Grafschafter Wochenblatt_6-12-2017 by SonntagsZeitung

r e f t a h c Grafs

49. Woche | 37. Jahrgang | 6. Dezember 2017

wochenblatt

www.grafschafter-wochenblatt.de | info@anzeigen-grafschaft.de | Telefon 05921 8001-0 | Fax 05921 8001-820

BAD BENTHEIM

LOHNE

NORDHORN

Unter der Burg

Weihnachtsmarkt

Projekt gegen rechts

Falschfahrer auf der A30 Am Sonntagmorgen wurde der Autobahnpolizei Lingen ein Falschfahrer auf der A30 gemeldet. Der in Richtung Niederlande fahrende 71Jährige konnte in Höhe des Parkplatzes Waldseite gestoppt werden. Die Beamten der Autobahnpolizei Lingen schilderten den Sachverhalt einem Bereitschaftsstaatsanwalt in Osnabrück. Dieser ordnete die Beschlagnahme des Führerscheines an. SCHÜTTORF ■

Weihnachtsbaum in Klausheide Am Samstag, 10. Dezember, wird erstmalig in Klausheide zwischen 15 und 18 Uhr ein Weihnachtsbaum aufgestellt. Einige Klausheider Bürger haben sich zusammengetan und in Zusammenarbeit mit ansässigen Unternehmen dafür gesorgt, dass erstmalig bei der zweiten Einfahrt auf der Grünfläche vor dem Kriegerdenkmal ein Weihnachtsbaum aufgestellt werden kann. NORDHORN ■

Überfall auf Kiosk aufgeklärt Nachdem es am Mittwoch vergangener Woche an der Lindenallee zu einem Überfall auf eine 88-jährige Kioskbetreiberin gekommen war, kann die Polizei Nordhorn nun einen Ermittlungserfolg verkünden. Den Beamten ist es geglückt, zwei vierzehnjährige Jugendliche und ein zwölfjähriges Kind als Täter zu ermitteln. Der entscheidende Hinweis in diesem Zusammenhang kam aus der Bevölkerung.

NORDHORN ■

In Lohne wird es am Wochenende weihnachtlich.

Die Polizei schult Pädagogen in der Grafschaft.

> Neueste Trends > viele Angebote 7 TAGE DIE WOCHE GEÖFFNET

Johanninksweg 68, Denekamp/NL | www.oosterik.de

ELBERT + POLL DIENSTLEISTUNGSBÜRO

Immer einen Schritt voraus Exklusive Kapitalanlage in der Innenstadt Nordhorn – 3-Zi.-EG-Eigentumswohnung, Bj. ca. 2014, Wl. ca. 84 m², Diele, Wohn-/Esszimmer, mit gr. Balkon, Küche, Arbeitszimmer, sep. Flur für Schlafzimmer und Badezimmer, Kellerraum, Carport, Energiebedarfsausweis, 79,00 kWh/(m²a), GasZentralheizung. Freistellung: vermietet Objekt-Nr. 3095 Kaufpreis: 249.000.– €

Kinobau verzögert sich

Moderne Citywohnung mit 2 Balkonen

Betrieb soll im März starten – Zulieferer haben Probleme

Emlichheim – 3-Zi.-Eigentumswohnung, Bj. ca. 1994, Wl. ca. 110 m², I.OG: Flur, Wohn-/Esszimmer mit gr. Balkon, gr. Wohnküche, Arbeitszimmer mit Balkon, Abstellraum, GästeWC, Badezimmer, Schlafzimmer, Kellerraum, TG-Stellplatz, Wohnungserbbaurecht, Energieverbrauchsausweis, 174 kWh/(m²a), Gas-Zentralheizung, sofort frei, Kaufpreis: 128.000.– € Objekt-Nr. 3157

NORDHORN ■ Vor einem Jahr wurde der Grundstein für die neue UCI Kinowelt Nordhorn gelegt. In dieser Zeit ist viel passiert auf der Baustelle auf dem Gelände des NINO-Hochbaus. Ein modernes Multiplex Kino mit sechs Sälen entsteht. Als erste UCI Kinowelt in Deutschland wird das Nordhorner UCI Kino komplett mit Luxus-Kinosesseln ausgestattet. Ein großes Projekt, bei dem es zu nicht vorhersehbaren Verzögerungen kommt. Die Eröffnung kann nicht mehr in 2017 erfolgen und ist für März 2018 geplant.

Theaterleiter David Zimmermann begrüßte bereits am 1. Dezember fast 20 neue UCI-Mitarbeiter aus Nordhorn und Umgebung, die ab sofort mit einer intensiven Trainings- und Einarbeitungsphase beginnen. Die Eröffnung eines in Teilen fertigen Kinos wäre zwar möglich, aber nicht im Sinne von Betreiber und Investor. Der Bürgermeister Thomas Berling und der Stadtrat waren am 2. Dezember zur Besichtigung der Baustelle geladen und wurden über die Entscheidung informiert. Vonseiten der UCI Kinowelt und der Hettwer Gruppe wurde alles daran gesetzt das Kino zum Start von „Star Wars: Die letzten Jedi“ zu eröffnen und den Nordhorner Bürgern zu diesem Blockbuster das Kino zu präsentieren. Alle Kräfte wurden mobilisiert, aber der gewünschte Termin kann nicht gehalten werden. Die verspätete Zu-

WEIHNACHTSMARKT

Familiengerechte und solide Immobilie zu verkaufen Nordhorn – Bookholt, EFH, Bj. ca. 1926 - Schuppen ca. 1934, Anbau ca. Bj. 1955, Wintergarten ca. Bj.1995, Grdst. ca. 545 m², Wl. ca. 143 m², EG: Flur, WZ m. Esszi., Kü., Schlafzi., Badezi., Gäste-WC, OG: Flur, Wohnzi. m. Esszi., Kü., Schlafzi., WC, Balkon, DG: Badezi., Bodenraum, Teilkeller, Fertiggarage, massiv gebauter Schuppen/Werkstatt, Energiebedarfsausw., 392,70 kWh/(m²a), Gas-Zentralheizung. Freistellung: kurzfristig Kaufpreis: 149.000.– € Objekt-Nr. 3175

Hochwertige Erdgeschosswohnung Nähe Sonnenteich Nordhorn – 3-Zi.-Eigentumswohnung, Bj. ca. 2016, Wl. ca. 86 m², EG: Flur, Schlafen, Bad, Gäste-WC, gr. Wohn- u. Essbereich, EBK, Abstellraum, Gästezimmer, Terrasse, Beete, Außenabstellraum, Energiebedarfsausweis, 45 kWh/(m²a), Gas-Zentralheizung, Bj. ca. 2016. Freistellung: vermietet Objekt-Nr. 3221 Kaufpreis: 192.000.– €

Moderne Doppelhaushälfte in Neuberlin // Wohneinheit 1

Der Aufbau der Kinosäle ist deutlich zu erkennen.

Erstes Kino mit komplett elektrisch verstellbaren Sitzen in Deutschland.

lieferung einzelner Komponenten und Engpässe bei der Verfügbarkeit von spezialisierten Handwerkern führen zu der Verzögerung. „Bei Bauprojekten in diesem Umfang kommt es dann doch manchmal zu Verzögerungen, die man nicht vorhersehen kann. Umso mehr sehen wir erwartungsvoll dem neuen Jahr entgegen. Wir alle freuen uns auf die UCI Kinowelt Nordhorn, die für

Fotos: Kersten

ein ganz neues Luxus-Kinoerlebnis stehen wird – für Nordhorn und die gesamte Kinobranche“, so Jens Heinze, Geschäftsführer der UCI Kinowelt. Die UCI Kinowelt Nordhorn wird das erste komplett mit elektrisch verstellbaren Luxus-Kinosesseln ausgestattete UCI Kino in Deutschland sein. Die Nordhorner erwartet ein Premiumkinoerlebnis vom Foyer bis in die sechs Säle hinein, von denen der größte Saal ein iSens Kinosaal sein wird. Dieser ist mit dem illusionssteigernden, raumfüllenden Tonsystem Dolby Atmos ausgestattet und hat die größte Leinwand der UCI Kinowelt Nordhorn. Die Kinogäste erwartet ein vielseitiger Filmmix.

Nordhorn – NEUBAU, Doppelhaushälfte, Bj. ca. 2018, Wl. ca. 120 m², EG: Flur, Gäste-WC, Hauswirtschaftsraum, Abstellraum, Küche, gr. Wohn- u. Essbereich mit Terrasse OG: Flur, Abstellraum, Badezimmer, Elternschlafzimmer, Kinderzimmer I, Kinderzimmer II Gas-Zentralheizung, Freistellung: 2018 Kaufpreis: 293.000.– € Objekt-Nr. 3231 Versicherungen · Immobilien · Hausverwaltungen

EPI Elbert + Poll Immobilien GmbH Neuenhauser Straße 76– 78 · 48527 Nordhorn

Telefon: 05921 8260-0 Telefax: 05921 826040 E-Mail: immobilien@elbert-poll.de www.elbert-poll.de

Werben Sie günstig in den Niederlanden! Die erfolgreiche Wochenzeitung aus dem Verlagshaus der Grafschafter Nachrichten

Sprechen Sie uns gerne an!

Z. B. 1/4 Seite nur 350 €

• 47.200 Exemplare • jeden Donnerstag • an alle Haushalte Tubbergen

7 • donderdag 16

Frisse neuzen in de ontwakende natuur

Oldenzaal Losser

februari 2017 • oplage

48.200 • Verschijnt

wekelijks

Tubbergen

NoordoostVrouwen 1 FC Berghuizen Twehebben nte één missie

jaargang

4 • nummer

8 • donderd

Canisius open huisCollege houdt voor jouw talent

De hele re

G -Mediateam Telefon: 05921 707-410 · gn.media@gn-online.de

ONMEU NIG VÖL TEGELS TEGELMAXX.

Oldenzaal Losser

48.200 •

Verschijn t wekelijks

Losser nieuwe krijgt sporthal

gio in po lo

Tubbergerdijk 4 7638 PJ NUTTER Tel.: 0541-295446 Mob.: 06-16544304 info@floranaturatwente.nl

Alten Weberei

Optocht zet Tubbe in het licht rgen

naise

Eintritt 2,50

Handgemacht -Maerkte

www.handgemacht-maerkte

.de

✃

Uhr

”

✃

Februar

“ Wie’j pakt flink oet

www.autohaus-peters.co

CARNA

18./19.

Küchenstudio

2017 • oplage

Houd meer tijd over om van uw tuin te genieten!

www.floranaturatwente.n l

der

VAN DE VAKMAN !!

Sa. 10-18, So. 11-18

www.bvl-nordhorn.de

ag 23 februari

Bij de Höfte worden “ hand kinderen met hoofd, en hart betrokken bij de natuur ”

UNIEKE GRAFMONUMENTEN

BvL

Dinkelland

Bezielde stilte maakt menselijke aanwezigheid voelbaar

Waarom nemen een stofbad? kippen

Auch an der Fassade wird kräftig gearbeitet.

Dinkelland

Noordoost-Twente jaargang 4 • nummer

Nordhorn in

Weihnachtsmarkt am 2. Adventswochenende.

Besuchen Sie jetzt den größten und gemütlichsten überdachten

KÜCHEN-

Trends 2017 . . .

ce! Top Servi

Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 80890 · Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich · Mo. – Sa. 9 – 18 Uhr P Kostenlose Kundenparkplätze

Maria Hölscher

Model:

Slimline Moonphase Hersteller:

Ihre Adresse, wenn es um das Besondere geht.

Maria Hölscher

Juwelierin

Frederique Constant

Lookenstraße 21 · 49808 Lingen · Tel. 0591 91545710 info@maria-hoelscher.de

Lokale Wirtschaft

Seite 2

huls.schuhe

6. Dezember 2017 IHK-Lehrgang Vertrieb

IHR SCHUHHAUS auch für große Größen Damenschuhe bis Gr. 45 Herrenschuhe bis Gr. 51

... auf übe r 400 m 2 Bahnhofstraße 22 · 48607 Ochtrup (Fußgängerzone) Internetshop: www.belvero.de

am Hintereingang

✆ 02553 2513

HALLLEN-ANTIK- u. TRÖDELMARKT Samstag und Sonntag, 9. / 10. Dezember 2017 in Nordhorn, Alte Weberei

EINTRITT FREI! JEDER KANN MITMACHEN! Info-Telefon 02581 44660 · www.renesmaerkte.de

Nikolaus-Aktion 20 % auf alles!

6. 12. – 9. 12. 2017

Auch auf reduzierte Ware.

Mode-Ecke Lingener Straße 25 · 49835 Wietmarschen Mo. – Fr. 9.00 – 12.30 / 14.00 – 18.00 Uhr · Sa. 9.00 – 13.00 Uhr

Nasse Wände?

Schimmelpilz?

Die IHK Osnabrück - Emsland - Grafschaft Bentheim startet am 2. März 2018 in Osnabrück den Lehrgang „Vertriebsmanagement“ mit IHK-Zertifikat. Der Kursus richtet sich an alle Interessierten, die im Vertrieb tätig sind oder eine Vertriebstätigkeit anstreben. Eine kostenlose Informationsveranstaltung findet am kommenden Montag, 11. Dezember, um 17.30 Uhr in der IHK, Neuer Graben 38 in Osnabrück, statt. Um eine Anmeldung zur Informationsveranstaltung wird gebeten.

OSNABRÜCK. ■

Die anwesenden besten Junghandwerkerinnen und Junghandwerker aus dem Kammerbezirk Osnabrück-Emsland-Grafschaft Bentheim, eingerahmt von Kammerchef Sven Ruschhaupt (links) und Präsident Peter Voss. Foto: Swaantje Hehmann

■ Information und Anmeldung: IHK, Janine Gillner, Telefon 0541 353-476 oder E-Mail gillner@osnabrueck.ihk.de sowie im Internet unter der Adresse www.osnabrueck.ihk24.de (Nr. 16220679).

Als Handwerker spitze Kammer ehrt junge Prüflinge – Grafschaft gut vertreten Die Handwerkskammer hat 38 erfolgreiche junge Gesellinnen und Gesellen geehrt, die als beste Prüflinge im Kammerbezirk Osnabrück – Emsland – Grafschaft Bentheim ihre Ausbildung abgeschlossen haben. Im Rahmen einer lockeren Feierstunde im Osnabrücker „Blue Note“ wurden die besten Junghandwerkerinnen und Junghandwerker der Region von der Handwerkskammer für ihre hervorragenden Prüfungsleistungen ausgezeichnet. Unter ihnen waren auch die Siegerinnen und Sieger auf Landes- und Bundesebene, die bereits zuvor in Celle für ihre Leistungen gefeiert wurden.

OSNABRÜCK ■

Aussichten für Auszubildende im Handwerk sind unverändert sehr gut.

„Sie haben ein Etappenziel mit viel Erfolg erreicht. Der weitere Weg in eine lohnende Zukunft steht Ihnen offen“, gratulierte Kammerpräsident Peter Voss den Junghandwerkerinnen und Junghandwerkern aus dem Kammerbezirk und verwies insbesondere auf die neue Meisterprämie in Höhe von 4000 Euro, die bei erfolgreichem Ab-

schluss dieser „Premiumweiterbildung im Handwerk“ zu-künftig ausgeschüttet wird. Auch verwies Voss auf spezielle Begabtenförderprogramme, die die „Elite-Junghandwerkerinnen und Junghandwerker“ in Anspruch nehmen können. Voss lobte in seiner Ansprache auch die ausgezeichneten Ausbildungsleistungen der Handwerksbetriebe im gesamten Kammerbezirk. Zudem betonte der Kammerpräsident die guten Chancen, die das Handwerk den Schulabgängerinnen und Schulabgängern biete. Sie erhielten nicht nur eine grundsolide berufliche Ausbildung, sondern hätten auch exzellente Be-

rufs- und Karriereaussichten. Aus der Grafschaft waren folgende Gesellinnen und Gesellen dabei: Kammersieger: Gebäudereiniger Manuel Backers, Wietmarschen (Hermes Gebäudereinigung GmbH), Landund Baumaschinenmechatroniker Simon Hindriks, Nordhorn, (Landtechnik, Vertrieb und Dienstleistungen Bernard Krone GmbH); 3. Landessieger: Mechatroniker für Kältetechnik Alexander Thole, Nordhorn, (Rönne Technik GmbH), 2. Landessieger: Fachverkäuferin im Lebensmittelhandwerk Fachrichtung Bäckerei Marina Schütte, Emlichheim, (Bäckerei Naber).

3 Tage

Berlin . . . zur Grünen Woche

Leistungen:

• Busfahrt • 2x Ü/ F im 4-Sterne-Hotel Best Western Plus AMEDIA am Ku‘damm • 2x Frühstücksbuffet • Fahrt zur grünen Messe • Fakult. Stadtrundfahrt Termin:

So. 21. 1. – Di. 23. 1. 2018 Preis p. P. im DZ:

Tagesfahrt

TIPP

TEAM

Gehrmeyer Mit bisher über 80.000 erfolgreichen Sanierungen, in der ISOTEC-Gruppe, bieten wir Ihnen die Sicherheit für ein trockenes und gesundes Wohnen.

HANDWERK AUF HÖCHSTEM NIVEAU

ISOTEC-Fachbetrieb Alois Gehrmeyer 48455 Neuenkirchen / Rheine

t 05973 - 8 07 94 07 www.isotec.de

Ab sofort ﬁnden Sie unsere Angebote auch unter: www.eiskoenig.eu orn 2 · 48527 Nordh 16 g We Ootmarsumer 921 7278051 05 l. Te n) ke Hin (ehem. Zoo 9 – 14 Uhr Fr. 9 – 18 Uhr · Sa. Öffnungsz.: Mo. –

Ungarische Hafermastgans (verschiedene Gewichte) Markenware

3,99 € /kg

Angebote gültig: 6. 12. – 12. 12. 2017

Schweinerouladen oder Rinderrouladen 3 x 180 g, Bergland, (kg = 7,39 €) je 3,99 €

Gänsebrust o. Gänsekeulen 750 g, Markenware (kg = 9,32 €)

Gefüllte Paprika 2 x 180 g, Bergland (kg = 5,53 €)

je 6,99 € /St.

1,99 €

Entenbrustﬁlet 400 – 500 g, Markenware

Pommes Frites

9,99 € /kg

0,50 €

Truthahnoberkeulen ca. 2 kg, Markenware

Kaisersemmel 40 x 50 g, Markenware (kg = 1,66 €)

2,49 € /kg Oberlausitzer Karpfen 1,1 – 1,9 kg, Markenware

5,55 € /kg Eismeer-Garnelen gekocht und geschält, 500 g, La Miranda, (kg = 9,98 €)

3,33 € Santa Claus Eisdessert 16 x 100 ml, Sommerland (L = 1,24 €)

1,99 € Cremissimo

Grüne Heringe 800 g, La Miranda, (kg = 4,99 €)

versch. Sorten z.B. Haselnut Vanille, Stracciatella, Tiramisu, Süße Traube, Mint usw. 900 – 1500 ml, Langnese (L = 0,99 €/1,12 €)

3,99 €

je 1,49 €

4,99 €

Wildschweingulasch oder Wildschlemmertopf 250 g, Geti Wilba (kg = 11,96 €)

Magnum Mini o. White, Yoghurt Fresh 6 x 60 ml/ 4 x 110 ml, Langnese (L = 2,75 €/2,25 €)

je 2,99 €

je 0,99 €

Wildklößchen 400 g, Geti Wilba (kg = 7,47 €)

Magnum Almond 8 x 110 ml, Langnese (L = 2,26 €)

2,99 €

1,99 €

Feinste Erdbeer-Pannacotta-Torte 1500 g, Markenware, (kg = 3,99 €) Feinste Marzipan-Sahne-Torte 1250 g, Markenware, (kg = 4,79 €) Feinste Apfel-BourbonVanille-Torte 1400 g, Markenware, (kg = 4,28 €)

je 5,99 €

Zimmermann Tiefkühl Logistik GmbH & Co. KG · Schwarzer Weg 9, 26215 Wiefelstede

p. P.

120 Beschäftigte aus der Grafschaft bekommen Zuschlag Weihnachtsgeschenke, Silvester-Party, Rechnungen zum Jahresende – der Dezember kann ziemlich teuer werden. Da ist es gut, wenn auch mehr in der Lohntüte ist – wie bei den 120 Dachdeckern im Landkreis Grafschaft Bentheim. Für sie gibt es einen kräftigen Zuschlag beim Weihnachtsgeld. Ein Geselle, der in Vollzeit arbeitet, bekommt je nach Stundenlohn und Arbeitszeit etwa 470 Euro oben drauf. Mit dem November-Lohn muss das 13. Einkommen auf dem Konto sein. Für Azubis kommen 320 Euro

die betriebliche Rente der Handwerker aufgebessert. So kommen zusätzlich knapp 700 Euro pro Jahr auf das Altersvorsorgekonto bei den Sozialkassen des Dachdeckerhandwerks (Soka-Dach).

Für die Arbeit auf dem Dach gibt es zum Jahresende mehr Geld: Mit der nächsten Lohnabrechnung bekommen Handwerker ein höheres Weihnachtsgeld. Foto: IG Bau

dazu. Darauf weist die IG BAU Osnabrück-Emsland hin. „Die Arbeit auf den Dächern ist körperlich extrem anstrengend. Dafür

ist das Plus beim Weihnachtsgeld eine wichtige Anerkennung“, sagt Gewerkschafter Herbert Hilberink. Außerdem wird

Anspruch auf das RentenPlus und das höhere Weihnachtsgeld hat nach Angaben der IG BAU jeder gewerbliche Beschäftigte der Branche. Alle 22 Dachdecker-Betriebe im Kreis Grafschaft Bentheim müssen sich daran halten. Weitere Informationen gibt es bei der Soka-Dach: https://www.soka-dach.de/leistungen/13-monatsgehalt/.

Verkaufsoffen in Almelo

Gut essen und übernachten

In Almelo locken viele interessante Angebote zum Schauen, Stöbern und Kaufen. Kleidung, Deko-Artikel, Kunst und Kunsthandwerk, Gegenstände des täglichen Bedarfs, Lebensmittel und Blumen, Alltägliches und Ausgefallenes ganz ohne Rummel, auch ausreichend Parkmöglichkeiten sind in den gut ausgeschilderten Parkhäusern in der Innenstadt zu finden. Und das Beste: Parken ist gratis!

Hotel Restaurant De Twentse Nar neu eröffnet

ALMELO ■

1000 g, Picard

Weihnachtsmärkte in Bremen und Oldenburg Di. 12. 12. + Di. 19. 12. 2017

Mehr Lohn für Dachdecker GRAFSCHAFT BENTHEIM ■

Am verkaufsoffenen Sonntag, 17. Dezember, findet außerdem von 12 bis 17 Uhr der traditionelle Weihnachtsmarkt in der charmanten Altstadt von Almelo statt. Er bietet Leckereien und Dekorationen an, die Geschäfte sind weihnachtlich geschmückt, Feuerkörbe sorgen in der ganzen Innenstadt für eine heimelige Atmosphäre. Auf dem zentralen Kornmarkt gibt es viele interessante Veranstaltungen für Kinder.

Lecker essen und gemütliches Beisammensein, das ist im neu eröffneten Hotel Restaurant „De Twentse Nar“ an der Bentheimer Straße in De Lutte möglich. Es bietet Platz, Barrierefreiheit und Qualität. Besitzer Freddie Oppers sammelte als Inhaber eines Cafés in Enschede gastronomische Erfahrung. Dann verlor Freddie Oppers sein Herz an das Gebäude, in dem er „De Twentse Nar“ eröffnete.

25.90

Veldhauser Str. 296 · 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 · Fax 834999

www.richters-reisen.de

Lecker, lecker ...

Grafschafter Butterstollen & Stollenspezialitäten

wochenblatt Erscheint wöchentlich mittwochs im Landkreis Grafschaft Bentheim. Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte. Druckauflage: 54.502 Exemplare Verlag: Grafschafter Wochenblatt Verlags- und Werbegesellschaft mbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich für Anzeigen)

DE LUTTE ■

Das Haus wurde umgebaut und es entstand ein gemütliches, zeitgemäßes Restaurant mit modernen Hotelzimmern. Das Hotel verfügt über fünf Doppelzimmer und ein Einzelzimmer. Im Restaurant gibt es Platz für 56 Gäste. Frühstück, Mittag- und Abendessen werden à la carte und zu niedrigen Preisen serviert. Oppers: „Bei uns können Gäste ein gutes Abendessen für unter 15

169.-

Leitung Mediaverkauf: Eva-Christin List Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Sonderthemen-Redaktion Tel. 05921 707-335 redaktion.sonderthemen@gn-online.de Mit Material von dpa-avis und dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500

Eine Servicemitarbeiterin bringt Häppchen.

Euro bestellen. Das sind üppige Mahlzeiten von hervorragender Qualität, denn Qualität steht bei uns an oberster Stelle“, betont der Unternehmer. „Dies ist möglich durch die Zusammenarbeit mit preiswerten Großhändlern. Auch Familien sind bei „De Twentse Nar“ willkommen. Für die jüngsten Gäste gibt es eine Spielecke im Restaurant. „Im Juli oder August nächsten Jahres werden wir im De Twentse Nar ein Schla-

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 61 der GN-Mediengruppe. www.gn-online.de/verlag/mediadaten Foto: privat

gerfest veranstalten und im Herbst ein Spukhaus zu Halloween“, sagt der Besitzer. „Wir wollen auch einen Flohmarkt, einen Antiquitätenmarkt, einen Bauernmarkt und eine OldtimerShow organisieren. „De Twente Nar“ ist montags, donnerstags, freitags und sonntags von 10 bis 22 Uhr geöffnet. Weitere Informationen auf Facebook und www.detwentsenar.nl.

Anzeigenschluss: montags, 17 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

6. Dezember 2017

Seite 3

30 Bands an 22 Standorten 10. Uelser Musiknacht bietet Klassik, Jazz, Pop, Folklore und Chorgesang UELSEN ■ Jubiläum bei der Musiknacht in Uelsen: Bereits zum 10. Mal organisiert der Rotary-Club Uelsen-Coevorden die große Benefizveranstaltung. Sie findet dieses Mal am Freitag, 19. Januar, statt. Der Vorverkauf hat begonnen.

Der Markt an der Burg bietet Atmosphäre und ein großes Angebot.

Foto: Rollero

Weihnachtsglanz in der Burgstadt Markt mit 70 Ständen – Knobeln am Samstag Der Bad Bentheimer Weihnachtsmarkt eröffnet wie jedes Jahr am zweiten Adventswochenende, vom 8. bis 10. Dezember, im Schatten der Burg seine Pforten.

BAD BENTHEIM ■

In rund 70 geschmückten Holzhütten bieten die regionalen und überregionalen Aussteller ein beinahe unerschöpfliches, vielfältiges Angebot von überwiegend (kunst)handwerklich hergestellten Waren. Der Duft von frischen Waffeln und Glühwein sowie die vielen Chöre, Posaunenchöre und Musikensembles sorgen in der Wilhelmstraße, Schlossstraße und auf dem Herrenberg für eine weihnachtliche Stimmung. Ein „OpenairCooking“ nach Grafschafter Art gibt es zum Beispiel mit „Schoosollenbacken“ und Kartoffelpuffern. Und wer mag, kann dem Kunstschmied am offenen Feuer

Nikolaus und der „Schwarze Piet“ kommen am Samstag in die Burgstadt.

bei seiner Arbeit zusehen. Ohne Hektik und Stress können die Besucher über den Markt schlendern oder auch Bad Bentheims romantische, schön beleuchtete Stiegen und Gassen entdecken. Auch das alte, nostalgische Dampfkarussell, auf dem eine Fahrt schon ein Muss für jedes Kind ist, trägt zur gemütlichen Atmosphäre bei. Die dreigeschossige Pyramide zieht mit ihren 27 Holzfiguren und einer Höhe von 6,20 Meter immer wieder die Blicke der Gäste auf sich. Sie wurde in Wol-

kenstein, Bad Bentheims Partnerstadt im Erzgebirge, durch Kunstschnitzer gefertigt. Dazu besuchen am Samstag, 9. Dezember, ab 16 Uhr der Nikolaus und der „Schwarze Piet“ die Bad Bentheimer Innenstadt und beschenken die Kinder mit leckeren Süßigkeiten. Anschließend findet das Knobeln statt, wobei Groß und Klein gemeinsam mitfiebern und auf einen 3er-Pasch mit „Sechsen“ hoffen, um zum Beispiel Torten, Käse, Süßigkeiten, Spielzeuge und vieles mehr zu gewinnen. Zum Abschluss des Weihnachtsmarkts gibt es am Sonntag ab 17.15 Uhr ein Turmblasen von der Burg. Der Markt ist am Freitag, 8. Dezember, von 14. bis 20 Uhr, am Samstag, 9. Dezember, von 11 bis 20 Uhr und am Sonntag, 10. Dezember, von 11 bis 18 Uhr geöffnet.

Bisher haben schon mehr als 30 Musikgruppen und Einzelinterpreten ihre Teilnahme zugesagt, darunter viele alte Bekannte wie „Sommerhaus“ oder „Sixtynine“, aber auch neue Gruppen. Zum ersten Mal dabei sein werden zum Beispiel das Glockenorchester „Zelowkie Dzwomki“ aus Polen. Erst steht ein gemeinsames Karaoke auf dem Programm. Ebenfalls ihr Kommen zugesagt hat eine mallorquinische Vertretung eines Schulorchesters. Ermöglicht wird ihre Anreise dank der Unterstützung durch den dortigen Rotary-Club Calvia. Insgesamt erwartet die Besucher an rund 22 Standorten ein unterhaltsames und abwechslungsreiches

Sixty Nine spielten bei der 9. Uelser Musiknacht in der Aula des Schulkomplexes.

Programm von der Klassik, über Blues, Folklore, Jazz bis zum Pop. Eröffnet wird die Musiknacht wie in all den Jahren zuvor um 19.30 Uhr vom Musikverein Uelsen in der reformierten Kirche. Mit dabei sind die jugendlichen Sängerinnen und Sänger des grenzüberschreitenden Konzertchores „Voices“, den der Rotary-Club Uelsen-Coevorden aus Erlösen der Musiknacht in seiner Gründungsphase unterstützt hat. Zur Jubiläumsfeier findet eine Parallelveranstaltung mit den Jacob´s Gospel Singers aus Osna-

brück in der alt-reformierten Kirche statt. Wie in all den Jahren zuvor verzichten alle Musiker auf ihre Gage. Durch dieses ehrenamtliche Engagement und dank der Unterstützung durch regionale Spender sind in den vergangenen neun Jahren mehr als 150.000 Euro zusammengekommen, die die Rotarier für gemeinnützige regionale und internationale Projekte spenden konnten. Der Reinerlös der 10. Musiknacht ist gedacht für das Projekt „Nkwadaa fie – Ein Haus für Kinder“ in Ghana, den geplanten Ge-

Foto: Meppelink

schichtspark „Uelser Quellen“, ein Ferienprojekt für Kinder in den Niederlanden und den „Daoler Tuun“ in Dalen. Auch soll der Aufbau einer Werkstatt für Menschen mit Behinderung in Rumänien in Zusammenarbeit mit der Lebenshilfe Nordhorn unterstützt werden. Karten für zehn Euro gibt es in der Buchhandlung Mine und in der MarktApotheke in Uelsen, in Hannes Laden (Emlichheim) sowie in Nordhorn beim VVV, Tierpark und im Café Samocca.

Oberschule Schüttorf will fairen Konsum Schulteam will die Welt ein Stück gerechter machen SCHÜTTORF ■ Die Oberschule Schüttorf möchte eine „Faire Schule“ werden. Die Idee wurde im vergangenen Schuljahr geboren, jetzt gründeten 55 Schüler, acht Eltern und sieben Lehrer, ein FairtradeSchulteam.

„Wir wollen dazu beitragen, dass die Welt ein kleines Stückchen gerechter wird“, heißt es in einer Pressemitteilung der Schule und weiter: „Viele Produkte, die wir Tag für Tag ohne nachzudenken verzehren (zum Beispiel Schokolade), werden von kleinbäuerlichen Familien produziert, die von ihrem

Lohn kaum leben können. Ihre Kinder sind daher gezwungen mitzuarbeiten. Auf vielen Kakaoplantagen arbeiten sogar Kindersklaven, die von ihren Familien getrennt wurden und keinerlei Rechte haben.Wenn wir dagegen fair gehandelte Produkte kaufen, tragen wir dazu bei, dass die Menschen einen gerechten, fairen Lohn bekommen, von dem sie ihre Familien ernähren und ihre Kinder zur Schule schicken können. Dazu wollen wir als Schule ein Stück weit beitragen.“ Nach einer kurzen Information durch Friedhilde Nordholt wurden in Gruppen Ideen gesammelt,

Adventssonntag, 10.12.17 von 13.00-18.00 Uhr verkaufsoffen

wie man den Fairtrade-Gedanken in der Oberschule umsetzen könnte. Und es kamen jede Menge zusammen: Sie reichten von einem Bauchladen, aus dem in der Pause faire Produkte verkauft werden, über Schul-Pullis aus fair gehandelter Baumwolle, fair hergestellte Fußbälle für den Sportunterricht bis zum Verkauf von fairen Produkten am Kiosk beim Elternsprechtag oder anderen Veranstaltungen. Einige Ideen sollen schon bald in Angriff genommen werden. Es bildeten sich an dem Abend spontan einige Aktionsgruppen, die sich

jeweils einer Idee annehmen wollen. Beim nächsten Treffen soll dann berichtet werden, was umgesetzt wurde. „Es war schön, zu sehen, wie viele Schüler und auch Eltern sich für die Idee der FairtradeSchule begeistern können. Alle waren aktiv an der Ideenfindung beteiligt und bereit, diese Ideen nun auch bald umzusetzen“, freuen sich die Initiatoren. Um eine Fairtrade-Schule zu werden, müssen verschiedene Kriterien erfüllt werden. Zuerst muss ein Fairtrade-Team gegründet werden. Danach muss ein Kompass erstellt werden mit Ideen.

Veranstaltungen

Seite 4

6. Dezember 2017

Blues vom Feinsten

mine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Te DONNERSTAG, 7. DEZ.

Besichtigungen BAD BENTHEIM Mit Hausdiener Herbert durchs Kurbad Brunnen vor dem Kurhaus, Am Bade, 16 Uhr.

Konzerte Nordhorn 16.00 – 20.00 Uhr

Mi. 6. Dezember Schulzentrum Deegfeld

Hoogstede 15.30 – 20.00 Uhr

Do. 7. Dezember DRK-Zentrum

Bad Bentheim 15.00 – 20.00 Uhr

Mo. 11. Dezember DRK-Zentrum

Lohne 16.00 – 20.00 Uhr

Di. 12. Dezember Grundschule

BAD BENTHEIM Lesley Kernochan Gaststätte Altes Museum, Bahnhofstraße 3, 21 Uhr.

Theater/Bühne NORDHORN WolkenRoller: Ein Haus in der Friedensstraße 5 Alte Weberei Kultur- und Tourismuszentrum, Vechteaue 2, 19 Uhr.

Brauchtum

F R E ITA

01.00 U

CHRISTMAS NIGHT

NORDHORN Feliz Navidad Alte Kirche am Markt, Am Markt 1, 19.30 Uhr. Jazz im Kloster: Aalto Jazz Trio & Friends Kloster Frenswegen, Klosterstraße 9, 20 Uhr.

Herzlich willkommen bei unserer

Weihnachtspyramide

ST Re

der Woch

12,99 Budweiser Budvar

BAD BENTHEIM Jugendtreff Treff 10, Kirchstraße 10, 16-20 Uhr.

Weihnachten mit Christian Hüser

LOHNE Christian Hüser: Endlich wieder Weihnachten Schulzentrum Lohne, Hauptstraße 63, 11 Uhr.

Ein weihnachtliches Konzert mit Christian Hüser präsentiert der Samtgemeindejugendring Neuenhaus am Donnerstag, 21. Dezember, im Dorfgemeinschaftshaus Osterwald. Der bekannte Kinderliedersänger spielt ein Konzert für alle Kinder und Erwachsenen, die Lust am Mitsingen und auf weihnachtliche Stimmung haben. Beginn des Konzerts im Dorfgemeinschaftshaus Osterwald ist um 16 Uhr. Veranstalter ist der Samtgemeindejugendring Neuenhaus. Das Konzert wird von der Jugendpflege des Landkreises Grafschaft Bentheim unterstützt.

Konzerte LAGE Adventskonzert Ev.-ref. Kirche, Dorfstraße 12, 15.30 Uhr.

NORDHORN Adventswerkstatt in der Kunstschule Städtische Galerie, Vechteaue 2, 11-14 Uhr.

NORDHORN Benefizkonzert der Singuine KTSl, Ootmarsumer Weg 14, 15 Uhr und 16.30 Uhr.

Konzerte

Märkte/Feste

VELDHAUSEN Ein Stimm beginnt am Abend sach Ev.-altref. Kirche, Georgsdorfer Straße 3, 19-20 Uhr.

BAD BENTHEIM Adventsmarkt Haus Westerhoff, Heeresstraße 8, 14-18 Uhr. Ab 16.30 Uhr: Musik Akademie Obergrafschaft.

SCHÜTTORF 4. Rock im Komplex Jugendund Kulturzentrum Komplex, Mauerstraße 56, 20 Uhr.

NEUENHAUS Weihnachtsbasar Kindertagesstätte Dinkel-Chamäleon, Berliner Straße 16, 15-17.30 Uhr.

Märkte/Feste

BAD BENTHEIM Adventsmarkt Haus Westerhoff, Heeresstraße 8, 14-18 Uhr. Ab 16.30 Uhr: Poetry Slam. Adventsmarkt Sandsteinmuseum Bad Bentheim, Funkenstiege 5, 14-17 Uhr.

BAD BENTHEIM Adventsmarkt Sandsteinmuseum Funkenstiege 5, 14-17 Uhr.

NORDHORN Antik- und Trödelmarkt Alte Weberei Kultur- und Tourismuszentrum, Vechteaue 2, 11-18 Uhr.

Theater/Bühne

NORDHORN WolkenRoller: Ein Haus in

NORDHORN Außer Kontrolle Kornmühle

NORDHORN Antik- und Trödelmarkt Alte Weberei, Vechteaue 2, 11-18 Uhr.

Sport UELSEN Adventsturnier Reitanlage des Reit- und Fahrvereins, An der Reithalle 1, 9-17.30 Uhr.

Theater/Bühne NORDHORN Außer Kontrolle Kornmühle, Mühlendamm 1, 20 Uhr.

Ballantines Finest

Mariacron

Italien – Apulien

Blended Scotch Whisky 40 % Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 14.27)

Weinbrand 36 % Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 8.56)

Doppio Passo Primitivo

2 Kästen

22,00

0,33 l (1 l = € 1,10 / 2 Kästen à 20 x 0,5 l / 24 x 0 / € 1,64) € 1,39) (1 Kasten 1 l = € 1,3 zzgl. € 3,10 / € 3,42 Pfand

halbtrocken 0,75-l-Flasche (1 l = € 7.99)

MM Extra Sekt

Krombacher Pils Bügel

versch. Sorten 0,75-l-Flasche (1 l = € 3.59)

Kasten = 20 x 0,33 l (1 l = € 1.67) zzgl. € 4.50 Pfand

10,99 €

Bitburger Pils

9,99 € Yeni Raki

1 Kasten

NORDHORN Nikolausfahrten mit dem Grafschafter Museumszug Bahnhof, Frensdorfer Ring 2, 15 Uhr und 16 Uhr und 17 Uhr.

45 % Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 15.70)

5,99 €

2,69 €

9,99 €

Coca-Cola, Fanta o. Sprite Metaxa 5 Sterne

Linie Aquavit

38 % Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 12.84)

41,5 % Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 21.41)

und weitere Sorten, 1,5-l-Flasche (1 l = € 0.66) zzgl. € 0.25 Pfand

0,99 €

Vilsa Mineralwasser versch. Sorten, Kasten = 12 x 0,7 l (1 l = € 0.42) zzgl. € 3.30 Pfand

12,99 €

Nino-Allee 3 • Nordhorn • Tel. 05921 73662 Öffnungszeiten Mo.–Fr. 9.00–20.00 Uhr, Sa. 8.00–18.00 Uhr · Angebot gilt nur in diesem Markt!

8,99 €

14,99 €

Erdinger Weißbier versch. Sorten, Kasten = 20 x 0,5 l / 24 x 0,33 l (1 l = € 1.40 / € 1.77) zzgl. € 3.10 / € 3.42 Pfand

13,99 €

Tyskie o. Lech Glasflaschen

uns auch auf: und besuchen Sie Erfahren Sie mehr

www.trinkgut.de

versch. Sorten, Kasten = 20 x 0,5 l / 24 x 0,33 l (1 l = € 1.00 / € 1.26) zzgl. € 3.10 / € 3.42 Pfand

3,49 €

poln. Premium Pils 2 Kästen à 20 x 0,5 l (1 l = € 1.10) zzgl. € 3.10 Pfand je Kasten

2 Kästen

22,00 €

Gültig bis 9. 12. 2017

bis

Kinder/Familie

Die Showformate Poetry Slam (Dichter/innenwettstreit) und Song Slam (Musiker/innenwettstreit) sind aufmerksamen Besuchern des Kulturzentrums Alte Weberei in Nordhorn bereits bestens bekannt. Am Freitag, 8. Dezember, um 20 Uhr kommt es aber erstmalig zur Fusion beider Wettbewerbe. Acht Künstler – vier Musiker/innen und vier Slam Poet(en)/innen – treten mit ihren ausschließlich selbst verfassten Stücken gegeneinander an und sorgen somit für ein Kräftemessen unterschiedlichster Stilrichtungen. Doch damit nicht genug: Der Wettbewerb findet erstmalig in Zweierduellen mit K.O. System statt – SLAMpions League eben. Das Nordhorner Publikum darf sich auf einen abwechslungsreichen Abend mit einer munteren Mischung aus Wort- und Musikbeiträgen freuen und ist natürlich wieder zu 100 Prozent ins Spiel mit einbezogen. Wie bei allen Slam-Formaten üblich, bewerten die Zuschauerinnen und Zuschauer die Darbietungen nämlich mittels Punkten und Applaus und küren so einen Sieger bzw. eine Siegerin. Um die „Goldene Spindel“ kämpfen an diesem Abend unter anderem: die Nordhornerin und dreifache Niedersachsen-Finalistin Theresa Sperling, der Niederländer Songwriter „Son of Ashfield“, der niedersächsisch-bremische Poetry Slam Meister 2014 Simeon Buß und der Hamburger Liedermacher „Peter der Wolf“.

Heiße Getränke

NORDHORN Öffentliche Eislaufzeit Eissporthalle Grafschaft Bentheim, Am Sportpark 11, 14-17 Uhr.

Poetry Slam Spezial mit Musik

Udo Braun und Karl Heinz Janßen

von

Freizeit

Besichtigungen

NEUENHAUS Nikolausfahrten mit dem Grafschafter Museumszug Bahnhof, Morsstraße 42, 15 Uhr und 16 Uhr und 17 Uhr.

Konzerte

Badepark Bentheim GmbH & CO. KG · Zum Ferienpark 1 · 48455 Bad Bentheim · www.badepark-bentheim.de

BAD BENTHEIM DJH-Kurzwanderung durch Stiegen und Gassen Jugendherberge, Am Wasserturm 34, 14 Uhr.

Kinder/Familie

UELSEN Nikolaus-Disco Hallenbad, Zum Waldbad 1, 16-19 Uhr.

Hammam und Massage gegen Voranmeldung bei Pure Silk (05922-9994529)

BAD BENTHEIM Burgführung Burg Bentheim, Schlossstraße, 11-12.30 Uhr.

BAD BENTHEIM Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr.

NORDHORN Pippi plündert den Weihnachtsbaum Konzert- und Theatersaal, Ootmarsumer Weg 14, 8.30 Uhr und 11 Uhr.

Vorweihnachtliche musikalische Untermalung durch Tom Wolf und Begleitung

NORDHORN Punschfahrt mit dem Vechteboot Bootsanleger, Firnhaberstraße 17, 17 Uhr.

Ausflüge

Besichtigungen

Am 8. Dezember präsentiert das Heimathaus Twist einmal mehr Blues vom Feinsten. Der britische Singer- und Songwriter Ian Siegal gehört zu den besten lebenden Bluesmusikern. Vor über 20 Jahren entdeckte der junge Ian Siegal den Blues für sich und kurz danach begann sein kometenhafter Aufstieg, der kein Ende zu nehmen scheint. Konzertbeginn ist um 20 Uhr. Karten sind bei den bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich.

Ausflüge

Besichtigungen

Jugend/Szene

GILDEHAUS Nikolausumzug und Knobelnachmittag Hotel Gasthof Hesselink, Beckstraße 1, 17 Uhr.

VERSC HENKE N S IE E N T S PA N NUNG GUTSC ! H E IN E VOM BADEP ARK!

SONNTAG, 10. DEZ.

SAMSTAG, 9. DEZ.

UELSEN Sternmarsch der Middewinterhornbläser Grundschule Uelsen, Aula, Schulstraße 2, 18 Uhr.

Kinder/Familie

SAUNA-EVENT

Nordhorn, Mühlendamm 1, 20 Uhr.

BAD BENTHEIM Burgführung Burg Bentheim, Schlossstraße, 14-15.30 Uhr. Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, Schlossstraße, 21 Uhr.

FREITAG, 8. DEZ.

08.12.2 , 017 20.00 -

der Friedensstraße 5 Alte Weberei Kultur- und Tourismuszentrum, Vechteaue 2, 10 Uhr. Schulaufführung. Poetry Slam Alte Weberei Kulturund Tourismuszentrum, Saal 2, Vechteaue 2, 20 Uhr. Poetry Slam Spezial: SLAMpions League. Außer Kontrolle Kornmühle Nordhorn, Mühlendamm 1, 20 Uhr.

in Lohne am 9. Dez. ab 17.45 Uhr und am 10. Dez. ab 14.30 Uhr Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 6. Dezember 2017

Stutenkerle für die Kinder Lohner Weihnachtsmarkt öffnet am Wochenende – Erlös für die Klangfabrik gleiten diese musikalisch. Der Lohner Musikverein gibt an beiden Tagen um 18 und 18.30 Uhr ein Adventskonzert, mit bekannten Melodien zur Weihnachtszeit. Die Besucher können in der von der Interessengemeinschaft Handel, Handwerk und Gewerbe (IHHG) arrangierten, vorweihnachtlichen Atmosphäre die vielen Angebote für groß und klein genießen. Auch am Sonntag werden ab 14.30 Uhr in den liebevoll her-

gerichteten Holzhütten Handarbeiten, Geschenke und leckere Köstlichkeiten wie frisch zubereitete „Erpelpannekoken“, Pommes frites, Grillwurst oder Kuchen, Kekse, Waffeln, Süßes sowie´heißer Punsch und Glühwein angeboten. Zusätzlich strahlen Feuerkörbe angenehme Wärme aus. LOHNE. Die offizielle EröffUm 16 Uhr kommt der nung des Marktes am SamsWeihnachtsmann mit seinen tag, 9. Dezember, ist um 17.45 Engelchen nach Lohne und Uhr. Die Jagdhornbläser behat für jedes anwesende Kind einen Stutenkerl dabei. Um 17 Uhr gibt die Klangfabrik in der St. Antonius Kirche ein vorweihnachtliches Konzert. Die Verlosung der wertvollen Preise erfolgt diesmal an beiden Tagen in Form einer Tombola. Die Lose werden in diesem Jahr auf dem Weihnachtsmarkt für 50 Cent angeboten. Hauptpreis der Verlosung ist ein Einkaufsgutschein in Höhe von 500 Euro, der in den Geschäften der IHHG eingelöst werden kann. Die weiteren Preise haben einen Gesamtwert von 1500 Johannes Schulte (IHHG), Bürgermeister Manfred Wellen, Cars- Euro. Der Erlös der Tombola ten Hüsken (IHHG) (von links) präsentieren das Plakat für den ist für die Klangfabrik be- Auf dem Kirchenvorplatz in Lohne herrscht am 2. Adventwochenende beim Weihnachtsmarkt wieLohner Weihnachtsmarkt. Foto: privat stimmt. der reger Betrieb. Foto: Lindwehr

KFZ-MEISTERBETRIEB FÜR ALLE MARKEN

Auto-Service VOGT

Frohe Weihnachten & ein gutes neues Jahr!

Inhaber Willi Vogt

Garten- und Landschaftsbau

– Meisterbetrieb –

Wir wünschen allen Kunden, Freunden und Bekannten ein schönes Weihnachtsfest!

Ihr VERTRAUEN ist unsere MOTIVATION Hauptstraße 11 – 49835 Wietmarschen-Lohne Telefon 05908 283 – www.vogt-autoservice.de

www.galabau-foppe.de Zeppelinstr. 12 · 49835 Wietmarschen-Lohne Telefon 05908 / 93 46-0 · Fax 93 46-20 www.abs-lohne.de · info@abs-lohne.de

20%

Daimlerstraße 4 · 49835 Wietmarschen-Lohne Tel./Fax 05908 1589 · Mobil 0171 2166449

auf alle Weihnachtsartikel

elektro

vom 6. bis 11. 12. 2017

GREIVING

Geschenke · Gutscheine · Ideen

Floristik-träume Florist mit Style

by Jens Schöttmer

Schützenplatz 6 49835 Wietm.-Lohne Tel. 05908 6759927 jensblume@live.de

Elektro-Anlagen Beleuchtungsanlagen GmbH

Am Samstag und Sonntag, 9. und 10. Dezember, lädt der Lohner Weihnachtsmarkt wieder auf dem Kirchenvorplatz und der gesperrten Hauptstraße zum Verweilen ein.

EDV-Netzwerke Installationsbus KNX/EIB

Wir wünschen viel Spaß auf dem Weihnachtsmarkt in Lohne! Zeppelinstraße 2 • 49835 Wietmarschen-Lohne Tel. 05908 345 • E-Mail: elektro-greiving@t-online.de

Wir wünschen allen viel Spaß auf dem

www.scholz-modehaus.de Hauptstraße 46 • Wietmarschen-Lohne • 05908 249

20%

Heute ist Nikolaustag!

Malerfachbetrieb

20%

Auf alle Nikolausfiguren GmbH & Co. KG

Hauptstr. 19 · 49828 Esche · Tel. 05941 8328 Zeppelinstr. 3 · 49835 Wietmarschen/Lohne · Tel. 05908 934050

Mit Genuss durch den Tag Knusprige, ofenfrisch duftende Bäckerbrötchen, ein herzhaftes Mittagessen, ein aromatisches Brot am Abend – so lässt es sich leben. Beste Qualität, jeden Tag frisch aus natürlichen Zutaten und nach traditionellen Verfahren gebacken – das ist unser Rezept für Sie. Daran erkennen Sie schon beim ersten Bissen den Lohner Landbäcker.

www.lohner-landbaecker.de Hauptstraße 68 | Lohne |Tel.: 05908 257

20 % Rabatt. Hauptstraße 52 49835 Lohne Tel. 05908 606

Frohes Fest und kommen Sie sicher ins neue Jahr VGH Vertretung Frank Menger Hauptstr. 36 49835 Wietmarschen-Lohne Tel. 05908 342 Fax 05908 8023 www.vgh.de/frank.menger frank.menger@vgh.de

20%

20% 20%

Birgit Deters · Poststr. 2 49835 Lohne · Tel. 05908 934567

Weihnachtsmarkt-Aktion

20%

20% 20%

20 % auf ALLES vom 6. bis 9. 12. 2017

Wir wünschen allen eine schöne und besinnliche Zeit auf dem Weihnachtsmarkt.

20%

Service & Tipps

Seite 6

Hilfe mit Gummiband

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Steigende Preise

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

Immobilienkäufer müssen immer tiefer in die Tasche greifen. Die Preise für Wohnimmobilien sind auch im dritten Quartal 2017 im Vergleich zum Vorjahresquartal um 7,8 Prozent gestiegen. Eigentumswohnungen haben sich dabei im Jahresvergleich um 7,4 Prozent verteuert, Eigenheime um 5,6 Prozent. Grund für die Preissteigerung ist die hohe Nachfrage.

BERLIN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ● ● ● ●

Mitnahme versteuern

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

Veräußerungsgewinne aus Wertpapieren oder Fondsanteilen unterliegen grundsätzlich der 25-prozentigen Abgeltungsteuer zuzüglich Solidaritätszuschlag und gegebenenfalls Kirchensteuer. Wurden die Wertpapiere vor dem 1. Januar 2009 gekauft, sind Gewinne in der Regel steuerfrei.

● ●

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ● ● ● ●

Testament bei Gericht

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Testamente sollten sicher verwahrt werden. Am besten wird es in die amtliche Verwahrung des Nachlassgerichts gegeben. Dies ist eine Abteilung des örtlichen Amtsgerichts. Dort können Testamente im Hinterlegungsbüro abgegeben werden. Erblasser erhalten einen Hinterlegungsschein als Quittung. Das kostet in der Regel einmalig 75 Euro Gerichtsgebühren. NORDHORN ■

Guter Kaviar darf nicht ölig sein und keinen Fischgeruch haben.

Auch die Physiotherapeuten der Bundesligisten greifen inzwischen häufiger zum Flossband. „Es ist fast täglich im Einsatz“,

●

gelb“, beschreibt Zamek. Auf keinen Fall modrig oder fischig. Kenner nehmen eine Portion auf den Handrücken zwischen Daumen und Zeigefinger und von dort in den Mund. Bleibt die Hand geruchsfrei, ist alles frisch.

●

NORDHORN ■ Kaviar gilt als Luxusgut und Delikatesse. Echter Kaviar kommt aber nicht mehr aus Wildfängen, sondern ausschließlich aus Aquakulturen. Stör zählt zu den extrem bedrohten Tierarten und ist streng geschützt.

●

Kaviar bleibt ein Luxusgut – Störarten bedroht

●

Nur aus der Zucht

Das Flossband ist zwei Meter lang und fünf Zentimeter breit. Damit wird das Gewebe etwa am Bein abgebunden, die Blutzufuhr wird unterbrochen. Die Behandlung kombiniert Metzger immer mit Bewegungsübungen. Löst man das Band wieder, wird laut Metzger das Gewebe kräftig durchspült. Patienten würden sich danach oft besser fühlen. Sogar die Muskeln würden gestärkt.

●

NORDHORN ■

Foto: dpa

●

Zuchtkaviar wird heute mit neuen Namen vertrieben.

●

HANNOVER ■ Verklebungen lösen, die Beweglichkeit erhöhen und Schmerzen reduzieren - das soll das sogenannte Flossing können. Dabei wird dem Patienten ein Gummi-Band um das schmerzende Gelenk gewickelt. Damit macht er dann zum Beispiel Kniebeugen. Das ist unangenehm, sagt Physiotherapeut Thomas Metzger. Er habe aber gute Erfahrungen damit gemacht.

●

Physiotherapeuten setzen verstärkt auf Flossing

●

6. Dezember 2017

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Nach Jahren des Experimentierens steht Zuchtkaviar Wildkaviar geschmacklich in nichts mehr nach. „Von den 27 Störarten sind sieben bis acht Arten weltweit in der Zucht in Gebrauch“, sagt Jörg-Michael Zamek vom Zuchtbetrieb Desietra. Der meiste Zuchtkaviar stamme vom Sibirischen Stör.

Russischen und Persischen Störs kamen als Osietra in gelbe und die des Sternhausen als Sevruga in rote. Heute wird Zuchtkaviar in Eigendekoren und mit neuen Namen vertrieben, sagt Zamek. Für Verbraucher sei dies nur schwer zu durchschauen. Man kann am Etikett auf der Rückseite erkennen, was in der Dose ist. „Aber da blicken nur Profis durch“, kritisiert Zamek.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Bei Kaviar aus der Farm hat die Tradition ausgedient, die Sorte anhand der Dosenfarbe zu erkennen. Klassischer Wildkaviar stammte von vier Arten: dem Hausen, dem Russischen Stör, dem Persischen Stör und dem Sternhausen. Aus dem Rogen des Hausen wurde Beluga-Kaviar, der in blaue Dosen gefüllt wurde. Die Eier des

Auch bei Farmkaviar gilt: „Einen guten Kaviar erkennt man an seinem Aussehen. Er ist nicht ölig, nicht feucht, sondern möglichst trocken. Er sollte klar schmecken, ein bisschen wie ein frisches Ei-

Neben dem Geschmack wird die Qualität der Fischeier nach ihrem Salzgehalt bestimmt. Salz macht sie würzig und haltbar. „Dabei steht die Bezeichnung „Malossol“ für „wenig Salz“, circa drei bis fümf Prozent“, erklärt Sandra Kess vom Fischinformations-Zentrum.

Mit Flossing lassen sich verschiedene Körperregionen behandeln, unter anderem auch die Schulter. Foto: dpa

sagt Gesundheitsmanager Dominik Suslik von Hannover 96. Bei manchen Menschen könne der Druck auf das Gewebe auch zu viel sein, sagt der Physiotherapeut. Dann müsse das Band gelockert werden. Bei Patienten mit Hautkrankheiten, Knochenbrüchen, Thrombosen, einer Herzinsuffizienz oder Nervenerkrankungen raten Experten ganz vom Flossing ab. Wer es ausprobieren will, sollte allerdings wis-

sen: Die Wirkung des Flossings ist wissenschaftlich nicht bewiesen. Ein Problem sei das nicht, sagt Prof. Ingo Froböse von der Deutschen Sporthochschule in Köln. „Wer heilt, hat recht.“ Dennoch sei er skeptisch, ob Flossing mehr als ein kurzfristiger Trend sein kann. Die Methode spart Zeit, aber den gleichen Effekt wie bei einem Krafttraining erziele sie wohl nicht. Zwar könnten die Muskeln eventuell durch die Sauerstoffnot wachsen.

Freibetrag für studierende Kinder Eltern können 924 Euro pro Jahr geltend machen

Die Handhabung in der Küche ist simpel: „Es gibt nicht viele Lebensmittel auf der Welt, wo man einfach den Löffel reinsteckt, und das schmeckt dann super-lecker“, schwärmt Gastronomie-Fachhändler Ralf Bos. Genießer essen Kaviar am liebsten pur aus der Dose, die auf Eis serviert wird. Denn Licht und Wärme beeinträchtigen die Qualität des Fischrogens.

NEUSTADT/WEINSTRAßE ■

Unterstützen Eltern ihre Kinder bei Studium oder Ausbildung finanziell, können sie oft einen Ausbildungsfreibetrag geltend machen. Der Freibetrag liegt bei 924 Euro pro Jahr. Die Ausbildung beziehungsweise das Studium müssen nachgewiesen werden. Die Eltern müssen Anspruch auf Kindergeld beziehungsweise auf den

Kinderfreibetrag haben, erklärt die Vereinigte Lohnsteuerhilfe (VLH). Das Kind muss volljährig sein und außerhalb des elterlichen Haushalts wohnen, also zum Beispiel in einer eigenen Mietwohnung, WG oder in einem Internat. Gewährt wird der Ausbildungsfreibetrag nicht auf ein ganzes Jahr, sondern Monat für Monat. Für jeden vollen Kalendermo-

nat, für den eine der genannten Bedingungen nicht zutrifft, wird der Ausbildungsfreibetrag um ein Zwölftel reduziert. Ein Beispiel: Endet die Ausbildung des Kindes am 31. März eines Kalenderjahres, gilt der Ausbildungsfreibetrag für drei Monate. Die Eltern können also 231 Euro geltend machen (924 Euro mal drei Zwölftel).

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ●

■

●

Grafschafter Verbraucher-Tipp

● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Ein Tattoo zu viel

er genug vom eigenen Tattoo hat, sollte einen Profi mit der Laserbehandlung beauftragen. Darauf sagt der Facharzt für Dermatologie Prof. Christian Raulin von der Karlsruher Laserklinik hin. Im Tattoo könnten sich bösartige Hautveränderungen wie Melanome befinden. Dies sollte sich ein spezialisierter, erfahrener Hautarzt oder ein Facharzt für Plastische und Ästhetische Chirurgie genau ansehen.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Allgemein berge die Behandlung von unerwünschten Tätowierungen erhebliche gesundheitliche Risiken, informiert das Bundesinstitut für Risikobewertung (BfR). Wissenschaftler des BfR fanden beispielsweise heraus, dass bei der Laser-Behandlung von Pigment-Blau krebserregende Spaltprodukte wie Benzol und Benzonitril sowie das Zellgift Blausäure entstehen können.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

„Auf solche Risiken muss bei der Beratung vor dem Eingriff ausführlich hingewiesen werden“, sagt Christiane Manthey von der Verbraucherzentrale.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Ein Experte würde niemals versprechen, dass eine vielfarbige und großflächige Tätowierung hundertprozentig weggelasert werden kann. Ein gelbes, braunes oder violettes Tat-

Speiseutensil in Ostasien

Gewaltherrschaft

dt. Lokomotivbauer † 1854

Wert mindern, senken

Rufname von Guevara † 1967

norditalienische Landschaft

Vorname des Sängers Presley

schmal

Bildungsveranstaltung

antikes Rechenbrett

●

Bild von da Vinci (‚Mona ...‘)

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Ab in die Bio-Tonne

●

Initialen des Autors Bloch

●

too-Teil lässt sich laut Raulin kaum entfernen.

● ●

Zentralstern

● ● ● ● ● ● ●

NORDHORN (rgz). Damit der smarte Kaffeegenuss nicht getrübt wird, entwickeln manche Hersteller auch umweltfreundliche Kapsel-Lösungen.

●

griechischer Buchstabe

●

Flächenmaß der Schweiz

● ●

Auch der Hauttyp spiele eine Rolle: „Bei dunkleren Hauttypen besteht die Gefahr, dass sich nach der Behandlung an der Stelle des Tattoos helle Flecken bilden, die sich vom übrigen Hautbild deutlich abheben“, sagt Christian Raulin.

● ● ●

● ● ● ●

moralische Gesinnung

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Bereiche des Bahnhofs

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

ein Tierkreiszeichen

ein Landfahrervolk

afrikanische Kuhantilope

Erbgutträger

Biologisch abbaubare Kaffeekapseln

● ● ● ●

Trinkgefäß

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Zudem können nach dem Lasern Narben auftauchen. Diese Hautschäden sind aber nicht unbedingt eine Folge des Laserns, so Raulin. Sie können durch die Nadeln beim Tätowieren entstanden sein, die durch Farbe verdeckt wurden.

Gefahr

●

rund, zirka

● ● ● ● ●

Kampf unter Völkern

ein Kampfsportler

USSchriftsteller † (Isaac)

Ausflügler zu Fuß

Werber in einer Zeitung

● ●

Für ein starkes Herz

● ● ● ● ● ● ●

ein Musikstil

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Softwarenutzer (engl.)

●

Teppichstadt in Turkestan

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Hauptgott der nord. Sage

Süßigkeit

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag  Treppe statt Aufzug  eine Haltestelle früher aussteigen  mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

Schwermetall

Wahrheitsgelöbnis

falscher Weg

französisches Adelsprädikat

hochbetagter Mann

●

Von Alternativen zum Lasern raten BfR und Verbraucherzentrale ab: Wer die Haut abschleifen oder sich Milchsäure spritzen lässt, riskiere das Entstehen von Narben. Das Ausschneiden von Hautgewebe durch einen Chirurgen könne zu einer Infektion mit Narbenbildung führen. „Diese Methode eignet sich nicht für große Tattoos und empfindliche Stellen mit sehr dünnem Gewebe an Armen und Beinen, das nur langsam heilt“, sagt Christiane Manthey von der Verbraucherzentrale. Wem diese Risiken des Laserns zu groß sind, dem bleibt die Wahl: entweder das Tattoo behalten oder er lässt sich die Tätowierung überstechen.

Kaffeekapseln aus nachwachsenden Rohstoffen

●

Jetzt bestellen!

● ● ● ● ● ● ●

Rabenvogel

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

kleine Antilleninsel

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Geistererscheinung

ein Geistlicher

chem. Zeichen für Kupfer

Frage nach einem Ort

träger, schläfriger Mensch

Einbildung, Täuschung

Fischfangkorb

Deutsche Herzstiftung

Cremesso beispielsweise hat nun eine biologisch abbaubare Kapsel auf den Markt gebracht - als Espresso- und als Lungo-Variante mit Bio- und Fairtrade-zertiiziertem Kaffee. Die Kapseln selbst bestehen aus nachwachsenden Rohstoffen und sind aluminiumfrei. Nach eigenen Angaben haben die Schweizer damit eine aromageschützte und

gleichzeitig biologisch abbaubare Kapsel lanciert. „Die Herausforderung bestand darin, eine Kapsel zu entwickeln, die nicht nur aus umweltfreundlichem Material besteht, sondern zudem aromadicht ist“, erklärt Gregor Bussmann, internationaler Verkaufsleiter von Cremesso. Verbraucher könnten die neuen Bio-Kapseln ganz einfach zusammen mit ihren kompostierbaren Haushaltsabfällen in der Bio-Tonne entsorgen, sofern diese behördlich zugelassen ist. Erhältlich sind die neuen Kaffeesorten als Packung mit je 16 Kapseln exklusiv bei Netto Marken-Discount oder online auf www.cremesso.de.

● ● ●

Trinkgefäß, Seidel

● ● ● ● ● ● ● ●

betriebsam

unsere Erde

●

französisch, span.: in

JetztZustand

● ●

kurze Zeitspanne

● ● ● ● ● ● ● ●

Rundfunkanstalt

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Sonderzulage

● ●

brauner Farbstoff

landwirtsch. Arbeit

Gummiharzart, Arznei

●

chem. Zeichen Germanium

● ●

Bühnentanz (engl.)

● ● ● ● ● ●

Trockenheit

● ●

Sinnesorgan

● ●

Raummaß für Schiffe (Abk.)

● ● ● ● ● ● ● ● ●

schubsen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Vorname Räikkönens

Körperflüssigkeit

Frühlingsmonat

kurz für: eine

● ● ●

priesterliches Gebet

● ● ● ● ● ●

erdulden

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Inseln aus Treibholz

Teilhaber

Den täglichen Kaffeegenuss unbeschwert und mit gutem Gewissen genießen. Foto:rgz/www.cremesso.de/ArthurHidden/iStock/GettyImages

Lokales

6. Dezember 2017

Heimat goes Internet

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Heimatverein Schüttorf hat eine neue Internetseite Ein Klick genügt, und schon kann man jetzt in die Schüttorfer Lokalgeschichte, genauer gesagt in die Geschichten rund um das Handwerk eintauchen. Der Heimatverein Schüttorf präsentiert auf der neuen Internetseite www.schuettorf.bplaced.de/wordpress/ Geschichten über die Geschichte des Handwerks in Schüttorf im letzten Jahrhundert. SCHÜTTORF. ■

Bekannte Schüttorfer Handwerker erzählen aus ihrem Arbeitsleben. Wie es früher war, mit der Lehre, mit der Arbeitszeit, mit dem Meister, mit dem Lohn. Geschichten über den Alltag, über Erfolge, aber auch über das Scheitern. Sehr persönlich, sehr individuell und sehr unterhaltsam. Ein Schwerpunkt der Arbeit des Heimatvereins Schütttorf ist die lokale Geschichte der Stadt Schüttorf. Zu diesem Themenkomplex hat der Heimatverein mehrere Bücher veröffentlicht wie jüngst ein Buch über Schüttorf während des Zweiten Weltkriegs. Jetzt betritt der Heimatverein Neuland. Zum ersten Mal veröffentlicht er ein lokales Geschichtswerk im Internet. Unter www.schuettorf.bplaced.de/wordpress/ kann sich jeder Interessierte in die Geschichte des Handwerks in Schüttorf einklicken. Schüttorf ist die älteste Stadt der Grafschaft Bentheim mit dem höchsten Kirchturm der Umgebung. Sie soll vielleicht Mitglied der Hanse gewesen sein, aber ganz sicher eine Stadt der Millionäre. Jahrzehnte lang prägte die Textilindustrie das Leben der Menschen und die Entwicklung der Stadt.

Hier finden Freunde der Heimatgeschichte viele interessante Informationen. Foto: Heimatverein Schüttorf

Schüttorf war für noch längere Zeit auch eine Stadt der Handwerker, der kleinen Familienbetriebe, der Meister, Gesellen und Lehrlinge. Viele Handwerke, die einst in Schüttorf für Lohn und Arbeit sorgten, gibt es heute nicht mehr. Sie sind bedingt durch den technischen Fortschritt und die Entwicklung der Wirtschaft verschwunden. Andere haben sich den neuen Bedingungen angepasst und sind heute ein wichtiger Wirtschaftsfaktor der Stadt. Soweit die nüchterne Betrachtung des Schüttorfer Handwerks. Aber es gibt eine sehr persönliche, menschliche Seite, der bisher zu wenig Aufmerksamkeit geschenkt wurde. Deshalb hat die Schüttorfer Geschichtswerkstatt schon vor Jahren lange Interviews mit alteingesessenen Handwerkern geführt. Diese Interviews wurden auf Tonband aufgezeichnet und später in mühevolle Arbeit in Schriftform übertragen. Herausgekommen sind hunderte Seiten ganz persönlicher Geschichten über das Leben und Arbeiten von Handwerkern. Über Aufstieg und Fall von kleinen Handwerksbetrieben. Über Mühen und Widrigkeiten. Über Krieg und Wiederaufbau. Über Stolz und Trauer.

Seite 7

Über Verlust und lustige Begebenheiten. „Wie war das früher?“ Das ist die Kernfrage, die jeder Geschichte zugrunde liegt. Wir wissen heute nicht mehr so viel über das Leben und Arbeiten unserer Großväter und Großmütter. Die Geschichten der Handwerker in Schüttorf liefern nicht nur Einblicke in ihren Alltag. Sie machen deutlich, dass mit dem Verschwinden der kleinen Läden und der kleinen Betriebe, die Erinnerung an einen Wirtschaftszweig verblasst, der über Jahre hinweg, einen goldenen Boden versprach. Die Erzähler sind keine Protagonisten oder Persönlichkeiten der Geschichte. Sie sind ganz normale Bürger der Stadt, die in ihrer Zeit gelebt und sie auch mit geprägt haben. Die Geschichten der Handwerker sind ganz persönliche Erfahrungen und Erinnerungen. Sie sind deshalb sehr von der individuellen Sichtweisen der Erzähler geprägt und erheben keinen Anspruch auf eine historisch korrekte Wiedergabe geschichtlicher Ereignissen oder Zusammenhängen. Sie sind eine Schatztruhe wertvoller individueller Eindrücke, Erlebnisse und Einschätzun-

gen, die heute helfen, das Leben der Eltern und Großeltern besser zu verstehen. Dabei geht es nicht darum, zu belegen, dass „früher alles besser“ war, sondern zu zeigen, dass noch vor wenigen Jahrzehnten vieles einfach anders war. Mit dem Entschluss, die Geschichten im Internet zu veröffentlichen, verfolgt der Heimatverein zwei Ziele, wie Gerd-Ludwig Hienz, Vorsitzender des Heimatvereins Schüttorf betont: „Zum einen wollten wir kurz nach der Veröffentlichung des Buches über Schüttorf im Zweiten Weltkrieg nicht ein zweites Buch auf den Markt bringen. Zum anderen erscheint uns das Internet als das zeitgemäße Medium, um jüngere Menschen anzusprechen und für die Geschichte der Stadt zu interessieren. Und das Internet bietet die Möglichkeit der unmittelbaren Reaktion der Leser auf die Geschichten. Denn die Geschichten können dort mit eigenen Erfahrungen kommentiert werden.“ Gerd-Ludwig Hienz erwartet eine positive Resonanz. Wenn sich durch die Internet-Geschichten der eine oder andere Schüttorfer Handwerker ermuntert fühlt, seine eigene Geschichte zu erzählen. „Dadurch könnte das Ganze zu einem lebendigen lokalen Geschichtsbuch werden“, sagt Hienz. Das wäre doch eine wirklich neue Form der Auseinandersetzung mit der lokalen Geschichte. Alle veröffentlichten Geschichten auf der Homepage stehen auch als PDF-Dokument zum Download bereit. Für die, die beim Lesen lieber ein Stück Papier in den Händen halten wollen.

●

● ● ● ● ● ● ●

Irish Folk in der Ziegelei

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Die Ziegelei Deppe in Uelsen, Neuenhauser Straße 82, feiert am Dienstag, 19. Dezember, ab 18.30 Uhr ein Weihnachtsfest. Dort werden in der weihnachtlich geschmückten und beheizten Produktionshalle Schoosollen gebacken. Dazu bietet der Blekkerhof Glühwein, Bier, Gegrilltes und mehr an. Auf Wunsch werden ab 19.15 Uhr einige Führungen durch die Ziegelei angeUELSEN ■

boten. Nach der Begrüßung durch Dr. Dirk Deppe gibt Heinz-Hermann Nordholt, Präses des Synodalverbands Grafschaft Bentheim der evangelisch-reformierten Kirche, einen Weihnachtsimpuls. Danach singt der Jugendchor der Musikschule Nordhorn. Höhepunkt ist das Konzert der Irish Folk Band An Rinn, deren Namen so viel bedeutet wie „Willkommen im Kreis“. Foto: privat

Avocado Herkunft: siehe Etikett, »Hass«, Kl. I 2-Stück-Schale

1.99

15.00

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Der „andere Weihnachtsmarkt“ Uelsen erstrahlt wieder in ganz besonderem Glanz Traditionell am Samstag vor dem 2. Advent wird es in Uelsen wieder weihnachtlich. In diesem Jahr lädt der VVV (Verkehrs- und Verschönerungsverein) Uelsen am 9. Dezember zum 31. „Anderen Weihnachtsmarkt“ ein.

UELSEN ■

Der VVV baut wie in jedem Jahr wieder 35 einheitliche Stände auf. Die Aufbauarbeiten dafür beginnen bereits morgens, damit der Weihnachtsmarkt pünktlich um 12 Uhr eröffnet werden kann. Bis 19 Uhr herrscht dann in der Ortsmitte reges Markttreiben

4.99

in einer weihnachtlichen Atmosphäre. Dabei werden wieder sehr viele Besucher aus der Grafschaft, aus dem Emsland und auch aus dem niederländischen Grenzgebiet erwartet. Wie schon in der Vergangenheit werden auch in 2017 ausschließlich Privatanbieter, gemeinnützige Institutionen und Vereine auf dem „Anderen Weihnachtsmarkt“ vertreten sein. Abgerundet wird der Uelser Weihnachtsmarkt von einer Vielzahl von privaten Anbietern, die in Handarbeit gefertigte Pro-

Aktionspreis

7.99

Schweine-Filet 1 kg

dukte anbieten. So werden Geschenkartikel, Holzarbeiten, Glasarbeiten, Marmeladen, Gestricktes, Keramik und Kunstgewerbe angeboten. Höhepunkt des Weihnachtsmarktes für die kleinen Gäste dürfte der Besuch des Nikolauses mit seinem Helfer, dem „Schwatten Piet“ sein. Um 15.30 Uhr wird er mit einem Sack voller leckerer Dinge in Uelsen erwartet. Zusätzlich sorgt ein Kinderkarussell für großen Spaß. Es besteht die Möglichkeit, bis 18 Uhr in den Uelser Geschäften einzukaufen.

33% gespart

38% gespart

32% gespart

3.49

0.44

0.99

Schinkenspeck geräuchert 100 g

Bauer Fruchtjoghurt oder Joghurt Drink versch. Sorten, (100 g = 0.18) 250-g-Becher/Fl.

Melitta Auslese Kaffee versch. Sorten, gemahlener Bohnenkaffee, (1 kg = 6.98) 500-g-Packung

REWE.DE/LTB

Vilsa Mineralwasser (1 l = 0.36) 2 x 12 x 0,7-l-GlasFl.-Kasten zzgl. 2 x 3.30 Pfand Einzelpreis 4.59 € (1 l = 0.55) 30% gespart

2 6.00

KÄSTEN

Strothmann Weizenkorn 32% Vol., (1 l = 6.79) 2 x 0,7-l-Fl. Einzelpreis 5.99 € (1 l = 8.56)

Granini Trinkgenuss versch. Sorten, aus Fruchtsaftkonzentrat 1-l-PET-Fl. 44% gespart

0.99

●

FLASCHEN

20% gespart

9.50

Ab 30 € t ein er k Ein aufsw Lustiges s e v si exklu h pro Einkauf c u * Taschenb

Gratis!

*Nur ein Buch pro Kunde und Tag. Unter 30 € Einkaufswert für 3,99 €. In allen teilnehmenden Märkten. Bis zum 23.12.2017, aber nur solange der Vorrat reicht. © 2017 Disney © Disney Enterprises, Inc. 2017

In vielen Märkten Montag – Samstag bis 22 Uhr geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt. Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY.

REWE.DE

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

Aktionspreis

2-Stück-Schale

●

1.29 Nordmanntanne* auf Holzkreuz in praktischem Transportbeutel, ca. 80-100 cm hoch Stück Aktionspreis

●

Sensationspreis

mit Tragebeutel

●

2-kg-Netz Spanien/Italien: Orangen Sorte: siehe Etikett, Kl. I, (1 kg = 0.65) 2-kg-Netz *In fast allen Märkten erhältlich.

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.

Advent!

●

Aktionspreis

Süße Grüße im

●

KW 49 Gültig vom 06.12. bis 09.12.2017

Kasseler Nacken ohne Knochen, am Stück 1 kg

●

Lokales

6. Dezember 2017 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ●

Middewinterhornwanderung in Hoogstede

● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Die 34. Middewinterhornwanderung startet am Sonntag, 17. Dezember, in Hoogstede. Die traditionelle Veranstaltung wird jedes Jahr zusammen mit den „Twentse Midwinterhoornblazers“ organisiert. Insgesamt machen 26 Middewinterhornbläsergruppen aus Twente und der Grafschaft mit. Sie kommen unter anderem aus Denekamp, Ootmarsum, Almelo, Weerselo, Neuenhaus, Brandlecht und Wilsum sowie aus vielen weiteren Ortschaften. Es werden drei Routen von drei, sechs und elf Kilometern Länge

HOOGSTEDE ■

angeboten. Entlang dieser Routen gibt es 25 Punkte, jeweils bei einem Bauernhof. Bei jedem Punkt steht eine Bläsergruppe, bestehend aus vier bis fünf Personen. Diese Akteure blasen nach einem vorgegebenen Plan jeweils drei Minuten auf ihren Middewinterhörnern. Unterwegs gibt es drei Ruhepunkte. Dort werden zum Beispiel Kaffee und Kuchen, kleine Imbisse, Glühwein und vieles mehr angeboten. Die Wanderer können zwischen 10 und 14 Uhr vom Hof Weuste an der Bahnhofstraße starten. Foto: Meppelink

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Mehr und mehr wird das Internet Teil des gesellschaftlichen Lebens. Doch daran teilzuhaben, online einzukaufen, E-Mails und Nachrichten über Handys und PCs zu verschicken, sollte kein Sonderrecht der jüngeren Generationen sein. Deshalb sind Schulungen und der Erwerb von Medienkompetenz für Senioren so wichtig.

werblichen Berufsbildenden Schulen (GBS) unterstützt deshalb dieses Projekt und bietet einen PCund Smartphone-Schnupperkursus für „Silver-Surfer“ an.

NORDHORN ■

Die Schülerinnen und Schüler haben sich auf viele Themen wie das Arbeiten mit „Word“ beziehungsweise „Open Office“ und „Excel“, sicheres Surfen im Internet, Internetbanking, das Installieren von verschiedenen Programmen und Apps sowie das Einrichten eines E-Mail

Die Klasse BXT 2-1 (Informationstechnische Assistent en – zweijährige Berufsfachschule) der Ge-

Accounts vorbereitet und möchten ihr Wissen weitergeben. Die GBS in Nordhorn öffnen am Mittwoch, 13. Dezember, und Donnerstag, 14. Dezember, jeweils von 15 Uhr bis 17 Uhr die Türen ihrer PCRäume im Gebäude an der Denekamper Straße 1 in den Räumen D 013 und D 016 und laden interessierte „Senioren (60 Plus)“ ohne oder mit wenig Vorkenntnissen am PC und Smartphone zu einem kostenfreien „Schnupperkursus“ ein. Anmeldungen unter Telefon 05921 9603.

auf

erk -V m u a b s t h c a n eih Uhr Großer W 8.00 bis 14.00 ber 2017, von ezem Samstag, 9. D

15% Rabatt

Mit großer Tombola, Bratwürstchen & Glühwein

auf…

… Spielwaren Reitsport Werkzeug Bekleidung Angelsport Kleintierbedarf

„Die Zeiten, in denen Rechtsextremisten an Springerstiefeln und Bomberjacke zu erkennen waren, sind vorbei“, erklärte Andreas Hüsken von der Polizeiinspektion Emsland /Grafschaft Bentheim und begründete damit gleichzeitig die Notwendigkeit einer umfassenden und vor allem zeitgemäßen Aufklärung gegen Rechtsextremismus. Seit dem vergangenen Jahr gibt es deshalb das Präventionsprojekt „Rechts ab?!“, das er mit seiner Kollegin Jutta Spiegelberg entwickelt hat. Vor Kurzem schulten die beiden Polizeibeamten mit einem Referenten vom Landespräventionsrat rund 20 Sozialarbeiter und Pädagogen aus dem Landkreis Grafschaft Bentheim in Nordhorn. Am 21. und 22. November lag der Fokus für die Teilnehmer im Nino-Hochbau auf rechtsextremer Musik, Zeichen und Symbolen sowie auf der Erkennbarkeit von sogenannten Neuen Rechten. „Auch wenn das Emsland und die Grafschaft Bentheim keine Schwerpunkte rechtsextremer Gesinnungen sind, bedarf es auch hier einer zeitgemäßen Aufklärung“, leitete Karl-Heinz Brüggemann als Leiter der Polizeiinspektion die Veranstaltung ein und komplettierte das Grußwort von Gunda Gülker-Alsmeier als Leiterin des Fachbereiches Familie und Bildung beim Landkreis. „Die Inhalte werden oftmals nicht mehr offen und eindeutig als rechtsextrem erkennbar geäußert, sondern subtil verpackt. Die Grenze zwischen einem

●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Neue Erscheinungsformen und aktuelle Entwicklung wurden thematisiert.

dummen Spruch oder rechtspopulistischen Äußerungen und der gefestigten Gesinnung ist fließend und nicht immer eindeutig zu erkennen“, ergänzte Jutta Spiegelberg das Problemfeld. Die Sozialarbeiter des Landkreises, von denen viele in Jugendeinrichtungen tätig sind, wurden in der zweitägigen Veranstaltung für das Thema Rechtsextremismus sensibilisiert. Neue Erscheinungsformen und aktuelle Entwicklungen aus den beiden Landkreisen der Polizeiinspektion wurden von Andreas Hüsken und Jutta Spiegelberg ebenso dargestellt, wie die Überschneidungen zum Rechtspopulismus in der Gesellschaft.

Ein Argumentationstraining als Teil des Präventionsprojektes vermittelte Handlungsoptionen, die im Berufsalltag und im Umgang mit nach rechts tendierenden Jugendlichen angewandt werden können. In der Gesamtbetrachtung waren sich nach zwei lehrreichen Tagen alle Teilnehmer einig, dass eine derartige Aufklärung, die an die heutige Zeit angepasst ist, erforderlich und hilfreich für sie war.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

statt 10.705 € (Summe der Einzelpreise)

Ihr Werksstudio Nordhorn: Thüringer Straße 1, Geöffnet: Mo / Mi 10 – 18 Uhr, Do / Fr 10 – 19 Uhr, Sa 9 – 18 Uhr, Persönliche Terminvereinbarung: 0 59 21 / 7 88 70 0 Michael Marquardt GmbH & Co. KG, Österfeldstr. 2-4, 99869 Emleben

● ● ● ●

Deutschlands Nr. 1 für Küchen mit Granit

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

●

Ökumenische Andacht

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Die Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen (ACK) in Bad Bentheim und Gildehaus lädt am 2. Adventssonntag, 10. Dezember, zu einer ökumenischen Adventsandacht in die frisch renovierte Pfarrkirche St. Johannes der Täufer an der Hofstiege ein. Der Gottesdienst beginnt um 18 Uhr.

BAD BENTHEIM ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Kegeln für Senioren

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Der Sozialverband Uelsen bietet am Montag, 11. Dezember, in der Zeit von 15 bis 17 Uhr im Waldbadhotel in Uelsen einen Kegelnachmittag für Senioren an. Nähere Informationen erteilt Günter Mölderink unter Telefon 05942 621.

UELSEN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

JETZT NEU IN NORDHORN – MODE TRIFFT KOMFORT – SCHUHE MIT MEHRWERT!

Hagenstr. 19 –23, 48529 Nordhorn (vormals ABC-Schuhe)

Mode trifft Komfort

Schuhe mit Mehrwert!

Wer schön sein will muss leiden? So ein Quatsch! Eigentlich weiß jeder, dass Schuhe nur Freude machen, wenn sie auch perfekt sitzen. Daher setzen wir auf modische Schuhe mit echtem Mehrwert!

· mehr Weite · exzellente Passform

· modern · modisch · innovativ ·

●

Aktionsküche Classic mit Granit und Markenelektrogeräten von Neff!

*Inkl. Neff Einbaubackofen BCR1522N, EEK A+; Neff Kochfeld TPT1676X; Neff Einbaukühlschrank K215A1, EEK A+; Neff Geschirrspüler GX3600G, EEK A++; Neff Wandesse DBBC920N, EEK D. Preise gelten ab Werk und beim Kauf einer Komplettküche. Nur bis 31.12.17. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Ohne Deko.

●

Großes Jahres-Aktionsfinale!

5.913 €

●

3 05924 7870-1 Gildehaus, ☎ 923 5087 Schüttorf, ☎ 05

●

In der Stadtpfarrei St. Augustinus gibt es einen neuen Kinderchor, der Verstärkung sucht. Das musikalische Angebot für Kinder ab dem 1. Schuljahr ist als Nachmittags-AG an die Marienschule in der Blumensiedlung angegliedert. Es steht Schülern von anderen Schulen offen. Die Proben sind dienstags von 15 bis 15.45 Uhr in der Marienschule. Sandra Roling leitet den Chor. Interessierte Sänger können sich an Chorleiterin Sandra Roling, EMail: sandraroling@gmx.de oder an die Marienschule, EMail: gs-marienschule@schulen-noh.de, wenden. NORDHORN ■

t k r a M n e s i Raiffe

nur

●

Dirk Becker, zuständig für Familie, Jugend und Integration beim Landkreis Grafschaft Bentheim, zog während seiner Verabschiedung am Ende von „Rechts ab?!“ ein durchweg positives Fazit. Das Präventionsprojekt „Rechts ab?!“ wird vom Landespräventionsrat Niedersachsen unterstützt und ist Teil des „Landesprogramm gegen Rechtsextremismus - für Demokratie und Menschenrechte“. Das Projekt ist so angelegt, dass es vervielfältigt und an anderen Orten umgesetzt werden kann.

●

Chor sucht Verstärkung

● ●

●

Der neue Rechtsextremismus verzichtet auf deutliche äußere Merkmale. Foto: dpa

Kurz berichtet

●

NORDHORN ■

●

Schülerinnen und Schüler engagieren sich

Polizei schult Sozialarbeiter und Pädagogen

●

PC-Unterricht für Senioren

Prävention gegen Rechtsextreme

■

●

Seite 9

· optimaler Tragekomfort · herausnehmbare Fußbettungen · Fuß -Scanner für die optimale Beratung

Politik

Seite 10

6. Dezember 2017

Seehofer gegen Familiennachzug

Hoher Al-KaidaKämpfer tot

CSU-Chef lehnt Forderung der SPD ab Vor möglichen Gesprächen zwischen SPD und Union über eine Regierungsbildung beharrt CSU-Chef Horst Seehofer auf der Aussetzung des Familiennachzugs für Flüchtlinge mit eingeschränktem Schutz.

BERLIN ■

Der Nachzug von Familienmitgliedern von Flüchtlingen mit eingeschränktem Schutz ist derzeit bis März 2018 ausgesetzt. Die Union will im Gegensatz zur SPD, dass die Aussetzung zunächst aufrechterhalten wird. Damit zeichnet sich ein Konflikt in möglichen Gesprächen zur Regierungsbildung zwischen Union und SPD ab. Ein SPD-Parteitag in Berlin soll am Donnerstag grünes Licht für das Ausloten einer möglichen erneuten Zusammenarbeit der Parteien geben. Zu den „essenziellen“ Forderungen, die der SPD-Vorstand am Montag beschlossen hatte, zählen neben dem Familiennachzug die Einführung einer Bürgerversicherung, ehrgeizige Ziele beim Klimaschutz, eine Solidarrente gegen Altersarmut sowie ein gesetzliches Rückkehrrecht von Teil- auf Vollzeit.

ausgesetzt.

Der Beschluss vom Montag sei kein Automatismus für eine Große Koalition, betonte SPD-Vize Manuela Schwesig in der „Schweriner Volkszeitung“ (Dienstag). „Wir halten uns weiterhin alle Optionen offen, wollen aber zunächst über Inhalte reden.“ Vor zwei Wochen hatte die SPD-Führung nach dem Scheitern der JamaikaSondierungen noch geschlossen gegen eine Neuauflage der Großen Koalition gestimmt und sich offen für Neuwahlen gezeigt. Geben die Delegierten des SPD-Parteitags ihr Okay, will Schulz schon kommende Woche Kanzlerin Angela Merkel (CDU) und Seehofer treffen. Die SPD erwartet, dass es nicht mehr vor Weihnachten, sondern erst im Januar bei Gesprächen mit der Union ernst wird. Der CDU-Innenexperte Armin Schuster sprach mit Blick auf die SPD-Forderungen von „Kraftmeierei“. „SPD-Chef Martin Schulz muss irgendwie den Parteitag der Sozialdemokraten überstehen, deswegen wird

Hinter den geschlossenen Türen dürfte dann weiterhin Seehofer für die krisengeschüttelte CSU in führender Position am Verhandlungstisch sitzen. Hintergrund ist der am Montag beendete Machtkampf innerhalb der Partei. Beschlossen wurde, dass der bisherige Finanzminister Markus Söder spätestens im Frühjahr Seehofer als Ministerpräsident in Bayern ablösen soll. Seehofer selbst will auf dem CSU-Parteitag Mitte Dezember erneut für den Parteivorsitz kandidieren. Dank des Kompromisses darf der 68-Jährige nun auf ein gutes Ergebnis hoffen obwohl er mit 38,8 Prozent das schlechteste Ergebnis der CSU bei Bundestagswahlen überhaupt verantworten muss.

„Extrem besorgt“ über Pläne der USA Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan warnt vor einer möglichen Anerkennung Jerusalems als Hauptstadt Israels durch die USA. Über entsprechende Berichte sei man „extrem besorgt“, teilte Erdogans Sprecher Ibrahim Kalin auf Twitter mit.

ISTANBUL ■

„Das wäre ein fataler Fehler und würde gegen internationale Vereinbarungen, UN-Resolutionen und his-

torische Tatsachen verstoßen. Ein solcher Schritt würde alle Friedensbemühungen unterlaufen und neue Spannungen und Konflikte auslösen.“ Weiter teilte Kalin mit: „Wir hoffen, dass die US-Regierung diesen Fehler vermeiden wird.“ Der künftige Status von Jerusalem gehört zu den strittigsten und komplexesten Fragen, die bislang eine Friedenslösung zwi-

schen Israel und den Palästinensern verhindert haben. Juden wie Muslimen ist die Stadt heilig. Die Palästinenser wollen im arabischen Ostteil der Stadt, den Israel 1967 besetzt und später annektiert hatte, die Hauptstadt eines unabhängigen Staates ausrufen. Israel beansprucht hingegen die ganze Stadt für sich. Erdogan versteht sich traditionell als Anwalt der Palästinenser.

Razzien in linksextremer Szene Wohnungen in acht Bundesländern durchsucht HAMBURG ■ Rund fünf Monate nach den schweren Ausschreitungen während des G20-Gipfels in Hamburg hat die Polizei am Dienstag bundesweit mehrere Objekte der linken Szene durchsucht. Die Razzien der Hamburger Sonderkommission „Schwarzer Block“ begannen am frühen Morgen.

eine zweistellige Anzahl von Wohnungen in acht Bundesländern: in Hamburg, Berlin, Hessen, Nordrhein-Westfalen, BadenWürttemberg, Niedersachsen, Sachsen-Anhalt und Rheinland-Pfalz. Nach Informationen des NDR durchsuchte die Polizei 24 Objekte, darunter Privatwohnungen und linke Stadtteilzentren, unter anderem in Göttingen und Stuttgart.

Nicht betroffen war das bundesweit bekannte linksautonome Kulturzentrum Rote Flora, das vor allem seit den schweren Krawallen am 7. Juli im Schanzenviertel in die Kritik geraten war. Stattdessen konzentrierte sich die Polizei laut NDR auch auf die linksextreme Gruppierung „Roter Aufbau“. Sie hatte während des G20Gipfels unverhohlen mit Gewalt gedroht.

Zu wenig Paketfahrer BERLIN ■ Angesichts von Nachwuchssorgen warnen die deutschen Spediteure vor Problemen bei der Paketzustellung in der Vorweihnachtszeit. „Die Logistikbranche stößt im Weihnachtsgeschäft an ihre Grenzen. Engpässe können dazu führen, dass Waren nicht mehr rechtzeitig vor Weihnachten ausgeliefert werden, es können auch Regale leer bleiben“, sagte Frank Huster, Geschäftsführer des Deutschen Speditions- und Logistikerverbandes (DSLV), der „Neuen Osnabrücker Zeitung“. „Man kann derzeit beobachten, dass sämtliche Transportkapazitäten inklusive Mietfahrzeuge für das Weihnachtsgeschäft vollständig beansprucht werden“, sagte Huster. Nach Berechnungen des Verbandes fehlen in Deutschland derzeit etwa 45.000 Fahrer. In einigen Regionen führe der Fahrermangel dazu, dass bis zu zehn Prozent der Fahrzeuge stehen blieben.

Theresa May unter Druck Konservative Brexit-Hardliner unterstützen nordirische DUP Nach dem Rückschlag für die Brexit-Verhandlungen wächst der Druck auf die britische Premierministerin Theresa May.

sche Union verlassen wie das übrige Vereinigte Königreich. Britische Zeitungen kritisierten, dass May die DUP offenbar nicht rechtzeitig über ihre Pläne informiert habe. Dies werfe Fragen zum politischen Management auf, schrieb die konservative „Times“.

LONDON/BRÜSSEL ■

„Das wäre wieder eine so massive Zuwanderung, dass die Integrationsfähigkeit Deutschlands total überfordert wäre“, so Seehofer. Foto: dpa

Arbeit wird von den Behörden stark eingeschränkt

Das Justizministerium veröffentlichte eine Liste, die unter anderem die be-

Foto: dpa

Türkei warnt vor Anerkennung Jerusalems als Hauptstadt

Ziel war es, Beweise zu sichern. Durchsucht wurde

Russland stuft neun Medien als „ausländische Agenten“ ein MOSKAU ■ Russland hat neun Medien zu sogenannten ausländischen Agenten erklärt.

Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan ist Mai 2017 zu Gast im Weißen Haus.

kannten US-Sender Voice of America sowie Radio Free Europe/Radio Liberty nannte. Durch das Gesetz wird die Arbeit der aus ausländischen Staatsmitteln finanzierten Medien stark eingeschränkt. Er-

wartet wird, dass es einen höheren bürokratischen Aufwand für die Arbeit in Russland bedeutet. Die Duma und der Föderationsrat hatten der Änderung im November zugestimmt.

Auch Brexit-Hardliner ihrer eigenen Partei stützten in der Frage der Ausgestaltung der neuen EU-Außengrenze auf der irischen Insel die Position der nordirischen Partei DUP, die Sonderregeln für die Region ablehnt. Die Konservativen hätten ähnliche Ansichten wie die DUP, sagte der erzkonservative Jacob ReesMogg. Britische Zeitungen warfen May außerdem eine ungeschickte Informationspolitik vor. EU-Kommissionspräsident JeanClaude Juncker und May hatten am Montag in

Jean-Claude Juncker und Theresa May hatten in mehrstündigen Gesprächen keinen Durchbruch erzielt. Foto: dpa

mehrstündigen Gesprächen keinen Durchbruch erzielt. Ein britischer Regierungssprecher konnte heute noch keinen neuen Termin für ein Spitzentreffen zum EU-Austritt Großbritanniens nennen. In Vorgesprächen zwischen Brüssel und London war eine Kompromissformel

gefunden worden, wonach im britischen Nordirland auf Dauer ähnliche Regeln gelten sollten wie im EULand Irland. Die DUP, die Mays Minderheitsregierung stützt, hält aber solche Sonderregeln in Nordirland für inakzeptabel. Man wolle zu denselben Konditionen die Europäi-

POTSDAM

ARCONA HOTEL AM HAVELUFER

IHRE AUSZEIT Busreisen Eigenanreisen

„Potsdam brauchen wir, um glücklich zu sein“, das stellte schon Friedrich der Große fest. Machen Sie sich selbst ein Bild von Berlins „schöner Schwester“. Potsdam, ein besonders beeindruckender Ort mit berühmten Bauwerken, südlichem Flair und einer reizvollen landschaftlichen Umgebung.

TERMINE

Hotelgutscheine

Reisezeitraum: Dezember 2017 bis April 2018. Preis variiert je nach Saison/Anreisetag. Sperrdaten auf Anfrage. Kurtaxe vor Ort zahlbar.

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 17.00 Uhr unter

Coesfelder Hof 2 . 48527 Nordhorn

0 59 21/80 01-828

Die Linke im Europaparlament mahnte London dringend zum Einlenken. „Der Ball liegt klar bei Großbritannien“, sagte Fraktionschefin Gabi Zimmer der Deutschen PresseAgentur in Brüssel. Gelinge bis Ende nächster Woche keine Einigung, kämen die Verhandlungen über den EU-Austritt unter noch größeren Zeitdruck. „Das würde das Problem weiter verschärfen.“

59,–

p. P. im DZ

Ihre Inklusivleistungen • 2 Nächte im Komfortzimmer des arcona Hotels am Havelufer in Potsdam • Tägliches reichhaltiges Frühstücksbuffet • 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer • 1 Kind bis 6 Jahre frei • Kostenfreies WLAN

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

V 1102

Der SPD-Vorstand hatte am Montag einen Antrag für den Parteitag beschlossen, in dem unter anderem hervorgehoben wird, dass Familiennachzug und das Zusammenleben in der Familie zu einer guten Integration von Flüchtlingen beitrügen. „Deshalb wollen wir die temporäre Aussetzung des Familiennachzugs nicht verlängern.“

bis März 2018

jetzt die Delegiertenseele gestreichelt“, sagte er der „Neuen Osnabrücker Zeitung“ (NOZ/Dienstag). „So etwas macht man einfach nicht vor Gesprächen. Wer nur rote Linien aufzeigt, der kommt keinen Schritt weiter.“ Thüringens CDUVorsitzender Mike Mohring hingegen sah in den SPDForderungen keine roten Linien oder Hindernisse für ergebnisoffene Gespräche. Alles Weitere müsse aber nun „hinter geschlossenen Türen besprochen werden“, sagte er der „NOZ“.

Mit Blick auf eine Forderung der Sozialdemokraten, die Aussetzung nicht zu verlängern, sagte Seehofer der „Bild“-Zeitung, er könne sich eine entsprechende Übereinkunft nicht vorstellen. „Das wäre wieder eine so massive Zuwanderung, dass die Integrationsfähigkeit Deutschlands total überfordert wäre.“

Nachzug ist zurzeit

Der afghanische Geheimdienst NDS meldet den Tod eines hohen alKaida-Anführers. Omar Khetab sei bei Luftangriffen der afghanischen und US-Streitkräfte getötet worden. Wo und wann der Mann starb, wird aus der E-Mail des NDS nicht ersichtlich. Khetab habe eine wichtige Rolle beim Training radikalislamischer Taliban gespielt. Die kontrollieren nach Militärangaben mittlerweile wieder rund 13 Prozent des Landes und kämpfen um weitere 30 Prozent. Khetab habe Kämpfer an schweren Waffen ausgebildet.

KABUL ■

Lokalsport

6. Dezember 2017

Seite 11

Kampfsportler haben Besonderes geleistet Auszeichnung beim Sportehrentag NORDHORN ■ Vor Kurzem wurden alle erfolgreichen Sportler des Jahres durch den Landrat Friedrich Kethorn beim Sportehrentag des Kampfsportbundes Grafschaft Bentheim für besondere Leistungen geehrt.

Der 1. Vorsitzende Hajo Bosch (rechts) und Geschäftsführer Bernhard Gielians (links) mit den Mitgliedern, die 50 Jahre im Verein sind. Foto: privat

Ehrungen für Vereinstreue

Der Abend beim Sportehrentag schloss bei einem reichhaltigen Menü und

SV Olympia Uelsen zeichnet zahlreiche Mitglieder aus UELSEN ■ Der Vorstand des SV Olympia Uelsen lud kürzlich seine langjährigen Mitglieder in das Olympia Cafe des Vereins ein, um sich in einer Feierstunde für die Treue und Verbundenheit zum Verein zu bedanken.

Der 1. Vorsitzende Hajo Bosch und der Geschäftsführer des Vereins, Bernhard Gielians, führten die Ehrungen durch und verliehen unter anderem . die silberne und goldene Ehrennadel des Vereins. Für den Vorstand, so Bosch, sei diese Veranstaltung immer ein Abend, auf den man sich besonders freue, denn es geht um Ehrungen für die Wichtigsten eines Vereins, um Ehrungen der Mitglieder. Für 25-jährige Vereinsmitgliedschaft wurden ausgezeichnet: Gesine

kert, Jürgen Heemann, Harry Groß, Siegbert Wolbert, Dagmar Randers-Geerties, Jan Meyer, Leander Reinhardt und Friedhelm Gysbers.

Hajo Bosch (links) und Bernhard Gielians (rechts) ehrten Bernhard Egbers für 70-jährige Vereinsmitgliedschaft. Foto: privat

Holtvlüwer, Christoph Voet, Gudrun Klinge-Lambers, Malte Gülker, Jürgen Jakobs, Irmgard Kerk, Helmut Jeurink, Frauke Genetzky, Maike Schraten, Sebastian Luda, Mareen Warrink, Luise Brink, Katja Küper, Dirk Neerken, Heidrun Nyhuis, Jörn-Hagen Veddeler und Andreas Midden-

dorf. Für 40-jährige Verbundenheit zu Olympia Uelsen wurden ausgezeichnet: Hermann Pamann, Heinz Vischer, Guido Krüger, Jürgen Wolf, Berend Prins, Hans-Kurt Beyer, Friedrich Holtvlüwer, Stefan Kieft, Albert Kronemeyer, Jürgen Daalmann, Frank Olthoff, Gerrit Mar-

Großmeister Ünal Keklik, Meister Yenal Keklik, Veith Barlage und Thal Barlage vom Kampfsportverein waren dabei. Veith erkämpfte sich im Laufe des Jahres die Deutsche Meisterschaft des WMFC im Schwergewicht - 18 Jahre und die Bronzemedaille des WMFC beim World Championship 2017, Thal den WM Titel des WMFC im Halbschwergewicht- 18 Jahre beim World Championship 2017.

Auf ein halbes Jahrhundert Vereinszugehörigkeit blicken zurück: Frieda Jacobs, Geert-Jan Masselink, Hermann Hinderink, Wilfried Willen, Gerold Voet, Friedegund Maathuis, Helene Hesselink, Siegfried Wüppen, Heiner Timmer Seit 60 Jahren sind Wolfgang Hansmann, Hermann Kamps und Johann Nyhuis bereits Mitglied im Verein und für 65-jährige Treue erhielt Gerhard Bremmer ein Präsent. Auf stolze 70 Jahre Vereinszugehörigkeit zum SV Olympia Uelsen blicken Bernhard Egbers und Johann Pohlmann zurück.

Großmeister Ünal Keklik (rechts) mit den erfolgreichen Sportlern des Kampfsportvereins Nordhorn. Foto: privat

Vorführungen verschiedenster Sportarten im festlichen Rahmen ab. Für die Sportler des Kampfsportvereins ging es bereits einen Tag nach der Ehrung zum Offenen EuroCup IBSA Verband nach Paderborn. Die Kämpfer Veith, Thal und Hadi traten im Leichtkontakt an. Veith und Thal erkämpften

sich den ersten Platz, Hadi sicherte sich den dritten Platz. Der Kämpfer Mustafa trat im Semikontakt an, konnte sich gegen alle Gegner durchsetzten und errang den ersten Platz. „Wir hielten unser Versprechen an den Landrat Friedrich Kethorn und kamen am nächsten Tag mit Erfolg wieder heim“, sagt Ünal Keklik.

Fußballcamp bei Vorwärts Nordhorn Jugendabteilung plant in Eigenregie Vom 22. bis 24 .Juni organisiert der SV Vorwärts Nordhorn das erste SV Vorwärts Juniorcamp. Das Angebot richtet sich an alle Vereinsmitglieder der Jahrgänge 2008 bis 2013 und bietet den Teilnehmern für nur 69 Euro neben einem altersgerechten Fußballtraining ein Trikotset, einen Trainingsfußball, eine Urkunde, einen Pokal, Mittagessen, Pausengetränke und Obstpausen. NORDHORN ■

Die Jugendabteilung des SV Vorwärts Nordhorn hat sich bewusst dafür entschieden, ein Fußballcamp in Eigenregie zu planen und durchzuführen. „Bei uns sollen alle gewinnen“, so die beiden Organisatoren Mike Schwering und Hendrik Pötter. „Der Preis ist sehr günstig und die

Kinder können drei Tage das machen, was sie ohnehin am liebsten tun: Fußball spielen! Außerdem stehen sie in den Kleingruppen absolut im Mittelpunkt und dürfen den Eltern und Zuschauern in der Abschlusspräsentation stolz ihr Können präsentieren. Die Stimmung bei diesen Veranstaltungen ist etwas ganz Besonderes“, weiß Mike Schwering, der bei diesem Projekt die sportliche Leitung übernimmt. Im Studium hat er bereits zahlreiche Lernfußballschulen der Deutschen Fußball Akademie (DFA) in ganz Deutschland geleitet. Diese Veranstaltung steigert auf vielen Ebenen die Identifikation mit dem Verein. Das gilt natürlich für die teilnehmenden Kinder, aber auch für das Trainer- und Orgateam“, so

Hendrik Pötter, der als Leiter der Mini-Abteilung des Vereins die weitere Organisation rund um das maximal 144 Kinder umfassende Fußballcamp übernimmt. „Wir sind stolz darauf, dass wir viele lizenzierte Trainer unseres Vereins für dieses Projekt begeistern konnten. Die meisten Trainer sind in älteren Mannschaften unterwegs, sodass die Kids während des Camps neue Trainer kennenlernen werden, die sie aus dem Trainingsalltag nicht kennen. Außerdem haben wir zur Unterstützung noch einige Jungtrainer dabei, was die Mischung perfekt macht“, so Schwering und Pötter. Weitere Informationen und die Anmeldung findet man unter www.sv-vorwaertsjuniorfussballcamp.de.tl.

Weihnachtsmarkt Denekamp Sonntag, den 17.12. 12-17 Uhr

Den Gegner im Griff zu haben wird eine wichtige Aufgabe sein. Hier hat es im letzten Jahr beim Heimspiel geklappt.

Foto: Rump

Sehen ohne Brille bis 45

HSG muss auswärts ran

Themenabend 12. Dezember, 20:00 Uhr

HSC Coburg ist am Samstag nächster Gegner COBURG ■ Deutlich besser als für den kommenden Gegner HSC Coburg ist der vergangene Spieltag für die HSG Nordhorn-Lingen ausgegangen. In der EmslandArena konnte die Heimbilanz auf 15:1-Punkte ausgebaut werden. Aufsteiger HC Rhein Vikings wurde mit 23:15 deutlich bezwungen. Basis des Erfolgs war eine starke Abwehrleistung. Torhüter Björn Buhrmester war ein weiteres Mal gut aufgelegt und wehrte allein drei Siebenmeter ab. Erfolgreichster Torschütze der HSG war Lasse Seidel mit sechs Toren. Einziger Wermutstropfen für die HSG: Rückraumspieler Jens Wiese, der sich beim Spiel gegen Balingen-Weilstetten einen

Beide Mannschaften sind vom Verletzungspech deutlich geplagt.

Muskelfaserriss zugezogen hatte, wird bis zum Jahresende ausfallen. Mit Patrick Miedema und Lutz Heiny stehen allerdings starke Alternativen bereit. Vom Verletzungspech ist auch der HSC Coburg betroffen. Zu allem Überfluss verletzte sich vor kurzem auch noch Youngster Jakob Knauser. So waren die Vor-

zeichen für das Spiel gegen die DJK Rimpar „Wölfe“ am vergangenen Spieltag mehr als schlecht. Trotzdem wurde es ein knappes Spiel. Am Samstag machten sich aber deutlich die Vorteile bemerkbar, die das Spiel zugunsten der Gastgeber entschieden. Das Umschalt- und Konterspiel funktionierte bei den „Wölfen“ effektiv und sehr genau, während es bei den Coburgern fast gar nicht stattfand. „Im Gegensatz zu Rimpar“ mussten wir für jedes Tor sehr viel Aufwand betreiben“, erkannte HSC-Trainer Jan Goor nach dem Spiel. Trotzdem hielt seine Mannschaft die richtigen Antworten parat. Beson-

Referent: dr. med. (Univ. Bud.) Matthias Gerl

ders über die Achse Kirvelavicius - Varvne klappte viel, aber kein Team konnte sich mit mehr als einem Treffer absetzen. Nach der Pause ging es Schlag auf Schlag und es gab Vorteile für Coburg, denn oft waren die Gastgeber in der Unterzahl, da die Abwehr deutlich über die Grenzen des Erlaubten agierte. Abwehrspieler Stefan Schmitt erhielt die rote Karte ebenso wie Sebastian Krauß. Zum Schluss hieß es dennoch 31:29 für die Wölfe. Das Auswärtsspiel gegen den HSC Coburg findet am kommenden Samstag, 9. Dezember, statt. Anpfiff ist um 19.30 Uhr.

Anmeldung 02561 955 55 www.augenklinik.de Augenklinik Ahaus Am Schlossgraben 13 48683 Ahaus

WEIHNACHTSSHOW SONNTAG, 10. DEZ. GEESTEREN Botschafter Gemeinde

VON 10.00 BIS 17.00 UHR

Lokales

Seite 12

6. Dezember 2017

Musikalische Grundausbildung

Umweltfreundliche Weihnachtsgrüße

Musikschule startet neue Kurse

Alternativen zu Weihnachtskarten

Nach den Weihnachtsferien beginnen bei der Musikschule Nordhorn die neuen Kurse der „Musikalischen Grundausbildung“. Diese richten sich an Grundschulkinder im ersten Schuljahr mit Interesse an elementaren musikalischen Erfahrungen.

BERLIN ■ Weihnachtskarten zu verschicken ist in vielen Familien- und Bekanntenkreisen gute Tradition. Die Lieben sollen ja wissen, dass man zur Weihnachtszeit an sie denkt.

NORDHORN ■

Das einjährige Programm der „Musikalischen Grundausbildung“ vermittelt auf spielerische Weise einen Einstieg in die Musik. Es umfasst grundlegende Bereiche wie Singen und Sprechen, Musik und Bewegung (Tanz), Musizieren mit elementaren Instrumenten, Hörerziehung, Instrumenteninformation, das Kennenlernen der Notenschrift und die Erarbeitung musikalischer Grund-

begriffe.Dadurch trägt die „Musikalische Grundausbildung“ positiv zur Gesamtentwicklung des Kindes bei. Schnellentschlossene können sich kurzfristig in der Musikschule anmelden. Die Unterrichtsgebühren betragen für Kinder aus Nordhorn 26,95 Euro pro Monat und für Kinder aus Wietmarschen und Lohne 29,20 Euro pro Monat. Eine vorzeitige Beendigung des Unterrichts ist mit einer Kündigungsfrist von zwei Monaten zum 30. Juni 2018 möglich. Anmeldeformulare sowie Informationen gibt es im Sekretariat der Musikschule, Lingener Straße 3, Nordhorn, Telefonnummer 05921 878336.

Konzert mit der Stadtkapelle Musik zu Weihnachten Am Samstag, 16. Dezember, gibt die Stadtkapelle Bad Bentheim unter Leitung von Ivo Weijmans ihr Weihnachtskonzert in der evangelischlutherischen Kirche in Bad Bentheim (Schüttorfer Straße). Um 17 Uhr möch-

BAD BENTHEIM ■

ten das Blasorchester, sowie ihr Jugendorchester die „Castle Kids“, unter der Leitung von Matthias Wilkens, die Zuhörer musikalisch auf die Weihnachtszeit einstimmen. Der Eintritt zu diesem Konzert ist frei.

Sternsinger gesucht „Gemeinsam gegen Kinderarbeit“ SCHÜTTORF ■. Bald

ist es wieder so weit: Die Sternsinger besuchen im Jahr 2018 viele Familien in Schüttorf. Da es nach Angaben der Katholischen Jugend Obergrafschaft seit Jahren immer weniger Kinder gibt, die verkleidet durch die Straßen ziehen und Spenden sammeln, möchte die Katholische Jugend auf die Sternsingeraktion aufmerksam machen. Die Sternsingeraktion ist weltweit die größte Aktion von Kindern für Kinder. In diesem Jahr lau-

tet das Motto: „Gemeinsam gegen Kinderarbeit – in Indien und weltweit“. Die eigentliche Sternsingeraktion findet dann am 4., 5. und 6. Januar 2018 statt. „Alle Kinder aus Schüttorf ab der ersten Klasse, unabhängig von ihrer Religion, sind eingeladen, teilzunehmen“, teilen die Organisatoren der Sternsingeraktion mit. Informationen und Anmeldungen über die Jugendreferentin Verena Burke unter Telefon 05922 994633.

Anmeldung für Kitas

Schöne Aussichten für die Teilnehmer.

Foto: privat

Sommerfreizeit in Südtirol UJH Bad Bentheim bietet Fahrt an Das Unabhängige Jugendhaus Bad Bentheim (UJH) bietet in den Sommerferien vom 24. Juli bis zum 6. August 2018 eine Jugendfreizeit in das Eisacktal in Südtirol / Italien an. Die Unterbringung erfolgt in einer Pension in der Gemeinde Feldthurns. Neben dem örtlichen Freibad laden die verschiedenen Bergseen in der Region zum Schwimmen, Chillen und Relaxen ein, heißt es in der Ankündigung. Als Kontrastprogramm werden

BAD BENTHEIM ■

eine Rafting-Tour auf dem Eisack, ein „Downhill Mountain-Kart Race“ sowie eine Bergwanderung mit professionellen Veranstaltern vor Ort durchgeführt. Im Verlauf der Freizeit wird sich die Gruppe mit dem Thema „Zivilcourage“ beschäftigen und Handlungsmöglichkeiten und Lösungsansätze vermittelt bekommen. Auf dem Hinweg ist ein zweitägiger Zwischenstopp in Mün-

chen geplant. Alle genannten Aktionen sowie die Vollverpflegung der Gruppe und der Transfer in zwei Kleinbussen sind in den Kosten von 470 Euro enthalten. Die Jugendfreizeit richtet sich an Jugendliche der Grafschaft Bentheim im Alter von 15 bis 18 Jahren. Ab sofort können Interessierte im UJH unter Telefon 05922 9944920 oder per E-Mail an Dennis.Kley@ujh-bentheim.de das Anmeldeformular anfordern.

Doch oftmals stapeln sich Postkarten und Umschläge, bis einem nichts anderes übrig bleibt, als sie wegzuwerfen. Warum nicht mal eingetretene Pfade verlassen und Weihnachtsgrüße als MailGrußkarte versenden? Auch wenn es auf diesem Wege nicht ganz so romantisch sein mag – unserem Planeten tut es gut. Wer je-

doch auf die herkömmliche Post nicht verzichten möchte, kann zumindest Karten aus recyceltem Papier verschicken. Diese gibt es im Schreibwarenfachhandel. Besser noch ist es, man bastelt sie selber aus vorhandenen Materialen, so wird die Weihnachtspost persönlicher und gleichzeitig umweltfreundlich. Der Kreativität sind keinerlei Grenzen gesetzt. Es kann bei der Post angefragt werden, ob die Weihnachtskarten CO2-neutral verschickt werden können, um die Umwelt zusätzlich zu schonen.

Infoabend zur Pflegeausbildung Malteser bieten Kursus an NORDHORN ■ Der Malteser Hilfsdienst Nordhorn bietet vom 29. Januar bis zum 16. Mai 2018, jeweils montags und mittwochs von 19 bis 22.15 Uhr, wieder eine Ausbildung zur Schwesternhelferin / zum Pflegediensthelfer für Teilnehmer ab 16 Jahren an. Der Kursus stellt die Basisqualifikation dar, die vom Me-

dizinischen Dienst für eine Pflegetätigkeit in stationären und ambulanten Einrichtungen gefordert wird. Zu einem Informationsabend laden die Malteser zuvor am Montag, 11. Dezember, um 19 Uhr in das Malteserhaus an der Zeppelinstraße 17 ein. Informationen und Anmeldung unter Telefon 0591 610590.

Standesamtliche Nachrichten Geburten NORDHORN Jacek Nicowski und Klaudia Nicowska geb. Wołyniec, Bad Bentheim, Lichterfelder Weg (Lena); Menderes Yavuzer und Filiz geb. Arslanoglu, Dortmunder Straße 6 (Nisa Yagmur); Dennis de Groot und Louise Marcella Jansen, Laar, Wielener Straße 24 (Lucas); Resat Genç und Sandra geb. Wendling, Niederfeldstraße 4 (Aylin Ümmügülsüm); Jörg Andree Legtenborg, Itterbeck, Am Holtkamp 9 b und Lisa Eva Dudeck, Neuenhaus, Königsberger Straße 15 (Nora); Otto Zizer und Kimberley Strotmann, Augsburger Straße 37 – 39 (Maxim); Jens Besemann und Sabrina geb. Bloemen, Rispenweg 1 (Bent); Thomas Klus und Gabi geb. Olde-

kamp, Zur Haar 22 (Lena Johanna); Thorsten Kremer und Lina Buntrock, Emlichheim, Heideweg 46 (Lotta) EMLICHHEIM Antonie Albertus Verwoerd, Ringe, Königsfelder Straße 24 und Femke Kuterman, Ringe, Königsfelder Straße 24 (Luc)

Eheschließungen NEUENHAUS Dennis Rompza und Alin Geitmann, beide Bochum, Elsterstraße 2; Jürgen Egbers, Lage, Räkers Kamp 18 und Elisabeth Rosing geb. Bröer, Werne, Stockumer Straße; Florian Evergünne und Madeleine Buhs, beide Mühlenstraße 57; Jens Heinrich Schnieders und Sabine van der Kamp, beide Osnabrück, Lange Straße 83

EMLICHHEIM Jonas Ensink und Anne Frese, beide Mühlenstraße 61 c; Selim Mukja, Elbasan, Albanien, Lagja Çlirimi Rruga Andon beço pall 82/1/0/0 und Julia Ebert, Buchenstraße 11; Holger Snippe und Lena Johanna Ribbert, beide Wilsumer Straße 36; Stefan Adelsberger und Michelle Christina Lewald, Pommernweg 27

WIR SIND UMGEZOGEN!

Gold- & Silberankauf • Schmuck • Münzen Münzhandlung • Zahngold De Giorgi Nordhorn • Nachlässe Bentheimer Str. 1 • Barzahlung Tel.: 05921 36806

Eurogold

kompetent • fair • seriös

Sterbefälle

geb. Müller, Am Wassergarten 2

NORDHORN Margaretha Gerhardina Pas, Krokusstraße 2 – 4; Norbert Georg Franz Schröder, Emlichheim, Drossestraße 3 b; Rudolf Bernhard König, Am Wassergarten 2; Angelika Ter Heide geb. Olthoff, Twist, Neuringe 84; Carlo Domenico Di Marzio, Magdeburger Straße 5; Gerhard Manfred Brink, Kräjenkamp 17; Heinrich Hermann Erwin Heinje, Veldhauser Straße 179; Johanna Becksvoort geb. Geerdsen, Tannenstraße 15; Christine Maria Tschöke geb. Heitkamp, Neuenhaus, Kastanienstraße 15; Elly Jahnke, Ringe, Zeister Straße 5; Juliane Naß geb. Soer, Deegfelder Weg 76; Jenni Alide Büter, Lange Straße 59; Deddine Catharine Horstmeyer

NEUENHAUS Ingrid Christa Meta Derks geb. Götte, Ginsterstraße 6; Adelheid Vera Bertling geb. Wenzel, Esche, Hauptstraße 2 a; Hindrika Gerda Raterink geb. Schottert, Emlichheim, Pommernweg 26; David John Mayhew, Osterwalder Straße 19; Wilmine Brengen geb. Züwerink, Ringe, Blumhardtstraße 3; Ingrid Arendsen, Dackhorstweg 29 EMLICHHEIM Johanne Frieda Schinkowski geb. Wortmann, Huskamp 22; Gerarda Maria Gerardus Vroling, Laar, Coevordener Straße 37; Marianne Klara Gerkemeier geb. Heimann, Nachtigallenweg 20; Mirco Kevin Lübberink, Grasriete 73

Neues Angebot der Stadt ab 2019 Die Stadt Nordhorn möchte die Anmeldung für Krippen- und Kindergartenplätze erleichtern, sowohl für die Eltern, als auch für die Tagesstätten selbst. Daher ist die Einführung eines Online-Anmeldeprogramms geplant. Ursprünglich sollte die Online-Anmeldung bereits zum kommenden

NORDHORN ■

Kindergartenjahr möglich sein. Aufgrund technischer Probleme verzögert sich die Einführung aber voraussichtlich bis zum Kindergartenjahr 2019/2020. Die Nordhorner Kindertagesstätten werden daher vom 19. bis zum 21. Februar 2018 wieder die üblichen Anmeldetage anbieten.

Schlaganfall · Herzinfarkt · Einbruch

Tannenbäume

DILANO Hausnotruf . . . weil es zu Hause am schönsten ist! Jetzt 25 Euro Anschlussgebühr sparen! Wir beraten Sie gerne persönlich! hausnotruf@dilano.de 05921 819080

Erde ist unser

Nordmann alle Größen

19,95 € Schützenplatz Blanke, Heideweg ab 8. 12. 2017, tägl. 10 – 18 Uhr

Wir liefern:

n Mutterboden n Schotter n Füllsand Erdbewegungen · Sandgruben n Pflastersand tägliches Geschäft.

Tel. 0 59 21 / 80 11 20 www.jan-klukkert.de

Zauberhafter Frühling in der Türkei

Türkische Riviera – Side Reiseservice LEISTUNGEN: • Flug ab/bis Münster/Osnabrück • Bustransfer Flughafen-HotelFlughafen • 14 Übernachtungen mit All-inclusive im Hotel • Örtliche, deutsch sprechende Reiseleitung • Bustransfer ab/bis Grafschaft zum Flughafen Münster/ Osnabrück zusätzlich buchbar

VERANSTALTER: Schauinsland Reisen

BERATUNG UND BUCHUNG:

Bentheimer Straße 27, 48529 Nordhorn Telefon 05921 88430 Fax 05921 884319 info@reisebuero-richters.de www.reisebuero-richters.de

4****+ Hotel Port Side Sa. 7. 4. – Sa. 21. 4. 2018 Doppelzimmer / All-inclusive

p. P. €

649.-

(Doppelzimmer = Einzelzimmer € 804.-)

WISSENSWERTES: • Urlaub in gediegener Atmosphäre – dafür steht das Komforthotel Port Side • Entspannung am schönen Pool oder am nahegelegenen feinen Sandstrand – die Entscheidung bleibt jedem selbst überlassen • Nur ca. 160 Meter entfernt vom Strand • Das Hotel wurde erst 2011 eröffnet und verfügt über 208 gut eingerichtete Zimmer (ca. 32 m2) mit Klimaanlage (zentral), Balkon, Dusche, WC, Föhn, Minibar, Flatscreen, WLAN/WIFI, Telefon, Laminat. Safe gegen Gebühr • Zu den Einrichtungen zählen Sonnenterrasse, Terrasse mit Poolblick, beheizbares Hallenbad, Liegen/Sonnenschirme am Pool inklusive, Lobby, Lift und Rezeption, WLAN/WIFI in der Bar und in der Lobby ohne Gebühr, Internetterminal gegen Gebühr, Patisserie, Minimarkt, Frisör • Das Hotel ist ideal, um nach den Wintermonaten die Frühlingssonne in der Türkei zu genießen • Deutsch sprechendes Personal im Hotel

Anzeigen

6. Dezember 2017

Seite 13

Automarkt Fiat

Windschutzscheibe defekt?

Autohaus

Achtung! Suche für

Tipo 1.6 Multijet Lounge www.autohaus-peters.com Nordhorn · Coesfelder Hof 5 · 05921 4446 Schüttorf · Bahnhofstraße 7 · 05923 4425 www.auto-janning.de

Opel Adam Jam 1.4

Golf Sportsvan Allstar 2.0 Ziegeleistraße 7 · Tel. 0 59 42/ 93 81-0

Suzuki

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227 15101 km, 64 KW, EZ 01/2017, Benzin, Berry Red, Klimaanlage, Tempomat, 11.900,- €.

Splash 1.2 active

Derk Averes & Co. GmbH Schlechte Augenblicke: Müdigkeit, Nässe, Nebel und Dunkelheit können die Augen der Autofahrer stark beanspruchen. Foto: dpa

Schwerstarbeit in der Nacht Augen sind stark gefordert MÜNCHEN ■ Unter keinen anderen Verkehrsbedingungen ist das Auge so gefordert wie bei Dämmerung und Dunkelheit. „90 Prozent der Informationen, die wir zum Fahren benötigen, werden über die Augen aufgenommen“, sagt Verkehrspsychologe Thomas Wagner von der Dekra.

Bei Dunkelheit und schlechter Sicht mit wechselnden Lichtverhältnissen müssten sich die Augen jedoch ständig neu anpassen, was unweigerlich auch zu einer Reaktionsverzögerung führt. „Wer schlecht sieht, schätzt auch Distanzen falsch ein, und das erhöht das Unfallrisiko“, sagt Wagner. Grundsätzlich treffen bei Nachtfahrten drei Faktoren zusammen: Der Mensch und seine Leistungsfähigkeit, bedingt durch Dinge wie Alter und Fahrvermögen. Als Zweites die jeweilige Situation, die sich etwa aus den Lichtund Straßenverhältnissen ergebe. Und letztlich die anderen Verkehrsteilnehmer. „Zusammen ergibt sich eine Verkehrssituation, die ein gewisses Risiko mit sich bringt.“ Was besonders zum Tragen kommt: „Wer nachts unterwegs ist, fährt im Grunde gegen die normale biologische Uhr“, sagt Prof. Matthias Graw, Präsident der Deutschen Gesellschaft für Verkehrsmedizin. Denn der Körper sei eigentlich auf eine Ruhepha-

se eingestellt. Speziell wer normalerweise abends Medizin einnimmt, sollte hierauf bei einer geplanten Nachtfahrt nach Rücksprache mit seinem Arzt gegebenenfalls verzichten. Denn viele Medikamente wirkten auch ermüdend. Bei Schmerzmitteln mit Morphinen sei es so, „dass diese die Pupille verengen und damit vor allem bei Dunkelheit das Sehvermögen einschränken beziehungsweise eine klare Sicht verhindern“. Einen ähnlichen Effekt löst der Graue Star aus. „Hierbei handelt es sich um eine Eintrübung der Linse. Das ist ein schleichender Prozess, der möglicherweise gar nicht sofort bemerkt wird“, sagt Graw. Er rät Autofahrern dazu, spätestens ab dem 50. Lebensjahr in regelmäßigen Abständen einen Augenarzt auszusuchen. Vorsicht bei Augentropfen: Manche können die Pupillen erweitern, was gerade in der Nacht oder bei Dämmerung für viel stärkere Blendung sorgen kann. Die oft zitierte Nachtblindheit hingegen ist eine Sehbehinderung, die sich nicht behandeln lässt. „Hierbei können sich die Augen nicht an die Dämmerung anpassen“, sagt Wagner. Dass die Sehkraft mit dem Alter nachlässt, ist ein natürlicher Prozess. „Wenn ein 20-Jähriger noch über 100 Prozent verfügt, sind es bei einem 60-Jährigen nur noch 74 Prozent“, sagt Wagner.

Die Rettungsgasse kann Leben retten und ist Pflicht. Doch immer wieder bilden Autofahrer sie erst viel zu spät oder falsch. Auf Außerortsstraßen und Autobahnen mit mindestens zwei Spuren je Richtung gilt: Schon bevor sich Rettungskräfte oder Abschleppwagen bei einem Stau von hinten nähern, müssen die Fahrer bereits bei Schrittgeschwindigkeit sofort die Rettungsgasse bilden, erklärt der Deutsche Verkehrssicherheitsrat (DVR). Dazu fahren die Autos auf der linken Spur nach links und die auf den übrigen Spuren nach rechts. Als Merkhilfe kann die sogenannte „Rechte-Hand-Regel“ dienen: Die Finger der rechten Hand stehen von

oben gesehen für die Fahrbahnspuren. Dabei symbolisiert der Daumen die linke Spur, wo die Autos nach links fahren sollen und alle anderen „Finger“ gehen nach rechts: Die Rettungsgasse liegt zwischen Daumen und Zeigefinger. Wer nicht rechtzeitig Platz macht, blockiere nicht nur Hilfskräfte auf dem Weg zu den Opfern. Sondern die durch die Blockierer zu waghalsigen Manövern gezwungenen Rettungskräfte könnten weitere Unfälle verursachen, bei denen Menschen zu Schaden kommen, so der DVR. Wer keine Rettungsgasse bildet, muss mit Bußgeldern ab 200 Euro und im schwersten Fall bis zu 320 Euro verbunden mit einem Monat Fahrverbot rechnen.

24100 km, 110 KW, EZ 06/2016, Diesel, Pure White, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 21.490,- €. Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Golf Sportsvan Allstar 2.0 9950 km, 69 KW, EZ 06/2015, Benzin, Silky Silver, Klimaanlage, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, 11.890,- €.

70450 km, 49 KW, EZ 02/2009, Benzin, Sleek Silver, Klimaanlage, ABS, LM-Felgen, 4.690,- €.

Völker & Peters GmbH Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

Swift 1.2 Comfort ECO

Derk Averes & Co. GmbH

Mercedes

Bj. 3/17, 66 kW, 6100 km, Automatik, 5-türig, ex Opel Werkswagen, wie neu, nur 12.450,00 € ... sowie 30 weitere Corsa C/D/E am Lager. Autohaus Lammers GmbH, OPEL Service-Partner, 49835 Wietmarschen-Lohne, 05908 969262

Meriva 1.7 CDTI Edition 21500 km, 125 KW, EZ 01/2017, Diesel, SELENITGRAU - LACK, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Xenon, S-Dach, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 31.400,- €.

Autohaus Peters GmbH Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132

Bj. 12/10, nur 40.0957 km, Automatik, nur 9990,00 € ... sowie 40 weitere Meriva A+B! Autohaus Lammers GmbH, OPEL Service-Partner, 49835 WietmarschenLohne, 05908 969262

9340 km, 110 KW, EZ 07/2016, Diesel, Pyramid Gold Metallic, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 21.400,- €. Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Golf VII 2.0 TDI 1111 km, 66 KW, EZ 03/2015, Benzin, Silky Silver, Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., LMFelgen, 12.590,- €.

Völker & Peters GmbH

15040 km, 110 KW, EZ 08/2016, Diesel, Deep Black Perleffekt, Autom., Klimaautom., ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 20.690,- €.

Autohaus G. Röttering Schüttorf Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Mokka Innovation 1.4

C 250 CDI T BlueTEC AMG

98500 km, 150 KW, EZ 01/2015, Diesel, SCHWARZ - UNILACK, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 27.800,- €.

Autohaus Peters GmbH Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132

Bj. 2016, 103 kW, 10.137 km, Automatik, nur 19.990,00 € ... sowie mehr als 40 weitere Mokka Benzin/Diesel, Schaltu. Automatikwagen ab 16.900,00 €! Autohaus Lammers GmbH, OPEL ServicePartner, 49835 Wietmarschen-Lohne, 05908 969262

Opel Frontera

91320 km, 99 KW, EZ 05/2012, Diesel, Galactic Gray, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., LM-Felgen, 9.990,- €. Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

SX4 2.0 DDiS 4x2 Comfort

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

E 300 CDI T-Modell

13700 km, 110 KW, EZ 01/2017, Benzin, Relexsilber Metallic, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Xenon, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 22.990,- €.

153800 km, 150 KW, EZ 05/2010, Diesel, Indiumgrau, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Xenon, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 17.900,- €.

SX4 S-Cross 1.6 VVT 4x2

Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660

Suzuki

43555 km, 81 KW, EZ 11/2014, Benzin, Pyramid Gold Metallic, Klimaautomatik, ESP, ABS, Parkhilfe, LMFelgen, 15.450,- €. Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

Ob Imageanzeige oder Angebot ...

72740 km, 88 KW, EZ 02/2014, Benzin, Cosmic Black Pearl, Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., LM-Felgen, 13.990,- €.

richtig platziert im

Völker & Peters GmbH

Grafsc hafte r

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

Volvo

Autovermietung Autovermietung Gommer mehrere Kleinbusse TDI, bis 9 Pers., Pkw Variant, Klima, alle m. AHK, günstig zu verm. Kurierfahrten! 05942-1014, Fax: 988830, 0172-5377004, www.kleinbusvermietunggommer.de für Kegelfahrten, Betriebsausflüge, Messebesuche usw., Komfortbestuhlung, Klimaanlage, zu vermieten. H. List, Uelsen, 05942-93940, www.unimog-list.de

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Angebote) Große Auswahl!!! Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten ...

Dulle Mobile GmbH Tel.: 05935 999590 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Gesuche) Wir kaufen Wohnmobile +

Grand Vitara 1.9 DDiS X30

Golf 1.4 Goal

V50 DPF D3 Momentum

Wohnwagen. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. H E R A B S E T J A Z U S E O D I N OM KO L A V E C S P U K P R A E R E DU E K I M I GB E R T R A F S T A B E D R K R E O K R I

GLA 200 CDI Urban

Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132

Neuteile. KFZ Greiten, 05908-626

wochenblatt

Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132

Autohaus Peters GmbH

KFZ-Gebraucht- und

wegen Umzug! Motorradbekleidung bis zu 50% reduziert. Biker-Konzept, Gildehauser Weg 94, Nordhorn, 05921 7284680

Autohaus Peters GmbH

52100 km, 100 KW, EZ 04/2014, Diesel, mountaingrau, Autom., Navi, Klimaanlage, ESP, ABS, Xenon, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 26.800,- €.

Pkw, Lkw, Geländewagen, auch Unfallwagen, Motorschaden, bitte alles anbieten. 0152 33638042

Räumungsverkauf

Völker & Peters GmbH

Seat 92 kW, 65.358 km, schwarzmet., So. + Wi.-Räder, super Optik, nur 9950,00 €! Autohaus Lammers GmbH, OPEL Service-Partner, 49835 Wietmarschen-Lohne, 05908 969262

Ankauf für Export

Motorräder/Zweiräder (allgem.) Golf VII Sportsvan Comfortline

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

Derk Averes & Co. GmbH

Leon 1.4 TSL

alten Pkw von 50,- bis 150,- €. 0031-6208-27954

Vito u. Sprinter 8/9-Sitz.

Völker & Peters GmbH

168900 km, 160 KW, EZ 07/2002, Benzin, Brillantsilber, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Xenon, S-Dach, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 7.450,- €.

Wir zahlen für jeden

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

100190 km, 99 KW, EZ 09/2010, Diesel, Bright Red, Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., LM-Felgen, 6.950,- €.

160242 km, 110 KW, EZ 03/2006, Diesel, Saturnblau MI2, Klimaautomatik, ABS, Xenon, Tempomat, Parkhilfe, AHK, 6.300,- €.

plus Entsorgung! Maximaler Ankaufspreis 10,00€. Top Wheels, Oldenzaaler Str. 4b, Gildehaus, 0173 2122233

Autohaus G. Röttering Schüttorf

Signum 1.9 CDTI DPF Cosmo

CLK 320 Elegance

Golf VII Highline 1.4 TSI

Völker & Peters GmbH

Geländewagen, BJ 07/2003, 214.000 km, AHK, kein Rost, VB 1900,00 €. 05941920375

u. Gebrauchtwagen, Altfahrzeugannahme u. Altfahrzeugverwertung. KFZ-Greiten, Lohne, 05908-626

Ersatzteile/Zubehör (Angebote)

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

SX4 2.0 DDiS 4x4 Style

Ankauf von Unfallwagen

Reifen-Ankauf für Export

Autohaus G. Röttering Schüttorf

Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660

Corsa E Active 1.4

C 220 d Avantgarde

KFZ-Gesuche

in jedem Zustand. Bitte alles anbieten. Pkw Wazne, 0172-5636542

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227 3735 km, 125 KW, EZ 05/2017, Benzin, Quarz Grau, Automatik, Navi, Klimaautomatik, ABS, Xenon, Tempomat, Sitzhzg., 27.900,- €.

(Fiat, New Holland, MF) alle Arten, jeder Zustand. 0172 4685933

Kaufe Fahrzeuge aller Art

Völker & Peters GmbH

„Rechte-Hand-Regel“ kann helfen BONN ■

Suche Trecker

Autohaus G. Röttering Schüttorf

Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660

Cascada 1.6 Innovation

Völker & Peters GmbH

Rettungsgasse richtig bilden

Nutzfahrzeuge/ Transporter

www.autohaus-reinhardt.de

Völker & Peters GmbH

i10 1.1 Style

Export: PKW, LKW, Busse, Geländewagen aller Art, in jedem Zustand - alles anbieten! Auch Unfall/hohe KM/Mängel, Motor-/Getriebeschaden. Zahle Spitzenpreise in bar. Sofortige Abholung u. Anmeldung garantiert. 0172 4685933

49843 UELSEN

15775 km, 88 KW, EZ 07/2016, Diesel, Colosseo Grau, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 15.400,- €.

H y u ndai

Versch. Automarken

62530 km, 95 KW, EZ 08/2012, Diesel, Bluish Black Pearl, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Xenon, S-Dach, Tempom., Sitzhzg., LM-Felgen, AHK, 16.490,- €.

73500 km, 59 KW, EZ 07/2006, Benzin, Relexsilber, Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, AHK, 6.450,- €.

166250 km, 110 KW, EZ 12/2010, Diesel, Black Stone, Klimaautom., ESP, ABS, Xenon, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 7.890,- €.

Völker & Peters GmbH

Am Südhang 7, 48465 Isterberg, Telefon 05922-2227

Grafsch aft er

wochenblatt

Exklusiven Service gibt es bei uns gratis!

E L I S A E B V S I GMA I K HOS N GNU I NG L A S D E R E R I I Z E I S E N R Aulösung G R E I S D E R A von WO R K Seite 6 R E U S E S G UN U I S T B R M I E WE I L E S L EGGE N A UGE L RR E S T OS S E N G D MA I B L U T NON E R AGE N P A R T N E R T S B O R S I G

V CH E HUN E E E T N T I WE WA N

E N G

Anzeigen

Seite 14

6. Dezember 2017

Stellenmarkt

Meyningmann Fußleisten

Zur Verstärkung unseres Teams in der Verwaltung Nordhorn suchen wir zu sofort für die Lohnbuchhaltung eine/n

Sachbearbeiter/in

IHR MAXI MALER AUTO(SERVICE)HOF Die KMS Autohof-Betriebsgesellschaft mbH betreibt derzeit 11 MAXI-Autohöfe deutschlandweit und zählt zu den Marktführern der Branche. Alle MAXI-Autohöfe beinden sich in direkter Anbindung zur Autobahn. Sie bieten Berufskraftfahrern, Reisenden sowie Gästen aus der Umgebung ein umfangreiches Service-Angebot in der Gastronomie. Die gemütlichen Gaststätten auf den MAXI-Autohöfen sind gutbürgerlich ausgerichtet und bieten den Gästen täglich hausgemachte Speisen an. Bewerbungen bitte an: KMS AutohofBetriebsgesellschaft mbH Bentheimer Straße 239 48529 Nordhorn, Deutschland Telefon: +49 (0)5921-30490-0 E-Mail: y.kritsch@maxi-autohof.de (ausschl. pdf-Dateien) Internet: www.maxi-autohof.de Ansprechpartnerin: Frau Yvonne Kritsch

www.meyningmann.com

in Voll- oder Teilzeit. Ihre Aufgaben: • Selbstständige und eigenverantwortliche Abwicklung der kompletten Lohn- und Gehaltsabrechnungen mit dem DATEV-Programm • Bearbeitung der Monats- und Jahresabschlüsse sowie Bearbeitung der Zeiterfassung • Führung der Personalakten und Erledigung administrativer Tätigkeiten Wir erwarten von Ihnen: • Eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung • Fundierte Erfahrungen in der Lohnbuchhaltung • Kenntnisse im DATEV-Programm wünschenswert • Organisationstalent und Zuverlässigkeit Das bieten wir Ihnen: • Einen interessanten und vielseitigen Aufgabenbereich • Leistungsgerechte Vergütung • Eine langfristige, sichere Position in einem mittelständischen, expandierenden Unternehmen • Ein modernes und sicheres Arbeitsumfeld • Betriebliche Sozialleistungen • Ein gutes Betriebsklima und lache Hierarchien

Die rokatec GmbH ist ein stetig wachsendes mittelständisches Unternehmen mit 60 Mitarbeitern. Wir produzieren kundenspezifische Kabelkonfektionen, speziell für den Bereich Landund Baumaschinenhersteller, Windenergie, Fahrzeug- und Maschinenbauer Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zu sofort

Auslieferungsfahrer/in (ideal für Rentner) Ihre Aufgaben: – Auslieferungen von Fertigware im Kreis Grafschaft Bentheim/Osnabrück – Lieferungen fix an zwei Tagen pro Woche mit Transporter Ihr Profil: – Voraussetzung ist gepflegtes und freundliches Auftreten

Umzugshelfer

Kraftfahrer (m/w) Mit handwerklichem Geschick (FS KL. CE erfoderlich)

(m/w)

(FS Kl. B erforderlich)

richtig platziert im

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:

Grafsc hafte r

wochenblatt

Möbeltransport Heine GmbH | Lenzfeld 5 49811 Lingen | Tel: 0591 - 91 100 30 info@heine-umzuege.de

– ein kollegiales Betriebsklima Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bitte mit den üblichen Unterlagen und Ihrer Gehaltsvorstellung per E-Mail an:

Wir suchen zu sofort (m/w) handwerklich begabten

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams eine/n

Mitarbeiter für Lagerarbeiten

zahnmedizinische/n Fachangestellte/n in Teil- oder Vollzeit für Stuhlassistenz.

und leichte Montagetätigkeiten auf 450-€-Basis an Wochentagen.

Unser Angebot · zukunftssichere Arbeitsstelle · selbstständiges Arbeiten · umfassende Einarbeitung in das neue Aufgabengebiet

TSC Gasfedern GmbH

Schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an: Dr. Christine Schwarz Am Markt 9a 49835 Wietmarschen

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Zeppelinstraße 16 48455 Bad Bentheim Tel. 05922 77950

ZUSTELLER/IN GESUCHT Wir suchen zuverlässige Mitarbeiter/innen für die frühmorgendliche Zustellung der Grafschafter Nachrichten von Montag bis Samstag

in den Orten Bad Bentheim und Veldhausen Wir bieten:

Wir erwarten:

· · · · · ·

· · · · ·

sichere und faire Bezahlung qualifizierte Einarbeitung und Betreuung bezahlten Urlaub Qualitätsprämie Kilometergeld (für Fahrrad oder KFZ) kostenloses GN-Abo

Zuverlässigkeit Pünktlichkeit Flexibilität und Ausdauer Serviceorientierung gute Ortskenntnisse

Jetzt bewerben! Karsten Zwafink | Tel. 05921 707513 | E-Mail: k.zwafink@gn-online.de Sven Hesselink | Tel. 05921 707519 | E-Mail: s.hesselink@gn-online.de

Die rokatec GmbH ist ein stetig wachsendes mittelständisches Unternehmen mit 60 Mitarbeitern. Wir produzieren kundenspezifische Kabelkonfektionen, speziell für den Bereich Land- und Baumaschinenhersteller, Windenergie, Fahrzeug- und Maschinenbauer Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zu sofort in Vollzeit/Teilzeit (min. 20 Stunden/Woche)

Produktionsmitarbeiter (m/w) Ihre Aufgaben:

Unser Praxistem braucht Verstärkung! Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

 versierte/n MFA für Allgemeinmedizin in Vollzeit.

Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung.

Praxis Dr. Peter Hercz Gildehauser Weg 73 · 48529 Nordhorn

Zahnärztin Dr. Christine Schwarz

Meyningmann Fußleisten GmbH Schützenstr. 123a · 48607 Ochtrup · info@meyningmann.com

– leistungsgerechte Bezahlung

17 Std. / W. n. Nordhorn ges. Tel. 08031 381200 (Mo. – Fr.) Schilder Kürzinger GmbH

Ob Imageanzeige oder Angebot ...

in Vollzeit mit technischem Verstand und holl. Sprachkenntnissen. Ihre Aufgaben: Baustellenbearbeitung, Planung, Arbeitsvorbereitung, sonstige Bürotätigkeiten Wenn Sie an einer langjährigen Beschäftigung interessiert sind, dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung (gerne auch per E-Mail) an:

Wir bieten:

Mitarb. f. Verkauf in TZ

Küchenmonteure/ Tischler (m/w)

Innendienst-Mitarbeiter m/w

– idealerweise Erfahrung mit 3,5 t Transportern

rokatec GmbH, Ostersand 20, 49824 Emlichheim

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin mehrere

Zur Verstärkung unseres deutsch-niederländischen Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin

– körperliche Belastbarkeit, Flexibilität

Personalabteilung, g.masselink@rokatec.de

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Die Meyningmann Fußleisten GmbH liefert und montiert seit über 20 Jahren Fußleisten, Profile, Treppenkanten und Wandschutzplatten in Deutschland, Belgien und den Niederlanden.

NiereNzeNtrum Dialysezentrum und Nephrologische Praxis Im Nierenzentrum Nordhorn behandeln wir Patienten mit Nierenfunktionsstörungen, Bluthochdruckerkrankungen und Fettstoffwechselstörungen. Hämodialysen und Apheresebehandlungen führen wir mit modernen Geräten durch. Großzügige Räumlichkeiten schaffen eine angenehme Arbeits- und Behandlungsatmosphäre. Es besteht eine Kooperation mit der Euregio-Klinik und der Universitätsklinik Münster. Fachweiterbildungen werden angeboten und gefördert. Für engagierte Mitarbeiter bieten wir eine langfristige Beschäftigungsmöglichkeit in einem guten Team. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

1. Gesundheits- und Krankenschwestern/pleger, gerne mit Berufserfahrung 2. medizinische/n Fachangestellte/n, Altenpleger/innen Schriftliche Bewerbungen erbeten. www.dialysezentrum-nordhorn.de

– Fertigung von Kabelkonfektionen – Bedienung von Produktionsmaschinen – Arbeiten nach Zeichnungen und Arbeitsanweisungen

Ihr Profil: – sehr gute Fingerfertigkeit (Feinmotorik) – technisches Verständnis – gutes Sehvermögen – sorgfältige und selbständige Arbeitsweise – gute Teamfähigkeit

Wir bieten: – leistungsgerechte Bezahlung – aktive Mitgestaltung an der Zukunft unseres Unternehmens – gutes Betriebsklima und flache Hierarchie Bitte beachten Sie, dass wir bei Teilzeiteinstellung eine Mindestarbeitszeit von 20 Stunden/Woche voraussetzen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bitte mit den üblichen Unterlagen und Ihrer Gehaltsvorstellung per E-Mail an: Personalabteilung, g.masselink@rokatec.de rokatec GmbH, Ostersand 20, 49824 Emlichheim

Stellenangebote Friseur/in auf Teilzeit-Basis ab sofort gesucht. Haar-Rebell, Nordhorn, 05921 4532 oder 0172 3984530

Reinigungskraft für Zimmer + Spülbereich auf 450-€-Basis gesucht. Hotel Nickisch, Nordhorner Str. 7173, Schüttorf 05923 96600

Verkäufer/in in Voll- und Teilzeit für unsere Filialen in Schüttorf und Salzbergen gesucht. Schriftliche Bewerbung bitte an: bewer bung@sundag.de oder Bäckerei SUNDAG GmbH & Co. KG, Salzberger Str. 19, 48465 Schüttorf. Aus Liebe zum Handwerk. Seit 1891

Nebenbeschäftigungen (Angebote)

Reinigungskraft für Arztpraxis in Nordhorn ge- Zuverl. Putzhilfe sucht. AZ nach Vereinbarung. in Nordhorn/Stadtflur für 3 Praxis drs. Lo, 05921 14008 Stunden alle 14-Tage gesucht. 05941-2059971

Wir suchen

zur Pflege unserer Außenan- Zuverl. Reinigungskraft lagen eine/n Mitarbeiter/in auf für Praxisräume 5× wöchent450-€-Basis. Beginn 1.1.2018, lich auf 450-€-Basis in Nordgesucht. 0152 die Arbeitszeit ist frei einteil- horn bar. Firma Balders + Heinze 01049721 GmbH, Otto-Hahn-Str. 29, Nordhorn. 05921 808718 oder f.wegbuender@baldersStellengesuche heinze.de

Fliesen, Mauern, Putzen Aushilfe für Frühstückservice auf 450-€-Basis gesucht. Hotel NIckisch, Nordhorner Str. 71-73, Schüttorf. 05923 96600

Handwerker mit jahrelanger Erfahrung sucht Arbeit. Fug- u. Estricharbeiten sowie Mauern, Putzen, Fliesenlegen und Flickarbeiten. 0172-4073127

Grafsc h aft e r

wochenblatt

BIST DU BEREIT? gzn gzo Grafschafter gzu gzv Zustellgesellschaften

Die Formel für Ihren Erfolg: Hohe Aulage + attraktiver Erscheinungstermin + gutes Preis-/Leistungsverhältnis = erfolgreiche Werbung in der Grafschaft

Wir beraten Sie gerne: 05921 8001-0

Anzeigen

6. Dezember 2017

Seite 15

Fundgrube 200/200 und 100/220 cm! Große Auswahl an Bettwäsche in hervorragenden MarkenQualitäten. BARTELS & OLTHUIS, Bentheimer Str. 164, Nordhorn 05921 5602

Bis zum Nikolaustag 20%

Frottee-Handtücher von Cawö, Joop und anderen Markenherstellern. BARTELS & OLTHUIS, Bentheimer Str. 164, Nordhorn 05921 5602

Verkäufe

Brennholzverkauf im Samerrott Samstag, 9. Dezember 2017, um 9.30 Uhr! Es kommt zum Verkauf: Buchen- und Eichenbrennholz am befestigten Waldweg. Treffpunkt für Käufer: Kreuzung Rheiner Damm/Maxel, Höhe Maxel Nr. 9, 48465 Samern

auf alle Kinder-Schlafanzüge und die Kinderwäsche. BAR- 4 Winterreifen Strandkorb als Geschenk! TELS & OLTHUIS, Benthei- 195/65 R 15, auf 5-Loch-Stahl- Z. B. Geburtstag, Hochzeit, Jumer Str. 164, Nordhorn felgen für Mazda 3, 120,00 €. biläum, versch. Mod., ab 0172 9487757 05921 5602 299,00 €. A. Gröninger, Neu6 DAUNENBETTEN enhaus, 05941 4393 Daunen- und Federbetten Kuschelig warme Steppbetten 1A-reine Daunen, Messe-Musaus eigener Fertigung. BAR- termodelle org. verpackt, auch Vermischtes TELS & OLTHUIS, Benthei- einzeln billig zu verkaufen. mer Str. 164, Nordhorn Stück 159,00 €. Gatz Schlaf- 2 Sängerinnen gesucht systeme GmbH, Luxembur 05921 5602 ger Str. 13, 48455 Gildehaus, für Hobbyband (Country-RockPop-Oldie), gerne auch älter. 05924.8318. Ein Lader voller 02562 24553 o. 0175 Geschenkideen: Bettwäsche, 6 Landhaustüren Kuscheldecken, Bademäntel, Astkiefer mit Drücker und Zar- 2852028 Tag- und Nachtwäsche für Da- gen für 250,00 €. 05921 Alleinunterhalter men, Herren und Kinder, 990668 oder 0160 94613334 – Musikschule – MusikalienTischdecken und vieles mehr. handel. 0591 2092, www. BARTELS & OLTHUIS, Güde Kompressor musikschule-trautmann.de Bentheimer Str. 164, Nord- 8 bar, m. Zubehör nur 99,00 €. horn, 05921-5602 Landfuxx Hoogstede und Landfuxx Neuenhaus (beim RÄUMUNGSVERKAUF Weihnachtsmarkt Lidl) auf dem Heidegut Wielen, WEGEN GESCHÄFTSAUFGABE 16.12 + 17.12. www.weih Haushaltsauflösung, Garagenflohmarkt, viele Klei- ALLES MUSS RAUS! nachtsmarkt-wielen.de nigkeiten, 2 schöne Schränke, ANKAUF GEHT WEITER! Kuschelig warme Samstag 09.12.2017 von 10 bis Daunenbetten. Neue Daunen 16 Uhr, Memeler Straße 16, Mo. bis Fr. 11.00 bis 12.30 in Top-Qualitäten eingetroffen. Nordhorn und 14.00 bis 17.00 Uhr BARTELS & OLTHUIS, Bentheimer Str. 164, Nordhorn Sa. 10.00 bis 13.00 Uhr 05921 5602

Modische Damenwäsche in großer Auswahl von Schiesser, Schöller, Triumph, mey u. con-ta. BARTELS & OLTHUIS, Bentheimer Str. 164, Nordhorn 05921-5602

Modische Herrenwäsche Mix-Programm von Schiesser, Isco, Götzburg, Triumph und mey. BARTELS & OLTHUIS, Bentheimer Str. 164, Nordhorn 05921-5602

Schulbusse und Schulcomputer für Indien.

Anhängerverleih

Schirmherr: Finanzminister Reinhold Hilbers. Info-Tel.: 05941 2024028 oder 990990 www.nethanja-indien.de

Blockaden lösen

Polsterei Bergmann polstert Stühle, Sofagarnituren etc., neu. Lingener Str. 65, NOH. 05921 33161

Winter-Bettwäsche

Dieter und Klaus, 0171 5015877 durch Hypnose/Rückführungen, Energetische Hypnose..... Petra Bohse Hypnose-Coach, 0152 38773921

Chronische Borreliose

z.B. Lilli Fee oder Capt’n Kaminholz Sharky. BARTELS & OLT- gespalten und trocken zu verHUIS, Bentheimer Str. 164, kaufen, Lieferung möglich. Nordhorn 05921-5602 0031 653644557 stoffe eingetroffen. Große Auswahl an Weihnachtsstoffen vorrätig. Haus der Stoffe Glünz, Denekamper Str. 87, NOH. 05921 76381

Hauptstraße 32 • Nordhorn Telefon 05921 979435

Spendenaktion Wer macht mit?

Modische Kinderwäsche

Neue Möbel- u. Deko-

Schmuckgeschäft Knott

Lagerverkauf Büromöbel auf über 2500 m² Überproduktionen, 2. Wahl, Transportschäden, Neumöbel, Gronau, 02562-7060, www.holsab.de

Nordmanntannen und Fichten 10,- € (bis zu 2,25 m), eigener Anbau, Verkauf jeden Samstag im Dezember. Ende Twemtenfeldweg, holländische Seite, Eekmannweg, Denekamp.

Tanja 49 Jahre, sucht Betroffene zum positiven Erfahrungsaustausch. lyme-dubistnichtal lein@web.de

Einlagerungen in Boxen 1,5 bis 15 m² in geschlossener Halle auch an Selbstanlieferer. www.dieterundklaus.de 0171 5015877 oder 05921 39225

Gold- + Silberankauf Schmuck, Münzen, Uhren, Zahngold, Bestecke, kompl. Nachlässe gegen Bargeld. Antikhaus Klefing, NOH, Neuenhauser Str. 61, 0592136645

Kuschelige Biber-Bettwäsche in allen Größen. BARTELS & Günthers Hausservice OLTHUIS, Matratzen, Betten, Pferdepellets AKTION Haustextilien, Wäsche, 25 kg jetzt nur 9,95 €. Land- im-ums-am Haus, GartenpfleBentheimer Str. 164, Nordhorn fuxx Hoogstede und Land- ge, Reparatur von Fenstern, Rollos usw., Umzüge, Entrüm 05921 5602 fuxx Neuenhaus (beim Lidl) pelungen, Montage u. Demontage von Küchen, neue Innentüren, Haustüren, Fenster, Dämmen u. Ausbau von Dachböden, Trockenbauarbeiten usw. Inh. Günther Szocinski. PRIVAT 51 0174-1900527 OSTER 50

Clubanzeigen

Andrea, Anna und Iris!

Tägl. ab 10 Uhr

Z 0 25 53 / 97 32 645 www.haus-laura.eu

Wöchentlich neue Girls!

Nikolausüberraschungswoche mit

Emilia & Iveta

Telefon 05943 914161 www.erobella.de · www.privat-club51.de

2 Min. v. Abf. A 30 Ibb. Laggenbeck

Telefon 05451 9368162

Pr ivathaus

Dana & Olga 10.00 – 22.00 Uhr Ochtruper Straße 17 Gronau · www.haus-b17.de Tel. 0 25 62 / 9 98 83 63 Mobil 0176 / 43 56 16 23

Neue Sex-Boys für Ihn!

11.75/St.

Für Ihre Feier, Seminare etc. Für privat und gewerblich. Telefon 05921 7122854 www.stapelstuhl.de

Umzüge mit M. Görges

NEUES TEAM • NEUES TEAM

Lady’s Club Täglich ab 13 Uhr geöffnet! GRONAU · Enscheder Str. 134 Telefon 0 25 62 / 81 55 51 oder 0 25 62 / 37 95 Haus- und Hotelbesuche wie immer möglich NEUES TEAM • NEUES TEAM

Tel. 0151 72679070

Wir machen Ihren Umzug, nah u. fern. Jetzt auch mit Möbeleinlagerung. Rufen Sie mich einfach an! 0173-9148174

Heiraten/ Bekanntschaften 50-Jähriger sucht Partnerin für eine feste Beziehung. Sie sollte aufgeschlossen, eher häuslich, solide und humorvoll sein. 0170 6836196

Schlanker Niederländer

(auch Haus- und Hotelbesuche)

U NE

Stühle & Tische

61 J., 1,85 m groß, sucht eine asiatische oder afrikanische Freundin für eine langjährige Beziehung. 0174 8057442

NE U

Haifisch-Club

So l(i)ebt man heute! Im Single-Treff für junge und jungebliebene Leute von ca. 30 bis 60+. Freizeit-Hobby-Partnerschaft. www.singles-aktivspezial.de, 05924-6926

So. / Mo. / Di. / Mi. / Do.

party-tage Nette Girls erwarten Euch! Einlass: 11 bis 24 Uhr. Eintritt: 100 Euro – Alles inklusive – Essen, Trinken, Spaß mit den Girls: Telefon 04961 992164 www.haifisch-club.com (Freitag und Samstag

NE von 11 Uhr bis open EU U end geöffnet) N

Kontaktecke

Privat-Club in Gronau Sandr San dra, M dra, Mel elissa elis issa & Ang Ang ngel elika elik Poststraße 12  (01 51) 70 40 9118  (0 25 62) 6 08 82 77

www.poststrasse12.de

Besuchbarer Mann Mitte 60, sucht eine Frau für schöne Stunden zu zweit. Die Nationalität ist mir egal, weil ich eine Freundschaft anstrebe. 004/5614 Grafschafter Anzeigenblätter

Er, 47 J. kinderlos, sucht sie zwischen 40 und 50 Jahren. 0174 4127716

Ärztetafel

Keine Praxis vom 6. bis 15. Dezember 2017

Tatjana Jürgens Uelsen Telefon 05942 95050

Keine Sprechstunde am 7. und 8. 12. 2017 Hausärztliche Gemeinschaftspraxis

Dr. Walles/T. Tegeder/ Dr. Rötting Rheiner Straße 11 48455 Bad Bentheim

Praxis wegen Umzug geschlossen vom 18. 12. bis 29. 12. 2017

Fliesenleger hat noch

Handwerker/ Dienstleistungen

Termine 9968690

frei.

0174-

Barrierefreie & bodengleiche Dusche! Wir änIhre vorhandene u. Fassadenreinigung ohne dern Hochdruck, ohne das Dach zu Duschwanne in barrierefreie betreten und biologisch abbau- Duschwanne um. Firma Ruf bar. Wenn wir gehen, ist das den Emaille-Doktor, 0174 4008006 Dach sauber! Neuenhaus, 0152-31834023, www.pro- Baumkletterer dachreinigung.de Baumstubben fräsen, Spezialbaumfällung. Heiko Wiggers, Achtung! Malen, streichen, tapezieren und 05946-311324 oder 0171Fußbodenverlegung aller Art 5168969 - alles aus einer Hand! Die MwSt. übernehme ich! Bürger Montagen...!! Bad, Küche, Fliesen, Garten, 0172-7795355 Installationen, Reparaturen, Altersgerecht! Holzbau, HaushaltsauflösunWir gestalten Ihren Garten/Ein- gen und Entrümpelungen. gangsbereich so, dass Sie si- 05923-9955610 oder 0157cher und barrierefrei in Ihr trau- 31756921 tes Heim gelangen. www.brin kers-galabau.de, 05925 Haushaltsauflösungen u. Entrümpelungen. 0171 998862 5015877 oder 05921 3082619 Badewannenaustausch www.dieterundklaus.de ohne Fliesenschaden! Wannenwechsel in nur einem Flachdacharbeiten Tag. Firma Ruf den Emaille- Dachdeckermeister Willi Doktor, 0174 4008006 Ratz 05921-330700 oder Badezimmer-Renovierung 0174-9303903 zum Festpreis! Firma Ruf Gartengestaltung den Emaille-Doktor, 0174 Pflasterarbeiten, Zaunbau, 4008006 Rollrasen, Entwässerungssys. usw. zu fairen Preisen. Badsanierungen zum Festpreis. 0174- www.brinkers-galabau.de, 05925-998862 9968690

1a-Dachreinigung

Ab dem 2. 1. 2018 finden Sie uns in der Regensburger Str. 7 unter der bekannten Telefonnummer

Hausgeräte-Kundendienst Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94

Entrümpelung M. Görges: Wir entrümpeln Ihre Wohnung, Keller, Dachboden u. Hof, besenrein. Rufen Sie mich an! 0173-9148174

Putzen und Spachteln innen und außen. Adam aus Nordhorn, 0151 67108104

Komplettlösung für Ihre Planung: Badsanierung, Fliesenarbeiten und Reparaturen. Schulz 0160 93854870

Meisterbetrieb unterstützt bei Maler, Fliesen, Elektro, Böden, Trockenbau, Putzarbeiten. 0176 67726947

Parkett Wittenbrink Verlegung von Parkett, Laminat und PVC-Planken. Aufarbeitung von Dielenböden und Parkett, Treppenrenovierung, Fußleisten. Facebook: Parkett Wittenbrink, 059217205682

Pflaster abgesackt? Wir gehen den Straßen, Hofeinfahrten und Wegen ans Pflaster. 05925-998862, www.brinkers-galabau.de

Immobilienmarkt

Stefan Munk Nordhorn

Körperpflege/ Gesundheit Wellness und Tantra in

Immobilien-Angebote Garagen-Tore und -Türen NIENHUES BAUELEMENTE

GmbH

Auch in Größe 155/200,

Döppers Esch 5 · Nordhorn · Tel. 3 62 34

HOESMANN

Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

Umziehen mit den Profis Hier packt der Chef noch selbst mit an!

Bad Bentheim; Ayurveda-, Tao- und Tantramassagen. VerKüchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler! Verkauf Häuser einbaren Sie einen Termin unter 0175 5587131 oder im Endhaus in Bad Bentheim Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84 Internet: www.sinntouch.de 128 m² Wfl., 484 m² Grdst., Erstbezug, gehobene Ausstat- Älteres, renovierungs229.00,00 € KP + 3,57% bedürftiges freistehendes Haus Unterricht (Angebote) tung, Courtage. Roman Spomer. oder Grundstück in NOH zu gesucht. 0172 Mühlenstraße 24 0541 963810-10 Mobil kaufen Gitarrenschule Fillinger 2835490 0179 9737440 49824 Emlichheim Tel. 05943 983016 Schnupperkurse, Gutscheine info@hl-kuechen.de · www.hl-kuechen.de zu Weihnachten. Nordhorn Reihenendhaus, NOH und Esche. 0172 5729598 Nähe Konzert- und Theater4 ZKB, ca. 90 m², NOH saal, 3½ Zimmer, vollunterkelmit gr. Balkon und Garage, 1. lert, 327 m² Grundstück, ca. OG, frei, KM 450,00 €. SautVeranstaltungen 100 m² Wfl., Bj. 1955, Garage, DHH-Neubau in NOH kins Immob., 05921 Terrasse, Carport, Gäste-WC, 784627 od. 0172 9085177 zu verkaufen, Weihnachtsmarkt Heizung Ende 2015, gr. Bad auf dem Heidegut Wielen, mit Dusche und Eckwanne, Niedrigenergie (KfW-40), Mittelhaus Bad Bentheim 16.12. + 17.12. www.weih komplett renoviert, VB Südlage. 132 m², Erstbezug, gehobene nachgtsmarkt-wielen.de 145.000,00 €. 05921 Ausstattung, 920,00 € Miete Nähere Infos unter 726654 inkl. NK + 50,00 € Heizkosten Isterberger Waldhaus ebay Kleinanzeigen = 970,00 € Gesamtmiete. RoWeihnachten noch Termine 701806044, 670670559, man Spomer 0541 963810frei. Gut und günstig Essen. Immobilien-Gesuche 679045186 10, Mobil 0179 9737440 Bitte Vorreservieren. 0174 6116894 Tel. 05921 992737 Neuenhaus – Halbhaus Stressfrei Ihre Bj. 2003, 134 m², WohnzimImmobilie verkaufen? Dann mer, Küche, 3 Schlafzimmer, rufen Sie mich an. Wir sind Grafsch aft er Dachboden, Carport usw., IVD und EIA zertifiziert. We Vermietungen Energieausweis beantragt, KM spreken ook nederlands. Her650,00 € + NK. De Graaf Vastman Louwerse, 05921- Service-Wohnen 784430 www.europa-makler.de in Emlichheim, 2 bis 3 Zim- goed BV, 05942 922686, Reise/Erholung (Angebote) Einkaufsmöglichkeiten, de.graaf@t-online.de Suche kleine Wohnung in mer, Apotheken und Ärzte fußläufig der Grafschaft zu kaufen, ger- erreichbar, barrierefreies WohKroatien Makarska renovierungsbedürftig. nen, günstige Mieten. Nachtwa- Vermietungen gewerblich hochwertige Ferienwohnung ne Bj 2017 mit Meerblick, 2 05941 98095 che und ambulanter PflegeSchlafzimmer, 2 Bäder, Terras- Wollen Sie eine dienst im Haus. Wir beraten Halle Nordhorn, Ursulastr., ca. 140 se zu vermieten. Langzeitmiete bankenunabhängige Beratung Sie gerne: 05943 9855020 m², für 500,00 € zu vermieten. möglich. 0049 176 78213103 über Ihre Immobilie? Sprechen 0173-4329287 ab 18.30 Uhr. Sie uns an! Immobilien Kam- Bad Bentheim phorst GmbH, www.kam Exkl. 3-ZKB-Whg. in Top- Nachmieter gesucht Lage! hochw. Ausstattung , 2 Büroräume, Bentheimer Str. 102 m² Wfl., Bj. 2014, 1. OG, 17, 48529 Nordhorn, KM Tiermarkt (Angebote) phorst.de, 05921 83500 Sie wollen Ihre Immobilie Balkon, EBK, Aufzug, Car- 350,00 €. 05921 1794098 Appenzeller-Sennenerfolgreich und mit dem opti- port, Energiebed. 55,2 kWh oder 0172 6535489 Collie-Mix-Welpen zu verkau- malen Erlös verkaufen? Ich (m²-a) Gas, Eff.kl. A, KM fen. 01520 1490079 bin IVD u. IHK zertifiziert und 780,00 € + NK! Euregio Im- Nordhorn, Stadtring (ehemalige freue mich auf Ihren Anruf. mobilien Uwe Hardt e.K., Geschäftsräume Fahrschule), 75 m², zu vermieMI Immobilien Manuela www.Euregio-Immobilien.eu Lemmen, 05908 9389701 ten. 0170 9675248 05923 96330 Grafsch aft er

wochenblatt

wochenblatt Sie wollen eine Kleinanzeige aufgeben?

Grüße & Wünsche

Sie haben folgende Möglichkeiten: Persönlich: Nordhorn: • GN-Lesershop in der Buchhandlung Viola Taube, Hauptstraße 51 • GN, Coesfelder Hof 2 Telefonisch: unter 05921 8001-0 Per Fax: unter 05921 8001-820 Per E-Mail: werbung@anzeigengrafschaft.de Wir benötigen folgende Angaben von Ihnen: · Gewünschter Erscheinungstag · Vor- und Nachname · Adresse · Bankverbindung

Anzeigenannahmeschluss: dienstags 10 Uhr

PÄtrick

, unseren Cliquenclown, hat gestern die 25 umgehauen. Autoreifen liebt er sehr, schöne Frauen noch viel mehr. Die Richtige noch nicht an seiner Seite ist, weshalb er noch bei Mutti am Esstisch sitzt. Immer am lachen und immer froh, das ist unser PÄtrick sowieso! So verpeilt er auch manchmal ist, gern haben wir ihn trotzdem – ohne Mist! Alles Gute zu deinem 25. Geburtstag wünscht dir dein StRammtisch

Pressemitteilung

Neues Augenspray „Trockenes Auge“: Wenn die Körpermitte SOS funkt Bessere Befeuchtung mit pﬂanzlichen Lipiden

Mehr als zehn Millionen Bundesbürger leiden unter trockenen Augen. Vor allem jetzt in der trockenen Heizungsluft fühlt es sich an, als ob kleine Sandkörner unter den Augenlidern auf der Hornhaut kratzen, die Augen sind gerötet, jucken oder brennen. Das Trockene Auge, wie es medizinisch genannt wird, gilt als die häufigste Augenerkrankung. Das Augenspray „Trockenes Auge“ (Anton Hübner, Reformhaus) setzt dort an, wo bei rund 80 Prozent die wahre Ursache des trockenen Auges liegt: an der Lipidschicht. Diese dünne Fett- oder Lipidschicht liegt ganz außen auf dem Augapfel. Sie schützt die Tränenflüssigkeit vor Verdunstung. Die Fettmoleküle, aus denen diese Lipidschicht besteht, werden von speziellen Drüsen am Lidrand gebildet. In mehreren Studien wurde nun nachgewiesen, dass das Trockene Auge bei vier von fünf Betroffenen durch eine Störung dieser äußeren Lidschicht verursacht wird. Die Tränendrüsen produzieren also eigentlich genügend Tränenflüssigkeit, doch ohne intakte Lipidschicht verdampft zehn bis 20 mal mehr Flüssigkeit, und die Augen beginnen zu brennen und zu jucken.

bringt. Sinnvoller ist es da, die Lipidschicht selbst zu stärken. „Trockenes Auge“, das liposomale Augenspray von Hübner, wirkt an dieser Lipidschicht. Liposome sind mikroskopisch kleine Kügelchen aus Phospholipiden, also Fettmolekülen. Diese Liposomen werden auf das geschlossene (!) Augenlid aufgesprüht. Über die Lidkante gelangen sie auf den Tränenfilm und stabilisieren dort die Lipidschicht. Die Befeuchtung der Augenoberfläche und der Augenlider wird dadurch verbessert. Die wiederhergestellte Lipidschicht kann ihre Schutzfunktion zur Bewahrung von ausreichend Tränenflüssigkeit auf dem Auge wieder erfüllen. Der Lipidfilm bleibt durch das liposomale Augenspray über Stunden stabil, die Verdunstung der wässrigen Schicht wird reduziert. Zusätzlich können die Liposomen den Juckreiz stillen, wirken leicht entzündungshemmend und haben einen kühlenden Effekt auf das gereizte Auge. Die Liposomen-Therapie mit „Trockenes Auge“ kann bei Bedarf auch mit herkömmlichen Tränenersatzmitteln kombiniert werden und ist für Kontaktlinsenträger geeignet. Wer Probleme mit trockenen Augen hat, für den könnte die Liposomen-Behandlung eine neue Chance bieten, die Beschwerden zu verringern. („Trockenes Auge“, Anton Hübner, Reformhaus).

Bei Bauchweh hilft Silicium-Gel Es zwickt und zwackt und zieht im Bauch. Mit Bauchschmerzen fühlt man sich unwohl, irgendwie beengt und weiß nicht wirklich, wohin mit sich. Die Auslöser sind zum Glück meist harmlos und bald gefunden: Gerade zur Weihnachtszeit wird oft zu schwer und zu fett gegessen, ein Gläschen zu viel am Abend getrunken oder der Stress beim Geschenkekauf, der auf den Magen schlägt. Manchmal ist aber auch eine verdorbene Speise schuld oder eine Krankheit breitet sich aus.

Unangenehmes Bauchgefühl Bei jeder Magen-Darm-Störung, ob sie nun aufgrund schlechter Nahrung, psychischer Ursachen oder Krankheitserregern besteht,

wird das gesunde Milieu in Magen und Darm gestört. Wenn der Magen-Darm-Trakt mit Giftstoffen oder Bakterien und Viren belagert wird, reagiert er mit Abwehrreaktionen: Bauchweh, Durchfall, Übelkeit, Erbrechen oder Blähungen quälen uns dann.

Schwammtechnik: Aufsaugen und Ausscheiden Um dem Bauch zu helfen, wieder ins Gleichgewicht zu kommen und die unangenehmen Beschwerden auf natürliche Weise zu lindern, hilft silicea Magen-Darm-Gel aus Ihrem Reformhaus®. Es enthält SiliciumoxidTeilchen in hoher Konzentration, die große Molekülverbände bilden, welche im MagenDarm-Trakt ihre starke Wirkung entfalten. Sie nehmen die Krankheitserreger und Giftstoffe auf wie ein Schwamm. Zusätzlich lindert die Gel-Struktur Reizungen der Schleimhäute und fördert die natürliche Ausscheidung der Schadstoffe. So lindert es die Symptome und hilft, den Magen-DarmTrakt wieder in Balance zu bringen. Neben Giftstoffen kann das Gel darüber hinaus Gase binden und so lästige Blähungen vermindern.

Das Team vom Reformhaus® Kruse berät Sie gern.

Dies könnte erklären, warum die bisher meist übliche Behandlung des Trockenen Auges mit Benetzungsmitteln oder „künstlichen Tränen“, die die Tränenmenge erhöhen sollen, oft nicht den von den Patienten gewünschten Erfolg

Vitamin D3 und Vitamin K2 – ein starkes Team Neue Studien zeigen, dass die beiden Vitamine D3 und K2 von enormer Wichtigkeit für die Gesundheit sind. Das Sonnenvitamin D3 ist vielen Menschen inzwischen geläuﬁg, doch Vitamin K führt dagegen ein Schattendasein und ist bislang noch wenig bekannt. Doch gerade bei einer regelmäßigen und über einen längeren Zeitraum andauernden Einnahme von Vitamin D3 empﬁehlt es sich, zusätzlich Vitamin K2 einzunehmen. Warum ist das so? Und was genau steckt in den beiden Vitaminen?

Das Sonnenvitamin D3 Vitamin D3, auch Cholecalciferol oder kurz Calciol genannt, ist das einzige Vitamin, das der Körper mit Hilfe von Sonnenlicht selbst bildet. Das Vitamin steuert die Phosphor- und Calciumaufnahme aus der Nahrung und ist an zahlreichen Stoffwechselprozessen im Körper beteiligt. Egal ob es um unsere Knochengesundheit oder um unsere Muskulatur geht, das Multitalent Vitamin D3 ist unverzichtbar. In unserer Nahrung ist das wertvolle Vitamin nur in geringen Konzentrationen enthalten. Den weitaus größten Teil des Bedarfs muss der Körper aus dem Licht der Sonne selbst bilden. Doch davon gibt es bei uns im Winter viel zu wenig, und auch im Sommer haben die wenigsten Menschen Zeit und Lust, sich zwischen 12 und 15 Uhr für 15 bis 30 Minuten ohne Sonnenschutz in die Sonne zu legen. Einer großangelegten Studie aus 2015 von Cashman KD zufolge leidet mehr als jeder zweite Deutsche an einem signifikanten Vitamin-D3-Mangel. Ein Mangel an Vitamin D3 äußert sich zunächst durch lediglich unspezifische Symptome: Häufig treten Müdigkeit, depressive Verstimmungen,

Konzentrationsschwierigkeiten, wiederkehrende Infekte, Schwindel und Kreislaufprobleme auf. Gerade der Zusammenhang zwischen „Winterdepressionen“ und einem niedrigen Vitamin-D-Spiegel scheint mittlerweile durch zahlreiche Interventionsstudien belegt. Schlimmer noch sind die Spätfolgen eines anhaltenden Vitamin-D3-Mangels. Denn das Vitamin steuert das Immunsystem und wirkt direkt auf das Nervensystem, die DNA, und die Körperzellen, von denen fast alle einen Vitamin-D3-Rezeptor besitzen. Eine dauerhafte Unterversorgung mit dem Sonnenvitamin kann daher ein Faktor bei der Entstehung einiger Krankheiten sein. Auch die Knochengesundheit kann bei einem Mangel leiden, da das Vitamin an der Regulation des Calciumhaushalts beteiligt ist. Und bei sinkendem Calciumspiegel mobilisiert der Körper das Calcium aus den Knochen, was bei Kindern zu Rachitis und bei Erwachsenen zu Osteomalzie und Osteoporose führen kann.

Vitamin K2 für die Extraportion Knochenkraft An dieser Stelle kommt Vitamin K ins Spiel: Um das Calcium richtig verwerten zu können, benötigt Vitamin D3 das Knochenvitamin K2, welches normalerweise in einer gesunden Darmﬂora gebildet wird. Vitamin K2 aktiviert wichtige Proteine und das Peptid-Hormon Osteocalzin, das nun seinerseits dafür sorgt, dass das vom Vitamin D gelöste Calcium auch dort eingebaut wird, wo es hingehört, nämlich in die Knochen und nicht als Kalkablagerungen in Organen und Gefäßen. Ohne Vitamin K2 bleiben diese Proteine inaktiv, Schlacken bilden sich und die Folge können

Nierensteine, Arteriosklerose und sogar ein Herzinfarkt sein. Wissenschaftliche Untersuchungen belegen die Plaque reduzierende Eigenschaft von Vitamin K. So zeigte eine Studie des Julius Center for Health Sciences in den Niederlanden mit 564 Teilnehmerinnen auf, dass eine Vitamin K2-reiche Ernährung die Bildung tödlicher Plaque deutlich verringern kann. Eine Studie von Schurgers an Ratten zeigte, dass die Aufnahme von Vitamin K2-reicher Nahrung zu einem fünfzigprozentigen Rückgang von bestehender Arterienverkalkung führte. Damit nicht genug: Vitamin K2 ist auch an der Bildung von Blutgerinnungsfaktoren beteiligt, die dafür sorgen, dass sich blutende Verletzungen schneller wieder schließen. Vitamin K2 ist in einer relevanten Dosierung hauptsächlich in fermentierten Nahrungsmitteln wie dem japanischen Natto oder in Leber enthalten. Wer das nicht mag und wer auch keine Lust hat, mehrmals in der Woche Blattgemüse zu essen, gerät schnell in Gefahr, einen Vitamin-K2-Mangel zu erleiden und sollte über die Einnahme einer entsprechenden Nahrungsergänzung nachdenken. Dies gilt auch für Menschen mit gestörter Darmﬂora oder solche, die ein Vitamin-D3Präparat einnehmen.

Die perfekte Kombination Wer nicht ausreichend Sonnenlicht aufnimmt, oder wer älter als 65 Jahre ist, sollte zumindest im Winter, wenn der Körper auf das Vitamin D aus den Körperspeichern zurückgreifen muss, über eine zusätzliche Einnahme eines Vitamin-D3-Präparates nachdenken. Und in diesem Fall sollte auch über die nahrungsergänzende Einnahme von Vitamin K2 nachgedacht werden. Hierbei gilt es darauf zu achten, Vitamin K2 in Form eines Präparates zu wählen, das vom Körper gut verwertet werden kann: Unter dem Begriff Vitamin K2 werden mehrere Menachinone (MK) zusammengefasst, darunter das „all-trans-MK-7“. Der Begriff „alltrans“ steht hierbei für die biologisch aktive Form von Vitamin K2. Studien haben gezeigt, dass insbesondere das „all-trans-MK-7“ vom Körper gut verwertet werden kann, da es sehr gut bioverfügbar ist und eine lange Halbwertzeit besitzt. Der zusätzliche Tagesbedarf an Vitamin D3 wird von der Deutschen Gesellschaft für Ernährung mit 800 Internationalen Einheiten, kurz IE (1 Mikrogramm = 40 IE) angegeben. Bei Vitamin K liegt die empfohlene Tageszufuhr für Erwachsene zwischen 60-80 Mikrogramm. Da Vitamin D und Vitamin K zu den fettlöslichen Vitaminen gehören, sind mit Öl versetzte Vitamin Tropfen oder Kapseln die ideale und einfach zu handhabende Nahrungsergänzung.

Seit 80 Jahren!

Ilse Kruse Nordhorn · Hauptstraße 20 Telefon 05921 5539 www.reformhaus-kruse.de

Treffpunkt für gesundes Leben