Grafschafter Wochenblatt_7.10.2015 by SonntagsZeitung

Grafschafter

Weihnachtsmarkt Leipzig 3 Tage

So. 6. 12. – Di. 8. 12. 2015 Busfahrt und 2x Ü/Frühstück im 4-Sterne-Hotel pro Pers. im DZ

159.-

www.grafschafter-wochenblatt.de · info@anzeigen-grafschaft.de · Tel. 05921 8001-0 · Fax 05921 8001-820

BvL Küchenstudio

Veldhauser Str. 296 · 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 · Fax 39527 www.richters-reisen.de

7. Oktober 2015 · 41. Woche · 36. Jahrgang

! R H A W E M U Ä TR EN H C Ü K EN H C A WIR M www.bvl-nordhorn.de Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich

„Ballerina”

Öffnungszeiten: Mo. – Sa. durchgehend 9.00 –18.00 Uhr

Kostenlose Kundenparkplätze Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn

BvL

Kurz htet Kleiner Nasenbär heißt Fernando Familie aus Moormerland gewinnt Namenswettbewerb beric Markt für Kinderkleidung gw NORDHORN. Im evangelisch-lutherischen Gemeindehaus an der Breslauer Straße 39 a in Schüttorf findet am Samstag, 10. Oktober, eine Kindersachenbörse statt. In der Zeit von 14.30 bis 16.30 Uhr bieten Aussteller Kinder- und Säuglingskleidung, Spielsachen, Kinderwagen zum Verkauf an. Zusätzlich werden Kaffee und Kuchen zum Vorortverzehr und zum Mitnehmen angeboten. Für Kinder gibt es bei gutem Wetter Riesenseifenblasen zum Selbermachen.

Erlös geht an den CVJM gw NORDHORN. Am Samstag 10. Oktober, findet eine Kinderkleiderbörse im Gemeindehaus am Markt in Nordhorn statt. In der Zeit von 9.30 bis 11.30 Uhr werden gut erhaltene Kinderkleidung und Spielsachen zum Verkauf angeboten. Der Erlös der Kleiderbörse kommt der Jugendarbeit des CVJM Nordhorn zugute.

Junge Bands „live on stage“ gw NORDHORN. Junge Grafschafter Bands haben wieder die Möglichkeit, sich „live on stage“ im Nordhorner Jugendzentrum zu präsentieren. Das „Charming for the Noise“-Festival findet am Freitag und Samstag, 20. und 21. November, in der Tenne an der Denekamper Straße statt. Bandbewerbungen werden ab sofort im Jugendzentrum oder über die Facebookseite „JZ Nordhorn“ entgegengenommen. Bewerbungsschluss ist der 30.Oktober.

gw NORDHORN. Er ist noch klein, äußerst niedlich und hat einen langen, weißen „Rüssel“. Jetzt hat er auch einen Namen! Fernando heißt der Weißrüsselnasenbär, der am 1. Juli im Nordhorner Familienzoo das Licht der Welt erblickte. Deutschlandweit halten nur noch der Magdeburger Zoo und der Zoo in Halle die hübschen Nasenbären mit ihrer namensgebenden hellen Nasenpartie. In Europa gibt es neben Nordhorn mit den Zoos Belgrad und Magdeburg lediglich zwei weitere züchtende Parks. Der Tierpark Nordhorn hatte nach der Geburt des ersten Nachwuchses bei der seltenen Nasenbären-Unterart zu einem Namenswettbewerb aufgerufen. Weit mehr als 100 Vorschläge kamen bis kurz vor Annahmeschluss bei der zuständigen Patenbetreuerin an. Da der Name „Fernando“ von insgesamt acht Personen eingereicht wurde, musste letztendlich das Los entscheiden. Familie de Buhr aus Moormerland hat-

Vorverkaufsstellen: EMLICHHEIM: Grenzlandmarkt, Bürobedarf Unverfehrt NORDHORN: Guido‘s HOOGSTEDE: Grill-Pizzeria EFE LAAR: Grenzlandmarkt GEORGSDORF: Grenzlandmarkt VELDHAUSEN: Grenzlandmarkt NEUENHAUS: Junger Laden UELSEN: Grenzlandmarkt ITTERBECK: Grenzlandmarkt COEVORDEN: Café Sanders TWIST: Modeecke

Die Gewinnerfamilie de Buhr aus Moormerland mit Patenbetreuerin Andrea Snippe und Tierpfleger Ralf Nolten bei ihren neuen Patentieren. Foto: Franz Frieling

te das große Glück und ist nun im Besitz einer Familienjahreskarte für ein ganzes Jahr und erhält zusätzlich eine Jahrespatenschaft für die quirligen Kleinbären. Patenschaften für die Zoobewohner erfreuen sich immer größerer Beliebtheit.

Einmal im Jahr werden alle Paten zu einem speziellen Tag in den Familienzoo eingeladen, um „ihr“ Patentier zu besuchen und dabei Hintergrundinfos von den Tierpflegern zu bekommen. Beim nächsten Patentag in 2016 sind Elke und Fred de

Buhr mit ihren Kindern Hendrik (9 Jahre) und Hanna (6 Jahre) dabei. Bisher haben sie etwa zweimal im Jahr einen Ausflug in den Zoo gemacht, auf den sie in einem Artikel in der Ostfriesenzeitung aufmerksam geworden sind.

„Frühzeitig“ ist das Schlüsselwort

Einlass ab 18 J.

Eintrittspreise: Freitag: 12,- € Samstag: 15,- €

... jede Woche neu! E M S - A C H S E

kunststoff netzwerk

Gesprächsrunde im Kreishaus zur weiteren Unterbringung der Flüchtlinge gw NORDHORN. Kein Wort fiel im Verlauf der Besprechung im Nordhorner Kreishaus so häufig wie der Begriff „frühzeitig“. Versammelt hatten sich im großen Sitzungssaal Vertreter von Wohlfahrtsverbänden, Feuerwehr, Hilfsdiensten, Polizei und Bundeswehr, um über den Themenbereich „Flüchtlingszuweisungen in die Grafschaft Bentheim“ zu sprechen. Michael Motzek, Leiter des Fachbereichs Soziales und Gesundheit beim Landkreis und Koordinator des neu eingerichteten Arbeitskreises „Flüchtlinge und Migration“, erläuterte den

Gesprächsteilnehmern die derzeitige Situation und machte deutlich, wie die Menschen in die Grafschaft Bentheim kommen: „Asylbewerber werden zunächst in die Erstaufnahmelager gebracht und dort registriert. Wer nicht mehr verpflichtet ist, in einer Aufnahmeeinrichtung des Landes zu wohnen, wird nach den Regelungen des Niedersächsischen Aufnahmegesetzes auf die Gemeinden verteilt.“ Der stetig anhaltende Strom von Menschen in die Bundesrepublik stellt den Bund, die Länder und die Verwaltungen vor große Herausforderungen. In der Re-

gel werden die Städte und Gemeinden mit ausreichend zeitlichem Vorlauf über die neue Zuweisung von Flüchtlingen und Asylsuchenden informiert und haben Zeit, sich um Unterkünfte und Betreuungsmöglichkeiten zu kümmern. Dies ist derzeit noch der Fall. Es kann aber passieren, dass kurzfristige Ankünfte in größerer Zahl bevorstehen, auf die die Kommunen sich nicht einstellen können. So kam es im August 2015 zu einer Zuweisung von 57 Flüchtlingen und Asylsuchenden in den Landkreis Grafschaft Bentheim, die innerhalb von nur einer Wo-

che bewältigt werden musste. „Das ist nur unter großen Anstrengungen zu erreichen“, sagt Michael Motzek, der befürchtet, dass es bei dieser „Einmalaktion“ möglicherweise nicht bleiben wird. Ziel des Landkreises sei es daher, an zentraler Stelle einen befristeten Puffer für die Gemeinden zu schaffen, bis die Kapazitäten vor Ort gefunden seien. An diesem Abend sollte im Kreishaus deshalb ausgelotet werden, welche Kapazitäten in der Region noch vorhanden sind, um im Falle einer erneuten spontanen Zuweisung angemessen handeln zu können.

AUSSTELLUNG 22.09. – 30.10.2015

T-Shirts T

Tüten und

Tenside T

Die Ausstellung zur Na Nachhaltigen Chemie

Für Jugendliche ab der 7. Klasse AUSSTELLUNG IM: Nino Hochbau, NINO-Allee 11, 48529 Nordhorn ÖFFNUNGSZEITEN: Mo. – Do. 9.00 – 18.00 Uhr, Fr. 9.00 – 15.00 Uhr INFORMATIONEN: T. 05921-962309, kunststoffnetzwerk@grafschaft.de

Wenn Sie arbeiten, um zu leben: Was tun Sie, wenn Sie nicht mehr arbeiten? Die Zukunft steckt voller Fragen. Finden wir gemeinsam Antworten. Persönlich, fair, genossenschaftlich.

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei.

www.grafschafter-volksbank.de

Hermann Stockhorst Kundenberater Denekamper Straße Telefon 05921 172-364

Heike Menken Kundenberaterin Neuenhaus Telefon 05941 9352-23

Erika Schrapp-Kleve Kundenberaterin Bad Bentheim Telefon 05922 9865-39

hen S p re c r I h re be wir ü ! ft Zukun

Daniel Sandfort Berater Freie Berufe und Institutionen Telefon 05921 172-623

Grafschafter Volksbank eG

Lokale Wirtschaft

Seite 2 Neu in Nordhorn seit 6. Oktober 2015

Will‘s Imbiss Gildehauser Weg 114a (ehemals am Combi, Friedrich‐Ebert‐Str.) Nordhorn-Blanke (gegenüber von Rossmann) Unser Angebot vom 6. bis 11. Oktober 2015 ab 5,00 € 2 holl. Frikadellen

Partyservice auch bei uns!

GRATIS

Bei uns: FleischkrokeƩen,

Bami, Pikanto, Berehap, Frikadelle spezial usw.

Öﬀ nungszeiten: dienstags – samstags 11.00 – 22.00 Uhr sonntags 12.00 – 20.00 Uhr

Große Schallplattenbörse 10. + 11. 10. 2015 Öffnungszeiten: 1. und 3. Sonntag Schautag: 14 – 17 Uhr Di., Do.: 14 – 18 Uhr · Mo., Mi., Fr.: 10 – 18 Uhr | Sa.: 10 – 17 Uhr Neuenkirchener Straße 18 · 48499 Salzbergen Mobil 0152 26257829 · www.meubeltheater.de

35 JAHRE KAMINHAUS

Jetzt Marken-Pellet-Öfen besonders günstig!

KOMPETENZ IN WÄRME

• Kachelöfen • Kamine/Öfen auch wasserführend • Heizkassetten • Gas-/Pelletkamine • Elektrische Kamine • Terrassenkamine

Am 11. 10. 2015 Verkaufsoffener

Sonntag

Poststraße 5 · 48599 Gronau

7. Oktober 2015

„arbeitswelten 2015“: Mehr als nur eine Messe zengamedia setzt Schwerpunkt auf Ausbildung und Beruf gw NORDHORN. Erstmals fand die Messe „arbeitswelten“ im Jahr 2013 statt - in der Alten Weberei in Nordhorn versammelten sich die Aussteller und Besucher zur damals ersten Grafschafter Messe für Ausbildung und Beruf. Im Oktober 2015 geht die Veranstaltung, dank der positiven Resonanz von allen Seiten, bereits zum dritten Mal über die Bühne. Und auch in diesem Jahr hat die Stadt Nordhorn die ideelle Trägerschaft der Messe übernommen. Gemeinsam mit der Agentur zengamedia aus Nordhorn hofft man am 8. und 9. sowie am 11. Oktober auf einen weiteren durchschlagenden Erfolg. Mit dem Ziel, mehr Transparenz und Information für Berufseinsteiger und für qualifizierte Fachkräfte am stark umkämpften Arbeitsmarkt zu schaffen, geht die Messe auch dieses Jahr an drei Messetagen an den Start. Und erneut ist das Kultur- und Tourismuszentrum Alte Weberei in Nordhorn der ideale Gastgeber. Mehr als 50 Aussteller aus Industrie, Handwerk, Hotellerie, Pflegewesen und vie-

len weiteren Branchen bieten an ihren Ständen Möglichkeiten zum persönlichen Gespräch. Die Verantwortlichen von zengamedia setzen neben den beiden inhaltlichen Schwerpunkten Ausbildung und Beruf auf ein Informations- und Aktionsprogramm für Berufsein- und -umsteiger sowie Arbeitssuchende – so geben viele Grafschafter Schulen als Aussteller einen Überblick über ihr Angebot. Für den Bereich Ausbildung werden die ersten beiden Messetage allein Schülern zur Verfügung stehen. Sie können sich ein Bild vom Ausbildungsangebot in der Region machen und bekommen zudem wertvolle Tipps. Viele Mitmach-Angebote machen die verschiedenen Berufsfelder erlebbar. In der MesseLounge können dann die ersten Kontakte geknüpft und vertieft werden. Am Messesonntag (11 bis 17 Uhr) werden die Angebote auch auf den allgemeinen Arbeitsmarkt ausgeweitet. Die Unternehmen und Schulen präsentieren sich und ihr Portfolio und zeigen potenziellen Ausbildungs-

und Arbeitssuchenden ihre Möglichkeiten auf. Die Berufsfelder reichen vom Handwerk über den Öffentlichen Dienst bis hin zu Pflegeberufen. Kostenlose Vorträge runden das Messeangebot am Sonntag ab. Auf der „arbeitswelten 2015“ werden nicht nur Kontakte geknüpft, sondern auch Netzwerke gepflegt und wichtige Meilensteine für die eigene Karriere gelegt. Vielleicht bekommt der eine oder andere sogar schon eine Zusage und kann sich über einen Ausbildungsplatz beziehungsweise eine neue Anstellung freuen. Der Eintritt zur Messe sowie alle angebotenen Leistungen sind kostenlos. Weitere Details zur Veranstaltung werden rechtzeitig im Internet unter www.arbeitswelten-grafschaft.de oder auf Facebook unter www.fb.com/grafschaftermessen sowie über die Tagespresse bekannt gegeben. Unter dem Hashtag #arbeitswelten2015 können Besucher zudem in den sozialen Medien ihre eigenen Eindrücke der Messe verbreiten.

Das Interesse am Job-Speed-Dating bei der Arbeitsagentur war groß. Foto: privat

Ein Weg zur neuen Stelle 200 informieren sich beim Job-Speed-Dating gw NORDHORN. Die Möglichkeit, eine neue Arbeit im Bereich Lager oder Logistik zu finden, führte rund 200 Interessierte in das BIZ der Arbeitsagentur Nordhorn. Bereits zum zweiten Mal organisierte die Agentur ein Job-Speed-Dating mit Arbeitgebern und Bildungsträgern aus der Region. Die Besucher nutzten die Veranstaltung, um sich

über Stellenangebote zu informieren und mit potenziellen neuen Arbeitgebern direkt ins Gespräch zu kommen. Die Arbeitsmarktexperten informierten über Möglichkeiten von Weiterqualifizierungen oder Umschulungen. Für niederländische Arbeitssuchende waren Fachberater der grenzüberschreitenden Arbeitsvermittlung Eures vor Ort.

Tel. 02562 23445 www.kaminhaus-bork.de

IHK ehrt die Berufsbesten

... jede Woche neu!

Martin Schlichter: „Nutzen Sie die Aufstiegschancen durch Weiterbildung“

Saunanacht „Die verrückten 80er“ Sa., 10. Oktober 2015, 19.00–1.00 Uhr

¬Ì

´' â`'¬˛' J + K s 0 Uhr Ï’+K

â .0 ’˛ÛàÕà½la carte bis 22 Essen

Teichstraße 18 49808 Lingen (Ems) Telefon 0591 916500 info@linus-lingen.de www.linus-lingen.de

gw OSNABRÜCK. Insgesamt 35 Auszubildende aus dem Bezirk der IHK Osnabrück - Emsland - Grafschaft Bentheim haben im Jahr 2015 ihre Abschlussprüfung mit Bravour bestanden. Als Berufsbeste nahmen die jungen Frauen und Männer jetzt im SolarluxForum in Bissendorf Glückwünsche und Urkunden für ihre herausragenden Leistungen entgegen. „Sie haben in Ihrer Ausbildung Ehrgeiz, Leistungsbereitschaft und Disziplin gezeigt“, sagte IHK-Präsident Martin Schlichter in seiner Laudatio. Die Berufsbesten Azubis hätten ein „sicheres Fundament für ihren beruflichen Weg“ gelegt. Darauf gelte es aufzubauen: „Nutzen Sie die Chancen zum Aufstieg durch Weiterbildung und behalten Sie Ihre Bereitschaft zum Lernen und Ihren Willen zum Vorankommen bei.“ Seinen Dank richtete IHK-Präsident Schlichter an Ausbilder und Lehrer, „die mit ihrem Engagement den Fachkräftenachwuchs fördern, den unsere Wirtschaft braucht“. Er dankte zudem den rund 2500 ehrenamtlichen Prüfern in den

Die Berufsbesten aus der Grafschaft Bentheim mit Vertretern der IHK.

IHK-Prüfungsausschüssen: „Sie sichern die Qualität und die Praxisnähe der Prüfungen in der beruflichen Bildung.“ „Der leistungsstarke Mittelstand im Landkreis Osnabrück bietet den Berufsbesten hervorragende Beschäftigungschancen“, betonte Dr. Michael Lübbersmann, Landrat des Landkreises Osnabrück. Er forderte die Berufsbesten auf, ihren weiteren Kar-

riereweg konsequent zu planen: „Überlassen Sie nichts dem Zufall. Wer in seinem Job dauerhaft erfolgreich sein will, muss konsequent am Ball bleiben.“ Insgesamt haben an der Sommer- und der Winterprüfung der IHK 5121 Prüflinge teilgenommen, um einen Abschluss in einem von rund 140 Berufen zu erwerben. Für die Auszubildenden sprach Lena Rakers, Verfahrensmechanikerin für

Foto: privat

Kunststoff und Kautschuktechnik, ein Grußwort. Sie betonte darin die nachhaltigen Vorzüge der praxisnahen dualen Berufsausbildung. Die Berufsbesten aus der Grafschaft Bentheim sind: Christine Baisakow, Verkäuferin, Lidl VertriebsGmbH & Co. KG, Bad Bentheim; Lena Rakers, Verfahrensmechanikerin für Kunststoff und Kautschuktechnik, Fachrichtung:

Halbzeuge, RKW SE Zweigniederlassung Nordhorn, Nordhorn; Nico Reins, Chemielaborant, EmslandStärke GmbH, Emlichheim; Gero Roolfs, Industriekaufmann, Neuenhauser Kompressorenbau GmbH, Neuenhaus; Tanja Schulz, Verkäuferin, Bossat GmbH, Neuenhaus; Lena Wilbers, Tourismuskauffrau (Kauffrau für Privat- und Geschäftsreisen), Reisebüro Berndt GmbH, Nordhorn.

Sparen Sie sich gesund - bei QUAINK!

Vichy®*Puretè Thermale 3in1, 200ml Gesichtsreinigung für empfindliche Haut

statt € 12,59

7,48

statt € 3,20 statt € 4,28 €

3,48

Hansaplast®* Universal med

EIN GANZES HAUS VOLL GESUNDER IDEEN

www.quaink.de www.facebook.com/quaink

40 Stck. Zur Verorgung von Schnitt- und Schürfwunden

statt € 8,95

Magnetrans®* 20 Stck. € Ergänzungsmittel zur Magnesiumversorgung

5,28

H&S Salbeitee®*

€

1,98

Bei Verdauungsbeschwerden, bei Entzündungen der Mund-und Rachenschleimhaut

statt € 3,61

1,98

statt €9,97

€

5,48

€

Finalgon®* 50g Zur Linderung von Muskelschmerzen

€

statt € 12,48 Voltaren®* 120g

€

8,68

Bei Zerrungen, Verstauchungen, Prellungen

Snup®*Schnupfenspray Zum Abschwellen der Nasenschleimhaut bei Schnupfen.

BoxaGrippal®* 20 Stck. Bei Kopfschmerzen und Fieber Kamillosan®* Konzentrat 30ml Spülungen im Mundraum, Inhalation, Umschläge

statt € 4,95 €

3,48

Angebotspreise sind nicht mit anderen Rabatten kombinierbar!! Die gezeigten Preise sind gültig bis zum 31. Oktober 2015.

statt € 8,97 €

7,98

Linola®*SchutzBalsam, 50ml Für den Intim- und Pobereich

statt € 14,50

9,68

€

Hinweis: Verschreibungspflichtige Arzneimittel unterliegen allerdings weiterhin der Preisbindung! *Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Die Preise mit Kennzeichnung “statt” sind unsere bisherigen Verkaufspreise.

Weitere aktuelle Angebote auch auf www.quaink-apotheke.de oder www.facebook.com/quaink

Lokales

7. Oktober 2015

Seniorenfahrt nach Bremen gw NORDHORN. Auch in diesem Jahr bietet das Diakonische Werk eine Kulturreise mit vielseitigem Progamm für Senioren in der Weihnachtszeit an. Diesmal geht es von Sonntag, 6. Dezember, bis Montag, 7. Dezember, in ein Drei-SterneHotel in die Hansestadt Bremen. Auf dem Programm steht neben dem Besuch des traditionsreichen Bremer Weihnachtsmarkts mit der legendären „Night of the Proms“ in der ÖVB-Arena ein ganz besonderes kulturelles Highlight. „Klassik trifft auf Pop“ lautet das Motto, unter dem Künstler wie Fernando Varela, John Miles oder Johannes Oerding bekannte Lieder neu arrangiert präsentieren. Informationen und Anmeldungen für die Kulturreise können unter Telefon (0 59 21) 88 02 0 beim Evangelisch-reformierten Diakonischen Werk Grafschaft Bentheim erfolgen.

Nächster Schritt für die Reaktivierung der Bahn Planungsvereinbarung mit dem Land wird unterschrieben

gw BAD BENTHEIM. Nachdem der Lenkungsausschuss des Niedersächsischen Wirtschaftsministeriums im vergangenen März grünes Licht für die Reaktivierung der Eisenbahnstrecke zwischen Bad Bentheim und Neuenhaus gab, wird nun die Planungsvereinbarung zwischen dem Land Niedersachsen, vertreten durch die Landesnahverkehrsgesellschaft Niedersachsen mbH (LNVG), und der Bentheimer Eisenbahn AG geschlossen. Daniela Behrens, Staatssekretärin im Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr, wird hierzu am 27. Oktober die abschließende Unterschrift leisten. Gegenstand der Vereinbarung ist die Finanzierung der Planungskosten der ersten vier Leistungsphasen. Sie beinhalten neben der Ereines BetriebskonFlohmarkt für arbeitung zeptes mit Ein-Stunden-Takt Kindersachen auch den Neubau zweier Bahnstationen und diverse gw NORDHORN. Eine Maßnahmen zur ErtüchtiGruppe von Eltern des Kindergartens St. Johannes in Bad Bentheim veranstaltet am Sonntag, 11. Oktober, von 13 bis 17 Uhr im katholischen Pfarrheim, Nordring 32, Bad Bentheim einen Kindersachenmarkt, der Erlös aus Getränke- und Kuchenverkauf kommt dem Kindergarten zugute.

Gesprächskreis für Witwen gw EMLICHHEIM. Der Gesprächskreis für Witwen und Witwer trifft sich jeden ersten Mittwoch im Monat. Das nächste Treffen ist am heutigen Mittwoch, 7. Oktober, um 19.30 Uhr im Senfkorn Mehrgenerationenhaus, Wilsumer Straße 2 in Emlichheim. Weitere Informationen bekommen Interessierte im Senfkorn Mehrgenerationenhaus unter Telefonnummer (0 59 43) 98 58 90, E-Mail: info@mgh-senfkorn.de

Führung mit den Künstlern gw NORDHORN. Am Samstag, 10. Oktober, findet von 18 bis 24 Uhr die zweite Bad Bentheimer Kulturnacht statt. Die Künstler, Paul Dikker und Willem Harbers, sind an diesem Abend im Haus34 anwesend und begleiten Führungen durch die Ausstellung „die Beseelung des Organischen“. Außerdem gibt es eine Weinprobe.

Seite 3

gung der vorhandenen Bahnhöfe und der Streckeninfrastruktur, unter anderem um die Streckenhöchstgeschwindigkeit auf 80 km/h anzuheben. 75 Prozent der Planungskosten übernimmt das Land Niedersachsen, 25 Prozent bleiben beim Eisenbahninfrastrukturunternehmen, also der Bentheimer Eisenbahn AG. „In dieser Phase profitiert das Reaktivierungsvorhaben davon, dass die Bentheimer Eisenbahn AG während der Bewerbungsphase ein umfangreiches und ganzheitliches Reaktivierungskonzept ausgearbeitet und erste Vorarbeiten geleistet hat“, sieht LNVG-Geschäftsführer Hans-Joachim Menn das Projekt auf einem guten Weg. Nachdem in den vergangenen Monaten die notwendigen Planfeststellungsverfahren durchgeführt wurden, kann nun die Ausschreibung des Planungsbüros erfolgen. Die Bekanntgabe des Planungsbüros ist für Anfang

Dezember vorgesehen. Für Mitte 2016 ist die Ausschreibung der Bauleistungen, die Ende 2018 abgeschlossen sein sollen, geplant. Parallel soll die Finanzierungsvereinbarung mit dem Land abgestimmt werden. Ziel ist es, den Schienenpersonennahverkehr im Dezember 2018 – nach mehr als 44 Jahren – wieder aufzunehmen. Das Investitionsvolumen der SPNV-Reaktivierung beträgt auf Grundlage der Kostenschätzung 2014 insgesamt 15,1 Millionen Euro netto. Laut Gutachter können durch die Reaktivierung 1500 Pkw-Fahrten auf die Bahn verlagert und volkswirtschaftliche Vorteile, wie zum Beispiel verbesserte Standortfaktoren und positive Effekte für die Umwelt, erzielt werden. Darüber hinaus verringert sich die Fahrtzeit zwischen Bad Bentheim und Neuenhaus im Zug gegenüber dem Bus fühlbar von 49 auf 31 beziehungsweise 32 Minuten.

Geert Vette (r.), Leiter der Sparkasse Neuenhaus, überreichte an die Landessiegerin im Wettbewerb „Schüler lesen Platt“, Katrin Harms-Ensink, sowie an Fenni BrinkStraukamp, Schulleiterin des Lise Meitner Gymnasiums, und an die wettbewerbsbetreuende Lehrerin Silke Jüngerink einen Scheck in Höhe von 250 Euro. Foto: privat

Gymnasiastin für Landessieg ausgezeichnet Schulbibliothek mit plattdeutscher Literatur gw NEUENHAUS. Im Saal des ehemaligen Oldenburgischen Landtages legte Katrin Harms-Ensink ihr Meisterstück im von der Niedersächsischen Sparkassenstiftung organisierten und den Sparkassen unterstützten Wettbewerb „Schüler lesen Platt“ ab. Sie entschied Anfang Juli den Landesentscheid für sich. Als Bezirks-

Fahrt nach Bad Driburg

gw NORDHORN. Für die Tagesfahrt des Bürgerhilfe Landesverbands nach Bad Driburg am 20. Oktober sind noch wenige Plätze frei. Im modernen Reisebus geht es von Meppen über Nordhorn ins Weserbergland. Das Programm ist so gestaltet, dass es genügend Zeit gibt, um den bekannten Esther, Tine und Janne überzeugen sich hoch zu Ross gemeinsam mit Dr. Kiehl, Kurort zu erkunden. AußerR. Diekel, R. Wellmer (alle Landkreis) sowie Fr. Gebert (RuF Nordhorn) und B. On- dem steht der Besuch der cken (Landkreis) von den Reitrouten. Foto: Grafschaft Bentheim Tourismus Käserei Menne auf dem Programm. Los geht es ab Meppen um 7 Uhr und ab Nordhorn Paulstraße um 7.45 Uhr. Freunde und Interessierte an dieser Tagesfahrt können sich in Nordhorn unter Telefon (0 59 21) 72 62 30 oder (0 59 21) Grafschafter Reitroutennetz ist fertiggestellt 850 24 54 anmelden. gw NORDHORN. Mehr als rhein-Westfalens“, sagt Neben der Beschilderung 700 Wegweiser und 25 Info- Ruth Diekel, Geschäftsfüh- und 25 Infotafeln können Brote aus dem tafeln an 396 Kilometer aus- rerin des Grafschaft Bent- sich die Reiter an drei Kargewiesenen Reitrouten - heim Tourismus. „Damit ten für die Bereiche OberSteinofen dies sind die Fakten zum schließen wir die bislang grafschaft, Niedergrafschaft neuen Grafschafter Reitrou- vorhandene Lücke zu den West und Niedergrafschaft gw VELDHAUSEN. Am 10.Oktober, tennetz. Dahinter steht ein Reitroutensystemen unserer Ost orientieren. Die Karten Sonnabend, mehrjähriger Planungs- und Nachbarn und Wanderreiter sind kostenlos beim Graf- werden im historischen Abstimmungsprozess mit können problemlos auch schaft Bentheim Tourismus Steinofen im Mühlenhof vielen verschiedenen Akteu- über weitere Strecken rei- in der Jahnstraße 14 in Brote und Kuchen gebacken. Der Verkauf dieser ren, der nun abgeschlossen ten.“ Die Reitrouten vertei- Nordhorn erhältlich. werden konnte. len sich über die ganze Die Gesamtkosten des Produkte ist von 14 bis „Das Besondere am neuen Grafschaft Bentheim und Projekts in Höhe von rund 16 Uhr und solange der VorGrafschafter Reitroutennetz sind komplett in einer Syste- 45 000 Euro sind mit rat reicht. In der Galerieholsind die Anschlüsse an die matik ausgeschildert, die 19 314 Euro europäischen länder Windmühle wird bei Reitrouten des Emslandes, sich an das niederländische LEADER-Mitteln gefördert entsprechender Luftbewegung Korn gemahlen. der Niederlande und Nord- Knotenpunktsystem anlehnt. worden.

siegerin der Altersgruppe E (9. bis 12. Klasse) setzte sich die Schülerin des Neuenhauser Lise-MeitnerGymnasiums gegen fünf Konkurrenten aus den Bezirken Ostfriesland, Oldenburg, Stade, Lüneburg und Südhannover-Braunschweig durch. Der Erfolg im Landeswettbewerb kam nun auch ihrer Schule zugute:

VON 09.00 BIS SONNTAG VERKAUFSOFFEN 18.00 UHR!

GARTENMÖBEL, GRILLS, BLUMENTÖPFE, AUSVERKAUF! CAMPINGUND DEKOARTIKEL

10% 20% 30% 40% 50% STERIK WWW.OO

.NL

Johanninksweg 68 Denekamp/NL

Alle Herbst- und Weihnachtstrends jetzt bei uns!

Hoch zu Ross durch die Grafschaft Bentheim

Geert Vette, Leiter der Sparkasse Neuenhaus, überreichte Katrin Harms-Ensink einen Scheck in Höhe von 250 Euro. Schulleiterin Fenni Brink-Straukamp und die wettbewerbsbetreuende Lehrerin Silke Jüngerink freuen sich, mit dem Schulpreis die Schulbibliothek mit plattdeutscher Literatur erweitern zu können.

Wies‘n Happy Hour! Do.8.11. 10.von von18 18 bis bis 20 Do. 10. 20Uhr Uhr

s hlus s Absc ste Zum toberfe Ok des

2 für 1: Sie bekommen zwei frisch gezapfte 2 für 1: Sie bekommen zwei frisch Löwenbräu Wies‘n-Biere zum Preis von

gezapfte Löwenbräu Wies‘n-Biere zum einem. Das Gleiche gilt für unsere Bratwurst. Preis von einem. Das Gleiche gilt für Nordhorn · Hauptstraße 18 · Tel.: 05921 5502 unserewww.fleischwaren-huesmann.de Bratwurst. Hauptstr. 18 Tel. 05921 5502 Nordhorn www.facebook.com/fleischwarenhuesmann ●

●

KOSTENLOSE FACHVORTRÄGE AM SONNTAG, 11.10.2015 11.00 Uhr - 12.00 Uhr Karrieremöglichkeiten in der Altenpflege Hansa Wohnstift am Vechtesee, Referent: Herr Jörg Warnke

3. Grafschafter Messe für Ausbildung und Beruf

11. OKT.

15.00 Uhr - 16.00 Uhr Freiwilligendienst und Ausbildung-/ Studienpraxis in der Lebenshilfe Nordhorn

08./09. OKT. 9 - 13 UHR

ALTE WEBEREI NORDH ORN VECHTEAUE 2

Bildungsstätte für Gesundheitsberufe Euregio-Klinik, Referent: Herr Kramer

NUR FÜR SCHÜLER/INNEN

11 - 17 UHR

14.00 Uhr - 15.00 Uhr Ausbildungen der Gesundheits-, Krankenund Kinderkrankenpflege, Studium Pflege

Lebenshilfe gGmbH, Referent: Frau Stegink

EINTRIT T FR E I !

NUTZEN SIE BITTE DIE PARKPLÄTZE AUF DEM NEUMARKT

fb.com/grafschaftermess en Weitere Infos finden Sie auf ww w.arbeitswelten-graf schaft.de

Lokales

Seite 4

7. Oktober 2015

Kürzlich vor dem Standesamt... Morgen – 50 Jahre verheiratet

Alfriede & Heinz Dieser Tag ist es wert, dass man ihn besonders ehrt. Es gratulieren Helga + Heiner, Tanja + Marvin, Nicole - Andreas + Kim, Georg Berlt

Ohne Reiseübelkeit ist die Anfahrt in den Urlaub entspannt. Foto: djd/ImageSource/Superpep Vor

25 Jahren erblicktest du das Licht der Welt, gerne haben wir uns zu dir gesellt. In deiner Nähe hat man Spaß, denn du gibst immer richtig Gas. Besonders ansteckend ist dein Lachen, mit dir kann man alle Späße machen. Hoffentlich bist du auch im Alter noch so rege, dann kreuzen wir gerne deine Wege.

Grafschafter Killerkeulen

25 25 25 25

Gegen die Reiseübelkeit Ein Drittel der Deutschen ist betroffen

Sabrina und Kevin Schwinges, geb. Röpke Die herzlichsten Glückwünsche und alles Gute für die Zukunft vom Grafschafter Wochenblatt!

Neu!

Jeden 2. Sonntag im Monat Frühstücksbuffet (Bitte reservieren)

(rgz-p/rae). Familien nutzen die Herbstferien gern für einen Kurzurlaub mit dem eigenen Auto. Laut einer jameda-Umfrage leidet jedoch rund ein Drittel der Deutschen an Reiseübelkeit. Als Auslöser gelten die widersprüchlichen Sinneseindrücke von der Starre im Fahrzeuginneren und der gleichzeitigen Wahrnehmung von Bewegung. Der in „Superpep Reise Kaugummi-Dragées“ enthaltene Wirkstoff Dimenhydrinat kann die Ausschüttung des Stressbotenstoffs Histamin unterdrücken und so dessen stimulierende Wirkung auf

Sonntag geöffnet von 12 bis 18 Uhr, Donnerstag, Freitag und Samstag nach Vereinbarung

Veranstaltungen und Termine

Hofcafé

vom 7. bis zum 13.Oktober 2015

„Hinter den Eichen“ Ringstraße 6, 49828 Esche Telefon 05941 2059057 www.hofcafe-hinterdeneichen.de

ntag Jetzt Son uffet ! sb ck ü st Früh

Enschedestr. 14 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 8790 · E-Mail: info@gtz.info

Veranstaltungen und Seminare Sprechtag für die Kultur-und Kreativwirtschaft Mittwoch,14.10.2015,11:00-16:30 Uhr

Mit offenen Augen zum Erfolg: Praktisches Controlling für kleine und mittlere Unternehmen sowie Freiberufler Mittwoch,11.11.2015,08:00-16:00Uhr

Kleingründungen und nebenberufliche Selbstständigkeit Donnerstag,12.11.2015,16:00-21:30Uhr

3tägiges Existenzgründungsseminar Freitag,13.11.2015,13:00-21:00Uhr, Samstagu.Sonntag,14.u.15.11.2015,je09:00-17:00Uhr

Vortragsveranstaltung: Rentenversicherung in der Existenzgründung und Selbstständigkeit Montag,16.11.2015,17:00-19:00Uhr

Einzelberatung: Rentenversicherung in der Existenzgründung und Selbstständigkeit Donnerstag,19.11.2015,09:00-17:00Uhr

Bilanzen richtig lesen und verstehen Donnerstag,19.11.2015,17:30-19:30Uhr

Informationen zum Ablauf und Inhalt: www.gtz.info Anmeldungenan: E-Mail: info@gtz.info

Mittwoch, 7. Oktober Itterbeck Folkkonzert mit Diana Jones und Stephan Frearing, Konzertscheune, 20 Uhr. Nordhorn Konzert eines Semifinalisten aus dem laufenden „Joseph Joachim Violinwettbewerb“, Kloster Frenswegen, 20 Uhr. Donnerstag, 8. Oktober Nordhorn Messe Arbeitswelten, Alte Weberei, 9 bis 13 Uhr, auch am Freitag. Lohne Ausbildungsplatzbörse, Aula Schulzentrum 15.30 bis 17.30 Uhr. Twist David Knopfer & Bogda-

novs, Heimathaus, 20 Uhr. Freitag, 9. Oktober Schüttorf Kindertheater KKC: Drei Nüsse für Aschenbrödel, Komplex, 8.15 Uhr. Nordhorn „Tolle Knolle am Vechtehof“, Buntes Programm der Vechtehoffamilie des Groafschupper Plattproaterkrings rund um die Kartoffel, 11 bis 17 Uhr, auch Samstag und Sonntag. Bad Bentheim Bentheimer Kulturnacht, Eröffnungskonzert mit Armande ten Brink, Katharinenkirche, 20 Uhr. Nordhorn Frühstück bei Tiffany, Bühnenversion des Fimklassi-

kers, Konzert- und Theatersaal, 20 Uhr. Samstag, 10. Oktober Uelsen Große Vogelschau, Haus der Kleintierzüchter, 10 bis 18 Uhr, Sonntag 10 bis 17 Uhr. Bad Bentheim Öffnung der ev.-ref. Kirche für Besucher, 14 bis 18 Uhr. Nordhorn Abschluss Blankekulturfest, Blankepaltz, ab 15 Uhr. Bad Bentheim Kulturnacht, von Bürgern für Bürge; in 20 verschiedenen Stätten, ab 17 Uhr. Uelsen, Konzert mit Kärbholz, 19 Uhr, ZAK. Schüttorf

Was ist los in der Grafschaft?

„Anderthalb Stunden zu spät“, Komödie von Gerald Sibleyras, Theater der Obergrafschaft, 19.30 Uhr. Nordhorn Konzert mit Nina Monné (Violoncello) und Qian Yong (Klavier), NINOHochbau, 20 Uhr. Sonntag, 11. Oktober Lohne „To´n kottsichtigen Uhu“, Theater, Pfarrzentrum Lohne, 17 Uhr. Uelsen Stacie Collins & Support, UJK, 18 Uhr, UJK. Dienstag, 13. Oktober Nordhorn Trickfilmtage, Kunstschule der Städtischen Galerie, 18 Uhr.

das Brechzentrum dämpfen. Wer zu Reiseübelkeit neigt, sollte unterwegs auf Lesen oder Computerspiele verzichten. Besser ist es, nach draußen oder in Fahrtrichtung zu blicken. Auf kurvenreichen Straßen ist ein gemäßigtes Fahrtempo hilfreich. Je länger die Tour dauert, desto mehr Pausen sollte man einlegen. Mit kleinen Kindern reist man am besten nachts oder in den frühen Morgenstunden, dann können sie unterwegs schlafen. Auf der Internetseite www.superpep.com gibt es weitere praktische Tipps. www.eiszeit-tk.de

TIEFKÜHLKOST ZU NIEDRIGPREISEN!

Markenware zu Schnäppchenpreisen Pizza Frutti € de Mare 400 g Pizza Schinken

0.59 342 g 0.59 Dinkel-Brot 480 g 0.59

€ €

Mini Mehrkorn-Brötchen Kürbis, Haferflocken und Sonnenblumenkerne 14 – 16 St. 560 g

Finger Food Mozzarella Sticks 1000 g

0.99

€

2.99

€

Neuenhaus · Uelsener Straße 4–6 Schüttorf · Salzberger Straße 6 Gildehaus · Hengeloer Straße 8 Neben der Posten Börse Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9.00 bis 18.30 Uhr Sa. 9.00 bis 16.00 Uhr

... was sonst?

Standesamtliche Nachrichten Geburten Nordhorn: Dustin Rickert und Jessica Schmidt, Frensdorfer Ring 68 (Fynn-Marlon); Andre Marko Freitag und Jessica geb. Kreymeier, Marienstraße 44 (Marlo Lunis); Dennis Belyj und Ina geb. Minich, Uelsen, Grünlandweg 2 (Levin); Alexander Schilke und Galyna Volodimirivna geb. Stoliar, Neuenhaus, Marktstraße 8 (Christina); Roman Jozef Holletzek und Ewa Malgorzata geb. Wos, Ostpreußenstraße 35 (Natan); Andreas Paters und Sarah geb. Kreikebaum, Uelsen, Rönnebergstraße 25 (Zoe);

Sven Bült und Lisa Neu- Chmielewski, Morsinksweg Osterwald, Hohenkörbe- Kronemeyer und Nicole bert, Kleine Gartenstraße 3 29 (Sinan). ner Weg 3; Sebastian Buss , beide Georgsdorf, Neuer Diek 49; Marco (Luca); Muhammad Kashif Eheschließungen Collet und Katharina Horstkamp und Sabrina Schmitz , beide WietmarNordhorn: Seit 30 Jahren in NOH Michael Bernhard Wellems schen, Siedlerstraße 1a; Dennis Jens Jansen und und Jeanette Bernadette Gold- & Gundi Molendyk , beide Maria Bosch, beide HyaSilberankauf zinthenstraße 24; Jens Eyle- Nicht vergessen – Ohren testen! Esche, Hauptstraße 9; Tobias Wolf und Bianca ring und Dajana Züwe• Schmuck Tel. 05921 7120114 Eurogold Meyer , beide Schwalbenrink , beide Elbinger Straße • Münzen Münzhandlung Kenning , beide Nordstraße 7; Guido List und 1; Jens Storteboom und • Zahngold De Giorgi Nordhorn horn, In der Bakelder Kathrin Alferink , beide Kerstin Petra Elkemann , • Nachlässe Neuenhauser Str. 4 Mark 59; Christian Trap Am Storkebrink 29; Stebeide Ootmarsumer Weg • Barzahlung Tel.: 05921 36806 68; Henning Tieke und El- und Marleen de Jong, fan Nyhuis und Julia kompetent • fair • seriös ke Breuer, beide Am Tier- beide Nordhorn, Bodel- Niers , beide Nordhorn, schwinghstraße 29; Se- In der Bakelder Mark 31; park 18. Aqil und Jasmin Caterina bastian Vox und Kerstin Jan Berthold Lucas und geb. Wasim, Die Breite 12 Neuenhaus Veldboer , beide Nord- Michele Uneken , beide (Noah Zayn); Gürkan Helmut Boll und Heike horn, Theodor-Haubach- Hardinger Straße 77A; Cagman und Frauke geb. Ahuis geb. Kruse, beide Straße 6; Ingo Hindrik Fabio Mendes Castilho

und Kira Tost , beide Bad Bentheim, Tempelhofer Nordhorn, Olmützer Stra- Straße 11; Marinus Broekstra, Emlichheim, Weinße 17. bergstraße 5; Janna Herms geb. Handlögten, Am WasSterbefälle: sergarten 2. Nordhorn: Lisa Wensing geb. Müller, Veldhauser Straße 179; Heinz Neuenhaus August Harde, Mathilden- Gerhard Heinrich Konjer straße 23; Willi Julius Lipka, geb. Frank, Hardinger StraBad Bentheim, Thomas- ße 3; Johanne Moeken geb. Mann-Straße 6; Aleida Ter- Klokkers, Annastraße 6; wedow geb. Scheurer, Schüt- Harmina Borgmann geb. torf, Fabrikstraße 4; Johanna Geerds, Osterwald, KoelsFrancina Hendrika Sobe geb. kamp 2; Gerda Johanna Buitkamp, Am Wassergarten Assink geb. Arends, Wag2; Johann Ahuis, Die Gräfte nerstraße 18; Mathilde 13; Jan Eising, Am Verbin- Bennink geb. Kallmeyer, dungskanal 17; Alfons Groß, Hardinger Straße 19; Jan Nordhorner Hoogstede, Bergstraße 25; Hermelink, Franz August Westerhoff, Straße 27.

Lokales

7. Oktober 2015

Seite 5

Chorleiter Stephan Braun sowie die Vorsitzenden der Chöre Gabriele Jahnke, Marietheres Binsfeld und Peter Conen läuten den Vorverkauf für das Mozart-Requiem ein. Foto: privat

80 Musiker und Sänger führen Mozart-Requiem auf Der Vorverkauf hat bereits begonnen gw NORDHORN. Der Augustinus Chor wird gemeinsam mit dem Vokalensemble Frenswegen am Samstag, 14. November, um 19.30 Uhr das Requiem von W.A. Mozart in der St. Augustinus Kirche unter Leitung von Regionalkantor Stephan Braun aufführen. Der Vorverkauf hat begonnen. Das Mozart-Requiem aus dem Jahre 1791 zählt zu den bedeutendsten Musikwerken der Geschichte und ist eines von Mozarts beliebtesten Werken. Da Mozart während der Kompositionsarbeiten starb, wurde das Werk durch seine Schüler vollendet. Aufgeführt wird im November die Fassung nach F.X. Süßmayr. Eigens für diesen Anlass haben sich

das im Kulturleben Nordhorns etablierte Vokalensemble Frenswegen sowie der für seine Kirchenmusik bekannte Augustinus Chor zu einem großen oratorischen Chor vereinigt. Begleitet werden die Sägerinnen und Sänger durch die Kammerphilharmonie Emsland, sodass sich über 80 Mitwirkende zu einem großen Klangkörper zusammenfinden. Erfahrene Gesangs-Solisten werden die Solopartien übernehmen. Zu Beginn des Konzerts wird das Adagio mit Fuge in CMoll für Streichorchester von Mozart erklingen. Dieses für die Grafschaft Bentheim außergewöhnliche Konzertereignis wird unterstützt von der Grafschafter Volksbank und der Emslän-

dischen Landschaft. Die Kirchengemeinde St. Augustinus möchte mit dieser Konzertaufführung Musikinteressierte einladen sich gerade im Monat November mit den Themen Trauer, Tod und Auferstehung auseinanderzusetzen und sich von der Musik ansprechen zu lassen. Tickets sind im Vorverkauf für 15 Euro erhältlich; GN-Card-Inhaber erhalten 1,50 Euro Ermäßigung. Die Karten gibt es im GN-Ticketshop bei Online-Bestellung unter www.gn-ticketshop.de, im Verlagshaus der Grafschafter Nachrichten, im Pfarrbüro der St. Augustinus Gemeinde, in der Buchhandlung Viola Taube sowie bei allen ProTicketVorverkaufsstellen.

Cocktailsessel, Stoffbezug in Lederoptik. In den Farben schwarz, creme, mocca und rot erhältlich.

Eckgarnitur, Korpus Stoffbezug in Lederoptik weiß, Sitz Webstoff grau, Liegefläche ca. 160x176 cm und Stellmaß ca. 209x93x178 cm, inkl. Kissen.

23380007/0008/0009/0010

23380011

„Das letzte Bild“ post mortem-Fotografien von Martin Kreuels im KunstWerk gw SCHÜTTORF. In der Zeit vom 15. Oktober bis 1. November stellt Martin Kreuels im KunstWerk, Ohner Straße 12, seine post mortem-Fotografien aus. Die Vernissage findet am 14. Oktober im Rahmen der Lesung „17 Jahr wir“ um 19.30 Uhr statt. An diesem Abend kostet der Eintritt acht und mit GN-Card sie-

ben Euro. Die Totenfotografie ist eine alte Kultur, die im vergangenen Jahrhundert verloren gegangen ist. „Dabei strahlen Porträts von Verstorbenen häufig eine tiefe Ruhe aus, die den Angehörigen Hilfe in ihrer Trauer sein kann“, sagt Martin Kreuels. Die Idee auf dieses Thema brachte ihn damals sein sechsjähri-

ger Sohn, der ein Bild seiner verstorbenen Mutter machte. Seine Idee hat er aufgegriffen und seitdem viele Male umsetzen können. Die Öffnungszeiten der Ausstellung sind: dienstags bis donnerstags von 9 bis 17 Uhr, freitags 9 bis 15 Uhr und samstags bis sonntags von 15 bis 18 Uhr. Der Eintritt ist frei.

69.-

449.-

Kommoden, Front und Korpus Sonoma Eiche Nachbildung oder wahlweise Fronten preisgleich in weiß.

79.-

99.-

119.-

B/H/T ca. 82x88x37 cm

B/H/T ca. 117x88x37 cm

B/H/T ca. 152x88x37 cm

08020124/0132

08020125/0126

08020127/0131

Anbauwand, Eiche Sonoma Nachbildung und weiß, B/H/T ca. 238x200x50 cm. Ohne Beleuchtung.

Anbauwand, Korpus weiß, Front weiß MDF mit Rillenfronten und Absetzungen schwarz, B/H/T ca. 280x190x45 cm. Ohne Beleuchtung

20840041

20840040

Landrat Friedrich Kethorn unter der Erntekrone, umringt von Mitgliedern des Landfrauenvereins Nordhorn. Foto: Landkreis Grafschaft Bentheim

Erntekrone schmückt das Foyer des Kreishauses Landfrauen gestalten Herbstschmuck zum Erntedankfest gw NORDHORN. Nicht nur eine imposante Erntekrone schmückt derzeit das Foyer des Kreishauses in Nordhorn, sondern auch ein Tableau von Feld- und Gartenfrüchten, Blumen und Eingemachtem. Vertreterinnen des Landfrauenvereins Nordhorn hatten ihre Kreativität spielen lassen und anlässlich des bevorstehenden Erntedankfestes aus dem Vollen der Na-

tur geschöpft. „Wenn wir auf die Massen an Flüchtlingen schauen, die große Strapazen und Gefahren auf sich nehmen, können wir eigentlich nur glücklich und dankbar sein, hier in unserem Land so gut leben zu können. Wir leiden keine Not und keinen Mangel“, sagt Rosa Havermann, Vorsitzende des Vereins, in ihrer Ansprache. Landrat Friedrich Kethorn bezeichnete

das Erntedankfest als einen guten Anlass, darüber nachzudenken, wie gut es uns eigentlich gehe. „Und es ist ein ebenso guter Grund Danke zu sagen“, sagt der Landrat, der sich erfreut darüber zeigte, dass die Grafschafter Landfrauen die Tradition der Erntedankkrone fortführten. Er bedankte sich bei den Landfrauen mit der Einladung zu einer Tasse Kaffee in seinem Büro.

219.-

319.Nordhorn • Fennastr. 98 • Telefon: 0 59 21-726 02-0 Mo. - Fr.: 9.00 - 19.00 Uhr • Sa.: 9.00 - 16.00 Uhr N 40/2015 www.snap-nordhorn.de

Verkaufsoffener Sonntag am 11. Oktober von 13.00 bis 18.00 Uhr Anzeigen-Sonderveröffentlichung, Mittwoch, 7. Oktober 2015

Schapen lädt zum Herbstmarkt ein

Lust auf

Geschäfte bieten die neue Kollektion an – Kunsthandwerker aus der Region

Herbst

11. OKTOBER 2015 | 13–18 UHR

VERKAUFSOFFENER

SONNTAG

Das Modehaus Schulte und der HHG Schapen veranstalten auch dieses Jahr wieder den

SCHAPENER HERBSTMARKT.

Wir und unsere Partner laden Sie herzlich ein und freuen uns auf Ihren Besuch.

@ Informations-

und Verkaufsstände @ Kreativmarkt @ Überraschungen @ Kafee und Kuchen ... und vieles mehr

350

Parkplätze

Modehaus Schulte GmbH · Kolpingstraße 5 · 48480 Schapen · www.modehaus-schulte.de Unsere Öfnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00–18.30 Uhr und Sa. 9.00–18.00 Uhr

gw SCHAPEN. Am kommenden Sonntag, 11. Oktober, ist es wieder so weit. Das Modehaus Schulte und der Verein für Handel, Handwerk und Gewerbe Schapen laden zum Schapener Herbstmarkt ein. Passend zur Herbstsaison erwartet die Kunden an diesem Sonntag im Schuhhaus Feldmann ein großes Angebot von bekannten Marken. Viele Dekorationen und Geschenkideen finden und entdecken die Gäste in der Boutique Tanja`s Geschenkideen. Auch das Sportfachgeschäft Big Point lockt mit günstigen Angeboten. Und im Modehaus Schulte lassen sich die Besucher von den neuesten Trends der Herbstund Winter-Kollektion inspirieren. Auch in diesem Jahr wurde ein unterhaltsames und abwechslungsreiches Rahmenprogramm vorbereitet. Der Touristikverein FrerenLengerich-Spelle informiert über die einzelnen Orte, Fahrradtouren, Freizeitangebote, Sehenswürdigkeiten und vieles mehr. Auch die Oldtimerfreunde Spelle sind mit einigen Autos und Motorrädern vor Ort. Das erste motorgetriebene Fahrzeug aus Schapen aus dem Jahr 1936 wird am Modehaus Schulte präsentiert. Wie in jedem Jahr ist die Jugendfeuerwehr aus Schapen mit einem informativen Stand vertreten. Das Kochbuch „Die Lieblingsrezepte unserer Mitarbeiter/-innen“ des Modehauses Schulte kann im Modehaus erworben werden. Der Erlös aus dem Verkauf des Kochbuchs ist für einen guten Zweck bestimmt. Da-

Das Modehaus Schulte ist heute von 13 bis 18 Uhr geöffnet.

rüber hinaus präsentieren sich wieder viele Kunsthandwerker aus der Region mit einer Vielfalt von Produkten, die sie auch zum Verkauf anbiete. Interessier-

te können hochwertige Dekorationen für Haus und Garten, Herbstdekorationen, Deko aus Rost und vieles mehr bestaunen. Kaffee und hausgemachte Torten sowie

Foto: Lüken

Kuchen gibt es im Bistro „Sahnestück“. Weitere Leckereien wie Marmeladen, Liköre und selbst gebackenes Brot werden zum Kauf angeboten.

KW 41 Gültig bis 10.10.2015

* Alle weiteren Informationen finden Sie auf dem Informationsflyer im Markt, am REWE Service-Punkt und auf rewe.de Kerrygold Irische Butter oder Extra versch. Sorten, (100 g = 0.44) 250-g-Pckg./ Becher

Türkei: Zitronen Kl. I, (1 kg = 2.22) 500-g-Netz

S AKTIONSPREI

1.11

30 % Rabatt

S AKTIONSPREI Deutschland: Buschbohnen Kl. I 1 kg

1.99

Barilla Teigwaren 51% gespart versch. Ausformungen, außer »La Collezione«, (1 kg = 1.54) 500-g-Pckg.

37% gespart

0.77

381.7(Ǫ+,*+/,*+76 '(5 :2&+( )$.&7+(

1.11

EHLP .DXI YRQ BITBURGER PRODUKTEN LP *HVDPWZHUW YRQ ¾EHU ſ

381

auf alle Maggi-Produkte

Frico Herbstgouda holl. Schnittkäse, 48% Fett i.Tr. 100 g

31% gespart

AKTIONSPREI

0.69

Steinhaus Krustenbraten 100 g

1.29

Frische Puten-Schnitzel aus dem Putenbrustfilet geschnitten, SB-verpackt 1 kg

AKTIONSPREI

6.99

)$.&7+( 381

*Rabatt wird an der Kasse abgezogen.

KÄSTEN Vilsa Mineralwasser versch. Sorten, 41% gespart (1 l = 0.30) 2 x 12 x 0,7-l-GlasFl.-Kasten zzgl. 2 x 3.30 Pfand

In vielen Märkten Montag – Samstag bis

5.00

22 Uhr geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt.

Hohes C Saft versch. Sorten, aus Fruchtsaftkonzentrat 1-l-PET-Fl.

EHLP .DXI YRQ TIERNAHRUNGS PRODUKTEN LP *HVDPWZHUW YRQ ¾EHU ſ

Hardenberg Weizenkorn 32% Vol., (1 l = 6.70) 0,7-l-Fl.

13% gespart

24% gespart

1.11

4.69

'LH 3XQNWHJXWVFKULIW NDQQ HUVW DE HLQHP 0LQGHVWXPVDW] YRQ ſ RKQH 3IDQG LQ GHU D QJHERWHQHQ .DWHJRULH JHOWHQG JHPDFKW ZHUGHQ $QJHERWH VLQG ELV ]XP J¾OWLJ 3$<%$&. .DUWH DQ GHU .DVVH YRU ]HLJHQ $OOH $EELOGXQJHQ EHLVSLHOKDIW

Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY.

www.rewe.de

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.

Jeden 100. Einkauf über 20 Euro zahlen wir.*

Lokales

7. Oktober 2015

Seite 7

Alles rund um den Hund Messe auf dem Ponyhof Niers – Arbeit mit Rettungshunden

Nach der Scheckübergabe: Margret Heckmann, Kirchenmusikdirektorin a.D., Birgit Veddeler, Geschäftsführerin, Hubert Winter, Stiftungsratvorsitzender der Grafschafter Sparkassenstiftung, Carl Ferdinand Erbprinz zu Bentheim und Steinfurt, Vorsitzender des Kuratoriums und Schirmherr des Deutsch-Niederländischen Kirchenmusikpreises (v.l.). Foto: privat

Chorwettbewerb im Kloster

gw TWIST. Am 10. und 11. Oktober findet auf dem Ponyhof Niers im emsländischen Twist die 1. Emsländer Hundemesse mit dem Sonderthema „Pferd“ statt. An zwei Erlebnistagen zeigt eine familienfreundliche Publikumsmesse mit vielen Aktionen ein breites Spektrum rund um das Thema „Hund und Pferd“. Ein tolles Programm mit unterhaltsamen Showbeiträgen, Vorführungen und Mitmachaktionen, Vorträgen, Castings, Fotoshootings, Beratungen, Westernreiten, sowie einem Gewinnspiel sorgen für Kurzweil bei den hundeund pferdebegeisterten Besuchern. Unternehmen, nicht nur aus der Region, präsentieren ein vielseitiges Angebot an Produkten und Trends. Dienstleister und Verbände informieren über alles, von Haltung und Pflege, Ernährung und Gesundheit, Aus-

bildung und Sport bis hin zum Tierschutz. Für die kleinen Besucher werden außerdem Ponyreiten und ein Streichelzoo angeboten. Hunde mit einem gültigen Impfpass sind natürlich auch willkommen, denn an beiden Tagen wird ein professionelles Fotoshooting mit allem „Drum und Dran“ angeboten. Mit einem solchen Fotoshooting wird das schönste Hundefoto prämiert. Hierzu können im Vorfeld der Messe Fotos eingesandt werden an: info@messe-verlagleer.de . Das Foto sollte aktuell sein und Hund oder Hund und Halter in einer kreativen, aber artgerechten Pose zeigen, die Bildrechte müssen beim Einsender liegen. Ein ganz besonderes Highlight der Messe sind die Castings. Unter dem Motto „Trickreichster Hund“ sowie „Tierisch

schön und harmonisch“ werden Castings mit Prämierungen für Hund und Halter angeboten. Hierbei können Besucher die Talente ihrer vierbeinigen Begleiter unter Beweis stellen. Einen Einblick in die spektakuläre Arbeit von Rettungshunden gibt die Rettungshundestaffel. Sie zeigt, zu welchen Leistungen die ausgebildeten Tiere fähig sind, und wie sie die Suche nach vermissten Menschen unterstützen. Die 1. Emsländer Hundemesse ist an beiden Tagen von 11 bis 18 Uhr durchgehend geöffnet, der Eintritt beträgt fünf Euro, Kinder (fünf bis 14 Jahre) drei Euro. Hunde mit gültigem Impfpass haben freien Eintritt. Weitere Infos unter Telefon (04 91) 97 91 366, oder (0 28 38) 43 79 188 oder www.emlaender-hundemesse.de und auf facebook.

Grafschafter Sparkassenstiftung spendet 20 000 Euro gw NORDHORN. Am 10. Oktober wird im Kloster Frenswegen der 5. DeutschNiederländische Kirchenmusikpreis ausgelobt. Acht Chöre haben ihre Teilnahme zugesagt. Der Chorwettbewerb, der alle drei Jahre stattfindet, wird von der Stiftung Kloster Frenswegen in Kooperation mit der Grafschafter Sparkassenstiftung durchgeführt. „Die reichhaltige, vielfältige kirchenmusikalische Praxis in ihrer Bedeutung zu stärken ist Anliegen des Deutsch-Niederländischen Kirchenmusikpreises und auch der Grafschafter Sparkassenstiftung“, verdeutlicht Stiftungsratsvorsitzender Hubert Winter. Im Beisein von Carl Ferdinand Erbprinz zu Bentheim und Steinfurt, der die Schirm-

herrschaft des Wettbewerbs übernommen hat, überreichte Winter der Geschäftsführerin der Stiftung Kloster Frenswegen, Birgit Veddeler, einen Spendenscheck in Höhe von 20 000 Euro. „Durch diesen Musikpreis werden Menschen in besonderer Weise grenzüberschreitend verbunden“, betont Carl Ferdinand Erbprinz zu Bentheim und Steinfurt. „Neben dem Wort ist die Musik für die Kirche von großer und prägender Bedeutung“, ergänzt Birgit Veddeler. Diese Kulturförderung können Kirchenmusikliebhaber ab 9 Uhr in der Klosterkapelle erleben. Nach einer kurzen Andacht treten acht Chöre an, die neben dem vorgegebenen Pflichtstück „Laudate Dominum“ von Knut Nysted

jeweils eine Motette oder Choralbearbeitung eines Alten Meisters sowie der Romantik innerhalb von 20 Minuten vortragen. Die Veranstalter freuen sich in diesem Jahr über eine besonders starke Teilnahme aus den Niederlanden: Kamerkoor Mnemosyne aus Nijmegen, Huygens Vocaal Ensemble aus Hattem, Musica Vocalis aus Zwolle, Kamerkoor Canteklaer aus Enschede, Vocaal Ensemble Ex Arte aus Hengelo und der Kamerkoor Pur Sang aus Oldenzaal. Komplettiert wird das Teilnehmerfeld durch die deutschen Chöre Laurentiuskantorei aus Dresden und Chor der Stadtkirche aus Bad Salzuflen. Bewertet werden die Chöre durch eine fachkundige Jury, bestehend aus Ger-

rit Baas aus Enschede, Tymen Jan Bronda aus Groningen, Prof. Hildebrand Haake aus Herford, Prof. Anne Kohler aus Detmold und Prof. Hannelotte Pardall aus Hamburg. Gemeinsam entscheiden sie über Preisgelder in einer Gesamthöhe von 3500 Euro, wovon der erstplatzierte Chor 2000 Euro erhält. Das besondere Konzerterlebnis dauert von 9.30 bis 12.30 Uhr sowie von 13.30 bis 16.30 Uhr. Die Preisverleihung beginnt um 17 Uhr. Danach singt der Siegerchor in der Abendandacht. Alle Chöre treten mit gemeinschaftlichem Gesang im Innenhof auf. Gegen ein Entgelt werden von der Klosterküche für alle Besucher Getränke und Speisen angeboIn Vorführungen demonstrieren Hunde, was sie gelernt haben. ten.

Foto: privat

Ausbildung zur Schwesternhelferin

Ein Nachmittag speziell für Senioren

Malteser-Hilfsdienst macht neues Angebot

Sozialverband lädt in den Saal Ridder in Wilsum ein – 350 Gäste werden erwartet

gw NORDHORN Der Malteser Hilfsdienst Nordhorn bietet vom 1. Februar bis 11. Mai 2016, montags und mittwochs von 19.30 bis 22 Uhr und an vier Samstagen, eine Ausbildung zur Schwesternhelferin bezie-

hungsweise zum Pflegediensthelfer für Teilnehmer ab 16 Jahren an. Der Kurs stellt die Basisqualifikation dar, die vom Medizinischen Dienst für eine Pflegetätigkeit in stationären und ambulanten Einrichtungen ge-

1. Emsländer Hundemesse mit Sonderthema Pferd

fordert wird. Zu einem Infoabend laden die Malteser am Montag, 30. November, um 19 Uhr in das Malteserhaus, Zeppelinstraße 17 ein. Informationen und Anmeldung unter Telefon (05 41) 95 745 17 (9 bis 16 Uhr).

gw WILSUM. Der Sozialverband (SoVD) veranstaltet am Freitag, 23. Oktober, seinen Seniorennachmittag. Eingeladen sind Mitglieder Freunde und Bekannte im Saal Ridder in Wilsum. Die Veranstaltung beginnt um

Grafschafter Anzeigenblätter Grafschafter

S ONNTAGS Z EITUNG Reiseservice

15 Uhr und endet um circa 21 Uhr. Der Kreisseniorennachmittag findet jährlich einmal mit Besuchern von neun SoVD-Ortsverbänden aus dem Kreisgebiet statt. Es werden wie im Jahr 2014 wieder 350 Mitglieder und

Freunde erwartet. Für Musik und Tanz sorgt Richard Raben. Auch die Tombola mit tollen Preisen wird nicht fehlen. Anmeldungen für diese Veranstaltung werden ab sofort bei den Ortsverbänden des SoVD entgegen-

genommen. Die Kosten für den Eintritt betragen 14 Euro. Im Preis sind Busfahrt, Kaffee, Kuchen und Schnittchen, ein Abendessen sowie Musik und Tanz enthalten. Der Einlass ist nur mit einer Eintrittskarte möglich.

Frühsommer genießen zum Sparpreis ... Teneriffa – Costa Adeje

4 **** Hotel H10 Gran Tinerfe

Leistungen:

Dienstag, 19. 4. bis Freitag, 29. 4. 2016 (11 Tage)

• Bustransfer Flughafen-Hotel-Flughafen

Doppelzimmer/ Halbpension (Einzelzimmer-Zuschlag ab 261.-)

p. P. € ab

868.-

• Flug ab/bis Düsseldorf • 10 Übernachtungen mit Halbpension im Hotel • Örtliche, deutsch sprechende Reiseleitung • Bustransfer ab/bis Grafschaft zum Flughafen Düsseldorf zusätzlich buchbar (mind. 10 Personen)

10. + 11. Okt. `15

Wissenswertes:

Ponyhof Niers - Twist

• Hohe Weiterempfehlungsrate

49767 Twist - Neuringe 19 - täglich 11:00-18:00 Uhr

• Das 4**** Hotel H10 Gran Tinerfe liegt sehr zentral, nur durch die Strandpromenade vom feinsandigen Strand getrennt.

Ausführliches Reiseprogramm, Beratung und Buchung:

• Das Hotel bietet 365 Zimmer auf 11 Etagen. • Essen & Trinken: Halbpension

www.emslaender-hundemesse.de

• Zu den Einrichtungen zählen Empfangshalle mit Rezeption, Lifts, Internetecke (gegen Gebühr), WLAN im öffentlichen Bereich inklusive, Buffetrestaurant, À-la-carte-Restaurant, Bars, Casino und Boutique. Im Außenbereich 3 Süßwasserpools, Sonnenterrasse und Pool-Snackbar. Liegen und Sonnenschirme sind inklusive, am Strand gegen Gebühr. • Das Hotel ist ideal für alle, die einen schönen Badeurlaub mit Unterhaltungsmöglichkeiten machen möchten oder für Naturliebhaber, die die grüne Insel näher kennen lernen möchten.

Mit uns macht das Verkaufen Spaß!

Bentheimer Straße 27, 48529 Nordhorn Telefon 05921 88430, Fax 05921 884319 info@reisebuero-richters.de www.reisebuero-richters.de Veranstalter: Neckermann Reisen

Lokales

Seite 8 achte Tonleiterstufe

großer Eingangsbereich

poetisch poetisch: verhüllend: Stille Tod

knielanger Anorak

jüd. deutsche Priester Endsilbe in Babylon

elektr. geladenes Teilchen

kastanienbraun

aus diesem Grund

7. Oktober 2015

Teil der Bibel (Abk.)

Vorname von Delon Ausruf des Erstaunens

große Gartenfrucht

Warnfarbe die Heilige Stadt

gerösteter Brotwürfel elektr. Informationseinheit

imitieren

Sittenlehre

Herzenssache

kurz für: eine

ägyptischer Sonnengott

Gebirgszug in Nordafrika

Über das eigene Leben hinaus Gutes tun. Mit Ihrem Testament zugunsten der Deutschen Herzstiftung helfen Sie, die Herzforschung zu fördern und Leben zu retten. Im Ratgeber Testament mit Herz erfahren Sie unter anderem, warum Sie ein Testament machen sollten, wie Sie es verfassen und wie Sie steuerliche Vorteile nutzen.

deutsche Vorsilbe

höfliche Anrede in England arabischer Sackmantel

elektrischer Leuchtkörper

Sophie Ostermann (r.) trug mit ihren Siegen zum Erfolg der Mannschaft bei.

spanischer Artikel

Zum kostenlosen Download des Ratgebers eiszeitlicher Höhenzug

ehem. deutsche Silbermünze palästinensischer Politiker †

Dienstgrad

Struktur

Judo-Mädchen sind Vizemeister

französisch: er

www.herzstiftung.de

Telefon 069 955128-0 Fest der Auferstehung

Weltorganisation (Abk.)

völlig, ‚auf ... und Verderb‘

U 18-Mannschaft holt in eigener Halle Platz 2 bei der Landestitelkämpfen

Fremdwortteil: wieder Stern im ‚Schwan‘ wertneutrale Zahl

Abendständchen künstliche Weltsprache chem. Zeichen für Arsen

USDramatiker (Edward)

helles englisches Bier

spanischer Artikel südamerikanisches Faultier

Initialen Capotes

wirtschaftlich, effektiv

Fluss in Norwegen

Foto: privat

Neuling, Anfänger

Sonntags-Verkauf .de g So t

gw NORDHORN. Die Nordhorner Kreissporthalle war Schauplatz zweier großer Judo-Events. Zunächst kämpfte der niedersächsische Judonachwuchs in der Altersklasse der U14 um die Qualifikation zum Deutschen Jugendpokal. Anschließend wurden die Landesmannschaftsmeisterschaften der Altersklasse U18 ausgetragen. Bei den Titelkämpfen wurde die Grafschaft durch ein Jungenteam des Nordhorner Judo Club vertreten. Da insgesamt nur vier Teams bei den Jungen antraten, wurde im Modus „Jeder gegen Jeden“ gekämpft. Für das Nordhoner Team standen Marvin Weinberg (-37 kg), Dominic Haucke (-37 kg), Julius Hahn (-42 kg), Christian Brack (-42 kg), Justin Schmidt (-48 kg), Noah Christmann (-55 kg), David Mensen (-55 kg) und Kevin Kistner (+55 kg) auf der Matte. In der ersten Begegnung gegen den MTV Vorsfelde musste sich der Grafschafter Judonachwuchs klar mit 1:4 (10:40)

geschlagen geben. Gegen die Jungen von Judo in Holle wurde es dann spannender. Am Ende hieß das Ergebnis 3:3 (17:21). Aufgrund der schlechteren Unterbewertung wurde auch dieser Mannschaftskampf verloren. Gegen den späteren Landespokalsieger JKG Diekholzen unterlag man trotz einer guten kämpferischen Leistung mit 2:3 (20:30). Das Team des Nordhorner JC belegte somit den dritten Platz. Besonders hervorzuheben ist, dass Kevin Kistner alle seine Begegnungen souverän für sich entscheiden konnte. Bei der Landesmannschaftsmeisterschaft der Altersklasse U18 vertrat jeweils ein Jungen- und ein Mädchenteam des Nordhorner Judo Club die Grafschaft. Bei den Mädchen waren nur drei Teams gemeldet und kämpften um die Meisterschaft. Für den Nordhorner JC traten Louise Groener (-44 kg), Daniela Kuper (-52 kg), Sarah Vinke (-52 kg), Sophie Ostermann (-57 kg), Leonie Groener

(-57 kg), Anne Weidmann (-63 kg), Veronika Leifeling (-63 kg) und Hanna Milius (-70 kg) an. Im ersten Mannschaftskampf hieß der Gegner Judo Tiger Visbek. Trotz Siegen von Daniela Kuper und Sophie Ostermann unterlag man in dieser Begegnung mit 2:5 (20:50) gegen die späteren Landesmannschaftsmeisterinnen. Gegen Eintracht Hildesheim setzten sich Louise Groener, Daniela Kuper, Sarah Vinke und Hanna Milius durch, sodass das Ergebnis am Ende 4:3 (40:30) für Nordhorn lautete. Im Entscheidungskampf um den zweiten Platz mussten die Nordhornerinnen dann erneut gegen Eintracht Hildesheim auf die Matte. Auch dieses Mal setzten sie sich souverän mit 4:3 (40:30) durch. Für die Punkte sorgten Louise Groener, Daniela Kuper, Anne Weidmann und Hanna Milius. Somit erkämpften sich die Nordhornerinnen verdient den Landesvizemeistertitel. Bei den Jungen kämpften Felix Worzischek (-50 kg),

Leon Hanenkamp (-60 kg), Laurens Steenken (-66 kg),Tobias van Ackeren (-66 kg), Daniel Mahlman (-73 kg), Jonathan Feilmeier (-81 kg) und Felix Niers (+81 kg) für den Nordhorner JC. Sechs niedersächsische Teams traten zu dieser Meisterschaft an. Es wurde daher im Modus „Jeder gegen Jeden“ gekämpft. Zunächst hieß der Gegner Judo in Holle. Hier erzielte das Team ein 3:3 (30:30) Unentschieden. Gegen die Judo Tiger Visbek konnten die Nordhorner Jungen schließlich 4:3 (40:30) siegen. Die KG MTV Vorsfelde/MTV Isenbüttel war für den Nordhorner JC doch eine Nummer zu stark. Man verlor klar mit 1:6 (10:60). Auch die beiden Begegnungen gegen Judo Team Hannover und Polizei SV Oldenburg endeten jeweils deutlich mit 1:6 (10:60). Mit einem Sieg, einem Unentschieden und drei Niederlagen belegte das Nordhoern Jungenteam schließlich einen vierten Platz.

Olympia Uelsen ehrt Mitglieder Jürgen Jacobs, Frieda Holtvlüwer und Gebhard Klever geehrt

e b o t k O Uhr 13-18

50% *

Küchen-RABATT

Zins

für 12 Monate

Rabatt-Coupon b Ausschneiden, Mitbringen, Sparen

20% 1)

auf alle Möbel, Matratzen und Lattenroste

1) Aktion nur gültig gegen Vorlage dieses Coupons am verkaufsoffenen Sonntag 11. Oktober 2015 im ROLLER-Markt Gronau. Ausgenommen sind die als reduziert gekennzeichneten Waren, sowie alle als „Gibt‘s doch gar nicht…” gekennzeichneten Artikel. Die Aktion ist nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.

GrOnau Ochtruper Straße 157 ✆ 02562/91285-0 · Mo-Sa: 10-20 Uhr * Auf alle freigeplanten Küchen. Ausgenommen sind Küchen der Marke Alno. Die Aktion ist nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. ** Laufzeit 6-12 Monatsraten mit 0% effektivem Jahreszins auf alle Möbel. Schon ab 100.- h Kauf. Mindestrate 9.- h. Vermittlung erfolgt nur in unseren Filialen ausschließlich für die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München, www.commerzfinanz.com. Aktionen nur gültig am 11. Oktober 2015

ROLLER GmbH & Co. KG, Willy-Brandt-Allee 72, D-45891 Gelsenkirchen-Buer, www.roller.de

gw UELSEN. Mehr als 200 Olympianerinnen und Olympianer folgten der Einladung des Vorstands zum Grün-Weißen OlympiaAbend. Im Glashaus der Diskothek ZAK zeigte sich der Vorsitzende Hajo Bosch erfreut über die gute Beteiligung. In seinem kurzen Rückblick ging er auf das abgelaufene Sportjahr ein und zeigte sich erfreut über die Erfolge im Jugendbereich. Und auch der Ausbau des „Sportparks“ nehme weiter Gestalt an, denn die Fertigstellung der Tribüne am Kunstrasenplatz stehe kurz bevor und auch die Finanzierung der Hütte am Bouleplatz sei gesichert. Enttäuschend war die Beteiligung am Fotowettbewerb des Vereins. Eigentlich sollte die Vorstellung und Prämierung der Bilder ein fester Programmpunkt des Sportfests sein, allerdings war die Anzahl der eingereichten Bilder so gering, dass der Sieger bereits feststand und die 75 Euro der Boule-Abteilung überreicht werden können. Bei solchen vereinsinternen Aktionen erhoffe sich der Vorstand in Zukunft doch eine hohe Beteiligung, durch die man auch seine Identifikation mit dem Verein ausdrückt. Erfreuliches gab es dann wieder bei der Ehrung der Meistermannschaften zu vermelden, wobei sich zeigte, dass in der vergangenen Saison das weibliche Geschlecht die grün-weißen Hosen anhatte. Denn neben

Ehrung in Uelsen: der Olympianer des Jahres Jürgen Jakobs, die Olympianerin des Jahres Frieda Holtvlüwer, der Vorsitzende Hajo Bosch sowie der Olympianer des Jahres Gebhard Klever. Foto: privat

den Volleyballdamen 3, auch liebevoll Queen Mums genannt, spielten sich auch die Fußballdamen I zum Meistertitel. Mit viel Erfahrung ließ die erstgenannte Mannschaft ihren Gegnerinnen keine Chance und wurde Meister der Bezirksklasse. Die Fußballdamen setzten sich letztlich völlig verdient in der Landesliga durch und sind durch den Titel nun in der Oberliga im Einsatz. Der Siegeszug über die Plätze der Region wurde lediglich durch eine Niederlage und zwei Unentschieden unterbrochen. Höhepunkt des Abends war die Ehrung Olympianerin und des Olympianers des Jahres sowie der Mannschaft des Jahres. „Wir sind Oberliga“ war der prägende Slogan der letzten Spielzeit, sodass die

Wahl der Mannschaft des Jahres zwangsläufig auf die Fußballdamen I des Vereins fiel. Das Team um Trainer Guido Krüger war der Maßstab in der Landesliga. Aber auch abseits des Platzes engagieren sich die Damen auch immer wieder bei vereinsinternen Veranstaltungen wie dem Schnuppertag, dem Olympia Knobeln oder bei der Bewirtung beim Hyundai Cup. Olympianer des Jahres wurde das Trainergespann Jürgen Jakobs und Gebhard Klever, die mit „ihrer“ Mädchenmannschaft nicht nur das Triple im Kreisgebiet errangen, sondern auch Bezirksvizemeister wurden. Zudem qualifizierte man sich für die Endrunde der VGH-Girls-Cups 2015 in Barsinghausen und bekam es mit Hochkarätern im

Mädchenfußball, wie dem VfL Wolfsburg zu tun. Aber auch außerhalb des Platzes schaffen sie es immer wieder, der Mädchenmannschaft ein tolles Programm zu bieten. Zur Olympianerin des Jahres erkor man Frieda Holtvlüwer, die sich seit Jahren mit vollem Einsatz in der Handballsparte einbringt. Die C- und B-Lizenzinhaberin schaffte wieder die Qualifikation der weiblichen A-Jugend für die Oberliga, zeichnet dafür weiter verantwortlich und trainiert zudem noch die DMädchen des Vereins. Außerdem spielt sie noch aktiv in der Völkerballmannschaft des Vereins. Gut gelaunt ging es anschließend nahtlos zum geselligen Teil über, der bis zum frühen Morgen andauerte.

Lokales

7. Oktober 2015

Seite 9

Techniken zur effizienten Wärmeerzeugung Landkreis Grafschaft Bentheim plant zwei Exkursionen zum Thema Klimaschutz – Klimacenter und Kraft-Wärmekopplunngszentrum gw NORDHORN. Gleich zu zwei Veranstaltungen außerhalb der Grafschaft lädt in den kommenden Tagen das Klimaschutzmanagement des Landkreises Grafschaft Bentheim in Kooperation mit der VHS im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Klimaschutz in der Grafschaft“ ein. Am Sonntag, 11. Oktober, besteht um 15 Uhr die Möglichkeit, bei einer geführten Besichtigung das Klimacenter im emsländischen Werlte und die dortige Ausstellung

zu erkunden. Das Klimacenter versteht sich als die zentrale Informationsstelle für die stoffliche und energetische Nutzung nachwachsender Rohstoffe in Niedersachsen und bietet allen Interessierten neutrale Informationen rund um die Themengebiete Energieeffizienz, Bau- und Dämmstoffe aus nachwachsenden Rohstoffen und zu neuen Materialien und Werkstoffen auf Basis natürlicher Rohstoffe. Im Rahmen der Besichtigung werden unter

anderem verschiedene Dämm- und Heizungssysteme vorgestellt und deren Vor- und Nachteile diskutiert. In der Ausstellung werden moderne Biomasseheizungen, die Pellets, Hackschnitzel, Miscanthus oder Scheitholz CO2 neutral verbrennen können, ebenso gezeigt wie die Wärmeerzeugung mittels Wärmepumpe und Techniken der Solarthermie. Das Haus selber war früher ein Kompaniegebäude der „HümmlingKaserne“ und wurde nach

deren Schließung aufwendig energetisch saniert und dient heute als Referenzobjekt, um ökologische Energietechniken sowie die Möglichkeiten umweltfreundlicher Bau- und Dämmstoffe zu vermitteln. Das Klimaschutzmanagement bietet eine gemeinsame Busfahrt nach Werlte an, Treffpunkt für die Busfahrt ist um 13.30 Uhr am Bahnhof Nordhorn (FrensdorferRing), ein Zustieg in Lohne (Tankstelle an der Autobahnausfahrt) ist um

13.50 Uhr möglich. Die Rückkehr in Nordhorn wird um 18.30 Uhr erwartet. Eine zweite, ebenfalls für alle Interessierten kostenlose „Exkursion“ steht am Mittwoch, 14. Oktober, an. An diesem Tag erhält die Grafschafter Besuchergruppe ab 17.45 Uhr einen Einblick in das Kraft-Wärmekopplungszentrum (KWK-Zentrum) der Handwerkskammer in Osnabrück. Bei der Besichtigung werden die verschiedenen Möglichkeiten vorgestellt, um mit der eigenen

Heizungsanlage neben Wärme auch Strom zu erzeugen. Solche KWK-Anlagen sind mittlerweile auch für den modernen Einfamilienhausbereich verfügbar. Im Rahmen der Besichtigung werden die verschiedenen Systeme vom motorbetriebenen Blockheizkraftwerk (BHKW) bis zu Brennstoffzellen-Heizgeräten theoretisch aber vor allem auch praktisch, also hör- und fühlbar im Einsatz, vorgestellt. Auch zu diesem Termin wird eine gemeinsame

Alles für den schönsten Tag

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung ...

„Die ProfiHochzeiter“ bei Ardland

POPPING Gronau

Tel. 0 25 62/99 28 00 Fax 0 25 62/99 28 21

ob Imageanzeige oder Angebot ...

enthält alle Antworten auf Fragen rund um die richtigen Locations, ausgefallene Torten, Brautsträuße, gasgefüllte Luftballons, Werbemittel, Hochzeitskarten, Videografien oder individuelle Hochzeitsbilder und vieles mehr. Für das leibliche Wohl der Besucher sorgt zudem das Alte Landhaus Buddenberg mit leckeren Kleinigkeiten und das Bon Café mit Kaffee und Kuchen. Die Friseurkunst zeigt Haarverlängerungen und die Visagisten weihen die Besucher in die Möglichkeiten festlicher Make-ups ein. Selbstverständlich halten die ProfiHochzeiter auch in diesem Jahr wieder Live-Musik parat: Am Samstag werden Mirjam Mans und am Sonntag 2Senses um Helena Klein-Neerken entsprechende Kostproben liefern - und natürlich gibt es auch musikalische Einlagen durch DK-Event - Ihr DJ-Team für alle Anlässe. Ein Höhepunkt am Sonntag wird auch sicher wieder die Braut- und Dessousmodenschau werden! Verlockend für einen Besuch der Hochzeitsmesse ist auch eine Tombola mit attraktiven Preisen in Form von Gutscheinen im Wert von über 1000 Euro. Die Gewinner werden vom Landrat Friedrich Kethorn am Sonntag um 17 Uhr gezogen. Ausreichend Parkmöglichkeiten finden die Besucher am Bosinks Kamp direkt vor dem Küchenstudio und bei Beresa.

LEUCHTEN Borsigstraße 23 (Seitenstr. vom Alten Postweg bei Nissan Effing)

richtig platziert im

Lachsfilet mit Haut, aus Aquakultur in norwegischen Fjorden, praktisch grätenfrei

UVP des Herstellers *außer auf bereits reduzierte Angebote

11.

rl li E leuchten Deckenleuchten l h Spotleuchten ült 15 Vo sätz Außenleuchten n1.9.2010 u 0 % von n g 0.20 e z o g i LED-Leuchten Badleuchten Kronenleuchten Pendel Ge Sie 1 Akt 1.1 1 Pendelleuchten Leuchtmittel Wandleuchten 14-18Deckenh geöffnet !

www.poepping-leuchten.de

Aktions-Preis

250 g Tafel

Grundpreis 100 g = 0,72

7090 1 . 0.

Sie sparen 0.50

KW 41/2015 · Angebote gültig bis 10.10.2015

Unsere Öffnungszeiten: von 8.00 bis 21.00 Uhr

Graf-Egbert-Str. 9 ∙ Schüttorf

Zarte Schinkenschnitzel ideal zum Kurzbraten 1 kg

Tel. 0 59 23/9 68 60

Schinken Hartmann Münsterländer Knochenschinken luftgetrocknet oder geräuchert

Pikantje van Antje holländischer Schnittkäse, mindestens 6 Monate gereift 48% Fett i.Tr. 100 g

100 g

aus der Oberschale

4.99

Aktions-Preis Müller Joghurt mit der Ecke verschiedene Sorten 150 g Becher Grundpreis 100 g = 0,19

Sie sparen 0.43

Sie sparen 1.01 Dr. Oetker Bistro-Baguettes mit herzhaftem Belag tiefgefroren, verschiedene Sorten 250 g Packung

Neuseeland Kiwis „Green“ aus dem Ursprungsland Klasse 1 Stück

Grundpreis 100 g = 0,35

Und weitere Sorten im Angebot.

0.29

Sie sparen 0.30

0.88

0.29

Sie sparen 0.61

Aktions-Preis

Buitoni Pasta verschiedene Ausformungen

Böklunder Echte Land-Bockwurst 6 Stück

Jacobs Krönung bester Spitzenkaffee, verschiedene Sorten oder Café Hag

1 kg Packung

180 g Glas

500 g Packung

Grundpreis 100 g = 0,56

✂

Eine der Lampenausstellungen umfangreichstenimLampenausstellungen im Eine der größten Münsterland auf über ca. 30.000 akt. Leuchten im Angebot – Qualität seit Jahren! über 42 Jahren Münsterland! – Qualität seit über 45 – – 10.00–18.30 Sa. 9.00– Uhr Kommen · Sehen · Staunen Mo.– Mo.-Fr. Kommen · Sehen · Staunen Fr. 10.00–18.30 Uhr ·Uhr Sa. ·9.00–15.00 15.00 Uhr

100 g

Extra-Knüller!

KIRMES-SONNTAG

Kronen

100 g

Ritter Sport Sc hoko verschiedene Solade rten

쎲 Schnäppchentage 쎲

Auß ße

aus Aquakultur, mit Haut

IkarimiRäucherlachs aus Norwegen, geschnitten

Aktions-Preis

Deckenleuchten Spotleuchten Spotleuch LED-Leuchten Badleuchten Kro nenleuchten Pendelleuchten Leuchtmittel Wandleucchten Viele Leuchten noch einmal radikal reduziert! Decckenleuchten Spotleuchten Außenleu chten 11. 10. 2015 von PendelLED--Leuchten Badleuchten Kronenleuchten –18 Uhr geöffnet! 13 leucchten Leuchtmittel Wandleuchten Deckenleu uchten S en Außenleuchten LED-Leuchten LED-Tischleuchte delBadl eu nenleuchten Leuchtmittel Pend

mittel

e Frisch-Fisch-Thek Lachssteaks

100 g

Wandleuchten ndleuchten

leuch te

Aktions-Preis

...aus der

Lachshering geräuchert, ohne Kopf

Auße nleuchten

Spottle

Aktions-Preis

1 kg

matt-nickel, Glas opal, htmittel Wandleuchten Deckenleucchten 20 cm hoch, 2 Watt, ußenleuchten 180 Lumen LED-Leuchten Badn lte leuchten Pendelleuchten Leu uchtrha t nur e n t s a hten Deckenleuchten Spotleuch b ei chein hten Ra t h s t 90 c u ten €LED-Leuchten Badleuch hten t % G s s 0 aba ut diese um 5 aW R andendelleuchten Leuchtmittel G age ch z xtr ig bis

100 g

UVP des Herstellers *außer auf bereits reduzierte Angebote

leucch

Norweger Lachs aus Aquakultur

Bestes vom Lachs

EinzelhanEinzelhandel del Großhandel Großhandel BeleuchtungsBeleuchtungskörper-Fabrik

50 % auf auf ALLES* ALLES* 50 %

Angebote gültig solange Vorrat reicht. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer vorbehalten. L.Stroetmann Lebensmittel GmbH & Co KG, Harkortstraße 30, 48163 Münster.

100 g

GmbH

gw NORDHORN. Am Samstag, 10. Oktober, um 14 Uhr eröffnet die stellvertretende Bürgermeisterin Ingrid Thole mit einem Grußwort Nordhorns einzigartige Hochzeitsmesse „Die ProfiHochzeiter“ und gibt damit den Startschuss für ein außergewöhnliches Event. Nach dem Motto „ein besonderer Anlass braucht einen besonderen Ort“ laden die regionalen Profis der Hochzeitsbranche auch in diesem Jahr wieder in das Küchenstudio Ardland zur ultimativen Ausstellung. Anstatt kühler Messeatmosphäre erwartet die Besucher hier Hochzeitsstimmung pur. Dekorativ in den exklusiven Kochnischen des Küchenstudios Ardland verteilt, präsentieren verschiedene Aussteller am 10. und 11. Oktober vom Catering über Mode bis zur Hochzeitsreise die aktuellen Trends zum Thema Heiraten und Feiern. Am Samstag von 14 bis 18 Uhr und am Sonntag von 10 bis 18 Uhr stellen sich die Profi-Unternehmen vor und zeigen, was am Tag der Tage alles möglich ist. Neben dem „Ja“ zum Ehepartner müssen im Voraus eine Vielzahl von Entscheidungen getroffen werden. Damit nichts vergessen wird und um den Organisationsstress vor dem Festtag zu minimieren, haben die Profis das Wichtigste für die Brautleute zusammengefasst: Eine magentafarbene Box, gefüllt mit Setkarten aller 25 Teilnehmer als Goodie für jeden Besucher

Busfahrt angeboten: Treffpunkt ist um 16.30 Uhr am Bahnhof Nordhorn (Frensdorfer-Ring), ein Zustieg in Schüttorf ist um 17 Uhr möglich. Die beiden Besichtigungen sind ebenso wie die Fahrt nach Werlte beziehungsweise Osnabrück kostenfrei. Die Teilnehmerzahl an der Busfahrt ist jedoch begrenzt. Aus organisatorischen Gründen ist daher eine Anmeldung per Email an wifoe@grafschaft.de oder unter Telefon (0 59 21) 96 23 00 erforderlich.

Sie sparen 1.24

Sie sparen 0.59

Grundpreis 1 kg = 7,98

Auch Jacobs Krönung Instant 100 g Glas im Angebot.

3.99

Sie sparen 1.50

Anzeigen

Seite 10 3x in Ihrer NĂ¤he... FĂźrstenau. ...in Lohne, Meppen und

UNSER TEAM BRAUCHT

VERSTĂ&#x201E;RKUNG! Umfangreiche Dienstleistungen bilden neben der QualitĂ¤t unserer Produkte und der qualifizierten Fachberatung das Fundament einer erfolgreichen, dauerhaften Kundenbindung.

Unser Service-Team arbeitet in diesem Bereich Ă¤uĂ&#x;erst erfolgreich und wĂ¤chst mit steigendem Bedarf. Darum suchen wir zum nĂ¤chstmĂśglichen Termin einen

Kundendienst-Monteur m/w Fachbereich: Elektro-HausgerĂ¤te Vorzugsweise verfĂźgen sie Ăźber eine mehrjĂ¤hrige Berufserfahrung im Bereich Elektro-EinbaugerĂ¤te Kundendienst. Sie arbeiten engagiert, sind flexibel und haben Freude am direkten Kundenkontakt. Im Gegenzug bieten wir Ihnen einen unbefristeten Arbeitsvertrag in einem wachsenden Unternehmen und die Mitarbeit in einem erfolgreichen Team.

STELLENMARKT Die Bode GmbH & Co. KG ist eine Immobiliengesellschaft mit eigenen Gewerbeimmobilien in Nordhorn und den anliegenden Niederlanden. FĂźr die PďŹ&#x201A;ege dieser Immobilien suchen wir zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt eine qualiďŹ zierte und berufserfahrene

Reinigungskraft (m/w) mit hauswirtschaftlichen Kenntnissen Sie verfĂźgen Ăźber umfassende Erfahrung als Reinigungskraft (m/w) in der ObjektpďŹ&#x201A;ege und sind mit hauswirtschaftlichen Aufgabenstellungen gut vertraut. Zur AusĂźbung dieser TĂ¤tigkeit benĂśtigen Sie einen FĂźhrerschein Klasse B/BE (alte Klasse 3). Diese Vertrauensstellung in Vollzeit umfasst alle typischen TĂ¤tigkeiten der GebĂ¤udepďŹ&#x201A;ege mit hauswirtschaftlichen NebentĂ¤tigkeiten. Das ArbeitsverhĂ¤ltnis ist unbefristet und zukunftssicher mit guten VerdienstmĂśglichkeiten. Ein zweckgebundenes Firmenfahrzeug wird gestellt. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre aussagefĂ¤higen Bewerbungsunterlagen inklusive Ihrer Jahreseinkommensvorstellung und Ihres frĂźhestmĂśglichen Eintrittstermins.

Mitarbeiter/in im Vertrieb in Vollzeit Ihre Aufgaben: t Kundenakquise im AuĂ&#x;endienst (Firmenfahrzeug wird gestellt) t Kundenberatung

Ihr Profil:

t t t t t

FĂźhrerschein B (ehemals Klasse III) erforderlich Freundliches und sympathisches Auftreten Positive Erscheinung mit selbstmotivierter Arbeitseinstellung Kommunikationsgeschick im Umgang mit Kunden ZuverlĂ¤ssigkeit und FlexibilitĂ¤t

Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, so freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Bewerbungen bitte an:

oder per E-Mail an:

Servario Networks GmbH Frau Angelina Ehses Bentheimer StraĂ&#x;e 239 t 48529 Nordhorn a.ehses@maxi-autohof.de

Aushilfe gesucht

Freundl. Mitarbeiter/in

2-3 mal wĂśchentlich, vormittags. Fahrzeugtechnik-Tischlerei H. Albers. ę&#x2021;´ 01735451633

Arentzen GmbH & Co. KG Haferkamp 16a Âˇ 48531 Nordhorn Âˇ Telefon 05921 82050 Ihr GebĂ¤udereiniger:

PostShop

BAD BENTHEIM, Berliner Ring

sucht

jobs@global-hanger-management.com

Schalterkraft (12â&#x20AC;&#x201C;15 Std.) auf 450,- â&#x201A;Ź-Basis.

ZuverlĂ¤ssiger Mitarbeiter m/w TIERHOF WILSUM

zur Pflege von GroĂ&#x;- und Kleintieren gesucht. Alter 25 bis 50 Jahre, handwerkliches Geschick und FĂźhrerschein erforderlich. Zu sofort, in Vollzeit. Bewerbung telefonisch oder per E-Mail.

TIERHOF WILSUM â&#x20AC;˘ Echteler Str. 15 â&#x20AC;˘ Tel. 05945 447 E-Mail: tierhofwilsum@gmail.com

â&#x20AC;˘ Ausbildungszeit: 3 Monate â&#x20AC;˘ Arbeitszeiten flexibel (Mo.â&#x20AC;&#x201C;Sa. an 3â&#x20AC;&#x201C;4 Â˝ Tagen 8.30â&#x20AC;&#x201C;12.30, 14.15 â&#x20AC;&#x201C;18.15 Uhr)

Sie bieten: TeamfĂ¤higkeit, Freundlichkeit, Kundenorientierung, Bereitschaft zur Weiterbildung, gepflegtes Erscheinungsbild, absolute Ehrlichkeit und ZuverlĂ¤ssigkeit. Bewerbungsunterlagen abzugeben im Postshop/K+K-Markt, oder senden an Johannes Bierbaum, Bahnhofstr. 30, 48607 Ochtrup, Tel. (0 25 53) 30 02, JB@freizeit-bierbaum.de

Willkommen im Team!

Wir beginnen, wo andere aufhĂśren!

Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams in Nordhorn suchen wir zu sofort eine/n:

GebĂ¤udereinigung

Meisterbetrieb fĂźr Sauberkeit

Mandy Krista Postfach 24 64, 48513 Nordhorn

Baierort 12 | 49835 Wietmarschen-Lohne | Telefon 05908 93888-0 info@moebel-luebbering.de | www.moebel-luebbering.de

in SchĂźttorf gesucht. Arbeitszeiten: montags vormittags und dienstags bis freitags nachmittags auf 450-â&#x201A;Ź-Basis.

Bode GmbH & Co. KG

Kaufen Sie n sind! bevor Sie bei uns gewese

Networks GmbH

RaumpďŹ&#x201A;eger (m/w)

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:

Ihre aussagefĂ¤higen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an die unten stehende Adresse z. Hd. Frau Holt, oder per Mail an holt@moebel-luebbering.de. , keine KĂźche oder MĂśbel

Die Servario Networks GmbH ist als Netzwerk- und Internetanbieter verantwortlich fĂźr IT- und EDVDienstleistungen mit Schwerpunkt in der BreitbandInternetversorgung in lĂ¤ndlichen bzw. internettechnisch unterversorgten Gegenden und StĂ¤dten.

7. Oktober 2015

fĂźr Etikettierarbeiten auf 450â&#x201A;Ź-Basis ab sofort in Nordhorn gesucht. ę&#x2021;´ 015787801785

Wir suchen nette ServicekrĂ¤fte (m/w) fĂźr unser Spielcenter in SchĂźttorf, in Voll- und Teilzeit Freundliches Auftreten? Erfahrung aus Gastro/Service? Schichtbereitschaft? PC-Grundkenntnisse?

MĂśchten Sie auch Teil der groĂ&#x;en LĂśwen Play-Familie werden? Dann bewerben Sie sich unter: loewen-play.de/jobs oder LĂśwen Play GmbH Âˇ Recruiting Im Tiergarten 30 Âˇ 55411 Bingen AuskĂźnfte von 9 bis 12 Uhr unter: 06721 155-555

Restaurant

Minijob oder Festeinstellung

t ,PDI JOOFO )BVTXJSUTDIBGUFSJO t GSFVOEMJDIF #FEJFOVOH 4QĂ MLĂ DIF 1VU[CFSFJDI /PSEIPSO "N 5JFSQBSL 5FMFGPO

Wir suchen dich als:

Zusteller/in

Stellenangebote Wir suchen eine Reinigungskraft fĂźr ein groĂ&#x;es Treppenhaus in SchĂźttorf auf Minijob-Basis. Bieten 10,- â&#x201A;Ź/Stunde, ca. 4 Stunden/ Woche. ę&#x2021;´ 0171-2170664 ProďŹ -Ausbildung zum / zur

Nageldesigner / in

Bad Bentheim (Bereich Eschenweg, GlĂźckaufstr., SchĂźttenesch)

Emlichheim (Bereich Richterskamp, FuchsienstraĂ&#x;e, Dorfstr.)

NOH-Blanke (Bereich Greifswalder StraĂ&#x;e, Stargarder StraĂ&#x;e, Gildehauser Weg)

Du bist pĂźnktlich, zuverlĂ¤ssig und suchst einen attraktiven Nebenjob mit fairer Bezahlung? Dann melde dich bei uns! Tel. 05921 707- 511 (Manuela Handke) Tel. 05921 707- 516 (Perparim Kurpali) www.anzeigen-grafschaft.de/jobs

Neue Kurse! Tel. 09402 / 938415 www.nails-company.de

Zu guten Konditionen gesucht: Anlagenmechaniker, Maler, CNC-FrĂ¤ser, SchweiĂ&#x;er MAG+WIG, Fahrer Kl. 2, Staplerfahrer, Tischler, Elektriker, mehrere CNCMaschinenbediener und Helfer. PDM Nordhorn GmbH, ę&#x2021;´ 05921-819600, robben@pdm1a.de

ZuverlĂ¤ssige KĂźchenhilfe fĂźr Nordhorner CafĂŠ! Zur UnterstĂźtzung unseres Teams "CafĂŠ NordhĂśrnchen" benĂśtigen wir eine zuverlĂ¤ssige KĂźchenhilfe auf StundenBasis. Zum Aufgabenbereich zĂ¤hlen neben der Vorbereitung verschiedener Speisen auch SpaĂ&#x; bei der Arbeit und ein gutes Miteinander. Weitere Informationen unter ę&#x2021;´ 0176-97057646

:LU Â EHU XQV :LU VLQG HLQH ZHOWZHLW WlWLJH +LOIVRUJDQLVDWLRQ XQG VLQG HLQ GHP '5. DQJHK|ULJHU .UHLVYHUEDQG PLW 6LW] LQ 1RUGKRUQ :LU HQJDJLHUHQ XQV LP %HUHLFK GHU :RKOIDKUWVSIOHJH LQ GHQ %HUHLFKHQ $OWHQ XQG %HKLQGHUWHQKLOIH VRZLH )DPLOLHQ .LQGHU XQG -XJHQGKLOIH JHEHQ +LOIH LQ VR]LDOHQ 1RWODJHQ XQG EHUDWHQ LQ )UDJHVWHOOXQJHQ UXQG XP GLH 7KHPHQ *HVXQGKHLW 0LJUDWLRQ XQG .UDQNHQSIOHJH )Â U XQVHUHQ .UHLVYHUEDQG LQ GHU *UDIVFKDIW %HQWKHLP VLQG UXQG KDXSWDPWOLFKH 0LWDUEHLWHULQQHQ XQG 0LWDUEHLWHU WlWLJ :LU ZDFKVHQ ZHLWHU XQG VXFKHQ ]XU 9HUVWlUNXQJ XQVHUHV 7HDPV LP DPEXODQWHQ 3IOHJHGLHQVW ]XP QlFKVWP|JOLFKHQ =HLWSXQNW

3IOHJHIDFKNUlIWH P Z

6FKZHUSXQNWH ,KUHU ]XNÂ QIWLJHQ 7lWLJNHLW VLQG 6LH DUEHLWHQ LQ GHU DPEXODQWHQ .UDQNHQ XQG $OWHQSIOHJH 6LH IÂ KUHQ VHOEVWlQGLJH VDFK XQG IDFKNXQGLJH 3IOHJH GXUFK 6LH Â EHUQHKPHQ QDFK lU]WOLFKHU 9HURUGQXQJ 0DÂ&#x2030;QDKPHQ GHU %HKDQGOXQJVSIOHJH 6LH EHWUHXHQ HLJHQYHUDQWZRUWOLFK lOWHUH XQG NUDQNH 0HQVFKHQ

$OV LGHDOH U .DQGLGDW LQ YHUIÂ JHQ 6LH Â EHU $EJHVFKORVVHQH $XVELOGXQJ DOV $OWHQSIOHJHU LQ RGHU .UDQNHQSIOHJHU VFKZHVWHU E]Z *HVXQGKHLWV XQG .UDQNHQSIOHJHU LQ *HUQH DXFK %HUXIVHLQVWHLJHU )UHXGH DP 8PJDQJ PLW lOWHUHQ 0HQVFKHQ XQG 3IOHJHEHGÂ UIWLJHQ +RKH RUJDQLVDWRULVFKH XQG ZLUWVFKDIWOLFKH .RPSHWHQ] 3RVLWLYH $XVVWUDKOXQJ XQG IUHXQGOLFKHV $XIWUHWHQ +RKHV 9HUDQWZRUWXQJVEHZXVVWVHLQ XQG JHZLVVHQKDIWH $UEHLWVZHLVH %HUHLWVFKDIW ]XP 6FKLFKWGLHQVW XQG ]XU :RFKHQHQGDUEHLW %HUHLWVFKDIW ]X )RUW XQG :HLWHUELOGXQJHQ )Â KUHUVFKHLQ LVW XQEHGLQJW HUIRUGHUOLFK

%HL XQV HUZDUWHW 6LH (LQH DQVSUXFKVYROOH XQG LQWHUHVVDQWH 7lWLJNHLW PLW GHU 6LFKHUKHLW LQ HLQHP HWDEOLHUWHQ 8QWHUQHKPHQ (LQH DQVSUHFKHQGH 9HUJÂ WXQJ VHKU JXWH 6R]LDOOHLVWXQJHQ XQG HLQH XPIDQJUHLFKH EHWULHEOLFKH $OWHUVYRUVRUJH 6LH HUKDOWHQ :HLKQDFKWV XQG 8UODXEVJHOG 6LH HUKDOWHQ YHUP|JHQVZLUNVDPH /HLVWXQJHQ $XVJOHLFK IÂ U 1DFKWDUEHLW $XVJOHLFK IÂ U 6RQQWDJVDUEHLW $XVJOHLFK IÂ U )HLHUWDJVDUEHLW hEHUGXUFKVFKQLWWOLFKHU 8UODXEVDQVSUXFK ,QGLYLGXHOOH (LQVDW]SODQXQJ 0LWVSUDFKH EHL ,KUHU $UEHLWV]HLWJHVWDOWXQJ )HVWHV VR]LDOYHUVLFKHUXQJVSIOLFKWLJHV %HVFKlIWLJXQJVYHUKlOWQLV :LU VWHOOHQ ,KQHQ DOOH HUIRUGHUOLFKHQ $UEHLWVPLWWHO ]XU 9HUIÂ JXQJ (LQ HQJDJLHUWHV XQG DXVJH]HLFKQHW TXDOLIL]LHUWHV 7HDP VRZLH DWWUDNWLYH $UEHLWVEHGLQJXQJHQ LQ MHGHU +LQVLFKW 8QVHUH HUIDKUHQHQ XQG HQJDJLHUWHQ )Â KUXQJVNUlIWH VWHKHQ ,KQHQ PLW 5DW XQG 7DW ]XU 6HLWH )Â U QHXH 0LWDUEHLWHU LQQHQ UHDOLVLHUHQ ZLU JH]LHOW $NWLYLWlWHQ XQG 6FKXOXQJVSURJUDPPH XP VLH ]X LQWHJULHUHQ :LU ELHWHQ ,KQHQ HLQH LQWHUHVVDQWH XQG YHUDQWZRUWXQJVYROOH 7lWLJNHLW PLW JXWHQ :HLWHUELOGXQJV XQG (QWZLFNOXQJVP|JOLFKNHLWHQ

+DEHQ ZLU 6LH QHXJLHULJ JHPDFKW" 'DQQ P|FKWHQ ZLU 6LH JHUQH NHQQHQOHUQHQ XQG IUHXHQ XQV DXI ,KUH %HZHUEXQJ ,KUH %HZHUEXQJVXQWHUODJHQ ULFKWHQ 6LH ELWWH LP 3') )RUPDW SHU ( 0DLO DQ SHUVRQDO#GUN JUDIVFKDIW EHQWKHLP GH $OWHUQDWLY N|QQHQ 6LH VLFK JHUQH DXFK Â EHU XQVHU 2QOLQH )RUPXODU EHZHUEHQ :LU IUHXHQ XQV DXI ,KUH %HZHUEXQJ XQG HLQ SHUV|QOLFKHV *HVSUlFK PLW ,KQHQ ,KUH 8QWHUODJHQ XQG $QJDEHQ ZHUGHQ VHOEVWYHUVWlQGOLFK YHUWUDXOLFK EHKDQGHOW 1lKHUH ,QIRUPDWLRQHQ ]X XQVHUHP 8QWHUQHKPHQ ILQGHQ VLH DXI ZZZ GUN MREV GH :LU I|UGHUQ GLH *OHLFKVWHOOXQJ DOOHU 0LWDUEHLWHULQQHQ XQG 0LWDUEHLWHU XQG EHJUÂ Â&#x2030;HQ GHVKDOE GLH %HZHUEXQJ YRQ )UDXHQ XQG 0lQQHUQ

+LHU ILQGHQ 6LH XQV '5. 3IOHJHWHDP J*PE+ 3HUVRQDODEWHLOXQJ 'HQHNDPSHU 6WUDÂ&#x2030;H 1RUGKRUQ

Anzeigen

7. Oktober 2015

STELLENMARKT Wir suchen zu sofort einen jungen und dynamischen

Außendienstmitarbeiter m/w in Vollzeit für eingeführte Bezirke und festen Kundenstamm. Entlohnung: Festgehalt + Provision Schriftliche Bewerbung bitte an: Stoff- & Kurzwarengroßhandel Otto-Hahn-Straße 18 · 48529 Nordhorn · www.gluenz.de

Verkäufe

Elektroinstallateur

sucht Beschäftigung bis 120 Std./mtl. Mobil: 01732742998 od. ꇴ 05921308649, ab 17 Uhr

Restaurantfachkraft (m/w) gesucht. Stundenweise / halbtags / Vollzeit.

FUNDGRUBE

1 Satz Winterreifen

MS, Uniroyal, 185/55 R 15, 82 T, 6 mm Profiltiefe, auf Felgen, 5½Jx15H2, für A- Winterrreifen Kamera-Reparaturen Klasse, 150,- €. ꇴ 05921- 185/65 R15 88T, Michelin, schnell u. preiswert. Foto 14467 auf Stahlfelge, 8 mm und 7 Walterbusch, Bergstr. 7, Ochmm Profiltiefe, auf A-Klasse trup (B54, Volksbank gegen140x200 BandscheibenPreis Vhs. über). ꇴ 02553-3833 Federkernmatratzen OVP, gefahren, ꇴ 05921-35781 NP 349,- € für 119,- €, und im-ums-am Haus, Gartenpflege, Reparatur von Fenstern, Rollos usw., Umzüge, Entrümpelungen, Montage u. Demontage von Küchen, neue Innentüren, Haustüren, Fenster, Dämmen u. Ausbau von Dachböden, Trockenbauarbeiten usw. Inh. Günther Szocinski. ꇴ 01741900527

4 Winterreifen

auf Stahlfelgen für Sharan, Semperit 195/60 R16 C, Felgen 6J×16, ET 53 H2, zu verkaufen. ꇴ 0172-9027417

10. und 11. Oktober 2015

BMW-Felgen E 36 E 46, 19565-R15, 5 mm Profil, 150,- €. ꇴ 0151-55693001

So., 11.10.15, zw. Bentheim Kaufgesuche u. Gildehaus; 10-16 Uhr. Edith-Stein-Straße. Das Floh(m/w) im Service markterlebnis! Mit über 40 0/H0 Märklin gesucht. Ständen, Trödel-Kuriositäten- Modelleisenbahn, ModellauHotel & Restaurant Nickisch Spielzeug; Kaffee, selbstg. Ku- tos - alles anbieten! Zustand Nebenbeschäftigungen Nordhorner Straße 71-73 chen u. heiße Würstchen. egal! ꇴ 05921-726124 (evtl. (Angebote) 48465 Schüttorf Keine Anmeldungen mehr AB, rufe zurück) Telefon 05923 96600 möglich. Kaufe alte Orientteppiche 4-köpfige Familie Pelze, Silber, Silbermünzen, Curry-Prinz, NOH-Blanke sucht Kinderbetreuung (5+8) Gartenhilfe Gildehauser Weg 92: Ham- Edelmetalle, Bernstein und und Haushaltshilfe in Wiet- zur ztw. Unterstützung in burger/Cheeseburger mit Abendgarderobe. R. Baer, marschen-Lohne: 4kopf@ NOH gesucht. ꇴ 0171- Pommes rot od. weiß 1,- €. ꇴ 0201-85830127 web.de 7875766 Bratwurst/Currywurst mit Pommes rot od. weiß 1,- €. Älterer Herr Neuenhaus

Aushilfe

Vermischtes

kein Pflegefall, sucht nette äl- Putzhilfe wöchentlich für 3 Dachziegeln tere Betreuerin. Termine kön- Std. gesucht. ꇴ 05941-5393 ca. 1800 Stück, plus First- Abnehmen mit Hypnose nen abgestimmt werden. Zupfannen, Paul Teeuwen TE- schnell und einfach. Kein Joschriften mit Tel.-Nr. unter Telefonist(in) KA II, altfarben/anthrazit, Jo-Effekt. IFH Hörstel. 쾷 001/4699 Graf. Anzeigen- in Neuenhaus gesucht, Erfah- für 150,- € zu verkaufen. ꇴ 05459-9147845, i-f-h.eu rung mit Outbound wünblätter ꇴ 0172-5419903 schenswert, aber keine Bedingung, es geht um Anrufe Das Möbelhaus Fahrer/in gesucht auf 450,-€-Basis in Nordhorn bzgl. des bundesweiten ge- von Dieter und Klaus, Marifür kurze Transportfahrten werblichen Immobilienhan- enburger Str. 15, Mo.-Fr. von ■ Uhren mit Anhänger. ꇴ 0151- dels, Festanstellung Minijob. 15-18 Uhr, Sa. von 10-12 ■ Gold ꇴ 0174-3036622 52848535 Uhr, ꇴ 0171-5015877 oder ■ ■ Münzen Silber 05921-3082619

AN- UND VERKAUF

AUTOMARKT

40 m², weiß, OVP, umständehalber zu verkaufen. ꇴ 05943-7176

Gut erhaltene n Ankauf vo und tch u a Gebr g u en A lt fa h r ze

www.tanke.de

Opel Meriva TDi

AHK, Bj. 2006, zu verkaufen. VB 2900,€. ꇴ 015750390111 oder ꇴ 059217139540

Hengeloer Straße 1 48455 Bad Bentheim Tel. +49 5924 9010

Kfz-Handel Westenberg BAR Ankauf und Verkauf aller Fahrzeuge PKW – LKW – Wohnwagen Büro: 05921 7202133 Handy: 0177 3352686 Ursulastraße 4 · 48529 Nordhorn

Hobelbank zu verkaufen, Preis Vhs. ꇴ 05944-377

Versch. Automarken

Honda Enduro

Waschmaschine u. Trockner mit Garantie zu verkaufen. ꇴ 0173-5377908

65 ccm, für 1.500,- € zu verkaufen. ꇴ 05941-5129 Export: PKW, LKW, Busse, Schönes 28er-GazelleGeländewagen aller Art, in jeHerrenrad, mit Sturmey Ardem Zustand, alles anbieten. cher-3-Gang-Schaltung, für Roller Auch Unfall/hohe KM/Män140,€ zu verkaufen. gel, Motor-/Getriebeschaden. Peugeot ꇴ 05921-13380 Zahle Spitzenpreise in bar! für 200,- € VB zu verkaufen. Sofortige Abholung u. Ab- ꇴ 0162-9699531 Sideboard meldung garantiert! ꇴ 0172Eiche rustikal, B×H 150×80 4685933 cm, und Bauernschrank, Eiche rustikal, B×H 128×198 Camp./Wohnw./ Ankauf für Export: cm, zus. für 190,- € zu verPKW/LKW/Busse/Geländewakaufen. ꇴ 05921-16431 Reisemob. (Angebote) gen aller Art, alle Baujahre/ Fabrikate, in jedem Zustand. Strandkorb als Geschenk! Zahle Spitzenpreise in bar. Z.B. Geburtstag, Hochzeit, JuAbholung und Abmeldung Neue und gebrauchte Reisemobile, biläum, versch. Mod., ab garantiert! ꇴ 0171-8452447 299,- €. A. Gröninger, Neuenvoll-/teilintegrierte mit Festbett, haus, ꇴ 05941-4393 Einzelbetten ...

Achtung!! Suche für

Emslandhallen

Silber- u. Porzellanrestaurierung & Puppendoktor!!

So. 11. Oktober, 10-18 Uhr www.sparringa-veranstaltungen.de Info: 0491-979 1111

Ohne Entzugserscheinungen und Probleme! Mit nur einer Sitzung! 85% Erfolgsquote spricht für sich! Kosten: ab 149,- €, ꇴ 05924-782503 www.ohnerauchgehte sauch.de

Wellness und Tantra in

Bad Bentheim; Ayurveda-, Tao- und Tantramassagen. Vereinbaren Sie einen Termin unter ꇴ 0175-5587131 oder im Internet: www.sinn touch.de

Unterricht (Angebote) und andere Sprachen lernen, in der Sprachschule Vera Knoll in Nordhorn. www.sprachschule-knoll.de ꇴ 0162-9247521.

10. Oktober 2015 | 14 –18 Uhr 11. Oktober 2015 | 10 –18 Uhr

Reise/Erholung (Angebote)

10. und 11. Oktober 2015

Nordsee Dornumersiel

schöne FeWo, ab 25,- €/Tag, frei. ꇴ 05925-724

WWW.DIEPROFIHOCHZEITER.DE

FACEBOOK: DIE-PROFIHOCHZEITER

Verloren Handy

Samsung Galaxy S5 mini, mit schwarzer Hülle, am Sonntagnachmittag verloren, Wiederbringer erhält Belohnung. ꇴ 0152-23119420

Ob Imageanzeige oder Angebot ...

richtig platziert im

Veranstaltungen Tanzen-Party-Stimmung?

Fahren Sie mit dem Partybus ins Dorf Münsterland, jeweils samstags abends, Haltestellen auf Anfrage. Omnibus Wilmink ꇴ 05921-5737

TRÖDELMARKT Sonntag, 11. 10. 2015, in Lingen, Toom-Baumarkt, Schillerstraße.

Jeder kann mitmachen. Info-Telefon 02581 44660

www.renesmaerkte.de

SOFORT BARGELD Schmuckgeschäft Knott Hauptstraße 32 • Nordhorn Telefon 05921 979435

INVENTARVERKAUF ehem. Gaststätte Neesen, Nordhorn, Engdener Str. 32

Bad Bentheim, Ostend 6, am Angler aufgepasst! 9.10.2015 von 9.00 - 18.00 Wir fahren auf die Nordsee Uhr zum Dorschangeln (Wrackangeln) am Sonntag, Lagerverk. Büromöbel auf über 2500 m², Überpro- den 29.11.2015, Lauwersoog duktionen, II. Wahl, Trans- (Holland). Angeln für jederportschäden, Konkursware mann. Angelsport Böcker, "auch für privat". Do + Fr. 13- 48599 Gronau, ꇴ 0256217 Uhr, Sa. 10.00 -12.30 6630 Uhr. Alter Postweg 187, Gro- Fotograf nau, www.hols-ab.de, ꇴ hat noch Termine frei. afpr 02562-7060 agentur für fotodesign. ꇴ 05921-330756

MIELE:

Lingen

im Küchenstudio Ardland Bosinks Kamp 2 · 48531 Nordhorn

Freitag, den 9. 10. 2015 ab 13.00 Uhr Samstag, den 10. 10. 2015 ab 9.00 Uhr Was? Komplette Gaststätteneinrichtung Kücheneinrichtung aus Edelstahl Saaleinrichtung Kleinteile, Ausrüstungsgegenstände Für Rückfragen unter: 0172 5328008 und 0172 9225929

Umzüge mit M. Görges

Opel Vectra B, 1,6l, V16, Bj. Wir sind der Wir machen Ihren Umzug, 2001, 194.000km, 101PS, nah u. fern. Rufen Sie mich Hoffmann Trapezbleche Wir kaufen Ihr Altrichtige Ansprechpartner TÜV 2017, silbergrau, 4-Tüeinfach an! ꇴ 0173-9148174 Nordhorn, Tel. 05921 808211 rer, Sommer- (Sportfelgen)- bzw. Unfallfahrzeug bei koswww.trapezbleche.com für Ihre Werbung! und Winterreifen. Fahranfän- tenloser Abholung. Fa. Bentler Autoverwertung, Sonderposten gerpreis: 1.599,99€. ꇴ 05943ꇴ 05975-1347 Kaminholz zu verkaufen! 7395 Dach & Wand ab 3.99 €/m² Lieferung möglich! ꇴ 0031Wir zahlen für jeden Hoffmann Trapezbleche 541519162 oder 0031Vectra alten Pkw von 80,- bis 150,Nordhorn, Tel. 05921 808211 629333041 silbermet., 1796 cm³, 122 PS, €. ꇴ 0031-6208-27954 www.trapezbleche.com 8-fach bereift, 5-trg., SportHaushaltsauflösungen Ob Auto, Geräte, Maschinen ausführung, FP 800,- €. und Entrümpelungen, Michi's Gartenpflege oder Sau, wir haben ꇴ 01522-2339008 KFZ-Service www.dieterundklaus.de das Beste für jeden Bau! kümmert sich um Ihren Garꇴ 0171-5015877 oder 05921- ten. Rasen mähen, Hecke Hoffmann Trapezbleche KFZ-Sachverständiger 3082619 Peugeot schneiden usw. ꇴ 05937Nordhorn, Tel. 05921 808211 unabhängiger KFZ-Meister, www.trapezbleche.com 708276 oder Mobil 0160TÜV-gepr. KFZ-Schadengut- MDF und OSB Platten 91546512 Peugeot 307 achter Gerard Derkman, Siebdruckplatten (12+15+ Automatik, mit Anhänger- ꇴ 0171-7708907 oder 18+21 mm), Tischlerplatten Tiermarkt (Angebote) kupplung, Auto ist TOP, EZ ꇴ 02562-98090 22 mm, gebraucht, Eichen„Wim Wolke“ 2005, 135.000 km, TÜV 04/ bretter und EichenkanthölBallonkünstler + Clown, Wellensittiche 2016. ꇴ 05921-8503883 zer, Faserzementplatten (2. für Ihre Veranstaltung! nestjung, schöne FarbschläWahl), Leitplanken, Leitplaninfo@wimwolke.de ge und Kanarienvögel zu verkenpfähle, gebrauchte PflasTelefon 05924 8421 VW kaufen. ꇴ 05921-15861 tersteine (H-Steine) 8 cm Wir setzen Ihre Ideen um! stark, Sandsteine, GitterboPolo 1.2 Life xen für Kaminholz und KaBj. 09/2013, SHZ, SR LMF v. minholz Eiche - lang zu verVW + WR, Temp., RS, 12.600 kaufen. Industriehandel W. km, weiß, 11.390,- € VB. Puppe, ꇴ 05941-985898 Motorräder/Zweiräder ꇴ 0172-6812002

(Angebote)

Veranstaltungen (allgem.)

Hochzeitsmesse

■ Schmuck ■ Zahngold ■ Besteck ■ Bruchgold

Hausflohmarkt

Thermodach und Wandelemente

Ohne Rauch geht es auch

Deutsch

7. Hagelshoeker Flohm.

Feuchtraumpaneele

Körperpﬂege/ Gesundheit

Günthers Hausservice

90/100x200 für je 99,- €. Bringen mögl. ꇴ 01799161122

4 Winterreifen auf

Stellengesuche

Seite 11

Die erfolgreiche Wochenzeitung aus dem Verlagshaus der Grafschafter Nachrichten

D M A L A I N E R ROT S ROU TON J AHMEN B E Auﬂösung S TI RU S von A B A Seite 8 I L RE NM GU A O S ERENADE T U N I DO E A F A T UNAU E L B E E RA T I ONE L L E A RUENSCHNA B E L

P VORHA L KUERB E T H I K NAC A V NE RA T E L A OS AR A N G

L I C H

Sie stehen im Regen, so ein Pech. Wir haben die Lösung, ein Dach aus Blech.

Hoffmann Trapezbleche Nordhorn, Tel. 05921 808211 www.trapezbleche.com

im Küchenstudio Ardland

Heiraten/ Bekanntschaften Junggebliebene 78-jhg.

schlanke 1,56 m große Frau sucht einen Freund oder Gefährten für gemeinsame Stunden. 쾷 004/4693 Grafschafter Anzeigenblätter, Nordhorn.

Single-Treff Grafschaft

Direkt Partner finden? Oder an echten Treffen teilnehmen? Ihr entscheidet! ꇴ 05924-6926, www.singlesaktiv-spezial.de

Kontaktecke Er, 59/1,70

wohnhaft in der Grafschaft Bentheim, sucht Lebenspartnerin für gemeinsame Unternehmungen (evtl. mehr). Ich freue mich auf ernstgemeinte Zuschriften. 쾷 4/4701 GW am Sonntag

Er, Ende 40

mit Tagesfreizeit sucht Sie für erotische Treffen. ꇴ 0162-5662331

Ich, w, 47,

suche Freundin zum Ausgehen, Klönen, Shoppen, „Pferdestehlen” . Bin zugezogen, möchte in Nordhorn Fuß fassen. Email: Neustart68@gmx.de

Lust auf Tanzen?

In unserer Single-Tangruppe sind einige Plätze für Herren mit Freude am Tanzen frei. Info Unter: www.tc-nord horn.de

Vorletzter Versuch

Frau sucht Mann ab 70+, ab 1,80+, Nichtraucher aus Nordhorn. 쾷 004/4698

Handwerker/Dienstleistungen

DARAUF FÄHRT JEDER AB!

Werben Sie günstig in den Niederlanden! z. B. 1/4 Seite nur 350 €

Radwechsel!

2,50 € Je Rad!

Große Auswahl!!!

KFZ-Gesuche Ankauf für Export

Pkw, Lkw, Geländewagen, auch Unfallwagen, AHK, alles anbieten. ꇴ 01742906319

Ankauf von Fahrzeugen

Dulle Mobile GmbH Tel.: 0 59 35 / 99 95 90 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Gesuche)

aller Art ab Bj. 2000, auch Baumaschinen, landwirtl. Kaufe Wohnmobile und Fahrzeuge etc. ꇴ 0162- Wohnwagen. ꇴ 039442433690 36160 www.wm-aw.de Fa.

Suche defekte

Kühltruhe/n und Gefrierschränke. Zahle bis 50,- €. ꇴ 02565-9071493 od. 01734271682

● ● ●

47 200 Exemplare Jede Woche Donnerstag Verteilung von Haus zu Haus

Sprechen Sie uns gerne an!

Bei Reifenneukauf Montage kostenlos ! Angebot gilt bis 31. Oktober 2015 Jetzt ist höchste Zeit für den Radwechsel. Das geht bei uns schnell, fachgerecht und günstig. Wir kontrollieren die Reifen auf Beschädigungen, prüfen Proﬁl und Luftdruck. Und wenn Sie neue Reifen brauchen, ﬁnden Sie bei uns attraktive Marken-Angebote. Am besten, Sie rufen gleich an. (außgeschlossen RDKS-System)

Winterreifen

195/65 R15 91T, ca. 4,5 mm Profil, auf 5-Loch-Stahlfelge MB-ET 37, mit orig. MB-Radkappen zu verkaufen. ꇴ 05921-14479 od. 01629755265

Coesfelder Hof 2 | 48527 Nordhorn Telefon: 05921 8001-0 werbung@anzeigen-grafschaft.de

Autoservice-Kippes Meisterwerkstatt Borkener Hof 1 48527 Nordhorn Fon 0 59 21 / 7 11 71 85

Anzeigen

Seite 12

IMMOBILIENMARKT

7. Oktober 2015 Handwerker/ Dienstleistungen 1a-Spezial-Baumfällung

Immobilien kaufen & verkaufen Wir bringen Käufer und Verkäufer zusammen und das seit Jahrzehnten. Jetzt auch für die Grafschaft Bentheim 1957

n enke Wir d nal! io immot

THEO BÜSCHER IMMOBILIEN GMBH

Tel.: 0 25 65 - 93 53 33 Am Königsweg 17 • 48599 Gronau-Epe welcome@buescher-immobilien.de

Verkauf Häuser EFH, NOH-Bookfeld Bj. 1960, freistehend, Grdst. 1160 m², Wfl. 120 m², OG: 4 Zimmer + Bad, EG: 2 Zimmer, Küche und Bad, Abstellraum, überdachte Terrasse, Keller, Doppelgarage, Energieausweis vorhanden, VB 165.000,- €. ꇴ 05921-16519 od. 0152-21916042

Wir suchen für einen niederländischen Investor ständig renovierungsbedürftige Einfamilienhäuser, etc. zum Ankauf. 1957

n enke Wir d nal! io immot

THEO BÜSCHER IMMOBILIEN GMBH

Tel.: 0 25 65 - 93 53 33 Am Königsweg 17 • 48599 Gronau-Epe welcome@buescher-immobilien.de

Kleines Reihenhäuschen

Immobilien-Gesuche Immobilie stressfrei verkaufen? Dann rufen Sie mich an. Wir sind IVD und EIA zertifiziert. We spreken ook nederlands. Herman Louwerse, ꇴ 05921-784430 www.euopa-makler.de

Arzt aus NRW sucht exklusives Wohnhaus in Uelsen und 10 km Umkreis! Gebr. Jansen Immo. GmbH Haren, www.jansenrdm.de, ꇴ 05932-732420 Das Sachverständigenbüro mit den Kunden aus NRW und den Niederlanden

Tag der offenen Tür im neuen Laufstall mit DeLaval Herd Navigator und 2 VMS Morgen, Donnerstag, den 8. Oktober 2015 auf dem Hof Horsink, Zur Vechte Nr. 2 in Esche

Emlichheim! Neuenhaus! Wietmarschen! Fam. Braun aus Wuppertal sucht gepfl. Walmdachbungalow zum 1.2.2016, ab 115 m² Wfl., Preis bis 185.000,- €! Gebr. Jansen Immo. GmbH Haren, www.jansen-rdm.de, ꇴ 05932-732420. Das Sachverständigenbüro mit den Kunden aus NRW und den Niederlanden

Ob Imageanzeige oder Angebot ...

richtig platziert im

Fassadenreinigung

Ab sofort wieder Termine frei! Fliesen verlegen, pflastern u. alles rund um den Bau! Faire Preise! ꇴ 016093854870

2 ZKB mit EBK

Emlichheim

NOH-Blanke, 2½ Zi.,

EBK, Bad, gr. Balkon, Einstellplatz, KM 330,- € + 70,- € NK + MM Kaution, Strom/Gas/ Wasser separat, zu vermieten. ꇴ 05921-79046

Garage

tein Naturs on , n e s Flie & Silik Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn

Kunststofffenster

inkl. Lieferung und Montage. Ihr Fachmann für Altbausanierung, Hüsken Bauelemente, ꇴ 05941-6817

Neues Badegefühl in

Flachdacharbeiten glatter Badewanne Wanne neue Badewanne rein – ohne Dachdeckermeister Willi auf Wanne Acryl-Einsätze. Fliesenschäden! Reparaturen Ratz ꇴ 05921-330700 oder AcrylReparaturen Ernst von Emaille-Schäden, Bade- 0174-9303903 Teichmann, Hasenstr. 9, zimmer- u. Rohrsanierung. Schüttorf, ꇴ 05923-1214 A. Schrodt, Emaille-Doktor, Fliesenleger hat noch ꇴ 05923-4515 Termine frei. ꇴ 0174- Parkett Wittenbrink 9968690 Meisterbetrieb verlegt ParBad- und Rohrsanierung kett, Laminat und Design-Bezum Festpreis! A. Schrodt, lag, Renovierung von TrepEmaille-Doktor, ꇴ 05923pen, Parkett und Dielenbö4515 Hat auch Ihre den. ꇴ 05921-7205682 ꇴ 0174-

Bäume fällen M. Görges

Wir fällen Ihre Bäume, mit ca. 45 m², zum 01.01.2016 z Entsorgung. Wir machen u vermieten, 2 Zi., Einbauch- noch vieles mehr. Rufen Sie küche, Bad (8 m²), Balkon (8 mich einfach an! ꇴ 0173m²), Schuppen u. Carport, 9148174 Kaution. ꇴ 0173-9744754, Baumkletterer eBay Kleinanzeigen Baumstubben fräsen, Spezialbaumfällung. Heiko WigVermietungen gewerblich gers, ꇴ 05946-311324 oder 0171-5168969

Nordhorn, Nähe Klinikum, Gewerbe-/Bürofläche sucht "Omas kleines Häus- Barrierefreie Dusche, Terras- in Neuenhaus im Stadtkern, Betonpflaster se, Keller, 79 m², KM 450,€ Pflasterklinker, Zierkies, Zäuchen", bis 110.000,- €, zum 1. OG, 129 m², Bj. 2000, mit Jahresende! Gebr. Jansen Im- + NK 70,- € + EBK 30,- €, Kau- Aufzug für 900,- € zzgl. Ne- ne, Terrassenüberdachungen mo. GmbH Haren, www.jan tion, sofort frei. ꇴ 0160- benkosten zu vermieten. Ver- günstig bei uns! Löcken, Baustoffe + Baumarkt, Schüttorf, sen-rdm.de, ꇴ 05932- 99628382 brauchsausweis 55,2 kWh/ ꇴ 05923-9884940 732420. Das Sachverständim²a, Gas. Bernd Eistrup, ꇴ genbüro mit den Kunden Emlichheim Dachreinigung 3 ZKB, Erdgeschoss, 85 m², 05941-920810 NRW und den Niederlanden preiswert, erfolgreich, schont Terrasse und Nebenraum, ab Ladenlokal, die Dachziegel und Dachrin01.01.2016 zu vermieten, Nordhorn, Fußgängerzone, ne, biologisch abbaubar. PeVermietungen 395,- € KM. ꇴ 05947-336 gute Verkehrsanbindung, so- ter Eylering, Ihr Dachdeckerfort frei. ꇴ 0172-5384427 meister. ꇴ 05921-7120080

Handwerker aus Krefeld

schonend, preiswert, erfolgreich u. nachhaltig, biologisch abbaubar. Peter Eylering, Ihr Dachdeckermeister. ꇴ 05921-7120080.

Alte Badewanne raus –

zum Festpreis. 9968690

ruhige Lage, barrierefreie ca. 74-m²-Neubau-OG-Whg., Kfw 70, eigene Heizung, 3 Zimmer, Bad, WC, Balkon, Lift, Fahrradschuppen, Parkplatz, frei ab 1.12.15, KM 475,- €. ꇴ 0174-9129321

Alfred Lendzion, fertige alles nach Maß, für Haus, Boot usw., Spezialität: Treppengeländer aus Edelstahl. Ochtrup ꇴ 02553-977535 privat oder 02553-721108 geschäftlich oder 0171-7413518

Baumkletterer Thorsten Tel.: 05921 712925 Huth. Info unter ꇴ 015737229191 oder ꇴ 05921Entrümpelung M. Görges Gartengestaltung 8157683 Zaunbau, Wir entrümpeln Ihre Woh- Pflasterarbeiten, Ab sofort bieten wir nung, Keller, Dachboden u. Rollrasen, Entwässerungssys. auch Umbau- und Sanie- Hof, besenrein. Rufen Sie usw. zu fairen Preisen. www.brinkers-galabau.de, rungsarbeiten, alles rund um mich an! ꇴ 0173-9148174 ꇴ 05925-998862 den Bau, zum fairen Preis an. ꇴ 0160-93854870

Badsanierungen

Uelsen - Zentrum

Edelstahlservice

Firma einen Tag der offenen Tür oder ein anderes Ereignis geplant?

Rufen Sie uns an! Wir präsentieren Sie unseren Leserinnen und Lesern.

Telefon: 05921 8001-810

Pflaster abgesackt? Wir gehen den Straßen, Hofeinfahrten und Wegen ans Pflaster. ꇴ 05925-998862 www.brinkers-galabau.de

Velux-Dachfenster Lieferung u. Montage inkl. Innenverkleidung. Fix & fertig aus einer Hand - keine Malerarbeiten erforderlich. Peter Eylering, Ihr Dachdeckermeister, ꇴ 059217120080

Garten/Landwirtschaft Kirschlorbeer Gute Heckensorte, aufrecht wachsend und winterhart, Gr. 40 - 60 cm, günstig zu verkaufen. ꇴ 0157-50428812

Weihnachtsbäume Omorikafichten bis 150 cm, zu verkaufen. ꇴ 01607184583

Nordhorn, Niedersachsenstr., ab 1.11.2015 zu vermieten. ꇴ 05925-561

in zentraler Lage NOH-Bookholt, Wfl. ca. 70 m², GrundGarage stück ca. 135 m², von privat, Schüttorf zu vermieten, Bad Bentheim, zur Miete oder zum Kauf. 2 ZKB, Gäste-WC, 63 m², ge- Zum Tüschenbrook 23. 쾷 004/4696 Graf. Anzeigen- mütlich Dachwohnung, Kel- ꇴ 0160-2229392 blätter ler, Einstellplatz, 346,- € + NK, keine Katzen und Hun- Halbhaus in Nordhorn de. ꇴ 05922-1289, nach 18 zu vermieten, 3 ZKB, 500,- € + 50,- € NK. ꇴ 0170-9675248 Uhr ... was sonst?

Nordhorn

CLUBANZEIGEN

Bentheimer Str., 3-Familienhaus, KM jährlich 10.800,- €, Kaufpreis 135.000,- €. Immobilien Kotmann. ꇴ 05921- 쏒쏒쏒쏒쏒쏒쏒쏒쏒쏒쏒쏒쏒쏒쏒쏒쏒쏒쏒쏒쏒쏒 8198744 oder 0173-7216675 쏒 쏒

Gesuche Häuser Halbhaus od. Reihenhausendscheibe in Nordhorn bis ca. 130.000,- € für einen solventen Kunden gesucht. Immobilien Kotmann, ꇴ 059218198744 oder 0173-7216675

쏒 Heißer Oktober 쏒 쏒 쏒 쏒 쏒 쏒 쏒 쏒 쏒 1 × 50 / 2 × 80 쏒 쏒 쏒 쏒 Tägl. 10.00 – 23.00 Uhr 쏒 쏒 쏒 Emsbüren · Industriestr. 9 쏒 쏒 Telefon 01 52 / 36 87 06 11 쏒 쏒 쏒 Kollegin willkommen 쏒 쏒 쏒쏒쏒쏒쏒쏒쏒쏒쏒쏒쏒쏒쏒쏒쏒쏒쏒쏒쏒쏒쏒쏒

Süße Mädels verwöhnen

Massage und vieles mehr Erscheint wöchentlich mittwochs im Landkreis Grafschaft Bentheim. Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte. Druckauﬂage: 53 830 Exemplare Verlag: Grenzland-Woche Verlags- und Werbegesellschaft mbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Fax: 05921 8001-820 info@anzeigen-grafschaft.de Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Anzeigenleitung: Mario Fischer (verantwortlich für Anzeigen), Tel. 05921 8001-810 P ÀVFKHU#DQ]HLJHQ JUDIVFKDIW GH Redaktion: Sven Wesker, Tel. 05921 8001-975 redaktion@mediapark-nordhorn.de Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500 Es gilt Anzeigenpreisliste Nr. 18 vom 1. Januar 2015 Anzeigen- und Redaktionsschluss: montags, 17 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

Haus Nr. 5 Hugo-Junkers-Straße 5 Nordhorn-Klausheide

05921 7296751 www.hausnummer5.de

Linda 90 DD Vollbusig! Privat + Hausbesuche Tel. 01 75 / 1 03 23 98

0151 66274484

OSTER 50

Andrea, Anna und Vanessa!

Tägl. ab 10 Uhr

콯 0 25 53 / 97 32 645

Privat-Club in Gronau via wieder da! oststraße 12 콯 (01 51) 70 40 9118

GEORGSTR. 14 · 49808 LINGEN TELEFON AB 21H: 0591 1627308

NEU: WWW.MAXIMA-BAR.NET

Neu! Neu!

Nina, 23 Jahre Privathaus 70

„Butterly“ Vennweg 13 · 48499 Salzbergen

Wietmarscher Damm 70, Dalum

콯 05925 9987674

Täglich ab 11.00 Uhr Wochenende immer bis 6.00 Uhr

콯 0160 / 95 85 26 30 콯 0 59 76 / 92 99

Wir beide… Täglich von 11 bis 23 Uhr Freitag u. Samstag 11 bis 24 Uhr Privat: Tel.: 0 59 43 / 91 41 61 49824 Emlichheim • Oelstraße 51

www.privat51.de

Am Emsufer 99 (ehemals am Kraftwerk 20)

49716 Meppen/Rühle Tel. 05931 8480683 www.ﬁnka20.de

Gay-Boys verwöhnen den Herren von A bis Z

Telefon 0176 29678110

Wie nehme ich all das Wissen mit, das ich im Alltag brauche? In meiner Zeitung steht, was schlau macht. Weil sie über die Themen schreibt, über die man täglich spricht. Gedruckt und digital.