Grafschafter Wochenblatt_6.5.2015 by SonntagsZeitung

Grafschafter

48527 Nordhorn Coesfelder Hof 2

Te l e f o n 8 0 0 1 - 0 Anzeigenleitung 05921 8001-810 Redaktionsleitung 05921 8001-975

www.grafschafter-wochenblatt.de · info@anzeigen-grafschaft.de · Tel. 05921 8001-0 · Fax 05921 8001-820

BvL Küchenstudio

6. Mai 2015 · 19. Woche · 36. Jahrgang

! R H A W E M U Ä TR EN H C Ü K EN H C A WIR M www.bvl-nordhorn.de

Kostenlose Kundenparkplätze Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn

Öffnungszeiten: Mo. – Sa. durchgehend 9.00 –18.00 Uhr

Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich

EU ! N T Z T E J

d r a C h s Car Wa

Extraausgabe der Spätlese

Nur am Montag geschlossen gw NORDHORN. Die Wohngeldabteilung der Stadt Nordhorn bleibt am Montag, 11. Mai, aus organisatorischen Gründen geschlossen. Ab Dienstagnachmittag um 14 Uhr stehen die Mitarbeiter wieder zu den üblichen Zeiten zur Verfügung.

Schmuck aus Altmaterial gw NORDHORN. Die Nordhorner Tafel bietet morgen ab 19 Uhr einen einen Kreativkurs im Café mittendrin, Daimlerstraße 1 an. Dabei gibt es Tipps zur Schmuckherstellung aus Altmaterialien.

BvL

„Ballerina”

Kurz htet beric gw NORDHORN. Eine LiLa-Spätlese Extra findet am 28. Mai um 20 Uhr in der Kornmühle anlässlich des 20-jährigen Bestehens des Fördervereins der Familienbildungsstätte Nordhorn statt. Eingeladen sind Interessierte und die Fördervereinsmitglieder sowie die Mitarbeiter der Katholischen Familienbildungsstätte Nordhorn. Für den musikalischen Leckerbissen sorgen Arno Heilgenberg als „Generalmusikdirektor“ an der Gitarre und Martin Liening als Sänger und Bluesharp-Spieler, während Mathias Meyer-Langenhoff und Martin Liening den literarischen Teil mit fremden und eigenen Texten bestreiten. Karten können in der FABIGeschäftsstelle, Telefon (05921) 8 99 10, Steinmaate 2, Nordhorn erworben werden und kosten sieben Euro.

Telefax 05921 8001-820 E-Mail: werbung@anzeigen-grafschaft.de Internet: www.anzeigen-grafschaft.de

Jetzt auch als kostenlose App!

Vorteile, mit denen Sie rechnen können!

1 Das Beste „Plus” + N E U

• Intensive Vorwäsche • Aktivschaumwäsche • Super-Schaumwachs „Plus” • Glanz-Lackversiegelung „Plus” • Unterbodenpflege • 3-fach Trocknung

abe

inkl. Zug

Car Wash Card Normalpreis

14,90

13,–

2 Das Beste ★★★★★ • Intensive Vorwäsche • Aktivschaumwäsche • Super-Schaumwachs • Glanz-Lackversiegelung • Unterbodenpflege • 3-fach Trocknung

Solche Bilder aus dem Emlichheimer Ortskern sollen bald der Vergangenheit angehören.

Foto: privat

Emlichheim plant neue Ortsmitte uns frühzeitig damit beschäftigen und nicht erst, wenn der Ortskern durch die Straßenbauprojekte vom Durchgangsverkehr entlastet ist. So haben wir die Möglichkeit, langfristig auf die Erreichung der Ziele des Ortskernentwicklungskonzepts hinzuarbeiten“, fuhrt Daniela Kösters aus. Erarbeitet wurden die Vorschläge in Arbeitsgruppen in Workshops unter Regie des Planungsbüros Roelofs aus Den Ham / Niederlande. In einem Workshop beschäftigten sich die Teilnehmer mit einer Bestandsaufnahme und einer Analyse. Im Fokus standen die Infrastruktur mit den Straßen, Parkplätzen und öffentlichen Einrichtungen sowie die Verkehrsprognosen. In der Betrachtung fielen die hohe Anzahl der Parkplätze und die Vielfalt des Angebots positiv auf. Als verbesserungswürdig nannten die Mitglieder der Arbeitsgruppen die enge Hauptstraße sowie die Streulage der Ge-

schäfte und die fehlende Struktur, aber auch die Leerstände von Geschäftsräumen. Aus dieser Bestandsaufnahme konnten erste Ziele definiert werden. Zum einen sollte der Ortskern räumlich abgegrenzt werden und zum anderen die Vechte und das Vechtetal als Erlebnisregion entwickelt werden. Das Büro Roelofs erarbeitete drei Modelle zur Ortskernentwicklung für die weitere Workshop-Arbeit heraus. Aus diesen drei Vorschlägen schlugen die am Projekt beteiligten Personen das Präferenzmodell mit dem Arbeitstitel „dynamischer Einkaufsort an der Vechte“ vor. Die Lage des Ortskerns erstreckt sich in diesem Modell zwischen den Bereichen der Bahnlinie im Norden und im Süden bis einschließlich Bremarkt. Die Ost-West-Ausdehnung liegt zwischen den Straßen Sunnenberg, Wilsumer Straße sowie Am Markt und der katholischen Kirche.

12,90

3 Royal Wäsche ★★★★ • Intensive Vorwäsche • Aktivschaumwäsche • Schaumwachs • Glanz-Trocknung

11,– Car Wash Card

9,–

Normalpreis

9,90

4 Aktivschaumwäsche ★★★

Car Wash Card

Nach dem Bau der Südumgehung wird die Hauptstraße zurückgebaut gw EMLICHHEIM. Der Ortskern Emlichheims soll unter der Uberschrift „dynamischer Einkaufsort an der Vechte“ weiter entwickelt werden. Dies ist das Ergebnis eines mehrmonatigen Planungs- und Entwicklungsprozesses, der im Verwaltungsausschuss der Gemeinde Emlichheim abschließend beraten wurde. „Unter Beteiligung örtlicher Akteure wie der Werbegemeinschaft, VVV, Seniorenbeirat und Heimatverein haben wir ein Konzept erarbeitet, das als Richtschnur für die Entwicklung des Ortskerns dienen soll“, erklärt Gemeindedirektorin Daniela Kösters. Die anstehenden Straßenbauprojekte Verlängerung der Straße Obenholt mit der Verbindung zwischen der L44 und der B 403 sowie die Ortsumgehung Emlichheim (Südumgehung) waren Anlass für die Gemeinde, sich mit der Entwicklung des Ortskerns zu befassen. „Wichtig war uns, dass wir

Car Wash Card Normalpreis

Der Bau der Südumgehung soll als Chance genutzt werden, um die Hauptstraße im Ortskernbereich zurückzubauen, um mehr Raum für Fußgänger und Radfahrer zu bieten. Im Bereich Burhook sollte nach Ansicht der Beteiligten die Tiefgarage bei der Parkplatzbewirtschaftung stärker genutzt werden. Aber auch neue oder zusätzliche Radund Fußwegverbindungen zwischen dem Ortskern und den Wohnquartieren im Norden beschreibt das Ortskernentwicklungskonzept und trägt damit Rechnung, dass der Bahnhof bei Umsetzung der Empfehlungen besser zu erreichen ist. Neben der Ortskernentwicklung nimmt das Konzept die Entwicklung von Grünzonen auf. So sollen Grünzonen im Dorfinneren die Aufenthaltsqualität verbessern und das Vechtetal durch Sichtachsen und Wegebeziehungen von und zum Dorfkern miteinander vernetzt werden.

• Intensive Vorwäsche • Aktivschaumwäsche • Glanz-Trocknung

Normalpreis

7,90

7,–

Exklusiv bei un

• Innenreinigung • Polituren • Smartrepair • Dellenentfernung • Lack-/Sonnenschutzfolie Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–19.00 Uhr, Sa. 8.00–18.00 Uhr

CAR WASH PFLEGECENTER Bosinks Kamp 4 · 48531 Nordhorn (bei McDonald’s) · Tel. 05921 34000

at'ł§¡|v{3‹x§'«⁄¡¡4

g´z¡|v{3y§|¤v{4

HOLSTERFELDER SPARGEL Wir sind schon über 3 Wochen dabei! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Verkauf in Neugnadenfeld, direkt am Acker: Mo. bis Do. 9 bis 12 Uhr, Fr. 9 bis 13 Uhr, Sa. 9 bis 13 Uhr, So. 9 bis 12 Uhr WEDDIGE, GUT HOLSTERFELD, RHEINE an der B 70 Richtung Lingen, 500 m nach der Abfahrt Rheine-Nord

Auch an vielen weiteren Verkaufsstellen 48432 Rheine • Telefon 05971 85642 • Fax 05971 9910698 Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. 7 bis 19 Uhr, Sonn- und Feiertage 8 bis 18 Uhr

Holsterfelder Spargel – natürlich wertvoll!

Sparen Sie sich gesund – bei QUAINK! Livocap®* direkt Kombi Allergische Konjunktivitis und allerg. Rhinitis

statt € 13,95

7,28

€

statt € 6,53

4,68

€

Talcid®*, 20 Stck. Bei Sodbrennen und säurebedingten Magenbeschwerden

statt € 5,81 Fenistil®*Gel, 20g € Bei Juckreiz, Insektenstiche & Sonnenbrand

Mobilat®*Intens, 100g Bei Rücken- Muskel- und Gelenkschmerzen

3,48

ACCU Check®* 50 Stck. Zur Bestimmung von Blutzuckerwerten

statt € 18,45

10,98

€

EIN GANZES HAUS VOLL GESUNDER IDEEN

www.quaink.de

Vichy Ideal Body Serum, 200ml, normale bis trockene Haut

statt € 21,50

15,48

€

statt € 10,22

statt € 5,85

Thomapyrin®*, 20 Stck. Leichte, bis mäßig starke € www.facebook.com/quaink Schmerzen, Kopfschmerzen, Fieber

3,98

statt € 27,99 €

22,98

Vitasprint B12, 30 Stck. Bei Stress und Überbelastung

statt € 54,48

45,98

€

5,68

Dolormin®* für Frauen € 20 Stck. Bei Menstruationsbeschwerden

Roche Posay Toleriane Ultra, 40ml, überempfindliche oder allerg. Haut

statt € 19,00 €

13,98

Unsere Apothekerin Frau Varelmann ist ab sofort auch im Bereich der Palliativpharmazie für Sie da!

Kundenkarteninhaber erhalten 5% Rabatt auf apothekenpflichtige Arzneimittel und 3% Rabatt auf alle nicht apothekenpflichtigen Produkte!! Die gezeigten Preise sind gültig bis zum 31. Mai 2015 Hinweis: Verschreibungspflichtige Arzneimittel unterliegen allerdings weiterhin der Preisbindung! *Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Die Preise mit Kennzeichnung “statt” sind unsere bisherigen Verkaufspreise.

Weitere aktuelle Angebote auch auf www.quaink-apotheke.de oder www.facebook.com/quaink

Lokale Wirtschaft

Seite 2

6. Mai 2015

Sandy Brouwer übernimmt Sparkassen-Filiale

Blumen und Geschenke Lotus Nach Renovierung ab 4. Mai wieder geöffnet.

Neue Leiterin an der Lindenallee in Lage

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 14 – 18 Uhr Frische Orchideen wieder eingetroffen!

Nordhorn · Oorder Weg 111 · Tel. 320483

ANGEBOTSWOCHE 6. 5. – 16. 5. 2015 EQUI THEME viele Artikel bis zu

15 % Rabatt Alle Trensen 20 % Rabatt Reitsportfachgeschäft – Alles rund ums Pferd Mi.–Fr. 15.00 –19.00 Uhr · Sa. 10.00 –13.00 Uhr Hengeloer Straße 4 • Bad Bentheim • Gildehaus

Der Vorstand der Maler- und Lackierer-Innung, Edgar Ennen, Günter Meinderink, Wolfgang van Remmerden, Manfred Klinke, Uwe Niehaus, Thomas Sobott sowie Ingo Poppenborg Foto: privat

Gezielt Nachwuchs für das Handwerk suchen Maler-Innung diskutiert über Nachwuchsmangel

Hier kommt Ihre Werbung an!

SONNTAG VERKAUFSOFFENER SONNTAG von 9 bis 18 Uhr!

Johanninksweg 68 Denekamp / NL

www.oosterik.de

Haarersatz Haargenau Ihr Spezialist für Haarersatz und Haarintegration bei Ortho Reha Sie finden uns in Nordhorn, Egerstraße 4 (gegenüber der Ortho Reha), wo wir in separaten Räumen für eine diskrete und persönliche Atmosphäre sorgen

Wir bereiten mindestens eine Perücke ohne Kaufvertrag und Anzahlung für Sie vor! Wir reichen für Sie den Kostenvoranschlag bei der Krankenkasse ein! Wir sind bei Haarausfall optimal vorbereitet und gleich für Sie da! Schnitt und Form werden Ihrer persönlicher Optik angeglichen. Auch eine Beratung für die Pflege und der Gebrauch der Perücke wird trainiert. Selbstverständlich kommen wir, auf Wunsch, zu Ihnen nach Hause oder ins Krankenhaus. In Ruhe und ohne Zeitdruck können Sie sich von unserer Fachberaterin Rita Oldenhinkel intensiv und vertraulich beraten lassen. Telefon 05921 7261371 sowie 0174 9956982

ROLLRASEN

€ 2,- PRO M2

Schnell und schön Rasen in Ihrem Garten!

Schipleidelaan 82 - Oldenzaal (NL) Tel. 0031-6-53 12 64 11

www.kroezerollrasen.de

AKTIV SAUNA BISTRO KIDS

Eintauchen und Schenken! Gutscheine vom Linus Lingen – das ideale Geschenk zum Muttertag.

gw NORDHORN. Volker Trieba, Leiter Arbeitgeberservice der Agentur für Arbeit Nordhorn, referierte auf der Jahreshauptversammlung der Maler- und Lackierer-Innung über die Möglichkeiten der Zusammenarbeit, die die Agentur für Arbeit den Arbeitgebern bieten kann. Insbesondere ging er auf die Werbung von Jugendlichen für den Beruf des Malers und Lackierers ein. Bespielhaft nannte er die frühzeitige Aufnahme von offenen Ausbildungsstellen der Arbeitgeber bei der Agentur für Arbeit, eine enge Vernetzung von Berufsberatung und Arbeitgebern, gezielte Bewerberakquise in den Grafschafter Schulen sowie die Beteiligung an regionalen Ausbildungsbörsen. Im Anschluss erfolgte eine rege Diskussion - insbesondere zum Thema Nachwuchsmangel. Nach der Erläuterung der

Jahresrechnung 2014 sowie des Haushaltsplans 2015 durch Geschäftsführer Sascha Wittrock und dessen anschließender Verabschiedung durch die Versammlung, fanden die turnusmäßigen Vorstandswahlen statt. Nach fast 18-jähriger Tätigkeit als Obermeister der Maler- und Lackierer-Innung Grafschaft Bentheim hat sich Edgar Ennen nicht erneut zur Wahl gestellt. „Nach nunmehr fast 18 Jahren im Amt ist es für mich an der Zeit, den Platz für einen Nachfolger freizumachen.“ Ennen empfand die Zeit als sehr lehrreich. Zudem habe er in den Jahren viele neue Kontakte geknüpft und ein starkes Netzwerk für die Innung aufgebaut. „Bedanken möchte ich mich auch bei meinen Vorstandskollegen, die mich all die Jahre immer unterstützt haben“, sagt Ennen. Auch

Landkreis bietet eine Windparkbesichtigung in Gölenkamp sum an. In dem Windpark stehen aktuell insgesamt 15 Enercon-WindenergieAnlagen mit rund 30 MW elektrischer Leistung. Er besteht seit 2001 und wurde vor vier Jahren erweitert. Zeitnah soll er nochmals um drei weitere Anlagen erwei-

tert werden. Gerhard Jüngerink von der Windpark Gölenkamp-Wilsum GmbH wird die Funktionsweise der Anlagen erläutern, einen Einblick in die Anlagentechnik geben und auch zu den Ausbauplanungen – der Baubeginn einer 16. Anlage steht unmittelbar bevor – Stellung beziehen. Zu dem kostenlosen Informationstermin sind alle interessierten Bürger eingeladen. Treffpunkt ist bei der ersten Anlage an der Zufahrt zur Zentraldeponie. Eine Anmeldung bei der VHS oder dem Klimaschutzmanagement unter Telefon (0 59 21) 96 23 00 oder per E-Mail an stephan.grieErneuerbare Energien werden auch in der Grafschaft sehop@grafschaft.de ist ergenutzt. Foto: Westdörp forderlich.

sche

Gut

1 Jahr Bäckerei Sundag in Gildehaus Wir bedanken uns ganz herzlich bei unseren treuen Kunden!

-Knaller Geburtstags – Sa, 09.05.2015 5. men von Do, 07.0 unnys bekom

Teichstraße 18 49808 Lingen (Ems) Telefon (0591) 91 65 00 info@linus-lingen.de www.linus-lingen.de

ufen 6 S 3,25 € 5 Sunnys ka + Kuchen = e e ff a K : h c ück 2,77 € Kaffee-Klats hen, Familienst c u lk fe p ra e tt Dinkel-Bu t! auf jedes Bro l, 20 % Rabatt rot nach Wah B g 0 5 7 : te 5€ Geburtstagstü rbrötchen 4,2 e rn ö K 2 d n 3 Sunnys u

www.sundag.de

Bäckerei Sundag in Gildehaus Neuer Weg 38 Tel.: 05924-9977044

*Angebote gültig von Do, 07.05. bis einschließlich Sa, 09.05.2015, nur in dieser Filiale, solange der Vorrat reicht

V TI AK UNA SA TRO S BI IDS K

Gut

Sandy Brouwer. Foto: privat

sowie die private Vermögensbildung sind herausragende Bestandteile des Sparkassen-Finanzkonzeptes. Die neue Geschäftsstellenleiterin freut sich, als gebürtige Lagerin in ihrer Gemeinde den Kunden in allen Geldfragen zur Seite zu stehen. Außerhalb des Berufs ist die Bankfachwirtin gerne sportlich aktiv und spielt beim heimischen Sportverein Rot-Weiß Lage Fußball. Darüber hinaus verreist sie gern und findet so den Ausgleich zum Beruf.

der Spaß sei nie zu kurz gekommen. Nach langem Überlegen habe er nun aber die Entscheidung getroffen, sich nicht mehr zur Wahl zu stellen. Als Nachfolger von Ennen wurde Malermeister Günter Meinderink aus Esche vorgeschlagen. Die Wahl erfolgte einstimmig. Meinderink bedankte sich für das entgegengebrachte Vertrauen und dankte Ennen für seine langjährige Arbeit als Obermeister. Die Innung sei auch dank Ennen gut aufgestellt, so der neue Obermeister. Ihm zur Seite stehen der neue stellvertretende Obermeister Thomas Sobott, Nordhorn, Manfred Klinke, Gildehaus, als Lehrlingswart, Uwe Niehaus, Bad Bentheim, als Schriftführer sowie Ingo Poppenborg, Schüttorf, und Wolfgang van Remmerden, Nordhorn, Arbeiten mit im „Haus der kleinen Forscher“, von als Beisitzer. Alle wurden links Gaby Weniger, Gunda Gülker-Alsmeier (beide einstimmig gewählt. Landkreis), Doris Kalter und Karola Langenhoff (VHS),

Wo sich Windräder drehen WILSUM. Das Klimaschutzmanagement des Landkreises Grafschaft Bentheim bietet in Kooperation mit der Volkshochschule Grafschaft Bentheim am Freitag, 8. Mai, um 17 Uhr eine Besichtigung des Windparks Gölenkamp-Wil-

gw LAGE. Zum 4. Mai wurde Sandy Brouwer zur Geschäftsstellenleiterin der Sparkasse Lage berufen. Die Bankfachwirtin wird Nachfolgerin von Christian Dircks, der nach vierjähriger Leitung eine neue verantwortungsvolle Aufgabe in der Sparkasse NordhornLindenallee übernimmt. Sandy Brouwer arbeitet seit Beginn ihrer beruflichen Tätigkeit bei der Sparkasse, absolvierte dort ihre Ausbildung und hat sich zur Bankfachwirtin qualifiziert. Nach der Berufsausbildung sammelte sie umfangreiche Erfahrungen in der Kundenberatung in der Geschäftsstelle Nordhorn-Bahnhofstraße und zuletzt in der benachbarten Sparkasse Neuenhaus. Für Sandy Brouwer und ihre Mitarbeiterinnen Gitta Kamps und Anne-Rita Kuiper ist die ganzheitliche Beratung von besonderer Bedeutung: Die Absicherung von Lebensrisiken, die ausreichende Altersvorsorge

Julia Göbel (Trainerin), Anne Mooz von der Stiftung „Haus der kleinen Forscher“ aus Berlin und Dr. Lothar Böcker (Trainer). Foto: privat

„Haus der kleinen Forscher“ wird aufgestockt Angebote auch für Grundschulen gw NORDHORN. Tauchen, ohne nass zu werden, Schlitten fahren ohne Schnee oder Wasser bergauf fließen lassen. Durch diese oder viele andere verblüffende Experimente erkunden Kinder spielerisch die Eigenschaften von Wasser, Luft und anderen Elementen, klären Geheimnisse der Tier- und Pflanzenwelt oder untersuchen physikalische Phänomene. Die bundesweite Stiftung „Haus der kleinen Forscher“ hat sich zum Ziel gesetzt, die Begeisterung von Kindern für Naturwissenschaften und Technik durch Projekte und Experimente zu wecken bzw. zu erhalten und nachhaltig zu sichern. 2006 wurde die Stiftung gegründet. Seit 2008 besteht eine Kooperation seitens des Landkreises Grafschaft Bentheim mit der Stiftung „Haus der kleinen Forscher“. Kindertagesstätten im gesamten Landkreis wurden eingeladen, sich dem Netzwerk anzuschließen und sich zu einem Haus der kleinen Forscher zu entwickeln. Inzwischen arbeiten 54 Einrichtungen mit. Im Rahmen eines Bildungsprojektes weitet die Stiftung „Haus der kleinen Forscher“ ihr Bildungsangebot seit Anfang 2011 auch auf Kinder im Grundschulalter aus. Dieses Vorhaben wurde jetzt im

Rahmen einer Auftaktveranstaltung vorgestellt. Mit ihren neuen Fortbildungsangeboten und Arbeitsunterlagen unterstützt die Stiftung pädagogische Fach- und Lehrkräfte dabei, Mädchen und Jungen bei ihrer naturwissenschaftlich-technischen Entdeckungsreise durch den Alltag zu begleiten. Das Angebot richtet sich an alle pädagogischen Fach- und Lehrkräfte für Kinder im Grundschulalter. Die Fortbildungsthemen und Materialien der Stiftung sind an die Inhalte der Lehrpläne des Sachkundeunterrichts angelehnt und sind insbesondere für den außerunterrichtlichen Bereich konzipiert. Anne Mooz, Netzwerkberaterin der Stiftung aus Berlin, informierte darüber, wie zukünftig auch die Grundschulen vom Angebote des „Haus der kleinen Forscher“ profitieren. Lehrkräfte und Pädagogische Mitarbeiter können jetzt an den Workshops in der VHS teilnehmen und ihre Einrichtungen als „Haus der kleinen Forscher“ zertifizieren lassen. Im Rahmen dieser Veranstaltung hat der Landkreis Grafschaft Bentheim die Aufgabe der Netzwerkkoordination und der Betreuung der teilnehmenden Kitas und Schulen offiziell an die VHS übergeben.

Lokales

6. Mai 2015

Seite 3

Seniorenchor ist auf Tournee Durchschnittsalter liegt bei 80 Jahren

Im vergangenen Jahr pflanzten viele Paare Bäume im Hochzeitswald.

gw NORDHORN. Der Chor Signor ist ein Chorprojekt unter Leitung von Amanda ten Brink in Zusammenarbeit mit dem Fachbereich Kultur des Landkreises und MOKU – der Mobilen Kulturbegleitung. Die Chormitglieder sind Foto: privat Senioren, die in betreuten Pflegeeinrichtungen wohnen. Das Durchschnittsalter

Bäume haben Symbolkraft

der Senioren ist 80 Jahre. Im Mai geht der Chor auf „Tournee“ und wird in Pflegeinrichtungen in Nordhorn ein kleines Frühlingskonzert aufführen. Die nächsten Termine sind am 8. Mai bei der Awo (15 Uhr), am 15. Mai im Pflegezentrum Rovenkamp (15.30 Uhr) und am 22. Mai bei der Bürgerhilfe Haus Neuland (15 Uhr).

Wachstum. Zur Auswahl stehen sieben Baumarten: Ahorn, Apfel, Birne, Eiche, Esche, Kiefer und Linde. Jedem Baum kommt eine eigene Bedeutung zu, so steht eine Esche für die Ehe, ein Apfelbaum für Liebe und Fruchtbarkeit. Nach dem Pflanzen der Bäume, das von Fachleuten des Amtes für Öffentliche Flächen der Stadt Nordhorn vorbereitet wird, gibt es in einer kleinen Feierstunde in den Räumen der Denkfabrik Kaffee und Kuchen. Während dieser Feierstunde werden Urkunden verteilt, die an dieses Ereignis erinnern. Die Pflanzaktion findet im

bereits fünften Hochzeitswald an der Petkuser Straße Nordhorn/Klausheide statt Einen Gutschein für einen Baum gibt es für 45 Euro beim VVV Nordhorn, in diesem Preis enthalten sind ein Baum, eine Urkunde sowie Kaffee und Kuchen für zwei Personen bei der Pflanzaktion. Gegen einen Aufpreis können auch weitere Personen, beispielsweise als Begleitung der Familie, zu dieser Aktion angemeldet werden und erhalten Kaffee und Kuchen. Für weitere Fragen steht das VVV-Team unter Telefon (0 59 21) 803 90 gerne zur Verfügung.

Knatternd durch die Luft fliegen

3 Ta ge

nehmen Sie auf der Leistungen: Hin- und Rückfahrt je eine • Busfahrt im First-Class-Bus Rundfahrt durch Amsterdam, • Fährüberfahrten Hin und Rück Brügge oder Rotterdam. mit der P & O Ferries • Möglichkeit zur Stadtrundfahrt • 2x Frühstück auf dem Schiff in York • Je nach Abfahrtshafen unterTermin: Mo. 16. 8. – Di. 18. 8. 2015 Preis p. P. Doppel-Innenkabine:

179.-

Aufschlag p. P. Doppel-Außenkabine 25.EZ-Zuschlag Innen/ Außenkabine 35.-/90.Veldhauser Str. 296

Anmeldung und Durchführung:

48527 Nordhorn Tel. 05921 83490

www.richters-reisen.de

www.eiszeit-tk.de Nicht suchen, sondern finden!

VVV startet Pflanzaktion für Paare – Fünfter Hochzeitswald NORDHORN. Passend zum Heiratsmonat Mai bietet der VVV-Stadt-und Citymarketing Nordhorn ein besonderes Hochzeitsgeschenk an: einen Baum im Hochzeits- und Familienwald. So kann der schönste Tag im Leben ganz individuell festgehalten werden. Der Hochzeits- und Familienwald findet statt am 7. November, insgesamt bereits zum 37. Mal. An diesem Tag werden Brautpaare, auch Jubilare, Täuflinge und weitere Personen, aus den verschiedensten Anlässen einen Baum pflanzen. Der Baum ist ein Symbol für Zukunft, Beständigkeit und

Minikreuzfahrt nach York

Teppichwerkstatt hrung 30 Jahre Erfa • Teppichreinigung jeder Art • Biowäsche nach Persischer Art • Reparaturservice • Kostenloser Hol- u. Bringservice

Selbstverständlich gut und günstig

Seniorenchor Signor geht auf Tournee.

Foto: privat

Aktionswoche vom 6. 5. bis 9. 5. 2015

Feldmesse in Quendorf

Treffen der „Plattproater“

hsb QUENDORF. Die Kolpingsfamilie Schüttorf feiert an „Christi Himmelfahrt“, 14. Mai, die Feldmesse auf dem Hof Lögers in Quendorf. Der Gottesdienst beginnt um 10.30 Uhr.

gw NORDHORN. Die Freunde der „Plattproater“ treffen sich am Freitag, 8. Mai, um 15 Uhr im DRKMehrgenerationenhaus, Schulstraße 19. zu einem unterhaltsamen Nachmittag.

100.- € Gutschein

TIEFKÜHLKOST ZU NIEDRIGPREISEN!

Markenware zu Schnäppchenpreisen

Wagner Pizza Balance Putenschinken laktosefrei

Pangasius 250 g

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 11-18 Uhr Samstag 11-16 Uhr

1.11

€

1.00

€

Milka SchokoHaselnussbecher

Die ersten 10 Anrufer erhalten zusätzlich 20% Rabatt

Annahme: Gildehauser Weg 51a Nordhorn Tel.: 05921 7202784

340 g

185 ml

0.75

€

Buttercroissant 10 x 85 g

2.50

€

Neuenhaus · Veldhausener Str. 59 Schüttorf · Salzberger Straße 6 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9.00 bis 18.30 Uhr Sa. 9.00 bis 16.00 Uhr

An Pfingsten dreht sich in Spelle alles um den Modellflug gw SPELLE. Zum 34. Mal veranstaltet der MFSC-Spelle am Pfingstwochenende eine Modellflugveranstaltung mit immer hohen Zuschauerzahlen. Der Veranstaltung beginnt am Samstag, 23. Mai, mit einem freiem Fliegen und anschließendem Nachtflug. Am Sonntag, 24. Mai, ist Flugtag mit Programm von 10 bis 17 Uhr sowie großer Tombola. Dort kann man nur Preise aus dem Modellbau gewinnen. Das Motto lautet: „Geflogen wird alles, was sich irgendwie in der Luft halten kann“. Das reicht von kuriosen einfachen Modellen bis zu hochwertigen Modellen, die einige 1000 Euro kosten können. Die Veranstaltung zieht jedes Jahr zwischen 90 bis 110 Modellbaupiloten aus dem EU-Raum an, die für einen tollen Flugtag mit spektakulären Einlagen sorgen.

Veranstaltungen und Termine vom 6.. bis zum 13. Mai 2015

Modellflugzeuge gehen in Spelle in die Luft. Foto:privat

Selbstverständlich sind der Eintritt und das Parken frei. Der Verein kümmert sich wie jedes Jahr für diw Versorgung zu familien-

Dieb aus Bremen verfolgt und gestellt

freundlichen Preisen. Wer noch ein tolles Ausflugsziel für Pfingsten sucht, das Groß und Klein begeistert, der ist dort richtig.

Mittwoch, 6. Mai Geeste Groß-Hesepe Naturwerkstatt Moor – In die Binsen gegangen, Emsland Museum, 16 Uhr. Donnerstag, 7. Mai Nordhorn Lesung mit Lena Gorelik, Kloster Frenswegen, 19.30 Uhr. Freitag, 8. Mai Emlichheim Andrea Badey, „Eine Frau geht seinen Weg“, kabarettistisch, poetisch komisch, Haus Ringerbrüggen. Samstag, 9. Mai

Isterberg „Lebensader auf Sand“ – Wie eine Dünenlandschaft wieder zum Leben erweckt wird, erläutert Biologin Manuela Monzka auf einer Exkursion, Wetterunterstand Isterberg, 15 bis 17 Uhr. Itterbeck Folkkonzert mit Matt Harlan und Rachel Jones, Konzertscheune, 19.30 Uhr. Schüttorf Jan Mattheis, Bauchrednercomedyshow, Kunstwerk, 20 Uhr. Sonntag, 10. Mai

Uelsen „Führung durch die Bronzezeit, Bronzezeithof, 13 bis 17 Uhr. Bad Bentheim Unsterbliche Songs der Swing Ära, Greetje Kauffeld, Hennekes Hof, 16 Uhr Nordhorn Der kleine Drache Kokosnuss, Kindertheater, Konzert- und Theatersaal, 17 Uhr. Uelsen Arch Enemy, War Eternal Tour, Discothek Zak, 20 Uhr.

Montag, 11. Mai Bad Bentheim Patientenverfügung und Vorsorgevollmachten, Vortrag Fachklinik Bad Bentheim, Vortragsraum Nr. 5, 19 Uhr. Dienstag, 12. Mai Neuenhaus „Des Kaisers neue Kleider“, Kinder- und Jugendtheater , Gleis 1, 15 Uhr. Mittwoch, 13. Mai Nordhorn Öffentliche Brot- und Brötchenprüfung, Foyer der Sparkasse an der Bahnhofstraße, 9 bis 12 Uhr.

Was ist los in der Grafschaft?

Return to

entwendete, festnehmen. In seinem Besitz wurden Laptop und iPhone gefunden, die der Mann zuvor aus einem unverschlossenen Wohnhaus eines Anwesens entwendet hatte. Die Bewohner hatten den Diebstahl noch nicht bemerkt. Auch die Fahrräder konnten entsprechenden Straftaten zugeordnet werden, sodass dem Beschuldigten insgesamt drei Taten angelastet werden. Nach Feststellung des Sachverhaltes und der Personalien konnte der Mann seine Reise in Richtung Bremen fortsetzen.

Messingpfosten gestohlen gw SCHÜTTORF. In der Nacht zum Mittwoch entwendeten bisher unbekannte Täter zwei massive Messingpforten am evangelischen Friedhof in Schüttorf. Die Täter durchtrennten die Aufhängungen vermutlich

mit einer Handsäge. Dann transportierten sie die schweren Pforten mit einem Fahrzeug ab. Zeugen werden gebeten sich bei der Polizei in Bad Bentheim unter der Telefonnummer (0 59 22) 98 00 zu melden.

BRING DEINE ALTE HOSE MIT…

...und bekomme die

ZWEITE HOSE zum

HALBEN PREIS*

gw ISTERBERG. Erfolgreich verlief die Fahndung der Polizei nach einem Dieb, der im Bereich Isterberg ein Laptop und ein iPhone entwendete. Der 32-jährige Mann aus Bremen war am Maifeiertag Anwohnern in der Mittagszeit durch verdächtiges Verhalten aufgefallen. Beamte der Polizeistation Bad Bentheim nahmen mit Unterstützung der Nordhorner Polizei und einer Streife der Autobahnpolizei die Verfolgung auf. Die Streife der Autobahnpolizei konnte den Mann, der auf seiner Flucht noch zwei Fahrräder

Im Bereich Isterberg eingebrochen

...SODASS WIR DEINE ALTE HOSE RECYCELN KÖNNEN... i.Z.m.

*Informiere dich über die Teilnahmebedingungen. NB. Aktion nur im Geschäft gültig. Koopman Mode Ootmarsumsestraat 145 7634 PP Tilligte www.koopmanmode.nl Öănungszeiten: Mo.: 13.00-17.30 Uhr, Di. & Mi.: 9.30-17.30 Uhr, Do. & Fr.: 9.30-21.00 Uhr, Sa.: 9.30-17.00 Uhr, So.: 12.00-17.00 Uhr* (* nur an verkaufsoăenen Sonntagen)

Lokales

Seite 4

6. Mai 2015

Sparen mit PrepaidHandy

7500 Euro Belohnung für Hinweise zu den Bränden

Das eigene Nutzungsverhalten entscheidet

Polizei bittet die Bevölkerung um Hilfe

(rgz-p/rae). Prepaid-Kunden sind zufriedener als Mobilfunkkunden mit Laufzeitverträgen. Das ergab eine forsa-Studie im Auftrag der blau Mobilfunk. Bei Postpaid-Angeboten muss der Kunde erst am Ende des Monats die Rechnung bezahlen. Damit wächst das Risiko, unbeabsichtigt über das eingeplante Budget hinaus zu telefonieren. Kunden von Prepaid-Anbietern haben dagegen eine volle Kostenkontrolle, weil sie das im Voraus erworbene Guthaben verbrauchen können. Tatsächlich sparen Prepaid-Nutzer im Vergleich zu einem Laufzeitvertrag bis zu

Speziell für Kinder ist Prepaid sinnvoll. Foto: djd

zwei Drittel ihrer Kosten, was sich pro Jahr auf einige hundert Euro summieren kann. Zudem lassen sich solche Tarife flexibler und ohne zusätzliche Kosten an Gebrauchsgewohnheiten anpassen. Wer sein Nutzungsverhalten kennt, kann sich seinen individuellen Tarif frei zusammenstellen. Bei Postpaid-Angeboten müssen sich die Kunden meist für zwei Jahre an den ausgewählten Tarif und das Netz des Anbieters binden.

gw NORDHORN. Insgesamt wurde jetzt eine Belohnung in einer Gesamthöhe von 7500 Euro für Hinweise zu den Bränden in Nordhorn ausgesetzt. Für Hinweise, die zur Ergreifung und Verurteilung der Täter der fünf Brände führen, hat die Stadt Nordhorn 2500 Euro ausgesetzt. Zusätzlich hat die Versicherung des Netto Marktes 5000 Euro Belohnung ausgesetzt, für Hinweise die zur Ergreifung und Verurteilung der Täter dieses Brandes führen. Im März und April 2015 kam es im Stadtteil Blanke zu insgesamt fünf Bränden, die vorsätzlich gelegt wurden. Dabei sind Zeitungen

an Schulen in der Klarastraße und Zamenhofstraße, eine Holzhütte (Kiosk) an der Sportanlage Heideweg und eine Baustellentoilette am Umbauvorhaben LudwigPovel-Schule angezündet worden. Am 3. April brannte schließlich der Netto Markt an der Mathildenstraße bis auf die Grundmauern nieder Es entstand insgesamt ein sehr hoher Sachschaden. Zur Aufklärung der Brandstiftungen hat die Polizeiinspektion Emsland/ Grafschaft Bentheim bei der Polizei in Nordhorn eine Sonderkommission eingerichtet. Die Polizei setzt jetzt auf die Mithilfe der Nordhorner

Bevölkerung und bitte um Hinweise. Selbst kleinste Wahrnehmungen und Feststellungen, denen vom Beobachter zunächst keine größere Bedeutung zugemessen wurden, sollten der Sonderkommission mitgeteilt werden. Die Polizei fragt: Wer hat im Zusammenhang mit den Bränden im Stadtteil Blanke Feststellungen gemacht, die zur Aufklärung der Brände beitragen können? Wer hat Personen vor oder nach dem Ausbruch der Brände bemerkt, die sich verdächtig gemacht haben? Hinweise an Sonderkommission Markt der Polizei in Nordhorn unter der Telefonnummer (05921) 3090.

Die Pianistin Linde Müller stammt aus Neugnadenfeld. Foto: privat

Mit Klavier und Cello Klasssische Werke in Neuenhaus gw NEUENHAUS. Am Sonntag, 31. Mai, findet im alten Rathaus in Neuenhaus um 17 Uhr ein klassisches Konzert für Klavier und Cello statt. Die aus Neugnadenfeld stammende Pianistin Linde Müller und die Hamburger Cellistin Leonie Walther

spielen Werke von Edvard Grieg, Robert Schumann, Gabriel Fauré, Camillle Saint-Saëns und Johannes Brahms. Für dieses Konzert sind nur noch wenige Restkarten an der Kasse zu erhalten. Der Eintrittspreis beträgt 17 Euro, mit GN-Card ein Euro Ermäßigung.

Vor 40 Jahren vor dem Standesamt... FRANZI,

Alles Gute zum

25.

die kleine Bäckerh ob wurde am Montag bitze, 25 Jahr! Ihren Sascha indet echt spitze, Marle sie y ist auch immer für sie da. Sie wechselt zwisc he und Schnattertan n Zicke te und gibt sich mit Bla und Smirnof Ice die ck Power Kante. Als Funkenmariech en schwingt sie ihre Hü wirbelt durch die fte und Blanke-Lüfte. Am 9. Mai können wi nicht lassen und he r es mit dir die Tassen. ben dann Feiern wollen wir dic zum Morgen, darüb h bis dir mal keine Sorge er mach n :) Sascha, Vadim & Melli, Jens & Irina, Kat, Mi Judith & Christoph rco, Dirk, Agnes & Udo, Ma , ma & Papa

Steffi

Zuhause ist oft der Boss, anders sieht`s aus – Hoch zu Ross. Die 25 „Rote Zora“ wird sie genannt und ist mit Daniel zum Standesamt gerannt. In Bardel haben sie ihr Traumhaus gefunden und verbringen dort nun gemeinsam ihre Stunden. Das Planen von Gärten ist das, was sie mag, Dona und Thilia versüßen ihren Tag. Einen Bogen musste sie nicht abgehen, ein Bier wollten wir trotzdem – das muss sie verstehen!

25.

Alles Gute zum Geburtstag – wünscht deine Clique!

Kaum zu glauben, aber wahr,

Nicola wird 25 Jahr. Darum haben wir uns gedacht, dass dich ein Gruß in der Zeitung glücklich macht. Ihr Geld verdient sie bei der Firma Brill, aber nie weiß sie, was sie will. Ihre Eltern leben zwar am A… der Heide und ihre Schwester in Buxtehude, das macht aber nix, sie rockt hier mit uns die Bude. Party machen, das ist ihr Leben, doch den richtigen Mann hat es noch nicht gegeben. Genug Alkohol musst du für Samstag kaufen, denn wir kommen alle vorbei, den Bogen ablaufen.

Happy Birthday Kim, Eugenia, Maren, Sarah, Tamara, Lara & Daniel, Pia & Johannes

25 25

ahrt für Lena und Fatzk f r e i l e pa

Gerrit und Gerda Schütte am 9

. Ma

i um 1

chhe 6.30 Uhr ev.-luth. Kirche, 49824 Emli

Neuenhauser Straße 65 in Uelsen

Es lädt ein:

MC-Bläer-Iesen & Clique

Die herzlichsten Glückwünsche und alles Gute für die Zukunft vom Grafschafter Wochenblatt!

Standesamtliche Nachrichten Geburten Nordhorn Michael Henke und Svenja Dübbelde, Neuenhaus, Fennhook 21 (Lina Sophie); Alexander Holtkamp und Christiane geb. Arens, Schüttorf, Am Heidekamp 8 (Elias); Olegs Misenins und Jovita Misenina geb. Labusauskaité, Veldhauser Straße 13 (Nikole); Holger Homuth und Saskia geb. Burrichter, Memeler Straße 21 (Lucien Malwin); Nader Mashharawi und Hadil Almashharawi, Fürstenstraße 3a (Juana); Matthias Hermann Löbens geb. Schlüter und Stefanie, Schutenweg 42 (Ina); Viat-

Weg 205a; Henning Lars Wilkens und Christine Margarete Rohweder, beide Orchideenstraße 17. Nicht vergessen – Ohren testen!

Neuenhaus Lars Guido Lübbers und cheslav Spät und Sabine Mandy Patzelt, beide Gögeb. Schmidt, Schüttorf, lenkamp, Wilsumer Straße Salzberger Straße 42 (Nico); Joachim Woltering Neu- und Gebrauchtfahrzeuge und Ilona Revermann, Hüttenkamp 6 (Sina).

Tel. 05922 99126

Eheschließungen Nordhorn Rolf Pütger und Antonia Kastler, beide Hohenkörbener Weg 9; Stephan Udo Brummelhuis und Janine Wolf, beide Ootmarsumer

54; Wilfried Molendijk und Sarina Klinkien, beide Lage, Neustadtstraße 9; Jens Pluder, Nordhorn, Hohe Straße 11, und Ute Ursula Schmidt, Nordhorn, Blumenstraße 119; Christian Simon Börner, Nordhorn, Neuenhauser Straße 200, und Miriam Berner, Wietmarschen, Brookweg 9; Alexander Miller und Tanja Skurko, beide Bad Bentheim, Berliner Ring 37A.

Sterbefälle

Lifemobil Seniorenfahrzeuge Nordhorn, Kokenmühlenstraße 6 Tel. 05921 788924 o. 0172 9934906

Nordhorn Roswitha Anna Margarete Küpers geb. Gerking, Nelkenstraße 40; Manfred Josef Kamphues, Niedersachsenstraße 64; Helene Klas-

tenstraße 16; Annegrete Krüger geb. Kottmann, Schüttorf, Rosenstraße 17; Jan Rammelkamp, Roven48529 Nordhorn Neuenhauser Str. 52 • Tel. 05921 75286 kampstraße 34; Helga Dorothea Fischer geb. Schüßsen geb. Götz, Blumenstra- ler, Lohner Straße 18; Karl ße 46; Gerhard Jan Rött- Gerhard Sieckmann, Nürngers, Schüttorf, Fichten- berger Straße 89; Karola straße 37; Anna Adelheid Meyer geb. Rolfes, KrokusSeit 30 Jahren in NOH straße 2–4; Hindrikien Strootman geb. Brünink, Gold- & Weddigenstraße 15; Friedrich Hes, Veldhauser Straße Silberankauf 179; Karin Heidemarie • Schmuck Eurogold Leuchtmann geb. Springe- • Münzen Münzhandlung feld, von-Behring-Straße • Zahngold De Giorgi Nordhorn 18; Margit Elisabeth Helene • Nachlässe Neuenhauser Str. 4 Naßat geb. Schulz, Zur • Barzahlung Tel.: 05921 36806 Heide 36; Maria Adelheid Robben geb. Tiek, Charlot- kompetent • fair • seriös

Elektromobile

Elisabeth Höring geb. Brüggemann, Uelsen, zur Würde 5; Erich Heinhuis, Kurze Straße 20; Geert Heinrich Dobben, Am Süd-Nord-Kanal 24; Karl Manfred Schmidt, Wilsum, Auf dem Zuschlag 36. Neuenhaus Frieda Berendina Finsterbusch geb. Raterink, Strootdiek 35; Karl Gerst, Veilchengasse 2; Johanna Kösters geb. Niers, Georgsdorf, Schulstraße 42; Jan Eising, Nordhorner Straße 72, Jan Gerhard Hes, Dackhorstweg 29; Hermann Heinrich Albers, Asternstraße 4.

6. Mai 2015

Lokales

Seite 5

Freuen sich über die Spende, die Müttern zugute kommt: Kunigunde Dallmöller, Referentin für Familien, Kur und Erholung beim Caritasverband, Theresia Wilger, Kurberaterin der Caritas in Nordhorn, Rita Strubbe-Ebbecke und Gisela Büsscher, Vorsitzende und 2. Vorsitzende der kfd Klausheide St. Ludgerus (v.l.). Foto: privat

Wohn-Programm, Edelbuche Nachbildung, bestehend aus: 1 Sideboard, B/H/T ca. 186x98x40 cm, 2 Vitrine groß, B/H/T ca. 70x198x40 cm, 3 TV-Lowboard, B/H/T ca. 150x40x50 cm, 4 Vitrine klein, B/H/T ca. 70x134x40 cm und 5 Wandboard, B/H/T ca. 140x14x25 cm. 20840042/0043/0044/0045/0046

29.-

179.-

„Damit Mama wieder lacht“

139.-

kfd Klausheide spendet für die Kurberatung der Caritas gw NORDHORN. Die Frauen der kfd (katholische Frauengemeinschaft Deutschlands) in der Pfarrgemeinde Klausheide St. Ludgerus in Nordhorn haben bei ihrem Frühlingsbasar für Mütter gesammelt, die dringend eine Kur benötigen. 897,16 Euro sind so zusammengekommen und wurden an die Kurberatung der Caritas in Nordhorn übergeben. Das Geld geht an das Müttergenesungswerk und wird Müttern zur Verfügung gestellt, die die anfallenden Nebenkosten für die Kur nicht selbst tragen können. „Wir wissen, dass es für manche Familien oft eine echte Herausforderung ist, die zusätzlichen Nebenkosten für die Kur selbst zu bezahlen“, sagt Rita StrubbeEbbecke, Vorsitzende der kfd Klausheide St. Ludgerus. Deshalb habe man nicht lange überlegen müssen und sich entschieden, die Einnahmen vom Frühlingsbasar

für diese Mütter zu spenden und so Familien vor Ort zu unterstützen. Die Hilfe der Kurberatung geht vom Erstgespräch, dem Antrag und der Vorbereitung auf die Maßnahme über Gespräche mit den Krankenkassen bis hin zur Nachbereitung. In der Kurberatungsstelle in Nordhorn berät Theresia Wilger Mütter, Väter und pflegende Angehörige, die mit ihren Kräften am Ende sind und eine stationäre, medizinische Maßnahme brauchen. „Wenn sich eine Familie in einer schwierigen finanziellen Situation befindet, dann können wir über das Müttergenesungswerk für Unterstützung sorgen, das ist eine enorme Hilfe für die Familien.“ „Wir bedanken uns ganz herzlich bei der kfd für diese Spende, die damit in gewisser Weise den Startschuss für die jetzt beginnende bistumsweite Sammlung des MGW gegeben

hat“, sagt Kunigunde Dallmöller, Referentin für Familien, Kur und Erholung beim Caritasverband für die Diözese Osnabrück. Unter dem Motto „Damit Mama wieder lacht“ bittet das Müttergenesungswerk (MGW) noch bis zum 17. Mai im gesamten Bistum Osnabrück um Spenden für Mütter, denen die Krankenkassen eine Mütter- oder Mutter-Kind-Kur bewilligt hat, die aber die anfallenden Nebenkosten nicht allein aufbringen können. Im vergangenen Jahr vermittelten die Kurberatungsstellen der Caritas im Bistum Osnabrück 1033 Mal eine stationäre Vorsorge- oder Rehabilitationsmaßnahme. 86 Familien erhielten einen finanziellen Zuschuss für den gesetzlich festgelegten Eigenanteil sowie für Kleidung oder Fahrtkosten. Ohne die Unterstützung durch die Spenden hätten diese Familien die notwendige Kur nicht antreten können.

179.1

129.1

249.-

Wohn-Programm, Eiche Sonoma Nachbildung/ Weiß, bestehend aus:

49.4

Vitrine, B/H/T ca. 105x194x40 cm, Kommode, B/H/T ca. 105x115x40 cm, 2

Sideboard, B/H/T ca. 199x79x45 cm, 2

119.- 139.219.-

Rundecke, Korpus Stoffbezug in Lederoptik braun, Sitz Webstoff hellbraun, inkl. Kissensatz, Stellmaß ca. 346x208/168 cm.

Wandboard, 2er Set, je B/H/T ca. 100x8x23 cm, 4

TV-Lowboard, B/H/T ca. 150x50x56 cm. 5

20840047/0048/0049/0050/0051

Garnitur, Stoffbezug in grau, Federkern im Sitz, 3er B/H/T ca. 205x102x99 cm, 2er B/H/T ca. 158x102x99 cm, Sessel B/H/T ca. 102x102x99 cm.

23460005

21990029

Inkl. Schlaffunktion

Buntes zum Staunen: Die Lindenallee zeigt Kunst.

Foto: Westdörp

649.-

Kunst in der Blumensiedlung „tilia-art“ ist ein Mix aus Präsentation und Verkauf gw NORDHORN. Nach einer überaus erfolgreichen Erstauflage im vergangenen Jahr organisiert der VVB Veranstaltungsverein Blumensiedlung am Wochenende 4. und 5. Juli das zweite internationale Kunstevent „tilia-art“ in der Lindenallee in Nordhorns Stadtteil Blumensiedlung. Erstmalig wird in diesem Jahr auch ein Workshop in der Straßenmalerei (Streetpainting) angeboten. Geleitet wird der Workshop von der international renommierten Streetpainterin Frederike Wouters, die bereits im Vorjahr die zahlreichen Besucher des Events mit ihrer beeindruckenden Kunsttechnik begeisterte. Die Anmeldezahl für den Workshop ist auf 15 Teilnehmer begrenzt. Die Teilnahmegebühr beträgt 25 Euro, hierin sind die Materialkosten bereits enthalten. Voraussetzung zur Teilnahme ist ein Mindestalter von zwölf Jahren.

„tilia-art“ ist ein Mix aus Präsentation und Verkauf vielfältiger Kunstobjekte auf dem Gebiet der bildenden Kunst in einer für das Publikum zugänglichen Art. Die Vielfalt der präsentierten Kunstbereiche bildet dabei den Schwerpunkt und zahlreiche begleitende (Mitmach-) Aktionen sorgen für ein buntes Rahmenprogramm. Schon jetzt ist das Teilnehmerfeld größer und noch vielseitiger als bei der Erstauflage im Juli 2014. Künstler, die ihre Exponate aus den verschiedenen Kunsttechniken wie zum Beispiel Malerei, Keramik, Grafik, Bildhauerei, Schmuck oder Fotografie ausstellen möchten, können sich beim Vorstand des VVB noch anmelden. InfoMaterial und Anmeldeformular sind über Jürgen Göllner, Vorsitzender, Telefon (0 59 21) 74 04 4, Dr. Rolf Sprinkmeyer (2. Vorsitzender, Telefon

(0 59 21) 88 49 0 oder Michael Harwig (Schatzmeister), Telefon (0 59 21) 7 06 50 beziehungsweise über die Event-Homepage www.tilia-art.de erhältlich. Auch die Teilnehmer am Workshop können sich bei den Vorstandmitgliedern anmelden. Wie im vergangenen Jahr wird ein Schwerpunkt des Events das Vorlaufprojekt „porte dipinte (bemalte Türen)“ sein. Bei diesem Projekt können ab sofort alte Türen, die vom VVB als Veranstalter zur Verfügung gestellt werden, kunstvoll bemalt werden. Schulen, Kindergärten, soziale Einrichtungen und alle Kunstinteressierten, die selbst ein Werk kreieren möchten, sind zur Teilnahme eingeladen. Die Türen können jederzeit beim Vorstand des VVB geordert werden. Die fertigen Kunstwerke werden im Vorfeld zu dem Event in der Lindenallee ausgestellt.

999.-

Alles Abholpreise ohne Beleuchtung, Beimöbel und Deko.

Boxspringbett, Bezug in schwarz, inkl. Komfortschaum-Topper und 4-Gang-Bonell-Federkern-Matratze, Stellmaß ca. 200x102x209 cm, Liegefläche ca. 180x200 cm. Ohne Kissen.

Boxspringbett, Bezug in schwarz, inkl. Komfortschaum-Topper und 4-Gang-Bonell-Federkern-Matratze, Stellmaß ca. 202x102x209 cm, Liegefläche ca. 180x200 cm. Ohne Kissen.

23380002

23380005

Inkl. Motor

549.-

999.-

Nordhorn • Fennastr. 98 • Telefon: 0 59 21-726 02-0 Mo. - Fr.: 9.00 - 19.00 Uhr • Sa.: 9.00 - 16.00 Uhr N 18/2015 www.snap-nordhorn.de

Ausflug

Einkehr

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 6. Mai 2015

Piesche UG

h s sc u ! ei a n Fl wir io er n eg ns e R U zieh ger i be ies h

Fleischhandel

Nelkenstraße 24, Nordhorn, Tel. 05921 76992

Gyros

.........................................................................................

4.99 € 3.90 4.90

W Mettfleisch................................................................. kg € ir n Ih ehm € Versch. gew. Steaks ....................... kg re e te Be n a l u s e Öffnungszeiten: Donnerstag und Freitag en fo te ch tg ni llu g von 8.00 bis 12.30 u. 14.30 bis 18.00 Uhr; eg sc ng er ne en h Samstag von 8.00 bis 12.00 Uhr. .

Mit uns macht das Verkaufen Spaß!

Bett+Bike-Verzeichnis jetzt neu im Handel 5500 fahrradfreundliche Gastbetriebe – auch online gw NORDHORN. Radurlauber wollen viel Zeit zum Radfahren, Erleben und Genießen haben – und sich nicht lange mit der Suche nach einer passenden Unterkunft herumschlagen. Deshalb ist das Bett+Bike-Verzeichnis und die OnlinePlattform www.bettundbike.de unverzichtbar für alle

Rad-Enthusiasten auf Reisen. Das neue Verzeichnis ist im Handel. 5.500 Bett+Bike-Betriebe – vom Sterne-Hotel bis zum Campingplatz – werden im neuen Verzeichnis vorgestellt. Alle erfüllen die vom Allgemeinen Deutschen FahrradClub (ADFC) festgelegten Kriterien, wie sichere Unter-

After-Work-Sauna Mi., 13. Mai 2015, 19.00–24.00 Uhr sse Aufgü pfbad ende n m n a a D p s en im − ent Stone dung n t e o w H . in − An M 0 und cial: 2 ,0 0 € − Sp e für 2 2 e g a e s t M as ge b o etikan Bistro im s Kosm k c a n S e gebote er re An − leck e ie unse S gen.d cken Entde w.linus-lin w auf w

bringungsangebote für Räder, Trocknungsmöglichkeit für Kleidung, Kartenmaterial und Werkzeug für kleinere Reparaturen. Auf der Webplattform kann man gezielt nach der passenden Unterkunft suchen – nach Ort, Postleitzahl, Radfernweg oder touristischer Region. Unterwegs erkennt man zertifizierte Betriebe an der Bett+Bike-Plakette mit dem aktuellen Jahresaufkleber. Das gedruckte Verzeichnis ist im Buchhandel für 7,95 Euro erhältlich. Es kann auch über die Internetseite www.bettundbike.de/verzeichnis-bestellen oder über die ADFC-Hotline 01805 00 34 79 bestellt werden und kostet 4,95 Euro für ADFCMitglieder und 9,45 Euro für Nicht-Mitglieder. Beide Preise verstehen sich inklusive Umsatzsteuer und Versand. Info: www.bettundbike.de Der Allgemeine Deutsche Fahrrad-Club e.V. (ADFC) ist mit mehr als 145 000 Mitgliedern die größte Interessensvertretung der Radfahrerinnen und Radfahrer in Deutschland und weltweit. Er berät in allen Fragen rund ums Fahrrad: Recht, Technik, Zubehör und Tourismus. Politisch engagiert sich der ADFC auf regionaler, nationaler und internationaler Ebene für die konsequente Förderung des Radverkehrs.

Die Wassermühle Schoneveld ist ein beliebtes Ausflugsziel. Foto: Lüken

Es klappert die Mühle am rauschenden Bach Offene Tür in Wilsum gw WILSUM. Am 25. Mai ist der Deutsche Mühlentag. Aus diesem Anlass öffnet der Heimatverein Wilsum die Wassermühle Schoneveld, Am Mühlenteich 1. Geboten werden Mahlvorführung und Brotbacken, Verschiedene Handwerker sind vor Ort. Außerdem werden Körbe geflochten,

Wäsche nach altem Ritus gewaschen und Holzschuhe geschnitzt. Geöffnet ist die Fossilienausstellung und die Folklore-Tanzgruppe der Musikschule Niedergrafschaft tritt auf. Beginn ist bereits um 10 Uhr mit einem Open-Air-Gottesdienst. Geöffnet ist die Mühle bis 18 Uhr. Der Eintritt ist frei.

Ausflug in die Bronzezeit

Teichstraße 18 49808 Lingen (Ems) Telefon 0591 916500 info@linus-lingen.de www.linus-lingen.de

Abwechslungsreiches Programm am Bronzezeithof

14. Mai Himmelfahrt Gut und preiswert essen. Ab 12.00 Uhr durchgängig geöffnet. Veltins Pils, Grevensteiner und Maisels Hefeweizen vom Fass

Dorfschänke, Gaststube, Saalbetrieb

Heinz Berling - Füchtenfeld Berliner Straße 4 - 49835 Wietmarschen - Tel. 05946 518

gw UELSEN. Der internationale Museumstag jährt sich in Deutschland zum 38. Mal, den Bronzezeithof gibt es seit zehn Jahren und um zu zeigen, was sich in Uelsen tun kann und viel Werbung zu machen, hat der Arbeitskreis Bronzezeithof ein spannendes Programm zusammengestellt. Am 17. Mai von 13 bis 17 Uhr zeigt der Arbeitskreis die Bandbreite seiner Arbeit, von Stockbrotbacken

bei Führungen bis zur Untersuchung von Urnen. Beim Öffnen und Untersuchen der Urnen dürfen Besucher selbst mitmachen. Natürlich sind es keine echten Urnen, sondern sie wurden speziell vorbereitet. Apropos Urnen: In der Ausstellung im Blekker’s Hofcafè wird eine abgestimmte Führung zu den dort gezeigten Urnen angeboten. Weiter geht es zur Bogenschießbahn. Dort

können die Besucher um die Wette mit Pfeil und Bogen schießen. Danach können Kinder am Feuer Stockbrot backen oder kosten frisches Brot aus dem Lehmofen. Auch der Bronzegießer ist wieder mit dabei und es ist jedes Mal spannend, wie der „Die „Jantje“ liegt im alten Hafen. Guss diesmal gelingt. Das alles sehen und erleben die Gäste für den normalen Eintrittspreis und bekommen noch eine kleine Erfrischung extra.

Foto: Lüken

Wahrzeichen von Nordhorn „Jantje“ begeistert Gäste

Kinder-Disco „Piratentag“ Fr., 15. Mai 2015, 15.00–18.00 Uhr uche hatzs gd c S , n Pirate chnitzelja und S

Teichstraße 18 49808 Lingen (Ems) Telefon 0591 916500 info@linus-lingen.de www.linus-lingen.de

Ahrsqn

œdm'

fdmhd

¶RDQ ‚ADR

+// € jdhs eûq 4 ,ANW q+ rûœd Jkdhmhf X S Q @ d Lhs O latqf dr+ G‘ dm Onll mjoâbjbg qh tmc S

gw NORDHORN. Die „Jantje“ ist zu einem Wahrzeichen der Stadt Nordhorn geworden und zieht Besucher aus der ganzen Region an. Sie wurde 1923 auf der Werft der Gebrüder Niestern in Delfzijl in den Niederlanden für Johannes Veenstra mit dem Namen Mabé als Frachtsegler mit Gaffelrigg erbaut. Sie stellt ein „Steilsteven“-Schiff dar, erkennbar an der senkrecht abfallenden Gestaltung des Bugs. Ihr Rumpf ist aus Stahl genietet. Sie ist 20,5 Meter lang, 4,05 Meter breit, hat einen Der Bronzezeithof liegt im Feriengebiet Uelsen. Foto: Kersten Tiefgang beladen von einem Meter und eine Tragfähigkeit von 61,1 BRT. Im Jahre 1958 wurde die „Jantje“ mit einem Kromhout-Motor von Internationaler 80 PS ausgerüstet. GleichMuseumstag zeitig wurde sie in „Neeltje“ 17. 5. 2015, 9.00 umgetauft. Mit der Erkran–1 7.00 Uhr Sonderausstellun g über das Wahrz kung des damaligen Eigners eic hen Nordhorns, die „Jantje“. Johannes Struik wurde das Alte Baupläne, Lingener Straße 132 · 48531 Nordhorn die Geschichte de r Jantje vom Bau 1923 bis Schiff Ende der 80er Jahre Tel. 05921 307141 zum Erwerb des Vereins „Graf Ship“ im www.schifffahrtsmuseum-nordhorn.de aufgelegt. Jahr 2009, alte und aktuelle Fotos. Der Verein Graf Ship erÖffnungszeiten: Di.– Do. 9.00 –12.00 Uhr, Highlight: Nach bau zusätzliche Termine für Gruppen nach Absprache. warb die „Jantje“ im Jahre der Jantje als Eintritt: Erwachsene € 3,- / Kinder und Jugendl. € 1,- / Modellschiff. 2009 von der Familie Gruppen ab 6 Personen € 2,- ( p. P. ) Struik. Es folgten Konser-

vierungs- und Umbauarbeiten. So wurden vier BallastTanks eingebaut, damit das Schiff auch niedrige Brücken in Nordhorn unterfahren kann. 2010 fanden auch ein Stabilitätsnachweis und die Besichtigung durch die Schifffahrts-Berufsgenossenschaft statt. Vom Register in Rotterdam wurde die „Jantje“ im Jahre 2010 in das Binnenschiffsregister beim Amtsgericht in Meppen mit dem Heimathafen Nordhorn übernommen. Inzwischen ist die „Jantje“ zu einem Wahrzeichen der Stadt Nordhorn geworden und hat mit vielen Fahrten zu Hafenfesten und der Begegnung von Traditionsschiffen im In- und Ausland und auch der Einweihung des neuen Koning WillemAlexander-Kanaals teilgenommen. Die Anwesenheit und Mitwirkung der „Jantje“ hat überall eine sehr positive Aufnahme gefunden und einen wirksamen Beitrag zur Werbung für die Stadt Nordhorn geleistet.

Einkaufs- und Geschenketipps für den Muttertag Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 6. Mai 2015

Ursprung ist in den USA

Runde Sträuße in zartem Rosa Der Blumengruß ist nach wie vor das beliebteste Geschenk zum Muttertag gw NORDHORN. Wenn Töchter und Söhne mit ihrem Muttertagspräsent zwar Gefühl zeigen, aber nichts Überflüssiges schenken möchten, sind Blumen genau das Richtige. Zumindest wenn sie liebevoll gebunden, aufmerksam ausgewählt und frisch überreicht werden. Runde Sträuße in zartem Rosa oder fröhlichem Pink sind genauso willkommen wie lachsfarbene Sträuße mit länglicher Silhouette. Gern gesehen sind Rosen, die duftig mit Schleierkraut gebunden wurden. „Sie erinnern Müt-

ter vielfach an die erste Zeit mit ihren inzwischen großen Kindern, in der sie sich über das Wunder freuten, ihr Baby im Arm zu halten“, meint Beate Fuchs vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Am liebsten überreicht der Nachwuchs die Blumengrüße am zweiten Sonntag im Mai persönlich und nimmt die Mutter dabei liebevoll in den Arm. Ist das aber nicht möglich, weil die Generationen in verschiedenen Städten oder Regionen leben, dann helfen Onlineanbieter, die sich um die Lachsfarbene Rosen sind im Trend. Auslieferung kümmern.

Wunsch nach Auszeit gw NORDHORN. Wie eine aktuelle Umfrage ergeben hat, freut sich der Großteil der deutschen Mütter nach wie vor hauptsächlich über Blumen zum Muttertag. 83 Prozent schenken etwas zum Muttertag und 72 Prozent der Mütter erwarten auch selbst ein Geschenk. Vermehrt ist auch ein Wunsch nach Auszeit spürbar. Bei den befragten Müttern stehen Blumen ganz hoch im Kurs und liegen auf Platz eins der Top Muttertagswünsche. Diese liegen auch auf Platz 1 der tatsächlichen Geschenke und treffen damit ins Schwarze. „Blumen zum Muttertag zu schenken hat sich in vielen Ländern zu einer festen Tradition entwickelt“, weiß der Kulturwissenschaftler Gerald Baumgartner. Da der

Muttertag in die Zeit des Frühlings und damit in die Blütezeit vieler Pflanzen fällt, erklärt sich für ihn auch diese Tradition. Interessanterweise wünschen sich mehr als fünf Prozent der befragten Mütter den Muttertag alleine, das heißt, ohne Kinder oder Familie zu verbringen. Fast 95 Prozent möchten aber dennoch mit der Familie feiern. „Viele Frauen sind mit Arbeit, Haushalt und Kindererziehung das ganze Jahr über komplett eingespannt, sodass wenig Zeit für sich selbst bleibt. Am Muttertag kommt für viele der Wunsch nach Auszeit zum Vorschein. Trotzdem fühlt sich der Großteil der Frauen am Muttertag der Familie verpflichtet“, erklärt der Experte das Zahlenverhältnis.

Gut und preiswert essen.

gw NORDHORN. Der Ursprung des Muttertags geht auf die amerikanische Frauenbewegung zu Beginn des 20. Jahrhunderts zurück. Als Gründerin gilt Ann Marie Jarvis, die mit dem Memorial Mothers Day Meeting an ihre Mutter erinnerte. In Deutschland wurde der Ehrentag 1922 erwähnt.

Um Tischreservierung wird gebeten.

Dorfschänke, Gaststube, Saalbetrieb

Heinz Berling - Füchtenfeld Berliner Straße 4 - 49835 Wietmarschen - Tel. 05946 518

... jede Woche neu!

Hotel · Restaurant Denekamper Str. 125 · Telefon 05921 5567 48529 Nordhorn · www.neuberliner-hof.de

Muttertags-

Frische

Himmelfahrt

Mittagsbuffet

Erbsensuppe

10. Mai 2015

zum Sattessen

14.50 €

4.50 €

Foto:djd

inen Tag am Meer“ Sie sich „e n e n Gön

Fünf Prozent wollen Muttertag ohne Familie

Muttertag

Spargelgerichte in verschiedenen Variationen

• Kegelbahnen • Großer Saal bis zu 120 Personen • Restaurant

Zum Muttertag ein

DANKESCHÖN Mit unseren Gutscheinen verschenken Sie einzigartige Wohlfühl-Momente in unseren Sole-Wasserwelten oder unserer herrlichen Saunalandschaft. Ein Ort zum • Einatmen • Entspannen • Wohlfühlen

Das ideale Geschenk zum

Muttertag ! Am Bade 1 · 48455 Bad Bentheim

Gutscheine der Salzgrotte

Telefon: 0 59 22 / 74 - 38 00

heine Unsere Gutsc nline! gibt‘s auch o

www.bentheimer-mineral-therme.de Annastraße 2 · 49835 Wietmarschen Tel. 05925 9988852 · www.salzgrotte-wietmarschen.de

THERMALSOLE · SAUNA · MASSAGE · WHIRLPOOL · KURSE

KW 19 Gültig bis 09.05.2015

Die neue Disney Sammelaktion.

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.

Sensationspreis der Woche

Bulgarien/Spanien: Gurke Kl. II St.

07. 9 AKTIONSPREIS

Spanien/ Marokko: Heidelbeeren (100 g = 0.79) 125-g-Schale

09. 9 AKTIONSPREIS

Original Wagner Steinofen Pizza versch. Sorten, tiefgefroren, (1 kg = 4.71-7.16) 250-380-g-Pckg.

17. 9 AKTIONSPREIS

Melitta Auslese versch. Sorten, gemahlener Bohnenkaffee, (1 kg = 7.38) 500-g-Pckg.

36. 9 AKTIONSPREIS

381.7(Ǫ+,*+/,*+76 '(5 :2&+(

)$&7+( 381.

EHLP .DXI YRQ ROTKÄPPCHEN SEKT UND WEIN LP *HVDPWZHUW YRQ ¾EHU ſ

Arla Castello Höhlenkäse dän. Schnittkäse, versch. Sorten 100 g

09. 9 AKTIONSPREIS

Freixenet Carta Nevada Sekt versch. Sorten oder Mia Moscato (1 l = 5.32) 0,75-l-Fl. 'LH 3XQNWHJXWVFKULIW NDQQ HUVW DE HLQHP 0LQGHVWXPVDW] YRQ ſ RKQH 3IDQG LQ GHU DQJHERWHQHQ .DWHJRULH JHOWHQG JHPDFKW ZHUGHQ $QJHERWH VLQG ELV ]XP J¾OWLJ 3$<%$&. .DUWH DQ GHU .DVVH YRU ]HLJHQ $OOH $EELOGXQJHQ EHLVSLHOKDIW

In vielen Märkten Montag – Samstag bis

Schweine-Schnitzel oder -Braten aus dem Schinken 1 kg 6 Dosen

39. 9 AKTIONSPREIS

22 Uhr geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt.

44. 4 AKTIONSPREIS

Beck’s Pils (1 l = 1.33) 6 x 0,5-l-Dose zzgl. 6 x 0.25 Pfand

40. 0 AKTIONSPREIS

Frisches Hähnchen-Brustfilet Teilstück, SB-verpackt 1 kg

Aus unserer TV-Werbung

69. 9 AKTIONSPREIS

2 Kästen

Valensina Saft versch. Sorten, aus Fruchtsaftkonzentrat 1-l-PET-Fl.

CENT

2 Flaschen GRATIS

Vilsa Mineralwasser versch. Sorten, (1 l = 0.33) 2 x 12 x 1-l-PET-Fl.Kasten zzgl. 2 x 3.30 Pfand

80. 0 AKTIONSPREIS

Coca-Cola versch. Sorten, teilw. koffeinhaltig, (1 l = 0.67) 12 x 1-l-PET-Fl.Kasten zzgl. 3.30 + 2 x 0.15 Pfand

Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY.

79. 9 AKTIONSPREIS

www.rewe.de

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

GRATIS! 4 Sticker pro 10 € Einkaufswert.

Lokalsport

Seite 8

6. Mai 2015

Tischtennis wie vor 60 Jahren Yohan Lecomte und Reginald Kraaijenbring gewinnen die Brettchen Open

Das erfolgreiche Team des Gymnasiums Nordhorn: Jaron Kiehl, Joscha Heils, Ole Bangen, Ferhat Turhan, Lehrer Sebastian Röttger, Luis Kalter, Yigit Karademir (oben von links); Paul Wolbert, Mika Leensker, Tom Raaz, Luca Rodrigues (Mitte); Jacob Buchalla (unten). Foto: privat

Souveräner Kreismeister Gymnasiasten gewinnen bei „Jugend trainiert für Olympia“ gw NORDHORN. Im Rahmen des bundesweiten Wettbewerbs „Jugend trainiert für Olympia“ fand der Kreisentscheid im Schulfußball der WK IV der Jungen (Jahrgänge 2003 - 2005) in Nordhorn statt. Hier stand die Mannschaft vom Gymnasium Nordhorn in der Vorrunde zunächst den Teams von der HRS Mitte Nordhorn und der EdithStein-Realschule Emlichheim gegenüber. Beide Spiele wurden souverän mit

5:1 und 6:1 gewonnen. Im Halbfinale trafen die Schüler des Gymnasiums Nordhorn, die von dem Lehrer Sebastian Röttger im Rahmen der Kooperation als Partnerschule der DFB-Talentförderung trainiert werden, auf das Team des Schulzentrums Lohne. Nach nervösem Beginn geriet das Gymnasium Nordhorn zunächst in Rückstand, konnte dann im Verlauf der Partie seine Klasse ausspielen und gewann verdient mit 4:1. Im

Finale gegen die Realschule aus Schüttorf gelang zunächst den Obergrafschaftern das erste Tor. Aber auch in diesem Spiel kämpfte sich das Team vom Gymnasium Nordhorn wieder zurück und siegte schlussendlich mit 4:1 Toren. Somit tritt das Gymnasium Nordhorn als Vertreter des Landkreises Grafschaft Bentheim am 13. Mai 2015 gegen den Gewinner aus dem Emsland, das Marianum Meppen, an.

So funktioniert modernes Training „DFB-Mobil“ macht am 27. Mai in Itterbeck Station gw ITTERBECK. Großer Spaß für den Nachwuchs, ein lehrreicher Vortrag für alle Jugendtrainer: Am Mittwoch, 27. Mai, wird der Deutsche Fußball Bund (DFB) den ASC GW 49 besuchen. Ermöglicht wurde der Termin durch das Projekt „DFB-Mobil“. Seit Ende Mai 2009 sind 30 Fahrzeuge, gesteuert von 300 DFB-Mitarbeitern, in Deutschland auf großer Tour. Zur Qualifizierung der Basis wird das Mobil des Deutschen Fußball-Bundes, der mit 6,7 Millionen Mitgliedern und fast 26 000 Vereinen neue Rekorde gemeldet hatte, in den kommenden drei Jahren insgesamt 10 000 Vereine besuchen. 400 000 Menschen werden so erreicht. Mit sei-

nen Fahrzeugen – bis unter das Dach vollgepackte Kleintransporter – fährt der DFB bundesweit bis an die Eingangstür der Vereinsheime und somit direkt an die Basis. Ziel ist es, den Nachwuchstrainern, die überwiegend nicht lizenziert sind, direkt und unkompliziert praktische Tipps zu geben. Alle Vereinsmitarbeiter werden zudem über aktuelle Themen informiert. „Mit dem „DFB-Mobil“ bieten wir den Amateurklubs einen außergewöhnlichen Service. Wir erwarten uns eine nachhaltige Wirkung für die Basis“, sagt Hermann Korfmacher, 1. DFB-Vizepräsident, der den Amateurfußball im DFB-Präsidium vertritt. Der Besuch des „DFBMobils“ in Itterbeck wird zwei Schwerpunkte beinhal-

ten: Zum einen gibt es ab 17.30 Uhr Praxistipps für ein modernes F- und E- Jugendtraining. Zum anderen im Anschluss einen Vortrag eines Fachreferenten zu verschiedenen aktuellen Themen des Fußballs. Nach fast drei Stunden geht die Fahrt der „DFB-Mobil-Teamer“ weiter. Mit dem Mobil komplettiert der DFB sein Informations- und Service-Angebot gegenüber den Klubs. Unterstützung gibt es in Fachbüchern, im Internet über die www.DFB.de und die Rubrik „Training und Wissen“ sowie in vielen anderen DFB-Publikationen. Der ASC freut sich am Mittwoch, 27. Mai, ab 17.30 Uhr möglichst viele Jugendtrainer in Itterbeck begrüßen zu dürfen.

gw NORDHORN. Wie im Vorjahr fielen bei den WUTTO Nordhorn Brettchen Open, dem Turnier für klassisches Tischtennis, die Turniersiege in den beiden Hauptklassen an Spieler aus Frankreich und den Niederlanden. Dabei gelang Yohan Lecomte (TT Amiens)in der Hardbat I-Klasse die Titelverteidigung. In der Clickball-Klasse setzte sich mit Reginald Kraaijenbrink (TTV Hercules Terborg) der Vorjahreszweite durch. Erstmals wurde in Nordhorn an beiden Turniertagen mit jeweils einheitlichen Schlägern gespielt. Kein Spieler durfte den eigenen Schläger verwenden, sondern musste mit dem auf dem Tisch liegenden „Brettchen“ spielen. Das hinderte Vorjahressieger Yohan Lecomte, der sich auf das Spiel mit den Noppengummischlägern wie vor 60 Jahren spezialisiert hat, nicht daran, in Nordhorn im Hardbat-Einzel ungeschlagen zu bleiben. Im Halbfinale der offenen Klasse Hardbat I musste er gegen Matthieu Wegh (Taverzo Zoetermeer/NED) ebenso in den Entscheidungssatz wie im anderen Halbfinale Markus Grothe (Schwalbe Bergneustadt) gegen den Solinger Damian Musial. Im Finale ging der Franzose gegen den Hardbat-Neuling Grothe mit 2:0 in Führung, bevor dem Abwehrstrategen aus dem Bergischen Land ein Satzgewinn gelang, jedoch nicht

Brettchenspezialisten unter sich.

mehr. Im Doppelfinale setzte sich Seriensieger Ulrich Watermann (TuS Bexterhagen) an der Seite von Damian Musial zum sechsten Mal in den vergangenen neun Jahren durch und verhinderte so wie im Vorjahr einen doppelten Triumph von Lecomte, der an der Seite von Matthieu Wegh antrat. In der Hardbat II-Konkurrenz (bis Q-TTR 1600) setzte sich der frühere Nordhorner Hendrik Gerrietzen (TTC Volkringhausen) gegen Horst Ristau (TTG Versmold) durch, nachdem er zuvor das Doppelfinale an der Seite seines Bruders Friedrich vom Ausrichterverein SV Vorwärts Nordhorn gegen Matthias Paggel/Tore Schwefer (TSV

Klettern für Einsteiger gw NORDHORN. Die Sportjugend Grafschaft Bentheim bietet am 29. und 30. Mai einen Grundlehrgang im Klettern an. Dieser Lehrgang richtet sich an Einsteiger ohne Vorkenntnisse, die in den Klettersport hinein schnuppern oder auf einer Veranstaltung die mobile Kletterwand betreuen möchten. Beginn des Lehrgangs ist am 29. Mai um 17 Uhr in den Tagungsräumen des Kloster Frenswegen. Am 30. Mai trifft sich die Lehrgangsgruppe um 9 Uhr in der Indoor-Kletterhalle des Erholungsparks „Wilsumer Berge“.

Foto: privat

Krähenwinkel-Kaltenweide/ DJK Gravenhorst) gewonnen hatte. Der Vorjahreszweite Dietmar Erke (TTV Emsdetten) dominierte in der Hardbat III-Klasse das Einzel vor Sonja Schenk (Blau-Gelb Darmstadt) und das Doppel an der Seite von Harry Acker (TuSEM Essen). In der überwiegend mit Nordhorner Nachwuchsspielern besetzten Hardbat IV-Klasse (bis 1200) setzte sich mit Sebastian Wanscheer der letztjährige Zweite vor Vladimir Nagel durch, die zusammen das Doppel gewannen. Für Reginald Kraaijenbrink hat es im zweiten Anlauf geklappt: Nach dem 2. Platz im Vorjahr hinter sei-

Fan-Bus fährt nach Baunatal HSG nimmt noch Anmeldungen entgegen gw NORDHORN. Bereits am Samstag, 23. Mai, steht die HSG Nordhorn-Lingen vor ihrem vorletzten Auswärtsspiel dieser Saison. Das Team um Nicky Verjans gastiert am Samstagabend um 19.30 Uhr im hessischen Baunatal in der Rundsporthalle. Für diese Auswärtspartie möchte die HSG NordhornLingen, bei ausreichend AnUSAmerikaner (Kw.)

Bruchstück

meldungen, einen Fanbus in Richtung Kassel starten. Abfahrt ist um 14 Uhr am Nordhorner Euregium geplant. Die Kosten werden sich auf 20 Euro für die Busfahrt und Eintrittkarten (erhältlich zwischen acht und 15 Euro) belaufen. Wer das Team der HSG bei den letzten Spielen um den Aufstiegsplatz nicht nur zu Hause, sondern auch aus-

ein Möbelstück

erster dt. Bundespräsident †

tödlich (lat.)

HSG Nordhorn-Lingen verlost zusätzlich kostenloses Training NORDHORN. Prominente Unterstützung für den Sportunterricht kann jetzt eine Grundschule aus Niedersachsen mit dem neuen Handball-Schulprojekt „AOK Star-Training“ ergattern. Hierbei werden aktive Handballprofis vor Ort einen exklusiven Schnupperkurs für Kinder durchführen und auch Autogramm- und Fotowünsche erfüllen. Anschließend findet auf dem Schulhof eine Handball-Party mit Musik und sportlichen Mitmachaktionen für alle Grundschüler statt. Bewerben können sich ab sofort alle Grundschul-Lehrkräfte sowie die Eltern der Schülerinnen und Schüler unter www.aok-startraining.de. Bewerbungsschluss ist der 19. Juni 2015. Das Event an der GewinnerSchule findet nach den Sommerferien statt. Für die Schule fallen keine Kosten an. Ziel der Aktion ist es, den Kindern Freude an der Bewegung, am Spielen und am sportlichen Miteinander zu vermitteln und so für den Handball-Sport zu begeis-

Mit Volldampf in das Schulprojekt, von links Frank Schumann, Petra Menger (AOK), Patrick Miedema und Nicky Verjans. Foto: privat

tern. „Gerade in unserer von Fernsehen, Smartphone und Videospielen geprägten Zeit möchten wir Grundschulkinder motivieren, sich mehr zu bewegen und aktiv Sport zu treiben. Wir zeigen, wie viel Spaß der Sport bringen kann“, berichtet Pe-

tra Menger, Pressesprecherin. Als Gesundheitspartner des Deutschen Handballbundes fördert die AOK seit 2014 den Handball-Sport. Unter der Schirmherrschaft von Weltmeister Christian „Blacky“ Schwarzer und der Rekord-Nationalspielerin

Grit Jurack werden ausgewählte Handballprofis bundesweit 22 Schulen besuchen, um mit den Schülern zu trainieren und ihnen den Spaß am Handball zu vermitteln. „Mich hat der Handball-Virus schon in meiner Kindheit infiziert. Für eine Sache zu brennen, ist bei vielen Jugendlichen durch das riesige Freizeitangebot heutzutage leider etwas verloren gegangen. Genau diese Leidenschaft für Bewegung und Teamsport möchte ich den Schülern weitergeben“, erklärt Schwarzer sein Engagement. Außerdem sei das Projekt eine gute Chance, neue Talente für regionale Vereine zu gewinnen. Das sieht auch die HSG Nordhorn-Lingen so. Sie ist Kooperationspartner dieser Aktion in der Region und verlost unter allen Bewerbern aus dem Emsland und der Grafschaft Bentheim zusätzlich ein kostenloses Handballtraining mit zwei Profis in zwei Schulen. Mehr Infos unter www.aok-startraining.de .

schlechte Handschrift, scherzh.

Material der Fensterscheiben

Unterkunft

Jubelwelle im Stadion (2 W.) Initialen des Autors Ambler

das Ganze, insgesamt

ein Umlaut

Gruppe, Reihe

Herzenssache

franz., lateinisch: und

mutig, wahnwitzig

Abk.: Nebenausgabe

WartheZufluss

heimischer Vogel

Urzeitelefant

engl. Fürwort: es

wärts unterstützen möchte, hat die Möglichkeit sich bis Freitag, 8. Mai, in der HSG Geschäftsstelle, Telefon (0 59 21) 79 6 0 0 verbindlich anzumelden. Baunatal kämpft sich trotz des letzten Tabellenplatzes und starker finanzieller Probleme weiter durch die Saison und ist somit nicht auf die leichte Schulter zu nehmen.

Miterfinder des Tonfilms

Stützkerbe

Umlaut

AOK holt Handballer an die Grundschule

nem Landsmann Arnoud Meijer setzte sich der Führende der WUTTO-Weltrangliste im Clickball-Einzelfinale mit einheitlichen Sandpapierschlägern wie vor 100 Jahren gegen Vortagssieger Yohan Lecomte mit 3:1 Sätzen durch. Im Halbfinale hatten beide mit Pascal Naumann und Chance Friend die beiden besten Spieler des mit vier Mann angereisten Regionalligateams des saarländischen TTC Kerpen-Illingen ausgeschaltet. Auch im Clickball-Doppelfinale stand kein deutscher Spieler. Hier war Kraaijenbrink der Sieger über Lecomte, der schon das Doppelfinale an der Seite von Matthieu Wegh verlor.

Über das eigene Leben hinaus Gutes tun. Mit Ihrem Testament zugunsten der Deutschen Herzstiftung helfen Sie, die Herzforschung zu fördern und Leben zu retten. Im Ratgeber Testament mit Herz erfahren Sie unter anderem, warum Sie ein Testament machen sollten, wie Sie es verfassen und wie Sie steuerliche Vorteile nutzen.

Mantel der Araber feierliches Gedicht

Ratio, Verstand Fluss durch Aberdeen

persönliches Fürwort

Zum kostenlosen Download des Ratgebers

Rufname von Pacino

www.herzstiftung.de Süßkartoffel spanischer Artikel

aus zwei MedikaEinheimententen bestehend form

Telefon 069 955128-0 Mütter in der Kindersprache

Teile der Treppe Zeitraum von 24 Stunden

dennoch

Kfz-Z. Heilbronn

deutsche Vorsilbe Initialen Gründgens

mäkeln

nach oben

Berg in Estland

letzte Aufforderung

Fakultätsvorsteher

hebräisch: Sohn

katalonischer, mallorq. Artikel

Wirtschaftsunternehmen Fruchtbrei

Gartenblume

Sitzmöbel

Anzeigen / Lokales

6. Mai 2015

FUNDGRUBE Veranstaltungen Markt in Tubbergen Billig einkaufen? Am 7. Mai von 14.00 bis 20.00 Uhr.

Muttertag FrĂźhstĂźck auf dem Isterberg wo es am schĂśnsten ist, 5,50 â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 0174-6116894

e h c s i r a n i l Ku n Woche Regionale SpezialitĂ¤ten aus der FrischekĂźche: z.B. Spargelgerichte, Mai-Rehbock/Wildschwein, Mai-Scholle & Seezunge, â&#x20AC;&#x17E;swatbuntesâ&#x20AC;&#x153; Bentheimer Schwein. Filetmedaillons mit Beilagen

â&#x20AC;&#x201C; so viel Sie mĂśchten â&#x20AC;&#x201C;

15,90 â&#x201A;Ź p. P. Themen- und Spargelbuffets jeden Sonntag Mittag kalt / warmes Buffet Reservieren Sie rechtzeitig zu Muttertag, Himmelfahrt und PďŹ ngsten.

Vermischtes Abnehmen mit Hypnose schnell und einfach. Kein JoJo-Effekt. IFH HĂśrstel. ę&#x2021;´ 05459-9147845, i-f-h.eu

â&#x20AC;&#x17E;Wim Wolkeâ&#x20AC;&#x153; BallonkĂźnstler + Clown, fĂźr Ihre Veranstaltung! info@wimwolke.de Telefon 05924 8421

Fotograf

Antikhaus Klefing Neuenhauser Str. 61 48527 Nordhorn Telefon 05921 36645

Beginne jetzt dein Tauch-Abenteuer! Schnuppertauchen am Samstag, 09.05. fĂźr nur 20,- â&#x201A;Ź, MS-ProDive, www.ms-prodive.de, ę&#x2021;´ 02562-819293

Dienstleistungen

AN- UND VERKAUF â&#x2013; Gold â&#x2013; Silber â&#x2013; Schmuck â&#x2013; Besteck

â&#x2013; Uhren â&#x2013; MĂźnzen â&#x2013; Zahngold â&#x2013; Bruchgold

SchmuckgeschĂ¤ft Knott

Ab sofort bieten wir

Ab sofort wieder Termine frei! Fliesen verlegen, pflastern u. alles rund um den Bau! Faire Preise! ę&#x2021;´ 016093854870

35 Zusagen fĂźr Veranstaltung in Lohne platz sowie die Festhalle werden von der Gemeinde zu Sonderkonditionen zur VerfĂźgung gestellt. Es wird noch darauf hingewiesen, dass am 1. Juni um 19 Uhr im Heimathaus eine Versammlung mit allen bis dahin angemeldeten Vereinen vorgesehen ist. Bei diesem Termin werden dann die geplanten Aktionen besprochen bzw. vorgestellt.

Gartengestaltung

ein aturst n N , n e o Flies & Silik TiksvennstraĂ&#x;e 26 Âˇ 48527 Nordhorn

Alte Badewanne raus â&#x20AC;&#x201C;

Pflasterarbeiten, Zaunbau, Rollrasen, EntwĂ¤sserungssys. usw. zu fairen Preisen. www.brinkers-galabau.de, ę&#x2021;´ 05925-998862

Tel.: 05921 712925 neue Badewanne rein â&#x20AC;&#x201C; ohne Hausmeister Service FliesenschĂ¤den! Reparaturen Loader-Beck GbR. Sie suchen von Emaille-SchĂ¤den, Bade- Dachreinigung Hilfe im Haus oder im Garpreiswert, erfolgreich, schont zimmer- u. Rohrsanierung. ten zu fairen Preisen? Wir die Dachziegel und Dachrin A. Schrodt, Emaille-Doktor, sind eine zuverlĂ¤ssige Firma ne, biologisch abbaubar. Pe ę&#x2021;´ 05923-4515 mit 100%iger Kundenzufrieter Eylering, Ihr Dachdecker ! " # $ %& denheit. Rufen Sie uns an. meister. ę&#x2021;´ 05921-7120080 Bad- und Rohrsanierung ' ę&#x2021;´ 05921-8507723 Homepa % $ $ zum Festpreis! A. Schrodt, ge:www.hausmeister-serviceEmaille-Doktor, ę&#x2021;´ 05923- Edelstahlservice Alfred Lendzion, fertige alles loader-beck-nordhorn.de Velux-Dachfenster 4515 nach MaĂ&#x;, fĂźr Haus, Boot Lieferung u. Montage inkl. Hausmeisterservice usw., SpezialitĂ¤t: TreppengeBadsanierungen Renovierungsarbeiten, tape- Innenverkleidung. Fix & ferzum Festpreis. ę&#x2021;´ 0174- lĂ¤nder aus Edelstahl. Och- zieren, streichen, BodenbelĂ¤- tig aus einer Hand - keine trup ę&#x2021;´ 02553-977535 privat 9968690 erforderlich. ge, Laminat, Teppich, Tro- Malerarbeiten oder 02553-721108 geschĂ¤ftPeter Eylering, Ihr Dachckenbau, Pflasterarbeiten, BĂ¤ume fĂ¤llen M. GĂśrges lich oder 0171-7413518 ę&#x2021;´ 05921Montage. Weitere Arbeite deckermeister, Wir fĂ¤llen Ihre BĂ¤ume, mit gerne auf Anfrage. ę&#x2021;´ 0176- 7120080 Entsorgung. Wir machen EntrĂźmpelung M. GĂśrges noch vieles mehr. Rufen Sie Wir entrĂźmpeln Ihre Woh- 98476521 Wir verlegen Pflastermich einfach an! ę&#x2021;´ 0173- nung, Keller, Dachboden u. steine gut und grĂźndlich. Neues BadegefĂźhl in Hof, besenrein. Rufen Sie 9148174 Verschiedene FlĂ¤chen. glatter Badewanne â&#x20AC;&#x201C; Bemich an! ę&#x2021;´ 0173-9148174 ę&#x2021;´ 0152-22334497 schichtungen u. EmaillerepaBaumkletterer raturen â&#x20AC;&#x201C; Acryl-EinsĂ¤tze. Zimmereiarbeiten Baumstubben frĂ¤sen, Spezial- Fassadenreinigung baumfĂ¤llung. Heiko Wig- schonend, preiswert, erfolg- Ernst Teichmann, Hasenstr. Dachgauben, Carports, Tergers, ę&#x2021;´ 05946-311324 oder reich u. nachhaltig, biolo- 9, SchĂźttorf, ę&#x2021;´ 05923-1214 rassenĂźberd. zum Festpreis. gisch abbaubar. Peter Eyle0171-5168969 Zimmerei A. Sicking, ę&#x2021;´ Parkett Wittenbrink ring, Ihr Dachdeckermeister. 05921-1797057 Meisterbetrieb verlegt ParBetonpflaster ę&#x2021;´ 05921-7120080. kett, Laminat und Design-BePflasterklinker, Zierkies, ZĂ¤ulag, Renovierung von Trepne, TerrassenĂźberdachungen Fliesenleger hat noch Ob Imageanzeige oder gĂźnstig bei uns! LĂścken, Bau- Termine frei. ę&#x2021;´ 0174- pen, Parkett und DielenbĂśAngebot ... den. ę&#x2021;´ 05921-7205682 stoffe + Baumarkt, SchĂźttorf, 9968690 ę&#x2021;´ 05923-9884940

auch Umbau- und Sanie- Dachrinnenarbeiten rungsarbeiten, alles rund um Dachdeckermeister Willi den Bau, zum fairen Preis an. Ratz ę&#x2021;´ 05921-330700 oder ę&#x2021;´ 0160-93854870 0174-9303903

Frische HĂ¤hnchenschenkel HKl. A, mit RĂźckenstĂźck

HauptstraĂ&#x;e 32 â&#x20AC;˘ Nordhorn Telefon 05921 979435

Gute Resonanz auf Fest der Vereine gw LOHNE. FĂźr das geplante 1. Fest der Vereine in Lohne am 13. September liegen bereits jetzt die Zusagen von 35 Vereinen und Institutionen zur Teilnahme vor. HierĂźber zeigte sich das Vorbereitungsteam auf der letzten Ausschusssitzung sehr erfreut. Eine weitere positive Nachricht konnte ebenfalls verkĂźndet werden. Der Fest-

AntiquitĂ¤ten Âˇ Gold Uhren Âˇ Schmuck Silber Âˇ Zahngold alles vom 1. + 2. Weltkrieg sowie kompl. NachlĂ¤sse

hat noch Termine frei. afpr agentur fĂźr fotodesign. Kamera-Reparaturen ę&#x2021;´ 05921-330756 schnell u. preiswert. Foto Walterbusch, Bergstr. 7, OchGĂźnthers Hausservice im-ums-am Haus, Gartenpfle- trup (B54, Volksbank gegenge, Reparatur von Fenstern, Ăźber). ę&#x2021;´ 02553-3833 Rollos usw., UmzĂźge, EntrĂźmpelungen, Montage u. UmzĂźge mit M. GĂśrges Demontage von KĂźchen, Wir machen Ihren Umzug, neue InnentĂźren, HaustĂź- nah u. fern. Rufen Sie mich ren, Fenster, DĂ¤mmen u. Aus- einfach an! ę&#x2021;´ 0173-9148174 bau von DachbĂśden, Trockenbauarbeiten usw. Inh. GĂźnther Szocinski. ę&#x2021;´ 0174Handwerker/ 1900527

SOFORT BARGELD Nordhorner Str. 71 â&#x20AC;&#x201C; 73 | SchĂźttorf 05923 96600 | www.hotel-nickisch.de

Ankauf â&#x20AC;&#x201C; Verkauf

Seite 9

Kunststofffenster

inkl. Lieferung und Montage. Ihr Fachmann fĂźr Altbausanierung, HĂźsken Bauelemente, ę&#x2021;´ 05941-6817

Pflaster abgesackt?

richtig platziert im

Wir gehen den StraĂ&#x;en, Hofeinfahrten und Wegen ans Pflaster. ę&#x2021;´ 05925-998862 www.brinkers-galabau.de

Angebote gĂźltig solange Vorrat reicht. Abgabe in haushaltsĂźblichen Mengen. IrrtĂźmer vorbehalten. L.Stroetmann Lebensmittel GmbH & Co KG, HarkortstraĂ&#x;e 30, 48163 MĂźnster.

Frisches Rindergehacktes vielseitig verwendbar

Zarte Schinkenschnitzel ideal zum Kurzbraten

1 kg

Aktions-Preis

Frische Putenoberkeule HKl. A

auch im Angebot: OberschalenSchnitzel, 1 kg

4.99

Aktions-Preis

Gyros-Pfanne Schweinefleisch in Streifen kĂźchenfertig vorbereitet

1 kg 100 g

Aktions-Preis

Frischfisch-Kn

Scholle aus dem Nordat kĂźchenfertig lantik,

Ăźller!

100 g

Folkmusik aus Texas Konzert mit Matt Harlan und Rachel Jones gw ITTERBECK. Das Warten hat ein Ende. Die Konzertreihe der Singerund Songwriter in der â&#x20AC;&#x17E;Konzertscheuneâ&#x20AC;&#x153; des Heimatvereins Itterbeck startet in die neue Saison. Es geht los mit einem Konzert von Matt Harlan & Rachel Jones am Samstag, 9. Mai, um 19.30 Uhr. Das Konzert beginnt mit der Band Tortilla Flat aus Nordhorn, die als Vorgruppe auf den Abend einstimmt. Nachdem Mat Harlan im April noch in Texas unterwegs war, kommt er im Mai

nach Europa. Im Rahmen seiner Benelux-Tour zur Vorstellung seines dritten Albums â&#x20AC;&#x17E;Raven Hotelâ&#x20AC;&#x153; kommt er auch nach Itterbeck. Das neue Album schaffte es schnell an die Spitze der Euro Americana Charts. Einzuordnen sind seine Songs an der Schnittstelle zwischen Folk und Country. Seine expressive Stimme rundet seinen Sound und seine Songs erfolgreich ab. Karten fĂźr das Konzert gibt es bei MINE in Uelsen und bei der Tankstelle Vorrink in Itterbeck.

Arbeiten in Uniform Informationen Ăźber die Bundeswehr gw NORDHORN. Mit rund 240000 zivilen und militĂ¤rischen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern zĂ¤hlt die Bundeswehr zu den grĂśĂ&#x;ten deutschen Arbeitgebern. JĂ¤hrlich werden rund 1400 Jugendliche in etwa 40 verschiedenen Berufen ausgebildet. Die Bundeswehr bietet vielfĂ¤ltige berufliche MĂśglichkeiten: Berufssoldaten, Soldaten auf Zeit, zivile Mitarbeiter und vieles mehr. Qualifizierte Frauen und MĂ¤nner werden in allen Bereichen benĂśtigt - in Uniform und in Zivil. Gefragt sind Fachleute fĂźr die Bereiche der Informationstechnologien, der Kommunikation und der Verwaltung; aber auch Soldatinnen und Soldaten, die mit mo-

dernster AusrĂźstung in multinationalen Einheiten ihren Dienst tun. Am Dienstag, 12. Mai, um 18 Uhr informiert Leutnant Stefanie Fangmann, im BIZ der Agentur fĂźr Arbeit Nordhorn, Ăźber den Arbeitgeber Bundeswehr. Die verschiedenen Laufbahnen werden ebenso vorgestellt, wie die vielfĂ¤ltigen Ausbildungs- und StudienmĂśglichkeiten. Um eine Anmeldung zum Vortrag wird gebeten, die Veranstaltung ist kostenfrei. Kontakt: Berufsinformationszentrum, Stadtring 9-15, Telefon (0 59 21) 870-184. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.arbeitsagentur.de/Veranstaltungen und www.bundeswehr.de

0.77

KW 19/2015 Âˇ Angebote gĂźltig bis 09.05.2015

Unsere Ă&#x2013;ffnungszeiten: von 8.00 bis 20.00 Uhr

Graf-Egbert-Str. 9 â&#x2C6;&#x2122; SchĂźttorf

Eggelbusch Sportsalami Salami in Brotform fettreduziert 100 g

Beemster HollĂ¤ndischer SchnittkĂ¤se mild oder pikant 48% Fett i.Tr. 100 g am StĂźck

Tel. 0 59 23/9 68 60 Deutschland /Niederlande Erdbeeren

aromatische Beeren Klasse I 500 g Schale Grundpreis 1 kg = 5,98

Sie sparen 0.60

Ehrmann Obstgarten Fruchtquark verschiedene Sorten 125 g Becher Grundpreis 100 g = 0,18

Sie sparen 0.50

L. Stroetmann Rostbratwurst 10x100 g Packung

10 StĂźck

Aktions-Preis

Wasa MjĂślk oder Roggen DĂźnn z. B. MĂślk, 460 g Familienpackung Grundpreis 1 kg = 2,41

1.11

Sie sparen 0.68

Sie sparen 0.99

Aktions-Preis

Langnese Eis Soft & Cremig XXL verschiedene Sorten 1,5 l Packung Grundpreis 1 l = 0,93

Sie sparen 0.60

Schwartau Extra KonfitĂźre Erdbeere 600 g Maxi-Glas

GewĂźrzgurken

Grundpreis 1 kg = 3,70

Grundpreis 1 kg = 1,22

2.22

Sie sparen 0.77

720 ml/ 360 g Glas

0.44

Sie sparen 0.25

Anzeigen

Seite 10

6. Mai 2015

STELLENMARKT Stellenangebote Call-Center-Agents m/w

Wir suchen zum 1. August 2015

Auszubildende/n zum Fliesen-, Platten-, Mosaikleger

Voraussetzung Berufsfachschule Bautechnik oder Gleichwertiges. Schriftliche Bewerbungen bitte an:

48527 Nordhorn · Tiksvennstraße 26

für den Inbound Bereich in Nordhorn gesucht! Office People GmbH, Moltkestraße 25, 48151 Münster, ꇴ 02514144180, muenster@officepeople.de. Für Fragen steht unser Team gern zur Verfügung.

Mitarbeiter (m/w) in

Voll- und Teilzeit gesucht! Für unseren namhaften Kunden in Haren suchen wir Produktions-, Verpackungs- und Versandmitarbeiter (m/w) sowie Kommissionierer (m/w) für einen langfristigen Einsatz. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Randstad - Im Industriepark 1, 49733 HarenHüntel, Emine Zeynalov ꇴ 05932-73555910, emine.zey nalov@randstad.de

Neuenhaus

Du suchst immer noch einen Nebenjob?

Dann bewirb dich bei uns als

Zusteller/in

Raumpfleger/in für Büroreinigung AZ montags bis freitags ab 16.30 Uhr gesucht; 9,50 €/Std. ꇴ 05921-38678

Pulverbeschichter

und Helfer für einen niederl. Betrieb langfristig gesucht (gute Verdienstmöglichkeiten). PDM Nordhorn GmbH, ꇴ 05921-819600, e-Mail: robben@pdm1a.de

Schüttorf/Industriegebiet

für das

Raumpfleger/in für Büroreinigung AZ montags/dienstags und donnerstags/freitags tägl. 1,75 Std., 9,50 €/ Std. ꇴ 05921-38678

am Mittwoch in:

Schüttorf (Bereich Jahnstraße, Schevestraße, Wilhelmstraße)

Nordhorn (Bereich Lattruper Weg, Lockgatt, Tiksvennstraße)

Veldhausen (Bereich Kantstraße, Kollwitzstraße, Mühlenstraße)

Du bist mindestens 13 Jahre alt, pünktlich und zuverlässig? Dann melde Dich bei uns! Tel. 05921 707-511 (Manuela Handke) Tel. 05921 707-516 (Perparim Kurpali) www.anzeigen-grafschaft.de/jobs

Zur Unterstützung

unseres Teams suchen wir für 2 bis 3x wöchentlich mittags von 12 bis 14 Uhr eine Servicekraft. Gerne mittleren Alters. Martina_Sonnenberg@ freenet.de

Zuverlässige Putzhilfe

(m/w) ca. 4 - 6 Std. wöchentl. in Gildehaus, auf Steuerkarte/450-€-Basis gesucht. ꇴ 05924-8586 oder 01525-6317191

Wilsum zuverl. Raumpflegerin für Büroreinigung montags bis freitags ab 16.30 Uhr gesucht; 9,50 €/Std. ꇴ 05921-38678

Für unsere zentrale Verwaltung in Nordhorn suchen wir eine/n

Die KMS Unternehmensgruppe wurde 1996 gegründet und engagiert sich mit vier eigenständigen Tochterunternehmen in den Geschäftsfeldern Entwicklung, Realisierung und Betrieb von Autohöfen. Hauptgeschäftsfeld der KMS AutohofBetriebsgesellschaft ist der Betrieb der Eigenmarke „MAXI-Autohöfe“. Mit der strategischen Ausrichtung auf hochwertige Gastronomie, ergänzt um weitere Dienstleistungsangebote, betreibt man aktuell elf Autohöfe entlang des deutschen Autobahnnetzes. Seit 2005 ist die KMS als Betreibergesellschaft für den professionellen Auftritt der Qualitel Hotel-Gruppe verantwortlich. Mit der KMS Fast Food GmbH ist man seit 1998 Franchisenehmer der Burger King Corp. und betreibt seitdem mehrere Burger King Fast Food Restaurants in Deutschland. Die KMS Spielstätten GmbH betreibt Unterhaltungs- und Freizeithallen auf zahlreichen Autohöfen.

Bewerbungen bitte an: KMS Unternehmensgruppe Bentheimer Straße 239 48529 Nordhorn, Deutschland Telefon: +49 (0)5921-30490-0

Sekretär/in in Vollzeit. Tätigkeitsbeschreibung: t Schriftverkehr und Assistenzarbeiten auf Anweisung und als Unterstützung des Geschäftsführers t Schriftliche und mündliche Korrespondenz in der englischen Sprache t Sachbearbeitung in den Bereichen Beschwerde- und Bewerbungsmanagement t Allgemeine Verwaltungstätigkeiten wie z. B. Telefon, Organisation, Ablage Wir erwarten von Ihnen: t Eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung t Sehr gute Englischkenntnisse in mündlicher und schriftlicher Form t 6LFKHUHQ 8PJDQJ PLW GHQ 0LFURVRIW 2IÀFH $QZHQGXQJHQ (Word, EXCEL, Outlook) t Sehr gute kommunikative Fähigkeiten und eine schnelle Auffassungsgabe t Verantwortungsbewusstsein und Engagement Das bieten wir Ihnen:

E-Mail: bewerbungen@maxi-autohof.de Internet:www.maxi-autohof.de

t Einen interessanten, vielseitigen Aufgabenbereich t Leistungsgerechte Vergütung

Ansprechpartner: Frau Angelina Ehses

Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, so zögern Sie nicht und bewerben Sie sich bei uns!

GIP ist Qualitätsführer der größten Intensivdienste Deutschlands!

Examinierte Pﬂegekräfte (m/w) Wir suchen Sie zur Verstärkung unserer Teams in Vollzeit, Teilzeit und auf 450 €-Basis. Gemäß unserem Motto „Zurück ins Leben“ betreuen Sie einen unserer intensivpﬂegebedürftigen Kinderpatienten in der Gemeinde Wietmarschen oder erwachsenen Patienten in Nordhorn zu Hause.

Wir bieten patientenunabhängigen Arbeitsvertrag individuelle Arbeitszeitmodelle viel Zeit für den Patienten attraktive Vergütung + max. steuerfreie Zuschläge Arbeitgeberﬁnanzierte Weiterbildungen, u.a. „Fachkraft für außerkl. Intensivpﬂege und Beatmung“ Perspektive für Wiedereinsteiger und frisch Examinierte.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bitte geben Sie die Ref.-Nr. 18-1078 an. Bewerbungen von Schwerbehinderten sind ausdrücklich erwünscht. GIP Gesellschaft für medizinische Intensivpflege mbH Verwaltung, Celler Straße 15, 30161 Hannover Tel. 0511 / 71 25 96 45, jobs@ gip-intensivpflege.de www.gip-intensivpflege.de

Landgasthaus Berns „De Bakker“ Dorfstraße 22 · 48465 Engden · Tel. 05926 290 · Fax 666 E-Mail: willkommen@debakker.de · HP: www.debakker.de

Wir suchen zu sofort:

• Aushilfskräfte (m/w) auf 450-€-Basis und Teilzeitkräfte (m/w) für den Servicebereich

• Reinigungspersonal (m/w) für‘s Hotel auf 450-€-Basis und Teilzeitkräfte

• Spülhilfen (m/w) auf 450-€-Basis.

AUTOMARKT

Für unsere mobilen Imbissstände suchen wir zu sofort

9-Sitzer-Bulli-Vermietung

Verkäufer/innen

Tel. 05921 7117185

auf 450-Euro-Basis. Zuverlässigkeit und ein gepflegtes Äußeres erwünscht. Für Kleingruppen, Vereine, Clubs etc.

ALLE 9NE... FAHRSPASS TOTAL! 9-Sitzer-Vermietung ab € 55 pro Tag!

Gebr.

Fleischer & Imbissbetriebe

BORKENER HOF 1 · 48527 NORDHORN · Telefon (05921) 7117185

GbR

WWW.AUTOSERVICE-KIPPES.DE

Nordhorn · Mathildenstraße 10 · Telefon 05921 4671 www.fleischerei-eylering.de

ASK AutoService Kippes · Borkener Hof 1 · Nordhorn

KLOSTERSCHÄNKE AUSFLUGSLOKAL MIT TANZ UND BIERGARTEN

Wir suchen zu sofort Servicekräfte m/w mit Erfahrung in Voll- und Teilzeit. Bewerbungen an: Klosterschänke GmbH, Frau Bauer Neuenhauser Straße 239, 48527 Nordhorn

Kfz-Handel Westenberg KFZ-Gesuche BAR Ankauf und Export Verkauf aller Fahrzeuge Für Ankauf von Fahrzeugen PKW – LKW – Wohnwagen

Büro: 05921 7202133 Handy: 0177 3352686 Ursulastraße 4 · 48529 Nordhorn

Audi

info@klosterschaenke-tanzlokal.de

Audi A 4 Quattro Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zu sofort in Vollzeit

Vertriebsmitarbeiter (m/w) im Verkauf • Abgeschlossene Berufsausbildung – nach Möglichkeit mit mehrjähriger Berufserfahrung • Auftragserfassung • Auftragsbearbeitung Richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: 쾷 Grafschafter Nachrichten CD-004/00770

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Angebote)

Große Auswahl!!!

Rammelkamp

Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten ...

Lingener Straße 306 (B 213) · NOH-Klausheide Telefon 05921 35201 · info@hotel-rammelkamp.de

Dulle Mobile GmbH

Bedienung (m/w) Reinigungskraft (m/w) Küchenhilfe (m/w) auf 450-Euro-Basis.

Kfz-Mechatroniker/ Mechaniker m/w zu sofort gesucht! Schriftliche Bewerbungsunterlagen an:

Kaufe Fahrzeuge aller Art

in jeglichem Zustand, bis 20.000 €. ꇴ 0162-2433690

Wir kaufen Ihr Alt-

bzw. Unfallfahrzeug bei kostenloser Abholung. Fa. Bentler Autoverwertung, ꇴ 05975-1347

schwarz-metallic, LEDER in Beige, Zahnriemen Wasserpumpe und Umlenkrollen wurden erneuert sowie Achs- Wir zahlen für jeden manschetten und Bremse alten Pkw von 80,- bis 150,vorne, Holz-Lenkrad und €. ꇴ 0031-6208-27954 Bass Soundsystem von Audi. CD und CD-Wechsler. DunKFZ-Service kel getönte Scheiben hinten. Wegen Neuanschaffung zu verkaufen. EZ 07/2003, KFZ-Sachverständiger KFZ-Meister, 241.000 km, Diesel, 132 kW unabhängiger (179 PS), 6-Gang-Schaltgetrie- TÜV-gepr. KFZ-SchadengutGerard Derkman, be Euro 3 Partikel-Filter (grü- achter ꇴ 0171-7708907 oder ne Plakette) ꇴ 0162-6355621 ꇴ 02562-98090

Hotel – Restaurant – Saalbetrieb

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir erfahrene

jegl. Art. Unfallwagen, hohe km, usw.ꇴ 0175-2534578

Tel.: 0 59 35 / 99 95 90 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Gesuche) Familie sucht

Wohnwagen oder Wohnmobil. ꇴ 0170-7056847

Citroen Berlingo 1,9 HDI

2003, TÜV neu, Top Zustand, viele Extras, 5 l- Verbrauch, 2.250,- €. ꇴ 059311552

Motorräder/Zweiräder (Angebote) Suzuki VL 500

gebraucht. BJ 2005, 20.000 km, schwarz, z.T. umgebaut für 5.600 € zu verkaufen. ꇴ 05921-722986

Roller Ladyroller Tauris 50 cm³

schwarz mit viel Chrom, Bj. 2010 mit Frontscheibe + Korb. Topp gepflegt, VB 840,€. ꇴ 05921-8199130

Versch. Automarken Ankauf für Export:

PKW/LKW/Busse/Geländewagen aller Art, alle Baujahre/ Fabrikate, in jedem Zustand. Zahle Spitzenpreise in bar. Abholung und Abmeldung garantiert! ꇴ 0171-8452447

ACHTUNG! Neuer Anzeigenschluss zu den Feiertagen! Die Stadt Gronau bietet zum 01. 04. 2016 interessante Ausbildungsmöglichkeiten im mittleren feuerwehrtechnischen Dienst als

Brandmeisteranwärter/in Gerne informieren wir Sie auf unserer Homepage unter www.gronau.de oder unter www.feuerwehr.gronau.de über die angebotene Ausbildung, die ausführliche Stellenausschreibung und das Anforderungsprofil. Ihre schriftliche Bewerbung (nur Kopien, keine Bewerbungsmappe, da keine Unterlagen zurückgesandt werden) richten Sie bitte bis zum 30. 05. 2015 an die Stadt Gronau Die Bürgermeisterin Fachdienst Personal Konrad-Adenauer-Straße 1, 48599 Gronau

Borkener Hof 1 · 48527 Nordhorn Suche für die Wochen-

eine junge und flexible Aushilfe im Bereich Service. ꇴ 05921-6167

Zu sofort Reinigungs-

kräfte in Schüttorf gesucht, 9,55 €/Std. Clamex Gebäudereinigung ꇴ 0531-210930

Stellengesuche

Nebenbeschäftigungen (Gesuche) 41-j. Krankenschwester

versorgt Sie oder Ihren Angehörigen zu Hause - auch Haushalt und Botengänge im Umkreis von Bad B. plus 15 km. ꇴ 05924-785700

Zuverlässiger Mann

hilft Ihnen bei Gartenarbeiten, Hecken schneiden, Rasen mähen, usw... ꇴ 015759217859

... für gute Kontakte!

Liebe Leserinnen und Leser! Bitte beachten Sie unsere geänderten Anzeigenschlusszeiten zu den Feiertagen. Für Mittwoch, 27. Mai 2015, am Freitag, 22. Mai 2015, 15.00 Uhr. Alle weiteren Informationen erhalten Sie unter 콯 05921 8001-0

Anzeigen

6. Mai 2015

Immobilien-Angebote GroĂ&#x;es Haus oder

Hof zur Miete oder Pacht fĂźr neues Jugendhilfeangebot gesucht. Mind. 10 ZK, 2-3 BĂ¤der, Garten. In ruhiger Lage. Angebote bitte an ę&#x2021;´ 01719392560

Immobilien-Gesuche Stressfrei Ihre Immobilie

verkaufen! Wir sind IVD und EIA zertifiziert. Besuchen Sie einfach unsere Homepage: www.europa-makler.de oder rufen Sie mich an. Hermann Louwerse, ę&#x2021;´ 05921-784430

Vermietungen SchĂźttorf, 3 ZKB

plus GĂ¤ste-WC, EG, 86 mÂ˛, Terrasse, Keller, Einstellplatz, 470,- â&#x201A;Ź + NK, keine Hunde und Katzen. ę&#x2021;´ 05922-1289 nach 18 Uhr

2 Zimmer-Wohnung,

55 mÂ˛, NOH NĂ¤he Euregio Klinik zu vermieten. Frei ab 01.08.15 evtl. frĂźher. KM â&#x201A;Ź 350,00 zzgl. â&#x201A;Ź 100,00 NK, 3 KM Kaution ę&#x2021;´ 01725920094 ab 18 Uhr

! "# $$ % &!

Bad Bentheim

3 ZKB, ca. 66 mÂ˛, sofort frei, KM 400,- â&#x201A;Ź + NK. ę&#x2021;´ 01726936529

Bad Bentheim

Ob Imageanzeige oder Angebot ...

helle Wohnung, zentrale Lage, 3 Zimmer, KĂźche, Bad, Flur, KM 395,- â&#x201A;Ź + NK 170,â&#x201A;Ź + 2 MM Kaution, keine Haustiere, sofort frei. ę&#x2021;´ 05922-1719 oder 017620476563

richtig platziert im

! "# $$ % &!

Frische

Wir suchen spĂ¤testen

zum 1.7 eine 4 Zimmer Wohnung oder Haus bis 650,- â&#x201A;Ź kalt . Beide berufstĂ¤tig, 2 Kinder, 2 kleine Hunde, Raum Nordhorn. ę&#x2021;´ 0157-35158613

Vom Kaufhaus auf dem Lande in Ringe

zwischen Hoogstede und Emlichheim Telefon 05943 7383

Dein Fahrrad weiĂ&#x; Himmelfahrt nicht, wohin? SchĂźtzenfest Brandlecht VerkĂ¤ufe 140x200 Bandscheiben-

Vermietungen gewerblich Nordhorn/Klausheide

Jetzt auch fĂźr die Grafschaft Bentheim n enke Wir d nal! io immot

1957

THEO BĂ&#x153;SCHER IMMOBILIEN GMBH

Tel.: 0 25 65 - 93 53 33 Am KĂśnigsweg 17 â&#x20AC;˘ 48599 Gronau-Epe welcome@buescher-immobilien.de

Federkernmatratzen OVP, NP 349,- â&#x201A;Ź fĂźr 119,- â&#x201A;Ź, und 90/100x200 fĂźr je 99,- â&#x201A;Ź. Bringen mĂśgl. ę&#x2021;´ 01799161122

Markise

4,65 m breit, Auslage 1,85 m, gut erhalten, zu verkaufen. ę&#x2021;´ 0173-2164797 (Gildehaus)

MIELE: Waschmaschine

+ Trockner, mit Garantie zu verkaufen. ę&#x2021;´ 0173-5377908

Gute Laune, nette Leute

es quem e b rken Pa aus H am

Strandkorb als Geschenk!

Z.B. Geburtstag, Hochzeit, JubilĂ¤um, versch. Mod., ab 299,- â&#x201A;Ź. A. GrĂśninger, Neuenhaus, ę&#x2021;´ 05941-4393

Suche defekte

KĂźhltruhe/n und GefrierschrĂ¤nke. Zahle bis 50,- â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 02565-9071493 od. 01734271682

WintergartenmĂśbel

Rattan, 2-Sitzer, 2 Sessel, Tisch und 2 Ruhesessel, gut erhalten, gĂźnstig zu verkaufen. ę&#x2021;´ 05941-6487

ę&#x2021;´ 05941-9256977

K BN L AO L A UB E ER I E A B A E V ODE ER B EN U HN M I F AG M EN T I RMA S MUS SOF A

von

I T Seite 8 O A L S D B E L T A B ER K U L T I MA T U F DE K AN G T AGE T E H NOERGE L N

Erscheint wĂśchentlich mittwochs im Landkreis Grafschaft Bentheim. Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte. 9HUWHLOWH $XĂ DJH 55 073 Exemplare 9HUODJ Grenzland-Woche Verlags- und Werbegesellschaft mbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Fax: 05921 8001-820 info@anzeigen-grafschaft.de *HVFKlIWVIÂ KUXQJ Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit $Q]HLJHQOHLWXQJ Mario Fischer (verantwortlich fĂźr Anzeigen), Tel. 05921 8001-810 P Ă&#x20AC;VFKHU#DQ]HLJHQ JUDIVFKDIW GH 5HGDNWLRQ Sven Wesker, Tel. 05921 8001-975 redaktion@anzeigen-grafschaft.de 9HUWULHE GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500 Es gilt Anzeigenpreisliste Nr. 18 vom 1. Januar 2015 $Q]HLJHQ XQG 5HGDNWLRQVVFKOXVV montags, 17 Uhr

von Dieter und Klaus, Mari- Lagerverk. BĂźromĂśbel SchĂźtzenfest Brandlecht enburger Str. 15, Mo.-Fr. von auf Ăźber 2500 mÂ˛, Ă&#x153;berpro15-18 Uhr, Sa. von 10-12 duktionen, II. Wahl, TransKonkursware Uhr, ę&#x2021;´ 0171-5015877 oder portschĂ¤den, "auch fĂźr privat". Do + Fr. 1305921-3082619 17 Uhr, Sa. 10.00 -12.30 Unterricht (Angebote) Elektro-Fahrrad Uhr. Alter Postweg 187, GroBatavus, 9 Monate alt, gĂźns- nau, www.hols-ab.de, ę&#x2021;´ Deutsch und andere Sprachen lernen, tig zu verkaufen. ę&#x2021;´ 05943- 02562-7060 in der Sprachschule Vera 1638 LED-RĂśhren ab 9,95 â&#x201A;Ź Knoll in Nordhorn. Kaminholz zu verkaufen! 60 cm, 9,95 â&#x201A;Ź, 120 cm, 15,95 www.sprachschule-knoll.de Lieferung mĂśglich! ę&#x2021;´ 0031- â&#x201A;Ź, 150 cm, 17,95 â&#x201A;Ź. HOGA- ę&#x2021;´ 0162-9247521. 541519162 oder 0031- BAU NEUENHAUS, ę&#x2021;´ 05941Ma., Dt., Engl. 629333041 1220 6,- â&#x201A;Ź/45 Min., von Studenten. ę&#x2021;´ 0157-92323136 MĂ¤dchenfahrrad Thermodach und 24 Zoll, ca. 2 Jahre, Top-ZuWandelemente stand zu verkaufen. 70,- â&#x201A;Ź. Kaufgesuche ę&#x2021;´ 0173-7330624, ab 18 Uhr. Hoffmann Trapezbleche Nordhorn, Tel. 05921 808211 www.trapezbleche.com

Fliegengitter

mit Rahmen 1,40 x 1,20 m gĂźnstig zu verkaufen. ę&#x2021;´ 05921-330032

Gebrauchter Kaminofen

mit kleinen Gebrauchsspuren, 7 KW, inkl. Abzugsrohr, Ersatzrost, und StĂ¤nder mit Kaminbesteck zu verkaufen. ę&#x2021;´ 05921-7818966

HaushaltsauflĂśsungen

Neues Sofa? Bei uns

Ă&#x201E;rztetafel

0/H0 MĂ¤rklin

Nordhorn, Tel. 05921 808211 www.trapezbleche.com

Suche Armband-oder

Taschenuhr. Alles anbieten. ę&#x2021;´ 0152-54228768

Wir machen Ihre SteuererklĂ¤rung!

Das Copyright fĂźr alle TextbeitrĂ¤ge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrĂźcklicher Genehmigung des Verlages. FĂźr unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine GewĂ¤hr Ăźbernommen. BeitrĂ¤ge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. FĂźr die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Ă&#x201E;nderungen Ăźbernimmt der Verlag keine GewĂ¤hr. FĂźr Druckfehler Ăźbernimmt der Verlag keine Haftung.

Lohn- und Einkommensteuer Hilfe-Ring Deutschland e.V. (Lohnsteuerhilfeverein) Beratungsstelle Nordhorn FirnhaberstraĂ&#x;e 1 48529 Nordhorn Tel. 05921â&#x20AC;&#x201C;8537151

Beratungsstellenleiter Hans-GĂźnter Richter

Beratungsstelle Emlichheim MĂźhlenstraĂ&#x;e 42 49824 Emlichheim Tel. 05943â&#x20AC;&#x201C;9992974

Mobil 0173â&#x20AC;&#x201C;9714200 hans-guenter.richter@steuerring.de

Wir erstellen Ihre SteuererklĂ¤rungâ&#x20AC;&#x201C; fĂźr Mitglieder, nur bei Arbeitseinkommen, Renten und Pensionen.

www.steuerring.de/hrichter

fĂźr einen niederlĂ¤ndischen Investor stĂ¤ndig renovierungsbedĂźrftige EinfamilienhĂ¤user, etc. zur Geldanlage.

schĂśne 3 ZKB, Ortskern (ruhige Seitenstr.), gr. Wohn-/ Esszimmer, KĂźche, Flur, Bad/ WC, Garten, Terrasse, 2 Schuppen, Trockenboden (90 mÂ˛), 2 Pkw-StellplĂ¤tze, 1. OG, Wfl. 90 mÂ˛, KM 495,- â&#x201A;Ź + NK, provisionsfrei. ę&#x2021;´ 01738973251

n enke Wir d nal! io immot

1957

THEO BĂ&#x153;SCHER IMMOBILIEN GMBH

Tel.: 0 25 65 - 93 53 33 Am KĂśnigsweg 17 â&#x20AC;˘ 48599 Gronau-Epe welcome@buescher-immobilien.de

www.haus-laura.eu

WĂśchentlich neue Girls! Am Emsufer 99

2 Min. v. Abf. A 30 Ibb. Laggenbeck

Telefon 05451 9368162

â&#x20AC;&#x17E;Butterlyâ&#x20AC;&#x153; Vennweg 13 Âˇ 48499 Salzbergen

Dr. Csefalvay Wir machen vom 13. 5. bis 22. 5. 2015

Thais in SchĂźttorf TĂ¤glich ab 11.00 Uhr Neue Besetzung

Urlaub

mit Top-Service, 0172 4983127 www.erobella.de/SchĂźttorf

Vertretung:

NEUES TEAM NEUES TEAM

Dr. Wagner Neuenhauser Str. 11 Âˇ Nordhorn Telefon 05921 320786

ě˝Ż 0160 / 95 85 26 30 ě˝Ż 0 59 76 / 92 99

Ladyâ&#x20AC;&#x2122;s Club TĂ¤glich ab 13 11 Uhr TĂ¤glich Uhr geĂśffnet! geĂśffnet!

Die Substitution ďŹ ndet tĂ¤glich statt.

GRONAU Âˇ Enscheder Str. 314

Tiermarkt (Angebote)

Liebevolle Familie

fĂźr unsere Beagledame Luna fĂźr 3 Wochen gesucht vom 28.Mai-21.Juni ę&#x2021;´ .059248328 ab 19:00

Reise/Erholung (Angebote) Ameland â&#x20AC;&#x201C; Apartment

bis 6 Personen zu vermieten, Schwimmbad und Sauna im Haus, Golfplatz nebenan. ę&#x2021;´ 05924-997548

Nordsee Dornumersiel

schĂśne FeWo, ab 25,- â&#x201A;Ź/Tag, frei. ę&#x2021;´ 05925-724

0 25 62 / 81 55 51 oder 0 25 62 / 37 95 Haus- und Hotelbesuche wie immer mĂśglich. NEUES TEAM NEUES TEAM

NICOLE Nur Haus-/Hotelbesuche! Tabulos, lieb u. nett â&#x20AC;&#x201C; von 10â&#x20AC;&#x201C;22 Uhr!

Tel. 01 57/81 96 05 29

Privat Club Gildehauser Str. 24 Âˇ Gronau

Sandra . . . erotische Massagen Andra . . . wieder da Tel. 01 51 - 70 40 9118

OSTER 50

Andrea, Anna und Daria!

NEU! NEU! NEU! TĂ¤gl. ab 10 Uhr

ě˝Ż 0 25 53 / 97 32 645

Wir beideâ&#x20AC;Ś

Sex-Kino Âˇ Sauna PĂ¤rchen Eintritt frei ! Haaksbergerstraat 183 NL-7513 EL Enschede www.bowika.nl

TĂ¤glich von 11 bis 23 Uhr Freitag u. Samstag 11 bis 24 Uhr Privat: Tel.: 0 59 43 / 91 41 61 49824 Emlichheim â&#x20AC;˘ OelstraĂ&#x;e 51

www.privat51.de

Ostfriesland Bauernhof

Reitponys, Lagerfeuer usw., Ferienwohnungen von 2 bis 15 Personen. ę&#x2021;´ 04946-1245

Mutterboden zu verschenken! 9239724

ę&#x2021;´

0172-

und EntrĂźmpelungen, MDF- und OSB-Platten www.dieterundklaus.de Ob Auto, GerĂ¤te, Maschinen Siebdruckplatten (15 + 18 + ę&#x2021;´ 0171-5015877 oder 05921- 21 mm), Tischlerplatten, 22 oder Sau, wir haben KĂśrperpďŹ&#x201A;ege/ 3082619 das Beste fĂźr jeden Bau! mm, gebraucht, EichenbretGesundheit Hoffmann Trapezbleche ter und EichenkanthĂślzer, FaKaminholz Nordhorn, Tel. 05921 808211 serzementplatten (2. Wahl), fertig gespalten und getrockwww.trapezbleche.com LeitplankenWellness und Tantra in net zu verkaufen. ę&#x2021;´ 0172- Leitplanken, pfĂ¤hle, Pflasterseine, 8 cm Bad Bentheim; Ayurveda-, 5390119 stark, Sandsteine, Gitterbo- Herman kauft alte Tao- und Tantramassagen. Krankenbett, neuwertig xen fĂźr Kaminholz zu verkau- Mopeds/MotorrĂ¤der, ZĂźnd- Vereinbaren Sie einen Terund Kettler-Heimtrainer zu fen. Industriehandel W. Pup- apps, Kreidler, Vespas, Hon- min unter ę&#x2021;´ 0175-5587131 verkaufen. ę&#x2021;´ 0172-7065372 pe, ę&#x2021;´ 05941-985898 da, NSU. ę&#x2021;´ 0031-638745632 oder im Internet: www.sinn touch.de

7HFKQLVFKH +HUVWHOOXQJ Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG.

Wir suchen

Veldhausen

Praxis

bekommen Sie Ausstellungs- Modelleisenbahn, ModellaustĂźcke zum SchnĂ¤ppchen- tos - alles anbieten! Zustand preis! Sofa-Koloss, Reitgaar- egal! ę&#x2021;´ 05921-726124 (evtl. straĂ&#x;e 2, 49828 Neuenhaus, AB, rufe zurĂźck) Garten/Landwirtschaft www.sofa-koloss.de od. 0591Def. Gefriertruhe, 13288890. (Angebote) -SchrĂ¤nke, Wasch- SpĂźlmaschinen, VerstĂ¤rker, FernseSonderposten Filter einspĂźlen her, ect. zahle 10,- bis 40- â&#x201A;Ź. fĂźr Grundwasser , inkl. MateDach & Wand ab 3.99 â&#x201A;Ź/mÂ˛ ę&#x2021;´ 0157-57452099 rial. ę&#x2021;´ 05945-990131 Hoffmann Trapezbleche

Nordhorn, zentrale Lage, ab sofort zu vermieten. ę&#x2021;´ 01725384427

49716 Meppen/RĂźhle Tel. 05931 8480683 www.ďŹ nka20.de

Wo fĂ¤llt noch der Holzvogel?

Das MĂśbelhaus

Ladenlokal, 100-400 mÂ˛

(ehemals am Kraftwerk 20)

SchĂźtzenfest Brandlecht 2 BienenvĂślker kleine Halle fĂźr Gewerbe/LaWerkstattofen, klein in Segeberger KĂ¤sten, zu verger/Hobby zu vermieten. 90 x 30 cm, zu verkaufen. kaufen. ę&#x2021;´ 0176-38365614 2 Kunststofffenster ę&#x2021;´ 0152-25246833 HundezubehĂśr 251x139 cm, weiĂ&#x;, mit Rol- Transportbox (grau) mit Kis- Preis Vhs. ę&#x2021;´ 05923-968481, Australien Shepard ab 18 Uhr lo, 250,- â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 0173-8150476 sen (mittl. GrĂśĂ&#x;e), KĂśrbchen Welpen, Abgabe ab 11.5., (blau) mit Kissen, 2 gr. Kisnoch 3 RĂźden und 1 HĂźnAltes Grammophon din, 700,- â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 0172-1717425 His Masters Voice, mit Mes- sen, 2 FutternĂ¤pfe fĂźr Genie... was sonst? singtrichter, Preis Vhs. Ă&#x;er und Futterbox mit Futter zu verkaufen. Preise Vhs. ę&#x2021;´ 05921-320261 ę&#x2021;´ 05921-320261 Tiermarkt (Sonstiges)

H S L F ENG RA S T E L U M A MMU T HAUS T A G I S M A L L E S A E N AuďŹ&#x201A;Ăśsung E T

Hilbinkstr. 2, EG, 3 ZKB, 81 mÂ˛, Keller, WĂ¤schekeller, KM 420,- â&#x201A;Ź, sofort zu vermieten. ę&#x2021;´ 0162-1001282

CLUBANZEIGEN Hellseher und Medium

frisch aus der GĂ¤rtnerei!

Nichtraucher, tierfrei, festes Einkommen, sucht ab 3 ZKB in Nordhorn, bis 500,- â&#x201A;Ź KM. ę&#x2021;´ 0176-61091265

Wir bringen KĂ¤ufer und VerkĂ¤ufer zusammen und das seit Jahrzehnten.

Emlichheim

Freie Heilberufe

Sommerblumen fĂźr Topf, Beet und Balkon immer laufend

! "# $$ % &!

3-kĂśpfige Familie

Immobilien kaufen & verkaufen

FUNDGRUBE

Mietgesuche

Seite 11

Sie stehen im Regen, so ein Pech. Wir haben die LĂśsung, ein Dach aus Blech.

Hoffmann Trapezbleche Nordhorn, Tel. 05921 808211 www.trapezbleche.com

Ohne Rauch geht's auch!

Privat-Club PoststraĂ&#x;e 12 Âˇ Gronau Lena, Ina, Emma mit Kollegin Silvia wieder da! Tel. (01 51) 70 40 9118

Anita aus Ungarn verwĂśhnt Dich gerne! BahnhofstraĂ&#x;e 20 Âˇ Gronau

Tel. 0160 - 98 58 0137

HAUS NR. 5

WĂśchentlich wechselnde Girls Nordhorn-Klausheide Hugo-Junkers-StraĂ&#x;e 5 Tel. 05921 7296751 www.hausnummer5.de Ab sofort mit klimatisierten RĂ¤umen!

GEORGSTR. 14 Âˇ 49808 LINGEN TELEFON AB 21H: 0591 1627308

NEU: WWW.MAXIMA-BAR.NET

Heiraten/Bekanntschaften Ohne Entzugserscheinungen und Probleme! 85% ErfolgsGrĂśĂ&#x;ter Single-Treff quote spricht fĂźr sich! Kos- Bin weibl., 55 J., ten: 149,â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 05924 ungebunden, suche einen in der Grafschaft fĂźr FreizeitbodenstĂ¤ndigen Hobby-Partnerschaft. Macht 782503 www.ohnerauch netten Mann. Entscheidend sind doch auch mit! ę&#x2021;´ 05924gehtesauch.de nicht Aussehen und Alter 6926, www.singles-aktiv.de sondern Sympathie + Zuneigung. Ich wohne hier in der Ich, m/59 Grafschaft und freue mich suche auf diesem Wege nette Lebenspartneauf Zuschriften - gerne mit sympatische rin fĂźr gemeinsame UnterBild an: ěžˇ 004/4512 GW am Wir setzen Ihre Ideen um! nehmungen. ěžˇ 004/4514 Mittwoch Grafschafter AnzeigenblĂ¤tter

70 Jahre Eintracht Nordhorn Wir feiern mit der Münchener Freiheit Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 6. Mai 2015

Glanzlichter in der Vereinsgeschichte gesetzt Erster neuer Sportverein nach dem Zweiten Weltkrieg

Die Münchner Freiheit, gibt ein Konzert im Stadion am Heideweg.

Foto: privat

Orchestraler Pop der 80er Jahre Zum 70. Geburtstag von Eintracht Nordhorn kommt die Münchener Freiheit gw NORDHORN. Am 13. Juni feiert der Nordhorner Traditionsclub seinen runden Geburtstag. Zu diesem Anlass lässt der Club sich nicht lumpen und hat mit der Müchener Freiheit, eine der Bands verpflichtet, die in den 80er-Jahren Kultstatus in Deutschland hatten. Jeder ihrer Songs, die mit einem orchestralen Klangteppich produziert wurden, entwickelte Kult-

Status. Zu den beliebtesten Ohrwürmern entwickelten sich „Tausendmal du“, „SOS“ oder „Ohne dich“. Der absolute Hit der Band „Solange man Träume noch leben kann“. Diese Schlager, die prägend in ihrer Zeit waren, dürfen auf der Setlist in Nordhorn natürlich nicht fehlen. Beginn des Konzerts der Freiheit ist um 17 Uhr, Einlass ist bereits um 16 Uhr.

Noch Karten im Vorverkauf gw NORDHORN. Karten für das Konzert gibt es beim VVV Nordhorn, Georgies, Reisebüro Richters, Reisebüro Berndt, in Bad Bentheim bei der Touristeninformation, in Gildehaus bei Hölscher und Beernink, in Schüttorf bei der Buchhandlung Moldwurf, in Uelsen im Reisebüro Albatros und unter www.proticket.de sowie unter der Hotline (0231) 917 22 90. Die Tickets kosten im Vorverkauf Sitzplätze 24,90 beziehungsweise 19,90 Euro für einen Stehplatz. Zusätzliche Vorverkaufsstellen sind auch die Fachgeschäfte Ringfoto Mundus, Hörgeräte Horstmann, beide in der Bahnhofstraße, und Spielwaren Schulenberg.

Vor und nach dem Konzert spielen die Hot Dogs. Die Show- und Galaband hat sich seit mehr als 27 Jahren in der Grafschaft und darüber hinaus einen Namen gemacht. Nachdem Stefan Zauner vor vier Jahren als Sänger aus der Band ausgestiegen ist, ist Joerg-Tim Wilhelm, genannt Tim, ist der neue Sänger der Münchener Freiheit. Er genoss eine klassi-

sche Gesangsausbildung, ist Schauspieler und war Moderator in mehreren TV Sendungen in der ARD, BR, RTL. Der Band ist JoergTim Wilhelm durch einige gemeinsame Studioproduktionen schon mehrere Jahre bekannt. Ferner gehören Aron Strobel, Michael Kunzi, Rennie Hatzke und Alex Grünwald zur Stammformation der beliebten Band.

NORDHORN. Der SV Eintracht Nordhorn wurde genau am 29. Dezember 1945 gegründet. Gründungsvorsitzender war Fritz Ebers. Es folgten Bernhard Mac, Gerd Klefing, Heinrich Klopmeyer, Friedel Witte, Heinz Buscher und Andreas Arnold. Derzeitiger Vorsitzender ist Freddy van Gils. In diesem Jahr feiert die Eintracht ihr 70-jähriges Bestehen. Der Zweite Weltkrieg war beendet, der Sport hatte es insgesamt noch schwer, wieder auf die Beine zu kommen, als der neue Verein in Nordhorn aus der Taufe gehoben wurde. Der SV Eintracht war damit der erste neue Sportverein in Nordhorn nach dem Krieg. Mehrere Politiker der Militärregierung hatten ihre Unterstützung signalisiert. Ursprünglich hieß der Verein „SV 45“. 70 Mitglieder gehörten ihm auf Anhieb an. Zum Vereinslokal erkoren die Gründungsmitglieder damals die Gaststätte Bonke an der Bentheimer Straße. Die Eintrachtler spielten 1946 zunächst im Stadion am Stadtring, 1951 zogen sie auf einen Schlackenplatz am Heideweg um. Als Trainer wurde gleich nach der Gründung der legendäre

Ernst Fuhry, der Trainer der damaligen „Berliner Spartaner“ geholt. In jedem Jahr schaffte die Mannschaft gleich den Aufstieg von der Kreisklasse bis in die damalige Landesliga Niedersachsen. Es folgten die dreimalige Teilnahme an den Spielen um die Deutsche Amateurmeisterschaft und 1965 der Aufstieg in die Oberliga Nord. Mannschaften und Vereine wie der Hamburger SV (mit Uwe Seeler und anderen Stars), Werder Bremen, Hannover 96, Eintracht Braunschweig, FC St. Pauli, VfL Wolfsburg traten zu Meisterschaftsspielen in der Bernhard-NiehuesKampfbahn an. Fast immer waren mehr als 10 000 Zuschauer im Stadion. Mit Alfred Post und Heinz Schumann schafften zwei Spieler den Sprung in die AmateurNationalmannschaft. Grandioser Torschützenkönig und nachher Trainer war Heinz Conradi. Aus der Fuhry-Schule gingen auch Bundesligaspieler wie Otto Geisert (KSC, 1. FC Kaiserslautern) und Heinz Stauvermann (RW Essen) hervor. In den 60er-Jahren spielte die Eintracht immer wieder in der Regionalliga und Landesliga. In den 70er-Jahren waren die Qua-

lifikationsspieler um den Aufstieg und die Aufstiegsspiele zur Regionalliga die größten sportlichen Erfolge. Auch zu dieser Zeit war das Stadion mit 5000 bis 10 000 Zuschauern immer gut besucht. Höhepunkt war die Partie in Leverkusen gegen Bayer. Mehr als 1500 Fans traten mit Bussen die Reise an, um die Eintracht-Mannschaft zu begleiten. Spieler wie Warsen, Lammers, Westerink und Kalter sind noch heute in Erinnerung. Auch in den 80er Jahren stieg die Eintracht noch einmal in die Amateur-Oberliga auf. Ein ganz besonderer Leckerbissen war 1986 das Spiel einer Kreisauswahl gegen die Beckenbauer WM-Mannschaft von 1974. Auch damals kamen mehr als 10 000 Zuschauer in das Eintracht-Stadion. Spieler wie Beckenbauer, Müller, Netzer, Overath, Vogts oder Cullmann waren auch damals beeindruckt von der tollen Kulisse. In Erinnerung bleiben Spiele wie das Schüler-Länderspiel Deutschland-Holland, die beiden Spiele gegen Borussia Dortmund, das Pokalspiel gegen Werder Bremen, das Länderspiel der U17 Deutschland gegen Irland mit Toni Kroos.

Beim Grand Prix auf Platz 18 Gründungsmitglied Stefan Zauner verließ 2011 die Band NORDHORN. Der Bandname Müchener Freiheit ist angelehnt an ein Café in der bayrischen Metropole. Gründungsmitglieder waren Stefan Zauner und Aron Strobel, wobei Zauner mittlerweile die Band verlassen hat und sich Soloprojekten widmet. Der erste Charterfolg war in der Phase der Neuen Deutschen Welle das Stück „Oh Baby“. Den Durchbruch schaffte die Band mit „Ohne dich schlaf ich heute Nacht nicht ein“. Die Münchener Freiheit ist eine Band, die deutsche und auch internationale Popgeschichte geschrieben hat. Ein Grund hierfür ist sicher der einzigartige „Freiheit-Sound“, bestehend aus unverwechselbarem Satzge-

sang, wunderschönen, eingängigen Melodien und mitreißenden straighten RockRhythmen. Die Songs haben nichts von ihrem Reiz eingebüßt und sind stark genug, auch die Herzen der kommenden Generation zu erobern. Beweis dafür sind die legendären Live-Konzerte, bei denen Mutter und Vater neben Sohn und Tochter eine ausgelassene Party feiern. Man möchte weiterhin als Quintett die „Geile Zeit” fortsetzen, neue Songs schreiben – sowie natürlich auch live alles für die Fans geben und mit ihnen - den hochgeschätzten treuen, aber auch neuen Fans- zukünftig weiterhin unvergessliche Momente erleben.

Unter anderem vertrat die Münchener Freiheit Deutschland beim Grand Prix, musste sich aber mit dem 18. Platz zufrieden. Auch die auf Englischen gesungenen Hits wurde im Ausland zu Erfolgen. Seit Mitte der 90er-Jahren ist es um die Band ruhig geworden. Erst vor drei Jahren gelang wieder ein größerer Charterfolg. Nordhorn ist nur eine Station der Band. Noch in diesem Monat stehen einige Konzert an. Unter anderem spielt die Band beim Festival im dänischen Esbjerg, Schwäbisch-Gmünd, Landau und in Suhl. Die ersten Konzerte mit dem neuen Sänger können als Erfolge Eintracht-Vorsitzender Freddy van Gils (r.) und sein Stellvertreter Heinz Kalter präsentieren das Werbeplakat für die Geburtstag-Party des Vereins. Foto:J. Lüken verbucht werden.

Mit freundlicher Unterstützung von: Autohaus Sicherheitsdienst Grafschaft Bentheim GmbH

Stoff- & Kurzwarengroßhandel

Safet

Firs

GS Gesellscha für Umweltschutz mbH

so wird gebaut !