Grafschafter Wochenblatt_10-1-2018 by SonntagsZeitung

r e f t a h c Grafs

2. Woche | 37. Jahrgang | 10. Januar 2018

wochenblatt

www.grafschafter-wochenblatt.de | info@anzeigen-grafschaft.de | Telefon 05921 8001-0 | Fax 05921 8001-820

NORDHORN

Mehr Gründer

Drogen im Gepäck

ECN überzeugt

2017 stieg die Zahl der Gewerbeanmeldungen.

Polizei findet bei Kontrolle Amphetamine.

Zwei wichtige Siege für Eishockey-Cracks.

LAGE ■ Am Samstag kam es im „Ortfeld“ zu einem Schornsteinbrand in einem Einfamilienhaus. Beim Anzünden des Kamins bildete sich starker Rauch. Dieser breitete sich im Wohnraum aus. Ursache dürften Ablagerungen im Schornstein gewesen sein, die ein Aufsteigen des Rauches verhinderten. Es wurden niemand verletzt. Die Feuerwehr war mit vier Löschfahrzeugen und 25 Einsatzkräften vor Ort.

Unbekannte Täter brachen in der Nacht von Donnerstag auf Freitag zwischen 20 und 9.30 Uhr in das Kinderspielparadies Crocky an der Wehrmaate ein. Sie hebelten eine Tür auf der Gebäuderückseite auf. Aus dem Kinderspielparadies wurde ein mittlerer vierstelliger Bargeldbetrag gestohlen. Zeugen werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 05921 3090 mit der Polizei in Nordhorn in Verbindung zu setzen.

NORDHORN ■

Einbruch in Sporthalle Zwischen Freitagabend 19 Uhr und Samstagmorgen 9.50 Uhr drangen Unbekannte vermutlich durch eine Dachkuppel in die Umkleidekabinen der Sporthalle der Grundschule in Osterwald ein. Es wurden nichts entwendet. Neben der Dachkuppel wurden eine Glastür und ein Fenster beschädigt, sodass sich der Schaden nach ersten Schätzungen auf circa 3000 Euro beläuft.

OSTERWALD ■

BvL www.bvl-nordhorn.de

Küchenstudio

50%

roter Punkt auf dem Etikett: grüner Punkt auf dem Etikett:

30%

blauer Punkt auf dem Etikett:

20%

Kanalweg 85 | 48529 Nordhorn | Telefon 05921 73053 Öffnungszeiten: Montag – Freitag 9.00 – 18.30 Uhr | Samstag 9.00 – 17.00 Uhr

ELBERT + POLL DIENSTLEISTUNGSBÜRO

Immer einen Schritt voraus Zweifamilienhaus in NOH-Oorde Nordhorn-Oorde, Bj. 1990, Grdst. ca. 644 m², Wfl. ca. 185 m², EG: Flur, Wohn-/Esszimmer, Küche, Bad, Gäste-WC, Schlafzimmer I, Schlafzimmer II, Keller, Terrasse, Garage, OG: Flur, Wohn-/Esszimmer, Küche, Bad, Gäste-WC, Schlafzimmer I, Schlafzimmer II, Schlafzimmer III, kl. Abstellraum, GaraKaufpreis: 268.500.– € ge, Energieverbrauchsausweis, 205,90 kWh/(m²a), Gas-Zentralheizung 1990. Freistellung: vermietet Objekt-Nr. 3144

Schornsteinbrand in Einfamilienhaus

Diebstahl im Crocky

»Prozent-Merkkarte«

Großes Familienhaus mit Doppelgarage Neuenhaus, Bj. 1970, Grdst. ca. 788 m², Wfl. ca. 153 m², EG: Diele, Garderobe, Gäste-WC, Badezimmer, Schlafzimmer, Küche und Esszimmer mit Zugang zur überdachten Terrasse, Wohnzimmer, OG: Flur, Badezimmer, sep. WC, Kinderzimmer, Schlafzimmer mit Ankleide, Schlafzimmer, Vollkeller mit Kaufpreis: 165.000.– € Zugang zur Doppelgarage, Energieverbrauchsausweis, 264,00 kWh/(m²a), Ölzentralheizung 1996. Freistellung: kurzfristig frei Objekt-Nr. 3185

Neuwertige Citywohnung in Toplage

Zahlreiche Gäste konnte Bürgermeister Thomas Berling beim Neujahrsempfang der Stadt Nordhorn in der Alten Weberei begrüßen. Er wertete die gute Resonanz als Zeichen der Verbundenheit der Bevölkerung mit ihrer Stadt. Foto: Westdörp

„Nordhorn gut aufgestellt“

Nordhorn, 3-Zi.-ETW, Bj. 2014, Wfl. ca. 79 m², 1. OG: Diele, Büro, Gäste-WC, Schlafzimmer, Badezimmer, Küche, Wohn- und Essbereich, Loggia, Kellerraum, Stellplatz, Energiebedarfsausweis, 55,10 kWh/(m²a), Gas-Zentralheizung Bj. 2014. Freistellung: nach Vereinbarung Objekt-Nr. 3217 Kaufpreis: 205.000.– €

Moderne Doppelhaushälfte in Neuberlin/ Wohneinheit 1 – Neubauprojekt

Bürgermeister Berling zieht positive Bilanz beim Neujahrsempfang Eine positive Bilanz für das vergangene Jahr zog Bürgermeister Thomas Berling beim Neujahrsempfang der Stadt Nordhorn. Bevor er jedoch detailliert auf einzelne Punkte einging und darüber hinaus auch über anstehende Projekte und Herausforderungen sprach, waren zunächst die Sternsinger dran, die traditionell mit einem Lied und einem Segnungsspruch die Veranstaltung begleiten. NORDHORN ■

„Niemand muss in einer Großstadt wohnen“ – dieses Motto des Stadtmarketingchefs der Stadt Wesel, die ähnliche Strukturen wie Nordhorn hat, stellte Bürgermeister Thomas Berling an den Beginn seiner Rede. Er sieht angesichts der zunehmenden Probleme von großen Städten bei den Themen

„Niemand muss in einer Großstadt wohnen“ ist zentrales Motto.

Wohnraum und Verkehrssituation steigende Chancen für Mittelzentren, als Wohn- und Arbeitsort attraktiver zu werden. Nordhorn sieht er in diesem Zusammenhang gut aufgestellt und nannte dafür einige Beispiele. Zum Thema Wohnen verwies er auf das Wohnraumkonzept der Stadt Nordhorn, mit dem auf den aktuellen und bevorstehenden Bedarf reagiert werde. Beispielhaft nannte Berling

das neue Baugebiet Osteresch im Stadtteil Blanke, den Blankepark und das Oorde Südufer.

von den Wirtschaftsförderern Karsten Müller und Ingo Niehaus begleitet wurden.

Beim Thema Verkehrssituation stand natürlich die Wiederaufnahme des Schienenpersonennahverkehrs (siehe dazu auch den Artikel über die Rede von BE-Chef Joachim Berends auf Seite 2) im Mittelpunkt. Des Weiteren sprach er Verbesserungen beim Radwegenetz und die Nordumgehung an, die für die Optimierung des Verkehrs sorgten.

Thomas Berling machte aber auch deutlich, dass sich die Stadt nicht auf den Erfolgen des vergangenen Jahres ausruhen dürfe. Die von ihm aufgeführte Liste anstehender Projekte und Herausforderungen ist vielfältig und umfasst den Ausbau der Kinderbetreuung sowie Verbesserungen im Bereich der Bildung, der Digitalisierung, der Freizeit, der Sicherheit und der Nachhaltigkeit. Besonders wichtig war ihm der Punkt Alleinstellungsmerkmale. So soll am Konzept der Wasserstadt Nordhorn weitergearbeitet werden. Als Zukunftsvision skizzierte er unter anderem einen Innenstadthafen im Bereich des ZOB.

Beim Thema Wirtschaft und Arbeit hob Thomas Berling unter anderem die Entwicklungen auf dem NINO-Gelände (Kinobau und Pflegeheim), im Gewerbegebiet Klausheide und zahlreiche Ansiedlungsprojekte hervor, die

Kaufpreis: 293.000.– €

Nordhorn, DHH, Baubeginn 2018, kleines Grundstück, Wfl. ca. 120 m², EG: Flur, Gäste-WC, Hauswirtschaftsraum, Abstellraum, Küche, großer Wohn-/Essbereich mit Terrasse OG: Flur, Abstellraum, Badezimmer, Elternschlafzimmer, Kinderzimmer I, Kinderzimmer II, Gas-Zentralheizung Objekt-Nr. 3231

Versicherungen · Immobilien · Hausverwaltungen

EPI Elbert + Poll Immobilien GmbH Neuenhauser Straße 76– 78 · 48527 Nordhorn

Telefon: 05921 8260-0 Telefax: 05921 826040 E-Mail: immobilien@elbert-poll.de www.elbert-poll.de

QUALITÄT GEWINNT IMMER!

IMMER 20 ARTEN VON HOLLÄNDISCHEM KÄSE für € 7, 90 pro Kilo Das sollte man nicht verpassen! Grenzübergang re! Rammelbeek d probie orbei un öffnet! e g g Komm v Nordhornsestraat 228 ta n bis Son h c o tw it 7591 NM Denekamp Von M

KÜCHEN-

Trends 2018 . . .

ce! Top Servi

Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 80890 · Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich · Mo. – Sa. 9 – 18 Uhr P Kostenlose Kundenparkplätze

Lokale Wirtschaft

Seite 2

10. Januar 2018 Ausbildung der Ausbilder

Haarersatz Haargenau Ihr Spezialist für Haarersatz und Haarintegration bei Ortho Reha

Die IHK Osnabrück - Emsland - Grafschaft Bentheim bietet vom 16. Februar bis 10. März einen Online-Lehrgang zur Vorbereitung auf die Ausbildereignungsprüfung an. Neben eLearningEinheiten, die jeder Teilnehmer in der Zeiteinteilung flexibel bearbeiten kann, werden zur Wissensvertiefung vier Präsenztermine in Osnabrück angeboten.

OSNABRÜCK ■

Sie finden uns in Nordhorn, Gildehauser Weg 115, wo wir in separaten Räumen für eine diskrete und persönliche Atmosphäre sorgen

Wir bereiten mindestens eine Perücke ohne Kaufvertrag und Anzahlung für Sie vor! Wir reichen für Sie den Kostenvoranschlag bei der Krankenkasse ein! Wir sind bei Haarausfall optimal vorbereitet und gleich für Sie da! Schnitt und Form werden Ihrer persönlicher Optik angeglichen. Auch eine Beratung für die Pflege und der Gebrauch der Perücke wird trainiert. Selbstverständlich kommen wir, auf Wunsch, zu Ihnen nach Hause oder ins Krankenhaus. In Ruhe und ohne Zeitdruck können Sie sich von unserer Fachberaterin Rita Oldenhinkel intensiv und vertraulich beraten lassen.

■ Information: IHK, Claudia Höppner-Knost, Telefon 0541 353-478 oder E-Mail hoeppnerknost@osnabrueck.ihk.de sowie im Internet unter www.osnabrueck.ihk24.de (Dok.-Nr. 162100892).

Telefon 05921 7261371 sowie 0173 1402138

Wintersale Winterkollektion bis zu reduziert!

50 %

Mode-Ecke

Der Chef der Bentheimer Eisenbahn, Joachim Berends, überreicht Modelle der Züge, die demnächst in der Grafschaft fahren an Bürgermeister Thomas Berling, den niedersächsischen Finanzminister Reinhold Hilbers (CDU) und den ehemaligen Landtagsabgeordneten Gerd Will (SPD). Foto: Westdörp

%Grafschaft am Zug

Dresden

Lingener Straße 25 · 49835 Wietmarschen

Mo. – Fr. 9.00 – 12.30 / 14.00 – 18.00 Uhr · Sa. 9.00 – 13.00 Uhr

Bentheimer Eisenbahn stellt sich beim Neujahrsempfang vor

FÜR SIE IM RATHAUS

EMLICHHEIM 11.01. · 14.00 - 16.00 Uhr

BERATUNG VOR ORT! An- oder Abmeldung, Anbieterwechsel, Fragen zur Rechnung, Tarifoptimierung

nvb.de

Ab sofort ﬁnden Sie unsere Angebote auch unter: www.eiskoenig.eu

rdhorn g 162 · 48527 No Ootmarsumer We n) Tel. 05921 7278051 (ehem. Zoo Hinke 9 – 18 Uhr · Sa. 9 – 14 Uhr Öffnungsz.: Mo. – Fr. Angebote gültig: 10. 1. – 16. 1. 2018

TOP-PREISGARANTIE!!!! Pommes Frites Picard, 1000 g

Kartoffelpuffer Bördegold, 600 g (kg=1,65 €)

€ 0,50

„Das Original“ Hähnchen Nuggets Chickentime, 1000 g

Hähnchenkeule fertig gegart Tulip (kg=2,50 €) 400 g

€ 0,99

€ 1,00

€ 3,99

Kibbelinge im Backteig Greenland 1000 g

Hühnerbrühe Tulip, 1000 g

€ 3,99 € 2,99 € 0,99 Pulled Pork Tönnies, 1000 g

€ 3,99

Käse-Soufﬂe Herren Hof (kg=2,75€), 6 x 60 g

€ 0,99

Pizza Baguette 2 x 125 g Markenware z. B. Hawaii, 4 Käse, Schinken/ Käse, Salami u.s.w. (kg=2,80 €)

€ 4,99

Hühnerﬂeisch gekocht, Barnsdorfer Fischfrikadellen (kg = 7,98 €), 500 g Greenland, 20 x 50 g

Cremissimo Eispralinen Langnese, 180 ml (l=11,05 €) 10 St.

€ 7,00

Vor den voll besetzten Rängen in der Alten Weberei ging der Vorstand der Bentheimer Eisenbahn, Joachim Berends, zunächst kurz auf die Geschichte des Unternehmens ein, das sich von einer Kreisbahn zu einem Mobilitätskonzern mit unterschiedlichen Geschäftsfeldern wie Nahverkehr, Güterverkehr und Reisen entwickelt hat. Im Mittelpunkt seiner Rede stand natürlich der Schienenpersonennahverkehr, der nach dem vorläufigen Ende 1974 eine Neuauflage erlebt. Dem vorausgegangen war eine Prüfung von 80 Strecken in Niedersachsen. Davon kamen acht in die Endaus-

Grafschaft in Bewegung. Europa im Blick.

wahl. Das Grafschafter Projekt schaffte es dabei auf Platz 2. Ab Dezember werden im Stundentakt fünf neu angeschaffte Züge zwischen Bad Bentheim, Nordhorn und Neuenhaus pendeln. In Verbindung mit der Wiederaufnahme des Schienenpersonennahverkehrs unter dem Motto „Grafschaft in Bewegung. Europa im Blick.“, so Berends, erfolge eine Revitalisierung der Bahnhöfe in Bad Bentheim, Nordhorn und Neuenhaus, die für die Anforderungen einer zukunftsorientierten Mobilität bestens gerüstet würden. Wie er erläuterte, werden die Bahnhöfe barrierefrei sein, verfügen über einen personenbesetzten Schalter beziehungsweise über ein Reisebüro, und sogenannte

„Kiss & Ride“-Spuren ermöglichen das Aus- und Einsteigen direkt vor den Eingängen. Darüber hinaus gibt es drei neue barrierefreie Haltepunkte in Quendorf, Nordhorn-Blanke und Neuenhaus-Süd. Große Vorteile sieht Berends beim Schienenpersonennahverkehr insbesondere für vier Gruppen: Fahrradfahrer, Schüler, Studenten und Senioren. Die Mehrzweckabteile der Züge mit dem Namen „Regiopa Express“ bieten Platz für zwölf Fahrräder und E-Bikes, an den Bahnhöfen gibt es Rad- und AkkuAufladestationen, und dank der barrierefreien Gestaltung der Bahnhöfe lassen sich die Fahrräder ohne Tragen in den Zug schieben. Schüler kommen nach Berends Darstellung sicherer und schneller an ihre Schule, und mit dem Studententicket könnten Studenten Studienorte (neben Orten in Niedersachsen auch Münster) günstiger und bequemer erreichen. Als weiteren Vorteil für Schüler und Studenten

nannte er kostenloses WLAN und Internet. Barrierefreiheit auf dem Bahnhofsgelände ist nach Berends Darstellung auch ein Vorteil für die Senioren, für die unter anderem die Wege zwischen Bahnsteig, Bushaltestellen, Taxiständen und Parkplätzen verkürzt werden. Berends brachte in Richtung des niedersächsischen Finanzministers Reinhold Hilbers (CDU) deutlich die Hoffnung zum Ausdruck, dass das Schienennetz für den Personenverkehr bis Emlichheim und Coevorden ausgebaut werden soll. Angestrebt wird eine Direktverbindung bis nach Emmen. Der Vortrag von Berends endete mit einer Filmvorführung und der Übergabe von Modellen der neu angeschafften Züge für Bürgermeister Thomas Berling, den niedersächsischen Finanzminister Reinhold Hilbers und den ehemaligen Landtagsabgeordneten Gerd Will, den er als Motor der Wiederaufnahme des Schienenpersonennahverkehrs bezeichnete.

IHK veröffentlicht Gründungsbarometer 3619 Gewerbeanmeldungen im ersten Halbjahr 2017 Im ersten Halbjahr 2017 wurden in der Region Osnabrück Emsland - Grafschaft Bentheim 3619 Gewerbeanmeldungen registriert. Das waren 1,5 Prozent mehr als im entsprechenden Vorjahreszeitraum.

OSNABRÜCK ■

Gleichzeitig verringerte sich die Zahl der Gewerbeabmeldungen um 1,9 Prozent auf 2858. Damit ist der positive Saldo aus Gewerbean- und -abmeldungen im ersten Halbjahr 2017 größer ausgefallen

als im Vorjahreszeitraum (+16,2 Prozent). Das ist das Ergebnis des aktuellen Gründungsbarometers der IHK Osnabrück - Emsland - Grafschaft Bentheim. „Insgesamt verharrt das Interesse an einer gewerblichen Unternehmensgründung weiterhin auf einem niedrigen Niveau“, sagt Thomas Reyl, Leiter des IHK-Geschäftsbereichs Existenzgründung und Unternehmensförderung. Das liegt an der guten Situation am Arbeitsmarkt. Der

Mangel an Fachkräften bietet qualifizierten Personen gute Chancen in abhängiger Beschäftigung. Aber auch der Faktor Demografie spielt eine Rolle, denn die besonders gründungsaffinen Jahrgänge zwischen 25 und 45 Jahren schrumpfen. In ihrem aktuellen Gründungsbarometer untersucht die IHK auch die Entwicklung der sogenannten Betriebsgründungen. Bei diesen wird eine größere wirtschaftliche Substanz vermutet, weil der Betrieb entweder in

das Handelsregister oder in die Handwerksrolle eingetragen wurde oder zum Zeitpunkt der Gründung bereits einen oder mehrere Arbeitnehmer beschäftigt. Ihre Zahl liegt in der Region bei rund 15 Prozent aller Gewerbeanmeldungen. Das IHK-Gründungsbarometer ist abrufbar unter www.osnabrueck.ihk24.de (Nr. 8695). ■ Information: IHK, Enno Kähler, Telefon 0541 353-316 oder EMail kaehler@osnabrueck.ihk.de.

10 St.

€ 10,00 St. €1,39

Pancakes Lawa, 600 g (kg=3,31 €)

€ 1,99

St. €0,89

€ 1,99

Zimmermann Tiefkühl Logistik GmbH & Co. KG · Schwarzer Weg 9, 26215 Wiefelstede

Erstmalig bietet das Bildungswerk ab dem 5. März den Grundlehrgang zum DGQ-Datenschutzbeauftragten an. Ebenfalls neu ist der Workshop zum

Konfliktmanagement mit Daniela A. Ben Said, der am 15. März stattfinden wird. Im Oktober beginnt zudem der „Vorbereitungslehrgang Geprüfte/r Logistikmeister/in 2018“. Vorab ist die Teilnahme am Vorkurs und der Vorbereitung auf die Ausbildereignungsprüfung möglich. Das umfassende Programm orientiert sich am

Bedarf der Unternehmen vor Ort und bietet neben den diversen Industriemeisterlehrgängen und dem Technischen Betriebswirt eine Vielzahl von Seminaren, Lehrgängen und Workshops für Fach- und Führungskräfte sowie für Auszubildende. Firmeninterne Inhouse-Schulungen werden vom Bildungswerk auf das jeweilige Unternehmen passgenau zuge-

So. 15. – Mi. 18. 4. 2018

249.Preis p. P. im DZ: 229.Preis p. P. im DZ:

So. 21. – Mi. 24. 10. 2018

Tagesfahrt

TIPP

Helene Fischer

in der Köpi-Arena Oberhausen Abfahrt: ca. 16 Uhr, Rückkehr: ca. 1 Uhr (26. 2. 2018) Sonntag, 25. Feb. 2018

114.-

Busfahrt inkl. Eintritt p. P. PK 3:

Veldhauser Str. 296 · 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 · Fax 834999

www.richters-reisen.de

NASSE WÄNDE? SCHIMMELPILZ? ISOTEC-Fachbetrieb Alois Gehrmeyer t 05973-8 07 94 07

Qualität, die man sieht.

Grafsc hafte r

wochenblatt

wochenblatt Erscheint wöchentlich mittwochs im Landkreis Grafschaft Bentheim. Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte. Druckauflage: 54.502 Exemplare Verlag: Grafschafter Wochenblatt Verlags- und Werbegesellschaft mbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich für Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Eva-Christin List Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Sonderthemen-Redaktion Tel. 05921 707-335 redaktion.sonderthemen@gn-online.de Mit Material von dpa-avis und dpa-magazin

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 63 der GN-Mediengruppe. www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: montags, 17 Uhr

Bildungswerk der Grafschafter Wirtschaft erweitert Angebot NORDHORN ■ Das Bildungswerk der Grafschafter Wirtschaft startet mit einem erweiterten Kursangebot für die berufliche und betriebliche Weiterbildung in das neue Jahr.

Leistungen: • Busfahrt im First-Class-Bus • 3 Hotelübernachtungen mit Frühstück im ****Hotel in zentraler Lage Ausflugsmöglichkeiten: • Geführte(r) Stadtrundfahrt/ -gang • Tagesausflug Oberlausitz mit Reiseleitung

Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500

Weiterbildung im Beruf

MARKENPIZZA z. B. Thunﬁsch, 335 g, Hawaii, 335 g , Speziale, 310 g, Salami, 300 g, Champignon, 345 g, u.s.w. (kg = 2,89 € / 3,33 €)

NORDHORN ■ Tradition beim Neujahrsempfang der Stadt Nordhorn in der Alten Weberei ist die Vorstellung von Institutionen und Tochterunternehmen. Angesichts der für den Monat Dezember geplanten Wiederaufnahme des Schienenpersonennahverkehrs in der Grafschaft war in diesem Jahr die Bentheimer Eisenbahn zu Gast.

4 Tage

schnitten. Interessenten können sich bei Bettina Mundt unter der Telefonnummer 05921 780131 oder per E-Mail bw@wirtschaft-grafschaft.de melden. Weitere Informationen zu den oben genannten Kursen sowie das gesamte Kursangebot sind unter www.bildungswerk-grafschaft.de erhältlich.

Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

10. Januar 2018

Drogenfund bei Verkehrskontrolle

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Schluss mit dem Rauchen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Die Expertin Sylvia Wintering vermittelt Wissenswertes zum Thema und stellt Methoden vor, die die Rauchentwöhnung erleichtern. Am Montag, 5. Februar, beginnt zudem das Seminar „Rauchfrei leben“, das an sechs Terminen jeweils von 18.30 bis 20 Uhr veranstaltet wird.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

■ Anmeldungen sind unter Telefon 05921 89910 oder im Internet unter www.fabi-nordhorn.de möglich.

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Unfallflucht in Emlichheim

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Am Samstagmorgen kam es gegen 5.20 Uhr auf der Ringer Straße zu einer Verkehrsunfallflucht, bei der ein weißer, in Richtung Emlichheim fahrender Transporter, im Verlauf einer Kurve auf die Gegenfahrbahn geriet und den Außenspiegel eines entgegenkommenden Transportes touchierte. Im Anschluss entfernte sich der Unfallverursacher unerlaubt von der Unfallstelle. Eventuelle Zeugen oder der Unfallverursacher werden gebeten, sich mit der Polizeistation Emlichheim unter Telefon 05943 92000 in Verbindung zu setzen.

EMLICHHEIM ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Mit Fliegergeneral Harras aus seinem neben „Der Hauptmann von Köpenick“

wohl erfolgreichsten Stück „Des Teufels General“ hat Carl Zuckmayer eine Figur geschaffen, deren unwiderstehliches Charisma bei gleichzeitiger politisch wie moralisch fragwürdiger Handlungsweise, auch heute noch ebenso fasziniert wie entsetzt. Das im amerikanischen Exil geschriebene Stück um den lebensbejahenden Flieger und Frauenhelden Harras, der verdächtigt wird, in eine Sabotageaffäre verwickelt zu sein, war einer der größten Theatererfolge der Nachkriegszeit. Allein zwischen 1947 und 1950 gab es mehr als 3200 Aufführungen. Überall wurde Zuckmayers Auseinandersetzung mit Widerstand und Mitläufertum im Zweiten Weltkrieg lebhaft und kontrovers diskutiert. Dem Autor ging es hierbei nicht nur um die Mitschuld der Mitläufer,

sondern auch um die Frage, ob der Zweck die Mittel heiligt, wenn Widerstand als Sabotageakt den Tod unschuldiger Menschen in Kauf nimmt. Wie tickt dieser Fliegergeneral Harras, der in Nazideutschland ohne Parteibuch Karriere macht, der vom Krieg profitiert und doch die NS-Hand, die ihn füttert, zwar nicht direkt beißt, aber doch zumindest mit deutlicher Verachtung straft. Karten für diese Veranstaltung sind erhältlich in Schüttorf im Pluspunktbüro und in der Buchhandlung Moldwurf, in Bad Bentheim in der Touristikinformation, Nordhorn in Georgies LP-CD-Laden in Ochtrup bei der TorismusInformation und in Gronau beim VVV TouristikService. Die Abendkasse öffnet um 19 Uhr.

●

Konzert des Männerchors

● ●

Jetzt kommt das Stück in einer Inszenierung des EURO-Studio Landgraf unter der Regie von Klaus Kusenberg mit großer Besetzung (14 Mitwirkende) am Sonntag, 14. Januar, um 19.30 Uhr in das Theater der Obergrafschaft nach Schüttorf. Diese Produktion wurde 2016 mit dem 2. INTHEGA-Preis ausgezeichnet.

●

Das Stück „Des Teufels General“ erregte 1947 Diskussionen von einer später nicht mehr vorstellbaren Heftigkeit: Zuckmayer hatte die erste öffentliche Diskussion über die jüngste Vergangenheit Deutschlands, über moralische Fragen des aktiven Widerstands und der passiven Duldung, zustande gebracht.

SCHÜTTORF ■

●

Zuckmayer-Klassiker im Schüttorfer Theater

●

Des Teufels General

●

Foto: Böhner

●

Gerd Silberbauer (Dritter von links) spielt den Fliegergeneral Harras.

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Der Männerchor Bad Bentheim gibt am kommenden Sonntag, 14. Januar, um 16.30 Uhr unter der Leitung von Leo F. Schwär in der evangelisch lutherischen Kirche in Bad Bentheim, Schüttorfer Straße 2, ein Neujahrskonzert. Der Eintritt zu dem Konzert ist frei. BAD BENTHEIM ■

nem Rucksack und einer Tragetasche des 30-Jährigen wurden insgesamt 294 Gramm Amphetamin sowie ein dreistelliger Bargeldbetrag aufgefunden. Der 30-Jährige wurde noch am Sonntag einem Haftrichter in Nordhorn vorgeführt. Der Richter ordnete die Untersuchungshaft an. Beide Personen müssen sich nun aufgrund mehrerer Delikte verantworten.

●

wurden durch die Beamten angesprochen. Bei dem Fahrer ergaben sich Hinweise auf einen möglichen Drogenkonsum, sodass dieser im weiteren Verlauf zur Dienststelle in Nordhorn gebracht wurde und sich dort einer Blutentnahme unterziehen musste. Zudem wurden Fahrer und Beifahrer nach möglichen mitgeführten Betäubungsmitteln durchsucht. In ei-

●

Beamte der Polizei Nordhorn kontrollierten auf dem Frensdorfer Ring einen grauen Mercedes. Der 57-jährige Fahrer aus Lingen und sein 30-jähriger Beifahrer aus Nordhorn

●

In der Nacht zum Sonntag wurde im Rahmen einer allgemeinen Verkehrskontrolle eine größere Menge Drogen sichergestellt.

NORDHORN ■

●

Polizeibeamte stellen 294 Gramm Amphetamin sicher

●

Die Familienbildungsstätte lädt am Montag, 29. Januar, ab 18.30 Uhr zu einen Informationsabend zum Thema Rauchentwöhnung in die Familienbildungsstätte in Nordhorn ein. NORDHORN. ■

Seite 3

● ● ● ● ● ●

Kinder bauen Marionetten

● ● ● ● ● ● ●

Kreativkurs im Gleis 1 in Neuenhaus

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Das Jugendund Kulturzentrum Gleis1 in Neuenhaus wird ab dem 19. Februar einen neuen Kreativkurs „Marionetten und andere Lebewesen“ für Kinder im Alter von acht bis zwölf Jahren anbieten. Bei diesem Kurs werden aus vielfältigen Materialien wie alten PlasNEUENHAUS ■

tikflaschen, Kochlöffeln, Draht, Stoffen individuelle Marionetten, Stabfiguren und andere Wesen gebastelt. Zum Abschluss wird den Kreationen Leben eingehaucht und mit ihnen eine Geschichte gespielt. Der Kurs findet ab dem 19. Februar an fünf Montagen von 16 bis 18 Uhr im Gleis1

an der Lager Straße 11 in Neuenhaus statt. Der Teilnehmerbeitrag beträgt fünf Euro, die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Bei Interesse an einer Teilnahme oder Fragen kann man sich während der Öffnungszeiten an die Mitarbeiter im Gleis1 wenden, Telefon 05941 6719.

1000 Euro brachte der Verkauf von Kaffee und Kuchen bei der Aufführung der Spielschar Nordhorn. Foto: privat

Spielschar spendet Erlös der ersten Aufführung geht an CVJM Nordhorn Die Spielschar Nordhorn bringt das plattdeutsche Theaterstück „Bimekaar! Teggenmekar! Utmekaar!“ auf die Bühne. Zum Theaterstück wurden am Sonntagnachmittag Kaffee und Kuchen gereicht. Der Erlös dieses Verkaufes betrug 1000 Euro. Die Spielschar konnte einen Scheck über diese Summe an die Vertreterinnen des CVJM überreichen. Gedacht ist diese Spende für anstehende Umbaumaßnahmen am CVJM NORDHORN ■

Heim in Bimolten. Die Spielschar Nordhorn bedankt sich an dieser Stelle nochmals ganz herzlich bei allen „Kookenbackers“ und hofft, noch viele Besucher beim Theaterstück begrüßen zu können. Zu sehen ist das Theaterstück noch heute um 17 Uhr und dann wieder am Mittwoch, 17. Januar, um 20 Uhr, Samstag, 20. Januar, und Sonntag, 21. Januar, jeweils um 17 Uhr. Ab Samstag, 27. Januar, 20

Uhr, hat die Spielschar den Spielort zum Hotel Rammelkamp, Lingener Straße 306, verlegt. Weitere Aufführungen finden am Sonntag, 28. Januar, um 14.30 Uhr, Dienstag, 30. Januar, Mittwoch, 31. Januar, Donnerstag, 1. Februar, und Freitag, 2. Februar, jeweils um 20 Uhr statt. Karten für das Theaterstück „Bimekaar! Teggenmekar! Utmekaar!“ gibt es nur an der Tages- und Abendkasse. Der Eintritt beträgt fünf Euro.

Anmeldung 02561 955 55 www.augenklinik.de

Grauer Star Themenabend 17. Januar, 19:00 Uhr Referent: Dr. med. Claudius Lindel

Augenklinik Ahaus Am Schlossgraben 13 48683 Ahaus

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Brandstiftung in Lohne Polizei sucht nach Zeugen LOHNE ■ Die Polizei geht bei dem Strohballenbrand in Lohne von Brandstiftung aus. Die Polizei sucht einen weiteren Zeugen, der kurz nach Brandentdeckung mit einem Fahrrad in der Nähe des Brandortes gesehen wurde.

Die Polizei erhofft sich von dessen Beobachtung und Aussage gegebenenfalls Hinweise auf den oder die Täter. Der junge Mann soll

mit einem grünen Mountainbike die Straße Hohnerberg in Richtung Hollandstraße befahren haben. Der Mann sei dunkel bekleidet gewesen, habe ein Basecap getragen, sei etwa 1,70 bis 1,75 Meter groß und schlank gewesen. Der Radfahrer oder andere Zeugen werden gebeten, sich mit der Polizei in Nordhorn unter der Telefonnummer 05921 3090 in Verbindung zu setzen.

Gesprächskreis für verwaiste Eltern Treffen im Senfkorn in Emlichheim EMLICHHEIM ■ Die Familienbildungsstätte und die Katholische Erwachsenen Bildung Nordhorn bieten für Betroffene an jedem dritten Montag im Monat um 20 Uhr einen kostenlosen Gesprächskreis in den Räumen des Mehrgenerationenhauses „Senfkorn“

in Emlichheim an. Der nächste Termin ist am Montag, 15. Januar. Weitere Informationen erhalten Betroffene bei Gerlinde Trüün unter Telefon 05943 7403 oder bei der Familienbildungsstätte unter 05921 89910.

Wissenswertes

Perle der Balearen Mallorca – Cala Millor 4 **** allsun Hotel Sumba Sonntag, 13. Mai bis Mittwoch, 23. Mai 2017 – 10 Tage Doppelzimmer mit seitlichem Meerblick/All inclusive (Doppelzimmer zur Alleinbenutzung Landseite 1178 €)

p. P.

Leistungen • Flug ab/bis Düsseldorf • Bustransfer Flughafen-Hotel-Flughafen • 10 Übernachtungen mit All Inclusive im Hotel • Örtliche, deutsch sprechende Reiseleitung • Bustransfer ab/bis Grafschaft zum Flughafen Düsseldorf zusätzlich buchbar (mind. 10 Personen)

859 €

• Für einen anspruchsvollen Urlaub in gepflegter Atmosphäre • Ruhig gelegen und direkt am langen, feinen Sandstrand bietet dieses geschmackvoll eingerichtete Hotel den idealen Ausgangspunkt für einen erholsamen und erlebnisreichen Badeurlaub; ins Zentrum von Cala Millor nur ca. 300 Meter • Das Hotel hat 280 Zimmer auf fünf Etagen und drei Lifte. Empfangshalle, Rezeption, WLAN (geg. Gebühr), Aufenthaltsraum, Bar, Lounge, Showbühne, Restaurant mit überdachter Außenterrasse • Zur Meerseite ausgerichtete Poollandschaft, Sonnenterrassen, Liegen und Schirme (Badetücher gegen Kaution, Wechsel gegen Gebühr), Pool-/Snackbar mit teilweise überdachter Sitzterrasse. Von der Sonnenterrasse direkter Strandzugang • Doppelzimmer (ca. 20 m²) mit Klimaanlage (warm/kalt), Minikühlschrank, TV, Telefon, WLAN (geg. Gebühr), Mietsafe. Bad/DU, WC, Föhn, Balkon • Deutschsprechendes Personal im Hotel

Bentheimer Straße 27 . 48529 Nordhorn Tel. 05921 88430 . Fax 05921 884319 info@reisebuero-richters.de | www.reisebuero-richters.de

Veranstalter: Flugreisen

Veranstaltungen

Seite 4

Purple Schulz in Osterwald

mine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Te DONNERSTAG, 11. JAN.

Jugend/Szene

Besichtigungen

BAD BENTHEIM Ü-16-Treff Treff 10, Kirchstraße 10, 19-22 Uhr.

BAD BENTHEIM Jugendtreff Treff 10, Kirchstraße 10, 16-20 Uhr.

BAD BENTHEIM Mit Hausdiener Herbert durchs Kurbad Brunnen vor dem Kurhaus, Am Bade, 16 Uhr.

Freizeit NORDHORN Öffentliche Eislaufzeit Eissporthalle Grafschaft Bentheim, Am Sportpark 11, 14.30-17 Uhr. Bücherflohmarkt Stadtbibliothek, Büchereiplatz, 11-13 Uhr und 14-20 Uhr.

Kinder/Familie BAD BENTHEIM Kidstreff Treff 10, Kirchstraße 10, 15-18 Uhr. NORDHORN Offenes Angebot Jugendzentrum, Denekamper Straße 26, 15-20 Uhr. Löcher - Das Geheimnis vom Green Lake Konzertund Theatersaal, Ootmarsumer Weg 14, 10 Uhr.

„Tulpenfieber“ im Filmclub

SCHÜTTORF Offenes Angebot Jugendund Kulturzentrum Komplex, Mauerstraße 56, 16-22 Uhr. Der offene Bereich ist für Aktivitäten, Angebote und Projekte für Jugendliche ab 12 Jahren geöffnet.

Der Filmclub des Komplex in Schüttorf zeigt am Donnerstag, 18. Januar, um 20 Uhr, den Film „Tulpenfieber“. Zum Inhalt: Das Amsterdam des Goldenen Zeitalters ist besessen von einer botanischen Sensation: der Tulpe.

Vorträge/Lesungen NORDHORN Norwegen und Schweden im Wandel der Jahreszeiten Alte Weberei Kultur- und Tourismuszentrum, Saal 2, Vechteaue 2, 19.30 Uhr.

An den Grachten floriert der Handel mit den kostbaren Zwiebeln, die schon bald mehr wert sind als Diamanten. Die Spekulanten an der Börse bieten horrende Summen für Exemplare, die sie noch nie zu Gesicht bekommen haben. Allerorten lässt eine fiebrige Goldgräberstimmung die Gefühle hochkochen.

FREITAG, 12. JAN.

Besichtigungen BAD BENTHEIM Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr.

Freizeit NORDHORN Öffentliche Eislaufzeit Eissporthalle Grafschaft Bentheim, Am Sportpark 11, 14.30-17 Uhr und 20-22 Uhr. Bücherflohmarkt Stadtbibliothek, Büchereiplatz, 11-13 Uhr und 14-18 Uhr.

ER HEIM S

VIC ER

(werktags 11 – 14 Uhr, außer So. und Feiertage) Jede Single-Pizza Jede Jumbo-Pizza Jede Pasta Jedes Kartoffelgericht Döner TÄGLICH 17 BIS 23 UHR Lieferservice: nur 1.50 € extra (ab 10.- € Bestellwert)

4,90€ 7,90€ 4,90€ 4,90€ 00 ab 4, €

Blended Scotch Whiskey, 40 % Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 13.49)

der Woche

10,79 Bitburger Pils

20 x 0,5 l / 24 x 0,33 l versch. Sorten, Kasten = € 3.10 / € 3.40 Pfand l. (1 l = € 1.08 / € 1.36) zzg

Theater/Bühne BAD BENTHEIM Zwei wie Bonnie und Clyde Forum Burg-Gymnasium, Professor-Prakke-Straße 2, 20 Uhr. Funny Money Treff 10, Kirchstraße 10, 20 Uhr. NORDHORN Bimekaar! Teggenmekar! Utmekaar! Gemeindehaus am Markt, Am Markt 1, 20 Uhr. SCHÜTTORF Lilo Wanders: Sex ist ihr Hobby KunstWerk, Ohner Straße 12, 20 Uhr.

Theater/Bühne BAD BENTHEIM Zwei wie Bonnie und Clyde Forum Burg-Gymnasium, Professor-Prakke-Straße 2, 20 Uhr. Funny Money Treff 10, Kirchstraße 10, 20 Uhr. SONNTAG, 14. JAN.

Besichtigungen BAD BENTHEIM Burgführung Burg Bentheim, Schlossstraße, 11-12.30 Uhr.

Freizeit NORDHORN Öffentliche Eislaufzeit Eissporthalle Grafschaft Bentheim, Am Sportpark 11, 14-17 Uhr.

Kinder/Familie

SAMSTAG, 13. JAN.

BAD BENTHEIM Kidstreff Treff 10, Kirchstraße 10, 14-17 Uhr.

Besichtigungen

Theater/Bühne

BAD BENTHEIM Durch Stiegen und Gassen Burg Bentheim, Schlossstraße, 10.30 Uhr. Burgführung Burg Bentheim, Schlossstraße, 14-15.30 Uhr. Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr.

BAD BENTHEIM Funny Money Treff 10, Kirchstraße 10, 19 Uhr.

Freizeit NORDHORN Öffentliche Eislaufzeit Eissporthalle Grafschaft Bentheim, Am Sportpark 11, 14-17 Uhr. Eisdisco Eissporthalle Grafschaft Bentheim, Am Sportpark 11, 20-23 Uhr. Bücherflohmarkt Stadtbibliothek, Büchereiplatz, 10-13 Uhr.

Vorträge/Lesungen NORDHORN Märchen und Mythen Kloster Frenswegen, Klosterstraße 9, 17 Uhr. Märchen und Mythen zum Thema Schöpfung Kloster Frenswegen, Klosterstraße 9, 17 Uhr.

„Körperwelten Eine Herzenssache“

Veltins V+

Vodka o. Lemon 37,5 % Vol., 0,7-lFlasche (1 l = € 7.50)

versch. Sorten Pack = 6 x 0,33 l (1 l = € 1.71) zzgl. € 0.48 Pfand

Gordon‘s London Dry Gin

hohes C Fruchtsaft

37,5 % Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 12.84) auch Crisp Cucumber im Angebot

aus Fruchtsaftkonzentrat versch. Sorten 1-l-Flasche

8,99 €

Chantré Weinbrand o. Cuvée Rouge 36 % Vol. / 30 % Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 7.93) auch Caramel 26 % Vol. im Angebot

Coca-Cola, Fanta, Sprite

5,55 €

Nino-Allee 3 • Nordhorn • Tel. 05921 73662 Öffnungszeiten Mo.–Fr. 9.00–20.00 Uhr, Sa. 8.00–18.00 Uhr · Angebot gilt nur in diesem Markt!

1,00 € und weitere Sorten 1,5-l-Flasche (1 l = € 0.63) zzgl. € 0.25 Pfand

0,95 €

Die Ausstellung „Alma Mater“ wird am Sonntag, 14. Januar, 11.30 Uhr, in der Sägemühle am Mühlendamm 1c in Nordhorn durch den Vorsitzenden des Ateliers Sägemühle, Reinhard Prüllage, eröffnet. Die Zeichnungen und Druckgrafiken von Claudia Stuckenberg sind anschließend bis zum 25. Februar jeweils samstags und sonntags, 15 bis 18 Uhr, zu sehen. Der Eintritt ist frei. Ein Offenes Atelier läuft vom 19. bis 24. Februar, 11 bis 16 Uhr. Weitere Infos gibt es im Internet unter www.claudiastuckenberg.de.

SCHÜTTORF Des Teufels General Theater der Obergrafschaft, HermannSchlikker-Straße 1, 19.30 Uhr.

Jelzin

5,25 €

9,44 €

Ausstellung in der Sägemühle

NORDHORN Bimekaar! Teggenmekar! Utmekaar! Gemeindehaus am Markt, Am Markt 1, 20 Uhr.

Am Wochenende sind die Emslandhallen in Lingen der Treffpunkt für alle Freunde des Modellbaus. Mit dabei sind 30 internationale Clubs und Vereine, die ihre Modelle und Anlagen in unterschiedlichen Größen ausstellen. Die Hälfte davon stammt aus dem Emsland und der Region. An beiden Tagen sind die Hallen von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Die Emsland Veenbaan ist nach Jahren wieder dabei. Sie zeigt das Leben im Emsland vor etwa 75 Jahren. Modellflugzeuge ortsansässiger Vereine werden nicht nur ausgestellt - im Indoor-Flugfeld beweisen die Piloten ihr Können. Zwei große Gelände-Areale für ferngesteuerte Trucks, Baumaschinen und Trecker sind eingerichtet. Der MAC Lingen ist Ausrichter der RC-Car-Rennen in der Veranstaltungshalle. Spannung und Action sind garantiert, wenn der riesige Pulk an den Start geht und um die begehrten Pokale kämpft. Einige Clubs und Privatiers aus der Region und den Niederlanden bringen zur Schiffsmodellausstellung tolle Stücke nach Lingen. Im 100 Quadratmeter großen Fahrbecken werden viele von ihnen auf großer Fahrt zu sehen sein. Papier-, Plastik- und Kirmesmodelle sowie Miniaturdampfmaschinen sind zum Greifen nahe.

Ballantine‘s Finest

ST R

SCHÜTTORF Offenes Angebot Jugend- und Kulturzentrum Komplex, Mauerstraße 56, 16-21 Uhr. Der offene Bereich ist für Aktivitäten, Angebote und Projekte für Jugendliche ab 12 Jahren geöffnet.

NORDHORN 182. pro nota-Konzert: Anthea Kreston und Jason Duckles NINO-Hochbau, Manz-Saal, NINO-Allee 11, 20 Uhr. GN-CARD-Vorteil.

Schau für Modellbahnfreunde

SELBSTABHOLER-ANGEBOTE

Lindenallee 4 · 48527 Nordhorn Telefon 05921 3083555

NORDHORN Offenes Angebot Jugendzentrum, Denekamper Straße 26, 1520 Uhr.

Konzerte

PIZZ A-B

ZU GAST BEI

Kinder/Familie

Vom 19. Mai bis 2. September präsentieren der Plastinator Dr. Gunther von Hagens und die Kuratorin Dr. Angelina Whalley ihre aktuelle Ausstellung „Körperwelten - Eine Herzenssache“ in der Osnabrückhalle. Körperwelten ist eine Ausstellung, die den Blick auf uns selbst nachhaltig verändert. Sie ist als Selbstentdeckungsreise konzipiert. Beginnend vom Skelett des Menschen über das Zusammenwirken der Muskulatur bis hin zur Entwicklung des Menschen im Mutterleib erhält der Besucher ein detailliertes Bild über den Aufbau seines Innenlebens. Eine Vielzahl spektakulärer Präparate erläutern für jedermann verständlich Organfunktionen und häufige Erkrankungen. Thematischer Schwerpunkt dieser Körperwelten Ausstellung ist das Herz mit seinem weitverzweigten Gefäßsystem.

Vilsa Mineralwasser versch. Sorten Kasten 12 x 0,75 l (1 l = € 0.42 / € 0.39) zzgl. € 3.30 Pfand

3,39 €

3,49 € Vivaris Grapefruit-Zitrone

Den Gamle dänische Konﬁtüre versch. Sorten 600-g-Glas (1 kg = € 3.32)

Kasten 12 x 1 l (1 l = € 0.75) zzgl. € 3.30 Pfand

8,99 €

1,99 € 5 Kästen kaufen, den 6. Kasten gibt‘s

GRATIS!

Bonusca

d an der K asse sichern!

Bei insgesamt 5 Stempeln eines Angebotes erhalten sie zusätzlich 1 Kasten gratis!

uns auch auf: Erfahren Sie mehr und besuchen Sie

www.trinkgut.de

e ﬂasch r Glas e d o PET

Aktionszeitraum: zzgl. Pfand 8. 1. - 31. 3. 2018

1 Kasten Emsland Mineralwasser Kasten 12 x 1 l

GRATIS! *zzgl. Pfand

Gültig bis 13. 1. 2018

Am 19. Januar gastiert Purple Schulz um 20 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Osterwald. Er präsentiert seinem Publikum neben seinen zahlreichen Hits aus den 80ern und 90ern eine unterhaltsame Mischung aus Konzert, Kabarett und Comedy. Begleitet wird er dabei von Markus Wienstroer an Gitarre und Violine. VVK-Stellen: Grafschafter Nachrichten, VVV Nordhorn, Georgies, Reisebüro Berndt, Reisebüro Albatros Uelsen, VVV-Verein Vier an der Vechte Emlichheim, Airport Reisezentrum Neuenhaus, Beerninks Freie Tankstelle Neuenhaus und unter www.proticket.de Hotline

G UR

10. Januar 2018

Boulevard

10. Januar 2018

Seite 5

Auf falschem Stuhl

●

● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Kultserie vor dem Ende?

●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

Schauspieler Johnny Galecki hat angedeutet, dass die Serie „The Big Bang Theory“ nach der kommenden zwölften Staffel enden könnte. „Ich glaube, an diesem Punkt können alle gut damit leben, dass zwölf Staffeln ein guter Zeitpunkt sind, um nach Hause zu gehen und unsere Familien zu sehen“, sagte der 42-Jährige. In den USA läuft derzeit die elfte Staffel. „Wir alle werden sehr traurig sein, wenn der Tag kommt“, sagte Galecki. Galecki spielt in der Serie den Experimentalphysiker Dr. Leonard Hofstadter. PASADENA ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ●

„Entspannter im Alltag“

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Comedian Atze Schröder (52) fremdelt nach einer rund zweimonatigen Urlaubsreise mit dem deutschen Alltag. „Mir ist durch das Herumreisen in fernen Ländern richtig bewusst geworden, wie hoch der Arbeits- und Leistungsdruck in Deutschland ist“, sagte er. Deutschland sei international ein schlechtes Beispiel. „Wir sind zu sehr mit dem Gaspedal unterwegs.“ Dies beunruhige viele Menschen: „Ich würde mir wünschen, dass wir entspannter durchs Leben und den Arbeitsalltag gehen.“

RUST ■

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

USSchauspielerin Lena Dunham (31) und ihr langjähriger Freund Jack Antonoff (33) haben sich getrennt. Das bestätigten ihre Sprecher. Die Schöpferin der US-Serie „Girls“ und der Sänger der Band Bleachers haben im Dezember ihre fünfjährige Beziehung in Freundschaft beendet.

Ihm sei der Golden Globe aber vor allem aus einem anderen Grund wichtig, sagte der Sohn türkischer Einwanderer: „Ich denke, dass so ein Preis die Aufmerksamkeit auf den Film lenkt und den Film noch mal attraktiver macht für Zuschauer.“ Es gehe darum, das Thema NSU-Anschläge im Bewusstsein aktiv zu halten. „Das ist das Wichtigste und Beste an so einem Preis.“ „Aus dem Nichts“, der in diesem Jahr auch der deutsche Oscar-Kandidat ist, erzählt von einer Frau, die bei einem Anschlag in Hamburg ihren türkischen

Der große Gewinner bei den Globes war „Three Billboards Outside Ebbing, Missouri“. Das Werk des Iren Martin McDonagh wurde nicht nur als bestes Drama ausgezeichnet, sondern gewann drei weitere Trophäen, darunter die für Frances McDormand als beste Hauptdarstellerin. Die 60-jährige US-Amerikanerin spielt in dem Independent-Film eine Mutter, die den Mord ihrer Tochter aufgeklärt haben will und gegen die inkompetente Polizei kämpft. „Three Billboards Outside Ebbing, Missouri“, der am 25. Januar in den deutschen Kinos

Bei den Globes werden Preise in der Kategorie Beste Komödie/Musical verliehen. Dort gewann die Tragikomödie „Lady Bird“ von Regisseurin Greta Gerwig den Hauptpreis. Saoirse Ronan (23) wurde dafür als beste Hauptdarstellerin ausgezeichnet. Sie spielt in „Lady Bird“ eine rebellische Schülerin, die ihrer kleinstädtischen Heimatstadt überdrüssig ist. In derselben Sparte gewann James Franco den Globe als bester Hauptdarsteller: für seine Leistung als in der Tragikomödie „The Disaster Artist“.

Tagesschausprecherin Linda Zervakis und Komiker Elton suchen am 22. Februar den deutschen Vertreter für den European Song Contest in Lissabon. Foto: dpa

Vorentscheid für ESC Elton und Linda Zervakis moderieren BERLIN ■ Das Moderatorengespann für den deutschen Vorentscheid zum Eurovision Song Contest (ESC) steht fest: Spaßmacher Elton (46) und Nachrichtenpräsentatorin Linda Zervakis (43) führen am 22. Februar von 20.15 Uhr an live aus Berlin fürs Erste durch die Show „Unser Lied für Lissabon“, wie der zuständige Norddeutsche

Rundfunk (NDR) mitteilte. An dem Abend wird dem Publikum eine Auswahl von sechs verschiedenen Interpreten geboten. Die Gewinnerin oder der Gewinner vertritt Deutschland beim ESC-Finale am 12. Mai in Lissabon. Zur Wahl stehen Xavier Darcy, Ivy Quainoo, Ryk, Michael Schulte, Natia Todua und die Band voXXclub.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ●

Liam Neeson macht Trump Vorwürfe

● ● ● ● ● ● ●

Präsident habe sich damit gebrüstet, Frauen intim berührt zu haben

● ● ●

LOS ANGELES ■

„Wahnsinn! Unglaublich, ich kann es gar nicht fassen! Ich hab das nicht erwartet, ganz ehrlich“, sagte Akin im Interview kurz nach der Verleihung. „Es ist sehr surreal gerade, aber schön, sehr schön!“Seine Frau habe er noch in der Nacht in Hamburg angerufen und mit der guten Nachricht ge-

weckt. Den Preis wolle er zu seinen anderen Auszeichnungen in sein Büro stellen.

Auch sonst gab es an diesem Abend einiges Politisches: Wichtiges Thema waren die Benachteiligung von Frauen sowie die Debatte um Missbrauch, die Hollywood seit Monaten beschäftigt. Als Zeichen der Solidarität mit der #MeToo-Bewegung kleideten sich die meisten Galagäste ganz in Schwarz; auf der Bühne forderten viele zum Kampf für die Gleichstellung von Frauen auf.

●

Lena Dunham trennt sich

Preisverleihung.

anläuft, prangert Polizeiwillkür und Rassismus an.

●

ges Thema bei der

Ehemann und den gemeinsamen Sohn verliert. Wenig später wird ein NeoNazi-Paar verhaftet und angeklagt. In der Hauptrolle brilliert die in Niedersachsen geborene Diane Kruger. Für den Hollywoodstar war es die erste Kinorolle auf Deutsch. Zuletzt hatte 2010 das Schwarz-Weiß-Drama „Das weiße Band“ des österreichischen Regisseurs Michael Haneke den Auslands-Globe nach Deutschland geholt.

●

Es ist der erste Globe für einen deutschen Film seit acht Jahren - ein großer Erfolg in Hollywood. Die Hauptpreise in den wichtigsten Kategorien gingen an das Polizeidrama „Three Billboards Outside Ebbing, Missouri“ und die Tragikomödie „Lady Bird“. Zahlreiche Prominente nutzten die Show für Proteste gegen Sexismus und lieferten Beiträge zur Missbrauchs-Debatte.

●

Frauen war wichti-

●

Benachteiligung der

●

Hollywood-Schauspielerin Gwyneth Paltrow (45, „Shakespeare in Love“) will den Fernsehproduzenten Brad Falchuk (46) heiraten. Die Oscar-Preisträgerin gab ihre Verlobung mit dem Schöpfer der TVSerie „Glee“ bekannt, wie US-Medien berichteten. Der Sendung „Good Morning America“ teilte die beiden mit, dass sie „unglaublich glücklich“ seien, sich an diesem Punkt in ihrem Leben gefunden zu haben.

LOS ANGELES ■ Der deutsche Regisseur Fatih Akin hat für sein NSU-Drama „Aus dem Nichts“ einen Golden Globe gewonnen. Der 44-Jährige wurde in der Nacht zum Montag mit dem Preis für den besten nicht-englischsprachigen Film geehrt.

●

LOS ANGELES ■

„Aus dem Nichts“ ist bester nicht-englischsprachiger Film

●

Golden Globe für Akin

●

Paltrow verlobt sich

● ●

●

Foto: dpa

●

Regisseur Fatih Akin und seine Hauptdarstellerin Diane Kruger präsentieren den Golden Globe.

●

„Liebe Meryl, bitte verzeih mir“, twitterte Carey. Als Streep während der nächsten Unterbrechung wieder in den Saal kam, hätten beide wieder ihre richtigen Plätze eingenommen.

●

ne berichtet. Sie habe sich in einer Werbepause auf dem Weg zur Toilette verquatscht und sei erst spät wieder in den Saal gekommen. Da habe sie sich einfach schnell auf irgendeinen freien Platz gesetzt.

●

Die Musikerin hatte bereits zuvor über ihre Stuhlpan-

●

LOS ANGELES ■ Die amerikanische Oscar-Preisträgerin Meryl Streep (68/Foto) scherzt darüber, dass die Sängerin Mariah Carey (47) sich bei den Golden Globes zwischenzeitlich auf ihren Stuhl gesetzt hat. „Das Miststück hat meinen Platz geklaut“, sagte die US-Schauspielerin am Montagabend in der Talkshow „Jimmy Kimmel Live“ und lachte. „Plötzlich war sie da, neben Steven Spielberg, am Herumscharwenzeln.“ Carey habe sich direkt entschuldigt.

●

● ●

Carey saß auf Platz von Streep

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Aus Sicht von Hollywood-Star Liam Neeson (65) geht die sogenannte #MeToo-Debatte um sexuelle Übergriffe auch auf US-Präsident Donald Trump zurück. „Die Geschichten rund um Harvey Weinstein lassen sich zurückführen bis zu den Frauen, die sehr wütend sind, dass es einen Präsidenten gibt, der sich damit gebrüstet hat, Frauen an intimen Stellen berühren HANNOVER ■

zu können“, sagte der Schauspieler („Schindlers Liste“) im Interview. Viele Frauen hätten sich auch wegen des Verhaltens des aktuellen US-Präsidenten zu Wort gemeldet. Trump war während seiner Kampagne zur Präsidentschaftswahl 2016 von mehreren Frauen der sexuellen Belästigung beschuldigt worden. Unter anderem tauchte ein Video

mit vulgären Äußerungen Trumps über Frauen auf („Grab them by the pussy“, etwa: „Greif ihnen zwischen die Beine“). Unter dem Hashtag #NotOkay („Nicht in Ordnung“) schilderten Frauen damals im Internet eigene Erfahrungen mit sexuellen Übergriffen. Die aktuelle #MeToo-Debatte kam dann ins Rollen, als Anfang Oktober 2017 entsprechende Vorwürfe gegen Hollywood-

Mogul Harvey Weinstein bekannt wurden. Neeson sagte weiter: „Ich hoffe auf die #MeToo-Bewegung. Wir müssen den Opfern und ihren Geschichten zuhören.“ Sexuelle Bedrohungen und Einschüchterungen dürfe es nicht mehr geben. „Ein Nein bedeutet Nein. Wenn eine Frau sagt, sie will nicht, dann ist die Linie klar gezogen.“

● ● ● ● ● ● ● ●

Pink singt Nationalhymne

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Pink (38) darf in diesem Jahr erstmals die US-Nationalhymne beim Super Bowl singen. Pink werde die Hymne vor Anpfiff der Partie am 4. Februar in Minneapolis vortragen. Im vergangenen Jahr hatte der Country-Star Luke Bryan die Hymne gesungen. In der Halbzeitpause tritt Justin Timberlake auf. Foto: dpa NEW YORK ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

MINIKREUZFAHRT

p. P.

Reisen Sie in die Stadt Trelleborg und anschließend weiter zum Städtetrip nach Malmö, bevor Sie mit dem Schiff zurück nach Travemünde reisen. Sie verbingen die Hin- und Rückfahrt an Bord, danach geht es von Trelleborg aus in Eigenregie weiter nach Malmö. Hier wohnen Sie 3 Nächte im 4* Hotel Elite Residens.

TERMINE

26.04. – 29.04.18 10.05. – 13.05.18 03.05. – 06.05.18 23.08. – 26.08.18 u.v.m.

Hotelgutscheine

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 17.00 Uhr unter

0 59 21/80 01-828

225,–

Ihre Inklusivleistungen • Entspannen in einer Innen- oder Außenkabine • 2x Kaffee und Kuchen an Bord • Automitnahme auf der Fähre nach Bedarf • 3 Nächte in Malmö im 4* Hotel Elite Residens in Malmö inkl. Frühstück • WLAN und Saunanutzung im Hotel kostenlos • Sämtliche Hafengelder und Gebühren für das Schiff der TTLine

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

V 1102

IHRE AUSZEIT

Coesfelder Hof 2 . 48527 Nordhorn

●

MALMÖ

Eigenanreisen

●

Busreisen

●

Service & Tipps

Seite 6 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Heizung nur herunterregeln

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

Wer in der kalten Jahreszeit verreist, sollte die Heizung nicht vollständig abschalten. Sonst drohen bei besonders niedrigen Temperaturen Rohre einzufrieren, was wiederum die Gefahr birgt, dass diese platzen. Bei längerer Abwesenheit ist es ratsam, die Heizkörper zwar herunterzuregeln, sie aber auf niedrigster Stufe laufen zu lassen.

● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Ständiges Grübeln kann ein Zeichen für eine Depression sein. Wer das Gefühl hat, dass die ständigen Gedankenschleifen ohne nennenswertes Ergebnis den Alltag einschränken, sollte sich Hilfe suchen. Erster Ansprechpartner kann der Hausarzt sein oder ein Psychotherapeut sowie eine Beratungsstelle. ITZEHOE ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ●

Auf Nährwert achten

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Wer Kalorien einsparen möchte, sollte sich nicht auf die Angabe „zuckerfrei“ verlassen. Oft enthalten solche Lebensmittel genau so viele Kalorien wie Produkte mit Zucker. Dies trifft auf zuckerfreie Bonbons zu: Ihr Energiegehalt ist vergleichbar hoch wie der von zuckerhaltigen Bonbons. Statt sich auf Angaben wie „zuckerfrei“ oder „ohne Zucker“ zu verlassen, hilft ein Blick auf die Nährwertangaben. MÜNCHEN ■

Manuelle Therapie

●

Wer jetzt den Einstieg in den Aktienmarkt wagt, sollte sich der Risiken be-

Für Nauhauser ist eine gute Zeit, das Depot in Balance zu bringen. Haben zum Beispiel die Aktien stark zugelegt, können Anleger einen Teil verkaufen. Die Mittel können sie in Anleihen investieren, damit das Verhältnis von Aktien und Anleihen stimmt.

●

Was ist eine Mini-Solaranlage? Mini-Solar-Anlagen sind steckbare Solaranlagen, die sich leicht auf- und wieder abbauen lassen. Sie eignen sich dadurch für den Einsatz auf Balkon und Terrasse - und sind ideal für Mieter. Die Anlagen lassen sich bei einem Umzug auch einfach mitnehmen.

wusst sein, rät Niels Nauhauser von der Verbraucherzentrale Baden-Württemberg: „Stellen Sie sich gedanklich auf eine Kurskorrektur ein.“ Wer sein Vermögen über verschiedene Anlageklassen verteilt, muss keine Sorgen vor Kursrückgängen an den Börsen haben.

●

FRANKFURT/HAMBURG ■ Weil jetzt auch in Deutschland kleine Mini-Solaranlagen für Balkon oder Terrasse erlaubt sind, ergeben sich auch für Mieter Möglichkeiten, erneuerbare Energie zu erzeugen.

●

Anzeichen für Depression

BERLIN ■ Für Anleger war 2017 ein gutes Jahr: „Jeder Anleger, der ein gut strukturiertes Portfolio mit einer Beimischung von 40 Prozent bis 50 Prozent internationalen Aktien hatte, sollte eine ordentliche Wertsteigerung seins Vermögens erlebt haben“, erklärt Uwe Görler, Vermögensverwalter bei Wellinvest - Pruschke & Kalm. Umgekehrt gilt: „Wer sein Geld noch zu 100 Prozent auf Festgeld und Sparbuch gehalten hat, konnte keine Rendite erzielen.“

●

Was Mini-Solarmodule leisten können – Geringe Investition

●

Rückschläge einkalkulieren

●

Chance mit Aktien

●

Strom direkt vom Balkon

●

BERLIN ■

10. Januar 2018

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Wie viel Strom erzeugen die Solaranlagen? Eine typische Anlage besteht aus ein bis zwei Modulen. Die kleinsten haben eine Leistung von circa 150 Watt, die größten von 600 Watt. „Mit 600 Watt lassen sich in Süddeutschland bis zu 660 Kilowattstunden pro Jahr erzeugen. Dies entspricht 20 Prozent des Stromverbrauchs des deutschen Durchschnittshaushalts“, sagt Marcus Vietzke von der Deutschen Gesellschaft für Sonnenenergie (DGS). In weitgehend energieoptimierten Haushalten sind Mini-Solarkraftwerke damit eine effiziente Möglichkeit, den Strombezug spürbar zu senken.

Sogar mit kleinsten Solaranlagen lässt sich die Energiewende unterstützen: Sie können am Balkon Platz finden. Foto: dpa

TETTNANG/WIESBADEN ■

Anschluss an vorhandene Steckdosen ist durchaus möglich.

jährlich 300 Kilowattstunden Strom für je 7 Cent und vermeidet den Bezug von Netzstrom für 29 Cent pro Kilowattstunde. Das kann bei aktuellen Strompreisen 87 Euro pro Jahr Ersparnis bedeuten. Das Gerät würde sich auf Basis dieser Rechnung nach fünf Jahren amortisiert haben.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Unterform der Physiotherapie

In welchen Zeiträumen amortisiert sich so eine Anlage? Vietzke macht eine Beispielrechnung auf: Eine steckbare Solaranlage mit 270 Watt inklusive Zubehör und Lieferung gebe es bei seriösen Händlern für rund 470 Euro. Im besten Fall produziert das Gerät

Wo lässt sich die steckbare Solaranlage anschließen? Im Prinzip lasst sich das Gerät an eine Steckdose

hängen - und gemäß der neuen Norm DIN VDE 0100-551-1, die voraussichtlich 2019 in Kraft tritt, darf es in jeden Stromkreis angeschlossen werden. Für einen normgerechten Anschluss muss dieser Stromkreis aber eine spezielle Einspeisesteckdose aufweisen, die mit der maximalen Anschlussleistung gekennzeichnet ist. „Hersteller können aber auch Geräte anbieten, die an vorhandene Steckdosen angeschlossen werden“, sagt Vietzke. Welche Voraussetzungen sind nötig? „Es ist verboten, Zähler rückwärts laufen zu lassen“, betont Alexander Nollau vom Verband der Elektrotechnik, Elektronik, Informationstechnik (VDE). Das würde aber passieren, wenn mehr Energie

eingespeist als verbraucht wird. „Deshalb ist man rechtlich auf der sicheren Seite, wenn der Zähler eine Rücklaufsperre hat.“ Ist diese nicht vorhanden, sollte der Zähler vom Messstellenbetreiber getauscht werden. In den meisten Fällen ist dies der Netzbetreiber. Gibt es technische Risiken beim Einspeisen ins öffentliche Stromnetz? Die kleinen Anlagen sind so dimensioniert, dass kaum Strom in das öffentliche Netz gelangt, sondern im Haus verbraucht wird. „Für einzelne Fälle wäre das Einspeisen sicher unproblematisch“, sagt Nollau. Es gibt in Deutschland aber über 700 Netzbetreiber, und man bekommt bisher unterschiedliche Auskünfte von ihnen.

Hat jemand Beschweren im Bewegungsapparat, verschreibt der Arzt mitunter Physiotherapie. Nicht immer wird dort aber geturnt. Ein Physiotherapeut verfügt über verschiedene Heilmittel. Manuelle Therapie ist eine spezielle Unterform der Physiotherapie, erklärt Prof. Hermann Locher, Facharzt für Orthopädie mit Zusatzausbildungen in Osteopathie und Manueller Medizin.

Dabei wird speziell mit den Händen des Therapeuten auf den Körper des Patienten eingewirkt. Vor allem die Gelenkstrukturen stehen im Fokus - etwa bei Bewegungseinschränkungen nach Operationen oder Blockaden zum Beispiel der Lendenwirbelsäule. Physiotherapeuten müssen Manuelle Therapie gesondert lernen. Es handelt sich um eine Zusatzqualifikation.

Physiotherapeuten brauchen für die manuelle Therapie eine zusätzliche Qualifikation. Foto: dpa

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ●

■

●

Grafschafter Verbraucher-Tipp

● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Fehler der Handwerker

uch dem besten Handwerker kann einmal ein Missgeschick passieren. Doch wer muss für den Schaden aufkommen? Klare Antwort: Es gilt das Verursacherprinzip.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Mit der Auftragsvergabe an den Handwerker ist zwischen ihm und dem Auftraggeber ein Werkvertrag zustande gekommen. Damit ist die Fachfirma nicht nur verpflichtet, die vereinbarte Leistung zu erbringen, sondern muss das Eigentum des Auftraggebers pfleglich behandeln. „Verursacht ein Handwerker bei der Ausführung seines Auftrags einen Schaden, so haftet er, sofern er selbst der Auftragnehmer ist, auch selbst“, sagt Julia Berger von der Verbraucherzentrale.

Verursacht ein Mitarbeiter des Betriebs einen Schaden, haftet der Betrieb. Dem Gesetz zufolge haftet ein Unternehmer gegenüber dem Kunden auch für Schäden, die von Erfüllungsgehilfen, also etwa seinen Mitarbeitern oder anderen von ihm beauftragten Personen bei der Auftragsausführung verursacht wurden.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Aber zurück zum Schadensfall an sich: Ist ein Missgeschick bei der Auftragsausführung passiert, liegt die Beweislast grundsätzlich beim Geschädigten. Er muss darlegen und be-

dt. Komponist † (von ...)

Hauptstadt d. Philippinen

altröm. Geist eines Toten

Klatsch, Tratsch

ein Emirat

kleine Skulptur

Bürger eines Königreichs

Wärme aus Holz macht unabhängig

● ●

Gefühlslage, Gefühl

● ● ● ● ●

Pfütze

● ● ● ●

Wahl der Heizungstechnik sollte frei sein

● ●

weisen, dass ein Betrieb bei der Auftragsausführung einen Schaden verursacht hat.

Hauptstadt von Marokko

●

Auflistungen

● ● ● ● ● ● ●

in diese, hinein

● ●

einen Motor frisieren

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Männerkurzname

●

lateinische Vorsilbe: weg

Staat in Hinterindien

●

Der Zentralverband des Deutschen Handwerks empfiehlt, dass Auftraggeber und Auftragnehmer im ersten Schritt Einvernehmen über den eingetretenen Schaden erzielen. Es sollte geklärt werden, dass ein Schaden entstanden ist und vom wem er verursacht wurde.

germanische Götterbotin

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

franz. Departementhptst.

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Währung in den USA

●

Fahrzeug

●

● ● ● ● ●

Ergebnis

● ●

Wundsekret

●

mit Vergnügen

Jazzstil (heiß)

● ● ● ●

Felsbrocken

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Für ein starkes Herz

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

die Heilige Schrift

streichbare Massen

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Heldengedichte

● ● ●

Vorname des Komikers Hardy †

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Verwaltungsgremium

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag  Treppe statt Aufzug  eine Haltestelle früher aussteigen  mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

süddeutsch: Hausflur eine landwirtsch. Arbeit

Rippenstück vom Rind Körperbauspezialist

männliche Katze

westafrikanischer Stamm

Holzfeuerstätten sind umweltfreundlich „Jeder Bürger sollte heute das Recht haben, über seine Wärmeerzeugung frei zu entscheiden. Kommu-

hervorragend

● ●

● ● ● ● ● ●

vollständig

Konzerthaus

kurz für: an dem

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

nale Verbrennungsverbote und Anschlusszwänge sind nicht nachvollziehbar und erscheinen widersinnig“, erklärt Michael Hieckmann, Vorsitzender der Arbeitsgemeinschaft der deutschen Kachelofenwirtschaft (AdK). Denn efiziente, umweltfreundliche Heizungssysteme und individuelle Systemkombinationen wie etwa Kachelöfen, Heizkamine und Kaminöfen würden fossile Brennstoffe sparen und sowohl die Umwelt als auch den Geldbeutel spürbar entlasten. Adressen qualiizierter Ofenbauer-Fachbetriebe und weitere Informationen dazu gibt es unter www. kachelofenwelt.de.

Jetzt bestellen!

●

Anders ist das Verfahren, wenn der Vermieter einen Handwerker beauftragt hat, in der Wohnung seines Mieters Renovierungsarbeiten vorzunehmen und es dabei zu einem Schaden kommt. „Ist beispielsweise versehentlich ein Eimer mit Kleister über den Fernseher des Mieters gekippt worden, dann hat der Mieter grundsätzlich einen Anspruch gegen den Vermieter auf Ersatz des entstandenen Schadens“, erläutert Heilmann. Auch der vom Vermieter beauftragte Handwerker ist nämlich „Erfüllungsgehilfe“ des Vermieters.

US-kanadischer Grenzsee

●

„Für die Beweissicherung empfiehlt es sich, dass der Auftraggeber den Schaden schriftlich dokumentiert“, ,erklärt Rechtsanwältin Beate Heilmann von der Arbeitsgemeinschaft Mietrecht und Immobilien im Deutschen Anwaltverein.

den Mond betreffend

NORDHORN (rgz). Umweltbewusste Verbraucher setzen im Sinne der Energiewende verstärkt auf moderne Holzfeuerungen. Doch nicht immer kann man sein Heizungssystem und die Art der Wärmeerzeugung frei wählen. Eine solche freie Wahl der Heizungstechnik und des Energieträgers ist bereits in über 1.000 deutschen Städten und Gemeinden eingeschränkt oder nicht mehr möglich.

Vorname von USFilmstar Moore

Deutsche Herzstiftung

englisch: nach, zu

Stockwerk

Öllieferländerverbund (Abk.)

●

deutschfranz. TVSender

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

militärische Übung

elektromagnet. Datenträger

enge Meeresdurchfahrt

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

japanische Währung

Wagen mit Zugtieren

Abk.: Stück

Teil des Mittelmeers

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Karnevalsgeck

Wohnungsflur

enge Treppe

●

Schiffsreparaturwerkstatt

● ● ● ● ● ● ● ●

eintreten für etwas

● ●

dt. Schriftsteller

Seemannsgruß

●

japanischer Wallfahrtsort

Kohleprodukt Vorname der Dagover † 1980

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

weiblicher Artikel

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

dünkelhafter Mensch

●

böser orientalischer Geist

Initialen d. Philosophen Kant

Schubfach

Fahrbahnmarkierung

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Hotelservice

Heizungssysteme wie etwa Kachelöfen und Heizkamine entlasten die Umwelt und den Geldbeutel. Foto: rgz/www.kachelofenwelt.de

Lokalsport

10. Januar 2018

Seite 7

Tennis-Jugend sucht Regionsmeister

●

● ● ● ●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Wahlen beim LC Nordhorn

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

Die Mitglieder des Leichtathletik Clubs Nordhorn (LCN) sind eingeladen zur nächsten Mitgliederversammlung am Freitag, 13. Januar, ab 18.30 Uhr im Vereinsheim Sparta an der Querstraße/Veldhauser Straße. Im Mittelpunkt stehen die alle zwei Jahre stattfindenden Vorstandswahlen. Vorher gibt es den mündlichen Bericht des Vorsitzenden und die schriftlichen Rechenschaftsberichte der sonstigen Vorstandsmitglieder und der Übungsleiter. Ferner erhalten die Mitglieder Auskünfte über die Vereinskasse und die Kassenprüfung. Anschließend werden Aktive aus allen Vereinssparten wegen ihrer sportlichen Leistungen und Erfolge im vergangenen Jahr geehrt. Zum Abschluss gibt es eine Jahresauftaktfeier. NORDHORN ■

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Großer Erfolg für den Schachklub Nordhorn-Blanke

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

WeltrekordSprinter Usain Bolt setzt große Hoffnungen in ein Probetraining beim FußballBundesligisten Borussia Dortmund. Dort werde sich „entscheiden, was mit meiner Karriere wird“, sagte der achtmalige Olympiasiege. Der 31-Jährige hatte zuvor erklärt, dass er eine Karriere als Fußball-Profi anstrebe, für die der BVB zu seinem Sprungbrett werden soll. „Wenn sie sagen, dass ich gut bin und ein bisschen Training brauche, werde ich damit weitermachen“, sagte Bolt. Anschließend will der Jamaikaner für Manchester United spielen.

LONDON ■

Platz vier bei Schach-DM

●

Bolt trainiert in Dortmund

Über die gute Platzierung freuen sich (von links) Fabian Stotyn, Lena Reichelt, Luise Hallfarth, Inken Meijerink, Jule Wolterink und Paul ten Vergert. Foto: privat

●

spielt wird in den Jahrgängen getrennt nach Juniorinnen und Junioren. Die Jüngsten-Jahrgänge U 7/U 8 spielen im Kleinfeld, die U 9-Kinder im Midcourt. Ab U 10 wird im Großfeld gespielt. Die jüngeren Teilnehmer spielen in Lingen und die älteren Jahrgänge treten in den Hallen des TV Sparta 87, von BW Emlichheim und RW Neuenhaus an.

●

NORDHORN ■

●

Am Wochenende, 13. und 14. Januar, werden die Hallen-Regionsmeisterschaften der Tennis-Jüngsten und der Jugend ausgetragen. Veranstalter ist die Tennisregion Dollart-Ems-Vechte. Spielberechtigt sind alle Kinder und Jugendlichen der Jahrgänge 1997 bis 2011, die einem Tennisverein der Dollart-Ems-Vechte-Region angehören. Ge-

●

Titelkämpfe am 13. und 14. Januar

●

Für Betreuer Fabian Stotyn war der vierte Platz der U 14-Mädchen des Schachklubs Nordhorn-Blanke schlichtweg „sensationell“. In den letzten Duellen bewiesen die Spielerinnen beim 2:2 gegen den souveränen Meister Solingen noch einmal ihre großen Qualitäten.

ner-Duo Fabian Stotyn und Paul ten Vergert einig, dass ein oder zwei Mannschaftspunkte möglich sind. Zudem sorgte Luise Hallfarth mit ihrer besten Turnierleistung sehr frühzeitig gegen ihre Gegnerin mit über 300 Wertungspunkten mehr für die Führung.

Eine überragende Leistung lieferten in den letzten Tagen des alten Jahres die Nordhorner Schachspielerinnen Inken Meijerink, Jule Wolterink und Luise Hallfarth sowie Lena Reichelt (Gastspielerin aus Hameln) ab. Nach den ersten vier Runden beim Bundesturnier in Neumünster stand das an Position acht gesetzte U 14-Quartett des SK Nordhorn-Blanke bereits auf dem vierten Rang mit 6:2 Mannschaftspunkten. Die harten und zugleich besten drei Runden sollten dann noch folgen. Gegen die an Position zwei gesetzten Spielerinnen aus Düsseldorf gingen die Nordhornerinnen perfekt vorbereitet an die Bretter und nach zwei Stunden Spielzeit war sich das Trai-

Ebenfalls stark konnte Lena Reichelt in einer risikolosen Partie ein sicheres Remis beisteuern. Etwas unglücklich war dann die Niederlage von Jule Wolterink, die sich ebenfalls eine sehr gute Stellung aufbaute, sich leider einmal verrechnete und am Ende mit Minusmaterial da stand.

NEUMÜNSTER ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Somit lag es an Inken Meijerink am Spitzenbrett, noch etwas Zählbares mitzunehmen. Sie verlor einen Bauern, hatte trotzdem sehr große Chancen auf das Remis, um damit das 2:2 zu retten. Allerdings unterlief ihr nach knapp fünf Stunden Spielzeit doch noch ein Fehler, der die Partie kostete. Nach dieser sehr unglücklichen Niederlage zeigten

die Grafschafterinnen jedoch in Runde fünf, dass sie weiter vorne angreifen wollen. Gegen den Favoritenschreck aus Karlsruhe, der bereits einige Mannschaften im vorderen Bereich geärgert hatte, siegten nacheinander sehr souverän Hallfarth, Wolterink und Meijerink. Zum Abschluss einigte sich Reichelt mit ihrer Konkurrentin auf ein Remis und sicherte den Erfolg der Nordhornerinnen. Zum Abschluss ging es somit gegen den Favoriten SG Solingen, der vorzeitig als deutscher Meister feststand und bis dahin alle Runden gewonnen hatte. So konnte Luise Hallfarth ihre Partie nicht erfolgreich gestalten und verlor. Doch an den vorderen beiden Brettern neutralisierten sich Inken Meijerink und Lena Reichelt bis hin zum ausgeglichenen Endspiel mit ihren starken Gegnerinnen. Beide Partien endeten folglich mit einem Remis. Somit spielte nur noch Jule Wolterink eine

sehr taktische Partie. Zwischendurch hatte sie sogar einen ganzen Minusturm, aber immer taktische Drohungen. In der komplizierten Stellung behielt die Gymnasiastin die bessere Übersicht und konnte am Ende für das verdiente 2:2-Unentschieden sorgen. Dadurch hielten die Nordhornerinnen den vierten Tabellenplatz. „Die Leistung der Spielerinnen war unfassbar gut, alle vier waren sehr motiviert, hatten viel Spaß, waren auf dem Punkt konzentriert und haben sich damit diese sehr gute Platzierung mehr als verdient“, freuten sich Jugendwart Fabian Stotyn und sein Co-Trainer Paul ten Vergert über das gelungene Turnier, in dem alle Ziele erreicht wurden. Erfolgreichste Punktesammlerin war Jule Wolterink, die an Brett drei 5,5 Punkte beisteuerte. Aber auch Inken Meijerink (4 Punkte), Lena Reichelt (3,5) und Luise Hallfarth (4) können mit der Ausbeute sehr zufrieden sein.

Union will Neubau Außerordentliche Versammlung Der SV Union Lohne lädt alle Mitglieder für Donnerstag, 11. Januar, zu einer außerordentlichen Mitgliederversammlung ein. Beginn ist um 19.30 Uhr im Clubraum. Es geht um ein neues Gebäude, das der Verein am Sportplatz erstellen will. Dort sollen Umkleide- und Lagerräume sowie ein Gymnastik-, Spielberichtsund Verkaufsraum sowie ein Geschäftszimmer entstehen. Die Kosten dürften bei gut 600.000 Euro

LOHNE ■

liegen. Von der Gemeinde, dem Landkreis und dem Kreissportbund gibt es konkrete und in Aussicht gestellte Zusagen für eine Kostenbeteiligung. Vorstandsmitglieder und Architekt Bernd Krämer stellen die Pläne vor. Der Vorstand wird die Finanzierung erläutern, vor allem den Eigenanteil des SV Union Lohne. Die Mitglieder sollen über die Pläne und die Finanzierung abstimmen, für die ein Kredit gebraucht wird.

Finale in der Halle Zwölf Teams spielen in Emlichheim Am Donnerstag, 11. Januar, beginnt um 19 Uhr in der Vechtetalhalle das 13. Grafschafter Hallenmasters. Die Finalrunde ist für Sonntag geplant.

EMLICHHEIM ■

Vier Grafschafter Bezirksligisten sind dabei: SV Bad Bentheim, FC Schüttorf 09, Vfl Weiße Elf und Union Lohne. Die beiden Obergrafschafter Bezirksligisten sind am ersten Vorrundenabend am Donnerstag – ebenso wie der gesetzte Landesligist Vorwärts

Nordhorn, der VfL Weiße Elf, Kreisligist Sparta Nordhorn und die A-JugendAuswahl der Niedergrafschaft. Die besten vier Mannschaften dieser Sechserrunde sind beim Finaltag am Sonntag, 14. Januar, wieder dabei. Das gilt auch für die zweite Vorrundengruppe, die am Freitag ab 19 Uhr spielt. Dann sind SC Union Emlichheim, ASC GW 49, SV Hoogstede, Grenzland Laarwald, Union Lohne und die Allstars aus Nordhorn am Start.

SV Esche ehrt verdiente Mitglieder Positiver Blick auf die sportliche Bilanz beim Winterfest Der SV Esche feierte kürzlich sein alljährliches Winterfest im Escher Hof. Im Rahmen dieser Veranstaltung wurden verdiente Mitglieder des Vereins geehrt und Verabschiedungen vorgenommen.

ESCHE. ■

Kevin Zimbelmann hat als doppelter Torschütze wesentlich zum Erfolg beigetragen.

Foto: privat

Perfektes Wochenende ECN gewinnt im Pokal und in der Meisterschaft Große Freude beim Eishockey Club Nordhorn. Der Regionalligist hat am vergangenen Wochenende in zwei Partien zwei Siege eingefahren, und das gegen starke Gegner. Im Nordpokal machte die Mannschaft von Trainer Heiko Niere am Freitag auswärts den Anfang und holte mit einem Ergebnis von 2:4 die ersten Punkte im Pokal. Noch wichtiger und erfreulicher war der Heimsieg am Sonntagabend. Mit 6:4 war vor 436 Zuschauern der erste Heimsieg im Jahr 2018 gesichert und der Anschluss in derTabelle wurde gehalten.

NORDHORN ■

Der Sieg gegen die Weserstars hat dem Team aus Nordhorn die nötige Sicherheit gegeben, die in den vorherigen Partien etwas vermisst wurde. Mit knapper Besetzung ging es an die Weser und dort

wurde geliefert. Nach viel Kampf und viel Einsatz stand das Ergebnis fest: ein verdienter 2:4-Sieg für den ECN. Zum zweiten Spiel an einem Wochenende war der Adendorfer EC zu Gast. Die Heidschnucken unterlagen zuvor den Icefighters aus Salzgitter und hatten die Punkte dringend nötig. Mit Maik Holzke war eine sichere Bank im Tor. Obwohl der zuletzt starke Anton Gluchich fehlte, entwickelte sich eine muntere Partie. Der erste Abschnitt verlief recht ereignislos, zu Beginn des zweiten Drittels ging es richtig los: Tor von Kevin Zimbelmann (21.), der darauffolgende Ausgleich (22.) und Führungstreffer der Gäste (27.) und der Ausgleich für den EC Nordhorn durch Christian Synowiec in Überzahl in

der 29. Minute. Dann dreht Nordhorn das Tempo höher und Kevin Zimbelmann versenkt zum zweiten Mal bevor Micah Anderson in der 38. Minute zum 4:2 aufstockt. Die letzte Pause wurde scheinbar auf beiden Seiten genutzt, denn im letzten Drittel fielen noch weitere Tore. Erst trafen Markus Schneider und Mathias Oertel für Adendorfzum 4:4. Patrick Kaminski schiebt in der 54. zum 5:4 nach, Mikhail Berezhnoi macht in der 57. Minute mit dem 6:4 den Sack zu. Weiter geht es für die wiedererstarkten Jungs von Heiko Niere am Freitag, 12. Januar. Dann wird auswärts gegen die Rockets der EG Diez-Limburg im Pokal gespielt. Am Sonntag, 14. Januar, sind die Weserstars aus Bremen zu Gast in Nordhorn.

Zu Beginn des Abends verabschiedete der erste Vorsitzende Henning Snieders die ehemaligen Vorstandsmitglieder, die sich bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung nicht erneut zur Wahl haben aufstellen lassen. Der Vorstand dankte Anita Veldhoff für achtjährige Vorstandsmitgliedschaft und Andre Berends sowie Marco Olthoff für jeweils sechs Jahre Vorstandsmitgliedschaft und für den großen Einsatz und die leidenschaftliche Unterstützung bei der Mitgestaltung, Umsetzung und Aufrechterhaltung des Vereinslebens. Anschließend erhielt Geert Meinders, Trainer der ersten Herrenmannschaft, eine Auszeichnung für besondere Dienste für sein außerordentliches Engagement im Verein, welches weit über die eigentliche Trainertätigkeit hinausgeht. Bevor es dann zum geselligen Abend überging, wurden noch die „Sportler des Jahres 2017“ ernannt. Jugendsportlerin des Jah-

Für ihr besonderes Engagement zeichnete der Vorsitzende Henning Snieders (hinten, von links) Marco Olthoff, Andre Berends, Geert Meinders sowie (vorne von links) Dita Nyboer, Anita Veldhoff und Svenja Brengen aus. Foto: privat

res wurde Svenja Brengen. Sie ist Teil der erfolgreichen A / B-Jugendmannschaft des Völkerballs. Über die Auszeichnung Sportlerin des Jahres durfte sich Dita Nyboer freuen, sie ist aktives Mitglied im Bereich Gymnastik. Sportler des Jahres wurde der Fußballer Andre Berends aus der Alt-Herrenmannschaft des Vereins.

Abschließend gab es einen kurzen Rückblick auf das Jahr 2017 mit dem Fazit, dass sich der Verein in allen Bereichen in einer sportlich guten Situation befindet. Ein großes Thema war in diesem Jahr der Umbau der Kabinen, der weitestgehend abgeschlossen ist. Henning Snieders bedankte sich im Namen des Vorstands bei allen freiwilligen Helfern,

Unterstützern und insbesondere bei der Gemeinde Esche, die auch im zweiten Bauabschnitt den Großteil der Finanzierung übernahmen. Nach der Ansprache nahm der gesellige Vereinsabend mit Tanz und Musik seinen Lauf. Highlight war, wie in jedem Jahr, die Tombola mit attraktiven Preisen.

MEDIKAMENTE PARFUMERIE

DIE GRENZE

Aquafresh

Zahnpasta

Mundwasser fresh mint 500 ml

World of Warriors for kids 75 ml

Feuchtes Toilettenpapier Hakle Feuchtes Toilettenpapier Lotus oder Frühling, 42 St.

-76%

-90%

-54%

0 0 , €1

0 1 , €0

9 6 , €0

,99 s €0

,05 s €4

der woan

,49 s €1

der woan

O.B.

Sensodyne

XXL

-Pack

ProComfort Mini 56 St., Normal 56 St., Super 48 St. oder Original Normal 64 St., Super 56 St.

Zahnpasta Classic, Cool Gel, Multi Care, Fresh Mint oder Gentle Whitening 75 ml

-42%

ung

-39%

9 9 , 1 €

9 9 , €2 4,89

3,39 rs € ande

€ 4 ders € 42,4 woanelders

Colgate

Voltaren*

Paracetamol*

Zahnbürste Extra Clean Medium 3 Stück

Emulgel 1,16% 100 Gramm

500 mg, 50 Tabletten

-50%

0 0 , €1 ers oand

Wirkstofe: 1,16% Diclofenac Diethylaminsalz Wirksam gegen: Gelenkschmerzen

€ 1,99

9 9 , €6

*Dies ist ein Arzneimittel: Bitte lesen sie vor Ankauf die Packungsbeilage.

DIE GRENZE www.diegrenze.nl

Almelo (2x) Dinxperlo Borne Doetinchem Denekamp Enschede (4x)

Wirkstofe: Paracetamol 500 g. Wirksam gegen: Fieber und Schmerzen

Enter Glanerbrug Goor

Haaksbergen Hengelo Losser

Oldenzaal (2x) Overdinkel Raalte

9 7 , €0

Tubbergen Ulft Winterswijk (2x)

Druck- und Satzfehler vorbehalten, solange der Vorrat reicht. Angebote gültig vom 8. bis 22. Januar 2018.

elders

€ 2,99

Gute Fahrt im neuen Jahr Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 10. Januar 2018

Der Autowinter hat seine Tücken Mangelhafte Pflege von Batterie, Reifen und Motorenöl ist der Hauptgrund für Pannen NORDHORN. Sie sind auf dem besten Weg, selbst mit einem dieser Defekte in der Wintersaison konfrontiert zu werden. In der Pannenstatistik repräsentieren diese drei Gründe mehr als die Hälfte aller Fälle, in denen die Fahrt nicht ohne die Hilfe eines Pannenhelfers fortgesetzt werden konnte. Batterie: Die Energiequelle steht in vielen Fahrzeugen unter Dauerstress. Die Zahl der elektrisch betriebenen Funktionen wie Sitzheizung, Navigationsgerät oder Lademöglich-

keiten für Laptops steigt und trifft oft auf ein unzureichendes Batteriemanagement. Kommt dann ein häufiger Kurzstreckenbetrieb dazu, in dem die Batterie praktisch nie restlos aufgeladen wird, fehlt die Kraft für einen Kaltstart im Winter. Zum Batteriecheck vor dem ersten Wintereinbruch gehört die Pflege der Kontakte, die mit einem Tuch getrocknet und gesäubert werden sollten. Reifen: 1,6 Millimeter Restprofil genügen dem Gesetzge-

ber, aber keineswegs den Anforderungen von verschneiten oder vereisten Straßen. Vier Millimeter sollten es sein. Früher wurde für Fahrten auf Schnee und Eis ein niedrigerer Reifendruck empfohlen, doch das verschlechtert nicht nur die Traktion und das Fahrverhalten, sondern lässt außerdem den Kraftstoffverbrauch steigen. Apropos Reifendruck: Funktionsstörungen oder falsch interpretierte Warnungen der Reifendruckkontrollsysteme haben einen festen

Platz in der Pannenstatistik. Motorenöl: Speziell im Winter sind die eigenhändige Füllstandskontrolle und die Überprüfung des Wechselintervalls wichtig. Schon vor Ablauf der vorgesehenen Laufleistung oder der Zeitspanne bis zum nächsten Ölwechsel können sich Fremdstoffe im Schmierstoff anreichern. Diese führen zu einem Eindicken des Öls. Kondenswasser kann sich in der Motorlüftung ansammeln und den Start des Aggregats unmöglich machen.

Schwache Batterien, defekte Reifen oder Motorschäden sind doch heute kein Thema mehr? Autofahrer, die so denken, unterliegen nicht nur einem Fehlurteil. Scheibenreiniger muss gegen Frost geschützt sein. Foto: djd

Niedergrafschaft

Autohaus

Peters Autorisierter Mercedes-Benz-Service und Vermittlung Wilsumer Straße 8 49847 Itterbeck

Telefon 05948 9001-0 www.autohaus-peters.de

Lingener Straße 44 49835 Wietmarschen Tel. 05925 9057896

www.autohaus-buescher.de

Automobile

Tanken rund um die Uhr!

bH m G s i u h t Maa

Fahrzeuge

Hauptstr. 95 · 49846 Hoogstede Tel. 05944 238

Jahreswagen • EU-Neuwagen • Gebrauchtwagen

e.K.

Nutzfahrzeuge

Service

Inh. Carsten Voet

Itterbeck · Hauptstraße 14 · Telefon 05948 217 Schmitt Maate 1 49835 Wietmarschen Telefon 05925 99320 Fax 05925 993222

FAHRZEUGE KÖSTERS Inh. H. Nöst Ostende 7 · 49828 Georgsdorf

Notruf-Nummer

Telefon 05946 92040 Telefax 05946 92043

0172 2970636 24 h Abschlepp- & Pannendienst

Obergrafschaft

Völker & Peters GmbH Ihr freundliches Autohaus auf dem Isterberg Am Südhang 7 · 48465 Isterberg Telefon 05922 2227 www.voelker-peters.de

Way of life!

Auto Zentrum BB Opel-Service-Werkstatt

Seit 1972 Ihr NISSAN-Vertragshändler

Reparatur aller Marken! · Ihr Service vor Ort!

Alter Postweg 156 · 48599 Gronau

Heinrich-Heine-Straße 2 · Bad Bentheim · Telefon 05922 98690 www.autozentrumbb.de · info@autozentrumbb.de

Telefon: 02562 7183-0 · Telefax: 02562 7183-11 www.auto-eing.com

Auto-Zentrum Schüttorf

www.wallmeier.de

G. Röttering GmbH

Service

Salzbergener Straße 106 48465 Schüttorf ☎ 05923 9940-0

Ochtruper Straße 85 48599 Gronau (Westf.)

Ihre Kfz-Werkstatt in Bad Bentheim www.richelmann.com | 05922 90300

Telefon 02562 9924240 Telefax 02562 9924249

Nordhorn

N ZE

EH A L mb G

NORDHORN Bentheimer Straße 245 Tel. 05921 306-0

EMLICHHEIM Ringer Straße 51 Tel. 05943 9393-0

Lingener Straße 104 48531 Nordhorn Tel. 05921 308220 Fax 05921 3 9566

GmbH & Co. KG Borkener Hof 4 (GIP) • 48527 Nordhorn Telefon 05921 88030 • www.paertmann.de Sicher. Zuverlässig. Langlebig.

Bentheimer Str. 183 · 48529 Nordhorn • 05921 3020000 Economywww.auto-roettering.de Service

Mers Nordhorn · Emlichheim Emsbüren · Wietmarschen-Lohne

Service

Autohaus G. Röttering Nordhorn GmbH

Bentheimer Str. 108 · Nordhorn · Tel. 05921 4819

www.renault-leemhuis.de

Werkstatt des Vertrauens 2017. Seit 2005 ununterbrochen! Max-Born-Straße 11 · 48529 Nordhorn

Telefon: 05921 6803 E-Mail: m.a.m@t-online.de Internet: www.motorradautomehr.de

Alles rund um Ihr Auto FSC Nordhorn Bentheimer Str. 298 · 48531 Nordhorn 05921 9099338 horst.kroggel@outlook.de

• Inspektion • Autoglas

• Unfallinstandsetzung • Reparaturen aller Art

• HU / AU • Öl-Service

Autocenter Gassner · Ahauser Hof 6 · 48527 Nordhorn Telefon 05921 5272 · info@auto-gassner.de

Borkener Hof 1 48527 Nordhorn Tel. 05921 7117185 oder 0172 6954278

Lokales

Seite 10

10. Januar 2018

Pkw-Aufbrüche am Kloster Frenswegen

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

ca 1500 Euro geschätzt. Zu einem weiteren Pkw-Aufbruch kam es auf dem Parkplatz des Friedhofes an der Denekamper Straße. Hier wurde in der Zeit von 13.15 bis 14 Uhr bei einem abgestellten Fiat die Scheibe der Beifahrertür eingeschlagen und eine auf dem Beifahrersitz abgelegte Handtasche entwendet. Auch hier wird der Schaden auf circa 400 Euro geschätzt. Zeugen werden gebeten, sich mit der Polizei in Nordhorn unter 05921 3090 in Verbindung zu setzen.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Relativ nah an der Nordsee liegt das Bildungshaus „Haus Eiland“ wo die Gruppe für drei Nächte oder vier Tage unterkommen wird. Noch näher an der

● ● ● ● ● ● ●

●

Konfirmanden sammeln für guten Zweck Spendenaktion für die Tafel Schüttorfer Konfirmanden der reformierten Kirche beteiligen sich an der Aktion „eins mehr“ der Nordhorner Tafel und stehen am Samstag, 13. Januar, von 9 bis 18 Uhr in den Supermärkten K & K, Edeka und Lidl. SCHÜTTORF ■

Sie bitten alle Kunden um eine Spende für die Ausgabestelle Schüttorf der Nordhorner Tafel. Besonders willkommen sind haltbare Lebensmittel wie Reis, Nudeln, Zucker, Mehl,

Kaffee und Tee sowie Konserven aller Art. „Es ist toll, wenn sich gerade junge Menschen sozial engagieren und Solidarität und Unterstützung für diejenigen zeigen, denen es auch in unserer Gesellschaft nicht so gut geht“, sagt Uschi Vox von der Nordhorner Tafel.

huls.schuhe

IHR SCHUHHAUS auch für große Größen Damenschuhe bis Gr. 45 Herrenschuhe bis Gr. 51

... auf übe r 400 m 2 Bahnhofstraße 22 · 48607 Ochtrup (Fußgängerzone) Internetshop: www.belvero.de

Erde ist unser

am Hintereingang

✆ 02553 2513

Wir liefern:

Angebote

bis zum 28.2. 2018

Menüvorschlag I

Menüvorschlag II

Schnitzelpfanne: 3 kleine Schnitzel, Röstkartoffeln, Kroketten, Jäger- und Zigeunersauce, warmes Gemüse zur Auswahl, Rohkostsalate

Grünkohl mit hausgemachter Mettwurst, Kasseler Nacken und Grillrippchen

p. P. E

ab 10 P. frei Haus

Partyservice Inh. Johann Horstman

& 05941 4435 Rechtzeitige Vorbestellung auch an Sonn- und Feiertagen!

p. P. E

ab 10 P. frei Haus

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

ab vier Jahren im Gemeindehaus

● ● ● ● ● ● ●

Emlichheim

glauben und… plötzlich stellen sich seltsame Dinge ein. Seine alten Pantoffeln werden zu Siebenmeilenstiefeln, der Spazierstock findet verborgene Geheimnisse und üblen Zeitgenos-

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

Nach Klasse 10 zum Gymnasium

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Empfang in Wietmarschen

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Der traditionelle Neujahrsempfang der Gemeinde Wietmarschen ist am kommenden Sonntag, 14. Januar. Beginn ist um 17 Uhr in der Mehrzweckhalle Lohne an der Jahnstraße 8. Alle interessierten Bürger sind dazu eingeladen. WIETMARSCHEN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Standesamtliche Nachrichten

NORDHORN Hedwig Johanna Schuster geb. Rickling, Osnabrücker Straße 3; Mina Schelter geb. Uneken, Eichenstraße 20; Anneliese

●

Sterbefälle

●

Am Mittwoch, 17. Januar, berichten die Koordinatoren über die Bildungsgänge mit dem Ziel der Allgemeinen Hochschulreife. Veranstaltungsort ist der Mehrzweckraum der Berufsbildenden Schulen, Abteilung Gesundheit und Soziales, Am Bölt 5. Eltern und Lehrkräfte sind eingeladen.

●

NORDHORN Peter Richard Erdös, Siegerlandstraße 9 und Lisa Rieger, Mühlenesch 46; Philip Jörn Schlömer und Jasmin Wegener, beide Westerwaldstraße 67; Nikolai Haase und Natalie Tailow, beide Bahnweg 34; Przemyslaw Stefan Smietanowski und Julia Dagmar Edith Suntrup, beide Julius-Leber-Straße 16; Nikolai Drehband und Katharina Friemel, beide Mooreichenweg 17 a.

●

Eheschließungen

●

Für alle Schüler, die im Sommer voraussichtlich den erweiterten Sekundarabschluss I erzielen, und alle Gymnasiasten des Jahrgangs 10 mit der Versetzung in die gymnasiale Oberstufe bieten die Beruflichen Gymnasien eine zentrale Informationsveranstaltung an.

NORDHORN ■

●

NORDHORN Jennifer Schaefer, Uelsen, Heinrich-Specht-Straße 3(Jasper Christian); Erwin Zagers und Gunda geb. Schievink, Emlichheim, Oelstraße 29 (Lotta Matilda); Sergei Henschel und Ludmilla geb. Siewert, Sandstiege 4 (Antonia); Christian Uwe Lugt und Elena Elferink, Neuenhaus, Slingkampstraße 8 (Frithjof Jan); Alexander Borgman und Mirjam geb. Odink, Am Tierpark 11 (June); Julian Bernhard Moor und Kristina geb. Melnikova, Neuenhaus, Annastraße 6 (Leonie); Tom Patrick Heetlage und Lena geb. Ziegemeyer,

●

Bernhardine Kutz geb. Volmer, Molkereistraße 6; Arnold Otto Henne, Erikastraße 16; Erna Herta Jeuring geb. Buchholz, Neuenhaus, Dinkelufer 22; Friedrich Georg Ramaker, Pestalozzistraße 10; Fenna Schoo geb. Kroll, Reiherstraße 54; Berend Wolters, Deegfelder Weg 40; Hubert Rump, Richterskamp 53 a; Georg Friedrich Groene, Hoogstede, Haftenkamper Diek 18; Heinz Jürgen Berens, Neuenhaus, Ringstraße 11; Fenna Kreus geb. Hölter, Osterwald, Koelskamp 5; Elfriede Karla Ida Dobben geb. Roggmann, Bad Bentheim, An der Diana 9; Hildegard Herta Meyer geb. Prochnow, Meinekestraße 8.

●

■ Teilnehmer melden sich bei Hannelore Zander, Telefon 05921 12704, oder bei Ursula Goldberg, Telefon 05921 4363, an.

●

EMLICHHEIM Sascha Bisschop und Izabela Magdalena Wolska, beide Hoogstede, Feldweg 4 a; Heinrich Johann Pötter und Nicolette Remkes, beide Laar, Echteler Weg 3; Tim Reefmann und Annika Massling, beide Ulmenstraße 26; Jörg Hölscher und Jenny Hering, beide Pommernweg 54; Zóltan Négyesi und Mária Mága, beide Bessemsland 9.

●

Hohenkörbener Weg 111 c (Jonas); Andreas Zwafink und Janina geb. Hindriks, Westlicher Dwarsdiek 10 (Kito).

●

Geburten

●

beim VVV Emlichheim, Proticket.de, der Bürgergemeinschaft Emlichheim, und bei den Mitgliedern des Chors.

●

Sound of Silence, Eleni, Stücke von Udo Jürgens und James Last, aber auch von Giuseppe Verdi. Eintrittskarten sind erhältlich

●

bracht werden neben traditionellem Gospel auch bei diesem Konzert wieder viele bekannte weltliche Lieder wie Guantanamera,

●

Foto: privat

●

Der Chor präsentiert neben traditionellem Gospel auch viele bekannte weltliche Lieder.

●

Mit „Querbeet“ von „Just Music“ bringt Heinz Rohlfs als Dirigent und Chorleiter sein bisher größtes Konzert auf die Bühne. Bei dem großen Konzert am Samstag, 10. März, um 20 Uhr in der Vechtetalhalle in Emlichheim werden etwa 120 Musiker aktiv sein. Der Chor wird begleitet von einem großen Orchester, unter anderem mit Violinen, Konzertflöten, Konzertgitarren, Schlagzeug, Percussion, Blech- und Holzblasinstrumente, insgesamt mehr als 35 Musiker. Ein weiteres musikalisches Highlight ist der Auftritt der „Pipes & Drums“ aus Nordhorn, die den Chor bei einigen Liedern unterstützen werden. Zu Gehör ge-

●

Die Schlesische Landsmannschaft und die Freunde Schlesiens laden am Mittwoch, 17. Januar, um 17 Uhr zum Kasseler-/Eisbeinessen in das Hotel Bonke am Stadtring 58 in Nordhorn ein.

NORDHORN ■

●

120 Musiker singen am 10. März in der Vechtetalhalle in Emlichheim

●

Konzert mit dem Chor „Just Music“

●

Die Vorverkaufsstellen sind in Emlichheim Hannes Laden und das Büro des VVV und in Nordhorn die Buchhandlung Viola Taube. Telefonische Vorbestellungen sind unter der Telefonnummer 05943 9992915 möglich. Die Veranstaltung wird vom Kreisjugendring unterstützt. Der Eintrittspreis beträgt 3,50 Euro.

●

Eisbeinessen bei Bonke

●

n Mutterboden n Schotter tägliches Geschäft. n Füllsand Erdbewegungen · Sandgruben n Pflastersand Tel. 0 59 21 / 80 11 20 www.jan-klukkert.de

●

EMLICHHEIM ■ ■ Weitere Informationen finden Interessierte auf der Internetseite www.tafel.de oder unter Telefon 0173 2543926.

●

Theater für Kinder

●

berhaftes Theaterstück für die ganze Familie, das zeigt: „Der Kleinste wird der Größte“ sein, für Kinder ab vier Jahren.

●

sen wachsen Eselsohren. Im Staatszirkus ist man davon schwer beeindruckt. Nur Chefmagier Siggi Roth wittert Konkurrenz und behauptet dreist, Muck hat die Latschen aus seinem Fundus gestohlen. Muck entwischt ins Publikum und muss ansehen, wie Siggi Roth mit seinen Hochgeschwindigkeitspantoffeln brilliert. Doch nur Muck kennt die Zauberformel, um sie zu stoppen. Und so lässt Muck ihn laufen und laufen und … zur Freude aller … Eselsohren wachsen. Ein zau-

●

Am Samstag, 27. Januar, um 15 Uhr spielt das Theater 1 + 1 im ev.-ref. Gemeindehaus in Emlichheim das Märchen vom kleinen Muck. Er ist super klein… riesiger Turban… zum Fürchten komisch: der kleine Muck! Doch Muck reicht´s! Keine Jahrmarktattraktion, sondern ein richtiger Zauberkünstler in einem berühmten Zirkus will er sein. Also auf zur weltbekannten Hexenmeisterin „Placebo“. Die macht viel Brimborium und Muck lernt schnell. Man muss nur fest daran

●

EMLICHHEIM ■

●

Konzept Kultur für Kinder startet in das neue Jahr

●

■ Anmeldungen und weitere Informationen unter 05921 726230 oder 05921 8502454.

●

„Kleiner Muck ganz groß“

●

Unterkunft liegt das Timmer Meer, das zum Schwimmen und für weitere Freizeitaktivitäten einlädt. Die Fahrt wird für 70 Euro angeboten. Nähere Informationen zur Fahrt sind bei Rainer Bluhm im Komplex unter der Telefonnummer 05923 960512 oder per E-Mail unter rainer.bluhm@komplexschuettorf.de zu erfragen. Anmeldungen sind im Komplex erhältlich.

●

Das Unabhängige Jugendzentrum Komplex in Schüttorf führt in den Sommerferien vom 28. Juni bis 1. Juli eine Jugendfreizeit für Jugendliche von 12 bis 14 Jahren nach Großefehn durch.

●

Jugendfreizeit in Großefehn

●

Die Geschichte von dem kleinen Muck von Wilhelm Hauff erzählt von einem kleinen Jungen, der mit Zauberpantoffeln und einem magischen Stock auf der Suche nach dem Kaufmann ist, der das Glück zu verkaufen hat. Foto: privat

●

Der Bürgerhilfe Landesverband startet das Fahrtenprogramm am 23. Januar mit dem schon zur Tradition gewordenen Buchweizenpfannkuchenessen bei Schnieders in Georgsdorf. Freunde und Genießer dieser Köstlichkeit haben die Gelegenheit im modernen Reisebus zur Fahrt nach Georgsdorf. In Nordhorn ist die Abfahrt ab Bahnhof um 11.30 Uhr geplant. Die Rückfahrt ist für 17 Uhr vorgesehen.

NORDHORN ■

●

Spaß in den Sommerferien

●

Bürgerhilfe fährt nach Georgsdorf

● ●

●

SCHÜTTORF ■

Kurz berichtet

●

In zwei Fällen wurde die Scheibe der Beifahrertür eingeschlagen, in einem Fall die hintere linke Scheibe der Fahrzeugtür. In allen drei Fällen war das Diebesgut offen auf den Sitzen abgelegt. Der Gesamtschaden wird auf cir-

■

●

Am Samstag zwischen 13.45 und 14.20 Uhr kam es zu drei PkwAufbrüchen auf dem Parkplatz des Kloster Frenswegen. Die jeweiligen Geschädigten hatten sich nur für eine kurze Zeit von ihren Autos entfernt.

●

Gesamtschaden von 1500 Euro NORDHORN ■

●

EMLICHHEIM Georg Johann Breuker, Itterbeck, Fleyerbecke 2; Jan Hindrik Klaassen, Laar, Wielener Straße 16.

WIR SIND UMGEZOGEN!

Gold- & Silberankauf • Schmuck • Münzen Münzhandlung • Zahngold De Giorgi Nordhorn • Nachlässe Bentheimer Str. 1 • Barzahlung Tel.: 05921 36806

Eurogold

kompetent • fair • seriös Grafsc hafte r

wochenblatt

... da steht mehr für Sie drin!

Anzeigen

10. Januar 2018

Seite 11

Automarkt Mehr als 20.000 Autos finden Sie auf

www.

Renault

-autohaus.de Ihr persönliches Autohaus

Gronauer Hof 4 · 48527 Nordhorn · Tel. 05921 4050

Ihr Spezialist für Kraftfahrzeuge

Sandero Stepway dCi

l Kleintransporter l Kleinbusse für Clubl Lkw für Umzüge und Urlaubsfahrten ll Autotransporter, Anhänger, Kühlanhänger

48529 Nordhorn • GIP-Ost • Bornestaße 10 Tel. 05921 5408

Captur XMOD

23030 km, 88 KW, EZ 05/2017, Benzin, ROT NNP + SCHWARZ GNE, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 18.980,- €. 82758 km, 50 KW, EZ 06/2010, Diesel, GRAU COMETE, Klimaanlage, ABS, LM-Felgen, 5.490,- €.

Autohaus Leemhuis Bentheimer Str. 108, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/4819

Autohaus Leemhuis

Seat

Polo Allstar 1.0

Ibiza Limousine Diesel EZ 05/2016, 55 kW/75 PS, 11.600 km, blau, Klimaanlage, Radio/CD/USB, Bluetooth, BC, el.FH, uvm., MwSt. ausweisbar, 10.500,00 €. Autohaus Jansen & Wolters GmbH, Industriestr. 17-19, 49828 Veldhausen, 05941 22970 km, 55 KW, EZ 11/2016, Benzin, Deep Black Perleffekt, Navi, Kli9887214

VW Golf Allstar 1.2 TSI

maautom., ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 14.890,- €.

Autohaus G. Röttering Schüttorf

Hausmesse am 20. und 21. Januar 2018

Große Auswahl!!! Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten...

Dulle Mobile GmbH Tel.: 05935 999590 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Touran 1.2 TSI BMT

Bentheimer Str. 108, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/4819

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Angebote)

Clio III YAHOO!

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Gesuche) Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Wir kaufen Wohnmobile +

Mercedes

8650 km, 81 KW, EZ 07/2016, Benzin, Deep Black Perleffekt, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Xenon, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 19.900,- €.

Mercedes Vaneo

Diesel CDi, Bj. 11/2002, TÜV 11/2019, kW 55-/3900, Autohaus G. Röttering Schüttorf 167.000 km, gute Zustand, VB Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, 47955 km, 55 KW, EZ 07/2012, Ben2200,00 €. 05941 920375 Telefon 05923/99440 zin, WEISS GLACIER, Klimaanlage, ABS, 6.480,- €.

Wegen INVENTUR bleibt unser Nordhorner Betrieb am Freitag, 12. 1. 2018, ab 12.30 Uhr und am Samstag, 13. 1. 2018

geschlossen.

FAHRZEUGVERKAUF geöffnet!

Not- und Abschleppdienst stehen zur Verfügung.

NORDHORN Telefon 05921 306-0 · Telefax 05921 306-39 Bentheimer Straße 245

Opel Antara CDTI 4×4

Autohaus Leemhuis

Golf Sportsvan 1.6 TDI BMT

Astra 1.0 SpT Innovation

10565 km, 85 KW, EZ 04/2017, Diesel, oryxweiß, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, S-Dach, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 23.890,- €. Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

Golf Sportsvan 1.6 TDI

Espace IV Edition 25th

Derk Averes & Co. GmbH

14100 km, 81 KW, EZ 04/2016, Diesel, Relexsilber Metallic, Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, 17.900,- €.

Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660

Corsa 1.2 16V Color Edition

www.autohaus-siemon.de

AUTOHAUS H. SIEMON GmbH & Co. KG An der Landesgrenze 3 48499 RHEINE-NORD/HOLSTERFELD Tel.: 05971 94741-0

Audi

Astra OPC

Reckenfelder Str. 110 48282 EMSDETTEN Tel.: 02572 92340-0

A3 2.0 TDI Sportback DPF

Kangoo Luxe Energy dCi

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Golf Variant Diesel EZ 04/2017, 85 kW/115 PS, 5500 km, Tungstensilber, Klimaautom., Navi, Kamera, Bluetooth, SH, uvm., MwSt. ausweisbar 21.980,00 €. Autohaus Jansen & Wolters GmbH, Industriestr. 17-19, 49828 Veldhausen, 05941 9887214

Anhänger ab 750 kg oder Pferdeanhänger, gerne Polydach, auch ohne TÜV, oder defekt, gesucht. 0171 5119847

Anhänger Stema 750 kg

Ersatzteile/Zubehör (Angebote) KFZ-Gebraucht- und Neuteile. KFZ Greiten, 05908-626

KFZ-Gesuche

Unterläufer, Bj. 2010, TÜV neu, Top-Zustand, Preis Vhs. Ankauf von Unfallwagen 0170 3437831 u. Gebrauchtwagen, Altfahrzeugannahme u. AltfahrzeugHapert-/Koch-Anhänger KFZ-Greiten, f. Gewerbe u. Freizeit. Verkauf verwertung. Lohne, 05908-626 - Service - Ersatzteile. H. List, Robert-Bosch-Str. 7, 49843 Auto-Ankauf !!! Uelsen, 05942-93940 Wir kaufen zu guten Preisen: Pkw, Lkw und Busse aller Art (auch mit Unfallschaden Autovermietung oder Motorschäden). Wir helfen Ihnen gern und unkompliAutovermietung Gommer ziert. 0157 36419901 mehrere Kleinbusse TDI, bis 9 Suche für Export Pers., Pkw Variant, Klima, alle m. AHK, günstig zu verm. Ku- Pkw, Lkw, Busse, Geländew. rierfahrten! 05942-1014, aller Art, in jedem Zustand. Fax: 988830, 0172-5377004, Auch Unfall, hohe km, Mängel etc. Zahle Spitzenpreise in bar. www.kleinbusvermietung 0162 1564033 gommer.de

Q3 1.4 TFSI 72890 km, 51 KW, EZ 04/2013, Benzin, sunny melon, Klimaanlage, ESP, ABS, LM-Felgen, 7.490,- €.

16700 km, 110 KW, EZ 04/2016, Benzin, Cortinaweiss, Klimaanlage, ESP, ABS, Xenon, S-Dach, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 26.980,- €.

51200 km, 80 KW, EZ 09/2013, Diesel, BLAU ETOILE, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 12.980,- €.

Autohaus Leemhuis Bentheimer Str. 108, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/4819

Corsa 1.3 CDTI Color Edition Ob Imageanzeige oder Angebot ...

Auto-Zentrum Schüttorf

richtig platziert im

Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400

Grafsc hafte r

wochenblatt

70200 km, 77 KW, EZ 05/2013, Diesel, Tungsten Silver Metallic, Klimaautomatik, ESP, ABS, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, AHK, 12.500,- €.

Auto-Zentrum Schüttorf Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400

Passat 2.0 TDI BMT Comfort

Dacia Duster TCe 125 4x2 Laureate

55656 km, 70 KW, EZ 11/2014, Diesel, Casablanca Weiss / Graphit, Klimaautomatik, 10.500,- €.

Megane III Coupe BOSE

Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660

120520 km, 103 KW, EZ 10/2011, Diesel, Scubablau Metallic, Klimaautom., ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 10.990,- €.

5500 km, 92 KW, EZ 11/2015, Benzin, Perlmutt-Schwarz, Navi, Klimaanlage, ESP, ABS, 13.490,- €.

84600 km, 96 KW, EZ 04/2013, Diesel, schwarz, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 12.980,- €.

Grafschafter Autozentrale

Autohaus Leemhuis

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

Bentheimer Str. 108, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/4819

Bentheimer Str. 108, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/4819 11471 km, 66 KW, EZ 11/2016, Benzin, Schnee Weiß, Klimaanlage, 11.900,- €.

Scenic III Paris

Derk Averes & Co. GmbH Neuenhauser Str. 145, 48527 Nordhorn, Telefon 05921/83660

29435 km, 100 KW, EZ 09/2016, Diesel, mythosschwz., Autom., Navi, Klima, ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 29.890,- €.

81400 km, 66 KW, EZ 06/2012, Diesel, Kometen-Grau, Klimaanlage, ESP, ABS, 8.780,- €.

Grafschafter Autozentrale

Autohaus Leemhuis

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

Bentheimer Str. 108, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/4819

BAD WINDSHEIM ■ Nebelschwaden, frühe Dunkelheit, Regen oder Schnee können die Sicht beim Auto-Zentrum Schüttorf Autofahren gefährlich reSalzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, duzieren. Doch was ist Telefon 05923-99400 wann erlaubt? Nebelscheinwerfer bei Regen, Passat Variant Comfort 1.4 Schlussleuchte bei Schnee? Der Auto- und Reiseclub Deutschland (ARCD) klärt auf: Die rote Nebelschlussleuchte darf der Fahrer nur einschalten, wenn die Sichtweite aufgrund von Nebel bei weniger als 50 Meter 26800 km, 110 KW, EZ 03/2017, Benzin, Tungsten Silver Metallic, Navi, Kli- liegt.

maautom., ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 25.990,- €.

Corsa Diesel EZ 08/2013, 55 kW/75 PS, 70.500 km, silber, Klimaanlage, 15" Alu, Tempomat, el.FH, Radio/CD/Aux-in/BC, ZV+FB uvm., 7500,00 €. Autohaus Jansen & Wolters GmbH, Industriestr. 17-19, 49828 Veldhausen, 05941 9887214

Bei Nebel gut sichtbar bleiben

83100 km, 103 KW, EZ 09/2014, Diesel, Deep Black Perleffekt, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, 15.300,- €.

Corsa 1.4 Color Edition

Lodgy Laureate

Außerorts dürfen Nebelscheinwerfer auf Landstraßen bei einer Sicht von weniger als 100 bis 120 Meter eingeschaltet werden. Auf Autobahnen sind es 150 Meter. Foto: dpa

Regeln für zusätzliche Beleuchtung

Derk Averes & Co. GmbH

A5 2.0 TDI Sportback DPF

Anhänger

Golf VII Comfort 1.6 TDI

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

Salzbergener Str. 106, 48465 Schüttorf, Telefon 05923-99400

Bentheimer Str. 108, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/4819

Siemensstraße 41-49 48153 MÜNSTER Tel.: 0251 919777-0

Grafschafter Autozentrale

Auto-Zentrum Schüttorf

Autohaus Leemhuis

Gute Autos, gute Arbeit. Seit 1927.

A1 Sportback Ambition

62500 km, 77 KW, EZ 11/2012, Diesel, Phantomschwarz Perleffekt, Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, Parkhilfe, LM-Felgen, 11.890,- €.

Autohaus G. Röttering Schüttorf 127500 km, 127 KW, EZ 05/2011, Diesel, schwarz, Navi, Klimaautom., ESP, ABS, Xenon, Tempom., Sitzhzg., Parkh., LM-Felgen, AHK, 10.980,- €.

Schon wieder urlaubsreif? Jetzt noch Frühbucherrabatte sichern. Freie Mietfahrzeuge online oder telefonisch anfragen. <telefon>05971 9978120 oder www.campingwelt-a30.de

www.autohaus-reinhardt.de

Bentheimer Str. 108, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/4819

für die Grafschaft Bentheim:

Bentheimer Str. 245, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/3060

49843 UELSEN

Autohaus Leemhuis

Wir sind HYUNDAI

Grafschafter Autozentrale

Camp./Wohnw./ Reisemob. Vermietung

Ziegeleistraße 7 · Tel. 0 59 42/ 93 81-0

Grafschafter Autozentrale 83745 km, 54 KW, EZ 10/2013, Benzin, STERNEN-SCHWARZ, Navi, Klimaanlage, ESP, ABS, Tempomat, Parkhilfe, LM-Felgen, 7.980,- €.

EZ 4/16, 206 kW 40.000 km, opal-blau, Vollausst. inkl. 20" Räder usw. nur 23.900,00 €! Autohaus Lammers GmbH, OPEL-Service-Partner, 49835 Wietmarschen-Lohne. 05908 969262

27095 km, 81 KW, EZ 01/2017, Benzin, indiumgrau, Navi, Klimaanlage, ESP, ABS, Tempomat, Sitzhzg., Parkhilfe, LM-Felgen, 21.890,- €.

Bentheimer Str. 108, 48529 Nordhorn,

EZ 8/13, 120 kW 78.000 km, Telefon 05921/4819 graumet., Design-EditionAusst. inkl. Sitzheizung usw., Clio IV Paris nur 12.900,00 € ... sowie 10 weitere Antara am Lager! Autohaus Lammers GmbH, OPEL-Service-Partner, 49835 Wietmarschen-Lohne. 05908 969262

13238 km, 77 KW, EZ 12/2016, Benzin, Beige Grau, Klimaautomatik, 18.400,- €.

Wohnwagen. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

70263 km, 81 KW, EZ 08/2013, Die- Autohaus G. Röttering Schüttorf sel, STERNEN-SCHWARZ, Navi, Klimaautomatik, ESP, ABS, Tempomat, Parkhilfe, LM-Felgen, 10.890,- €.

Autohaus Leemhuis Bentheimer Str. 108, 48529 Nordhorn, Telefon 05921/4819

Salzberger Str. 48, 48465 Schüttorf, Telefon 05923/99440

Grafsc hafte r

wochenblatt

Kleine Anzeige, großer Erfolg!

Ein Tipp zur Orientierung: Die Pfosten am Straßenrand sind in Deutschland in der Regel im Abstand von 50 Metern aufgestellt. Außerdem gilt bei dichtem Nebel: höchstens Tempo 50 fahren.

Manche Autos haben auch Nebelscheinwerfer. Sie dürfen Autofahrer nicht nur bei Nebel, sondern auch bei „erheblicher“ Behinderung der Sicht durch Schnee oder Regen anschalten. Das ist nach gängiger Rechtsprechung der Fall, wenn die Sicht bei weniger als 150 Meter auf der Autobahn, weniger als 100 bis 120 Meter außerorts und weniger als 60 bis 70 Meter innerorts liegt, ergänzt der ARCD. Das Abblendlicht muss dann stets zusätzlich eingeschaltet werden. Wer vergisst, Schlussleuchte und Nebelscheinwerfer bei besserer Sicht wieder auszuschalten, blendet andere und riskiert ein Bußgeld von mindestens 20 Euro.

Anzeigen

Seite 12

10. Januar 2018

Einblick in die Arbeitswelt Tipps für das Praktikum während des Studiums Praktika gehören zum Studium wie Seminare oder das Mensaessen. Dabei gibt es aber einiges zu beachten. Ein kleiner Überblick:

ÜBERLINGEN/BERLIN ■

Teil der Ausbildung bei den Berliner Wasserbetrieben ist auch die Ausbildung im Labor.

Foto: dpa

Wie geht es dem Wasser? Gute Karrieremöglichkeiten bei den Wasserversorgern STUTTGART/HAMBURG ■

Hahn auf, Wasser marsch: Damit das klappt, sind die Mitarbeiter von Wasserwerken und Wasserversorgern Tag und Nacht im Einsatz. Karrieremöglichkeiten gibt es dort viele. Das Rückgrat der Belegschaft bilden aber meistens die Fachkräfte für Wasserversorgungstechnik: Beim Zweckverband Landeswasserversorgung in Stuttgart (LW) stellen sie

mit einem knappen Drittel zum Beispiel einen Großteil der Beschäftigten. „Es ist ein sehr vielfältiger Beruf“, sagt Unternehmenssprecher Bernhard Röhrle. Unter anderem sind die Fachkräfte dafür zuständig, dass immer hygienisch einwandfreies Wasser in den Leitungsrohren ankommt. Sie bedienen, überwachen und warten die Anlagen, die Wasser fördern, aufberei-

ten oder verteilen. Die Fachkraft für Wasserversorgungstechnik ist ein klassischer Ausbildungsberuf. Bei den meisten Wasserwerken gibt es aber noch andere Azubis - darunter der Bauzeichner, der Chemielaborant, der Elektroniker für Betriebstechnik oder der Kaufmann für Büromanagement. Auch Hochschulabsolventen arbeiten in den Betrieben -

vor allem Bau-, Elektround Vermessungsingenieure. Hinzu kommen ITExperten. Denn die Digitalisierung fordert auch die Wasserversorger: „Wir können noch gar nicht so recht vorhersagen, wo das in unserem Arbeitsumfeld überall eine Rolle spielen wird“, sagt Ole Braukmann, Pressesprecher bei Hamburg Wasser. „Aber klar ist: Alles, was digitalisiert werden kann, wird irgendwann digitalisiert.“

- Das Ziel: „Ein Praktikum dient vor allem dazu, praktische Arbeitserfahrungen zu sammeln, die im eher theoretischen Studium nicht vermittelt werden“, erklärt Birgit Adam. Sie ist Autorin des Ratgebers „Chance Praktikum“ der Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen. Im besten Fall lernt man in einem Praktikum den ganz normalen Arbeitsalltag kennen, sagt sie. Praktika sind zudem eine gute Möglichkeit, Kontakte zu knüpfen. - Die Suche: Jutta Boenig empfiehlt dafür vor allem Messen. Denn dort können Interessenten direkt mit einem Unternehmen in

Kontakt kommen, erklärt die Vorstandsvorsitzende der Deutschen Gesellschaft für Karriereberatung (DGfK). Alternativ wenden sie sich ans Career Center ihrer Hochschule. Auch Plattformen wie Xing und Linkedin können weiterhelfen. - Die Bewerbung: „Ganz klar: Man muss über die Firma Bescheid wissen, bei der man sich bewirbt“, sagt Boenig. Bewerber sollten in ihren Unterlagen und dem Gespräch außerdem ihre Persönlichkeit und ihre Motivation zeigen sowie möglichst den Mehrwert, den sie für das Unternehmen mitbringen. - Die Rechte: Generell gilt der Mindestlohn von 8,84 Euro auch für Praktikanten. Es gibt aber Ausnahmen: Handelt es sich etwa um ein Pflichtpraktikum

im Rahmen des Studiums, müssen Unternehmen keinen Mindestlohn zahlen. Für alle Praktikanten gilt das Arbeitszeitgesetz: Pro Tag dürfen sie demnach höchstens acht, in Ausnahmefällen auch bis zu zehn Stunden arbeiten. Und wie andere Arbeitnehmer haben Praktikanten ebenfalls das Recht auf ein qualifiziertes Zeugnis. - Die Versicherung: Wie und in welcher Form man im Praktikum sozialversicherungspflichtig wird, hängt nicht nur vom Verdienst ab. Auch hier macht es einen Unterschied, ob das Praktikum Pflicht oder freiwillig ist, erklärt Adam. Es lohnt sich also, vorher beim Arbeitgeber nachzufragen. Immer Pflicht ist dagegen die Krankenversicherung.

Jeder Vierte würde heute einen anderen Ausbildungsweg wählen Umfrage von Forsa unter 1000 Arbeitnehmern Doch etwas Anderes studieren? Oder gleich eine Ausbildung machen? Nicht jeder denkt darüber nach: 42 Prozent der Arbeitnehmer in Deutschland bereuen ihren Ausbildungsweg nicht. Das ist das Ergebnis einer

BERLIN ■

Forsa-Umfrage im Auftrag der Online-Lernplattform Udemy. Jeder Dritte (32 Prozent) würde dagegen ein anderes Fach studieren oder eine andere Ausbildung absolvieren. Und gut jeder Vierte würde einen ganz anderen Weg ein-

schlagen - also studieren (23 Prozent) beziehungsweise eine Berufsausbildung machen (4 Prozent). Forsa hat Ende September und Anfang Oktober 2017 rund 1000 Vollzeit-Arbeitnehmer befragt.

Stellenmarkt Wir stehen für besonders kompetente und zugewandte Plege unserer Klienten – ob in der häuslichen Versorgung oder in unseren Tagesgruppen. Faire Arbeitsverträge mit jährlichen Sonderzuwendungen sowie bei Bedarf Übernahme von Kita-Beiträgen, Zuschüsse zu Gesundheitskursen/Alterssicherung, Job-Rad-Angebot und ein außergewöhnlich gutes Arbeitsklima zeichnen unseren Betrieb mit rund 30 Angestellten aus. Wir suchen Verstärkung in unserem engagierten Team und bieten zu sofort oder später

examinierten Pflegefach- / Pflegehilfsund Hauswirtschaftskräften eine sozialversicherungsplichtige Teilzeitbeschäftigung bis max. 30 Stunden.

Nicht einer der Größten – aber einer der Besten! Jahnke Pflegedienst GmbH · Veldhausener Straße 88 49828 Neuenhaus oder info@jahnkepflegedienst.de Wir suchen zum 1. März 2018

Reinigungskräfte m/w

1 Gärtner

für ein Objekt in Emlichheim, Ringstraße gesucht. Arbeitszeit: Mo.-Fr./Vormittags/Stundenlohn 10,00 €. Bitte bewerben Sie sich ausschl. telef. unter: Nils Bogdol GmbH, kostenl. Hotline: Mo.- Fr. 9 -15 Uhr unter 0800-26 43 650

(m/w) Fachrichtung Landschaftsbau oder Baumschule Gartengestaltung Helweg Holunderweg 24 49846 Hoogstede Mobil: 0160 94901349 Telefon: 05944 599515 www.garten-helweg.de

Wir sind ein mittelständisches Tiefbauunternehmen mit rund 90 Mitarbeitern und im Bereich Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen im Kanal- und Straßenbau tätig. Wir haben uns in den letzten Jahrzehnten auf den Tiefbau spezialisiert. Unsere Mitarbeiter sind langjährig und ganzjährig beschäftigt, denn so können wir unseren Auftraggebern eine hohe Qualität versichern. Das Mitarbeiterteam ist so gewählt, dass die alten Hasen den jungen Füchsen die Erfahrung weitergeben. Und die jungen Füchse den alten Hasen die Neuigkeiten abverlangen. Zur Verstärkung unseres jungen dynamischen Teams suchen wir zum 1. August 2018 einen:

· Auszubildenden zum Kaufmann für Büromanagement · Auszubildenden zum Straßenbauer (m/w) · Auszubildenden zum Kanalbauer (m/w) · Auszubildenden zum Baugeräteführer (m/w)

Grafsch aft er

... hier ist Ihre Anzeige immer gut platziert!

Johannes Helming Freundliche und engagierte

medizinische Fachangestellte (m/w) mit Erfahrung in der Allgemeinmedizin für 20 Std./vormittags gesucht. Schriftliche Bewerbungen an

Gemeinschaftspraxis Dr. med. Sievert und Frau Schulz-Douglas Veldhauser Str. 128 · 48527 Nordhorn · Tel. 05921 726970 oder auch per Mail an: info@arztnordhorn.de

Ackerbaubetrieb sucht dich!

Kultur- u. Tiefbau, Baustoffhandel GmbH

Stellenangebote Engagierter Landschafts-

Stellengesuche

in Voll-/Teilzeit gesucht. Be- Biete Ihnen meine Hilfe werbungsunterlagen mit Ge- an. Leichte Hausarbeit, Vorlehaltsvorstellungen unter sen, Spaziergänge, oder einZuhören. 05921 004/5646 Grafschafter An- fach 7094160 zeigenblätter, Nordhorn.

Du hast Interesse an der Landwirtschaft, bist ggf. sogar Landwirt oder Landmaschinenschlosser? Du suchst eine neue Herausforderung in Teilzeit/Vollzeit oder auf 450-€-Basis? Dann melde dich bei uns per E-Mail unter vetteagroservice@gmx.net oder telefononisch unter 0172 5676808

Joh. Helming GmbH Kultur-Tiefbau-Baustoffe Herrn Jürgen Helming Lohnerbrucher Straße 5 49835 Wietmarschen

Raumausstatter (m/w)

Mitarbeiter (m/w) gesucht

auf Basis von Mini- bzw. Midijob (450,00 € - 850,00 € Basis) zum 15.02.2018! Arbeitszeit: Montagebereitschaft an vollständigen Wochenenenden Einsatzort: bundesweit Qualifikation: nicht nötig, Führerschein von Vorteil Wir ermöglichen und bieten - Einarbeitung - Flexibilität bei den Einsätzen - unbefristeten Arbeitsvertrag

Du bist - körperlich fit - reisebereit - teamorientiert

Interesse geweckt? Ich freue mich auf deinen Anruf! Marco Spoelder, 0160 78 22 873 (nach 15:00 Uhr) spoelderstoffen@gmail.com

Der Diakonische Dienst gGmbH ist eine anerkannte Sozialstaion, deren Versorgungsgebiet die Obergrafschat umfasst. Zu unseren Leistungsangeboten gehören unter anderem die ambulante Kranken- und Altenplege, die hauswirtschatliche Versorgung, Essen auf Rädern, zwei Tagesplegeeinrichtungen, Kurzzeit- und Übergangsplege sowie mehrere Langzeitplegeeinrichtungen.

Zur Verstärkung unserer ambulanten Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt mit speziellen Arbeitszeiten für junge Eltern

Gesundheits- u. Krankenpleger/innen sowie

examinierte Altenpleger/innen Wir bieten: • familienfreundliche Arbeitszeiten • spezielle Touren für junge Elternteile • eine leistungsgerechte Vergütung • einen interessanten Arbeitsplatz • eine betriebliche Altersvorsorge • ein starkes und ideenreiches Kollegenteam • Möglichkeiten zur Fort- und Weiterbildung

Zeitung für einen besonderen Tag! Grafsc hafte r

wochenblatt

in Voll-/Teilzeit gesucht. Be- Zuverlässig, fleißig und nett werbungsunterlagen mit Ge- für eine Bäckerei in den Morhaltsvorstellungen unter genstunden ab 4.30 Uhr. Nebenbeschäftigungen 004/5645 Grafschafter An- 0176 32490157 zeigenblätter, Nordhorn. Putzhilfe (Gesuche) im Raum Emlichheim 3 StunZu guten Konditionen wöchentlich gesucht. Wir zwei (15 + 14 J.) gesucht: mehrere Helfer, den Erfahrung mit Hunden, möchLackerier, Schlosser/Schwei- 0152 57018582 ten unser Taschengeld aufbesßer, Elektriker und Tischler. sern, indem wir Ihre/n Hund/e PDM Nordhorn GmbH er aft Grafsch im Umkreis Neuenhaus/Lage 05921-819600 oder ausführen. 05941 9894603 robben @pdm1a.de

wochenblatt

Unsere Firma baut die Stände für bundesweit stattfindende Stoffmärkte und nimmt daran selbst als Händler teil. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

Putzhilfe

2 Stunden wöchentlich von älgärtner (m/w) ab sofort in terem Ehepaar in NordhornVollzeit gesucht. Galabau Ra- 19-jähriger Mann Blanke gesucht. 05921 demaker GmbH, Euregiostr. sucht seriöse Arbeit, vorzugs- 16358 weise im handwerklichen Be2, 48465 Schüttorf reich, möglichst in Nordhorn. Reinigungskraft für Für unsere Spielhalle Büro- und Gemeinschaftsräu 0173 6694507 in Bad Bentheim suchen wir me im Schüttorfer Industriegemotivierte, kundenorientierte Fliesen, Mauern, Putzen biet zu sofort gesucht. und flexible Mitarbeiter/innen Handwerker mit jahrelanger Er- 05923 96100 in TZ und auf 450-€-Basis. fahrung sucht Arbeit. Fug- u. Tel. Bew. 0160-3633971 Estricharbeiten sowie Mauern, Reinigungskraft Putzen, Fliesenlegen und Flick- für 2-Personenhaushalt, 1x wöHonorarkräfte (m/w) chentlich 2-3 Std. in Wietmarab Februar für Zählungen und arbeiten. 0172-4073127 schen gesucht. 0152 Befragungen in Zügen ab Bad 38293364 Bentheim und Umgebung gesucht. Weitere Infos/Bewer- Nebenbeschäftigungen bung auf www.econex.de/jobs (Angebote) Eine besondere Kennwort: Projekt 2400

Näher/in

Fa. Superstoffe Inh. Marco Spoelder Meitnerstr. 4 49835 Wietmarschen

MARKTSTÄNDEBAUER/-IN

(m/w)

Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an die unten stehende Adresse.

wochenblatt

Wir suchen DICH!

Diakonischer Dienst gGmbH – Personalabteilung – Am Wasserturm 3 48455 Bad Bentheim Tel.: 05922 9810-0 Bewerbung@Diakonischer-Dienst.de www.Diakonischer-Dienst.de

Wir erwarten: • fundierte Fachkenntnisse zur Umsetzung des Plegeprozesses • hohes Verantwortungsbewusstsein • Teamfähigkeit • Flexibilität

Anzeigen

10. Januar 2018

Seite 13

Fundgrube Polsterei Bergmann polstert Stühle, Sofagarnituren etc. neu. Lingener Str. 65, NOH. 05921 33161

Wir nähen und dekorieren Gardinen, bringen Plissees und Rollos an. Unsere Dekorateurin hat noch Termine frei und viele schöne Stoffe im Geschäft vorrätig. Haus der Stoffe Glünz, Denekamper Str. 87, NOH, 05921-76381

Ärztetafel

Vermischtes

RÄUMUNGSVERKAUF WEGEN GESCHÄFTSAUFGABE ALLES MUSS RAUS! ANKAUF GEHT WEITER! Mo. bis Fr. 11.00 bis 12.30 und 14.00 bis 17.00 Uhr Sa. 10.00 bis 13.00 Uhr

Schmuckgeschäft Knott

Zurück Dr. med. Hannegret Tjahjadi Allgemeinmedizin Stadtring 30, 48527 Nordhorn

Hauptstraße 32 • Nordhorn Telefon 05921 979435

Praxis

Frau Dr. med. I. Krüger Nordhorn Ab Montag, 8. Jan. 2018, sind wir wieder für Sie da.

Zurück Praxis Dr. Brüggemann Buchenstraße 13 NORDHORN

Verkäufe

1a-Dachreinigung u. Fassadenreinigung ohne Hochdruck, ohne das Dach zu betreten und biologisch abbaubar. Wenn wir gehen, ist das Dach sauber! Neuenhaus, 0152-31834023, www.prodachreinigung.de

Abdichtungen aller Gebäudeteile, Fachkompetenz für Keller und Wände. Schulz 0160 93854870

Altersgerecht! Einlagerungen in Boxen 1,5 bis 15 m² in geschlossener Halle auch an Selbstanlieferer. www.dieterundklaus.de 0171 5015877 oder 05921 39225

Gold- + Silberankauf

Wir sind wieder für Sie da!

Handwerker/ Dienstleistungen

Wir gestalten Ihren Garten/Eingangsbereich so, dass Sie sicher und barrierefrei in Ihr trautes Heim gelangen. www.brin kers-galabau.de, 05925 998862

Gazelle, 5-Gang, für 100,00 € zu verkaufen. 05921 990668

3-teilige Küche

Veranstaltungen

HOESMANN

Halle IV

Umziehen mit den Profis

13. + 14. Jan. 2018

LINGEN

Anmeldung + Info unter Tel./Fax/AB:

05481 6358

Eintritt frei !

(Stephan Grawe)

Hier packt der Chef noch selbst mit an! Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler!

Nordhorner Nachbarschaftshilfe e.V.

Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84

Einladung zur Mitgliederversammlung

Mühlenstraße 24 49824 Emlichheim Tel. 05943 983016

am Samstag, dem 20. Januar 2018, um 15.00 Uhr in der Seniorenwohnanlage „Hotel Möllers”, Nordhorn, Lingener Straße 52.

Immobilien-Angebote

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Tagesordnung: Begrüßung Totenehrung Geschäftsbericht des Vorstandes über das vergangene Geschäftsjahr Rechnungslegung des Vereinsvermögens Bericht der Kassenprüfer Entlastung des Vorstandes Festsetzung der Umlage und Beihilfe Verschiedenes Gastvortrag von Herrn Daniel Niemeyer zum Thema „Bestattungsvorsorge“

Alle Mitglieder der „Nordhorner Nachbarschaftshilfe e.V.” werden herzlich zu dieser Versammlung eingeladen. Wir freuen uns über ein zahlreiches Erscheinen. Der Vorstand

11.

info@hl-kuechen.de · www.hl-kuechen.de

Gölenkamp repräsentatives Landhaus (Bj. 1981), Massivbauweise, ausgeklügelte Planung, viele anspruchsvolle Details (ca. 280 m² Wfl.), geschmackvoller Anbau (Bj. 2016) traumhafte Naturlage, 5376 m² gr. Grundstück, eigener Privatweg, alter Baumbestand, wertvolles Kopfsteinpflaster, große Remise, EBA, 176 kWh/m²a, Kl.F., Bj. 2004, Kaufpreis: 555.000,00 €. www.kamphorst.de, 05921 83500

Verkauf Häuser EFH von privat

wochenblatt

Clubanzeigen

Tel. 0151 72679070

(auch Haus- und Hotelbesuche)

Grüße & Wünsche

„Butterly“ Vennweg 13 · 48499 Salzbergen Am Emsufer 99

Täglich ab 11.00 Uhr

(ehemals am Kraftwerk 20)

Wochenende immer bis 6.00 Uhr

49716 Meppen/Rühle Tel. 05931 8480683 www.finka20.de

S 0160 / 95 85 26 30 S 0 59 76 / 92 99

Privat-Club in Gronau

Anja Anja wieder wied eder da! da! Poststraße 12  (01 51) 70 40 9118  (0 25 62) 6 08 82 77 www.poststrasse12.de

Daniela und Renata Telefon 05943 914161 www.erobella.de · www.privat-club51.de

Verlegung von Parkett, Laminat und PVC-Planken. Aufarbeitung von Dielenböden und Parkett, Treppenrenovierung, Fußleisten. Facebook: Parkett Wittenbrink, 05921 7205682

Pflaster abgesackt? Wir gehen den Straßen, Hofeinfahrten und Wegen ans Pflaster. 05925-998862, www.brinkers-galabau.de

Preisschlager: Neue Innentüren z.B.: 10 St., inkl. Montage, versch. kratzfeste CPL-Oberflächen, nur 2999,00 €. Besuchen Sie unsere große Ausstellung! Löcken Baustoffe in Schüttorf. 05923 9884940

Putzen und Spachteln

Privathaus 70

innen und außen. Adam aus Nordhorn, 0151 67108104

Renovierungsteam

OSTER 50

Andrea, Anna und Iris!

PRIVAT 51 Es erwarten dich

Parkett Wittenbrink

Tägl. ab 10 Uhr

Z 0 25 53 / 97 32 645

Linda und Bella-Joy Von 10 bis 24 Uhr geöffnet. Wietmarscher Damm 70 49744 Dalum/Geeste

☎ 05925 9987674 www.erobella.de · www.el-intim.de

übernimmt Tapeten-, Fliesen-, Trockbau-, Anstrich-, Laminat sowie Putzarbeiten. Hr. Bader, 0157 30743504

Sind die Rigips-Platten dran, ruf den Spachtelmann! Fa. J. Winkler, 0172 9988890 od. 05921 7848128 Grafsch aft er

wochenblatt

Kleine Anzeige, großer Erfolg!

Nordhorn und Umgebung

Eike wird heut 30 Jahr, vorbei ist es mit vollem Haar. Auf dem Bau malochst du längst nicht mehr, dafür bist du jetzt im Büro der Herr. Doch mit Nele und Otto geht‘s bald ins Eigenheim , wie ging das nochmal mit dem Stein auf Stein? Zuletzt beim Grill war die Wand ziemlich krumm, nach einer Viertelstunde fiel die Mauer wieder um. Wo deine roh en Kräfte sinnlos walten, kann dich beim Kegeln keine Wand aufhalten. Generell sind deine Knie für Sport nicht gemacht, im Rollstuhl hast du danach viel Zeit verbracht . Essen kannst du ohne Messer, denn mit dem Daumen geht‘s eh viel besser. McRib isst du gern nach dem Trinken, am Ende liegst du schlafend drin mit dem Zinken. Am Wo chenende machst du gut mit, wir sind gespan nt auf deinen Besenritt. Die Ritzenfeg er

Immobilien • Bausparen • Versicherung

Suchen für vorgemerkten Kunden ein

Wohnhaus in Emlichheim, Hoogstede oder Umgebung. bis 180.000,- E Für den Verkäufer kostenfrei. Immobilien Grommel im Ergo-Versicherungsbüro Hauptstraße 28 · Emlichheim Tel. 05943 9992849 Mobil 0171 6943872 info@grommel-immobilien.de

Nordhorns beste Wohngegend, Wfl. 141 m², Grdst. 643 m², Schlafzi. 4, Zi. 5, EBK, vollunVermietungen terkellert, Bäder und Heizung neuw., Garage, Bj. 1983. Preis: 285.000,00 €. 05921 76039 2-Zimmer-Wohnung Nordhorn, Kanalweg 64, im 2. OG, ca. 70 m², Balkon, ab dem NOH-Deegfeld EFH Bj. 2007, 270 m² Wfl., 610 m² 1.2.2018 oder später zu vermieGrundst., von privat zu verk. ten. KM 350,00 € zzgl. NK. 05921 13011 oder Fax 05921 726878 05921 4977 (ab Montag, täglich zu Geschäftszeiten)

bestehend aus: Küchenzeile B×H×T 333×97×61 cm, Kombination 120×160×58 cm, ArBürger Montagen...!! beitsplatte 241×60 cm, inkl. Immobilien-Gesuche Bad, Küche, Fliesen, Garten, Elektrogeräte, 1100,00 €. Fo- Top-Alleinunterhalter Installationen, Reparaturen, tos auf Anfrage. Abholung in Tanz und Unterhaltungsmusik. Älteres, renovierungsLingen. 0151-15185844 Für alle Feste mit Keyboard Holzbau, Haushaltsauflösunbedürftiges freistehendes Haus gen und Entrümpelungen. und Gesang. 0591 2092 oder Grundstück in NOH zu GWM-Hewado 05923-9955610 oder 0157musikschule-trautmann.de kaufen gesucht. 0172 Gebrauchtwarenmarkt, Neu31756921 2835490 enhauser Str. 85, NOH, tägl. Umzüge mit M. Görges 10-12.30 Uhr und 14-18 Uhr, Wir machen Ihren Umzug, nah Dachdeckerarbeiten Willi Sie wollen Ihr u. fern. Jetzt auch mit Möbel- Dachdeckermeister samstags 10-16 Uhr. Anmeldung Haus verkaufen? Ist eine einlagerung. Rufen Sie mich Ratz, 05921-330700 oder für den Familienflohmarkt am 05921-3045490, ANTIKUND 0174-9303903 Marktanalyse für Sie wichtig? einfach an! 0173 9148174 www.gebrauchtwarenmarkt11.3.2018 in der Halle 4 in LinWir beraten Sie gerne! ImmoSAMMLERMARKT hewado.de gen, Kaiserstraße 10. 05908Entrümpelung bilien Kamphorst GmbH, 9371745 M. Görges: Wir entrümpeln Sonntag, 14. 1. 2018, Kaminholz www.kamphorst.de, rafsch aft er G Ihre Wohnung, Keller, Dachbogespalten und trocken zu verin Vreden, Halle Großemast Kloatscheeterball 05921 83500 den u. Hof, besenrein. Rufen kaufen, Lieferung möglich. Wir haben noch Plätze am Info-Tel. 02581 44660 Sie mich an! 0173-9148174 0031 653644557 Suche kleine Wohnung in 17.2. und 24.2.2018 frei. Sista www.renesmaerkte.de der Grafschaft zu kaufen, gerFreibad-Cafe, Anmeldung Gartengestaltung Lagerverkauf Büromöbel ne renovierungsbedürftig. Pflasterarbeiten, Zaunbau, unter 0171 6916537 Heiraten/ auf über 2500 m² Überproduk 05941 98095 Rollrasen, Entwässerungssys. tionen, 2. Wahl, TransportschäUnterricht (Angebote) Bekanntschaften usw. zu fairen Preisen. Grafsch aft er den, Neumöbel, Gronau, www.brinkers-galabau.de, 02562-7060, www.holsLatein, Französisch, Gesuche Häuser Single in 2018? 05925-998862 ab.de Englisch, Deutsch und Mathe: Dann kommt doch auch zu promov. Sek.-II-Lehrer (Dr. Märklin Eisenbahn Holländische Fam. uns. Freizeit-Hobby-PartnerKunst/Antiquitäten phil.) gibt in Ihrer Wohnung s. EFH ab 140 m² Wfl., bis Größe 1,70x4,50 m, mit Häu- schaft. Aktionen oder lieber Nachhilfe für alle Klassen, 250.000,00 € grenznah zu Desern, Figuren, Flugzeugen, gleich direkt verabreden? Ihr Hausgeräte-Kundendienst (Gesuche) Lernspaß und Erfolg garan- nekamp; 2 Fam. s. EFH/DHH, Pkw usw., VB 699,00 €. entscheidet! 05924 6926 Gildehauser Weg 101 · NOH · Z 0 59 21/59 94 tiert! 0176 61165157 0031 6 21691116 (In NL, 1 www.singles-aktiv-spezial.de im Bereich Blumensiedlung, Ankauf seit 1980 Stunde Fahrt von Nordhorn) ab 100 m² Wfl., bis 180.000,00 Keine Zeit? Antiquitäten, auch kompl. Viel Spaß beim Üben, Alltagsstress? Ich koche für Nachlässe, Gold- + Silber- auch bei Pop Charts und Freu- €. EMSMAKLER, 0151Kontaktecke Sie. Bereich Neuenhaus/Uel- schmuck (auch defekt), Arm- de am Instrument vermittelt 65147804 Grafsc hafte r sen. 0151 57583826 band- + Taschenuhren, Zahn- staatl. gepr. Lehrer: Tasten, Er, 47 J. gold, Münzen, Bronzen, Por- Geige, Gitarre (auch E- und kinderlos, sucht sie zwischen Malerarbeiten!? Gesuche Termine frei. zellanfiguren, alles vom 1.+2. Bass-), Trompete, Klarinette, Wir setzen Ihre Ideen um! 40 und 50 Jahren. 0174 Kurzfristig Weltkrieg. Antikhaus KleSaxophon u. Schlagzeug. Kom 0176 78253320 Landwirtschaft 4127716 fing, NOH, Neuenhauser Str. me ins Haus! 0176 61, 05921 36645 Maurerarbeiten, Umbau 21394045 Raum Emlichheim Arbeiten rund ums Haus. 1,5-2 ha Ackerfläche zum Bau 0172-5942787 oder 05924einer privaten Reitanlage zum 783894 Kauf gesucht. 004/5644 Mobiles Sägewerk Grafschafter Anzeigenblätter Wir sägen ihr Stammholz direkt vor Ort in Bretter und Kanthölzer. 0173 2922142 Mietgesuche

Neue Sex-Boys für Ihn!

Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

HALLENTRÖDELMARKT

Badewannenaustausch

Schmuck, Münzen, Uhren, ohne Fliesenschaden! Zahngold, Bestecke, kompl. Wannenwechsel in nur einem Nachlässe gegen Bargeld. An- Tag. Firma Ruf den Emailletikhaus Klefing, NOH, Neu- Doktor, 0174 4008006 enhauser Str. 61, 05921 Badezimmer-Renovierung 36645 zum Festpreis! Firma Ruf Günthers Hausservice den Emaille-Doktor, 0174 im-ums-am Haus, Gartenpfle- 4008006 ge, Reparatur von Fenstern, Rollos usw., Umzüge, Entrüm- Barrierefreie & pelungen, Montage u. Demon- bodengleiche Dusche! Wir änIhre vorhandene tage von Küchen, neue Innentü- dern Duschwanne in barrierefreie ren, Haustüren, Fenster, Dämmen u. Ausbau von Dachbö- Duschwanne um. Firma Ruf den, Trockenbauarbeiten usw. den Emaille-Doktor, 0174 Inh. Günther Szocinski. 4008006 0174-1900527 Baumfällung Jetzt Angebote einholen! Firma Service für Garten&Heim, Inh. M.Hop& pe, 0170 1445410, E-Mail: 75 gartenundheim@gmx.net ab /St. Baumkletterer Für Ihre Feier, Seminare etc. Baumstubben fräsen, SpezialFür privat und gewerblich. baumfällung. Heiko Wiggers, Telefon 05921 7122854 05946-311324 oder 01715168969 www.stapelstuhl.de

Stühle Tische

28" Herrenfahrrad

Immobilienmarkt

Bad Bentheim 3 ZKB, 86 m² + 19 m² Terrasse, 1 Etage, Außentreppe, Tiere erlaubt. 580,00 € WM. 0152 08516347

Bad Bentheim Wohnung, ca. 60 m², 2 ZKB mit Balkon, EBK 30,00 € mtl., KM 300,00 €. 05922 776370 werktags 7.30-17.30 Uhr

Bad Bentheim, 2 ZKB Oberwohnung, KM 270,00 € + NK. 05922 2774

Emlichheim, Huskamp OG-Whg., 70 m², 3 ZKB, Balkon, Carport, Fahrradschuppen, zum 1.5.2018 zu vermieten. 05943 7541

Nordhorn-Bookholt 1. OG, 4 ZKB, EBK, GästeWC, Bad mit Dusche und Wanne, Balkon, 90 m², ab 1.2.2018 frei. 05921 39586, ab 20 Uhr.

Senioren-Wohnen in Emlichheim, 2 bis 3 Zimmer, zentrale Lage, barrierefrei, rollstuhlgerecht, günstige Miete. Bei Bedarf rundum gut versorgt! 05943-9855020

Wilsum, 2-Zi.EG-Whg. ländlich, 80 m², EBK, HWR, Dusche u. Gäste-WC, Carport an Berufstätige zum 1.2.18 für WM (komplett) 420,00 € zu vermieten. 0162-9862292 Grafsch aft er

wochenblatt ... hier ist Ihre Anzeige immer gut platziert!

Rentnerin 60 J., mit kleiner Hündin sucht gepflegte 2-3 ZKB, ca. 70-80 m² Wfl., evtl. mit Garten, zum nächstmöglichen Termin, KM bis 700,00 Vermietungen gewerblich €. Seriöse Angebote bitte unter Gewerbliche Räume 0151 57015360 in Nordhorn-Bookholt, ca. 250 m², nutzbar als Praxis, Büro, Nordhorn berufstätiger, alleinstehender Kanzlei usw., frei ab 1.5.2018. Mann (30 J.) sucht 2 oder 3 0171 9713654 ZKB, KM bis 470,00 €. Lagerraum 0162 5890698 ca. 17 m², in Nordhorn, Swennastr., für 60,00 € ab 1.2.2018 zu vermieten. 05921 14145 er aft Grafsch oder 0152 31825041

wochenblatt Ob Ausbildungsplatz Teilzeitjob oder Vollzeitstelle, unsere

JOBOFFENSIVE ist die Plattform für Ihr Stellenangebot! Telefon: 05921 8001-0 Fax: 05921 8001-820 Internet: www.anzeigengrafschaft.de

GO L FM EM L A CH E M R A T ON I T UN E N T I D DO L L A R GE F B WA H GE RN R ES U L T A T B I B E L R E T AufEP E N lösung R A T von O S T O T A L Seite 6 D EM I V M D YE N A EGA E I O S N N A RR DOC K T P L A E D I E R E T D E V E H L E I T SNOB Z I MM E R K E

U S O T I ON T B A T D E T L UN A R A E HR T E A O T S T E I N E RN E I S A E E N N WT K A T E R E T O OP E C T O M GA T S T I EGE I S E T P N L A D E L I N I E L L N E R