Grafschafter Wochenblatt_25.11.2015

r e f t a h c Grafs

48. Woche | 36. Jahrgang | 25. November 2015 Werben Sie günstig in den Niederlanden!

wochenblatt

z. B. 1/4 Seite nur 350 €

Die erfolgreiche Wochenzeitung aus dem Verlagshaus der Grafschafter Nachrichten

●

Sprechen Sie uns gerne an!

●

%

LOKALE WIRTSCHAFT

GEWINNSPIEL

SPORT

Arbeit vermitteln

Weihnachtsrätsel

Favoritensturz

Experten in Nordhorn und Emmen arbeiten zusammen.

Weihnachtsrätsel mit vielen Preisen

Die HSG hat gegen HC Erlangen gewonnen.

10

47 200 Exemplare Jede Woche Donnerstag Verteilung von Haus zu Haus

Coesfelder Hof 2 | 48527 Nordhorn Telefon: 05921 8001-0 werbung@anzeigen-grafschaft.de

www.grafschafter-wochenblatt.de | info@anzeigen-grafschaft.de | Telefon 05921 8001-0 | Fax 05921 8001-820

2

●

%

Räumungsverkauf %

6

%

Wir schließen die Filiale in Emlichheim!

%

%

zu

60%

ALLES % % MUSS RAUS! Bis *

Lichterglanz Weihnachtsmärkte in der Niedergrafschaft öffnen am Wochenende

%

% % auf ALLES! % *ausgenommen Werkstattleistungen

Wenn nicht JETZT – % Wann dann? % Der weiteste Weg lohnt sich!

Bevor Ihnen die Luft ausbleibt...

Standfußpumpen zum Sonderpreis!

Auch E-Bikes von:

%

%

bis zu

%

60% reduziert!

% Samstag!% Nur noch bis

Hauptstraße 17 · Emlichheim Telefon 05943 985790

w w w.zweirad-elferink.de www.facebook.com/zweiradelferink

2x in Nordhorn

Foto: Wigger

Ihre Fachgeschäfte für Stoffe, Wolle und Kurzwaren

BvL

Glünz GmbH Denekamper Straße 87–89 Telefon 05921 76381

KÜCHEN-

Trends 2015 . . .

www.bvl-nordhorn.de

Küchenstudio

Haus der Stoffe

Veldhauser Straße 49 Ecke Kistemakerstraße Telefon 05921 34638

ce! i v r e S p o T

Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 80890 · Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich · Mo. – Sa. 9 – 18 Uhr P Kostenlose Kundenparkplätze

ImmobilienCenter

Heute ab 18.30 Uhr stündlich auf ev1.tv

Immobilien-TV – Das Immobilienmagazin der Sparkassen Nordhorn-Zentrum

ImmobilienCenter: Patrick Mebius, Telefon 05921 98530

Nordhorn-Düttingpark

ImmobilienCenter: Gerwin Niemeyer, Telefon 05921 98532

Die Sparkasse präsentiert einmal im Monat ausgewählte Immobilien aus der Region auf ev1.tv. Immobilien-TV empfangen Sie im Kabelfernsehen oder im Internet auf www.ev1.tv.

Kreissparkasse Grafschaft Bentheim zu Nordhorn Weitere Informationen und Angebote sowie einen Link zur Sendung finden Sie auch unter www.sparkasse-nordhorn.de

Lokale Wirtschaft

Seite 2

25. November 2015 Pressearbeit leicht gemacht

Weihnachtsmärkte Advent im Erzgebirge Leistungen: • Fahrt im First-Class-Bus • 3x Ăœbernachtung mit Halbpension im 3-Sterne-Hotel, Zimmer mit DU/WC • Tanzabend mit Livemusik im Hotel • BegrĂźĂ&#x;ungsgetränk • Deutschsprachige Reiseleitung

• MÜglichkeit zum Besuch der Weihnachtsmärkte in Prag und Annaberg-Buchholz/Seiffen Das Team der grenzßberschreitenden Arbeitsvermittlung mit Achim Haming und Klaus Stietenroth (vordere Reihe, 3. bzw.

4. von links).

Termin: Mo. 14. 12. – Do. 17. 12. 2015 00

129.

Preis pro Person im Doppelzimmer EZ-Zuschlag: 36.– Veranstalter: RTM Veldhauser Str. 296

Anmeldung und DurchfĂźhrung:

48527 Nordhorn Tel. 05921 83490

www.richters-reisen.de

Foto: privat

Schnell Arbeit vermitteln Gemeinsames deutsch-niederländisches Team wird aktiv

wochenblatt Preiswert. Weitreichend. Informativ.

BERNHARD

LOHLE

GLAS • PORZELLAN • HAUSHALTSWAREN • GESCHENKE

NORDHORN ■Um die Integration von deutschen und niederländischen Arbeitsuchenden in der Grenzregion zwischen der Grafschaft Bentheim im Sßden, dem Emsland im Norden bis hin zum Landkreis Leer weiter zu intensivieren, haben die Agentur fßr Arbeit Nordhorn und die niederländische Partneragentur UWV Emmen erstmalig ein gemeinsames Vermittlungsteam gebildet.

Eine vergleichsweise hohe Arbeitslosigkeit im niederländischen Grenzgebiet und gleichzeitig groĂ&#x;er Fachkräftebedarf an deutscher Seite an Ems und Vechte – das kennzeichnet die derzeitige Situation am Arbeitsmarkt. Da liegt es nahe, niederländische Arbeitsuchende und deutsche Arbeitgeber zusammen zu bringen. Was sich einfach anhĂśrt, ist in der Praxis jedoch nicht leicht zu realisieren. FĂźr den deutschen Arbeitgeber ist es schwer, sich ein Bild von den Fähigkeiten und Kenntnissen niederländischer Bewerber zu machen. Die wiederum haben häufig unklare Vorstellungen von dem, was sie in deutschen Betrieben er-

Energiekosten langfristig senken

Mo-Fr 8.30 -18.00 / Sa. 8.30-16.00 Dahlhok 12•48488 Emsbßren • Tel: 05903/66 06

50 Jahre Blutspende beim DRK-Ortsverein Nordhorn

JubiläumsBlutspendeaktion mit groĂ&#x;er Tombola! am Dienstag, dem 1. 12. 2015, von 16.00 bis 20.00 Uhr Nordhorn-Deegfeld Schulzentrum Deegfeld Deegfelder Weg 90 )P[[L 7LYZVUHSH\Z^LPZ TP[IYPUNLU :LY]PJL /V[SPUL RVZ[LUSVZ H\Z KLT K[ -LZ[UL[a

NORDHORN ■Zum letzten Mal in diesem Jahr bietet die Stadt Nordhorn eine individuelle Energieberatung fßr selbst genutzte Wohnungen und Häuser an. Die Kurzberatung findet am Samstag, 28. November, von 10 bis 13 Uhr im Stadtteilbßro Blanke am Gildehauser Weg 79 statt. Fßr einen Kostenbeitrag von fßnf Euro analysiert ein anerkannter Energieberater Unterlagen und Fotos zum Gebäude und gibt grundlegende Tipps, wie sich Energiekosten senken lassen. Wer seine Energiekosten langfristig senken und einen Beitrag zum Klimaschutz leisten will, kann aufbauend auf der Kurzberatung einen sogenannten bedarfsorientierten Energieausweis fßr sein Haus oder seine Wohnung erstellen lassen. Die Erstellung des Ausweises beinhaltet eine tief gehende Analyse der Immobilie.

Die Kosten fßr das Verfahren belaufen sich je nach Immobilie auf etwa 500 Euro. Die Stadt bezuschusst die Erstellung eines bedarfsorientierten Energieausweises mit 250 Euro. Fßr den Beratungstermin am 28. November ist eine Voranmeldung notwendig. Anmeldungen nimmt die städtische Klimaschutzmanagerin Lizzi Sieck entgegen unter der Telefonnummer (0 59 21) 878-285 sowie per E-Mail an lizzi.sieck@nordhorn.de.

Der Arbeitsmarkt soll wesentlich durchlässiger werden.

wartet und was ihnen netto im Portemonnaie bleibt, wenn sie diesseits der Grenze arbeiten.

Auch fßr die Vermittlungskräfte sind grenzßberschreitende Vermittlungen anspruchsvoll und zeitaufwendig – Vermittlungserfolge sind zwar auch bisher schon nachweisbar, aber ausbaufähig. So entstand die Idee, ein gemeinsames Team aus je zwei Vermittlern der niederländischen Arbeitsverwaltung UWV Werkplein Emmen und der Agentur fßr Arbeit Nordhorn zu bilden.

Dabei Ăźbernehmen die Vermittlungsfachkräfte aus Emmen schwerpunktmäĂ&#x;ig die Bewerberansprache und -betreuung, während die Vermittler der Arbeitsagentur gezielt Arbeitgeber ansprechen. Alle

anderen Schritte im Matchingprozess werden gemeinsam durchgefĂźhrt. „Die Vereinbarung ist ein Meilenstein bei der grenzĂźberschreitenden Zusammenarbeit. Durch ein gemeinsames Vermittlerteam wird der Arbeitsmarkt durchlässiger – davon profitieren Betriebe und Bewerber auf beiden Seiten der Grenze“, betont Klaus Stietenroth, Vorsitzender der GeschäftsfĂźhrung der Regionaldirektion Niedersachsen-Bremen, „Ich freue mich, dass die Agenturchefs aus Nordhorn und den Partnern in Emmen die Initiative fĂźr diese zukunftsweisende LĂśsung ergriffen haben.“ Solke Munneke, Districtsmanager der UWV Region Noord-Nederland betont: „Jeder Mensch muss an der Gesellschaft teilnehmen kĂśnnen. FĂźr viele Menschen im niederländischen Grenzgebiet gibt es wenig Aussicht auf Arbeit, während in Deutschland gute Fachkräfte fehlen. Wir kĂśnnen helfen, Arbeitssuchenden und Arbeitgebern Ăźber die Grenze schauen zu lassen.“ Wie Munneke sieht auch sein Kollege,

Gerit van der Veen vom UWV Werkplein Drenthe, durch das Projektteam die MĂśglichkeit einer auf Dauer angelegten engeren Zusammenarbeit: „Es ist wichtig, eine dauerhafte Zusammenarbeit zu realisieren, die auch dann weiterhin existiert, wenn sich der niederländische Arbeitsmarkt wieder positiv entwickelt. Das bietet allen Beteiligten die beste Perspektive.“ Achim Haming, Leiter der Agentur fĂźr Arbeit in Nordhorn, sieht die Chance vor allem darin, dass erstmals die profunden Marktkenntnisse der Vermittler dies- und jenseits der Grenze in der konkreten Vermittlungsarbeit zusammengefĂźhrt werden: „Das Team kann die Stärken und MĂśglichkeiten beider Organisationen nutzen – wir haben da hoch motivierte und sehr kompetente Fachleute, die sich prima ergänzen.“ Und: „GrenzĂźberschreitende Vermittlung ist keine EinbahnstraĂ&#x;e. Das Team hilft natĂźrlich umgekehrt auch deutschen Bewerbern, die ihre Chancen in den Niederlanden suchen.“

DRK Nordhorn feiert 50 Jahre Blutspende Seit 50 Jahren wird in Nordhorn Blut gespendet. Das Jubiläum feiert der Ortsverein des DRK Nordhorn im Rahmen des Blutspendetermins am 1.

Dezember im Schulzentrum Deegfeld in der Zeit von 16 bis 20 Uhr. HĂśhepunkt ist eine Tombola, an der alle Spender/ innen teilnehmen. Der Hauptpreis ist eine zweitägige Fahrt mit Ăœbernachtung nach Hamburg. Weitere Preise sind eine Familien – Jahreskarte fĂźr den Tierpark Nordhorn und eine Freikarte fĂźr die RĂźckrunde der HSG Nordhorn.

Der erste Termin fand am 22. November 1965 mit 71 Spendern in statt. In Nordhorn wurde seit 1965 bei 547 Terminen 79213 mal Blut gespendet. Darunter waren 6415 Erstspender.

Der Durchschnitt eines Termins liegt bei 144 Spendern. Dieser hohe Durchschnitt zeichnet Nordhorn und die gesamte Grafschaft aus, da hier der Spenderschnitt insgesamt weit ßber dem niedersächsischen Durchschnitt von 85 Spendern liegt. Der DRK Blutspendedienst Niedersachsen / Bremen wurde 1962 in Rotenburg an der Wßmme gegrßndet. Damals hat sich das DRK das

Blutspendetermin mit groĂ&#x;er Tombola im Schulzentrum Deegfeld.

hohe Ziel gesteckt, die BevĂślkerung flächendeckend und zu jeder Tages- und Nachtzeit mit lebensnotwendigen Blutkonserven zu versorgen. HierfĂźr war natĂźrlich auch die flächendeckende DurchfĂźhrung von Blutspendeterminen notwendig. So fing der Blutspendedienst an, mit entsprechend ausgestatteten Fahrzeugen die Orte in Niedersachsen und Bremen anzufahren, um vor Ort Termine durch zu fĂźhren. In Nordhorn bot das DRK die MĂśglichkeit zur Blutspende somit „relativ frĂźh“ an.

Damals sei die Konservierung von Blut so weit mĂśglich geworden, dass man auf direkte Transfusionen verzichten konnte. Vorher habe man bei Bedarf direkt Spender suchen mĂźssen – sogar in der Nacht, berichtet ein Ortsvereinsmitglied. „Die wussten dann, es war wieder ein Unfall passiert.“

â– Um eine Terminvereinbarung wird gebeten. Information und Anmeldung: IHK, Fabian Ettrich, Telefon (05 41) 353-111 oder EMail: ettrich@osnabrueck.ihk.de

Lecker, lecker ...

Grafschafter Butterstollen & Stollenspezialitäten

Social Media und Internetmarketing OSNABRĂœCK â– Am 8. Dezember bietet die IHK OsnabrĂźck - Emsland - Grafschaft Bentheim ein Seminar zum Thema „Social Media und Internetmarketing“ in OsnabrĂźck an. Das Seminar richtet sich an Social-Media-Nutzer und Unternehmen, die im Social Web präsent und auf der Suche nach Strategien fĂźr Marketing, Kundenbindung und Vertrieb im Web 2.0 sind. Anmeldeschluss ist der 1. Dezember. â– Information und Anmeldung: IHK, Valeria Nadel, Telefon (05 41) 353-473 oder E-Mail: nadel@osnabrueck.ihk.de sowie www.osnabrueck.ihk24.de/veranstaltungen.

Grafsch aft er

Erste Aktion am 22. November 1965 NORDHORN â–

NORDHORN ■Die IHK Osnabrßck - Emsland - Grafschaft Bentheim lädt am 26. November von 14 bis 17 Uhr zu einem Sprechtag mit dem Schwerpunkt Öffentlichkeitsarbeit in das IHK-Bßro im NINO-Hochbau nach Nordhorn ein.

Bei dem IHK-Beratungsangebot kĂśnnen Unternehmer in Einzelgesprächen Fragen zu ihrer Medienarbeit stellen. „Mit dem Sprechtag Ă–ffentlichkeitsarbeit mĂśchten wir dazu motivieren, mit interessanten Wirtschaftsinformationen an die Presse zu gehen. Gern geben wir Tipps zu den Spielregeln im Umgang mit den Medien, zu Pressefotos oder dem Aufbau einer Pressekonferenz“, sagt IHK-Mitarbeiterin und Redakteurin Beate BĂśĂ&#x;l. Die Teilnahme am Beratungstermin ist kostenlos.

wochenblatt

Gerade Menschen mit seltenen Blutgruppen habe man seinerzeit regelmäĂ&#x;ig geweckt. Um Spender geworben hat das Rote Kreuz zu der Zeit nicht mit Postkarten, Bannern oder Facebook wie heute, sondern mit einem Lautsprecherwagen, der durch den Ort fuhr. „Die Wichtigkeit des Blutspendens ist auch nach all den Jahren unverändert hoch“, so die fĂźr die Grafschaft Bentheim und das Emsland zuständige Gebietsreferentin des Blutspendedienstes, Karin Maschmeier. „Da Blut nicht kĂźnstlich hergestellt werden kann, sind viele Patienten auf die lebenswichtigen Spenden angewiesen.

Insgesamt 2500 Blutspenden werden täglich in Niedersachsen und Bremen benĂśtigt. Rund 26 Prozent des gespendeten Blutes werden dringend in der Krebstherapie benĂśtigt, 20 Prozent fĂźr Herzerkrankungen, 19 Prozent Magen-/Darmerkrankungen und 15 Prozent Unfallchirurgie. Statistisch gesehen, benĂśtigen etwa 80 Prozent der BevĂślkerung einmal im Leben eine Fremdbluttransfusion. Jeder kĂśnnte also schon morgen auf eine Blutspende angewiesen sein!“

Erscheint wĂśchentlich mittwochs im Landkreis Grafschaft Bentheim.

Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte.

Druckaulage: 53 830 Exemplare Verlag: Grafschafter Wochenblatt Verlags- und Werbegesellschaft mbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Fax: 05921 8001-820 info@anzeigen-grafschaft.de Geschäftsfßhrung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Anzeigenleitung: Mario Fischer (verantwortlich fßr Anzeigen), Tel. 05921 8001-810 m. fischer@anzeigen-grafschaft.de Redaktion: Mediapark-Redaktion Tel. 05921 8001-975 redaktion@mediapark-nordhorn.de Mit Material von dpa-avis und dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500 Es gilt Anzeigenpreisliste Nr. 18 vom 1. Januar 2015 Anzeigen- und Redaktionsschluss: montags, 17 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright fßr alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrßcklicher Genehmigung des Verlages. Fßr unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr ßbernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Fßr die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen ßbernimmt der Verlag keine Gewähr. Fßr Druckfehler ßbernimmt der Verlag keine Haftung.

25. November 2015

Lokales

Seite 3

Auch der Nikolaus besucht wieder den Weihnachtsmarkt.

Foto: privat

Emlichheim im Lichterglanz Weihnachtsmarkt am Haus Ringerbrüggen In diesem Jahr erwartet die Besucher auf dem Emlichheimer Weihnachtsmarkt am Samstag, 28. November, in der Zeit von 13 bis 21 Uhr und am Sonntag, 29. November, von 13 bis 18 Uhr rund um das Haus Ringerbrüggen ein vielfältiges Angebot.

EMLICHHEIM ■

An zwei Tagen präsentieren rund 40 verschiedene Aussteller aus der gesamten Grafschaft und den benachbarten Niederlanden ihre Dekorationsartikel und Handwerkserzeugnisse. Neben den weihnachtlichen Basteleien und Adventskränzen werden auch Gestecke, Filzarbeiten und andere liebevoll gestaltete

Produkte rund um das Haus Ringerbrüggen und den VVV herum angeboten. Im Marktcafe, dem Mittelpunkt des Marktes, haben Besucher an beiden Tagen die Möglichkeit, sich mit Kaffee und Kuchen zu stärken. Selbstverständlich gibt es aber auch an den Buden warme Speisen und weihnachtliche Spezialitäten.

Aber kein Weihnachtsmarkt ohne Nikolaus. Für die kleinen Gäste kommt am Samstag der Nikolaus mit Knecht Ruprecht von 15.30 bis 16.30 Uhr auf dem Weihnachtsmarkt zu Besuch. Für die Kleinen wird es als weitere Highlights ein Karussell und ei-

ne lebende Krippe geben.

Für ein musikalisches Rahmenprogramm ist an beiden Tagen gesorgt.

Mit dem Weihnachtsmarkt startet auch wieder die Weihnachtsverlosung der Werbegemeinschaft mit Preisen im Gesamtwert von über 3000 Euro.

Hauptgewinn ist ein Warengutschein in Höhe von 1000 Euro. Die Taler werden ab dem 28. November bis Heiligabend in den teilnehmenden Geschäften ausgegeben. Die öffentliche Verlosung findet am Dienstag, 29. Dezember, um 20 Uhr im Festsaal des evangelischen Krankenhausvereins in Emlichheim statt.

Neuenhaus feiert seinen Brauchtumstag

Für die Kinder fährt ein Karussell und bei Hörgeräte Greven werden in kuscheliger Atmosphäre Märchen vorgelesen. Der Kunstverein lädt die Kinder zum Basteln ein. Ab 17 Uhr besucht der Nikolaus, den die Werbegemeinschaft Neuenhaus eingeladen hat, mit seinen Helfern den Weihnachtsmarkt und verteilt Süßigkeiten an die Kinder. Musikalisch wird der Samstag begleitet von der Blechbläsergruppe des Neuenhauser Spielmannzuges. Den Abschluss des Tages bildet das traditionelle Knobeln im Zelt und an den Ständen. Im Zelt findet danach eine große „Afterworkpar-

ty“ mit Musik und guter Laune statt. Der Sonntag steht ganz im Zeichen des Brauchtums. Auf der Bühne singt die niederländischen Gruppe Belcanto weihnachtliche Lieder und auf dem Rathausvorplatz werden Tänze vorgeführt.

In den Zelten wird wieder eine Vielzahl von Handwerkskünsten, Bräuchen und Arbeiten aus früherer Zeit dargestellt.

An verschiedenen Ständen gibt es Öllibollen, Buchweizenpfannkuchen, Kettelhänschen, Langkooken (Schoosollen), Fisch und andere Gerichte aus vergangenen Tagen. Bauer Harm lädt dazu ein, Schafe zu streicheln und die Interessengemeinschaft Arbeitspferd zeigt die Arbeit mit schweren Kaltblütern. Außerdem ist eine Feldschmiede aufgebaut, in der Nägel geschmiedet werden. Die Heimatfreunde Neuenhaus haben im Rathaus eine Ausstellung

Boxspringbett, Bezug in schwarz, Stellmaß ca. 200x102x209 cm, Liegefläche ca. 180x200 cm. Ohne Kissen.

23380006

23380002

Inkl. 4-Gang-Bonell-Federkern-Matratze

Inkl. 4-Gang-Bonell-Federkern-Matratze

Inkl. Komfortschaum-Topper

Inkl. Komfortschaum-Topper

399.-

Auftakt mit Weihnachtsmarkt am Samstag NEUENHAUS ■ Am 28. November ab 14 Uhr sind 30 Buden und Stände geöffnet, um den Gästen weihnachtliche Artikel anzubieten und mit den winterlichen Speisen und Getränken sowie Kaffee und Kuchen zu verwöhnen.

Boxspringbett, Stoffbezug in schwarz, Liegefläche ca. 140x200 cm.

mit dem Thema „Ein halbes Jahrhundert Konfirmation – Kommunion – Firmung“ vorbereitet, die im Alten Rathaus besichtigt werden kann. An verschiedenen Stellen der Stadt lassen die Middewinterhornbläser wieder die urigen Töne ihrer Instrumente erklingen. Dazu ist auch die Sternwarte geöffnet und erlaubt bei klarer Sicht einen Blick zu den Sternen. Am Sonntag wird auf dem Mühlenkolk ein großer schwimmender Adventskranz der Werbegemeinschaft Neuenhaus eingeweiht und die erste Kerze mit musikalischer Begleitung der Musikschule Niedergrafschaft zum Leuchten gebracht.

Zum Abschluss besteht die Möglichkeit, in der reformierten Kirche in Neuenhaus um 17 Uhr ein Adventskonzert zu besuchen.

Die Stände und Buden bleiben jedoch bis 18 Uhr geöffnet.

Offene Adventswerkstatt in der Kunstschule

549.-

Boxspringbett, Bezug in stone, Stellmaß ca. 188x112x202 cm, Liegefläche ca. 160x200 cm. Ohne Kissen.

Boxspringbett, Bezug in anthrazit, Liegefläche ca. 180x200 cm.

23380023

23380003

Inkl. 7-Zonen-Tonnentaschen-Federkern-Matratze

Inkl. 7-Zonen-Tonnentaschen-Federkern-Matratze

Inkl. Komfortschaum-Topper

Inkl. Visco-Topper

699.-

749.-

Boxspringbett, Bezug in schwarz, Liegefläche ca. 180x200 cm.

Boxspringbett, Bezug in schwarz, Stellmaß ca. 202x102x209 cm, Liegefläche ca. 180x200 cm. Ohne Kissen.

23380004

23380005

Inkl. 7-Zonen-Tonnentaschen-Federkern-Matratze

Inkl. 4-Gang-Bonell-Federkern-Matratze

Inkl. Visco-Topper

Inkl. Komfortschaum-Topper

Inkl. Funktion

Inkl. Motor

Veranstaltung für Kinder und Jugendliche In der Adventszeit bietet die Kunstschule Städtische Galerie Nordhorn an jedem Freitagnachmittag vor den Adventssonntagen ein offenes Weihnachtslabor für Kinder und Jugendliche an.

NORDHORN ■

Los geht es am 27. November und am 4. Dezember mit einer Druckwerkstatt, in der eigene Weihnachtskarten mit Linoldruck hergestellt werden können.

Mit der Unterstützung er-

fahrener Dozenten lassen sich sowohl eigene Ideen als auch anregende Vorlagen wunderbar umsetzen.

Teilnehmer ab acht Jahren sind dazu eingeladen, an einem oder mehreren der vier Termine mitzumachen. Eltern können währenddessen in der nahegelegenen Innenstadt gemütlich einen Kaffee trinken gehen oder sich ihren Weihnachtseinkäufen widmen. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. Die

Adventswerkstatt ist am 27. November, sowie 4., 11. und 18. Dezember jeweils von 14 bis 17 Uhr geöffnet.

Die Teilnahme kostet inklusive aller Materialien und Betreuung sieben Euro pro Person und Nachmittag.

Nähere InformationenKunstschule Städtische Galerie Nordhorn, Telefon (0 59 21) 97 11 00, kontakt@staedtische-galerie.nordhorn.de.

949.-

999.Alles Abholpreise ohne Beleuchtung, Beimöbel und Deko.

Nordhorn • Fennastr. 98 • Telefon: 0 59 21-726 02-0 Mo. - Fr.: 9.00 - 19.00 Uhr • Sa.: 9.00 - 16.00 Uhr www.snap-nordhorn.de Albers Einrichtungshaus AVG GmbH, Industriestr. 2-4, 49716 Meppen

N 47/2015

Veransta altungen

Seite 4/5

Bluegrass & Americana „Besucher aus dem Häuschen“ oder „Wild und ausgelassen“, sind einige Pressestimmen zum Festival of Bluegrass & Americana Music, das zum siebten Mal durch Deutschland tourt und zum zweiten Mal ins Heimathaus Twist kommt. Im letzten Jahr wurden die Musiker mit langen Standig Ovations verabschiedet.

In diesem Jahr, am Donnerstag, 3. Dezember, um 20 Uhr stehen wieder drei Bands auf der Bühne, die sich zum Schluss mit einer furiosen Jamsession verabschieden werden. Es sind die „Howlin`Brothers“, das Duo Richie Stearns und Rosie Newton sowie die „Railsplitters“. Karten für dieses Konzert gibt es bei den Vorverkaufsstellen, telefonisch unter der Nummer (0 59 36) 23 82 und per E-Mail unter Heiner.Reinert@t-online.de.

• Opel-Service-Werkstatt • Opel-Garantie-Abwicklung PKW und NFZ • Reparatur aller Marken • Klimaservice • Rad- und Reifenwechsel inklusive Einlagerung • Scheibenreparatur und -austausch • Unfallschadeninstandsetzung • Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeugen aller Marken • Verkauf von Halb- und Jahreswagen • Finanzierung und Leasing möglich • Fahrzeugaufbereitung aller Marken • Kleinbusvermietung für Umzug und Clubreisen

Weihnachten auf dem Leuchtturm Am Mittwoch, 2. Dezember, stimmt das Töftetheater um 15 Uhr in der Aula im Schulzentrum in Emlichheim die Kinder auf Weihnachten ein. Wie jedes Jahr feiert der Leuchtturmwärter auf seiner Insel mit der Muschel Benjamin und dem Hummer James Cook ein ganz gemütliches und besinnliches Weihnachtsfest. Das Kindertheaterstück „Weihnachten auf dem Leuchtturm“ richtet sich an Kinder ab vier Jahren. Karten für dieses Weihnachtsstück gibt es in Hannes Laden, im Büro des VVV und in Nordhorn bei der Buchhandlung Viola Taube. Kartenvorbestellungen werden unter der Telefonnummer (0 59 43) 9 99 29 15 entgegengenommen.

Auto Zentrum BB Heinrich-Heine-Straße 2 Tel. 05922 98690 www.autozentrumbb.de

48455 Bad Bentheim Fax 05922 986929 info@autozentrumbb.de

Werkstatt für alle Fahrzeughersteller · Waschstraße werktags geöffnet · Finanzierung & Leasing ohne Anzahlung möglich!

KlavierMatinée

Küchenland AEHLEN

Am Sonntag, 6. Dezember, präsentieren Studierende der Klavierklasse von Prof. Peter von Wienhardt der Musikhochschule Münster im Ludwig-Windthorst-Haus in Lingen einen Auszug aus ihren Wettbewerbsprogrammen. Die Studierenden So Young Ha, Jen Hsiang Liu und Andreas Wagenleitner werden Werke von Mozart, Beethoven und Scriabin zum Besten geben. Die KlavierMatinée findet am Sonntag, 6. Dezember, von 11 bis 13 Uhr im LudwigWindthorst-Haus statt. Der Eintritt beträgt sechs Euro, ermäßigt vier Euro. Weitere Informationen und Anmeldemöglichkeit unter Telefon (05 91) 61 02-112 bzw. www.lwh.de/klavier-matinee.

GmbH

35Jahre JahreErfahrung Erfahrung 37

Wir liefern Küchenmarken von u.a. Systemat, Nolte, Nobilia, Warendorf Küchen, Rotpunkt

Geräte von u.a. Miele, Bosch, Siemens, Gaggenau, Atag Luxemburger Straße 4 폷 48455 Gildehaus Telefon 05924 997830 폷 Fax 05921 302010

www.kuechenland-aehlen.de

Donnerstag 26. Nov.

Bildung/ Vorträge NORDHORN VHS: Heilpraktiker/-in - beschränkt auf das Gebiet der Psychotherapie. Unverbindliche Informationsveranstaltung zum Ablauf, zu den Inhalten, Teilnahmebedingungen und Förderungsmöglichkeiten des neuen Qualifizierungslehrgangs., Volkshochschule Grafschaft Bentheim, Bernhard-Niehues-Straße 49, BAD BENTHEIM Osteoporose: Aktuelle Konzepte zur Diagnostik und Therapie. Referentin: Dr. med. S. Sörries, Treffpunkt: Vortragsraum im Haus 5, Fachklinik Bad Bentheim, Am Bade 1, 14 Uhr

Konzerte NEUENHAUS Hits für Kids - Vorweihnachtliches Konzert für Kinder mit Christian Hüser. Jugend- und Kulturzentrum Gleis1, Am Bahnhof 1, 16 Uhr

NORDHORN

EMLICHHEIM

17. Sinfonic Rock Night 2015. ausverkauft, Alte Weberei, Vechteaue 2, 20 Uhr

Weihnachtsmarkt. Haus Ringerbrüggen, Rathausstraße 6, 13 bis 21 Uhr

Konzerte

UELSEN

ITTERBECK

Rebellion, C.E.T.I. & Midnight Motel. UJK Uelsen, Geteloer Straße 4, 19.30 Uhr

14. Nikolausmarkt. Festplatz, 14 Uhr

Adventskonzert. Kloster Bardel, Klosterstraße 11, 17 Uhr

Familie

Weihnachtsmarkt. Innenstadt, Innenstadt 14 bis 20 Uhr

Bühne

Verschiedenes

Die Sinfonic Rock ight begeistert jedes Ja ahr die Massen.

Adventswerkstatt. Städtische Galerie Nordhorn, Vechteaue 2, 14 bis 17 Uhr Punschfahrten. Anmeldung erforderlich, VVV-Info-Turm, Firnhaberstraße 17, 17 Uhr

Knobeln. Café Meier, Am Markt 4, 19.30 Uhr

Theaterstück der Wolkenroller.

Bock auf Bollywood, Theater der Obergrafschaft, Hermann-SchlikkerStraße 1, 17 Uhr WILSUM

Ausstellungen

EMLICHHEIM

NEUENHAUS

Kein Platz für Liebe. Turbulente Komödie von Anthony Marriott und Bob Grant, aufgeführt vom Ensemble der Bad Bentheimer Kulisse, Treff 10

Foto-Ausstellung Rettungsdienste in Emlichheim und Umgebung - DRK und Feuerwehr. Haus Ringerbrüggen, Rathausstraße 6, 13 Uhr

Adventssingen. Der Kinderchor und der Posaunenchor der Gemeinde stimmen mit Advents- und Weihnachtsliedern auf die Adventszeit

● ●

Oldenzaal

47 200 Exemplare Jede Woche Donnerstag Verteilung von Haus zu Haus

Losser

Feste/ Märkte 3. Adventsmarkt. Lindenallee, 12 bis 17 Uhr

SIDO in Lingen

Weihnachtsmarkt für jedermann. Wohnstift am Vechtesee, Am Wassergarten 2 10 bis 18 Uhr

Der Block und die Welt des Märkischen Viertels, die SIDO uns mit dem Titel „Mein Block“ näher brachte, haben ihn selbst und sein Image geprägt.

Heute, elf Jahre später und mit Mitte 30 blickt er auf eine Karriere voller Highlights zurück, die mit seinem neuen Album VI einen weiteren Höhepunkt erreicht. Denn neben einem grandiosen Platz 3 Album, konnte sich auch seine Single „Astronaut“ gemeinsam mit Andreas Bourani auf Anhieb an die Spitze der Charts katapultieren.

Am 27. November um 20 Uhr gibt er ein Konzert in der EmslandArena Lingen. Als Support-Act begleitet ihn kein geringerer als MoTrip, der mit „So wie du bist“ feat. Lary aktuell selbst einen Top-10 Hit zu verbuchen hat.

EMLICHHEIM Weihnachtsmarkt. Haus Ringerbrüggen, Rathausstraße 6, 13 bis 18 Uhr

Künstlerweihnachtsmarkt. Eintritt frei, KunstWerk Schüttorf, Ohner Straße 12, 13 bis 18 Uhr Weihnachtsmarkt. Innenstadt, Innenstadt 14 bis 20 Uhr

Sport EMLICHHEIM 2. Volleyball-Bundesliga Frauen: SCU Emlichheim - VfL Oythe. Vechtetalhalle, Lägen Diek 12, 16 Uhr

Verschiedenes

BAD BENTHEIM Kein Platz für Liebe. Turbulente Komödie von Anthony Marriott und Bob Grant, aufgeführt vom Ensemble der Bad Bentheimer Kulisse, Treff 10 - Soziokulturelles Zentrum Bad Bentheim, Kirchstraße 10, 19 Uhr

Verkaufsoffener Sonntag

EMLICHHEIM

von 12.00 bis 17.00 Uhr

Nikolausfahrten des Graf MEC. Abfahrten um 14 Uhr, 15 Uhr, 16 Uhr, 17 Uhr und 18 Uhr vom Bahnhof Emlichheim , Bahnhof Emlichheim, Bahnhofstr. 14 bis 18 Uhr UELSEN

www.centrumoldenzaal.nl

Weihnachtsturnier/Adventsreiten. Reiterhof Uelsen, 9 bis 17.30 Uhr

Öffnungszeiten Versandhaus-Direktverkauf: Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa 10-17 Uhr

Ausstellung im Stadtmuseum Noch bis zum 31. Januar 2016 läuft im Stadtmuseum Nordhorn die Ausstellung „Oneway Runway – Papierkleider zwischen Werbung und Mode“. Die Ausstellung im Stadtmuseum Nordhorn im Nino-Hochbau ist dienstags bis samstags von 14 bis 18 Uhr sowie sonntags von 11 bis 18 Uhr geöffnet.

Ausstellungsführungen können unter den Telefonnummern (0 59 21) 72 15 00 und 30 84 82 vereinbart werden.

WEGEN SORTIMENTSAUFGABE

RÄUUMUNGSVERKAUF K Küchenmaschine

ab

398,-€

Handtaschen

50% REDUZIERT!

Besteckset „Vision“ 68-tlg., 12 Personen mit Vorlegeteilen

PORZELLAN GLAS HAUS- UND KÜCHENGERÄTE GESCHENKARTIKEL

00

389. € jetzt

Neuenhauser Straße 30

49843 Uelsen

Topfset Quality One 4-tlg. 379.80 €

RIESENAUSWAHL

129,-€

www.beckhuis.com Moontag bis Freitag 9.00 bis 18.00 Uhr Saamstag 9.00 bis 18.00 Uhr

- 45% 199,-€ jetzt

Weihnachten bei Oosterik!

Sonntag 29. November

Am Freitag, 4. Dezember, um 20 Uhr präsentiert die Barrelhouse Jazzband ein besinnliches Jazzkonzert in Emlichheim. Schon 1953 gründeten junge Frankfurter Jazzamateure die Band. 1962 kam Klarettinist Reimer von Essen hinzu und unter seiner Regie begann die Gruppe, den klassischen Jazz und Swing auf eigene Art zu interpretieren und damit einen neuen Sound und Stil zu entwickeln, der sie von anderen Jazzbands abhob. In den 60er Jahren wurde sie durch weltweite Konzerte zum Aushängeschild der traditionellen Jazzszene Deutschlands. Karten für diesen Jazzabend gibt es in Emlichheim in Hannes Laden und im Büro des VVV und in Nordhorn in der Buchhandlung Viola Taube, sowie in allen Proticket -Vorverkaufsstellen. Kartenbestellungen sind auch unter Telefon (0 59 43) 999 29 15 oder unter www.konzept-kultur.de möglich.

REDUZIERT

●

Winterkonzert. altref. Kirche, Eschweg 1, 17 Uhr

„Swings meets Spirituals“

Am Sonntag, 6. Dezember, geben die „Singuine von Nordhorn“ ihr jährliches Weihnachtskonzert. In zwei Aufführungen um 15 und 16.30 Uhr werden die mit insgesamt etwa 150 Kindern und Jugendlichen besetzten Chöre der Musikschule auf der weihnachtlich dekorierten Bühne im Konzert- und Theatersaal auftreten. Erstmals in diesem Jahr steht bei der zweiten Aufführung um 16.30 Uhr auch der Chor der Vechtetal Schule gemeinsam mit den „Singuinen“ auf der Bühne. Der Eintritt beträgt drei Euro pro Person. Karten gibt es ab dem 30. November im Vorverkauf bei VVV, Georgies Laden und im Sekretariat der Musikschule. Die „Singuine“, zusammengestellt aus den Kinderchören der Musikschule an den verschiedenen Nordhorner Grundschulen, präsentieren unter der Leitung von Rob Zieverink und Olga Stikel eine Mischung traditioneller und moderner Weihnachtslieder sowie einige zur Jahreszeit passende Gedichte.

50

Das Boot. Schauspiel nach dem Romanbestseller von Lothar-Günther Buchheim , Konzert- und Theatersaal, Ootmarsumer Weg 14, 20 Uhr

Benefizkonzert - Modern Klezmer. Kloster Frenswegen, Klosterstraße 9, 15.30 Uhr

Konzert mit den „Singuinen“

Sprechen Sie uns gerne an!

NORDHORN

17. Sinfonic Rock Night 2015. ausverkauft, Alte Weberei, Vechteaue 2, 20 Uhr

BAD BENTHEIM

UELSEN

GN-CARD-Leserfahrt: Adventsschmaus auf der Warsteiner Admiral. Reisebüro Richters, Bentheimer Straße 27,

Bühne

17. Sinfonic Rock Night 2015. Alte Weberei, Vechteaue 2, 15 Uhr

BAD BENTHEIM

NORDHORN

NORDHORN

Knobeln. Saal Ridder, Hauptstraße 10, 15 Uhr

BAD BENTHEIM

%

Nachtwanderung für Erwachsene. Sportplatz, 19 Uhr

Sonntag 29. Nov.

Bühne

BIS ZU

HAFTENKAMP

Konzerte

Welt und Traum. Werke von Nicole Wegter und Aalt van de Glind, Atelier Gerda Fidder, Ochtruper Straße 24, 14 bis 17 Uhr

Samstag 28. Nov.

Stadtrundgang Zeitreise 1900.

Burg Bentheim, Schlossstraße 18, 10.30 Uhr

Ein halbes Jahrhundert: Konfirmation - Kommunion - Firmung.

Ausstellung der Heimatfreunde Neuenhaus, Altes Rathaus Neuenhaus, Hauptstraße 24, 14 bis 17 Uhr

SCHÜTTORF

NORDHORN

Nikolausfahrten des Graf MEC. Abfahrten um 14 Uhr, 15 Uhr, 16 Uhr, 17 Uhr und 18 Uhr vom Bahnhof Bad Bentheim Nord (Hotel Bentheimer Hof, gegenüber dem DB-Bahnhof) , Foto: Westdörp Bahnhof Bad Bentheim Nord, Am Bahnhof Nord 15 bis 18 Uhr

NEUENHAUS

- Soziokulturelles Zentrum Bad Bentheim, Kirchstraße 10, 20 Uhr

Welt und Traum. Werke von Nicole Wegter und Aalt van de Glind, Atelier Gerda Fidder, Ochtruper Straße 24, 14 bis 17 Uhr

SCHÜTTORF

BAD BENTHEIM

Disco

BAD BENTHEIM Kein Platz für Liebe. Turbulente Komödie von Anthony Marriott und Bob Grant, aufgeführt vom Ensemble der Bad Bentheimer Kulisse, Treff 10 - Soziokulturelles Zentrum Bad Bentheim, Kirchstraße 10, 20 Uhr

Übungsworkshop: One Billion Rising. Übungsworkshop zur Vorbereitung auf das Event „One Billion Rising - Nordhorn tanzt gegen Gewalt an Frauen“ am 13. Februar 2016, Innenstadt, 14 bis 16 Uhr

Feste/ Märkte

UELSEN

Freitag 27. Nov.

Punschfahrten. Anmeldung erforderlich, VVV-Info-Turm, Firnhaberstraße 17, 17 Uhr

Familienfreitag im Badepark. Badepark Bad Bentheim, Zum Ferienpark 1, 13 bis 20 Uhr

Runderneuert treten Harp Mitch & The Bluescasters am Mittwoch, 16. Dezember, im Grafschafter Brauhaus auf. Neu mit dabei sind Cis Pötter am Schlagzeug und „Mr. Hoochie Koochie Man“ Volker Schäfer am Piano.

Das Repertoire der Band besteht wie gewohnt aus Texas-Blues, Jump Blues und Slow Blues. Das Konzert im Brauhaus beginnt um 20 Uhr.

NORDHORN

NORDHORN

BAD BENTHEIM

BAD BENTHEIM

VHS: Hochgenuss für die Festtage. Oberschule Schüttorf, Karlstraße 5, 19 Uhr

Verschiedenes

Kreativ für Groß und Klein: Weihnachtsstern. DRK-Mehrgenerationenhaus Nordhorn, Schulstraße 19, 15 bis 17 Uhr

Underage Club Disco. Für Kids und Jugendliche von 9 bis 13 Jahren, Jugendzentrum Scheune, Denekamper Straße 26, 18 bis 21 Uhr

SCHÜTTORF

SCHÜTTORF

NORDHORN

NORDHORN

Skat für Jedermann. Gaststätte Zur Linde, Hauptstraße 1, 19.30 Uhr

Eröffnung: Krippenausstellung. Klosterkirche Bardel, Klosterstraße 11, 14 Uhr

NORDHORN

Verschiedenes

ITTERBECK

BAD BENTHEIM

Konzerte

Nordhorner Weihnachtsmarkt.

Innenstadt, 13 bis 20 Uhr

Historischer Rundgang. Treffpunkt: Rezeption, Fachklinik Bad Bentheim, Am Bade 1, 16.15 Uhr

NORDHORN

Ausstellungen

Weihnachtsmarkt für jedermann. Wohnstift am Vechtesee, Am Wassergarten 2 10 bis 18 Uhr

UELSEN Marktcafé. Ev.-ref. Kirche, Am Markt 15 bis 17 Uhr

Feste/ Märkte

Ausstellungseröffnung: Die Gestalt des Menschen. Aktzeichnungen, Atelier Sägemühle, Am Mühlendamm 1 c, 18 Uhr

NORDHORN

Die erfolgreiche Wochenzeitung aus dem Verlagshaus der Grafschafter Nachrichten

Coesfelder Hof 2 | 48527 Nordhorn Telefon: 05921 8001-0 werbung@anzeigen-grafschaft.de

Ausstellungen

ein, Ev.-ref. Kirche, Hauptstraße 17 Uhr

Feste/ Märkte

z. B. 1/4 Seite nur 350 €

Dinkelland

Harp Mitch im Brauhaus

mine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Te ermine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++

Werben Sie günstig in den Niederlanden!

Tubbergen

25 November 2015

Bratpfanne „ProiSelect“ Ø 28 cm, antihaftversiegelt 95

99. €

- 50% jetzt 49,50 €

GESCHENKETIPP zu Weihnachten

Marken: Waldläufer, Semler, Rieker, Ara, Jenny, Adidas, Gabor, Remonte, Gabor Comfort, Jomos, Finn Comfort, Jana, Caprice,Dr. Brinkmann, Fidelio, Romika, Rollingsoft, Nike, Australian, Ecco, Manz, Jack Wolfskin, Birkenstock, Pantofola d’Oro Timberland, Dessy, Rohde, Kappa, Le coq Sportif, Sioux, Skechers, Peter Kaiser, Laura Vita

SchuhXL

Neuenkirchener Str.18, Salzbergen Dort können alle Webshop-Schuhe direkt anprobiert werden aus ComfortXL.de & SchuhXL.de

TIMMENDORFER STRAND

WEIHNACHTSTAGE IN WEIMAR

wochenblatt Amcqdcjbcp Fmd 0 · 26305 Lmpbfmpl

Informationen und Bestellungen unter:

4 Tage/3 Nächte oder 5 Tage/4 Nächte im

0 59 21/80 01-828

Ostsee Hotel Atlantis am Timmendorfer Strand

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.00 –18.00 Uhr Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

Foto: Maik Schuck

Hotelgutscheinleistungen · 3 oder 4 Nächte im DZ inkl. Frühstücksbuffet · Leihfahrrad (nach Verfügbarkeit) · Kostenfreie Nutzung des Schwimm-/Dampfbades · 2 Flaschen Wasser bei Anreise auf dem Zimmer · Imqrcldpcgcq UJ?L · Imqrcldpcgcp N_pinj_rx · 2 Kinder bis 5 Jahre frei Der Gutschein ist ab dem 30.11.2015 bis zum 11.04.2016 nach Verfügbarkeit frei buchbar.

Preis pro Person im DZ: Anreise: Donnerstag/Freitag (3 Nächte), 50 ab Sonntag/Montag (4 Nächte)

129,

Kulturstadt Weimar inkl. 3 Nächte vom 23. bis 26.12.2015 im 2( N_pi Gll ‘w P_bgqqml Ucgk_p Inklusivleistungen · 3 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet · Begrüßung mit Glühwein und Gebäck · 2 x Abendessen (Halbpension) · 1 x weihnachtl. Kaffeetrinken und Dinner · Stadtrundgang durch Weimar · Hoteleigenes Schwimmbad, Sauna und Dampfbad · Imqrcldpcgcp N_pinj_rx Preis pro Person im DZ: · 1 Kind bis 5 Jahre frei Kulturförderabgabe (1,50 p.P./N) muss vor Ort gezahlt werden.

299,–

altungen

25 November 2015

Harp Mitch im Brauhaus

ermine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ ein, Ev.-ref. Kirche, Hauptstraße 17 Uhr

Feste/ Märkte NORDHORN Weihnachtsmarkt für jedermann. Wohnstift am Vechtesee, Am Wassergarten 2 10 bis 18 Uhr EMLICHHEIM

Adventskonzert. Kloster Bardel, Klosterstraße 11, 17 Uhr

Verschiedenes Punschfahrten. Anmeldung erforderlich, VVV-Info-Turm, Firnhaberstraße 17, 17 Uhr Übungsworkshop: One Billion Rising. Übungsworkshop zur Vorbereitung auf das Event „One Billion Rising - Nordhorn tanzt gegen Gewalt an Frauen“ am 13. Februar 2016, Innenstadt, 14 bis 16 Uhr

Nikolausfahrten des Graf MEC. Abfahrten um 14 Uhr, 15 Uhr, 16 Uhr, 17 Uhr und 18 Uhr vom Bahnhof Bad Bentheim Nord (Hotel Bentheimer Hof, gegenüber dem DB-Bahnhof) , Foto: Westdörp Bahnhof Bad Bentheim Nord, Am Bahnhof Nord 15 bis 18 Uhr Stadtrundgang Zeitreise 1900.

Burg Bentheim, Schlossstraße 18, 10.30 Uhr HAFTENKAMP Nachtwanderung für Erwachsene. Sportplatz, 19 Uhr

Sonntag 29. Nov.

NORDHORN Das Boot. Schauspiel nach dem Romanbestseller von Lothar-Günther Buchheim , Konzert- und Theatersaal, Ootmarsumer Weg 14, 20 Uhr BAD BENTHEIM Kein Platz für Liebe. Turbulente Komödie von Anthony Marriott und Bob Grant, aufgeführt vom Ensemble der Bad Bentheimer Kulisse, Treff 10 - Soziokulturelles Zentrum Bad Bentheim, Kirchstraße 10, 19 Uhr

NEUENHAUS Adventssingen. Der Kinderchor und der Posaunenchor der Gemeinde stimmen mit Advents- und Weihnachtsliedern auf die Adventszeit

Feste/ Märkte 3. Adventsmarkt. Lindenallee, 12 bis 17 Uhr

SIDO in Lingen

Weihnachtsmarkt für jedermann. Wohnstift am Vechtesee, Am Wassergarten 2 10 bis 18 Uhr

Der Block und die Welt des Märkischen Viertels, die SIDO uns mit dem Titel „Mein Block“ näher brachte, haben ihn selbst und sein Image geprägt.

Heute, elf Jahre später und mit Mitte 30 blickt er auf eine Karriere voller Highlights zurück, die mit seinem neuen Album VI einen weiteren Höhepunkt erreicht. Denn neben einem grandiosen Platz 3 Album, konnte sich auch seine Single „Astronaut“ gemeinsam mit Andreas Bourani auf Anhieb an die Spitze der Charts katapultieren.

Am 27. November um 20 Uhr gibt er ein Konzert in der EmslandArena Lingen. Als Support-Act begleitet ihn kein geringerer als MoTrip, der mit „So wie du bist“ feat. Lary aktuell selbst einen Top-10 Hit zu verbuchen hat.

EMLICHHEIM Weihnachtsmarkt. Haus Ringerbrüggen, Rathausstraße 6, 13 bis 18 Uhr

Künstlerweihnachtsmarkt. Eintritt frei, KunstWerk Schüttorf, Ohner Straße 12, 13 bis 18 Uhr Weihnachtsmarkt. Innenstadt, Innenstadt 14 bis 20 Uhr

Sport EMLICHHEIM 2. Volleyball-Bundesliga Frauen: SCU Emlichheim - VfL Oythe. Vechtetalhalle, Lägen Diek 12, 16 Uhr

Verschiedenes GN-CARD-Leserfahrt: Adventsschmaus auf der Warsteiner Admiral. Reisebüro Richters, Bentheimer Straße 27,

Bühne

Benefizkonzert - Modern Klezmer. Kloster Frenswegen, Klosterstraße 9, 15.30 Uhr

Winterkonzert. altref. Kirche, Eschweg 1, 17 Uhr

NORDHORN

NORDHORN

17. Sinfonic Rock Night 2015. ausverkauft, Alte Weberei, Vechteaue 2, 20 Uhr

UELSEN

SCHÜTTORF

BAD BENTHEIM

17. Sinfonic Rock Night 2015. Alte Weberei, Vechteaue 2, 15 Uhr

BAD BENTHEIM

NORDHORN

NORDHORN

Konzerte

Runderneuert treten Harp Mitch & The Bluescasters am Mittwoch, 16. Dezember, im Grafschafter Brauhaus auf. Neu mit dabei sind Cis Pötter am Schlagzeug und „Mr. Hoochie Koochie Man“ Volker Schäfer am Piano.

Das Repertoire der Band besteht wie gewohnt aus Texas-Blues, Jump Blues und Slow Blues. Das Konzert im Brauhaus beginnt um 20 Uhr.

Welt und Traum. Werke von Nicole Wegter und Aalt van de Glind, Atelier Gerda Fidder, Ochtruper Straße 24, 14 bis 17 Uhr

ITTERBECK

Weihnachtsmarkt. Innenstadt, Innenstadt 14 bis 20 Uhr

Ein halbes Jahrhundert: Konfirmation - Kommunion - Firmung.

Ausstellung der Heimatfreunde Neuenhaus, Altes Rathaus Neuenhaus, Hauptstraße 24, 14 bis 17 Uhr

Eröffnung: Krippenausstellung. Klosterkirche Bardel, Klosterstraße 11, 14 Uhr

Konzerte

SCHÜTTORF

NEUENHAUS

BAD BENTHEIM

Weihnachtsmarkt. Haus Ringerbrüggen, Rathausstraße 6, 13 bis 21 Uhr

14. Nikolausmarkt. Festplatz, 14 Uhr

ahr die Massen.

Ausstellungen

Sonntag 29. November

Verkaufsoffener Sonntag

EMLICHHEIM

von 12.00 bis 17.00 Uhr

Nikolausfahrten des Graf MEC. Abfahrten um 14 Uhr, 15 Uhr, 16 Uhr, 17 Uhr und 18 Uhr vom Bahnhof Emlichheim , Bahnhof Emlichheim, Bahnhofstr. 14 bis 18 Uhr UELSEN

www.centrumoldenzaal.nl

Weihnachtsturnier/Adventsreiten. Reiterhof Uelsen, 9 bis 17.30 Uhr

Öffnungszeiten

„Swings meets Spirituals“

Versandhaus-Direktverkauf:

Am Freitag, 4. Dezember, um 20 Uhr präsentiert die Barrelhouse Jazzband ein besinnliches Jazzkonzert in Emlichheim. Schon 1953 gründeten junge Frankfurter Jazzamateure die Band. 1962 kam Klarettinist Reimer von Essen hinzu und unter seiner Regie begann die Gruppe, den klassischen Jazz und Swing auf eigene Art zu interpretieren und damit einen neuen Sound und Stil zu entwickeln, der sie von anderen Jazzbands abhob. In den 60er Jahren wurde sie durch weltweite Konzerte zum Aushängeschild der traditionellen Jazzszene Deutschlands. Karten für diesen Jazzabend gibt es in Emlichheim in Hannes Laden und im Büro des VVV und in Nordhorn in der Buchhandlung Viola Taube, sowie in allen Proticket -Vorverkaufsstellen. Kartenbestellungen sind auch unter Telefon (0 59 43) 999 29 15 oder unter www.konzept-kultur.de möglich.

Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa 10-17 Uhr

Ausstellung im Stadtmuseum Noch bis zum 31. Januar 2016 läuft im Stadtmuseum Nordhorn die Ausstellung „Oneway Runway – Papierkleider zwischen Werbung und Mode“. Die Ausstellung im Stadtmuseum Nordhorn im Nino-Hochbau ist dienstags bis samstags von 14 bis 18 Uhr sowie sonntags von 11 bis 18 Uhr geöffnet.

Ausstellungsführungen können unter den Telefonnummern (0 59 21) 72 15 00 und 30 84 82 vereinbart werden.

WEGEN SORTIMENTSAUFGABE

UMUNGSVERKAUF

Küchenmaschine

398,-€

Handtaschen

50% REDUZIERT!

Besteckset „Vision“ 68-tlg., 12 Personen mit Vorlegeteilen 00

389. € jetzt

Topfset Quality One 4-tlg. 379.80 €

RIESENAUSWAHL

129,-€

www.beckhuis.com

ontag bis Freitag 9.00 bis 18.00 Uhr amstag 9.00 bis 18.00 Uhr

- 45% 199,-€ jetzt

Weihnachten bei Oosterik!

Bratpfanne „ProiSelect“ Ø 28 cm, antihaftversiegelt 95

99. €

- 50% jetzt 49,50 €

GESCHENKETIPP zu Weihnachten

Marken: Waldläufer, Semler, Rieker, Ara, Jenny, Adidas, Gabor, Remonte, Gabor Comfort, Jomos, Finn Comfort, Jana, Caprice,Dr. Brinkmann, Fidelio, Romika, Rollingsoft, Nike, Australian, Ecco, Manz, Jack Wolfskin, Birkenstock, Pantofola d’Oro Timberland, Dessy, Rohde, Kappa, Le coq Sportif, Sioux, Skechers, Peter Kaiser, Laura Vita

SchuhXL

Neuenkirchener Str.18, Salzbergen Dort können alle Webshop-Schuhe direkt anprobiert werden aus ComfortXL.de & SchuhXL.de

TIMMENDORFER STRAND

WEIHNACHTSTAGE IN WEIMAR

wochenblatt Amcqdcjbcp Fmd 0 · 26305 Lmpbfmpl

Informationen und Bestellungen unter:

4 Tage/3 Nächte oder 5 Tage/4 Nächte im

0 59 21/80 01-828

Ostsee Hotel Atlantis am Timmendorfer Strand

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.00 –18.00 Uhr Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

Foto: Maik Schuck

Hotelgutscheinleistungen · 3 oder 4 Nächte im DZ inkl. Frühstücksbuffet · Leihfahrrad (nach Verfügbarkeit) · Kostenfreie Nutzung des Schwimm-/Dampfbades · 2 Flaschen Wasser bei Anreise auf dem Zimmer · Imqrcldpcgcq UJ?L · Imqrcldpcgcp N_pinj_rx · 2 Kinder bis 5 Jahre frei Der Gutschein ist ab dem 30.11.2015 bis zum 11.04.2016 nach Verfügbarkeit frei buchbar.

Preis pro Person im DZ: Anreise: Donnerstag/Freitag (3 Nächte), 50 ab Sonntag/Montag (4 Nächte)

129,

Kulturstadt Weimar inkl. 3 Nächte vom 23. bis 26.12.2015 im 2( N_pi Gll ‘w P_bgqqml Ucgk_p Inklusivleistungen · 3 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet · Begrüßung mit Glühwein und Gebäck · 2 x Abendessen (Halbpension) · 1 x weihnachtl. Kaffeetrinken und Dinner · Stadtrundgang durch Weimar · Hoteleigenes Schwimmbad, Sauna und Dampfbad · Imqrcldpcgcp N_pinj_rx Preis pro Person im DZ: · 1 Kind bis 5 Jahre frei Kulturförderabgabe (1,50 p.P./N) muss vor Ort gezahlt werden.

299,–

Lokalsport

Seite 6

25. November 2015

Ein großartiger Erfolg Gildehauser B-Schüler sind Herbstmeister Einen Spieltag mit Licht und Schatten erlebte die Gildehauser Tischtennisabteilung.

Während die beiden Herrenteams und die Jugendmannschaft unterlagen, feierten die Schüler große Erfolge.

GILDEHAUS ■

Im Angriff zeigte die HSG eine große Effizienz.

Foto: Kersten

HSG schlägt hohen Favoriten Verdienter 29:26 (14:15) Sieg gegen Erlangen Der hohe Favorit aus dem Süden war vormittags zum Spiel mit dem Flieger angereist und ersparte sich so die Reisestrapazen.

LINGEN ■

Nicht verwunderlich also, dass das Team von Trainer Robert Andersson sofort mit hohem Tempo nach vorn und schnellen Torabschlüssen versuchte, die HSG Nordhorn-Lingen von Beginn an unter Druck zu setzen.

Die Ausnahmequalität des HC Erlangen zeigte sich in der Dynamik bei den Torabschlüssen und dem hohen Tempo bei der schnellen Mitte, wo die Spieler des HC das 2-Städte-Team förmlich überrannten.

Aber an diesem Tag war die HSG Nordhorn-Lingen vor 1939 Zuschauern in der EmslandArena nicht gewillt, das Spiel einfach so aus der Hand zu geben.

In der Abwehr hatte man zwar zu Beginn Schwierigkeiten, Zugriff auf das Spiel der Erlangener zu bekommen, im Angriff je-

„Ein verdienter Sieg der HSG, zu dem ich gratuliere.

Robert Andersson, Trainer des HC Erlangen .

doch konnte man an die Effizienz aus dem Mittwochsspiel anknüpfen. Ob nun Jens Wiese (11 Tore), Nicky Verjans (8/6), Pavel Mickal (5) oder Jürgen Rooba (4), immer wieder fanden sie die Lücken in der Abwehr der Mittelfranken.

Spätestens nach dem 28:25 in der 58. Minute durch Nils Meyer war die Partie entschieden und fand in der HSG Nordhorn-Lingen einen verdienten Sieger. In der Pressekonferenz meinte dann Robert Andersson (HC Erlangen): „In der ersten Hälfte war es wohl die beste Offensivleistung meines Teams auswärts in

dieser Saison. „Weiter führte er aus: „In der zweiten Hälfte mussten wir zunehmend dem hohen Aufwand unseres Spiels Tribut zollen und in der Abwehr haben wir Jens Wiese nie in den Griff bekommen.

Ein verdienter Sieg der HSG, zu dem ich gratuliere.“ HSG Trainer Heiner Bültmann zeigte sich äußerst zufrieden: „ Wir haben heute an unser Spiel in Hamm anknüpfen können.

Obwohl wir in der Abwehr zunächst Probleme hatten, haben wir im Angriff heute über 60 Minuten eine hohe Effizienz gezeigt. Als wir gesehen hatten, dass wir zur Halbzeit in absoluter Schlagdistanz zu dem Topteam aus Erlangen liegen, wollten wir in der zweiten Hälfte noch einmal alles in die Waagschale werfen, um diese zwei Punkte zu behalten und in der EmslandArena wieder einen Sieg einzufahren. Das ist meiner Mannschaft in beeindruckender Weise gelungen.“

Das erste Herrenteam musste im fälligen Heimspiel der 2. Bezirksklasse gegen die Vertretung aus Spelle antreten. In einem packenden Spiel verlor man unglücklich mit 7:9 Zählern. Ausschlaggebend für die Niederlage war die desolate Leistung in den Doppeln, wo die Tus-Spieler drei der vier Spiele verloren.

einer Punkteteilung in den Doppeln brachte Tom Meendermann durch einen klaren Sieg das Team in Führung. Doch dann nahm das Unheil seinen Lauf. Durch vier Einzelniederlagen in Folge war die Moral der Mannschaft gebrochen. Beim Stande von 2:5 konnte Pascal Niehaus zwar noch verkürzen, doch durch drei weitere Einzelniederlagen war die 3:8Niederlage besiegelt. Das erste Schülerteam des TuS erreichte den wohl größten Erfolg im Mannschaftssport der vergangenen

Jahrzehnte. Das junge Gildehauser Team, das in der höchsten Schülerklasse Niedersachsens auf Punktejagd geht, feierte vorzeitig die Herbstmeisterschaft. Im Spitzenspiel gegen den bis dato ungeschlagenen Zweiten von der SV Grün Weiß Mühlen bewiesen die Spieler Jan Schössler, Vu Duong, Julian Sudermann und Nelian Wübben ihre derzeitige Topform. Nachdem beide Eingangsdoppel Sudermann / Wübben und Schößler / Duong mit 3:0Sätzen gewonnen wurden,

Neben Michael Neumann und Heinz-Gerd Kokkelink die jeweils beide ihre Einzel gewinnen konnten, zeigten Hermann Zandmann und Helmut Kempka gute Leistungen. Kämpferisch wusste Dieter Zinn zu überzeugen, der trotz seiner Verletzung alles in seinen Einzeln versuchte.

Das dritte Herrenteam kam in Freren unter die Räder. Bei der 1:7-Niederlage konnte lediglich Koen Masereeuw punkten. Eine unerwartete Niederlage musste das Jugendteam in der Bezirksklasse hinnehmen. Im Spiel gegen der SV Viktoria Gesmold hatten sich die Gildehauser einiges ausgerechnet. Nach

Vu Duong und Julian Sudermann feierten mit den Schülern B die vorzeitige Herbstmeisterschaft.

Foto: privat

behielt Jan im ersten Einzel mit 3:2-Sätzen die Oberhand. In der Folge verloren Vu und Julian ihre Einzel knapp mit 2:3-Sätzen. Beim Stande von 3:2 trumpfte Nelian auf. Trotz 0:2-Satzrückstand drehte er das Spiel und ging mit 3:2-Sätzen als Sieger von der Platte. Im Spiel der beiden besten Spieler der Teams behielt Jan seine weiße Weste und brachte den TuS mit 5:2 in Front.

Die Mühlener gaben nicht auf und konnten auf 5:3 verkürzen. Doch durch Siege von Julian, Nelian und abermals Julian gewann der TuS mit 8:3 das Spiel.

Neben Jan Schößler, der als einziger Spieler ungeschlagen in der Bezirksliga ist, spielen Vu Duong, Julian Sudermann, Nelian Wübben und Colin Wolter.

Trainer Herbert Hoolt hat hier einen „goldenen“ Jahrgang geformt.

Einen ungefährdeten Kantersieg feierte das erste Mädchenteam. Im Spiel gegen SV Concordia Emsbüren bewiesen sie ihre tolle Form. Nachdem Morsman/Fröbel ihr Eingangsdoppel gewannen, spielten Zoe Korthaneberg, Elin Fröbel und Fleur Morsman ihre Gegner aus dem Emsland förmlich an die Wand. Mit 10:0-Punkten und 30:2-Sätzen ließen sie ihren Kontrahenten nicht den Hauch einer Chance.

ECN-Express rollt weiter 9:1-Sieg gegen den Adendorfer EC ADENDORF ■ Beim Adendorfer EC fuhr das Team von Trainer Heiko Niere im dritten Spiel den dritten Sieg ein – mit einem überzeugenden Ergebnis von 1:9 (0:4; 1:2; 0:3).

Vier Tore im ersten Drittel – die Nordhorner begannen das Spiel mit einer klaren Ansage. Dennis Spanke gibt mit seinem ersten Treffer in der siebten Minute die Richtung vor und seine Mannschaftskollegen folgen gerne: Christian Synowiec verwandelt nach einem schönen Alleingang in der zehnten Minute zum

nächsten Tor, Yannik Brodatzki schiebt nur kurz darauf in der 15. Minute nach. Lars Schellerhoff legt noch eine Kelle drauf, macht das erste Drittel mit 0:4 in der 20. Minute rund.

Dennis Tiesmeier knüpft im nächsten Spielabschnitt daran an (27.), Lars Schellerhoff packt in der 38. Minute in Überzahl noch einen drauf. Adendorf greift verstärkt an. In der 38. Minute kontern sie nach dem Treffer von Schellerhoff und brechen durch: Christian Kahlau überwindet Marek Hanisz im Nordhorner Tor und trifft zum 1:6. Das letzte

Spieldrittel dominiert dann wieder der EC Nordhorn: Alexander Zimbelmann netzt in der 49. Minute ein, Christian Synowiec verlängert in der 55. Minute auf 1:8. Dennis Spanke macht in der letzten Spielminute den Sack zu: Auf Zuspiel von Zimbelmann klingelt es im Kasten – 1:9 für den ECN. Die nächste Partie des EC Nordhorn ist ein Heimspiel. Am Freitag, 27. November, empfangen die Nordhorner um 20 Uhr den Tabellenersten – dann geht es um den Platz an der Spitze.

Charity-Lauf an Nikolaus Aktion des FC Schüttorf 09 für „Fighting Spirits“ Am 5. Dezember startet in Schüttorf um 14 Uhr der 2. Grafschafter Nikolauslauf. Der Nikolauslauf wird vom FC Schüttorf 09 als Charitylauf durchgeführt und soll das gemeinsame Laufen und Helfen verbinden.

SCHÜTTORF. ■

Anstelle einer Startgebühr soll jeder Teilnehmer einen Spendenbetrag, in ein am Veranstaltungsort aufgestelltes Sparschwein geben. Das Projekt „Fighting Spirits“ das mit den Erlösen gefördert wird, ist für Organisator Wilhelm Hermsen eine Herzensangelegenheit.

Seit fünf Jahren gibt es die „Fighting Spirits“. Dabei

handelt es sich um Kinder und Jugendliche, die mit Krebs in Berührung gekommen sind. Durch gemeinsames Musizieren unter Gleichgesinnten, wo sich keiner erklären muss, kommt den Spirits viel Liebe zuteil, die ihnen Zuversicht und Kraft gibt.

Mit tiefer Bewunderung gegenüber den „kämpfenden Geistern“ bittet die Laufabteilung des FC Schüttorf 09 alle, den Nikolauslauf zu unterstützen. Der Nikolauslauf wird ohne Zeitnahme und Wettkampfcharakter durchgeführt. Da es sich um einen Nikolauslauf handelt, ist das Tragen einer Nikolausmütze wäh-

rend des Laufs Pflicht. Nikolausmützen werden am Veranstaltungstag zum Kauf angeboten. Start und Ziel des Nikolauslaufs sind im Sportpark des FC Schüttorf 09. Die acht Kilometer lange Laufstrecke führt über Lauf- und Feldwege am Vechtearm entlang und wird im gemütlichen Tempo gelaufen oder gewalkt. Im Anschluss wird den Teilnehmern, bei Kaffee und Kuchen, das Projekt „Fighting Spirits“ vorgestellt und der Erlös übergeben.

Anmeldungen zum und eine Verlinkung zum Projekt „Fighting Spirits“ unter www.grafschafter-nikolauslauf.de.

Kann ich all den News glauben, die mich täglich erreichen? In meiner Zeitung steht, was mein Vertrauen verdient. Weil sie für mich sorgfältig recherchiert und authentisch berichtet. Gedruckt und digital.

Boulevard

25. November 2015 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ●

■

●

Stars und Sternchen

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Auf der Suche

Seite 7 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ●

Selfie der Woche

● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Erwartungen nicht erfüllt

● ● ●

● ●

●

●

●

NEW YORK ■ Der letzte

●

Teil der Filmreihe „Die Tribute von Panem“ hat zum Auftakt an den USKinokassen enttäuscht. „Mockingjay – Teil 2“ spielte in den Kinos in den USA und Kanada am Wochenende zwar rund rund 101 Millionen Dollar ein. Das waren aber rund 20 Millionen weniger als der Vorgängerfilm „Mockingjay – Teil 1“ vor einem Jahr. In Deutschland ist der Science-FictionFilm mit Jennifer Lawrence, der vierte und letzte der Reihe, seit der vergangenen Woche zu sehen.

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Sofia Vergara und Joe Manganiello bei den Primetime Emmy Awards in Los Angeles.

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Foto: dpa

● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Traumhochzeit in Florida

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ●

MIAMI ■ Die kolumbiani-

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

„An der Frage, wie der deutsche Beitrag für den ESC in Stockholm gefunden wird, wird jetzt gearbeitet“, sagte NDR-Sprecher Martin Gartzke in Hamburg, wo auch die Intendanten der Landesrundfunkanstalten tagen. „Der Stand ist wie von NDR-Unterhaltungschef Thomas Schreiber mitgeteilt.“

●

●

●

Der Norddeutsche Rundfunk (NDR) sucht nach dem Hin und Her um Xavier Naidoo (44) ein neues Konzept für die Vorauswahl zum Eurovision Song Contest (ESC).

BERLIN ■

●

●

●

ARD-Kandidatenkür für den ESC gerät zur Farce

● ● ●

Schreiber, der auch ARDUnterhaltungskoordinator ist, hatte die Nominierung des umstrittenen Naidoo zurückgezogen. „Es war klar, dass er polarisiert, aber die Wucht der Reaktionen hat uns überrascht.

Wir haben das falsch eingeschätzt“, erklärte Schreiber. Am Donnerstag hatte der NDR mitgeteilt, dass Naidoo einziger Kandidat sei und das Publikum zwischen mehreren Songs entscheiden solle. Darauf formierte sich aufgrund seiner politischen Äußerungen starker Protest gegen Naidoo.

Keine Angaben zu möglichen Konsequenzen für den NDR.

Ob sich für den NDR Konsequenzen aus der Absage an Naidoo ergeben, ließ Sprecher Gartzke offen. „Über mögliche Verpflichtungen des NDR gegenüber Xavier Naidoo können wir zum gegenwärtigen Zeitpunkt keine Angaben machen, da das Projekt nicht zustande kam und wir daher zunächst mit dem Management reden müssen.“ Auch die Sprecherin des Künstlers, Merle Lotz, machte zu vertraglichen

Details keine Angaben und verwies auf die Äußerungen Naidoos auf seiner Homepage und bei Facebook.

●

●

●

●

●

●

Mit diesem Selfie möchte ich meine liebe Freundin Melanie grüßen. Es war ein mega toller Abend und schreit nach Wiederholungen, schreibt Sabrina und schickt dieses Selfie.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Dort hatte der Sänger unter anderem erklärt, er habe nach reichlicher Überlegung zugesagt. „Wenn sich nun kurz nach unserer vertraglichen Einigung mit dem NDR und dem Abschluss aller Vorbereitungen die Planungen der ARD durch einseitige Entscheidung geändert haben, dann ist das ok für mich.“ Die Art der Nominierung war innerhalb der ARD auf Kritik gestoßen. „Ich hätte es begrüßt, wenn diese Diskussion ARD-intern hätte geführt werden können, bevor mit der Nominierung Fakten geschaffen wurden“, kritisierte Programmdirektor Herres.

Xavier Naidoo singt nicht für Deutschland beim ESC. Foto: dpa

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Senden auch Sie uns Ihr Selfie der Woche mit kurzer Beschreibung per E-Mail an redaktion@mediapark-nordhorn.de

● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ●

● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Beton (42) plädiert für autofreie Innenstädte. „Denn es ist total sinnlos, in Hamburg oder Berlin mit dem Auto durch die Gegend zu fahren“, sagte der Musiker von Fettes Brot der „Berliner Zeitung“. Die Band nimmt in ihrem aktuellen Song „Eure Autos“ etwa die teuren Luxusgeländewagen aufs Korn. Das Lied richte sich an alle, die gedankenlos ihr Auto benutzten – ihn selbst eingeschlossen. „Oft sind Busse die bessere Alternative.“

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ●

● ● ● ●

● ●

● ●

● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

PASADENA ■ Ein rosa Cadillac als

Swimmingpool, rollende Plüsch-Sofas, menschliche Riesenmuffins und ein Feuerwerk an schillernden Kostümen – auch in diesem Jahr hat die Stadt Pasadena in Kalifornien mit der Doo Dah Parade Hunderte Exzentriker auf die Straßen gelockt.

● ● ●

Carl Gustaf will Umwelt schonen STOCKOLM ■ Schwedens König Carl XVI. Gustaf würde der Umwelt zuliebe am liebsten alle Badewannen verbieten lassen - und hat mit dieser Idee auch Spott bei seinen Landsleuten ausgelöst. „Verbietet dem König zu reisen!“, kommentierte ein Nutzer bei Twitter ein Interview, das der 69-Jährige der Zeitung „Svenska Dagbladet“ am Wochenende gegeben hatte. Darin hatte er zum Umweltschutz durchs Duschen aufgerufen. Sein Kommentar sei natürlich „leicht scherzhaft“ gemeint, fügte der König hinzu. „Aber es liegt ein Funken Wahrheit darin. Die kleinen Details haben ei-

nen enormen Effekt.“ Kurz vor dem Interview hatte der König sein Bad an einem Ort nehmen müssen, an dem es keine Dusche, sondern nur eine Badewanne gegeben habe, erzählte er. „Das hat so viel Wasser und Energie verbraucht. Es ist mir so klar geworden, dass es nicht klug ist, dass ich das hier machen muss. Ich habe mich richtig geschämt.“ König Carl XVI. Gustaf stieß mit seinem Vorschlag auf Unverständnis.

Foto: dpa

ven Salardino. „Hier darf man richtig ausflippen.“ Die schrille Parade fand erstmals 1978 im zu Los Angeles gehörenden Bezirk Pasadena statt. Sie wird seither fast immer im Herbst oder Winter abgehalten. Mittlerweile gibt es Nachahmer in Ohio, New Jersey und Michigan.

Foto: dpa

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Music Award für One Direction

●

●

●

Wieder die Abräumer

●

Bereits zum 38. Mal zogen die Teilnehmer über den Colorado Boulevard, tanzten und feierten fantasievolle Maskeraden. „Ich bin so froh, dass es diese Tradition immer noch gibt, ich schaue die Parade schon, seit ich ein Kind war“, zitierte die Zeitung „Pasadena Star“ den 47-jährigen Ste-

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

LOS ANGELES ■ Die englischirische Boyband One Direction hat bei den American Music Awards abgeräumt.

Die vier Jungs gewannen bei der Gala in Los Angeles wie im vergangenen Jahr die Königskategorie

„Künstler des Jahres“, außerdem wurden sie zum dritten Mal in Folge zur beliebtesten Pop-Band des Jahres gekürt. Sängerin Taylor Swift bekam mit drei Preisen die meisten Auszeichnungen.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Silvies erste Schuhkollektion

Geburten

Moderatorin Sylvie Meis (37) hat in Hamburg ihre erste eigene Schuhkollektion vorgestellt. Damit geht für das holländische Model ein Mädchentraum in Erfüllung. „Wir Frauen lieben Schuhe. Sie gehören für uns zum Leben dazu und sind ein tolles Accessoire, das unser Outfit erst vollkommen macht“, sagte sie.

Ihren Modegeschmack ließ Meis in klassische schwarze High Heels sowie extravagante Modelle mit Spitze, Schnürungen und Schimmer einfließen. Mode spielte in Meis‘ Leben früh eine Rolle: Mit 18 startete sie eine ModelKarriere. Daraufhin wurde sie als Moderatorin und Schauspielerin bekannt.

NORDHORN Marek Stanisław Lupa und Elžbieta geb. Borek, Bad Bentheim, Unterstraße 26 (Piotr); Ralf Ernst Beckmann und Maren geb. Nyboegen, beide Bad Bentheim, Akazienweg 6 (Finja); Michael Henning Rakers und Birgit geb. Boom, Berglandstraße 5 (Jannis); Sietse Westenberg und Lilian Theresia Johanna Maria Huisman, Emlichheim, Wintershallstraße 10 (Nils Johan Mario); Timo Markert und Jessica geb. Roters, Uelsen, Itterbecker Straße 91 (Lenia); Oliver Voet und Andrea geb.

Lankhoff, Fasanenstraße 18 (Paula); Vitali Hohenberg und Ina geb. Schröder, Am Neuland 12 (Ela); Erik Gunter Großmann und

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

Kurzstrecke für Langfinger

●

●

● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

Parade der Exzentriker

●

●

●

●

●

●

●

●

König für ein Verbot der Badewannen

●

BERLIN ■ Rapper Björn

●

●

LANGENHAGEN ■ Der

●

Diebstahl von 23 Tonnen Kaffee- und Kakaopulver ist am Sonntagsfahrverbot gescheitert. In einem Gewerbegebiet in Langenhagen wurde ein geparkter Lastwagen-Anhänger mit Kakao- und Kaffeepulver gestohlen.

Jedoch flog das Ganze wenige Kilometer weiter auf der A 2 Richtung Berlin bei einer Kontrolle wegen des Sonntagsfahrverbots auf. Der Fahrer hatte die Papiere nicht dabei, sodass die Polizei misstrauisch wurde. Der 51-Jährige wurde festgenommen.

●

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

HAMBURG ■

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Für autofreie Innenstädte

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

sche Schauspielerin Sofía Vergara (43, „Modern Family“) und ihr US-amerikanischer Kollege Joe Manganiello (38, „Magic Mike XXL“) haben geheiratet. Die Zeremonie fand in einem Hotelressort in Palm Beach im US-Bundesstaat Florida statt. Die 43-Jährige sieht man im weißen, bestickten Hochzeitskleid mit langer Schleppe und den 38-Jährigen im Smoking.

Wie sie zum ersten Mal als Mann und Frau tanzen, können sich ihre Fans sogar in einem offiziellen Video ansehen.

Unter dem Hashtag „Jofia“ posteten die beiden Schauspieler selbst, aber auch Gäste und Promireporter Fotos von den Feierlichkeiten, die sich danach über mehrere Tage hinzogen. Für die 38-Jährige ist es bereits die zweite Ehe.

●

Seit 30 Jahren in NOH

Gold- & Silberankauf • Schmuck • Münzen • Zahngold • Nachlässe • Barzahlung

Eurogold Münzhandlung De Giorgi Nordhorn Neuenhauser Str. 4 Tel.: 05921 36806

kompetent • fair • seriös Susanne Schoemaker, Uelsen, Woellenstiege 19 a (Ben); Rabi El-Zein und Nesrine Atris, Kanalweg 80 (Ranja).

Eheschließungen NORDHORN Sven Schönherr, Berliner Straße 21, und Melanie Bo-

de geb. Arents, Meppen, Sonnenblumenweg 2; Ingo Völkers und Sabrina Lucia Schoo, beide Veldhauser Straße 206.

BAD BENTHEIM Denis Löchtenbörger und Kim Larissa Hagels, beide Falkenstraße 13; Pierre Louis und Lisa Ilse Frobel, beide Mersch 11; Steffen Fritsch und Rebecca Goedereis, beide Zollstraße 21.

Sterbefälle NORDHORN Minna Luise Erna Müller geb. Niehus, Hunsrückstraße 1; Günther Karl Niemeier, Vennweg 20 a; Waltraud Ida Beermann geb.

Hiske, Geranienstraße 9; Gerhard Walter Roloff, Eli-

sabethstraße 95; Margarethe Nordholt geb. Dirks, Schüttorf, Marienburger Straße 3; Małgorzata Maria Žubka geb. Rajski, Sauvageodstraße 19; Jennegien Klinge geb. Rosemann, Emlichheim, Schwalbenweg 4; Günter Nyhoegen, Rovenkampstraße 34 Steffen Bekaan, Neuenhaus, Rabenhauptstraße 4.

BAD BENTHEIM Heinrich Bernhard Albert Dierkes, Schüttorfer Straße 20; Günter Gotthard Oskar Bruno Nixdorf, Rotdornstraße 17; Johanna Emma Gisela Grobosch geb. Schlüter, An der Diana 9; Edith Drews geb. Hemmersbach, Ithorst 26; Gerhard Georg Lammers, Marie-Curie-Straße 10; Wolfgang Lüddecke, Nordring 1; Kurt Friedrich Wilhelm Bädker, Nordhorn,

Heidenreichstraße 6; Hermine Grete Gesine Dobbe, Emminghoff 28; Ella Luise Kokkelink geb. Schwiep, Schüttorfer Straße 70; Edeltraut Johanna Wrobel, Leberichstiege 16.

Kleine Anzeige, großer Erfolg!

3. Adventsmarkt Knobelabend Lindenallee

(29. November 2015) und

(5. Dezember 2015)

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 25. November 2015

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Hair & Beauty Trends

by Anne Leigers Lindenallee 6 · 48527 Nordhorn Tel. 05921 4532 · www.friseurleigers.de

Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 8.30 –18.00 Uhr Sonnabend 7.30 –13.00 Uhr

ANGEBOT zum Adventsmarkt und Knobelabend in der Lindenallee Kissen, Decken, Taschen und Dekoartikel aus Stoff selbst genäht gehören auch in diesem Jahr wieder zum Programm des Adventsmarkts auf der Lindenallee.

(Angebot nur Richterskamp)

„GUTEN APPETIT!“

Richterskamp 32 · Tel. 05921 6370 Lingener Str./Ahornstr. 2 · Tel. 05921 39862

Unterrichtsstunden Nordhorn | Erikastraße 1 Mo + Mi 19.00 – 20.30 Uhr Nordhorn | Veldhauser Straße 43 – 45 Di + Do 19.00 – 20.30 Uhr Wietmarschen | Lingener Straße 33 Mo + Mi 19.00 – 20.30 Uhr

Fotos: Konjer

Markt mit mehr als 40 Ständen

www.academy-harde-fahrschulteam.de info@academy-harde-fahrschulteam.de Mobil: 0176 10062450

Gesine Finck Änderungsatelier Lindenallee 54 a 48527 Nordhorn Telefon: 05921 7265862 Mobil: 0152 02612405

Am Sonntag lädt der VVB Blumensiedlung zum Adventsmarkt ein Öffnungszeiten: Mo. + Di. 9.00 bis 12.00 Uhr 14.00 bis 18.00 Uhr Mi. 9.00 bis 12.00 Uhr Do. + Fr. 9.00 bis 12.00 Uhr 14.00 bis 18.00 Uhr Sa. geschlossen

( 0DLO PDVVPRGH åQFN QRUGKRUQ#JRRJOHPDLO FRP +RPHSDJH ZZZ DHQGHUXQJVVFKQHLGHUHL åQFN GH

Wir wünschen allen eine schöne Adventszeit.

Meisterbetrieb

GmbH

Heizung • Sanitär • Solartechnik Blumenstraße 13 · 48527 Nordhorn Tel. 05921 303837 www.heizungskeller.de

Energiekosten senken!

’&-."-/00""!12!!!13456!789.+89B8CD9!!!3AEECF5AEE!G+9!#-.!F1AEECF4AEE!G+9 :/!!!3AEECFHAEE!G+9 B&==I8*+-/*+$&==/<)!<")*+08))"-

NORDHORN ■ Auch in diesem Jahr lädt der VVB Veranstaltungsverein Blumensiedlung am Sonntag, 29. November, zu einem stimmungsvollen Adventsmarkt in der Lindenallee ein. Das Organisationsteam des VVB hat wiederum ein umfangreiches Programm auf die Beine gestellt, um die Hauptverkehrsstraße der Blumensiedlung in ein vorweihnachtliches Paradies zu verwandeln.

Wie in den Vorjahren werden die insgesamt sechs Stationen von Schulen, Kindergärten, kirchlichen Einrichtungen und Vereinen mit Leben gefüllt. Hier sollen insbesondere die kleinen Besucher zum Mitmachen animiert werden.

Natürlich werden auf dem Adventsmarkt Glühweinund andere Versorgungsstände ebenso wenig fehlen wie ein Kinderkarus-

sell. In der Galerie von Christiana Fietze werden zwei Vorlesepatinnen der Stadtbibliothek interessierten Kindern und auch Erwachsenen Winter-, Advents- und Weihnachtsgeschichten vorlesen. Das vorweihnachtliche Ambiente wird abgerundet durch lebende Esel und Schafe, die freundlicherweise wiederum durch den Tierpark Nordhorn bereit-

gestellt werden. Am Samstag, 5. Dezember, findet zudem der traditionelle Knobelabend ab 16 Uhr in der Lindenallee statt. An zahlreichen Ständen können die Besucher gegen ein geringes Entgelt ihr Glück mit den drei Würfeln versuchen, um vielleicht einen der angebotenen Preise zu gewinnen. Auch der Nikolaus wird mit seinem Gefolge in der Lindenallee

Rund 40 Kreativ- und Versorgungsstände geben der Lindenallee an diesem Tag im Zeitraum von 14 bis 19 Uhr ein besonderes Erscheinungsbild. Die Angebotspalette der Teilnehmer reicht dabei unter anderem über Näh-, Strick-, Häkel- und Bastelarbeiten, selbst hergestellte Liköre, Marmeladen und Weihnachtskarten, Adventsgestecke, Schmuck und Holzdekorationsteile bis hin zu Windspielen aus Edelstahl, Vogelhäusern und handgemachtem Schmuck beispielsweise mit Perlen aus Ghana.

An sechs Stationen den Krippenweg von Maria und Josef nachempfinden

anwesend sein und insbesondere für die kleinen Gäste die eine oder andere Überraschung bereithalten. Zudem werden beim Knobelabend Versorgungsstände den Besucher mit ausreichend Kulinarischem verwöhnen.

Der VVB hofft an beiden Veranstaltungstagen auf ein ähnlich großes Besucherinteresse wie in den vergangenen Jahren.

Gudrun Kulüke Das Stockbrotbacken über der Feuerschale ist für die Kinder stets ein besonderes Ereignis.

Erkennungsmerkmal des Adventsmarkts ist auch in diesem Jahr wiederum die Nachbildung des Krippenwegs von Maria und Josef.

Ihre Medienberaterin für die Obergrafschaft, Nordhorn-GIPOst, Niederlande, Salzbergen, Emsbüren und Westfalen Telefon: Fax:

05921 8001-974 05921 8001-820

g.kulueke@anzeigen-grafschaft.de

Adventsmarkt und Knobelabend in der Lindenallee Wir wünschen unseren Kunden frohe Weihnachten und alles Gute für das neue Jahr!

Rund um die Immobilie

Friedrich-Ebert-Straße 36 – 38, Telefon 05921 5200 und Nelkenstraße 1, Telefon 05921 784798

Am 2. Dezember feiern wir den erfolgreichen Umbau mit einer besonderen Aktion für unsere Kunden:

20% Rabatt auf

Kompetent, Erfahren und Innovativ.

Räume zum Wohnen und Leben.

-Produkte!

Tel. 13786 NOH-Lindenallee 40

Lassen Sie sich dieses Angebot nicht entgehen.

Fleischerei • Partyservice • Feinkost • Catering

Jahnstraße 2, 48529 Nordhorn Telefon: 05921 706-0 E-Mail: info@gewo-nordhorn.de Internet: www.gewo-nordhorn.de

Erfahrene / r Friseur / in Vermietung, Vermarktung, Verwaltung, Planung

selbständig arbeitend, flexibel für 20 Std. / Woche gesucht.

3.Bookholter Weihnachtsmarkt Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 25. November 2015

Es weihnachtet in Bookholt

Tagesfahrten Weihnachtsmärkte

Erlös fließt wieder sozialen Zwecken im Stadtteil zu Gut etabliert hat sich der vor zwei Jahren ins Leben gerufene Bookholter Weihnachtsmarkt. So war es für die Organisatoren klar, dass auch in diesem Jahr wieder ein Weihnachtsmarkt stattfindet.

NORDHORN ■

„Bei der Vielzahl von Gästen war für uns klar, dass es eine weitere Wiederauflage einfach geben muss“, sagt Günter Rottmann vom Verein Blau-Weiß Bookholt, der maßgeblich an der Planung beteiligt ist. Mit von der Partie sind auch wieder die Grundschule und Kindergarten Berglandstraße.

Gemeinsam haben sie ein attraktives Programm für Alt und Jung auf die Beine gestellt, das am kommenden Sonntag, 29. November, vor dem Vereinsheim an der Berglandstraße stattfindet. In der Zeit von 13 bis 20 Uhr sorgen weihnachtliche Beleuchtung, Schwedenfeuer und Feuerkörbe für die passende Atmosphäre. Beim Glücksrad sind passend zur Jahres-

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung ...

„Traditionelles Brauchtum soll bewahrt bleiben“, sagt Mitorganisator Günter Rottmann.

zeit wie gewohnt viele Weihnachtsbäume zu gewinnen. Und Trostpreise gibt es auch.

Ein Hingucker ist das „Schoosollen backen“, für das sogar ein eigener Ofen angeschafft wurde. „Traditionelles Brauchtum soll bewahrt bleiben“, sagt Günter Rottmann zu dieser besonderen Attraktion.

Die Kinder der Grundschule werden in der Turnhalle ein plattdeutsches Theaterstück aufführen. Hier stehen der Spaß und die Förderung der plattdeutschen Sprache im Vordergrund. Das Stockbrot backen darf da natürlich nicht fehlen. Des Weiteren

werden die Kinder viel Spaß und Unterhaltung bei einer Mal- und Bastelecke haben. Neu mit dabei sind einige Verkaufsstände, die selbst gemachte Liköre und Handarbeiten anbieten.

dem Kindergarten Berglandstraße für ihre Aktivitäten zu. Im Mittelpunkt steht ein Projekt des Kindergartens, der im Außengelände ein Gewächshaus

und einen angrenzenden Kaninchenstall bauen möchte. Die Gastgeber wünschen allen Gästen einen geselligen und entspannten Nachmittag .

richtig platziert im

Velen Wald-Weihnachtsmarkt

So. 29. 11. / So. 13. 12. / Sa. 19. 12. / So. 20. 12. 2015 Köln Mo. 7. 12. / Mo. 14. 12. 2015

Veldhauser Str. 296 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490

ab

19,90

www.richters-reisen.de

Veldhauser Straße 61 · Nordhorn Telefon 05921 35223 www.friseurteam-elskamp.de

„Ziel der Veranstaltung ist es auch in diesem Jahr“, so Mitorganisator Günter Rottmann, „jenseits des Kommerzes herkömmlicher Weihnachtsmärkte das Miteinander und Füreinander im Stadtteil Bookholt zu stärken.“ Der Erlös fließt wie in den vergangenen Jahren dem Verein Blau-Weiß Bookholt, der Grundschule sowie

wochenblatt

Grenzstraße 46 49828 Neuenhaus Tel. 05941 9333-0

Das „Schoosollen backen“ darf beim Bookholter Weihnachtsmarkt nicht fehlen.

Foto: privat

Wir wünschen allen eine schöne Vorweihnachtszeit!

Ihr zuverlässiger Partner in Sachen Holz- und Kunststofffenster, Haustüren, Wintergärten, Rollladen, Fensterläden, Vordächer.

Hohenkörbener W eg 105A, 48527 Nordhorn TEL.: 05921/8255-0, FAX: 05921/8255-22 nordbeck-wilmink.tischlerei@t-online.de

Landtechnisches Lohnunternehmen Hohenkörbener Weg 277 · 48527 Nordhorn Telefon 05925 1430

wochenblatt

Oberhausen-Centro Mi. 2. 12. / Mo. 14. 12. / Fr. 18. 12. 2015

Greetsiel Sa. 12. 12.

Rigterink

ob Imageanzeige oder Angebot ...

Sa. 12. 12. / Di. 22. 12. 2015

Anmeldung und Durchführung:

Abgerundet wird das Programm durch einen Tag der offenen Tür im Kindergarten, der Einblicke in seine Arbeit gewährt, sowie durch Kutschfahrten für die ganze Familie. Selbstverständlich ist auch für leckeres Essen und Trinken gesorgt. Bratwürstchen, Waffeln, Reibekuchen, Süßigkeiten sowie Glühwein und Kinderpunsch lassen keine Wünsche offen.

Wir wünschen allen eine besinnliche Adventszeit!

Dortmund Schloss Bückeburg Do. 3. 12. / Do. 10. 12. / Do. Fr. 4. 12. 2015 17. 12. 2015 Essen Mi. 2. 12. / Mo. 14. 12. / Hameln Di. 15. 12. 2015 Münster Do. 10. 12. / Di. 15. 12. /. Fr. 18. 12. 2015 Bauernhof Mo. 21. 12. 2015 Oldenburg Schulze-Beikel Mi. 16. 12. 2015 Schloss Moyland Sa. 5. 12./Fr. 11. 12./ So. 6. 12./So. 13. 12. 2015 Fr. 11. 12. 2015 Osnabrück Bremen Di. 1. 12. / Di. 8. 12. / Mi. 16. 12. 2015

wochenblatt

... jede Woche neu!

KW 48 Gültig bis 28.11.2015

ZUM SAMMELN BEI REWE. Pro 10 € Einkaufswert gibt es eine Cosmic Shell GRATIS.

Spanien: Gurke Kl. I St.

Campofrio Serrano-Schinken 100 g

Milka Schokolade versch. Sorten, (100 g = 0.69-0.79) 87-100-g-Tafel *Einzelpreis 1.09 € (100 g = 1.09-1.25)

0.39

Weihnachtsstern* klassisch schön, 4-6 Brakteen, im 12-cm-Topf Topf

1.79

Kasseler Nacken ohne Knochen, am Stück 1 kg

1.99

Bauer Joghurt Drink oder Fruchtjoghurt versch. Sorten, (100 g = 0.18) 250-g-Fl./Becher

5.99

Hackfleisch gemischt vom Rind und Schwein 1 kg

0.44

3

0.69

2

KÄSTEN

In vielen Märkten Montag – Samstag bis 22 Uhr geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt.

3.69

Mit tollem Gewinnspiel!

Vom 12.11. bis 24.12.2015 einfach im Markt eine Teilnahmekarte mitnehmen oder auf www.rewe.de mitmachen.

3.96

Vilsa Mineralwasser versch. Sorten, (1 l = 0.33) 2 x 12 x 1-l-PET-Fl.Kasten zzgl. 2 x 3.30 Pfand Einzelpreis 5.49 € (1 l = 0.46)

ab Tafeln je*

Melitta Kaffee Auslese versch.

Sorten, gemahlener Bohnenkaffee, (1 kg = 7.38) 500-g-Pckg.

8.00

Asmussen Jamaica-Rum 40% Vol., (1 l = 8.56) 0,7-l-Fl.

5.99

Star Wars Sammelalbum inkl. Spielplanposter Stück

Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY.

2.50 www.rewe.de

Grafsc h aft e r

wochenblatt

Folgende Preise können Sie gewinnen: 1

Geschirrspüler „SN68M055EU“

So können Sie gewinnen:

Gewinnen Sie Preise im Gesamtwert von über

im Wert von

cen auf die Gleich zwei Gewinnchan tet das nebenstehenden Preise bie t heute und am Grafschater Wochenblat zember 2015. nächsten Mittwoch, 2. De eihnachtsmänner Zählen Sie einfach die W en und nennen auf den beiden Sonderseit r Sie anschließend unter de

Gewinnhotline

0137 – 9796457 en Festnetz, Preise aus dem (50 Cent aus dem deutsch eichen) die richtige Mobilfunknetz können abw

1198.- €

2500.- €

im Wert von on

1 Hotelgutschein 2 Pers./2 Nächte in Berlin

949.- €

im Wert von

1

Kaffeeautomat

139.- €

10 Einkaufsgutscheine à 10.- €

Namen, Anschrit, Anzahl. Bitte unbedingt knummer nennen.

Festnetz- oder Mobilfun

Teilnahmeschluss ist am hr.

27. November um 22 U en.

(Der Rechtsweg ist ausgeschloss möglich).

Teilnahme unter 14 Jahren

nicht

Alle Gewinner werden t. schritlich benachrichtig

h startet dann Am kommenden Mittwoc nnspiels. der zweite Teil des Gewi uns Viele wertvolle Preise, die afschater freundlicherweise von Gr R Hotel und Unternehmen und der HK ce GmbH zur Kurzreisen Vertriebsservi en, Verfügung gestellt wurd warten auf ihre Gewinner!

4 Einkaufsgutscheine à 25.- €

5 Einkaufsgutscheine à 10.- €

2 Unterrichtseinheiten à 25.- €

Kaufhaus auf dem Lande

Musikhaus Die Taste

TIMMENDORFER STRAND KURZREISEN FÜR GENIESSER

Dicke Socken – Socken Wolle Ringer Landkaufhaus

GESCHENKETIPP

Socken, in TOP-Qualität (dick, lang und kurze) bis Gr. 50

zu Weihnachten 4 Tage/3 Nächte oder 5 Tage/4 Nächte im

Infos und Bestellungen unter:

Ostsee Hotel Atlantis am Timmendorfer Strand

0 59 21/80 01-828 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.00 - 18.00 Uhr

Grafsch aft er

wochenblatt V 1102

Coesfelder Hof 2 48527 Nordhorn

Hotelgutscheinleistungen ฀ 3 oder 4 Nächte im DZ inkl. Frühstücksbuffet ฀ Leihfahrrad (nach Verfügbarkeit) ฀ Kostenfreie Nutzung des Schwimm-/Dampfbades ฀ 2 Flaschen Wasser bei Anreise auf dem Zimmer ฀ ฀ ฀฀ ฀฀ ฀ ฀ 2 Kinder bis 5 Jahre frei

Hochwertige Sockenwolle zum Selberstricken (6- und 4- fädig), neue Wolle auch für Mützen und Schal

Im Kaufhaus auf dem Lande in Ringe

zwischen Hoogstede und Emlichheim Telefon 05943 7383

Der Gutschein ist ab dem 30.11.2015 bis zum 11.04.2016 nach Verfügbarkeit frei buchbar.

Preis pro Person im DZ: Anreise: Donnerstag/Freitag (3 Nächte), 50 Sonntag/Montag (4 Nächte)

129,

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben.

Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

Nutzen Sie bei Ihren Weihnachtseinkäufen auch die Angebote der hier inserierenden Firmen. Mitarbeiter und Angehörige vom Grafschater Wochenblatt sind von der Teilnahme ausgeschlossen.

Viel Erfolg beim Weihnachtsrätsel wünscht Ihnen das Team vom Grafschater Wochenblatt.

Grafsc h aft e r

wochenblatt

www.eiszeit-tk.de

10584 Wildpark

42042 Seilbagger

TIEFKĂ&#x153;HLKOST ZU NIEDRIGPREISEN!

Markenware zu Schnäppchenpreisen

119.99

Sprehe Hähnchen bratfertig, 3 x 950 g

Dinkelbrot 2 x 480 g

109.99â&#x201A;Ź

3.99 â&#x201A;Ź

59.99

75094 Imperial Shuttle

0.99 â&#x201A;Ź

MUSIK SCHENKEN

49.99â&#x201A;Ź

Ob Klassik, Rock oder Pop â&#x20AC;&#x201C; Bei uns finden Sie Ihr WunschInstrument.

60076 Abriss-Baustelle

Butterstreuseltaler mit Johannisbeeren 12 x 120 g

GeďŹ&#x201A;ĂźgelďŹ&#x201A;eischwurst mit Paprika

500 g

3.50 â&#x201A;Ź 99.99

99

89.

â&#x201A;Ź

69.99

Musikhaus â&#x20AC;&#x17E;Die Tasteâ&#x20AC;&#x153; Nordhorn, Bahnhofstr. 22 a Tel. 0 59 21/ 99 42 97

99

59.

â&#x201A;Ź

1.49 â&#x201A;Ź

An den Adventssamstagen von 10.00 bis 16.00 Uhr geĂśffnet.

An den Adventssamstagen bis 18.00 Uhr geĂśffnet!

Neuenhaus ¡ Veldhausener StraĂ&#x;e 59 SchĂźttorf ¡ Salzberger StraĂ&#x;e 6 Gildehaus ¡ Hengeloer StraĂ&#x;e 8 Neben der Posten-BĂśrse Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9.00 bis 18.30 Uhr Sa. 9.00 bis 16.00 Uhr

Lingener StraĂ&#x;e 86 â&#x20AC;˘ 48531 Nordhorn Telefon 05921 34882 â&#x20AC;˘ Parkplätze sind bei uns kein Problem!

! e e d I e t u g e n i e r e m ... im BRAUN Smartcontrol Rasierer

SIEMENS Kondens-Trockner WT46W392 Wärmepumpen-

SIEMENS Waschmaschine WM14E398 6 kg FĂźllmenge, Touch-ControlBedienung, Endzeitvorwahl, Nachlegefunktion, Restzeitanzeige, Mengenautomatik, Aquastop mit Garantie

Technologie, 7 kg FĂźllmenge, Restzeitanzeige, Knitterschutz, Outdoor, Finish Wolle, LED-Trommelinnenbeleuchtung, selbstreinigender Kondensator

BOSCH Boden-Staubsauger BGS5SILM2 beutelloser Betrieb, elektronische Saugkraftregulierung, Compressor Technologie fĂźr hohe Saugkraft bei geringem Stromverbrauch, 11 m Aktionsradius, allergikergeeignet, , FugendĂźse, HartbodendĂźse, MĂśbelpinsel, PolsterdĂźse, Teleskoprohr

UVP:

jetzt:

(QHUJLHHIĂĽ ]LHQ]NODVVH $ UVP:

899.â&#x20AC;&#x201C; jetzt:

599.â&#x20AC;&#x201C;

UVP:

619.â&#x20AC;&#x201C; jetzt:

Tischleuchte mit Touchfunktion

69.

jetzt

622.â&#x20AC;&#x201C;

199.â&#x20AC;&#x201C;

99.â&#x20AC;&#x201C;

Jetzt:

jetzt

29.90

39.â&#x20AC;&#x201C;

Caffeo Solo KaffeeVollautomat

449.â&#x20AC;&#x201C;

299.â&#x20AC;&#x201C;

1 und 2 Tassenbetrieb, einstellbare Kaffeestärke, einstellbare Wassermenge, 1,2 l Wassertank, hÜhenverstellbarer Kaffeeauslauf

UVP:

449.â&#x20AC;&#x201C;

messing matt oder nickel matt, Glas weiĂ&#x;, 2 x E14, Chrom, Acrylglas satiniert, max. 40 Watt, HĂśhe: 39 cm, Ă&#x2DC; 32 cm HĂśhe: 1,44 m, schwenkbar, inkl. 6 x 3,2 Watt Power LED, 90 UVP: 1440 LM UVP:

UVP:

(QHUJLHHIĂĽ ]LHQ]NODVVH $

Lichtambiente Hochwertige, moderne LED Standleuchte

$NNX 1HW]EHWULHE DEZDVFKEDU XQWHU ĂŚ LHÂ&#x;HQGHP Wasser, 3-fach Schersystem, Langhaarschneider, Schnell-Ladefunktion

(QHUJLHHIĂĽ ]LHQ]NODVVH $

Pendelleuchte Lilli nickel matt, Glas satiniert, klar dimmbar, hĂśhenverstellbar 100 â&#x20AC;&#x201C; 200 cm, Breite: 98 cm, inkl. 6 x 5 Watt, 2280 LM, 2700 Lumen

279.â&#x20AC;&#x201C;

Edelstahlleuchte, Kunsstoffglas weiĂ&#x;, Brenndauer und Umgebungshelligkeit einstellbar, Reichweite des Sensors einstellbar, inkl. Eco-Halogen Leuchtmittel E27, 28 Watt

69.â&#x20AC;&#x201C;

747.50

jetzt

jetzt:

AuĂ&#x;enleuchte mit Bewegungsmelder

UVP:

UVP:

399.â&#x20AC;&#x201C;

jetzt

19.90

269.â&#x20AC;&#x201C;

e d . n r o h d r o n www.bvl

ienst ner Kundend e ig se u a H | geräte ugeräte aushaltsgroĂ&#x; Frensdorfer Ring 1 ¡ Nordhorn ¡ Tel. 05921 8089-0 KĂźcheneinba | io d u st n Leuchten | H e | KĂźch te Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo.â&#x20AC;&#x201C; Sa. durchgehend von 9.00 bis 18.00 Uhr rä e g in le Solange Vorrat reicht.

Haushaltsk Bernhard van Lengerich OHG ¡ Inh. Thomas und Andreas van Lengerich Abholpreise, keine Mitnahmegarantie.

Nutzen Sie bei Ihren Weihnachtseinkäufen auch die Angebote der hier inserierenden Firmen. Mitarbeiter und AngehÜrige vom Grafschater Wochenblatt sind von der Teilnahme ausgeschlossen.

Viel Erfolg beim Weihnachtsrätsel wßnscht Ihnen das Team vom Grafschater Wochenblatt.

Service & Tipps

Seite 12

Gemeinnützig oder nicht?

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ●

●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

BERLIN ■ Wenn Immobi-

●

lienkäufer plötzlich arbeitslos werden, können auch sie Wohngeld beantragen. Darauf macht der Verband Privater Bauherren (VPB) aufmerksam.

Den sogenannten Lastenzuschuss bekommen sie jedoch nur, wenn die Immobilie noch nicht abbezahlt ist, der Käufer sie selbst bewohnt und er unverschuldet in Not geraten ist. Den Antrag können Berechtigte bei der zuständigen örtlichen Wohngeldstelle stellen. Meist wird er für ein Jahr bewilligt. Danach kann er erneut beantragt werden.

●

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Kleidung sollte eng anliegen

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

● ● ● ● ● ●

●

Kleidung beim Sport nicht scheuert, sollte sie möglichst eng anliegen.

Wer sich die Haut etwa beim Laufen häufiger wund scheuert, kann mit einer fetthaltigen Salbe gegensteuern. Man duscht am besten unmittelbar nach dem Training und verwendet ein pHneutrales Duschgel.

●

● ● ●

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Getrennt aufschlüsseln

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

DÜSSELDORF/HEIDELBERG ■

●

●

●

Schichtbetrieb bei der Pflege im eigenen Haus

NORDHORN ■ Ob für Kinder, Flüchtlinge oder Tiere: In der Weihnachtszeit gibt es wieder vermehrt Spendenaktionen. Wer eine gute Sache unterstützt, kann die Spende meist beim Finanzamt geltend machen.

Denn der Staat fördert mit einem Steuerbonus die Spendenbereitschaft der Bürger. Jedoch nur, wenn die Organisation auch als gemeinnützige Einrichtung anerkannt wird.

Das Finanzamt entscheidet, ob ein Verein oder eine Organisation die formellen Voraussetzungen erfüllt also eine Satzung hat und diese den gesetzlichen Anforderungen entspricht, erklärt Stefan Winheller, Fachanwalt für Steuerrecht.

●

HAMBURG ■ Damit die

●

●

Nicht 24 Stunden

●

●

●

Foto: dpa

●

●

●

Auch bei der Pflege zu Hause müssen die Regeln des Arbeitsrechts eingehalten werden.

●

●

●

Wichtig bei Spenden – Finanzamt entscheidet

●

Anspruch auf Wohngeld

25. November 2015

● ● ● ● ●

Füttern, waschen und beim Toilettengang helfen – das sind sehr intime Tätigkeiten. Viele Pflegebedürftige wollen deshalb zu Hause versorgt werden – am liebsten von einer Person rund um die Uhr. Doch wer eine Pflegekraft einstellen will, muss sich an das Gesetz halten – sonst drohen rechtliche Konsequenzen.

Mindestlohn gilt für alle Beschäftigten – egal aus welchem Land sie kommen.

sagt Eckert. Grundsätzlich gilt in Deutschland der Mindestlohn- egal woher der Arbeitnehmer stammt.

Gerade im Bereich Pflege lohne es sich nicht, das billigste Angebot zu wählen hier zähle vielmehr Zuverlässigkeit, sagt Eckert.

● ● ● ● ● ● ●

KÖLN/BERLIN ■ Neben-

●

kosten sind häufig für gewerblich genutzte Flächen erheblich höher als für Wohnflächen. Wer Gewerbe- und Wohnflächen gemeinsam vermietet, muss die Nebenkosten sowie den Betrag aus dem Grundsteuerbescheid in der Abrechnung getrennt aufschlüsseln. Urteil des Amtsgerichts Köln (Az.: 213 C 116/14).

●

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Bei der Vermittlung einer Pflegekraft können das Sozialamt und das Arbeitsamt Angehörigen und Betroffenen helfen. Wichtig dabei ist: Die Pflegekraft muss beim Finanzamt und der Einzugsstelle für Sozialversicherungsbeiträge angemeldet werden, erklärt Michael Eckert, Fachanwalt für Arbeitsrecht.

Kommt die Pflegekraft nicht aus einem EU-Land, braucht sie zusätzlich eine Arbeitserlaubnis und eine Aufenthaltsgenehmigung,

Ein Arbeitnehmer allein darf nicht rund um die Uhr eine Person pflegen.

Ein Schichtbetrieb mit drei Pflegekräften ist hingegen denkbar und mit den regulären Arbeitszeiten vereinbar. Diese betragen pro Tag acht Stunden und pro Woche sechs Arbeitstage.

„Insgesamt kann eine Person also zwischen 48 bis höchstens 60 Stunden pro Woche arbeiten.“ Wer mehr als 48 Stunden pro Woche arbeitet, muss an anderen Tagen einen Ausgleich erhalten.

Auch wenn der Pflegebedürftige ruht, zählt die Anwesenheit des Betreuers in der Wohnung als Arbeitszeit. Das ist für die Pausenzeiten wichtig: Dem Arbeitgeber steht eine halbe Stunde zu, wenn er am Tag sechs bis neun Stunden im Einsatz ist. Außerdem muss er eine Ruhephase von elf Stunden zwischen zwei Diensten einhalten.

Der Ratgeber „Ausländische Haushalts- und Betreuungskräfte in Privathaushalten“ informiert über das Thema. Er wurde von der Verbraucherzentrale herausgegeben und kann unter www.vz-ratgeber.de bestellt werden.

Zunächst sollte die Gemeinnützigkeit geprüft

werden – und zwar möglichst vor dem Eintrag ins Vereinsregister. Denn später kann die Satzung nur unter großem Aufwand geändert werden. In der Abgabenordnung steht, welche Vereinszwecke dazu zählen – darunter fallen Bereiche wie Jugend- und Seniorenhilfe oder die Kultur- und Sportförderung. „In der Satzung sollte auch festgehalten werden, wie der Zweck gefördert werden soll“, rät Winheller.

Wird der Status „gemeinnützig“ anerkannt, kann davon auch die Organisation profitieren: „Häufig ist die Vergabe staatlicher Fördermittel an die Gemeinnützigkeit geknüpft“, sagt Winheller. Zusätzlich gibt es Steuerbefreiungen im Bereich Körperschafts-, der Gewerbe- und der Grundsteuer sowie Ver-

günstigungen bei der Erbschafts- und Schenkungssteuer sowie bei der Umsatzsteuer.

In der Regel wird die steuerrechtliche Gemeinnützigkeit für drei Jahre erteilt. Dafür muss die konkrete Vereinsarbeit den Bestimmungen der Satzung entsprechen. Ist das nicht der Fall, kann das Finanzamt einer Einrichtung den Status wieder absprechen das ist sogar rückwirkend möglich. Dann müssten die gesparten Steuern erstattet werden, erklärt Fabian Hanneforth vom Verein Parlamentwatch, der die Webseite Abgeordnetenwatch.de betreibt. Einen kleinen Verein kann das ruinieren. Deshalb sei wichtig, dass er einen gemeinnützigen und einen gewerblichen Teil steuerlich sauber trennt.

Alarm: Zahnfleischbluten Ein deutliches Zeichen für die Parodontitis KÖLN ■ Zahnfleischbluten ist ein Anzeichen für eine Entzündung. Tut man nichts dagegen, können die Bakterien den Kieferknochen angreifen, und die sogenannte Parodontitis entsteht. „Wenn seit ein paar Tagen nach dem Zähneputzen rosa Schaum im Waschbecken landet, sollten die Alarmglocken schrillen“, sagt Dirk Kropp von der Initiative ProDente. Das Tückische: „Eine Zahnfleischentzündung tut nicht weh.“ Im Mund leben laut Oesterreich weit mehr als 600 Bakterienarten. Nur wenige können Entzündungen und in der Folge Parodontitis auslösen, wenn der Zahnbelag

samt Bakterien nicht regelmäßig entfernt wird.

Besonders gefährdet sind die, die ihre Zähne nicht regelmäßig oder nicht gründlich reinigen.

Alle Flächen der Zähnemüssen genutzt werden.

Man sollte einen regelmäßigen Ablauf schaffen, so kann man sicher sein, dass man alle Bereiche erwischt hat.

Beim Parodontalen Screening Index (PSI) wird mit einer Spezialsonde unter anderem die Tiefe der Zahnfleischtaschen gemessen.

Foto: dpa

– ANZEIGE – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

● ● ● ● ●

●

■

●

Grafschafter Verbraucher-Tipp

● ● ● ●

● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ●

Bürgschaft fixieren

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

Der Weihnachtsmarkt sorgt für Stimmung

●

M

it einer Mietbürgschaft wollen sich Vermieter absichern und Wohnungsinteressenten ihre Chancen erhöhen. Sie muss schriftlich festgelegt werden und darf maximal drei Nettomieten betragen. Doch durch die Mietbürgschaft können für Vermieter und Bürgen Schwierigkeiten entstehen. Deshalb sollte sie eine Ausnahme sein. Häufig sind andere Kautionsformen sinnvoller. Ein Überblick über Nachteile und Alternativen:

●

begrenzt haftbar gemacht werden, warnt Markus Fischer von der Stiftung Warentest. Deshalb sollten sie nur die Bürgschaft für jemanden übernehmen, dem sie vertrauen.

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Wachsleuchten

●

französisch: oder

● ● ● ● ● ● ● ●

Mit dem Besuch auf einem Weihnachtsmarkt kommt in der Adventszeit festliche Stimmung auf. Für ein außergewöhnliches Ambiente lohnt sich häuig auch eine längere Anreise. In Bernkastel-Kues in RheinlandPfalz sind beispielsweise vom 21. November bis zum 20. Dezember mehr als 40 Stände über die mittelalterliche Altstadt verteilt.

Boxbegriff (Abk.)

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

künstliche Weltsprache

zum König machen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Vorname der Fitzgerald †

putzen, reinigen

● ●

Form von ‚sein‘

●

Für ein starkes Herz

● ● ●

flach (2.

Bringen Sie Bewegung in Ihren Person) Alltag 왎 Treppe statt Aufzug 왎 eine Haltestelle früher aussteigen skandiinnernavische 왎 mit dem Rad zu Einkauf und Haupthalb Arbeit stadt Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für immer (veraltet) mehr Bewegung im Alltag

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

australischer Strauß

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

‚Jesus‘ im Islam

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

griechischer Buchstabe

genetischer ‚Fingerabdruck‘

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

halbgefrorenes Getränk

● ● ● ● ● ● ● ●

Energiequelle Elfenkönig

Jetzt bestellen!

●

folglich, deshalb

● ● ● ●

Barrengriffstange

trostlos

Dazu kommt ein besonderes Programm, das auf www.bernkastel.de nachzulesen ist. Zu den Höhepunkten gehört der größte Adventskalender der Moselregion. In den Fenstern des historischen Fachwerkhauses der Adler-Apotheke öffnet sich dabei jeden

Abend von einer künstlerischen Darbietung begleitet ein Türchen. Am 5. Dezember tauchen diverse Fackelschwimmer die Mosel in ein tolles Lichtermeer.

Den Weihnachtszauber hautnah erleben Die etwa zehn Kilometer lange Nikolauswanderung am 6. Dezember startet am Markplatz, stimmungsvoll unterstützt und begleitet vom „Trommler- und Trompetercorps der Landshuter Ritterschaft“. Das große Weihnachtsfeuerwerk am 19. Dezember lässt sich besonders gut moselabwärts von der Bernkasteler Brücke aus beobachten und bestaunen.

● ●

Deutsche Herzstiftung

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Tropenkrankheit (Kala-...)

Stammmannschaft b.

Sport

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Warte-, Sperrfrist

Denkvermögen

ein Ruderboot

Teil der Karpaten (Hohe ...)

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

eine westafrik.

Sprache

Bergbach

Frauenname

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Nachahmung

Giftschlangen

● ●

afroamerikanischer Tanz

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Foto: dpa

luxuriöses Motorboot

●

●

Erst nach Zahlung einer Kaution, gilt der Mietvertrag.

Gefährt der Bauern

●

●

- Mögliche Alternative: Manchmal ist eine Barkaution für alle Beteiligten die bessere Lösung. Mieter müssen sie beim Einzug bezahlen. Der Wohnungseigentümer muss sie während der Dauer der Mietzeit treuhänderisch verwalten und auf einem Sparbuch anlegen. Nach Ende der Mietzeit muss - Nachteile für Vermieter der Vermieter sie zurückund Eigentümer: Diese zahlen. Vorausgesetzt der Kautionsform sichert den Eigentümer stellt keine Gegenforderungen, die Vermieter nicht immer vorher aufgerechnet werausreichend ab, erklärt den müssen. GrundsätzRechtsanwalt Christian Westerhausen aus Chem- lich müssen sich Vermienitz. Denn der Bürge kön- ter entscheiden: Sie dürfen niemals eine Mietne Forderungen abwimmeln mit der Begründung, bürgschaft und eine Bardass der Mieter sie für un- kaution verlangen, sagt Fischer. Denn wurde bereits berechtigt hält. Dann eine Kaution gezahlt, ist bleibt dem Vermieter in der Regel nur der Gang vor die Bürgschaft nichtig.

Ausnahme: Der Mieter Gericht - bis er sein Geld präsentiert von sich aus erhält, kann es dauern. einen Bürgen. „Dann muss - Nachteile für Bürgen: Im er unter Umständen über die gesetzlichen drei Moschlimmsten Fall können sie für Mietzahlungsrück- natskaltmieten hinaus haften“, erklärt Fischer. stände und Schäden un-

Angehöriger des niederen Adels

●

●

●

überlegt, umsichtig

priesterliches Gebet

●

●

●

beim ersten Versuch (auf ...)

Unbeweglichkeit

●

●

●

kroatischer Adriahafen

●

●

●

Stadt am Comer See

●

●

●

Altathener Staatsmann

●

●

●

Hunger

●

●

●

Auf ein festliches Ambiente setzen

●

●

● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

französisch: Arm Dienststelle

lebhaft (franz.)

Einzelmusiker Kosewort für Großvater Ausruf des Schauderns

Körperflüssigkeit

nicht berittener Stierkämpfer morsch

Windschattenseite babylonische Gottheit

Fremdwortteil: zwei

Die vielen Weihnachtsstände sind über die mittelalterliche Altstadt verteilt und bieten Kerzen, Schmuck, Spielzeug und nostalgische Accessoires an.

Auch fürs leibliche Wohl ist mit Flammkuchen, Waffeln, Crêpes und köstlichem Glühwein gesorgt.

Foto: djd/Wein- und

Männerboot der Eskimos

Prinzessin von Monaco

Ferienregion Bernkastel-Kues

Anzeigen

25. November 2015

Seite 13

Automarkt n Ankauf vo und tch u a Gebr g u en A lt fa h r ze Hengeloer Straße 1 48455 Bad Bentheim Tel. +49 5924 9010

www.tanke.de

Audi A3

Bj. 97, verzinkt, 1,6 L, 74 KW, 2-türig, tolle Extras, TÜV neu, 1350,- €. ꇴ 059371552

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Angebote)

Kfz-Handel Westenberg BAR Ankauf und Verkauf aller Fahrzeuge PKW – LKW – Wohnwagen Büro: 05921 7202133 Handy: 0177 3352686 Ursulastraße 4 · 48529 Nordhorn

Versch. Automarken Achtung!! Suche für

Große Auswahl!!!

Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten ...

Dulle Mobile GmbH Die TÜV-Prüfer der TÜVStation Nordhorn, Jennifer Engbers und Andreas Zwafink, empfehlen den neuen TÜV-Report.

Foto: privat

Tel.: 0 59 35 / 99 95 90 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

Neuwert. Reisemobil

+ Wohnwagen, Einzel-/Festbett, viel Zubehör, günstig. ꇴ 01523-4789695

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Gesuche) Kaufe Wohnmobile und

Wohnwagen. ꇴ 0394436160 www.wm-aw.de Fa.

Pkw-Licht oft mangelhaft Mehr als 68 Prozent der Pkw bekamen sofort die neue Plakette. Bei mehr als 51 Prozent fanden sich sogar gar keine Mängel am Wagen.

Aber: 31,2 Prozent der Fahrzeuge hatten erhebliche Mängel. Sie mussten unverzüglich repariert werden, bevor nach einer Nachprüfung die Plakette auf das hintere Kennzeichen und das HU-Siegel in den Fahrzeugschein geklebt werden konnte. Absolut verkehrsunsicher waren vier Autos. Das ist das Ergebnis der TÜV Nord-Auswertung der Hauptuntersuchungen vor Ort. Und noch zwei Zahlen aus der Statistik: Der durchschnittliche Pkw, der an der TÜV-Station geprüft wurde, war 9,0 Jahre alt und hatte mehr als 117 000 Kilometer auf dem Tacho.

Insgesamt konstatieren die TÜV Nord-Sachverständi-

51 Prozent der in Nordhorn vorgeführten Autos waren ohne Mängel.

gen in ihrer umfassenden Statistik einen neuen Trend: Die Zahl der Fahrzeuge mit erheblichen Mängeln geht weiter zurück. Die Mängelentwicklung erläutert der Leiter der TÜV-Station, Christian Berends: „Viele Hersteller bauen gute Autos, die auch nach vielen Jahren noch ohne erhebliche Mängel auf unseren Straßen unterwegs sein können.

Wenn sich die Autofahrer jetzt auch mehr um Wartung und Pflege ihrer Fahrzeuge kümmern und fällige Termine zur Inspektion und Instandhaltung wahr-

nehmen, ist das positiv für die Sicherheit auf unseren Straßen. Klar ist: Wer sein Auto pflegt und es in einer Fachwerkstatt warten lässt, kann der TÜVHauptuntersuchung gelassen entgegensehen. Besonders freuen würde es uns auch, wenn der kurze Check der Beleuchtungsanlage vor Fahrtantritt zur Regel wird.“ Dass die Beleuchtungsanlage nämlich mitunter stiefmütterlich behandelt wird, zeigt auch die Verteilung der Mängelgruppen.

Hier liegt „Licht, Elektrik“ in der Statistik wieder weit vorne. Und das, obwohl die Kontrolle der Beleuchtungsanlage und deren Reparatur in der Regel relativ einfach zu bewerkstelligen ist. Oftmals werden bei der HU sogar mehrere Beleuchtungsmängel an einem Fahrzeug entdeckt.

Die alljährliche Beleuchtungsaktion, die jeweils im

Ankauf für Export

PKw, LKw, Busse, Geländewagen von A-Z, in jedem Zustand, jung, alt. Abholung/ Abmeldung garantiert. Alles anbieten, auch Unfallwagen. ꇴ 01525-1580342

Ankauf für Export:

PKW/LKW/Busse/Geländewagen aller Art, alle Baujahre/ Fabrikate, in jedem Zustand.

Zahle Spitzenpreise in bar!

Abholung und Abmeldung garantiert! ꇴ 0171-8452447

Ersatzteile/Zubehör

VW

1 Satz Winterreifen

TÜV Nord legt Auswertung der Hauptuntersuchungen vor NORDHORN ■

Export: PKW, LKW, Busse, Geländewagen aller Art, in jedem Zustand, alles anbieten.

Auch Unfall/hohe KM/Mängel, Motor-/Getriebeschaden.

Zahle Spitzenpreise in bar!

Sofortige Abholung u. Abmeldung garantiert! ꇴ 01724685933

Oktober unter anderem von TÜV Nord durchgeführt wird, dient auch dem Ziel, Beleuchtungsmängel an Fahrzeugen gerade vor der dunklen Jahreszeit abzustellen.

Insgesamt ergibt sich in der TÜV-Statistik als Reihenfolge für die am häufigsten auftretenden Mängelgruppen „Licht, Elektrik“, „Bremsen“ und „Umweltbelastung“. Je älter die Fahrzeuge bei ihrem TÜVTermin sind, desto höher ist die Zahl derjenigen, die im ersten Anlauf keine Plakette bekommen. Die aktuellen TÜV Nord-weit ermittelten Zahlen: Bei der ersten HU im Alter von drei Jahren finden sich bei 8,3 Prozent der Autos erhebliche Mängel. Im Alter von fünf Jahren sind es schon 14,4 Prozent und so geht es weiter bis zu den Elfjährigen, von denen 34,7 Prozent zur Reparatur in die Werkstatt müssen.

Die durchschnittliche Laufleistung, die neben dem Alter auch als Grund für den Verschleiß und somit für Mängel anzusehen ist, liegt jetzt bei den Dreijährigen bei 51 273 Kilometern und bei den Elfjährigen bei 133 982 Kilometern.

Wichtig: Wer derzeit noch mit einer gelben TÜV-Plakette für 2015 unterwegs ist, sollte umgehend einen Termin an seiner TÜV-Station vereinbaren, denn mit dem bevorstehenden Jahreswechsel ändert sich die Farbe der fälligen Plaketten auf Braun und so ist schon farblich erkennbar, dass der TÜV-Termin des jeweiligen Fahrzeugs überzogen wurde. Dann ist nach mehr als zwei Monaten ein Verwarnungsgeld fällig und ab dem achten Monat Überziehung kommt auch noch ein Punkt im Flensburger Strafregister hinzu.

Golf IV, Stahlfelge DOT 3914, 8 mm Profil, 200,- €. Passat 2.0 TDI ca. 199.000 km, Bj. 07/2008, ꇴ 0157-52042778 TÜV bis 2017, viele Extras, 8fach bereift, Zahnriemen und Bremsbeläge neu, UnfallKFZ-Gesuche schaden, VB 4700,€. ꇴ 0151-70031252 Ankauf von Fahrzeugen aller Art ab Bj. 2000, auch Baumaschinen, landwirtl.

Fahrzeuge etc. ꇴ 01622433690

Wir kaufen Ihr Alt-

bzw. Unfallfahrzeug bei kostenloser Abholung. Fa. Bentler Autoverwertung, ꇴ 05975-1347

Wir zahlen für jeden

alten Pkw von 80,- bis 150,€. ꇴ 0031-6208-27954

Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihre Werbung!

Nissan Nissan Primera

Bj. 98, TÜV 1 Jahr, AHK, gr.

Kofferraum, silber, kein Rost, Motor + Getriebe i.O., VB 850,- €. ꇴ 05941-920375

Scheibenreparatur & Scheibentausch Top-Service, über 200 Mal in Deutschland!

Autoglas Kohne · Lingener Straße 100 · Nordhorn Telefon 05921 712580 · www.autoglas-kohne.de

Zeug zum Oldtimer Besitzer muss Fahrzeug pflegen Laut dem AvD ist es nicht einfach, abzuschätzen, welche Neuwagen das Zeug zum Evergreen haben. Ob heutige Modelle künftig auf den Straßen unterwegs sein werden, hängt vom Engagement der Besitzer ab.

Karosserien bestehen heuNORDHORN ■

te aus einem Verbund aus Materialien. Im Inneren der Träger und Holme braucht ein Klassiker der Zukunft einen guten Korrosionsschutz. Elektronische Lösungen für ältere Fahrzeuge werden verfügbar sein, wenn das Fahrzeug attraktiv ist.

Reiseservice

... oder einfach so zum Entspannen eine Woche Winterurlaub

Pitztal, St. Leonard, 19. 2. bis 27. 2. 2016 Unterbringung mit HP in der 3-Sterne-Pension St. Leonard

€

559,EZ zzgl. € 45,-

Gefährliches Halbwissen Drei heimliche Bußgeldfallen Manche Verkehrsverstöße sind offensichtlich. Wer ein Rotlicht ignoriert, zahlt. So einfach ist es aber nicht immer.

Autofahrer, die nicht mit mäßiger Geschwindigkeit an einen Fußgängerüberweg heranfahren, zahlen 80 Euro Bußgeld, wie Frank Häcker von der Arbeitsgemeinschaft Verkehrsrecht beim Deutschen Anwaltverein (DAV) erklärt. Mit 15 Euro Bußgeld schlägt das Parken an schlecht einsehbaren Stellen zu Buche.

Auch das Schild mit dem

NORDHORN ■

grünen Pfeil an einer Ampel wird oft falsch interpretiert. Es erlaubt das Rechtsabbiegen bei roter Ampel. Aber, erklärt Häcker: „Autofahrer müssen an der Linie des quer kreuzenden Fußgängerwegs abstoppen.“ Das sei wie bei einem Stoppschild. Hält man beim Grünen Pfeil nicht an, ist das wie ein Rotlichtverstoß. War die Ampel dann länger als eine Sekunde rot, winken für das vorschnelle Abbiegen 200 Euro Bußgeld und ein Monat Fahrverbot.

Wissenswertes: • Hinreise als Nachtfahrt / Rückfahrt am Tag • Gratis Ski Bus direkt am Hotel • 6 Tages-Ski-Pass für 221,- € für den Pitztaler Gletscher und Skigebiet Riffelsee • 20 % auf den Skiverleih - direkt am Haus (Ski und Schuh ca. 75,- €) • 2 x Aprés Ski Party in der Hotel Bar

Leistungen: • • • •

Busfahrt im First-Class-Bus 7 x Übernachtung / HP im Hotel Fackelwanderung mit Glühwein Fakultative Unternehmungen für Nichtskifahrer

Beratung und Buchung:

Bentheimer Straße 27, 48529 Nordhorn Telefon 05921 88430 Fax 05921 884319 info@reisebuero-richters.de www.reisebuero-richters.de Veranstalter: Richters Reisen GmbH

Anzeigen

Seite 14

25. November 2015

Stellenmarkt

Mitarbeiter/in auf 450-â&#x201A;Ź-Basis oder Teilzeit fĂźr Imbiss gesucht.

Grillimbiss Märsmann HauptstraĂ&#x;e 68 ¡ Lohne Kontaktaufnahme bitte telefonisch

05908 937525

Stellenangebote Aushilfe m/w

Taxifahrer/in mit gĂźltigem PersonenbefĂśrderungsschein auf 450-â&#x201A;Ź-Basis fĂźr die Wochenenden gesucht.

1HEHQEHUXIOLFKHU 9HUPLWWOHU Z P

fĂźr unsere Standorte in Bad Bentheim, SchĂźttorf, Neuenhaus, Emlichheim und Wietmarschen gesucht Ihre Aufgaben Sie sind der erste Ansprechpartner fĂźr unsere Kunden und beraten dabei umfassend und kompetent.

Unsere Versicherungsprodukte vermitteln Sie bedarfsgerecht. Ihre Zeit teilen Sie selbst ein und maximieren so Ihren Erfolg.

Ihr ProĆ&#x201A;l â&#x20AC;˘ Sie sind kommunikationsstark und kĂśnnen Ăźberzeugen â&#x20AC;˘ Sie Ăźbernehmen gerne Eigenverantwortung, sind motiviert und lernbereit â&#x20AC;˘ Sie arbeiten erfolgsorientiert â&#x20AC;˘ Sie kĂśnnen gut mit dem PC umgehen Unsere Leistungen â&#x20AC;˘ Wir bieten eine starke Versicherungsmarke mit Top-Bekanntheitsgrad und groĂ&#x;em Kundenpotenzial â&#x20AC;˘ Wir ermĂśglichen Ihnen ein leistungsabhängiges Zusatzeinkommen â&#x20AC;˘ Wir bereiten Sie umfassend auf Ihre neue Aufgabe vor; ein fester Ansprechpartner steht Ihnen immer zur Seite

Bei Interesse schicken Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen an:

Autohaus

LENTERS Neu- und Gebrauchtwagen Beratung â&#x20AC;&#x201C; Service â&#x20AC;&#x201C; Verkauf Uelsener Str. 12 â&#x20AC;&#x201C; Wilsum â&#x20AC;&#x201C; Tel. 05945 1080

von Mo.-Fr. von 6.00-9.00 Uhr (flexibel) auf 450-â&#x201A;Ź-Basis gesucht. Partyservice Horstman, Veldhausen. ę&#x2021;´ 01704802056

Flexible Aushilfskräfte

(m/w) gesucht fĂźr den Verkauf in unserer Filiale in Ochtrup (bis EUR 450,- mtl. netto). Bei Interesse bewerben Sie sich bitte telefonisch unter ę&#x2021;´ 02553-9737097 bei unseren Store Manager. Im Falle von schriftlichen Bewerbungen senden Sie bitte nur Kopien (keine Mappen), da nach Abschluss des Auswahlverfahrens alle Unterlagen vernichtet werden und keine RĂźcksendung erfolgt. Takko Holding GmbH, Laurenzstr.

47, 48607 Ochtrup

Produktionsmitarbeiter (m/w) mit handwerklichem Geschick zu sofort in Vollzeit gesucht. Bitte schriftliche Bewerbung an: Rokatec GmbH, Ostersand 20, 49824 Emlichheim oder per E-Mail: info@rokatec.de

Raumpfleger/in auf Mini-Job-Basis, zur Verstärkung unseres Teams, tagsĂźber montags und dienstags, zu sofort gesucht. Index SchĂźttorf ę&#x2021;´ 05923-4240

Reinigungskraft

exam. Pflegekräfte (m/w) fßr die Versorgung intensiv plegebedßrftiger Patienten auf Vollzeit oder Teilzeit.

Bewerben Sie sich telefonisch unter unserer Rufnummer 02383 92222-0.

Oder per E-Mail unter: bewerbung@ plegezentrum-cakir.de Pflegezentrum Cakir NordbĂśggerstr. 49 59199 BĂśnen www.pflegezentrum-cakir.de

Taxifahrer/ -innen ab sofort gesucht

Tischlergeselle Vollzeit

Tischlerhelfer 콯 05923

993940

¡ Objekteinrichtungen ¡ MÜbelbau ¡ Laden- und Bßroeinrichtungen ¡ Kßchen- und Badeinrichtungen

HGI Objektdesign GmbH & Co.KG Industriestr. 32 ¡ 48465 Schßttorf ¡ info@hgidesign.de ¡ www.hgidesign.de

Wir suchen zu sofort (m/w) handwerklich begabten

Zur Erweiterung unserer Teams suchen wir

Mitarbeiter fĂźr Lagerarbeiten

Aushilfsfahrer

(Kosten fĂźr PersonenbefĂśrderungsschein werden Ăźbernommen)

und leichte Montagetätigkeiten auf 450-â&#x201A;Ź-Basis an Wochentagen.

Harmonie Reisen

TSC Gasfedern GmbH

Inh. Martin KrĂźkkert

Tel. 05946 1441

450-â&#x201A;Ź-Basis (m/w) fĂźr den MĂśbelbau/ Innenausbau gesucht.

m/w Fßhrerschein CE fßr Abrollcontainer zum nächstmÜglichen Termin.

Peter Niemann

ZeppelinstraĂ&#x;e 16 48455 Bad Bentheim Tel. 05922 77950

49451 Holdorf Telefon 05494 6684

Stellengesuche

Reinigungskraft ges.

Die Bode GmbH & Co. KG ist eine Immobiliengesellschaft mit eigenen Gewerbeimmobilien in Nordhorn und den anliegenden Niederlanden. FĂźr die PďŹ&#x201A;ege dieser Immobilien suchen wir zum nächstmĂśglichen Zeitpunkt eine/-n qualiďŹ zierte/-n und berufserfahrene/-n

Reinigungskraft (m/w) mit hauswirtschaftlichen Kenntnissen Sie verfĂźgen Ăźber umfassende Erfahrung als Reinigungskraft (m/w) in der ObjektpďŹ&#x201A;ege und sind mit hauswirtschaftlichen Aufgabenstellungen gut vertraut. Zur AusĂźbung dieser Tätigkeit benĂśtigen Sie einen FĂźhrerschein Klasse B/BE (alte Klasse 3).

Diese Vertrauensstellung in Vollzeit umfasst alle typischen Tätigkeiten der GebäudepďŹ&#x201A;ege mit hauswirtschaftlichen Nebentätigkeiten. Das Arbeitsverhältnis ist unbefristet und zukunftssicher mit guten VerdienstmĂśglichkeiten. Ein zweckgebundenes Firmenfahrzeug wird gestellt.

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen inklusive Ihrer Jahreseinkommensvorstellung und Ihres frßhestmÜglichen Eintrittstermins.

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:

Bode GmbH & Co. KG Mandy Krista Postfach 24 64, 48513 Nordhorn

jobs@global-hanger-management.com

in SchĂźttorf, 4x wĂśchentl., ca. 2 Std. ab 17 Uhr, Tariflohn 9,55 â&#x201A;Ź/Std. SCHULZ GEBĂ&#x201E;UDESERVICE, ę&#x2021;´ 05772910015

Schreib- u. Etikettier-

Taxifahrer/in auf 450-â&#x201A;Ź-Basis oder halbtags gesucht. Taxi S. Biernath, Neuenhaus, ę&#x2021;´ 05941-5555

Wir suchen eine

Alles Gute zum Geburtstag wĂźnschen dir RenĂŠ, Madox, Joelyn und deine Mutter

Malerarbeiten, Trockenbau und FuĂ&#x;bĂśden, rund ums Haus. ę&#x2021;´ 0176-57546136

Alte Badewanne raus â&#x20AC;&#x201C;

Bad- und Rohrsanierung

doch das ist dir nicht ganz geglßckt. Nächste Woche um sieben darfst du das Porzellan vom Hofe schieben.

Die Getränke stelle schon mal kalt, sonst holen wir sie uns mit Gewalt. Die Feier wird gut, das hoffen wir sehr, bis dann, Pascal â&#x20AC;&#x201C; oder doch lieber Pierre?

LE GANG 1304

Zusteller/in

Nebenbeschäftigungen (Gesuche)

fĂźr das Grafs fĂźr das

ch aft er

wochenblatt

am Mittwoch in:

Veldhausen (Bereich Carl-van-der-Linde-StraĂ&#x;e, EdelweiĂ&#x;straĂ&#x;e, Fennhook)

Uelsen (Bereich Oststr., Von-Stauffenberg-Str., Im Wiesengrund)

Nordhorn-Deegfeld (Bereich Echelpool, LĂźbbenweg, Marrinksweg)

Du bist mindestens 13 Jahre alt, pßnktlich und zuverlässig? Dann melde Dich bei uns!

Tel. 05921 707-511 (Manuela Handke) Tel. 05921 707-516 (Perparim Kurpali) www.anzeigen-grafschaft.de/jobs

Fundgrube

neue Badewanne rein â&#x20AC;&#x201C; ohne Fliesenschäden! Reparaturen von Emaille-Schäden, Badezimmer- u. Rohrsanierung.

A. Schrodt, Emaille-Doktor, ę&#x2021;´ 05923-4515

Pierre Pascal, zum 30. FEGEN, davor hast du dich gedrĂźckt,

Bewirb dich bei uns als

Suche Hilfe in Deegfeld

Alles aus einer Hand

freue dich, heute vierzig zu sein, trage im Herzen Sonnenschein.

Gartenpflege

Reinigungskraft in SchĂźttorf (russischsprechend) fĂźr meiauf Minijob-Basis. Bieten 10,- ne Eltern in den Morgenstunâ&#x201A;Ź/Stunde, ca. 4 Stunden/Wo- den (Pflege und Haushalt). che. Becker Gebäudereini- ę&#x2021;´ 05921-7273757 gung, Frau Costa, ę&#x2021;´ 0152Suche Job als Baby53398355 sitterin, weibl., 15. Jahre.

Zu guten Konditionen ę&#x2021;´ 05921-8199883 ab 14 Uhr gesucht: Anlagenmechaniker, Maler, CNC-Fräser, Welcher ältere Mensch SchweiĂ&#x;er MAG+WIG, Fah- braucht Hilfe im alltäglichen rer Kl. 2, Staplerfahrer, Tisch- Leben? ę&#x2021;´ 0162-4673954 ler, Elektriker, mehrere CNCMaschinenbediener, Altenpfleger/innen (Fach-/Hilfskräfte), Gastronmiefacharbeiter/-helfer. PDM Nordhorn Wir setzen Ihre Ideen um!

GmbH, ę&#x2021;´ 05921-819600, robben@pdm1a.de

Handwerker/ Dienstleistungen

40L Liebe Janet,

Nebenbeschäftigungen (Angebote)

zum fairen Preis. ę&#x2021;´ 0162kraft mit guten Computer- 4474602 kenntnissen, auf 450-â&#x201A;Ź-Basis, Gartenpflege eventuell auch Teilzeit, in zum fairen Preis. ę&#x2021;´ 0162Nordhorn gesucht. ę&#x2021;´ 01574474602 87801785

GrĂźĂ&#x;e & WĂźnsche

30

Auszubildenden zum Kfz-Mechatroniker (m/w)

fĂźr BĂźro-/Personalräume in Kaufmann fĂźr SchĂźttorf, 1 x wĂśchentlich 2 Versicherungen und FinanStunden, gesucht. ę&#x2021;´ 05923- zen sucht neuen Wirkungs993940 (Anfragen nur diens- kreis. zeitungsanzeige@ tags!) gmx.net

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann bewerben Sie sich bei: Herrn Alfred Lorenz Von-Steuben-StraĂ&#x;e 20, 48143 MĂźnster, Tel. 0251 5302205, alfred.lorenz@HUK-COBURG.de

4

sowie zum 1. August 2016 einen

Wir suchen in Nordhorn

Aushilfe m/w

Die HUK-COBURG ist eine starke Marke. Auch fĂźr unsere mehr als 3.000 nebenberuĆ&#x192;ich tätigen Vertriebspartner. Wir bieten ein einzigartiges Geschäftsmodell mit ausgezeichneten Produkten zu einem exzellenten Preis-Leistungs-Verhältnis â&#x20AC;&#x201C; darauf vertrauen mittlerweile Ăźber 11 Millionen Kunden. Bei Ihrer nebenberuflichen Tätigkeit unterstĂźtzen wir Sie mit attraktiven Leistungen. MĂśchten Sie sich ein zweites Standbein als selbstständiger Vertriebspartner mit uns aufbauen? Dann freuen wir uns auf die Zusammenarbeit mit Ihnen.

Kfz-Mechatroniker (m/w) oder einen Kfz-Mechaniker (m/w)

TAXI GEERS 05921 6080

von Mo.-Fr. von 6.00-9.00 Uhr/10-13 Uhr, in Wechselschicht (flexibel) auf 450-â&#x201A;ŹBasis gesucht. Partyservice Horstman, Veldhausen. ę&#x2021;´ 05941-1005

(LQH VWDUNH 0DUNH ]LHKW PDJLVFK DQ 9RU DOOHP QHXH .XQGHQ

Wir suchen zum nächstmÜglichen Zeitpunkt einen

zum Festpreis! A. Schrodt, Emaille-Doktor, ę&#x2021;´ 059234515

Badsanierungen zum Festpreis.

9968690

ę&#x2021;´ 0174-

Baumkletterer Baumstubben fräsen, Spezialbaumfällung. Heiko Wiggers, ę&#x2021;´ 05946-311324 oder 0171-5168969

Fliesenleger hat noch Termine 9968690

frei.

ę&#x2021;´ 0174-

Dachdeckerarbeiten

Dachdeckermeister Willi Ratz, ę&#x2021;´ 05921-330700 oder 0174-9303903

Edelstahlservice

Bäume fällen M. GĂśrges Wir fällen Ihre Bäume, mit Entsorgung. Wir machen noch vieles mehr. Rufen Sie mich einfach an! ę&#x2021;´ 01739148174

tein Naturs on , n e s e k Fli & Sili

TiksvennstraĂ&#x;e 26 ¡ 48527 Nordhorn Alfred Lendzion, fertige alles Tel.: 05921 712925 nach MaĂ&#x;, fĂźr Haus, Boot EXtrem-Baumfällung usw., Spezialität: Treppenge- aller Art. Gut, gĂźnstig & mit ę&#x2021;´ 05921-79365 EntrĂźmpelung M. GĂśrges länder aus Edelstahl. Och- Garantie.

Wir entrĂźmpeln Ihre Wohtrup ę&#x2021;´ 02553-977535 privat oder 0172-9461004 nung, Keller, Dachboden u. oder 02553-721108 geschäft- Gartengestaltung Hof, besenrein. Rufen Sie lich oder 0171-7413518 Pflasterarbeiten, Zaunbau, mich an! ę&#x2021;´ 0173-9148174 Rollrasen, Entwässerungssys.

Sind die Rigips-Platten dran, ruf den Spachtelmann! usw. zu fairen Preisen. Parkett Wittenbrink Meisterbetrieb verlegt ParFa. J. Winkler, ę&#x2021;´ 0172- www.brinkers-galabau.de, kett, Laminat und Design-Be9988890 od. 05921-7848128 ę&#x2021;´ 05925-998862 lag, Renovierung von TrepNeues BadegefĂźhl in glatter Badewanne Wanne pen, Parkett und DielenbĂśauf Wanne Acryl-Einsätze. den. ę&#x2021;´ 05921-7205682

AcrylReparaturen Ernst Pflasterung jeglicher Art

Teichmann, Hasenstr.

9, erledigt sauber, zuverlässig

SchĂźttorf, ę&#x2021;´ 05923-1214 + gĂźnstig: ę&#x2021;´ 05944-292 od.

!

""" # #

0170-3149965 vom zugelassenen Fachbetrieb zum gĂźnstigen Fest- Renovierungsarbeiten Altbausanierung, Trockenpreis. ę&#x2021;´ 02565-1400 bau, streichen, tapezieren, FuĂ&#x;bodenverlegung, DachboPflaster abgesackt?

Wir gehen den StraĂ&#x;en, Hof- dendämmung, Pflasterarbeieinfahrten und Wegen ans ten, Montagearbeiten. WeitePflaster. ę&#x2021;´ 05925-998862 re Arbeiten gerne auf Anfrage. ę&#x2021;´ 0176-98476521 www.brinkers-galabau.de

Ă&#x2013;ltank-Demontage

Anzeigen

25. November 2015

Seite 15

Immobilienmarkt Immobilien-Angebote Hoogstede, neuwertiges

provisionsfreies EFH in Sackgasse. 148 m² Wohnfläche, 816 m² Grundstück. VB 229.000 €. Ebay Kleinanzeigen: 387074258. ꇴ 01629434945

Immobilien kaufen & verkaufen Wir bringen Käufer und Verkäufer zusammen und das seit Jahrzehnten.

Jetzt auch für die Grafschaft Bentheim n enke Wir d nal! io immot

1957

THEO BÜSCHER IMMOBILIEN GMBH

Tel.: 0 25 65 - 93 53 33 Am Königsweg 17 • 48599 Gronau-Epe welcome@buescher-immobilien.de

Immobilien-Gesuche

Wir suchen für einen niederländischen Investor ständig renovierungsbedürftige Einfamilienhäuser, etc. zum Ankauf.

1957

n enke Wir d nal! io immot

THEO BÜSCHER IMMOBILIEN GMBH

Tel.: 0 25 65 - 93 53 33 Am Königsweg 17 • 48599 Gronau-Epe welcome@buescher-immobilien.de

Stressfrei Ihre Immobilie

verkaufen? Dann rufen Sie mich an. Wir sind IVD und EIA zertifiziert. We spreken ook nederlands. Herman Louwerse, ꇴ 05921-784430 www.euopa-makler.de

Vermietungen gewerblich Ladenlokal,

Nordhorn, Fußgängerzone, gute Verkehrsanbindung, sofort frei. ꇴ 0172-5384427

Uelsen

Schöne DHH in Gildehaus zum 1. 2. 2016 von privat zu vermieten! 108 m² Wfl., Wohn-/Esszimmer mit Kaminofen, Küche, 3 Schlafzimmer, Bad, Gäste-WC, Diele, alles in gehobener Ausstattung! Carport mit Geräteraum, sehr schönes Grundstück mit freiem, unverbaubaren Westblick!

Info unter Tel. 05903 9355866

zu vermieten: Halle, 75 m² bis 225 m², Gewerbegebiet an der Reithalle. ꇴ 05942- Schüttorf 0031- 2 ZKB, Gäste-WC, 63 m², ge989604 oder 621131316 mütliche Dachwohnung, Keller, Einstellplatz, 346,- € + NK, keine Katzen und Hunde. ꇴ 05922-1289, nach 18 Vermietungen Uhr

Einlagerungen

in Container und Halle ab 15,- €. Dieter und Klaus, Ma- Wohnung, 1.Etage Große Wohnung rienburger Str. 15, Nord- NOH/Blanke, 138 m², mit 4 in Bad Bentheim ab Zimmer, 2 Küchen, Gästehorn, ꇴ 0171-5015877 1.11.2015 zu vermieten.

WC, Bad und Dusche, Wohnzimmer mit Kamin, weitere ꇴ 0172-5384427 Bad Bentheim-Gildehaus lichtdurchflutete Altbauwoh- gr. Zimmer und 2 Keller, nung in Ortsmitte, 1. OG, 68 sehr großer Garten mit Mietgesuche gewerblich m², 3 ZKDB, Balkon, Keller, Schwimmbad, Wintergarten, Fahrradraum, Pkw-Stellplatz, Aussenkamin, Garage und NR, Tierhaltung nicht mög- Carport. Tierhaltung uner- Suche Lagerhalle lich, 380,- € KM + NK + Kau- wünscht. KM 700,- € + NK + in Nordhorn, 60-80 m², mit tion, zum 1.1.2016. ꇴ 0152- 2 MM Kaution, frei ab Strom- und Wasseranschluß.

1.12.2015. ꇴ 0175-2492486 ꇴ 0173-7330624, ab 18 Uhr. 53543335

Satz, Layout und Gestaltung Ihrer Anzeigen direkt bei uns in der Druckvorstufe.

Fordern Sie uns.

Coesfelder Hof 2 · 48527 Nordhorn

Fundgrube Inventarverkauf jeden Montag & Dienstag von 9 - 11 Uhr

Restaurant

GN-Schalen & Töpfe Chafing - Dishes Weißbleche / Gläser Gartenstühle+Tische u.v. m.

Haushaltsauflösung

am 28.11.2015 von 10-12 Uhr, Gildehaus, Zollstr. 10: Bett, Tisch, Küchenmöbel, weitere Kleinmöbel gegen Abholung zu verschenken.

Herrenrad

Strandkorb als Geschenk!

Z.B. Geburtstag, Hochzeit, Jubiläum, versch. Mod., ab 299,- €. A. Gröninger, Neuenhaus, ꇴ 05941-4393

Suche defekte

Kühltruhe/n und Gefrierschränke. Zahle bis 50,- €. ꇴ 02565-9071493 od. 01734271682

Gold- + Silber-Ankauf Faire Preise = Bargeld Zahngold • Bruchgold • Schmuck • kompl. Nachlässe

● Uhrenreparaturen vom Uhrmachermeister ● Antiquitätenankauf, auch komplette Nachlässe

"Stevens", 24- Gang ShirmaAntikhaus Klefing · Neuenhauser Straße 61 no mit Zubehör, VB 150,- €.

Telefon (0 59 21) 3 66 45 · 48527 NORDHORN Hauswasserwerk "Elektra Beckum", z. Zeit in Betrieb, Überwachungskamera VB 80,- €. ꇴ 05921-32387 Fotografie Ankoné Digitalrekorder, 4 Kanäle, Vermischtes Fotostudio und Rahmungen.

Herrenrad 500 GB, 2 Kuppelkameras, Godertstr. 25, 48531 Nord60,- €, Kompressor, 8 bar, neuwertig, zu verkaufen. Biete großen Fischteich horn OT Brandlecht.

60,- €, Schweißgerät, 380 V, ꇴ 0173-4272979 und Forellenaufzuchtbecken ꇴ 05921-723152 oder Mobil Nordhorn Am Tierpark 30 110,- €, Stromaggregat, 1800 zur Miet-Mitbeteiligung an. 0171-1954508 WII Konsole mit W, 110,- €. ꇴ 05941-5129 Näheres erfahren sie 1 Controller und Spielen. ꇴ 05921-3042510 Verkäufe Kaminholz zu verkaufen!

Playstation II mit Mikrofon, Lieferung möglich! ꇴ 0031- 1 Controller und Spielen auf Kamera-Reparaturen 2 Schlafzimmerschränke 541519162 oder 0031- VB zu verkaufen. ꇴ 05921- schnell u. preiswert. Foto 1,80x1,05; Kommode, 629333041 ■ Uhren 8199883 ab 14 Uhr Walterbusch, Bergstr. 7, Och- ■ Gold 1,50x0,85; 2 Nachtkonsolen, trup (B54, Volksbank gegen■ Silber ■ Münzen Wandregal, 1,22x0,65; Echt- Lagerverk. Büromöbel www.Anjas-Fotoecke.de holz, Schminktisch mit Spie- auf über 2500 m², Überpro- Ich schließe Ende des Jahres! über). ꇴ 02553-3833 ■ Schmuck ■ Zahngold gel und Stuhl aus Glas und duktionen, II. Wahl, Trans- Bis 70% reduzierte Rahmen ■ Besteck ■ Bruchgold Konkursware noch gr. Auswahl. Veldhau- Photoshop beim Profi Messing 1,25x0,71x0,35, zu portschäden, "auch für privat". Do + Fr. 13- sen, ꇴ 05941-272, Di. nach- lernen. Einzelunterricht - Sie verkaufen. ꇴ 05923-5826 bestimmen das Tempo. afpr SOFORT BARGELD 17 Uhr, Sa. 10.00 -12.30 mittags u. Do. geschlossen agentur für fotodesign, Das Möbelhaus Uhr. Alter Postweg 187, Groꇴ 05921-330756 von Dieter und Klaus, Mari- nau, www.hols-ab.de, ꇴ Zu verkaufen für Kinder Schmuckgeschäft Knott Roller, Fahrrad, Skateboard, enburger Str. 15, Mo.-Fr. von 02562-7060 Hauptstraße 32 • Nordhorn Rauchentwöhnung/ Einrad, Baby Borne-Puppe + 15-18 Uhr, Sa. von 10-12 Telefon 05921 979435 Zubehör, Puppenwagen und Abnehmen, Beratung kostenUhr, ꇴ 0171-5015877 oder MDF und OSB Platten Siebdruckplatten (12+15+ Polly Pocket-Schiff mit Zube- los. IFH Hörstel. ꇴ 0545905921-3082619 Günthers Hausservice 9147845, i-f-h.eu 18+21 mm), Tischlerplatten hör. ꇴ 05921-304714 im-ums-am Haus, Gartenpfle22 mm, gebraucht, EichenGazelle-Primeur ge, Reparatur von Fenstern, B A S R L 28er Herrenrad mit 5-Gang- bretter und EichenkanthölRollos usw., Umzüge, EntN O N E A P P E T I T Schaltung, orig. Hollandrad zer, Faserzementplatten (2. rümpelungen, Montage u.

S J A C H T C E Kaufgesuche (ohne Vorderradbremse, nur Wahl), Leitplanken, LeitplanDemontage von Küchen, K O I T R E C K E R Rücktritt), 80,- €. ꇴ 05921- kenpfähle, gebrauchte Pflasneue Innentüren, HaustüN E N E O R K O D I tersteine (H-Steine) 8 cm 0/H0 Märklin 13380 ren, Fenster, Dämmen u. AusS A E U B E R N K E stark, Sandsteine, Gitterbo- Modelleisenbahn, Modellaubau von Dachböden, TroGerman Holzpellets Z E xen für Kaminholz und Ka- tos - alles anbieten! Zustand E L L A ckenbauarbeiten usw. Inh. 15 kg = 44,40 €; 1 Pal.= 270,- minholz Eiche - lang zu ver- egal! ꇴ 05921-726124 (evtl.

E B E N E M U Günther Szocinski. ꇴ 0174€; Hartholz-Pellets 14 kg = kaufen. Industriehandel W. AB, rufe zurück) I N I S A Auflösung 1900527 3,70 €; 1 Pal. = 245,- €. Liefe- Puppe, ꇴ 05941-985898 A S N O von Aufgepasst! rung möglich. FA. Naundorf D N S Seite 12 S T E T Stockfischessen Suche Pelze, Handtaschen, GmbH, www.naundorf-gruen MIELE: R O L E des Heimatvereins am Waschmaschine u. Trockner Näh- u. Schreibmaschinen, A L S O dach.de H O L M 28.11.2015 um 15.00 Uhr mit Garantie zu verkaufen. Silberbesteck, Münzen, KoralK E I A T O mit Kaffee und Kuchen, ab Gr. Pflanze ꇴ 0173-5377908 len, Bernstein. Schmuck, K A R E N Z K A D E R 17.00 Uhr Stockfisch bei für den Wintergarten für VB usw. Frau Kläär ꇴ 0209L A T A T R A B Weuste in Hoogstede, Bahn70,€ zu verkaufen. Plattenspieler 94573682 V I F E V I E R E R hofstr. 27 DUAL-CS-731-+DUAL (Startꇴ 05921-726266, ab 19 Uhr S O L I S T L A M T schwierigkeiten) Preis 50,- €, Def. Gefriertruhe, O P A B L U T I Umzüge mit M. Görges GWM-Hewado TV-Panasonic ViesaLink- -Schränke, Wasch- u. SpülL E T O R E R O Wir machen Ihren Umzug, Gebrauchtwarenmarkt, Neu- FullHDTX-L32GW10W Preis maschinen, Verstärker, FernM U E R B E K A J A K nah u. fern. Rufen Sie mich enhauser Str. 85, NOH, tägl. 150,-€. ꇴ 0152-3 108 251 seher, etc.. zahle 10,- bis 40S T E P H A N I E T einfach an! ꇴ 0173-9148174 10-12.30 Uhr und 14-18 Uhr, €. ꇴ 0157-54555708 samstags 10-16 Uhr. Jeden Teppiche, alte Schränke 1. Sonntag im Monat Schau- Schreibtisch günstig zu ver- Kaufe alte Orientteppiche tag, 14-17 Uhr. ꇴ 05921- kaufen. Preise VS. ꇴ 0173- Pelze, Silber, Silbermünzen, 3045490, www.gebrauchtwa 5377908 Edelmetalle, Bernstein und renmarkt-hewado.de Abendgarderobe. R. Baer, Weihnachtsbaumverkauf ꇴ 0201-85830127 aus dem Feld, NordmanntanHaushaltsauflösungen und Entrümpelungen, nen und andere Sorten, Aus- Sammler sucht: DEURNINGERSTRAAT A 342 wahl aus mehr als 1000 Kleidung aller Art, Pelze, www.dieterundklaus.de ꇴ 0171-5015877 oder 05921- Stück. Eekmanweg Dene- LP`s, Silberbesteck, Zinn, Mo.-Fr. 11.00 –22.00 Uhr kamp.

"Twentenfeldweg" Bleikristall, Krüge, Uhren, 3082619 Sa. 11.00 –18.00 Uhr 500 m über die Grenze. Ver- Schmuck, Münzen, Puppen, kauf jeden Samstag im De- Näh- u. Schreibmasch., TepSpeisekartoffeln Tel. 00 31/5 34 30 70 68 oder 00 31/5 34 33 58 70 zember, ab 10 Uhr. ꇴ 0031- piche, Porzellan, Kameras, zu verkaufen. 25 kg 6,- €. ꇴ - Neue Mädchen immer Willkommen 541352817 05948-688 Bilder. ꇴ 0209-93820059

AN- UND VERKAUF

Körperpflege/ Gesundheit Kinderkurs: KLANG-

Psychologische

Beratung, MPU-Beratung Termine kurzfristig! Praxis Carsten Wilhelmi, ꇴ 059218191509

Ohne Rauch geht es auch

Bewegung Schüttorf. Ohne Entzugserscheinungen KLANG-Bewegung ist ein ab- und Probleme! Mit nur einer wechslungsreiches KLANGer- Sitzung! 85% Erfolgsquote lebnis mit entwicklungsför- spricht für sich! Kosten: ab dernden Tanz-, Bewegungs- 149,- €, ꇴ 05924-782503 und Entspannungsangebo- www.ohnerauchgehte ten, begleitet von wohltuen- sauch.de den Klängen der Klangschalen und Gongs für Kinder im Alter von 3-6 Jahren. Damit Kunst/Antiquitäten Kinder sich körperlich und mental gesund entwickeln Antike Möbel! können, benötigen sie ein Speet, Hoogstede. ꇴ 05944ausgewogenes Verhältnis 9689, Termine nach Vereinvon Bewegung und Entspan- barung. nung. In diesem Kurs sammeln die Kinder auf diese Unterricht (Angebote) Weise neue Bewegungs-, Körper- und Entspannungserfah- Lehrerin erteilt rungen, die ihre kognitiven, Nachhilfe in Deutsch Kl. 5sinnlichen und emotionalen 10, Englisch Kl. 5-8.

Fähigkeiten fördern. Kurster- ꇴ 05921-35204 mine: jeweils Dienstag von 16.30-17.30 Uhr, KursleiHeiraten/ tung: Silvia Warden, Ort: KunstWerk Schüttorf. AnmelBekanntschaften dung & Information: Praxis KlangDialog Schüttorf, Hei- Suchen, Finden, ke Haverbeck, Tele- Treffen! Und wenn es nicht fon:(05923)9884642, hei klappt? Egal. Denn wir sind ke.haverbeck@peter-hess-inViele! ꇴ 05924-6926 stitut.de www.singles-aktiv-spezial.de!

Die Formel für Ihren Erfolg: Hohe Auflage + attraktiver Erscheinungstermin + gutes Preisleistungsverhältnis = erfolgreiche Werbung in der Sonntagzeitung

Wir beraten Sie gerne: 05921 8001-0

Clubanzeigen

www.massagesalonenschede.com

♥

♥

ACHTUNG! Neuer Anzeigenschluss zu den Feiertagen!

Liebe Leserinnen und Leser!

Bitte beachten Sie unsere geänderten Erscheinungstermine und Anzeigenschlusszeiten zu den Feiertagen.

Wir erscheinen am 23. Dezember mit der Weihnachtsausgabe und am 30. Dezember mit unserer Silvesterausgabe.

Die Anzeigenschlusstermine sind: • für den 23. 12. 2015: Freitag, 18. 12., 17.00 Uhr • für den 30. 12. 2015: Mittwoch, 23. 12., 17.00 Uhr Alle weiteren Informationen erhalten Sie unter 콯 05921 8001-0

Grafsc h aft e r

wochenblatt

Suche von Privat !

Pelze, Pelzmäntel, Pelzjacken, Abendgarderobe, Lederhandtaschen, Bilder, Porzellan, Teppiche, Silberbesteck, Münzen, Taschen- u. Armbanduhreb, Bernstein, Schmuck, usw.. Frau Richterꇴ 0178-9238297

Haus Nr. 5 ♥ Du + ich ♥ Hugo-Junkers-Straße 5 Nordhorn-Klausheide

05921 7296751 www.hausnummer5.de www.haus-laura.eu

Kontaktecke Er sucht Frau

ab 60 J., für alles was zu zweit mehr Spaß macht. Diskretion gegeben.쾷 004/4782 Grafschafter Anzeigenblätter

LUST AUF TANZEN?

Neue Tanzgruppe für Anfänger. Mittwochs um 19 Uhr. Info www.tc-nordhorn.de

Wöchentlich neue Girls!

2 Min. v. Abf. A 30 Ibb. Laggenbeck

Telefon 05451 9368162

Wir beide…

Täglich von 11 bis 23 Uhr Freitag u. Samstag 11 bis 24 Uhr Privat: Tel.: 0 59 43 / 91 41 61 49824 Emlichheim • Oelstraße 51

www.privat51.de

Weihnachten alleine?

Nein danke! Jung gebliebener 72jähriger, schlank, 1,72 m groß, NT, (kein Opa-Typ) wünscht sich eine schlanke, nette Partnerin. Nur Mut. ꇴ 01520-2911773

Neue Boys verwöhnen den Herrn von A bis Z

Telefon 0176 29678110

OSTER 50

Andrea, Anna und Vanessa!

Tägl. ab 10 Uhr

콯 0 25 53 / 97 32 645

Thais in Schüttorf Neue Besetzung mit Top-Service, 0172 4983127 www.erobella.de/Schüttorf

Tel. 01 60/1 78 99 21 Hausbesuch möglich

U NE

NE U

Haifisch-Club

Ab sofort jeden SONNTAG MONTAG DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG:

3$57< 7$*( 10 Girls erwarten Euch!

Einlass: 11 bis 24 Uhr. Eintritt: 100 Euro Alles inklusive Essen, Trinken, Spaß mit den Girls: Telefon 04961 992164 www.haifisch-club.com (Freitag und Samstag von 11 Uhr bis open end geöffnet)

NE U

U NE

GEORGSTR. 14 · 49808 LINGEN TELEFON AB 21H: 0591 1627308

NEU: WWW.MAXIMA-BAR.NET

Anita verwöhnt Dich gerne!

Bahnhofstraße 20 · Gronau

Tel. 0160 - 98 58 0137 www.liebesnest-gronau.de

Am Emsufer 99 (ehemals am Kraftwerk 20)

49716 Meppen/Rühle Tel. 05931 8480683 www.finka20.de

Daria Telefon 0 15 20/2 89 47 88

www.massagesalonenschede.com DEURNINGERSTRAAT A 342

♥

Mo.– Fr. 11.00 – 22.00 Uhr Sa. 11.00 –18.00 Uhr

♥

Tel. 00 31 / 62 51 90 906 – Neue Mädchen immer Willkommen –

++ Der weiteste Weg lohnt sich ++ Der weiteste Weg lohnt sich ++ Der weiteste Weg lohnt sich ++ Der weiteste Weg lohnt sich ++ Der weiteste Weg lohnt sich ++ Der weiteste Weg lohnt sich ++

Abverkauf In Lohne

In Lohne

14.359,19.750,jetzt nur

Ausgestattet mit:

11.390,-

Ausgestattet mit:

Farbe Betonoptik, Arbeitsplatte Quarz, ca. 325 x 185 x 120 cm.

Inklusive Geräteausstattung: Edelstahl-Backofen (H2261-1B) EEFK A+*, Mikrowelle (M6260), Glaskeramik-Kochfeld (TT4470N), Geschirrspüler (GX3) EEFK A+*, Einbaukühlschrank (KVMF9120A) EEFK A++*, Deckenhaube (Vega), Blanco Silgranit Spüle

jetzt nur

MODERNE Landhausküche Farbe weiß, ca. 300 x 340 cm, Inklusive Granitarbeitsplatte im Kochbereich, Villeroy & Boch Spüle + Amatur Geräteausstattung: Edelstahl-Backofen (HB676GBS1) EEFK A+*, Induktions-Kochfeld (EH675FB17E), Geschirrspüler (SN66P030EU) EEFK A++*, Kühlschrank (KI28VA50) EEFK A+*, Flachschirmhaube (LI48942)

In Lohne

33.900,jetzt nur

Ausgestattet mit:

13.990,-

Farbe Magnolie, ca. 500 x 190 x 180 cm, inklusive Vorratsschränken. Inklusive Geräteausstattung: EdelstahlBackofen (5247B) EEFK A*, Induktions-Kochfeld (TT4388N), Dampfgarer inkl. Zubehörlade (CC4762) EEFK A*, Geschirrspüler (GX453) EEFK A++*, Kühlschrank (K745T) EEFK A++*, Inselhaube (DA7000D), Blanco Edelstahl Spüle

38.695,jetzt nur

19.900,-

Farbe hochglänzend weiß, ca. 300 x 240 x 370 x 120 cm, inklusive Edelstahl-Arbeitsplatte und Massivholz-Barplatte Inklusive Geräteausstattung: Edelstahl-Backofen (BVR4522N0) EEFK A+*, 2x 2er Induktionskochfeld (NK44N), Gasmulde (NK2445N), Teppanyaki Grill (NK5440N), Geschirrspüler (GV453) EEFK A++*, Kühlschrank (K335A2) EEFK A++*, Kühlschrank (KL335T) EEFK A++*, Doppelinselhaube (DA5330D), Zubehörschublade (NZH1710N), Kaffeeautomat (CKS1561N)

Küchenstudio Fürstenau

Werner-von-Siemens-Straße 9 49584 Fürstenau Telefon 05901 9611820 info@moebel-luebbering.de _]_]f¾Z]j E[<gfYd\ k!

Polsterwelt Meppen

Industriestraße 11 49716 Meppen Telefon 05931 877989-0 info@moebel-luebbering.de

In Lohne

In Lohne

Ausgestattet mit:

13.675,jetzt nur

6900,-

Farbe Magnolie / Walnuss, ca. 300 x 250 x 185 cm.

Inklusive Geräteausstattung: Edelstahl-Backofen (HB634GBS1) EEFK A+*, Glaskeramik-Kochfeld (EH675FV17E), Geschirrspüler (SN65N030) EEFK A++*, Kühlschrank (KI42LAD30) EEFK A++*, LENOXX-Dunsthaube, Blanko Spüle

In Lohne

Ausgestattet mit:

8350,-

Ausgestattet mit:

18.790,jetzt nur

8590,-

Farbe Eiche Virginia/Weiß, ca. 370 x 210 x 260 cm. Inkl. Barplatz.

Inklusive Geräteausstattung: Kompaktbackofen (Mega 4774N) EEFK A*, Glaskeramik-Kochfeld (PKH845E14), Geschirrspüler (GX553) EEFK A++*, Einbaukühlschrank (K435A2) EEFK A++*, Lüfterbaustein (DBM80A) EEFK D*, Villeroy & Boch Spüle

In Lohne

Ausgestattet mit:

13.150,jetzt nur

7900,-

Farbe Weiß, Kante Edelstahl, ca. 270 x 185 x 120 cm. Inkl. Granitarbeitsplatte.

Inklusive Geräteausstattung: Edelstahl-Backofen (Mega BE1542N) EEFK A*, Glaskeramik-Kochfeld (EA645GN17), Geschirrspüler (GKV550) EEFK A+*, Einbaukühlschrank (K315A2) EEFK A++*, Dunsthaube (KSW885W), Blanco Spüle

In Lohne

Ausgestattet mit:

18.824,jetzt nur

7850,-

Farbe Lack seidenmatt, ca. 308 x 285 cm. Ca. 125 cm Technikbereich und Granit-Arbeitsplatte.

Inklusive Geräteausstattung: Edelstahl-Backofen (Mega 4452N) EEFK A*, Gaskochfeld (PRS926B70E), Geschirrspüler (GSXX5020SD) EEFK A+*, Kühlschrank (KL335A) EEFK A++*, Dunsthaube (EPW9852S), Blanco Silgranit Spüle

Stammhaus Wietmarschen-Lohne

Achterort 2 49835 Wietmarschen-Lohne Telefon 05908 9345-30 info@moebel-luebbering.de :*)+ ro& Daf_]f Fgj\`gjf!

www.moebel-luebbering.de

Öffnungszeiten: Montag-Freitag 09.00 - 18.00 Uhr | Donnerstag 09.00 - 20.00 Uhr | Samstag 10.00 - 16.00 Uhr ALLES ABHOLPREISE! Gerne liefern und montieren wir Ihnen Ihre Küche gegen einen geringen Mehrpreis.