Grafschafter Wochenblatt_7-2-2018 by SonntagsZeitung

r e f t a h c Grafs

6. Woche | 37. Jahrgang | 7. Februar 2018

wochenblatt

www.grafschafter-wochenblatt.de | info@anzeigen-grafschaft.de | Telefon 05921 8001-0 | Fax 05921 8001-820

NORDHORN

LINGEN

Unfälle vermeiden

Die schwierigste Zeit

Start in die Rückrunde

Helfer und Hinterbliebene berichten bei „Abgefahren“.

Tag der Kinderhospizarbeit.

HSG spielt in Lingen gegen Eisenach.

Eislaufen macht Spaß! LAUFZEITEN: Dienstag & Donnerstag 14.30 – 17.00 Uhr Mittwoch 14.30 – 19.00 Uhr Freitag 14.30 – 17.00 Uhr und 20.00 – 22.00 Uhr Samstag 14.00 – 17.00 Uhr Sonntag 14.00 – 17.00 Uhr

Jeden Samstag

im Februar, 20

E IS D IS C O Am Sportpark 11 · Nordhorn · Tel. 05921 972900

ELBERT + POLL DIENSTLEISTUNGSBÜRO

Immer einen Schritt voraus Gr. Familienhaus mit Doppelgarage Neuenhaus – Einfamilienhaus, Bj.1970, Ölheizung 1996, Fenster 1999, Grdst. ca. 788 m², Wl. ca. 153 m², EG: Diele, Garderobe, Gäste-WC, Badezi., Schlafzi., Küche und Esszi. mit Zugang zur überdachten Terrasse, Wohnzimmer // OG: Flur, Badezi., sep. WC, Kinderzimmer, Schlafzimmer mit Ankleide, Schlafzimmer, Vollkeller mit Zugang zur Doppelgarage, Energiebedarfsausweis, 264,00 kWh/(m²a), Ölzentralheizung. Freistellung: Kaufpreis: 159.000.– € kurzfristig frei Objekt-Nr. 3185

Treckerdiebe fahren sich fest ITTERBECK ■ Unbekannte Täter haben in der Nacht zu Sonntag an der Kreisstraße einen Traktor gestohlen. Die Maschine der Marke Deutz stand in einer Maschinenhalle. Die Diebe flüchteten mit dem Fahrzeug in Richtung Wilsum. An der Straße Elshook fuhren sie sich in einem Graben fest und ließen den Traktor zurück . Der Eigentümer erhielt seinen Trecker zurück. Hinweise unter Telefon 05921 3090.

Neuwertige Citywohnung in Toplage

Kaufpreis: 205.000.– €

Nordhorn – 3-Zi.-Eigentumswohnung, Bj. 2016, Wl. Ca. 86 m², EG: Flur, Schlafen, Bad, Gäste-WC, gr. Wohn- und Essbereich, EBK, Abstellr., Gästezimmer, Terrasse, Beete, Außenabstellr., Energiebedarfsausweis, 45,00 kWh/(m²a), Gas-Zentralheizung Bj. 2016. Freistellung: vermietet Objekt-Nr. 3221

Kaufpreis: 192.000.– €

Moderne Eigentumswohnung in zentraler Lage // WE 3 // NEUBAU Nordhorn – Innenstadtnähe, Eigentumswohnung, Bj. 2019, Wl. ca. 95 m², Flur, Gäste-WC, Badezimmer, Schlafzimmer I, Schlafzimmer II, Abstellr., Wohn- und Essbereich, Küche, Loggia, Stellplatz, Wärmepumpe. Fertigstellung: 2019 Objekt-Nr. 3238

NORDHORN ■

Unbekannte haben zwischen Samstag und Montag vier Lkw Kompletträder mit Winterbereifung von einem Firmengelände an der Straße Mittelesch gestohlen. Sie montierten das Diebesgut von einem Lkw ab und entkamen damit vom Tatort. Der Gesamtwert der Räder wird auf etwa 2400 Euro beziffert. Zeugen werden gebeten, sich unter Telefon 05943 2000 bei der Polizei zu melden. WILSUM ■

Kaufpreis: 236.500.– €

Großzügiges Einfamilienhaus mit vielen Möglichkeiten im Außenbereich

Hochbetrieb auf der Blanke: Tausende säumen am Karnevalsumzug die Straßen.

Blanke fest in Narrenhand

Versicherungen · Immobilien · Hausverwaltungen

EPI Elbert + Poll Immobilien GmbH Neuenhauser Straße 76– 78 · 48527 Nordhorn

Telefon: 05921 8260-0 Telefax: 05921 826040 E-Mail: immobilien@elbert-poll.de www.elbert-poll.de

Karnevalszug beginnt am Sonntag um 14.11 Uhr an der Barbarastraße NORDHORN ■ Die Karnevalssaison steuert auf ihr furioses Finale zu. Die Narren haben alle Vorbereitungen für den großen Umzug am kommenden Sonntag. 11. Februar, auf der Blanke getroffen. Die Wagen sind gebaut und dekoriert, nur der letzte Feinschliff fehlt noch. Das Wurfmaterial für die Besucher liegt bereit, die Kostüme sind genäht und angepasst. Nur auf das Wetter haben die Jecken keinen Einfluss, aber einen richtigen Karnevalisten hält schlechte Witterung nicht

BvL

26 Wagen und 40 Gruppen bilden den närrischen Lindwurm.

vom Feiern ab. Abfahrt des närrischen Lindwurms ist um 14.11 Uhr. Von der Barbarastraße geht es über den Gildehauser Weg in Richtung des Kreisverkehrs am Kanalweg.

Rund 26 Wagen bilden das Kernstück des Zugs. Der Karnevalsclub „Junge Narren“ stellt elf Wagen, vier kommen vom KC Alemannia. Natürlich bekommt die Politik dabei ihr Fett weg, so machen sich die Narren unter anderem über die GroKo in Berlin lustig.

aus Schüttorf, Brögbern, Emlichheim, Bergvenn (NL) und Nordhorn ziehen über den Gildehauser Weg. Insgesamt rechnen die Veranstalter mit rund 500 aktiven Teilnehmern, die neben Nordhorn aus Emsbüren, Rheine und Lingen kommen.

40 Gruppen werden den Zug auf der Blanke bevölkern und für die entsprechende Stimmungsmusik sorgen. Die Zuschauer sind zum Mitsingen aufgefordert. Sechs Kapellen

Rund 1,5 Tonnen Bonbons stehen als Wurfmaterial zur Verfügung. Nach dem Ende des Zugs feiern die Narren im beheiztem Festzelt auf dem Blanke-Platz weiter.

QUALITÄT GEWINNT IMMER!

IMMER 20 ARTEN VON HOLLÄNDISCHEM KÄSE für € 7, 90 pro Kilo Das sollte man nicht verpassen! Grenzübergang re! Rammelbeek d probie orbei un öffnet! e g g Komm v Nordhornsestraat 228 ta n bis Son h c o tw it 7591 NM Denekamp Von M

KÜCHEN-

Trends 2018 . . .

www.bvl-nordhorn.de

Küchenstudio

Foto: J. Lüken

Esche – Einfamilienhaus, Bj. 1963, Grdst. ca. 17.713 m², Wl. ca. 177 m², EG: Diele, Bad, WC, Garderobe, Wohnund Essbereich, Küche, Schlafzi., Gästezi., OG: Flur, Küche, Wohnzimmer mit Zugang zum Balkon, Bad, Schlafzimmer, Wohn-/Schlafzi., zwei Abstellräume, Scheune, Kaufpreis: 310.000.– € Energieausweis in Bearbeitung, Ölzentralheizung, Freistellung: nach Absprache Objekt-Nr. 3246

ce! Top Servi

Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 80890 · Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich · Mo. – Sa. 9 – 18 Uhr P Kostenlose Kundenparkplätze

SCHLAGERNACHT

DIE PARTY DES JAHRES

IHRE AUSZEIT Busreisen Eigenanreisen

21. – 22.04.18 in Köln, Voranreise mgl. 15. – 17.06.2018 in Berlin. Weitere Termine verfügbar.

Hotelgutscheine

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 17.00 Uhr unter

Coesfelder Hof 2 . 48527 Nordhorn

p. P. im DZ

Auch 2018 rollt die große Schlagernacht wieder durch Deutschland und die Top-Schlagerstars der Branche sorgen für unvergessliche Stunden. Die erfolgreichste Veranstaltungsreihe des deutschen Schlagers lässt durch mitreißende Musik und Emotionen pur schon jetzt die Schmetterlinge im Bauch eines jeden Schlager-Fans tanzen.

TERMINE

0 59 21/80 01-828

135,–

Ihre Inklusivleistungen • 1 oder 2 Nächte im jeweiligen Hotel Wyndham Hannover Atrium, Days Inn Leipzig Messe, Best Western Hotel Cologne Airport, TRYP by Wyndham Munich North, City Hotel Berlin East • Täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet • Eintrittskarte für „Die große Schlagernacht“ um 18.00 Uhr (in Berlin um 16.00 Uhr) • Kostenfreie WLAN-Nutzung im Hotel

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Erich-Maria-Remarque-Ring 14, 49074 Osnabrück.

V 1102

Kompletträder von Lkw gestohlen

Nordhorn – 3-Zi.-Eigentumswohnung, Bj. 2014, Wl. ca. 79 m², 1. OG: Diele, Büro, Gäste-WC, Schlafzimmer, Badezimmer, Küche, Wohn- und Essbereich, Loggia, Kellerr., Stellplatz, Energiebedarfsausweis, 55,10 kWh/(m²a), Gas-Zentralheizung Bj. 2014. Freistellung: nach Vereinbarung Objekt-Nr. 3217

Hochwertige Erdgeschosswohnung Nähe Sonnenteich

Taschendieb klaut Geldbörse Am Freitagmorgen entwendete ein unbekannter Täter einer 81-Jährigen die Geldbörse. Der Diebstahl ereignete sich im Lidl Markt am Borkener Hof. Der südländisch aussehende circa 60 Jahre alte Mann war 165 Zentimeter groß, hatte welliges dunkles Haar und trug einen Schnäuzer. Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei unter der Telefonnummer 05921 3090 zu melden.

– 23 Uhr

Lokale Wirtschaft

Seite 2

7. Februar 2018 Beruflich neu starten

Termin nach vorheriger Vereinbarung.

HAARERSATZ HAARGENAU Perückenstudio

NORDHORN ■ Am Mittwoch, 28. Februar, laden die Koordinierungsstelle Frauen und Wirtschaft und die Agentur für Arbeit zum Beratungssprechtag „Nach der Familienphase beruflich neu starten“ ein. Von 9 bis 12 Uhr können sich Eltern zum Thema Wiedereinstieg in den Beruf nach der Familienphase oder Elternzeit im NINO-Hochbau beraten lassen. Für die kostenfreie Veranstaltung ist eine Anmeldung unter der Telefonnummer 05921 962302 oder per E-Mail an koordinierungsstelle@grafschaft.de erforderlich.

Eine intensive, vertrauliche und persönliche Beratung ist unser Markenzeichen. Durch den neuen Standort, den wir in Nordhorn bezogen haben, kann unsere Zweithaar-Spezialistin Ihre individuellen Wünsche nun noch diskreter erfüllen. Schnitt und Form werden Ihrer persönlichen Optik angeglichen. Auch in Sachen Pflege trainieren wir gemeinsam den korrekten Gebrauch Ihrer Perücke im Alltag. Gerne kommen wir dafür zu Ihnen nach Hause oder ins Krankenhaus. Ihre Fachberaterin Rita Oldehinkel

Gildehauser Weg 115 · 4 8529 Nordhorn Telefon: +49 (0)5921 7261371 · Mobil: +49 (0) 173 14 02138 info@orthoreha.de · www.orthoreha.de

GmbH

Brookdiek 6 49846 Hoogstede Telefon 05944 748 info@jeurink-gmbh.de

• Baumstubben ausfräsen • Zaunbau und Reparatur • Garten- und Anlagenpflege • Mulch- und Forstmulcharbeiten • Umweltfreundliche Unkrautbekämpfung • Großflächiges Vertikutieren inklusive Aufnahme • Grünspan- und Moosbekämpfung mit Heißwasser

Der IHK-Regionalausschuss Landkreis Grafschaft Bentheim tagte bei der Neuenhauser Maschinenbau GmbH.

Breitband ist Standortfaktor Höhere Kosten auf dem Land sind besondere Herausforderung NEUENHAUS ■„Eine

FÜR SIE IM RATHAUS

EMLICHHEIM 08.02. · 14.00 - 16.00 Uhr

BERATUNG VOR ORT! An- oder Abmeldung, Anbieterwechsel, Fragen zur Rechnung, Tarifoptimierung

nvb.de

moderne Breitbandversorgung gehört zu den grundlegenden Standortfaktoren. Die Versorgungslage hat sich in der Grafschaft in den letzten Jahren verbessert. Handlungsbedarf besteht jedoch weiterhin.“ Das betonte Hubert Winter, Vorsitzender des IHKRegionalausschusses Landkreis Grafschaft Bentheim, jetzt in der aktuellen Sitzung in Neuenhaus. Die höheren Kosten für den Anschluss glasfaserbasierter Netze in den ländlichen Regionen seien vor dem Hintergrund einer geringeren Siedlungsdichte eine besondere Herausforderung. „Mit der Gründung der Breitband Grafschaft Bentheim GmbH & Co. KG wollen wir den Breitbandausbau in der Niedergrafschaft voranbringen“, so Kreisrat Dr. Michael Kiehl. Ziel der Breitbandgesellschaft sei die Errichtung

Randbereiche sollen besser abgedeckt werden.

eines sogenannten „FTTHGlasfasernetzes“ in der Niedergrafschaft, das anschließend an ein Telekommunikationsunternehmen verpachtet wird. Aktuell laufe bereits das sogenannte Vorvermarktungsverfahren. So sei ein Unternehmen damit beauftragt worden, die Versorgung der „weißen Flecken“ zu übernehmen. „Um in Zukunft auch die Randbereiche in der Obergrafschaft und in Nordhorn besser abzudecken, haben wir zum Jahresende eine Kooperationsvereinbarung mit den Städten Bad Bentheim, Nordhorn und der Samtgemeinde Schüttorf unterzeichnet“,

so Dr. Kiehl weiter. Dazu wurden Förderanträge für eine flächendeckende Breitbandversorgung von annähernd 100 Prozent in der Obergrafschaft und Nordhorn gestellt. Sobald die Fördermittel des Landes bewilligt seien, schließe sich ein Ausschreibungsverfahren an. „Wir werden die Interessen und den Handlungsbedarf in unserer Wirtschaftsregion angemessen vertreten“, betonte Anke Schweda, IHK-Geschäftsbereichsleiterin Standortentwicklung, Innovation und Umwelt, zu. Dies betreffe vor allem auch die Initiative des Landkreises zur Verbesserung der Mobilfunkversorgung. Weiteres Thema war die EU-Datenschutzgrundverordnung. „Datenschutz ist nichts Neues. Die Datenschutz-Grundverordnung schafft aber neue und umfassende Dokumentationspflichten“, unterstrich Ka-

rdhorn g 162 · 48527 No Ootmarsumer We n) Tel. 05921 7278051 (ehem. Zoo Hinke 9 – 18 Uhr · Sa. 9 – 14 Uhr Öffnungsz.: Mo. – Fr. Angebote gültig: 7. 2. – 13. 2. 2018

TOP-PREISGARANTIE!!!! American Chicken Mexiko Salsa Markenware, 1000 g

€ 3,49

Hähnchen-Roulade Waldpilz/Frischkäse Markenware, 8 x 150 g (kg= € 3,99 3,32 €)

MARKENPIZZA!!!! Spinaci e Gorgonzola 250 g, Bio Flammkuchen 260 g, Edelsalami 350 g, veg. Hackﬂeisch 380 g, Schinken 350 g, Spinat 350 g (kg = 1,81 €/2,76 €)

€ 0,69

Backofen-Kroketten, Rösti-Ecken, Kartoffelspalten Western-Art 750 g Kartoffelpuffer 600 g Bördegold (kg = 1,32 €/1,65 €) Geflügelschnitte Geflügel-Nuggets 1000 g, AIA, Geflügelschnitte Cordon Bleu 960 g, (kg=3,11 €) AIA

€ 2,99

€ 0,99

5-Min.-Fisch Curry-Blumenkohl, HonigSenf Joghurt-Gurke-Dill, SeaSide, 320 g (kg=6,22 €) Backﬁsch in Knusperpanade je Femeg, 250 g € 1,99 (kg=7,96 €)

Kirsch-Marzipan-Plunder Burger-Brötchen Markenware, 20 x 60 g, Markenware, 10 x 120 g (kg=3,32 €) (kg=1,65 €)

€ 3,99

Eisriegel Mars-Almond Mars, 6 x 56 ml (l=5,32 €)

€ 1,79

Party-Brot-Mix Markenware, 12x80 g (kg=2,07 €)

€ 1,99

Verschenken Sie ein Herz zum Valentinstag!!! Eisherzen Erdbeer Cristallo, 2 x 100 ml € 0,50 (l=2,50 €)

„Wir beschäftigen weltweit rund 2800 Mitarbeiter, davon 750 am Standort Neuenhaus. Dabei liegt uns die Ausbildung besonders am Herzen. Aktuell beschäftigen wir 102 Auszubildende“, erläuterte Geschäftsführer Thorsten Dirks. Das Unternehmen wurde 1955 gegründet und beschäftigte 1986 bei der Übernahme durch Bernd Voshaar erst 80 Mitarbeiter.

€ 1,99 Minions-Torte B+F, 550 g (kg=7,25 €) Einhorn-Torte B+F, 500 g (kg=7,98 €)

Cremissimo English-Mint 850 ml (l=1,75 €), Langnese oder Süße Traube-Nuss 900 ml (l=1,65 €), Langnese Vienetta Vanille 500 ml (l=1,00 €), Langnese

€ 3,99

€ 1,49

€ 0,50

Zimmermann Tiefkühl Logistik GmbH & Co. KG · Schwarzer Weg 9, 26215 Wiefelstede

Seit mehr als einer Generation bereiten die vielen ehrenamtlichen Helfer den Höhepunkt der Karnevalssaison vor: den Karnevalsumzug in der Blanke. Viele tausende Besucher strömen in die Blanke, wenn sich der größte Stadtteil Nordhorns in eine Karnevalshochburg verwandelt. Die Vorbereitungen für den Umzug am 11. Februar (Start 14.11 Uhr) laufen auf Hochtouren. Finanziell

Verfü gung stellt. Peter Kampmann, Leiter der Sparkasse Obere Blanke, betonte bei der Übergabe an den Präsidenten Jörg Tolhuysen: „Der Nordhorner Karnevalsclub sorgt für eine Bereicherung des kulturellen Lebens im Stadtteil Blanke. Die ehrenamtlichen Helfer engagieren sich für eine der größten Veranstaltungen in der Grafschaft.“ Mit der Spende der Kreissparkasse über 1000 Euro, die Peter Kampmann (Dritter von rechts), Leiter der Filiale Obere Blanke übergab, sind die „Jungen Narren“ startklar für den Umzug am kommenden Sonntag. Foto: privat

unterstützt werden die „Jungen Narren“ von der Kreissparkasse, die aus

den Reinerträgen der Sparkassenlotterie „Sparen+Gewinnen“ 1000 Euro zur

Die Förderung weiß der Verein gut einzusetzen. Der KCN muss zehn Umzugswagen aufbereiten, wofür viele Materialien angeschafft werden müssen.

Sparkasse gratuliert sieben Mitarbeitern – Ganzheitliche Beratung Gleich sieben Mitarbeiter der Kreissparkasse Grafschaft Bentheim zu Nordhorn haben sich im vergangenen Jahr weitergebildet und tragen nun den Titel eines Sparkassenfachwirts oder Sparkassenbetriebswirts. Janin Albers, Gunda Horstmeier, Steffen Müller und Maren Plüdemann haben 2017 an der Sparkassenakademie Niedersachsen in Hannover die Prüfung zum Sparkassenfachwirt bestanden. Die erfolgreichen Absolventen sind allesamt in den Geschäftsstellen der Sparkasse eingesetzt und können ihre erweiterten und vertieften

Personalleiter Maik Benölken (rechts) gratuliert Maren Plüdemann, Gunda Horstmeier, Janin Albers, Steffen Müller, Valentina Schwab, Simon Schulz (von links) zur erfolgreichen Fortbildung. Es fehlt Lennard Vos. Foto: privat

Fachkenntnisse in der ganzheitlichen Beratung von Privatkunden einset-

zen. Valentina Schwab, Simon Schulz und Lennard Vos sind seit 2017 Sparkas-

Wien – Besuchen Sie mit uns die Weltstadt mit Charme an der Donau! Leistungen: • Busfahrt im First-Class-Bus • 1 Ü/F im ****Hotel in Prag • 4 x Ü/F im ****NH-Hotel Danube City in Wien • 1 Ü/F im First-Class NH Hotel Ingolstadt Ausflugsmöglichkeiten: • halbtg. Stadtführung zu Fuß • Stadtführung histor. Wien u. Schloss Schönbrunn • Stadtführung in Prag • Tagesausflug Wachau mit Donauschiffsfahrt Termin:

So. 22. bis Sa. 28. 7. 2018 Preis p. P. im DZ:

469.-

Tagesfahrt

TIPP

Creativa Dortmund Mi. 14.3./Do. 15.3. + Eintritt p. P.

26.90

Veldhauser Str. 296 · 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 · Fax 834999

www.richters-reisen.de

25 Jahre!

Für die perfekte Feier!

NASSE WÄNDE? SCHIMMELPILZ? ISOTEC-Fachbetrieb Alois Gehrmeyer t 05971 8004932

wochenblatt Erscheint wöchentlich mittwochs im Landkreis Grafschaft Bentheim. Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte. Druckauflage: 54.502 Exemplare Verlag: Grafschafter Wochenblatt Verlags- und Werbegesellschaft mbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich für Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Eva-Christin List Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de

Fortbildung erfolgreich beendet NORDHORN ■

7 Tage

NOH · Holzstraße 1 www.derclub-nordhorn.de Tel. 0177 7161227

Sparkasse unterstützt die „Jungen Narren“ – Material für zehn Wagen NORDHORN ■ Der 1. Nordhorner Karnevalsclub „Junge Narren“ von 1978 ist ein fester Bestandteil des Vereinslebens im Nordhorner Stadtteil Blanke.

€ 2,49

Der Regionalausschuss tagte bei der Neuenhauser Maschinenbau GmbH. Die Neuenhauser Gruppe ist ein Verbund unabhängiger Unternehmen mit Schwerpunkten im Maschinenund Anlagenbau, der Umwelttechnik, der Textilund Stahlindustrie sowie dem Kompressoren- und Behälterbau.

wochenblatt 1000 Euro für den Karnevalsumzug

Ob Ausbildungsplatz, Teilzeitjob oder Vollzeitstelle – hier ist die Plattform für Ihr Stellenangebot!

Käsespezialitäten versch. Sorten Frostkrone, 1000 g

trin Schweer, Datenschutzbeauftragte der IHK. Bis zum 25. Mai 2018 müssten Unternehmen ihre Prozesse den neuen Anforderungen anpassen.

Grafschafter

– JOBOFFENSIVE –

Ab sofort ﬁnden Sie unsere Angebote auch unter: www.eiskoenig.eu

Foto: privat

senbetriebswirte. Valentina Schwab, stellvertretende Leiterin des Zentralen Backoffice, und Geschäftskundenberater Simon Schulz erreichten diesen Abschluss nach einem einjährigennebendienstlichen Studium und mehrwöchigen Fachseminaren. Lennard Vos absolviert einen ausbildungsbegleitenden Bachelor-Studiengang zum Bachelor of Arts, der die Prüfung zum Sparkassenbetriebswirt beinhaltet. Personalleiter Maik Benölken hob das hohe Engagement der Mitarbeiter hervor, die durchweg mit guten Ergebnissen in Theorie und Praxis überzeugten.

Redaktion: Sonderthemen-Redaktion Tel. 05921 707-335 redaktion.sonderthemen@gn-online.de Mit Material von dpa-avis und dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500 Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 63 der GN-Mediengruppe. www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: montags, 17 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

7. Februar 2018

Auf der Osttangente geboren

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Vortrag zum Weltkrebstag

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

„Außer Kontrolle“

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ●

●

Heilfasten in St. Augustinus

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Auch in diesem Jahr findet in St. Augustinus wieder das jährliche Heilfasten statt. Vorab wird für interessierte Personen am Mittwoch, 14. Februar, um 19 Uhr ein Informationsabend im Gemeindehaus St. Augustinus veranstaltet. Die Teilnehmer der Heilfastenwoche treffen am Freitag 16. Februar, am Mittwoch, 21. Februar, und am Freitag, 23. Februar, um jeweils 19.30 Uhr im Gemeindehaus. Zusätzlich gibt es am Donnerstag, 5. April, um 18 Uhr ein Treffen für alle Teilnehmer. Interessenten können sich bei Uschi Leder unter der Telefonnummer 05921 38660 anmelden. NORDHORN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Eine anonyme Kinderkleiderbörse mit Sachen rund ums Kind, zum Beispiel Kleidung, Erstausstattung sowie Spielsachen findet am Samstag, 24. Februar, in der Zeit von 9.30 bis 11 Uhr im evangelisch-reformierten Gemeindehaus in Hoogstede statt. Wer Interesse hat, etwas zu verkaufen, kann sich bei Melanie Ensink, Telefon 05944 599683 oder Tina Ensink, Telefon 05944 990485 melden. Nähere Informationen gibt es bei der Anmeldung. Es wird auch Kaffee und Kuchen angeboten.

HOOGSTEDE ■

Projekte für Jugendliche und junge Erwachsene

●

Rechtsextremismus im Fokus

●

Ansprechen soll das Projekt die elften Klassen der Gymnasien und der berufsbildenden Schulen in der Region. Daran werden weit mehr als 1000 Schüler aus der Grafschaft Bentheim an dem Projekt teilnehmen, so Edgar Eden vom Präventionsteam der Polizei.

●

ein Verkehrsunfall, den er auf der Wietmarscher Straße vor einigen Jahre erlebte. Emotional schildert er, wie er von dem Kindergeburtstag seiner gerade zwölf Jahre alt gewordenen Tochter Julia zu dem Einsatz aufbricht und was er hier erlebt und was ihm in Erinnerung geblieben ist: Schreie eines Kindes, die für ihn aus dem Chaos herausstechen. Immer wieder ruft es nach seiner Mutter. Für diese kommt jedoch jede Hilfe zu spät. Sie hat den Unfall nicht überlebt, befindet sich jedoch noch immer in dem demolierten

Auch die Situation nach dem Einsatz, wieder zu Hause bei der Familie angekommen, schildert der Feuerwehrmann genau. Neben dem Kameraden der Feuerwehr schildern auch die Unfallverursacherin und Feuerwehrseelsorger Ludger Pietruschka ihre Sicht auf den Einsatz. Dies soll nur ein exemplarischer Fall sein, welcher in dem Projekt vorgestellt wird.

●

Börse für Kinderkleidung

und Einsatzkräfte.

●

gehörigen, Opfer

●

Erzählungen der An-

Fahrzeugwrack. Eine Erinnerung, die laut van de Kerkhof noch immer stark in seinem Gedächtnis ist.

●

Gäste lauschten den

Unfallbeteiligten dargestellt. Bei sieben Unfällen im Bereich der Polizeiinspektion Emsland/Grafschaft Bentheim kamen 14 Menschen dabei ums Leben. Die Ausstellung im Kreishaus kann bis zum 16. Februar montags bis donnerstags 8.30 bis 12.30 Uhr, 14.30 bis 16 Uhr, freitags von 8 bis 12 Uhr, van Delden-Straße 1-7 Nordhorn. Informationen finden sich auf den Webseiten www.abgefahren-wiekrass-ist-das-denn.de

●

Unter dem Titel „Abgefahren, wie krass ist das denn?“ ist ab sofort eine Ausstellung im Foyer des Kreishauses zu sehen, die sich mit der Thematik schwerer Verkehrsunfälle beschäftigt. Dieses Verkehrspräventionsprojekt richtet sich insbesondere an junge Menschen. Die Ausstellung umfasst acht schwere Verkehrsunfälle aus dem Emsland und der Grafschaft Bentheim. Die Sachverhalte werden jeweils aus Sicht der Rettungskräfte und der

●

Gegenstand des Berichts des erfahrenen Feuerwehrmannes van de Kerkhof ist

Ausstellung im Kreishaus

●

In den letzten Jahren war das Projekt mit viel Erfolg an den Start gegangen und hatte sogar Preise gewonnen. Die Referenten, darunter auch Frank van de Kerkhof, seines Zeichens stellvertretender Ortsbrandmeister in der Feuerwehr Nordhorn, zeigen in sehr beeindruckender und nahegehender Weise ihre Sicht auf die tragischen Unglücke, die sie miterleben mussten. Zur Generalprobe am Donnerstag vergangener Woche kamen geladene Gäste und lauschten den Erzählungen der Angehörigen, Unfallopfern und Einsatzkräften über die etwa 90 Minuten.

●

Hierüber sind sich die Organisationen rund um die Polizei, die Feuerwehr und den Rettungsdienst einig. Um dazu einen Teil beizutragen startete im Februar das Präventivprojekt „Abgefahren - Wie Krass ist das denn“ im Konzert- und Theatersaal der Stadt Nordhorn zum fünften Mal.

●

NORDHORN ■ Leider eine traurige „never ending story“, auch in unserer Region: An etwa 25 Prozent der Autounfälle in der Grafschaft Bentheim und im Emsland sind Fahranfänger beteiligt, ein Wert, der laut des Präventionsbeamten Edgar Eden gesenkt werden soll und muss.

●

BIS SAMSTAG, 10.2.2018

●

RABATT

●

Projekt „Abgefahren“ soll Unfälle vermeiden

ENDSPURT

●

„Du fehlst so sehr“

●

Aufgrund der großen Publikumsresonanz hat die Theaterwerkstatt Nordhorn noch folgende Termine für die Aufführung der Komödie „Außer Kontrolle“ von Ray Cooney eingerichtet: Gespielt wird am 16., 17. und 18. Februar jeweils ab 20 Uhr in der Kornmühle. Ray Cooneys Komödie ist britischer Humor par exellence. Virtuos, mit reichlich Slapstick und Präzision für Turbulenzen, führt der Autor die Dynamik alltäglicher Katastrophen und Skandälchen ad absurdum. Karten sind im Vorverkauf beim VVV an der Firnhaberstraße erhältlich. NORDHORN ■

Der stellvertretende Nordhorner Ortsbrandmeister Holger van de Kerkhoff berichtet im Rahmen von „Abgefahren - Wie krass ist das denn“ von seinen Einsätzen bei tragischen Verkehrsunfällen, die auch tödlich enden. Foto: privat

●

Das junge Paar war auf dem Weg in die Klinik. Da der Geburtsverlauf aber sehr rasant fortschritt, entschieden sich die werdenden Eltern, dort zu halten und die Rettungskräfte zu verständigen.

Die Fahrbahn wurde im Bereich der dortigen Kurve während des Einsatzes durch die Polizei gesichert. Nur wenige Minuten nach Verständigung der Rettungskräfte war das Kind geboren. Mutter und Kind wurden wohlbehalten in die Euregio Klinik gebracht.

●

freudiger Erwartung auf ihren Nachwuchs.

●

Am Samstagnachmittag kam es zu einem äußerst erfreulichen und sehr seltenen Polizeieinsatz. Die Polizei aus Nordhorn wurde verständigt, um die Fahrbahn der Osttangente kurz vor der Abfahrt Bad Bentheim zu sichern. Hier befand sich ein Paar in seinem Auto in NORDHORN ■

●

Kind kam im Auto zur Welt – Polizei sicherte die Straße ab

●

Anlässlich des Weltkrebstages lädt die Euregio-Klinik mit dem Büro für Selbsthilfe und Gesundheitsförderung zum Thema Krebs zu einem Vortrag ein. Am Donnerstag, 8. Februar, von 16 bis 18 Uhr, referiert Dr. Markus Jansen, Chefarzt der Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe um 16 Uhr zur Vorsorge/Prävention gynäkologischer Krebserkrankungen. Bei der Veranstaltung stellen sich zudem verschiedene Selbsthilfegruppen vor. Interessierte haben die Möglichkeit, Kontakte zu Krebs-Selbsthilfegruppen in der Grafschaft zu knüpfen. Die Veranstaltung findet im Foyer der Klinik statt. Es wird Kaffee und Gebäck angeboten. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. NORDHORN ■

Seite 3

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

In den Osterferien steht ein Projekt des Fördervereins für Kinder und Jugendarbeit in der Samtgemeinde Emlichheim gegen Rechtspopulismus und Rechtsextremismus auf dem Programm. In Veranstaltungsreihen und Terminen sollen sich Jugendliche und junge Erwachsene mit den Facetten dieses Themas auseinandersetzen. Neben Aufklärung sollen die Programmpunkte den Teilnehmern dabei die Möglichkeiten bieten, sich gegen rechte Tendenzen zu äußern und dagegen Zeichen setzen zu können.

EMLICHHEIM ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Folgende Programme und Aktionen geplant:

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

20. März: Informationsveranstaltung zum Thema Argumentationstraining gegen rechte und rassistische Aussagen („Hate speech“): Ob im Internet oder im persönlichen Alltag, immer wieder werden wir mit rechten und rassistischen Aussagen („Hate speech“) konfrontiert und sind oft unsicher, wie wir

mit der Situation umgehen sollen. In einem Workshop möchten sich die Teilnehmer durch vielfältige und interaktive Methoden mit vorurteilsbelastenden und menschenfeindlichen Aussagen auseinandersetzen und Handlungsstrategien entwickeln, wie in konkreten Situationen die eigene Haltung gestärkt und gegen „Hate Speech“ vorgegangen werden kann. Angesprochen sind Jugendliche zwischen 15 bis 25 Jahren. 21. bis 25. März: Workshop Songs gegen Rechts: In dieser Woche haben die Teilnehmer die Möglichkeit, ihre eigenen Songs gegen Rechtsextremismus zu entwickeln. Songs mit klaren Botschaften gegen Rechts sollen geschrieben, eingeübt und aufgenommen werden. Die Teilnehmer können sich in dem Workshop frei entfalten, ihren Gedanken zum Ausdruck bringen und sie auf Papier festhalten. Mit dem technischen Aufnahmeequipment werden die eignen Songs fertiggestellt

und ein Musikvideo produziert. Zum Abschluss sollen die Songs über soziale Medien verbreitet werden, damit die Welt an diesem Projekt teilhaben kann. 26. bis 28. März: Workshop Musikvideo gegen Rechts: In drei Tagen wird mit fachlicher Unterstützung ein Musikvideo entstehen, das dem Rechtspopulismus entgegenwirken soll. Einer der im Workshop entstandenen Songs wird einen gebührenden Rahmen bekommen und in einem Musikvideo verarbeitet. Dieses Video wird bei Wettbewerben und Plattformen veröffentlicht. 29. März: Juleica-Schulung zum Thema „Interkulturelle Kompetenzen/Vielfalt“: Diese Schulung soll für alle interessierten Jugendleiter sein, die sich mit diesem Themenfeld auseinandersetzen möchten. Ziel ist es, die Jugendleiter für dieses Thema zu sensibilisieren, Neugier zu wecken und es auch in die Vereins- und Verbandsarbeit einfließen zu lassen.

30% ZUSÄTZLICH AUF DAS REDUZIERTE

SORTIMENT!

(ausgenommen Artikel von: Triumph, BeeDees und sloggi)

350 Parkplätze

Modehaus Schulte GmbH · Kolpingstraße 5 · 48480 Schapen · www.modehaus-schulte.de Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00–18.30 Uhr und Sa. 9.00–18.00 Uhr

Veranstaltungen

Seite 4

Festival mit Blockflöten

7. Februar 2018

Antikmarkt in Lingen

mine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Te Messen/Schauen

DONNERSTAG, 8. FEB.

EMLICHHEIM 17. Emlichheimer Messe für Bauen, Wohnen und Immobilien Vechtetalhalle, Lägen Diek 10, 16-18 Uhr.

Besichtigungen BAD BENTHEIM Mit Hausdiener Herbert durchs Kurbad Brunnen vor dem Kurhaus, Am Bade, 16 Uhr.

Theater/Bühne

Kinder/Familie

BAD BENTHEIM Schiere Nervensake Dorfgemeinschaftshaus Waldseite, Schützenstraße 13, 20 Uhr. Kebab Connection Forum BurgGymnasium, Professor-PrakkeStraße 2, 19 Uhr.

BAD BENTHEIM Kidstreff Treff 10, Kirchstraße 10, 15-18 Uhr. NORDHORN Offenes Angebot Jugendzentrum, Denekamper Straße 26, 15-20 Uhr.

NORDHORN Benjamin Eisenberg: Pointen aus Stahl und Aphorismen auf Satin Kornmühle Nordhorn, Mühlendamm 1, 20 Uhr.

SCHÜTTORF Offenes Angebot Komplex Jugend- und Kulturzentrum, Mauerstraße 56, 16-22 Uhr. Der offene Bereich ist für Aktivitäten, Angebote und Projekte für Jugendliche ab 12 Jahren geöffnet.

WIELEN Elk huus hef z’n grenze De Grenshoeve, Vennebrügge 17, 19.30 Uhr. Premiere, auch Sonntag 14 Uhr.

Vorträge/Lesungen

SAMSTAG, 10. FEB.

NORDHORN Grafschafter Erkundungen Volkshochschule, BernhardNiehues-Straße 49, 19.30 Uhr.

Besichtigungen BAD BENTHEIM Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr.

NORDHORN Öffentliche Eislaufzeit Eissporthalle Grafschaft Bentheim, Am Sportpark 11, 14.30-17 Uhr und 20-22 Uhr.

Totaler Räumungsverkauf

NORDHORN Neue Helden - Theaterprojekt für Kinder Kornmühle Nordhorn, Mühlendamm 1, 14-17 Uhr.

NORDHORN Offenes Angebot Jugendzentrum, Denekamper Straße 26, 15-20 Uhr.

Alles muss raus, wir schließen!

Konzerte

SCHÜTTORF Offenes Angebot Komplex, Mauerstraße 56, 16-21 Uhr. Der offene Bereich ist für Aktivitäten und Projekte für Jugendliche ab 12 Jahren geöffnet.

• Samstag, den 10. 2. 2018 • Samstag, den 17. 2. 2018 • Samstag, den 3. 3. 2018 jeweils von 9 – 16 Uhr % Markenbekleidung für Damen zu stark reduzierten Preisen %

NORDHORN Peter Orloff und der Schwarzmeer Kosaken Chor Alte Kirche am Markt, Am Markt 1, 16 Uhr. 8. Blockflöten-Festival Kulturhaus NIHZ, Mittelstraße 13, 20 Uhr. Das „Flanders Recorder Quartet“, eines der bekanntesten Blockflötenensembles Europas, geht mit seinem Programm „The Final Chapter“ auf Abschiedstournee, auch Sonntag 13 bis 20 Uhr.

Konzerte NORDHORN Preisträgerkonzert Jugend musiziert Konzert- und Theatersaal, Ootmarsumer Weg 14, 18.30 Uhr.

Holmers Kamp 12 · 48465 Schüttorf

www.fashionoutlet-schuettorf.de

SONNTAG, 11. FEB.

Besichtigungen

BAD BENTHEIM Kidstreff Treff 10, Kirchstraße 10, 14-17 Uhr.

Kinder/Familie

NORDHORN Werther! Alte Weberei Saal 1, Vechteaue 2, 20 Uhr.

Freizeit

NORDHORN One Billion Rising - Übungsworkshops Jugendzentrum, Denekamper Straße 26, 14 Uhr.

BAD BENTHEIM Ü-16-Treff Treff 10, Kirchstraße 10, 19-22 Uhr.

Theater/Bühne

Freizeit

Guter Zweck

Jugend/Szene

EMLICHHEIM 17. Emlichheimer Messe für Bauen, Wohnen und Immobilien Vechtetalhalle, Lägen Diek 10, 12-18 Uhr auch Sonntag von 11 bis 18 Uhr.

BAD BENTHEIM Durch Stiegen und Gassen Burg Bentheim, Schlossstraße, 10.30 Uhr. Burgführung Burg Bentheim, Schlossstraße, 14-15.30 Uhr. Nachtwächterrundgang, 1. Tor, 21 Uhr.

NORDHORN Öffentliche Eislaufzeit Eissporthalle Grafschaft Bentheim, Am Sportpark 11, 14-17 Uhr. Eisdisco, 20-23 Uhr.

Freizeit

Messen/Schauen

BAD BENTHEIM Burgführung Burg Bentheim, Schlossstraße, 11-12.30 Uhr.

Besichtigungen

FREITAG, 9. FEB.

Hochwertige und wertvolle Antiquitäten werden den Besuchern in den Emslandhallen in der großen Konzerthalle am Sonntag, 11. Februar, von 10 bis 17 Uhr an schön gestalteten Ständen präsentiert. Es werden wieder tausende Besucher aus nah und fern erwartet. Rund 70 Aussteller aus dem gesamten norddeutschen Raum sowie den Niederlanden und England werden einen Querschnitt durch die verschiedenen Stilepochen zeigen.

Konzert mit Preisträgern

NORDHORN Öffentliche Eislaufzeit Eissporthalle Grafschaft Bentheim, Am Sportpark 11, 14-17 Uhr.

Wer musikalischen Hochgenuss von talentierten Nachwuchsmusikern erleben möchte, ist am Freitag, 9. Februar, um 18.30 Uhr im Nordhorner Konzert- und Theatersaal willkommen. Nach Abschluss des Regionalwettbewerbs „Jugend musiziert“ in Lingen stellen sich dort die erfolgreichsten Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus der Grafschaft Bentheim im Preisträgerkonzert vor. Ausrichter der musikalischen Veranstaltung ist die Kreissparkasse Grafschaft Bentheim zu Nordhorn in enger Kooperation mit den Grafschafter Musikschulen. Der Eintritt ist frei.

Kinder/Familie

Konzerte NEUENHAUS Jazznight Lise-Meitner-Gymnasium, Bosthorst 10, 20 Uhr. UELSEN Uelser Salonkonzert: Rathaus, Itterbecker Straße, 18 Uhr.

Märkte/Feste NORDHORN Karnevalsumzug Blanke, Gildehauser Weg, 14.11 Uhr.

Theater/Bühne BAD BENTHEIM Schiere Nervensake Dorfgemeinschaftshaus Waldseite, Schützenstraße 13, 14.30 Uhr. Funny Money Treff 10, Kirchstraße 10, 19 Uhr. OSTERWALD Krüüzfahrt in’t Schwienschott Dorfgemeinschaftshaus, Hauptstraße 11, 19 Uhr. SCHÜTTORF Bella Figura Theater der Obergrafschaft, Hermann-SchlikkerStraße 1, 19.30 Uhr

„Pop Star(t)“ im Jugendzentrum

„Noch‘n Gedicht“ Am Mittwoch, 2. Mai, um 20 Uhr, wird Hans-Joachim Heist mit einem großen Heinz Erhardt-Abend, unter dem Tourmotto „Noch‘n Gedicht“, den unvergessenen Komödianten Heinz Erhardt auf der Bühne der Stadthalle Rheine zu neuem Leben erwecken. Bekannt ist Hans-Joachim Heist vor allem aus der ZDF-Heute-Show als cholerischer Kommentator Gernot Hassknecht. Ihm gelingt es überzeugend, sich in verschiedene Personen zu verwandeln. So lässt er jetzt den beliebten Komiker der 60er und 70er Jahre auferstehen und kopiert Gestik und Mimik des echten Heinz Erhardt.

Konzert mit jungen Bands

www.prettymom.de

Am Montag, 12. Februar, findet im Rahmen der Jahresvorspielwoche der Musikschule Nordhorn in Kooperation mit dem Jugendzentrum das erste „Pop Star(t)“-Konzert statt. Es bietet dem Bandbereich der Musikschule eine Plattform zur Präsentation in der Öffentlichkeit und gibt ihnen die Möglichkeit, Bühnenerfahrung zu sammeln. In diesem Jahr sorgen die Bands „Applepie“, „Crimson Clouds“, „NAVI“ und „Legacy“ für ein facettenreiches Programm. Das Konzert beginnt um 20 Uhr in der Tenne des Jugendzentrums, Einlass ist ab 19.30 Uhr. Der Eintritt beträgt 1,50 Euro.

granini Trinkgenuss

funny-frisch Chipsfrisch versch. Sorten 175-g-Beutel (100 g = € 0.54)

Freixenet Mederaño

Fruchtsaft oder Nektar versch. Sorten 1-l-Flasche

versch. Sorten 0,75-l-Flasche (1 l = € 3.99)

1,11 €

2,99 €

0,95 €

Warsteiner versch. Sorten Kasten = 20 x 0,5 l / 24 x 0,33 l (1 l = € 1.05 / € 1.32) zzgl. € 3.10 / € 3.42 Pfand

10,49 €

Coca-Cola, Fanta o. Sprite und weitere Sorten Kasten = 12 x 1 l (1 l = € 0.71) zzgl. € 3.30 Pfand

Spanien

8,49 €

Emsland Quelle Mineralwasser

versch. Sorten 0,75-l-Flasche (1 l = € 5.32)

3,49 €

3,99 €

Salvus Mineralwasser

Nino-Allee 3 • Nordhorn • Tel. 05921 73662

3,49 €

Gracioso weinhhaltige Cocktails versch. Sorten 0,75-l-Flasche (1 l = €1.99)

Tennessee Whiskey 40 % Vol., 0,7-l-Flasche, (1 l = € 22.84) auch Honey und Fire 35 % Vol. im Angebot

versch. Sorten 15 % – 20 % Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 6.34)

15,99 €

4,44 € Kleiner Klopfer versch. Sorten , 15 % – 20 % Vol., Karton = 25 x 0,02 l (1 l = € 13.98)

6,99 €

Ramazzotti Amaro oder Menta 30 % / 32 % Vol. 0,7-l-Flasche , (1 l = € 12,69) auch als Aperitivo Rosato 15 % Vol. im Angebot

8,88 €

RD UumS: CA Nitra Osze B 18 Aktion 08.01.

3.20 – 31.0

n, aufe t‘s nk ib ng äste 5 K Kaste *! 6. den TIS

GRA

s Angebot is* peln eine 5 Stem 1 Kasten grat esamt h Bei insg Sie zurätzlic erhalten zzgl. Pfand

Öffnungszeiten Mo.–Fr. 9.00–20.00 Uhr, Sa. 8.00–18.00 Uhr · Angebot gilt nur in diesem Markt!

Jack Daniel‘s

Mumm Sekt

versch. Sorten Kasten 12 x 1 l (1 l = € 0.29) zzgl. € 3.30 Pfand

versch. Sorten Kasten 12 x 1 l (1 l = € 0.29) zzgl. € 4.50 Pfand auch Salvus Sport versch. Sorten im Angebot

Berentzen Fruchtige

1,49 €

uns auch auf: Erfahren Sie mehr und besuchen Sie

www.trinkgut.de

Gültig bis 10. 2. 2018

Vom 10. bis zum 11. Februar findet im Kulturhaus NIHZ an der Mittelstraße in Nordhorn das 8. Blockflötenfestival statt. Am Samstag um 20 Uhr spielt das „Flanders Recorder Quartett“, eines der bekanntesten Blockflötenensembles in Europa. Mit mehr als 1500 Konzerten weltweit erspielte sich das Blockflötenquartett aus Brüssel eine Spitzenposition in Europa. Ihre virtuosen Konzertprogramme sind das Markenzeichen der Musiker Bart Spanhove, Tom Beets, Joris van Goethem und Paul van Loey. Am Sonntag, um 18 Uhr, spielt vor der Pause Drora Bruck. Die israelische Blockflötistin und Pädagogin Drora Bruck bringt Lieder aus ihrer Heimat mit. Zusätzlich spielt sie Musik von Jacob van Eyck und George Philip Telemann. Nach der Pause spielen Giorgio Matteoli (Blockflöte) und Massimo Marchese (Theorbe). Nähere Informationen unter Telefon 05921 9099610, E-Mail bobbyrootveld@gmail.com, oder im Internet unter www.blockfloetenfestivalnordhorn.de. Ergänzt wird die Veranstaltung durch Meisterkurse, Workshops, Wettbewerbe und einen Blockflötenmarkt.

Tag der offenen Tür Musikschule, Lingener Straße 3, 11-13 Uhr. 183. pro nota-Konzert: Emil Rovner und Alla IvanzhinaRovner NINO-Hochbau, ManzSaal, NINO-Allee 11, 20 Uhr. Kelsey Klamath Pier 99, Heseper Weg 40, 22 Uhr.

Lokales

7. Februar 2018

Seite 5

Ferienhort im Komplex Freizeitangebot der Samtgemeinde Schüttorf

Ein Teddy liegt neben dem Kopfkissen in einem Bett im Kinderhospiz. Am Samstag, 10. Februar, soll das Thema Sterben, Tod und Trauer bei einer Informationsveranstaltung im Foyer der Euregio-Klinik Nordhorn ins öffentliche Bewusstsein gebracht werden. Foto: Martin Schutt/dpa

Wenn ein Kind stirbt Veranstaltung zum Tag der Kinderhospizarbeit NORDHORN ■ Seit nunmehr zwölf Jahren macht der bundesweite „Tag der Kinderhospizarbeit“ im Februar auf die Situation lebensverkürzend erkrankter Kinder und deren Familien aufmerksam. Er soll das Thema Sterben, Tod und Trauer der kleinen Patienten aus dem Tabu-Bereich heraus in das öffentliche Bewusstsein bringen.

Anlässlich dieses Tages informiert der ambulante Kinder- und Jugendhospizdienst Grafschaft Bentheim am Samstag, 10. Februar, von 14 bis 17 Uhr im Foyer der Euregio-Klinik. „Wenn Kinder sterben, gleich welchen Alters, ist die natürliche Reihenfolge zerstört und alles, was mit diesem Kind verbunden wurde, wie Zukunft und Sinnhaftigkeit des Lebens, wird infrage gestellt. Unverhofft und unbegreiflich müssen manche Eltern schon vor, während oder kurz nach der Geburt von ihrem Kind Abschied nehmen“, schreibt der Kinderund Jugendhospizdienst in einer Mitteilung. Und macht deutlich: Für die Familien eines kranken Kin-

Jeder braucht seine Zeit, um den Verlust zu begreifen.

des ändert sich mit der Diagnose das bisherige Leben komplett. Einerseits stehen sie vor der schweren Aufgabe, das Unbegreifliche zu begreifen, andererseits gilt es, neue Lebensperspektiven zu entwickeln und den Lebensalltag neu zu organisieren. Geschwister wachsen in einem Spannungsfeld des Behütetseins und des Auf-sichgestellt-Seins auf. Kinderhospize haben es sich zur Aufgabe gemacht, für die Begleitung der gesamten Familie zu sorgen. Sie bieten den Familien Unterstützung, Entlastung und Verständnis. Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter absolvieren einen umfangreichen Befähigungskursus, bevor sie die Begleitung der Kinder und ihrer Familien aufnehmen. Die Unterstützung wird individuell nach

den Bedürfnissen der Familien gestaltet. Die Hospize wissen: Trauer beginnt schon vor dem Tod, wenn ein naher Verwandter die Diagnose einer unheilbaren Krankheit bekommt. Es ist wichtig, Kinder und Jugendliche mit in die Zeit des Abschieds einzubeziehen. Ein endgültiger Abschied bringt erst einmal das komplette Leben aller Beteiligten in Unordnung. Nichts ist mehr, wie es war. Das grundlegende Sicherheitsgefühl jedes Einzelnen ist ins Wanken geraten. Jeder braucht seine Zeit, um den Verlust zu begreifen. Jeder geht individuell mit dem Trauerereignis um. Kinder und Jugendliche trauern nicht durchgehend, sie brauchen zwischendurch Pausen, in denen sie versuchen, alles was passiert ist zu vergessen. Ihr gewohnter Alltagsablauf vermittelt etwas Sicherheit in dieser schwierigen Zeit: Schule, Sport, Treffen und Spaß haben mit Freunden, Tanzen, Fernsehen etc. Das sollte man ihnen auch zugeste-

hen. Es gibt aber auch Kinder, die sich zurückziehen und am liebsten alleine sind. Wenn mit der Zeit Schlafstörungen, Kopf- oder Bauchschmerzen, häufiges Weinen, Wutausbrüche nicht besser werden, kann es gut sein, sich Hilfe zu suchen. Erzählen, malen, basteln und Bewegungsspiele können entlastend wirken, denn Trauer braucht Ausdruck. Hierfür bietet die Hospizhilfe Einzelgespräche mit betroffenen Kindern und Jugendlichen und Informationsgespräche für Eltern an. In einer Kindergruppe (sechs bis 13 Jahre) wird erlebt, dass andere Kinder ebenfalls einen schweren Verlust erlebt haben. In einem geschützten Rahmen kann über schöne Erinnerungen mit dem Verstorbenen, aber auch über Probleme und Schuldgefühle gesprochen werden. Die Kindertrauergruppe findet einmal im Monat an einem Freitag von 15.30 bis 17.30 Uhr in der Geschäftsstelle der Hospizhilfe Grafschaft Bentheim in Nordhorn statt.

Hörspieltechnik für Kinder Tonies: Stadtbibliothek Nordhorn macht ein neues Angebot NORDHORN ■ Seit Anfang Februar gibt es in der Stadtbibliothek Nordhorn ein weiteres Angebot für Kinder: Mit den Tonies zieht eine ganz neue und spielerische Form von Hörspieltechnik in die Kinderzimmer ein.

Sowohl in der Hauptstelle am Büchereiplatz als auch in der Zweigstelle Blanke können Tonies und die zugehörigen Tonieboxen entliehen werden. Bei den Tonies handelt es sich um besonders liebevoll gestaltete Miniaturen, die bekannten Figuren aus Kinderbüchern nachempfunden wurden. In Verbindung mit dem entsprechenden Wiedergabegerät - der Toniebox - und einem Internetanschluss lassen sich die zu den Figuren gehörenden Geschichten als Hörspiel wiedergeben. An einem Chip im Innern der Toniefigur erkennt die Toniebox, welches Hörspiel sie abspielen soll. Im Gegensatz zu CDs und anderen Medien sind die Tonies unempfindlich gegen Kratzer und Beschädigungen. Somit laden sie

Über diese Boxen werden die Hörspiele wiedergegeben. Das Angebot richtet sich an Kinder ab drei Jahren. Foto: privat

nicht nur zum Hören, sondern auch zum Spielen ein. Neben dem Löwen aus der „Geschichte vom Löwen, der nicht schreiben konnte“ versprechen viele bekannte Figuren aus Kinderbuchklassikern und bekannten Hörspielreihen jede Menge Hörund Spielspaß: unter anderem der Grüffelo aus dem gleichnamigen Bilderbuch, Lars der kleine Eisbär, der Drache Kokosnuss, Bibi Blocksberg, Rabe Socke oder die Olchis. Regelmäßig kommen neue Tonies hinzu. Eltern,

die dieses neue digitale Audiosystem ausprobieren möchten, können neben den lustigen Tonies auch Tonieboxen in der Stadtbibliothek Nordhorn ausleihen. Auf den Tonieboxen der Stadtbibliothek sind alle Hörspiele aus dem Sortiment der Stadtbibliothek bereits vorinstalliert, sodass das erstmalige Herunterladen der Hörspiele aus dem Internet entfällt. Ausleihen, Toniefigur auf die Box setzen und loshören – kinderleichtes Hör-

vergnügen also. Die Tonies richten sich in erster Linie an Kinder ab drei Jahren. Aber auch ältere Kinder und besonders Kinder mit motorischen Schwierigkeiten erleben Spielspaß und Hörvergnügen mit diesem einfachen und robusten System. Weitere Informationen gibt es auf der Internetseite www.stadtbibliotheknordhorn.de sowie direkt bei den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in der Stadtbibliothek und der Zweigstelle Blanke.

SCHÜTTORF ■ Die Stadt und Samtgemeinde Schüttorf richtet in den Ferien im Jugendzentrum „Komplex“ einen Hort für Grundschüler ein. Er ist während der Woche von 7.30 bis 13 Uhr geöffnet, mit Mittagsbetreuung samt Essen bis 15 Uhr. Die Kinder können zu folgenden Zeiten den Hort besuchen: Osterferien: 1. Woche 19. bis 23. März; 2. Woche 26. bis 29. März. Sommerferien: 1. Woche 2. bis 6. Juli; 2. Woche 9. bis 13. Juli; 3. Woche 16. bis 20. Juli; 4. Woche 23. bis 27. Juli; 5. Woche 30. Juli bis 3. August. Herbstferien: 1. Woche 1. bis 5. Oktober (ohne 3. Oktober); 2. Woche 8. bis 12. Oktober. Der Kostenbeitrag beträgt pro Woche 40 Euro für ein Kind. Jedes weitere Geschwisterkind im Hort zahlt 20 Euro weniger. Alleinerziehende zahlen die Hälfte. Die Mittagsbetreu-

Ein Blick in die Teestube des Komplex.

ung inklusive Essen kostet zusätzlich 13 Euro pro Kind (für zwei Kinder 20,50 Euro, für drei Kinder 28 Euro) und für Alleinerziehende 7,50 Euro für ein Kind (für zwei Kinder 10 Euro und für drei Kinder 14 Euro). Für die zweite Woche in den Osterferien und die erste Woche in den Herbstferien gelten andere Beitragssätze. Anmeldungen sollten mindestens sechs

Foto: J. Lüken

Wochen im Voraus eingereicht werden. Brote, Obst und Getränke bringen die Kinder selbst mit. Anmeldungen nimmt das „Komplex“ entgegen. Hierzu muss das ausgefüllte Anmeldeformular abgegeben werden. Es kann auf der Webseite von Stadt und Samtgemeinde heruntergeladen und ausgedruckt werden.

Liebuemkiüschte.m..it Premium-Granit verheiraten! ...Tra

#Granitlieb

Nur bis 28.2.: en Aktionsküch zu t ni ra G it m Sensationspreisen!

• Über 75 Sorten • Eigenes Granitwerk • Bester Preis • 0,– € Anzahlung uvm.!

marquardt-kuechen.de Ihr Werksstudio Nordhorn: Thüringer Straße 1, T: 0 59 21 / 7 88 70 0 Michael Marquardt GmbH & Co. KG, Österfeldstr. 2-4, 99869 Emleben

Deutschlands Nr. 1 für Küchen mit Granit

MEDIKAMENTE PARFUMERIE Adidas

Geschenkpackung Fruity Rhythm, 75 ml Deo

DIE GRENZE

Mexx

Beyoncé

Fresh for her, 15 ml EdT

Heat wild orchid, 30 ml EdP

2,49 -69%

4,99 -70%

,99

6,4

€7 rs e d an wo

1 s€

6,99 -74% ,59

ers

6 €2

a wo

Calvin Klein

Forsaken

Mexx

Eternity moment, 30 ml EdP

Geschenkpackung, 50 ml EDP

Energizing for him, 75 ml EdT

15,99 -6 3%

3,99 -77%

,44

ers

€1 rs e d an wo

a wo

6,9

2 €4

9,99 -70%

Van Gils

Bruno Banani

Sculpture

Geschenkpackung VG5, 50 ml EDT

Geschenkpackung, made for men, 50 ml EDT

Homme, 100 ml EdT

11,99 -58 %

,89

ers

7 €2

a wo

11,99 -5 8%

,99

ers

a wo

7 €2

2,9

€3 rs e d an wo

11,99 -8 2%

,25

ers

3 €6

a wo

Angebote gültig vom 5. bis 19. Februar 2018.

elders

DIE GRENZE

Almelo (2x) Dinxperlo Enschede (4x) Borne Doetinchem Enter Denekamp Emmen Glanerbrug

Losser Goor Raalte Haaksbergen Oldenzaal (2x) Tubbergen Overdinkel Hengelo Ulft

Winterswijk (2x)

€ 2,99

Druk- en zetfouten voorbehouden, op=op. De aanbiedingen zijn geldig van 5 t/m 19 februari 2018.

DAS MODER NE BAD Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 7. Februar 2018

Gemütlich in der Nasszelle Möbelbranche nimmt das Badezimmer ins Visier Badewannen sehen aus wie Sofas, und Sofas wie Badewannen. Während die mit Stoff gepolsterte Wanne im Bad zum Entspannen einlädt, dient das Marmor-Sofa im Wohnzimmer vor allem dem Design. Bei der IMM in Köln zählte das Bad in Mit der neuen Duschabtrennung lassen sich besondere Walk- diesem Jahr zu den Schwerpunktthemen. In-Lösungen auch nachträglich bestens realisieren. Foto: epr/SFA Sanibroy

Von Uta Knapp, dpa

So wird jedes Bad zum Traumbad Modernisieren mit innovativen Lösungen hlc NORDHORN. Im Badezimmer gibt es hierzulande deutlichen Nachholbedarf: Laut einer Erhebung der Vereinigung deutsche Sanitärwirtschaft VDS wurden 20 Millionen von ihnen noch nie renoviert, jedes Vierte ist mindestens 25 Jahre alt. Von wegen Bad als Wellness-Zone. Eine andere Zahl der VDS macht die Sache der Modernisierung aber auch nicht einfacher: Denn jeder zweite Teilnehmer einer Umfrage beklagt Platzmangel in seiner Nasszelle. Alt und klein – nicht gerade die besten Voraussetzungen, das Bad in eine barrierefreie Wohlfühloase zu verwandeln. Mit innovativen Lösungen fällt die Umrüstung im wahrsten Sinne des Wortes leicht und die Bewohner erleben im Anschluss großen Komfort in ihrem neuen Lieblingsraum. Neu auf dem Markt sind etwa spezielle Duschwannen sowie passende Duschabtrennungen. Erstere besitzen eine geringe Aufbauhöhe von nur vier Zentimetern und sind aus höchst belastbarem HybridMineralgusswerkstoff hergestellt. Dadurch lässt sich die Wanne inklusive Rahmen direkt auf den Altfußboden aufsetzen oder teilweise in den Estrich einbetten – eine zu-

sätzliche Verdichtung ist nicht nötig. Mit einem werkseitig bereits integrierten Abfluss versehen, überzeugt die Wanne aber vor allem dadurch, dass sie millimetergenau zugeschnitten werden kann. Damit passt sie sich auch ungewöhnlichen Raumgegebenheiten optimal an und die Bewohner kommen in den Genuss einer designstarken, barrierefreien Duschwanne. Kombiniert werden kann diese mit einer hochwertigen Duschabtrennung, durch die geräumig-exklusive Walk-In-Lösungen auch auf kleinstem Raum Realität werden. Edel kommt bei dieser Abtrennung das schlanke, acht Millimeter starke Sicherheitsglas daher. Ob rahmenlos puristisch oder durch schmale Aluprofile akzentuiert, die Abtrennung verleiht der Dusche klare Linien. Beim Material hat man die Auswahl zwischen Klarglas, auf das es zehn Jahre Garantie gibt, Rauchglas und verspiegeltem Glas – für einen bodenhohen Spiegel. Das Sicherheitsglas ist mit einer beschichteten Metall-Oxid-Oberfläche versehen, wodurch es neben brillantem Glanz eine besondere, schmutzabweisende Wirkung erhält.

KÖLN. Vom Hygienebereich zur Wellness-Oase: Auf der Suche nach neuen Absatzmärkten haben nun auch die Möbelhersteller das Badezimmer ins Visier genommen. Dabei setzt die Branche angesichts einer nur noch verhaltenen Möbelkonjunktur im Inland auf Wohnliches in der Nasszelle. „Die Badewanne macht dem Sofa Konkurrenz“, stellt etwa Ursula Geismann, Trendexpertin der deutschen Möbelindustrie fest. Vorbild könnte dabei der Trend zur Wohnküche sein. Als Neuheit präsentierte die internationalen Möbelmesse IMM in Köln eine mit Stoff gepolsterte Badewanne. An der Außenseite der rund 9000 Euro teuren Wanne ist dabei ein wasserabweisendes Polstergewebe angebracht. Passend dazu gibt es einen stoffbezogenen Waschtisch - bei Bedarf auch in der neuen Retro-Farbe Moosgrün. Das Bad zählt in diesem Jahr zu einem der Schwerpunktthemen der Messe, die von Freitag bis Sonntag auch für das breite Publikum geöffnet ist. Gezeigt werden auch edle Designerstücke wie ein Marmor-Sofa zum Preis von 82.000 Euro oder Esszimmerstühle mit Schaukelfunktion, die dem Sofa Konkurrenz machen sollen. Behagliche Holzmöbel, eine atmosphärische Beleuchtung und vielleicht noch ein gemütlicher Sessel, ein Teppich oder sogar ein Kaminofen: So sieht das neue Wohlfühlbad nach Einschätzung von Trendexper-

Diese Badewanne ist von innen mit Stoff bezogen. Der Hersteller Bette garantiert bei dem Material Schimmelfreiheit. Foto: Koelnmesse GmbH/dpa-tmn

ten aus. Für finanzkräftigere Kunden hat die Branche daneben Extras wie Spezialbrausen, elektrisch höhenverstellbare Sanitäreinrichtungen oder Toilettensitze mit Duschfunktion im Angebot, die bei einer Neueinrichtung mit Kosten von bis zu 2000 Euro und mehr zu Buche schlagen können. Rund 2800 Euro kostet allein ein Badezimmerschrank, der auf ein Handzeichen hin für stimmungsvolle Beleuchtung sorgt. Grundproblem der Branche ist dabei die meist noch eher bescheidene Größe vieler deutscher Badezimmer. Nach einer Ende vergangenen Jahres im Auftrag des Verbands Deutsche Sanitärwirtschaft (VDS) vorgelegten repräsentativen Forsa-Studie liegt die durchschnittliche Größe des

Hauptbadezimmers in Deutschland derzeit bei rund 9,1 Quadratmetern. Das sind zwar rund 1,3 Quadratmeter mehr als noch 2006, nach Ansicht des Verbands aber immer noch „viel zu wenig“. Mieter müssen dabei im Schnitt mit 8,6 Quadratmetern

Deutsche Badezimmer sind klein zurechtkommen, Hausbesitzer haben immerhin rund 10,3 Quadratmeter zur Verfügung. Mehr als jedes fünfte (21 Prozent) Badezimmer misst dabei nicht mehr als sechs Quadratmeter. Zur „Komfortklasse“ mit über zehn Quadratmetern Grundfläche gehört dagegen

etwa jedes vierte (26 Prozent) Bad. Vor allem bei Neubauten würden derzeit zunehmend größere Bäder eingeplant, oft auf Kosten der Kinderzimmer, sagt Geismann. Fraglich ist dabei, ob sich der von der Branche propagierte Trend eines zum Schlafraum offenen Badezimmers auch tatsächlich durchsetzen kann. „Das Bad war lange Zeit das, was auf dem Plan übrig geblieben ist“, sagt der IMM-Trendexperte Frank Reinhardt. Heute werde dagegen nach dem Auszug der Kinder oft ein Durchbruch in den Nachbarraum gemacht, um das Bad zu vergrößern. Während die deutsche Möbelindustrie in den ersten zehn Monaten des Jahres 2017 mit einem Umsatzrückgang im Inland zu kämpfen hatte, rech-

net die Sanitärbranche für 2017 mit einem deutlichen Plus von 2,5 Prozent auf 24,4 Milliarden Euro. Für das laufende Jahr wird ein weiterer kräftiger Umsatzzuwachs um „zwei bis drei“ Prozent auf rund 25 Milliarden Euro erwartet, wie Sprecher Frank Linnig sagte. Enthalten sind darin allerdings auch die Umsätze der Handwerksbetriebe. Renovierungsentschlossene Badliebhaber warnt Experte Reinhardt allerdings vor dem Einsatz allzu trendiger Materialien wie Fliesen im Design von Echtholz. „Was früher das moosgrüne Badezimmer war, ist heute die Fliese mit Holzoptik. Wir werden diese Fliesen auch hassen“, kündigt er an. Allerdings werde auch Moosgrün im Bad eine Renaissance erleben.

Ihre Badplanung beginnt mit uns!

Tel. 05943 363 od. 0173 9645610

sparkasse-nordhorn.de

Komplettbäder aus einer Hand oder Teilsanierung

Wenn man mit dem richtigen Finanzpartner modernisiert und ein behagliches Zuhause schafft.

mit Renodeco der Firma

Wir beraten, planen und führen aus. Holboer Installations- und Heizungsbaugesellschaft mbH Katharinenstraße 2 (Badausstellung) · Nordhorn  05921 8506151 · www.holboer.de • Installation • Erdwärmepumpenanlagen • Heizungsbau • Energieberatung • Solarenergie • Badsanierung • Kundendienst

Wohlfühlen ist einfach.

DAS MODER NE BAD Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 7. Februar 2018

Ästhetischer Blickfang im Bad Bodenebene Duschflächen als Alternative zum durchgängig gefliesten Duschbereich djd NORDHORN. Bodenebene

Raffinierte Technik für die wirtschaftliche und sichere Installation

Duschen finden sich mittlerweile in fast jedem modernen Bad. Denn sie bieten mehr Komfort und sind von Haus aus barrierefrei. Es muss aber nicht immer das durchgängig geflieste Badezimmer sein. Schwellenlos in den Boden einbinden lassen sich auch weiße Duschflächen. Die Trennung der Dusche vom umliegenden Badboden ist eine interessante Alternative und schafft eine optisch klare Gliederung der Funktionsbereiche im Bad, ohne die Bewegungsfreiheit einzuschränken. Zudem lässt sich der Boden so auch haptisch angenehm gestalten.

Damit der Einbau einer neuen Dusche problemlos über die Bühne geht und sie dauerhaft dicht bleibt, lohnt sich ein Blick auf die technischen Details. Duschflächen mit einem speziellen Einbaurahmen kann der Installateur schneller und wirtschaftlicher einbauen. Auch vormontierte Dichtvliese machen es einfacher, die Dusche mit kurzen Einbauzeiten zu installieren und eine dauerhaft zuverlässige Dichtung des Bodens si- Wer sich an den Komfort der Wasserreinigung für den Intimbereich gewöhnt hat, möchte auch im Gästebad nicht mehr auf ein Dusch-WC verzichten. Fotos: djd/Geberit cherzustellen. Vielfältige Lösungen für bodenebene Duschen

Mineralwerkstoffe für mehr Komfort und leichte Pflege Spezielle hochwertige Mineralwerkstoffe fühlen sich beim Betreten mit bloßen Füßen sanft und warm an. Sie vermitteln damit ein angenehmeres Gefühl als Materialien wie keramische Fliesen, Glas, Metall oder emaillierte Flächen. Zudem ist die Mineralwerkstoff-Oberfläche von Haus aus rutschhemmend und gibt damit auch bei nassem Duschboden Standsicherheit. Optische Details wie der Verzicht auf Kanten im Ablaufbereich sehen nicht nur gut

Mit weißen Duschflächen lassen sich Duschbereiche schwellenlos und dennoch optisch getrennt gestalten. aus, sie erleichtern außerdem die Reinigung. Zur einfachen Pflege gehören zudem integrierte Haarsiebe, die sich mit einem Handgriff entnehmen und säubern lassen und ver-

hindern, dass Haare den Ablauf verstopfen können. Ein weiterer Vorteil: Kleine Kratzer und Macken lassen sich aus dem massiven Werkstoff einfach auspolieren.

Für die Gestaltung bodenebener Duschen gibt es heute zahlreiche Möglichkeiten. Neben eleganten Duschflächen eignen sich zum Beispiel Duschrinnen mit eleganten Profilen, die sich mit einem Wisch sauber halten lassen. Zusammen mit einer Vorwandinstallation kann ein gefliester Duschboden auch unterbrechungsfrei gestaltet werden, wenn man den Wasserablauf aus dem Boden in die Wand verlegt. Im Zweifelsfall weiß der Installateur, welche Lösungen sich für das jeweilige Bad am besten eignen.

Duschflächen aus Mineralwerkstoff fühlen sich angenehm und warm an. Fotos: djd/Geberit

Ihr Wohlfühlpartner

im Heizungs- und Sanitärhandwerk

0151 11458

• • • •

Immer mehr Vielfalt an Dusch-WCs Reinigung des Pos mit Wasser wird salonfähig Die Frische und Hygiene eines Dusch-WCs überzeugt auch in Deutschland immer mehr Menschen. Der kleine Luxus der sanften Reinigung mit Wasser des Intimbereichs passt heute in jedes Bad und ist für jedermann erschwinglich. djd NORDHORN. Doch wie findet man genau das Modell, das den eigenen Bedürfnissen entspricht? Bei der Auswahl sind verschiedene Aspekte zu berücksichtigen. Dazu gehört der gewünschte Funktionsumfang, das Design - und nicht zuletzt die Einbausituation im eigenen Bad.

Wasserreinigung pur oder Wellness komplett?

heute in optisch attraktivem Design, das von einem normalen WC auf den ersten Blick nicht zu unterscheiden ist und seine Funktionen erst auf den zweiten Blick offenbart. Wer sich sein Bad als kleine Wellness-Oase wünscht, für den sind Modelle mit zusätzlichen Komfortfunktionen interessant. Dazu gehören zum Beispiel integrierte Geruchsabsaugungen, die schlechte Gerüche bereits in der WC-Keramik eliminieren, eine Ladydusche, ein Warmluftföhn zur sanften Trocknung und eine Sitzheizung. Sogar automatisch sich öffnende und schließende WC-Deckel sowie Keramiken mit integriertem, farbig einstellbarem LED-Orientierungslicht gibt es bereits. „Am besten ist es, DuschWCs vor einer Kaufentscheidung selbst zu testen“, empfiehlt Doerr. Das kann man zum Beispiel bei Sanitär-Fach-

großhändlern und in vielen Badausstellungen von Installateuren. Aufsatzanlage: Das DuschWC für Mieter Die Ausstattung des Badezimmers können Mieter in der Regel nur bedingt beeinflussen - Dusche, Wanne, Waschtisch und WC-Keramik installiert der Vermieter. Ein Dusch-WC lässt sich dennoch installieren. Für Modelle wie Geberit AquaClean Tuma wird nur der vorhandene Toilettensitz durch einen Dusch-WC-Aufsatz ersetzt. Unsichtbar verlegen lassen sich die Zuleitungen für Strom und Wasser unter einer Designplatte, die auf den Fliesen verklebt wird und rückstandslos wieder demontiert werden kann. So ist das Bad bei einem Auszug schnell wieder in den Ursprungszustand zurückzuversetzen, und der Dusch-WCAufsatz zieht einfach mit um.

Die Grundfunktion eines Dusch-WCs ist, den Intimbereich sanft mit einem Wasserstrahl zu reinigen. „Die integrierte Duschfunktion lässt sich auf Knopfdruck bedienen, wobei die Position und Stärke des Duschstrahls regulierbar sind“, erklärt Martin Doerr, Regionalverkaufsleiter Ausstellungen und Design beim Sanitärtechnik-Hersteller Geberit. Bereits bei der Duschtechnik gibt es Unterschiede. Besonders sanft und angenehm gründlich reinigen zum Beispiel spezielle Düsen, die dem warmen Wasserstrahl feine Luftperlen beimischen. Moderne Dusch-WCs in dezentem Design fügen sich elegant in Solche Dusch-WCs gibt es jedes Badambiente ein.

für den Neubau von Einfamilienhäusern und Objekten für die Sanierung und Erneuerung von Bädern für die Reparatur und den Austausch von Heizungsanlagen und für vieles mehr

• Heizung · Sanitär • Kesselsanierung • Badsanierung • Kundendienst

Einfach Activa sein!

Badsanierung komplett aus einer Hand!

Meisterbetrieb

☎

Bentheimer Straße 239 · 48529 Nordhorn · 05921 308390 E-Mail: info@activa-haustechnik.de · www.activa-haustechnik.de

Lutz Schacher An der Reithalle 11 · 49843 Uelsen Tel. 05942 9899055 Kundendienstnummer: 0162 9733404

Besuchen Sie unsere Ausstellung: Sonntag, 11. Februar 2018, Schautag

• Eigene Ausstellung • 3D-Badplanung

(keine Beratung und Verkauf)

Achterort 4 • 49835 Wietmarschen-Lohne Tel.: 05908 302 oder 05908 8108 Berliner Straße 11 | 48529 Nordhorn Tel. 05921 8815-0 | nordhorn@detering-gruppe.de Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr | Sa. 9 – 14 Uhr | So. 12 – 17 Uhr www.bäderstrasse.com

Ihr regionaler Fachbetrieb mit 50-jähriger Erfahrung. Wir beraten Sie gerne!

Komplettbäder aus einer Hand!

Fragen Sie

• Fliesenverlegung • Großer Sanitärshop

uns!

Ziegeleistraße 4 49843 Uelsen Tel. 05942 93210 www.kronemeyer.de

DAS MODER NE BAD Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 7. Februar 2018

Aus alt wird neu und sicher

Einfach gut: Der Waschplatz im modernen Badezimmer lebt von charmanten Formen und cleveren Materialien. Waschtische, bei denen Becken und Ablage wie aus einem Guss erscheinen, lassen sich besonders gut pflegen. Was immer man braucht oder zeigen will, findet hier einen picobello Platz.

Umbauten für ein Bad ohne Stolperfallen djd NORDHORN. Was tun, wenn mit dem Alter allmählich die Beweglichkeit nachlässt und das Zuhause zunehmend zu einer Gefahrenzone wird? Insbesondere im Badezimmer ereignen sich immer wieder Unfälle, weil Senioren auf nassen Fliesen ausrutschen oder Schwierigkeiten haben, in die Badewanne zu steigen. Daher sind barrierefreie Installationen gerade im Bad wichtig, um ein selbstständiges Wohnen und die tägliche Körperhygiene bis ins hohe Alter zu ermöglichen. Lärm, Schmutz und wochenlange Beeinträchtigungen brauchen die Bewohner beim Umbau nicht zu befürchten. Bereits einfache Maßnahmen mit vergleichsweise geringem Zeit- und Kostenaufwand können die Gefahrenstellen im Bad entschärfen.

Fotos: Vereinigung Deutsche Sanitärwirtschaft

Fein gemacht! Ein picobello Platz im Badezimmer Körperpflege ist nicht nur aus hygienischer Perspektive elementar, sondern auch ein wichtiges Designthema. Im Bad treffen beide Aspekte zusammen. Waschtisch, Armatur, Möbel und Spiegel spielen dabei eine zentrale Rolle: Als Ensemble geben sie einen picobello Platz zum Pflegen und Schönmachen ab. NORDHORN. Nassbereich, Trockenarbeitszone, Stauraum: Was im ersten Moment nach Küche klingt, meint in Wahrheit den Waschplatz im modernen Badezimmer. In vielen Fällen können sich dort zwei Personen gleichzeitig waschen und fein machen. Während das eigentliche Waschbecken dem Erfrischen, Händewaschen oder der Nassrasur dient, ist die Ablagefläche daneben für die Tätigkeiten, die kein Wasser benötigen. Wo also in der Küche Obst und Gemüse geschnippelt werden, haben im Bad Bürste, Fön und Utensilien fürs Make-up das Sagen. Waschtische gibt es in den unterschiedlichsten Maßen und Ausführungen. Entwürfe, bei denen Becken und Ablagefläche wie aus einem Guss erscheinen, lassen sich sehr gut pflegen. Aus der vorhandenen Breite entwickelt sich eine Vielzahl von attraktiven Designs.

Waschplatz. Bei der Wahl sollte man auf dreierlei achten: 1. Licht. Beleuchtete Schubläden ermöglichen es, dass jeder Winkel in ihnen genutzt werden kann. Das ist besonders für tiefe Exemplare wichtig. 2. Ordnung. Verschieden große Fächer für Handtücher, Hygieneartikel oder aber HandVon der Ablage zum creme & Co. helfen, die ÜberSchminktisch sicht zu behalten. 3. Unterteilung. Ein Wechselspiel von ofWährend die Wahl zwischen fenen und geschlossenen Fläder fugenlosen Linie oder der Zweitarmatur und Setzkaschen bewirkt eine luftige, Variante mit Waschschale eher ten in Groß durchlässige Optik und funkeine Frage des Geschmacks ist, Mit glänzendem oder mat- tioniert für Dekorationsobjekte sollte die Entscheidung pro tem Finish schmücken die wie ein Setzkasten in Groß. oder contra Doppelwaschneuen Armaturen den Waschplatz in erster Linie den pertisch. Ihre Form muss aller- Idealbesetzung für Staudings zum Becken passen, nur raum, Spiegel und Licht so bleiben böse ÜberraschunIn Spiegelschränken bringt gen mit Spritzwasser aus. man alles, was im Bad schnell Ebenfalls bei der Anschaffung bei der Hand sein soll, ebenvon Belang: individuelle Nut- falls sehr übersichtlich und zungsgewohnheiten und platzsparend unter. Zudem Komfortwünsche. Je mehr trumpfen sie mit großzügiRaum unter dem Auslauf ist, gen, teils sogar einteiligen desto komfortabler lassen sich Spiegelflächen und vielseitibeispielsweise die Haare wagen Lichtkonzepten auf. Mit schen. Neben der klassischen ihnen lässt sich nicht nur der Armatur findet man mit soge- Waschplatz gebührend inszenannten Auslassstellen jetzt nieren, sondern bisweilen der hier und da eine Art speziali- ganze Raum stimmungsvoll sierte Zweitarmatur am Be- ausleuchten. Bei einigen Marcken vor; etwa den drehbaren kenangeboten überdies machAuslauf für die erfrischende bar: der Ein- oder Halbeinbau Mundspülung oder das he- in die Wand – eine entsprerausziehbare Gießrohr für ge- chende Planung vorausgesunde Arm- oder Stirngüsse. setzt. Innere Werte zählen bei den Damit genau diese von Anfang an stimmt, zahlen sich Doppelt gut: Ein Waschplatz für zwei ist die ideale Besetzung, Waschtischunterschränken wenn der Weg zur gleichen Zeit aus dem Haus führt. Konsolenmo- oder – je nach verfügbaren Besuch, Information und Kauf delle mit Aufsatzbecken verleihen dem Bad eine sehr wohnliche Quadratmetern – den zusätzli- bei den Sanitärprofis immer chen Möbeln rund um den aus. Note. Konsolenwaschtische mit runden, ovalen und rechteckigen Aufsatzbecken waren schon immer und sind immer wieder eine beliebte Alternative. Diese Lösung verleiht dem Bad eine besonders wohnliche Note, die Reinigung ist jedoch etwas aufwändiger.

sönlichen Tagesabläufen geschuldet sein. Geht aus dem Beratungsgespräch im Sanitärfachhandel hervor, dass sich die Mitglieder einer Familie eher selten gleichzeitig im Bad aufhalten, wird von diesen laut Vereinigung Deutsche Sanitärwirtschaft (VDS) am Ende meist der Einzelwaschplatz mit breitem Bord bevorzugt. Gerade mit dieser Lösung lässt sich ein vorrangig weibliches Einrichtungsproblem beheben: der fehlende Schminktisch! „Wer mag, nimmt dafür einen Waschtisch mit Beinfreiheit unter der verlängerten Platte und ergänzt dazu einen

zierlichen Hocker, Mini-Standspiegel sowie hübsche Boxen fürs Kleinteilige. Mehr braucht es nicht“, so der VDS-Onlinedienst „Gutes Bad“. Tischlein deck dich: Einige Modelle bieten sogar integrierte Klappfächer, die Spiegel und Ordnungssystem für Lippenstift & Co. gleich mitbringen. Ein Handgriff genügt. Schicke Ideen liefert der Blog auf gutesbad.de.

Die geräumige Dusche bietet mehr Komfort für alle Familienmitglieder. Foto: djd/Tecnobad Deutschland

wird der Umbau der Wanne zur Dusche in ein komplettes Renovierungskonzept eingebunden. Fugenlose Wandverkleidungen etwa machen es Modernisieren in nur einem möglich, alte Fliesen schnell Tag und ebenfalls ohne viel Lärm Im Alltag hat die Dusche oder Schmutz zu verdecken. längst das Vollbad ersetzt. Warum also nicht die vorhandene Zuschüsse für den Bad-UmBadewanne gleich zu einer bau nutzen Vom Umbau des alten Badefast ebenerdigen, sicher betretbaren Dusche umbauen? zimmers profitieren übrigens Das ist einfacher möglich, als keineswegs nur Senioren: Die viele meinen und nimmt mit geräumige Dusche bietet mehr speziellen Sanierungslösun- Komfort für alle Familienmitgen nur rund acht Stunden in glieder, zudem erleichtert sie Anspruch. Dazu wird die vor- nicht nur die selbstständige handene Wanne ausgebaut Körperpflege, sondern auch und durch eine zuvor auf Maß die Arbeit von pflegenden Angefertigte Duschkabine er- gehörigen. Ältere Menschen setzt. Die vorhandenen Fliesen ebenso wie deren Familienmitwerden dabei nicht beschä- glieder sollten wissen: Der Baddigt, auch die Armaturen kön- umbau kann finanziell geförnen in vielen Fällen weiter ge- dert werden, wenn ein Pflegegrad vorliegt. So zahlt die Pflenutzt werden. Wer Barrieren reduzieren geversicherung für Maßnahund zugleich das Bad optisch men, die das Wohnumfeld ververschönern will, kann natür- bessern, bis zu 4000 Euro pro lich im selben Zug auch alte im Haushalt lebender Person. Fliesen ersetzen, die nicht Wichtig: Die Förderung muss mehr dem persönlichen Ge- vor Beginn des Umbaus beanschmack entsprechen. Dazu tragt werden.

Mit uns planen Sie richtig! ■ 3-D-Badplanung

■ Heizung

■ Badausstellung

■ Sanitär

Hauptstraße 42 · 49846 Hoogstede · Telefon 05944 599341 E-Mail: belt.kamps@ewetel.net

Wir setzen Maßstäbe in der Region!

Sonntags ist Schautag. 14–18 Uhr Ohne Beratung. Ohne Verkauf.

Ihr neues Badezimmer

Mosecker GmbH & Co. KG Beckstraße 26 49809 Lingen T 0591 9750-0

Geplant bis ins kleinste Detail! sanitär · heizung · klima solarenergie

www.mosecker.de

Gronauer Hof 2 • 48527 Nordhorn • Tel. 2420 Nicole Brunhöver Interieurdesignerin

Besuchen Sie unsere Ausstellung! Katharinenstraße 2 NORDHORN Tel. 05921 7272590 www.hausbauteam.de

Glas-Sobott

Badmodernisierung? Wir machen das . . . alles aus einer Hand!

Glashandlung – Glasschleiferei Neubau – Umbau – Renovierung Wir fertigen und montieren nach Ihren Wünschen und Maßen:

l Glastüren l Duschtüren l Küchenrückwände l Spiegel und Ablagen l Dekorglas

48529 Nordhorn-Blanke · Lise-Meitner-Str. 9 Telefon 05921 1737-0 · Telefax 74478

Holger Kronemeyer Hohenkörbener Weg 127 48527 Nordhorn

Telefon 05921 710630 E-Mail: info@big-nordhorn.de www.big-nordhorn.de

Politik

Seite 10 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

●

Durchsuchung bei Audi

● ●

●

● ●

●

● ● ● ●

Im Zuge der Abgas-Affäre lässt die Staatsanwaltschaft München II Geschäftsräume in der Zentrale der VW-Tochter Audi in Ingolstadt und im Werk Neckarsulm durchsuchen. 18 Staatsanwälte und Beamte der Landeskriminalämter Bayern und Baden-Württemberg sind im Einsatz. Es wurde eine Privatwohnung in Baden-Württemberg durchsucht. Im Fokus steht der Einsatz von technischen Vorrichtungen zur Manipulation von Abgaswerten in V6-3-LiterDieselmotoren, die für den europäischen Markt bestimmt waren.

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

Klöckner für Wolf-Abschuss

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

DÜSSELDORF ■ Der Wolf bleibt im Visier der möglichen neuen Großen Koalition: Die stellvertretende CDU-Vorsitzende Julia Klöckner hat die geplanten Maßnahmen zum Abschuss von Wölfen in Deutschland verteidigt. „Im Umgang mit dem Wolf hat die Sicherheit der Menschen oberste Priorität“, sagte Klöckner. „Wir wollen, dass Wölfe, die Weidezäune überwunden haben oder für den Menschen gefährlich werden, entnommen werden.“ Damit meint die CDU-Politikerin die Tötung der Tiere. Umwelt- und Tierschützer haben die Pläne bereits massiv kritisiert.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Dem Bericht zufolge gibt es Zweifel, ob sich die von der SPD geplante Mitgliederbefragung mit der Freiheit der Abgeordneten und den Grundsätzen der repräsentativen Demokratie vereinbaren lässt.

Schon im Dezember 2013 hatte das höchste deutsche Gericht den Eilantrag einer Privatperson gegen das damalige Mitgliedervotum der SPD über eine Große Koalition abgewiesen. Die Entscheidungsfreiheit der Bundestagsabgeordneten sei durch das Votum der SPD-Mitglieder nicht beeinträchtigt, hieß

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Vier der fünf Anträge gegen die Befragung der rund 450.000 Mitglieder

es damals zur Begründung. Eine Verfassungsbeschwerde sei gar nicht erst zulässig, weil es sich bei dem Mitgliederentscheid nicht um einen staatlichen Akt handele. Gelingt in den laufenden Koalitionsverhandlungen von Union und SPD eine Einigung, könnte an diesem Mittwoch der Koalitionsvertrag vorgestellt werden. Im Anschluss wartet mit dem SPD-Mitgliederentscheid eine weitere Hürde. Das Votum der SPD-Mitglieder ist verbindlich. Der Vorstand kann sich nicht darüber hinwegsetzen.

Kurz am Samstag Nachbars Bad fliesen, für schmales Geld im Bekanntenkreis Haare schneiden oder die Putzhilfe schwarz beschäftigen - das kennt in Deutschland fast jeder. Wissenschaftler legen zum Thema Schwarzarbeit und illegale Beschäftigung jedes Jahr eine Prognose vor. Demnach soll die so genannte Schattenwirtschaft 2018 weiter sinken. Der Schaden ist enorm: Rund 323 Milliarden Euro könnten in diesem Zeitraum schwarz erwirtschaftet werden. Eine mögliche Gegenmaßnahme wäre die

Abschaffung des Solis, sagen die Verfasser. Das Verhältnis der Schattenwirtschaft zur offiziellen Wirtschaft sinke 2018 auf unter zehn Prozent des Bruttoinlandsprodukts (Vorjahr 10,1), heißt es in der Schattenwirtschaftsprognose, die von Wissenschaftlern des Tübinger Institut für Angewandte Wirtschaftsforschung (IAW) und der Universität Linz vorgelegt wurde. Grund dafür seien in erster Linie die gute wirtschaftliche Lage und die geringe Arbeitslosigkeit. Von der Politik hingegen gingen im Jahr 2018 - soweit abseh-

bar - keine Impulse zur Reduzierung der Schwarzarbeit aus. Würde beispielsweise der Solidaritätszuschlag vollständig abgeschafft und nicht nur schrittweise, könnte sich die Schattenwirtschaft in diesem Jahr um mehr als zehn Milliarden Euro verringern, glauben die Autoren der Studie. „Natürlich ist Schattenwirtschaft nicht der einzige Gesichtspunkt, unter dem man Steuerpolitik betreiben sollte“, sagt Bernhard Boockmann vom Tübinger IAW, „aber über Anreize könnte man schon nachdenken.“

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Anwälte raten von Befragung ab

● ● ● ● ● ● ●

Sonderermittler Mueller recherchiert in Russland-Affäre gegen Präsident Trump

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

So lange wie möglich in den eigenen vier Wänden leben - das ist der Wunsch vieler pflegebedürftiger Bürger. Die grün-schwarze Landesregierung will mit einer Gesetzesänderung darauf hinwirken, dass jeder Pflegebedürftige an seinem Wohnort dazu ein Angebot findet. Dazu sollen Pflegeund Gesundheitsdienste besser miteinander verzahnt werden. Im Südwesten gibt es nach dem letzten verfügbaren Stand des Sozialministeriums von 2015 rund 328 000 Pfleg bedürftige. Mehr als die Hälfte werden von Angehörigen gepflegt, von denen zwei Drittel erwerbstätig sind.

STUTTGART ■

STUTTGART/TÜBINGEN ■

●

Pflegeangebot in Wohnortnähe

enthalten dem Gerichtssprecher zufolge auch eine Verfassungsbeschwerde. Einer davon wurde aber bereits abgelehnt. Demnach handelt es sich um Verfassungsbeschwerden von Einzelpersonen.

●

KARLSRUHE ■ Das Bundesverfassungsgericht prüft die Zulässigkeit des geplanten SPD-Mitgliederentscheids zur Großen Koalition. Es habe fünf Anträge gegeben, das Votum zu untersagen, sagte ein Sprecher in Karlsruhe.

●

Neue Studie zur „Schattenwirtschaft“ vorgestellt

●

Fünf Anträge gegen Mitgliederentscheid zur GroKo

●

Kein Soli – weniger Schwarzarbeit

●

Wegen eines Ausnahmezustands auf den Malediven hat das Auswärtige Amt von Reisen in die Hauptstadt Malé abgeraten. „Aufgrund der nicht absehbaren Entwicklung der angespannten politischen Lage wird Reisenden empfohlen, die Medienberichterstattung zu verfolgen, besonders vorsichtig zu sein und von nicht notwendigen Reisen nach Malé derzeit abzusehen“, hieß es auf der Website des Auswärtigen Amtes. China und Indien rieten allgemein von Reisen in das Urlaubsparadies im Indischen Ozean ab. Der Präsident des südasiatischen Inselstaates, Abdulla Yameen Abdul Gayoom, hatte wegen Unruhen in Malé einen Ausnahmezustand für 15 Tage ausgerufen. MALÉ/BERLIN ■

Gericht prüft Votum der SPD

●

Krise auf den Malediven

ge abschließen. Darüber hinaus wurde über zahlreiche zusätzliche, weniger kostspielige Änderungen entschieden.

Die Bundesvorstände der Tarifparteien lobten die Lösungen. „Wir haben heute den Grundstein für ein flexibles Arbeitszeitsystem für das 21. Jahrhundert gelegt“, sagte GesamtmetallPräsident Rainer Dulger.

●

zeitsystem

●

ein flexibles Arbeits-

Kritische Töne kamen indes vom Arbeitgeberverband in Bayern. Zwar begrüße der Verband den Tarifabschluss, der den Unternehmen besonders lange Planungssicherheit verschaffe. Aber: „Wir hätten uns einen weniger komplexen Tarifvertrag gewünscht“, teilte der Hauptgeschäftsführer des Verbands der Bayerischen Metall- und Elektroindustrie, Bertram Brossardt, mit.

●

für den Einstieg in

●

Lob von allen Seiten

„Wir haben um jedes Detail hart gerungen“, bilanzierte auch IG-Metall-Verhandlungsführer Roman Zitzelsberger. Die Gewerkschaft hat durchgesetzt, dass die Beschäftigten zusätzlich zur Entgelt-Erhöhung von 4,3 Prozent ab April 2018 für die Monate Januar bis März 2018 eine Einmalzahlung von 100 Euro erhalten. Außerdem gibt es von 2019 an jährlich ein neues tarifliches Zusatzgeld von 27,5 Prozent eines Monatseinkom-

●

Eine Laufzeit von 27 Monaten, 4,3 Prozent mehr Geld, dazu jährliche Einmalzahlungen - das ist nur ein Teil des nun vorliegenden Pilotabschlusses. Die Beschäftigten können darüber hinaus künftig für bis zu zwei Jahre ihre Wochenarbeitszeit auf 28 Stunden absenken. Im Gegenzug dürfen Betriebe dann mit mehr Beschäftigten als bisher 40-Stunden-Verträ-

Die Vier vor dem Komma schmerze, sagte Südwestmetall-Chef Stefan Wolf im Anschluss an die Verhandlungen. Immerhin habe man aber mit der langen Laufzeit von 27 Monaten für Planungssicherheit gesorgt. „Ich glaube, das neue Tarifsystem ist vernünftig ausbalanciert.“ Allerdings werde nicht nur die Höhe des Abschlusses, sondern auch seine Komplexität für viele Betriebe schwer zu tragen sein.

Wie der Tarifabschluss sich in der Praxis bewährt, wollen die Tarifparteien in zwei Jahren prüfen, weil bisher nicht klar ist, wie viele Beschäftigte beispielsweise eine reduzierte Arbeitszeit von 28 Stunden oder Verträge über 40 Wochenstunden in Anspruch nehmen.

●

IG-Metall-Verhandlungsführer Roman Zitzelsberger (l) und Südwestmetall-Chef Stefan Wolf haben sich nach einem Sitzungsmarathon geeinigt. Foto: dpa

Einigung wurde auch im hart umkämpften Bereich der Arbeitszeit erzielt - mit dem Ergebnis, dass beide Parteien diesen Faktor künftig flexibler handhaben können. Auch ein besonders strittiger Punkt wurde schließlich geklärt: Die Forderung der IG Metall, dass bestimmte Gruppen wie Schichtarbeiter, pflegende Angehörige oder Eltern junger Kinder im Falle solch einer Arbeitszeitreduzierung einen Zuschuss für entgangenen Lohn erhalten sollen. Sie können nun statt dem für alle vereinbarten tariflichen Zusatzgeld von 27,5 Prozent eines Monatsgehalts acht freie Tage wählen.

Die schmerzhafte Kostenbelastung spiegele die im Schnitt gute wirtschaftliche Lage der Branche. IGMetall-Chef Jörg Hofmann sah den Tarifabschluss als einen „Meilenstein auf dem Weg zu einer modernen, selbstbestimmten Arbeitswelt“. Viel zu lange sei Flexibilität bei der Arbeitszeit ein Privileg der Arbeitgeber gewesen.

●

Das zähe Ringen bis zur sechsten Verhandlungsrunde hatte seinen Grund. Angesichts der zahlreichen geforderten Neuerungen mussten die Vertreter des Arbeitgeberverbandes Südwestmetall und der IG Metall Baden-Württemberg an vielen Stellschrauben drehen, um schließlich jeweils mit Kompromissen leben zu können.

●

mens sowie einen Festbetrag von 400 Euro. Letzterer - das haben die Arbeitgeber durchgesetzt - kann in wirtschaftlich schweren Zeiten gesenkt oder gestrichen werden.

●

STUTTGART ■ Mehr Geld, eine lange Laufzeit und ein Kompromiss in der umstrittenen Arbeitszeitfrage: Nach einem erneuten Verhandlungsmarathon von 13 Stunden haben sich die Tarifparteien der Metallund Elektrobranche in Baden-Württemberg auf einen Abschluss verständigt.

●

4,3 Prozent bei einer Laufzeit von 27 Monaten vereinbart – Jährliche Einmalzahlung von 100 Euro

●

Einigung im Metalltarifstreit

●

MÜNCHEN ■

7. Februar 2018

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

WASHINGTON ■ Mehrere Anwälte von Donald Trump haben dem US-Präsidenten laut einem Bericht davon abgeraten, sich in der Russland-Affäre auf eine Befragung durch Sonderermittler Robert Mueller einzulassen. Sie seien besorgt, dass Trump sich bei einer Befragung möglicherweise des Vorwurfes schuldig machen könne, die Ermittler anzulügen, berichtete die „New York Times“ und berief sich dabei auf vier mit der Sache vertraute Personen.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Trump selbst hatte vor knapp zwei Wochen erklärt, er wolle mit dem Sonderermittler sprechen und würde dies sogar unter Eid tun. Es hänge aber von seinen Anwälten ab.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Hintergrund von Muellers Ermittlungen ist, dass USGeheimdienste Russland beschuldigen, sich mit Hackerangriffen in den USPräsidentschaftswahlkampf eingemischt zu haben, um Trump zu helfen und seiner Konkurrentin Hillary Clinton zu schaden. Mueller ermittelt, ob es eventuell illegale Absprachen zwischen Trumps Wahlkampfteam und Moskau gab. Dem Vernehmen

blikaner ihr eigenes Papier veröffentlichen dürfen. Es liegt nun an Trump, ob das Dokument freigegeben wird. Er hat fünf Tage Zeit, sich zu entscheiden.

Präsident Trump gerät in der Russland-Affäre zunehmend unter Druck. Foto: dpa

nach wird außerdem geprüft, ob Trump versucht hat, die Ermittlungen zu untergraben. Lehnt der Präsident eine Befragung ab, hätte Mueller die Möglichkeit, ihn mit einem sogenannten Subpoena vorzuladen, damit er vor einer Jury aussagt. Trumps Anwalt John Dowd, sein Stellvertreter und mehrere Berater des Präsidenten seien der Meinung, dass Mueller möglicherweise vor einer solchen Anordnung zurückschrecken werde, schrieb die „New York Times“ weiter. Nach dem Bericht

herrscht unter Trumps Rechtsberatern aber Uneinigkeit über eine Befragung. Sein Anwalt Ty Cobb habe dafür plädiert, mit Mueller zusammenzuarbeiten. Die Entscheidung über ein Gespräch mit dem Sonderermittler ist nicht die einzige heikle Angelegenheit, mit der sich Trump derzeit in der Russland-Affäre konfrontiert sieht. Am Montagabend stimmte der Geheimdienstausschuss des Repräsentantenhauses einstimmig dafür, dass die Demokraten in der Debatte um das umstrittene Russland-Memo der Repu-

Am Freitag hatten die Republikaner nach Trumps Zustimmung ein Papier zu angeblichen Verfehlungen des FBI bei den RusslandErmittlungen herausgegeben, das für erheblichen Wirbel sorgte. Im Kern besagt es, dass die Bundespolizei fragwürdige Methoden angewandt habe, um einen ehemaligen Wahlkampfarbeiter Trumps überwachen zu lassen.

Benjamin Netanjahu bleibt bei seinem harten Vorgehen. Foto: dpa

Palästinenser getötet Israel: Kopf einer Terror-Zelle

Mit der Veröffentlichung sollte offensichtlich der Vorwurf einer Voreingenommenheit gegen Trump bei den Ermittlungen des FBI unterstrichen werden.

Israel hat bei einem Einsatz im Westjordanland einen Palästinenser getötet. Eine Armeesprecherin bestätigte, dass es sich dabei um den Kopf einer Zelle handele, die einen Rabbiner und sechsfachen Vater erschossen hat.

Die oppositionellen Demokraten bezeichneten das Memo der Republikaner als unvollständig und irreführend. Schon in der vergangenen Woche drängten sie darauf, ein Dokument mit ihrer Darstellung der Vorgänge veröffentlichen zu dürfen. Der Geheimdienstausschuss lehnte dies aber mit der Mehrheit der Republikaner ab.

„Die Rechnung ist beglichen“, teilte der israelische Verteidigungsminister Avigdor Lieberman mit. Die radikalislamische Palästinenserorganisation Hamas reagierte in einer Erklärung auf Lieberman mit den Worten: „Die Rechnung ist noch offen, und Ihr werdet den Preis für Eure Verbrechen bezahlen.“

JERUSALEM ■

Ahmed Dscharrar hielt sich in der Ortschaft Jamun in der Nähe der Palästinenserstadt Dschenin versteckt, wie der israelische Inlandsgeheimdienst Schin Bet mitteilte. Als sich die israelischen Truppen seinem Versteck genähert hätten, sei er bewaffnet herausgekommen. Die Soldaten hätten ihn erschossen. Ein Sturmgewehr und Sprengsätze seien gefunden worden. Ministerpräsident Benjamin Netanjahu lobte den nächtlichen Einsatz. „Die Sicherheitskräfte werden jeden fangen, der versucht, israelische Bürger anzugreifen“, sagte er.

Lokalsport

7. Februar 2018

Seite 11

Mystery Darts steigen in die Bundesliga auf

ECN kämpft und verliert 1:5 ADENDORF ■ Vor 504 Zuschauern lief der Eishockey Club Nordhorn in Adendorf auf – und kassierte mit 1:5 (0:1; 1:2; 0:2) zwar eine hohe Niederlage, lieferte jedoch einen nicht zu unterschätzenden Kampf. Die Mannschaft von Heiko Niere war in einer knappen Besetzung angereist: Verletzung, Krankheit und arbeitsbedingte Ausfälle haben den Kader ausgedünnt.

Die Gastgeber vom Adendorfer EC hatten nicht mit personellen Engpässen zu kämpfen und spielten befreit auf – im ersten Drittel konnte Mathias Oertel in der elften Minute die 1:0Führung für sein Team erspielen, im zweiten Abschnitt legten Stuart-Dant Thomas (22.) und Henry Yannick (35.) zur 3:0-Führung nach. Für einen Hoffnungsschimmer auf ECNSeite sorgte Kevin Zimbelmann in der 36. Minute – auf Zuspiel von Jörn Reimink und Alexander Zimbelmann. Die Adendorfer konnten durch zwei weitere Treffer von Vadim Kulabuchov (43.) und Marlon Czernohous (58.) ihre Führung ausbauen. Dank geschlossener Teamleistung und einer herausragenden Performance von Keeper Marek Hanisz ging die Partie letztlich „nur“ 1:5 zu Ende – ein Ergebnis, das nur bedingt die Leistung der Mannschaft von Trainer Heiko Niere widerspiegelt. Mit mehr Glück im Abschluss wäre mehr zu holen gewesen. Die nächste Chance auf Punkte hat der EC Nordhorn am Freitag, 9. Februar, in eigener Halle. Zu Gast sind dann die Weserstars aus Bremen.

Souveräner Auftritt der Nordhorner Die Nordhorner Dartsmannschaft „The Mystery Darts“ spielt in der kommenden Saison in der DSAB E-Dart Bundesliga Nordrhein-Westfalen/ Nordwest. Zusammen mit den „Desperados“ aus Herne schlossen sie die Relegationsrunde in Lünen erfolgreich ab.

NORDHORN ■

Beim Hinspiel hatte der ThSV Eisenach das Nachsehen, wie diese Spielszene zeigt.

Foto: Wohlrab

HSG erwartet Eisenach Erstes Ligaspiel nach der EM-Pause in der Emslandarena Die EM-Pleite (bis auf die Diskussion um Trainer Christian Prokop) ist abgehakt, der Ligabetrieb im Handball kann wieder losgehen. Am kommenden Sonntag, 11. Februar, um 17 Uhr trifft die HSG Nordhorn-Lingen auf den ThSV Eisenach.

LINGEN ■

Nach dem erfolgreichen Hinspiel, das mit 28:25 gewonnen wurde, und aufgrund der Tabellensituation (Tabellensiebter trifft auf Tabellenplatz 18) spricht eigentlich alles für die HSG. Doch bei genauerem Hinsehen ergibt sich ein differenzierteres Bild. Immer noch stark ersatzgeschwächt ist die HSG. Beim

HSG kann wieder auf die Kräfte von Spielmacher Jens Wiese bauen.

Testspiel gegen den Ligarivalen ASV Hamm-Westfalen konnten Alexander Terwolbeck, Luca de Boer, Pavel Mickal, Patrick Miedema, Frank Schumann und kurzfristig Philipp Vorlicek wegen Grippe nicht eingesetzt werden. Positiv hingegen ist die Rückkehr von Jens Wiese, der fünfzig Minuten auf dem Platz war. Licht und Schatten

gibt es auch bei dem abstiegsgefährdeten ThSV Eisenach, der mit Arne Kühr seit Mitte Dezember einen neuen Cheftrainer hat. Hoffnungsvoll stimmte das Testspiel gegen den Erstligisten HSG Wetzlar. Trotz der Niederlage zog der Trainer eine positive Bilanz und sagte: „Das war ein Schritt nach vorn. Einstellung, Auftreten und Körpersprache haben gestimmt“. Erfolgreich verlief der vom HC Elbflorenz Dresden als „Zweitliga-Ostgipfel“ deklarierte Neujahrscup. Hier setzte sich Eisenach als Sieger durch. „Ein weiterer Entwicklungsschritt ist zu konstatieren. Alle sind

komplett fokussiert. Mit Kopf und Körper“, resümierte Arne Kühr. Einen richtigen Dämpfer hingegen gab es beim Testspiel gegen den Erstligisten HC Erlangen, das mit 22:38 verloren wurde. Nach starken 20 Minuten zu Beginn brachen die Eisenacher ein. Trainer Arne Kühr kritisierte, dass sich viele seiner Spieler versteckt hätten, anstatt Verantwortung zu übernehmen. Gegen das schnelle Umkehrspiel des Erstligisten fanden die Eisenacher keine Lösung. Weiter ausschlaggebend war die Torhüterposition. Das Duo Skof/Katsigiannis parierte 14 Bälle, das Eisenacher Duo Redwitz/ Brand ganze 3.

Anfang Januar wurden die „Mystery Darts“ Meister der DSAB Liga Münsterland. Damit qualifizierten sie sich für die Aufstiegsrunde zur Bundesliga NRW/NW, die am vergangenen Wochenende in Lünen ausgetragen wurde. Zusammen mit acht weiteren Teams kämpften sie um den Aufstieg. Die erste Gruppenphase wurde souverän mit zwei 6:1-Siegen gegen die „Camel Fighter“ aus Hagen sowie die „DC

Falken“ aus Bergkamen absolviert. In der folgenden finalen Gruppenphase spielten dann die vier besten Teams um die zwei Aufstiegsplätze. Neben den „Mystery Darts“ kämpften die „Black Knights“ aus Büren, die „Desperados“ aus Herne sowie die „Piranhas zero6“ aus Hilchenbach um den Aufstieg. Das erste Spiel gewannen die „Mystery Darts“ in einer spannenden Partie knapp mit 4:3 gegen die „Piranhas zero6“. Gegen die „Black Knights“ erreichten die Nordhorner anschließend schnell vier Punkte, sodass dieses Spiel nicht zu Ende gespielt werden musste und sie somit das Spiel gewonnen und den Aufstieg geschafft hatten.

Finn Reinker ist Bezirksmeister Erfolge für Nachwuchskegler NORDHORN ■ Vor Kurzem fand im Kegelsportzentrum in Nordhorn die Bezirksjugendmeisterschaft statt. Dabei gab es für den Nachwuchs der Grafschafter Sportkegler einige schöne Erfolge. In der Disziplin U 14 triumphierten Grafschafter Talente, allen voran Titelverteidiger Finn Reinker. Seine 574 Holz waren das Maß aller Dinge. Auf den Plätzen folgten Sven Ruse (549) und Tarek Hodosi (393).

Auch im Paarkampf holten sich Sven Ruse und Finn Reinker mit guten 392 Holz

den Titel. Simon Voet und Tarek Hodosi (381) belegten Rang zwei. Im Paarkampf der U 18 dominierten Finn Klus und sein Osnabrücker Partner Arne Schierbaum die Konkurrenz; Janik Holthus und Björn Aink (515) sicherten sich die Silbermedaille. Höhepunkt der Veranstaltung war das Finale im Einzel der U 18-Junioren. Titelverteidiger Arne Schierbaum (760) vom VOK Osnabrück siegte vor Finn Klus, Janik Holthus und Björn Aink.

SV SuSa richtet Geschäftsstelle ein Stundenweise an zwei Tagen geöffnet – Immer mehr Arbeitsaufwand SUDDENDORF ■ Der SV Suddendorf Samern eröffnet eine neue Geschäftsstelle auf dem Dorfplatz in Suddendorf und reagiert damit auf den immer komplexer werdenden Arbeitsaufwand eines Sportvereins. „Insbesondere in einigen Aufgabenbereichen außerhalb des sportlichen Geschehens übersteigt die Arbeit ein für das Ehrenamt verträgliches Maß“, berichtet Suddendorfs Vorsitzender Jochen Kleve.

Neben der Entlastung der ehrenamtlichen Vorstandsmitglieder wird mit der Eröffnung der Geschäftsstelle das Ziel des Vereins verwirklicht, seinen rund 1260 Mitgliedern einen zentralen Informations- und Anlaufpunkt zu bieten. Dieser Schritt

Öffnungszeit an einem Vormittag werktags hinzukommen.

Über den neuen Anlaufpunkt freuen sich (von links) Andreas Arnds (Geschäftsführer), Ralf Schmidt (2. Vorsitzender), Evelyne Jalink, Petra Schmidt (beide Leitung Geschäftsstelle) und Jochen Kleve (Vorsitzender). Foto: privat

bringt eine flexiblere Kommunikation und Organisation zwischen Mitgliedern und dem Verein mit sich und endet nicht zuletzt in einer Optimierung der Vorstandsarbeit.

Die Geschäftsstelle öffnet künftig stundenweise an zwei Tagen in der Woche. In den ersten Wochen wird sie donnerstags von 17 bis 19 Uhr geöffnet sein. Generell wird eine

Geleitet wird die Geschäftsstelle von Petra Schmidt und Evelyne Jalink. Ihre Hauptaufgabenfelder umfassen Büround Verwaltungsarbeiten, wie zum Beispiel die Mitgliederverwaltung. Zudem nimmt im Bereich des Gesundheitssports die Abrechnung mit den Krankenkassen einen großen Aufgabenbereich ein. Besonders in diesem Aufgabenfeld wird durch die Eingliederung des RSV Schüttorf in den SV Suddendorf-Samern und den damit gestiegenen Mitgliederzahlen und RehaSportangeboten ein erhöhter Aufwand auf den Verein zukommen.

Besser gezielt als der Gegner Billard-Club Nordhorn siegt im Dreiband A gegen Gelsenkirchen-Bismarck Der Billard Club Nordhorn landete einen Sieg in der Bezirksklasse Dreiband A gegen GWR Bismarck 2 aus Gelsenkirchen.

In der dritten Partie spielte Dennis Schwinges gegen Rainer Tonk. Bis zur 19. Aufnahme waren beide Spieler gleichauf. Dann zog Dennis davon und erreichte in der 31. Aufnahme 30 Punkte. Rainer Tonk hatte 18 Punkte. Endstand 30 zu 18 in 31 Aufnahmen, 2:0 für BC Nordhorn.

NORDHORN ■

Im ersten Spiel siegte Jürgen Gerst gegen Matin Falk mit 27 zu 21 in 40 Aufnahmen. Jürgen Gerst führte im ganzen Spiel mit einem kleinen Vorsprung. Martin Falk kämpfte sich noch heran, aber Jürgen Gerst gab den Sieg nicht mehr aus den Händen. Endstand 27 zu 21 in 40 Aufnahmen, 2:0 für BC Nordhorn Fred Weber hatte in der zweiten Partie einen

Das Quartett des BC Nordhorn gewann gegen Gelsenkirchen-Bismarck II mit 6:2. Foto: privat

schweren Gegner in Günter Stellmacher. Wie immer gab Fred Weber alles, aber Günter Stellmacher spielte konstant. Hinzu kam auch noch

das Pech für Fred Weber, da er die Aufnahmen nur knapp verpasste. Endstand 14 zu 27 in 40 Aufnahmen, 0:2 für GWB Bismarck.

In der vierten Partie spielte Markus Gerst gegen Andreas Tadday. Markus spielte zweimal eine Serie von vier Punkten. Am Ende siegte Markus Gerst überlegen mit 30 zu 13 in 38 Aufnahmen, 2:0 für BC Nordhorn. Der Endstand lautet 6:2 für BC Nordhorn.

Der Vorstand des Euregio-Karate Vereins blickt auf ein erfolgreiches Jahr 2017 zurück.

Foto: privat

Sportlich ein gutes Jahr Euregio Karate Verein setzt auf qualifizierte Ausbildung NORDHORN ■ Zur Jahreshauptversammlung trafen sich die Mitglieder des Vereins „Euregio Karate Nordhorn“ im Tagungssaal der „Denkfabrik“ des Hotels Riverside am Vechtesee. Vorsitzender Franz Braun konnte von einem „außerordentlich gut abgelaufenen Sportjahr“ berichten.

Nicht nur neue und talentierte Leistungsträger haben den Weg in das Wettkampfgeschehen gefunden, sondern auch zahlreiche Erwachsene, die regelmäßig an den Trainingsstunden teilnehmen, haben durch den qualifizierten Unterricht ihr Karatewissen verfestigt. Dies hat sich nicht nur bei den Kyu- und DAN-Prüfungen gezeigt, sondern auch bei den Lehrgängen. Diese intensive Weiterbildung wird fortgesetzt. Der grenzüberschreitende EUSportverkehr nach Holland kam nicht zu kurz. So wa-

ren Top-Level-Karatekas aus Enschede bei fast allen Lehrgängen in Nordhorn zugegen. Die Ressortberichte der Vorstandsmitglieder ergaben ein sehr positives Gesamtbild. Die Homepage des Vereins (www.karatenordhorn.de) und die Facebook-Seite von Euregio Karate Nordhorn seien stets auf dem neuesten Stand. Kumitereferent Roman Hurny gab der Versammlung einen detaillierten Überblick über die Aktivitäten bei dem von ihm geleiteten Leistungstraining, was mit viel Beifall bedacht wurde. Karatelehrer Franz Braun zeigte sich mit der Hallensituation sehr zufrieden. Allen Anforderungen an einen guten Trainingsbetrieb seien gut zu erfüllen gewesen. Die EKN-Jugendarbeit, der Erwachsenensport, der Breitensport und

der Leistungssport seien „qualifiziert und zukunftsweisend strukturiert“ Als Höhepunkt konnte die neue Hallenzeit für die Kinder vermeldet werden. Der Kinderunterricht ist nun in der Halle der Altendorfer Schule. Der regelmäßige grenzüberschreitende Sportverkehr mit praktischen Trainingseinheiten mit Karateka und sogar Schwarzgurtträgern aus Enschede soll weiter vertieft werden. Für 2018 steht der Breitensport im Fokus der Ausbildung innerhalb des Vereins. Bis Mai findet jeden Monat ein Lehrgang in den Bereichen statt, wie Kihon, Kumite und Bewegungsschule statt. Als wichtige Weichenstellung wurde durch den Vorsitzenden die neue Mitgliedschaft des Vereins im offiziellen niederländischen Fachverband bekannt gegeben. Dort wird die Stilrichtung „ShaôlinKempô“ angeboten.

17. E M L I C H H E I M E R BAU-, WOHN- & IMMOBILIENMESSE ei! 9. – 11. Februar 2018 Eintritt fr

www.baumesse-emlichheim.de

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 7. Februar 2018

„Messe hat hohen Stellenwert“ Bürgermeisterin Daniela Kösters erneut Schirmherrin – 29 Aussteller präsentieren sich Daniela Kösters, Bürgermeisterin der Samtgemeinde Emlichheim, hat wieder gern die Schirmherrschaft übernommen. Den Besuch der Fachmesse für Handwerk, Baufachleistungen, Immobilien und Finanzdienstleistungen kann sie nur empfehlen. EMLICHHEIM. „Bauen, Wohnen, Modernisieren“ – so lautet das Motto der Emlichheimer Bau-, Wohn- & Immobilienmesse, die von Freitag bis Sonntag, 9. bis 11. Februar 2018, in der Vechtetalhalle bereits in ihre 17. Runde geht. Die Sporthalle wird somit erneut zum Niedergrafschafter Messezentrum. Auf die Besucher warten interessante Messetage mit einem großen und abwechslungsreichen Informations- und Unterhaltungsprogramm. Es wird alles geboten – die gesamte Handwerkspalette, preiswerte Wohn- und Baukonzepte oder Themen wie Energiesparmöglichkeiten bei Alt- und Neubauten. Vom Handwerk bis zur optimalen Finanzierung – auf der 17. Emlichheimer Baumesse erhalten die Besucher aktuelle

Hervorragende Möglichkeiten, sich gezielt und umfassend zu informieren, bietet auch die 17. Emlichheimer Bau-, Wohn- und Immobilienmesse. Foto: privat Informationen aus erster Hand. Ob es um attraktives Wohnen, den Kauf einer Bestandsimmobilie und den Bau eines neuen Eigenheims geht, ob um Renovierung oder Modernisierung oder um die Finanzierung einer geplanten Maßnahme – auf dieser Messe findet man die richtigen Ansprechpartner. 29 Aussteller präsentieren ihr Leistungsangebot. Sie sind sicher, die Be-

wertvoller Sachpreise am Sonntag, 11. Februar 2018, um 17 Uhr – Teilnahme lohnt sich!

2. Preis: Harman Kardon Onyx Studio 4 – tragbarer Bluetooth-Lautsprecher 3. Preis: Zwei Eintrittskarten für das 5. Grafschaft Open Air 2018 mit Revolverheld, Wincent Weiss, Michael Patrick Kelly, Amanda und Next Die Teilnahmekarten erhalten die Besucher während der Baumesse im Eingangsbereich der Messehalle. Die Lostrommel beindet sich ebenfalls dort. Die Aussteller wünschen allen Teilnehmern viel Glück!

um 12 Uhr,und am Sonntag bereits um 11 Uhr. Ende ist an allen drei Tagen um 18 Uhr. In ihrem Grußwort – nachzulesen unter www.baumesse-emlichheim.de – unterstreicht Daniela Kösters die Bedeutung der Veranstaltung: „Die Messe hat in der Region mittlerweile einen hohen Stellenwert und bietet lokalen Unternehmen eine hervorragende Plattform, um sich und ihre

Unterhaltung für Groß und Klein

Große Verlosung 1. Preis: Reisegutschein für zwei Personen

sucher mit den innovativen Ideen des Marktes begeistern zu können. Der Eintritt ist dabei wie immer frei. Die Schirmherrin der Veranstaltung, Samtgemeindebürgermeisterin Daniela Kösters, eröffnet am Freitag, 9. Februar die Emlichheimer Bau-, Wohn& Immobilienmesse offiziell. Ab 16 Uhr öffnen sich die Türen für die Besucher. Am Samstag beginnt die Messe

Produkte oder Dienstleistungen in echter Messeatmosphäre zu präsentieren. Auch in diesem Jahr wird es interessante Fachvorträge, unter anderem zum hochaktuellen Thema Glasfaserausbau in der Niedergrafschaft und zur neuen Produktmarke Grafschafter Breitband, geben.“ Die Samtgemeindebürgermeisterin dankt allen Ausstellern für die Teilnahme und das Engagement, ebenso der „Initiativnehmerin, der Grafschafter Volksbank eG, für viele Jahre federführende Begleitung.“ Diese setze sich mit der Fachmesse „vorbildlich für die Förderung des Mittelstandes in unserer Region ein.“ Der Agentur zengamedia spricht Kösters ihre Anerkennung für die professionelle Messe-Umsetzung aus. Bernd-Heinrich Hagmann, Prokurist und Leiter des Teams Firmenkunden der Grafschafter Volksbank, erläutert: „Auch die 17. Emlichheimer Baumesse dokumentiert die Leistungsfähigkeit der örtlichen und regionalen Unternehmen“. Der Hallenplan der Baumesse ist im Internet unter www.baumesse-emlichheim.de ebenso eingestellt wie die Liste der kostenlosen Fachvorträge am Samstag und am Sonntag neben vielen weiteren interessanten Informationen.

Attraktive Sachpreise zu gewinnen – Programm für Kinder – Messecafé geöffnet EMLICHHEIM. Ein vielfältiges Rahmenprogramm erwartet die Messebesucher. Am Samstag und am Sonntag unterhält der beliebte Zauberriese „Shorty“ sein Publikum auf magische Art. Er begeistert mit seinen Jonglage-Künsten Kinder und Erwachsene. Für die kleinen Gäste steht am Samstag und Sonntag erneut das Kinderschminken auf dem Programm. In separaten Räumen ist dann unter Aufsicht eine Mal- und Spielecke eingerichtet. Dort haben die Kinder auch die Gelegenheit, sich Kindertrickfilme anzusehen. Währenddessen können die Eltern sich ungestört auf der Fachmesse umsehen.

Zauberriese „Shorty“ unterhält mit Jonglage-Künsten. Eine Verlosung mit attraktiven Preisen rundet die Baumesse am Sonntag ab. Um 17 Uhr werden ein Reisegutschein für

Foto: privat

zwei Personen (1. Preis), ein tragbarer Bluetooth-Lautsprecher (2. Preis) sowie zwei Eintrittskarten für das 5. Grafschaft

Unsere Baufinanzierung – zertifiziert und ausgezeichnet.

Open Air 2018 mit Revolverheld, Wincent Weiss, Michael Patrick Kelly, Amanda und Next (3. Preis) unter allen Teilnehmern ausgelost. Die Teilnahmekarten für die Verlosung erhalten die Messebesucher im Eingangsbereich zur Messehalle. Die Organisation des Messecafés liegt wieder in den bewährten Händen des SCU Emlichheim. Für entspannte Pausen während des Rundgangs oder zum Ausklang des Tages sorgt das Messecafé mit Kaffee, Kuchen und erfrischenden Getränken für alle Gäste. Direkt an der Vechtetalhalle und in unmittelbarer Nähe auf dem Pausenhof der Realschule stehen Parkplätze zur Verfügung.

Die besten Geschäfte macht man immer noch „Auge in Auge“: Die persönlichen Gespräche der Aussteller mit ihren Kunden haben sich bei den vergangenen Baumessen als erheblicher Wettbewerbsvorteil herausgestellt. Foto: privat

Aussteller haben Messebesuchern viel zu bieten „Ausbildungsangebote“ als Sonderthema EMLICHHEIM. Das Angebot der Aussteller richtet sich an einen breiten Interessentenkreis. Angesprochen sind sowohl Bauinteressierte als auch diejenigen, die bereits ein Haus oder eine Wohnung besitzen. Und wer sich einfach nur einmal unverbindlich informieren will, kommt ebenfalls voll auf seine Kosten. Bernd-Heinrich Hagmann, Prokurist und Leiter des Teams Firmenkunden der Grafschafter Volksbank, ist sich sicher: „Nach wie vor ist die Bau-, Wohn- & Immobilienmesse ein Schaufenster für die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit des örtlichen und regionalen Mittelstands. Die Unternehmen in der Samtgemeinde Emlichheim haben in vielen Marktsegmenten Hervorragendes zu bieten.“ Die Fachmesse werde von den Ausstellern gerne genutzt, einer „breiten Öffentlichkeit die Vielfalt und vor allem die Qualität der heimischen Produkte und Dienstleistungen zu präsentieren.“ Die 29 Aussteller nutzen den Messetermin, um mit Bau- und Modernisierungsinteressierten, Fachplanern und wichtigen Entscheidungsträgern in persönlichen Kontakt zu treten. „Die Baumesse Emlichheim ist in ihrem großen

Einzugsgebiet die Anlaufstelle Nummer 1, wenn es um Bauen, Wohnen, Modernisieren und Energiesparen geht. Den Besuchern dient sie als wichtige Orientierungshilfe für Kaufund Investitionsentscheidungen“, so Hagmann. Und weiter: „Wo sonst innerhalb der kurzen Zeit von nur drei Messetagen kommt ein Unternehmen mit so vielen potenziellen Kunden persönlich zusammen?“ Neu ist, dass einige Aussteller auf der Messe Informationen zu ihren vielfältigen Ausbildungsangeboten mit den entsprechenden Möglichkeiten und Anforderungen geben. Interessierte Jugendliche und junge Erwachsende zum Beispiel haben so die Gelegenheit, direkt vor Ort erste Einblicke in die unterschiedlichsten Berufe zu erhalten. Wer seine eigenen vier Wände plant, braucht vom 9. bis 11. Februar nicht zwischen den einzelnen Spezialunternehmen zu pendeln. Auf der Fachmesse sind sie gemeinsam präsent. Für die Besucher eröffnet sich die Chance, sich in kurzer Zeit ein Bild über das bestehende Angebot und die Leistungsstärke in den Bereichen Handwerk, Baufachleistungen, Immobilien und Finanzdienstleistungen zu machen.

Besuchen Sie unseren Stand auf der Baumesse ! Wir freuen uns auf Sie.

tiku Fensterbau GmbH

Martina Eilert Tel. 05943 807-27

Arne-Jan Helweg Tel. 05943 807-41

Mareen Warrink Tel. 05943 807-83

Kathrin Wolbert Tel. 05943 807-38

Gerda Cras Tel. 05947 999700-1

Hans Dykhuis Tel. 05943 807-86

Nordhorn Denekamper Straße 88a Telefon 05921 81936-58



Emlichheim, Mühlenstraße 70 Telefon +49 5943 9350-0 E-Mail: info@tiku.de

5% Rabatt* auf Ihre Dachreinigung/ -Beschichtung (*gültig bis 18.4.18) 1 Gutschein pro Auftrag

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei.

Besuchen Sie unsere umfangreiche Ausstellung.

ich Herzl men ! m willko

Wir bieten Ihnen: • Aktuelles Angebot attraktiver Immobilien aus der gesamten Grafschaft Bentheim • Maßgeschneiderte Finanzierungskonzepte, die sich an Ihren persönlichen Gegebenheiten orientieren • Professionelle, gut ausgebildete und vertrauenswürdige Berater • Fachvorträge: Samstag, 15:00 Uhr, Kathrin Wolbert, „Niedrige Zinsen und staatliche Förderung“ Sonntag, 15:00 Uhr, Holger Vos, „Immobilienmarkt in der Samtgemeinde Emlichheim“

www.grafschafter-volksbank.de

Grafschafter Volksbank eG

Für Ihre Energiewende haben wir die richtigen Lösungen hen uns auf

Wir se in der Baumesse * ! m ei hh Emlic

*Oder einfach anfragen unter: ✆ 05941 4495 ✉ info@elektro-rosemann.eu Infos auch unter: www.energie-fuer-heimundhaus.de

www.facebook.com/rosemann.pvspeicher/

17. E M L I C H H E I M E R BAU-, WOHN- & IMMOBILIENMESSE ei! 9. – 11. Februar 2018 Eintritt fr

www.baumesse-emlichheim.de

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 7. Februar 2018

GmbH

Grafschafter Volksbank auf allen Kanälen präsent

Gastronomieeinrichtungen Tr reppenbau •T au nausb • Inne Ihr kompetenter Partner auch beim:

Immobilien-App immer beliebter – Virtuelle Hausbesichtigungen

Auszeichnung für Grafschafter Volksbank NORDHORN. Die Bausparkasse Schwäbisch Hall hat die Grafschafter Volksbank eG zum wiederholten Male für ihre herausragende Zusammenarbeit und ihr hohes Beratungsniveau in den Bereichen Vorsorge für die eigenen vier Wände und Baufinanzierung im Rahmen der genossenschaftlichen Beratung ausgezeichnet. Mit Freude und Stolz wurde diese Auszeichnung von den Verantwortlichen der Grafschafter Volksbank in Empfang genommen. Besondere Anerkennung verdienen hierbei die Kundenberater im Hause der Genossenschaftsbank. Durch ihre fachkundige Beratung wird es vielen Interessenten und Kunden ermöglicht, sich den Traum von den

eigenen vier Wänden zu erfüllen. Der Wohnbaumarkt in der Grafschaft Bentheim boomt weiter und das anhaltende Niedrigzinsniveau macht den Neubau oder den Kauf von Häusern nach wie vor sehr attraktiv. „Für viele Interessenten ist jetzt die richtige Zeit, Eigentümer einer Immobilie zu werden, statt sie nur zu mieten. Mit den lukrativen Baufinanzierungskonzepten der Bausparkasse Schwäbisch Hall und der ausgezeichneten, vom TÜV Saarland zertifizierten Baufinanzierung der Grafschafter Volksbank ist man dabei stets auf der sicheren Seite“, heißt es in einer Mitteilung der Grafschafter Volksbank.

Wir lassen Sie aufatmen! www.gluepker-lufttechnik.de

Ob bauen, kaufen oder vermieten: Auf der Fachmesse präsentiert die Grafschafter Volksbank attraktive Immobilien. Foto: privat und Immobilienvermittlung der Grafschafter Volksbank eG. Darüber hinaus ist die Immobilienabteilung natürlich auch in sozialen Medien präsent. Auf dem Youtube-Kanal werden regelmäßig neue Immobilien als Video eingestellt und auch auf der FacebookSeite erhalten Kunden neue Informationen zu Immobilien, Veranstaltungen und generell zur Arbeit des Teams. Eine professionelle Aufbereitung durch hochwertige Fotos oder auch mit Musik hinterlegte Videos unterstreichen dabei die Attraktivität der Angebote und geben Interessenten einen ersten und umfassenden Einblick. Ergänzend bietet die Grafschafter Volksbank auch virtuelle Hausbesichtigungen an, die mit einer 360-Grad-Kamera aufgenommen werden. Hier bekommen die Interessenten bereits zu Hause auf dem Sofa einen detaillierten Eindruck des jeweiligen Angebotes. Für die Mitarbeiter der Immobilienabteilung ist es wich-

Vorträge zu aktuellen Themen

tig, dass alle Kanäle, die ein Kunde möglicherweise nutzt, auch bespielt werden. Und dies wird mit der hohen Anzahl an Medien selbstverständlich immer komplexer. Aber natürlich ergibt sich hieraus für den Verkäufer auch ein großer Vorteil: Die Immobilie wird zeitnah und professionell auf vielen Vertriebswegen präsentiert. Auch die Käufer sind von der Vielzahl der Möglichkeiten begeistert. Sie sehen auf einen Blick alle Objekte, die für sie interessant sind, und können auch zeitnah und rund um die Uhr Kontakt zum ImmobilienTeam aufnehmen. Das steigert auch die Qualität der Besichtigungstermine, was häufig zu einem effizienten Verkauf führt. Helmut Schütman von der Grafschafter Volksbank eG: „Wenn auch Sie Ihre Immobilie professionell zum bestmöglichen Preis verkaufen möchten, sprechen Sie uns einfach an. Gerne unterstützen wir Sie kostenfrei bei der Vermarktung.“

keit“. Am Sonntag um 14 Uhr wiederholt Moddemann seinen Vortrag. „Immobilien finanzieren: Niedrige Zinsen und staatliche Förderung“ – so lautet das Thema des zweiten Vortrags am Messesamstag ab 15 Uhr. Gehalten wird er von Kathrin Wolbert von der Grafschafter Volksbank. Zu den Referenten auf der Messe gehört erneut DiplomWirtschaftsingenieur Tobias Stahl vom Emlichheimer Bauunternehmen Stahl. Er geht am Samstag um 16 Uhr insbesondere folgenden Fragen nach: „Ist die Eigentumswoh-

nung eine gute Kapitalanlage? Welche Renditeerwartungen sind realistisch in der Grafschaft und worauf sollten Sie beim Kauf achten?“ Stahl geht unter anderem auf die Nachfrage nach Wohnungen, die Preisentwicklung und die steuerlichen Vorteile, die sich aus Kauf und Vermietung ergeben, ein. Er erläutert, was der Spruch „Lage, Lage, Lage“ eigentlich wirklich bedeutet und warum eine energiesparende Bauweise aufgrund der Werterhaltung und der Finanzierung so wichtig ist. Außerdem stellt der Unternehmer neue Pro-

jekte in Emlichheim und Laar vor. Informationen rund um das Projekt des Glasfaserausbaus in der Niedergrafschaft gibt Inga Lassen von der net services GmbH & Co. KG. Sie hält ihr Referat am Sonnabend um 17 Uhr sowie am Sonntag um 12 Uhr. Über den Immobilienmarkt in der Samtgemeinde Emlichheim und in anderen Teilen der Grafschaft informiert Holger Vos von der Grafschafter Volksbank am Sonntag um 15 Uhr. Die Grundlage bildet dabei der von der Grafschafter Volksbank veröffentlichte Wohnmarktbericht.

Master of Science

Schwerpunkt Freiraum- und Objektplanung Mobil: 0175 2058766 joerg.tenfelde@gmx.net

Wasser ist Leben!

Besuchen Sie unseren Stand! Schwimmbad-, Teichund Beregnungstechnik Andreas Borgers · Uelsen Tel. 05942 9229700 · 0162 9224200 info@ptb-borgers.de www.ptb-borgers.de

Markisen-Sonderaktion bis 20. 3. 2018

Neue Eigentumswohnungen in Emlichheim und Laar!

Besuchen Sie uns auf der Emlichheimer Baumesse.

Nutzen Sie unsere Sonderaktion und entscheiden Sie sich bis zum 20. 3. 2018 für eine hochwertige Gelenkarmmarkise von MHZ. Die große Auswahl an attraktiven Markisenstoffen lässt keine Wünsche offen. Denken Sie jetzt schon an den Sommer und sichern Sie sich den Preisvorteil von bis zu 20%.

Raumausstattermeister

Wilsumer Straße 3 · 49824 Emlichheim Tel. 0 59 43/9 50 90

Gardinen - Sonnenschutz - Polsterei Bodenbeläge - Lederwaren

www.harland-raum.de

Intelligente Vernetzung für einen leichteren Alltag

Herzlich Willkommen auf der 17. Emlichheimer Baumesse!

info@hl-kuechen.de · www.hl-kuechen.de

WIR SIND WIEDER DABEI.

Gewinnen Sie Preise im Gesamtwert von 1.000 Euro.

nvb.de

Mühlenstraße 24 49824 Emlichheim Tel. 05943 983016

Bauunternehmen GmbH Gutenbergstraße 2 • 49824 Emlichheim 05943 / 9399-0

www

www.stahl-baumeisterhaus.de fb.com/stahl.baumeisterhaus

Wir informieren Sie über unser Smart Home System und E-Mobilität.

SICHERHEIT ENERGIESPAREN KOMFORT HOME CONNECT von

Joerg Tenfelde Landschaftsarchitektur und Umweltplanung

Fachleute referieren am Sonnabend und Sonntag auf der Messe EMLICHHEIM. Bestandteil des Messeprogramms sind einmal mehr kostenlose Fachvorträge rund um die Themen Bauen, Modernisieren und Energiesparen. Angekündigt werden für Sonnabend und Sonntag hochaktuelle Referate mit wertvollen Informationen im ersten Obergeschoss der Messehalle. Den Anfang macht am Sonnabend um 14 Uhr Referent Ewald Moddemann von der Moddemann Neue Energien GmbH. Der Nordhorner befasst sich dem Thema „Photovoltaikanlage mit Stromspeicher und 100% Unabhängig-

www.tischlerei-roetmann.de

Hohes Beratungsniveau bei Baufinanzierungen findet Anerkennung

Zwienskamp 13 49828 Osterwald Telefon 05941 985905

Luft ist Leben! © w w w. f re i s i g n . d e

Über die Auszeichnung durch Heiner Krüssel (rechts), Bezirksdirektor Schwäbisch Hall, freuten sich Andreas Kinser (links), Vorstand der Grafschafter Volksbank, und Michael Weggebakker, Bereichsleiter der Grafschafter Volksbank. Foto: privat

EMLICHHEIM. Die Immobilienvermarktung entwickelt sich stetig weiter. Dies stellen auch die Grafschafter Volksbank und die Kunden der Bank immer häufiger fest. Für die Immobilienvermittlung wurde im Laufe der Zeit das Internet für die Kunden immer zugänglicher und die Nutzung stieg stetig an. Die Immobilienportale hielten Einzug in die Vermarktung und per EMail konnten schon die ersten Daten zu den angefragten Angeboten übermittelt werden. Diese Entwicklung geht weiter. Die Welt wird mobil. Wo wir uns auch umsehen, überall schauen die Menschen auf ihre Smartphones und saugen eine Vielzahl von Informationen in sich auf. Der Desktop-PC wurde zu Hause zum großen Teil durch Laptop oder Tablets abgelöst. Diesem Wandel stellt sich die Grafschafter Volksbank eG als professioneller Immobilienvermittler gerne und hat sich in den letzten Monaten intensiv mit modernsten Vermarktungsmethoden auseinandergesetzt. Auch künftig wird sie dies tun. So zum Beispiel können sich Kunden über die ImmobilienApp der Grafschafter Volksbank eG zeitnah über neue Angebote direkt auf ihrem Smartphone informieren lassen. „Natürlich ist so ein Werkzeug zur Kundenbindung immer eine große Investition die App wurde aber schon knapp 3000 Mal durch Immobilieninteressenten heruntergeladen und auch die Nachfrage über diesen Kanal ist hervorragend“, so Helmut Schütman, Leiter Baufinanzierung

• Restaurieren • Renovieren • Modernisieren

UN S E R ME S S E-A N GE BO T

Service & Tipps

Seite 14 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Kein Bafög für Wechsler

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

Mit dem Bafög fördert der Staat nur sogenannte Erstausbildungen. Für BafögEmpfänger bedeutet das: Wenn sie ihr Studium abbrechen oder das Fach wechseln, gibt es in der Regel kein Geld mehr. Wer nach dem Bachelor noch einen Master anhängt, wird aber weiter unterstützt. Denn das gilt nicht als zweite oder neue Ausbildung.

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Mit 80er Körnung

● ● ● ● ●

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Rohre richtig dämmen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Unisolierte Warmwasser- und Heizungsrohre verlieren viel Wärme. Wer das mit einer Rohrdämmung verhindern will, sollte sich dabei am Durchmesser orientieren und entsprechend starke Dämmung kaufen, rät die Verbraucherzentale. Ummantelungen gibt es im Baumarkt für unter zehn Euro je Meter. Die Dämmschläuche lassen sich einfach über die Leitungen stülpen. ROSTOCK ■

Hebelprodukte machen es möglich: Mit wenig Einsatz können Anleger ihre Rendite vervielfachen. Allerdings steigt auch das Risiko, Verluste zu erleiden. Foto: dpa

●

Diese Produkte sind so konstruiert, dass sie Preisschwankungen ihrer Bezugsobjekte überproportional nachvollziehen. „Anleger können schon mit einem vergleichsweise geringen Kapitaleinsatz hohe Renditen erzielen“, erklärt Annabel Oelmann von der Verbraucherzentrale.

●

● ● ● ● ●

Experten sprechen bei diesen Konstruktionen von Hebelprodukten. Hebelprodukte ermöglichen es Anlegern, Summen zu handeln, die das eingesetzte Kapital übersteigen. Vereinfacht gesagt, sind Hebelprodukte Wertpapierkäufe auf Kredit.

Mit vergleichsweise geringem Kapital sind hohe Renditen möglich.

Ein Beispiel: Ein Anleger legt 100 Euro an und bekommt vier Prozent Rendite, also vier Euro. Leiht er sich 100 Euro zu einem Zinssatz von zwei Prozent, kann er seine Rendite um 50 Prozent hebeln. Für die 200 Euro bekommt er insgesamt acht Euro Erträge, abzüglich zwei Euro Darlehenszinsen bleiben bei gleichem eingesetztem Kapital also sechs Euro.

setzt 100 Euro aus der eigenen Tasche und 100 geliehene Euro ein. Allerdings entsteht ein Verlust in Höhe von 50 Prozent. Der Wert der Kapitalanlage reduziert sich von 200 auf 100 Euro. Da er damit aber den Kredit zurückzahlen muss, hat er am Ende von seinem eingesetzten Geld nichts mehr. Hätte er nur seine eigenen 100 Euro investiert ohne Hebel mittels Kredit, hätte er 50 Euro.

● ● ● ● ● ● ● ●

●

Von der panischen Angst vor Spinnen haben die meisten schon mal gehört. Zu den über 250 Phobien, die es gibt, gehören aber auch unbekanntere Ängste wie die Gelotophobie: die Angst vor der Lächerlichkeit. Wenn Betroffene jemanden lachen hören, können sie Herzrasen und Atemnot bekommen. Weil sie glauben, dass sie ausgelacht werden, obwohl der Lachende das gar nicht im Sinn hat. „Solchen Phobien geht oft ein einschneidendes Schlüsselerlebnis voraus“, sagt Psychologie-Professor Jürgen Margraf von der Ruhr-Universität Bochum. Denn es ist eine im Gehirn als dramatisch abgespeicherte Erfahrung, die bei einem bestimmten Auslöser im Körper eine Kettenreaktion in Gang setzt.

BOCHUM/MÜNCHEN ■

●

Mit Hebelprodukten können Anleger mit wenig Kapital hohe Gewinne erzielen - oder auch kräftige Verluste einfahren. Wie funktionieren diese Finanzprodukte? Hebelprodukte sind meist sogenannte Derivate. Deren Preis leitet sich aus dem Preis von anderen Finanzinstrumenten ab. Als Referenzgröße dienen dabei Aktienindizes, Aktien, Rohstoffe oder Anleihen, erklärt die Verbraucherzentrale. STUTTGART ■

●

Robuste Hölzer wie Eiche und Buche schleift man vor dem Anstreichen besser kurz mit Schleifpapier in 80erKörnung an. Diese harten Hölzer werden damit ausreichend gut aufgeraut, damit Grundierungen, Farben und Lacke haften. Für weichere Hölzer wie Kiefer und Fichte sollte es feineres Papier in 120erKörnung sein.

FRANKFURT/MAIN ■

Warum Phobien behandelt werden

●

Sogenannte Hebelprodukte eignen sich nur für Finanzexperten

●

Wenn die Angst zur Qual wird

●

Anlage mit hohem Risiko

●

BERLIN ■

7. Februar 2018

Das funktioniert auch andersherum: Der Anleger

Doch Hebelprodukt ist nicht gleich Hebelprodukt. Experten unterscheiden zwischen Optionsscheinen, Zertifikaten und sogenannten „Contracts-forDifference“ (CFDs). Mit Optionsscheinen können Anleger etwa vom Emittenten verlangen, die Differenz zwischen dem Basispreis und dem aktuellen Kurs ausgezahlt zu bekommen. Der Basispreis wird vor dem Termingeschäft vereinbart. Es ist der Betrag, zu dem der Anleger die Aktie bis zum Optionstermin an den Emittenten verkaufen oder von ihm abkaufen kann. „Hebelprodukte eignen sich nicht für Privatanleger, die ihre Investitionen eigenverantwortlich vor-

nehmen“, sagt Thilo Stadler, Vermögensverwalter der I.C.M.. Er hält den Trend für gefährlich. Immer häufiger würden Anleger mit Produkten arbeiten, die sie nicht verstehen. Lothar Koch, Leiter des Portfoliomanagements der GSAM + Spee Asset Management AG rät nur sehr erfahrenen Anlegern zu Hebelprodukten. Für die meisten Privatanleger ist es oft wichtiger, das Ersparte für den Abbau von Schulden, als Notgroschen oder für die Altersvorsorge zu nutzen. „Erst, wenn diese Punkte erledigt sind und etwas Vermögen als Spielgeld übrig ist, sollten Anleger über Hebelprodukte nachdenken“, sagt Annabel Oelmann.

Zu den spezifischen Phobien zählt auch die Oneirogmophobie. Sie be-

schreibt die krankhaft übersteigerte Angst vor feuchten Träumen - also Angst vor Orgasmen im Schlaf. Für Außenstehende mögen solche Phobien kurios klingen. Aber für die Betroffenen sind sie oft schwer erträglich. Und sie können krank machen. „Eine Phobie wird zur Krankheit, wenn mehrere Kriterien vorliegen“, sagt Margraf. Dazu gehört, dass der Betroffene die Angst als unangemessen stark empfindet, er sie kaum aushält und das Leiden seine Lebensqualität stark einschränkt. Liegen diese Kriterien vor, sollte man einen psychologischen Psychotherapeuten aufsuchen. „Phobien werden oft mit einer kognitiven Verhaltenstherapie behandelt“, erklärt Prof. Peter Falkai, Direktor der Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie an der Ludwig-Maximilians-Universität München.

Gutartige Wucherung Myome bilden sich häufig zurück BERLIN ■ Myome können müssen aber nicht - Beschwerden auslösen. Diese gutartigen Wucherungen der Gebärmuttermuskulatur können starke Regelblutung, krampfartige Schmerzen oder ein diffuses Druckgefühl mit sich bringen, erläutert die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA) auf ihrer Plattform frauengesundheitsportal.de. In den Wechseljahren bilden sich die gutarti-

gen Wucherungen meist zurück, und die Beschwerden lassen nach. Nähert sich eine Frau den Wechseljahren, kann es daher sinnvoll sein abzuwarten. Generell hilft der regelmäßige Gang zum Frauenarzt, gynäkologische Erkrankungen frühzeitig zu erkennen, Beschwerden zu lindern oder eine notwendige Therapie rechtzeitig beginnen zu können, betont die BZgA.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ●

■

●

Grafschafter Verbraucher-Tipp

● ● ● ● ● ● ●

●

Wo es Zinsen gibt

iele Bundesbürger legen regelmäßig Geld beiseite. Die Mehrheit nutzt dafür das Girokonto (59 Prozent) oder das Sparbuch (52 Prozent), wie eine Umfrage des Marktforschungsinstituts Toluna zeigt. Rund ein Drittel hat ein Tagesgeldkonto (34 Prozent). Viel Rendite springt dabei im Moment nicht heraus. „Viele Banken zahlen für Tagesgeld 0 Prozent Zinsen“, sagt Max Herbst von der FMH-Finanzberatung.

Wer einen größeren Betrag angespart hat, sollte sich nach guten Angeboten umsehen. „Es gibt durchaus Banken, die Neukunden bis zu 1 Prozent Zinsen für Tagesgeld zahlen“, hat Herbst beobachtet. Doch Vorsicht: Im Kleingedruckten verstecken sich oft Fallen - zum Beispiel die Bedingung, dass der Zinssatz nur für sechs Monate garantiert wird. Mehr rausholen können sicherheitsorientierte Sparer, wenn sie Einmalbeträge in lukrative Festgeldanlagen investieren.

Der Haken: Die besonders gut verzinsten Angebote, die über Zinsportale zugänglich sind, kommen oft von ausländischen Banken, zum Beispiel aus Bulgarien oder Rumänien. Nach Ansicht der Stiftung Warentest sind solche Angebote aber nicht un-

Amphibie

Figur in ‚König Lear‘

Karotte

die fünf Bücher Mosis

österr.: Liebschaft

Frauenschleier im Iran

Querstrebe der Leiter kath. Ordensgeistlicher

Mäzen

Kampagnenbotschafterin für „Meningitis bewegt.“

junge Pflanze

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

bedingt empfehlenswert. Der Grund: Die Sicherungseinrichtungen dieser Länder sind nicht stabil genug, um bei einer Bankpleite alle Kunden zeitnah zu entschädigen. Sicher ist Spargeld aus Sicht der Experten bei Banken aus Deutschland, Belgien, Österreich, Frankreich, Großbritannien oder Schweden.

ein Mineral

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Shary Reeves im Interview

weibliches Nagetier

NORDHORN (rgz). Im Interview erzählt Shary Reeves über ihre Arbeit als Kampagnenbotschafterin von „Meningitis bewegt“.

●

Fremdwortteil: eigen, sonder

● ● ● ● ● ● ● ●

Wasserstrudel

anheimelnd

● ●

kurz für: lecker

●

chinesischer Kochtopf

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Kurort in Graubünden

●

Wunschbild

●

med.: Ohrenentzündung

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Shary, was sind Meningokokken und wie gefährlich können sie werden?

Wilddiebstahl

● ● ● ● ● ● ● ● ●

englisch: eins

● ●

Stadt in Ostspanien

USBundesstaat

persönliches Fürwort

Kinderbaustein

● ● ● ● ● ● ●

Angriff

fettig

● ● ●

Sparer, die mehr wollen, müssen mehr riskieren. Eine Möglichkeit sind Aktien, die Dividenden ausschütten. Für Anleger kann sich das lohnen: Rund 46 Milliarden Euro haben allein die in Deutschland an den Börsen notierten Unternehmen im vergangenen Jahr an ihre Aktionäre ausgeschüttet. Der Löwenanteil - fast 32 Milliarden Euro - entfiel nach Angaben der Deutschen Schutzvereinigung für Wertpapierbesitz auf die 30 im Dax notierten Unternehmen.

● ● ● ●

Für ein starkes Herz

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Frauenkleidungsstück arabischer Fürstentitel verwesender Tierkörper

französische Anrede: Frau

ehem. sowjetischer Diktator

Nutztier der Lappen Suchtstoff

Verteidigung breiige, erdige Flüssigkeit

Gelenkerkrankung

Inhaltslosigkeit

erste Frau (A.T.)

●

ein Längenmaß (Abk.)

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Gebäudeflügel

Blattvorderseite

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Was erhoffst du dir durch diese Kampagne? Ich wünsche mir, dass jeder zum Botschafter wird und mit der Familie, mit Freunden oder Bekannten über dieses Thema spricht. Eltern sollen die Kinderärzte auf Meningokokken und Schutzmöglichkeiten ansprechen, denn es gibt verschiedene Serogruppen und gegen alle in Deutschland vorkommendenden sind Impfstoffe verfügbar. Mehr Infos dazu gibt es unter www.meningitisbewegt.de.

Jetzt bestellen!

●

Roman von Jane Austen

Teil des Lichts (Abk.)

Deutsche Herzstiftung

bayrisch: kleine Biermenge

Gärtnereigebäude

Initialen des Autors Bloch

Grubenwasserrinne

● ●

Badestrand bei Venedig

● ● ● ● ● ● ● ●

Um die Rendite und das Risiko in ein ausgewogenes Verhältnis zu bringen, ist eine Mischung aus Aktien und Zinsanlagen ratsam. Börsengehandelte Indexfonds bieten wenig erfahrenen Anlegern eine einfache Möglichkeit, in Aktien zu investieren. Diese Fonds bilden einen Börsenindex nach. Wer einen Teil seines Geldes in einen ETF auf den Dax steckt, profitiert so auch von den künftigen Dividendenzahlungen.

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag  Treppe statt Aufzug  eine Haltestelle früher aussteigen  mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

Sehr gefährlich. Meningokokken sind Bakterien, die im Falle einer Infektion zu einer Meningitis oder Sepsis führen können. Eine Infektion kann sich im Körper schnell ausbreiten und oft innerhalb weniger Stunden tödlich enden. Daher sollten Eltern die Symptome ihrer Kinder früh erkennen. Denn am häuigsten sind Säuglinge und Kleinkinder betroffen.

Der „Meningokokken-Symptom-Check“ ermöglicht eine frühzeitige Erkennung der Infektion.

●

Auszubildender (veraltet)

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Rufname Eisenhowers Hauptgott der nord. Sage

Stadt im Ruhrgebiet AIDSAntikörper (Abk.)

Raubinsekt Mutter der Medea

ablehnende Mitteilung

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Bezahlung pro Stück

feine billiger schaumige Süß- Arbeiter in Asien speise

spanischer Ausruf

Schwertlilie

●

englisch: frei ehem. deutsche Airline (Abk.)

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Wahrheitsgelübde

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Hit der ‚Beatles‘

● ● ● ●

hoher türkischer Titel

Abk.: Drehstrom

inhaltslos

produzierende Wirtschaft

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Tagesmitte

Shary Reeves setzt sich als Kampagnenbotschafterin für „Meningitis bewegt.“ ein. Foto: rgz/GlaxoSmithKline GmbH & Co. KG

Boulevard

7. Februar 2018

Seite 15

Wenn Stars Olympioniken wären

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

■

●

Stars und Sternchen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Lynch wäscht sich nicht gern

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ●

● ● ●

Für die Körperhygiene wendet Regisseur David Lynch nur ungern Zeit auf. „Ich mag meine Zigaretten zu sehr. Ich liebe Rotwein, und ich bade nicht gern“, sagte der 72-jährige Spezialist für Psychothriller. „Ich werde einfach nicht mehr gern nass. Ich weiß selbst nicht, wieso.“ Möglicherweise habe es damit zu tun, dass ihn die Körperpflege von anderen Dingen abhalte: „Es mag vielleicht daran liegen, dass ich nichts mehr liebe, als zu arbeiten.“

MÜNCHEN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Der amerikanische Sänger und Songwriter Paul Simon (76) will im Frühsommer zum letzten Mal auf Tournee gehen. Die Abschiedskonzerte sollen von Mai bis Juli in Nordamerika und Europa stattfinden, wie der 16-fache Grammypreisträger auf seiner Webseite mitteilte. Es sei „ein wenig verstörend“ aber auch erleichternd, sich aus dem Tourneegeschäft zurückzuziehen, sagte Simon. Er liebe es, Musik zu machen und seine Stimme sei immer noch kräftig. Doch die Reisen seien eine Belastung. LOS ANGELES ■

170 Nominierte treffen sich zum Gala-Dinner – Deutsche Teilnehmer

●

Paul Simon auf Abschiedstour

Kostprobe für den Oscar

●

Foto: dpa

●

Meryl Streep (hinten, 2. von links) kennt die Show: Die US-Schauspielerin ist bereits zum 21. Mal für einen Oscar nominiert.

●

BERLIN ■ Am Freitag starten die 23. Olympischen Winterspiele. Im südkoreanischen Pyeongchang treten Sportler aus aller Welt in mehr als 100 Disziplinen an. Prominente verraten, wo sie bei Olympia starten würden.

●

Auch Promis machen Wintersport

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

LOS ANGELES ■Steven

Spielberg schäkert mit Regisseurin Greta Gerwig, Meryl Streep grinst neben einer Oscar-Statue, Timothée Chalamet - mit 22 Jahren der jüngste Nominierte schießt ein Selfie mitten im Starrummel. Es waren nicht die Oscars, aber der traditionelle „Lunch der Nominierten“ in Beverly Hills gab einen Vorgeschmack auf die Trophäengala. In vier Wochen wird es im Dolby-Theatre in Hollywood ernst - lockerer ging es beim Probelauf im Ballsaal des Beverly Hilton Hotel mit gut 170 Nominierten zu.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Für ein paar Stunden kein Wettkampf, keine Konkurrenz: Die deutschen Regisseure Jan Lachauer und Jakob Schuh sind zum zweiten Mal dabei. „Profis sind wir damit nicht“, scherzt Lachauer. „Aber wir konn-

Katja Benrath ist in der Kategorie „LiveAction-Kurzfilm“ nominiert.

ten es entspannter angehen und uns auf das Essen und das lustige Zusammensein konzentrieren“. Die gebürtigen Münchner sind mit ihrem Trickfilm „Revolting Rhymes“ für einen Oscar in der Sparte „Animierter Kurzfilm“ nominiert. Kaum ein Star lässt sich den „Oscar Luncheon“ entgehen. Willem Dafoe, Octavia Spencer, Guillermo del Toro, Daniel Kaluuya, Saoirse Ronan, Margot Robbie laufen über den ro-

ten Teppich, neben weniger bekannten Gesichtern: Bühnenbildner sind dabei, Kameraleute, Spezialeffekte-Macher und Kurzfilmer. Die Hamburg-MediaSchool-Absolventin Katja Benrath feiert mit. Mit ihrem gedrehten Film „Watu Wote/All Of Us“ ist sie in der Kategorie „Live-ActionKurzfilm“ nominiert. „Es ist auf jeden Fall locker“, versichern Schuh und Lachauer. So seien sie einfach auf Gary Oldman zugegangen, hätten sich vorgestellt und ein Foto gemacht. Man stärkt sich beim Lunch mit Seebarsch, Spargel, edlen Desserts und Champagner, und erhält Ratschläge für die Oscar-Gala, wie Lachauer erzählt. Der Komiker Patton Oswalt habe ihnen eingeschärft, man sollte bei der Dankesrede auf der Bühne

auf keinen Fall sagen, dass man überrascht sei. Akademie-Chef John Bailey schlägt einen ernsteren Ton an. Die Oscar-Akademie sei in einem riesigen Wandel, sagt er mit Blick auf die #MeToo-Debatte. Man sei dabei, die verknöcherten Strukturen von Hollywoods schlimmsten Missbrauch aus der Welt zu schaffen. Die Organisation bemüht sich um mehr Vielfalt und hat schärfere Richtlinien gegen Sexismus geschaffen. Die Krönung des Mittagessens ist das traditionelle „Klassenfoto“, sechs Reihen, bunt gemischt. Promis und weniger bekannte Anwärter, darunter Maskenbildner, Cutter und Kameraleute, stehen dabei Schulter an Schulter, in der Mitte eine riesige Oscar-Statue.

Es gibt Promis, die sich auf Skiern zu Hause fühlen, wie „Fack ju Göhte“-Star Elyas M’Barek (35): „Ich bin ein sehr guter Skifahrer und fahre, seit ich klein bin.“ Das hat der österreichische Schauspieler mit DJ Felix Jaehn (23, „Ain’t Nobody“) gemeinsam - obwohl der aus dem Hamburg kommt. „Ich fahre Ski, seit ich Kind bin, und war kürzlich in Italien im Skiurlaub. Ich hab‘ es nur an zwei Tagen auf die Piste geschafft, weil sich die Album-Deadline verschoben hat.“ Andere haben eine gewisse Distanz zu den zwei dünnen Brettern, wie Musiker Mark Forster (34): „Ich habe das als Kind nie gelernt, weil meine Eltern eher Bock auf Strand hatten. Das einzige, was ich mir zutraue, wäre Schlittenfahren. Ist das olympisch? Mit dem Schlitten den Hügel runterfahren? Das würde ich mir zutrauen sogar auf dem Bauch.“ Schlittenfahren steht nicht auf dem olympischen Programm, Rennrodeln und Bobfahren dagegen schon. Die Sportler fahren einen Eiskanal hinunter - und keinen Hügel. Für Songwriter Max Giesinger (29) den-

noch denkbar. „Ich bin als Kind gern Schlitten gefahren und immer den Berg runtergekommen. Vielleicht würde ich das mit dem Bob hinbekommen.“ Einer, der während seiner Karriere immer Gas gegeben hat, mag es beim Wintersport risikoärmer: der frühere Formel-1-Champion Nico Rosberg (32). „Abfahrt wäre mir zu verrückt, Slalom könnte gut gehen.“ Im alpinen Skisport gilt die Abfahrt als Königsdisziplin, die Fahrer erreichen Geschwindigkeiten von bis zu 130 km/h. Zu schnelles Tempo, zu hohe Berge: Viele Stars setzen beim Wintersport auf die gemütlicheren Disziplinen. „Curling. Weil es so schön ruhig ist, man drinnen nicht frieren muss und weil es so bekloppt schön ist, wenn die alle mit dem Besen rumfuchteln“, sagt Heino Ferch (54). Der Schauspieler könnte in einem Team mit Moderator Elton (46) antreten. Er ist Curling-Fan. „Das ist ‚ne gemütliche Sportart, mit ein Geschick und Taktik.“ Im Langlauf könnte ein Promi-Team zustande kommen. Angeführt von Schauspieler Matthias Schweighöfer (36): „Ich liebe Langlauf. Hat was Meditatives.“ TV-Koch Steffen Henssler (45) gibt an, die Disziplin zu beherrschen. „Wahrscheinlich wäre ich beim Biathlon zu Hause. Laufen und Schießen. Alles andere ist schwierig.“

Vor 20 Jahren starb Falco Österreichs Poplegende kam bei einem Verkehrsunfall ums Leben WIEN ■ Das süße Leben der Karibik lockte. Sonne, Strand, Sex und Drogen. Und Falco wollte nur noch weg. Weg aus der Millionenstadt Wien, in der er unter permanenter Beobachtung stand. Die Menschen und die Medien hörten nicht auf, sich für seine Exzesse zu interessieren.

Sonja Zietlow und Daniel Hartwich feiern die „Dschungelkönigin“ Jenny Frankhauser.

Foto: dpa

Dschungelcamp soll fortgesetzt werden Veränderungen an der TV-Show sind aber möglich KÖLN ■Die

Zuschauerzahlen lagen unter denen der Vorjahre, RTL stellt seine Dschungelshow aber nicht infrage. „Ich bin ein Star Holt mich hier raus!“ (IBES) sei für 2019 bereits gesetzt, Änderungen am Konzept könne sich der Sender aber durchaus vorstellen, sagte RTL-Sprecher Claus Richter. Auch wenn die Show schon deutlich unter Vorjahresniveau startete und dann auch insgesamt klar darunter blieb, bleibt das Format für den Sender mit Blick auf die Quoten wichtig: „Der Dschungel ist mit im Schnitt 5,6 Millionen Zuschauern und über 30 Prozent Marktanteil bei den 14- bis 59-Jährigen die erfolgreichste Show im deutschen Fernsehen“, sagte Richter. Für viele gehöre

das Dschungelcamp inzwischen zum Jahresstart dazu. „Dafür, dass wir weniger Zuschauer erreicht haben, sind vermutlich mehrere Faktoren verantwortlich. Neben einem allgemeinen Reichweitenverlust, der nicht nur unsere Show betrifft, war sicher auch die diesjährige Performance der Kandidaten im Camp ein Grund“, erklärte der RTL-Sprecher. „Das ist nicht planbar und am Ende auch Glückssache.“ Der Ruf nach bekannteren Stars sei jedenfalls nicht die Lösung. „Bekannte Namen sind keine Garantie für die bessere Performance im Camp“, sagte Richter. Zu den Lichtblicken unter den Teilnehmern 2017 zählt der Sender Daniele Negroni, Matthias Mangiapane, Tina York und Dschungelkönigin Jenny

Frankhauser. „Insgesamt hätten wir es uns dieses Jahr aber dynamischer gewünscht“, räumte Richter ein. „Wir glauben nach wie vor an das Grundkonzept und den wichtigsten Faktor für den Erfolg einer Staffel: das Zusammenspiel der Kandidaten“, sagte Richter. RTL kann sich für die Zukunft dennoch Veränderungen im Konzept vorstellen. Die Vorbereitungen auf die neue 13. Staffel sollen bereits bald beginnen. Das Dschungelcamp 2017 ist am Samstagabend mit Jenny Frankhausers Sieg zu Ende gegangen. „Ich bin megastolz - ich hätte nie gedacht, dass ich hier weiterkomme“, sagte die 25jährige Halbschwester von TV-Sternchen Daniela Katzenberger auf dem Dschungelthron.

Doch das Dasein unter Palmen in der Dominikanischen Republik bekam Falco nicht allzu gut. „Er war alles andere als in Bestform. Es ging ihm nicht wirklich gut“, sagt sein Biograf Peter Lanz. Am 6. Februar 1998 stieß der betrunkene und zugekokste Sänger am Steuer seines Geländewagens bei der Ausfahrt vom Parkplatz der „Turist Disco“ frontal mit einem Bus zusammen. „Vielleicht hat er in dem Moment den ungewohnten Linksverkehr missachtet“, meint Lanz. Gerüchte über einen Suizid entbehrten jeder Grundlage, ist der Experte auch 20 Jahre nach dem Tod von Österreichs Poplegende überzeugt. Der Schock in der Musikwelt in Österreich und Deutschland saß tief. 4000 Fans begleiteten Falco, mit bürgerlichem Namen Hans Hölzel, auf seinem letzten Weg auf dem Wiener Zentralfriedhof. Sie trösteten sich mit dem Kauf des posthum veröffentlichten Albums „Out of the Dark“, das zusammen mit der Single mehr als fünf Millionen Mal verkauft wurde. Der Aufstieg des Wieners, sein turbulentes Leben, seine umstrittenen Songs, sein Niedergang, sein Comeback, sein Tod mit nur 40 Jahren - alles Zutaten für ein prominentes Nach-

Falco 1982 bei einem Auftritt im „WWF-Club in Köln“.

leben. „Das ist wie ein James-Dean-Effekt“, meint Lanz. Hölzel wuchs in der Obhut seiner dominanten Mutter und seiner Großmutter auf. Als Fünfjähriger spielte er dank absolutem Gehör Dutzende Schlager auf dem Klavier ganz ohne Noten, erinnerte sich in einer ORF-Dokumentation seine 2014 gestorbene Mutter. Mit 16 Jahren verließ er die Schule und hielt sich mit Gelegenheitsjobs über Wasser. Nach einem kurzen Intermezzo auf dem Wiener Musikkonservatorium ging Hölzel nach Westberlin - und fand den Namen des DDR-Skispringer Falko Weißpflog sexy. Als Falco begann Hölzel seine Karriere. In „Ganz Wien“ sah er die Bewohner der Millionenstadt auf Heroin, Kokain oder Mozambin. Es war nur ein erster Auftakt für Texte, die wie beim gewaltverherrlichenden „Jeanny“ auch verstörten. 1982 erschien „Der Kommissar“, der erste weltweit erfolgreiche Rapsong eines Weißen. 1985

landete Falco mit „Rock me Amadeus“ seinen größten Hit. 1986 kletterte der Song auf Platz eins der USCharts. Doch Falcos Leben geriet aus den Fugen. Er kokste und trank. Er war auf einer Entziehungskur, als er von der Geburt seiner Tochter erfuhr und gleich zur Klinik eilte. „Er hat sie irrsinnig verwöhnt“, sagt Lanz. In New York habe er ihr einen großen Plüschbären gekauft, der beim Rückflug im Frachtraum verstaut werden sollte. „Das hat er nicht zugelassen und für das Stofftier ein Ticket für die erste Klasse gekauft.“ Dann kam ein schlimmer Moment in seinem Leben. Ein Vaterschaftstest 1993 ergab, dass Falco nicht der Erzeuger seiner Tochter ist. „Das hat ihn aus der Bahn geworfen“, ist sein Vater Alois Hölzel überzeugt. Dennoch schaffte Falco noch einmal ein Comeback. 1996 erschien mit „Naked“ seine letzte Nummer zu Lebzeiten. Aber Falco ist nicht tot. „Als Musikgenie und Künstler ist

Foto: dpa

er lebendiger als je zuvor“, sagt sein Biograf. Die CDs verkaufen sich gut, das durch viele Städte tourende Falco-Musical ist oft ausverkauft. In Erinnerung an die Wiener Ikone ist zudem das Doppel-CD/DVD-DeluxeBoxset „Falco 60“ erschienen, das neben allen Hits auch das 2017er-Remake des legendären 93er-Konzerts von Falco auf der Donauinsel vor 150 000 Menschen im Angebot hat. Falco hatte mindestens zwei Gesichter, mal gab er den Netten, mal war er deutlich weniger nett. Er sei ein zerrissener Typ gewesen, erinnert sich die nicht-leibliche Tochter Katharina. Zum Trost die Drogen? Wie ein lakonischer Warnruf klingt seine Haltung zum Kokain: „Experimentiert habe ich damit nie, ich habe es immer nur genommen. Ich kann euch also berichten, es führt nirgendwo hin. Es kostet Geld und Zeit und ist zum Auslassen.“

Lokales

Seite 16 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Baustein zur Integration

● ● ●

●

● ●

●

● ●

● ● ● ●

15 Flüchtlinge lernen schwimmen – Aktion von KSB und Waspo

● ● ● ● ●

● ●

●

● ● ●

●

Der Kreissportbund Grafschaft Bentheim und Waspo Nordhorn fördern mit Schwimmkursen die Integration.

NORDHORN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ●

Erlös für Kinderschutzbund

● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Jährlich zu Weihnachten verkauft die Apotheke am Postdamm zugunsten des Grafschafter Kinderschutzbundes Schokotaler. Der Erlös wird dem Kinderschutzbund für seine Projekte und Angebote zur Verfügung gestellt. Erfreut und dankend nahm der Vorsitzende Wilfried Scholten (rechts) die Spende von Inhaber Gerd Uffelmann entgegen. Auch dieses Jahr fließt das Geld in die direkte Arbeit für die Kinder, Jugendlichen und Eltern in der Grafschaft Bentheim. Foto: privat NORDHORN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Bauarbeiten an Radwegekreuzungen Sperrungen bis Ende Februar Im Rahmen der Verbesserung des Radwegenetzes lässt die Stadt Nordhorn seit Montag, 5. Februar, zwei Kreuzungsbereiche überarbeiten: Die Kreuzung Heseper Weg / Am Verbindungskanal sowie die Kreuzung Frensdorferhaar / Nordhorn-Almelo-Kanal. An beiden Stellen kommt es bis Ende Februar zu Straßensperrungen und Verkehrsbehinderungen.

NORDHORN ■

Die Bauarbeiten betreffen direkt die Fuß- und Radwege sowie die Hauptfahr-

bahnen. Daher müssen diese für alle Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer voll gesperrt werden. Umleitungen sind ausgeschildert. Die Kreuzungsbereiche werden umgestaltet, weil dort in Zukunft nicht mehr der PKW-Verkehr, sondern der Radverkehr Vorfahrt haben soll. Aufgrund dieser Maßnahme aus dem städtischen Radverkehrskonzept ist die Stadt Nordhorn für den Deutschen Fahrradpreis 2018 nominiert.

Astronomie erleben Erlebnistag im Kloster Das Forum Naturwissenschaft und Theologie unter Leitung von Pastor Werner Bergfried und Pastorin Christa Olearius veranstaltet am Samstag, 24. Februar, einen astronomischen Erlebnistag. NORDHORN ■

Als Referenten werden der Astrophysiker und Journalist Dirk Lorenzen (Hamburg) und der Wissenschaftsjournalist Joachim Hecker (Köln) in neueste Erkenntnisse aus der Astronomie einführen und für Fragen bereitstehen. Besondere Berücksichtigung findet in diesem Jahre das Thema „Himmlische Augen – wie Satelliten die

Erde und das Universum erforschen.“ Außerdem wird das Kloster in das „Cape Frenswegen“ verwandelt und unter dem Motto „Ab ins All“ werden Raketen steigen gelassen. Bei guten Wetterbedingungen kann ab 19.30 Uhr durch Teleskope der Sternenhimmel betrachtet werden. Der Tag ist für Erwachsene und Schüler geeignet und kostet 25 Euro (ermäßigt 15 Euro). In dem Preis enthalten sind Material, Kaffee und Kuchen und ein Abendessen. Anmeldungen sind bis zum 20. Februar unter Telefon 05921 82330 oder stiftung@kloster-frenswegen.de möglich.

Poolweg gesperrt Bauarbeiten ab dem 14. Februar Ab Mittwoch, 14. Februar, wird ein Teilstück des Poolweges in Nordhorn erneuert. Dazu muss die Straße kurz vor der deutsch-niederländischen Grenze auf einer Länge von rund 300 Metern gesperrt werden. Die

NORDHORN ■

Erde ist unser

Arbeiten sollen bis Mitte März andauern. Die vorhandene Pflasterfläche in dem betreffenden Teilstück wird aufgenommen und anschließend durch eine neue Asphaltfahrbahn ersetzt. Die Kosten betragen rund 80.000 Euro.

Wir liefern:

n Mutterboden n Schotter tägliches Geschäft. n Füllsand Erdbewegungen · Sandgruben n Pflastersand Tel. 0 59 21 / 80 11 20 www.jan-klukkert.de

Ziel des Kurses war es, geflüchtete Frauen und Männer das Schwimmen beizubringen, um somit einen weiteren Schritt zur gesellschaftlichen Integration zu tätigen und die Interessierten für die weitere Teilhabe im Vereinsleben vorzubereiten und zu begleiten. Viele Teilnehmer konnten nicht schwimmen oder hatten bisher nur sehr wenige und zum Teil traumatische Erfahrungen mit dem Element Wasser gesammelt. Deshalb stand zuerst die Gewöhnung an das Element Wasser auf dem Programm. Im weiteren Verlauf des Kurses wurden die richtige Beinschlag- und Armzugtechnik, als auch die Atmung vermittelt. Nach den 16 Unterrichtsstunden, im Zeitraum von November 2017 bis Januar 2018, erlernten die 15 Teilnehmer das Schwimmen ohne Hilfsmittel. Der Kurs fand in deutscher Sprache statt,

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

15 Flüchtlinge lernten im delfinoh schwimmen.

Foto: privat

● ● ● ● ● ● ●

was den Abbau von Sprachbarrieren implizieren und den persönlichen Kontakt zu anderen Mitbürgern stärken sollte. Zudem möchte der Kreissportbund mit dem Angebot Flüchtlinge erreichen, die bisher nicht den Weg in einen Sportverein gefunden haben. Neben der Zielgruppe der Geflüchteten war der Kurs auch offen für sozial benachteiligte Menschen mit und ohne Migrationshintergrund. Am 31. Januar startete der

Kurs fand in deutscher Sprache statt, um Barrieren weiter abzubauen.

hohen Nachfrage seitens der geflüchteten Menschen, das Schwimmen zu erlernen, nachkommen. Weitere Schwimmkurse für Frauen und Männer aller Kulturen, im Laufe des Frühjahrs, sind in Planung.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

nächste Schwimmkurs, initiiert vom Kreissportbund und des Wassersportvereins Nordhorn (Waspo), im Hallenbad Delfino. Mit dem zusätzlichen Kurs möchte man der

Die Koordinierungsstelle Integration des KSB bedankt sich für die gute Zusammenarbeit mit Waspo Nordhorn, dem Arbeitskreis Flüchtlinge Nordhorn, der Polizeidienststelle Nordhorn und den Bäderbetrieben Nordhorn und Neuenhaus.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Beste Vorleser sind gesucht

●

● ● ● ● ● ● ● ●

Jedes Kind liest neben einer Passage aus einem vorgegebenen Fremdtext auch Abschnitte aus einem selbst ausgewählten Buch. So hat das Publikum die Möglichkeit, jede Menge neuer Bücher zu entdecken. Die Jury setzt sich

Die Regeln des Wettbewerbs sind einfach und versprechen jede Menge spannender und vielseitiger Leseeindrücke. „Der Vorlesewettbewerb ist kein Leistungswettkampf. Was zählt ist: Bücher erleben!

Insgesamt beteiligen sich an den regionalen Entscheiden der Städte und Landkreise bundesweit rund 7.000 Schüler der 6. Klassen. Der Wettbewerb wird seit 1959 vom Börsenverein des Deutschen Buchhandels durchgeführt und steht unter der Schirmherrschaft des Bundespräsidenten. Öffentliche Aufmerksamkeit für das Kulturgut Buch zu erregen, Leselust zu wecken und die Lesekompetenz von Kindern zu stärken, gehört zu den zentralen Anliegen des Verbandes. „Im Mittelpunkt des Vorlesewettbewerbs stehen vor allem aber Lesefreude und Lesemotivation. Wir sind

froh, den diesjährigen Vorlesewettbewerb wieder ausrichten zu dürfen und wo kann man das Leseabenteuer besser erleben, als in unserer Stadtbibliothek?“, findet Kulturreferentin Kerstin Spanke, die bei der Veranstaltung die Begrüßungsworte sprechen wird. „Mit rund 600.000 Teilnehmern jährlich ist der Vorlesewettbewerb Deutschlands größte Leseförderungsaktion. Es ist wirklich klasse, dass sich auch wieder ganz viele Kinder in der Grafschaft dafür interessieren und mitmachen.“

●

● ● ● ●

NORDHORN Mirco Vos und Irene geb. Sosinski, Fasanenstraße 35 (Louis Ruben); Artur Rieger und Lena geb. Ellen, Weserberglandstraße 33 (Anett); Hendrik Averes und Gesa geb. Arends, Hoogstede, Kanalstraße 9 (Henry); Milan Lügtenaar und Stefanie Luksherm, Neuenhaus, Lagerstraße 33 (Janne); Steffen Nicklas Meyer und Jennifer geb. Schüürhuis, Agnesstraße 5 a (Isabella); Nour Jajan und Solin Amin, Uelsen, Graf-Arnold-Hof 1 (Lana); Marco Hindriks geb. Bernitzki und Katrin, Wilsum, Itterbecker Straße 2 (Justus); Hanjo Deters und Daniela Koning, Wilsum, Fischediek 1 (Jaron); Mirco Reefmann und Ann-Christin geb. Konjer, Esche, Eschkante 11 (Mathea); Robin Stephan Vehring, Bawinkel, Pommernstraße 7 und Alina Kolmer, Twist, Kirchstraße 8 (Liam); Serkan Sahan und Esra geb. Çankaya, Wilhelm-

Raabe-Straße 55 (Cesur); Timo Klok und Janina geb. Meyer, Ulmenstraße 4 (Phillip); Claudiu-Sergiu Drumea und Liliana geb. Ancateu, Uelsen, Itterbecker Straße 44 (Sofia Charlotte); Richard Betting und Heike Held, Neuenhaus, Julius-Leber-Straße 6 a (Glenn); Hans-Jürgen Evers und Janita geb. Lönink, Osterwald, Alte Piccardie 12 (Enno Heinrich); Bastian Wolbers und Katie Lynn geb. Goff, Schüttorf, Erster Rundweg 31 (Arianne); Paul Wolf geb. Nedbajlo und Valentina, Neuenhaus, Schlehenweg 15 (Melina); Hasan Murat Çimen und Esra geb. Kertmen, Bentheimer Straße 110 (Emira) NEUENHAUS Florian Reinhold Günter Schwenkner und Kathrin geb. Leuftink, Bosthorst 15 (Karla Sophie) EMLICHHEIM Christoph Norbert Nefe und Friedhild geb. Neerken, Eichenstraße 29 (Tomke Helene Hermina)

Eheschließungen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

NORDHORN Patric Ribeiro de Sousa und Tatjana Bossert, beide Gerdastraße 4 NEUENHAUS Jörg Gosink und Jaqueline Nyboer, beide Osterwald, Annastraße 60; Philipp Franz Teltscher und Kerstin Horstkamp, beide Asternstraße 13; Kevin Fischer und Stefanie Fast, beide Orchideenweg 8 EMLICHHEIM Jens Holger Maschmeyer und Claudia Blaak, beide Fuchsienstraße 2 b

Sterbefälle NORDHORN Paula Agnes Gesine Kalter geb. Honekamp, Resedastraße 1; Reinhard Bernhard Lagcher, Immenweg 17 a; Antje Gesine Henken geb. Schröder, Nußbaumstraße 71 a; Friedlinde Margarete Ruth van Ackeren geb. Grüger, Zeppelin-

straße 47; Ingeborg Minna Martha Kubisch geb. Ludewig, Ebbinkstraße 2; Gertrude Gesine Creemer, Frankenwaldstraße 16; Lieselotte Martha Frieda Miethig, Gneisenaustraße 15; Hannelore Krol geb. Leuschner, Sebrinksheide 1; Selma Hoffmann geb. Waßink, Rovenkampstraße 34; Gerhard Meyer, Schleusenstraße 37; KarlheinzGerhard Fleege, Mittelstraße 20; Heinrich Bernhard Albrink, Hohe Straße 10; Hedwig Hilda Onken geb. Elsner, Rovenkampstraße 34, NEUENHAUS Johannes Johann Schulten, Rosenstraße 27; Margaretha Maria Lüttel geb. von Hebel, Dackhorstweg 29; Barbara Gertrud Gesine Gortmann geb. Gdaniec, Uferstraße 20; Margot Nyhuis, Nordhorn, Krokusstraße 1; Eva Hanna Brüggemann geb. Speer, Tummelhook 5; Wolfgang Damhuis, Nordhorn, Povelstraße 1; Gertrud Bienert geb. Kühnel, Breslauer Straße 12;

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

In Kooperation mit der Jugendschutzbeauftragten des Landkreises und dem Kreissportbund bietet die Beratungsstelle Hobbit in Veldhausen einen Selbstbehauptungskursus für Mädchen von acht bis zehn Jahren an. In einer 14-köpfigen Gruppe lernen Mädchen, sich zu wehren und aus verschiedenen Lagen zu befreien. Der Kursus ist am Freitag, 9. März, von 15 bis 18 Uhr und am Samstag, 10. März, von 9 bis 14 Uhr in der Turnhalle des SV Veldhausen, Edelweißstraße. Kursleiterin ist Jessica Salecker-Magner. Die Teilnahmegebühr beträgt 18 Euro. Anmeldungen und Informationen sind möglich bei der Beratungsstelle Hobbit unter Telefon 05921 6464. VELDHAUSEN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Standesamtliche Nachrichten Geburten

●

Wie Mädchen sich behaupten

●

Die Etappen führen über Stadt-/Kreis-, Bezirks- und Länderebene bis zum Bundesfinale im Juni 2018. Die über 600 Regionalwettbewerbe werden von Buchhandlungen, Bibliotheken, Schulen und anderen kulturellen Einrichtungen organisiert.

●

Dabei sein! Mitmachen und Spaß haben beim bundesweit größten Lesewettstreit!“, erklärt Buchhändlerin Viola Taube, die durch den Wettbewerb führen wird.

●

aus Ulrich Buitkamp, Monika Brochhagen, Theresa Connemann, Reinhard Prüllage und Inge Lange zusammen. Die Jurymitglieder, selbst begeisterte Leseratten, sind sehr gespannt auf die Vorlese-Experten und werden gemeinsam die Sieger küren und die Preise vergeben. Für den 1. Platz geht es weiter zum nachfolgenden Bezirksausscheid. „Das Tolle an diesem Wettbewerb ist, dass es nur Sieger gibt. Alle teilnehmenden Kinder erhalten eine Urkunde und einen Buchpreis“, verspricht die Leiterin der Stadtbibliothek, Martina Kramer.

●

Schulentscheide sind abgeschlossen, die Gewinner der Schulen eingeladen. Am 10. Februar wird ab 14 Uhr beim Kreisentscheid des 59. Vorlesewettbewerbs des Deutschen Buchhandels in der Nordhorner Stadtbibliothek die beste Vorleserin oder der beste Vorleser des Landkreises Grafschaft Bentheim ermittelt. 14 Schüler haben sich für den Lesewettstreit qualifiziert, der wieder als Kooperation des Kulturreferats, der Stadtbibliothek und der Buchhandlung Viola Taube über die Bühne geht.

●

NORDHORN. ■Die

●

Am Donnerstag, 15. Februar, um 20 Uhr, wird im Komplex Schüttorf der Film „Die andere Seite der Hoffnung“ von Aki Kaurismäki gezeigt. Der Film ist eine Tragikomödie um einen Flüchtling aus Aleppo, der in Helsinki Unterschlupf bei einem frischgebackenen Restaurantbesitzer findet. Khaled, ein junger Syrer, gelangt als blinder Passagier nach Helsinki. Dort will er Asyl beantragen. Wikström ist ein fliegender Händler. In der Mitte des Lebens angekommen, gibt er seinen Job auf und profiliert sich als PokerSpieler. Von dem wenigen Geld, das er gewinnt, kauft er ein heruntergewirtschaftetes Restaurant. Als die finnischen Behörden entscheiden, Khaled nach Aleppo zurückzuschicken, beschließt er, illegal im Land zu bleiben. Wikström findet ihn schlafend im Innenhof vor seinem Restaurant und stellt Khaled als Tellerwäscher an. Für einen Moment zeigt das Leben seine sonnigere Seite. Schon bald greift das Schicksal ein.

SCHÜTTORF ■

●

Schulgewinner treten am 10. Februar gegeneinander an – Urkunde und Bücher

●

Kaurismäki-Film im Komplex

●

Kurz berichtet

●

■

●

7. Februar 2018

Heinrich Jakobs, Fliederstraße 21 EMLICHHEIM Geert Kieft, Hahnenberger Diek 100; Heinrich Theodor Konjer, Bahnhofstraße 10; Hermann Lüchies, Sünnenberg 2 b; Maria Barbara Catharina van Rutten, Haselaarweg 47; Jan Harm Schipper, Haftenkamper Diek 12; Gerda Johanna Züwerink geb. Achteresch, Hoogstede, Scheerhorner Esch 2; Geessien Ölert geb. Bisschop, Huskamp 22; Wilma Ekelhoff geb. Helweg, Ringe, Rosenstraße 29; Lambert Hans, Neulandweg 18

WIR SIND UMGEZOGEN!

Gold- & Silberankauf • Schmuck • Münzen Münzhandlung • Zahngold De Giorgi Nordhorn • Nachlässe Bentheimer Str. 1 • Barzahlung Tel.: 05921 36806

Eurogold

kompetent • fair • seriös

Anzeigen

7. Februar 2018

Seite 17

Automarkt

Fundgrube Opel

Sharan 2.0 TDI BMT

Corsa E 1.4 Turbo Bj. 9/16, 74 kW, 26.000 km, mandarine orange/schwarz, Color-Edition inkl. Winterpaket, nur 10.900,00 €... sowie ca. 28 weitere Corsa D/E am Lager! Autohaus Lammers GmbH, OPEL-Service-Partner, 49835 Wietmarschen- 20765 km, 110 KW, EZ 05/2017, Diesel, night blue, Navi, Klimaautomatik, Lohne. 05908 969262

Meriva B CDTI

Wir sind HYUNDAI für die Grafschaft Bentheim:

ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LMFelgen, AHK, 32.450,- €.

Bj. 12/10, 74 kW, 40.000 km, silbersee, Automatik!, Edition- Grafschafter Autozentrale ausst. inkl. Winterpaket + PDC Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, usw., nur 8999,00 € ... sowie Telefon 05921/3060 15 weitere Meriva am Lager! Autohaus Lammers GmbH, Tiguan 2.0 TDI DPF OPEL-Service-Partner, 49835 Wietmarschen-Lohne. 05908 969262

Mokka 1.4 Turbo www.autohaus-siemon.de

AUTOHAUS H. SIEMON GmbH & Co. KG An der Landesgrenze 3 48499 RHEINE-NORD/HOLSTERFELD Tel.: 05971 94741-0

Gute Autos, gute Arbeit. Seit 1927.

Reckenfelder Str. 110 48282 EMSDETTEN Tel.: 02572 92340-0

Siemensstraße 41-49 48153 MÜNSTER Tel.: 0251 919777-0

BMW 49843 UELSEN Ziegeleistraße 7 · Tel. 0 59 42/ 93 81-0

www.autohaus-reinhardt.de

Audi A3 Spb. Ambition

318i Lim. Benzin

Bj. 9/16, 103 kW, 29.000 km, graphitschwarz, Automatik, Edition-Ausst. inkl. Winterpaket + Navi + Rückfahrkamera usw., super Ausst., nur 18.999,00 €! Autohaus Lammers GmbH, OPEL-ServicePartner, 49835 Wietmarschen-Lohne. 05908 969262

EZ 04/2008, 105 kW/143 PS, Seat 105.100 km, schwarzmetallic, Klimaautom., HHK abn., 16" ALU, Tempomat, Sitzheizung, Leon Lim. Benzin Licht- u. Regensensor uvm., EZ 07/2006, 75 kw/102 PS, 8650,00 €. Autohaus Jansen 108.700 km, schwarzmetallic, & Wolters, Industriestr. 17, Klimaanlage, el. FH, 16" Alu, Veldhausen, 05941 8x Airbag, Allwetterreifen uvm., 5500,00 €. Autohaus 9887214 Jansen & Wolters, Industriestr. 17, Veldhausen, er Grafsch aft 05941 9887214

wochenblatt

Kleine Anzeige, großer Erfolg!

Mercedes 27000 km, 92 KW, EZ 12/2014, Benzin, Belugabraun Metallic, Autom., Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 20.640,- €.

B 180 d Urban

Auto-Zentrum Schüttorf Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400

A4 Avant Attraction

Skoda

Grafsch aft er

wochenblatt Telefon: 05921 8001-0 Fax: 05921 8001-820 Internet: www.anzeigen-grafschaft.de

C 200 CDI Limousine

Jetzt auch ! online lesen

VW Golf Kombi Diesel

A5 Spb. 2.0 TDI 122900 km, 90 KW, EZ 01/2005, Diesel, brillantsilber, Klimaanlage, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., LMFelgen, 7.800,- €.

Autohaus Peters GmbH Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132

nach 35 Jahren wegen Geschäftsaufgabe aus Altersgründen

ALLES MUSS RAUS! ANKAUF GEHT WEITER!

NUR NOCH BIS 31.

Neues Modell, EZ 04/2017, 85 kw/115 PS, 1100 km, uranograu, Klimaautom., Sitzheizung, Telefon, Einparkhilfe, 16" ALU, BC uvm., MwSt. ausweisbar, 21.980,00 €. Autohaus Jansen & Wolters, Industriestr. 17, Veldhausen, 05941 9887214

Passat Alltrack 2.0 TSI

C 220 d T-Modell Avant.

Auto-Zentrum Schüttorf

Autovermietung Autovermietung Gommer

MÄRZ

Große Auswahl Gold- & Silberschmuck Antiker Schmuck · Uhren Silberringe ab 10 € von

Goldringe ab 25 €

20% bis 60% reduziert!

Schmuckgeschäft Knott

Mo. - Fr. 11.00 - 12.30 Uhr 14.00 - 17.00 Uhr Sa. 10.00 - 13.00 Uhr

Hauptstraße 32 • Nordhorn Telefon 05921 979435

Verkäufe

Vermischtes

Stühle & Tische ab 11.75/St. Für Ihre Feier, Seminare etc. Für privat und gewerblich. Telefon 05921 7122854

WWW.

Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132

Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400

.DE

Das hat unsere Oma auch gehabt! Bei Dieter und Klaus Möbel, Trödel, Allerlei. Unsere Verkaufsräume sind für Sie Mi.-Fr. von 15 bis 18 Uhr und Sa. von 10 bis 12 Uhr geöffnet. NOH, Marienburger Str. 15. Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen, Anhängerverleih, Einlagerung von Möbeln. Uhr 05921 39225 oder 0171 5015877

Kaufgesuche

Die 1. ADRESSE

Werkbank

für Boxspringbetten, Polster- und Regale oder Werkstatteinbetten, Seniorenbetten, Matrat- richtung von jungem Mann zen, Lattenroste, Oberbetten, günstig zu kaufen gesucht. Kopfkissen, sowie komplette 0157 88317385 Bettsystemen in gewohnter TOP-QUALITÄT. IHR SPEZIALIST SEIT 30 JAHREN Kunst/Antiquitäten ! GATZ Schlafsysteme (Gesuche) GmbH, Luxenburgerstr. 13, Bad Bentheim - Gildehaus (Im Industriegebiet Westernberg an Ankauf seit 1980 der A 30) 05924 8318, Antiquitäten, auch kompl. Nachlässe, , Gold- + Silberwww. gatz-schlafsysteme.de schmuck (auch defekt), ArmGefrierschrank band- + Taschenuhren, Zahnvon Liebherr, 8 Schubladen, gold, Münzen, Bronzen, Porvoll funktionsfähig, 130,- € zellanfiguren, alles vom 1.+2. (Selbstabholer). 05946 Weltkrieg. Antikhaus Kle1215 fing, NOH, Neuenhauser Str. 61, geöffnet von 10-12:30, 14GWM-Hewado Uhr. Di. Ruhetag. Gebrauchtwarenmarkt, Neu- 17 enhauser Str. 85, NOH, tägl. 05921 36645 10-12.30 Uhr und 14-18 Uhr, samstags 10-16 Uhr. Unterricht (Gesuche) 05921-3045490, www.gebrauchtwarenmarktCajón-Lehrer/in hewado.de (gerne auch Schüler/in oder Kaminholz Student/in) für unseren 7-jährigespalten und trocken zu ver- gen Sohn in Schüttorf gesucht. kaufen, Lieferung möglich. 05923 969666. 0031 653644557

mehrere Kleinbusse TDI, bis 9 Pers., Pkw Variant, Klima, alle m. AHK, günstig zu verm. Kurierfahrten! 05942-1014, Grafsch aft er wochenblatt Fax: 988830, 0172-5377004, www.kleinbusvermietungEinlagerungen in Boxen gommer.de 1,5 bis 15 m² in geschlossener Kommunion Reise/Erholung (Angebote) Halle auch an Selbstanlieferer. 3-tlg. Hosenanzug für MädCamp./Wohnw./ www.dieterundklaus.de chen, Gr. 158 (leicht zu verklei- Ostfriesland, Landurlaub 0171 5015877 oder 05921 nern). 0157 58467353 im Bauernhaus. Osterfeuer, EiReisemob. (Angebote) 39225 ersuchen, Reitponys, BehinderLagerverkauf Büromöbel Gold- + Silberankauf auf über 2500 m² Überproduk- tengerecht, Nähe Nordsee, FeGroße Auswahl!!! Schmuck, Münzen, Uhren, tionen, 2. Wahl, Transportschä- Wos von 3 bis 15 Pers. Neue und gebrauchte Reisemobile, Zahngold, Bestecke, kompl. den, Neumöbel, Gronau, 04946 1245 voll-/teilintegrierte mit Festbett, Nachlässe gegen Bargeld. An- 02562-7060, www.holsEinzelbetten ... tikhaus Klefing, NOH, Neu- ab.de Grafsc hafte r Str. 61, geöffnet Dulle Mobile GmbH enhauser Tresor von 10-12:30 u. 14-17 Uhr. Tel.: 05935 999590 Breite 1 m, Höhe 1,90 m, Tiefe Di. Ruhetag. 05921-36645 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe ... da steht mehr für Sie drin! 60 cm, 500 kg, Gold- u. Silberwww.dulle-mobile.de schmuck für Antikmarkt günsGünthers Hausservice im-ums-am Haus, Gartenpfle- tig zu verkaufen. 05921 ge, Reparatur von Fenstern, 979435 und 0175 7758646 Veranstaltungen Camp./Wohnw./ Rollos usw., Umzüge, EntrümK F GS T M pelungen, Montage u. Demon- F R O S C H S P R O S S E FLOHMARKT Reisemob. (Gesuche) tage von Küchen, neue Innentü- N E E R O P A T E R I Sa., 10. und So., 11. Febr. von Haustüren, Fenster, Däm10-16 Uhr. Markthallen, ParHM R T R A U T G H Wir kaufen Wohnmobile + ren, men u. Ausbau von Dachbömentierstraat 2, Hoogeveen, InI D E A L S A ROS A Wohnwagen. 03944-36160 den, Trockenbauarbeiten usw. fo: www.wildro.nl C W I L D E R E I ON E www.wm-aw.de Fa. Inh. Günther Szocinski. S N OH I O W I R 0174-1900527 OE L I G A T T A C K E

wochenblatt

Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400 54795 km, 155 KW, EZ 09/2013, Benzin, night blue, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 20.990,- €.

Q2 Sport Diesel

Q5 2.0 TDI quattro S line

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung!

www.anzeigen-grafschaft.de

Auto-Zentrum Schüttorf

EZ 04/2017, 85 kW/116 PS, 12.300 km, nanograumetallic, Klimaautom., Navigation, Telefon, Sitzheizung, Tempomat, Einparkhilfe, LED-Scheinwerfer uvm., MwSt. ausweisbar, 26.500,00 €. Autohaus Jansen & Wolters, Industriestr. 17, Veldhausen, 05941 9887214

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

Anhänger EZ 07/2012, 77 kW/105 PS, 50.200 km, schwarzmetallic, Klimanlage, el. FH, 4x Airbag, Hapert-/Koch-Anhänger el. Sp, Allwetterreifen uvm., f. Gewerbe u. Freizeit. Verkauf 9999,00 €. Autohaus Jansen - Service - Ersatzteile. H. List, & Wolters, Industriestr. 17, Robert-Bosch-Str. 7, 49843 Veldhauen, 05941 9887214 Uelsen, 05942-93940

Autohaus Peters GmbH

86200 km, 140 KW, EZ 11/2014, Diesel, Gletscherweiss Metallic, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Xenon, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 28.980,- €.

Grafschafter Autozentrale

Octavia Kombi Diesel

26300 km, 80 KW, EZ 03/2017, Diesel, kosmosschwz., Autom., Navi, Klimaanlage, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 25.800,- €.

89100 km, 125 KW, EZ 06/2012, Benzin, Phantomschwz. Perleffekt, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., LM-Felgen, AHK, 17.890,- €.

63010 km, 103 KW, EZ 03/2013, Diesel, deepblack, Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., LMFelgen, AHK, 16.450,- €.

RÄUMUNGSVERKAUF

26600 km, 125 KW, EZ 03/2017, Diesel, Schwarz, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 36.800,- €.

Autohaus Peters GmbH Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132

Grafschafter Autozentrale Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

Passat Var. Highl.BMT

Ersatzteile/Zubehör (Angebote)

E 200 BlueTEC T-Modell

78735 km, 140 KW, EZ 02/2016, Diesel, vulkanrot, Autom., Navi, Klimaautom., ABS, Xenon, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 32.850,- €.

76000 km, 100 KW, EZ 02/2015, Diesel, Schwarz, Autom., Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 28.900,- €.

Grafschafter Autozentrale

Autohaus Peters GmbH

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

Wilsumer Str. 8, 49847 Itterbeck, Telefon 05948/900132

177500 km, 103 KW, EZ 09/2013, Diesel, Deep Black Perleffekt, Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 13.680,- €.

Auto-Zentrum Schüttorf Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400

Polo V 1.0 Comfortline

Coesfelder Hof 2 · 48527 Nordhorn Telefon 05921 8001-0 Fax 05921 8001-820

verwertung. KFZ-Greiten, Lohne, 05908-626

Auto-Ankauf !!!

Suche für Export

Fordern Sie uns.

wochenblatt

KFZ-Gesuche

Wir kaufen zu guten Preisen: Pkw, Lkw und Busse aller Art (auch mit Unfallschaden oder Motorschäden). Wir helfen Ihnen gern und unkompliziert. 0157 36419901

Satz, Layout und Gestaltung Ihrer Anzeigen direkt bei uns in der Medienproduktion.

Grafsch aft er

L E I D T O T für Rock-Coverband (z.B. AC/ E M I R Aulösung von DC, Deep Purple, Stones A A S u.v.a.). 0162 8903638 – AnS Seite 14 D KFZ-Gebraucht- und T R A K T ruf oder WhatsApp. Neuteile. KFZ Greiten, EMM A 05908-626 Top-Alleinunterhalter G L L I K E Tanz und Unterhaltungsmusik. L I B E L L T Für alle Feste mit Keyboard A H OD I N und Gesang. 0591 2092 I R I S D A K KORD L OH musikschule-trautmann.de Ankauf von Unfallwagen A B E I RU u. Gebrauchtwagen, Altfahr- Umzüge mit M. Görges I NDU H E L P zeugannahme u. Altfahrzeug- Wir machen Ihren Umzug, nah M I T T AGS S

23840 km, 55 KW, EZ 02/2016, Benzin, schwarz, Klimaanlage, ESP, ABS, Parkhilfe, LM-Felgen, 11.490,- €.

Grafschafter Autozentrale Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

Leadsänger gesucht

Pkw, Lkw, Busse, Geländew. aller Art, in jedem Zustand. Auch Unfall, hohe km, Mängel etc. Zahle Spitzenpreise in bar. 0162 1564033

Wir zahlen für jeden alten Pkw von 50,- bis 150,- €. 0031-6208-27954

D L

E B N S T

R E G RO H E E U V MA A H S A O L T L E T R UN

D GE U F R E N S S E I I V GE E F E R I E D E

Lingen

Emslandhallen Konzerthalle

So. 11. Februar, 10-17 Uhr Silber- und Porzellanrestaurierung

www.sparringa-veranstaltungen.de

u. fern. Jetzt auch mit Möbeleinlagerung. Rufen Sie mich einfach an! 0173 9148174

RÄUMUNGSVERKAUF WEGEN GESCHÄFTSAUFGABE ALLES MUSS RAUS! ANKAUF GEHT WEITER! Mo. bis Fr. 11.00 bis 12.30 und 14.00 bis 17.00 Uhr Sa. 10.00 bis 13.00 Uhr

Schmuckgeschäft Knott Hauptstraße 32 • Nordhorn Telefon 05921 979435

Grafsc h aft e r

wochenblatt

Die Formel für Ihren Erfolg: Hohe Aulage + attraktiver Erscheinungstermin + gutes Preis-/Leistungsverhältnis = erfolgreiche Werbung in der Grafschaft Wir beraten Sie gerne: 05921 8001-0

Anzeigen

Seite 18

7. Februar 2018

Stellenmarkt Wir sind der „Familienzoo im Grünen“ mit jährlich über 400.000 Gästen. Zur Verstärkung unseres Gastroteams suchen wir zu sofort

Koch/Köchin, Hauswirtschafter/in oder vergleichbare Ausbildung in TZ/VZ. Ihr Proil: • Sie haben Erfahrung in der Gastronomie • Sie haben Erfahrung bei der Zubereitung von Speisen aller Art (auch für größere Gruppen) • Sie arbeiten nach HACCP • Sie können Verantwortung übernehmen • Sie sind teamfähig und arbeiten serviceorientiert • Sie sind bereit auch an den Wochenenden zu arbeiten • Sie beherrschen die Niederländische Sprache oder sind bereit diese zu lernen Es erwartet Sie: • Ein verantwortungsvoller Arbeitsplatz • Ein angenehmes Betriebsklima • Ein leistungsgerechtes Einkommen Wir freuen uns über Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen (gerne auch per E-Mail) bis zum 15. Februar 2018. Tierpark Nordhorn gGmbH Heseper Weg 140, 48531 Nordhorn info@tierpark-nordhorn.de

LAN

FUSSBODEN

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt (m/w)

● Bodenleger ● Parkettleger ● Bauhelfer (Voll-/Teilzeit)

Sie kommen aus einem Handwerksberuf oder sind handwerklich begabt? Wir bieten eine übertarifliche Bezahlung, Firmenwagen etc. Dann bewerben Sie sich bei uns und werden Teil unseres Teams.

Weghorst 30 · 49828 Neuenhaus ·  05941 4688 info@blank-fussboden.de · www.blank-fussboden.de

Der Verein InteGra hat vom Bundesministerium für Arbeit und Soziales den Auftrag bekommen, nach dem neuen Bundesteilhabegesetz die Ergänzende unabhängige Teilhabeberatungsstelle nach § 32 SGB IX für die Grafschaft Bentheim zu errichten. Sie haben Interesse am Aufbau und der Leitung dieser Beratungsstelle? Wir suchen zum 1. Mai 2018 eine/n

Sozialpädagogin / Sozialpädagogen in Teilzeit

Erfolg im Außendienst durch sichere Märkte für bewährte Produkte. Wir sind ein namhaftes Großunternehmen und suchen zum weiteren Ausbau unserer Vertriebsorganisation

Kundenberater (m/w)

Nähere Informationen finden Sie online unter www.teilhabeberatung.de

Wir freuen uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum 18. Februar 2018. Ihre Bewerbung senden Sie bitte an:

InteGra Grafschaft Bentheim e. V. Franz-Liszt-Straße 9, 48527 Nordhorn kolde@teilhabeberatung-grafschaft.de

für den Vertrieb von hochwertigen Haushaltsgeräten und bieten ein leistungsgerechtes Einkommen.

Wir suchen:

- Koch/Köchin oder Küchenmitarbeiter/-in mit Erfahrung - Servicemitarbeiter/-in Unser Restaurant Kiek in de Pann in Twist blickt auf eine 30-jährige Geschichte an diesem Standort zurück. In 2017 haben wir unser Restaurant komplett neu errichtet und bietet nunmehr Platz für 140 Gäste. Im Sommer werden wir zusätzlich unsere Terrasse mit ca. 100 Plätzen eröffnen. Bisher bilden 34 Mitarbeiter unser Team. Gesucht wird jemand zur dauerhaften Einstellung. Wir setzen auf ein langjährig eingespieltes Team, daher sind die meisten Mitarbeiter schon viele Jahre bei uns beschäftigt.

 Mitarbeiterin / Mitarbeiter für die Kämmerei gesucht. Wünschenswert ist eine Beamtin / ein Beamter der Laufbahngruppe 2 – Fachrichtung Verwaltungsbetriebswirtschaft – alternativ können sich auf diese Stelle Verwaltungsfachangestellte mit der 2. Angestelltenprüfung bewerben. Kennwort: Mitarbeiterin / Mitarbeiter Kämmerei Zum 1. Mai 2018 ist die Stelle der / des

 Leiterin / Leiters der Samtgemeindekasse neu zu besetzen. Voraussetzung für diese Stelle ist die Angestelltenprüfung I oder die Ausbildung zur/zum Verwaltungsfachangestellten. Kennwort: Leiterin / Leiter Samtgemeindekasse Zum nächstmöglichen Termin wird eine/ein

 Tiefbautechnikerin / Tiefbautechniker – Schwerpunkt Straßenbau – gesucht. Kennwort: Tiefbautechnikerin / Tiefbautechniker Es handelt sich in allen Fällen um Vollzeitstellen in einem unbefristeten Beschäftigungsverhältnis. Die vollständigen Ausschreibungstexte mit weiteren Informationen über diese Stellen entnehmen Sie bitte unserer Internetseite www.schuettorf.de Haben wir Ihr Interesse an einer dieser Stellen geweckt, dann senden Sie Ihre aussagefähige Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse, beruflicher Werdegang u. a.) unter Angabe des jeweiligen Kennwortes für die Stelle bis zum 16. Februar 2018 an die Samtgemeinde Schüttorf, Personalamt, Postfach 14 20, 48459 Schüttorf

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung!

Mitarbeiter/in für den Bereich Garten- und Landschaftsbau von einem familiengeführten Unternehmen zu sofort in Vollzeit gesucht. Ihre Aufgaben: • Landschaftspflegearbeiten wie z. B. Gehölzpflege, Baumschnitt, Mäharbeiten jeglicher Art etc. Ihr Profil: • Ausbildung in einer der obengenannten Aufgaben erwünscht. • Führerschein Klasse T oder höher erbeten. Sie sind interessiert? Senden Sie uns bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen.

Zur Verstärkung unseres Praxisteams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

erfahrene/n, freundliche/n und flexible/n

medizinische/n Fachangestellte/n auf 450-€-Basis.

Besuchen Sie uns bei Facebook

Kiek in de Pann • Am Kanal 2 • 49767 Twist

Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an:

Praxis Dr.

med. Irene Krüger

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams zum 1. März 2018 eine freundliche, engagierte und flexible

Med. Fachangestellte (m/w)

wochenblatt

in Teilzeit (mit Vollzeitoption)

Telefon: 05921 8001-0 Fax: 05921 8001-820 Internet: www.anzeigen-grafschaft.de

Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an:

Dr. Weber, Hals-Nasen-Ohrenarzt Veldhausener Straße 20 · 49828 Neuenhaus

Stellenangebote Barkeeper/in u. Servicekräfte für Restaurant in TZ/ VZ od. auf 450-Euro-Basis gesucht. Hotel Nickisch, Nordhorner Str. 71-73, Schüttorf. 05923 96600

Gärtner für Aushilfsarbeiten auf 450-€-Basis gesucht, gerne Frührentner. Hotel Nickisch, Nordhorner Str. 71-73, Schüttorf 05923 96600

Reinigungskraft

Wenn wir Ihr Interesse wecken konnten, senden Sie uns bitte eine Kurzbewerbung an: Kiebitz Gastro Handels GmbH Bahnhofstr. 25฀· 49733 Haren oder per Mail an: m.jaenen@kiebitz-gastro.de Weitere Informationen oder erste Kontaktaufnahme unter Telefon: Mobil: 01728967844

GmbH

Brookdiek 6 49846 Hoogstede Telefon 05944 748 info@jeurink-gmbh.de

SCHÜTTORF

Zum nächstmöglichen Termin wird eine/ein

Grafsch aft er

Sie arbeiten in einem festen Gebiet im Stamm- wie auch im Neukundenbereich. Eine intensive Begleitung und Einarbeitung sind für uns selbstverständlich, denn wir legen Wert auf eine langfristige Zusammenarbeit. Bei Eignung steht Ihnen der Weg in eine Führungsposition offen. Wenn Sie sich angesprochen fühlen, rufen Sie an: Mark Schumacher, Telefon 0152 53112501

Bei der Samtgemeinde Schüttorf sind folgende Stellen neu zu besetzen:

für Zimmer + Spülbereich auf 450-€-Basis gesucht. Hotel Nickisch, Nordhorner Str. 7173, Schüttorf 05923 96600

Für unser Objekt in Bad Bentheim suchen wir:

Reinigungskräfte m/w (450-E-Basis)

Fahrer m/w (450-E- oder 800-E-Basis) auch für den Wochenenddienst. Gerne auch Rentner. Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, melden Sie sich bitte unter folgender Rufnummer:

Fonville GmbH · Herr René Schultz Tel. 0173 4285114 · E-Mail: ReneSchultz@fonville.de

Reinigungskräfte (m/w) für die Gesamteinrichtung auf 450-€-Basis gesucht. Lebenshilfe Nordhorn gGmbH, Stadtring 45, 48527 Nordhorn, 05921 8061-21

Satz, Layout und Gestaltung Ihrer Anzeigen direkt bei uns in der Medienproduktion.

Allgemeinmedizin, Sportmedizin, Akupunktur Kriegerstr. 10 –12, 48529 Nordhorn, Tel. 05921 35240 dr.irene_krueger@web.de

Fordern Sie uns.

Wir suchen Hauswirtschafter/-in in Teilzeit (20 oder 30 Stunden/Woche)

Grafsc h aft e r

wochenblatt

Flexible Aushilfen (m/w)

zu sofort. Bei Fahrten mit dem Privat-PKW zahlen wir 30 Cent pro Kilometer. Bewerbungen bitte unter:

Familienhilfe Flatau

Eschstraße 13 · 49809 Lingen Telefon: 05 91/16 26 032 · www.Familienhilfe-Flatau.de

Suche Mitarbeiter m/w

Wir suchen Sie als

WANTED

Zusteller/in für das am Mittwoch, Sonnabend und Sonntag in:

Nordhorn-Neuberlin (im Bereich Gablonzer Straße, Luxkamp, Reichenberger Straße)

Infos + Bewerbung unter:

Nordhorn-Innenstadt

karriere-spielbank.de

(im Bereich Am Museumsturm, Bogenstraße, Vechteaue)

Nordhorn-Blanke (im Bereich Am Neuland, Opolonyweg, Sauvageodstraße)

EN BILD R I W US! SIE A Telefon 05922 9876-0 Ochtruper Straße 38 48455 Bad Bentheim www.spielbank-bad-bentheim.de Ab 18 Jahren. Ausweisplicht. Suchtrisiko. Infos unter: www.spielbanken-niedersachsen.de

Sie sind pünktlich, zuverlässig und suchen einen attraktiven Nebenjob mit fairer Bezahlung? Dann melden Sie sich bei uns! Tel. 05921 707-516 (Perparim Kurpali) Tel. 05921 707-511 (Manuela Handke) www.anzeigen-grafschaft.de/jobs

für die Küche zur Aushilfe. Mavi Neuenhaus. 0170 4075676

Coesfelder Hof 2 · 48527 Nordhorn Telefon 05921 8001-0 Fax 05921 8001-820

Wir suchen per sofort Kraftfahrer, für unsere 40 T. Putzhilfe gesucht Sattelzüge, im GüterfernverStellengesuche 1 x wöchentlich, 3 Std., in Neukehr. Fahrerkarte und Führerenhaus/Hilten. 05941 5809 schein CE mit Eintrag 95 wer- Biete stundenweise Hilfe den benötigt. Gerne ADR, bei Ihrer Büroorganisation, (AB) kann aber auf unsere Kosten er- Lohn- und Finanzbuchhaltung Reinigungskraft worben werden. Festes Auto oder dem Mahnwesen an. NK für 2 Personenhaushalt, 2 x wöwird zugesichert. Eine ruhige Büroservice 0174 1744572 chentlich je 2 Stunden, zum 1. und sachliche Behandlung unMärz 2018 gesucht. 05921Fliesen, Mauern, Putzen serer Mitarbeiter ist selbstver18225 Handwerker mit jahrelanger Erständlich. Ebenso eine pünktliche und faire Bezahlung. Bei fahrung sucht Arbeit. Fug- u. Student. Hilfskraft (m/w) Interesse melden sie sich bitte Estricharbeiten sowie Mauern, für leichte Verwaltungstätigper 0172 7716281. Gerne Putzen, Fliesenlegen und Flick- keit im med. Bereich auf 450auch schriftlich an: Int. Spe- arbeiten. 0172-4073127 €-Basis in Nordhorn gesucht. dition Thieme GmbH, Thü 4/5688 GN Nordhorn ringer Str. 4-6, 48529 NordNebenbeschäftigungen Suche Putzfee 14-tägig horn oder nach Absprache. 0157 (Angebote) Zu guten Konditionen 58467353, ab 18 Uhr gesucht: mehrere Helfer, Wir suchen für Lackerier, Schlosser/Schwei- Gärtner auf ßer, Elektriker und Tischler. Minijobbasis für Bürogebäude unseren 7-jährigen Sohn eine/n PDM Nordhorn GmbH in Neuenhaus gesucht. Betreuer/in, gerne ab 17 Jahre, Zeit nach Absprache. 05942 05921-819600 oder 05941 1055 1833 robben @pdm1a.de

Mitarbeiter/in

Zweiradmechaniker für leitende Position gesucht, zu sofort oder später. 0174 8827836

für Gartenpflegearbeiten (vor- Zuverl. Gartenhelfer mittags) gesucht. Gartenpfle- ab März im Raum Bad ge Heskamp, Wietmarschen/ Bentheim gesucht. 0162 Lohne. 0176 64856267 8148772, ab Sonntag

Anzeigen

7. Februar 2018

Fundgrube Boxspringbetten Sie haben die Wahl - wir die Auswahl. Betten Borgmann, Emlichheim, Hauptstr. 4, 05943 221

Neubezug Ihrer Polstermöbel? Wir beraten Sie gerne unverbindlich bei Ihnen zu Hause. Körner Ihr Raumausstatter in der Grafschaft, Emlichheim, 05943 7114

Ärztetafel Keine Sprechstunde am 7. Februar 2018.

Dr. Schwarze Bad Bentheim

Wir beraten Sie gerne unverbindlich bei Ihnen zu Hause. Körner Ihr Raumausstatter in der Grafschaft, Emlichheim, 05943-7114

Polsterei Bergmann

Immobilienmarkt Fliesenleger hat noch Termine 9968690

frei.

Dr. W. Imhorst Nordhorn, Tel. 05921 5209

Gartengestaltung Pflasterarbeiten, Zaunbau, Rollrasen, Entwässerungssys. usw. zu fairen Preisen. www.brinkers-galabau.de, 05925-998862

Mühlenstraße 24 49824 Emlichheim Tel. 05943 983016 info@hl-kuechen.de · www.hl-kuechen.de

Immobilien-Angebote 1-2 Generationenhaus

Hausgeräte-Kundendienst Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94

Maurerarbeiten, Umbau

Handwerker/ Dienstleistungen

Die Mittwochsimmobilie

0174-

Praxis geschlossen am 8. und 9. Februar 2018

Neue Gardinen?

Seite 19

Arbeiten rund ums Haus. 0172-5942787 oder 05924783894

in Schüttorf (Ortsrandlage), gute Verkehrsanbindung, 200 m² Whnfl. (erweiterbar), großer Keller, Kamin, Balkon, Terrasse, 2 Bäder, Küche neu 2012, Gasheizung 2007, Doppelgarage mit Anbau, Grundstück ca. 1.400 m², Baujahr 1985, sofort frei. 004/5689

polstert Stühle, SofagarnituParkett Wittenbrink NOH-Postdammgebiet ren etc. neu. Lingener Str. Verlegung von Parkett, Lami- Einfamilienhaus (Bj 1983), 65, NOH. 05921 33161 1a-Dachreinigung nat und PVC-Planken. Aufaru. Fassadenreinigung ohne beitung von Dielenböden und hochwertige Massivbauweise, Winterjacken hervorragende RaumaufteiHochdruck, ohne das Dach zu Parkett, Treppenrenovierung, lung, viele Highlights u. gute bis zu 70% reduziert! Mode betreten und biologisch abbauFußleisten. Facebook: ParBad Bentheim & Textil Borgmann, Emlichbar. Wenn wir gehen, ist das kett Wittenbrink, 05921 Ausstattung, offener Kamin, heim, Hauptstr. 4 Stahlbetonkeller, Garage, ideal Dach sauber! Neuenhaus, 7205682 geschnittenes u. wertvolles 0152-31834023, www.proTag der offenen Tür am 11. 2. 2018 von 12 – 15 Uhr Süd-/Westgrundstück (721 Pflaster abgesackt? dachreinigung.de m²). EVA, 121,5 kWh/m²a, Kl. Heiraten/ Wir gehen den Straßen, Hof– Südstraße 11 in Bad Bentheim Abdichtungen einfahrten und Wegen ans D, Bj. 2003. Seltene MöglichBekanntschaften aller Gebäudeteile, Fachkompe- Pflaster. 05925-998862, keit in Bestlage! Kaufpreis: tenz für Keller und Wände. www.brinkers-galabau.de 289.000 €. www.kam Wir bieten ein Endhaus, 128 m² WohnBei Interesse nehmen Sie bitte möglichst Schulz 0160 93854870 50-Jähriger sucht phorst.de, 05921 83500 fl äche, für bald Kontakt mit uns auf, damit wir Ihre 239.000 € zum Verkauf Preisschlager: Partnerin für eine feste BezieNeue Innentüren z.B.: 10 St., Pension/Fremdenzimmer Wünsche bei der Wahl der Ausstattung und zwei weitere Mittelhäuser, je 132 m² hung. Sie sollte aufgeschlos- Altersgerecht! sen, eher häuslich, solide und Wir gestalten Ihren Garten/Ein- inkl. Montage, versch. kratzfes- Das Pensionshaus mit 6 ausgeberücksichtigen können. Termin der BeWohnfl äche, 5 Zimmer, für 970 € Warmstatteten Fremdenzimmern und CPL-Oberflächen, nur humorvoll sein. 0170 gangsbereich so, dass Sie si- te Frühstücksraum steht in Bad zugsfertigkeit ist der 1. 5. 2018. miete inkl. Heizkosten zur Miete. cher und barrierefrei in Ihr trau2999,00 €. Besuchen Sie unse6836196 tes Heim gelangen. www.brin re große Ausstellung! Löcken Bentheim zum Verkauf. Das Er, Anfang 60 an einer Anhöhe gelegene Obkers-galabau.de, 05925 Baustoffe in Schüttorf. Verkauf, Vermietung u. Beratung durch: mit viel Freizeit sucht IHN 60 - 998862 jekt bietet einen herrlichen 05923 9884940 65 J., NR, NT mit viel Freizeit Roman Spomer · Blumenhaller Weg 53a Blick ins Münsterland. Im Erdfür Sport, Wandern, Urlaub, geschoss befindet sich zudem 49080 Osnabrück · Tel. 0541 963810-10 Wochenendreisen, spreche eine selbst nutzbare 90 m² Mobil 0179 9737440 · r.spomer@gmx.de Plattdeutsch. Nur SMS große Wohnung. Somit können 0172 4450589 Sie sich auf insgesamt 210 m² Wohnfläche Ihren Traum von Badewannenaustausch Putzen und Spachteln Treffen zu zweit? der eigenen Pension verwirkliTransporte Gesuche Häuser ohne Fliesenschaden! innen und außen. Adam aus Oder lieber mit mehreren chen.Auf dem 522 m² großen Wannenwechsel in nur einem Nordhorn, 0151 67108104 Singles bei Aktionen? Bei und Umzüge Grundstück befinden sich 1 Ga- Immotraum 2020 sucht uns kein Problem. 05924 Tag. Firma Ruf den Emaillerage, PKW-Einstellplätze und Möbeleinlagerung für bonitätsgeprüfte Interessen6926 www.singles-aktiv-spezi Doktor, 0174 4008006 eine geschlossene Terrasse. ten Häuser bis 300.000,00 €. Qualität, die man sieht. al.de Badezimmer-Renovierung Der Kaufpreis beträgt In Bad Bentheim, Schüttorf Grafsch aft er zum Festpreis! Firma Ruf 275.000,00 € zzgl. Courta- und Nordhorn. Dem Verkäufer Hier packt der Chef noch selbst mit an! den Emaille-Doktor, 0174 ge.Überzeugen Sie sich an Ort entstehen keine Kosten. 4008006 und Stelle von diesem Angebot 05922 9827539 und 0177 Eine besondere Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler! und vereinbaren Sie mit uns 4090491 auch am Wochenende einen unverbindlichen BesichtiZeitung für einen Badsanierungen Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84 Körperpflege/ zum Festpreis. 0174gungstermin. Immobilien Nordhorn u. Umgebung 9968690 besonderen Tag! Wir suchen für unsere Kunden Lammers OHG, 05922 Gesundheit EFH/DHH und Bungalows 6063 Barrierefreie & zu kaufen. Rufen Sie uns unbodengleiche Dusche! Wir än- Beauty Feet & more, r fte ha sc raf G verbindlich an: EMS-MAKdern Ihre vorhandene Marina Hinken, Fußpflege, LER Ripperda, 05904 859 Duschwanne in barrierefreie Handpflege uvm., Eibenweg Wir sind der richtige Duschwanne um. Firma Ruf 17, Nordhorn, 05921Ansprechpartner den Emaille-Doktor, 0174 8102001 Immobilien-Gesuche 4008006 für Ihre Werbung!

www.nordbau-nordhorn.de

HOESMANN

Umziehen mit den Profis

wochenblatt

wochenblatt Clubanzeigen

„Butterly“ Vennweg 13 · 48499 Salzbergen

Täglich ab 11.00 Uhr

Grafsc h aft e r

wochenblatt

Baumkletterer Baumstubben fräsen, Spezialbaumfällung. Heiko Wiggers, 05946-311324 oder 01715168969

Bürger Montagen...!!

Wochenende immer bis 6.00 Uhr

Monikas-Kosmetikstudio.

de, Bentheimer Str. 17, NOH, jetzt 15% auf jede Gesichtsbehandlung, statt 39,00 € nur 33,15 €. Dauerangebot Fußpflege ab 14,00 €. Termine nach Vereinbarung. 05921 7123475

Grafsch aft er

wochenblatt Telefon: 05921 8001-0 Fax: 05921 8001-820 Internet: www.anzeigen-grafschaft.de

Bungalow oder Eigentumswohnung in Nordhorn, von älterem Ehepaar, zu kaufen gesucht. 05921 330478 oder 0176 72650593

Freistehendes EFH in

Bad, Küche, Fliesen, Garten, Nordhorn. Wir suchen für eine Installationen, Reparaturen, Wellness und Tantra in Familie ein freistehendes Haus S 0160 / 95 85 26 30 Holzbau, Haushaltsauflösun- Bad Bentheim; Ayurveda-, in Nordhorn. KP-Zahlung ist S 0 59 76 / 92 99 gen und Entrümpelungen. Tao- und Tantramassagen. Vergesichert. Können Sie der jun 05923-9955610 oder 0157- einbaren Sie einen Termin ungen Familie ein neues Zuhause Verkauf Häuser 31756921 Geiler Telefonsex mit anbieten? Für Sie kostenfrei. ter 0175 5587131 oder im Jenny und ihren Freundinnen! OLB-Immobiliendienst Internet: www.sinntouch.de Entrümpelung Gepflegte DHH 02203 6088301 GmbH, Jochen Lemmen, M. Görges: Wir entrümpeln in Schüttorf, 2½-geschossig, ab Mo. 05921 830160 Ihre Wohnung, Keller, Dachbo- Yoga für alle! Nähe Quendorfer See, Bj. 98/ am 10.2.2018 von 10.00 bis PRIVAT 51 den u. Hof, besenrein. Rufen 12.00 Uhr und am 12.2. von 99, Wfl. 145 m², Freisitz, Ne- Sie möchten Ihr Nicht vergessen, bald ist Valentinstag Sie mich an! 0173-9148174 20.00 bis 21.30 Uhr nächste bengebäude, Garage, Geräte-/ Haus verkaufen? Wir sind offene, kostenlose Kennlern- Abstellraum 35 m², Grdst. 340 kompetent rund um den VerFlachdacharbeiten Dachdeckermeister Willi stunde. Vidya Center Nord- m² zu verkaufen. 05924- kauf Ihrer Immobilie! Sprechen Sie uns an. Immobilien Ratz 05921-330700 oder horn, Gildehauser Weg 19, 78740 Kamphorst GmbH, 05921-33453 0174-9303903 Nordhorn Telefon 05943 914161 05921 83500, www.kam Schickes EFH, Wfl. ca. 170 m² phorst.de www.erobella.de · www.privat-club51.de mit ebenerdiger Einliegerwhg., ca. 62 m² (auch als Büro geeig- Stressfrei Ihre net), Bj. 1999, Grdstr. 555 m², Immobilie verkaufen? Dann Carport, Photovoltaik usw., rufen Sie mich an. Wir sind Energie-Kl. C, 79,2 kWh(m²a), IVD und EIA zertifiziert. We KP 324.500,00 €. EMS-MAK- spreken ook nederlands. Herman Louwerse, 05921LER Ripperda, 05904 859 784430 www.europa-makler.de

Marlena und Alexia

Grüße & Wünsche

Unweit der

Martina,

OSTER 50

Andrea, Anna und Iris!

unsere Blondine im Bunde, macht nun weiter mit unserer 25er Runde. Beim Joggen powerst du dich aus, die Tanzschule ist schon fast dein zweites Zuhaus. Die Kurzen schüttest du öfter mal weg, mit deinem Audi kommst du schnell vom Fleck. „Ok“ und „Mal schauen“ sind deine Worte, bei Schokolade wählst du lieber die günstige Sorte. Ohne Handy kannst du nicht, jetzt ist Schluss mit dem Gedicht. Stell schon mal die Getränke kalt, denn wir kommen bald. Dein TTV!

Tägl. ab 10 Uhr

Z 0 25 53 / 97 32 645

Pr ivathaus 10.00 – 22.00 Uhr Ochtruper Straße 17 Gronau · www.haus-b17.de Tel. 0 25 62 / 9 98 83 63 Mobil 0176 / 43 56 16 23

Privat-Club in Gronau Jasm Ja smin sm in,, K in Kat athy, athy Mari Ma risol riso Poststraße 12  (01 51) 70 40 9118  (0 25 62) 6 08 82 77 www.poststrasse12.de

Kleine Anzeige, große Wirkung kleinanzeigen@anzeigen-grafschaft.de

Neuenhaus

Vermietungen 2 ZKB, NOH-Blanke ca. 65 m², kompl. renoviert, neues, ebenerdiges Bad, Aufzug Keller, Fahrradraum, ab. 15.3.2018 zu vermieten. 0157 53739650

2 ZKBB in Nordhorn,

Neuenhaus

Grasdorfer Str. 5, 60 m², 7. Etage, ab 1.5.18 oder früher, Garage, KM 390,00 € + 120,00 € NK. 05921 79966.

Bad Bentheim

Altersgerechtes 1-Zimmer-Appartement an solvente ältere Einzelperson zu vermieten. KM 350,00 € + NK + Kaution. 05941 92920 Ebay Kleinanzeigen Nr. 753306461 Weitere Wohnungen Nr. 761601298 + 794868865 Schöne Wohnung, ca. 90 m², mit Balkon, Keller, Pkw-Unterstellplatz, Garten, ab 1.5.2018, KM 400,00 € + NK + Kaution. 0174 9771563

3 ZKB, 86 m² + 19 m² Terras- Schöne 2-Zi.-Neubau se, 1 Etage, Außentreppe, Tie- in NOH-Bookholt. Hundehalre erlaubt. 580,00 € WM, ab tung erlaubt. EG, mit GWC sofort frei. 0152 08516347 und Terrasse, Erstbezug 01.06.2018, Warmmiete Bad Bentheim Sehr schöne, komplett reno- 675,00 € inkl. Einbauküche vierte 76 m² große, 3-Zimmer- und PKW-Stellplatz. 0172 Wohnung im Süden 2384977 Bentheims. In ruhiger Wohnla- Schüttorf ge stehen Ihnen zwei Schlaf- schöne 3-Zimmer-DG-Whg., zimmer sowie ein Wohn-/Ess- 85 m² Wfl., ruhige Lage, zimmer und Loggia zur Verfü- Wohnzimmer, 2 Schlafzimgung. Die Nutzung der neuen mer, Küche, Bad mit WC, AbEinbauküche ist im Nettomiet- stellraum, Loggia, Carport, preis von 450,00 € enthalten. zum 1.3.2018 oder nach AbEin Aufzug im Haus ist vorhan- sprache zu vermieten, keine den. Zur Wohnung gehören ein Tierhaltung. 0151 28066411 Kellerraum und ein Pkw-Stellplatz. Immobilien Lammers Senioren-Wohnen in Emlichheim, 2 bis 3 ZimOHG, 05922 6063 mer, zentrale Lage, barriereMöbl. Wohnung, 72 m² frei, rollstuhlgerecht, günstige Vollausstattung, Details unter: Miete. Bei Bedarf rundum gut www.nordhorn-möbliert.de versorgt! 05943-9855020

Bentheimer Burg befindet sich Suche kleine Wohnung in dieses Reihenmittelhaus mit au- der Grafschaft zu kaufen, gerrenovierungsbedürftig. ßergewöhnlicher Aufteilung. ne Auf 125 m² stehen Ihnen vier 05941 98095 Schlafzimmer, geräumiges Wohn-/Esszimmer mit Kamin, eine Küche, Bad, Gäste-WC Gesuche Wohnungen und drei Kellerräume zur Verfügung. Überzeugen Sie sich EG-Wohnung in Nordhorn vor Ort von den Möglichkeiten Wir suchen für 2 Pers. eine EGdie Ihnen diese Immobilie bie- Wohnung mit kl. Garten in tet. Der Kaufpreis beträgt Nordhorn zur Miete oder Kauf. 105.000,00 € zzgl. Courtage. Wer weiß eine Lösung für dieImmobilien Lammers OHG, se Familie? OLB-Immobiliendienst GmbH, Jochen Lem- Neuenhaus 05922 6063 Tolle Neubauwohnung men, ab Mo. 05921 gepflegte 4½ Zimmer, Küche, in NOH-Bookholt, 1. OG, 3 830160 Bad, Balkon, ca. 90 m², Gäste- Zimmer + GW + Balkon, MaiWC, EBK, Badmöbel, in reno- sonette-Wohnung, Erstbezug Verkauf Wohnungen viertem Zustand, Pkw-StellWarmmiete Gesuche Grundstücke platz, sofort frei. KM 475,00 € 01.06.2018, 675,00 € inkl. Einbauküche u. 2 ETW in Bad Bentheim + NK + Kaution, keine Hunde/ PKW-Stellplatz. 0172 seniorengerecht in zentral geKatzen, 0160 97074786 2384977 legener Wohnanlage, 74/109 Älteres, renovierungsm² Wfl., Kfw 55, Aufzug bedürftiges freistehendes Haus vorh., Abstellraum im KG, op- oder Grundstück in NOH zu gesucht. 0172 tional Pkw-Tiefgaragen/Außen- kaufen Zeit für einen 2835490 einstellplatz, zu verkaufen. Tapetenwechsel 05924 78740

Eigentumswohnung als

Grafsch aft e r

wochenblatt Besuchen Sie unsere Homepage:

www.anzeigen-grafschaft.de Hier erfahren Sie alles über Verbreitung und Aulage, Anzeigen- und Beilagenpreise, die Redaktion, technische Daten und Ihre Ansprechpartner.

Gesuche

Kapitalanlage. Die Zeit ist reif für eine eigene Immobilie! Landwirtsch. Betriebe Schöne 3-Zimmer-Eigentums- für Jungviehaufzucht, ab 100 wohnung im Süden Bentheims. Kälber, gesucht. Immobilien Die Wohnung befindet sich im Grommel, 0171 6943872 I.OG und ist mit einer Einbauküche ausgestattet und vermieMietgesuche tet. Im Kaufpreis von 85.000,00 (zzgl. Courtage) sind ein Kellerabteil und ein Mutter und Tochter Pkw-Stellplatz enthalten. Im- (8 Jahre) mit kleinem Hund suchen ab Mai Wohnung in Nordmobilien Lammers OHG, horn. 0173 6694507 05922 6063

Wir haben die

neuen Trends!

FARBEN · TAPETEN · BODENBELÄGE

FARBENHANDEL

Nordhorn GIP-Ost · Bornestraße 7 Telefon 05921 302150 www.farbenhandel-sobott.eu

SOBOTT

GBR.