Grafschafter Wochenblatt_01.07.2015

Grafschafter

48527 Nordhorn Coesfelder Hof 2

Telefon 8001-0

?

Sie möchten

mit uns werben

Telefax 05921 8001- 820 E-Mail: werbung@anzeigen-grafschaft.de

www.grafschafter-wochenblatt.de · info@anzeigen-grafschaft.de · Tel. 05921 8001-0 · Fax 05921 8001-820

Küchenstudio

!

R H A W E M U Ä TR EN H C Ü K EN WIR MACH www.bvl-nordhorn.de Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich

Öffnungszeiten: Mo. – Sa. durchgehend 9.00 –18.00 Uhr

P Kostenlose Kundenparkplätze Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn

Kurz htet beric

HARBERINK E-Bike-Spezialist

Denekamp

Alle E-Bike-Modelle von 2015

Grundschule feiert Jubiläum gw. NORDHORN. Im August 1990 erhielt die Grundschule Südblanke den Status einer selbstständigen Schule. 25 Jahre später feiern nun die Kinder, Eltern und das Kollegium dieses Jubiläum am Freitag, 3. Juli, mit einem Schulfest, zu dem alle ehemaligen Schüler, Leh- Die Betreuung der 1500 evakuierten Menschen verlief problemlos. rerinnen und Lehrer sowie Freunde und Nachbarn eingeladen sind. Beginn ist um 15 Uhr auf dem Schulgelände an der Ursulastraße.

E-Bikes 2014

% % % 10 20 30 Foto: Westdörp

Rabatt!

Bombe in Osterwald entschärft

2499.- € jetzt

gw NORDHORN. Am Montag, 6. Juli, findet um 18 Uhr eine Sitzung des Seniorenbeirats der Stadt Nordhorn im kleinen Sitzungssaal des Rathauses statt. Zu den Themen zählt der aktuelle Stand der Planungen für die Seniorenfahrt 2015.

gw OSTERWALD. Am Montagnachmittag etwa gegen 16 Uhr wurde bei Erdarbeiten in einem Neubaugebiet an der Straße Röpershaar eine Fliegerbombe aus dem Zweiten Weltkrieg gefunden. Art und Zustand der Bombe machen eine sofortige Evakuierung der Anwohner in einem Radius von 1000 Metern um den Fundort notwendig. Experten aus Oldenburg hatten die Bombe begutachtet und sich für eine sofortige Sprengung des Zünders entschieden.

Sollte dies nicht den gewünschten Erfolg bringen,

Schützen ausgezeichnet

Entgegen den ersten Befürchtungen musste der Blindgänger nicht gesprengt werden. Insgesamt 250 Einsatzkräfte mit 58 Einsatzfahrzeugen hatten zuvor etwa 1500 Menschen aus dem Gefahrengebiet um den Fundort der Bombe evakuiert. Viele der betroffenen Bewohner wurden durch die Einsatzkräfte mit Speisen und Getränken versorgt.

Während des gesamten Einsatzes blieben die Menschen ruhig und warteten geduldig darauf, wieder in ihre Häuser zurückkehren zu können.

Die Villen in Nordhorn

Ohne hat noch Siegchancen Im Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ zukünftige Entwicklung der Dörfer. Dabei wird aber auch auf die Erhaltung der landschaftlichen Besonderheiten und dörflichen Strukturen, die das jeweilige Dorf besonders prägen, Wert gelegt.

Die zuständige Kommission des Amtes für regionale Landesentwicklung WeserEms lobte ausdrücklich die facettenreiche Präsentation der Dörfer.

gw NORDHORN. Am Sonntag, 5. Juli, lädt der VVV-Stadt- und Citymarketing Nordhorn zu einer öffentlichen Stadtführung unter dem Motto „Villenführung“ ein. Der Stadtführer des VVV führt interessierte Bürger entlang markanter Baudenkmäler. Treffpunkt ist am 5. Juli um 11.30 Uhr an der Jantje im alten Hafen am Marktplatz. Informationen sind beim VVV-Stadtund Citymarketing Nordhorn unter Telefon (0 59 21) 80 39 0 erhältlich.

Kostenloser Hol- und Bringservice

www.harberink-tweewielers.nl Beim 3. Kreisverkehr rechts, 2. Straße links, 2. Straße rechts, und dann an der rechten Seite.

Julianastraat 37–39 • 7591 EK Denekamp • Tel. 00 31- 5 41- 3515 46

Sonnenschutz · Markisen · Glasdächer Garagentore · Haustüren ür · Fenster Sonntags Schautag von 14 bis 17 Uhr U Ab sofort jeden Samstag bis 16 Uhr geöffnett!

Terrassendächer/Pergolen in Holz · Holz/Alu · Alu

ch

as

en

bei

www

www.lucas-lingen.de

Am Darmer Bahndamm 6–8 · 49808 Lingen (Ems) · Telefon: (05 91) 8 00 60-0 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.00 - 18.00 Uhr · Sa. 10.00 - 16.00 Uhr · Ausstellungszentrum 3000 m2

nung über M Von Pla on

Nr. 1 im Emsland

ta

g istun

gw OHNE. Im regionalen Vorentscheid zum 25. Landeswettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ für die Region Weser-Ems gehört Ohne zu den sieben Dörfern, die sich für die nächste Runde qualifizieren konnten. 23 Dörfer waren für den regionalen Vorentscheid zum Niedersächsischen Landeswettbewerb nominiert worden.

Der Wettbewerb legt besonderes Augenmerk auf die

Im Zuge des Großeinsatzes in Osterwald, wurde auch ein Fahrzeug der Feuerwehr Nordhorn mit eingebunden. Für eine etwaige Sprengung hätte unter anderem durch dieses Fahrzeug 25 000 Liter fassenden Wasserbehälter gefüllt werden müssen, um eine Ausbreitung der Druckwelle zu begrenzen und Schäden zu minimieren.

Zu dieser Situation kam es jedoch nicht. Für die Feuerwehrleute war der Einsatz um halb zwei in der Nacht beendet. Die Bauarbeiten können weitergehen.

le ähr ew

gw FRENSWEGEN. Der Schützenverein Kloster Frenswegen zeichnete einige Mitglieder für Schießleistungen oder für die Treue zum Verein aus. Dies sind Michael Sloot, Heiner Kramer, Heinz Kotman, Johann Raben, Sonja Rademaker, Ellen Heckmann, Fahnenträger Andreas Berling, Gerhard Raben, Gerhard Paertmann, Dieter Hegger und Hermann Jannemann. Das Vizekönigspaar sind Thomas Molatha und Vizekönigin Rafaela Thissen.

wird eine Sprengung der kompletten Bombe am Fundort nötig.

Für diesen Fall ist eine Schutzzone von 1000 Metern auf jeden Fall erforderlich.

In der Nacht zu Dienstag konnte die Fliegerbombe aus dem Zweiten Weltkrieg durch Experten des Kampfmittelbeseitigungsdienstes aus Oldenburg erfolgreich entschärft werden. Gegen 0.30 Uhr war es ihnen gelungen, den Zünder der Bombe zu entfernen, so dass von ihr keine Gefahr mehr ausging.

Koga Miyata

1995.- € E-Comfort RT

Große Auswahl an gebrauchten E-Bikes ab 650.- €

1500 Menschen mussten evakuiert werden – Zünder entfernt

Sitzung des Seniorenbeirats

BvL

„Ballerina”

B s u

BvL

Web: www.anzeigen-grafschaft.de

1. Juli 2015 · 27. Woche · 36. Jahrgang

Was passiert, wenn am Ende des Geldes noch ganz viel Monat über ist?

Ihre Ansprüche werden immer komplexer, unsere Lösungen individueller.

Finden wir gemeinsam Antworten. Persönlich, fair, genossenschaftlich.

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei.

www.grafschafter-volksbank.de

Gina Snieders Kundenberaterin Nordhorn-Bookholt Telefon 05921 172-478

Thomas Stähle Kundenberater Nordhorn-Bahnhofstraße Telefon 05921 172-321

Anke Lönink Kundenberaterin Neuenhaus Telefon 05941 9352-24

Jetzt en t a r e b ! lassen

Erika Schrapp-Kleve Kundenberaterin Bad Bentheim Telefon 05922 9865-39

Grafschafter Volksbank eG

Lokale Wirtschaft

Seite 2

Kritik an Lkw-Maut kehrsausschusses. „Wir brauchen verlässliche Rahmenbedingungen und Planungssicherheit. Drei Änderungen der Lkw-Maut allein in diesem Jahr sind niemandem zu vermitteln“, sagt Boll. So traten zu Beginn des Jahres neue Mautsätze in Kraft. Ab dem 1. Juli 2015 werden zusätzliche 1100 Kilometer vierstreifiger Bundesstraßen mautpflichtig und ab dem 1. Oktober sinkt die Gewichtsgrenze für mautpflichtige Fahrzeuge auf 7,5 Tonnen.

Ab dann gelten neue Mautsätze.

Haarersatz Haargenau Ihr Spezialist für Haarersatz und Haarintegration bei Ortho Reha Sie finden uns in Nordhorn, Egerstraße 4 (gegenüber der Ortho Reha), wo wir in separaten Räumen für eine diskrete und persönliche Atmosphäre sorgen

Wir bereiten mindestens eine Perücke ohne Kaufvertrag und Anzahlung für Sie vor!

Wir reichen für Sie den Kostenvoranschlag bei der Krankenkasse ein!

Wir sind bei Haarausfall optimal vorbereitet und gleich für Sie da!

Schnitt und Form werden Ihrer persönlicher Optik angeglichen. Auch eine Beratung für die Pflege und der Gebrauch der Perücke wird trainiert.

Selbstverständlich kommen wir, auf Wunsch, zu Ihnen nach Hause oder ins Krankenhaus.

In Ruhe und ohne Zeitdruck können Sie sich von unserer Fachberaterin Rita Oldenhinkel intensiv und vertraulich beraten lassen.

Telefon 05921 7261371 sowie 0174 9956982

Aktion am Samstag, 4. Juli 2015, 14.00 –17.00 HimmelfUhr: ahrt

alle…

Kommt unde

Alles für nur

re bringt F ilie mit! und Fam

2.– € pro Stück!

9. Mai geschlo ssen!

Besuchen Sie uns und bringen Sie Ihre Familie und Freunde mit!

Schiphorstdijk Schiphorstdijk 22A · 22A Denekamp Telefon:Denekamp +31 541 355022 Telefon: +31 541 355022 Neue Öffnungszeiten: Montag 19.00 Mittwoch 8.30 bis 21.00 12.00 Uhr Mittwoch 8.30 bis 21.00 12.00 Uhr Donnerstag 19.00 Donnerstag 19.00 Freitag 8.30 bis 21.00 12.00 Uhr Samstag 14.00 bis 17.00 Uhr

marie-jose marie-jose 2.

2. Hand Hand für für Bekleidung Bekleidung und und Accessoires Accessoires

Herzlichen Dank an alle Mitglieder des Turnvereins und alle Gäste für die Treue in den letzten 19 Jahren.

Gaststätte Turnerheim Promenadenweg 7 · Telefon 05921 14476

Heiße Ware

®

Holly Back SB-Bäckerei

AKTION!

!

Beim Kauf von 2 belegten Brötchen 1 HIMBEER-VANILLESTANGE

gratis! www.hollyback.de

SONNTAG VERKAUFSOFFENER SONNTAG von 9 bis 18 Uhr!

Betriebswirt für Personal

Neue Projekte, die gezielt gefördert werden

IHK vermisst verbindliche Bedingungen gw NORDHORN. „Der Staat nimmt aus dem Straßenverkehr wesentlich mehr ein als er in den Erhalt und den Ausbau unserer Verkehrswege investiert. Die laufenden Debatten über neue Mautsätze für Lkw, über die Ausweitung dieser Maut auf weitere Bundesstraßen und leichtere Nutzfahrzeuge sowie über die Infrastrukturabgabe für Pkw wären überflüssig, wenn die Politik unserer Verkehrsinfrastruktur den Stellenwert beimessen würde, den sie verdient“, sagt. Ulrich Boll, Vorsitzender des IHK-Ver-

1. Juli 2015

Leader-Aktionsgruppe ist gegründet – 2,4 Millionen Euro stehen zur Verfügung gw BAD BENTHEIM. Bad Bentheim. Mit einem neu gewählten Vorstand geht die Lokale Aktionsgruppe Region Grafschaft Bentheim in die neue Leader-Förderperiode. Der Verein ist Träger des Leader-Prozesses in der Grafschaft Bentheim und trifft über den Vorstand unter anderem die Entscheidung, welche Projekte Fördermittel aus dem europäischen Programm zur Verfügung bekommen. Die Grafschaft Bentheim ist vom Land Niedersachsen Ende April erneut als Leadert-Region ausgewählt worden und erhält bis 2020 2,4 Millionen Euro an Fördermitteln zur Umsetzung von Projekten zur nachhaltigen Entwicklung und wirtschaftlichen Stärkung der Region.

Gewählt wurden in den Vorstand der LAG satzungsgemäß fünf kommunale Vertreter und sieben Akteure aus den Vereinen und Verbänden der Region. „Die Beteiligung der privaten Partner ermöglicht es uns alle relevanten Gruppen in den Leader-Prozess einbinden zu können“, erläutert Dr. Michael Kiehl, Kreisrat des Landkreis Grafschaft Bentheim, der als Vorsitzender des Vereins durch die Mitgliederversammlung bestätigt worden ist.

Neben Dr. Kiehl und dem neuen Stellvertreter Michael Kramer (Samtgemeinde Neuenhaus) wurden folgen-

Die Leader-Aktionsgruppe berät über die Vergabe der Fördermittel.

de Personen in den Vorstand der LAG gewählt: Horst Deters (Samtgemeinde Schüttorf), Frieda Gröttrup (Kreisarbeitsgemeinschaft der Landfrauen), Rita Köster (Samtgemeinde Emlichheim), Walter Oppel (BUND Kreisgruppe Grafschaft Bentheim), Sonja Scherder (Grafschaft Bentheim Tourismus), Frank Spickmann (Kreissportbund Grafschaft Bentheim), Sigrid Stinn (Awo Kreisverband Grafschaft Bentheim), Elfriede Werdermann (Landwirtschaftlicher Kreisverein Grafschaft Bentheim), Thimo Weitemeier

(Stadt Nordhorn) und Sascha Wittrock (Kreishandwerkerschaft Grafschaft Bentheim).

Zudem wurden im Rahmen der Mitgliederversammlung die kommenden Schritte zur Umsetzung von Leader besprochen. „Geplant sind neben einer Auftaktveranstaltung und den vorgesehenen Arbeitsgruppen zu unseren Handlungsfeldern ab Herbst Veranstaltungen in den einzelnen Kommunen, mit denen wir die Bürger einbinden und Ansätze zur Gestaltung des demographischen Wandels in unserer Region sammeln

Foto: privat

möchten. Darüber hinaus gibt es mehrere Projektideen, die weiter ausgearbeitet werden“, erläutert Dr. Kiehl die Pläne der LAG. Mit Geld aus dem LeaderProgramm fördert die EU die Entwicklung in ausgewählten Regionen des ländlichen Raums. Die Grafschaft Bentheim ist eine von 41 Leader-Regionen des Landes Niedersachsen. Umgesetzt werden können Projekte aus den fünf Handlungsfeldern Lebensraum, planerische Ortsentwicklung, Landschaft und Klima, Tourismus sowie regionale Produkte.

Fernbus hält in Nordhorn Verbindung bis nach Berlin gw NORDHORN. Deutschlands bekanntester Fernbusanbieter MeinFernbus FlixBus startet am 16. Juli eine neue Linie von der Grafschaft Bentheim nach Berlin.

Mit Nordhorn, Schüttorf, Rheine und Ibbenbüren erhalten gleich vier neue Städte Anschluss an das grüne Liniennetz. Die Fahrzeit von Schüttorf nach Hannover beträgt vier Stunden, Berlin wird von Ibbenbüren nach weniger als sechseinhalb Stunden Fahrzeit erreicht.

Die grünen Busse fahren täglich am ZOB in der Nordhorner Binsenstraße ab und kommen dort wieder an. Der Halt in Schüttorf liegt an der Bahnhofsstraße, in Rheine verkehrt die Linie über die Haltestelle am Hauptbahnhof am Kardinal-

Galen-Ring und in Ibbenbüren wird der Busbahnhof in der Wilhelmstraße angefahren.

Grundsätzlich gilt: Je eher die Fahrgäste buchen, desto günstiger fahren sie mit Mein Fernbus FlixBus. Reisende aus Nordhorn gelangen bereits ab fünf Euro und in unter zwei Stunden nach Osnabrück. Der Normalpreis für diese Strecke liegt bei 9,50 Euro.

Die Fahrt von Ibbenbüren nach Hannover kostet zwischen elf Euro und 23 Euro und dauert rund drei Stunden. Fahrten mit MeinFernbus FlixBus von Rheine oder Schüttorf nach Berlin sind bereits ab 19 Euro erhältlich. Kinder- und Gruppenpreise entlasten die Reisekasse zusätzlich. Die Buchung kann ab sofort im In-

Ab 16. Juli hält der Fernbus in Nordhorn und Schüttorf.

Foto: privat

ternet unter www.meinfernbus.de und www.flixbus.de, in zahlreichen Reiseagenturen entlang der Linien und über die kostenlosen Smartphone-Apps erfolgen.

Kurzentschlossene können ihre Fahrt noch kurz vor Fahrtantritt zum Maximalpreis beim Fahrer buchen, solange Plätze verfügbar

sind. Frühzeitige Buchungen garantieren also auch einen Platz in dem immer beliebteren Reisemittel.

Informationen über die neue Linie 231 Nordhorn Berlin gibt es im Internet unter der Adresse ww.meinfernbus.de/unser-angebot/linien/bus-nordhorn-hannover-berlin.html

gw NORDHORN. Am 13. Juli findet um 18 Uhr in den Räumen der IHK Osnabrück – Emsland – Grafschaft Bentheim, Neuer Graben 38 in Osnabrück, eine Informationsveranstaltung zum Aufbaustudiengang Personalbetriebswirt (VWA) statt.

Der einjährige berufsbegleitende Studiengang der Verwaltungs- und Wirtschafts-Akademie Osnabrück – Emsland – Grafschaft Bentheim (VWA) startet im September 2015.

Er richtet sich an Berufstätige mit einschlägiger Berufspraxis im Personalwesen.

Zulassungsvoraussetzung ist ein Studienabschluss, der Abschluss als Personalfachkaufmann (IHK) oder eine langjährige Berufstätigkeit im Personalbereich. Die Teilnehmer vertiefen ihre personalwirtschaftlichen Kenntnisse in theoretischer und praktischer Hinsicht und erhalten einen umfassenden Einblick in die Aufgabenfelder des modernen Personalmanagements.

Anmeldung zur Veranstaltung und weitere Informationen: VWA, Sylvia Carl, Telefon (05 41) 35 34 94 oder E-Mail: vwa@osnabrueck.ihk.de

Die Grafschaft in Zahlen gw NORDHORN. Da ist er wieder: Der Zahlenspiegel des Landkreises Grafschaft Bentheim liegt in aktueller Form vor. Auch in diesem Jahr gibt es das Zahlenkonglomerat mit dem Titel „Zahlen-Daten-Fakten“ als Leporello. Interessierte Bürger können hier nachlesen, in wie vielen Schulen Kinder unterrichtet werden, wie zahlreich die Unterkunftsmöglichkeiten für Gäste in der Region sind oder wie viele Handwerksbetriebe ihre hochwertigen und qualifizierten Dienstleistungen anbieten. „Zahlen-Daten-Fakten“ die wichtigsten Informationen aus der Grafschaft Bentheim, können alle Interessierten ab sofort kostenlos beim Landkreis Grafschaft Bentheim, Pressestelle, vanDelden-Straße 1 - 7, Nordhorn, Telefon (0 59 21) 9613 22 anfordern.

Außerdem ist die Broschüre im Foyer der Kreisverwaltung ausgelegt, in den Stadt-, Samtgemeinde- und Gemeindeverwaltungen der Kommunen der Grafschaft erhältlich oder auf den Internetseiten des Landkreises Grafschaft Bentheim www.grafschaft-bentheim.de kostenlos herunterzuladen.

Johanninksweg 68 Denekamp / NL

Weniger Arbeitslose

www.oosterik.de

Quote im Bezirk liegt bei 3,2 Prozent

DEUTSCHLANDS GRÖSSTER MÖBELSONDERPOSTENHÄNDLER

Ausstellungsstücke stark reduziert!

• Polstergarnituren* • Einzelstühle

ab 200

€

10 €

• Küchentische*

ab 39

€

ab 100 verschiedene Holzarten, Farben und Größen

€

• Esszimmertische* • Küchenstühle*

ab 19

• Stapelstühle • Wohnzimmerschränke* • Einzelbetten*

ab 15

€

ab 100

€

ab 50

€

ab 80

€

verschiedene Maße und Holzfarben

• Kaltschaummatratzen 18 cm dick, verschiedene Maße

€

*mit kleinen Fehlern

Des Weiteren immer Sonderposten: Gartenmöbel, Kleiderschränke und Couchtische zu supergünstigen Preisen am Lager!

— ALLES ABHOLPREISE —

Auf dem Bült 49-51 · 49767 Twist (Bült) · Telefon 05936 3893 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.30 – 13.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr · Sa. 9.30 – 13.00 Uhr

gw NORDHORN. Die Arbeitslosenquote ist im Bezirk der Agentur für Arbeit Nordhorn im Juni auf 3,2 Prozent gesunken. Im Vorjahr lag sie bei 3,6 Prozent. Mit 7981 Personen waren bei den Geschäftsstellen der Agentur für Arbeit und den Jobcentern 214 Personen beziehungsweise 2,6 Prozent weniger erwerbslos gemeldet als im Mai. Zuletzt gab es im Oktober 2011 unter 8.000 registrierte Arbeitslose. „Die positive Entwicklung auf dem Arbeitsmarkt an Ems und Vechte hält unvermindert an“, freut sich Burkhard Werner, stellvertretender Bereichsleiter der Agentur für Arbeit Nordhorn.

„Bewerber haben durch die verstärkte Arbeitskräftenachfrage gute Möglichkeiten schnell neue Arbeit zu finden. Allerdings müssen wir feststellen, dass es immer schwieriger wird offene Stellen mit passenden Bewerbern zu besetzen. Unser Arbeitgeber-Service unterstützt und berät Betriebe bei der Suche nach geeignetem Personal“, sagt der Arbeitsmarktexperte.

Im Juni meldeten Betriebe und Verwaltungen der Agentur für Arbeit Nordhorn 1324 offene Stellen.

Das sind 196 oder 17,4 Prozent mehr als im Vormonat.

Stellen kamen aus dem Baugewerbe, dem Gesundheitsund Sozialwesen und dem verarbeitenden Gewerbe.

Lokales

1. Juli 2015

Seite 3

Zur schönen Mosel 4 Tag e

Leistungen: • Busfahrt im First-Class-Bus • 3x Übernachtung mit Frühstücksbuffet in Ellenz-Poltersdorf (im Hotel „Vergissmeinnicht“) • 3x Halbpension

Ausflugsmöglichkeiten: • Cochem und Beilstein mit Schiffsfahrt • Ganztagesausflug nach Trier • Weinprobe

Termin: So. 11. 10. – Mi. 14. 10. 2015 Preis pro Person im DZ

239.–

EZ-Zuschlag 36 .–

Anmeldung und Durchführung:

Veldhauser Straße 296 48527 Nordhorn www.richters-reisen.de Tel. 05921 83490

Comfort XL: Der Weiten- und Comfort-Spezialist

Ein Haus für Kinder für das „Haus für Kinder“ Tageseinrichtung ist der Sieger eines Wettbewerbs der Volksbank beim verkaufsoffenen Sonntags gw NORDHORN. Große Freude herrschte vor Kurzem in der Kindertagesstätte „Haus für Kinder“ in Nordhorn.

Die Immobilienabteilung der Grafschafter Volksbank veranstalte im Rahmen eines verkaufsoffenen Sonn-

tags in der Nordhorner Innenstadt einen Nachmittag für Kinder in der Geschäftsstelle „Torbrücke“ in der Hauptstraße. Dabei galt es, ein von den Mitarbeitern der Immobilienabteilung aufgebautes Spielhaus für Kinder bunt zu gestalten. Unter ins-

gesamt zehn teilnehmenden Kindergärten und Kindertagesstätten wurde das Spielhaus dann verlost. Glückliche Gewinner sind die Kinder im „Haus für Kinder“.

Zur Übergabe des toll bemalten Spielhauses an die Kinder und Betreuerinnen

wurden Immobilienberater Holger Lüchies und der Teamleiter der Immobilienabteilung, Holger Vos, freudig empfangen. Im Rahmen des Kunstmarkts in Schüttorf am Sonntag, 5. Juli, wird die Grafschafter Volksbank eine ähnliche Aktion

für die Kinder der Schüttorfer Kindertagesstätten und Kindergärten wiederholen.

Von 12 bis 17 Uhr wird dann in der Geschäftsstelle der Volksbank fleißig gepinselt. Im Anschluss wird das „fertige Kunstwerk“ unter den Teilnehmern verlost.

Waldläufer, Semler, Rieker, Ara, Jenny, Adidas, Gabor, Remonte, Gabor Comfort, Jomos, Finn Comfort, Jana, Caprice,Dr. Brinkmann, Fidelio, Romika, Rollingsoft, Nike uvm.

Comfort XL Neuenkirchener Str.18, Salzbergen früher Möbel Rautland, Direktverkauf: ComfortXL.de & SchuhXL.de

SAL E VIELE REDUZIERTE ARTIKEL FÜR DA MEN, HERREN UND KINDER

Kirsten Strauß, Marek Veldhoff, Jan-Henrik Moss, Alexander Stroot, Arne Snoeyink, Jonas Fischer, Chris Grüppen, Marc Snoeyink, Wilko Raben und Luca Ramaker (v.l.) freuen sich über den Pokal Foto : Feuerwehr

BIS ZU

Jugendfeuerwehr fährt zum Landesentscheid

50%

SPAREN

Veldhauser Nachwuchs überzeugt beim Bezirkswettkampf gw VELDHAUSEN. Kürzlich fand der Bezirksausscheid im Bundeswettbewerb in Garrel statt. Der Bundeswettbewerb besteht aus einer Löschübung gemäß Feuerwehr-Dienstvorschrift 3, sowie einem 400Meter-Staffellauf.

Jede Mannschaft besteht aus einer Löschgruppe (neun Jugendfeuerwehrleute) sowie einem Ersatzmann. Beim A-Teil sollen die Jugendfeuerwehrleute einen Löschangriff mit drei Strahlrohren als Trockenübung durchführen. Jede Gruppe beginnt

mit 1000 Punkten, von denen die entsprechende Punktzahl abgezogen werden. Außerdem werden Punkte abgezogen, wenn der Gruppe Fehler bei der Durchführung der Wettbewerbsübung unterlaufen.

Weiterhin gehört zum ATeil eine Übung, bei der es darum, geht vier Knoten und Stiche so schnell wie möglich korrekt zu knüpfen.

Beim B-Teil muss die Gruppe einen 400- Meter-Staffellauf mit Hindernissen absolvieren. Da es hier im Gegensatz zum A-Teil darum

geht, die Übung so schnell wie möglich zu absolvieren, ist dies häufig der entscheidende Wettbewerbsteil.

Als erste Jugendfeuerwehr aus der Grafschaft Bentheim überhaupt qualifizierte sich die Jugendfeuerwehr Veldhausen mit 1391 Punkten und Platz 8. Für den Landesentscheid in Duderstadt.

Die weiteren Platzierungen der Grafschafter Jugendfeuerwehren: Jugendfeuerwehr Schüttorf 34. Platz, Jugendfeuerwehr Georgsdorf 39. Platz sowie Jugendfeuerwehr Isterberg 43. Platz.

Nordhorn, Hagenstraße 10 (Vechte Arkaden) Weitere Filialen finden Sie auf www.schuhpark.de

Sparen Sie sich gesund - bei QUAINK! statt € 7,49 statt € 5,81

3,48

€

EIN GANZES HAUS VOLL GESUNDER IDEEN

www.quaink.de www.facebook.com/quaink

Fenistil®*Gel 20g, Juckreiz, Insektenstich

€

6,48

Iberogast®*, 20ml Magenschmerzen, Völlegefühl, Blähungen

statt € 3,45 statt € 89,99 €

59,98

®*

Gingium Intens 120mg, 120 Tabl. bei Gedächnisstörung, Konzentrationsstörung

1,98

€

statt € 7,98

5,48

€

®*

Kamistad Gel, 10g Bei Entzüdung des Zahnfleisches

Midro® Tee 48g bei Verstopfung

statt € 9,97 €

5,28

Compeed® Blasenpflaster, 5 Stck. Zum Schutz vor Reibung

statt € 10,98

7,98

€

Ibudolor®* akut 400mg 20 Stck.

Leichte bis mäßig starke Schmerzen; Fieber

Calcium Sandoz®Sun 20 Stck., zum Schutz der Haut im Sommer

KadeFungin®3, Kombi Pilzinfektion im Genitalbereich

statt € 7,49 €

4,98 statt € 4,97 €

3,48

RochePosay® Spray,200ml Sonnenschutz bei lichtempfindlicher & zu Sonnenallergie neigender Haut

statt € 23,00 €

15,98

Kundenkarteninhaber erhalten 5% Rabatt auf apothekenpflichtige Arzneimittel und 3% Rabatt auf alle nicht apothekenpflichtigen Produkte!! Die gezeigten Preise sind gültig bis zum 31. Juli 2015 Hinweis: Verschreibungspflichtige Arzneimittel unterliegen allerdings weiterhin der Preisbindung! *Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Die Preise mit Kennzeichnung “statt” sind unsere bisherigen Verkaufspreise.

Weitere aktuelle Angebote auch auf www.quaink-apotheke.de oder www.facebook.com/quaink

Herausgeber: Schuhpark Fascies GmbH, Gerbauletweg 1-3, 48231 Warendorf

Große Freude im „Haus für Kinder“ in Nordhorn: Die Immobilienberater der Grafschafter Volksbank, Holger Lüchies (links) und Holger Vos (rechts), überreichten ein bunt bemaltes Spielhaus an die Kindertagesstätte.

Foto: privat

Wir führen Schuhe in der Weite F bis J von Gr. 37 - 51.

Lokales

Seite 4

1. Juli 2015

Flanieren an der Ostsee

Neulich vor dem Standesamt...

Kaum zu glauben, aber wahr,

Celine

ist schon 18 Jahr.

Sie hat rotes Haar und mit Jan ist sie ein schönes Paar.

Den Führerschein hat sie in der Tasche und am Wochenende hängt sie an der Flasche.

Alte Leute plegst du gerne, doch der Beruf ist noch in weiter Ferne.

Alles Liebe nachträglich wünschen Mama | Papa | Kevin | Tilo und Jan

10

Elektro Gepp ert wird 10 Jahr , das inden alle wunderbar!

Damals als es fr oh begann, als man wusste, was Rainer kann !

Er arbeitet stet s gewissenhaft, das ist es, was 10 Erfolg ausmacht !

Stürmische Zeit en wurden durc hlebt, ehrgeizige Ziel e stets angestre bt !

Wenn Ideen zu Neuem führen , kann man nur herzlich gratul ieren!

Alles Gute zu m 10-jährigen Jubiläum und weiterhin viel Er folg wünscht dir d eine Familie!

10

Oscar Escalante Romero und Ainoha Martin Osuna Württemberger Straße 3 in Nordhorn Die herzlichsten Glückwünsche und alles Gute für die Zukunft vom Grafschafter Wochenblatt!

Einkaufen und relaxen auf den Promenaden (rgz-p/rae). Frische Seeluft, ein wohltuendes Klima und ein weiter Blick bis zum Horizont: Ostseeurlauber genießen in Schleswig-Holstein die frische Brise.

Mittlerweile fügen sich neue Promenaden in die Landschaft ein und verbinden das Strandleben mit abwechslungsreichen Möglichkeiten zum Einkaufen, Verweilen und Relaxen. In Heiligenhafen führt etwa die „Erlebnis-Seebrücke“ als Flaniermeile über die Ostsee mit Sonnen- und Badedeck sowie Kinderspielbereichen.

In Niendorf wird das Bad in der Ostsee zu einem besonderen Erlebnis, wenn man von der fischförmigen Seebrücke aus über den Badeeinstieg ins erfrischende Nass eintaucht. Anschließend laden Sitzecken und ein Ruhebereich mit Drehliegen zum Sonnenbaden ein. Das Portal www.ostseeschleswig-holstein.de liefert

Anregungen. Zum offiziellen Beginn der Sommersaison am 5. Juli laden die Küstenorte zwischen Glücksburg und Travemünde zum Strandfrühstück ein.

Auf der Website www.ostsee-strandfrühstück.de sind alle Details erläutert.

Ausstellung endet

Jede Woche (Eintritt frei)

gw NORDHORN. Am Sonntag, 5. Juli, ist die Finissage der Ausstellung „Agaven“ im haus 34a. Die Galerie ist von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Der Künstler Klaus Geigle ist anwesend.

Urlauber können sich im Meer erfrischen. Foto: djd

**Trödelmarkt** 1500 m² Gebrauchtwaren Mi., Do., Fr.: 11.00 bis 20.00 Uhr Sa.:

10.00 bis 17.00 Uhr

Marconistraat 2 I 7651DG I Tubbergen

www.marktpleintubbergen.nl

Veranstaltungen und Termine vom 1. bis zum 7. Juli 2015 Mittwoch, 1. Juli Bad Bentheim „Simba König der Tiere“, Musical, Freilichtbühne, 16 Uhr. Donnerstag, 2. Juli Bad Bentheim Historischer Rundgang, Fachklinik, Treffpunkt Rezeption, 16 Uhr. Freitag, 3. Juli Schüttorf Alan Frei, Kabarett – Neutral war gestern.

KunstWerk, 20 Uhr. Bad Bentheim Sicking Jazzlounge, be-

liebte Jazz-Rehie mit Altfrid Sicking, Forum Burg-Gymnasium, 20 Uhr. Samstag, 4. Juli Nordhorn Kunst- und Kulturmarkt, Lindenallee, ganztägig.

Bad Bentheim ADFC-Radtour, Gemeinsame Tagestour mit SG: Von Rees über Kalkar zur niederländischen Grenze, Treffpunkt unterhalb der Burg, 9 Uhr. Nordhorn 40-Jahr-Feier der Sport-Kloatscheter-Vereinigung, Hotel Rammelkamp, 10.30 Uhr. Nordhorn „Heidi“, Familienmusical

von Claus Martin, Kornmühle, 15 und 17 Uhr. Bad Bentheim „Linie 1“, Freilichtbühne, Berlin-Musical, Beginn 20.30 Uhr. Sonntag, 5. Juli Schüttorf Verkaufsoffener Sonntag, SchüttorfArt von 13 bis 18 Uhr. Bad Bentheim Oldtimertreffen, gemeinsame Ausfahrt mit Einkehr und Imbiss/Picknick, Herrenberg, 12.30 Uhr. Nordhorn Tag der offenen Tür bei der Nordhorner Tafel, Gildehauser Weg 85 zum zehnjährigen Bestehen, 11 bis 16 Uhr.

Was ist los in der Grafschaft?

Wietmarschen Familiennachmittag nach dem Festumzug, Schützenplatz , ab 15.30 Uhr. Dienstag, 7. Juli Neuenhaus Philipp Weber, Kabarett, Durst – Warten auf Merlot, LiseMeitnerGymnasium, 20 Uhr. Schüttorf Wanderung des Hausfrauenbunds Schüttorf, Fahrradtour, Treffpunkt ist der Kuhmplatz, Schüttorf, 14.30 Uhr

Freizeit im Spreewald

Südblanke feiert Schulfest

gw NORDHORN. Die Seniorenfreizeit des Bürgerhilfe Landesverband vom 20. bis 25. September führt in den Spreewald. Im modernen Reisebus geht es von Nordhorn über Meppen nach Lübbenau. Die Unterbringung erfolgt im Einzeloder Doppelzimmer im Hotel Best Western. Das Hotel ist barrierefrei. Personen mit Rollator oder Rollstuhlfahrer mit Begleitung können an dieser Fahrt teilnehmen.

Der fünftägige Aufenthalt beinhaltet eine Kahnfahrt auf der Spree, eine Rundfahrt durch den Spreewald, so wie den Besuch einer Gurkenfabrik. Das Programm ist so gestaltet, dass genügend Zeit zum Genießen der schönen Landschaft gegeben ist. Geschultes Begleitpersonal und eine Krankenschwester sind immer dabei. Information und Anmeldungen unter Telefon (0 59 21) 85 02 454. Anmeldeschluss ist der 15. August.

gw NORDHORN. Im August 1990 erhielt die Grundschule Südblanke den Status einer selbstständigen Schule. 25 Jahre später feiern nun die Kinder, Eltern und das Kollegium dieses Jubiläum am Freitag, 3. Juli, mit einem Schulfest, zu dem alle ehemaligen Schüler, Lehrerinnen und Lehrer sowie Freunde und Nachbarn herzlich eingeladen sind. Die Mädchen und Jungen wollen die Gäste drei Stunden lang mit verschiedenen Spielstationen, einer FakirShow, einem Menschenkicker und natürlich reichlich Verpflegungsständen unterhalten. Beginn ist um 15 Uhr auf dem Schulgelände an der Ursulastraße.

www.eiszeit-tk.de

TIEFKÜHLKOST ZU NIEDRIGPREISEN!

Markenware zu Schnäppchenpreisen

Waffelhörnchen Vanille 6x 120 ml

Schweinefrikadellen 1000 g

Berliner Mehrfrucht 10x 60 g

richtig platziert im

3.49 € 2.20 €

Mineralwasser versch. Sorten 1,5 l

Ob Imageanzeige oder Angebot ...

1.00 €

0.15 € zzgl. Pfand

Neuenhaus · Veldhausener Str. 59 Schüttorf · Salzberger Straße 6 Gildehaus · Hengeloer Str. 8 Neben der Posten Börse Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9.00 bis 18.30 Uhr Sa. 9.00 bis 16.00 Uhr

Standesamtliche Nachrichten Geburten Nordhorn: Hartmut Batterink und Elke geb. Oldekamp, Emlichheim, Weimarer Straße 9 (Niklas); Daniel Gregor Schoo und Maren geb.

Köpsell, Gildehauser Weg 300 (Lucy Ann); Mirko Timo Schütte und Claudia geb. Kampmann, Kamillenstraße 4b (Thea); Christian Wichers und Britta Veldmann, Neuenhaus,

Gäste zur Feier? www.ferienhausnordhorn.de Dackhorstweg 41 (Laura); Martin Snieder und Sarah geb. Fischer, Esche, Hauptstraße 11 (Torben); Marcus Koetsier geb. Lenk und Verena, Richthofen-

Elektromobile

48529 Nordhorn Neuenhauser Str. 52 • Tel. 05921 75286

straße 37 (Jona); Gerwin Borggreve und Anne geb.

Lot, Neuenhaus, Langen Diek 2 (Lias); Henrik Brink und Kerstin geb. Geesen, Hülsenweg 8a (Henry); Tom Kroezen und Nina Janet Ullrich, Buchenstraße 60b (Paulina Louisa); Dan Florentin Covaci und Stefana geb. Curca, Gildehauser Weg 96 (Antonia Gabriela).

Eheschließungen Nordhorn: Torben Sünneker und Jessica Hoschek, beide Am Sloot 41; Friedrich Gerrietzen, Luxkamp 3, und Linda ter

Stal geb. Beernink genannt Konjer, Wurtestraße 10; Jochem Beuter und Helma Jutta Beuter geb. Biester, beide Ootmarsumer Weg 102; Georg Gerhard Fritz Wolfgramm und Ute Schultze, beide Bentheimer Straße 88; Michael Georg Schuster und Martina Teuber, beide Margueritenstraße 5.

Bad Bentheim: Murat Dogan, Greven, Reckenfeld, Gartenstraße 18b, und Sevda Çapkan, Am Wasserturm 27; Marko Schmidt und Janine Tiesler, beide Nordhorn, Veldhauser Straße 70; Steffen Hochzeitsauto – Oldtimer

www.oldtimernordhorn.de Telefon 05921 5737

ham, 56 Little Heath Road; Ralf Bakker-Elster geb.

Bakker und Nannette Annelies van der Leeuw, beide Nicht vergessen – Ohren testen!

Löwenstraße 10; Mathias te Tel. 05942 9998648 Gempt und Stephanie Stenneken , beide Nordhorn, BuKunert und Nataly Stach, beide Gronau (Westf.), Dr.Seit 30 Jahren in NOH Heinrich-Kemper-Straße 14; Holger Schoof und Sandra Gold- & Lot, beide Im Sieringhoek 28; Daniel Tibbe und Ka- Silberankauf trin Möchel, beide Schüt- • Schmuck Eurogold torf, Akazienstraße 42; • Münzen Münzhandlung Hans-Hermann Horter und • Zahngold De Giorgi Nordhorn Yvette Fischer geb. Suchy, • Nachlässe Neuenhauser Str. 4 beide Nordhorn, Kuckuck- • Barzahlung Tel.: 05921 36806 straße 2; Jaan Evert Vogel- kompetent • fair • seriös sang und Nicole Glüpker, beide Schüttorfer Straße 27; schwurte 6; Mathias WilDirk Kovert und Barbara helm Sauter und Jana RoJulia Leifeld, beide Moers, steck, beide Lengerich, Nordring 7; David Alan Merschweg 36; Marco FrieIronside und Cathrin Nie- melt und Adina Ihle, beide haus, beide Woking, Chob- Uelsen, Koningsweg 3;

Maik Schoemaker und Monique van der Kamp, beide Uelsen, Wilsumer Straße 37; Daniel Kreinbrink und Anja Maike Kraemer, beide Solingen, Kuckesberger Weg 1; Chris Andree Schulten und Jennifer Hermes, beide Hengeloer Straße 11.

Sterbefälle Nordhorn: Georg Ulmer, Blankering 127; Hermina Schröder geb. Egbers, Am Wassergarten 2; Anneliese Dreger geb. Böhme, Steinmaate 8; Lambert Niemeyer, Lingener Straße 160; Johann Klokkers, Hohenkörbener Weg 57; Hannelore Hermine Neßlinger geb. Bartels, Weserberglandstraße 2; Gerhard Johann Friedrich Jeuring, Bad Bentheim,

Dillenweg 18b; Johann Friedrich Görnt, Bachstraße 45; Gerold Johann Herms, Twentenfeldweg 32; Brigitte Elisabeth Dürfeld geb. Baur, Schüttorf, An der Bleiche 9; Hermann Heetlage, Birkhahnweg 1.

Bad Bentheim: Anna Wilma Arndt geb.

Moggert, An der Diana 9 A; Vladimir Herlein, Schüttorf, Ermlandstraße 30; Günter Schulz, Kirchstraße 7 b; Heinrich Wilhelm Hellendoorn, Am Wasserturm 22; Ludwig ter Horst, Wellkamp 13; Hermine Funke geb. Kamp, Schüttorf, Breslauer Straße 34; Hubert Erich Abraham, An der Diana 9; Hermann Johann Grävemäter, Dillenweg 18 B.

1. Juli 2015

Lokales

Seite 5

Geigenvirtuosin Lisa Jacobs spielt mit den String Soloists.

Foto: privat

Virtuosin auf der Geige Lisa Jacobs wurde schon mit namhaften Preisen überhäuft gw NORDHORN. Am 18. Juli gibt es ein Kooperationskonzert mit der Stiftung Kloster Frenswegen im Innenhof des Klosters Frenswegen mit der niederländischen Geigenvirtuosin Lisa Jacobs und The String Soloists, mit Tessel Hersbach (Violine), Ivo Meinen (Violine), Saeko Oguma (Viola), Goncalo Silva (Violoncello), Cody Takacs (Kontrabass) und Jerome Brodin (Cembalo). Lisa Jacobs kommt nach 2002, 2011 und 2013 zum vierten Mal nach Nordhorn.

Lisa Jacobs feiert im Juni 2015 ihr Debüt bei den weltberühmten Brüsseler Philharmonikern, dem belgischen Sinfonieorchester.

Danach kommt die Violinistin zum Internationalen Musikfestival nach Buxtehude, um zusammen mit der Pia-

nistin Ksenia Kouzmenko am 15. Juli ein FactoryKonzert zu spielen.

Die niederländische Geigenvirtuosin Lisa Jacobs begann im Alter von sechs Jahren Geige zu spielen und wurde mit acht Jahren Schülerin am Utrechter Konservatorium in der Klasse „Junge Talente“. Ihre formale Ausbildung erhielt sie am Amsterdamer Konservatorium, die sie mit höchster Auszeichnung abschloss.

Mit Unterstützung der Stiftung „Prins Bernhard Cultuurfonds“ folgte ein Studium an der Hochschule für Musik und Theater in München bei Prof. Christoph Poppen, das sie 2009 mit dem Konzertexamen beendete.

Im Alter von 17 Jahren debütierte die Niederländerin beim Königlichen Concertgebouw Orchestra unter

der Leitung von Riccardo Chailly. Als Solistin, Kammermusikerin sowie im Duo mit ihrer Pianistin Ksenia Kouzmenko trat Lisa Jacobs mehrmals in vielen großen Konzertsälen und bei niederländischen und internationalen Festivals auf. Bis heute hat der Shooting Star aus den Niederlanden zahlreiche erste Preise bei nationalen und internationalen Wettbewerben gewonnen und Meisterklassen besucht.

Höhepunkte der Saison 14/15 sind Aufführungen von Konzerten Wieniawskis, Beethovens, Tschaikovskys, Mendelssohns, Locatellis und Vivaldis sowie Tourneen nach Slowenien, Italien, Georgien, Frankreich, England und China.

Lisa Jacobs spielt eine Rugieri Violine von 1683 aus einer Privatsammlung.

Anbauwand, Front Sonoma Eiche Nachbildung, Absetzungen in weiß, Korpus Sonoma Eiche Nachbildung, B/H/T ca. 230x190x40 cm.

Eckgarnitur, Korpus Stoffbezug in Lederoptik schwarz, Sitz und Kissen Webstoff anthrazit, L/B/H ca. 264x201x90 cm.

20840032

23380012

Inkl. Kissen

99.-

499.-

Anbauwand, Front und Korpus Eiche Sanremo hell Nachbildung, Fronttüren weiß, B/H/T ca. 300x190x45 cm.

Polstergarnitur, Bezug in graphit und anthrazit, inkl. Hocker, Rücken- und Zierkissen, L/B/H ca. 260x228x85 cm.

20840037

23380015

Inkl. Kissen Inkl. Hocker

Kanu fahren auf der Vechte gehört zum Spaßtriathlon.

Foto: Archiv

Im Kanu oder im Fahrradsattel Freude haben Am Wochenende ist der 4. Hoogsteder Spaßtriathlon HOOGSTEDE. Der 4. Hoogsteder Spaßtriathlon steht unter einem neuen Motto: „Der Spaß ist vorbei - jetzt wird´s ernst!“ Aber keine Sorge - der Spaß soll weiterhin an diesem Wochenende an erster Stelle stehen. Jeder Teilnehmer wählt selbst, an welchen und an wie vielen Disziplinen er teilnehmen möchte.

Sogar die Startzeit kann ganz individuell bestimmt werden.

Am Freitag, 3. Juli, startet der Spaßtriathlon mit der Disziplin „Kanu fahren“. In der Zeit von 16 bis 21 Uhr lädt der Niedergrafschafter Kanuverleih an der Vechtebrücke Tinholt / Hof Weuste zu einer aufregenden Fahrt auf der Vechte ein.

Anschließend können die Teilnehmer gemeinsam die leeren Energiespeicher beim

Grillen am Lagerfeuer wieder auftanken. Hier soll der erste Abend in gemütlicher Atmosphäre gemeinsam ausklingen. Aber vorher freuen sich alle auf die diesjährige Vechtewette. Was geplant ist, das wird noch nicht verraten.

Am Samstag, 4. Juli, steht die Disziplinen „feiern“ auf dem Programm. Die Band „Down Town“ wurde engagiert. Die Party ist natürlich öffentlich. Einlass ist ab 20 Uhr auf dem Sportgelände. Über Tag findet keine Disziplin statt.

Der nächste Tag steht ganz unter dem Motto „Sonntagsausflug“. Mit dem Fahrrad sollen Hoogstede und Umgebung erkundet werden. Starten können die Teilnehmer zwischen 14 und 17 Uhr an der Sporthalle zur ausgeschilderten

Fahrradtour. Die Strecke führt am Schießstand des Schützenvereins in Scheerhorn vorbei, sodass die Teilnehmer direkt die Disziplin „Schießen“ absolvieren können. Für die Kinder gibt es hier eine Ersatzdisziplin.

Um circa 19 Uhr startet auf dem Sportplatz ein Heißluftballon. Bei gutem Wetter werden Pools aufgebaut. Am Sonntag soll bei guter Witterung gegen 19 Uhr ein Heißluftballon auf dem Sportgelände starten.

Die Fahrt können sowohl Teilnehmer als auch Zuschauer in einer gesonderten Verlosung gewinnen. Der Losverkauf beginnt am Freitagnachmittag beim Kanu fahren. Ganz wichtig: Der Gewinner wird am Sonntagabend ermittelt. Die Fahrt soll dann sofort starten.

199.-

599.Alles Abholpreise ohne Beleuchtung, Beimöbel und Deko.

Anbauwand, Korpus schwarz, Front Glas schwarz, B/H/T ca. 280x148x38 cm.

Beleuchtung gegen Mehrpreis.

Rundecke, Korpus, Sitz und Kissen in Stoffbezug, Stellmaß ca. 297x203 cm, inkl. Bettkasten und Schlaffunktion, Liegefläche ca. 240x136 cm.

20840034

21990022

Inkl. Bettkasten Inkl. Schlaffunktion

Stoffbeispiel

299.-

699.Nordhorn • Fennastr. 98 • Telefon: 0 59 21-726 02-0 Mo. - Fr.: 9.00 - 19.00 Uhr • Sa.: 9.00 - 16.00 Uhr N 26/2015 www.snap-nordhorn.de

Lokales

Seite 6

1. Juli 2015

Drei Tage lang nur Fußball gespielt 40 Kinder trainieren im Fußballcamp in Brandlecht

Zur erfolgreichen B-Jugend 14/15 gehören: Imke Guder, Nele Schulte Nordholt, Kathrin Kappers, Imke Zwafing, Katharina Badberg, Julia ten Cate, Kristin Schevel, Louisa Brützel, Sara Vordermark, Janina Wittrock, Britta Schulte Westenberg, Heike Hagels (v.l.). Knieend: Co-Trainerin Inga Hagels. Es fehlen: Pia Grossfeld und Trainerin Silke Marten.

Foto: privat

Souverän Meister geworden B-Jugend der HSG Bentheim-Gildhaus verliert nur ein Spiel gw GILDEHAUS. Die weibliche Handball-B-Jugend der HSG BentheimGildehaus hat mit nur einer Saisonniederlage souverän die Meisterschaft in der Handball-Regionsliga 14/15 eingefahren.

Das Team hatte Dank einer guten Vorbereitung durch Trainerin Silke Marten einen sehr guten Start in

die Saison hingelegt. Schon nach dem ersten Spieltag belegte man den ersten Platz der Tabelle, der bis zum Saisonende nicht mehr abgegeben wurde.

Die einzige Niederlage der Spielzeit musste man beim knappen 16:17 gegen den späteren Tabellenzweiten HSG Haselünne-Herzlake hinnehmen. 26:2 Punkte

nach dem letzten Spieltag bedeuteten jedoch einen deutlichen Vorsprung und somit die verdiente Meisterschaft für die Obergrafschafter. Der Kader der Mannschaft wird zur kommenden Saison geschlossen in die A-Jugend wechseln, daher ist von diesem Team sicherlich noch einiges zu erwarten.

BRANDLECHT. gw 40 Kinder (39 Jungen und Alina Deitel) nahmen am dreitägigen Intersport Kicker-Fußballcamp bei der SpVgg Brandlecht-Hestrup teil. Das Camp wurde vom Ex-Profi Uwe Zenkner, CoTrainer Geert Meinders und verschiedenen Vereinsjugendtrainern unter Führung des Jugendleiters Heiner Kovert geleitet. Alle wurden von einem sehr engagierten Team einiger Mütter bestens mit Mittagessen, gesunden Snacks, Getränken und Kuchen versorgt. Der Verein bedankt sich bei den vielen Helfern und bei den Sponsoren, die dieses Camp großzügig unterstützten.

Die Kids konnten ihre Fähigkeiten im technischen und spielerischen Bereich sowie aufgrund der vielen Trainingseinheiten auch im konditionellen Bereich verbessern. Dabei wurde besonders Wert auf das Sozialverhalten gelegt. Die Vereinstrainer erhielten wertvolle Anregungen und Hinweise für ihre künftige Trainingsarbeit.

Höhepunkt war die Eltern/ Kind Veranstaltung am Sonntagnachmittag. Trotz verschiedener Regenschauer

Die Ehrungen zum Schluss sind vom großen Jubel begleitet.

konnten für die Wertung um die deutsche Campmeisterschaft 2015 149 Personen unter Anwesenheit des stellvertretenden Bürgermeisters Alfred Koelmann auf dem Sportplatz gezählt werden.

Die Kinder und die Eltern konnten sich nach dem gemeinsamen Warm-up beim Dribbelparcours, beim härtesten Bums, beim StiefelWeitwurf und im Spiel Eltern gegen Kinder messen.

Dabei war der Einmarsch aufs Spielfeld mit dem an-

schließenden Abspielen der Nationalhymne offensichtlich ein emotionaler Höhepunkt, denn fast alle sangen lautstark mit. Die Kinder zeigten dann, was sie in den drei Tagen gelernt hatten und gewannen die jeweiligen Spiele gegen ihre Eltern, was mit großen Jubelszenen gefeiert wurde.

Zum besten Spieler wurde Levin Heidrich von den Trainern gewählt, sodass er zu einem Trainingswochenende mit seinen Eltern nach

Foto: privat

Bad Aibling zum Fußballinternat eingeladen wird, um sich dort mit den anderen Campsiegern zu messen.

Der Beste erhält ein einjähriges Stipendium im Werte von 20 000 Euro.

Der Erfolg des Camps lässt sich auch an der Beantwortung der Schlussfrage des Campleiters messen, ob im nächsten Jahr wieder so ein Intersport Kicker-Fußballcamp stattfinden soll. Es erfolgte ein lautes und langanhaltendes „Ja“ der Kinder.

KSV spricht mit de Ridder

Judo-Mädchen holen Bronzemedaille

Gut verstärkt in die neue Kreisliga-Sasion

gw NORDHORN. Die Aufgabenstellung des neuen KSB-Vorstands, der Mindestlohn im Sport, das Ehrenamt in der heutigen Zeit und seine Anerkennung in der Gesellschaft, die Gewinnung von Ehrenamtlichen, die Sportförderung im Landkreis Grafschaft Bentheim sowie die künftige Arbeit im Haus des Sports zugunsten der Vereine waren die Eckpunkte des Meinungsaustauschs zwischen Vorstandsmitgliedern und der Bundestagsabgeordneten Dr. Daniela de Ridder (SPD).

Der KSB wirbt mit seiner Gesprächsreihe um breite Unterstützung aller politischen Parteien und Gremien, um die zunehmenden Anforderungen und Aufgaben für die Grafschafter Sportvereine effektiv angehen zu können.

Erfolg bei der Landesmeisterschaft

Heseper SV setzt auf Jugendspieler

gw NORDHORN. Am Sonntag fanden in Norderstedt die Norddeutschen Mannschaftsmeisterschaften der Altersklasse U 15 im Judo statt. Der Grafschafter Judonachwuchs wurde durch eine Mädchenmannschaft vom Nordhorner Judo Club vertreten. Mit starken Leistungen schafften sie den Sprung auf das Treppchen und sicherten sich eine Bronzemedaille.

Die Kämpferinnen Janine Ebeler (-36 kg), Karmen Lohstroh (-40 kg), Frederike Seggering (-48 kg), Sarah Vinke (-52 kg), Daniela Kuper (-52 kg), Veronika Leifeling (-57 kg), Sophie

Ostermann ( -57 kg) und Saskia Krüger (+ 57 kg) mussten sich direkt im Auftaktkampf knapp gegen das Team von Octagon Sport mit 3:4 (30:40) geschlagen geben. Karmen Lohstroh, Daniela Kuper und Sophie Ostermann erkämpften dabei die Punkte. Auch gegen die Mädchen vom Bramfelder SV gab es mit 2:5 (11:50) eine Niederlage. In ihrer Begegnung siegreich waren Karmen Lohstroh und Frederike Seggering.

Gegen die Norddeutschen Meisterinnen von Eintracht Hildesheim, gegen die man bei der Landesmeisterschaft in Nordhorn noch verloren

Sarah Vinke, Frederike Seggering, Karmen Lohstroh, Veronika Leifeling, Sophie Ostermann, Daniela Kuper, Janine Ebeler, Marina Klein (war bei der Norddeutschen Meisterschaft nicht dabei) und Saskia Krüger gehören zur U 15 des Judo-Clubs.

Foto:privat

hatte, siegte das Nordhoner Nachwuchsteam souverän mit 4:3 (40:30). Hierbei punkteten Karmen Lohstroh, Frederike Seggering, Daniela Kuper und Sophie Ostermann.

Im letzten Kampf des Tages gegen die Kampfgemeinschaft Judo

gestreiftes Wildpferd

widerwärtig

dalmatische Insel vor Split

Fortbewegungsart

Vorname d. Moderatorin Christen

USAmerikaner (Mz.)

franz.

Departementhptst.

linglambers, Bastian Mers, Kris Krüßner und Lenard Backs den Sprung von der A-Jugend in die 1. Mannschaft machen und den Kader verstärken. Weitere neue Spieler kommen von Vorwärts Nordhorn (Tim van der Kamp), dem SV Klausheide (Marco Garpinsky) und von Eintracht Nordhorn (Dominic Schulz und Ricky Kwade) zum Heseper SV. Langjährige Spieler haben die 1. Mannschaftverlassen.

Es sind: Thorsten Averes, Tim Lübbers und Mirko Horstmann (wechseln in die 2. Mannschaft) sowie Mathias Hagemann (zukünftig Alte Herren Heseper SV).

Dringlichkeitsvermerk

Backmasse

argentinische Tennisspielerin

Hauptstadt von Malta

Wegstoßen ist erlaubt gn NORDHORN. „Bubble Football“ oder „Bubble Soccer“ ist die neue Trendsportart aus Dänemark. Nun erreicht die Funsportart die Grafschaft. Ziel des Spiels ist es, mit einem herkömmlichen Ball in das gegnerische Tor zu treffen. Da jeder Spieler mit einem Bumperz, einem großen mit Luft gefülltem Ball, umhüllt ist, können sich die Spieler mit gezielten Stößen gegenseitig „bumpen“, also wegstoßen.

Im Juli plant die Sportjugend Grafschaft Bentheim eine Turnierreihe mit den Bubble Footballs. In vier Turnieren beweisen junge, Teams von sechs bis zehn Spielern im Alter von 14 bis 17 Jahren ihr Können.

Am Sonntag, 11. Juli, wird das Turnier auf dem Kunstrasenplatz des VfL Weiße Elf in Nordhorn stattfinden, am 12. Juli auf dem Vereinsgelände des SV Hoogstede und am 19. Juli auf dem Sportgelände des SV Bad Bentheim. Ein großes Finalturnier, zu dem alle einzelnen Staffelsieger eingeladen werden, wird nach den Sommerferien in Nordhorn ausgetragen.

Tiger Visbek / JC Emden ging man mit 4:2 (40:17) als Sieger von der Matte. Hier besiegten Karmen Lohstroh, Frederike Seggering, Daniela Kuper und Sophie Ostermann ihre Gegnerinnen. Sarah Vinke kämpfte in ihrer Begegnung unentschieden.

gw HESEPE. In der kommenden Saison wird der Heseper SV in der Kreisliga starten. Nach einer souveränen Meisterschaft in der 1. Kreisklasse, mit dem Meistertitel als krönenden Abschluss, wird die 1.Mannschaft des Heseper SV mit einigen neuen Spielern verstärkt in die Kreisliga starten. „Wir sind stolz, dass wir aus den eigenen Reihen die 1. Mannschaft unterstützen können. Dies zeigt, dass unsere Jugendtrainer wertvolle und gute Arbeit leisten“, sagt Joachim Deters, Fußballfachwart des Heseper SV. So werden künftig Julian Ro-

besondere Atmosphäre

kleines Logikrätsel

Einklang Bild von da Vinci (‚Mona ...‘)

weibl.

Prinzip (chin.

Philos.)

Pflanzensamen Nadelbaum

Jupitermond

Rauschgift aus Mohn

italienisch: ja

Hartmut Sleefenboom, Trainerin Clarissa Reins, Richter Theo Bruns, Richter Heinz Hofschroer, Cora Gellink, Jan Hermann Schlagelambers, Johanne Plescher-Kramer, Gundi Schotz und Tamarah Venema (v.l.) schafften die Prüfungen.

Foto: privat

gw HOOGSTEDE. Ein erfolgreicher Tag ist für die Mitglieder der Fahr- und Reitsportgemeinschaft Hoogstede zu Ende gegangen. Nach wochenlanger Vorbereitung durch Trainerin Clarissa Reins, haben sechs Kursteilnehmer der Hoogsteder Fahr- und Reitsportgemeinschaft am 26.

Juni ihre Prüfungen in den verschiedenen Sparten er-

folgreich bestanden. Alle Teilnehmer haben tolle Leistungen erbracht und gute Noten erhalten.

Es wurden Prüfungen zum Basispass, kleines und großes Fahrabzeichen und Longierabzeichen abgelegt. Die Richter Theo Bruns und Heinz Hofschroer lobten die guten Leistungen der Teilnehmer, und somit auch die Trainerin für die gute Vor-

bereitung auf die Prüfungen. „Wir kommen immer gern hierher“, sagt Richter Heinz Hofschroer. „Die Teilnehmer sind immer gut vorbereitet und Kutschen, Zubehör fürs Fahren und Longieren , sowie die Pferde sind immer schön herausgeputzt“, erklärt der Prüfungsrichter nach der erfolgreichen Prüfung der Hoogstedter Pferdesportler.

Über das eigene Leben hinaus Gutes tun. Mit Ihrem Testament zugunsten der Deutschen Herzstiftung helfen Sie, die Herzforschung zu fördern und Leben zu retten.

Im Ratgeber Testament mit Herz erfahren Sie unter anderem, warum Sie ein Testament machen sollten, wie Sie es verfassen und wie Sie steuerliche Vorteile nutzen.

www.herzstiftung.de Gesundheitsmarkt

kleine Straße

fair, ehrlich

Strudelwirkung

ein Edelgas

lateinisch: Götter

Flop

Kfz-Z. Schleswig französisches Departement

länglicher Teppich Bindemittel

Initialen des Malers Renoir Vorname schweiz.: chem.

Windwohlvon Zeichen schatten- Sadat gemut, für Rubiseite kräftig † 1981 dium antike griech.

Instrumente

falsch vermuten

unzufriedener Mensch

Idole, Leitfiguren

Wintersportgerät

Telefon 069 955128-0

wirtsch.

Studienfach (Abk.)

franz.

Modeschöpfer † 1957

englisch: eingeschaltet

Autor von ‚Der Name der Rose‘

Zum kostenlosen Download des Ratgebers

kurz für: in dem

Teilnehmer gut vorbereitet Prüfung bei der Fahr- und Reitsportgemeinschaft

Herzenssache

Ex-Frau von Prinz Charles (Lady...) †

Prinzessin von Monaco

Lokales

1. Juli 2015

Seite 7

Informationen zum Dualen Studium Ausbildungsform wird immer beliebter gw NORDHORN. Studieren oder doch eine Ausbildung absolvieren? Warum nicht einfach beides miteinander kombinieren? Das Institut für Duale Studiengänge der Hochschule Osnabrück am Campus Lingen bietet interessierten Schulabgängern die Möglichkeit, im Dualen Studium die Inhalte aus der Theorie mit der praktischen Tätigkeit in einem Unternehmen zu verbinden. Dual Studierende verknüpfen ein wissenschafts-bezogenes Studium mit der Praxiserfahrung in ihrem Partnerun-ternehmen.

In jedem der sechs Semester wechseln sich eine zehnwöchige Hochschulphase und eine zwölf- bis 16-wöchige Unternehmensphase ab. So sind die Studierenden in der

Lage, das erworbene Wissen aus dem Studium direkt in die betriebliche Praxis zu übertragen. Parallel zum Studium kann eine Ausbildung im kaufmännischen, technischen, pflegerischen oder informationstechnischen Bereich absolviert werden.

Am Dienstag, 7.Juli um 16 Uhr stellt Julia Biedendieck von der Hochschule Osnabrück im BIZ der Agentur für Arbeit Nordhorn, die Dualen Studienangebote der Hochschule Osnabrück am Campus Lingen vor. Der Besuch der Veranstaltung ist kostenlos, eine Anmeldung ist erwünscht.

Kontakt: Berufsinformationszentrum Nordhorn, Stadtring 9-15, Telefon (0 59 21) 870-184.

Zertifikat für Niederländisch Gymnasiasten bestanden Prüfung BAD BENTHEIM. 19 Schüler der Klasse 8b des Burg-Gymnasiums in Bad Bentheim haben nach bestandener Prüfung das Niederländisch-Zertifikat CNaVT (Certificaat Nederlands als Vreemde Taal) geholt. Es handelt sich um ein international anerkanntes Zertifikat für Schüler, die Niederländisch als Fremdsprache lernen. Geprüft werden die Fertigkeiten Hörverstehen, Leseverstehen, Schreiben und Sprechen.

Während die ersten drei Prüfungsteile im Niederländisch-Unterricht abgenom-

men wurden, sind für die Sprechprüfung externe Prüfer an das Burg-Gymnasium gekommen.

Paul Brüggemann, Studienrat am Burg-Gymnasium bereitete die Jugendlichen vor. Er erklärte: „Die Schüler können stolz auf ihre Leistungen sein. Es haben nicht nur alle die Prüfung bestanden, viele haben sogar in Prüfungsteilen Ergebnisse erzielt, die die nächsthöhere Niveaustufe erfüllen, als nach dem 8. Jahrgang vorgesehen ist. In Ausnahmen lagen die Leistungen sogar zwei Stufen höher. “

Heidi hat in der Schule Probleme mit Fräulein Rottenmeier. Oma Sesemann ist ihr eine Hilfe.

Heidi-Geschichte rührt immer noch an Musical-Inszenierung der Theaterwerkstatt begeistert das Premierenpublikum in der Kornmühle Von Elvira Meisel-Kemper gw NORDHORN. Seit Februar probten und übten die 40 Laiendarsteller um Regisseur Horst Gross, bis die Premiere des Kindermusicals „Heidi“ der Theaterwerkstatt Nordhorn am Samstag an der Kornmühle in Nordhorn endlich da war.

Die Ränge waren komplett gefüllt. Das Publikum ging ging und litt mit. Außerdem spielte das Wetter mit, sodass nichts mehr schiefgehen konnte. Äußerlich lässig, innerlich hochkonzentriert, füllte jeder der überwiegend jugendlichen Darsteller seine Rolle voll aus. Klara Sesemann (Maja Wolterink) saß im Rollstuhl, weil keiner glaubte, dass sie laufen könne. Ihre Gouvernante Fräulein Rottenmeier (Eva Maria Götting-Ennen) nahm Klara erst recht jeglichen Mut, es auszuprobieren. Erst als das

Waisenkind Heidi (Tilda Jahn) nach Frankfurt in die Familie Sesemann geholt wurde, änderte sich Klaras Leben. Nur Fräulein Rottenmeier verzweifelte an Heidi, die vorher beim Großvater (Werner Rohr) und dem „Ziegengeneral“ Peter (Ole Bentz) auf der Alm gelebt hatte. Sie wusste, wie man Ziegen melkt, aber lesen konnte sie nicht.

Da Heidi in Frankfurt nicht die Gebirge ihrer Heimat sehen konnte, wuchs ihr Heimweh. Dafür lernte sie Gustav (Lennart Pietschmann) mit seiner Katzen-Gang kennen, lud sie in das Haus der Sesemanns ein, um Klara eine Freude zu machen, und entsetzte damit Fräulein Rottenmeier, die prompt und theatralisch in Ohnmacht fiel. Jetzt verkündete sie erst recht, dass Heidi dumm sei und nie das Lesen lerne.

Zeit für kreative Wochen bei der VHS NORDHORN. Am 27. Juli startet die Sommerakademie der Volkshochschule mit ihrem vielfältigen Angebot unter dem Motto Sommerzeit – Zeit für kreative Wochen. Kreativ gearbeitet wird in und an der Volkshochschule, Bernhard-Niehues-Straße. Für die Bildhauer gibt es die Möglichkeit, sich eine Woche kreativ mit Holz oder Eisen auseinander zusetzen und eine Skulptur für Haus und Garten zu entwerfen. Die Acrylmaler können zwei Wochen lang mit Acrylfarben arbeiten, wobei die Wochen einzeln gebucht werden können.

VHS: Malerei: 27. Juli bis 1. August und 3. bis 8. August, Holzbildhauerei: 10. bis 14. August, Schmieden: 10. bis 14. August, Fotografie kompakt: 23./24. Juli, Buchbinden: 10. bis 12. August.

Informationen und Anmeldung bei der VHS, Bernhard-Niehues-Straße 49, Nordhorn, unter Telefon (0 59 21) 8 36 50 oder im Internet unter www.vhsgrafschaft-bentheim.de.

Nicht suchen, sondern finden!

Im Schottenkostüm präsentiert sich City of Nordhorn Pipes & Drums.

Foto: privat

Mehr als eine verrückte Idee City of Nordhorn Pipes & Drums feiert zehnten Geburtstag gw. NORDHORN. Was im Jahr 2005 auf Initiative von Ralf Deppe und Ralf Pfestorf als eine Art „verrückte Idee“ begann, feiert in diesem Jahr sein 10-jähriges Jubiläum. Die ersten Proben der City of Nordhorn Pipes & Drums fanden im Mai 2005 mit gerade einmal zehn Personen statt.

Heute zählt die Band insgesamt 25 Mitglieder und führt jährlich etliche Auftritte im gesamten Norddeutschen Raum, NordrheinWestfalen und den benachbarten Niederlanden aus.

Die Mitglieder der Band

Fotos: Meisel-Kemper

stammen aus Nordhorn und Umgebung, so wie den Niederlanden. (Oldenzaal, Hardenberg und Emmen ) Ihren zehnten Geburtstag feiern die City of Nordhorn Pipes & Drums am Samstag, 11. Juli, mit einem ganz speziellen, etwa zweistündigen Jubiläumskonzert in der Konzertmuschel des Stadtpark Nordhorn. Beginn der Veranstaltung ist um 15.30 Uhr. Zu Ihrem Konzert hat sich die Nordhorner Pipe Band natürlich Gäste eingeladen.

Unterstützt werden die City of Nordhorn Pipes & Drums

von den „Happy German Bagpipers“ aus Jade, der jüngsten Dudelsack-Showband Deutschlands, den First Guards of St.Kilian-Fire Brigade Pipeband Korbach, der bisher einzigen offiziellen Feuerwehr Pipeband Deutschlands und dem Fanfarenzug BSV Schüttorf.

Die City of Nordhorn Pipes & Drums hoffen auf viele Besucher, wenn am Samstag, 11. Juli, um 15.20 Uhr die Pipes & Drums und der Fanfarenzug in den Stadtpark einmarschieren. Der Eintritt der Veranstaltung ist frei.

Als Oma Sesemann (Irene Frantzen) kam, änderte sich das. Sie machte Heidi Mut, ihr Können zu zeigen und bestärkte sie daran, in einem Lied dem lieben Gott ihre Sehnsucht nach der Alm mitzuteilen. Das war einer der berührendsten Momente, als Heidi allein das Lied sang, in dem sie dem lieben

Gott ihre Sorgen mitteilte.

Doch Oma Sesemann kümmerte sich auch um die Erfüllung von Heidis Wunsch, auf die Alm zu reisen. Sie überredete ihren Sohn, Klaras Vater Albert Seemann (Marco Ameloh), dass alle zusammen mit Heidi auf die Alm zum Großvater und zu Peter fahren sollten.

Das Publikum ist von der Aufführung begeistert.

So sehr Peter sich freute, dass Heidi wieder da war, umso mehr war er eifersüchtig auf Klara. Vor Enttäuschung schubste er Klara aus dem Rollstuhl. Das war die Einleitung zum Wunder.

Klara rappelte sich allein hoch, stand und wagte die ersten Schritte. Nicht nur Heidi freute sich darüber, sondern das ganze Ensemble und das Publikum. Überzeugend spielte Klara das Kind im Rollstuhl, das plötzlich wieder gehen konnte. Genauso überzeugend spielte Heidi das kluge Naturkind, das doch noch lesen lernte. Fräulein Rottenmeier war längst abgemeldet, denn Heidi hatte mit ihrer Empathie und mit ihrer Klugheit alle auf ihrer Seite.

Dementsprechend fröhlich fiel der Abschied aus, in dem die Akteure im wohlverdienten Applaus des Publikums baden durften.

Freizeit

Tipps

SommerSonne Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 1. Juli 2015

Mit Strom bequemer unterwegs sein Bei den Elektrorädern gibt es verschiedene Antriebsvarianten – 2,1 Millionen Räder verkauft gw NORDHORN. Die Zukunft ist elektromobil, Elektroräder sind der Renner: Kein anderes Mobilitätskonzept verzeichnet derzeit solch ein Wachstum. Der Gesetzgeber kann mit der Innovation kaum Schritt halten; so entstanden Grauzonen und vor allem Unsicherheit: Was muss man mit welchem Fahrzeug beachten? Unter „E–Bike“ kann sich jeder was vorstellen – schwieriger ist da der Begriff „Pedelec“, was vielleicht dafür gesorgt hat, dass er sich nie so richtig durchsetzen konnte. Das Funktionsprinzip wird aber nach wie vor so genannt. Das Wort setzt sich zusammen aus den Wörtern pedal, electric und cycle: Das Pedelec hat keinen Gasgriff; es unterstützt nur, wenn man in die Pedale tritt. Diese E–Bike–Gattung ist die mit Abstand meistverbreitete: circa 95 Prozent der 2,1 Millionen E–Bikes auf deutschen Straßen funktionieren so.

4 Jahre Linus Sauna – Geburtstagsfeier Sa., 4. Juli 2015, 9.00 – 23.00 Uhr

Teichstraße 18 49808 Lingen (Ems) Telefon 0591 916500 info@linus-lingen.de www.linus-lingen.de

Immer mehr Radler steigen auf das E-Bike um.

„E–Bike“ hat sich als Oberbegriff aller elektro–unterstützten Räder durchgesetzt – solche mit Pedelec–Prinzip und solche mit „Gasgriff“. Folgende vier Elek-

trorad–Gattungen unterscheidet das deutsche Gesetz derzeit.

1.) E–Bike bis 25 km/h ohne Anfahrhilfe, 2.) E–Bike bis 25 km/h

Foto: pressedienst-fahrrad

mit Anfahrhilfe bis 6 km/h, 3.) „S–Pedelec“ bis 45 km/h mit Anfahrhilfe bis 20 km/h und 4.) E–Bike mit Gasgriff, ohne Geschwindigkeitsbe-

schränkung. Während Kategorie 1 und 2 regulär als Fahrrad gelten, sind die 3. und 4. Art Kleinkrafträder – Hersteller müssen für die Typgenehmigung und die Betriebserlaubnis sorgen. „Für Händler und Endverbraucher gilt: Individuelle Umbauten, wie sie beim Fahrrad Usus sind, müssen den im Fahrzeugschein festgehaltenen Parametern entsprechen“, erklärt Felix Puello vom Hersteller Haibike.

Das betrifft Reflektoren, Antriebsübersetzung, Reifenprofile und –größen, Rückspiegel sowie äußere Abmessung des Fahrzeugs (die durch einen Lenkerwechsel verändert werden kann).

Fahrer der Kategorien 3 und 4 benötigen einen Kleinkraftradführerschein (Klasse AM, ab 16 Jahre, ist in der Auto– Fahrerlaubnis enthalten) – die Räder müssen zudem mit einem Versicherungskennzeichen ausgerüstet sein.

Siesta halten und viel trinken Elektrorad

Weitere Modelle

Verschiedene weitere Modelle

469.–

schon ab

1999.90

Erdbeeren zum Selbstpflücken Auch gepflückte Erdbeeren ab Feld!

Einmach-Aktion: 5 kg Kiste gepflückte Erdbeeren selber pflücken

15. € 2.20 € p. kg 00

Neuenhaus tägl. 8.00 – 19.00 Uhr (sonn- u. feiertags 10.00 – 16.00 Uhr)

(Hinweisschilder vorhanden ab K+K-Markt bzw. Scholtenstiege)

NOH-Stadtflur tägl. 8.00 – 19.00 Uhr (sonn- u. feiertags 10.00 – 16.00 Uhr)

Ochtrup-Wester tägl. 8.00 – 18.00 Uhr (Sorte Korona – super lecker)

콯 0160 3131957 www.erdbeerscholle.de

TOP-Angebote für Ihre Sommertour!

Jetzt viele Vorführ- und Auslaufmodelle STARK REDUZIERT! Holland-/Cityrad-Modelle jetzt bis 50% reduziert

sup NORDHORN. Wenn die große Hitze nicht erst am Urlaubsort wartet, sondern auf der Fahrt dorthin zuschlägt, kann eine lange Autofahrt zur Tortur werden. Der ADAC empfiehlt in diesem Fall, sich am Verhalten der Südländer zu orientieren: Zwischen 12 und 15 Uhr, wenn die Sonnenstrahlung am intensivsten ist, sollte eine Siesta im Schatten eingelegt werden.

Wer trotzdem hinterm Steuer bleiben will oder muss, darf aber keinesfalls das ausreichende Nachtanken mit Flüssigkeit vergessen.

Drei Liter pro Tag sind nach Angaben des ADAC das Minimum für unterwegs.

Andernfalls drohen Kreislaufprobleme, die bis zu einem Schwächeanfall führen können. Geeignet sind verdünnte Obstsäfte, kalter Tee

In der Pause sollte viel getrunken werden.

City Liner, 8-Gang, Rücktritt

449.- € statt 699.– € jetzt 349.- €

Andrang in den Freibädern erwartet gw NORDHORN. Die Temperaturen, die die Meteorologen für das Wochenende vorhersagen, lassen gar keine andere Wahl: Tasche packen, rauf auf die Fietse und ab ins Freibad oder an einen Badesee. Gelegenheit zum Abkühlen im erfrischenden Nass gibt es in der Grafschaft reichlich. Aber Vorsicht; wenn die Temperatur tatsächlich, wie angekündigt, weit über die 30Grad-Grenze steigt, sogar an der 40 kratzen, bedeutet dies auch eine Extrembelastung

für den Kreislauf. Also vor dem Gang ins Wasser abkühlen und langsam in die Fluten gehen. Herz- und Kreislaufpatienten sollten besondere Vorsicht walten lassen, und nur behutsam den Weg ins Wasser gehen.

Wer mit dem Baby ins Freibad geht, sollte einen Schattenplatz suchen oder einen Sonnenschirm aufstellen. Vom Babyschwimmen sind die Kleinsten andere Wassertemperaturen gewohnt. Daher sollten Babys auch nur schrittweise an das

statt 829.– € jetzt

• Katana, 8-Gang, hydraul. Bremsen Lagermodelle – solange der Vorrat reicht

9.5 E-Bike Bosch, Freilauf

•

Viento Easy, Rücktritt Loarbergsweg 13 Uelsen Telefon 05942 2445

1499.- € statt 2299.– € jetzt 1399.- €

statt 2099.– € jetzt

Hauptstraße 17 Emlichheim Telefon 05943 985790

www.zweirad-elferink.de www.facebook.com/zweiradelferink

www.bikeundco.de

•

Wir sind der viele köstliche

Erdbeeren

E-Bike-Modelle – jetzt bis 50% reduziert

tränken zur Unterdrückung der Müdigkeit während der Fahrt, weil Koffein nur kurzfristig wach macht, anschließend aber der Konzentrationsfähigkeit eher schadet. Die bessere FitnessStrategie: regelmäßige Pausen mit leichten Zwischenmahlzeiten sowie etwas Gymnastik zum Auflockern.

Gerade bei Autofahrten mit Kindern sollten diese erholsamen Reiseunterbrechungen niemals einer ehrgeizigen „Kilometer-Fresserei“ geopfert werden. Während Fahrten bei starker Sonne ist es auch ratsam, die Plätze der Kinder durch transparenten Sonnenschutz an den Scheiben zu beschatten.

Viel trinken ist außerdem ein hilfreicher Schutz vor einer Entzündung der Beinvenen, die zur Thrombosebildung führen kann.

Wochenende verspricht bestes Sommerwetter

– (ausgenommen Nostalgieräder) •

Foto: sup

und Mineralwässer, bei de- geachtet werden sollte. Abnen auf eine möglichst aus- zuraten ist dagegen von gewogene Mineralisierung Kaffee, Tee und Cola-Ge-

zum Selbstpflücken 500 g 1,19 € ab 10 kg 10 % Rabatt

Querdels Hof Telefon 0591-3848 Gleesener Hauptstr. 2 D-48488 Emsbüren

richtig Ansprechpartner für Ihre Werbung!

Wasser im Freibad oder im Badesee gewöhnt werden.

Die Freibäder rechnen an diesem Wochenende also mit Hochbetrieb, zumal die Schulferien noch nicht begonnen haben und die Familien mit Kindern noch nicht verreist sind.

Das bedeutet aber auch eine große Anzahl an Pkw, für ihre Fahrer einen Parkplatz suchen. Einfacher ist es deshalb, mit dem Fahrrad oder öffentlichen Verkehrsmittel anzureisen, was auch ent- Badespaß spannter ist.

Tel. 0173 8622229

2449.

699.–

schon ab

Drei Liter Flüssigkeit sind auf einer Urlaubsfahrt ratsam

90

im

Freibad

Selbstpflücker...

Je größer die Menge, desto günstiger der Preis!

ERDBEEREN

!

Bad Bentheim: Ortsausgang Liebigstraße folgen, Bauerschaft Öffnungszeiten: Montags – freitags: 8.30 – 18.30 Uhr Sa., so. + feiertags: 9.00 – 18.00 Uhr Ochtrup: Rüenberg Öffnungszeiten: Montags – freitags: 8.00 – 19.00 Uhr Sa., so. + feiertags: 8.00 – 18.00 Uhr

... jede Woche neu!

Kunstund Kulturmarkt t Kunst- und Kulturmarkt der Lindenallee Kunst- inund Kulturmarktt 4. Juli und 5. Juli 2015 Kunst- und Kulturmarktt Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 1. Juli 2015

Kunst erleben auf der Straße

Die Kunst,

Haare, Haut und Seele

Die Lindenallee verwandelt sich am Wochenende bei der „tilia-art“ in eine Kunstmeile gw NORDHORN. Nach einer überaus erfolgreichen Erstauflage im vergangenen Jahr organisiert der VVB Veranstaltungsverein Blumensiedlung am Wochenende des 4. und 5. Juli den zweiten internationalen Kunstevent „tilia-art“ in der Lindenallee in Nordhorns Stadtteil Blumensiedlung.

Erstmalig wird in diesem Jahr auch ein Workshop in der Straßenmalerei (Streetpainting) angeboten. Geleitet wird der Workshop von der international renommierten Streetpainterin Frederike Wouters, die bereits im vergangenen Jahr die zahlreichen Besucher des Events mit ihrer beeindruckenden Kunsttechnik begeisterte. „tilia-art“ ist ein Mix aus Präsentation und Verkauf vielfältiger Kunstobjekte auf dem Gebiet der bildenden Kunst in einer für das Publikum zugänglichen Art. Die Vielfalt der präsentierten Kunstbereiche bildet dabei den Schwerpunkt und zahlreiche begleitende (Mit-

Frederike Wouters ist mit ihrer dreidimensionalen Straßenmalerei bei der „tilia-art“ vertreten.

Foto: privat

mach)-Aktionen sorgen für ein buntes Rahmenprogramm. Mit mehr als 50 Anmeldungen ist das Teilnehmerfeld größer und noch vielseitiger als bei der Erstauflage im Juli 2014.

Wie im Vorjahr wird ein Schwerpunkt des Events das

Vorlaufprojekt „porte dipinte (bemalte Türen)“ sein.

Bei diesem Projekt werden alte Türen, die vom VVB als Veranstalter zur Verfügung gestellt wurden, kunstvoll bemalt. Insbesondere Schulen und Kindergärten haben sich eine große An-

zahl an Türen geordert. Eine weitere Attraktion von „tilia-art“ ist das 3-D-Streetpainting. Die international renommierte 3-D-Straßenmalerin Frederike Wouters wird auch wieder in Nordhorn sein. Unterstützt wird sie von den vielfach ausge-

Lindenallee 54 a 48527 Nordhorn

Öffnungszeiten: Mo., Di., Do. und Fr. 9.00 bis 12.00 Uhr 14.00 bis 18.00 Uhr Mi. 9.00 bis 12.00 Uhr Sa. geschlossen

• Änderung von Abendgarderobe • Anfertigung von Bezügen für Sitzbänke • Neuanfertigung von Oberbekleidung • Annahme für Reinigung Telefon: 05921 7265862 · Mobil: 0152 02612405

Telefon: 05921 8001-974 Fax: 05921 8001-820 g.kulueke@anzeigen-grafschaft.de

Friedrich-Ebert-Straße 36 – 38, Telefon 05921 5200 und Nelkenstraße 1, Telefon 05921 784798

einzulösen bis zum: 31.07.2015

oder

mmes frites Hamburger + Po

€

3.50

(Angebot nur Richterskamp) Richterskamp 32 · Tel. 05921 6370 Lingener Str./Ahornstr. 2 · Tel. 05921 39862

Heizung • Sanitär • Solartechnik

Foto: privat

ch Komplettbäder aeucht! seniorenger Blumenstraße 13 48527 Nordhorn Telefon 05921 303837 www.heizungskeller.de Energiekosten senken!

Termine unter Tel.

05921 13786 Hair & Beauty Trends

Nordhorn Lindenallee 40

S ONNTAGS Z EITUNG

ANGEBOT

GmbH

Öffnungszeiten:

Grafschafter

zum Kunst- und Kulturmarkt in der Lindenallee mmes frites Bratcurry + Po

„GUTEN APPETIT!“

Kunst- und Kulturmarkt in der Lindenallee

Dienstag bis Donnerstag 8.00 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr Freitag 8.00 bis 18.00 Uhr Samstag 7.30 bis 13.00 Uhr

Grafschafter Anzeigenblätter

Ihre Medienberaterin für die Obergrafschaft, Nordhorn-GIP-Ost, Niederlande, Salzbergen, Emsbüren und Westfalen

Meisterbetrieb

Unsere Kunst sind zufriedene Kunden!

E-Mail: massmode.finck.nordhorn@googlemail.com Homepage: www.aenderungsschneiderei-finck.de

Gudrun Kulüke

Lindenallee 13 · 48527 Nordhorn Tel. 05921 5852

gw NORDHORN. Der Veranstaltungsverein Blumensiedlung VVB hat sich die Förderung des Standorts Blumensiedlung zur Aufgabe gemacht. Der Verein trägt zur Imagepflege und Attraktivität der Blumensiedlung bei und unterstützt andere Vereine, Verbände oder Einrichtungen bei ihren dem Image der Blumensiedlung dienenden Aktivitäten.

Er berücksichtigt auch die sozialen Komponenten.

gw NORDHORN. Künstler aus der Region und auswärtige Künstler sind bei tiliaart mit von der Partie. Fotografierte Blumenportraits präsentiert beispielsweise Mary Gay Dolorfino. Vertreten ist auch die Lebenshilfe mit dem Projekt „FörderArt“, dort arbeiten seit 2010 Menschen mit unterschiedlichen Behinderungen. Ans de Lange beschäftigt sich mit Perlen. Sie benutzt Nadel, Faden, Blumen und alles, was ihr in den Weg, um ihre Schmuckstücke zu gestalten. Roberto Carlos Trevino Rodriguez wurde in Monterrey Mexiko geboren. Seine Malerei ist unter anderem beeinflusst Kunterbunt im Flower-Power-Stil wird der Golf bemalt. von Andy Warhol.

Änderungsatelier

zu verwöhnen!

Für das Image der Siedlung

Blumenporträts und Schmuck

Gesine Finck

zeichneten 3-D-Straßenmalern Roberto Carlos Trevino Rodriguez aus Mexiko, Alex Maksiov aus der Ukraine und Jamila Hamaida aus Frankreich. Das breitgestreute Feld internationaler Künstler wird zudem ergänzt durch die argentinischen Straßenakrobaten Facundo Molina und Agostina Mediola.

Neben einem weiteren Highlight durch die Teilnahme des bekannten KineticKünstlers Ernst Heye aus Dorsten, der beim Bau seiner Kugelbahnen (Rolling Ball Sculptures) großen Wert auf ein ästhetisches Gesamtbild verbunden mit faszinierender Mechanik und ausgefallenen Extras legt, werden auch viele weitere interessante Künstler aus Deutschland und den benachbarten Niederlanden an „tilia-art“ mitwirken.

Eine Versorgungszone mit allerlei Kulinarischem, eine Tombola sowie eine Oldtimer-Parade am Sonntag um 13 Uhr runden das Angebot des Veranstalters ab.

by Anne Leigers Lindenallee 6 48527 Nordhorn Telefon 05921 4532 www.friseurleigers.de Öffnungszeiten: Di. – Fr. 8.30 –18.00 Uhr Sa. 7.30 –13.00 Uhr

Rund um die Immobilie

Kompetent, Erfahren und Innovativ.

Räume zum Wohnen und Leben.

Unterrichtsstunden Nordhorn | Erikastraße 1 Mo + Mi 19.00 – 20.30 Uhr Nordhorn | Veldhauser Straße 43 – 45 Di + Do 19.00 – 20.30 Uhr Wietmarschen | Lingener Straße 33 Mo + Mi 19.00 – 20.30 Uhr www.academy-harde-fahrschulteam.de info@academy-harde-fahrschulteam.de Mobil: 0176 10062450

Jahnstraße 2, 48529 Nordhorn Telefon: 05921 706-0 E-Mail: info@gewo-nordhorn.de Internet: www.gewo-nordhorn.de

Vermietung, Vermarktung, Verwaltung, Planung

Glasdesign

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 1. Juli 2015

Ihr Spezialist für: Duschkabinen · Glastische Glasüberdachungen · Spiegel Raumteiler · Terrassenüberdachungen Verkauf nur über Ihren Fachhändler.

Stan Röhl Glasdesign GmbH Melchers Weg 7 · 49835 Wietmarschen Telefon 05925 500 oder 0177 5103985 · www.sr-glasdesign.de

Malermeisterin

Ihre Adresse für die Ausführung sämtlicher Maler-, Tapezier- und Fußbodenbelagsarbeiten Annastraße 1 • 49835 Wietmarschen Telefon 05925 1505 • Fax 05925 904252

Wir wünschen allen Besuchern des Schützenfestes viel Spaß! hen dem Wir wünsc rein ve n e tz ü Sch chen ein Wietmars s Fest. gelungene

Land- und Gartentechnik

Zweiradtechnik

H. Keuter – Lingener Straße 30 – 49835 Wietmarschen Telefon 05925 99400 – Fax 05925 1329 – www.keuter-wietmarschen.de

Wir wünschen allen Teilnehmern des Wietmarscher Schützenfestes schöne Stunden auf der Vogelwiese!

vom 3. Juli bis 6. Juli 2015

Wietmarschen ist im Schützenfest-Fieber Reichlich Musik von starken Live-Bands verspricht vier tolle Tage im und um das Festzelt gw WIETMARSCHEN. Im ersten Jahr nach dem großen Jubelschützenfest lädt der Schützenverein Wietmarschen vom 3. bis 6. Juli wieder zum Schützenfest mit viel Musik ein.

Beim Schützenfestauftakt am Freitagabend sind alle Mitglieder und deren Partner wie immer bei freiem Eintritt willkommen, um bei der Musik der Tanz- und Showband Black Horses so richtig abzutanzen oder zu klönen. Niveauvoll, spritzig, spontan und vor allen Dingen zuverlässig – so kennen die Wietmarscher die schwarzen Pferde aus dem Emsland. Und so ganz nebenbei ist der Wetterbericht für das große Festwochenende sehr gut. Dann werden die Schattenplätze auf dem Festplatz wieder sehr begehrt sein.

Als Stargast erleben die Gäste dann Partymusik und Entertainment der Spitzenklasse, denn Uwe Engel wird, begleitet von zwei Tänzerinnen, mit weißer Rundmütze Songs wie „Hey Baby“, „Ein Stern“ oder „Gemma Bier holen“ zum Besten geben, sodass die Besucher im Festzelt kräftig schunkeln. Uwe Engel muss sein musikalisches Vorbild gar nicht näher beschreiben, wer sich ein wenig im

Oliver Bendt, Erfinder der Goombay Dance Band, kommt zum Schützenfest nach Wietmarschen.

Foto: privat

Schlagergenre auskennt, weiß, dass eine beispielhafte DJ-Ötzi-Double-Show zu erwarten ist.

Der Samstagabend gehört dann wieder allen jungen und jung gebliebenen Schützenfestbesuchern, denn die Top-Band Smile wird beim Jugendtanz mit einem abwechslungsreichen und internationalen Musikprogramm das Zelt rocken und mit Rock, Pop und Covermusik für beste Partystimmung sorgen.

Nach dem Festumzug am Familiensonntag wird neben

verschiedenen Musik- und Spielmannszügen die Band Black Horses wieder im Festzelt für beste Stimmung sorgen und mit aktuellen Top-hits, Schlagern, Oldies und Stimmungsmusik zu einem unvergesslichen Event machen.

Am Schützenfestmontag werden die Schützen sowie die vielen Besucher wieder durch den Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Spelle-Venhaus mit Marschund Stimmungsliedern begleitet, der bereits ab 7 Uhr bis nach dem Festumzug

mit dem neuen Schützenkönig den Takt angeben wird.

Zum Königsball ab 20 Uhr wird die von ihrem Leader Michael Wurst gegründete Band The Tweens dem neuen Königspaar, dem Thron sowie allen anderen Besucher wieder alles abverlangen, denn der sozial sehr engagierte Musiker und Stadionsprecher des VfL Bochum-ist mit seiner Band als Partyrocker bekannt. Neben einer bunten Bühnenshow gehören auch vielseitige und abwechslungsreiche Gesangs- und Instrumentalein-

lagen dazu. Die Band war schon Gast in Wietmarschen. Der Auftritt der Goombay Dance Band rundet den Abend ab. Anfang 1980 schaffte die mit ihrem Titel Sun of Jamaica den Durchbruch in vielen Ländern. Der Song nahm die Karibik-Stimmung von Strand und Meer auf und vereinte karibische Musik mit leichten Popklängen.

In kürzester Zeit stieg sie an die Spitze der deutschen Charts, wo sie neun Wochen lang blieb, und wurde zur meistverkauften Single des Jahres. Der größte internationale Erfolg der Formation kam Anfang 1982 mit dem Lied Seven Tears, der auf einem Volkslied basiert. In Großbritannien eroberte die Goombay Dance Band damit ein neues Publikum und schaffte es bis auf Platz 1.

Sie war damit die erste englisch singende Popgruppe aus Deutschland, die drei Wochen hintereinander die britischen Charts anführte, und wurde deshalb sogar ins Guinness-Buch der Rekorde eingetragen.

In Wietmarschen wird der „Erfinder“ der Band und des karibischen Pop-Sounds Oiver Bendt mit der gleichen Besetzung wie kürzlich noch in der „NDR-Kultnacht“ auf N 3 auftreten.

Ab Freitag regiert „Schützengrün“ Wetterprognosen lassen ein „heißes“ Fest erwarten gw WIETMARSCHEN. Das Jubelschützenfest im vergangenen Jahr zum 450jährigen Bestehen ist den Wietmarscher Schützen noch in bester Erinnerung.

Höhepunkt war der Festum-

Ausführung von Erd-, Maurer- und Stahlbetonarbeiten

BAU U N T E R N E H M E N

OVERBERG Marktstraße 1 · 49835 Wietmarschen · Tel. 05925 9058-0 www.overberg-bauunternehmen.de

zug, zu dem viele Vereine aus der Region gekommen waren. Rund eine Stunde zogen die Schützen durch den liebevoll geschmückten Ort. Bei den Wetterprognosen dürfte die Mehrzahl der

grünen Jacken im Schrank bleiben, weil Temperaturen über 30 Grad angekündigt sind. Erst am Montag soll es mit 27 Grad „etwas kühler“ sein. Ideale Bedingungen für ein gutes Fest.

Alois Lühn, Vorsitzender des SV Wietmarschen, begrüßt die Gäste.

Foto: Westdörp

Chance für den Nachwuchs Viele Jugendliche treten in den Verein ein

Wir wünschen allen viel Spaß auf dem Wietmarscher Schützenfest!

Holz ● Baustoffe Innenausbau ● Gartengestaltung Kaminöfen ● Estrichverlegung 49835 Wietmarschen-Lohne Telefon 05908 9373-0 Fax 9373-23 Borsigstraße 2 (Industriegebiet) ● ● ● ●

Zweigstelle Wietmarschen Schulstraße 4 Telefon 05925 90500 Fax 905023 www.baustoffe-vogt.de

gw WIETMARSCHEN. Der Wietmarscher Schützenverein ist nicht nur einer der ältesten in der Region, sondern hat auch mit die meisten Mitglieder. Im vergangenen Jahr knackte der Verein die Zahl von 1400 Mitgliedern im Alter von 16 bis knapp unter 100 Jahren.

Der positive Trend, dass immer mehr Frauen dem Verein beitreten, hat sich auch in diesem Jahr fortgesetzt.

So treten sehr junge Wietmarscher eines Jahrgangs

parallel in den Verein ein, wenn sie das 16. Lebensjahr vollendet haben. Daher hat der Verein auch eine sehr gesunde Altersstruktur und muss nicht, wie viele andere Vereine über einen Mangel an Nachwuchs klagen.

Die meisten Mitglieder kommen aus dem Kirchspiel Wietmarschen und somit aus den Gemeindeteilen Wietmarschen, Füchtenfeld und Schwartenpohl sowie aus Hohenkörben und ande- Am Wochenende haben die Wietmarscher Schützen bei ihrem Fest wieder ein Heimspiel.Hier ein Foto vom Festumzug im vergangenen Jahr.

Foto: Westdörp ren anliegenden Orten.

H o l z - u n d Ku n s t s t o f fa r b e i t e n vo n A b i s Z

¯´¤›–•‡

Gaststätte – Saalbetrieb

Quaing-Lüens

Grotenfehl 5 49835 Wietmarschen Telefon 05925 9986610 Fax 05925 9986611 Mobil 0173 9888108

Telefon 05925 267 49835 Wietmarschen · Schulstraße 29

Holz und Kunststoffarbeiten Verkleidungen und Vertäfelungen Carport Terrassenüberdachungen

+ HESSELINK

Sommer!

Dachausbauten · Akustikdecken Leichtbauwände · Innentüren 49835 Wietmarschen · Am Langen Graben 7 Telefon 0 59 25 - 90 41 42 · Fax 0 59 25 - 90 41 43 Mobil 01 72 - 8 08 52 30

A utohaus

Wir wünschen dem Schützenverein Wietmarschen ein gelungenes Fe st!

Lingener Straße 44 49835 Wietmarschen Tel. 05925 9057896 www.autohaus-buescher.de

11 · 49835 Wietma e ß a rsc tr he uls h c

n

Tischlerei und Innenausbau GmbH

Wir machen Ihr Auto fit für den

S

KEUTER

Trockenbau Reparaturen Asbestsanierungen ... auch in der Landwirtschaft

T elefon

05925 3 9 8

Nachwuchs schießt zuerst gw WIETMARSCHEN. Seit 2005 ermittelt der Schützenverein Wietmarschen auch einen Jugendkönig. Erster Jugendkönig im Jahr 2005 wurde Nils Aveskamp. Seit 2007 wird auch die Jugendkönigin gesucht.

Melanie Egbers war die Erste, die sich diese Krone holte. Amtierender Jugendkönig ist Luca Niehoff. Julia Gravelmann ist Jugendkönigin. Manfred Lütkeniehoff holte sich im vergangenen Jahr die Kaiserwürde, die nur im Jahr des Jubelfestes vergeben wird. Vor dem Auftakt zum Schützenfest 2015 waren alle Schützen aufgerufen, sich an dem Preis- und Schnurschießen zu beteiligen.

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 1. Juli 2015

vom 3. Juli bis 6. Juli 2015

Umzug wurde zum Triumph Mehr als 3500 Menschen waren beim Jubiläumsumzug 2014 in Wietmarschen unterwegs gw WIETMARSCHEN. Das Wietmarscher Schützenfest 2015 kann nicht gefeiert werden, ohne auf das große Jubelschützenfest im vergangenen Jahr zurückzuschauen. Der Umzug stellte nicht nur aus Sicht des Vereins alles in den Schatten, was die Schützen im Wallfahrtsort bisher erlebt hatten. Ein derartig großartiges Fest hat der Schützenverein Wietmarschen in seiner

Nachfolger muss älter als 45 Jahre sein gw WIETMARSCHEN. König Wilfried Klewing und Königin Yvonne Hövermann regieren noch bis zum Montag, 6. Juli, das Wietmarscher Schützenvolk. Dann wird ein neuer König gesucht. In diesem Jahr dürfen alle Schützen ab 45 Jahren um die Königswürde schießen. Im Wechsel schießen die „Jungen„ von 21 bis 45 Jahre und dann im nächsten Jahr die über 45-jährigen. Auf diese Art soll auch den älteren Jahrgängen eine Chance auf

die Königswürde gegeben werden. Geschossen wird auf die Scheibe. Die Entscheidung fällt häufig erst im Stechen. Und da die Schützkönigswürde in Wietmarschen noch eine große Bedeutung hat, wird es wieder zahlreiche ernsthafte Bewerber geben, die „draufhalten“ werden.

Der aktuelle Thron umfasst 75 Personen. Neben Verwandten gehören Freunde oder Mitglieder aus Cliquen und Vereinen zum jeweiligen Gefolge.

serpaar, die Klosterschützen, der Heimatverein Wietmarschen, der Musikverein Wietmarschen sowie Reiter, Kutschfahrer und -mitfahrer hinzugerechnet werden, waren beim Festumzug mehr 1000 Wietmarscher beim Festumzug dabei.

50 Schützenvereine, Musikzüge und Spielmannsgruppen sowie historische Formationen sind mitmarschiert und haben den Um-

zug somit zum längsten in der Geschichte Wietmarschens werden lassen. Nach den Anmeldungen im Vorfeld wurde mit 3500 Personen gerechnet. Tatsächlich waren es etwa 4000, die mitzogen. Trotzdem ist es gelungen, den gesamten Zeitplan einzuhalten. Auch der Verkehr lag für mehr als eine Stunde lahm, da wegen des Umzugs fast kein Fahrzeug passieren konnte. Mit

Hilfe der Polizei konnte auch dieses Problem gemeistert werden.

Kein Wunder also, dass die Wietmarscher Schützenseele mit Stolz auf das Vorjahr schaut. In diesem Jahr ist aber wieder Schützenfestalltag angesagt. Aber auch dann wird es rund um den Schützenplatz wieder ein fröhliches und entspanntes Treiben beim Familiennachmittag geben.

„Der singt wie der Ötzi“

Wir wünschen den Wietmarscher Schützen ein gelungenes Fest und allen Besuchern

Uwe Engel tritt beim Kommers-Abend am Freitag auf

viel Spaß!

gw WIETMARSCHEN. Die Wietmarscher Schützengemeinde scharrt schon mit den Hufen. Nur noch knapp eine Woche und dann gehört der Wallfahrtsort für vier Tage wieder ganz den König Wilfried Klewing und Königin Yvonne Höver- Grünröcken. Das Programm mann sind noch bis zum Montag im Amt. Foto: Archiv für die vier tollen Tage

Das amtierende Königspaar

450-jährigen Geschichte noch nicht erlebt. Den Regen in den Abendstunden nach dem Umzug konnte die Feiergemeinde im Zelt gut verkraften.

Die Wietmarscher Schützen stellten mit rund 900 Personen die größte Abordnung beim Festumzug zum Jubelschützenfest.

Wenn hierzu noch der Thron des bisherigen Königspaars mit etwa 75 Personen, das Kai-

steht. Los geht es am Freitag, 4. Juli, um 18 Uhr mit dem Schießen der Jugendkönigin und des Jugendkönigs. Um 19.30 Uhr ist das Stechen für beide Wettbewerbe, ehe um 20 Uhr der Kommersabend beginnt mit dem Stargast und DJ-Ötzi-

Double Uwe Engel.

Der Samstagabend gehört wieder ganz der Jugend. Dazu spielt die Band „Smile“.

Für die Schützen geht es am Sonntag um 15 Uhr mit dem Antreten auf dem Marktplatz und dem Schützenumzug weiter. Anschließend ist der beliebte Familiennachmittag auf dem Schützenplatz. Der Haupttag ist der Montag, 6. Juli, der um 7 Uhr mit dem Antreten auf dem Marktplatz beginnt.

Um 7.30 Uhr wird in der Wallfahrtskirche der große Festgottesdienst gefeiert.

Ab 9 Uhr beginnt auf dem Schützenplatz beim traditionellen Frühschoppen das Königsschießen.

Gegen 13 Uhr soll der neue König ermittelt sein, dann erfolgt der Abmarsch. Gegen 15.30 Uhr ist das erneute Antreten auf dem Marktplatz, und dem anschließenden Umzug mit dem neuen König. Der DJ-Ötzi-Double Uwe Engel kommt zum Kommers- große Krönungsball beginnt abend.

Foto: privat um 20 Uhr.

Schmitt Maate 1 49835 Wietmarschen Telefon 05925 99320

www.autohaus-heidotting.de

Mobil 0172 5355540

Wir wünschen dem Schützenverein Wietmarschen ein schönes Fest und allen Besuchern viel Spaß!

KW 27 Gültig bis 04.07.2015

UMWELT- UND RESSOURCENSCHONUNG

Sensationspreis der Woche

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.

kernlos

Eisbergsalat* Kl. I, Deutschland St.

Westland Westlite holl. Schnittkäse, versch. Sorten 100 g

04. 9 AKTIONSPREIS

09. 9 AKTIONSPREIS

Ägypten: Tafeltrauben hell Kl. I, Sorte: siehe Etikett, (1 kg = 3.18) 500-g-Schale

Frisches Schweine-Filet 1 kg

15. 9 AKTIONSPREIS

69. 9 AKTIONSPREIS

18. 8 AKTIONSPREIS

Vilsa Mineralwasser versch. Sorten, (1 l = 0.30) 2 x 12 x 0,7-l-GlasFl.-Kasten zzgl. 2 x 3.30 Pfand

In vielen Märkten Montag – Samstag bis

Ehrmann Almighurt versch. Sorten, (100 g = 0.19) 150-g-Becher

02. 9

50. 0

Granini Trinkgenuss versch. Sorten, aus Fruchtsaftkonzentrat 1-l-PET-Fl.

33. 3 AKTIONSPREIS

AKTIONSPREIS

22 Uhr geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt.

09. 8 AKTIONSPREIS

EHLP .DXI YRQ ALWAYS, ARIEL, LENOR, FEBREZE, PAMPERS, HEAD & SHOULDERS LP *HVDPWZHUW YRQ ¾EHU ſ

381

AKTIONSPREIS

HähnchenGrillplatte 2 Oberschenkel, 2 Unterschenkel , 3-5 Flügel ohne Spitze, mit Paprikawürzung, SB-verpackt, (1 kg = 4.16) 800-g-Pckg.

381.7(Ǫ+,*+/,*+76 '(5 :2&+(

)$.&7+(

Coca-Cola versch. Sorten, teilw. koffeinhaltig, (1 l = 0.65) 1,5-l-PET-Fl. zzgl. 0.25 Pfand

2 Kästen

Dr. Oetker Ristorante Pizza oder Flammkuchen versch. Sorten, tiefgefroren, (1 kg = 3.88-8.00) 235-485-g-Pckg.

Aus unserer TV-Werbung

95

CENT

Strothmann Weizenkorn 32% Vol., (1 l = 7.13) 0,7-l-Fl.

49. 9 AKTIONSPREIS

)$.&7+( 381

EHLP .DXI YRQ OBST & GEMÜSE LP *HVDPWZHUW YRQ ¾EHU ſ

'LH 3XQNWHJXWVFKULIW NDQQ HUVW DE HLQHP 0LQGHVWXPVDW] YRQ ſ RKQH 3IDQG LQ GHU D QJHERWHQHQ .DWHJRULH JHOWHQG JHPDFKW ZHUGHQ $QJHERWH VLQG ELV ]XP J¾OWLJ 3$<%$&. .DUWH DQ GHU .DVVH YRU ]HLJHQ $OOH $EELOGXQJHQ EHLVSLHOKDIW

Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY.

www.rewe.de

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. *Nicht in jedem Markt unter REWE Regional verfügbar.

Jetzt mitmachen! Vom 29. Juni bis 11. Juli 2015 spendet REWE für jede Kinderzeichnung an unserem Mitmachbaum 1 m2 Wald an den NABU.

Lokales

Seite 12

1. Juli 2015

Geheimnisse der Bildhauerei

Frenetisch gefeiert Sommerkonzert des Gymnasiums bot breites Spektrum gw NORDHORN. „Nicht toll oder toller, sondern am tollsten“, so könnte mit wenigen Worten das Sommerkonzert des Gymnasiums Nordhorn in der Alten Weberei beschrieben werden.

Im vollbesetzten Saal gelang es den Musikern und Sängern über zwei Stunden hinweg, das Publikum zu begeistern. „Musik und Bühne“, so das Motto des Konzerts, bot von Chartsongs über Evergreens hin zu Stücken aus Musicals und weltbekannten Opern für jeden Geschmack das Richtige.

Eröffnet wurde das Konzert von der Bläserklasse 6.

Selbstsicher spielten sie einen Mozart Mix, der von J. O’Reilly arrangiert wurde, das Stück „Jamaika Jack“ und den von Katy Perry gesungenen Song „Roar“.

Bevor Stücke aus unterschiedlichen Opern den Zuhörern präsentiert wurden, sang das Vokalensemble das Lied „Memory“ aus dem

Musical „Cats“. Im Gegensatz zur Oper ist bei Musicals ein breites Spektrum stilistischer Einflüsse erkennbar, wohingegen diese eigentlich aus der Vertonung einer dramatischen Dichtung besteht. Doch die Oper „Carmen“ war in dieser Hinsicht ein revolutionärer Bruch. Vielleicht wurde sie auch gerade deshalb zu einem der größten Welterfolge der Operngeschichte: In dem vom Orchester präsentierten Stück „Habanera“ verkündet die Hauptfigur ihre erfrischende Lebensauffassung. Besonders zu erwähnen ist, dass Miriam Sprick, Abiturientin und Flötistin des Orchesters, das Stück arrangiert hat. Dem Genre Oper blieb auch der Lehrerchor zusammen mit dem Vokalensemble treu.

Sie sangen „Ombra mai fu“ aus der Oper „Xerxes“.

Beschwingt ging es weiter. Im Musical „Fiddler on the Roof“ wird die Geschichte des armen Milch-

Axe Duschgel verschiedene Sorten 250 ml Flasche

manns Tevje erzählt, der darüber nachdenkt, seine ältesten Töchter zu verheiraten.

Aber diese haben eigene Pläne. In einem Medley spielte das Orchester Szenen dieses Musicals. Danach rockte der Oberstufenchor mit dem Song „Rock me Amadeus“ den Saal. Zusammen mit dem Unterstufenund Rockpopchor gab anschließend das Orchester „Summer Nights“ aus dem Musical „Grease“ zum Besten. Bevor ein stimmgewaltiges Abba-Medley, jedweden auf seine Kosten kommen ließ, wurde spontan von Schülern der Song „The Hanging tree“, ein Lied aus dem Soundtrack des Films „Die Tribute von Panem“, eingeschoben. Diesen von Katharina und Philip Mundt arrangierten Song musste Jens Peitzmeier spontan dirigieren. Gesungen wurde er von Alica Reimink.

In der Pause bestand die Möglichkeit, die Kunstausstellung der Klasse 8e zu

Chor und Orchester bevölkerten die Bühne. Da konnte es eng werden.

bestaunen. DieSchüler dieser Klasse hatten passend zu dem Motto des Abends farbenfrohe Bilder gemalt.

Nach der Pause eröffnete die Blasorchester-AG den zweiten Teil des Sommerkonzerts mit „A Night at the Opera“, bevor die Abiband des Jahrgangs Q12 Komposition „Happy“ von Pharrell Williams sang. Arrangiert haben dieses Lied die Schüler Luca Ismaiel und Marie

Garnier Mineral Deo-Spray verschiedene Sorten 150 ml Dose

Pampers Windeln Active-Fit oder Baby-Dry verschiedene Sorten und Größen je Megapackung

Grundpreis 100 ml = 0,99

1.

Sie sparen 0.50

Deo-Roll-on verschiedene Sorten 50 ml Roller Grundpreis 100 ml = 2,98

1.

19.

49

99

Sie sparen 0.50

Sie sparen 6.50 Lenor Weichspüler Superkonzentrat 35 WA/875 ml Flasche

Meister Proper Allzweckreiniger verschiedene Sorten 1 l Flasche

Grundpreis 1 WA = 0,05 Lenor Weichspüler Superkonzentrat 38 WA/950 ml Flasche Grundpreis 1 WA = 0,05

1.

1.

79

29 und weitere Sorten im Angebot

Sie sparen 0.30

Sie sparen 0.70

Frischfisch-Kn

üller

Rotbarschfilet gefangen im No rdostatlantik ohne Haut 100 g

1.59

KW 27/2015 · Angebote gültig bis 04.07.2015

Unsere Öffnungszeiten: von 8.00 bis 20.00 Uhr

Graf-Egbert-Str. 9 ∙ Schüttorf Schinkenfleischwurst im Ring mit oder ohne Knoblauch

Französischer TortenBriekäse 50% Fett i.Tr.

1 kg

100 g

100 g am Stück

3.33

Langnese Cremissimo Bourbon Vanille 1.500 ml Packung

Grundpreis 100 g = 0,26

0.

Sie sparen 0.26

EDEKA Fruchtsaft oder Nektar verschiedene Sorten, pfandfrei 1 l Flasche

0.

99

Sie sparen 0.50

Sie sparen 0.30

Sie sparen 0.30

Weihenstephan Rahmjoghurt mit Frucht verschiedene Sorten 150 g Becher

Türkei Kirschen ausgesuchte Sortengroße Früchte, Klasse 1 1 kg

Grundpreis 1 l = 1,33

auch im Angebot: Chocolat 900 ml Packung Grundpreis 1 l =2,21

und weitere Sorten

4.

99

1.

99

Aktions-Preis

Sie sparen 1.30

Dallmayr prodomoKaffee gemahlener Bohnenkaffee verschiedene Sorten 500 g Packung

Aus der Marktbäckerei

Ofenfrisches Vollkornbrot 1.000 g Laib

Grundpreis 1 kg = 7,98

3.

99

Sie sparen 2.50

Dr. Thole referiert vor Betroffenen gw NORDHORN. In Zusammenarbeit mit dem Büro für Gesundheitsförderung und Selbsthilfe unter dem Motto „Selbsthilfefreundliches Krankenhaus“ hielt Dr. Thole einen sehr informationsreichen Vortrag über Schmerztherapie bei Rheuma-Patienten.

Zahlreiche Besucher aus der ganzen Grafschaft haben mit viel Aufmerksamkeit diesen einstündigen Vortrag über Medikamente und Ernährung aufmerksam verfolgt. Vielen Besuchern, die an Rheuma erkrankt sind, wurde erstmalig bewusst, welche Medikamente mit schädlichen Neigungen sie täglich, um ihre Schmerzen erträglich zu machen, einnehmen. Viele Medikamente belasten Nieren, Leber und Herz. Gut verständlich erklärte Dr. Thole eine Schmerztherapie mit verträglichen Medikamenten.

Die Ernährung spielt ebenfalls eine große Rolle bei Rheuma-Patienten. Er-

nährt sich ein Rheuma-Patient bewusst mit viel Gemüse, Obst, Fisch und Geflügel, können die Schmerzen wesentlich reduziert werden.

Auch die tägliche Bewegung hat einen großen Einfluss. Warmwasser- und Trockengymnastik und Radfahren sind empfehlenswert.

Die Rheuma-Liga-Niedersachsen war mit den Arbeitsgemeinschaften von Bad Bentheim, Nordhorn und Schüttorf jeweils mit ihren Leitungsteams anwesend. Viele Besucher, überwiegend Rheuma-Patienten, wurden nach dem Vortrag von Dr. Thole von den Arbeitsgemeinschaften der Rheuma-Liga Niedersachsen über Bewegungsmöglichkeiten im Warmwasserbad oder Trockengymnastik umfangreich informiert.

Mehr als 80 Zuhörer haben viel, über schädliche Medikamente, Ernährung und Bewegung bei Rheumaerfahren.

0.59

0.69

Aktions-Preis

Schmerztherapie bei Rheuma-Patienten

Tel. 0 59 23/9 68 60

Frische Bratwurst oder ChiliBratwurst

39

Foto: privat

präsentierten „Highlights from Chicago“. Bevor ein opulentes Medley des Musicals „Phantom of the Opera“, wiederum arrangiert von der Abiturientin Miriam Sprick und präsentiert von fast allen Gruppen, den Abend beendete, sangen Oberstufen- und Lehrerchor und das Vokalensemble ein Udo-Jürgens-Medley, begleitet von der Big Band und dem Orchester.

Angebote gültig solange Vorrat reicht. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer vorbehalten. L.Stroetmann Lebensmittel GmbH & Co KG, Harkortstraße 30, 48163 Münster.

Grundpreis 100 ml = 0,60

49

Heiduczek. „Oye como va und das Chanson „Autumn leaves“ wurden von der Big Band gespielt. Die Solistin war Alica Reimink. Mit der Blasorchester-AG hat die Big Band den Song des Musicals „Tarzan“ unter Begleitung des Rockpop- und des Unterstufenchors dargeboten. Auch die Solistinnen Jana Bauer, Nele Höllmann und Alica Reimink wandten sich dem Musical zu und

gw BAD BENTHEIM. Auch in diesem Jahr findet die Sommerakademie Steinbildhauerei im inspirierenden Ambiente der „Schlüters Kuhle“ in Bad Bentheim statt. Das anspruchsvolle Steinbildhauerangebot richtet sich an Anfänger und Fortgeschrittene, die mit der handwerklichen und künstlerischen Erfahrung der Bildhauerin Diplom-Bildhauerin Petra Röseler-Lansmann die Geheimnisse des Bentheimer Sandsteines erkunden möchten. Das Sommerangebot findet vom 29. Juli bis zum 2. August jeweils von 10 bis 17 Uhr im alten Steinbruch „Schlüters Kuhle“ in Bad Bentheim statt und wird in Zusammenarbeit mit dem Sandsteinmuseum und der Volkshochschule Grafschaft Bentheim durchgeführt. Informationen und Anmeldung bei der VHS, Bernhard-Niehues-Straße 49, Nordhorn, unter Telefon (0 59 21) 8 36 50 oder unter www.vhs-grafschaft-bentheim.de

1.

11

Sie sparen 0.38

Die Brandlechter waren in Itterbeck und Wilsum und wurden von den Heimatvereinen begrüßt.

Foto: privat

Auf Besuch in der Niedergrafschaft Heimatverein Brandlecht wieder auf Tour gw ITTERBECK. Mitglieder des Heimatvereins Brandlecht/Hestrup machten sich einmal wieder auf den Weg in die Niedergrafschaft, um dort von den zuständigen Vertretern der Heimatvereine Itterbeck sowie des Heimatverein Wilsum begrüßt und geführt zu werden.

In Itterbeck hinterließ das Ensemble aus alten und wieder aufgebauten Scheunen, alter Sägemühle und vielem mehr sowie dem integrierten Dorfladen und der

alten Schule gerade bei den älteren Teilnehmern einen starken Eindruck.

Nach der Mittagspause ging es zur Wassermühle am Mühlenteich in Wilsum.

Zwier Lübbermann trug mit allerlei „Döhnkes“ zum Gelingen des Nachmittags bei und demonstrierte auch umgehend die Funktionsfähigkeit der Mühle. Auch hier kann man von einer gelungenen Symbiose von alten landwirtschaftlichen Gebäuden mit einem ansprechenden Cafe sprechen.

Anzeigen

1. Juli 2015

FUNDGRUBE

Grafschafter Anzeigenblätter Grafschafter

Vermischtes Abnehmen mit Hypnose schnell und einfach. Kein JoJo-Effekt.

IFH Hörstel. ꇴ 05459-9147845, i-f-h.eu

Fotograf hat noch Termine frei. afpr agentur für fotodesign. ꇴ 05921-330756

Günthers Hausservice

AN- UND VERKAUF ■ Gold ■ Silber ■ Schmuck ■ Besteck

■ Uhren ■ Münzen ■ Zahngold ■ Bruchgold

Seite 13

Zauberhafter Frühling in der Türkei

S ONNTAGS Z EITUNG

Türkische Riviera – Side

Reiseservice

4****+ Hotel Port Side Di. 1. 3. bis Di. 15. 3. 2016

SOFORT BARGELD

Doppelzimmer/All-inclusive

Schmuckgeschäft Knott

(Doppelzimmer = Einzelzimmer 712.- €)

Wissenswertes: p. P. €

581,-

Hauptstraße 32 • Nordhorn im-ums-am Haus, GartenpfleTelefon 05921 979435 ge, Reparatur von Fenstern, Rollos usw., Umzüge, Entrümpelungen, Montage u. Umzüge mit M. Görges Demontage von Küchen, Wir machen Ihren Umzug, neue Innentüren, Haustü- nah u. fern. Rufen Sie mich ren, Fenster, Dämmen u. Aus- einfach an! ꇴ 0173-9148174 bau von Dachböden, Trockenbauarbeiten usw. Inh. Wazne BaumaschinenGünther Szocinski. ꇴ 0174- verleih. Minibagger, Radlader, 7,5 to LKW & Autotrans1900527 porter. Annastr. 87, Nordhorn ꇴ 0162-433690

Kamera-Reparaturen schnell u. preiswert. Foto Walterbusch, Bergstr. 7, Ochtrup (B54, Volksbank gegenüber). ꇴ 02553-3833

• Das Hotel wurde erst 2011 eröffnet und verfügt über 208 gut eingerichtete Zimmer (ca. 32 m²) mit Klimaanlage (zentral), Balkon, Dusche, WC, Föhn, Minibar, Flatscreen, WLAN/WIFI, Telefon, Laminat, Safe gegen Gebühr • Zu den Einrichtungen zählen Sonnenterrasse, Terrasse mit Poolblick, beheizbares Hallenbad, Liegen/Sonnenschirme am Pool inklusive, Lobby, Lift und Rezeption, WLAN/WIFI in der Bar und in der Lobby ohne Gebühr, Internet-Terminal gegen Gebühr, Patisserie, Minimarkt, Frisör • Das Hotel ist ideal, um nach den Wintermonaten die Frühlingssonne in der Türkei zu genießen • Deutsch sprechendes Personal im Hotel

Wassersport Beratung und Buchung:

Schlauchboot für 4 Personen, Länge 4 m, mit Außenbordmotor, 4 PS, 4-Takt, Subaro, beides so gut wie neu, 1190,- €. ꇴ 05941925794

Kostenlose Hilfe bei Strom- und Gasanbieterwechsel. Vattenfall, Mark-E, Eprimo usw. Sie sparen bis zu 400,- € im Jahr. ꇴ 05921784627 oder 0172-9085177

• Entspannung am schönen Pool oder am nahegelegenen feinen Sandstrand – die Entscheidung bleibt jedem selbst überlassen • Nur ca. 160 Meter entfernt vom Strand

„Wim Wolke“ Ballonkünstler + Clown, für Ihre Veranstaltung! info@wimwolke.de Telefon 05924 8421

• Urlaub in gediegener Atmosphäre – dafür steht das Komforthotel Port Side

... hier ist Ihre Anzeige immer gut platziert!

Leistungen: • Flug ab/bis Düsseldorf • Bustransfer Flughafen-Hotel-Flughafen • 14 Übernachtungen mit all-inclusive im Hotel • Örtliche, deutsch sprechende Reiseleitung • Bustransfer ab/bis Grafschaft zum Flughafen Düsseldorf zusätzlich buchbar

Bentheimer Straße 27, 48529 Nordhorn Telefon 05921 88430 Fax 05921 884319 info@reisebuero-richters.de www.reisebuero-richters.de Veranstalter: 1-2-Fly

Anzeigen

Seite 14

STELLENMARKT

1. Juli 2015

Fit auf dem Fahrrad?

/ H W V ZRU N WRJ H W K H U Weil uns Menschen wichtig sind

Vereinbarkeit von Familie und Beruf?

FĂźr mich ein Kinderspiel AuĂ&#x;erdem Work & Traveler und bundesweite Springer (m/w) gesucht!

Dank flexibler Dienstpläne.

Wir suchen Sie fĂźr den weiteren Ausbau eines Service-Centers am Standort Nordhorn in Voll- und Teilzeit (20 Std.)

10 Service-Center-Mitarbeiter

Wir suchen fĂźr unsere Station in Neuenhaus zu sofort einen

Mitarbeiter

(m/w)

in Vollzeit sowie einen Mitarbeiter (m/w) auf 450-â&#x201A;Ź-Basis fĂźr die Abend- und Wochenendschichten.

Wenn Sie SpaĂ&#x; und Erfahrung im Verkauf sowie im Umgang mit Kunden haben, absolut serviceorientiert, belastbar und mobil sind, dann sind Sie genau richtig in unserem Team!

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an folgende Anschrift:

Pludra TankstellenAbrechnungs GmbH & Co. KG z. Hd. Herrn Stefan Wassenberg Nordhorner StraĂ&#x;e 87 49828 Neuenhaus

Wir suchen zu sofort

BĂźrofachkraft m/w fĂźr Finanzbuchhhaltung sowie DurchfĂźhrung und Kontrolle des Zahlungsverkehrs in Teilzeit oder auf 450-â&#x201A;Ź-Basis.

GmbH & Co. KG Sandhook 9 48531 Nordhorn Tel. 05921 72686-0 Fax 05921 72686-20 info@dk-ďŹ&#x201A;ooring.de www.dk-ďŹ&#x201A;ooring.de Wir suchen zu sofort (m/w):

Wir suchen zu sofort (m/w):

Schlosser

Maler/Lackierer

VergĂźtung: Tarif + Zulagen PERfair Personalservice GmbH

VergĂźtung: Tarif + Zulagen PERfair Personalservice GmbH

Pßntendamm 15 ¡ 48529 Nordhorn Tel. 05921 729810 ¡ info@perfair.de

Pßntendamm 15 ¡ 48529 Nordhorn Tel. 05921 729810 ¡ info@perfair.de

Zur Verstärkung unserer Montageteams suchen wir m/w

handwerklich versierte Mitarbeiter fĂźr den Bereich Bodenbelagsarbeiten.

Entlohnung nach

Sie sind im Besitz einer gĂźltigen Fahrerlaubnis und reisewillig?

Dann bewerben Sie sich jetzt bei der GmbH & Co. KG Sandhook 9 48531 Nordhorn Tel. 05921 72686-0 Fax 05921 72686-20 info@dk-ďŹ&#x201A;ooring.de www.dk-ďŹ&#x201A;ooring.de

Wir suchen Sie zur Verstärkung unseres Teams in Nordhorn in Vollzeit, Teilzeit und auf 450â&#x20AC;&#x2030;â&#x201A;Ź-Basis.

GemäĂ&#x; unserem Motto â&#x20AC;&#x17E;ZurĂźck ins Lebenâ&#x20AC;&#x153; betreuen Sie einen unserer intensivpflegebedĂźrftigen Patienten zu Hause.

Dann bewerben Sie sich bei uns als

IGZ Tarif

Tel.: 05921 - 973 60 email. nordhorn@sovea.de www.sovea-workconsult.de

Nordhorn-Frensdorf Veldhausen

Pßntendamm 15 ¡ 48529 Nordhorn Tel. 05921 729810 ¡ info@perfair.de

(Bereich AzaleenstraĂ&#x;e, GartenstraĂ&#x;e, Veldhauser StraĂ&#x;e)

Uelsen

Taxifahrer/in

(Bereich Feriengebiet am Waldbad, SchulstraĂ&#x;e, HĂścklenkamper StraĂ&#x;e)

mit gĂźltigem PersonenbefĂśrderungsschein auf 450-â&#x201A;Ź-Basis fĂźr die Wochenenden gesucht.

Sie sind mindestens 13 Jahre alt, pßnktlich und zuverlässig?

Dann melden Sie sich bei uns!

TAXI GEERS 05921 6080

www.anzeigen-grafschaft.de/jobs Wir suchen zu sofort (m/w):

Vergßtung: Tarif + Zulagen PERfair Personalservice GmbH Pßntendamm 15 ¡ 48529 Nordhorn Tel. 05921 729810 ¡ info@perfair.de

Eigener Pkw ist wĂźnschenswert, aber keine Voraussetzung.

Zimmerer

Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten ...

â&#x20AC;˘ Lichtreklamehersteller â&#x20AC;˘ Holzbearbeitung â&#x20AC;˘ Lebensmittelproduktion â&#x20AC;˘ Metallbau â&#x20AC;˘ Fahrzeuglackierer â&#x20AC;˘ MĂźllentsorgung â&#x20AC;˘ CNC Fräser/Dreher

Stellenangebote

Ob Imageanzeige oder Angebot ...

richtig platziert im

Schlosser, Montage-

helfer (m/w) als Aushilfe, Teilzeit oder Vollzeit gesucht. ę&#x2021;´ 0171-1259816

Erfahrene Bedienung

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Angebote)

GroĂ&#x;e Auswahl!!!

Wir suchen zu sofort Mitarbeiter m/w in den folgenden Tätigkeitsbereichen:

Wir suchen zu sofort (m/w):

BĂźro: 05921 7202133 Handy: 0177 3352686 UrsulastraĂ&#x;e 4 ¡ 48529 Nordhorn

Pßntendamm 15 ¡ 48529 Nordhorn Tel. 05921 729810 ¡ info@perfair.de

Weil uns Menschen wichtig sind

Dann bewerben Sie sich telefonisch unter 05921 97360 oder per E-Mail an: nordhorn@sovea.de

PKW â&#x20AC;&#x201C; LKW â&#x20AC;&#x201C; Wohnwagen

VergĂźtung: Tarif + Zulagen PERfair Personalservice GmbH

AUTOMARKT Kfz-Handel Westenberg KFZ-Gesuche BAR Ankauf und Export Verkauf aller Fahrzeuge FĂźr Ankauf von Fahrzeugen

Tel. 05921 707-511 (Manuela Handke) Tel. 05921 707-516 (Perparim Kurpali)

Schlosserhelfer

Wir bieten Ihnen eine dauerhafte Anstellung (Vollzeit/Teilzeit) sowie Entlohnung nach IGZ-Tarif.

¡

(Bereich SauerlandstraĂ&#x;e, MĂźckenweg, In der Märsch)

VergĂźtung: Tarif + Zulagen PERfair Personalservice GmbH

Letâ&#x20AC;&#x2DC;s work together

¡

GIP Gesellschaft fĂźr medizinische Intensivpflege mbH Verwaltung, Celler StraĂ&#x;e 15, 30161 Hannover Tel. 0511 / 71 25 96 45, jobs@ gip-intensivpflege.de www.gip-intensivpflege.de

am Mittwoch in:

Tischler

¡

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bitte geben Sie die Ref.-Nr. 26-1078 an. Bewerbungen von Schwerbehinderten sind ausdrĂźcklich erwĂźnscht.

fĂźr das

Wir suchen zu sofort (m/w):

¡ ¡

Wir bieten patientenunabhängigen Arbeitsvertrag individuelle Arbeitszeitmodelle viel Zeit fĂźr den Patienten attraktive VergĂźtung + max. steuerfreie Zuschläge arbeitgeberďŹ nanzierte Weiterbildungen, u.a. â&#x20AC;&#x17E;Fachkraft fĂźr auĂ&#x;erkl. Intensivpflege und Beatmungâ&#x20AC;&#x153; Perspektive fĂźr Wiedereinsteiger und frisch Examinierte.

¡

Zusteller/in

Ihr Erfolg ist unser Ziel Neuenhauserstr. 39 - 41 48529 Nordhorn

Interessiert?

Sie sind auf der Suche nach einem neuen Tätigkeitsfeld?

Examinierte Pflegekräfte (m/w)

Kraftstoffe ¡ Autogas ¡ Schmierstoffe

Tankstellen GmbH & Co. KG

(m/w) Aufgaben: â&#x20AC;&#x201C; Klärung von telefonischen Kundenanfragen und -beratung â&#x20AC;&#x201C; Erfassung und PďŹ&#x201A;ege von Stammdaten und vieles mehr..

Voraussetzung: â&#x20AC;&#x201C; Flexibilität, Belastbarkeit, Serviceorientierung â&#x20AC;&#x201C; Gute PC-Kenntnisse

Stellengesuche

Dulle Mobile GmbH Tel.: 0 59 35 / 99 95 90 An der A31 ¡ Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

Wohnwagen Knaus

jegl.

Art. Unfallwagen, hohe km, usw.ę&#x2021;´ 0175-2534578

Kaufe Fahrzeuge aller Art

in jeglichem Zustand, bis 20.000 â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 0162-2433690

Wir kaufen Ihr Alt-

bzw. Unfallfahrzeug bei kostenloser Abholung. Fa. Bentler Autoverwertung, ę&#x2021;´ 05975-1347

KFZ-Service KFZ-Sachverständiger

unabhängiger KFZ-Meister, TĂ&#x153;V-gepr. KFZ-Schadengutachter Gerard Derkman, ę&#x2021;´ 0171-7708907 oder ę&#x2021;´ 02562-98090

500 FU, Bj. 2006, viele Extras, FuĂ&#x;bodenhzg., FahrradtMitsubishi räger, Fliegengitter, Mover, Sonnenschirm etc., Schaden Colt CZ3 Sonderedition am rechten Rahmen und an Bj. 2007, 74.000 km, der rechten Seite, VB 7000,- schwarz, Schiebedach, Kliâ&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 05941-925794 ma, Alufelgen, top Zustand, VB 4.299,- â&#x201A;Ź. Nordhorn ę&#x2021;´ 0152-52465217

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Gesuche)

Kaufe Wohnmobile und

Wohnwagen. ę&#x2021;´ 0394436160 www.wm-aw.de

Ersatzteile/ZubehÜr (Angebote) Fahrradträger fßr AHK

Skoda Skoda Fabia

silber-met., 40 kW, 1.2 l, EZ 04/2005, 5-tĂźrig, 75.600 km, TĂ&#x153;V 09/2016, mit 4 Winterreifen auf Felge, Radio/CD, Nichtraucher, TOP gepflegt, VB 4900,- â&#x201A;Ź, ę&#x2021;´ 05921-18731

Versch. Automarken

Twinny Load Perfect + Dachträger Thule (jeweils fĂźr 2 Ankauf fĂźr Export: Fahrräder) gĂźnstig zu verk. PKW, LKW, Busse, Geländeę&#x2021;´ ab 19 Uhr 05921-75626 wagen von A-Z, in jedem Zustand, jung, alt. Abholung Mazda MX 5 und Abmeldung garantiert.

Bj. 2003, StoĂ&#x;stange und Kot- Alles anbieten, auch UnfallflĂźgel zu verkaufen. 200,- â&#x201A;Ź wagen. ę&#x2021;´ 01525-1580342 VB. ę&#x2021;´ 05921-990668

auf 450-â&#x201A;Ź-Basis gesucht. Restaurant "Augenblick", NeuMaurer/Putzer/Fliesenenhaus, ę&#x2021;´ 05941-988266 Ankauf fĂźr Export: leger mit jahrelanger ErfahPKW/LKW/Busse/Geländewarung sucht Arbeit jeglicher Erfahrene Mitarbeiterin Fiat gen aller Art, alle Baujahre/ nach MĂśglichkeit aus der Art. Vornehmlich Mauern, Fabrikate, in jedem Zustand.

Putzen, Fliesenlegen und Fleischverarbeitungsbranche Fiat Punto Zahle Spitzenpreise in bar.

Flickarbeiten. ę&#x2021;´ 0172fĂźr die WarenrĂźckverfolgbarzu verkaufen, 250,- â&#x201A;Ź VB. Abholung und Abmeldung 4073127 keit und administrative Tätigę&#x2021;´ 05921-990668 garantiert! ę&#x2021;´ 0171-8452447 keiten gesucht. 잡 4/4557 Suche privat Putzstelle Grafschafter Anzeigenblät- in SchĂźttorf. ę&#x2021;´ 0152ter, Nordhorn.

17088495

Friseur/in Die CE-PE-LOGISTIK GmbH + Co. KG erbringt Speditionsleistungen innerhalb der P-WELL Unternehmensgruppe und verfĂźgt Ăźber einen Fuhrpark von 160 ziehenden Einheiten und 260 AuďŹ&#x201A;iegern. FĂźr den Transport von werkseigener Wellpappe und Kartonagen suchen wir am Standort 48455 Bad Bentheim

Berufskraftfahrer / LKW-Fahrer (m/w) auch Quereinsteiger Wir bieten Ihnen: â&#x2013; eine solide Anstellung mit Perspektive in einem modernen, expandierenden Unternehmen â&#x2013; einen abwechslungsreichen Arbeitsplatz â&#x2013; fachliche Einarbeitung entsprechend Ihren Vorkenntnissen â&#x2013; angemessene und stundengenaue Entlohnung â&#x2013; WeiterbildungsmĂśglichkeiten â&#x2013; Zahlung von vermĂśgenswirksamer Leistung â&#x2013; Betriebliche Altersvorsorge â&#x2013; Stellung von Arbeitskleidung â&#x2013; moderne Fahrzeuge â&#x2013; bei Quereinsteigern wird die Ausbildung ďŹ nanziert Wollen auch Sie Teil eines erfolgreichen Unternehmens werden?

Dann bewerben Sie sich per E-Mail oder telefonisch bei: Frau C. DÜll ¡ E-Mail: cd@bentheim.p-well.de Telefon: 05924 2998-620 ¡ Internet: www.p-well.de Nähere Informationen erhalten Sie unter: www.ce-pe.de/lkw Wir freuen uns auf Sie!

mit Berufserfahrung gesucht, auch gerne Wiedereinsteiger/ in. Juttas Salon, Itterbeck, ę&#x2021;´ 05948-473

Zuverlässiger Mann

hilft Ihnen bei Gartenarbeiten, Hecken schneiden, Rasen mähen, usw... ę&#x2021;´ 015759217859

GSP - Suchen zu sofort

Reinigungskräfte in TZ sowie Minijob. Arbeitszeiten Mo.Fr. Bewerbungen telefonisch, ę&#x2021;´ 02562-81262

Hauswart

Nebenbeschäftigungen (Angebote) Junges Ehepaar

FUNDGRUBE

Reise/Erholung (Angebote) Horumersiel + Sylt

Nordsee - Ferienhaus

in Greetsiel. Hunde willkommen, Termine im August noch frei. www.uns-luettjehuuske.de ę&#x2021;´ 0151-72645926

Westerland + Norderney, FeWo**** und Ferienhaus (neu), 1-5 Pers., Seesicht, Hal- Ostfriesland Bauernhof lenbad u. Sauna im Haus, Reitponys, Lagerfeuer usw., strandnah, Loggia/Terrasse, Ferienwohnungen von 2 bis Fahrräder, Sparpreise. 15 Personen. ę&#x2021;´ 04946-1245 ę&#x2021;´ 05422-2084

fĂźr 2 Objekte in Uelsen ge- sucht Haushaltshilfe in Nordsucht. 2-4 Std. wĂśchentlich, horn, 2x monatlich. ę&#x2021;´ 0170Pflege Garten, Reinigung 2232130 Nahe Norddeich, FH Treppenhaus und Winterbis 4 Pers., Garten, Fahrrä- Unterricht (Angebote) dienst. Infos REININK Haus- Suche Gartenarbeit alles anbieten plus Entsorder, Grill, Hund nach Abspr. verwaltung, ę&#x2021;´ 05948-1472 Deutsch gung. ę&#x2021;´ 0162-9843599 ę&#x2021;´ 02722-636119, und andere Sprachen lernen, www.fhschwarzkopf.eu Produktionshelfer in der Sprachschule Vera fĂźr den Schichtdienst mĂśgl. Suche Gartenarbeit Knoll in Nordhorn. aus der Umgebung Itter- Bitte alles anbieten, z.B. He- Nordsee Dornumersiel beck/Wielen langfristig ge- cke/BĂźsche schneiden plus schĂśne FeWo, ab 25,- â&#x201A;Ź/Tag, www.sprachschule-knoll.de ę&#x2021;´ 0162-9247521. sucht.

PDM Nordhorn, Entsorgung. ę&#x2021;´ 0162-9843599 frei. ę&#x2021;´ 05925-724 ę&#x2021;´ 05921-819600, robben@ Taxifahrer/in gesucht pdm1a.de auf 450-â&#x201A;Ź-Basis. Taxi Hembrock ę&#x2021;´ 05922-800

RĂźstiger Rentner

zur UnterstĂźtzung bei der Gartenarbeit in Nordhorn auf 450-â&#x201A;Ź-Basis gesucht. ę&#x2021;´ 0172-2808208

Spielforum Emlichheim

Nebenbeschäftigungen (Gesuche)

sucht zum 1.8.2015 eine/n Suche Putzstelle freundliche/n, zuverlässige/n fĂźr vormittags in Nordhorn. und flexible/n Mitarbeiter/in ę&#x2021;´ 017631773020 in Teilzeit fĂźr die Spätschicht (16.30-0.30 Uhr). Bit- Zuverl. Babysitter te melden zw. 12 und 18 betreut liebevoll ihr Kind in Nordhorn. ę&#x2021;´ 0174-5625829 Uhr unter ę&#x2021;´ 0171-5737023

Die Formel fĂźr Ihren Erfolg: Hohe AuďŹ&#x201A;age + attraktiver Erscheinungstermin + gutes Preisleistungsverhältnis = erfolgreiche Werbung in der Sonntagzeitung Wir beraten Sie gerne: 05921 8001-0

Anzeigen

1. Juli 2015

Immobilien kaufen & verkaufen Wir bringen Käufer und Verkäufer zusammen und das seit Jahrzehnten.

Jetzt auch fĂźr die Grafschaft Bentheim 1957

n enke Wir d nal! io immot

Gesuche Häuser Reihenhaus oder DHH

in Nordhorn zu kaufen gesucht. ę&#x2021;´ 0172-9085177

Wir suchen ein Haus

in ruhiger Lage, am Ortsrand von Nordhorn. Gerne auch Hesepe, Brandlecht oder Klausheide. ę&#x2021;´ 059218505440

... was sonst?

THEO BĂ&#x153;SCHER IMMOBILIEN GMBH

Tel.: 0 25 65 - 93 53 33 Am KĂśnigsweg 17 â&#x20AC;˘ 48599 Gronau-Epe welcome@buescher-immobilien.de

Immobilien-Angebote

Energiesparwohnungen KfW 70

Vermietungen gewerblich Ladenlokal, Nordhorn

zwischen Parkhaus und HauptstraĂ&#x;e, ca. 150 m². ę&#x2021;´ 0172-5384427

Vermietungen 4 ZKB in SchĂźttorf

Buscher & Ennen Projektbau GmbH

Promenadenweg 7 ¡ Telefon 05921 14476

EFH mit Grarage und groĂ&#x;em Garten, in NOHNeuberlin, Bj. 1979, in verkehrsberuhigter Zone, VB 170.000,- â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 05921-75315

Reihenhaus NOH/Blanke

90 m², 4 Zimmer, Bad, KĂźche m. EBK, vollunterkellert m. Kellerbar, Energieausweis, VB 87.000,- â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 01727709771

Verkauf GrundstĂźcke GrundstĂźck, Veldhausen

ca. 800 m², zu verkaufen. ę&#x2021;´ 05941-9893311

Nicht suchen, sondern ďŹ nden!

S I E F V A L L E T T A Z E BRA B K R H A RMON I E L I S A Y I N F L A I R S A A TGU T F I CH T E D I G ON AuďŹ&#x201A;Ăśsung S K I I O U P von V S I Seite 6 ECO U AR I M RB L H S AU L O I DROGER I E RE I N F A L L L WEG I D VW L D I OR E A I SNE L A EU F ER L E I M NOERG L ER

Freitag, den 3. 7. 2015, ab 12.00 Uhr

Gaststätteninventar-Verkauf Thermodach und Wandelemente

9HUWHLOWH $XĂ DJH 55 073 Exemplare 9HUODJ Grenzland-Woche Verlags- und Werbegesellschaft mbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Fax: 05921 8001-820 info@anzeigen-grafschaft.de *HVFKlIWVI KUXQJ Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit $Q]HLJHQOHLWXQJ Mario Fischer (verantwortlich fĂźr Anzeigen), Tel. 05921 8001-810 P Ă&#x20AC;VFKHU#DQ]HLJHQ JUDIVFKDIW GH 5HGDNWLRQ Sven Wesker, Tel. 05921 8001-975 redaktion@anzeigen-grafschaft.de 9HUWULHE GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500 Es gilt Anzeigenpreisliste Nr. 18 vom 1. Januar 2015 $Q]HLJHQ XQG 5HGDNWLRQVVFKOXVV montags, 17 Uhr 7HFKQLVFKH +HUVWHOOXQJ Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright fĂźr alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrĂźcklicher Genehmigung des Verlages. FĂźr unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr Ăźbernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. FĂźr die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Ă&#x201E;nderungen Ăźbernimmt der Verlag keine Gewähr. FĂźr Druckfehler Ăźbernimmt der Verlag keine Haftung.

4 ZKB, 101 m², kl. Garten, HWR, Gäste-WC, zum nächstmĂśglichen Termin zu vermieten. ę&#x2021;´ 0152-24399999

Suche defekte

Achtung Bauherren!

Alt- u. Neubauverfliesg. kostengĂźnstig, kl. Reparaturen, Silikonverfugungen! Das Fliesenteam. 30-jährige Erfahrung. D. Meixner, ę&#x2021;´ 0592132279 o. 0172-4753939

Ladenlokal, 100-400 m²

Nordhorn, zentrale Lage, ab sofort zu vermieten. ę&#x2021;´ 01725384427

Wir suchen fßr einen niederländischen Investor ständig renovierungsbedßrftige Einfamilienhäuser, etc. zur Geldanlage. n enke Wir d nal! io immot

1957

THEO BĂ&#x153;SCHER IMMOBILIEN GMBH

Tel.: 0 25 65 - 93 53 33 Am KĂśnigsweg 17 â&#x20AC;˘ 48599 Gronau-Epe welcome@buescher-immobilien.de

0/H0 Märklin

9968690

11 StĂźck, HxBxL: 30x15x565 Modelleisenbahn, Modellau- Edelstahlservice cm und Gummimatten zu tos - alles anbieten! Zustand Alfred Lendzion, fertige alles verkaufen, sowie ca. 200 m² egal! ę&#x2021;´ 05921-726124 (evtl. nach MaĂ&#x;, fĂźr Haus, Boot Pflastersteine kostenlos zur AB, rufe zurĂźck) usw., Spezialität: TreppengeSelbstaufnahme. ę&#x2021;´ 0172länder aus Edelstahl. OchACHTUNG KAUFE 5498235 Bernstein, Porzellan, MĂźn- trup ę&#x2021;´ 02553-977535 privat zen, Teppiche, Pelze, Mode- oder 02553-721108 geschäftKaminholz zu verkaufen!

Lieferung mĂśglich! ę&#x2021;´ 0031- schmuck, Zinn, Silber, Koral- lich oder 0171-7413518 seriĂśse Abwicklung 541519162 oder 0031- len, ę&#x2021;´ 0163-4958280 629333041

Kinderfahrrad

Gr. 20, gut erhalten, fĂźr 60,â&#x201A;Ź abzugeben. ę&#x2021;´ 05921-14560

KĂźche

Ankauf von Second Hand

Damenmode bei Barzahlung.

Casa Carina Second-HandShop, Marie-Curie-Str. 2a/ Ecke Otto-Hahn-Str., mo.-do.

14.30-17.30 Uhr + 2. u. 4.

Samstag i. Mo. 11-14 Uhr, Nordhorn, ę&#x2021;´ 05921-7889723

1 Zeile 3,10 m, Front dunkelbraun-glänzend, 2. Zeile 1,50 m, weiĂ&#x;-glänzend, Bosch-Geräte, neuwertig, NP 6500,- â&#x201A;Ź, VB 2700,- â&#x201A;Ź; Ehebett (Eisen) Def. Gefriertruhe, mit Himmel, schwarz, kom- -Schränke, Wasch- u. SpĂźlplett 250,- â&#x201A;Ź; Bett, 1,40 m, maschinen, Verstärker, FernKunstlederumrandung, mit seher, etc.. zahle 10,- bis 40Matratzen und Lattenrost, â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 0157-57452099 120,- â&#x201A;Ź; Couchgarnitur mit Kaufe alte Orientteppiche Liegefläche, dunkelbraun, Pelze, Silber, SilbermĂźnzen, Stoffbezug, Kunstleder au- Edelmetalle, Bernstein und Ă&#x;en, 2,90 x 1,80 m, mit Abendgarderobe. R. Baer, Tisch mit Glaseinlage, dun- ę&#x2021;´ 0201-85830127 kelbraun, Preis 280,- â&#x201A;Ź, auĂ&#x;erdem Gartengeräte, Pumpe etc. zu verkaufen. ę&#x2021;´ 0172Handwerker/ 7795355

Lagerverk. BĂźromĂśbel

Dienstleistungen

auf Ăźber 2500 m², Ă&#x153;berproduktionen, II. Wahl, Trans- 1a Spezial-Baumfällung portschäden, Konkursware Baumkletterer Thorsten "auch fĂźr privat". Do + Fr. 13- Huth. ę&#x2021;´ 01573-7229191 17 Uhr, Sa. 10.00 -12.30 oder ę&#x2021;´ 05921-8157683 Uhr. Alter Postweg 187, Gronau, www.hols-ab.de, ę&#x2021;´ Ab sofort bieten wir auch Umbau- und Sanie02562-7060 rungsarbeiten, alles rund um Nachbarschaftsflohmarkt den Bau, zum fairen Preis an.

Luxkamp 7 a, Nordhorn, am ę&#x2021;´ 0160-93854870 Samstag, 4.6., von 9-13 Uhr. Bieten Spielsachen (z.B. Play- Ab sofort wieder Termine mobil, Barbie), Kinder- u. Er- frei! Fliesen verlegen, pflaswachsenenkleidung (u.a. Es- tern u. alles rund um den pirt, Hollister), Haushaltsge- Bau! Faire Preise! ę&#x2021;´ 0160genstände usw.

93854870

mich an! ę&#x2021;´ 0173-9148174

in turste a N , n on Fliese & Silik TiksvennstraĂ&#x;e 26 ¡ 48527 Nordhorn Tel.: 05921 712925

Andrea, Anna und Vanessa!

Massage u. v. m.

0151 43613350 NEUES TEAM NEUES TEAM

Ladyâ&#x20AC;&#x2122;s Club Täglich ab 13 11 Uhr Täglich Uhr geĂśffnet! geĂśffnet!

GRONAU ¡ Enscheder Str. 314

bei Lingen erwartet ę&#x2021;´ 0160-92111277

dich!

NEUE

TOP-BOYS XL FĂ&#x153;R DEN MANN

glatter Badewanne â&#x20AC;&#x201C; Beschichtungen u. Emaillereparaturen â&#x20AC;&#x201C; Acryl-Einsätze.

Ernst Teichmann, Hasenstr.

9, SchĂźttorf, ę&#x2021;´ 05923-1214

Rollrasen

jetzt neu im Programm. Zoo+ Garteneck, Gidehauser Weg 82, Nordhorn, ę&#x2021;´ 05921-4307

Parkett Wittenbrink

KĂśrperpďŹ&#x201A;ege/ Meisterbetrieb verlegt Parkett, Laminat und Design-BeGesundheit lag, Renovierung von Treppen, Parkett und DielenbĂśOhne Rauch geht's auch! den. ę&#x2021;´ 05921-7205682 Mit Hilfe von Softlaserpraxis Bad Bentheim. Ohne EntPflaster abgesackt?

Wir gehen den StraĂ&#x;en, Hof- zugserscheinungen und Proeinfahrten und Wegen ans bleme! 85% Erfolgsquote Pflaster. ę&#x2021;´ 05925-998862 spricht fĂźr sich! Kosten: 149,â&#x201A;Ź. www.ohnerauchgehtes www.brinkers-galabau.de auch.de ę&#x2021;´ 05924-782503 Pflasterung jeglicher Art erledigt sauber, zuverlässig + gĂźnstig: ę&#x2021;´ 05944-292 od.

0170-3149965

Velux-Dachfenster

Wellness und Tantra in

Bad Bentheim; Ayurveda-, Tao- und Tantramassagen.

Vereinbaren Sie einen Termin unter ę&#x2021;´ 0175-5587131 oder im Internet: www.sinn touch.de

Lieferung u. Montage inkl.

Innenverkleidung. Fix & fertig aus einer Hand - keine Malerarbeiten erforderlich.

Peter Eylering, Ihr Dach- Tiermarkt (Sonstiges) deckermeister, ę&#x2021;´ 05921Welche ortskundige 7120080 Pferdefrau hat Lust zweispännig zu fahren? Raum Uelsen, x die Woche. Keine KosTiermarkt (Angebote) 1-2 ten, nur SpaĂ&#x;. ę&#x2021;´ 015203274134

3 sĂźĂ&#x;e Welpen

zu verkaufen, geboren am 27.5., Mutter ist eine Australien Shepperd und der Vater ein Mix aus Golden Retriever/Irish Setter. ę&#x2021;´ 01792368642

Kaninchen

2 tragend, eine mit 10 Jungen, zu verkaufen. ę&#x2021;´ 015202911378

in Gronau

2 Studentinnen aus Polen mit groĂ&#x;er Oberweite!

PoststraĂ&#x;e 12 ¡ Gronau Tel. (01 51) 70 40 9118 Tel. (01 70) 4 11 86 53

Privat Club P

WĂśchentlich neue Girls!

Inna â&#x20AC;&#x201C; groĂ&#x;e Oberweite Andra â&#x20AC;&#x201C; jung und schlank Lena â&#x20AC;&#x201C; Schmusekatze

NEUES TEAM NEUES TEAM

Tel. 0176 - 37 48 14 28

â&#x20AC;&#x17E;Butterlyâ&#x20AC;&#x153; Vennweg 13 ¡ 48499 Salzbergen

49716 Meppen/RĂźhle Tel. 05931 8480683 www.ďŹ nka20.de

Neues BadegefĂźhl in

www.haus-laura.eu

Gildehauser Str. 24 ¡ Gronau

Am Emsufer 99

Garten/Landwirtschaft

inkl. Lieferung und Montage. Ihr Fachmann fĂźr Altbau- Kolbenpumpe sanierung, HĂźsken Bauele- generalĂźberholt, zu verkaumente, ę&#x2021;´ 05941-6817 fen. ę&#x2021;´ 01522-8470710

Telefon 0176 29678110

0 25 62 / 81 55 51 oder 0 25 62 / 37 95 Haus- und Hotelbesuche wie immer mĂśglich.

(ehemals am Kraftwerk 20)

Zaunbau,

Privat-Club Tägl. ab 10 Uhr

콯 0 25 53 / 97 32 645

NEU: WWW.MAXIMA-BAR.NET Mobilmaus

Andrea, 35

Pflasterarbeiten,

Heiraten/ Bekanntschaften Grafschafter SingleTreff fĂźr Freizeit-Hobby-Partnerschaft. Super: Probiert es einfach aus. ę&#x2021;´ 05924-6926 www.singles-aktiv-spezial.de

CLUBANZEIGEN OSTER 50

GEORGSTR. 14 ¡ 49808 LINGEN TELEFON AB 21H: 0591 1627308

Gartengestaltung

Rollrasen, Entwässerungssys.

(Angebote)

usw. zu fairen Preisen.

www.brinkers-galabau.de, Heu, 1. Schnitt ę&#x2021;´ 05925-998862

in Kleinballen, direkt ab Feld

(NOH) zu verkaufen. ę&#x2021;´ 0176Kunststofffenster

41564380

KĂźhltruhe/n und Gefrier- Alte Badewanne raus â&#x20AC;&#x201C; schränke. Zahle bis 50,- â&#x201A;Ź. neue Badewanne rein â&#x20AC;&#x201C; ohne ę&#x2021;´ 02565-9071493 od. 0173- Fliesenschäden! Reparaturen Hoffmann Trapezbleche

von Emaille-Schäden, BadeNordhorn, Tel. 05921 808211 4271682

zimmeru.

Rohrsanierung. www.trapezbleche.com Strandkorb als Geschenk! A. Schrodt, Emaille-Doktor,

! " # $ %&

'

Z.B. Geburtstag, Hochzeit, Ju- ę&#x2021;´ 05923-4515 % $ $ biläum, versch. Mod., ab Verkäufe 299,- â&#x201A;Ź. A. GrĂśninger, Neuen- Bad- und Rohrsanierung zum Festpreis! A. Schrodt, Bieten Hilfe haus, ę&#x2021;´ 05941-4393 140x200 BandscheibenEmaille-Doktor, ę&#x2021;´ 05923- bei Gartenarbeiten und EntFederkernmatratzen OVP, 4515 sorgung, Malerarbeiten, LaSonderposten NP 349,- â&#x201A;Ź fĂźr 119,- â&#x201A;Ź, und minatverlegen und EntrĂźm90/100x200 fĂźr je 99,- â&#x201A;Ź. Dach & Wand ab 3.99 â&#x201A;Ź/m² Badsanierungen pelung an. ę&#x2021;´ 0152-58749522 Bringen mĂśgl. ę&#x2021;´ 0179zum Festpreis. ę&#x2021;´ 0174Hoffmann Trapezbleche 9161122 9968690 Dachdeckerarbeiten Nordhorn, Tel. 05921 808211 Dachdeckermeister Willi www.trapezbleche.com 28" Damen-Hollandrad Bäume fällen M. GĂśrges Ratz, ę&#x2021;´ 05921-330700 oder Sparta, 80,- â&#x201A;Ź 28"; HerrenWir fällen Ihre Bäume, mit Hollandrad, Union, 3-Gang, MDF- und OSB-Platten Entsorgung. Wir machen 0174-9303903 Siebdruckplatten (15 + 18 + sehr gepflegt, VB 120,- â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ noch vieles mehr. Rufen Sie 21 mm), Tischlerplatten, 22 mich einfach an! ę&#x2021;´ 0173- Dachreinigung 05921-18380 preiswert, erfolgreich, schont mm, gebraucht, Eichenbret- 9148174 die Dachziegel und DachrinBambus, BogengrĂźn ter und EichenkanthĂślzer, ne, biologisch abbaubar. Peund Schilf gĂźnstig abzuge- Holzfaserplatten fĂźr DämOb Auto, Geräte, Maschinen ter Eylering, Ihr Dachdeckerben. ę&#x2021;´ 01520-1564613 mung, Faserzementplatten oder Sau, wir haben meister. ę&#x2021;´ 05921-7120080 (2. Wahl), Leitplanken, Leitdas Beste fĂźr jeden Bau! Damenrad Peugeot plankenpfähle, PflastersteiFassadenreinigung Hoffmann Trapezbleche umständehalber abzugeben. ne, 8 cm stark, Sandsteine, Nordhorn, Tel. 05921 808211 schonend, preiswert, erfolgVB 80,- â&#x201A;Ź. Herrenrad Giant, Gitterboxen fĂźr Kaminholz www.trapezbleche.com reich u. nachhaltig, bioloFelgenbremse, Kettenschal- und Kaminholz (Eiche, lang) gisch abbaubar. Peter Eyletung, neuwertige, 150,- â&#x201A;Ź. zu verkaufen. IndustriehanBaumkletterer ring, Ihr Dachdeckermeister. ę&#x2021;´ 05921-16842 del W. Puppe, ę&#x2021;´ 05941- Baumstubben fräsen, Spezial- ę&#x2021;´ 05921-7120080.

985898 baumfällung. Heiko WigDas MĂśbelhaus gers, ę&#x2021;´ 05946-311324 oder Sie stehen im Regen, so ein Pech. von Dieter und Klaus, Mari- Neues Sofa? Bei uns Wir haben die LĂśsung, enburger Str. 15, Mo.-Fr. von bekommen Sie Ausstellungs- 0171-5168969 ein Dach aus Blech.

15-18 Uhr, Sa. von 10-12 stĂźcke zum Schnäppchen- Betonpflaster Uhr, ę&#x2021;´ 0171-5015877 oder preis! Sofa-Koloss, Reitgaar- Pflasterklinker, Zierkies, ZäuHoffmann Trapezbleche 05921-3082619 Nordhorn, Tel. 05921 808211 straĂ&#x;e 2, 49828 Neuenhaus, ne, TerrassenĂźberdachungen www.trapezbleche.com www.sofa-koloss.de od. 0591- gĂźnstig bei uns! LĂścken, BauHaushaltsauflĂśsungen 13288890. stoffe + Baumarkt, SchĂźttorf, und EntrĂźmpelungen, EntrĂźmpelung M. GĂśrges ę&#x2021;´ 05923-9884940 www.dieterundklaus.de Wir entrĂźmpeln Ihre Wohę&#x2021;´ 0171-5015877 oder 05921nung, Keller, Dachboden u.

Fliesenleger hat noch Kaufgesuche 3082619 Termine frei. ę&#x2021;´ 0174- Hof, besenrein. Rufen Sie

Holzbalken (Fichte)

Erscheint wĂśchentlich mittwochs im Landkreis Grafschaft Bentheim.

Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte.

DHH SchĂźttorf

FUNDGRUBE Gaststätte Turnerheim

Nordhorn

Wilhelmstr., EG-Wohnung, 67 m², 2/3 Zimmer, KĂźche, Bad, Balkon, ab sofort frei. ę&#x2021;´ 0152-25246833

plus Gäste-WC, 93 m², Balkon, Keller, Pkw-EinstellNordhorn, Grenze NL platz, keine Hunde und Kat- DHH in Lage Emlichheim zen, KM 520 ,- â&#x201A;Ź + NK. 122 m² Wfl., 5 ZKB, HWR, Hilbinkstr. 2, EG, 3 ZKB, 81 4 ZKB, 115 m² Wfl., KM 520,â&#x201A;Ź + NK. ę&#x2021;´ 0151-20636310 ę&#x2021;´ 05922-1289, nach 18 Uhr Gäste-WC, Carport, Geräte- m², Keller, Wäschekeller, KM raum, keine Tierhaltung, zu 420,- â&#x201A;Ź, sofort zu vermieten.

4-Zi.-Whg., Nordhorn Uelsen/Lemke ę&#x2021;´ 0162-1001282 zentrumsnah (Nähe Euregio- vermieten. ę&#x2021;´ 0162-6104290 OG-Wohn., 80 m², 3 Zi., KĂź., Hoogstede, 85-m²-Whg. klinik), KĂźche (EBK), Flur, Bad, Terrasse, 465,- â&#x201A;Ź warm + Haus in Bad Bentheim ruhiges Haus, 4½ Zimmer Strom. ę&#x2021;´ 0177-6936180 Bad/WC, Keller, Trockenboden, 1. OG, Wfl. ca. 102 m², zu vermieten, 6 Zimmer, KĂź- (groĂ&#x;es Wohnzimmer), Bad Balkon, Pkw-Stellplatz, KM che, Bad, WC, ca. 100 m² mit Dusche (neu in 2013), Uelsen-Lemke 655,- â&#x201A;Ź + NK, provisionsfrei. Wohnfläche. Elektroheizung KM 350,- â&#x201A;Ź zzgl. NK 110,- â&#x201A;Ź, OG-Whg., 110 m², 4 ZKB, und Kaminofen, Kaltmiete frei ab sofort oder später. ę&#x2021;´ 0173-8973251 mit EBK und Garten, KM 460,- â&#x201A;Ź, frei zum 1.9.2015. ę&#x2021;´ 0151-14291080 450,- â&#x201A;Ź zzgl. NK, zu vermieę&#x2021;´ 0176-47039307 Emlichheim ten. ę&#x2021;´ 05942-1058 Reihenhaus, NOH Ohne Maklercourtage. schĂś77 m² Wfl., Bj. 1982, 2 ne 3 Zi.-Wohnung mit 75 Emlichheim m², zu sofort zu vermieten. Provisionsfreie Scheibe mit Schlafzi., Wohn-/Esszi. mit Veldhausen KĂźche vorhanden, KM 380,- ca. 125 m², Garten und Car- offener KĂźche, kl. Garten Provisionsfrei, schĂśne 2 Zimâ&#x201A;Ź, frei ab sofort. REININK port, zu vermieten. REININK mit Gartenhaus, Carport, ab mer-Wohnung zu vermieten.

Hausverwaltung, ę&#x2021;´ 05948- Hausverwaltung, ę&#x2021;´ 05948- sofort frei, KM 460,- â&#x201A;Ź + NK. Frei ab sofort. REININK Imę&#x2021;´ 0157-30932371 mobilien, ę&#x2021;´ 05948-1472 1472 1472

moderne, hochwertige Ausstattung, EG + DG, schlĂźsselfertig

Telefon 05921 992737

Bad Bentheim

Seite 15

Täglich ab 11.00 Uhr 콯 0160 / 95 85 26 30 콯 0 59 76 / 92 99

Dein â&#x2122;Ľ â&#x2122;ĽGlĂźckstag XXL-Service â&#x20AC;&#x201C; viele Extras gratis!

NEU:

Dana â&#x20AC;&#x201C; 28 J. Leila â&#x20AC;&#x201C; 25 J.

Claudia und StefďŹ wieder da!

Tägl. von 10.00 â&#x20AC;&#x201C; 23.00 Uhr

Freitag + Samstag N NEUbis 5.00 Uhr morgenss EU IndustriestraĂ&#x;e 9 48488 EmsbĂźren Tel. 01 52/36 87 06 11

2 Min. v. Abf. A 30 Ibb. Laggenbeck

Telefon 05451 9368162

Daria

Geil

40 J. wartet auf Dich jeden Tag!

Telefon 0 15 20/2 89 47 88

Haus Nr. 5 Hugo-Junkers-StraĂ&#x;e 5 Nordhorn-Klausheide

05921 7296751 www.hausnummer5.de

UNSERE LETZTE GARTENMÖBELSAISON! wegen Sortimentsaufgabe

Aktionszeitraum: 24.06.-18.07.2015

Totaler Gartenmöbel

Räumungs Verkauf

ALLES ZUM

Alles muss sofort raus!

PREIS 1

1

Gartentisch LOFT

299,69,-

Aluminium silberfarbig, Platte: Kettalux-Plus eisengrau lackiert, mit Nanocleanbeschichtung und Höhenausgleich, ca. 160 x 72 x 95 cm, Abb ähnlich

solange der Vorrat reicht

2

2

Klappsessel BASIC

Aluminium silberfarbig, wetterfestes Textilgewebe schwarz, ca. 61 x 109 x 65 cm

Alles Abholpreise

solange der Vorrat reicht

Öffnungszeiten:

Achterort 2

Montag

09.00 - 18.00 Uhr

49835 Wietmarschen-Lohne

Dienstag

09.00 - 18.00 Uhr

Telefon 05908 9345-30

Mittwoch

09.00 - 18.00 Uhr

info@moebel-luebbering.de

Donnerstag

09.00 - 20.00 Uhr

www.moebel-luebbering.de

Freitag

09.00 - 18.00 Uhr

Samstag

10.00 - 16.00 Uhr

(B213 zwischen Lingen & Nordhorn)