeiten: Mo. – Sa. durchgehend 9.00 –18.00 Uhr
P Kostenlose Kundenparkplätze Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn
Kurz htet beric
Nicht der größte, aber wohl der günstigste Supermarkt der Grenze
Supermarkt Berning 900 m hinter dem Grenzübergang Denekamp/Nordhorn (also NICHT gleich hinter der Grenze) dritte Straße rechts, die alte Straße zum Gartencenter Oosterik DIE PREISWERTESTEN MEDIKAMENTE, z. B.: Paracetamol 500 mg, 50 Tabletten.............. 0,75 € NEO ANGIN Halspastillen, 24 Pastillen ....... 2,99 € Ibuprofen 400 mg, 48 Tabletten .................. 1,88 € Centrum Multivitamin, 100 Tabletten ........ 9,95 € Wir haben IMMER die meistgünstigsten Medikamente hinter der Grenze!
Kuchen backen zum Muttertag gw VELDHAUSEN. Am Samstag, 9. Mai, lädt die Freie evangelische Gemeinde Grafschaft Bentheim alle Interessierten zum Kuchenbacken ein. Kinder ab sechs Jahre können von 14 bis bis 16.30 Uhr auch Geschenke für Mama und Papa zum Mutter- oder Vatertag basteln. Beginn ist um 14 Uhr im Gemeindehaus der FeG Schubertstraße 4 in Veld- Breakdance No. 2 ist eines der zahlreichen spektakulären Fahrgeschäfte. hausen.
Gespräch mit den Künstlern
Sporthaus Matenaar e. K. Inh. Udo Matenaar Neuenhauser Straße 14 · 48529 Nordhorn
29. April 2015 · 18. Woche · 36. Jahrgang
GARANTIERT DEN GÜNSTIGSTEN KAFFEE, z. B.: MELITTA Auslese / Harmonie, 500 g .......... 2,59 € Eduscho Naturmild, 500 g ........................... 1,95 € Original Senseo Pads 36 Stück, 2 Sorten ............................................. 1,99 € Wir haben IMMER die besten Kaffeepreise hinter der Grenze!
Foto: privat
Schussfahrt ins Wasser Kirmes vom 8. bis zum 12. Mai bietet viel Action –Feuerwerk zum Abschluss
gw NORDHORN. Eine Der in der Mitte des Fest- den Wasserfall und versu- steht für die kleinen Kirmesgroße Wildwasserbahn ist geländes gelegene „Piraten- chen im Wasserparcours, besucher eine Vielzahl von die Hauptattraktion der Fluss“ bietet zwei Schuss- nicht baden zu gehen. Fahrgeschäften zur VerfüNordhorner Maikirmes. Das fahrten aus neun und zwölf Für Freunde rasanter gung. Gebrannte Mandeln, besucherstärkste Volksfest Meter Höhe. Eine aufwendi- Fahrgeschäfte hält die Mai- Lebkuchenherzen und Zuder Region findet von Frei- ge Seeräuber-Dekoration kirmes neben den bekannten ckerwatte gehören e zum tag, 8. Mai, bis Montag, mit lebensgroßen Figuren, Klassikern „Bee-Bop-Dri- Volksfestangebot wie Los-, 11. Mai, auf dem Neumarkt ein riesiges Piratenschiff so- ve“, „Breakdance No. 2“ Wurf- und Schießbuden. statt. Neben dem voll the- wie eine sprechende und und „Power-Express“ drei Die beliebte Bummelpassmatisierten „Piraten-Fluss“ sich synchron bewegende besonders aufregende At- aktion für Familien, Klubs sorgen weitere aufsehener- Piratenfigur machen den traktionen bereit: die mehr und Nachbarschaften sorgt regende Fahrgeschäfte, tra- zentralen Anlaufpunkt der als 45 Meter hohe Über- für Vergünstigungen im Kirditionsreiche Kirmesspezia- Maikirmes zu einem Hingu- schlagschaukel „Artistico“, mesangebot. Die Pässe sind litäten, das große Ab- cker. den mit zwei Überschlag- in den Nordhorner Sparkasschlussfeuerwerk und AngeEbenso feucht-fröhlich Gondeln versehenen „Phoe- sen-, Bank- und Postfilialen bote für Familien für ein ab- geht es beim Laufgeschäft nix“ sowie den „Flipper“, erhältlich. Tradition hat der Kirmes- „Crazy Island“ mit mehr als eine der schnellsten und ab- Besuch der Lebenshilfe bei Medikon öffnet wechslungsreiches erlebnis. Die Kirmes wird 50 Hindernissen auf fünf wechslungsreichsten Karus- den Schaustellern. Den Abam Freitagnachmittag um Ebenen zu. In bis zu zehn sellanlagen der Welt. schluss der Maikirmes bildie Türen 15 Uhr vom stellvertreten- Meter Höhe steigen die BeGemütlichkeit und Kirme- det das große Höhenfeuergw NORDHORN. „Wir se- den Bürgermeister Alfred sucher auf einer wackeligen stradition kommen bei all werk über dem Vechtesee hen es anders“ unter diesem Koelmann eröffnet. Brücke über einen rauschen- der Action nicht zu kurz. So am Montagabend. Motto laden Studenten, Mitarbeiter und Dozenten der Medikon Nordhorn zu einem Tag der offenen Tür am Freitag, 15. Mai, von 11 bis Schiff auf den Namen „De Mölle“ getauft – 300 000 Euro investiert 15 ›Uhr in die Schilfstraße 6 ein. Die soziale Arbeit mit gw EMLICHHEIM. Rund bis zur Schiffstaufe ist viel tes und des Schiffstyps zu Bewirtschaftung übernommusisch spielerischen Mit- 300 000 Euro hat die Samt- Wasser durch die Vechte ge- unterstreichen, wird mit men hat. Im Herbst wird die teln aus dem Blickwinkel gemeinde Emlichheim nach flossen, aber für die Samt- Vechtewasser getauft. Den niederländische Seite des einer modernen Vision wird Auskunft von Samtgemein- gemeinde Emlichheim und Namen „De Mölle“ erhält grenzüberschreitenden Geim Mittelpunkt der Präsen- debürgermeisterin Daniela für die Grafschaft Bentheim die Zomp nicht nur wegen samtprojektes, für die die eitation stehen. Das Motto Kösters in den Bau des ist etwas Einmaliges ent- des Liegeplatzes in der Nä- gens gegründete Stichting stellt gesellschaftliche Bootshauses und in den Bau standen“, sagt Kösters, die he der historischen Wind- Vechtezomp die VerantworTrends als Ausgangspunkt der Vechtezompe investiert. sich freut, die erste Vechte- mühle, sondern auch weil tung übernommen hat, mit für die damit verbundenen Nun wurde das Schiff ge- zomp taufen zu dürfen. Um der Mühlenverein in Laar dem Bau einer zweiten tauft. „Von der Projektidee die Verbundenheit des Boo- die Verantwortung für die Vechtezomp beginnen Wechselwirkungen dar. gw BAD BENTHEIM. Ein Künstlergespräch und die Finissage der Ausstellung „ich höre zu“ mit den Künstlern Yvonne van den Herik, Talal Refit und Charlotte Schrameijer ist am Sonntagm, 3. Mai, um 15.30 Uhr, in der Galerie haus34A. Die Öffnungszeiten: sind donnerstags von 19.30 bis 21.30 Uhr, freitags von 15 bis 18 Uhr, sonntags von 14 bis 17 Uhr und nach Vereinbarung.
Vechtezompe ist etwas Einmaliges
SUPERMARKTANGEBOTE: 10 Riesen-Rosinenbröchen .......................... 1,79 € Holländisches Brot, 800 g ............................. 1,00 € Holl. Frikandellen, 20 Stück .......................... 1,99 € Wir haben IMMER die besten Supermarktpreise hinter der Grenze! 3 Paletten Pepsi, Seven Up, Schwipp Schwapp, Miranda ................ je 24 Dosen zum Preis von nur 21,00 € Palette Veltins Dosenbier, 24x 0,5 l nur ......... 16,99 € Jeder Palettendosenkunde bekommt bei uns eine Tüte Popcorn gratis Diese Angebote sind gültig bis zum 3. Mai 2015
ÖFFNUNGSZEITEN: Wir haben jeden Tag bis 19.00 Uhr geöffnet! Also 7 Tage in der Woche
Wir wünschen allen Leserinnen und Lesern einen tollen Tanz in den Mai!
2x in Nordhorn
Ihre Fachgeschäfte für Stoffe, Wolle und Kurzwaren
um
Veldhauser Straße 49/ Ecke Kistemakerstraße Telefon 05921 34638
nd
n hl a
a
e
oß
Gr
sw Au
f sto
-u bel
a Sch
!
fen
Mö
Haus der Stoffe Glünz GmbH Denekamper Str. 87–89 Tel. 05921 76381
Lokale Wirtschaft
Seite 2
HAMBURG – Metropole des Nordens
2 Tage
Leistungen: • Fahrt im Luxusbus • 1x HotelĂźbernachtung im 3-Sterne Hotel Citylage • 1x FrĂźhstĂźcksbuffet • Stadtrundfahrt in Hamburg unter sachkundiger FĂźhrung • Transferfahrt zu den Musicals bei Kartenkauf Termine: Sa. 23. 5. – So. 24. 5. 2015 Sa. 12. 9. – ruise Days“ September „C So. 13. 9. 2015 Im Preis p. P. im DZ: EZ-Zuschlag 30.Veldhauser StraĂ&#x;e 296
Wenn Sie eine Nachmittagsvorstellung der berßhmten Musicals KÜnig der LÜwen, Phantom der Oper, Rocky oder Das Wunder von Bern schauen wollen, ‌wir haben die Eintrittskarten.
109.-
Anmeldung und DurchfĂźhrung:
48527 Nordhorn Tel. 05921 83490
www.richters-reisen.de
Maifeiertag – Wir sind fßr Sie da!
GenieĂ&#x;en Sie frische BrĂśtchen, unser FrĂźhstĂźcksangebot, Kaffee & Kuchen... SCHĂœTTORF: Salzberger StraĂ&#x;e 19 NORDHORN: HauptstraĂ&#x;e 28 & am Europaplatz & im Wohnpark Bookholt LINGEN: LookenstraĂ&#x;e 19 SALZBERGEN: EmsstraĂ&#x;e 6 GILDEHAUS: Neuer Weg 38
Mit YOGA entspannt in den Sommer gehen! Yoga, neuer 8-Wochen-Kurs; von 28. Mai bis 23. Juli 2015!
Yoga by Sharon Kurse jeden Donnerstag und Freitag Anmeldungen: E-Mail: Adresse: Website:
Telefon 0173 9066799 helthuissharon@gmail.com Wacholderweg 14, 49843 UELSEN www.vinyasayoga-uelsen.de
Grenzenlos einkaufen
29. April 2015
2,4 Millionen Euro flieĂ&#x;en in die Grafschaft Das LEADER-Programm der EU fĂśrdert Projekte im ländlichen Raum gw NORDHORN. Mit der Ăœbergabe der Urkunden sind beim Amt fĂźr Regionale Landesentwicklung in Meppen die fĂźnf neuen LEADER-Regionen des Amtsbezirks in Anwesenheit des Europaabgeordneten Jens Gieseke fĂźr die aktuelle EU-FĂśrderperiode bis 2020 ausgezeichnet worden. Mit dabei ist erneut die Grafschaft Bentheim, die in den kommenden Jahren insgesamt 2,4 Mio. EUR an europäischen FĂśrdermitteln fĂźr die Umsetzung von Projekten zur nachhaltigen Entwicklung des ländlichen Raumes erhält. „Wir freuen uns sehr, dass sich die Anstrengungen der Bewerbungsphase gelohnt haben und unser Regionales Entwicklungskonzept Ăźberzeugt hat. Allen Beteiligten gilt mein groĂ&#x;er Dank“, erklärt Dr. Michael Kiehl, Fachbereichsleiter Kreisentwicklung beim Landkreis und Vorsitzender der den LEADER-Prozess begleitenden Lokalen Aktionsgruppe (LAG). Die Qualität des im Januar eingereichten und fast 150 Seiten starken Konzepts war ausschlaggebend fĂźr die Entscheidung, denn das Land Niedersachsen hat die landesweit 41 LEADER-Regionen im
Freuen sich ßber die Auswahl der Grafschaft als LEADER-Region (v. l.): Sylvia Backers, Norbert Wenker (beide Amt fßr regionale Landesentwicklung Weser-Ems), Jens Gieseke (Mitglied des Europäischen Parlaments), Dr. Michael Kiehl (Landkreis Grafschaft Bentheim), Ralf Wellmer (LEADER-Regionalmanager). Foto: privat
Rahmen eines Wettbewerbsverfahrens ausgesucht. „Im Entwicklungskonzept ist mit den Schwerpunkten Lebensraum, planerische Ortsentwicklung, Landschaft und Klima, Tourismus und regionale Produkte genau beschrieben, wie wir LEADER in den nächsten Jahren umsetzten mĂśchten“, erläutert Regionalmanager Ralf
Wellmer. Auch fßr den weiteren Verlauf des LEADER-Prozesses ist eine breite Akteursbeteiligung vorgesehen. „In den Arbeits- und Projektgruppen wird eine Vielzahl von Personen eingebunden und die Öffentlichkeit wird ßber das jährlich stattfindende Grafschafter Forum die MÜglichkeit ha-
ben, sich zu informieren und Projektideen einzubringen“, verspricht Dr. Kiehl. Gesteuert wird der LEADERProzess von der LAG, in der kommunale Vertreter sowie Akteure aus Vereinen, Verbänden und Wirtschaft vertreten sind. Mit LEADER fĂśrdert die Europäische Union die Entwicklung in ausgewählten Regionen des
ländlichen Raumes. Neben der Grafschaft Bentheim sind in Meppen die Regionen „Moor ohne Grenzen“ (mit Beteiligung der Wietmarschener Ortsteile Wietmarschen, FĂźchtenfeld und Schwartenpohl), „SĂźdliches Emsland“, „Hasetal“ und „HĂźmling“ als LEADERRegionen ausgezeichnet worden.
AuĂ&#x;enwirtschaftsberatung der IHK in Nordhorn Import- und Exportgeschäfte im Fokus
VERKAUFSOFFEN zum Jazzfest! Sonntag, 03. 05. 2015 www.cityring-gronau.de
'ESUNDER 3CHLAFCOMFORT
Wir machen immer den besten Preis! Gatz Schlafsysteme Luxemburger StraĂ&#x;e 13 ¡ Bad Bentheim-Gildehaus Gewerbegebiet direkt an der A 30 Telefon 0 59 24-83 18
Satz, Layout und Gestaltung Ihrer Anzeigen direkt bei uns in der Druckvorstufe.
Fordern Sie uns.
Coesfelder Hof 2 ¡ 48527 Nordhorn Telefon 05921 8001-0 Fax 05921 8001-820
gw NORDHORN. Die IHK Osnabrßck - Emsland Grafschaft Bentheim bietet am 7. Juni von 14 bis 17 Uhr, individuelle Beratungen zum internationalen Geschäft an. Die Gespräche finden statt im IHK-Bßro im NINOHochbau in Nordhorn. Die Einzelgespräche richten sich an Unternehmen, die das Export- und Importgeschäft auf- oder ausbauen mÜchten. Die Teilnahme ist kosDer Vorstand der Innung Uhren, Schmuck und Zeitmesstechnik Emsland (von links) tenfrei. Zur Terminabstimmit Obermeister Wilfried Jongebloed, Stephan Doeker, Manfred Lßtkeniehoff sowie mung ist eine Anmeldung Christoph BÜckmann nach der Wiederwahl. Foto: privat erforderlich.
Innung bestätigt Vorstand Uhr- und Schmuckmacher diskutieren aktuelle Themen gw NORDHORN. Die Mitglieder der Innung Uhren, Schmuck und Zeitmesstechnik Emsland der Kreishandwerkerschaft haben sich zur diesjährigen Jahreshauptversammlung im Kolpinghaus in Lingen getroffen. Neben den aktuellen Themen aus der Branche, wie der Zertifizierung von Werkstätten durch den Zentralverband oder der Abwicklung von Reparaturaufträgen in den Betrieben, wurden einige rechtliche Fragestellungen angespro-
chen. Diskutiert wurde insbesondere ßber den ab dem Januar geltenden gesetzlichen Mindestlohn und den damit verbundenen Aufzeichnungspflichten sowie ßber die technischen Voraussetzungen, die eine Registrierkasse zu erfßllen hat – insbesondere mit Blick auf steuerrechtliche Vorgaben. Die von Geschäftsfßhrer Sascha Wittrock erläuterte Jahresrechnung 2014 sowie der ausgeglichene Haushaltsplan 2015 wurden ein-
stimmig verabschiedet. Zudem wurde beschlossen, die Mitgliedsbeiträge der Betriebe an die Innung zu senken. AnschlieĂ&#x;end standen die Vorstandswahlen auf dem Programm. Einstimmig wiedergewählt wurden Obermeister Wilfried Jongebloed (Haren), stellvertretender Obermeister Manfred LĂźtkeniehoff (Wietmarschen), Lehrlingswart Christoph BĂśckmann, (Lingen) und SchriftfĂźhrer Stephan Doeker (Emlichheim).
Der NINO-Hochbau
Weitere Informationen und und Anmeldungen gibt es bei IHK von Ina Riesen unter Telefon (05 91) 96 49 74 90 oder per E-Mail an riesen@osnabrueck.ihk.de
Bundespolizei sucht Nachwuchskräfte Karriere im Öffentlichen Dienst gw NORDHORN. Die Bundespolizei untersteht dem Bundesministerium des Innern und leistet einen Beitrag fßr die Sicherheit der Menschen in unserem Land. So gehÜren zu den Einsatzgebieten grenz- und bahnpolizeiliche Aufgaben sowie Aufgaben im Bereich der Luftsicherheit. Einstellungsberater Raimond Radke von der Bundespolizeiakademie informiert ßber die Ausbildung im mittleren und geho-
benen Polizeivollzugsdienst am Dienstag, 5. Mai, um 16 Uhr im BIZ der Agentur fĂźr Arbeit Nordhorn. Um eine Anmeldung zu diesem Vortrag wird gebeten. Die Veranstaltung ist kostenfrei. Weitere Informationen und Anmeldungen gibt es beim Berufsinformationszentrum am Stadtring 9-15 in Nordhorn, unter Telefon (0 59 21) 87 01 84 oder auf www.arbeitsagentur.de/ Veranstaltungen.
Musical im Museum Kinderbuchautor präsentiert „Dingi – Der Hafendetektiv“ gw NORDHORN. Vor Kurzem hat sich das Schifffahrtsmuseum Nordhorn in einen Hafen verwandelt. Die Buchhandlung „Lesezeichen“ konnte den Kinderbuchautor Andreas HĂźging fĂźr eine Vorstellung des Musicals „Dingi, der Hafendetektiv“ gewinnen. Jetzt musste nur noch eine passende Lokalität gefunden werden. Und was bot sich da nicht besser an, als das Schifffahrtsmuseum in Nordhorn? So konnte Andreas HĂźging vor ausverDie passende Kulisse: Im Schifffahrtsmuseum Nord- kauftem Haus, in maritimer horn liest und singt Andreas HĂźging aus seinem Buch Atmosphäre sein Musical „Dingi – Der Hafendetektiv“. Foto: privat vorstellen und die Kinder
waren restlos begeistert, weil sie mit Andreas HĂźging auf Verbrecherjagd gehen konnten. Der gerissene Frachter MS Al Capono hatte den Ladekran Alwin hereingelegt und sich irgendwo im groĂ&#x;en Hafen versteckt, mit dem ganzen Deck voll gestohlener Container. Polizeiboot Elba und ihr Freund Dingi nehmen die Verfolgung auf. Und weil Dingi nicht nur das kleinste Boot, sondern auch der schlaueste Detektiv im Hafen ist, muss sich der Ladekran Alwin nicht mehr um seine gestohlenen Container fĂźrchten‌
Vor 50 Personen hat Andreas HĂźging in seinem 45minĂźtigen Musical seine Lieder gesungen und die Kinder und Eltern zum Mitsingen, klatschen und tanzen animiert. Am Ende der Vorstellung hat Andreas HĂźging noch viele Autogramme gegeben und die Kinder sind mit ihren Eltern noch durch das Museum gelaufen und haben sich die vielen Modellschiffe angesehen. Das Schifffahrtsmuseum und die Buchhandlung „Lesezeichen“ freuen sich auf weitere gemeinsame Lesungen und Vorstellungen.
Lokales
29. April 2015
Seite 3
„Kurlaub“ für Angehörige Bürgerhilfe macht Angebote auf Langeoog und in Bad Nenndorf gw NORDHORN. Der von der Bürgerhilfe in Nordhorn geprägte Begriff „Kurlaub“ zusammen mit pflegenden Angehörigen setzt sich mehr und mehr durch und wird vermehrt in Anspruch genommen. Die Seniorenwohnanlagen der Bürgerhilfe bieten an verschiedenen Kurorten solche Erholungsmaßnahmen an. Im Nordseeheilbad Langeoog machen zurzeit sehr viele „Grafschafter“ mit zu pflegenden AngehöDer Vorstand der Grafschafter Bürgergemeinschaft wurde im Amt bestätigt: Horst Mülder, Antje Rott, Hans rigen „Kurlaub“, ebenso im Rickhoff (Schatzmeister), Chantal Battling, Wolfgang Gröbe (Vorsitzender), Hermann Brandt (stellvertretender Vor- Staatsbad Bad Nenndorf. Das Personal dieser Einsitzender). Foto:privat richtungen bietet den zu
pflegenden Menschen aufopferungsvolle Pflege und Versorgung an, wie beispielsweise Rollstuhlfahrern oder Menschen, die besondere Einschränkungen im Alltag haben. Der Vorteil des „Kurlaubs“ liegt darin, dass die zu pflegenden Angehörigen im Bereich des Pflegeheims und auch im Bereich des Betreuten Wohnens gepflegt und versorgt werden können. Angehörige können „auch am Tag“ ihre eigenen Wege gehen und durch eine „Auszeit“ ihren Urlaub genießen. „Kurlaub“ bietet für beide Seiten den nutzbringenden
Effekt einer Erholungsmaßnahme. Die Bürgerhilfe bietet diese Maßnahme in einem begrenzten Umfang an. Viele Krankenkassen übernehmen die Kosten für die Kurzzeitpflege / Verhinderungspflege oder gewähren den Angehörigen eine „freie Badekur“. Für Informationen rund um den Bereich „Kurlaub auf der Insel Langeoog“ steht Elke Hollermann unter Telefon 0160-90374701 gern zur Verfügung. Für den Bereich „Kurlaub im Staatsbad Bad Nenndorf“ ist Nicole Schuster, Telefon (0 57 023) 79 20 die richtige Ansprechpartnerin.
Helfer in Haus und Garten Grafschafter Bürgergemeinschaft springt bei Bedürftigkeit ein gw NORDHORN. Auf der Mitgliederversammlung der Grafschafter Bürgergemeinschaft berichtete Vorsitzender Wolfgang Gröbe über einen deutlichen Anstieg der nachgefragten Hilfeleistungen. Dies sei vor allem auf die erfolgreiche Arbeit und die daraus resultierende Mundpropaganda zurückzuführen. So erfreulich diese Entwicklung sei, so ergäben sich aber vor allem in den Bereichen Hilfen im Haushalt und im Garten gelegentlich Engpässe. Er warb bei den Mitgliedern um Verständnis, dass der Verein sich bei den Hilfeleistungen strikt an dem Prinzip der Hilfebedürftigkeit orientieren müsse. Dies bedeutre, dass Hilfen auf das absolut notwendige Maß beschränkt
bleiben müssten und nur dort geleistet werden können, wo altersbedingte oder körperliche Einschränkung eine Unterstützung erfordern. Gerade in den Bereichen Hilfen im Haushalt und im Garten besteht ein Bedarf an weiteren Helfern. Der Verein wirbt daher auch bei jungen Menschen, zum Beispiel bei Schülern ab dem 16. Lebensjahr, für eine aktive Mitarbeit in diesen Bereichen. Für ihr soziales Engagement erhalten die Helfer eine wirtschaftliche Anerkennung von 6,80 Euro je Stunde. Die Zahl der Mitglieder ist von 359 zu Beginn des Jahres 2014 auf 396 am Jahresende gestiegen. Im vergangenen Jahr wurden 2544 Stunden Hilfeleistungen er-
bracht. Die Schwerpunkte der Arbeiten liegen in den Bereichen Garten, Haushalt, Fahrdienst sowie Besuchsund Begleitdienst. Darüber hinaus werden kleinere handwerkliche Hilfen angeboten. Sie haben aber bisher kein nennenswertes Gewicht. Eine wachsende Bedeutung dürfte aus Sicht des Vorsitzenden künftig die Betreuung und Beratung gewinnen. Die Enzwicklung der Finanzlage bezcichnete Schatzmeister Hans Rickhoff als weiterhin sehr solide. Die fortgeführte Unterstützung des Landessozialministeriums haben die Eigenmittel des Vereins gestärkt. Das Ministerium hatte den Verein bereits 2012 als Erfolgsmodell bezeich-
Jetzt anmelden für die neue Klimperkiste Aktion der Musikschule startet wieder nach den Sommerferien gw NORDHORN, WIETMARSCHEN, LOHNE. Nach den Sommerferien startet die Musikschule mit einer neuen „Klimperkiste“. Hier können interessierte Kinder in kleinen Gruppen unter der Anleitung von Fachlehrkräften die verschiedenen Musikinstrumente selbst ausprobieren und für sich entdecken. Dabei lernen sie im Laufe eines halben Jahres alle Instrumentenfamilien kennen. Schriftliche Anmeldungen nimmt die Musikschule bis Mitte Juni entgegen. Die „Klimperkiste“ wurde von der Musikschule Nordhorn für Kinder im Grundschulal-
ter entwickelt, um durch das eigene Ausprobieren ein erstes Gefühl für die Instrumente zu vermitteln. Gleichzeitig sollen schlummernde Talente und eventuelle Neigungen zu dem einen oder anderen Instrument entdeckt werden. Zum Abschluss der „Klimperkiste“ bekommt jedes Kind zusammen mit seinen Eltern eine Einladung zu einem persönlichen Beratungsgespräch. Der Unterricht findet in der Schulzeit einmal in der Woche im Nordhorner Schulzentrum Mitte an der Schulstraße jeweils montags statt. Er beginnt nach den Sommerferien am Montag,
7. September, und geht bis zu den Weihnachtsferien. Die Kosten betragen pro Monat für Kinder aus Nordhorn 25,17 Euro, für Kinder aus Wietmarschen und Lohne 27,25 Euro. Die benötigten Instrumente stehen für den Unterricht ohne weitere Kosten zur Verfügung. Auch wer bisher noch nicht an einem Kurs der Musikschule teilgenommen hat, kann ohne Weiteres bei der Klimperkiste mitmachen. Anmeldeformulare sowie weitere Informationen gibt es im Sekretariat der Musikschule, Lingener Straße 3, Telefon (0 59 21) 87 83 36.
net. Bei den turnusmäßigen Vorstandswahlen wurden alle Vorstandsmitglieder in ihren Ämtern bestätigt. Zum Vorstand gehören Wolfgang Gröbe, Hermann Brandt, Hans Rickhoff, Chantal Battling, Antje Rott sowie Horst Mülder, der neu in den Vorstand gewählt wurde. Das Büro des Vereins an der Großen Gartenstraße 14 ist montags, mittwochs und freitags jeweils von 9.30 bis 12.30 Uhr geöffnet.Der Verein ist außerdem unter Telefon (05921) 712 63 30 oder 72 28 03 oder per E-Mail an info@grafschafterbuerger.de zu erreichen. Weitere Die Emlichheimer „Feuerwehrfüchse“ freuen sich über den neuen MannschaftsInfos gibt es im Internet un- transportwagen, der jetzt offiziell übergeben wurde. Foto: privat ter www.grafschafterbuerger.de
Ausstellung wird verlängert gw NEUENHAUS. Der Kunstverein Grafschaft Bentheim verlängert die Ausstellung Lienhard von Monkiewitsch wegen der großen Besucherresonanz bis Sonntag, 10. Mai. Die Öffnungszeiten sind mittwochs bis samstags von 15 bis 18 Uhr und sonntags von 11 bis 18 Uhr. Am Sonntag, 3. Mai, führt ab 11.30 Uhr die künstlerische Leiterin letztmalig durch die Ausstellung. Am Sonntag, 10. Mai, lädt der Kunstverein ab 11.30 Uhr zur Finissage ein. Dann wird der Künstler noch einmal anwesend sein und seine Bilder erklären.
Gehackt, gejätet und den Boden aufgelockert Arbeiten am Hochbeet des Brotkorbs
Claus Husteden und Eckart Deitermann bedankten sich bei Mechthild Witte für ihren Einsatz. Foto: privat
Die gute Seele geht Mechthild Witte verabschiedet gw NORDHORN. Nach 36-jähriger Tätigkeit als hauptamtliche Mitarbeiterin im Kolpinghaus, Nordhorn, wurde Mechthild Witte durch Claus Husteden (Vorstandsvorsitzender) und Eckart Deitermann (Präses des Kolpinghauses) mit großem Dank verabschiedet. Mechthild Witte hat weit über das normale Maß hinaus – sozusagen mit Leib und Seele – die Aufgaben des Kolpinghauses bewältigt. Neben der Erledigung von Verwaltungsaufgaben erfüllte sie auch zahlreiche Betreuungsaufgaben, sie un-
terstützte die Bewohner bei der Gestaltung ihres Lebensalltages und gewann so deren Vertrauen. Mit viel Herz und großem Sachverstand gelang es ihr in vorbildlicher Weise, die vielfältige und oft schwierige Betreuungsarbeit zu bewältigen. Mechthild Witte war es stets wichtig, den Bewohnern des Kolpinghauses neben der notwendigen sachlichen Betreuung auch ein Gefühl von „Zuhause“ und „menschliche Wärme“ zu geben. Sie hinterlässt positive bleibende Spuren im Kolpinghaus Nordhorn.
gw NEUENHAUS. „Da ist ein Regenwurmbaby“, Marcel freut sich über seinen Fund im Hochbeet, das hinter dem Brotkorb in Neuenhaus steht. Der Kleine schaut interessiert, wie sich der Wurm schnell in die lockere Erde verkriecht. Kinder und Erwachsene arbeiten am Hochbeet hinter dem Brotkorb in Neuenhaus und bringen es auf Vordermann, damit bei guter Witterung gesät und gepflanzt werden kann. Im vergangenen Jahr haben die Stadtverwaltung und der Bauhof der Samtgemeinde das Beet am Brotkorb aufgebaut. So konnten für die Familienkochaktion EssBar Gemüsepflanzen und Kräuter gesetzt und verwendet werden. Nun musste das Beet für die Frühjahrsaussaat vorbereitet werden. Mit kleiner Hacke und teils mit Sandkastenschippe wurde von den Kindern und den Eltern der Boden bearbeitet. Es
wurde Unkraut gejätet, gehackt und umgegraben. Frische Aussaaterde wurde aufgetragen und einige Frühkartoffeln schon gelegt , sie sollen bei der nächsten Kochaktion im Sommer verwendet werden. Später werden Salatpflanzen, Möhren und Bohnen Platz finden. Ziel der Aktion ist es, den Umgang mit Lebensmittel zu erlernen, den Anbau von Gemüse und dessen Ernte und Zubereitung kennenzulernen. Für den kommenden Sommer wird vom Diakonischen Werk Nordhorn in Zusammenarbeit mit dem Familien Service Büro des Landkreises erneut eine Kochaktion in Neuenhaus geplant. Ganz viel Aufmerksamkeit erhielt das „fliegende Blatt“., das Thilo Gommer entdeckte. Es handelt sich um einen Schmetterling, der durch seine Tarnung kaum vom Blattwerk zu unterscheiden war.
Im Bus geht es auf Tour
Wintershall spendet Fahrzeug an die Jugendfeuerwehr gw EMLICHHEIM. Große Freude herrschte es bei der feierlichen Übergabe eines Mannschaftstransportfahrzeuges, an die Kinder- und Jugendfeuerwehren der Samtgemeinde Emlichheim. Die Wintershall Emlichheim hatte einen gut erhaltenen VW-Transporter, für die Jugend- und Nachwuchsabteilungen der Feuerwehr, zur Verfügung gestellt. Wintershall-Betriebsleiter Horst Prei stellte in seinem Grußwort die langjährige und gu-
te Zusammenarbeit zwischen Feuerwehr und Wintershall heraus. Das Unternehmen sei gern bereit gewesen, die Feuerwehr zu unterstützen. Samtgemeindebürgermeisterin Daniela Kösters bedankte sich für das tolle Geschenk. Das Fahrzeug sei eine wichtige Unterstützung in der Jugendarbeit in den Feuerwehren. Gemeindebrandmeister Daniel Loehrke und Gemeindejugendfeuerwehrwart Rainer Teunis sprachen ih-
ren Dank aus und erklärten die künftige Verwendung des Neun-Sitzers. Das Fahrzeug wird im Feuerwehrhaus Emlichheim stationiert. Neben den „Feuerfüchsen“ der Kinderfeuerwehr Emlichheim, steht das Fahrzeug den Jugendfeuerwehren Emlichheim, Hoogstede und Ringe/Neugnadenfeld zur Verfügung. Das Fahrzeug ist für Fahrten bei Übungsdiensten und Wettbewerben, sowie zu Freizeiten und Zeltlagern im Einsatz.
Familienservicebüro hilft unbürokratisch Vortrag bei der Kolpingfamilie – Langjährige Mitglieder geehrt hlw LOHNE. Die Kolpingfamilie Lohne hat derzeit 174 Mitglieder, erklärte deren Vorsitzende Stephan Jasper in der Versammlung nach dem Gemeindegottesdienst. In seinem Rückblick erwähnte er den KolpingKarneval in der Mehrzweckhalle, die Floßbauaktion am Lohner See, die Kanu-Tour und das Segelfliegen im Rahmen der Ferienpassaktion. Aus den Berichten ging hervor, dass die Jungkolping-Gruppe sehr aktiv war. Sie hätte neben dem Üben für den Karneval die Osterkerze gestaltet. Die von Conny Gar geleitete Mädchengruppe besteht fünf Jahre. Sie und „ihre“ jungen Damen besuchten regelmäßig die Senioren im Matthias Domizil, um mit ihnen zu basteln, singen oder Bingo zu spielen. Nach dem Kassenbericht und der Bestätigung der Revisoren, dass die Finanzen einwandfrei geführt worden seien, wurde bei den anstehenden Wahlen Dieter Nüsse zum Kassenprüfer gewählt. Mit der Urkunde des Kolpingwerk Deutschland wurden einige Mitglieder für ih-
Stephan Jasper und Pastor Paul Berbers (2. und 3. v. l.) dankten den Jubilaren für ihre langjährige Treue zur Lohner Kolpingfamilie. Foto: Lindwehr
re langjährige Treue zur Kolpingfamilie geehrt. Seit 60 Jahren gehören Wilhelm Bickers und Hermann Tälkers, seit 50 Jahren Ludwig Sabelhaus und Hermann Fielers sowie seit 25 Jahren Agnes Altendeitering der Lohner Kolpingfamilie an. Einen Gastvortrag hielt Heike Grothues vom Familienservicebüro. Sie informierte die Versammlung über ihre vielfältigen Aufgaben. Sie berichtet von der Organisation der Tagespflege (Tagesmütter), Hilfe bei der Bearbeitung von Anträgen wie Elterngeld, Babysitter-
Kurse, Schuldnerberatung oder Seniorenarbeit. Dabei wurde deutlich, dass es in Lohne Familienprobleme durch häusliche Gewalt, Alkohol oder Scheidung gibt, erklärte Heike Grothues. Sie stellte heraus, dass das Familienservicebüro als kompetenter Partner in der Lage sei, bei Schwierigkeiten geeignete Helfer, Ansprechpartner oder Problemlösungen zu finden. Ein Vorteil sei die unbürokratische Arbeit und die zentrale Lage. Ein Besuch lohne sich immer, wenn es um familiäre Fragen gehe.
Lokales
Seite 4
29. April 2015
Vor 50 Jahren vor dem Standesamt... Nun ist es auch bei Sebastian so weit, seit heute macht sich auch bei dir die Drei breit. „Scholle“ wirst du von uns genannt und bist für deine Hilfsbereitschaft bekannt. Du bringst uns oft zum Lachen mit deinen Worten und kennst dich aus mit Security Norton. Die Trompete bläst du auf Veranstaltungen und in Kirchen, dort lassen die Leute gerne deine Töne auf sich wirken. Auf die richtige Frau hast du dich noch nicht festgelegt, drum wird am Samstag in Füchtenfeld kräftig gefegt. 30
Ein Physiotherameter misst die Druckbelastung am Sattel. Foto: djd/www.comfort-line.de
30
30
Gut im Sattel sitzen
Viele Grüße, deine Füchtenfelder Clique
Fachhändler messen das ideale Modell aus 30 30
30
(rgz-p/rae). Eine Radtour soll Vergnügen bereiten. Doch wenn der Sattel nicht passt oder falsch eingestellt ist, schmerzt der Hintern nach dem Ausflug mehr als die Beine. Denn immerhin ruhen etwa 60 Prozent des Körpergewichts auf dem Po, den Rest federn die Hände am Lenker und die Beine ab. Fachhändler können mit einem Physiotherameter die Druckbelastung am Sattel messen sowie die richtige Sitzgeometrie ermitteln und anpassen. Der Link www.comfort-line.de liefert ein bundesweites Verzeich-
Trompeten und technische Probleme am PC, für
Sebastian das kleinste Wehweh! Die 30 ist dein nächster Schritt, drum halte dich fürs Fegen fit! Alles Gute zum Geburtstag wünscht dir deine Familie.
Hildegard und Hermann feiern morgen ihren 25sten Hochzeitstag. Dazu gratulieren euch ganz herzlich
nis jener Händler, die diesen Service anbieten. Anschließend kann man das passende Sattelmodell auswählen, das eine optimale Sitzposition ermöglicht. Beim Sattelkauf sind auch das Fahrradmodell und der Einsatzzweck ausschlaggebend. Sportliche Pedalritter sollten schmalere Sattel bevorzugen. Je länger die übliche Strecke ist, umso härter darf die Satteldecke sein. Generell sollte der Po ausschließlich an den Sitzknochen belastet werden. Auf keinen Fall darf ein Sattel im Damm- und Genitalbereich reiben oder drücken.
„Die Nordhorner Mädels D1“
Harry und Siegried Hell geb. Schönfeld Reiherstraße 13 in Nordhorn Die herzlichsten Glückwünsche und alles Gute für die Zukunft vom Grafschafter Wochenblatt!
www.eiszeit-tk.de
Veranstaltungen und Termine vom 29. April bis zum 6. Mai 2015
TIEFKÜHLKOST ZU NIEDRIGPREISEN!
Markenware zu Schnäppchenpreisen
Coolback Brötchen 20er
1.70
€
Marzipan Croissant 10x 85 g
Pizzaburger Speciale 2x 150 g
2.50
€
1.00
€
Frühstückskuchen 350 g
0.50
Mittwoch, 29. April Nordhorn „Emotionale Intelligenz am Arbeitsplatz“, Vortrag von Dr. Phil Karl Knackstedt, VHS, 19.30 Uhr. Donnerstag, 30. April Bad Bentheim Schützenfest Sieringhoek mit Tanz in den Mai, Festzelt am Sportplatz, 20 Uhr. Uelsen Maibaumaufstellen und Maisingen, Konzertmuschel hinter dem Alten Rathaus, 19.30 bis 20 Uhr. Bad Bentheim
Die Ritter der finsteren Nacht, Ritterturnier im Fackelschein mit Feuerspektakel und abschließendem Höhenfeuerwerk, Schlosspark, 20 Uhr. Uelsen Rock in den Mai, Konzert mit Big Jeezus Truck, The Bud Spencer Rock Explosion & Support, UJK, 20 Uhr. Freitag, 1. Mai Uelsen Reitturnier, Reiterhof Uelsen, ganztägig. Emlichheim Vogelstimmen im Mai,
Wanderung mit anschließender Möglichkeit zum Frühstück, Vechtetalstraße, 7 bis 10 Uhr. Nordhorn Maitour mit Erbsensuppe, ZOB 10 Uhr. Hoogstede Maifeier, Schützenplatz in Bathorn, 11 Uhr. Samstag, 2. Mai Wilsum Volksfest, ab 14.30 Uhr Spiel ohne Grenzen und Wilsumer Abend, Festplatz Wilsum. Bad Bentheim
„Brenda Bly _ teen Detective“, Musical, Forum Burg-Gymnasium, 20 Uhr. Montag, 4. Mai Nordhorn „Grenzen – Nähe– Respekt“, Vortrag von Wolfgang Bergmann, VHS, 19.30 Uhr. Dienstag, 5. Mai Nordhorn Maifeier, Awo, JochenKlepper-Haus, 15 Uhr. Mittwoch, 6. Mai Bad Bentheim, Wanderung, Brunnen vor dem Kurhaus, 14 Uhr.
€
Neuenhaus · Veldhausener Str. 59 Schüttorf · Salzberger Straße 6 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9.00 bis 18.30 Uhr Sa. 9.00 bis 16.00 Uhr
Was ist los in der Grafschaft?
Blutspenden helfen Heseper SV startet zweite Aktion gw HESEPE. Der Heseper SV bittet alle Vereinsmitglieder aber auch alle anderen „Heseper“ und Bewohner aus den umliegenden Stadtteilen sich an der zweiten Blutspendeaktion am 5. Mai zwischen 17 und 20 Uhr zu beteiligen. „Im vergangenen Jahr haben wir erstmalig eine Blutspenderaktion auf dem Vereinsgelände an der Dorfkrugstraße in Hesepe durchgeführt, nachdem in der jüngsten Vergangenheit die Tochter eines Vereinsmitgliedes dringend auf Spenderflut angewiesen war. Die Spenderbeteiligung war sehr gut, sodass wir unter Berücksichtigung der Erfah-
rungen aus dem vergangenen Jahr den Blutspendertermin optimiert wiederholen möchten“, sagt Georg Alferink, Vorsitzender Heseper SV. Ein Team des Blutspenderdienstes Springe ist für die Blutentnahme verantwortlich. Alferink weiter: „Wir möchten als Verein soziale Verantwortung übernehmen, und freuen uns über die Unterstützung der Spender, damit die Hilfsorganisationen über die erforderlichen Mengen an Blutkonserven verfügen und damit Leben retten.“ Im Anschluss an die Blutspende wird ein kleiner Imbiss gereicht.
Kinder bauen Insektenhotel
Fahrradkursus fällt aus
gw NORDHORN. Es krabbelt wieder überall – auf Bäumen, auf dem Boden, am Wasser und sogar Zuhause. Kinder ab fünf Jahre haben, zusammen mit Mama oder Papa,, am Freitag, 8. Mai, von 15.30 bis 17 Uhr Gelegenheit, ein Insektenhotel zu bauen. Der Kurs unter Anleitung von Almuth Wensing findet in der Familienbildungsstätte statt. Anmeldungen nimmt die Fabi unter Telefon (0 59 21) 8 99 10 oder unter www.fabi-nordhorn.de entgegen.
gw NORDHORN. . Der vom Nordhorner Gleichstellungsbüro angebotene Fahrradkursus für Frauen aller Nationalitäten und jeden Alters muss aufgrund des Feiertags am 1. Mai ausfallen. Die nächste Kursstunde findet am Freitag, 8. Mai, ab 16.30 Uhr auf dem Schulhof des Schulzentrums Deegfeld statt. In dem Kursus sind noch Plätze frei. Informationen gibt es bei der Gleichstellungsbeauftragten Anja Milewski unter der Telefonnummer 05921 878237.
Standesamtliche Nachrichten Geburten Nordhorn: Marcel Benning und Sarah Sieradzki, Schlachthofstraße 7 (Lennox); Dawid Skalski und Alicja Skalska geb. Jablonska, Aachener Straße 7 (Marcelina); Harry Schotz und Ina Hilke geb. Robbert, Emlichheim, Botterdiek 14 (Jorik); Patrick Ralf de Winder und Mandy geb. Cravaak, Aarninkstraße 38 (Zoe Michelle); Sebastian Lukasz Krysiak und Jagoda geb. Cempiel, Nieder-
sachsenstraße 38 (Alexandra); Martin Jan Feldmann und Claudia Sybille Rosemarie geb. Voger, Neuenhaus, Lager Straße 88 (Jayden Noah); Jens Bramlage und Lucia geb. Tundo, Klausheider Weg 31a (Luke); Guido Breuker und Sandra geb. Köttermann, Itterbeck, Fleyerbecke 2a (Moritz); Andreas Hagels und Vera geb. Liebsch, Deegfelder Weg 27c (Jannik); Dirk Thomas Wachter und Silke Verena geb. Voigt, Uelsen,
Rönnebergstraße 59 (Jasper Fynn); Tim Wilhelm Bookholt und Mara geb. Schreyer, Schüttorf, Königsberger Straße 7a (Pia);
Seit 30 Jahren in NOH
Gold- & Silberankauf • Schmuck • Münzen • Zahngold • Nachlässe • Barzahlung
Eurogold Münzhandlung De Giorgi Nordhorn Neuenhauser Str. 4 Tel.: 05921 36806
kompetent • fair • seriös
Jan Hendrik Henri Jonkeren und Josephine Yeboah, Emlichheim, vonStauffenberg-Straße 13 (Leroy); Heiko Wolbink und Stefanie geb. Niers, Neuenhaus, Rostocker Straße 8 (Rafael); Taco van Loon und Tina geb. Göcken, Tiksvennstraße 2 (Mick); Tobias Friedrich Terwey und Nancy geb. Tüchter, Dietrich-Bonhoeffer-Straße 12 (Linda); Gerwin Jens Lambers und Jenny geb. Wames, Im Wiesengrund 7 (Pia).
Sterbefälle Nordhorn: Berta Schneider, Wietmarschen, Ruisdalstraße 4; Ilse Maria Wegter geb. Linke, Rovenkampstraße 34; HansBernd Dreier, Marrinkskamp 17; Wilma Johanna Zwantjen Schmidt geb. Schneuing, Bad Bentheim, Schüttorfer Straße 2a; Bernhard Thier, Bad Bentheim, Rheiner Straße 4; Bernd Egbers, Buchenstraße 35b; Gisela Schmidt geb. Heidtke, Bad Bentheim, Thomas-Mann-Straße
4; Gertrud Marie Ernst geb. Petereit, Sauvageodstraße 19; Herta Brink geb. Ludemann, Vennweg 70; Gerda Gerhardine Aalderink geb. Hagmann, Uelsen, Bookesch 20; Irmtraut Hasler geb. Speck, Immenweg 23e; Margareta Lögers geb. Lakeberg, Veldhauser Straße 179; Helmut Franzbach, Waldstraße 33; Johanne Gesiene Brinks geb. Grüppe, Laar, Aatalstraße 2; Maria Eesmann geb. Budelesan, Am Museumsturm 10; Gese Spickmann geb.
Büscher, Pestalozzistraße 111; Lieselotte Stahl geb. Dignas, Rovenkampstraße 17; Inge Alma Bahr, Krokusstraße 2–4; Helmut Jürgen Horstkamp, Lingener Straße 180; Else Ekkel geb. Reichert, Ebbinkstraße 2a; Berthilde Janette Rötgers geb. Wegter, Hohenkörbener Weg 237.
Elektromobile
48529 Nordhorn Neuenhauser Str. 52 • Tel. 05921 75286
29. April 2015
Lokales
Seite 5
Felicitas Brun und Border-Colli-Mix Hündin Skoppa beim Laufen des Agility-Parcours. Foto: privat
Wo Hunde gern springen Agility-Club Crazy Dogs startet in die neue Saison NORDHORN. Der Startschuss in die neue Saison ist bei den Crazy Dogs – Agility Club Nordhorn (Deegfeld) gefallen. 80 Starter zeigten was sie und ihr Hund in einem Agility Parcours, bestehend aus zahlreichen Hürden, Tunneln, dem Slalom, einem Steg oder auch einer Wippe, zu bieten haben. Da es sich um ein Trainingsturnier handelte, waren sowohl Turnierneulinge, wie auch routinierte Turniergänger am Start. So kam es, dass einige
Hunde förmlich durch den Parcours flogen, während andere nur mit viel gutem Zureden und mit Hilfe des Richters Peter Vox durch den Tunnel „geschoben“ werden mussten. So wurde es nie langweilig den Teams zuzuschauen. Auch in der Mittagspause wurde den Besuchern Action geboten, als kurzerhand der Agility-Parcours abgebaut und stattdessen eine Flyball Strecke aufgebaut wurde. Beim Flyball handelt es sich um eine Art Staffellauf, bei der vier
Hunde eines Teams vier Hürden überspringen müssen, den Ball der Ballmaschine entnehmen und wieder über die Hürden zurückbringen müssen. Alle Besucher des Turniers konnten diese Sportart ausprobieren, bevor es am Nachmittag mit den Turnierläufen weiterging. Neben dem Hundesport Agility bieten die Crazy Dogs Trainingsstunden im Flyball sowie Rally Obedience an. (Infos: www.crazydogs-nordhorn.de).
Konfessionen feiern gemeinsam Tauferinnerung am Vechtesee – Fest des Glaubens am Wasser gw NORDHORN. Erstmalig soll es in diesem Sommer ein großes Glaubensfest mit Taufen und Tauferinnerung am Vechtesee geben. Dieses wird von vier Konfessionen gemeinsam verantwortet: Die Baptistenkirche und die lutherischen, reformierten und katholischen Gemeinden haben sich zusammengetan, um am 28. Juni ab 15.30 Uhr in besonderer Atmosphäre ein Fest des Glaubens am Wasser zu feiern. Dabei wird es die Möglichkeit geben, sich selbst oder das eigene Kind entweder direkt im Vechtesee oder am Ufer des Vechtesee-Strandes taufen zu lassen. Die evangelischen Gemeinden haben dazu bereits eingeladen und die ersten zehn Anmeldungen von
Täuflingen liegen schon vor. Alle bereits getauften kleinen und großen Menschen können sich darüber hinaus in dem Freiluft-Gottesdienst an ihre eigene Taufe erinnern lassen. Wer mag und eine solche besitzt, kann dazu auch die eigene Taufkerze mitbringen. Bei fröhlicher Musik von der Kirchenband, deren Mitglieder zu diesem Anlass noch einmal aus ganz Deutschland anreisen werden, und in dieser besonderen Umgebung wird dies ein bunter Gottesdienst mit vielen Menschen unterschiedlicher Prägung werden. Besonders eingeladen zur Taufe sind auch Familien oder Einzelne, die sich bisher vielleicht noch nicht für eine Taufe entscheiden konnten und diesen besonderen
Tag zum Anlass nehmen, einen eigenen Glaubensweg neu zu beginnen. Im Anschluss an den Gottesdienst kann dann direkt vor Ort bei hoffentlich sommerlichem Wetter noch gemeinsam gefeiert werden. Bänke, Tische, Wasser und Saft stehen zur Verfügung alles weitere an Verpflegung, Campingstühle und Picknickdecken kann darüber hinaus jeder selbst mitbringen. Anmelden können sich Interessenten für eine Taufe in den Gemeindebüros der baptistischen, reformierten oder lutherischen Gemeinde oder bei den entsprechenden Pastorinnen und Pastoren. Weitere Informationen kann man bei Pastor Simon de Vries, Telefon (0 59 21) 69 39 erhalten.
Polstergarnitur, Stoffbezug in der Farbe anthrazit, 2,5-Sitzer Breite ca. 187 cm, 2-Sitzer Breite ca. 163 cm, Sitzhöhe ca. 44 cm und Sitztiefe ca. 52 cm.
Rundecke, Korpus Stoffbezug in Lederoptik, Sitz Bezug aus Strukturstoff, Liegefläche ca. 202x120 cm, Stellmaß ca. 260x187 cm, inkl. Schlaffunktion und Bettkasten.
21990026
21990023
649.-
799.-
Inkl. Bettkasten Inkl. Schlaffunktion
Kreistag erkundet Nordhorn Kommunalpolitiker informieren sich über Projekte in der Kreisstadt gw NORDHORN. Bei freundlichem Frühlingswetter startete der Kreistag zu seiner alle fünf Jahre durchgeführten Kreisbereisung. Diese dient dazu, sich vor Ort ein Bild über den Sachstand von Problemen, Projekten oder Sanierungen zu machen. Auf dem Bereisungsplan der Abgeordneten stand diesmal das Stadtgebiet Nordhorn. Die Bustour startete am Tierpark. Erste Stationen waren der Wertstoffhof des Abfallwirtschaftsbetriebs an der Otto-Hahn-Straße und der Betriebshof an der Enschedestraße. Hier informierte der Leiter der Abfallwirtschaft, Christoph Bröcker, die Kreistagsmitglieder über die aktuellen Erfahrungen, das Behältermanagementsystem und die Akzeptanz durch die Bürger. Während der Fahrt hatte Nordhorns Bürgermeister Thomas Berling zum Bauvorhaben Hallenbad und zur künftigen Gestaltung des Sportparks referiert. An den Gewerblich Berufsbildenden Schulen (GBS) wurden die Ergebnisse der energetischen Sanierung begutachtet. Kreisrat Uwe Fietzek und die Landkreis-Mitarbeiter Jens Kel-
Stoffbeispiel
Alles Abholpreise ohne Beimöbel und Deko.
Der Tierpark war eine der Stationen des Kreistags. Foto: privat
mer und Susanne Spielker erläuterten die Stufen der Sanierung des Gebäudes. Derzeit ist der erste Abschnitt der Sechs-MillionenEuro-Maßnahme abgeschlossen. GBS-Schulleiter Dieter Stefan stellte außerdem die Arbeit der Schule und das breite Spektrum des Bildungsangebots vor. Auch die sanierte Außenfassade der BBS Gesundheit und Soziales war Station eines Zwischenstopps. Auf Interesse stieß auch der Besuch Jugendwerkstatt der VHS und abz GmbH. Hierbei handelt es sich um ein in der Sanierung befindliches Heu-
erhaus am Poolweg. Hier arbeiten 27 junge Menschen unter Betreuung durch Pädagogen in Haus und Garten. Dabei geht es nicht allein um die Renovierung des Hauses, sondern auch um Landwirtschaft, Gartenbau und Tierversorgung. Nächstes Ziel war das Tierseuchenlogistikzentrum in Klausheide. Kreisveterinär Dr. Hermann Kramer stellte die Einrichtung vor und erläuterte die Abläufe im Fall eines Tierseuchenkrisenfalls. Schlusspunkt der Bereisung war der Tierpark, dessen Neuerungen interessiert angeschaut wurden.
Wohnlandschaft, Bezug aus Strukturstoff in der Farbe petrol, Liegefläche ca. 225x150 cm, Stellmaß ca. 302x183 cm, Karosteppung in Sitz und Rücken.
Rundecke, Stoffbezug in der Farbe anthrazit, Liegefläche ca. 125x241 cm, Stellmaß ca. 314x215 cm, Relaxfunktion inkl. Motor verstellbar.
21990024
23380026
Inkl. Bettkasten Inkl. 3 Kopfstützen Inkl. Schlaffunktion
999.-
Inkl. Sitztiefenverstellung
1299.-
Inkl. Bettkasten Inkl. Schlaffunktion Inkl. Armteilverstellung Inkl. Kopfteilverstellung
Stoffbeispiel
Nordhorn • Fennastr. 98 • Telefon: 0 59 21-726 02-0 Mo. - Fr.: 9.00 - 19.00 Uhr • Sa.: 9.00 - 16.00 Uhr N 17/2015 www.snap-nordhorn.de
u z s p p i t s g u fl s u A n e g a t r e i e F n e d Anzeigen-SonderverÜffentlichung ¡ Mittwoch, 29. April 2015
1. Mai Gut und preiswert essen. Ab 12.00 Uhr durchgängig geÜffnet. Veltins Pils, Grevensteiner und Maisels Hefeweizen vom Fass
Dorfschänke, Gaststube, Saalbetrieb
Heinz Berling - FĂźchtenfeld Berliner StraĂ&#x;e 4 - 49835 Wietmarschen - Tel. 05946 518
Hotel – Restaurant – Saalbetrieb
Rammelkamp Lingener StraĂ&#x;e 306 (B 213) ¡ NOH-Klausheide Telefon 05921 35201 ¡ info@hotel-rammelkamp.de
Maifeiertag – Rustikales Bauernbuffet
1. Mai:
mit Erbsensuppe ab 12.00 bis 14.00 Uhr
Muttertag – Mittagsbuffet mit Spargel
10. Mai:
von 12.00 bis 14.00 Uhr
Himmelfahrt – Rustikales Bauernbuffet
14. Mai:
mit Erbsensuppe ab 12.00 bis 14.00 Uhr 24. Mai:
Pfingsten – Mittagsbuffet mit Spargel von 12.00 bis 14.00 Uhr
Sonntags-Spargelbuffet
ab 18.00 Uhr am 3. Mai / 17. Mai / 31. Mai 2015
Dienstags-Spargelessen ab 18.00 Uhr am 5. Mai / 12. Mai / 19. Mai / 26. Mai / 2. Juni 2015 FĂźr alle Termine Anmeldungen erbeten. AuĂ&#x;er an den oben genannten Terminen bieten wir Ihnen leckere Spargelgerichte Ă la carte an. – Sonntags Mittagstisch –
Kloster Frenswegen in der landschaftlich herrlichen Umgebung ist ein beliebtes Ausflugsziel.
Kultur oder Party – die Grafschaft bietet alles Am Freitag gehen viele Familien auf Radtour und steuern attraktive Ziele in der Region an gw NORDHORN. Der 1. Mai ist schon lange mehr als nur der Tag der Arbeit, fßr viele Familien ist er der ideale Tag zum gemeinsamen Ausflug in die nähere oder weitere Umgebung. Oft ist der Ausflug in der Grafschaft mit einem Spargeloder Erbsensuppenessen verbunden. Auch das Grillfest beendet mittlerweile oft den Maisausflug. Zusätzlich haben die meisten Freizeit-
Gas oder Holzkohle?
gw NORDHORN. Gas, Elektro oder klassische Holzkohle, fest gemauerter Kamingrill oder ein geschlossener Kugelgrill? An diesen technischen Fragen scheiden sich die Geister. Jeder Grillmeister findet mit
der Zeit seinen persĂśnlichen Favoriten. Einig sind sich d n u i a aber alle in einem Punkt: Zu M Am 1. warmen Sommertagen get r h Weberei: hĂśrt das BBQ im eigenen n Himmelfa e lt A r e d in Garten einfach dazu – mit S) • Retocs (M evival guten Freunden, kĂźhlen GeR • Rocking , Rotterdam) H tränken und herzhaften SpeH , H (NO (NOH) ff tu s zialitäten frisch vom Rost ck o R • verfliegt die Zeit wie im Nu. ie d Grillen ist fĂźr viele fast zu Wir startenison einer Wissenschaft geworSpargelsaaus! den: Da werden technische im Brauh Raffinessen probiert, Rezepn ge Reservierun turen verbessert und exklur te un e bitt 8 sive Fleischarten wie etwa 8 9 3 2 7 05921 Bison oder Wagyu Beef verkostet. Wie saftig das Steak Am 1. Mai r gelingt, hängt vom Talent des Hobbykochs, aber auch ab 21.30 Uauhs: h u von der Ausstattung ab. „Inra B im Live direktes Grillen hat den Vorteil, dass das Fleisch schok c o r s e nender gart als bei direkter lu B Blues, Hitze und somit auch nicht k n und Fu so schnell auszutrocknen n or dh or N 2, aus.de , Vechteaue hafterbrauh r Brauhaus droht“, empfiehlt Thomas , www.grafsc 88 39 Grafschafte 72 . 1 g ab 17 Uhr Telefon 0592 ta nn So s Ollmert von der Ratgeberbi Infos unter ittwoch gszeiten: M zentrale. Neue Ă–ffnun
ab 11 Uhr geĂśffnet
e 3 Bands liv
bluespam
Hotel ¡ Restaurant Denekamper Str. 125 ¡ Telefon 05921 5567 48529 Nordhorn ¡ www.neuberliner-hof.de
30. April 2015
1. Mai und Himmelfahrt
Erbsensuppe zum Sattessen
Muttertags-
Mittagsbuffet 10. Mai 2015
14.50 â‚Ź
an 4.50 â‚Ź " ds up n abends Ă la carte abends Ă la carte a H " • Kegelbahnen • GroĂ&#x;er Saal bis zu 120 Personen • Restaurant iveb
mit L
d
Foto: Archiv
einrichtungen wieder geĂśffnet. Einer der Hauptattraktionen in der Region sind an diesem Wochenende die Ritterfestspiele am FuĂ&#x; der Burg Bentheim, wo Händler und Gaukler ihre Zelte aufgeschlagen haben. Zusätzlich gibt es spektakuläre Ritterkämpfe. Die Veranstaltung dauert noch bis einschlieĂ&#x;lich Sonntag. Immer einen Besuch wert ist auch die Dauerausstel-
lung im NINO-Hochbau „Menschen, Mode, Maschinen“, die einen RĂźck- und Einblick in die Nordhorner Industriegeschichte gibt. Die Wasserstadt kann man auch von einem der Boote aus erkunden, die Ăźber die Vechte und die Kanäle bis hin zum Vechtesee fahren. Dort sind auch die Tretboote wieder bereit, um angemietet zu werden. Auf den SchĂźtzenplatz in Hoogstede
beginnt um 11 Uhr die Maifeier. Auf dem Festplatz in Uelsen geht um 20 Uhr das Volksfest mit Live-Musik weiter. Am Donnerstag kann dort ab 20 Uhr nach Herzenslust in den Mai getanzt werden. Sportlich geht es ebenfalls in Uelsen zu. Dort ist am Wochenende das groĂ&#x;e Reitturnier mit vielen spannenden Wettbewerben. Auch am Maifeiertag kommen dort die Pferde-
sportfreunde auf ihre Kosten. Wer es lieber etwas kultureller mag, kann im Sandsteinmuseum Bad Bentheim die Skulpturen-Sonderausstellung „Kunst in Holz“ von Heinrich Welter besuchen . Die groĂ&#x;e Mai-Tour mit anschlieĂ&#x;endem Erbsensuppenessen startet in Nordhorn um 10 Uhr am zentralen Busbahnhof (ZOB).
Schwerelos durch die Luft wirbeln Vier Tage dauert die Lingener Mai-Kirmes – Freitag ist ErĂśffnung gw LINGEN. Die Maikirmes in Lingen findet diesmal nur vier Tage statt - und das wird auch vorläufig so bleiben. Verschiedene GrĂźnde und lange Diskussionen haben die Teilnehmer und Veranstalter letztendlich dazu bewogen, den letzten Tag als offiziellen Kirmestag zu streichen, lediglich der PĂśttemarkt wird weiterhin am Dienstag in der Innenstadt stattfinden. Trotzdem konnte wieder eine Vielzahl an bewährten Geschäften und Neuheiten verpflichtet werden. Wie jedes Jahr im FrĂźhjahr gibt es FahrspaĂ&#x; im „Power-Express“, „Breakdance“ und den beiden Autoskootern. FĂźr die jĂźngeren Kirmesbesucher stehen vier Kinderkarussells, Wasser-Bälle und Bungee-Trampolin zur VerfĂźgung. Unter den 70 zugelassenen Geschäften findet man eine breite Palette an Spiel und SpaĂ&#x; wie Entenangeln, Dosenwerfen, SchieĂ&#x;wagen, Automatencenter und Bowlingbahn. Kulinarisch gibt es jede Menge Angebote an flĂźssiger und fester Nahrung. SpaĂ&#x; auf zwei Etagen bietet das moderne Belustigungsgeschäft „Time Factory“. Viele Hindernisse und Irrgänge, Wasserspiele und eine rollende Tonne sorgen fĂźr VergnĂźgen fĂźr die ganze Familie. Gänsehaut pur, gepaart mit modernen Licht-, Sound- und Nebeleffekten, bietet dagegen die Geisterbahn „Spukschloss“. Viele animierte Geister sorgen fĂźr
Flipper ist ein spektakuläres Fahrgeschäft aus den 70er Jahren.
SpaĂ&#x; und gruselige Ăœberraschungsmomente. Doch sind vielleicht einige Geister auch „echt“? Erstmalig in Lingen zu Gast ist der „Devil-Dance“, der eine kompakte Version des „fliegenden Teppichs“ mit Blick der Fahrgäste zum Publikum darstellt. Die RĂźckwand dieser Anlage wurde mit einem neuen hochauflĂśsenden Fotodruck versehen, der die dargestellten Szenen noch realistischer erscheinen lässt. FĂźr die jĂźngeren Festplatzbesucher gibt es diesmal ein Fahrgeschäft mit einer ähnlichen Fahrweise: Erstmalig in Lingen vertreten ist das Hochfahrgeschäft „Flying Crazy Bus“, das fĂźr die ganze Familie geeignet ist.
Zu Beginn der 80er Jahre gab es einen regelrechten Boom an Hightech-Rundfahrgeschäften. Damals wurden jährlich neue Konstruktionen auf den Markt gebracht. Aus dieser Zeit konnte fĂźr Lingen nach vielen Jahren wieder einmal einem Klassiker vom Typ „Flipper“ eine Zusage erteilt werden. Der Fahrgastträger enthält zwĂślf Gondeln, die jeweils bis zu vier Mitfahrer aufnehmen kĂśnnen. Jede Gondel ist beweglich auf einer kreisrunden Bodenplatte befestigt. Durch die Drehbewegung und Anhebung des Fahrgastträgers erlebt der Passagier Beschleunigungen und Fliehkräfte auf unterschiedlichen Ebenen.
Foto: privat
Die offizielle ErĂśffnung erfolgt am 1. Mai um 15.30 Uhr durch OberbĂźrgermeister Krone und Vertreter des Schaustellerverbandes traditionell mit einem Fassanstich und dazu passender musikalischer Unterhaltung des Fanfarenzugs Damaschke. Der Freitag steht ganz im Zeichen des Familiennachmittags mit ermäĂ&#x;igten Preisen und abends wird das GroĂ&#x;feuerwerk wieder zahlreiche Besucher aus Nah und Fern anlocken. Am Samstag kann man so manches Schnäppchen auf der Fundsachenversteigerung in der Emslandhalle machen. Am Dienstag findet der PĂśttemarkt statt, Ăźber 250 Händlern bieten in die Innenstadt ihre Waren an.
u z s p p i t s g u fl s u A n e g a t r e i e F n e d Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 29. April 2015
Fahrradhelme geben mehr Sicherheit
Als Salat ein Hochgenuss Spargel enthält viele Mineralstoffe und entwässert gw NORDHORN. Mit etwas Verspätung startete für die Spargelbauer die Erntesaison. Wobei der Spargel auf Feldern mit Fußbodenheizung schon längst geerntet wurde. Ohnehin wird um kaum eine Pflanze so viel Aufheben gemacht wie um den Spargel. Warum eigentlich? „Königliches Gemüse“, „essbares Elfenbein“: Was macht den Spargel so besonders? „Man spricht dem Spargel ja eine besondere Manneskraft zu“, sagt Koch Andreas Piorek. Tatsächlich enthält Spargel viele Mineralstoffe und soll schon in der Antike als Aphrodisiakum eingesetzt worden sein.
g´z¡|v{3y§|¤v{4
Spargel wirkt außerdem stark entwässernd, hat wenig Kalorien und wenig Fett, dafür aber viele Vitamine. Seine begrenzte Verfügbarkeit (von April bis Juni), sein relativ hoher Preis und sein feiner Geschmack tragen außerdem dazu bei, dass er königlichen Status unter den Gemüsesorten genießt. Woran erkennt man, ob Spargel frisch ist? Ob der Spargel wirklich frisch ist, erkennt man an den Schnittenden. Beim Zusammendrücken müsse noch Saft herausfließen, erklärt der staatlich geförderte aid Infodienst Ernährung, Landwirtschaft, Verbraucherschutz. Frischer Spargel
at'ł§¡|v{3‹x§'«⁄¡¡4
HOLSTERFELDER SPARGEL Die Spargelsaison hat begonnen! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Verkauf in Neugnadenfeld, direkt am Acker: Mo. bis Do. 9 bis 12 Uhr, Fr. 9 bis 13 Uhr, Sa. 9 bis 13 Uhr, So. 9 bis 12 Uhr
WEDDIGE, GUT HOLSTERFELD, RHEINE an der B 70 Richtung Lingen, 500 m nach der Abfahrt Rheine-Nord
Auch an vielen weiteren Verkaufsstellen 48432 Rheine • Telefon 05971 85642 • Fax 05971 9910698 Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. 7 bis 19 Uhr, Sonn- und Feiertage 8 bis 18 Uhr
Holsterfelder Spargel – natürlich wertvoll!
ist außerdem hart und lässt sich kaum verbiegen. Was kann man Leckeres aus Spargel kochen? Der Klassiker unter den Spargelgerichten: Gekochter Spargel mit Sauce Hollandaise und rohem oder gekochtem Schinken. Koch Andreas Piorek hat aber noch ganz andere Rezepte auf Lager. Sein Lieblingsgericht: Den Spargel ankochen und ihn dann, wie ein Schnitzel, in einer SesamPanade braten. „Dazu dann ein leichter Joghurtdip mit einem Spritzer Zitrone. Das schmeckt super nussig und ist eine schöne leichte Geschichte.“ Für Experimentierfreudige empfiehlt der Koch: Spargel roh als Salat
ADAC testet zwölf Modelle für Erwachsene
Die Ernte hat auch in Lohne begonnen.
genießen oder als Nachtisch mit Schokoladensoße. Wieso riecht Urin nach dem Spargelessen so streng? Viele Spargelesser kennen es: Nach dem Spargelverzehr riecht der ausgeschie-
Foto: J. Lüken
dene Urin unangenehm streng. Auslöser dafür sind Abbauprodukte der im Spargel enthaltenen Asparaginsäure, einem natürlich vorkommenden schwefelhaltigen Aromastoff.
gw NORDHORN. Wenn es im Frühjahr häufiger auf Radtour geht, spielt die Sicherheit eine immer wichtigere Rolle. Immer mehr Fahrradfahrer greifen deshalb zum Helm, doch welcher schützt am besten? Bei Fahrradhelmen schützt eine harte Schale nicht besser als eine weiche. Zu diesem Ergebnis kommt der ADAC, der zwölf Helme für Erwachsene unter die Lupe genommen hat. Zwar gab es keine ernsthaften Ausreißer nach unten, doch schnitten alle getesteten Modelle mit einer harten Helmschale nur mit „befriedigend“ ab. Die acht ande-
ren, sogenannten MicroShell-Helme, bei denen eine dünne, verformbare Schale über dem Schutzkörper sitzt, erreichten dagegen die Wertung „gut“. Neben den guten Schutzeigenschaften, rät der ADAC, beim Helmkauf auch darauf zu achten, dass er sich angenehm trägt und gut zu handhaben ist. Daher empfiehlt sich unbedingt eine Anprobe. Dabei überprüft man, ob der Verstellmechanismus leicht zu bedienen ist und sich der Helm so an die Kopfform anpassen lässt. Bei geschlossenem Riemen darf sich der Helm nicht nach hinten abstreifen lassen.
Große Maikirmes in Lingen 4K
Fr irm of eitag e fiz , i 1 ser elle 5.30 Ta g öf K fn ir Uh e! un me r g s-
mit vielen Attraktionen und Neuheiten! Freitag, 1. Mai, bis Montag, 4. Mai 2015, Beginn jeweils um 14.00 Uhr.
FREITAG
SAMSTAG
Familien-Nachmittag mit ermäßigten Preisen Groß-Feuerwerk
ab 15.00 Uhr Fundsachenversteigerung in den Emslandhallen
DIENSTAG Pöttemarkt in der Innenstadt
Lokales
Seite 8
29. April 2015
Von der Klangfabrik verzaubert Junges Orchester hat den Wandel vom Spielmannszug vollzogen gw LOHNE. Bis auf den letzten Platz war die von der Lohner Klangfabrik zur Konzerthalle umfunktionierte Ausstellungshalle des Autohauses Opel Lammers gefĂźllt. Das von der Lohner Klangfabrik unter dem Motto „Flute meet Voices“ organisierte Konzert mit dem Frauenchor Floze Harmony aus Bentheim, der Band MĂźllerMeierSchmidt aus Lohne und der Lohner Klangfabrik fand sehr groĂ&#x;en Anklang bei den Besuchern. Vorstandsmitglied Frank Hilbers moderierte souverän durch das mit vielen anspruchsvollen Liedern gespickte anderthalb stĂźndige Programm. Abwechselnd stellten die Gruppen ihr KĂśnnen unter Beweis.Mit Liedern von
Metallica, Kelly Clarkson und anderen namhaften Musikern machte Floze Harmony auf sich aufmerksam – eine Gruppe, die erst seit einem Jahr unter Leitung von Florian Unruh in dieser Zusammenstellung auftritt. Als MĂźllerMeierSchmidt haben sich vier Musiker aus Lohne und Wietmarschen zu einer neuen Band zusammengeschlossen. Dirk HĂźbers, Robert Peters und Sängerin Elke Altendeitering sind gleichzeitig auch Mitspieler der Klangfabrik. Christian Hermann war leider verhindert. Mit Liedern wie „Time after Time“ von Cyndi Lauper, die sie auf ihre eigenen Art und Weise umsetzen, unterhielten sie das Publikum. Begeistert waren die ZuhĂśrer auch von der StĂźck-
auswahl der Klangfabrik. Erst 15 Monate nach dem Ăœbergang eines klassischen Spielmannzuges hin zur Klangfabrik gab es eine ganz andere Art von Musik zu hĂśren. Hiermit ist der Lohner Spielmannszug Geschichte und die Klangfabrik ist endgĂźltig angekommen. Diesen Eindruck teilte auch das Publikum. Dem musikalischen Leiter Axel von Cieminski aus HĂśrstel und den zusätzlichen Ausbildern Marty von Seijen aus Enschede und Karst Kuik aus Lohne ist es gelungen, diese Umstellung innerhalb kurzer Zeit perfekt umzusetzen. Dabei setzten sie auch auf den Nachwuchs, den die Klangfabrik nach deren GrĂźndung bekommen hat. Alle waren dabei und wurden einzeln
vom Moderator vorgestellt. Ein groĂ&#x;er Augenblick fĂźr die Kinder. Lieder wie „Shalom“, „Beauty & the Beast“, „Abide with me“ und viele andere anspruchsvolle MusikstĂźcke wurden von der Klangfabrik mit einer bis ins Publikum zu spĂźrenden Begeisterung dargeboten. Ein Highlight war auch das StĂźck „Smooth drive“ von Tom Ipskamp, das ausschlĂśieĂ&#x;lich die Schlagwerkern spielten. Der Vorsitzende der Klangfabrik Dieter NĂźsse bedankte sich am Ende des Carina Even, Stefan Freiherr, Anja Even, Jens Scholten und Albert Paul wissen Konzerts bei allen Musi- um die immense Bedeutung der Jugendfeuerwehr. (v.l.) , BĂźrgermeister Volker Pankern, Ăœbungsleitern und nen bedankte sich fĂźr den ehrenamtlichen Einsatz. Foto: privat Helfern, ganz besonders aber bei den Hausherren, dem Ehepaar Lammers, fĂźr die Bereitstellung der Aus243 Jugendliche sind in den Ortsfeuerwehren der Grafschaft aktiv stellungshalle. gw BAD BENTHEIM. Emlichheim, wurden im sein jahrzehntelanges EngaKreisjugendfeuerwehrwartin vergangenen Jahr 13 Kinder gement in der JugendfeuerAnja Even gab auf dem (elf Jungen / zwei Mädchen) wehr ausgesprochen und ein Kreisjugendfeuerwehrtag in von sechs bis zehn Jahren Geschenk Ăźberreicht. Carina Bad Bentheim den Jahresbe- spielerisch an das Thema Even (Veldhausen) wurde richt ab. Danach gibt es in Feuerwehr herangefĂźhrt. zur neuen Fachbereichsleiteden 19 Ortsfeuerwehren der Hier gab es sechs Neuauf- rin fĂźr Wettbewerbe geGrafschaft 13 Jugendfeuer- nahmen, vier Kinder wech- wählt. Dem bisherigen wehren und eine Kinderfeu- selten in die Jugendfeuer- Amtsinhaber Jens Scholten erwehr. Neben dem Feuer- wehr. Zu den HĂśhepunkten (Veldhausen), der fĂźr eine wehrdienst haben 84 Ju- des vergangenen Jahres Wiederwahl nicht zur Vergendwarte und Betreuer die zählte das Kreisjugendfeuer- fĂźgung stand, erhielt fĂźr seiVerantwortung fĂźr die Ju- wehrzeltlager in Lauenstein. ne 10-jährige Tätigkeit ein gendfeuerwehrmitglieder Nach dem Jahresbericht Geschenk . Ăźbernommen. 243 Jugendli- wurde Stefan Freiherr (Bad In ihren GruĂ&#x;worten beche waren im vergangenen Bentheim) zum neuen stell- zeichneten BĂźrgermeister Jahr aktiv, darunter 22 Mäd- vertretenden Kreisjugend- Dr. Volker Pannen und Ortschen. Nach Erreichen der feuerwehrwart gewählt. Al- brandmeister Wilfried BalAltersgrenze sind 26 Ju- bert Paul (Ortsfeuerwehr truschat die Jugendfeuergendliche in die Einsatzab- Emlichheim), der bisherige wehr als RĂźckrat der Feuerteilung gewechselt, 43 wur- Amtsinhaber, hatte auf eine wehr. Allein in Bad Bentden in die Jugendfeuerwehr Wiederwahl verzichtet. Un- heim wechselten in den veraufgenommen. ter groĂ&#x;em Applaus der gangenen 25 Jahren 35 JuIn der einzigen Kinderfeu- Versammlung wurde ihm gendfeuerwehrmitglieder in Foto: privat erwehr, den FeuerfĂźchsen in Lob und Anerkennung fĂźhr die Ortsfeuerwehr.
Der Nachwuchs hat eine Chance
Die Klangfabrik Lohne spielte mit anderen Gruppe im Autohaus Lamers.
NEUER
LOOK
SCHON GESEHEN? Die Takko Filiale Nordhorn, Stadtring 60, erstrahlt nach umfangreichen UmbaumaĂ&#x;nahmen in neuem Glanz! Schauen Sie in KĂźrze vorbei. Denn bis zum 02.05.2015 erhalten Sie bei Vorlage des untenstehenden Coupons einen Preisnachlass von 30% auf einen Artikel Ihrer Wahl! Viel SpaĂ&#x; beim Shoppen in Ihrer frisch renovierten Takko Filiale Nordhorn wĂźnscht Ihr Takko Team
*EinlĂśsbar nur unter Vorlage dieses Coupons, bis zum 02.05.2015 in der Filiale Nordhorn, Stadtring 60. Gilt nicht auf Geschenkkarten und ist nicht mit anderen Aktionen/Rabatten kombinierbar. Pro Einkauf und Person nur einmalig einlĂśsbar. Takko Holding GmbH, Alfred-Krupp-Str. 21, 48291 Telgte, Deutschland
* % 30
R WAHL E R H I L E N ARTIK AUF EINE
h =
V I I n l[IA
www.takko.com
Lokales
29. April 2015
Seite 9
Mit einer umwerfenden Liebe zum Lachen Andrea Badey gastiert in Emlichheim
Literarisches Trio liest vor Lila Spätlese mit Autoren der Region gw NORDHORN. Eine abwechslungsreiche Mischung prägte die 14. LiLa Spätlese in der Kornmühle. Martin Liening und Mathias Meyer-Langenhoff begrüßten vor fast ausverkauftem Haus den Kinder- und Jugendbuchautor Andreas Hüging, den Chronisten einer Schüttorfer Jugend Jan Lammering und den Schriftsteller Tom Fuhrmann, zuständig für Spannung und Thrill. Hüging, der außer Kinderund Jugendbüchern auch Musicals verfasst und als Autor auch schon auf der Lit-Cologne vertreten war, machte mit Auszügen aus seinem noch nicht veröffentlichten Jugendroman „Knokke“ den Anfang. Knokke, der Karl heißt und in einer warmen Nacht am Strand des gleichnamigen belgischen Seebades gezeugt wurde, ist die Hauptperson dieses Romans. Mit Witz und Gestik trug Hüging die Gedanken seines Protagonisten vor, der in einem Krankenhaus liegt und sich an seine Reise mit seiner Freundin Engel erinnert, die die beiden auf dem Mofa von Knokkes Mutter über Amsterdam bis an die belgische Küste führte. Jan Lammering stellte den zweiten Teil seiner Schüttorfer Erinnerungen mit dem bezeichnenden Titel „Mut-
ter, wie tanzt man Swing“ vor. Wie schon im ersten Band gelang es dem Autor erneut Geschichten mit starkem Wiedererkennungswert für die Zuhörer seiner Generation zu verfassen. Dabei spielen Musik der 60er und 70er Jahre und das Tanzen eine wesentliche Rolle. Schmunzelnd verfolgten sie Lammerings Beschreibungen einer familiären Sonntagsmahlzeit inklusive der klassischen Arbeitsteilung. Während der Pater Familias sich zum Mittagsschlaf niederlegt und schnarchend den halben Bentheimer Wald absägt, hat der weibliche Teil der Familie das Spülen und Abtrocknen zu erledigen. Der dritte im Bunde, Tom Fuhrmann, trug Auszüge aus seinem neuen Buch „Erbe des Thantalos“ vor. Unterlegt mit trockenem Humor beschreibt er auf den ersten Seiten, wie sein Protagonist aus dem Koma erwacht und Mühe hat sich zu erinnern, wer er ist. Schließlich wird er von einem Freund zu seiner Wohnung gefahren, in der er seine Frau tot vorfindet. Liening und Meyer-Langenhoff trugen eigenen Beiträgen. Arno Heilgenberg und Jörg Fillinger agierten mit ihrem Gitarrenspiel als musikalische Brückenbauer zwischen den Lesungen.
gw EMLICHHEIM. „La Badey, die poetische mit dem Ruhrgebietszauber“ tritt am Freitag, 8. Mai. um 20 Uhr im Haus Ringerbrüggen in Emlichheim auf. In ihrem aktuellen Programm zeigt sie erneut die Quintessenz vom Besten aus der Comedy, dem Kabarett und des Chansons. Andrea Badey, geboren und aufgewachsen im „Ruhrpott“, arbeitete zehn Jahre als Stenografin beim Sozialamt in Oberhausen. Nach ihrer Schauspielausbildung in Hamburg spielte sie an Stadt- und Staatstheatern. In ihrer nächsten Wirkungsstätte Berlin schreibt sie Theaterstücke, spielt und singt eigene Songs und bekommt ihre erste Auszeichnung als Autorin durch den Berliner Senat. Dieter Hildebrandt entdeckt sie hier für „Die Dies-
tel“, Berliner KabarettTheater. Ebenso arbeitet sie als freischaffende Kabarettistin und TV-Schauspielerin. Regelmäßig steht sie mit ihren Programmen auf der Bühne (Lach- und Schießgesellschaft München, Senftöpfchen Köln), schreibt Songs für die Musikszenen, zum Beispiel für Klaus Lage. Ihre Leidenschaft und Begabung fürs Theaterstückschreiben wurde 2008 mit dem Womans Award NRW und 2010 mit dem Autorenpreis der NRW Stiftung gewürdigt. In ihrem aktuellen Programm hat Andrea Badey den Rock auf den Zähnen und treibt Schabernack mit ihrem Publikum. Sie spielt, erzählt und ersingt die wundersam skurrile Welt des Badey-Landes. Aus der Sicht einer Frau mit Hirsch-
geweih begibt sie sich auf die kaberettistisch, komische Suche des optimalen Weges. Was könnte das sein? „Ihrer“, „Seiner“ oder doch der des selbst ernannten Johnny Depp und des Abenteurers „Harry Hirsch“, der wiederum erklärt einem buddhistischen Goldfisch die Welt: „Bei manchen Mädels haste Pech, weil du farblich nicht in die Wohnung passt.“ Andrea Badey zeigt dem Teufel, was eine Harke ist und erzählt das alles mit einer umwerfenden Liebe zum Lachen und Hinschauen. Ihr spezieller Ruhrgebietszauber tropft dabei aus allen Knopflöchern. Richtig in Kopf und Bauch gehen ihre Chansons und Lieder. Dabei singt sie gern gecoverte Stücke – allerdings mit eigenen Texten garniert. Getreu dem Programmnamen „Eine Frau geht seinen Weg“, gibt sie James Browns „It`s a man´s world“ kraftvoll und umwerfend wieder. Eine schwarze Blues-Frauenstimme könnte das kaum besser interpretieren. Karten für diesen poetischen und lustigen Abend gibt es in Emlichheim in Hannes Laden und im Büro des VVV, in Nordhorn bei der Buchhandlung Viola Taube und in allen Proticket -Vorverkaufsstellen zum Preis von 16,50 Euro. An der Abendkasse ist ein Zuschlag von zwei Euro zu zahlen. Inhaberter der GNCard erhalten 1,50 Euro und Mitglieder der BGE und Schüler und Studenten drei Euro Rabatt. Kartenbestellungen sind unter Telefon (0 59 43) 99 92 915 oder onAndrea Badey bietet bei ihren Auftritten eine Mischung line unter www.konzeptaus Poesie und Comedy. Foto:privat kultur.de möglich.
Die beiden Hauptdarsteller Mara Bergjan und Marten Schmidt boten bei ihrem Auftritt eine großartige Leistung. Foto:Schulze-Berndt
Schüler legen großen Auftritt hin Publikum ist von Musical begeistert hsb BAD BENTHEIM. Das Burg-Gymnasium in Bad Bentheim präsentierte mit großem Erfolg das Musical „Brendy Bly“ von Kevin Hammonds (Buch und Songtexte), Charles Miller (Musik) und Hartmut H. Forche (deutsche Bearbeitung). Die Premiere fand vor 400 begeisterten Zuschauern im Forum an der Professor-Prakke-Straße statt. Die Titelfigur Brendy Bly (Mara Bergjan) ist eine junge Detektivin, die 1958 an einer amerikanischen Privatschule einen SabotageAkt aufklären muss: Die Hauptdarstellerin einer geplanten Musical-Darbietung wird von einem Sandsack bewusstlos geschlagen. Jetzt kommt es darauf an, rechtzeitig vor der Premiere he-
rauszufinden, wer oder was dahinter steckt. Unterstützung erhält die Titelheldin von ihrem Freund Buddy Rogers (Marten Schmidt) sowie von Stu (Tim Passgang) und JoJo (Jana ten Cate). Verdächtigt werden die Schulleiterin (Sara Adus) und die vermeintlich französische Austauschschülerin Madeleine (Nadine Elfering). 80 Jungen und Mädchen wirkten vor und hinter der Bühne mit, entweder als Darsteller oder im Chor oder in der Musical-Band. Die musikalische Leitung lag in Händen von Stephan Klein. Birte Moss gestaltete die Choreographie, und mit Ursula Wissing war sie für die Schauspiel-Regie verantwortlich.
„Aus dem Bauch heraus“ gw SCHÜTTORF. Jan Mattheis – Bauchredner, Comedian und so ganz nebenbei einer der Top-Magier im deutschsprachigen Raum, macht seine Sache am Samstag, 9. Mai, um 20 Uhr „aus dem Bauch heraus“ im KunstWerk Schüttorf, Ohnerstraße 12. Er verleiht den Zuschauern fremde
Stimmen, verwandelt Papier zu Geld und hat ein „têtea-tête“ mit der „Großen alten Dame des Varieté“. Der Eintritt beträgt 16 Euro mit GN-Card 15 Euro. Tickets sind erhältlich im KunstWerk unter Telefon (0 59 23) 9 02 35 54, www.Kunstwerk-schuettorf.de
KW 18 Gültig bis 02.05.2015
Die neue Disney Sammelaktion. GRATIS! 4 Sticker pro 10 € Einkaufswert.
REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.
Aus unserer TV-Werbung
Chile/Indien: Tafeltrauben hell Sorte: siehe Etikett, Kl. I, (1 kg = 3.58) 500-g-Schale
17. 9 AKTIONSPREIS
Belgien/ Niederlande: Rispentomaten Kl. I 1 kg
16. 9 AKTIONSPREIS
SchweineRückensteaks versch. mariniert 100 g
49
CENT
381.7(Ǫ+,*+/,*+76 '(5 :2&+( )$.&7+( 381
Philadelphia versch. Sorten, (100 g = 0.50) 175-g-Pckg.
08. 8 AKTIONSPREIS
Zimbo Vier Jahreszeiten Salami 100 g
09. 9 AKTIONSPREIS
Matthews Frische Hähnchenoder Puten-Steaks in versch. JoghurtMarinaden, SB-verpackt 100 g
06. 9 AKTIONSPREIS
Knorr Fix versch. Sorten, (100 g = 0.49-1.88) 26-100-g-Btl.
04. 9 AKTIONSPREIS
In vielen Märkten Montag – Samstag bis
13. 9 AKTIONSPREIS
Vilsa Mineralwasser versch. Sorten, (1 l = 0.30) 2 x 12 x 0,7-l-GlasFl.-Kasten zzgl. 2 x 3.30 Pfand
22 Uhr geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt.
33. 3
Jules Mumm Sekt versch. Sorten, (1 l = 5.05) 0,75-l-Fl.
2 Kästen
Funny-frisch Chipsfrisch oder Chio Chips (100 g = 0.79-1.16) 120-175-g-Btl. oder Erdnuss-Flippies (100 g = 0.56-0.70) 200-250-g-Btl.
Hähnchen-Grillplatte 2 Oberschenkel, 2 Unterschenkel, 3-5 Flügel ohne Spitze, mit Paprikawürzung, (1 kg = 4.16) 800-g-Pckg. AKTIONSPREIS
50. 0 AKTIONSPREIS
37. 9 AKTIONSPREIS
)$&+( 381. 7
EHLP .DXI YRQ KERRYGOLD SBǪPRODUKTEN LP *HVDPWZHUW YRQ ¾EHU ſ
EHLP .DXI YRQ WASCHǪ, PUTZǪ UND REINIGUNGSMITTEL LP *HVDPWZHUW YRQ ¾EHU ſ
'LH 3XQNWHJXWVFKULIW NDQQ HUVW DE HLQHP 0LQGHVWXPVDW] YRQ ſ RKQH 3IDQG LQ GHU DQJHERWHQHQ .DWHJRULH JHOWHQG JHPDFKW ZHUGHQ $QJHERWH VLQG ELV ]XP J¾OWLJ 3$<%$&. .DUWH DQ GHU .DVVH YRU ]HLJHQ $OOH $EELOGXQJHQ EHLVSLHOKDIW
Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY.
www.rewe.de
Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.
Sensationspreis der Woche
kernlos
1. Mai verkaufsoffen in den Niederlanden
alle… Kommt unde
Große Auswahl
Was ist typisch niederländisch?
Himmelf
ahrt
9. Mai Frühjahrs-/Sommerkollektion! geschlo s
re bringt F ilie mit! und Fam
sen! Besuchen Sie uns und bringen Sie Ihre Freunde mit!
Schiphorstdijk 22A Schiphorstdijk 22A · Denekamp Denekamp Telefon: +31 541 355022 Telefon: +31 541 355022 Neue Öffnungszeiten: Montag 19.00 Mittwoch 8.30 bis bis 21.00 12.00 Uhr Uhr Mittwoch 8.30 bis 21.00 12.00 Uhr Donnerstag 19.00 Donnerstag 19.00 Freitag 8.30 bis 21.00 12.00 Uhr Samstag 14.00 bis 17.00 Uhr
marie-jose marie-jose
Mehr als Klompen und Pommes
2. 2.Hand Handfür für Bekleidung Bekleidungund und Accessoires Accessoires
MAIFEIERTAG GEÖFFNET von 09:00 bis 20:00 Uhr!
SONNTAG VERKAUFSOFFEN von 09:00 bis 18:00 Uhr!
Johanninksweg 68 Denekamp/nl
www.oosterik.de
Am Freitag wird es lebendiger in der Denekamper Innenstadt sein.
l h a w s u Riesige nAMarkisen a ! n r e t s u Farbm Reparatur und Wartung von Ihrem Sonnenschutz VOLTAWEG 1c - DENEKAMP - TEL. 00 31-5 41-35 08 89 WWW.SCHULTEZONWERING.NL - INFO@SCHULTEZONWERING.NL
FRAGEN SIE NACH MÖGLICHKEITEN FÜR TERRASSENÜBERDACHUNGEN/MARKISEN
Gudrun Kulüke Telefon: Fax:
05921 8001-974 05921 8001-820
g.kulueke@anzeigen-grafschaft.de
Grafschafter Anzeigenblätter Grafschafter
Ihre Medienberaterin für die Obergrafschaft, NordhornGIP-Ost, Niederlande, Salzbergen, Emsbüren und Westfalen
S ONNTAGS Z EITUNG
Foto: J. Lüken
Zum Maiausflug und Spargel essen Freitag haben die Geschäfte in den Niederlanden geöffnet gw DENEKAMP. Nur wenn man in einem Grenzgebiet wie der Grafschaft lebt, kann der Tagesausflug an einem Feiertag problemlos mit einem Auslandsaufenthalt verbunden werden. Auch wenn die Fahrt über die Grenze seit einigen Jahren nicht mehr durch das Passieren eines Grenzbaums auffällt, so gibt es doch einige Unterschiede. Speziell beim gastronomischen Angebot, unterscheiden sich Deutschland und die Niederlande doch erheblich. Pfannekuchen, Pommes und Matjes gibt es zwar auf beiden Seiten der Grenzen und doch ist die Zubereitung der Spezialitäten eine völlig unterschiedliche. Allein deshalb lohnt eine Fahrt über die Grenze, um die Leckereien des Nachbarlandes einmal zu kosten. Und da bietet sich der 1. Mai als Ausflugstermin an, weil an diesem Tag im Nachbarland kein Feiertag ist. Die Geschäfte sind also geöffnet. So kann der Ausflug direkt mit einem Shopping-Erlebnis verbunden werden.
Denekamp und die angrenzende Region sind mit den netten Kneipen und Restaurants nicht nur bei den Grafschaftern ein sehr beliebtes Ziel. Der umgebaute Rathausplatz lädt einfach dazu ein, einmal eine Pause zu machen und einfach die Seele baumeln zu lassen. Auch die Niederländer fahren selbst gern in die Grenzregion. Wem nicht nach shoppen zu Mute ist, kann auch zu einem Abstecher in das Museum „Natrua docet“ machen, das sich mit seinem Programm speziell an die Kinder richtet. Es ist das älteste Naturkundemuseum in den Niederlanden. Das Museum arbeitet auch sehr eng mit dem Tierpark Nordhorn zusammen. Es beherbergt viel antikes Mobiliar. Beim Schloss, in einer alten Wassermühle, gibt es ein Restaurant. Ein Gemälde dieser Mühle hängt im Louvre in Paris. Im Jahre 1875 kam Schwester Anselma mit den ersten drei Schwestern von Thuine (Deutschland) nach Denekamp. Sie siedelten
gw NORDHORN. Was ist eigentlich typisch niederländisch? Da fallen im ersten Augenblick Käse, Wohnwagen, Fahrräder, das Königshaus, die Farbe Oranje, aber auch erfolgreiche Fußballer wie Johan Cruyff, Marco van Basten oder aktuell Arjen Robben ein. Nicht zu vergessen sind die Grachten, die Windmühlen und die Tulpen. Auch typisch für den westlichen Nachbarn sind die Holzschuhe, auch Klompen genannt. All dies gibt den Niederlanden ihr eigenes Profil und machen das Land liebenswert. Die Nordseeküste mit ihren zahlreichen schönen Badeorten wie Scheveningen, Nordwijk oder Domburg sind das Ziel deutscher Urlauber, insbesondere an den verlängerten Wochenenden, die zu einem Kurzurlaub einladen. Eine bei deutschen Touristen beliebte Leckerei ist der halbflüssige Pudding Vla. Zu den beliebten Gerichten neben den Pannekoeken gehören die Poffertjes, die mit Zucker oder Butter serviert werden. Die niederländischen Pommes mit Mayo sind für viele Deutsche eine angenehme Pflicht bei einem Besuch jenseits der Grenze. Schon bei einem Tagesausflug über die Grenzen
begegnet man diesen typischen Elementen, natürlich mit Ausnahme der Fußballer. Tage wie der 1. Mai werden gern zu einem Trip nach Holland genutzt, weil dort kein Feiertag ist. Jetzt im Frühjahr sind es die großen Gartencenter, die mit ihrem riesigen Angebot locken und alles für den heimischen Garten bieten. Das Sortiment reicht von der Schnittblume, über Topfpflanzen, Blumentöpfe, Gartenschmuck, Bänke bis hin zu Bäumen. Ein Zeichen der niederländischen Geschichte sind indonesisches Restaurants, die ihren Ursprung aus der Zeit als Kolonialmacht haben. Auch als Seefahrernation haben die Niederländer, resultierend aus dieser Zeit, einen großen Namen. Zwar jahreszeitlich nicht passend, aber ebenfalls eine Domäne sind die Eisschnellläufer, die bei den vergangenen sportlichen Großereignissen stets die dominierende Nation waren. Oft löst die Hauptstadtfrage Verwirrung aus. Amsterdam mit rund 800 000 Einwohnern ist die Hauptstadt. Den Haag dagegen ist der Regierungssitz. Frau Antje ist eigentlich kein Symbol für das Land, handelt es sich dabei doch um eine Werbefigur.
sich in dem Landgut „Noord- Deurninghe“ an, das für sie von Max Freiherr Heeremann von Zuydtwijck gekauft wurde. In dem größten Zimmer des gräflichen Hauses war eine Kapelle eingerichtet. Diese Kapelle wurde unter dem Schutz der St. Nikolaus Kirche gestellt und bekam den gleichen Patron wie die Kirche. Seitdem wurde „Huize Noord Deurninghe“, das Nikolaus Institut genannt, was sich später in St. Nikolaus Stiftung änderte. Im Jahre 1986 wurde eine kleine Kapelle gebaut. Diese Kapelle wurde im Jahre 1934 erweitert und im Verlaufe der Zeit einige Male verändert. An der Dinkel gelegen ist auch das Schloss Singraven. Auch die Freizeitparksaison hat bereits wieder begonnen. Die Niederländer sind bekannt für ihr diesbezüglich breites Angebot. Die Parks in Hellendoorn und Slagharen sind beliebte Ziele für deutsche Tagesausflügler. Überflüssig zu sagen, dass in diesen Tagen natürlich das Angebot an Ein Ausflug zum Landgut Singraven lohnt immer. frischem Spargel groß ist.
HARBERINK E-Bike-Spezialist
Denekamp
Wir stellen aus am 1. Mai!
Alle E-Bike-Modelle von 2015
U !u n s e r e NE n s e Sie
*********************
*************************
*************************************************************************************** Entdecken Sie die neue Koopman-Mode mit einer erneuerten Damen- & Trendabteilung. Viele frische Marken & Shop-in-Shops sowie ein brandneues Fashion-Café!
E-Bikes 2014
% % % 10 20 30
Geöffne t 1.Mai
ck op Entde hop-in-Sh n S bso o R neuen y DAS Mode- und Lifestylehaus in Twente on Ro ilfiger u .a . v H mmy o T & ******************************************************************************************
Rabatt! 2499.- € jetzt
Koga Miyata
1995.- € E-Comfort RT
Große Auswahl an gebrauchten E-Bikes ab 650.- € Kostenloser Hol- und Bringservice
Koopman Mode Ootmarsumsestraat 145 7634 PP Tilligte Niederlande www.koopmanmode.nl
www.harberink-tweewielers.nl
T:+31 (0)541 22 22 22 Öănungszeiten: Mo. 13:00-17:30 Uhr, Di. & Mi.: 9:30-17:30 Uhr, Do. & Fr.: 9:30-21:00 Uhr, Sa.: 9:30-17:00 Uhr, So.: 12:00-17:00 Uhr* (*nur an verkaufsoăenen Sonntagen)
Beim 3. Kreisverkehr rechts, 2. Straße links, 2. Straße rechts, und dann an der rechten Seite. Julianastraat 37–39 • 7591 EK Denekamp • Tel. 00 31- 5 41- 3515 46
1. Mai verkaufsoffen in den Niederlanden
Ein Paradies für Radler
!"#$%#$&!’(
!"#$%&’()*+$
Ausflüge in die Naturparks in Overijssel lohnen sich gw NORDHORN. Die Region Overijssel bietet sowohl Natur als auch historische Städte und kann am besten zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkundet werden. Der Fluss IJssel hat viele Jahrhunderte lang eine wichtige Rolle gespielt. Die Provinz verdankt ihre wohlhabende hanseatische Vergangenheit dem Fluss, der für die grünen und verschiedenartigen Landschaften und unberührten Naturreservate verantwortlich ist, die jedes Jahr viele Touristen anziehen. Die Hauptattraktionen von Overijssel sind die hanseatische Vergangenheit, die Nationalparks und die kulinarischen Spezialitäten.Darum rankt sich die
ruhmreiche Vergangenheit von Hansestädten wie Deventer und Zwolle. Die Stadtzentren bieten eine faszinierende Mischung aus Geschichte, Denkmälern und Traditionen. Außerdem ist Overijssel für seine natürlichen Landschaften bekannt. Ein Besuch in Giethoorn, dem „Venedig des Nordens“, ist ein Muss. Ganz zu schweigen von den Tausenden Vögeln, die im Nationalpark WeerribbenWieden brüten. Nicht zuletzt ist Overijssel für die hervorragenden Wildgerichte bekannt, die dort im Herbst genossen werden können. Ganz Giethoorn ist ein Highlight an sich. Der Ort
liegt am Rande des Nationalparks Weerribben-Wieden. Die Einwohner des Dorfes sind stolz auf ihre Traditionen, die charakteristischen Häuser mit den reetgedeckten Dächern und die Kanäle, die in den vergangenen Jahrhunderten für den Torftransport gegraben wurden. Die Torfindustrie führte zur Entstehung großer Seen, die östlich und südlich des Dorfes liegen.Lassen Sie sich vom Charme dieses idyllischen Dorfes verzaubern. Man braucht etwas Zeit, um Giethoorn mit seinen über 150 Brücken und den vielen Wasserstraßen zu erkunden. Das geht am besten mit einem sogenannten Flüsterboot. Diese Boote
,)$-&..)$/0!112#34 55567*!)#8)#.*&9:&’()*
Noch mehr Angebote: www.tuincentrumkuipers.nl
Freitag, 1. Mai, verkaufsofen von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr!
Sundaville Prächtig kletternder Sommerblüher Blüten bis zum ersten Frost in Rot oder Weiß
haben einen geräuscharmen die acht Kilometer lange Elektromotor. Damit fährt Hauptverkehrsader, die man ganz gemütlich durch Dorpsgracht.
Mit der Fietse auf Tour Die Niederlande haben eine Fahrradkultur gw NORDHORN. Holland Es gibt viele verschiedene hat eine echte Fahrradkultur. Arten von Fahrrädern in In den 1970er Jahren traf Holland. Vom typischen man in Holland die bewuss- „Hollandrad“, das sich mit te Entscheidung, spezielle seinem einfachen Design Fahrradwege anzulegen und und Rücktrittsbremse seit dem Fahrrad Vorrang vor den 1940er Jahren nicht verdem motorisierten Verkehr ändert hat, bis hin zum zu geben. Heutzutage bevor- Rennrad bieten holländische zugen es die meisten Hol- Räder optimale Lösungen länder sich mit dem Fahrrad für alle Ansprüche. Man fortzubewegen, sei es durch kann sie praktisch in jedem Ein holländische Orgel ist Freitag in Denekamp. eine verkehrsreiche Stadt Ort mieten, um die Gegend oder zur Entspannung durch zu erkunden. In manchen die Natur. In Amsterdam Gebieten sind Mountainbiund verschiedenen anderen kes beliebter als StraßenGroßes Frühlingsfest am Maifeiertag großen Städten kann man an fahrräder, weil sich diese in gw DENEKAMP. Am Frei- feiert wird, rechnen die Ver- vielen Stellen Fahrräder jedem Gelände problemlos tag, 1. Mai, findet auf dem anstalter mit zahlreichen mieten, und sein Ziel damit lenken lassen, wenn man Nikolaus-Platz in Dene- Besuchern aus Deutschland. schnell erreichen. eingefahrene Wege verlässt. kamp ein Frühlingsfest statt, Die niederländische Küche das die örtliche Gastrono- gibt dem Tag noch seinen mie organisiert. Dieser Tag ganz eigenen Charakter. ab Kinder können sich auf steht ganz im Zeichen des Frühlings. Die Terrassen der Spring Break austoben, Herzlich willkommen sind mit Frühlingsblumen einer Hüpfburg, die zentral bote im Zentrum Denekamp geschmückt. Frühlings aufgestellt ist. Ferner sorgt Kinderange n w Bock-Bier wird ausge- ein Clown für die Unterhal- · Clo· Hüpfburg am großen Platz bei der Kirche el · Drehorg schenkt und die Menüs mit tung der Kinder. Die Teilfrischen Salaten und natür- nehmer an dieser Veranstallich Spargel geben dem Tag tung sind kostenlos. Mit danoch eine besonders frische bei sind Eatery, Restaurant Viele Frühlingsangebote für unsere Gäste! Note. Hoogklimmer, Restaurant Wegen des Tags der Ar- Podium und Restaurant Feiern Sie mit uns! beit der in Deutschland ge- Oosth
Denekamp lädt ein
1. Mai 2015
Hardrock ertönt auf der Kreuzfahrt Reedereien setzen auf Themenreisen gw NORDHORN. Headbanging auf dem Sonnendeck oder Paso Doble auf hoher See: Themenkreuzfahrten finden immer mehr Anhänger. So werden beispielsweise Freunde der Schlager- und Popmusik mit Auftritten ihrer Stars auf den Kreuzfahrtschiffen bedient. Das Angebot reicht von Castingshows über Vorträge bis hin zu Talkrunden mit renommierten Künstlern. Die „Full Metal Cruises“ einer Hamburger Reederei mit mehr als 20 Bands sind immer ein großer Erfolg. Eine andere Gesellschaft holt komplette Musicals wie Chicago, Cats oder Mamma Mia an Bord. Auch Liebhaber von Jazz und Klassik müssen auf nichts verzichten. Für Gäste mit verwöhntem Gaumen versprechen Gourmet-Kreuzfahrten wahre Leckerbissen. Sei es, dass ein Sternekoch mit an Bord ist oder dass auf der Tour Regionen angesteuert werden, die für ih-
re Spezialitäten berühmt sind, etwa bei einer WeinTour nach Frankreich, Portugal und Spanien Auch beim Sportangebot haben die Reedereien nachgelegt: Auf großes Interesse stoßen Golf-Touren, die sich sowohl an Anfänger als auch ambitionierte Sportler wenden. Ziele sind beispielsweise die Golfplätze des Orients, der Ostsee sowie der Britischen und Kanarischen Inseln. Auf vielen Golfreisen sind PGA-Golfprofessionals an Bord, die die Gäste gegen Bezahlung unterrichtet. Wachsender Beliebtheit erfreuen sich die Flusskreuzfahrten, die ebenfalls gern mit bestimmten Themen kombiniert werden. Hier bedienen die angesteuerten Ziele, die Vorlieben der Passagiere. Gern sind es Schlösser und Großstädte, wie bei einer Donaukreuzfahrt oder Nostalgie-Touren auf einem klassischen Dampfschiff.
11,75 €
Enschede, in der Region Overijssel gelegen, hat sich auf die deutschen Besucher eingestellt. Foto: Archiv
Grafschafter Anzeigenblätter
Jetzt ist Pflanzzeit! Große Auswahl: ● Kirschlorbeer ● Ilex ● Rhododendren ● Buchsbäume ● grüne, blaue und gelbe Koniferen ● Eiben
jetzt
10.00 €
Großes Sortiment an Sommerblumen und Gemüse De Lutte/Holland – Beuningerstraat 36 – Tel. (+31 541) 552036 www.tuincentrumkuipers.nl (Angebote gelten bis einschließlich 3. 5. 2015)
Gemütlich einkaufen bis 21.00 Uhr am Maifeiertag im stimmungsvollen Zentrum von Oldenzaal. Herzlich willkommen! Jeden Samstag Wochenmarkt und uberdachter Bauernmarkt. Die Geschäfte sind jeden Samstag bis 18.00 Uhr geöffnet.
Rikhof Tel. 00 31-6 20 73 62 67 Zoekeweg 6 – Denekamp
centrumoldenzaal
www.centrumoldenzaal.nl
MAIFEIERTAG von 10 bis 21 Uhr verkaufsoffen. Das Restaurant ist ab 9 Uhr geöffnet.
11.00 Uhr
Spezial Angebot: Suppe nach Wahl, 15 HackÀeischbällchen mit Pommes und ChocoMousse
7.49
IKEA.nl/hengelo IKEA Hengelo, Plein 100, 7559 SR Hengelo (NL) an allen Sonntagen von 12-18 Uhr verkaufsoffen.
AIDA Urlaub
Grafschafter
S ONNTAGS Z EITUNG Reiseservice
TRÄUME werden wahr mit
AIDAbella Leistungen: • Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie • 4 Übernachtungen mit Vollpension inkl. Getränken zu den Mahlzeiten auf dem Schiff • Deutsch als Bordsprache • Trinkgelder • Attraktive Sport- und Wellnessangebote • Entertainment der Spitzenklasse • Bustransfer ab/bis Grafschaft nach Hamburg und zurück zusätzlich buchbar
Beratung und Buchung:
Nordsee 27. 9. 2015 – 4 Tage ab €
479.-
p. P.*
*AIDA VARIO Preis bei 2er-Belegung (Innenkabine), limitiertes Kontingent
Bentheimer Straße 27, 48529 Nordhorn Telefon 05921 88430 Fax 05921 884319 info@reisebuero-richters.de www.reisebuero-richters.de Veranstalter: AIDA Cruises German Branch of Costa Crociere S. p. A., Am Strande 3d, 18055 Rostock
Lokalsport
Seite 12
29. April 2015
Meyer fällt mit Handbruch aus gw NORDHORN. Nils Meyer fällt mit einem Mittelhandbruch sechs Wochen aus und fehlt der HSG Nordhorn damit im entscheidenden Schlussspurt in der zweiten Handball-Bundesliga. Die Verletzung zog er sich beim Spiel in Bad Schwartau zu. Leichte Hoff- Das erfolgreiche Team mit Trainer Frank Elstner (r.) nung besteht, dass er im letzten Spiel gegen Rostock wieder dabei ist. Schon in der Hinrunde hatte Meyer in Burg-Gymnasium gewinnt Vorentscheid den letzten vier Spielen gefehlt. Die HSG gewann gw BAD BENTHEIM. Auf derpokal und einen Fußball den Sportplätzen des SV an die siegreiche Manntrotzdem alle Spiele. Bad Bentheim fand der schaft des Burg-GymnasiKreisentscheid im Schul- ums Bad Bentheim. Diese Fit für das fussball für Jugend trainiert qualifizierte sich für den BeSportabzeichen für Olympia im NFV Land- zirksvorentscheid, wo man kreis Grafschaft Bentheim auf den Sieger des Landgw NORDHORN. Der der Mädchen in der Wer- kreises Emsland trifft. LCN bereitet die Bewerber tungsklasse 3 statt. Nach Zur siegreichen Mannab Montag, 4. Mai, 17 bis spannenden Spielen siegte schaft gehörten: Annika 19 Uhr, und an den folgen- die Mannschaft des Burg - Reimann, Esther Hanemaaiden Montagen auf der Deeg- Gymnasium Bad Bentheim jer ( alle SG Bad Bentheim), feld-Sportanlage auf Sport- vor dem Gymnasium St. Julia Brüning, Michelle abzeichen vor. Dort werden Antonius Bardel, dem Löchtenbörger, Luisa die Leistungen vom LCN- Schulzentrum Lohne und Schrapp ( alle SV SuddenPrüf-Team Helga Norder, der Wilhelm-Staehle-Schule dorf - Samern), Nele AaldeTelefon (0 59 21) 79 756, Neuenhaus. Friedhelm For- rink, Phila Hopp, Sophie Gaby Fortmann, Telefon biger, Beauftragter für Werp, Anna - Lena Loh ( al(0 59 21) 33 00 88 und neuer- Schulfußball im Landkreis le SV Bad Bentheim), Lena dings Andrea Moeken, Tele- Grafschaft Bentheim, über- Kethorn (Brandlecht) und fon (0 59 21) 85 09 745, ab- reichte bei der anschließen- Lehrer und Trainer war genommen. den Siegerehrung den Wan- Frank Elstner.
Mädchen sind Kreissieger
Nicky Verjans (hier eine Spielszene aus der Partie gegen Emsdetten) setzt sich durch
. Foto: Kersten
HSG liefert Galavorstellung ab Wegen der Länderspielpause ist die nächste Begegnung erst am 16. Mai gw NORDHORN. Vor 1873 Zuschauern, darunter eine Handvoll mitgereister Fans, stürmte die HSG Nordhorn-Lingen in eindrucksvoller Weise die sogenannte „Hansehölle“ in Lübeck und ließ den Gastgebern aus Schwartau nicht den Hauch einer Chance. Wer gedacht hatte, die durch Stau und Umfahrungen geprägte späte Anreise der HSG Nordhorn-Lingen würde sich negativ auf das eigene Spiel auswirken, sah sich von der ersten Minute an getäuscht. Hoch konzentriert und passend von HSG Trainer Heiner Bültmann auf den Gegner aus Bad Schwartau eingestellt, ließ das 2-Städte-Team von der ersten Minute an keine Zweifel aufkommen, dass man die Heimreise nicht ohne zwei Auswärtspunkte im Gepäck antreten wollte. Nur eine einzige Führung beim 2:1 in der 3. Minute war den Gastgebern gestattet, danach übernahm die HSG Nord-
horn-Lingen das Zepter. Aufbauend auf einer wiederum gut abgestimmten Abwehr, hinter der ein starker Torhüter Björn Buhrmester (16 P) den Rest erledigte, konnte das 2-StädteTeam schnell fünf Tore in Serie erzielen und lag in der 9. Minute mit 2:6 in Front. Zu harmlos verpufften die Angriffe der Bad Schwartauer, woran auch die erste Auszeit ihres Trainers Torge Greve nichts ändern sollte. Im Stile eines Spitzenteams setzte die HSG NordhornLingen nach und verbuchte in der 22. Minute einen 8Tore Vorsprung (5:13). Grund genug für den VfL Coach die 2. Auszeit zu nehmen. Auf dem Feld hatte das keine größere Wirkung und Jens Wiese konnte mit seinem vierten von sechs Treffer den Halbzeitstand von 9:17 markieren. Nach dem Wechsel setzten die Spieler um Kapitän Nicky Verjans (4/2 Tore) ihr Spiel genauso konsequent
fort. In der Abwehr waren sie fast nicht mehr zu bezwingen und im Angriff wurden die Torchancen geduldig erspielt und konsequent genutzt. So ließ das 2-Städte-Team bis zur 45. Minute nur noch drei Gegentreffer zu, baute aber in der Phase den Vorsprung auf 14 Tore (12:26) aus. Das Spiel war längst entschieden und dennoch muss man ein Lob an die heimischen Zuschauer aussprechen, die trotz der klaren Unterlegenheit und des deutlichen Rückstands jedes Tor ihrer Mannschaft bejubelten. Auch die mitgereisten HSGFans verschafften sich mehr und mehr Gehör und somit war die Stimmung in der Halle sehr gut. Die HSG Nordhorn-Lingen kam trotz der hohen Führung nicht von ihrem Weg ab und spielte auch die letzte Viertelstunde mit vollem Einsatz in Abwehr und Angriff. So kam nach dem Schlusspfiff und dem 18:31 Endstand ein
auch in dieser Höhe verdienter Sieg zu Stande. Für Trainer Heiner Bültmann gab es an diesem Tag rein gar nichts zu kritisieren. Wie er nach dem Spiel sagte, habe man sich in der Halbzeitpause nur vorgenommen, die Leistung aus der ersten Hälfte konsequent bis zur 60. Minute fortzusetzen und das hatte seine Mannschaft zuvor umgesetzt. Ihm wäre es allerdings lieber gewesen, wenn es jetzt nicht die Länderspielpause geben würde, denn auf so einem Leistungshoch, auf dem er seine Mannschaft sieht, hätte das nächste Spiel am kommenden Wochenende sein dürfen. Nun geht es aber für die vier Niederländer im Team der HSG Nordhorn-Lingen zur Nationalmannschaft und den EM Qualifikationsspielen gegen die Türkei.Das nächste Spiel der HSG findet erst am 16. Mai in der EmslandArena gegen Bayer Dormagen statt.
Zehn Kilometer in Emlichheim
Andy Belsch, Hanna Buchholz, Emily Wargers und Louis Bettig (von links) waren bei den Bezirkmeisterschaften im Trampolinspringen erfolgreich. Foto: privat
Titel in Serie nach Nordhorn geholt TVN-Sportler gewinnen Bezirksmeisterschaft im olympischen Einzel gw NORDHORN. Mit zwei Titeln, zwei Vizetiteln und einem dritten Rang war der TV Nordhorn erfolgreichster Verein bei den Bezirksmeisterschaften im olympischen Einzel im Trampolinturnen. Julia Wargers gewann erneut die Bezirksmeisterschaft im olympischen Einzel. Sie holte sich mit komfortablem Vorsprung ihren sechsten Titel in Folge. Insgesamt war es bereits der neunte Titel in dieser Disziplin für die 20-Jährige. Nachwuchstalent Andy Belsch überzeugte bei den elf- bis 13-Jährigen Turnern. Der Landeskaderathlet verwies die Konkurrenz mit einer souveränen Leistung auf die Plätze und verteidigte seinen Titel. Damit schaffte er einen Titel-Hattrick. Sein zwei Jahre jüngerer Vereins-
kollege Louis Bettig wurde in der gleichen Altersklasse für drei stabile Übungen mit der Bronzemedaille belohnt. Ihren bisher größten Erfolg verbuchte Hanna Buchholz in der jüngsten Schülerinnenklasse (neun Jahre und jünger). Die Neunjährige, die dieses Jahr den Sprung in den niedersächsischen Landeskader schaffte, turnte ihren besten Einzelwettkampf. Sie überzeugte die Kampfrichter mit guter Haltung und freute sich über die Vizemeisterschaft. Ebenfalls Zweite wurde Sophia Bettig in der Jugend B (13 bis 14 Jahre). Mit sieben Zehnteln Rückstand auf Platz eins gewann sie die Silbermedaille. Diana Lonsky zeigte im Vorkampf die höchste Kürschwierigkeit, brach aber im Finale ihre Übung ab und
musste sich mit Platz acht zufrieden geben. Ein kleines Trostpflaster: Im Vorkampf erfüllte sie als einzige Turnerin die Qualifikationsnorm für die deutschen Synchronmeisterschaften. Larissa de Jong belegte in der Jugend A (16 bis 18 Jahre) den guten vierten Platz und verfehlte das Podium mit einem Zehntel Punkt denkbar knapp. Sie turnte mit guter Haltung, musste aber durch Trainingsrückstand die Schwierigkeit verringern. In der Klasse der Jugend D (zehn bis elf Jahre) turnte Emily Wargers einen sehr guten Vorkampf. Im Finale patzte sie in der Mitte der Finalkür und produzierte einen Abbruch. Dadurch verpasste die 10-Jährige einen möglichen Podestplatz und landete auf Platz sieben.
gw EMLICHHEIM. Emlichheim steht am 21. Mai wieder im Zeichen des Pfingstlaufs. Es ist die 25. Auflage. Zahlreiche Grafschafter Spitzenläufer und starke Aktive aus den Niederlanden gehen an den Start. Der 1,667 Kilometer lange Rundkurs im Ortskern wird bis zu sechs Mal gelaufen. Aufgrund der steigenden Teilnehmerzahlen erfolgt ein separater Start der Fünf- und Zehn-KilometerWettbewerbe. Gänsehautatmosphäre soll es auf der Zielgeraden geben. Über eine LED-Leinwand im Zielbereich werden mit drei Kameras Livebilder vom Teilnehmerfeld gezeigt. Am Wettkampftag ist die Startnummernausgabe ab 14 Uhr geöffnet. Das Wettkampfbüro ist im Jugendhaus „@21“ gegenüber dem Rathaus eingerichtet. Bis eine Stunde vor dem jeweiligen Start können Nachmeldungen abgegeben werden. Die Zeitnahme erfolgt mit dem Champion-Chip-System; Chips können geliehen werden. Im Internet (www.pfingstlauf.de) sind Anmeldungen bis zum 17. Mai möglich. Für die beliebten Staffelläufe über 4x1000 Meter stehen nur begrenzt Startplätzen zur Verfügung. Die Schülerwettkämpfe über einen und zwei Kilometer eröffnen den 25. Pfingstlauf um 17.30 Uhr.
Spieler, Trainer und Betreuer der sechs Mannschaften im einheitlichen Look. Sichtlich zufrieden zeigen sich Rui Pinheiro, Verkaufsleitung Küchen der Möbel Lübbering GmbH, Michael Hoffrogge und Michael Lübbering. Foto: privat
„Das sieht einfach klasse aus“ Möbel Lübbering stattet gleich sechs Teams des SV Klausheide aus gw KLAUSHEIDE. „Das sieht einfach klasse aus, dieser einheitliche Auftritt“, kommentierte der Vorsitzende des SV Klausheide, Michael Hoffrogge, das imposante Bild anlässlich der Übergabe der Ausstattung durch Michael Lübbering, Geschäftsführer der Möbel Herrschertitel
Aufforderung
Figur in Schillers ‚Wallenstein‘
Lübbering GmbH. Nicht weniger als sechs Mannschaften präsentieren sich im traditionellen Grün-Weiß des Klausheider SV. Alle Teams wurden mit neuen Trikotsätzen ausgestattet, die 1. und 2. Mannschaft sowie die Alten Herren zusätzlich mit Trainingsanzügen, den Mund betreffend
Himmelsrichtung
Frauenname
Frauenkurzname
Allwetterjacken und Sporttaschen. Im Namen des Vereins bedankte sich Hoffrogge bei Michael Lübbering für die die großartige Unterstützung, die, wie er betonte, nicht nur eine materielle Hilfe darstelle, sondern das Erscheinungsbild des Vereins nachhaltig gestalte.
ital. TVSender (Abk.)
sowjetische Mondsonde
Schaltuhr (engl.)
österreichischer Bildhauer
aufrichtig chem. Zeichen für Barium
französische Schauspielerin
hellhaarige Frau
Lehrerschreibtisch
großer kasachischer See
Meeresraubfisch
ein Farbton
Herzenssache
englisch: von, aus
Heimat Abrahams
Temperaturskala
Turnerabteilung
Über das eigene Leben hinaus Gutes tun. Mit Ihrem Testament zugunsten der Deutschen Herzstiftung helfen Sie, die Herzforschung zu fördern und Leben zu retten. Im Ratgeber Testament mit Herz erfahren Sie unter anderem, warum Sie ein Testament machen sollten, wie Sie es verfassen und wie Sie steuerliche Vorteile nutzen.
Zum kostenlosen Download des Ratgebers
www.herzstiftung.de altrömische Spielwürfel
warme Quelle
chemischer Ausgleich
Telefon 069 955128-0
Abk.: Gesamtzahl Windschattenseite
spanischer Artikel Glaslichtbild (Kw.) erfrischen
ital. Rechtsgelehrter † 1220
behördliche Anordnung
ungefähr
altröm. Silbermünze
Schlag
Pappel mit fast runden Blättern
Rheinlastkahn
Fremdwortteil: entsprechend ein dt. Bundespräsident † 2006
Umlaut
Kykladeninsel
Fremdwortteil: doppelt
Lutscher (ugs.) französisch: Wein
vulkanisches Magma
Abk.: Seine Exzellenz
‚Jesus‘ im Islam Vorname der Berger
Geliebte des Don Quichotte Hinterhältigkeit
Anzeigen
29. April 2015 Verkäufe 140x200 BandscheibenFederkernmatratzen OVP, NP 349,- € für 119,- €, und 90/100x200 für je 99,- €. Bringen mögl. ꇴ 01799161122
2 Kleiderschränke
je 200,- €, 1 Polstergarnitur 200,- €, 1 Schreibtisch 50,- € 1 Hocker, 1 Nachttisch je 20,€, 1 sehr altes Küchenbuffet 300,€ VB. ꇴ 015225186102
Das Möbelhaus
von Dieter und Klaus, Marienburger Str. 15, Mo.-Fr. von 15-18 Uhr, Sa. von 10-12 Uhr, ꇴ 0171-5015877 oder 05921-3082619
Edelstahlrutsche
Schaukel plus Sandkasten für 65,€ zu verkaufen. ꇴ 05921-9099824
Elektrofahrrad
tiefer Einstieg, mit 2 Akkus, wenig gefahren, wegen Krankheit für VB 450,- € zu verkaufen. ꇴ 05921-320261
Haushaltsauflösung
Seite 13
FUNDGRUBE
Ankauf – Verkauf
Samstag, 02.05.2015, Nordhorn, Pestalozzistr. 118, 10:00 - 17.00 Uhr, Möbel, Antiquitäten · Gold Porzellan, Hausrat von A - Z, Uhren · Schmuck Werkzeuge, Gartengeräte, Silber · Zahngold Fahrräder. Neues Sofa? Bei uns Strandkorb als Geschenk! Jungjäger sucht bekommen Sie Ausstellungs- Z.B. Geburtstag, Hochzeit, Ju- Erstausrüstung: Büchse, Flinalles vom 1. + 2. Weltkrieg Haushaltsauflösungen stücke zum Schnäppchen- biläum, versch. Mod., ab te usw. günstig zu kaufen gesowie kompl. Nachlässe und Entrümpelungen, preis! Sofa-Koloss, Reitgaar- 299,- €. A. Gröninger, Neuen- sucht. ꇴ 0172-3149978 www.dieterundklaus.de straße 2, 49828 Neuenhaus, haus, ꇴ 05941-4393 Antikhaus Klefing ꇴ 0171-5015877 oder 05921- www.sofa-koloss.de od. 0591Suche Armband-oder 3082619 Taschenuhr. Alles anbieten. Suche defekte 13288890. Neuenhauser Str. 61 Kühltruhe/n und Gefrier- ꇴ 0152-54228768 48527 Nordhorn Historische Sandsteinschränke. Zahle bis 50,- €. Paidi Baby-/Ki.-Zimmer Telefon 05921 36645 Pfeilerabdeckungen, 50 x 50 sehr gut erhalten, mit Gitter- ꇴ 02565-9071493 od. 0173Vermischtes cm, (7 Stück) preiswert abzu4271682 bett, 2 Seitenteile zum UmKamera-Reparaturen geben. ꇴ 05926-360 bau Juniorbett, 3-trg. Wohnzimmerschrank schnell u. preiswert. Foto Schrank, Wickelkommode Nußbaum, schwarz, mit 2 Walterbusch, Bergstr. 7, OchHundetransportbox trup (B54, Volksbank gegenfür mittelgroße Hunde - we- mit 2 Regalen, 1 Wandregal, Kommoden, + Esszimmerüber). ꇴ 02553-3833 nig gebraucht - günstig zu inkl. Matratze, Preis 320,- €. tisch mit 6 Stühlen, zu ver05924-5181 ꇴ ■ ■ Gold Uhren kaufen. ꇴ 0172-3412026 verkaufen. ꇴ 05921-36755
AN- UND VERKAUF
Kaminholz
fertig gespalten und getrocknet zu verkaufen. ꇴ 01725390119
Kinderzimmer-Set
mit Matratzen, Kinderwagen, Maxi-Cosi, Wiege, neuwertig, zu verkaufen. ꇴ 05921-7119714, ab 18 Uhr.
Fensterflügel
(ohne Rahmen), 2 Haustüren Lagerverk. Büromöbel mit Rahmen, zu verschen- auf über 2500 m², Überproduktionen, II. Wahl, Transken. ꇴ 05942-989630 portschäden, Konkursware "auch für privat". Do + Fr. 13Garagenflohmarkt! Reiterzubehör, Bücher, Spie- 17 Uhr, Sa. 10.00 -12.30 le, Heu, Einmachgläser, Hör- Uhr. Alter Postweg 187, Grobücher, Filme, neue Küchen- nau, www.hols-ab.de, ꇴ einbaugeräte, Fahrräder 02562-7060 uvm. Echte Flohmarktpreise! 01.05.15 ab 9 Uhr, Am Rö- LED-Röhren ab 9,95 € 60 cm, 9,95 €, 120 cm, 15,95 wenkamp 6, Wietmarschen €, 150 cm, 17,95 €. HOGABAU NEUENHAUS, ꇴ 05941-Gartenlaube mit Spitzdach u. Ziegelabd., 1220 Eichenholz (B×T×H ca. 400×250×300 cm, bei Selbst- MDF- und OSB-Platten abbau kostenlos abzugeben. Siebdruckplatten (15 + 18 + 21 mm), Tischlerplatten, 22 ꇴ 0162-8543556 mm, gebraucht, Eichenbretter und Eichenkanthölzer, FaGazelle Orange Plus Damen-Elektrorad, Größe D- serzementplatten (2. Wahl), Leitplanken53, incl. Senioren-Seitenrä- Leitplanken, der gegen umkippen, Akku pfähle, Pflasterseine, 8 cm u. Ladegerät, alles kaum be- stark, Sandsteine, Gitterbonutzt von 08/12, wie Neu, xen für Kaminholz zu verkaufen. Industriehandel W. Pupꇴ 05921--37498 pe, ꇴ 05941-985898
GWM-Hewado
Gebrauchtwarenmarkt, Neu- MIELE: Waschmaschine enhauser Str. 85, NOH, tägl. + Trockner, mit Garantie zu 10-12.30 Uhr und 14-18 Uhr, verkaufen. ꇴ 0173-5377908 samstags 10-16 Uhr. Jeden 1. Sonntag im Monat Schau- Pflasterstine gebr. tag, 14-17 Uhr. ꇴ 05921- ca. 50 m², zur Selbstaufnah3045490, www.gebrauchtwa me, kostenlos abzugeben. renmarkt-hewado.de ꇴ 05921-8505537
AUTOMARKT
Poggenpohl-Küche
Photoshop beim Profi
■ Silber ■ Münzen ■ Schmuck ■ Zahngold ■ Besteck ■ Bruchgold
Kaufgesuche
lernen. Einzelunterricht - Sie bestimmen das Tempo. afpr agentur für fotodesign, ꇴ 05921-330756
einzeilig, 3,50 m, einschl. EGeräten, preiswert abzugeben. Ab Juni 2015 verfügbar. 0/H0 Märklin Modelleisenbahn, Modellauꇴ 05926-360 SOFORT BARGELD Rauchentwöhnung/ tos - alles anbieten! Zustand Abnehmen, Beratung kostenegal! ꇴ 05921-726124 (evtl. Schmuckgeschäft Knott los. IFH Hörstel. ꇴ 05459Schlafzimmer mit AB, rufe zurück) 9147845, i-f-h.eu Hauptstraße 32 • Nordhorn Wasserbett von Hülsta, 1,80 x 2,00 m, Spiegelschrank, 3 Def. Gefriertruhe, Telefon 05921 979435 Zeugen gesucht! Kommoden, 2 Nachtische, -Schränke, Wasch- SpülmaAm Do., 23.4.15 um 16.50 sehr gepflegt, VB 1100,- €. schinen, Verstärker, Fernse- Günthers Hausservice ꇴ 05921-8143527 oder 0176- her, ect. zahle 10,- bis 40- €. im-ums-am Haus, Gartenpfle- Uhr erreignete sich am Anfang Neuenhauser Str. vor 31161275 ꇴ 0157-57452099 ge, Reparatur von Fenstern, dem Buchladen Lesezeichen Rollos usw., Umzüge, Ent- ein Autounfall mit BlechGehwegplatten Schrankwand für den Schulgarten, 30x30 rümpelungen, Montage u. schaden. Beteiligter bittet Eiche hell, 3,75x2,80 m, oder 40x40, gesucht. Demontage von Küchen, um Anruf von Zeugen unter neue Innentüren, Haustü- ꇴ 05921-330492 versch. Aufstellmöglichkei- ꇴ 05921-6774 ren, Fenster, Dämmen u. Austen; Sofa und Tisch, Seniobau von Dachböden, Tro- Umzüge mit M. Görges renbett mit Nachttisch, Lat- Herman kauft alte tenrost und Matratze, güns- Mopeds/Motorräder, Zünd- ckenbauarbeiten usw. Inh. Wir machen Ihren Umzug, tig zu verkaufen. ꇴ 0172- apps, Kreidler, Vespas, Hon- Günther Szocinski. ꇴ 0174- nah u. fern. Rufen Sie mich einfach an! ꇴ 0173-9148174 1900527 7859868 da, NSU. ꇴ 0031-638745632
Lachsfilet „Kräuter-Knoblauch“ frisches Lachsfilet, praktisch grätenfrei, mit Haut in einer feinen Marinade
Sie wollen eine Kleinanzeige aufgeben? Sie haben folgende Möglichkeiten: Persönlich: Nordhorn: • GN-Lesershop in der Buchhandlung Viola Taube, Hauptstraße 51 • GN, Coesfelder Hof 2 Telefonisch: unter 05921 8001-0 Per Fax: unter 05921 8001-820 Per E-Mail werbung@ anzeigen-grafschaft.de Wir benötigen folgende Angaben von Ihnen: · Gewünschter Erscheinungstag · Vor- und Nachname · Adresse · Bankverbindung
Anzeigenannahmeschluss: dienstags 10 Uhr
Angebote gültig solange Vorrat reicht. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer vorbehalten. L.Stroetmann Lebensmittel GmbH & Co KG, Harkortstraße 30, 48163 Münster.
Lachsfilet „Buchenspan“ praktisch grätenfrei, ohne Haut
Lachsspieß „Hawaii“ praktisch grätenfrei, ohne Haut
100 g
100 g
100 g
1.99
Aktions-Preis
2.29
1.39
Aktions-Preis
Victoriasee-Barschfilet aus Binnenfischerei in Kenia, Uganda oder Tansania, ohne Haut
Aktions-Preis
Thunfisch-Filet Yellowfin, Leinenfang aus Sri Lanka, ohne Haut 100 g
100 g
1.
3.
29
Aktions-Preis
49
F(r)isch auf den Grill!
Aktions-Preis
Super-Knüller!
Krombacher Pi
ls
verschiedene So rten 11x0,5 l Flasche zzgl. 2,38 Pfand Kiste ohne Pfan d Gru
Scheibenreparatur & Scheibentausch Top-Service, über 200 Mal in Deutschland!
ndpreis 1 l = 1,00
Autoglas Kohne · Lingener Straße 100 · Nordhorn Telefon 05921 712580 · www.autoglas-kohne.de
Kfz-Handel Westenberg BAR Ankauf und Verkauf aller Fahrzeuge PKW – LKW – Wohnwagen Büro: 05921 7202133 Handy: 0177 3352686 Ursulastraße 4 · 48529 Nordhorn
Fiat Fiat Fiorino
Ankauf von Fahrzeugen aller Art! auch für Export bis 20 000.- € in jeglichem Zustand WAZNE Automobile Annastraße 87 · Nordhorn Telefon 0162 2433690
LKW-Zulassung, mit Gasanlage, ohne TÜV zu verkaufen. ꇴ 05945-553 Zahlen 80 - 150,- € für alte Schrottautos. ꇴ 0172-2746227 Opel
Corsa B 1.0
Bj. 1998, schwarz, VB 500 €. ꇴ 05941-920375
Versch. Automarken Ankauf für Export:
PKW/LKW/Busse/Geländewagen aller Art, alle Baujahre/ Fabrikate, in jedem Zustand. Zahle Spitzenpreise in bar. Abholung und Abmeldung garantiert! ꇴ 0171-8452447
KFZ-Gesuche Ankauf für Export
Pkw, Lkw, Geländewagen, auch Unfallwagen, AHK, alles anbieten. ꇴ 01742906319
Wir kaufen Ihr Alt-
Roller Vespa 50 LX AV Touring
4-Takter, neu, VB 2800,- €. ꇴ 05921-79737 oder 015757197437
Camp./Wohnw./ Reisemob. (Angebote)
Große Auswahl!!! Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten ...
Dulle Mobile GmbH Tel.: 0 59 35 / 99 95 90 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de
Neuwert. Reisemobil
+ Wohnwagen, Einzel-/Festbett, viel Zubehör, günstig. ꇴ 0176-29772362
bzw. Unfallfahrzeug bei kostenloser Abholung. Fa. Bentler Autoverwertung, Wohnwagen Hobby ꇴ 05975-1347 Bj. 8/89, TÜV 9/2016, Länge 5,20 m, mit Vorzelt, TV-SatFür Export Ankauf von Fahrzeugen jegl. anlage, 2 Gasflaschen, feststeArt. Unfallwagen, hohe km, hendes Bett, 4er Sitzgruppe, Küche (3-flammiger Gasusw.ꇴ 0175-2534578 herd) kompl. ausgestattet, Wasch-/Toilettenkabine, VB Wir zahlen für jeden alten Pkw von 80,- bis 150,- 2000,- €. ꇴ 0174-9168610 oder 0176-61350669 €. ꇴ 0031-6208-27954
5.55
KW 18/2015 · Angebote gültig bis 02.05.2015
Unsere Öffnungszeiten: von 8.00 bis 20.00 Uhr
Graf-Egbert-Str. 9 ∙ Schüttorf
Tel. 0 59 23/9 68 60
Holzfällersteaks aus der Schweineschulter mit Knochen, grillfertig vorbereitet
Damhus Bockwürstchen das leckere Heißwürstchen
Old Amsterdam Gouda Holländischer Schnittkäse, 48% Fett i.Tr.
80 g Stück
100 g am Stück
1 kg
Grundpreis 100 g = 0,63
2.
99
0.
Aktions-Preis
Sie sparen 0.29
Dr. Oetker Wölkchen verschiedene Sorten
Coppenrath & Wiese 20 Goldstücke Brötchen gefroren
125 g Becher Grundpreis 100 g = 0,31
0.
39
Sie sparen 0.20
Maggi Ravioli verschiedene Sorten 800 g Dose Grundpreis 1 kg = 1,39
1.
11
Sie sparen 0.78
1.
50
11
Sie sparen 0.68 Deutschland Tafeläpfel
„Elstar“, „Jonagored“, „Braeburn“ oder „Boskoop“, knackig frisch aus dem „Alten Land“ Klasse I, 2 kg Tragetasche Grundpreis 1 kg = 1,00
1.000 g Beutel
1.
1.
99
99
Sie sparen 1.00
Aktions-Preis
Erdinger Weißbier verschiedene Sorten 20x0,5 l Flasche zzgl. 3,10 Pfand Kiste ohne Pfand
EDEKA BuchenGrillholzkohle FSC-zertifiziert lange Brenndauer 2,5 kg Sack
Grundpreis 1 l = 1,30
12.
99
Sie sparen 4.00
Grundpreis 1 kg = 1,12
Für Grillgenuss der Extraklasse!
2.
79
Sie sparen 1.20
Anzeigen
Seite 14
29. April 2015
STELLENMARKT SIE MÖCHTEN UMZIEHEN? – WIR HABEN EINE PASSENDE STELLE FÜR SIE! Wir stellen per sofort für einen renommierten Kunden in Bremen ein:
Wir suchen zum ab 1. August 2015 engagierte und teamfähige Wir suchen sofort:
AUSZUBILDENDE AUSHILFEN m/w (450-€-Basis)
motivierte und zuverlässige
STAPLERFAHRER m/w Bei Interesse schreiben oder rufen Sie uns an!
EUREGIO Personaldienstleistungen Faulenstraße 4, 28195 Bremen Tel. 0421 3032990 o. nl-bremen@epdl.de
Fit auf dem Fahrrad?
Zur Verstärkung unseres jungen Teams suchen wir engagierte und teamfähige Mitarbeiter/innen für den Bereich:
Umschlag / Lagerlogistik m/w Ab 16.00 Uhr. Mitbringen sollten Sie Erfahrung im Bereich Lagerumschlag und im Be- und Entladen von LKWs, einen Staplerschein und Teamfähigkeit.
Kraftfahrer (CE) m/w Voraussetzung Führerschein CE, gültige Fahrerkarte, idealerweise ADR-Schein (Stückgut). Haben Sie Interesse, dann freuen wir uns auf Ihren Kontakt.
Dann bewerben Sie sich bei uns als
Zusteller/in
Int. Spedition & Logistik GmbH SLK-Kock Int. Spedition & Logistik GmbH · Tel. +49 5923 99450 Emslandstr. 28 · 48465 Schüttorf · info@slk-kock.de · www.slk-kock.de
Inklusion und Selbstbestimmung: Unsere Basis. Wir sind ein großer, im gesamten Bundesgebiet tätiger Pflegedienst mit Hauptsitz in Wuppertal. Unser Schwerpunkt liegt in der ambulanten Intensivbetreuung und Pflege von Menschen jeden Alters. Unser unbedingtes Ziel als gemeinnützige Gesellschaft ist die Förderung und Umsetzung des selbstbestimmten Lebens der Betrof nen sowie deren umfassende soziale Integration. Für unsere Teams in der Grafschaft Bentheim, im Großraum Lingen und Meppen suchen wir
Unsere Leistungen:
Außerklinische Intensivpflege Pflege heimbeatmeter Menschen Intensiv - Kinderkrankenpflege Behindertenassistenz
Kranken-/ Kinderkrankenpfleger, Altenpfleger (w/m) ab sofort in Vollzeit, in verschiedenen Teilzeitmodellen sowie als geringfügig beschäftigte MitarbeiterInnen. Die isb Ambulante Dienste gGmbH bietet Ihnen interessante Fortbildungsmöglichkeiten, eine der Qualifikation entsprechende Vergütung, betriebliche Altersversorgung und ein Arbeiten im kollegialem Team. Suchen Sie eine abwechslungsreiche Tätigkeit in der ambulanten 1 zu 1 Versorgung bei Menschen mit Intensvbetreuung oder Beatmungspflicht? Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen! Bitte richten Sie diese via Mail an Barbara König oder auf dem Postweg an die nebenstehende Adresse. Wir freuen uns auf Sie!
isb Zweigstelle Coesfeld Daruper Str. 3a 48653 Coesfeld 02541 928 77 coesfeld@isb-ggmbh.de www.isb-ggmbh.de
für das Wilsum
am Mittwoch in:
NOH-Brandlecht (Bereich Engdener Str., Erbdrostenweg, Vischeringstr.)
Wir stellen ein ab Juni 2015 oder nach Absprache:
Uelsen
• Hotelfachfrau/-mann (Voll- oder Teilzeit)
(Bereich Eschweg, Hardinger Weg, Bonhoefferstr.)
Als 450,-€-Stelle
Veldhausen
• Aushilfen im Service Früh (6.00 Uhr) und abends gesucht
(Bereich Gladiolenstr., Narzissengasse, Hyazinthenring)
Sie sind mindestens 13 Jahre alt, pünktlich und zuverlässig? Dann melden Sie sich bei uns! Tel. 05921 707-511 (Manuela Handke) Tel. 05921 707-516 (Perparim Kurpali) www.anzeigen-grafschaft.de/jobs
Für unsere Kurzzeit- und Übergangspflege „Am Wasserturm – Haus der Diakonie“ in Bad Bentheim mit ihren 17 stationären Pflegeplätzen suchen wir
zum nächstmöglichen Termin
Gesundheits- und Krankenpfleger, Altenpfleger (m/w) in Teilzeit
Raumpfleger (m/w) 2x wöchentlich 2,5 Std in Neuenhaus gesucht. Gebäudereinigung
Arentzen GmbH & Co. KG Haferkamp 16a · 48531 Nordhorn · Telefon 05921 82050 Ihr Gebäudereiniger:
Meisterbetrieb für Sauberkeit
Wir bieten Ihnen • eine interessante, abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit • eine persönliche und menschliche Atmosphäre • ein sehr engagiertes Kollegenteam • eine leistungsgerechte Vergütung und individuelle Entwicklungsmöglichkeiten durch regelmäßige Fortbildung. Ihr Profil • Fähigkeit und Bereitschaft zur konstruktiven Zusammenarbeit • Fachliche und persönliche Kompetenz • Kommunikationsbereitschaft • Motivation, Einsatzbereitschaft und Flexibilität Sie sind interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Gern geben wir Ihnen auch telefonisch weitere Auskünfte. Ihre Unterlagen richten Sie an:
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Termin für Nordhorn und Bad Bentheim
• • • •
Elektriker m/w Tischler m/w Gärtner m/w Schlosser m/w
für Hausmeistertätigkeiten ca. 30 Std./Woche. Bitte richten Sie Ihre schriftliche Kurzbewerbung an:
BW Vermögens-, Verwaltungs- u. Vermietungsgesellschaft mbH Bernhard-Niehues-Straße 28 – 30 48529 Nordhorn
Diakonischer Dienst gGmbH, Personalabteilung Am Wasserturm 3, 48455 Bad Bentheim Telefon 05922 9810-0, Fax 05922 9810-22 E-Mail: bewerbung@diakonischer-dienst.de www.diakonischer-dienst.de
Anders. Besser. Seit 25 Jahren.
Mehr als Mindestlohn Seit 2015 gilt der gesetzliche Mindeststundenlohn von 8,50 €. Wir zahlen unseren Mitarbeitern mehr – garantiert. Und das in jeder Branche! Rufen Sie uns an!
AB Zeitpersonal
BE FIT sucht Sie!
Niederlassung Nordhorn Alte Synagogenstraße 3 Telefon: 05921 304910
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Studenten (m/w). Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir:
GLAS- und GEBÄUDEREINIGER
hŶƐĞƌĞ ƵƐďŝůĚƵŶŐƐƐƚćƩ ĞŶ ŝŶ EŽƌĚŚŽƌŶ ƵŶĚ >ŝŶŐĞŶ bilden ihre Studierenden bei der DHfPG aus.
Ihr Profil: · Erfahrung in der Glasreinigung · Flexibilität · Kommunikationsfähigkeit · Führerschein · Serviceorientierung
Die Studiengebühren werden vom Betrieb übernommen. tŝƌ ďŝĞƚĞŶ /ŚŶĞŶ ĞŝŶĞ ůĂŶŐĨƌŝƐƟ ŐĞ WĞƌƐƉĞŬƟ ǀĞ ƵŶĚ ƵĨƐƟ ĞŐƐŵƂŐůŝĐŚŬĞŝƚĞŶ͘ ,ĂďĞŶ ^ŝĞ ĞŝŶĞ ĸ Ŷŝƚćƚ njƵŵ ^ƉŽƌƚ͕ dann machen Sie Ihr Hobby zum Beruf. Schicken Sie uns Ihre Bewerbung an folgende Adresse: ǀĞƌǁĂůƚƵŶŐΛďĞĮ ƚͲĮ ƚŶĞƐƐ͘ĐŽŵ
m/w
FULL SERVICE
Bachelor in Fitnesstraining oder Bachelor in Ernährungsberatung
SINGRAVEN
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, sich bei uns, im Rahmen eines dualen Studiums, in folgenden Schwerpunkten ausbilden zu lassen:
Interessiert? Bitte Ihre schriftliche Bewerbung an: Singraven Full Service GmbH Alfred-Mozer-Straße 84 48529 Nordhorn oder: info@singraven.de
05921 79553
www.singraven.de
Für die Mautstelle Bad Bentheim Grenzübergang A30 suchen wir einen
Mautberater (m/w) Kontakt: Ludger Kwass: Hansaallee 159, 40549 Düsseldorf Tel. 0211 54099700
Nebenjob zu vergeben Wir suchen eine rüstige Person (m/w) für die Fahrzeugpflege und leichte Hofarbeiten: 1x wöchentlich freitags, evtl. donnerstags.
Fa. Hoffmann Trapezblechherstellung GmbH Bornestr. 9 – 11 · 48529 Nordhorn Telefon 80820
-¼A¼?¼ P Wir suchen für einen namhaften Kunden in Schüttorf zu sofort:
• 3 Lagermitarbeiter in Vollzeit
• 6 Lagermitarbeiter nur für sonntags Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Dutumer Straße 5 · 48431 Rheine Tel. 05971 89918-71 · info@paz-zeitarbeit.de
• Zimmermädchen • Koch/Köchin (Voll- oder Teilzeit)
• Auszubildende Hotelfachfrau/-mann Bewerbung per Mail: info@hotel-oelen.de
Hotel Oelen Ostend I · 48455 Bad Bentheim
T HR L I C E AUMU D I NE ARA I D Auflösung A AJ AN von I O
O
zuverl. Raumpflegerin für Bü- K A I S E R E roreinigung montags bis frei- P U L T A R B L ON F L tags ab 16.30 Uhr gesucht; HA ROS A 9,50 €/Std. ꇴ 05921-38678
Stellengesuche Bilanzbuchhalter versiert und erfahren, sucht neues Aufgabengebiet in der Buchhaltung, auch Teilzeit oder 450-€-Basis möglich. Raum Obergrafschaft. ꇴ 0160-6648201
Ich biete Ihnen Pflaster- und Gartenarbeiten an. ꇴ 0175-1531396
Nette Polin
U OF
UR I Seite 12 OE G E E K E A O S E S T ER L T HERME W L L A V A D I A O I S E S P E E S B E L E B EN
A Z O A E
RA R G L L V I S N T
H R D L I C K A D U L Z I N E A
Heiraten/ Bekanntschaften
bietet Ihnen ihre Haushaltshilfe an. Gartenarbeiten auch möglich, ca. 10 Stun- Ein neuer Frühling den pro Woche. ꇴ 0162- und hoffentlich eine neue Le5415057 bensphase. Nach großer Entca. 20 Stunden/Woche täuschung suche ich, NiederPflegeassistentin gesucht! 24 Jahre, sucht Nebenjob, länder (ein bisschen deutschegal ob zur Betreuung, im sprachig), 1,85, schlank, gut SALON Haushalt etc. Nur seriöse An- aussehend, Rentner, 60+, eigebote bitte. ꇴ 0152- ne nette, freundliche und hübsche Frau (NR, gern auch 04757573 Neuenhauser Straße 63 etwas mollig/Ausländerin), 49843 Uelsen um eine neue gemeinsame Rüstige Frührentnerin Telefon 05942 1728 58 Jahre sucht 450,- €-Job. Zukunft auf Basis von gegenNur seriöse Angebote! seitigem Respekt und Vertrauen aufzubauen. Bin fiꇴ 0152-56206537 Qualität, die man sieht. nanziell unabhängig, wohne Zur Unterstützung in der Grafschaft Bentheim. unseres Teams suchen wir Hobbys: Kochen, Reisen, Ausfür 2 bis 3x wöchentlich mit- gehen, Sport und Fremdspratags von 12 bis 14 Uhr eine chen. Zuschriften bitte mit Servicekraft. Gerne mittleren Foto auch in Niederländisch, Stellenangebote Alters. Martina_Sonnenberg@ Französisch, Englisch und freenet.de Arabisch unter 쾷 004/4500 Call-Center-Agents m/w Grafschafter Anzeigenblätter für den Inbound Bereich in oder per E-Mail: delfinlife@tNordhorn gesucht! Office online.de People GmbH, Moltkestraße Nebenbeschäftigungen 25, 48151 Münster, ꇴ 0251(Angebote) Er, Mitte 30, wünscht 4144180, muenster@officesich nette Sie für eine gepeople.de. Für Fragen steht meinsame Zukunft. Bin 1,90 Flexible Aushilfskräfte unser Team gern zur Verfü(m/w) gesucht für den Ver- m, schlank, attraktiv, romangung. unternehmungsluskauf in unserer Filiale in tisch, Nordhorn (bis 450,- € mtl. tig... ꇴ 0160-93357246 Mitarbeiter (m/w) in Voll- und Teilzeit gesucht! netto). Bei Interesse bewer- Großer Single-Treff Für unseren namhaften Kun- ben Sie sich bitte telefonisch in der Grafschaft für Freizeitden in Haren suchen wir Pro- unter 05921-7271689bei un- Hobby-Partnerschaft. Macht duktions-, Verpackungs- und serer Teamleitung Frau Tim- doch auch mit! ꇴ 05924Versandmitarbeiter (m/w) so- mer. Im Falle von schriftli- 6926, www.singles-aktiv-spe wie Kommissionierer (m/w) chen Bewerbungen senden zial.de für einen langfristigen Ein- Sie bitte nur Kopien (keine satz. Wir freuen uns auf Ihre Mappen), da nach Abschluss Bewerbung! Randstad - Im In- des Auswahlverfahrens alle Unterricht (Angebote) dustriepark 1, 49733 Haren- Unterlagen vernichtet werden und keine Rücksendung Hüntel, Emine Zeynalov ꇴ Deutsch 05932-73555910, emine.zey erfolgt. Takko Fashion, Stadtund andere Sprachen lernen, ring 60, 48527 Nordhorn nalov@randstad.de in der Sprachschule Vera Gartenhilfe Knoll in Nordhorn. Neuenhaus Schüttorf gesucht. www.sprachschule-knoll.de Raumpfleger/in für Bürorei- in ꇴ 0162-9247521. nigung AZ montags bis frei- ꇴ 05923-2429 tags ab 16.30 Uhr gesucht; Hauswirtschaftl. Hilfskraft Ma., Dt., Engl. 9,50 €/Std. ꇴ 05921-38678 auf 450-€-Basis gesucht. 6,- €/45 Min., von StudenSchriftl. Bewerbungen an: ten. ꇴ 0157-92323136 Putzfrau in Nordhorn für 3 Std/täglich auf Lohn- Nieren- und Dialysezentrum, steuerkarte gesucht.쾷 004/ Hohenkörbener Weg 42a, 48527 Nordhorn, 4498 Garten/Landwirtschaft
Friseur/in
Reinigungskraft
(Angebote)
1x wöchentlich für Bau- und Sanitärcontainer zu sofort ge- Nebenbeschäftigungen Rollrasen sucht, Am Bade 1, 48455 Bad (Gesuche) jetzt neu im Programm. ZooBentheim. LÄER + Rahenb+ Garteneck, Gidehauser rock, ꇴ 01520-9276855 Sie fühlen sich allein Weg 82, Nordhorn, Schüttorf/Industriegebiet und meistern den Alltag nur ꇴ 05921-4307 Raumpfleger/in für Bürorei- mit Mühe? Ich unterstütze nigung AZ montags/diens- Sie auch bei Arztbesuchen, tags und donnerstags/frei- Einkäufen usw. in der Ober- Reise/Erholung (Angebote) tags tägl. 1,75 Std., 9,50 €/ grafschaft. ꇴ 0173-8591554 Nordsee Dornumersiel Std. ꇴ 05921-38678 schöne FeWo, ab 25,- €/Tag, Servicekraft m/w Kunst/Antiquitäten frei. ꇴ 05925-724 mit Erfahrung zu sofort geAntike Möbel! Ostfriesland Bauernhof sucht. Voll- oder Teilzeit. Gasthaus Gerbrand Schuur- Speet, Hoogstede. ꇴ 05944- Reitponys, Lagerfeuer usw., man, Emlichheim. ꇴ 05943- 9689, Mo.-Fr. 14-18 Uhr Ferienwohnungen von 2 bis oder nach Vereinbarung. 15 Personen. ꇴ 04946-1245 318
Anzeigen
29. April 2015
Neuer Anzeigenschluss zu den Feiertagen!
Liebe Leserinnen und Leser! Bitte beachten Sie unsere geänderten Anzeigenschlusszeiten zu den Feiertagen.
Alle weiteren Informationen erhalten Sie unter 콯 05921 8001-0
Ă&#x201E;ngste beseitigen? Stress abbauen, besser schlafen? Nutzen Sie Hypnose, weil es wirklich hilft! Kosten: 99,- â&#x201A;Ź pro Stunde. ę&#x2021;´ 05924782503 www.hypno4health.de
E-Mobile neu und gebraucht, Reparatur aller Fabrikate, Hol- und Bringservice, E-MobilcenterSchĂźttorf, Terminabsprache unter ę&#x2021;´ 05923-785400
... was sonst?
NEU: DOMINA AIDA fĂźr all Deine SM-WĂźnsche Telefon: 00 31 / 5 34 33 58 70
Nordhorn-Klausheide Hugo-Junkers-StraĂ&#x;e 5 Tel. 05921 7296751 www.hausnummer5.de Ab sofort mit klimatisierten Räumen!
Andrea, Anna und Daria!
Tägl. ab 10 Uhr
콯 0 25 53 / 97 32 645
Am Emsufer 99 (ehemals am Kraftwerk 20)
49716 Meppen/RĂźhle Tel. 05931 8480683 www.ďŹ nka20.de
Wir beideâ&#x20AC;Ś
Privat-Club
Täglich von 11 bis 23 Uhr Freitag u. Samstag 11 bis 24 Uhr Privat: Tel.: 0 59 43 / 91 41 61 49824 Emlichheim â&#x20AC;˘ OelstraĂ&#x;e 51
PoststraĂ&#x;e 12 ¡ Gronau Lena, Ina, Emma mit Kollegin Silvia wieder da! Tel. (01 51) 70 40 9118
www.privat51.de
Erotische Massage
â&#x20AC;&#x201C; Cyntia â&#x20AC;&#x201C; Tel. : 0151 43602946
Thais in SchĂźttorf Neue Besetzung mit Top-Service, 0172 4983127 www.erobella.de/SchĂźttorf ě?&#x2019;ě?&#x2019;ě?&#x2019;ě?&#x2019;ě?&#x2019;ě?&#x2019;ě?&#x2019;ě?&#x2019;ě?&#x2019;ě?&#x2019;ě?&#x2019;ě?&#x2019;ě?&#x2019;ě?&#x2019;ě?&#x2019;ě?&#x2019;ě?&#x2019;ě?&#x2019;ě?&#x2019;ě?&#x2019;ě?&#x2019;ě?&#x2019; ě?&#x2019; ě?&#x2019; ě?&#x2019; ě?&#x2019; ě?&#x2019; ě?&#x2019; ě?&#x2019; ě?&#x2019; ě?&#x2019; ě?&#x2019; ě?&#x2019; ě?&#x2019; ě?&#x2019; ě?&#x2019; ě?&#x2019; ě?&#x2019; ě?&#x2019; ě?&#x2019; ě?&#x2019; ě?&#x2019; ě?&#x2019; ě?&#x2019; ě?&#x2019; ě?&#x2019; ě?&#x2019; ě?&#x2019; ě?&#x2019; ě?&#x2019; ě?&#x2019; ě?&#x2019; ě?&#x2019; ě?&#x2019; ě?&#x2019; ě?&#x2019; ě?&#x2019; ě?&#x2019; ě?&#x2019; ě?&#x2019; www.erobella.de ě?&#x2019; ě?&#x2019; ě?&#x2019; IndustriestraĂ&#x;e 9 ě?&#x2019; ě?&#x2019; 48488 EmsbĂźren ě?&#x2019; ě?&#x2019; ě?&#x2019; ě?&#x2019; ě?&#x2019; Täglich von 10 â&#x20AC;&#x201C; 22 Uhr ě?&#x2019; Telefon 01 52 / 36 87 06 11 ě?&#x2019; ě?&#x2019; ě?&#x2019; ě?&#x2019;ě?&#x2019;ě?&#x2019;ě?&#x2019;ě?&#x2019;ě?&#x2019;ě?&#x2019;ě?&#x2019;ě?&#x2019;ě?&#x2019;ě?&#x2019;ě?&#x2019;ě?&#x2019;ě?&#x2019;ě?&#x2019;ě?&#x2019;ě?&#x2019;ě?&#x2019;ě?&#x2019;ě?&#x2019;ě?&#x2019;ě?&#x2019;
â&#x20AC;&#x17E;Butterlyâ&#x20AC;&#x153; Vennweg 13 ¡ 48499 Salzbergen
Täglich ab 11.00 Uhr 콯 0160 / 95 85 26 30 콯 0 59 76 / 92 99
Dach-/ Flachdachreparatur, Haussanierung - Trockenbau. BĂźrger-Bau. ę&#x2021;´ 015731756921
Badsanierungen zum Festpreis. 9968690
ę&#x2021;´ 0174-
Bäume fällen M. GĂśrges Wir fällen Ihre Bäume, mit Entsorgung. Wir machen noch vieles mehr. Rufen Sie mich einfach an! ę&#x2021;´ 01739148174 Baumstubben fräsen, Spezialbaumfällung. Heiko Wiggers, ę&#x2021;´ 05946-311324 oder 0171-5168969
Dachdeckerarbeiten
Dachdeckermeister Willi Ratz, ę&#x2021;´ 05921-330700 oder 0174-9303903
Dachreinigung preiswert, erfolgreich, schont die Dachziegel und Dachrinne, biologisch abbaubar. Peter Eylering, Ihr Dachdeckermeister. ę&#x2021;´ 05921-7120080
Komplett neues Team !
KNALLHART! Die einzige echte Erektionspille
Irena, 46 J., blond, vollbusig Julia, 38 J. vollbusig, naturgeil Alexandra, 35 J., vollbusig FranzĂśsich-Luder Karla, 28 J., blond, schlank, sexy
Jetzt ab
IMMOBILIENMARKT Immobilien-Angebote
in turste a N , n on Fliese & Silik
Kunststofffenster
inkl. Lieferung und Montage. Ihr Fachmann fĂźr Altbausanierung, HĂźsken Bauelemente, ę&#x2021;´ 05941-6817
Nachtr. Altbaudämmung mit Zellulosedämmstoff in der Dachschräge/Decke. Zimmerei A. Sicking, ę&#x2021;´ 059211797057
! " # $ %& ' % $ $
Neues BadegefĂźhl in
SchĂźttorf
90-m²-Wohnung
Neue Boys fĂźr IHN, den Herrn.
Telefon 0176 29678110
â&#x2122;Ľ Du + ich â&#x2122;Ľ Tel. 01 60/1 78 99 21 Hausbesuch mĂśglich
Privat Club Gildehauser Str. 24 ¡ Gronau
Sandra und Claudia mit Kollegin Tel. 01 51 - 70 40 9118
GEORGSTR. 14 ¡ 49808 LINGEN TELEFON AB 21H: 0591 1627308
plus Gäste-WC, EG, 86 m², Terrasse, Keller, Einstellplatz, 470,- â&#x201A;Ź + NK, keine Hunde und Katzen. ę&#x2021;´ 05922-1289 nach 18 Uhr
ETW, 80 m², 1. OG, BJ 1983, Appartement und Imbiss 3 Zimmer, KĂźche, Abstell- (mit Inventar) im Zentrum raum, Bad (kernsaniert von Nordhorn zu vermieten. SchĂźttorf, EG-Wohnung 2012), neue Gastherme ę&#x2021;´ 0160-95623003 ca. 100 m², Stellplatz vorhan2012, Balkon, Kellerraum, den, Kaltmiete 480,- â&#x201A;Ź, erPKW Stellplatz, Hausmeister, Einfamilienhaus mit Terrasse und kleinem reichbar unter ę&#x2021;´ 05923-5775 VB 92.000,- â&#x201A;Ź v. privat. ę&#x2021;´ Garten, 90 m², NOH-Blumen0176-32577854 siedlung, zu vermieten. 550,- Veldhausen â&#x201A;Ź KM. ę&#x2021;´ 0170-9675248 schĂśne 3 ZKB, Ortskern (ruhige Seitenstr.), gr. Wohn-/ Emlichheim Verkauf Häuser Esszimmer, KĂźche, Flur, Bad/ Hilbinkstr. 2, EG, 3 ZKB, 81 WC, Garten, Terrasse, 2 m², Keller, Wäschekeller, KM Schuppen, Ă&#x201E;lteres Halbhaus Trockenboden Lage, renovierungsbedĂźrftig, 420,- â&#x201A;Ź, sofort zu vermieten. (90 m²), 2 Pkw-Stellplätze, 1. Wfl. 80m², GrundstĂźck 1200 ę&#x2021;´ 0162-1001282 OG, Wfl. 90 m², KM 495,- â&#x201A;Ź m², privat fĂźr VB 45.000,- â&#x201A;Ź + NK, provisionsfrei. ę&#x2021;´ 0173zu verkaufen. ę&#x2021;´ 05941- Gepfl. Ferienwohnung/ Monteurwhg., kompl. reno- 8973251 2059079 viert u. eingerichtet, EBK, TV, DB, W-LAN etc. Ab sof. Top 100-jähr. EFH Vermietungen gewerblich saniert, mit Panoramablick frei. NOH. ę&#x2021;´ 0170-2852281
ins MĂźnsterland, in Bad Gewerbe-/Verkaufsräume Preisattraktive ProdukBentheim zu verkaufen. in Nordhorn, FuĂ&#x;gängerzo- tions-, BĂźro- u. Werkstatträuę&#x2021;´ 0176-67657020 ne (nicht Hauptstr.), ca. 200 me von 31 - 295 m² fĂźr Exism², sofort frei. ę&#x2021;´ 0172- tenzgrĂźndungen oder fĂźr bis zu 3-jähr. Jungunternehmen 5384427 mit neuen Ideen. Infos unter Verkauf GrundstĂźcke Gildehaus www.gtz.info oder GrafEG-Wohnung, 119 m² Wfl., schafter TechnologieZenFreizeitgrundstĂźck an der WasserstraĂ&#x;e, NOH, zu 4 Zimmer, KĂźche, Gäste-WC trum, ę&#x2021;´ 05921-8790 verkaufen. SĂźdlage, 1115 m². Bad, gr. Terrasse, Gas-ZH, Baujahr 1963, Kompl.-Sanieę&#x2021;´ 0172-5812345 rung 1995, VerbrauchsausMietgesuche weis 84 KWh (m²a), fĂźr 525,-â&#x201A;Ź KM zzgl. NK zu vermieten. 2 ZKB in Nordhorn Immobilien-Gesuche ę&#x2021;´ 05924-6565 KM bis 320,- â&#x201A;Ź ca. 55 m² von FrĂźhrentnerin zum 1.8. oder Stressfrei Ihre Immobilie Gildehaus, kleines Haus eher zu mieten gesucht. verkaufen! Wir sind IVD und 2 ZKB mit Garten, ca. 60 m² ę&#x2021;´ 0175-2651640 Wfl. Gute Wohnlage. KM EIA zertifiziert. Besuchen Sie einfach unsere Homepage: 385,- â&#x201A;Ź, NK 200,- â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 05924- Haus www.europa-makler.de oder 782858 ca. 120 m² zu mieten gerufen Sie mich an. Hermann sucht. ę&#x2021;´ 02562-9400 Hobbyraum - Bad BentLouwerse, ę&#x2021;´ 05921-784430 heim, ebenerdig, 26 m², Ruhige nichtrauchende WC, Strom, Heizung vorhan- 3-KĂśpfige Familie, festes Einden. ę&#x2021;´ 0171-8675360 kommen, sucht ab 3 ZKB in Vermietungen Nordhorn, bis 500,- â&#x201A;Ź KM.
2 und 4 ZKB NOH Bentheimer Str., KM ab 320,â&#x201A;Ź. mmobilien Sautkins, ę&#x2021;´ 05921-784627
Neuenhaus 3 ZKB
ca. 75 m², 1.OG, Balkon, komplett renoviert, 81 kWh m2-a), mĂśglichst berufstätig, KM 375 â&#x201A;Ź + NK. ę&#x2021;´ 059414688
Wir sind der richtige Ansprechpartner fĂźr Ihre Werbung!
Telefon: 05921 8001-0 Fax: 05921 8001-820 Internet: www.anzeigen-grafschaft.de
Velux-Dachfenster Lieferung u. Montage inkl. Innenverkleidung. Fix & fertig aus einer Hand - keine Malerarbeiten erforderlich. Peter Eylering, Ihr Dachdeckermeister, ę&#x2021;´ 059217120080
Sonntags-Verkauf
steine gut und grĂźndlich. Verschiedene Flächen. ę&#x2021;´ 0152-22334497
2,50 â&#x201A;Ź StĂźck
Haaksbergerstraat 183 NL-7513 EL Enschede www.bowika.nl
SchĂźttorf, 3 ZKB
in SchĂźttorf zu vermieten. ę&#x2021;´ 0173-4395657
glatter Badewanne â&#x20AC;&#x201C; Beschichtungen u. Emaillerepa- 2-Zimmer-Wohnung, raturen â&#x20AC;&#x201C; Acryl-Einsätze. in Neuenhaus, ErdgeschoĂ&#x;, NOH-Blanke Ernst Teichmann, Hasenstr. mit EinbaukĂźche, Ăźberdach- 3 ZKB, mit gr. Abstellraum, Balkon, Bad neuwertig, 1. 9, SchĂźttorf, ę&#x2021;´ 05923-1214 te Terrasse, Pkw-Parkplatz, OG, ca. 82 m², nur an solvenfĂźr 400,KM + 2 MM KautiEdelstahlservice ten seriĂśsen und ruhigen Parkett Wittenbrink Alfred Lendzion, fertige alles Meisterbetrieb verlegt Par- on. ę&#x2021;´ 05941-988910 oder Mieter oder Pärchen ab 45 nach MaĂ&#x;, fĂźr Haus, Boot kett, Laminat und Design-Be- 0172-4756278 Jahre (festes Einkommen), usw., Spezialität: Treppenge- lag, Renovierung von TrepTierhaltung unerwĂźnscht, länder aus Edelstahl. Och- pen, Parkett und DielenbĂś- 4-Zi.-Whg., Nordhorn KM 415,- â&#x201A;Ź + NK + 1000,- â&#x201A;Ź trup ę&#x2021;´ 02553-977535 privat den. ę&#x2021;´ 05921-7205682 zentrumsnah (Nähe Euregio- Kaution, frei ab sofort. oder 02553-721108 geschäftklinik), KĂźche (EBK), Flur, ę&#x2021;´ 05921-15976 lich oder 0171-7413518 Pflaster abgesackt? Bad/WC, Keller, TrockenboWir gehen den StraĂ&#x;en, Hof- den, 1. OG, Wfl. ca. 102 m², Nordhorn EntrĂźmpelung M. GĂśrges einfahrten und Wegen ans Balkon, KM 695,- â&#x201A;Ź + NK, 4 Zimmer, 88 m², Lingener Wir entrĂźmpeln Ihre Woh- Pflaster. ę&#x2021;´ 05925-998862 provisionsfrei. ę&#x2021;´ 0173- Str., 470,- â&#x201A;Ź KM, zu vermienung, Keller, Dachboden u. www.brinkers-galabau.de ten. ę&#x2021;´ 05921-33443 8973251 Hof, besenrein. Rufen Sie mich an! ę&#x2021;´ 0173-9148174
Wir verlegen Pflaster-
EmsbĂźren/Hautnah
schonend, preiswert, erfolgreich u. nachhaltig, biologisch abbaubar. Peter Eylering, Ihr Dachdeckermeister. ę&#x2021;´ 05921-7120080.
auch Umbau- und Sanie26 ¡ 48527 Nordhorn rungsarbeiten, alles rund um TiksvennstraĂ&#x;e Tel.: 05921 712925 den Bau, zum fairen Preis an. ę&#x2021;´ 0160-93854870 Fliesenleger hat noch Termine frei. ę&#x2021;´ 0174Ab sofort wieder Termine 9968690 frei! Fliesen verlegen, pflasGartengestaltung tern u. alles rund um den Pflasterarbeiten, Zaunbau, Bau! Faire Preise! ę&#x2021;´ 0160Rollrasen, Entwässerungssys. 93854870 usw. zu fairen Preisen. www.brinkers-galabau.de, Alte Badewanne raus â&#x20AC;&#x201C; neue Badewanne rein â&#x20AC;&#x201C; ohne ę&#x2021;´ 05925-998862 Fliesenschäden! Reparaturen von Emaille-Schäden, Bade- Hausmeisterservice zimmer- u. Rohrsanierung. Renovierungsarbeiten, tapeA. Schrodt, Emaille-Doktor, zieren, streichen, Bodenbeläge, Laminat, Teppich, Troę&#x2021;´ 05923-4515 ckenbau, Pflasterarbeiten, Montage. Weitere Arbeite Bad- und Rohrsanierung zum Festpreis! A. Schrodt, gerne auf Anfrage. ę&#x2021;´ 0176Emaille-Doktor, ę&#x2021;´ 05923- 98476521 4515
Baumkletterer
OSTER 50
WĂśchentlich wechselnde Girls
Handwerker/ Dienstleistungen
Badsanierung gĂźnstig!
CLUBANZEIGEN HAUS NR. 5
ę&#x2021;´ 05941-9256977
Ab sofort bieten wir
FĂźr Mittwoch, 27. Mai 2015, am Freitag, 22. Mai 2015, 15.00 Uhr.
KĂśrperpďŹ&#x201A;ege/ Gesundheit
Hellseher und Medium
Fassadenreinigung
Erscheint wĂśchentlich mittwochs im Landkreis Grafschaft Bentheim. Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte. 9HUWHLOWH $XĂ DJH 55 073 Exemplare 9HUODJ Grenzland-Woche Verlags- und Werbegesellschaft mbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Fax: 05921 8001-820 info@anzeigen-grafschaft.de
.de
RABATT-COUPON Ausschneiden! Mitbringen! Sparen! 1)
Sonntag
Mai
13-18 Uhr SONDERVERKAUF!
GartenmĂśbel
DiscountPreise!
*HVFKlIWVIÂ KUXQJ Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit $Q]HLJHQOHLWXQJ Mario Fischer (verantwortlich fĂźr Anzeigen), Tel. 05921 8001-810 P Ă&#x20AC;VFKHU#DQ]HLJHQ JUDIVFKDIW GH 5HGDNWLRQ Sven Wesker, Tel. 05921 8001-975 redaktion@anzeigen-grafschaft.de 9HUWULHE GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500
,
Es gilt Anzeigenpreisliste Nr. 18 vom 1. Januar 2015 $Q]HLJHQ XQG 5HGDNWLRQVVFKOXVV montags, 17 Uhr 7HFKQLVFKH +HUVWHOOXQJ Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright fĂźr alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrĂźcklicher Genehmigung des Verlages. FĂźr unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr Ăźbernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. FĂźr die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Ă&#x201E;nderungen Ăźbernimmt der Verlag keine Gewähr. FĂźr Druckfehler Ăźbernimmt der Verlag keine Haftung.
01
1) Aktion nur gĂźltig gegen Vorlage dieses Coupons am verkaufsoffenen Sonntag 3. Mai 2015 im ROLLER-Markt Gronau. Ausgenommen sind die als reduziert gekennzeichneten Waren, sowie alle als â&#x20AC;&#x17E;Gibtâ&#x20AC;&#x2DC;s doch gar nichtâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;? gekennzeichneten Artikel. Die Aktion ist nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.
GRONAU Ochtruper StraĂ&#x;e 157, B 54
â&#x153;&#x2020; 02562/707-0 Mo-Fr: 10-20 Uhr, Sa: 10-18 Uhr
fĂźr 36 Monate
*Auf alle freigeplanten KĂźchen. Die Aktion ist nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. * * Laufzeit 6-36 Monatsraten mit 0% effektivem Jahreszins auf alle MĂśbel. Schon ab 100.- â&#x201A;Ź Kauf. Mindestrate 9.- â&#x201A;Ź. Vermittlung erfolgt nur in unseren Filialen ausschlieĂ&#x;lich fĂźr die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 MĂźnchen, www.commerzfinanz.com. Aktionen nur gĂźltig am 3. Mai 2015
ROLLER GmbH & Co. KG, Willy-Brandt-Allee 72, D-45891 Gelsenkirchen-Buer, www.roller.de
NEU: WWW.MAXIMA-BAR.NET
02/150053
ACHTUNG!
Freie Heilberufe
Seite 15
Kirmes-Sonntag am 3. 5. 2015 von 13 bis 18 Uhr verkaufsoffen
B A R L O I L Ihr großes F K Polstermöbel-Fachgeschäft POLSTERADO B O GmbH & Co. KG E I Lingen, Lindenstraße 22 N N Z O Zum 50-jährigen Jubiläum Sitzen, loungen, liegen, R Wir überzeugen: präsentiert Ihnen Rolf Benz sein Bestes chillen, schlafen. H in Komfort, Funktion und Design Alles das bietet Rolf Benz Nova E. U dank der einzigartigen L S Komfortfunktion durch unsere K C A H Auswahl erlesener I W. L Modelle S L C I H G I unsere L W L E Fachberatung Rolf Benz Ego. Entdecken Sie die Welt Vida von Rolf Benz. I M jeden Tag neu. Von Ihrem Sofa aus. Komfort oder Eleganz? G A Finden Sie Ruhe, die Sie nach einem Warum oder? F langen Tag suchen. F A R unseren Service O P M O M C H O unsere sagenhaft O L U günstigen Preise Z L T W S I C P O L I N O VA P O L I P O L S T E I N H O F F M E G A P O L P O R A P O N S E L D I E T S C H M H und viele B A C H E R S C H M I D T C A N D Y I N C A N T O N E W L O O K Z E H D E N I C K Marken mehr. A
SCHWARZWALD
DÜSSELDORF
Hotel Grüner Hof in Zell am Harmersbach
4* HK Hotel Düsseldorf City
3 Tage/2 Nächte für 2 Personen Hotelgutscheinleistungen · 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. reichhaltigem Frühstück für 2 Personen · Kostenfreies Parkplatz (nach Verfügbarkeit) · 1 Kind bis 5 Jahre kostenlos · Konus Karte (freie Fahrt mit Bus und Bahn in der
GESCHENKE TIPPS ZUM MUTTERTAG
gesamten Ferienregion Schwarzwald) Gutschein ist vom 01.05.2015 bis 31.12.2016 nach Preis für 2 Personen: Verfügbarkeit frei buchbar. Feiertage und Betriebsferien sind ausgeschlossen.
139,–
NORDSEE
3 Tage/2 Nächte für 2 Personen Hotelgutscheinleistungen · 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. reichhaltigem Frühstück für 2 Personen · 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer · Kostenfreie Nutzung der Sauna · Kostenfreies WLAN · 1 Tiefgaragenplatz (nach Verfügung) · Stadtplan Gutschein ist bis 22.12.2016 einlösbar. Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar. Anreise nur Freitag oder Samstag.
FC SCHALKE 04 JUBILÄUMSSHOW
ANNE WILL IN BERLIN
Die 111 Jahre-Jubiläumsshow
Talkshow-Besuch inkl. 2 Nächte
vom 12. bis 13.09.2015 im 3* Superior Arcadia Hotel Bottrop
vom 22. bis 24.09.2015 im 4* Hotel Zarenhof Friedrichshain
Inklusivleistungen · 1 Nacht im Doppelzimmer · 1 x reichhaltiges Frühstücksbuffet · Kostenloses WLAN · 1 Sitzplatzticket PK 2 am Samstag, dem 12.09.2015, um 20.00 Uhr in der VELTINS-Arena, Gelsenkirchen
Inklusivleistungen · 2 Nächte im Doppelzimmer · 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet · Kostenloses WLAN · 1 Sitzplatzticket für die Talkshow am Mittwoch, dem 23.09.2015, um 19.00 Uhr im Studio Berlin (Studio D)
Preis für 2 Personen:
Preis pro Person im DZ:
Preis pro Person im DZ:
169,–
89,–
139,–
HELENE FISCHER IN HAMBURG
QUEDLINBURG Coesfelder Hof 2 48527 Nordhorn
3* Hotel „Zum Wikinger“ in Neßmersiel 3 Tage/2 Nächte für 2 Personen Hotelgutscheinleistungen · 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet für 2 Personen · 1 Flasche Wasser bei Anreise · Kostenfreier Parkplatz Auf Anfrage ist ein Hund für 10 Euro pro Tag zubuchbar. Gutschein ist bis einschl. 20.12.2015 nach Verfügbarkeit einlösbar.
Konzert inkl. 1 Nacht vom 04. bis 05. Juni 2015 im Motel One Hamburg Altona Inklusivleistungen · 1 Nacht im Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet · 1 Sitzplatzticket PK 2 für das Konzert am Donnerstag, dem 04.06.2015, um 19.30 Uhr in der Imtech Arena Hamburg
Preis für 2 Personen:
Preis pro Person im DZ:
149,–
209,–
3* Hotel Quedlinburger Hof im Harz
Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr:
3 Tage/2 Nächte für 2 Personen Hotelgutscheinleistungen · 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet · Kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze · 10 % Rabatt auf Wellness · 1 Kind bis 5,9 Jahre frei, 6 bis 11,9 Jahre 50% Ermäßigung Anreise von Sonntag bis Mittwoch. Für eine Anreise am Freitag berechnen wir einen Aufschlag von 15 Euro p. P. Gutschein nach Verfügbarkeit Preis für 2 Personen: bis April 2016 einlösbar. Weinachten/Silvester 2015 und Ostern 2016 sind ausgeschlossen.
139,–
0 59 21/80 01-828 Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.
V 1102
Hotelgu t s cheine & Eventreisen