Grafschafter Wochenblatt_15-02-2017

r e f t a h c Grafs

7. Woche | 37. Jahrgang | 15. Februar 2017

wochenblatt

www.grafschafter-wochenblatt.de | info@anzeigen-grafschaft.de | Telefon 05921 8001-0 | Fax 05921 8001-820

LOKALE WIRTSCHAFT

LOKALES

SPORT

Kostenfreies Internet

„Geld richtig verwendet“

Aufwind nutzen

Sparkasse bietet in ihren Filialen WLAN an.

2

Theaterwerkstatt fühlt sich zu Unrecht angegriffen.

3

ELBERT + POLL DIENSTLEISTUNGSBÃœRO

7

HSG will auch im Heimspiel gegen Eisenach punkten.

Immer einen Schritt voraus Liebevoll saniertes Landhaus Neuenhaus – Ortsrand, Bj. 1862, 1998 umfangreiche ModernisieUXQJVDUEHLWHQ *UGVW FD Pr :æ FD Pr (* 'LHOH :RKQN¼FKH PLW (%. ]ZHL :RKQ (VV]LPPHU ]ZHL 'XVFKE¤GHU 6FKODI]LPPHU 2* :RKQæXU (OWHUQVFKODI]LPPHU .LQG , .LQG ,, PLW 'XUFKJDQJV]LPPHU %DG +:5 .HOOHU 7HUUDVVH *DUWHQ 'RSSHOFDUSRUW 5HPLVH PLW 6DXQD (QHUJLHDXVZHLV QLFKW HUIRUGHUOLFK Kaufpreis: 329.000.– € GD 'HQNPDOVFKXW] *DV =HQWUDOKHL]XQJ )UHLVWHOOXQJ NXU]IULVWLJ Objekt-Nr. 2842

Neuwertige Erdgeschoss-Eigentumswohnung 1RUGKRUQ %RRNKROW =L (LJHQWXPVZRKQXQJ %M :æ FD Pr 'LHOH PLW *DUGHUREH 'XVFKEDG *¤VWH :& 6FKODI]LPPHU SUDNWVLFKHU +:5 JURÂ&#x;HU :RKQ (VVEHUHLFK PLW PRGHUQHU (LQEDXN¼FKH ¼EHUGDFKWH 7HUUDVVH *DUWHQ ]ZHL 3.: 6WHOOSO¤W]H )DKUUDGDEVWHOOVFKXSSHQ (QHUJLHEHGDUIVDXVZHLV N:K PrD

Kaufpreis: 149.000.– € *DV =HQWUDOKHL]XQJ %M )UHLVWHOOXQJ 6RPPHU Objekt-Nr. 3024

Der erste Storch ist zurück.

Im Tierpark ist ein Frühlingsbote eingetroffen.

Erdgeschosswohnung mit Tiefgaragenstellplatz

6

%DG %HQWKHLP Ó =L (LJHQWXPVZRKQXQJ %M :æ FD Pr +RFKSDUWHUUH )OXU PLW (LQEDXVFKUDQN *DUGHUREH *¤VWH :& :RKQ (VVEHUHLFK .¼FKH PLW (%. 6FKODI]LPPHU XQG .LQGHU ]LPPHU MHZHLOV PLW (LQEDXVFKU¤QNHQ %DGH]LPPHU PLW HEHQ HUGLJHU 'XVFKH XQG :DVFKPDVFKLQHQDQVFKOXVV /RJJLD )DKUVWXKO 7LHI JDUDJHQVWHOOSODW] HLJHQH +HL]WKHUPH %M XP (QHUJLH Kaufpreis: 125.000.– € EHGDUIVDXVZHLV N:K PrD *DV (WDJHQKHL]XQJ )UHL VWHOOXQJ NXU]IULVWLJ Objekt-Nr. 3094

GroÃ&#x;zügiges Einfamilienhaus in bevorzugter Wohnlage 1RUGKRUQ 6WDGWæXU (LQIDPLOLHQKDXV %M QHXHU /DPLQDWERGHQ LP 2EHUJHVFKRVV *UGVW FD Pr :æ FD Pr (* 'LHOH PLW *DUGHUREH *¤VWH :& JURÂ&#x;HV :RKQ (VV]LPPHU PLW .DPLQ .¼FKH PLW (%. +:5 $EVWHOOUDXP *URÂ&#x;H *DUDJH PLW *HU¤WHUDXP 2* )OXU (OWHUQVFKODI]LPPHU PLW $QNOHLGHUDXP JURÂ&#x;HV %DGH]LPPHU PLW 6DXQD ]ZHL .LQGHU]LPPHU DXVJHEDXWHV 'DFKJHVFKRVV PLW %¼UR ¼EHUGDFKWH 7HUUDVVH JHPDXHUWHU *ULOO NDPLQ %DFKODXI .DPLQKRO]XQWHUVWDQG (QHUJLHEHGDUIVDXVZHLV Kaufpreis: 339.000.– € N:K PrD *DV =HQWUDOKHL]XQJ %M )UHLVWHOOXQJ QDFK $EVSUDFKH

Objekt-Nr. 3098

Niedrigenergiehaus mit hochwertiger Ausstattung – Neubau 1HXHQKDXV Ó 1HXEDXJHELHW (LQIDPLOLHQKDXV %M *UGVW FD Pr :æ FD Pr (* RIIHQHU 'LHOHQEHUHLFK :RKQ .RFKEHUHLFK *¤VWH]LPPHU *¤VWHEDGH]LPPHU +:5 2* )OXU ]ZHL .LQGHU]LPPHU *DOHULH PLW /XIWUDXP ]XP (* :RKQEHUHLFK (OWHUQVFKODI]LPPHU PLW $QNOHLGHEHUHLFK %DGH]LPPHU PLW 'XVFKH XQG %DGHZDQQH 'RSSHOJDUDJH 7HUUDVVHQ *DUWHQ 3KRWRYROWDLN Kaufpreis: 399.000.– € :¤UPHSXPSH IDFK 9HUJODVXQJ (QHUJLHEHGDUIVDXVZHLV N:K PrD )UHLVWHOOXQJ QDFK $EVSUDFKH Objekt-Nr. 3114 Versicherungen · Immobilien · Hausverwaltungen

EPI Elbert + Poll Immobilien GmbH Neuenhauser StraÃ&#x;e 76– 78 · 48527 Nordhorn

Telefon: 05921 8260-0 Telefax: 05921 826040 E-Mail: immobilien@elbert-poll.de www.elbert-poll.de

Gesundheit · Wellness · Beauty · Freizeit · Tourismus

9. Grafschafter Gesundheitsmesse

3. bis 5. März 2017 Foto: Franz Frieling

Freitag: 14-18 Uhr, Samstag & Sonntag: 10-18 Uhr

ALTE WEBEREI NORDHORN, VECHTEAUE 2

BvL

Küchenstudio

Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 80890 · Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich · Mo. – Sa. 9 – 18 Uhr P Kostenlose Kundenparkplätze

Werben Sie günstig in den Niederlanden! z. B. 1/4 Seite nur 350 €

Tubbergen

Die erfolgreiche Wochenzeitung aus dem Verlagshaus der Grafschafter Nachrichten

Dinkelland • 47 200 Exemplare • Jede Woche Donnerstag • Verteilung von Haus zu Haus

Oldenzaal

Losser

Coesfelder Hof 2 48527 Nordhorn Telefon: 05921 8001-0 werbung@anzeigen-grafschaft.de

Lokale Wirtschaft

Seite 2

15. Februar 2017

„Der eine geht, der andere kommt“

Blumenrivera

Nachfolge in Unternehmen Die Erkenntnisse, die die Experten der Industrie- und Handelskammern (IHK) zur Unternehmensnachfolge gesammelt haben, spiegelt eine jetzt vom Deutschen Industrie- und Handelskammertag (DIHK) veröffentlichte fiktive Fallstudie wider. Der gut qualifizierte Nachfolger „Jörg Jung“ will einen Industriebetrieb übernehmen. Wie das gelingen kann, zeichnet die DIHK-Veröffentlichung OSNABRÜCK ■

Ausflugsmöglichkeiten:

„Der eine geht, der andere kommt“ nach: von der Selbstreflexion über die Suche nach dem richtigen Unternehmen bis zur Gestaltung des Übergangs gemeinsam mit Alt-Inhaber „Siegfried Senior“.

Leistungen: • Busfahrt im First-Class-Bus • 4x Übernachtung / Halbpension im 3-Sterne-Superior-Hotel Rio in Finale Ligure • 2x Zwischenübernachtung mit Halbpension im Schwarzwald

Die Einstiegslektüre zur Unternehmensnachfolge (16 Seiten) kann zum Preis von 4,80 Euro bestellt werden unter www.osnabrueck.ihk24.de (Dokument Nummer 4631).

Termin:

Di. 18. 4. – Mo. 24. 4. 2017 Preis p. P. im DZ:

Hamburg Musical So. 26. 3.*, So. 24. 9. 2017 „König der Löwen“ – „Aladdin“ – „Hinterm Horizont“ – „Ich war noch niemals in New York“ *

Neueröffnung

Taxi Esschendal, Wilsum

PK3 ab:

Inh. Herbert Esschendal

콯 05945 995432 • Taxidienste • Flughafenfahrten • Kurierfahrten etc.

• Krankenfahrten

439.-

Kostenloses Internet: WLAN-Suche auf dem Smartphone aktivieren und schon kann das Internet bis zu zwei Stunden gratis genutzt werden.

Foto: privat

119.-

Veldhauser Str. 296 · 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 · Fax 39527

www.richters-reisen.de

Dialyse, Bestrahlung • Fahrten zum Krankenhaus

WLAN in der Sparkasse Zwei Stunden pro Tag kostenfreies Internet In 16 Filialen der Kreissparkasse Grafschaft Bentheim zu Nordhorn kann ab heute kostenfreies WLAN genutzt werden.

NORDHORN ■

Nasse Wände?

Schimmelpilz?

Für viele Menschen ist es selbstverständlich, auch außerhalb der eigenen Wohnung E-Mails zu lesen, Informationen im Internet zu suchen oder Fotos zu versenden.

TEAM

Gehrmeyer Mit bisher über 80.000 erfolgreichen Sanierungen, in der ISOTEC-Gruppe, bieten wir Ihnen die Sicherheit für ein trockenes und gesundes Wohnen.

HANDWERK

48455 Neuenkirchen / Rheine

05973 - 8 07 94 07

Mandeltarta versch. Sorten Daim, Marabou, Milk Chocolat, Toblerone, Original 400 g, Almondy (kg = 4,98 €)

1,99 €

Ootmarsumer Weg 162, 48527 Nordhorn (ehem. Zoo Hinken) Telefon 05921 7278051 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr, Sa. 9 – 14 Uhr

Black Tiger Garnelen 1000 g, Seawork

5,99 € 500 g, Seawork, (kg = 5,98 €)

1,11 € Sandwich Vanille 8 x 90 ml, Botterbloom, (L = 1,54 €)

1,11 € Evening Mini Selection 6 x 60 ml, Langnese (L = 2,75 €)

Baguette-Brötchen 25 x 60 g, Markenware (kg = 1,33 €)

Yakitori-Spieße 50 x 30 g

1,99 €

1500 g, Diamant (kg = 2,66 €)

3,99 € Chicken Wings, Truthahn-Kebap 1000 g, AIA

3,33 €

Zimmermann Tiefkühl Logistik GmbH & Co. KG · Schwarzer Weg 9, 26215 Wiefelstede

Freitag nahmen 80 Beschäftigte der Firma Werkstätten GmbH in Nordhorn und 100 Beschäftigte der Firma Emsland-Service in Emlichheim am Warnstreik teil und legten für eine Stunde die Arbeit nieder. „Auch die heutigen Warnstreiks zeigen, dass die Beschäftigten hinter unseren Forderungen nach mehr Entgelt und einer verbesserten Altersteilzeit stehen“, kommentiert Karin Hageböck, Gewerkschaftssekretärin der IG Metall Rheine, in einer Pressemitteilung die große Beteiligung.Die IG Metall fordert eine Erhöhung der Löhne, Gehälter und Ausbildungsvergütungen um 4,5 Prozent und eine Verlängerung der Alterszeit zu verbesserten Konditionen für die Beschäftigten der westdeutschen Textil- und

An- oder Abmeldung, Anbieterwechsel, Fragen zur Rechnung, Tarifoptimierung

nvb.de

Kontakt: Berufsinformationszentrum, Stadtring 915, Telefon 05921 870-184, E-Mail: Nordhorn.BIZ@arbeitsagentur.de. Weitere Informationen gibt es im Internet unter: www.arbeitsagentur.de/Veranstaltungen oder www.polizeistudium.de

Grafsch aft er

wochenblatt Erscheint wöchentlich mittwochs im Landkreis Grafschaft Bentheim.

Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte.

Druckauflage: 55.300 Exemplare Verlag: Grafschafter Wochenblatt Verlags- und Werbegesellschaft mbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich für Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Eva-Christin List Tel. 05921 707-410 werbung@gn-online.de

NORDHORN/EMLICHHEIM/ RHEINE ■ Am vergangenen

0,99 €

0,88 €

Realschüler für die zweijährige Fachoberschule, die derzeit die 10. Klasse besuchen, reichen bitte das

an der Informationsveranstaltung ist kostenfrei. Aus organisatorischen Gründen bittet die Agentur um vorherige Anmeldung.

Werkstätten und Emsland-Service waren betroffen

Donuts versch. Sorten

je 750 g, Bördegold, (kg = 1,17 €)

Der nächste Studienbeginn für Bewerber mit Abitur, Fachhochschulreife oder einem gleichwertigen Bildungsabschluss ist der 1.

April 2018 und 1. Oktober 2018. Bewerbungsschluss ist am 31. Oktober 2017.

Versetzungszeugnis ein.

Monika Boven, Einstellungsberaterin bei der Polizeiinspektion Emsland/ Grafschaft Bentheim, informiert am Dienstag, 21.

Februar, um 16 Uhr für Bewerber mit Abitur und um 17.30 Uhr für Bewerber mit Realschulabschluss im BIZ der Agentur für Arbeit Nordhorn über das Einstellungsverfahren und den Weg zu einem Studienplatz bei der Polizei Niedersachsen. Die Teilnahme

600 g, Seawork, (kg = 4,98 €) jeweils 2,99 €

3 x 165 ml, Botterbloom, (L = 2,24 €)

Backofen-Pommes, Backofen-Kroketten, Backofen-Rösti-Ecken,

Der anspruchsvolle Polizeiberuf beginnt mit einem dreijährigen Studium an der Polizeiakademie Niedersachsen, das mit dem international anerkannten

„Bachelor of Arts“ abgeschlossen wird.

Warnstreiks in der Grafschaft

Spaghetti-Eis

1,99 €

BERATUNG VOR ORT!

3D] 5RWEDUVFKå OHW

3D] .DEHOMDXå OHW

2,99 €

Weizenbrötchen

WIETMARSCHEN 16.02. · 14.30 - 16.00 Uhr

3D] 6FKROOHQå OHW

12 x 60 g, DEH (kg = 4,15 €)

25 x 50 g, Markenware (kg = 1,59 €)

FÜR SIE IM RATHAUS

Ausbildung bei der Polizei Polizeibeamte sorgen für die öffentliche Sicherheit und Ordnung, verfolgen Straftaten, klären diese auf und verhindern kriminelles Verhalten durch Vorbeugung und Beratung – um nur einige Tätigkeiten zu nennen.

Berliner mit Mehrfruchtfüllung

3,99 €

Wenn das Smartphone eingeschaltet ist, muss die WLAN-Funktion aktiviert sein. Jetzt kann das Netzwerk „EWE Hotspot“ ausgewählt werden. Dann den Browser starten und alles Weitere erklärt sich von

M O R G E N

NORDHORN ■

500 g, Seawork, (kg = 5,98 €)

Schokostreusel, Pink, bunte Streusel 12 x 58 g, Poppies (kg = 5,73 €)

Dazu gehört das OnlineBanking. Denn auf den Smartphones wird längst Deutschlands favorisierte Banking-App „Sparkasse“ genutzt. Neuerdings können hier Geldbeträge direkt von Handy zu Handy

selbst. Jeder Nutzer kann pro Tag bis zu zwei Stunden kostenlos surfen. EWE TEL-Kunden haben zudem die Möglichkeit, sich mit ihren Webmail-Zugangsdaten einzuloggen. Sie verfügen so über einen unbegrenzten Internet-Zugang.

In diesen Sparkassen-Geschäftsstellen gibt es kostenfreies WLAN: Niedergrafschaft: Emlichheim, Lohne, Neuenhaus, Uelsen, Veldhausen, Wietmarschen. Nordhorn: Bahnhofstraße, Blanke, Bookholt, Lindenallee, Mitte, Obere Blanke, Stadtflur. Obergrafschaft: Bad Bentheim, Gildehaus, Schüttorf.

Informationen im Berufsinformationszentrum Nordhorn

www.isotec.de

HIGHLIGHT DER WOCHE! ORIG. ALMONDY TORTEN

übertragen oder Fotoüberweisungen ausgeführt werden. Sicheres OnlineBezahlen ist mit dem institutsübergreifenden „Paydirekt“ möglich. Und in den Geschäftsstellen vor Ort beraten die Mitarbeiter nicht nur zu Finanzprodukten, sondern helfen auch bei Fragen zum Online-Banking weiter.

AUF HÖCHSTEM NIVEAU

ISOTEC-Fachbetrieb Alois Gehrmeyer

Angebote gültig: 15. 2. – 21.2. 2017

Die WLAN-Hotspots stehen dafür kostenfrei und in Festnetzqualität zur Verfügung. Mit der Umsetzung hat die Sparkasse die Firma EWE TEL in Olden-

burg beauftragt. Smartphones, Tablets, smarte Fernseher oder Smart Home sind nur einige Beispiele, die zeigen, wie sehr für viele Menschen die digitalen Anwendungen im Lebensalltag Wirklichkeit geworden sind. Die Sparkasse reiht sich hier mit ihrem Multikanalvertrieb ein.

Redaktion: Mediapark-Redaktion Tel. 05921 707-335 redaktion@mediapark-nordhorn.de Mit Material von dpa-avis und dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500 Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 61 der GN-Mediengruppe. www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: montags, 17 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen.

Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

Hohe Beteiligung und gute Stimmung herrschte bei der Belegschaft der Firma Werkstätten GmbH in Nordhorn.

Fotos: IG Metall

Bekleidungsindustrie. Weitere Warnstreiks fanden am Dienstag statt. Die

Verhandlungen zwischen Gewerkschaft und Unternehmervertretern wer-

den am heutigen Mittwoch, 15. Februar, in Saarlouis fortgeführt.

Lokales

15. Februar 2017

Seite 3

Hilfe fĂźr Frauen nach Krebs

Gefahr durch Kohlenmonoxid

Gruppenabend in der VHS

Fall in Arnstein macht betroffen

Die Frauenselbsthilfe lädt Krebsbetroffene zum nächsten Gruppenabend am Mittwoch, 22. Februar, ein. An diesem Abend wird die Psychologin Hanna Kulbatzki sich und ihre Arbeit vorstellen. Sie ist in der Frauenklinik der EuregioKlinik fßr Patientinnen mit Krebserkrankungen tätig.

Insbesondere mÜchte sie auf ein Achtsamkeitstrainung eingehen, mit dem eine veränderte KÜrperwahrnehmung mÜglich ist.

NORDHORN â–

von enormer Wichtigkeit.

Was kann man tun, um sich gegen eine Kohlenmonoxidvergiftung zu schĂźtzen?

Holger SchmalfuĂ&#x; ist Pressewart der Feuerwehr in NordFoto: Konjer horn.

Eine schockierende Nachricht in den Zeitungen und im Fernsehen war vor Kurzem der Tod von sechs Teenagern, die nach einer Fete in einem Kleingartenhaus an einer Kohlenmonoxidvergiftung gestorben sind. Zu diesem Fall haben wir Holger SchmalfuĂ&#x; von der Nordhorner Feuerwehr interviewt.

Prävention ist hier das A und O. Neben speziellen CO-Meldern ist eine regelmäĂ&#x;ige Wartung von Thermen, Durchlauferhitzern, Heizungen und Schornsteinen das effektivste Mittel, um einem Kohlenmonoxidaustritt zu begegnen.

Dazu sollte darauf geachtet werden, dass Verbrennungsmotoren niemals in geschlossenen Räumen (beispielsweise Pkw in der geschlossenen Garage oder Motorkettensägen im Ge-

NORDHORN â–

Gibt es oder hat es in der Grafschaft Vorfälle gegeben, die vergleichbar waren?

Als Stadtpressewart der Feuerwehr Nordhorn kann ich natĂźrlich lediglich fĂźr die Stadt Nordhorn sprechen: Hier ist mir kein vergleichbarer Fall bekannt.

Auch im näheren Umfeld sind keine ähnlichen Ereignisse an mich herangetragen worden. Trotzdem ist die Feuerwehr bereits seit Jahren mit spezieller Technik ausgestattet, um schnellstmÜglich eine hohe Kohlenmonoxid-Konzentration festzustellen.

Dies ist speziell fĂźr den Eigenschutz der Kameraden

Motiv von der letzten Produktion der Theaterwerkstatt, dem Dinner-Krimi.

Foto: privat

Theaterwerkstatt wehrt sich

?

NACH GEFRAGT

räteschuppen) verwendet werden sollten. Auch sollten niemals Holzkohlegrills in der Wohnung benutzt werden. Die Anzeichen einer CO-Vergiftung sind vielfältig und reichen im Anfangsstadium von Kopfschmerz und Ăœbelkeit bis hin zu schweren BewusstseinsstĂśrungen. In allen Fällen ist sofort ärztlicher Rat einzuholen.

An wen kann man sich wenden, um Informationen zu erhalten?

Informationen auch zu Kohlenmonoxidvergiftungen erteilt der sogenannte „Giftnotruf“ in GĂśttingen unter 0551 19240. Dazu finden sich im Internet viele einschlägige Seiten, welche sich bereits seit Jahren auch wissenschaftlich mit dem Thema beschäftigen.

- Das städtische RechnungsprĂźfungsamt habe seine Kompetenzen Ăźberschritten. Es habe nicht nur die ordnungsgemäĂ&#x;e Verwendung städtischer ZuschĂźsse, sondern auch die Verwendung von der Theaterwerkstatt selbst erwirtschaftete Geld ĂźberprĂźft.

In seiner Pressemitteilung stellt der FĂśrderverein der Theaterwerkstatt folgende Punkte heraus:

- Ein Gehalt zahle nicht nur die Theaterwerkstatt ihrem kĂźnstlerischen Leiter, auch Sportvereine zahlten Gehälter an Trainer und Ăœbungsleiter. Aus dem Jahresetat gezahlte „VorschĂźsse auf Arbeitsleistungen“ und â€žĂœberentnahmen“ seien bereits „drastisch wieder abgebaut“ worden.

- Die erhaltenen städtischen ZuschĂźsse seien ordnungsgemäĂ&#x; verwendet worden. Von einer Verschwendung von Steuergeldern kĂśnne keine Rede sein.

- Ăœber die Verwendung von Gewinnen aus nicht bezuschussten Veranstaltungen hätten „Dritte wohl kaum ein Recht, zu entscheiden.“ Dass Gewinne aus anderen EinkĂźnften frei verwendet werden dĂźrfen, sei „im Ăœbrigen auch bei Sportvereinen so.“

Die Veranstaltung findet im Raum 115 der Volkshochschule in Nordhorn statt und beginnt um 19.30 Uhr. FĂźr Fragen zur Arbeit der Frauenselbsthilfe nach Krebs stehen Sonja Altendeitering unter Telefon 05921 721121 und E-Mail altendeitering@live.de sowie Janette Hansmann unter Telefon 05941 5788 zur VerfĂźgung.

GUT GESCHLAFEN? 6m•QK Sm1‘Z “}` $XI0‘DHmN@O ”uEbša )‘T ŒQa

„Geld ordnungsgemäĂ&#x; verwendet“ NORDHORN â– Nach einer langen Zeit des Schweigens hat sich der Vorstand des FĂśrdervereins der Theaterwerkstatt Nordhorn dazu entschlossen, sich mit einer Pressemitteilung gegen die VorwĂźrfe der Stadt Nordhorn zur Wehr zu setzen. Nach einer PrĂźfung der Bilanzzahlen der Theaterwerkstatt durch das RechnungsprĂźfungsamt war die Stadt Nordhorn zu dem Ergebnis gekommen, dass die erhaltenen städtischen ZuschĂźsse sach- und zweckfremd verwendet worden seien. Die VorwĂźrfe richteten sich gegen den Vorstand des FĂśrdervereins.

AnschlieĂ&#x;end besteht die Gelegenheit zur Fragestellung und zum Austausch.

- Die von der Stadt ausgesprochene fristlose KĂźndigung der KornmĂźhle sei unwirksam. Der Vertrag zwischen Theaterwerkstatt und Stadt erlaube eine fristlose KĂźndigung nur aus „wichtigem Anlass“, und der liege „nachweislich“ nicht vor.

Auch auf den Kompromissvorschlag der Stadt Nordhorn in Bezug auf eine kĂźnftige Zusammenarbeit ging der FĂśrderverein der Theaterwerkstatt ein.

In der Pressemitteilung kommt deutlich zum Ausdruck, dass sich die Theaterwerkstatt mit einer Kßrzung der Gelder von 26.500 Euro auf 8000 Euro auch angesichts der jährlichen Kosten in HÜhe von circa 9000 Euro nicht mehr in der Lage sieht, ein vernßnftiges Theaterangebot auf die Beine zu stellen. Es drohe der Kornmßhle, dass sie in einen DornrÜschenschlaf zurßckfalle, wie es ihn schon einmal gegeben habe, bevor es die Theaterwerkstatt gab.

Original Markenware, Rest- und Sonderposten, Ausstellungsstßcke Matratzen ¡ Lattenroste ¡ Boxspringbetten Daunendecken ¡ Steppbetten ¡ Kopfkissen ¡ Bettwäsche u.v.m.

LAGER

LAGER

VERKAUF

VERKAUF

Gatz Schlafsysteme GmbH 48455 Bad Bentheim-Gildehaus Luxemburger StraĂ&#x;e 13 ¡ Telefon 05924 8318 Ă–ffnungszeiten: Montag bis Freitag von 10 bis 18.00 Uhr Samstag von 10 bis 13 Uhr

www.gatz-schlafsysteme.de

P

am Haus

KW 07 GĂźltig vom 15.02. bis 18.02.2017

Grßnländer Schnittkäse, versch. Sorten 100 g

Mars Schokoriegel Multipacks oder m&m’s versch. Sorten, (1 kg = 4.63-8.18) 6 x 45-50/170-200-gPackung/Beutel

38% gespart

0.79

31% gespart Zimmermann Farmlandschinken 100 g

1.29

Aktionspreis Schweine-Filet 100 g

0.69

381.7(ĂŞ+,*+/,*+76 '(5 :2&+( 24% gespart

1.39

Ehrmann Almighurt versch. Sorten, (100 g = 0.19) 150-g-Becher

50% gespart

EHLP .DXI YRQ RITTER SPORT PRODUKTEN LP *HVDPWZHUW YRQ žEHU b

0.29

Hohes C Saft versch. Sorten, aus Fruchtsaftkonzentrat 1-l-PET-Fl. Spanien: Erdbeeren Kl. II, (1 kg = 5.97) 300-g-Schale

Aktionspreis

1.79

Frankreich/ Italien: Blumenkohl Kl. I StĂźck

Aktionspreis

37% gespart

1.11

1.11

2

Freixenet Carta Nevada Sekt versch. Sorten, (1 l = 5.32) 0,75-l-Fl.

KĂ„STEN

Haake-Beck versch. Sorten, (1 l = 1.03) 25 x 0,33-l-Fl.-Kasten zzgl. 3.50 Pfand

22% gespart

8.49

Vilsa Mineralwasser versch. Sorten, (1 l = 0.30) 2 x 12 x 0,7-l-GlasFl.-Kasten zzgl. 2 x 3.30 Pfand Einzelpreis 4.29 â‚Ź (1 l = 0.51)

41% gespart

33% gespart

5.00

3.99

EHLP .DXI YRQ TIEFKĂœHLPIZZEN UND FLAMMKUCHEN LP *HVDPWZHUW YRQ žEHU b

Jacobs KrĂśnung gemahlener Bohnenkaffee, (1 kg = 7.98) 500-g-Packung

33% gespart

3.99

'LH 3XQNWHJXWVFKULIW NDQQ HUVW DE HLQHP 0LQGHVWXPVDW] YRQ RKQH 3IDQG LQ GHU DQJHERWHQHQ .DWHJRULH JHOWHQG JHPDFKW ZHUGHQ $QJHERWH VLQG ELV ]XP JžOWLJ 3$<%$&. .DUWH DQ GHU .DVVH YRU ]HLJHQ $OOH $EELOGXQJHQ EHLVSLHOKDIW

In vielen Märkten Montag â&#x20AC;&#x201C; Samstag bis 22 Uhr geĂśffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt. Angebote gĂźltig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY.

REWE.DE

Veranstaltungen

Seite 4

Heinz ErhardtParodie Der Parodist Andreas Neumann lässt am 4.

März um 20 Uhr den beliebten Komiker und Humoristen Heinz Erhardt im KunstWerk Schüttorf wieder auferstehen. Er macht das derart gekonnt, dass die Tochter von Heinz Erhardt, Grit Berthold, anerkennend bemerkte: „Als ich Andreas Neumann hörte, meinte ich, mein Vater lebt wieder.“ Obwohl Heinz Erhardt jede Menge zeitloser Sketche, Geschichten und Gedichte hinterlassen hat, mit denen sich mehrere Abende füllen ließen, wird Andreas Neumann auf der Bühne auch andere prominente Gäste präsentieren.

mine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine Die Veranstaltungs-Tipps werden präsentiert von Veltins Pilsener 5-l-Partydose, (1 l = € 1,40) pfandfrei!

6,99€ 1 Kasten

2 Kästen

10,50 €

10,00€

(1 l = € 1,05/1,33) (1 l = € 1,00/1,26)

Warsteiner

3 Kästen

Vilsa Mineralwasser

9,50 €

versch. Sorten, Kasten = 12 x 1 l (1 l = € 0,37) zzgl. € 3,30 Pfand

versch. Sorten, 3 Kästen à 20 x 0,5 l / 24 x 0,33 l (1 l = € 0,95/1,20) zzgl. € 3,10/3,42 Pfand je Kasten

DONNERSTAG, 16. FEB.

Besichtigungen BAD BENTHEIM Mit Hausdiener Herbert durchs Kurbad. Brunnen vor dem Kurhaus, Am Bade, 16 Uhr.

Freizeit NORDHORN Öffentliches Eislaufen. Eissporthalle, Am Sportpark 11, 14.30-17 Uhr.

Jugend/Szene SCHÜTTORF Filmabend im Komplex , Mauerstraße 56, 20 Uhr. „Vor der Morgenröte“ erzählt aus dem Leben Stefan Zweigs.

Vorträge/Lesungen BAD BENTHEIM Osteoporose wird zu selten erkannt. Kur- und Fachklinik, Vortragsraum in Haus 5, Am Bade 1, 14 Uhr. FREITAG, 17. FEB.

Victor Petersen im TPZ Im Rahmen des Studioprogramms gibt es am Donnerstag, 23. Februar, um 20 Uhr ein besonderes Schmankerl (nicht nur) für Musicalfans im Lingener Theaterpädagogischen Zentrum (TPZ). Victor Petersen wird mit der Tour-Premiere seines Ein-Mann-Musicals „Eine Frau Schau“ auf der Bühne im Professorenhaus zu Gast sein. Die musikalische Bandbreite reicht von Musical-Songs von Kander, Sondheim, Wildhorn und anderen über Pop bis zu Opern-Melodien.

Brauchtum NORDHORN Plattproateroabend im MalleJan. Tierpark, Heseper Weg 140, 17 Uhr.

Besichtigungen BAD BENTHEIM Nachtwächterrundgang.

Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr. NORDHORN Abend der offenen Tür. Hospizhilfe, Neuenhauser Straße 74, 19-21 Uhr.

Freizeit

Gregorianische Choräle Auch 2017 kommt Gregorianika wieder auf Konzertreise nach Deutschland. Am 12.

März gastiert der Chor in Bad Bentheim.

Das Konzert findet um 17 Uhr in der Klosterkirche Bardel statt.

Der Titel „Ora et Labora“ lässt bereits ahnen, dass neben den atemberaubenden Stimmen auch der typisch meditative Charakter der Gregorianik nicht zu kurz kommen wird. Die Konzertgäste erwartet in dem 90-minütigen Programm neben den „Klassikern“ – wie Ameno und Mönchsgebet – eine Sammlung ihrer bekanntesten Eigenkompositionen. Ferner hält der Chor noch einige ungehörte Überraschungen für seine Fans bereit.

15. Februar 2017

NORDHORN Öffentliches Eislaufen. Eissporthalle, Am Sportpark 11, 14.30-17 Uhr und 20-22 Uhr.

4,44€

Nino-Allee 3 • Nordhorn

8,99€ Bacardi Carta Blanca Rum, 37,5 %Vol., 0,7-l-Flasche (1 l = € 12,84) auch Oakheart, 35 % Vol. (Spirituose auf Rumbasis) im Angebot

Tel. 05921 73662 · Öffnungsz. Mo. – Fr. 9 – 20 Uhr, Sa. 8 –18 Uhr · Angebot gilt nur in diesem Markt!

Guter Zweck

Freizeit

NEUENHAUS Kleiderkammer des DRK Neuenhaus. Sitz des DRK-Ortsvereins, Lager Straße 76, 9-11 Uhr.

NORDHORN Eisdisco. Eissporthalle Grafschaft Bentheim, Am Sportpark 11, 20-23 Uhr.

Kinder/Familie

Konzerte

BAD BENTHEIM GN-Familientag im Badepark. , Zum Ferienpark 1, 13-20 Uhr.

NORDHORN Musikalische Wochenschlussandacht. Kloster Frenswegen, 18 Uhr. Kammerchor „Vox Humana“, Bramsche.

NORDHORN Offenes Angebot. Jugendzentrum, Denekamper Straße 26, 1520 Uhr.

Märkte/Feste

EMLICHHEIM Musicalzauber - das etwas andere Kirchenkonzert. Friedenskirche, Mühlenstraße 44, 19 Uhr.

NORDHORN Handgemacht - Markt für Kunsthandwerk und Kurioses. Alte Weberei Kultur- und Tourismuszentrum, Vechteaue 2, 10-18 Uhr.

Sport

Theater/Bühne

NORDHORN HSG Nordhorn-Lingen vs.

ThSV Eisenach. Euregium, Wilhelm-Raabe-Straße 15, 19.30 Uhr.

SCHÜTTORF Die Wunderübung. Theater der Obergrafschaft, HermannSchlikker-Straße 1, 19.30 Uhr.

Theater/Bühne

SONNTAG, 19. FEB.

Konzerte

BAD BENTHEIM Wenn in’n Busch de Böame wackelt. Dorfgemeinschaftshaus Waldseite, Schützenstraße 13, 20 Uhr. SAMSTAG, 18. FEB.

Ausflüge FÜCHTENFELD DJH-Moorwanderung. Georgsdorfer Straße/Piccardiestraße 1, 14 Uhr.

Besichtigungen BAD BENTHEIM Durch Stiegen und Gassen.

Burg Bentheim, Schlossstraße, 10.30 Uhr. Burgführung. Burg Bentheim, Schlossstraße, 14-15.30 Uhr. Nachtwächterrundgang. Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr.

Besichtigungen BAD BENTHEIM Burgführung. Burg Bentheim, Schlossstraße, 11-12.30 Uhr.

Märkte/Feste NORDHORN Handgemacht - Markt für Kunsthandwerk und Kurioses. Alte Weberei, Vechteaue 2, 11-18 Uhr.

Konzert mit Dozenten Am Freitag , 17. Februar, veranstaltet die Musikschule Nordhorn um 20 Uhr in der Reihe „Podium der Musikschule“ ein Konzert mit ihren beiden langjährigen Dozenten Bobby Rootveld (Gitarre) und Johannes Leung (Klavier).

Sie präsentieren sich im Vortragsraum der Musikschule (Lingener Straße gegenüber vom Markt) jeweils solistisch mit Gitarre bzw. Klavier sowie gemeinsam im Duo. Dabei kommen Werke von Niccolò Paganini, Carl Maria von Weber, Frédéric Chopin, Isaac Albéniz, Erwin Schulhoff und anderen Komponisten zur Aufführung. Karten zum Preis von drei Euro sind an der Abendkasse erhältlich.

Tingvall-Trio in Neuenhaus Mit der Verpflichtung des Tingvall Trios hat es die Initiative Kulturpass geschafft, eine der führenden Jazzbands Deutschlands in die Grafschaft Bentheim zu locken. Der Auftritt findet am Freitag, 24. Februar, in der Aula des Lise Meitner-Gymnasiums statt. Das Tingvall Trio steht in den letzten zehn Jahren für eine beispiellose Erfolgsgeschichte des Jazz in Deutschland. Das Ensemble hat sich über die Jahre zu einem der überragenden Exportschlager in ihrem Genre entwickelt. So ganz nebenbei ist es ihnen dabei nicht nur gelungen, verschiedene Generationen hinter ihrem Konzept zu vereinigen, sondern vor allem auch ein junges Publikum für den Jazz zu gewinnen. Es ist der eigene Beat des Tingvall Trios, der Ursache für den Erfolg ist: starke Melodien, famoses Ensemblespiel, keine Scheu vor der Nähe zur populären Musik und Jazz, der die Herzen des Publikums erreicht.

Theater/Bühne BAD BENTHEIM Wenn in’n Busch de Böame wackelt. Dorfgemeinschaftshaus Waldseite, Schützenstraße 13, 20 Uhr. NORDHORN Amazing Shadows. Konzertund Theatersaal, Ootmarsumer Weg 14, 19 Uhr.

Jazz zum Frühschoppen „Willie Ashman Band“ in Twist Ein Klassiker im Programm des Heimathauses Twist: Am Sonntag, 19. Februar, findet erneut der Jazzfrühschoppen mit der beliebten „Willie Ashman Jazzband“ statt. Damit bietet das Heimathaus seinen Gästen einmal mehr einen beschwingten Vormittag. Die für den Jazzfrühschoppen engagierte Band ist häufigen Besuchern des Heimathauses sicher ein Begriff. Schon mehrmals haben sie in den vergangenen Jahren für hervorragende Stimmung beim Publikum gesorgt. Die sechs Musiker sind inzwischen seit mehr als 30 Jahren im Geschäft. Ihre Erfahrung setzen sie auf der Bühne mit großer Spielfreude in schwungvollen und entspannten Dixiland-Jazz um – keine Spur von Altersmüdigkeit. Die Holländer sind Meister ihrer Instrumente und lassen insbesondere die charaktergebenden Blasinstrumente in all ihren Facetten erklingen. Unterstützt durch die dahinterstehende, perfekt eingespielte Rhythmusgruppe kreieren sie einen heiteren Jazz, der zu einem unmittelbaren Wohlbefinden beim Publikum sorgen dürfte. Mit ihrem ganz eigenen unausweichlichen Charme passt die Willi Ashman Jazzband perfekt zum Ambiente des gemütlichen Jazzfrühschoppens am 19. Februar ab 10.30 Uhr im Heimathaus Twist. Karten sind erhältlich bei allen bekannten Vorverkaufsstellen, per Mail an vorbestellung@heimathaus-twist.com, telefonisch unter 05936 2382 sowie auf der Website www.heimathaus-twist.com.

Metal mit Dream Theater Mit Dream Theater gastiert am Samstag, 13.

Mai, die weltweit erfolgreichste Progressive Metal-Band in der Emslandarena in Lingen.

Aufgrund der hohen Nachfrage hat sich die Band jüngst entschieden, zu den FebruarTerminen drei zusätzliche Konzerte in Deutschland zu spielen, unter anderem in der Lingener Emslandarena.

Mit diesen exklusiven und vielversprechenden Shows feiert die Band den 25. Jahrestag ihres wegweisenden Meilenstein-Albums „Images & Words“. Die Band spielt dabei das Album in voller Länge live. Zusätzlich gibt es aber auch einige der Fan-Favoriten aus der langen und virtuosintensiven Dream Theater-History zu erleben. Mit weltweit über zehn Millionen verkauften Tonträgern agieren Dream Theater schon lange in den oberen Rängen der ProgRock-Legenden.

Lokales

15. Februar 2017

„Borboletas im Quintett“

Künstler, die fordern

Jazzkonzert in der Klosterkapelle Frenswegen Nach dem ausverkauften „Swinging Christmas“-Konzert im Dezember des letzten Jahres setzt die Stiftung Kloster Frenswegen die Veranstaltungsreihe „Jazz im Kloster“ fort. Am Samstag, 18.

März, findet in der Klosterkapelle das Frühjahrskonzert mit den „Borboletas im Quartett“ statt.“

NORDHORN ■

Ausstellung in Neuenhaus Unter dem Titel „Was wir sehen wollen“ stellen die Künstler Caroline Bayer, Christian Haake, Annika Kahrs, Carola Keitel, Katja Kotmann und Dino Steinhof in den Räumlichkeiten des Kunstvereins Grafschaft Bentheim an der Hauptstraße in Neuenhaus demnächst ihre höchst unterschiedlichen Werke vor.

NEUENHAUS. ■

Die Ausstellung wird am kommenden Sonntag, 19.

Februar, um 11.30 Uhr eröffnet. Die sechs Künstler sind: Christian Haake (geb.

1969) erzeugt flächige Miniaturen von dreidimensionalen Räumen und verbildlicht die Differenz zwischen den Ebenen von Wirklichkeit, Wahrnehmung und erinnertem Bild.

Annika Kahrs (geb. 1984) kehrt in ihrer poetischen Videoarbeit „Sunset-Sunrise“ die Erwartungen an einen Sonnenuntergang auf überraschende Weise um.

Caroline Beyer (geb. 1973) setzte sich mit der Geschichte des Kunstvereins auseinander. Sie überträgt

alte Grundrisse, verschiedene Phasen der Gebäudestruktur und Hinweise auf vergangene Nutzungen in eine raumgreifende Installation.

Katja Kottmann (geb.

1982) hat in der Umgebung von Neuenhaus recherchiert und sogenannte Pest-Rillen an den Kirchenfassaden in Nordhorn, Uelsen und Veldhausen gefunden und sie auf großformatige Frottagen übertragen. Sie dokumentieren nun beispielhaft die Spuren von Verzweiflung und Hoffnung der Menschen des 17. Jahrhunderts in der Grafschaft Bentheim.

Dino Steinhof (geb. 1987) bespielt gleich zwei außerhalb liegende Orte: Aus den Fenstern des Obergeschosses des Kunstvereins dringen farbige mit Wörterrätseln bedruckte Stoffbahnen nach außen, und eine zweite Installation auf dem nahegelegenen Mühlenteich besteht aus freischwimmenden, mit verschiedenen Begriffen versehenen Bällen, die eine sich stets verändernde Skulpturengruppe bilden.

Gezielte Aktivierung Menschen mit Demenz helfen Aufgrund demografischer Entwicklungen rücken hochaltrige Menschen und Menschen mit Demenz mehr und mehr in den Blickpunkt der Öffentlichkeit. In einer alternden Gesellschaft wird es mehr Menschen geben, die auf Anregung von Pflegepersonen angewiesen sind.

wenn sie die Betroffenen in geeigneter Weise fordern und fördern. Aktivierung ist das Schlüsselwort, um Betroffene ganzheitlich zu fördern. In einem Seminar am 2. März von 10 bis 17 Uhr im Kloster Frenswegen wird das Handwerkszeug für die Aktivierung von erkrankten Menschen vermittelt.

Menschen verlieren mit zunehmender Demenz nach und nach viele Fähigkeiten. Pflege- und Betreuungskräfte können diesen Prozess nur verlangsamen,

Anmeldungen sind möglich bei der Evangelischen Erwachsenenbildung unter der Telefonnummer 05921 727280 oder per E-Mail an eeb.nordhorn@evlka.de.

NORDHORN ■

Seite 5

Die poetische Videoarbeit „Sunset-Sunrise“ von Annika Kahrs kehrt die Erwartungen an einen Sonnenaufgang auf überraFoto: privat schende Weise einfach um.

und Perspektiven immer wieder neu zu bestimmen und gewohnte Umgebungen neu zu sehen.

Standpunkte und Perspektiven werden immer wieder neu bestimmt.

Carola Keitel (geb. 1983) baut im Hof des Kunstvereins mit Metallgeländern neue Räume, grenzt zugleich scheinbar willkürlich Bereiche aus und wirft damit die Frage nach dem Sinn von Einzäunungen und Barrieren auf.

Sechs Künstler fordern dazu heraus, Standpunkte

Ausstellungsdauer ist vom 19. Februar bis 30. April, Öffnungszeiten: mittwochs bis samstags jeweils von 15 bis 18 Uhr, sowie sonntags von 11 bis 18 Uhr. Besuche sind auch nach individueller Vereinbarung möglich.

Die Borboletas – auf Deutsch „Schmetterlinge“ – sind im Kern ein Jazzduo aus dem Ruhrgebiet, bestehend aus der Sängerin Imke Spöring und dem Pianisten Pascal Schweren. Im Kloster Frenswegen präsentieren sie ihr aktuelles Konzertprogramm „Nachtpoesie“. Dabei werden sie unterstützt von Alex Morsey am Kontrabass und Angela Pilz an Bratsche und Violine. In „Nachtpoe-

sie“ möchten die Borboletas ein Universum von Jazzklängen eröffnen, das zwischen minimalistischen und orchestral anmutenden Arrangements changiert. Auf ihrer nächtlichen Reise spielen sie echte Lieblingslieder, die sowohl dem reichen Schatz der Jazzgeschichte wie auch eigener Kompositionsfeder entstammen.

Da gibt es Jazzballaden von Dave Brubeck und Kenny Wheeler, charmant swingende Jazzklassiker von Richard Rodgers und Charles Mingus, Ausflüge in den Bossa Nova von Antonio Carlos Jobim, einen kräftigen Spritzer an swingendem Blues und nicht zuletzt Gershwin-Songs voller sehnsüchtiger Erotik und Laszivität. Die Borboletas stehen – bei aller Vir-

tuosität – für einen augenzwinkernden Jazz. Sie versprechen ein meisterhaftes Spiel, das die Zuhörer mal in träumerische Melancholie versetzt und mal mit rhythmischem Swing zum fröhlichen Mitschnipsen einlädt.

Das Konzert beginnt um 20 Uhr, Einlass ab 19 Uhr. Für gesellige Momente und gute Gespräche ist rund um das Konzert wieder eine Jazzbar im Klostergang eingerichtet. Karten für das Konzert mit den Borboletas sind im Vorverkauf erhältlich bei Georgies LP&CD-Laden, der Buchhandlung Viola Taube, dem VVV-Stadtmarketing Nordhorn und im Sekretariat des Klosters Frenswegen. Online-Bestellungen sind über www.klosterfrenswegen.de möglich.

Die Ausstellung des Kunstvereins der Grafschaft wird von Lena Hartmann, M.A., kuratiert. Das Projekt wird durch die Stadt Neuenhaus und das Niedersächsische Ministerium für Wissenschaft und Kultur gefördert.

DIE SPEZIALISTEN! Für die Zukunft bereits heute bestens aufgestellt.

Wir kalibrieren Ihre Kamera und Sensorik am Auto.

Sicherheit, die sich auszahlt!

JEDEN TAG GEÖFFNET

Immer mehr Fahrassistenzsysteme in Fahrzeugen sorgen dafür, dass die Straßen sicherer und die Fahrten komfortabler werden. Die Verbreitung dieser Kamera- und Radarsysteme beschränkt sich längst nicht mehr auf das Premiumsegment, sie sind heute auch schon in der Mittel- und Kompaktklasse zu finden. Werkstätten stellt das jedoch vor neue Herausforderungen. Die Systeme müssen fachgerecht überprüft und kalibriert werden. Jeder Austausch der Windschutzscheibe ohne Kalibrierung ist grob fahrlässig. Deshalb gehen Sie direkt zum Spezialisten. Wir verfügen über ein professionelles Multimarkensystem zur Justierung aller Fahrassistenzsysteme. Bereits heute können wir alle Fehler an den Fahrzeugen auslesen und die Fahrspurassistenten neu einstellen. Zudem sind wir Partnerwerkstatt aller Versicherungen vor Ort von Allianz bis Züricher.

Scheibenreparatur & Scheibentausch Autoglas Kohne · Lingener Straße 100 · Nordhorn Telefon 05921 712580 · www.autoglas-kohne.de

KOMMEN SIE ZU UNS – BEI UNS GIBT ES VERRÜCKTE KARNEVALSKLEIDUNG WOLTER TEN CATESTRAAT 27 - 7551 HW HENGELO +31 74 8530010 - WWW.FOPSHOP.NL KOSTENLOSE PARKMÖGLICHKEITEN

Standesamtliche Nachrichten Geburten

Starker Rauch stieg beim Brand eines Einfamilienhauses in Bad Bentheim auf.

Foto: Westdörp

Kein Löschwasser Einfamilienhaus brennt ab Am Samstagmorgen um 8.05 Uhr ist es in der Straße Im Stegehoek aus bislang ungeklärter Ursache zu einem Brand eines Einfamilienhauses gekommen. Die Feuerwehr Bad Bentheim und Gildehaus übernahmen die Löscharbeiten.

Aufgrund der aktuellen Witterungsbedingungen mangelte es an Löschwasser, sodass das Haus kontrolliert abbrannte. Die acht Hausbewohner und

BAD BENTHEIM. ■

Gäste verließen selbstständig das Haus. Nach bisherigen Erkenntnissen waren sechs Bewohner leicht verletzt und wurden in umliegenden Krankenhäusern behandelt. Die Schadenshöhe ist noch nicht bekannt. Die Brandermittler der Polizei haben die Ermittlungen aufgenommen.

Aufgrund der starken Rauchentwicklung wurden Anwohner gebeten die Türen und Fenster geschlossen zu halten.

NORDHORN Sascha Berens und Diãna Reinicãne, Rathausstraße 4 (Mia Sofie); Siegfried Leinweber und Nadja Wulfert, Neuenhaus, Dackhorstweg 19 (Stella Maria); Bülent Kaya und Meltem geb. Satar, Ootmarsumer Weg 69 (Malik); Manuel Joostberends und Janina Auguste Milius, Wietmarschen, Birkenstraße 17 (Nela); Lukas Stanislaus Ranoschek und Alexandra geb. Studnik, Weserberg-

Seit 30 Jahren in NOH

Gold- & Silberankauf • Schmuck • Münzen • Zahngold • Nachlässe • Barzahlung

Eurogold Münzhandlung De Giorgi Nordhorn Neuenhauser Str. 4 Tel.: 05921 36806

kompetent • fair • seriös

landstraße 6 a (Lea Elin); Helge Rigterink und Britta geb. Höltervennhoff, Morsstiege 38 (Ole); Daniel Hänelt und Nadine geb. Hollmann, Bad Bentheim, Julius-Leber-Straße 3 (Paul); Michael Wilhelm Schnieders und Cathrin geb. Venneklaas, Neuenhaus, Uhlandstraße 1 (Emma Maria); Heiko Jürgen Zwafelink und Kerstin Grobbe, Laar, Mittelkamp 5 a (Jahn); Timo Alferink und Christina geb. Lübbers, Comeniusstraße 16 (Joos); Stefan Wolter und Stefanie Wilma geb. Veddeler, Emsbüren, Zum Backhaus 6 (Sönke); Peter Oldekamp und Ina geb. Maatmann, Uelsen, Deepe Moate 18 (Paula); Jörg Lücke und Kerstin geb. Meijer, Hummelweg 48 (Zoey); Hisen Biljali und Flora geb. Etemi, Bernhard-NiehuesStraße 6 (Elisa).

EMLICHHEIM Jacob Mansens und Natalia Vladimirovna geb.

Beljakova, Ringe, Raiffei-

senstraße 16 (Milan Manuel).

Eheschließungen BAD BENTHEIM Mark Fadda und Kamila Rettkowski, beide Bentheimer Straße 40; Manfred Ebbeler, Neustadtstraße 19, und Anna Elisabeth Heckhuis geb.

Pott, Thomas-Mann-Straße 6.

Sterbefälle NORDHORN Günter Walter Pierstorf, Rovenkampstraße 34; Florentine Anna Krajczy geb. Szczasny, Schüttorf, Ermlandstraße 19; Johann Becksvoort, Tannenstraße 43; Dini Marta Schütte geb. Bebenroth, Uelsen, Wilsumer Straße 43; Cäzilia Elfriede Reinink geb. Theuner, Vennweg 70; Maria Karolina Hans geb. Tepe, Hanno-

verstraße 31; Hans Sonntag, Am Wassergarten 2; Irmtraut Renate Hoffmann, Gildehauser Weg 163; Helene Thole geb. Woltmann, Schüttorf, An der Ziegelei 4; Geerhardus Kaalmink, Emlichheim, Zeisigweg 5; Ritha Franziska Schwerdt geb. Leist, Möwenstraße 58; Johann Hermann Brinkers, Menkenweg 38; Lieselotte Philipp geb. Hartung, Veldhauser Straße 179; Harmina Kronemeyer geb. Geerds, Georgsdorf, Ostende 127; William Kenneth Adrian, Osteresch 4; Fenna Niemeyer geb. Rademaker, Schüttorf, Am Zuschlag 1; Fenna Markert geb.

Ekkel, Neuenhaus, Soeker Weg 24.

EMLICHHEIM Emil Juliusz Renz, Berliner Straße 41; Albert Hermann Johann Koops, Hoogsteede, Scheerhorner Siedlung 9; Gesien Zagers geb. Esschendal, Laar, Vorwalder Straße

30; Angelika Katharina Limke geb. Munsch, Uelsen, Nackenbergsgarten 2; Hermann Assen, Laar, Dorfstraße 21; Bernhard Kösters, Twist, Schwarzer Weg 21 A; Bernhard Rüschen, Meppen, Wihostraße 14; Gertruida Stegeman geb. Klompmaker, Ringe, Kleinringer Querweg 10; Fenna Johanna Velsink geb. Puust, Laar, Vorwalder Straße 25; Everdiene Oeverink geb.

Wiegmink, Oeveringer Straße 8.

BAD BENTHEIM Helmut Schneider, Heckenstraße 25; Johanna Maria Wesselink, Mühlenstraße 12; Gerhard ter Horst, Haarjanweg 1; Gerhard Schulte Westenberg, Nordhorner Weg 17; Johann Heinrich Gerhard Janßen, Marktstraße 43; Heinrich Schotemeier, Wasserwerkstraße 10; Jürgen Ludwig Vordermark, Hagelskamp 18; Wilhelmine Maria Borde geb. Braun, An der Diana 9.

Lokales

Seite 6

15. Februar 2017

Kommt der Frühling?

Wildstorch ist in den kalten Norden zurückgekehrt NORDHORN ■ Eigentlich kommen die Weißstörche erst Ende Februar oder im März zurück aus dem warmen Süden.

Doch in diesem Jahr war einer besonders früh. Der Partner einer VechtehofStörchin hatte anscheinend große Sehnsucht.

Schon am 3. Februar flog er über den Tierpark Nordhorn und landete neben seiner Partnerin auf dem Dach des Vechtehof-Stallgebäudes. Die beiden Aus allen Orten der Grafschaft kommen die Radfahrer nach Nordhorn.

Weißstörche sind jetzt fleißig dabei, das Nest zu vergrößern und zu verschönern.

Ob es sich allerdings wirklich um den „alten“ Partner der Störchin handelt, wissen die Verantwortlichen vom Tierpark nicht, denn er ist nicht beringt und kann deshalb nicht identifiziert werden. Weißstörche versuchen allerdings fast immer, die bereits im Vorjahr genutzten Nester wieder aufzusu-

chen. In vielen Fällen treffen sie dort dann auch auf den „alten“ Partner. Meist kommen zuerst die männlichen Störche aus den Überwinterungsgebieten in Afrika oder Spanien zurück. Die Weibchen folgen dann etwas später.

Dauert es dann zu lange, bis die „alte“ Partnerin erscheint, entscheidet sich so manch ein Storchenmann auch schon mal für eine Neue. Ewige Treue gibt es bei Störchen nicht.

Foto: Grafschaft Bentheim Tourismus

Start in die Fietsensaison Nordhorn ist am 23. April Zielort der Sternfahrt NORDHORN ■ Die Vorbereitungen für das Anfietsen laufen auf Hochtouren, denn auch in diesem Jahr haben alle Fahrradbegeisterten die Möglichkeit, gemeinsam in die neue Fietsensaison zu starten. Beim 9. Grafschafter Anfietsen geht es am Sonntag, 23.

April, nach Nordhorn. Aus allen Gemeinden der Grafschaft Bentheim werden

vom ADFC geführte Sternfahrten angeboten. Auch von Nordhorn aus wird es eine Tour geben.

Die Radler und alle Gäste erwartet schließlich am Marktplatz in Nordhorn eine große vom VVV-Stadtund Citymarketing organisierte Abschlussveranstaltung. Hier wird es in gemütlicher Atmosphäre ein

Rahmenprogramm „rund um´s Rad“ geben sowie die alljährliche große Verlosung. Das Anfietsen 2017 bietet außerdem ein weiteres Highlight. Am 22. und 23. April findet in der Nordhorner Innenstadt der Holschenmarkt mit vielen Ständen rund um das Thema „Alte Berufe“ statt, sodass sich alle Radler auch hier umschauen können.

Nach der Veranstaltung haben die Besucher die Möglichkeit, mit dem Museumszug des Graf MEC in die Niedergrafschaft zurückzufahren. Dieser fährt von Nordhorn über Neuenhaus nach Emlichheim. Zu finden sind alle Informationen rund um die Veranstaltung im Internet unter www.grafschafter-anfietsen.de .

Der zurückgekehrte Storch und seine Partnerin vergrößern auf dem Dach des Vechtehof-Stalls ihr Nest.

Foto: Franz Frieling

Coole Dancemoves lernen

Drogen aus dem Labor

Hip-Hop und Breakdance AG im Bad Bentheimer Jugendhaus

56-jähriger Niederländer festgenommen

Am Mittwoch, 15. Februar, startet ein neues Projekt der offenen Kinder- und Jugendarbeit im Unabhängigen Jugendhaus Bad Bentheim (UJH).

ber aktiv in der Breakdance-Szene war und sein Wissen an die Kinder- und Jugendlichen weitergeben wird. Das Projekt „Hip Hop & Breakdance AG“ richtet sich an Mädchen und Jungen im Alter von zwölf bis sechszehn Jahren, die Interesse am Hip-Hop Tanz/ Breakdance haben, und findet jeden Mittwoch von 17 bis 19 Uhr im Veranstaltungsraum des Treff 10, Kirchstraße 10, in Bad Bentheim statt. Das Angebot ist offen, sodass Interessierte jede Woche die Möglichkeit haben einzusteigen. Für die HipHop und Breakdance AG entstehen keine Kosten.

BAD BENTHEIM ■

Im Rahmen der Kinderund Jugendbeteiligung ist der Wunsch seitens der Besucher nach einem HipHop und Breakdance-Angebot im UJH entstanden, den die hauptamtlichen Mitarbeiter Dennis Kley und Danica Baldauf zeitnah umsetzen konnten.

Dabei werden die beiden Sozialpädagogen von Julija Skepu unterstützt, die ihr Studium der Sozialwissenschaften an der Universität Osnabrück absolviert und im Jugendhaus ihr Pflichtpraktikum leistet.

Dazu kommt Murat Cayli, der seit seiner Jugend sel-

Murat Cayli ist begeisterter Breakdancer und will Jugendlichen den Tanzstil beibringen.

Foto: privat

Infos gibt es im Netz www.ujh-bentheim.de oder im Jugendhausbüro unter Telefon 05922 9944920.

WIETMARSCHEN ■ Ermittlern der Polizei aus Lingen und Nordhorn ist ein Schlag gegen professionelle Drogendealer gelungen.

Die Beamten beschlagnahmten mehrere tausend Ecstasy-Tabletten und etwa zwei Kilogramm Amphetamin.

Im Rahmen umfangreicher Ermittlungen war ein 56jähriger Niederländer ins Visier der Polizei geraten.

Er steht im Verdacht, die synthetischen Drogen teils selbst hergestellt und über das Internet vertrieben zu haben. Auf Antrag der Staatsanwaltschaft Osnabrück durchsuchten Einsatzkräfte und Rauschgiftspürhunde in Füchtenfeld das Anwesen des Mannes.

Im Obergeschoss des Hauses fanden die Ermittler ein professionelles Drogen-

labor, das sich über drei Räumen erstreckte. Der beschuldigte Niederländer hatte dort mit professionellen Maschinen zur Tablettenherstellung Drogen produziert.

16.000 Ecstasy-Tabletten, zwei Kilogramm Amphetamin sowie zahlreiche Behälter und Kartons mit chemischen Substanzen wurden beschlagnahmt.

Zusätzlich wurden zwei

hochwertige Autos und eine größere Menge Bargeld gefunden. Eines der Fahrzeuge wurde vor drei Monaten in Nordhorn gestohlen. In der Garage wurde darüber hinaus das Equipment einer Marihuana-Indoorplantage gefunden und beschlagnahmt. Das Amtsgericht in Nordhorn erließ auf Antrag der Staatsanwaltschaft Osnabrück einen Haftbefehl gegen den Beschuldigten.

Diese Drogen stellte die Polizei bei der Durchsuchung in Füchtenfeld sicher.

Foto: Polizeiinspektion Grafschaft Bentheim.

Werke von Wilhelm Frantzen Ausstellung in Uelsen

Reiseservice

Teneriffa – Costa Adeje

4 **** Aparthotel El Duque Freitag, 1. 9. bis Sonntag, 10. 9. 2017 (9 Übernachtungen) Appartment - Landseite / Halbpension

UELSEN. ■ Der Heimatverein Uelsen und Umgebung setzt die Reihe der Ausstellungen in Uelsen geborener Künstler fort.

ab €

842.-

Wissenswertes:

Leistungen: • Flug ab/bis Düsseldorf • Bustransfer Flughafen-Hotel-Flughafen • 9 Übernachtungen mit Halbpension im Hotel (Appartment) • Örtliche, deutsch sprechende Reiseleitung • Bustransfer ab/bis Grafschaft zum Flughafen Düsseldorf zusätzlich buchbar (mind. 10 Personen)

• Das 4**** Aparthotel El Duque liegt zentral, aber ruhig. 2 Strände liegen nur 600 m entfernt. Gegenüber befindet sich ein Einkaufszentrum. Restaurants, Bars und eine Bushaltestelle in der Nähe.

Tages- und Abendanimation, gelegentlich Shows oder Live-Musik.

• Das Hotel bietet 210 komfortable Wohneinheiten auf 3 Etagen.

• Essen & Trinken: Halbpension – Buffets

Ausführliches Reiseprogramm, Beratung und Buchung:

• Landeskategorie 3 *** • Zu den Einrichtungen zählen Rezeption mit Sitzgelegenheiten, Lifts, Spielecke, Internetecke (gegen Gebühr), WLAN (in der Lobby inklusive), ein Restaurant und eine Bar. Im Außenbereich befinden sich 3 Süßwasser-Pools, Sonnenterrassen und eine Pool-Snackbar (WLAN inklusive). Liegen und Sonnenschirme sind an den Pools inklusive, Badetücher gegen Kaution erhältlich.

• 24-Stunden-Zufriedenheitsversprechen und regelmäßige Qualitäts-Checks • Die Insel Teneriffa bietet eine gute Kombination aus faszinierender Natur mit dem bewundernswerten Berg Teide, kombiniert mit einem entspannten Badeurlaub mit Sonnengarantie

Bentheimer Straße 27, 48529 Nordhorn Telefon 05921 88430, Fax 05921 884319 info@reisebuero-richters.de www.reisebuero-richters.de Veranstalter: Neckermann Reisen

Vom 20. Februar bis 10.

März ist in den Räumen der örtlichen Volksbank eine Schau mit Zeichnungen, Aquarellen und Ölbildern des in Uelsen geborenen Künstlers Professor Wilhelm Frantzen zu sehen. Wilhelm Frantzen wurde am 4. Juni 1900 in Uelsen geboren. Die Familie zog 1903 nach Dortmund. Frantzen besuchte nach dem Abitur 1919 die Handwerker- und Kunstgewerbeschule und wechselte danach zur Staatlichen Kunstakademie nach Kassel.

Nach seinem Examen entschloss er sich für den höheren Schuldienst. Seine erste feste Anstellung als Zeichenlehrer erhielt Wilhelm Frantzen im Jahr 1923 in Gronau. Er wurde erstmalig 1939 mit der kommissarischen Wahr-

nehmung der Dienstgeschäfte eines Professors für Kunstgeschichte an der Hochschule für Lehrerbildung in Braunschweig betraut.

Ein Großteil seiner Bilder spiegelt seine Liebe und Verbundenheit zur Grafschaft Bentheim, insbesondere zum Geburtsort Uelsen, wider. Die Ausstellung ist von Montag, 20. Februar, bis Freitag, 10. März, während der Öffnungszeiten der Volksbank in Uelsen zu besichtigen.

Weitere Bilder sind in den Räumen der Samtgemeinde Uelsen an der Itterbecker Straße 11 zu sehen.

Die Ausstellungseröffnung ist am Freitag, 17. Februar, um 16 Uhr in den Räumen der Volksbank an der Neuenhauser Straße 15 im Beisein des Landrates, des Samtgemeindebürgermeisters und des Bürgermeisters der Gemeinde Uelsen sowie der Vorstandsmitglieder der örtlichen Heimatvereine.

Lokalsport

15. Februar 2017

Seite 7

Nordhorner Kufencracks lassen sich nicht aufhalten 5:1-Sieg beim Auswärtsspiel in Harsefeld Es war das letzte Auswärtsspiel der Verbandsliga-Saison und die erste Mannschaft des EC Nordhorn konnte auf lautstarke Unterstützung setzen. Gut 50 Fans haben sich am per Bus auf den Weg nach Harsefeld gemacht, um ihr Team zum Sieg zu jubeln. Und es ist gelungen - die Gäste gewinnen auswärts mit 1:5 (0:3; 1:0, 0:2) und bleiben damit weiter ungeschlagen.

HARSEFELD ■

Das erste Drittel war fest in der Hand des ECN, bis zum ersten Tor dauert es dennoch geschlagene zehn Minuten - dann versenkt Mikhail Berezhnoi den Puck sauber im Kasten.

Ballsicherheit im Angriff ist beim Heimspiel am kommenden Freitag gefragt.

Der Bundesliga-Absteiger ist am Freitag zu Gast im Euregium Große Ziele hat sich der ThSV Eisenach gesetzt, der am kommenden Freitag, 17. Februar, im Euregium gegen die HSG Nordhorn-Lingen antritt.

Nach dem Abstieg aus der 1. Bundesliga in der Saison 2015/2016 will der Verein spätestens 2018 wieder aufsteigen. Dann soll die neue Halle in Eisenach mit einem Erstligaspiel eingeweiht werden.

Um dieses Ziel zu erreichen, muss aber noch einiges getan werden. Auf der Agenda stehen die Verjüngung der Mannschaft und die Gewinnung von Sponsoren, um Handball auf

Die HSG NordhornLingen trifft auf einen gleichwertigen Gegner.

hohem Niveau bieten zu können. Aktuell steht Eisenach mit 24:16 Punkten auf dem siebten Platz und damit vor der HSG. Die Bilanz der letzten Spiele der Thüringer Handballer kann sich sehen lassen.

Auswärts gab es im letzten

Es geht in die Endphase, Nordhorn dreht noch einmal auf und kann durch zwei Tore von Alexander Zimbelmann (45.) und Jeffrey James Kalawarny (49.) die Führung ausbauen.

Harsefeld hält weiter dagegen, kann auf Dauer jedoch nicht mehr mitlaufen - das Spiel endet mit 1:5 für die Gäste aus Nord-

horn und die Punkte gehen mit zurück an die Vechte.

Damit bleibt der EC Nordhorn unter der Führung von Heiko Niere weiterhin ungeschlagen.

Harsefeld ist ein guter Gegner aus dem Mittelfeld der Liga, in diesem Spiel wäre mit etwas mehr Arbeit und Treffsicherheit jedoch noch mehr drin gewesen. Das soll sich bis zum nächsten Heimspiel am Sonntag, 19. Februar, ändern. Dann sind die Crocodiles aus Hamburg zu Gast - die zuletzt sieben Spiele in Folge gewinnen konnten.

Foto: Westdörp

Eisenach hat große Ziele NORDHORN ■

thias Bergmann auf 1:3.

Ansonsten sehen die Zuschauer ein eher unspektakuläres Drittel. Im Kasten hält Maik Holzke weiter verlässlich, mögliche Chancen durch die Tigers werden im weiteren Verlauf im Keim erstickt.

Punktspiel des Jahres ein 29:29-Unentschieden gegen den TV Emsdetten, zu Beginn der Rückrunde einen 26:22-Sieg über die HSG Konstanz und in der vergangenen Woche ein 28:26 gegen den TuS Ferndorf.

vermeiden. Umso erstaunlicher war dann am vergangenen Sonntag der Auswärtssieg beim Tabellendritten SG BBM Bietigheim. Zwar gab es Probleme in der Abwehr, doch der Angriff machte alles wieder wett.

Die HSG will sich für die knappe Auswärtsniederlage im Hinspiel revanchieren. Großes Handicap der Mannschaft ist allerdings die Zahl der Verletzten und Erkrankten. Dazu gehören wichtige Spieler wie Kapitän Nick Verjans und Lutz Heiny. So war die Auswärtsniederlage bei der SG Leutershausen nicht zu

Starker Regisseur in einem spannenden Spiel war Alex Terwolbeck. Trainer Heiner Bültmann lobte seine Mannschaft, die auch in der Schlussphase dem Druck des Gegners standhielt und mit 30:28 triumphierte. Den letzten Treffer erzielte Jens Wiese nach einer gelungenen Ballstafette.

Christian Synowiec legt in der 18. Minute nach, kurz darauf trifft auch Anton Gluchich. Die mitgereisten Fans können jubeln, Nordhorn schlägt sich bisher gut.

Im zweiten Abschnitt wachen die Gastgeber auf, der ECN fängt sich gleich vier Strafen und Harsefeld verkürzt durch Philipp Mat-

Kapitän Alexander Zimbelmann hat gut Lachen.

Foto: ECN

Die Muskeln entspannen Turnverein Nordhorn bietet einen neuen Kurs an Ab 1. März bietet der Turnverein Nordhorn einen neuen Kurs zur progressiven Muskelentspannung an.

Dieser Kurs findet immer mittwochs achtmal von 14 bis 15.30 Uhr im neuen Sportzentrum statt. Mitglieder vom TVN zahlen

NORDHORN ■

für die acht Termine 16 Euro und Nichtmitglieder 32 Euro. Anmeldungen nimmt die Geschäftsstelle des Turnvereins zu den gewohnten Öffnungszeiten unter der Telefonnummer 05921 2650 oder per E-Mail unter info@turnvereinnordhorn.de entgegen. Die

progressive Muskelentspannung hat das Ziel, eine tiefere Entspannung der gesamten Muskulatur zu erreichen. Mit diesem Verfahren soll mithilfe einer bewussten Anspannung von Muskelpartien eine deutlich wahrgenommene Entspannung folgen.

Volksbank unterstützt den Kreissportbund Zusammenarbeit jetzt schriftlich vereinbart NORDHORN ■ Die Grafschafter Volksbank eG ist der erste Sportpartner des Kreissportbundes Grafschaft Bentheim e. V. Am Freitagvormittag besiegelten Bodo Werner (KSB-Vorstand) und Jürgen Timmermann (Vorstand Grafschafter Volksbank eG) mit der Vertragsunterschrift eine partnerschaftliche Zusammenarbeit in den kommenden Jahren.

„Sterne des Sports“, die Crowdfunding-Plattform „Viele schaffen mehr“ oder die Unterstützung bei der Möblierung des Serviceund Dienstleistungszentrums „Haus des Sports“ sind hier nur einige Beispiele. „Es ist somit nur die logische Konsequenz, dass wir diese partnerschaftliche Zusammenarbeit auch in der Zukunft weiterführen wollen.“

„Der Kreissportbund ist bereits seit Jahren ein geschätzter Partner für uns, mit dem wir bereits einige richtungsweisende Projekte durchgeführt haben“, so Michael Weggebakker, Bereichsleiter Vertriebsmanagement. Das Programm

Frank Spickmann, Geschäftsführer des Kreissportbundes ergänzt: „Die nun geschlossene Kooperation gibt uns deutlich mehr Planungssicherheit, um die Dienstleistungsqualität für die Sportvereine, aber auch Kommunen

und sonstige Partner, weiter zu erhöhen.“ Für beide Partner steht dabei fest, dass mit der jährlichen Zuwendung in Höhe von 5000 Euro insbesondere Service- und Dienstleistungen zur Unterstützung des Ehrenamts, zur Partizipation von Jugendlichen, zur Qualifizierung von Übungsleitern und Funktionären sowie zur Beratung von Sportvereinen zukünftig weiter ausgebaut werden sollen.

Der KSB erhofft sich mit der offiziellen Vereinbarung zudem eine Signalwirkung für weitere Partnerschaften zum Wohle des Sports in der Region.

Kassenpüfer Norbert Syska und Iris Sauvageod, Vorsitzender Franz Braun, Pressereferentin Helga Braun, stellvertretender Vorsitzender Klemens Huhn, Schatzmeister Ulrich Huhn und Kumitereferent Roman Hurny bilden den Vorstand des Euregio-Karate-Clubs.

Foto: privat

Sportlich erfolgreiches Jahr Euregio Karateka starten bei Turnieren in Benelux-Staaten Der Karateverein „Euregio Karate Nordhorn“ hat im Tagungssaal der „Denkfabrik“ des Hotels Riverside am Vechtesee seine Jahreshauptversammlung abgehalten. Vorsitzender Franz Braun konnte in seiner Begrüßungsrede von einem „außerordentlich gut gelaufenen Sportjahr“ berichten.

NORDHORN. ■

Nicht nur neue und talentierte Leistungsträger haben den Weg in das Wettkampfgeschehen gefunden. Auch die zahlreichen Erwachsenen, die regelmäßig an den Trainingsstunden teilnehmen, haben ihr Karatewissen vertiefen und verfestigen können.

Freuen sich über die Zusammenarbeit: Michael Weggebakker, Bereichsleiter Vertriebsmanagement, Jürgen Timmermann, Vorstand der Grafschafter Volksbank, Bodo Werner, KSB-Vorstand, und Frank Spickmann, KSB-Geschäftsführer.

Foto: KSB

Dies hat sich nicht nur bei den im Jahre 2016 durchgeführten Kyu-Prüfungen des Vereins gezeigt, sondern auch bei den vielen Wettkämpfen in Deutsch-

land nach den Regeln des Karate-Dachverbandes DKV (Deutscher Karate Verband), sondern auch bei Turnieren in Benelux mit traditionellem japanischen JKA-Reglement (Japan Karate Assoziation).

Die Ressortberichte der Vorstandsmitglieder ergaben ein sehr positives Gesamtbild. Die Zusammenarbeit mit Kommunen und Behörden sei reibungslos verlaufen. Die gute Kommunikation gelte auch für die Information innerhalb des Vorstands und der Mitglieder.

Schatzmeister Ulrich Huhn stellte klar, dass die Finanzlage des Vereins 2016 gesund gewesen sei.

Dies bescheinigten ihm die Kassenprüfer. Der Karatelehrer des Vereins, Fanz Braun, zeigte sich mit der Hallensituation sehr zufrieden. Alle Anforderun-

gen an einen guten Trainingsbetrieb seien rundweg gut zu erfüllen gewesen.

Auch weiterhin werden diese Lehrgänge ohne Lehrgangsgebühr angeboten.

Die EKN-Jugendarbeit, der Erwachsenensport, der Breitensport und vor allem der Leistungssport seien „qualifiziert und zukunftsweisend strukturiert“. Die Gürtelprüfungen seien 2016 erfolgreich verlaufen, so Braun.

Als wichtige Weichenstellung durch die Versammlung wurde die einstimmige Wahl und Berufung von Schwarzgurt Roman Hurny als neuer Kumitereferent und Leistungstrainer vorgenommen.

Auch der regelmäßige grenzüberschreitende Sportverkehr mit praktischen Trainingseinheiten mit Karatekas und Schwarzgurtträgern aus Enschede kam zur Sprache und soll vertieft werden.

Für 2017 steht vor allem der Breitensport im Ausbildungsfokus des Vereins.

Bis Mai findet jeden Monat ein Lehrgang in den verschiedensten Bereichen statt, wie Kihon, Kumite und Bewegungsschule.

Er stellte sich der Versammlung in einer kurzen Sportbiografie vor, die mit Staunen und Anerkennung bedacht wurde.

Der Wahlgrafschafter hat schon in seiner Heimat Jahre lang Traineraufgaben wahrgenommen und dabei viele Erfahrungen in Europa gesammelt. Sogar in Italien hat er an Lehrgängen teilgenommen. Der Verein freut sich über die kommende Zusammenarbeit mit Roman Hurny.

Service & Tipps

Seite 8

Feuchtigkeit und Kühlung

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ●

●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

Viele Geldinstitute wollen die Kontoführungsgebühren für Girokonten ändern.

Einige Anbieter wollen Gratisleistungen streichen. Kunden müssen für die Girokarte oder für Überweisungen per Beleg ein Entgelt bezahlen. Mehrere Institute planen, den Grundpreis anzuheben.

Verbraucher können die Erhöhung mit Online-Überweisungen umgehen.

BERLIN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ●

●

Wenn die Kopfhaut juckt

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ●

●

Dass die Kopfhaut im Winter manchmal juckt, ist nicht ungewöhnlich.

Bleiben die Beschwerden aber länger als drei Monate, sollte der Betroffene zum Hautarzt gehen. Es könnten eine Pilzinfektion, Läuse oder eine Schilddrüsenunterfunktion dahinterstecken. In der Zwischenzeit hilft es, auf Haarshampoo zu verzichten.

BAIERBRUNN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

●

● ● ● ● ● ●

●

Pumpernickel schmeckt süß

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Es ist schwarz, kompakt und schmeckt leicht süß: Pumpernickel. Der typisch süßliche Geschmack kommt dadurch zustande, dass sich während des Backens die Getreidestärke zum Teil in Zucker umwandelt. Besonders ist an der Brotsorte, dass sie nach dem Anbacken 16 Stunden im Ofen bleibt.

MÜNCHEN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Objekts.

Wohnen im Eigentum.

Denn: „Bei einem Objekt, das sich schwer vermieten lässt, kann kaum mit festen monatlichen Einkünften gerechnet werden“, sagt Heinrich.

Selbstnutzer zahlen zwar keine Miete, müssen aber die Nebenkosten ein Leben lang begleichen. Sie sollten außerdem rechtzeitig Rücklagen für Instandhaltungen und Modernisierungen bilden. „Denn wenn die Immobilie endlich schuldenfrei ist, ist sie meist auch in einem Alter, in dem teure Reparaturen etwa am Dach anfallen können“, gibt Ralf Scherfling von der Verbraucherzentrale zu bedenken.

Vermieter brauchen auch finanzielle Reserven für die Instandhaltung des Objektes. Laut Sun Jensch vom Immobilienverband IVD gibt es für sie aber mehr Möglichkeiten, Aufwendungen für Anschaffungen, Darlehen oder Renovierungen steuerlich geltend zu machen. „Zum Beispiel kann der Kaufpreis gestaffelt von der Steuer abgeschrieben werden“, sagt Jensch. Darüber hinaus können Vermieter etwa Modernisierungskos-

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Auch Selbstnutzer genießen viele Vorteile, betont Jensch: „Sie können über Umbauten und Modernisierung im eigenen Zuhause entscheiden, erleben keine Mieterhöhungen und müssen keine Angst vor Kündigung haben.“ Im Alter leben sie dann mietfrei.

Instandhaltung des

●

●

●

Reserven für die

●

●

ten, die den Wohnwert steigern, auf den Mieter umlegen.

Vermieter brauchen

●

●

●

Wer eine Immobilie als Altersvorsorge kauft, sollte ein solides und flexibles Finanzierungsmodell wählen. Ob er die Immobilie dann selbst nutzen oder vermieten will, ist eine persönliche Entscheidung - die auch von den finanziellen Mitteln abhängt. In beiden Fällen sollten Käufer die Risiken kennen.

DÜSSELDORF ■

●

●

●

Die eigene Immobilie als Kapitalanlage

●

●

● ●

Vorsorge fürs Alter

●

●

●

Ein eigenes Haus kann sich auch als Altersvorsorge eignen. Käufer müssen in diesem Fall aber gut rechnen.

Foto: dpa

●

●

●

Ringe unter den Augen sind häufig Folge einer ungesunden Lebensweise. Ein Anzeichen hierfür kann eine starke Falte mit blauschwarzer Färbung sein. „Der Betroffene trinkt beispielsweise nicht genug Mineralwasser, hat zu wenig Schlaf oder isst nicht ausreichend Obst und Gemüse“, sagt Ursula Sellerberg von der Bundesapothekerkammer.

BIBERACH/BERLIN ■

●

●

●

Fachmännische Hilfe bei unschönen Augenringen

●

Girokonten immer teurer

15. Februar 2017

Ob ein vermietetes Objekt als Altersvorsorge taugt, ist vor allem von seiner Lage abhängig, erklärt Gabriele Heinrich vom Verbraucherschutzverband

Damit die Kalkulation aufgeht, ist wichtig: Zusätzlich zum Kaufpreis an die Nebenkosten zu denken wie die Maklerprovision, Notargebühren oder die Grunderwerbssteuer. In der Summe machen die Nebenkosten etwa zehn bis 15 Prozent des Kaufpreises aus. Das Eigenkapital sollte also mindestens 20 bis 30 Prozent betragen.

Die Tilgung sollte bei zwei, besser drei Prozent liegen.

Dabei müssen Kreditnehmer mindestens zweimal kostenlos die Höhe der Tilgung ändern können, damit sie flexibel auf unerwartete Ereignisse reagieren können.

Feuchtigkeitscremes mit Harnstoff, Hyaluronsäure, Aloe-Vera-Extrakten oder anderen wasserbindenden Stoffen können die dünne Haut rund um die Augen aufpolstern. „Die Cremes sollten auf die Augenpartie mit nur geringem Druck aufgetupft werden“, empfiehlt Monika Ferdinand vom Bundesverband deutscher Kosmetiker.

Keinesfalls sollte man versuchen, das Problem Augenringe mit dem Auflegen von kalten Teebeuteln zu lösen. Hierbei besteht die Gefahr von allergischen

Reaktionen. Augenringe lassen sich in aller Regel problemlos kaschieren – mithilfe eines Abdeckstifts. „Die Farbe des Abdeckstiftes sollte einen Ton heller sein als die Hautfarbe beziehungsweise das Makeup“, sagt Ferdinand.

Wenn Augenringe trotz spezieller Pflege und Kühlung bestehen, dann sollte ein Hautarzt zurate gezogen werden. Er kann eine Blutuntersuchung vornehmen und dabei ausloten, ob etwa Vitamin- oder Eisenmangel Ursache der Augenringe sind. In selteneren Fällen können Au-

genringe Anzeichen einer Nieren- oder Schilddrüsenerkrankung oder einer Allergie sein.

Möglich ist eine Störung beim Abfluss der Lymphe. „In solchen Fällen hilft eine manuelle oder mechanische Lymphdrainage“, betont Dermatologe Prof.

Markus Steinert. Sie sollte von Fachkräften wie Kosmetikerinnen vorgenommen werden.

Augenringe, die durch übermäßige Pigmentbildung entstanden sind, können mit Lasergeräten behandelt werden.

Augenringe lassen sich problemlos kaschieren.

Foto: dpa

Kein ermäßigter Steuersatz Bei Abfindung aus betrieblicher Altersvorsorge Wer eine Kapitalabfindung aus einer betrieblichen Altersversorgung erhält, kann nicht auf einen ermäßigten Steuersatz hoffen. Das geht aus einer Entscheidung des Bundesfinanzhofes hervor (Az.: X R 23/15).

Einmalige Kapitalabfindungen der Pensionskasse gelten nicht als außerordentliche Einkünfte - besonders, wenn ein Kapitalwahlrecht besteht. Im vor-

MÜNCHEN ■

liegenden Fall hatte eine Frau aufgrund einer Entgeltumwandlung Ansprüche gegen eine Pensionskasse erworben. Laut Vertrag konnte sie statt der Rente eine Kapitalabfindung wählen. Diese musste sie versteuern, da die Beiträge steuerfrei behandelt worden waren. Die Klägerin zweifelte ihre Steuerpflicht nicht an, wollte aber einen ermäßigten Steuersatz durchset-

zen. Mit dem Argument, es handele sich um eine Vergütung für mehrjährige Tätigkeiten. Zu Unrecht entschieden die Richter: Ein ermäßigter Steuersatz setzt voraus, dass die begünstigten Einkünfte als außerordentlich anzusehen sind. Das war nicht der Fall, da die Kapitalabfindung der Versicherten vertragsgemäß mit einem Wahlrecht eingeräumt worden war.

– ANZEIGE – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ●

Grafschafter Verbraucher-Tipp

● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Störung der Gerinnung

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

W

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

Um festzustellen, ob jemand tatsächlich eine Blutgerinnungsstörung hat, erkundigt sich der Facharzt nach Vorerkrankungen und eingenommenen Medikamenten. Für eine sichere Diagnose wird dem Betroffenen Blut abgenommen und im Labor untersucht. Eine Blutgerinnungsstörung ist häufig vererbt. „Betroffen sind vor allem Männer“, sagt Wolfgang

●

Mondorf. Er ist Vorsitzender des Ärztlichen Beirats der Deutschen Hämophiliegesellschaft.

Bei Frauen sorgt in der Regel deren zweites XChromosom dafür, dass der Mangel an Blutgerinnungsfaktoren ausgeglichen wird. Allerdings können Männer über ihre Mutter die Krankheit erben.

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Staat in Südasien

brav, folgsam

● ●

Halbaffe, Lemur

● ● ● ● ●

Trieb

● ● ● ●

Königin von Preußen

● ●

Prinzessin in Spanien

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Tonkunst

● ●

Waffenrock der Ulanen

Initialen von Duden

Hundsstern

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Gesangsstück

● ●

einfaches Boot

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Für ein starkes Herz Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag 왎 Treppe statt Aufzug 왎 eine Haltestelle früher aussteigen 왎 mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

seem.: Wasserablaufloch ehem.

Vorname Name e.

Einafrik. steins Staats

große Baugestelle Grabinschrift (Abk.)

●

sprachliche Hervorhebung

● ● ● ● ● ● ● ●

Waldpflanze

● ●

Jetzt bestellen!

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Staat in der Karibik

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

nordisches Göttergeschlecht

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

im Jahre (latein.)

Deutsche Herzstiftung griechische Meerjungfrau

eine Hochschule (Abk.)

Landschaft an der Loire

●

altrömischer Kaiser

● ● ● ●

Nahrhaftes Lebensmittel mit positiver Wirkung Der Kalziumgehalt ist übrigens bei den verschiedenen Milchsorten und bei den meisten Milchprodukten in vollfetter Variante und Magerstufe identisch. Ebenso wichtig für das Abnehmprogramm ist das Eiweiß in der Milch. Es sorgt für ein langanhaltendes Sättigungsgefühl. Unter www.dialog-milch.de gibt es viele weitere Informationen zu einer gesunden Ernährung mit Milch.

Papierzählmaß polnischer Name der Oder

lediglich Ruf beim Stierkampf

Leid zufügen

●

Besser ist eine abwechslungsreiche Ernährung mit viel Obst und Gemüse – und Milch. Denn internationale Studien haben gezeigt, dass Milchtrinker schlanker sind als Konsumenten, die auf das Naturprodukt verzichten. Positiv beim Kampf gegen die Kilos wirkt sich vor allem das in der Milch reichlich enthaltene Kalzium aus. Es regt die Fettverbrennung

an und kann einen Teil des Nahrungsfetts binden, sodass dieses unverdaut gleich wieder ausgeschieden wird.

früherer österr.

Adelstitel

Backzutat

● ●

Titelfigur bei Milne (Bär)

das ‚gewisse Etwas‘

●

● ● ●

● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

kleine Öffnung, Spalt

●

●

Wenn man öfter auch nach harmlosen Zusammenstößen blaue Flecke bekommt, kann das ein Anzeichen für eine gestörte Blutgerinnung sein.

Foto: dpa

‚Italien‘ in der Landessprache

●

●

●

Zierpflanze

●

●

●

Rufname von Onassis

●

●

Eine Blutgerinnungsstörung wird nicht nur vererbt, sie kann im Laufe eines Lebens entstehen. „Das ist etwa bei schwersten Leberstörungen oder bei einer Blutkrebserkrankung der Fall“, erläutert Allgemeinmediziner Diethard Sturm aus Chemnitz.

Bei einer Krebstherapie können bestimmte Medikamente die Blutgerinnung beeinträchtigen. Ist die Blutgerinnung verringert, dann sollten Betroffene die Finger von Alkohol und Medikamenten lassen, die die Leber schädigen könnten. Im Zweifelsfall sollten Betroffene ihren Arzt oder Apotheker fragen.

NORDHORN ■ (djd-p). Wer abnehmen will, probiert oftmals viele Methoden aus.

Ernährungsexperten warnen vor radikalen Diätmaßnahmen, da die schnell erreichten Abnehmerfolge häufig nur von kurzer Dauer sind.

englisch: nach, zu

fliederfarben

●

Als Milchtrinker natürlich schlank werden Der Fitnessdrink aus dem Kühlschrank

Stadt an der Memel

●

●

●

Sternschnuppe

●

●

●

Gehalt nach Abzug der Abgaben

●

●

●

unterbrechen

●

●

●

erfolgreicher Schlager

Säuberung beste Schulnote

●

●

●

Strom zum Ganges (Indien)

●

●

●

Weissagerin

●

●

●

Prärieindianerstamm

●

●

●

Fremdwortteil: fern, weit

●

●

●

Abendanzug

●

●

●

Wegelagerer

●

●

er häufig Nasenbluten oder immer wieder blaue Flecken bekommt, hat möglicherweise eine Blutgerinnungsstörung - die Hämophilie. Bei Betroffenen sind die Abläufe der Blutgerinnung gestört. Normalerweise bildet sich Schorf nach einer Verletzung, die geblutet hat. Dafür sorgen Gerinnungsfaktoren.

Das sind Eiweiße, die in der Leber produziert werden und in den Blutkreislauf fließen. Der Schorf stoppt die Blutung, später heilt die Wunde.

●

●

Fußballbegriff

●

● ●

aus der Not helfen

●

■

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

ind. Urvater der Menschen Metallfeingehalt

faulende Pflanzenreste

englische Gasthöfe

englisch: Zelt

Installation, Montage

Quadrillefigur übermäßig

USBürgerrechtler † 1968 Zwillingsbruder Jakobs

italienische Gaunersprache

Kontrollgang deutsche Endsilbe

Teil einer Filmszene deutsche Vorsilbe

Hast

verantwortlich Erbträger

Sportwette (Kw.)

Der Milchmythos als Dickmacher ist dank positiver Eigenschaften Foto: djd-p/Landesvereinigung der Milchwirtschaft NRW e. V. längst widerlegt.

Boulevard

15. Februar 2017

Seite 9

Wer ist die Schönste?

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ●

●

■

●

Stars und Sternchen

● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Washington gibt Clooneys Tipps

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

Schauspieler und Zwillingsvater Denzel Washington (62) hat einen Rat für Amal Clooney (39): „Schlaf jetzt! In Zukunft wirst du nicht schlafen“, zitierte ihn das Promi-Portal „Entertainment Tonight“.

Washington spielte auf Berichte an, denen zufolge die Clooneys Zwillinge erwarten. Amals Ehemann George hingegen warnte er, zwei Kinder gleichzeitig großzuziehen sei „eine echte Leistung“. „Er wird das merken“, sagt Washington. Anschließend betonte er aber, es sei „wunderschön“, Zwillinge zu haben und sprach in Bezug auf seine eigenen Kinder von einem „Wunder“.

George und Amal Clooney haben die Schwangerschaft nicht bestätigt.

LOS ANGELES ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

„Zu häufig entschuldigt“

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

●

Keanu Reeves fährt langsamer

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

posthum fünf Preise für sein letztes Album „Blackstar“.

der dreieinhalbstündigen Show die Stars mit politischen Bekundungen meist zurück. Die Rap- und HipHop-Veteranen von A Tribe Called Quest bezeichneten den neuen US-Präsidenten Donald Trump in Anspielung auf sein Aussehen und das giftige Vernichtungsgas aus dem Vietnamkrieg mehrfach als „President Agent Orange“.

Sie brachten zudem ein breites Spektrum an Dutzenden Statisten auf die Bühne, darunter Afroamerikaner und Frauen mit Kopftüchern.

Die schwangere Beyoncé sagte in ihrer Dankesrede,

Bei ihrem Gesangsauftritte machte die R&B-Sängerin auf die Rolle von Frauen und Müttern aufmerksam.

In einem hautengen goldfarbenen Kleid sowie riesigem Haarreif und großen Ohrringen tanzte und sang die 35-Jährige unter anderem zu ihren Song „Sand Castles“ vom Album „Lemonade“. Hologramm-Aufnahmen zeigten die Sängerin halbnackt mit Babybauch.

Wie auch schon im Vorjahr hatte Adele dagegen mit Tonproblemen zu kämpfen. Nach etwa einer Minute war sie mit ihrem Auftritt zum Gedenken an den verstorbenen George Michael unzufrieden. Sie stoppte die Dar-

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Anders als zuvor vermutet, hielten sich während

Beyoncé mit zwei Preisen und Zwillingsbauch.

Deutsche Siegerin Auch eine Deutsche zählte zu den Gewinnern: Die Flensburger Opernsängerin Dorothea Röschmann siegte in der Kategorie bestes klassisches Solo-Album für „Schumann & Berg“, zusammen mit „Shakespeare Songs“ von Ian Bostridge.

bietung von „Fastlove“ und sagte: „Ich kann das nicht versauen, seinetwegen.“. Am Ende des von Streichern getragenen Vortrags standen der 28-Jährigen Tränen in den Augen, die Zuschauer im Staples Center von Los Angeles applaudierten stehend. Auch für ein Tribut von Bruno Mars in Gedenken an den verstorbenen Prince gab es viel Beifall.

Der vor mehr als einem Jahr gestorbene David Bowie wurde für sein letztes Studioalbum „Blackstar“ in fünf kleineren Kategorien ausgezeichnet. Er gewann posthum Grammys für die beste Rockperformance, den besten Rocksong, das beste Alternative-Music-Album, das beste die Aufnahme begleitende Verpackung und Booklet, sowie für das technisch am besten ausgeführte Album. Der legendäre Bowie starb am 10. Januar 2016 im Alter von 69 Jahren, kurz nach der Veröffentlichung von „Blackstar“.

Sie wollen zu Deutschlands schönster Frau gekürt werden.

Foto: dpa

ARD zeigt Terror-Tatort

Auszeichung für Film „Snowden“

BERLIN ■ Der ursprünglich für den Neujahrstag geplante „Tatort“-Krimi „Sturm“ mit Jörg Hartmann wird jetzt aller Voraussicht nach am Ostermontag, 17. April, zu sehen sein. „Das ist der derzeitige Planungsstand“, sagte eine Sprecherin der ARD-Programmdirektion in München am Montag und bestätigte damit Berichte vom Wochenende. Die ARD hatte zum Jahresende 2016 entschieden, den in Dortmund spielenden Krimi mit Terror-Thema angesichts des Anschlags auf den Berliner Weihnachtsmarkt einige Tage zuvor zu verschieben. Stattdessen wurde kurzfristig ein „Polizeiruf 110“-Film vom Norddeutschen Rundfunk („Angst heiligt die Mittel“) eingesetzt.

BERLIN ■ Der dreifache Oscar-Preisträger Oliver Stone ist für seinen Film „Snowden“ mit dem Gerechtigkeitspreis der Cinema for Peace Stiftung in Berlin auszeichnet worden.

Bei der Preisverleihung im Reichstagsgebäude warnte der amerikanische Filmemacher erneut scharf vor der Überwachung durch den US-Auslandsgeheimdienst NSA. Alle Länder, auch Verbündete wie Japan, Deutschland und Mexiko, seien betroffen. In dem Spielfilm „Snowden“ hatte der Regisseur die Geschichte des prominenten amerikanischen Whistleblowers Edward Snowden erzählt, der 2013 die NSAAffäre ins Rollen gebracht hatte, und seit Jahren im russischen Exil in Moskau lebt.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Männer führen im TV Regie

Preise für Musicalfilm

Studie bestätigt die klassische Rollenverteilung

„La La Land“ ist auch beim britischen Filmpreis vorn

BERLIN ■ Regisseurinnen sind bei deutschen Fernsehfilmproduktionen klar in der Minderheit. Schlüsselpositionen solcher kreativen Berufe sind in der Fernsehlandschaft nach wie vor eine Männerdomäne, zeigt die Studie „Gender und Fernsehfilm“, die ARD und ZDF bei der Berlinale in Berlin vorgestellt haben. Dafür wurden 1397 fiktionale Fernsehproduktionen untersucht, die zwischen 2011 und 2015 im Ersten und ZDF zu sehen waren. Nach dieser Auswertung übernehmen zu 83 Prozent Männer die Regie, bei Kamera und Ton sind es 92 beziehungsweise 96 Prozent.

treten, Frauen zu 32 Prozent, 20 Prozent sind Teams aus Männern und Frauen. In den Bereichen Kostüm und Schnitt sind mehr Frauen als Männer und in den Bereichen Produktion und Szenografie Frauen und Männer ausgeglichen vertreten. Ursa-

LONDON ■Die US-MusicalRomanze „La La Land“ hat bei der Verleihung der als Baftas bekannten Britischen Filmpreise fünf Auszeichnungen erhalten, darunter in der wichtigsten Kategorie bester Film.

Im Bereich Produktion sind Männer zu 48 Prozent ver-

Die Regisseurin Britta Keils (l) am Set von „Gute Zeiten, schlechte Zeiten“.

Foto: dpa

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Die Schauspielerin Jasmin Gerat muss alles ausdiskutieren und geht keinem Konflikt aus dem Weg. „Ich würde nie um der Harmonie willen den Mund halten. Das ist manchmal anstrengend für andere“, sagte die 38-Jährige im Interview. Außerdem hält sie sich für strukturiert - und für einen Dickkopf. „Einen großen Drang zu reden, hatte ich schon immer.“ BERLIN ■

Schon vor der Show waren Adele zwei weitere Preise für die beste Pop Solo Performance und das beste Pop Vocal Album zugesprochen worden. Im Laufe ihrer Karriere kommt sie auf 15 Grammys. Beyoncé gewann nur zwei Awards: „Lemonade“ wurde als bestes Urban Contemporary Album ausgezeichnet, „Formation“ als bestes Musikvideo. Sie kommt nun auf insgesamt 22 Grammys, drei davon mit ihrer früheren Band Destiny’s Child. Chance the Rapper gewann den Preis als bester neuer Künstler des Jahres. David Bowie wurde posthum mit fünf Awards ausgezeichnet.

David Bowie erhielt

dass sie sich für ihre Kinder eine Welt wünsche, in der diese keinen Zweifel daran haben, „schön, intelligent und kompetent“ zu sein. Das wolle sie für jedes Kind, egal welcher Herkunft.

●

●

Jasmin Gerat hat einen Dickkopf

● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Hollywoodstar Keanu Reeves (52) fährt immer noch gern Motorrad - aber längst nicht mehr so schnell wie früher. Eine junge Frau habe ihm in München mal das Motorradfahren gezeigt. Er komme nicht mehr auf ihren Namen, sagte er in Berlin bei der Vorstellung des Films „John Wick: Kapitel 2“. „Falls Sie da draußen sind: Danke!“ Reeves sagte auch, dass er gern mal in Berlin arbeiten würde.

BERLIN ■

●

●

●

●

●

Sie wurde für ihren Song „Hello“ in den beiden Hauptkategorien Aufnahme des Jahres und Lied des Jahres ausgezeichnet.

Ihr „25“ wurde zudem zum besten Album des Jahres gekürt. In ihrer Dankesrede würdigte Adele unter Tränen ihre Konkurrentin, R&B-Sängerin Beyoncé. „Die Künstlerin meines Lebens ist Beyoncé“, sagte sie. „Das „Lemonade“-Album ist so monumental.“

●

●

●

Die britische Sängerin Adele ist die große Gewinnerin der Grammy-Awards in Los Angeles. Die 28-Jährige nahm fünf der Musikpreise mit nach Hause.

LOS ANGELES ■

●

●

●

Britische Sängerin gewinnt gleich fünf Grammys

●

●

●

Gewählt wird „Miss Germany“ von einer Jury. Dieser gehören den Angaben zufolge unter anderem der CDU-Politiker Wolfgang Bosbach, Schönheitschirurg Werner Mang, Schauspieler Jo Weil („Verbotene Liebe“) sowie Fernsehanwalt Ingo Lenßen an.

●

●

●

Im Vorfeld hatten sich in deutschlandweit 150 Vorentscheiden insgesamt 5155 Frauen von 16 bis 29 Jahren beworben, sagte Organisator Max Klemmer.

Dies entspreche den Zahlen der Vorjahre.

●

●

USSchauspielerin Halle Berry (50) blickt nachdenklich auf ihre drei gescheiterten Ehen zurück. „Wir Frauen heiraten und denken, dass die Ehe für immer halten wird und dass das unser Prinz auf dem weißen Pferd ist“, sagte Halle Berry. „Wir heiraten mit dieser Hoffnung und wenn die zerbricht, fühlt sich das wie ein großes Scheitern und eine große Enttäuschung an“, so Berry weiter. Sie selbst habe sich nach den Trennungen „schuldig und verantwortlich“ gefühlt.

LOS ANGELES ■

Adele räumt groß ab

Gewählt wird im EuropaPark in Rust. Die 21 Frauen präsentieren sich im Abendkleid und in Bademode. Jede von ihnen hat zuvor bei er einer Landes-

wahl gesiegt. Dieses Jahr sind es weniger Finalistinnen als sonst, zwei Landessiegerinnen sind bei der Endwahl nicht dabei: „Miss Sachsen-Anhalt“, eine Schülerin aus Magdeburg, hat den Angaben zufolge von der Schule nicht frei bekommen und „Miss Brandenburg“ erwartet ein Kind und darf daher nicht teilnehmen.

●

●

Halle Berry fühlt sich schuldig

● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Moderatorin und Sängerin Ina Müller ist der Ansicht, dass Frauen sich zu häufig entschuldigen. Sie selbst sei da keine Ausnahme. „Der Mann findet sich viel schneller perfekt. Der kommt doch nicht auf die Idee, sich von hinten im Spiegel anzuschauen“, sagte sie im Interview.

FRANKFURT/MAIN ■

Fotos: dpa

●

●

●

Adele ist kaum zu bremsen: Sie gewinnt die Grammys in den wichtigsten Kategorien.

●

● ●

RUST ■ Die Vorbereitungen zur Wahl der diesjährigen „Miss Germany“ gehen in die entscheidende Phase.

Alle 21 Finalistinnen haben sich bei einem zehntägigen Trainingscamp auf der spanischen Insel Fuerteventura gut behaupten können, teilten die Veranstalter in Rust bei Freiburg mit. Sie treten am Samstag zur Wahl der „Miss Germany 2017“ an. Den Angaben zufolge sind es Kandidatinnen aus ganz Deutschland im Alter zwischen 17 und 28 Jahren. Der Schönheitswettbewerb ist in diesem Jahr 90 Jahre alt, es gibt ihn seit 1927. „Miss Germany“ ist laut Veranstalter der älteste und bedeutendste Schönheitswettbewerb in Deutschland.

●

●

●

Wahl zur „Miss Germany“ 2017

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

chen für diese Unterschiede sind der Studie zufolge unter anderem Geschlechterstereotypen, nach denen Männern mehr Durchsetzungsvermögen und Führungskompetenz zugeschrieben werden, die als wichtig für die jeweilige Tätigkeit gelten.

● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Viola Davis für das US_Drama „Fences“ ausgezeichnet. Bester Nebendarsteller wurde der britische Schauspieler Dev Patel („Lion“). Die deutsche oscar-nomminierte Komödie

„Toni Erdmann“, die in der Kategorie bester nicht-englischsprachiger Film nominiert war, ging leer aus. Die Auszeichnung ging an das ungarische Holocaust-Drama „Son Of Saul“.

Außerdem bekam „La La Land“ die Baftas für die beste Regie (Damien Chazelle), die beste Schauspielerin (Emma Stone) sowie die beste Filmmusik und die beste Kamera. Insgesamt war der Film elfmal nominiert. Die Preise wurden in London vergeben.

Den Preis als bester Darsteller bekam Casey Affleck für seine Rolle in dem US-Drama „Manchester By The Sea“. Als beste Nebendarstellerin wurde

Emma Stone erhielt bei der Verleihung der britischen Filmpreise die Auszeichnung als beste Schauspielerin.

Foto: dpa

Anzeigen

Seite 10

15. Februar 2017

Experten im Sportmanagement Sportkaufleute bearbeiten auch Verträge und organisieren Workshops

Studenten, die ein Praxissemester bei ihrem Traumarbeitgeber absolvieren wollen, sollten sich initiativ bewerben. Nicht alle Foto: dpa Stellen sind ausgeschrieben.

Initiativbewerbung fĂźr ein Praktikum Nicht jeder Job ist ausgeschrieben Wer im Studium ein Praktikum machen muss, sollte sich nicht nur auf ausgeschriebene Stellen verlassen. Träumt man von einem bestimmten Unternehmen, bewirbt man sich dort am besten direkt. â&#x20AC;&#x17E;Initiativbewerbungen sind wichtig, weil wir davon ausgehen, dass nicht alle Praktikumsplätze ausgeschrieben werdenâ&#x20AC;&#x153;, sagt Michaela Frana vom Career Service der Hochschule fĂźr Technik und Wirtschaft (HTW).

BERLIN â&#x2013;

Während des Praxissemesters kÜnnen Studenten ein Urlaubssemester beantra-

gen. Dieses gilt nicht als Fachsemester, und Studierende mĂźssen in der Regel keinen oder einen geringeren Studentenwerksbeitrag zahlen. Ist das Praktikum in der Studienordnung vorgeschrieben, sollten Studenten auĂ&#x;erdem vor Praktikumsantritt mit ihrem Praktikumsbeauftragten sprechen. Das sind meist Dozierende aus den Fachbereichen oder jemand aus dem Career Center. â&#x20AC;&#x17E;Der Praktikumsbeauftragte prĂźft, ob das angestrebte Praktikum den Kriterien in der Studienordnung entsprichtâ&#x20AC;&#x153;, erklärt Frana.

FRANKFURT/BERLIN â&#x2013; Gonzalo Lugo-Geist hat seine Leidenschaft fĂźr Sport zum Beruf gemacht. Er macht die duale Ausbildung zum Sportkaufmann im Balance Yoga Studio in Frankfurt am Main. Er arbeitet viel am Computer, kann Verträge bearbeiten, Workshops und Weiterbildungen organisieren und Kurse entwickeln. Er hat auch Einblick in verschiedene Yoga-Stile bekommen und kann Kunden den passenden Kurs empfehlen. â&#x20AC;&#x17E;Bei uns rotieren die Auszubildenden, und weil wir bis hin zur Website und Ă&#x2013;ffentlichkeitsarbeit alles selber machen, lernen sie viele Aspekte des Arbeitslebens kennenâ&#x20AC;&#x153;, bestätigt seine Arbeitgeberin Brigitte Adrian-SchrĂśder.

Die Ausbildung zum Sportund Fitnesskaufmann gibt es erst seit 2006. â&#x20AC;&#x17E;Das Einsatzfeld ist breitâ&#x20AC;&#x153;, erklärt Birgit Schwarze, Präsidentin des Arbeitgeberverbands deutscher Fitnessund Gesundheitsanlagen (DSSV). â&#x20AC;&#x17E;Wellness- und Gesundheitszentren, Sportveranstalter und Sportschulen gehĂśren dazu. Die Kaufleute werden auch in Sport- und Badeämtern,

Gonzalo Lugo-Geist hat sein Hobby zum Beruf gemacht und macht eine Ausbildung zum Sport- und Fitnesskaufmann.

Arbeitgeber sind Sport- und Badeämter, sowie Tourismuszentralen.

Tourismuszentralen und Ferienzentren beschäftigt.â&#x20AC;&#x153; In der Ausbildung befassen sich Jugendliche viel mit

den kaufmännischen Grundlagen. Sie beschäftigen sich mit Themen wie Rechnungswesen, Marketing und Ă&#x2013;ffentlichkeitsarbeit. Sie lernen, Kundengespräche zu fĂźhren und Mitgliedschaften zu organisieren. NatĂźrlich geht es auch immer wieder um Sport.

Die Lehre erĂśffnet auch den Weg zu anderen kaufmännischen Berufen. Wer Sportkaufmann gelernt hat, kann anschlieĂ&#x;end

unter Umständen auch als Hotelkaufmann arbeiten.

Wichtig ist aber, genau auf die Ausbildungsstätte zu schauen, sagt Silvia Annen vom Bundesinstitut fßr Berufsbildung (BIBB). Auszubildende in Fitnessstudios klagten laut einer Untersuchung des Instituts Üfter, sie seien zu viel an der Empfangstheke, in Trainingskursen oder als Putzkraft eingesetzt. Die kaufmännischen Inhalte kämen an ihrer Arbeitsstelle zu kurz.

Foto: dpa

Während der Ausbildung bekommen Jugendliche im ersten Lehrjahr etwa 450 Euro, im zweiten sind es 500 und im dritten 600 Euro. Ein ausgelernter Sportund Fitnesskaufmann verdient am Anfang seiner Berufszeit zwischen 1500 und 2300 Euro brutto. Es kann aber in Einzelfällen auch weniger sein. Oft bevorzugen Lehrbetriebe Bewerber ab 18 Jahren. Dann kÜnnen sie die Auszubildenden auch in den Abendstunden einsetzen.

Stellenmarkt

Trockenbauer / Tischler (m / w) gesucht.

Schriftliche Bewerbung an:

Peter Hericks Trockenbau Marie-Curie-Str. 2 ¡ 48529 Nordhorn Telefon 05921 7889724

Teamplayer gesucht!

ÂşÂ&#x152;}l Âľ+Â&#x152; Âľ (ÂşÂ&#x152; ^ ZºŠ}Â&#x152;(

Kfz-Serviceassistent (m/w) Sie haben eine abgeschlossene Berufsausbildung im Kfz-Bereich oder Berufserfahrung in der Automobilbranche? Zudem sind Sie kundenorientiert, engagiert und bringen ein hohes MaĂ&#x; an Lernbereitschaft und Motivation mit?

Dann freuen wir uns auf Ihre OnlineBewerbung Ăźber www.auto-timmer.de.

w w w. a u t o - t i m m e r. d e

â&#x20AC;&#x201C; JOBOFFENSIVE â&#x20AC;&#x201C; Helfer

(m/w) Wir suchen zu sofort in Voll- und Teilzeit in Lingen/Ems

wochenblatt

잡 t ÏÏð l ÏÏôôï

u]Â&#x161; ]v Â&#x152; P Â? Zo}Â?Â? v v l Âľ(u vv]Â? Z v ÂľÂ? ]o ÂľvPX ^] Â?}ooÂ&#x161; v lÂľv v}Â&#x152;] vÂ&#x; Â&#x152;Â&#x161; Â?}Ă ] Â&#x161; u( Z]P Â? ]v Âľv vPo]Â? Zl vvÂ&#x161;v]Â?Â? ]v t}Â&#x152;Â&#x161; Âľv ^ ZÂ&#x152;]LU (Âľv ] Â&#x152;Â&#x161; sr< vvÂ&#x161;v]Â?Â? Âľv ]v Z}Z o Â?Â&#x161; Â&#x152;l ]Â&#x161; Z vX t]Â&#x152; (Â&#x152; Âľ v ÂľvÂ? Âľ( /ZÂ&#x152; ÂľÂ?Â? P lÂ&#x152; L]P Ă Â&#x152; ÂľvPX

Stellenangebote Autohaus Timmer Meppener Str. 100-114 49808 Lingen

Ob Ausbildungsplatz, Teilzeitjob oder Vollzeitstelle â&#x20AC;&#x201C; hier ist die Plattform fĂźr Ihr Stellenangebot!

Wir suchen eine

Suche in Vollzeit

Aktuell gesucht: Anlagenmechaniker, SchweiĂ&#x;er, Elektriker, Staplerfahrer und mehrere Helfer sowie Servicekräfte in Vollzeit. PDM Nordhorn GmbH, robben@ pdm1a.de ę&#x2021;´ 05921-819600

LKW-Fahrer fĂźr Viehtransporte mit FĂźhrerschein C-CE und Befähigungsnachweis, gerne mit Berufserfahrung, biete sicheren Arbeitsplatz und gute Gute VerdienstmĂśglichEntlohnung. Viehhandlung E. keit: Mehrere Servicekräfte Steinkuhl, Ochtrup, ę&#x2021;´ 0171 und Koch/KĂśchin (2) gesucht.

PDM-Nordhorn GmbH, rob 7700633 ben@pdm1a.de, ę&#x2021;´ 05921819600

Zur Verstärkung unseres

Produktionshelfer (m/w) in Teilzeit im 3-Schichtsystem fßr die Herstellung und Verpackung von Lebensmitteln in Gronau ab März 2017 gesucht.

John-Personal GmbH 99091 Erfurt; August-RĂśbling-Str. 11 Tel. 0361-2414188, per E-Mail: zentrale@johnpersonal.de

Frau Schomaker ¡ Bewerbung an: mschomaker@service-personal.de Telefon 0591 71001-10

Reinigungskräfte in Nordhorn gesucht: Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr. ab 5.00 u. 16.00 Uhr, JHULQJI JLJ RGHU VY SĂ&#x20AC;LFKWLJ

Prior & PeuĂ&#x;ner Tel. 0541 3494-156 www.pp-service.com

Teams suchen wir auf geringfĂź- Nebenbeschäftigungen giger Basis flexible Aushilfe von Mo.-Fr. 9.30-12.30 Uhr/ (Gesuche) 10.30-13.30 Uhr (Wechselschicht) und Aushilfe von Mo.- Putzstelle Fr. 6.00-8.30 Uhr. Partyser- gesucht. Bad Bentheim und vice Horstman, Veldhausen, Umgebung (15 km). ę&#x2021;´ 0152 ę&#x2021;´ 0170 4802056 56323363

wochenblatt Preiswert. Weitreichend. Informativ.

Du suchst immer noch einen Nebenjob?

Dann bewirb dich bei uns als

Zusteller/in fĂźr das

wochenblatt

am Mittwoch in: Nordhorn-Orde (Bereich Federgrasweg, Hopmanns Kamp, Seggenweg)

Gildehaus (Bereich Neuer Weg, MĂźhlenstraĂ&#x;e, Teichkamp)

SchĂźttorf (Bereich BlĂźchenstraĂ&#x;e, NordstraĂ&#x;e, TippenstraĂ&#x;e)

Du bist mindestens 13 Jahre alt, pßnktlich und zuverlässig?

Dann melde Dich bei uns!

Tel. 05921 707-516 (Perparim Kurpali) Tel. 05921 707-511 (Manuela Handke) www.anzeigen-grafschaft.de/jobs

Fundgrube Handwerker/Dienstleistungen

HOESMANN

Transporte und UmzĂźge MĂśbeleinlagerung

Umziehen mit den Profis Hier packt der Chef noch selbst mit an!

KĂźchen- und MĂśbelmontage durch eigenen Tischler!

Alfred-Mozer-StraĂ&#x;e 28a ¡ NOH-GIP ¡ Tel. 0 59 21/55 84

Badewannenaustausch ohne Fliesenschaden!

Wannenwechsel in nur einem Tag. Firma Ruf den EmailleDoktor, ę&#x2021;´ 0174 4008006

Badezimmer-Renovierung zum Festpreis! Firma Ruf den Emaille-Doktor, ę&#x2021;´ 0174 4008006

Badsanierungen zum Festpreis.

9968690

ę&#x2021;´ 0174-

Der GrĂźne Service Hecken-, Baum- und Strauchschnitt, Baumfällungen, Anlagenpflege, Zaunbau u.v.m. www.h-i-gruenerservice.de ę&#x2021;´ 0175 6990791

Baumkletterer

EntrĂźmpelung M. GĂśrges: Wir entrĂźmpeln Ihre Wohnung, Keller, Dachboden u. Hof, besenrein. Rufen Sie mich an! ę&#x2021;´ 0173-9148174

Gartengestaltung

tein Naturs on , n e s Flie & Silik TiksvennstraĂ&#x;e 26 ¡ 48527 Nordhorn Tel.: 05921 712925

Pflasterarbeiten, Zaunbau, Rollrasen, Entwässerungssys. Pflasterung jeglicher Art usw. zu fairen Preisen. erledigt sauber, zuverlässig + www.brinkers-galabau.de, gĂźnstig: ę&#x2021;´ 05944-292 od. ę&#x2021;´ 05925-998862 0170-3149965

HaushaltsauflĂśsungen u. EntrĂźmpelungen. ę&#x2021;´ 0171 5015877 oder 05921 3082619 www.dieterundklaus.de

Fensterreinigung vom Profi

Garten/Landwirtschaft (Angebote) Kirschlorbeer 90 bis 110 cm, StĂźck 2,50 â&#x201A;Ź â&#x20AC;&#x201C; jetzt bestellen, im FrĂźhjahr kann geliefert werden. ę&#x2021;´ 05963 9828777

Garten/Landwirtschaft (Gesuche)

Tiermarkt (Sonstiges) Unterricht (Angebote) Angler aufgepasst!

Wir fahren auf die Nordsee zum Dorschangeln (Wrackangeln) am Sonntag, den 9. April 2017, Lauwersoog (Holland), Angeln fĂźr jedermann. Angelsport BĂścker, 48599 Gronau, ę&#x2021;´ 02562-6630

Aldegeerds

Englisch, Deutsch und Mathe: promov. Sek.-II-Lehrer (Dr. phil.) gibt in Ihrer Wohnung Nachhilfe fĂźr alle Klassen, LernspaĂ&#x; und Erfolg garantiert! ę&#x2021;´ 0176 61165157

Viel SpaĂ&#x; beim Ă&#x153;ben, Historische Kutschen (3 StĂźck) zu verkaufen. Details siehe auch Ebay-Kleinanzeigen Nr. 595196392, 595181128 u. 595188382. ę&#x2021;´ 0172-7685716

Kaufe alte Trecker Baumstubben fräsen, Spezialmit Lotusabperleffekt aller Art, z.B. Massey Fergubaumfällung. Heiko Wiggers, son.

Zahle Spitzenpreise. ę&#x2021;´ 05946-311324 oder 0171- Maurerarbeiten, Umbau (privat und gewerblich) ę&#x2021;´ 0174 6229028 Bauherrenservice vom Fach5168969 Reiterfreunde Twist Tel.: 05922 7779916 mann.ę&#x2021;´ 0172-5942787 oder zum 1.3.2017 werden 2 PferdeBĂźrger Montagen...!!

05924-783894 boxen zur Vermietung frei.

Bad, KĂźche, Fliesen, Garten, Tiermarkt (Angebote) Zur VerfĂźgung stehen eine Parkett Wittenbrink Installationen, Reparaturen, Reithalle (20x40 m), ein LonMeisterbetrieb verlegt Parkett, Deutscher Schäferhund Holzbau, HaushaltsauflĂśsunLaminat und Design-Belag, Re- RĂźde, schwarz mit braunen So- gierzirkel, ein AuĂ&#x;enplatz gen und EntrĂźmpelungen. novierung von Treppen, Par- cken, ohne Papiere, 2 Jahre alt, (20x60 m) inkl. Beleuchtung u. ę&#x2021;´ 05923-6401 oder 0157kett und DielenbĂśden. ę&#x2021;´ Fliesenleger hat noch 31756921 gegen SchutzgebĂźhr in gute mehrere Paddocks + Weiden.

Termine frei. ę&#x2021;´ 0174- 05921-7205682 Hände abzugeben. ę&#x2021;´ 0171 Wir sind auf der Suche nach ganzj. Einstellern, die SpaĂ&#x; am Barrierefreie & 9968690 4853198 Vereinsleben (keine Verkaufsbodengleiche Dusche! Wir änMalerbetrieb pferde) haben sollten. FĂźr weidern Ihre vorhandene Pflaster abgesackt? tere Infos besuchen Sie unsere Duschwanne in barrierefreie Wir gehen den StraĂ&#x;en, HofSchĂśne, liebe Malerbetrieb homepage: www.reiterfreunde Duschwanne um. Firma Ruf einfahrten und Wegen ans Berner-Sennen-MischlingswelAnsprechpartner: den Emaille-Doktor, ę&#x2021;´ 0174 Pflaster. ę&#x2021;´ 05925-998862, pen zu verkaufen. ę&#x2021;´ 01520 twist.de, Tel.: 05921 38181 ę&#x2021;´ 0175 9479294 4008006 www.brinkers-galabau.de 1490079

wochenblatt

Latein, FranzĂśsisch,

auch bei Pop Charts und Freude am Instrument vermittelt staatl. gepr. Lehrer: Tasten, Geige, Gitarre (auch E- und Bass-), Trompete, Klarinette, Saxophon u. Schlagzeug. Komme ins Haus! ę&#x2021;´ 0176 21394045

Wir sind der richtige Ansprechpartner fĂźr Ihre Werbung!

wochenblatt Telefon: 05921 8001-0 Fax: 05921 8001-820 Internet: www.anzeigen-grafschaft.de

Anzeigen

15. Februar 2017

Seite 11

Immobilienmarkt ImmobilienAngebote Bad Bentheim

ImmobilienGesuche EFH in Veldhausen

Automarkt

3 ZKB mit Stellplatz

Gesuche Grundstücke

NOH - 2 Zimmer

KFZ-Service

schicke, frisch renovierte Whg. 60 m², Bad, Einbauküche, Kelmit großzügiger Raumauftei- lerraum, Carport, Balkon, 3. lung in ruhiger Citylage mit OG mit Aufzug, stadtnah, KM Blick auf Vechtesee, 2. OG, 99 400,00 €, Kaution 2 Monatsꇴ 01577-1737564 m², 461,00 € + NK, Stellplatz mieten.

15,00 €. Kurzfristig frei. Ein oder ꇴ 05921-38373 Energieausweis ist in Arbeit.

GEWO NOH, ꇴ 05921 70665 OG-Whg. in Hoogstede 5 Min. bis zum Ortskern, ca.

84 m², 2 ZKB + Abstellraum, 3½ R-Wohnung, NOH ideal für 1-2 Personen, Augsburger Str., 1.OG, 83 m² Balkon, keine Tierhaltung, 400,00 mit Balkon, Stellplatz, € + 200,00 € NK.KM ꇴ 05944 01.05.2017, KM 485,00 €. 1615 ꇴ 0173 2710159

Baugrundstück

Zulassungsservice A.J.V. GmbH Wir übernehmen für Sie sämtliche

neuwertiges Wohnhaus (Bj. von junger Familie gesucht! in Nordhorn-Oorde, PostdammFormalitäten bei der Zulassungsbehörde. gebiet oder Nähe Innenstadt ge2003), ansprechend gestaltet, ꇴ 0172 9407409 - Anmeldung - Oldtimer-Zulassung sucht. ꇴ 0176 72650593 oder viel Platz zur Entfaltung u. für - Saisonkennzeichen - Ummeldung 05921 330478 - Zollkennzeichen - Kurzzeitkennzeichen Hobbys (ca. 164 m² Wfl.), 5 Möchten Sie eine - Abmeldung - technische Änderungen Zimmer, Parkett, Kaminofen, bankenunabhängige Beratung glasüberdachte Terrasse (ca. über Ihre Immobilie? Sprechen Baugrundstück 430 m² Grdst.), EAW V, 95,9 Sie uns an! Immobilien Kam- oder Altbau zum Abriss in Zulassungsservice A.J.V. GmbH – Hengeloer Str. 4 gesucht. ꇴ 0172 GmbH, ꇴ 05921 NOH kWh/(m²a), Kl. C, Gas. Kauf- phorst 48455 Bad Bentheim – Gildehaus 2835490 83500, www.kamphorst.de preis: 215.000 €. www.kam Öffnungszeiten: Montag – Freitag 9.00–17.00 Uhr phorst.de, ꇴ 05921 83500 Schüttorf, ReihenendNordhorn City, 05924 997195 gildehaus@ajv.de haus, ruhige Lage, 125 m² 3-Zi.-Whg./Bad Bentheim Objekt ab 100 m² für altersgeVermietungen Wohnfläche, EG: Wohn/-EssWilmersdorfer Str., barriererechtes Wohnen, zu kaufen geVerkauf Häuser frei, 87 m², Küche mit hochw. zi., Küche mit EBK, Gästesucht. ꇴ 0176 72650593 oder 3 Zimmer in Citylage WC, OG: 3 Zimmer, Bad. KelAnkauf von Fahrzeugen 05921 330478 Esche, Wohnhaus Einbauküche könnte übernom- EBK, Bad mit Badewanne + ler, Garage mit Geräteraum, Hyundai Dusche, gehobene Ausstataller Art ab Bj. 2000, auch im Ortskern von Esche, 5 km men werden, 2 Bäder (Dusche tung, Bodenheizung, Personen- Garten mit überdachter TerrasBaumaschinen, landwirtl. Fahrvon Stadt Neuenhaus entfernt, Nordhorn City, bzw.

Wanne), Balkon, Keller. frei zum 1.5.2017. Hyundai i 10 zeuge etc. ꇴ 0162-2433690 Verkauf von Privat, Wfl. 125 Objekt ab 100 m² für altersge- Schöne Whg. über 2 Etagen. aufzug etc., Terrasse mit kl. se, EZ 2007, 53.000 km, VB m², Wohnzimmer mit Esszim- rechtes Wohnen, zu kaufen ge- Ca. 82 m², frei nach Abspra- Grünfläche, sep. abschließba- ꇴ 05923 989899 4500,00 €. ꇴ 0170 4616375 Wir zahlen für jeden mer, 4 Schlafzimmer, Einbau- sucht. ꇴ 0176 72650593 oder che. V-Ausweis: 118 kWh (m²/ rer Kellerraum, Pkw-Stellplatz alten Pkw von 50,- bis 150,- €. küche, Abstellraum, Ölheizung 05921 330478 a), Erdgas, Bj. 1985. Gut geeig- im Carport, Fahrradeinstellplät- Vermietungen gewerblich Versch. Automarken ꇴ 0031-6208-27954 von 2009, Gesamtgrundstück Sind Sie mit dem jetzigen net für alleinstehende Paar. ze abschließbar, ab 1. Mai oder 750 m², Neuverblendung mit Anbieter Ihrer Immobilie unzu- GEWO NOH, ꇴ 05921 70665 später zu vermieten, KM Büroräume in Nordhorn 595,00 € + NK. ꇴ 05923 hochwertig möbliert, Erdge- Suche Autos Isolierung ca. 1988, Wohnge- frieden, dann sollten Sie uns KFZ-Angebote 995718 schoss, Rückseite Hauptstr. 31 aller Art, in jedem Zustand. bäude 11,20x9,70 m, Nebenge- anrufen.

RS-Immobilien (ehemals Juwelier Hölscher), ꇴ 0174 6229028 bäude 8,70x7,0 m, 2 Kellerräu- ꇴ 05921 8157662 und 0177 3 ZKB, mit Stellplatz S & D Automobilie schicke frisch renovierte Whg. Garage zu vermieten alle in einem Büro notwendime, gesamt 21 m², Carport 4090506 Wir sind neu in Uelsen mit unmit großzügiger Raumauftei- ab März 2017 oder zu verkau- gen technischen Anschlüsse 5,50x6 m, VB 89.000,00 €. serer frischen freien Werkstatt lung in ruhiger Citylage mit fen. ꇴ 0157 53739650 Stressfrei Ihre sind vorhanden, zzgl. Kellerꇴ 05941 920375 Nutzfahrzeuge/ und zeitlich sehr flexibel (auch Immobilie verkaufen? Dann Blick auf Vechtesee, 2. OG, raum zu sofort oder später zu abends). Melden Sie sich einTransporter NOH-Deegfeld, EFH rufen Sie mich an. Wir sind 99 m², KM 461,00 € + NK, Lohne, Ortsmitte vermieten, ca. 65 m², KM fach! Robert-Bosch-Str. 3, Bj. 2007, 270 m² Wfl., 610 m² IVD und EIA zertifiziert. We Stellplatz 15,00 €. Kurzfristig Reihenendhaus, 4 ZKB, WC, 490,00€ zzgl. NK u. MwSt. 49843 Uelsen, ꇴ 0152 Grdst., Energieausweis Kl. B, spreken ook nederlands. Her- frei. Ein Energieausweis ist in Carport, integrierter Wintergar- ꇴ 05921 13011 oder Fax Hapert-Anhänger von privat zu verkaufen. man Louwerse, ꇴ 05921- Arbeit.

GEWO NOH ten, 104 m², kleiner Garten, ab 05921 4977 (ab Montag täg- für Gewerbe und Freizeit. Ver- 07617534 oder 0173 8808273 1.5. oder früher. ꇴ 05908 8109 lich zu Geschäftszeiten) ꇴ 0151 20921937 784430 www.europa-makler.de ꇴ 05921 70665 kauf – Service – Ersatzteile. H. List, Robert-Bosch-Str. 7, Camp./Wohnw./ Uelsen, ꇴ 05942-93940

Fundgrube

Verkäufe Gardinen- u. Deko-Stoffe stark reduziert! Store, 280 cm hoch, 8,00 €/m, Deko, 140 cm breit, 3,00 € bzw. 5,00 €/ m. Haus der Stoffe, Denekamper Str. 87, ꇴ NOH 76381

Kaminholz gespalten und trocken zu verkaufen, Lieferung möglich. ꇴ 0031 653644557

GOLD UND SILBER ANKAUF – VERKAUF ■ Gold ■ Silber ■ Schmuck ■ Besteck

■ Uhren ■ Münzen ■ Zahngold ■ Bruchgold

SOFORT BARGELD Schmuckgeschäft Knott Hauptstraße 32 • Nordhorn Telefon 05921 979435

Lagerverkauf Büromöbel

Veranstaltungen (allgem.)

13.30 Uhr/17.00 Uhr/19.30 Uhr ab Nordhorn, ZOB. Weitere Haltestellen auf Anfrage

Auskunft und Anmeldung: Omnibus Wilmink, Telefon 05921 5737 à Person 35.– Euro inkl. Eintritt – oder unter Facebook/Omnibus Wilmink 2 Freikarten gewinnen.

Kartenlegerin in NOH

Privathaus 70

Hugo-Junkers-Straße 5 Nordhorn-Klausheide

05921 7296751 www.hausnummer5.de

Ab 15. Februar ist

Ella wieder da.

Von 10 bis 24 Uhr geöffnet

Reise/Erholung (Angebote)

☎ 05925 9987674

OSTER 50

Andrea, Anna und Iris!

Tägl. ab 10 Uhr

콯 0 25 53 / 97 32 645

Haifisch-Club So. / Mo. / Di. / Mi. / Do.

3$57< 7$*( Nette Girls erwarten Euch!

Privat-Club

Einlass: 11 bis 24 Uhr. Eintritt: 100 Euro – Alles inklusive –

in Gronau

Aiida da, Sil ilviia, und d Ell Anna un lla!

Poststraße 12 콯 (01 51) 70 40 9118 콯 (0 25 62) 6 08 82 77 www.poststrasse12.de

wed-homoeopathie.de

bei Erkältung. Dr. Frank, NOH, ꇴ 05921 721310

www.erobella.de · www.el-intim.de

Essen, Trinken, Spaß mit den Girls: Telefon 04961 992164 www.haifisch-club.com (Freitag und Samstag von 11 Uhr bis open end geöffnet)

H. List, Robert-Bosch-Str. 7, 49843 Uelsen, ꇴ 0594293940, www.unimog-list.de

Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten ...

Dulle Mobile GmbH

Koch-Anhänger für Gewerbe und Freizeit. Verkauf – Service – Ersatzteile. H. List, Robert-Bosch-Str. 7, Uelsen, ꇴ 05942-93940

Tel.: 05935 999590 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

Freie Heilberufe Weit über 40 Jahre Erfahrung. Reise/Erholung (Angebote) Camp./Wohnw./ Termin nach Vereinbarung.

KFZ-Gesuche Ostfriesland Landurlaub Unterstützen. Gespräche ꇴ 05921-6709 Reisemob. (Gesuche) Nähe Nordsee, Reitponys, La- Persönlichkeitsstärkung, Energerfeuer usw., Ferienwohun- giearbeit, Entspannung, Medi- Achtung! Barankauf Rauchentwöhnung/ Abnehmen, Beratung kosten- gen von 2 bis 15 Pers., auch be- tation. Amina Beljulji, psy- von Fahrzeugen aller Art, Wir kaufen Wohnmobile + los. IFH Hörstel. ꇴ 05459 hindertengerechte Wohnung. cholog. Beraterin. ꇴ 05921- zum Spitzenpreis, alles anbie- Wohnwagen. 03944 36160 ten. ꇴ 0176 35 225044 Porspekt anfordern unter 7291175 www.wm-aw.de Fa. 9147845, i-f-h.eu ꇴ 04946 1245

Clubanzeigen

Haus Nr. 5

Große Auswahl!!!

Anhängerverleih

Altweiberfastnacht am 23. 2. 2017 im Dorf Münsterland

Vermischtes auf über 2500 m² Überproduktionen, 2. Wahl, TransportschäGünthers Hausservice den, Neumöbel, Gronau, Einlagerungen in Boxen ꇴ 02562-7060, www.hols- 1,5 bis 15 m² in geschlossener im-ums-am Haus, Gartenpflege, Reparatur von Fenstern, Heiraten/ ab.de Halle auch an Selbstanlieferer .

Rollos usw., Umzüge, Entrümwww.dieterundklaus.de Bekanntschaften pelungen, Montage u. Demonꇴ 0171 5015877 oder 05921 tage von Küchen, neue InnentüMassivholzeckbank mit 2 Stühlen und ausziehba- 39225 ren, Haustüren, Fenster, Däm- Echte Singles! rem Tisch, sehr gepflegter Zumen u. Ausbau von Dachbö- keine Computer- oder Hanstand, Maße 1,86x1,46m, 200,den, Trockenbauarbeiten usw. dyfreundschaften. Hier aus der Stuhl- und €, hochwertige Edelstahlspüle Inh. Günther Szocinski. Grafschaft. Lasst euch mal sevon Blanko mit Schneide/-Arꇴ 0174-1900527 Tischvermietung hen. ꇴ 05924 6926, beitsplatte aus Glas, Top Zuwww.singles-aktiv-spezial.de Für Ihre Feier, Seminare etc. stand, 295,-€ VB. ꇴ 05941Älterer Geburtstag/ Für privat und gewerblich.

5363 Goldene Hochzeit. Akkorde- Er sucht Ihn Tel.: 05921 7122854 onspieler mit Gesang. Das Bes- zwischen 40 und 50, aus Nordte für Ihr Fest. ꇴ 0591-72662 horn und Umgebung. Bin sportinfo@stapelstuhl.de Kaufgesuche lich und schlank, liebe das Leben, Urlaub und Radfahren.

Defekte Gefriertruhen, Umzüge mit M. Görges Bin NR, NT. 쾷 004/5259 GN Körperpfl ege/ -Schränke, Waschmaschinen, Wir machen Ihren Umzug, nah Nordhorn LCD-Fernseher, Kaffee-Voll- u. fern. Jetzt auch mit MöbelGesundheit automaten, etc. Zahle bis zu einlagerung. Rufen Sie mich Er, Anfang 60 50,00 €. ꇴ 0157 54555708 einfach an! ꇴ 0173-9148174 sucht Partnerin aus Nordhorn Mit dem Rauchen aufhören? Schlafprobleme? und Umgebung, für harmoniGewicht reduzieren? Mit Hil- sche Beziehung oder Freundfe der Yager-Code-Hypnose! schaft, zum Radfahren, Wandern Urlaub an der See. Bin www.gesundheit-verstehenschlank und sportlich, NR und grafschaft.de NT, gerne Witwe zwischen 50 und 60 Jahren. 쾷 004/5258 Rückenschmerzen?

Kostenlose Information, frei- GN Nordhorn tags, 16h, ꇴ 05941 9899230, (18) E.Scholten-Bytyqi, Heilprakti- Mann, 58 Jahre gepflegt, humorvoll, sucht netkerin, Neuenhaus te Frau. ꇴ 0175 6969405 (18)

Micky Zandra

Reisemob. (Angebote)

Anhänger

Fahrt ins Pfitschtal

Südländer aus Syrien, 47 J., kinderlos, fester Arbeitsplatz, sucht eine Freundin zwischen 35 und 45 J., Nationalität und Glauben kein Hindernis.

Ali Dawud. ꇴ 0174 4127716

(Südtirol) veranstaltet vom Freundeskreis Sr. Willibaldis, Kontaktecke in der Zeit vom 18. bis 26.6.2017: Noch einige Plätze Er, 41/185 frei. Im Reisepreis enthalten schlank und kinderlieb, sucht sind u.a. Tagesausflüge nach nette Sie, Hobbys: MusikhöMeran/Ritten, Innsbruck, Dolo- ren, Spazierengehen. Bitte melmitenrundfahrt. Weitere Infor- de Dich unter ꇴ 0152 mationen zu der Fahrt erteilen 25685256 Sonja Bosman, ꇴ 05942 399 und Peter Benen, ꇴ 0171 Er, 70, sucht 4838157. Bei Interesse bitte nette Sie, die mir den Umgang möglichst bald anmelden mit einem PC beibringen kann. 쾷 001/5251 Grafschafter H R R Nachrichten

F R A N E L U B E DR

MU L F A N K A A N F E R E K I D E

E I S T OS S ME T EO T T T O L OHN E E C K E A R T I N I NDR I I N F A NG D S I K I E D Auflösung RN von K Seite 8 I U B A S E N A A T U A N T U NO R J I N E U MOD E L I N B A U E I NG N Z U S T A N S A U GE N

E R I N L I I G L U A N G Z A F L B E R T N UN R T L E E N T

I N S T T T O L I E L R I S E T I N A T G L I R E A I R P U E I I E S D T O L E D E R G A K E E R D I G O T O

Er, Mitte 60J. sucht Sie für eine ernsthafte Beziehung. 쾷 004/5257 Grafschafter Anzeigenblätter

Hallo Ü60 Mädels!

Ich suche aufgeschlossene und interessierte Frauen, die auch keine Lust haben, alleine ins Kino, Theater oder Konzert zu gehen und auch lieber in netter Gesellschaft Essen gehen oder verreisen möchten. Bei Interesse bitte unter Chiffre melden. 쾷 004/5252 Grafschafter Anzeigenblätter

Moin! Netter Er, 58 Jahre sucht eine Sie für gel. Treffen.

Nur Mut. SMS 0151 61959417

Grüße & Wünsche 30 30 30 30 30 300 30 30 30 30 30 30 30 30

du wirst 30 Jahr.

Viel Arbeit hast du, das ist klar!

Doch bei Football und den Jungs von Gladbach, wirst du immer ganz schnell schwach!

Dein Herz gehört der lieben Anne, ne tolle Frau, erlaub dir keine Panne. Zu drei süßen Mädels hast du‘s gebracht, gib weiterhin gut auf sie acht!

Lieber Dani, wir haben dich gern und grüßen dich von nah und fern.

Anne Mama + Papa Michael + Nicole

Sylvia + Thomas Bine Thomas + Daniela

Annemie deine Kids Nichten u. Neffen

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

Lieber Johan, 60 Jahre, kaum zu glauben.

Malern, hämmern, Ware schauen bei Wks. Aber nun ist Party!

Happy Birthday von Simon, Heidi und deinen Freunden.

Danica, unser „Dauer-Aua“, wird 30 Jahre und hat trotzdem Power.

Mit Mirco hat sie ihr Glück gefunden und dreht dieses Jahr beim Hochzeitstanz ihre Runden. Ob mit Carlo über die Felder pesen oder Bruno die Leviten lesen, auf ihr großes Tierherz ist immer Verlass und es macht ihr richtig Spaß. Das Eigenheim ist schon gefunden und als Lehrerin hat sie sich an die Schule gebunden.

Wir wünsche dir vom Herzen alles Gute und freuen uns am Samstag um 12 Uhr am Rathaus auf deine Schnute!

\“ Bademeister möchte ich auch nicht sein \“ Deine Homies :-)

MEDIKAMENTE PARFUMERIE

DIE GRENZE

Auf alle Düfte mind. 25 % Rabatt auf den Originalpreis

Vogue Glitterspray 75 ml verschiedene Varianten

Bourjois Faux & Fabulous Wimpern verschiedene Varianten

Glitzernagellack Silber, Gold oder Bunt

Dove

Fine & Soft

Toillettenpapier 8 Rollen 3-lagig / Küchenpapier 4 Rollen 3-lagig

Colour Care, Strahlender Glanz, Volumen & Leichtigkeit oder Seidig & Glatt 200 ml

* Axe Paracetamol Anarchy For Her Deospray 150 ml

Kiwi Schuhputzcreme verschiedene Variationen

Pinex 500 mg Kapseln, 50 Stück

Wirkstoff: Paracetamol 500 mg Zur Verwendung bei: Schmerzen und Fieber

+ gratis z Schuhputzbürste

*Dies ist ein Heilmittel.

Lesen Sie vor dem Kauf die Anweisungen auf der Verpackung.

Pringles

Honig maaltijdsoep

Original 165 g

Minestrone, 44 g

DIE GRENZE www.diegrenze.nl

Almelo Borne Denekamp

Dinxperlo Doetinchem Enschede (3x)

Enter Glanerbrug Goor

Haaksbergen Hengelo Oldenzaal (2x)

Overdinkel Ulft Satz- und Druckfehler vorbehalten.

Tubbergen Angebote gültig von 14. bis 20. Februar 2017.

Winterswijk (2x) Aktionsartikel stehen nur in begrenzter Zahl zur Verfügung.