Grafschafter Wochenblatt 19. Juli 2017

Page 1

r e f t a h c Grafs

29. Woche | 37. Jahrgang | 19. Juli 2017

wochenblatt

Werben Sie gßnstig in den Niederlanden! Die erfolgreiche Wochenzeitung aus dem Verlagshaus der Grafschafter Nachrichten • 47.200 Exemplare • jeden Donnerstag • an alle Haushalte

NORDHORN

NORDHORN

„Am Puls der Zeit“

Tierpark als Arche

Nächtliche Explosionen

3

Das neue Theaterprogramm ist abwechslungsreich.

Der Tierpark Nordhorn erhält alte Nutztierrassen.

5

Die Polizei fahndet nach dem „Kugelbomber“.

8

G -Mediateam

ELBERT + POLL DIENSTLEISTUNGSBĂœRO

Immer einen Schritt voraus Vier Wohnungen in einem Sechsfamilienhaus zu verkaufen Bad Bentheim – SĂźdstadt, Mehrfamilienhaus, Bj. ca. 1968, :ĂŚ FD Pr 2* :RKQXQJ )OXU :RKQ]L 6FKODI]L .LQGHU]L %DGH ]L .ÂźFKH %DONRQ '* :RKQXQJ )OXU :RKQ]L 6FKODI]L .RFKQLVFKH %DG 3.: 6WHOO SO¤W]H .HOOHUU¤XPH (QHUJLHDXVZHLV LQ %HDUEHLWXQJ *DV Kaufpreis: 184.000.– â‚Ź =HQWUDOKHL]XQJ %M )UHLVWHOOXQJ YHUPLHWHW Objekt-Nr. 3064

Messerstecherei in Nordhorn Ein 20-Jähriger, der in der Nacht zum Sonntag am AlemanniaPlatz zwei Männer (30 und 20 Jahre) mit einem Messer verletzte, sitzt mittlerweile in Untersuchungshaft. Der 30-Jährige ist auĂ&#x;er Lebensgefahr. Er hatte bei einer Feier Schmähgesänge gegen den Verein angestimmt, was zu der Auseinandersetzung fĂźhrte. Das 20-jährige Opfer wollte den Streit schlichten und wurde leicht verletzt.

NORDHORN â–

Moderne Citywohnung mit zwei Balkonen (POLFKKHLP Ă“ =L (LJHQWXPVZRKQXQJ %M FD :ĂŚ FD Pr 2* )OXU :RKQ (VV]L PLW JURÂ&#x;HP %DONRQ JURÂ&#x;H :RKQNÂźFKH $UEHLWV]L PLW %DONRQ $EVWHOOUDXP *¤VWH :& %DGH]L 6FKODI]L .HOOHUUDXP 7LHIJDUDJHQVWHOO SODW] :RKQXQJVHUEEDXUHFKW (QHUJLHYHU EUDXFKV DXVZHLV Kaufpreis: 128.000.– â‚Ź N:+ PrD *DV =HQWUDOKHL]XQJ %M )UHLVWHOOXQJ VRIRUW Objekt-Nr. 3157

6HKU JHSĂŚHJWHV =ZHLIDPLOLHQKDXV in Stadtnähe 1RUGKRUQ Ă“ 1¤KH .DXĂŚDQG %M FD *UGVW FD Pr :ĂŚ FD Pr (* 'LHOH *¤VWH]L %ÂźUR %DG PLW :DQ QH (VVNÂźFKH :RKQ (VV]L (OWHUQVFKODI]L PLW 'XVFKEDG :LQWHUJDUWHQ 2* 'LHOH 'XVFKEDG 6FKODI]L .RFKNÂźFKH PLW %DONRQ XQG =XJDQJ ]XP *DUWHQ :RKQ (VV]L PLW .D PLQ $UEHLWV]L %DONRQH '* )OXU ]ZHL .LQGHU]L %DGH]L JU -XJHQG]L *DUDJH :HUNVWDWW ÂźEHUG 7HUUDVVH *DUWHQ KDXV $EVWHOOUDXP (QHUJLHDXVZHLV LQ %HDUEHLWXQJ *DV Kaufpreis: 359.000.– â‚Ź =HQWUDOKHL]XQJ %M )UHLVWHOOXQJ QDFK $EVSUDFKH Objekt-Nr. 3091

Familiengerechte und solide Immobilie zu verkaufen 1RUGKRUQ %RRNKROW (LQIDPLOLHQKDXV %M FD $QEDX %M FD :LQWHUJDUWHQ *UGVW FD Pr :ĂŚ FD Pr (* )OXU :RKQ]L PLW (VV]L .ÂźFKH 6FKODI]L %DGH]L *¤VWH :& 2* )OXU :RKQ]L PLW (VV]L .ÂźFKH 6FKODI]L :& %DONRQ '* %DGH]L %RGHQUDXP 7HLONHOOHU )HUWLJ JDUDJH PDVVLY JHEDXWHU 6FKXSSHQ :HUNVWDWW (QHUJLH Kaufpreis: 159.000.– â‚Ź DXVZHLV LQ %HDUEHLWXQJ *DV =HQWUDOKHL]XQJ )UHLVWHOOXQJ NXU]IULVWLJ Objekt-Nr. 3175

Fahrt nach Bremerhaven Die Gemeinde Uelsen fßhrt fßr die Uelsener Senioren eine viertägige Fahrt vom 22. bis 25. August nach Bremerhaven durch. Es sind noch einige Plätze frei. Auch Bßrger aus der Samtgemeinde Uelsen kÜnnen mitfahren. Wer an dieser interessanten Fahrt teilnehmen will, meldet sich im Rathaus der Samtgemeinde Uelsen, Zimmer 20, bei Gabi SchrÜder.

UELSEN â–

„The Silverettes“ im Stadtpark NORDHORN ■„Rockabella Baby“ heiĂ&#x;t ein Song auf der DebĂźtplatte „The Real Rock’n’Roll Chicks“von „The Silverettes“. Sie spielen frechen Rockabilly und sorgen mit ihren frischen, rockigen Klängen fĂźr das Wiederaufleben glorreicher musikalischer Zeiten. „The Silverettes“ treten am kommenden Samstag, 22. Juli, um 19.30 Uhr im Rahmen des 25. Nordhorner Musiksommers im Stadtpark auf.

Sprechen Sie uns gerne an!

Telefon: 05921 707-410 gn.media@gn-online.de

www.grafschafter-wochenblatt.de | info@anzeigen-grafschaft.de | Telefon 05921 8001-0 | Fax 05921 8001-820

NORDHORN

Z. B. 1/4 Seite nur 350 â‚Ź

Heimische und viele auswärtige Akteure versprechen ein vielfältiges Programm.

Foto: Bliefernich

Geschichte wird lebendig Bronzezeithof in Uelsen ermĂśglicht Besuchern eine Zeitreise

GemĂźtliches Wohnhaus in bester Wohnlage 1RUGKRUQ Ă“ 1¤KH 7KHDWHU (LQIDPLOLHQKDXV %M FD *UGVW FD Pr :ĂŚ FD Pr (* 'LHOH PLW *DUGHUREH *¤VWH :& 1HEHQHLQJDQJ %ÂźUR *¤VWH]L (VVNÂźFKH :RKQ (VV]L PLW .DPLQ XQG 7HUUDVVH *DUDJH *DUWHQKDXV 2* )OXU %DGH]L PLW JHĂŚLHVWHU 'XVFKH ]ZHL .LQGHU]L JURÂ&#x;HV (OWHUQ VFKODI]L PLW $EVWHOOUDXP 'DFKERGHQ GUHL .HOOHUU¤XPH (QHUJLHDXVZHLV LQ %HDUEHLWXQJ *DV =HQWUDOKHL]XQJ %M FD )UHLVWHOOXQJ NXU]IULVWLJ IUHL Kaufpreis: 295.000.– â‚Ź Objekt-Nr. 3181 Versicherungen ¡ Immobilien ¡ Hausverwaltungen

EPI Elbert + Poll Immobilien GmbH

Der Bronzezeithof in Uelsen macht im Rahmen einer groĂ&#x;en Veranstaltung Geschichte wieder einmal erlebbar. Das Fest der lebendigen Archäologie mit dem Thema Eisenund Bronzezeit wird am Samstag, 22. Juli, und am Sonntag, 23. Juli, veranstaltet. UELSEN â–

Ungefähr 700 Jahre vor Christus setzte sich ßberall in Mitteleuropa eine neue Technologie mit weitreichenden Folgen fßr das Leben der Menschen durch, nämlich die Eisenverhßttung. Zwar war Bronze nach wie vor sehr gefragt, aber die Vorteile des Eisens erschlossen sich der bäuerlichen BevÜlkerung an

Bronzezeittage und Fest der lebendigen Archäologie werden zusammen gefeiert.

Vechte und Dinkel immer mehr. Schärfere Sensen und neue Pflugtypen trieben die Landwirtschaft voran. Auf dem Bronzezeithof in Uelsen wird die Erinnerung an die Bronzezeit, die sich in Mitteleuropa von circa 2200 bis 800 vor Christus erstreckte, wachgehalten. Die bekannten Bronzezeittage

und das traditionelle Fest der lebendigen Archäologie werden an diesem Wochenende erstmals zusammengelegt. Auf dem Hofgelände taucht der Besucher in die Bronzezeit ein, auf dem angrenzenden Ausstellungsgelände gibt es zum Beispiel zu sehen, wie sich vor circa 2500 Jahren neue Farben in der Wollverarbeitung durchsetzten. Die Organisatoren, die einheimischen Akteure und zahlreiche auswärtige Darsteller versprechen ein vielfältiges Programm, wobei mit ausgewählten Mitmach-Aktionen besonders auch an die Kinder gedacht ist.

Neuenhauser StraĂ&#x;e 76– 78 ¡ 48527 Nordhorn

Es wird Brot gebacken, Bronze gegossen, der Frage nachgegangen, wie frĂźher Feuer gemacht wurde und Wolle gesponnen. Die Besucher haben die MĂśglichkeit, an einer fachkundigen FĂźhrung auf einer aktuellen archäologischen Ausgrabung in der Gemeinde Uelsen teilzunehmen. Es gibt Kaffee und Kuchen. Die Ă–ffnungszeiten sind am Samstag von 13 bis 18 Uhr und am Sonntag von 11 bis 18 Uhr. Der Eintritt inklusive FĂźhrung, beträgt fĂźnf Euro fĂźr Erwachsene und drei Euro fĂźr Kinder Ăźber Sechs Jahren. FĂźr jĂźngere Kinder ist der Eintritt frei.

Telefon: 05921 8260-0 Telefax: 05921 826040 E-Mail: immobilien@elbert-poll.de www.elbert-poll.de

QUALITĂ„T GEWINNT IMMER!

IMMER 20 ARTEN VON HOLLĂ„NDISCHEM KĂ„SE fĂźr â‚Ź 7,90 pro Kilo Das sollte man nicht verpassen! GrenzĂźbergang Rammelbeek Nordhornsestraat 228 7591 NM Denekamp

BvL KĂźchenstudio

J @ "

’ # $

Ihr groĂ&#x;es PolstermĂśbelfachgeschäft #1: /:70-; im Emsland

Frensdorfer Ring 1 ¡ 48529 Nordhorn ¡ Tel. 05921 80890 ¡ Bernhard van Lengerich OHG ¡ Inh. Thomas und Andreas van Lengerich ¡ Mo. – Sa. 9 – 18 Uhr P Kostenlose Kundenparkplätze

%74;=-:58)-42 P.&*1/-;*1’.= OLSTERADO Lingen, LindenstraĂ&#x;e 22 Polsterado GmbH & Co. KG 35 5;4&6+

%74;=-:&+7 !5)" ( 79 $!

Räumungsverkauf geht weiter! wegen Umbau und Neubau des BvL-Centers Ohne Wenn und Aber – alles muss raus Jetzt Schleuderpreise bis

65% herabgesetzt!

W. Schillig • Himolla • E. Schillig • Bretz • Frommholz • Gruben • Ponsel • Bali

Lokale Wirtschaft

Seite 2

19. Juli 2017 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ●

GNN E@ .!&0&# ’* 1 #-%-,..#*

● ● ● ● ●

●

●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

&*&+$./- ..# K<I<9<BB . (3 #-%#*IMMMD.6=L=2(D78

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

FÜR SIE IM RATHAUS

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

WIETMARSCHEN

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Vielfältige Produkte lassen sich aus Kartoffeln herstellen, wie dieses Foto aus dem Labor der Emsland-Stärke zeigt. In diesem Fall sind es leckere Pommes frites. Foto: Westdörp

● ●

● ● ●

nvb.de

Nasse Wände?

● ●

Mehr Geld für die Bauern

TEAM

Mit bisher über 80.000 erfolgreichen Sanierungen, in der ISOTEC-Gruppe, bieten wir Ihnen die Sicherheit für ein trockenes und gesundes Wohnen.

ISOTEC-Fachbetrieb Alois Gehrmeyer 48455 Neuenkirchen / Rheine

05973 - 8 07 94 07 www.isotec.de

HANDWERK AUF HÖCHSTEM NIVEAU

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Die Emsland-Stärke zahlt höhere Preise als ursprünglich geplant

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

■ Information und Anmeldung: IHK, Janine Gillner, Telefon 0541 353-476 oder EMail: gillner@osnabrueck.ihk.de sowie www.osnabrueck.ihk24.de (Dok.-Nr. 16258703).

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

EMLICHHEIM ■ Die EmslandStärke hat das Wirtschaftsjahr 2016/17 besser abgeschlossen als gedacht. Der Konzern mit Sitz in Emlichheim sieht sich damit in der Lage, den Bauern für die im vergangenen Jahr gelieferten Kartoffeln mehr Geld zu zahlen, als vertraglich vereinbart worden war. Mit dieser nachträglichen Erhöhung der Rohstoffpreise will die Emsland-Stärke ihre Basis stärken. Dies gelte sowohl für die Vertragsmengen der Emsland-Stärke, die Kartoffelstärke herstellt, als auch der Tochtergesellschaft Emsland Food, die Kartoffelflocken produziert, heißt es in einer Pressemitteilung.

Kartoffelanbauer können sich über höhere Preise für ihre Produkte freuen.

auszahlen. Die Erhöhung liege im Vergleich zum Vorjahr bei gut 15 Euro und ergebe sich jeweils zur Hälfte aus einem höheren Stärkegehalt und einer Preiserhöhung. Bei den Kartoffeln für den Firmenzweig Emsland Food liege dieser Preis aufgrund zusätzlicher Qualitätsanforderungen und längerer Lagerperioden noch höher, die Rede ist von weiteren drei Euro. Zusätzlich will der Konzern nach Beschluss durch die Hauptversammlung im Januar eine Dividende aus dem

Unternehmensergebnis zahlen. Die Höhe der Ausschüttung soll im Dezember festgelegt werden. Insgesamt habe die EmslandGroup die Vertragsmengen für das laufende Anbaujahr 2017 vor allem im Flocken- und Granulatbereich im dritten Jahr in Folge erhöhen können. „Das Unternehmen ist mit dieser Entwicklung zufrieden und dankt seinen Erzeugern, die gleichzeitig Eigentümer des Unternehmens sind, für diese Entwicklung“, heißt es. Das Wachstum der Kartoffeln im Anbaujahr 2017 stellt sich laut EmslandStärke unterschiedlich dar. Im Gegensatz zu den Anbaugebieten in der Mitte und im Osten Deutschlands, wo die Kartoffeln durchschnittlich bis gut stünden, litten die Bestände im Westen Deutschlands an der lang anhal-

tenden Trockenheit, die erst in den vergangenen Wochen durch erste Regenfälle unterbrochen wurde. „Das Wetter von Juli bis September wird eine entscheidende Rolle bei der Beantwortung der Frage spielen, ob der jetzige Rückstand in der Entwicklung der Pflanzen aufgeholt werden kann“, berichtet der Konzern. Eine enttäuschende Ernte, die unter dem Durchschnitt liege, würde die Marktlage verschärfen. Denn die europäischen Vorräte an Kartoffelstärke und den daraus hergestellten Produkten sowie Flocken und Granulat seien knapp – und das bei einer hohen Nachfrage nach Kartoffelprodukten. Um diese Nachfrage bedienen zu können, arbeite die Emsland-Group daran, die Rohstoffbasis auszubauen.

2500 Euro für Wolfgang Hentrich Gehrmeyer

●

●

Insgesamt will die Unternehmensgruppe für die Vertragsmengen des vergangenen Jahres nun einen Preis von „deutlich mehr als 80 Euro pro Tonne“

Schimmelpilz?

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Die IHK Osnabrück - Emsland Grafschaft Bentheim startet am 18. Oktober in Osnabrück den Lehrgang „Geprüfte(r) Bilanzbuchhalter(in)“. Die Aufstiegsfortbildung findet berufsbegleitend mittwochabends und samstagvormittags statt und richtet sich an Fachkräfte des betrieblichen Rechnungswesens mit mehrjähriger Berufspraxis. Für den Lehrgang sind noch wenige Plätze frei. Eine Anmeldung ist bis zum 26. Juli möglich. OSNABRÜCK ■

●

●

An- oder Abmeldung, Anbieterwechsel, Fragen zur Rechnung, Tarifoptimierung

●

●

●

BERATUNG VOR ORT!

●

Lehrgang zum Buchhalter

●

.6=L=2( $8?7@4AA .6=L=2( $8?7@4AA

●

●

●

!% )+) #*$’ " &

●

●

●

.!&0&# 22(

●

●

●

"#( $ )+-.(*’ &!$ % *.(*, &!$ " )#*.!&0&# ’. <H &#--#*.!&0&# ’. ;K

●

●

●

20.07. · 14.30 - 16.00 Uhr

Kurz berichtet

●

●

KN KN 5 KC ALF ALF ; @>A 8AJ:8FAJ 5 KC ; @>A 8AJ:8FAJ

●

■

●

Erlös aus der Juni-Auslosung des Gewinnsparens der Grafschafter Volksbank EMLICHHEIM ■ Willkommenes Urlaubsgeld für Wolfgang Hentrich aus Emlichheim. Aus den Händen von Gisela Grobbe, Kundenberaterin der Grafschafter Volksbank in der Geschäftsstelle Emlichheim, konnte er einen 2500 Euro-Gewinn entgegennehmen. Diesen Gewinn erzielte Wolfgang Hentrich bei der Juni-Auslosung des Gewinnsparens der Grafschafter Volksbank eG.

Bei der Übergabe erläuterte Gisela Grobbe: „Monat für Monat werden zahlreiche Geldgewinne

und Zusatzgewinne beim Gewinnsparen ausgelost. In diesem Jahr monatlich

zum Beispiel jeweils ein Audi Q2 sowie eine Traumreise im Wert von

Der glückliche Gewinner, Wolfgang Hentrich aus Emlichheim, zusammen mit Kundenberaterin Gisela Grobbe von der Grafschafter Volksbank. Foto: Grafschafter Volksbank

5000 Euro. Die nächste Sonderverlosung erfolgt im Oktober, dann werden zusätzlich sechs BMW 3er GT verlost.“ Nicht nur die Gewinnsparer profitieren von den Gewinnsparlosen, denn ein Teil des Ein-EuroSpieleinsatzes kommt gemeinnützigen und kulturellen Zwecken direkt vor Ort zugute. In den vergangenen Jahrzehnten erhielten zahlreiche Vereine und gemeinnützige Einrichtungen in der Region größere und kleinere Spenden der Grafschafter Volksbank.

Vorgestellt wird, was Akquise bedeutet und welche verschiedenen Möglichkeiten, Plattformen, Prinzi-

Ziel in diesem Kurs ist nicht nur, die Teilnehmerinnen für das Thema „Kunden-Akquise“ zu motivieren und zu inspirieren, sondern vor allem Vorbehalte und Ängste (wie „ich kann das nicht, ich weiß nicht, was ich sagen soll,

ich will mich nicht aufdrängen“ etc.) zu diesem Thema zu nehmen. Ziel ist es auch, den Teilnehmerinnen die Möglichkeit für Akquise mit System zu geben, das den individuellen Fähigkeiten und Möglichkeiten und dem eigenen Naturell entspricht. Im Anschluss an den Workshop findet ein GetTogether statt zum gegenseitigen Austausch und Netzwerken. Tosin A. David, Inhaberin der Tosin David Services in Hanno-

Südtirol • First-Class-Busfahrt • 5 x ÜF im 3***-Hotel in Niederrasen/Kronplatz • 4 x HP + 1x Südtiroler Menü • 1 x Kaffee/Kuchen • Unterhaltungsabend

Ausflugsmöglichkeiten: • Dolomitenrundfahrt • Gardasee mit Schiffsfahrt • Meran/Kalterer See • Antholz mit Biathlonstadion

29. 8. – 3. 9. 2017 pro Person

349.–

Den Helder/ Insel Texel Do. 27. 7. 2017 Erw. ab

29.90

Veldhauser Str. 296 · 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 · Fax 834999

www.richters-reisen.de

Grafsch aft er

wochenblatt Erscheint wöchentlich mittwochs im Landkreis Grafschaft Bentheim. Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte. Druckauflage: 54.502 Exemplare Verlag: Grafschafter Wochenblatt Verlags- und Werbegesellschaft mbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0 Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich für Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Eva-Christin List Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de

Mit Material von dpa-avis und dpa-magazin

„Die Neukundenformel - Akquise erfolgreich gestalten“ pien, Techniken und Werbemittel der Akquise es gibt. Praxisorientiert wird zudem vermittelt, wie Hürden und Hemmschwellen in der Kundenansprache überwunden und wie Preise im aktiven Verkauf argumentiert werden können.

wochenblatt

Redaktion: Mediapark-Redaktion Tel. 05921 707-335 redaktion@mediapark-nordhorn.de

Workshop für Frauen NORDHORN ■ Das Grafschafter TechnologieZentrum bietet in Kooperation mit der Koordinierungsstelle Frauen und Wirtschaft des Landkreises Grafschaft Bentheim einen Workshop für Gründerinnen, Unternehmerinnen und interessierte Frauen zum Thema „Die Neukundenformel – Akquise erfolgreich gestalten“ am Dienstag, 22. August, in der Zeit von 15 bis 18 Uhr an.

Qualität, die man sieht.

ver, leitet den Workshop und begeisterte als passionierte Service- und Verkaufsexpertin bereits mehrmals im Grafschafter TechnologieZentrum zum Thema Marketing. Die maximale Teilnehmeranzahl des kostenlosen Workshops beträgt 20 Personen. Es wird um eine verbindliche Anmeldung bis zum 14.August gebeten per E-Mail info@gtz.info, Telefon 05921 8790 oder direkt bei der Grafschafter TechnologieZentrum GmbH, Enschedestraße 14, in Nordhorn.

Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500 Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 61 der GN-Mediengruppe. www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: montags, 17 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

19. Juli 2017

Seite 3

Einbruch in Wohnhaus

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—? â—? â—?

â—?

â–

â—?

Kurz berichtet

â—? â—? â—? â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

Aktivierung von Senioren

â—? â—? â—?

â—? â—? â—? â—? â—? â—?

â—?

â—?

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

Der Malteser Hilfsdienst bietet von Montag, 31. Juli, bis Mittwoch, 9. August, jeweils montags und mittwochs von 19 bis 22.15 Uhr, einen Lehrgang zur „Aktivierung von Senioren“ durch. Die Fortbildung richtet sich an Betreuungskräfte, die sich mit der Alltagsbegleitung und Aktivierung betagter Menschen befassen. Das Angebot kann als jährliche Fortbildung fĂźr Betreuungsassistenten genutzt werden. Der theoretische Unterricht umfasst 16 Unterrichtsstunden (Kosten: 88 Euro). Veranstaltungsort ist das Malteserhaus, ZeppelinstraĂ&#x;e 17. Information und Anmeldung unter Telefon 05952 9120. NORDHORN â–

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

â—? â—? â—? â—? â—?

â—? â—? â—? â—? â—?

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

â—? â—? â—?

â—? â—? â—?

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

â—? â—?

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

â—? â—? â—? â—?

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

â—?

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

â—? â—? â—? â—? â—?

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

Im Zeitraum vom Freitag, 18 Uhr, bis Sonntag, 15.30 Uhr, brachen bislang unbekannte Täter ein Schiebe-Rolltor in der Stockholmer StraĂ&#x;e auf und gelangten so auf das Firmengelände. Nach den bisherigen Feststellungen der Polizei wurde nichts entwendet. Zeugen werden gebeten sich mit der Polizei unter der Telefonnummer 05922 9800 in Verbindung zu setzen.

[ J )URQKRIIV (kg = 4,71 â‚Ź)

900 g, Markenware (kg = 4,43 â‚Ź)

0,99 â‚Ź

je 3,99 â‚Ź

Berliner mit MehrfruchtfĂźllung

Doraden

[ J )URQKRIIV (kg = 4,12 â‚Ź)

900 g, Clipper (kg = 6,16 â‚Ź)

0,99 â‚Ź

5,55 â‚Ź

Mini Berliner

Regenbogenforellen

[ J )URQKRIIV (kg = 3,05 â‚Ź)

500 g, Femeg (kg = 5,98 â‚Ź)

0,99 â‚Ź

2,99 â‚Ź

Mohn-Streuselkuchen, KäseKirsch-Kuchen, HimbeerPudding-Kirsch-Kuchen

Putensteaks verschiedene Sorten 350 g – 450 g, Markenware 4,70 ₏ /kg

J +HLQHUVGRUIHU (kg = 1,99 â‚Ź) je 2,49 â‚Ź

â—? â—?

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

Die urig-rustikale KleinkunstbĂźhne in der KornmĂźhle ist ab September wieder der Spielort fĂźr eine ganze Reihe bekannter Kabarettisten und Comedians. Der Start erfolgt am Freitag, 29. September, mit der „TalentmĂźhle“. Unter der Moderation von Jens-Heinrich Claasen (bekannt durch Männer am Klavier) treten vier NachwuchskĂźnstler/ innen aus den Bereichen Comedy, Kabarett und klassischem Stand-Up gegeneinander an. Mit Liedern wie „Du willst immer nur f...en“ wurde das Trio NORDHORN â–

„Ganz SchĂśn Feist“ in den 1990ern einem groĂ&#x;en Publikum bekannt. Damit schufen sie ihr eigenes Genre: Pop-A-Cappella-Comedy. Geschrumpft auf ein Duo treten C. und Rainer unter dem Namen „Die Feisten“ am 12, November in der KornmĂźhle auf und präsentieren ihr aktuelles Programm „NussschĂźsselblues“. Dem Nordhorner Publikum durch seine Moderation der VarietĂŠveranstaltungen des StraĂ&#x;enkulturfestes bekannt ist Marcel KĂśsling. Unter dem Titel

Politisches Kabarett wird am 9. Februar 2018 geboten. Benjamin Eisenberg nimmt Medien, Politik, Wirtschaft und banale Alltagsidioten aufs Korn und verspricht seinem Publikum Pointen aus Stahl und Aphorismen auf Satin. Bereits zum zweiten Mal ist GĂźnther Fortmeier mit seinem Hand-Theater-Kabarett in Nordhorn zu Gast.

Saubere Dächer und Fassaden ohne Hochdruck & ohne das Dach zu betreten

Dachreinigung mit Outdoorshampoo

Am 16. März 2018 gibt es unter anderem wechselnde Hundesilhouetten im Sekundentakt, perfekt und synchron getimt auf einer Musik-Hundegebell-Collage. Die Veranstaltungsreihe 2017/2018 endet am 14. April mit politischem Kabarett. RenĂŠ Steinberg widmet sich unter dem Titel „Irres ist menschlich“ dem Thema Mensch. Und stellt dabei die Grundsatzfrage: Ist der Faktor Mensch vor allem Fehlerquelle oder Fun-Faktor? Hintersinn und Witz sind garantiert.

nachher Daher empfehlen wir unsere viel bewährte Reinigungsmethode mit Outdoorshampoo.

vorher

Pancakes

[ PO /DQJQHVH (L = 2,42 â‚Ź)

ĂĽ [ XQG IHUWLJ DXFK IÂźU GHQ 7RDVWHU 600 g, Lawa, (kg = 3,70 â‚Ź)

0,99 â‚Ź

2,22 â‚Ź

Cornetto Cookies & Dream [ PO /DQJQHVH (L = 2,75 â‚Ź)

FISCHSPEZIALITĂ„TEN!

0,99 â‚Ź

Fischfrikadellen

Stieleis Joy Almond o. Classic [ PO DXJXVWR (L = 2,39 â‚Ź)

0,79 â‚Ź Stieleis Rainbow o. Ice Monster [ PO DXJXVWR (L = 2,83 â‚Ź)

2,99 â‚Ź FERTIGGERICHTE! Tomaten-Sahne-Hähnchen o. Hähnchen mit buntem GemĂźse 250 g, Frosta, (kg = 3,96 â‚Ź) je 0,99 â‚Ź

1,59 â‚Ź PIZZA!

[ J *UHHQODQG

Steinofen Pizza Schinken, MeeresfrĂźchte o. Spinat 350 g, Markenware, (kg = 2,83 â‚Ź)

6WHLQRIHQ 3L]]D PLW YHJHWDULVFKHP +DFNĂŚ HLVFK 380 g, Markenware, (kg = 2,60 â‚Ź)

je 0,99 â‚Ź

Zimmermann Tiefkßhl Logistik GmbH & Co. KG ¡ Schwarzer Weg 9, 26215 Wiefelstede

Ein farbiges Dach verleiht ihrem Haus ein individuelles Aussehen RENOTECŽ Dachbeschichtung wurde speziell fßr die Bedachungsindustrie entwickelt. Mehr als 30 Jahre wissenschaftliche Erfahrung flossen in den Entwicklungsprozess ein, um die Dachziegel gegen Umwelteinflßsse zu schßtzen. Eine Behandlung mit RENOTECŽ Dachbeschichtung verlängert die Lebensdauer der Dachziegel und minimiert die Oberflächenerosion. RENOTECŽ ist eine Dachbeschichtung auf dem neusten Stand der Technik. Es besitzt eine Grundvoraussetzung fßr eine haltbare Dachbeschichtung besondere molekulare Struktur, die tief in die Dachziegel eindringt. Ihr Dach ist wasserabweisend ist die Dachreinigung. Der Untergrund muss sauber und und sehr beständig gegen Witterungseinflßsse wie Regen, Frost und Sonne. tragfähig sein - sonst hält keine Farbe!

nachher

Die Vorteile einer Dachbeschichtung sind: > Ihr Dach sieht wieder aus wie neu. > durch die Beschichtung Ihrer Dacheindeckung wird eine neue Verwitterung verhindert. > der Wasserablauf wird erheblich verbessert. > Moose und Algen kĂśnnen sich nicht mehr so leicht festsetzen. > die Haltbarkeit der Ziegel wird verlängert > groĂ&#x;e Farbauswahl von RENOTECÂŽ Farben > unsere Art der Dachsanierung hat den Vorteil, dass sie gut und kostengĂźnstig ist. > im Vergleich zu einer Neueindeckung sparen Sie bis zu 70 Prozent. RENOTECÂŽ Dachbeschichtung reiĂ&#x;t nicht und blättert nicht ab. Das behandelte Dach bleibt flexibel, ist farbstabil und schĂźtzt Ihre Dachziegel während mehr als 10 Jahren.

Dieses Dach wurde nur mit Outdoorshampoo gereinigt!

1,99 â‚Ź

vorher

Wir haben mit einer Chemiefirma ein eigenes Produkt namens „Outdoorshampoo“ mit Aktivschaum entwickelt.

Das Team von Pro Dachreinigung ist der Spezialist, wenn es um eine professionelle „Outdoorshampoo“ ist ein spezielles, umweltund preiswerte Dachreinigung geht. verträgliches und sofortwirksames ReinigungsWir haben verschiedene Reinigungsmittel mittel mit Aktivschaum, welches das Dach reinigt ausprobiert und sind zu dem Entschluss und wieder atmungsaktiv, witterungsbeständig, gekommen, das Reinigungsmittel, die nur flechtenbeständig, pilzebeständig, aufgesprĂźht werden und das Dach nach moosbeständig und algenbeständig aufbereitet und dies fĂźr viele Jahre. Monaten sauber werden lassen sollen, nicht funktionieren oder nur sehr schlechte Das Dach wird ohne Hochdruck gereinigt und Ergebnisse erzielen. Bei diesem Reinigungsvorgang muss das AufsprĂźhen nicht betreten! ca. alle 2 Jahre wiederholt werden, womit Es wird mit Spezialteleskoplanzen (Niederdruck), auch jedes Mal erneut Kosten entstehen. einem GerĂźst oder Hubsteiger gearbeitet.

500 g, Markenware (kg = 3,98 â‚Ź)

Doppel-Lutscher

„Keine halben Sachen ... oder: Die Kunst, Frauen zu zersägen“ bietet er am 15. Dezember eine Mischung aus Comedy, Kabarett, Musik und Magie.

OBST!

Wildheidelbeeren

6,66 â‚Ź

Kleinkunstreihe in der Nordhorner KornmĂźhle

â—?

â—?

BAD BENTHEIM â–

Nougat-Quarkbällchen

[ PO /DQJQHVH (L = 3,33 â‚Ź)

â—?

â—?

â—?

Kabarett, Musik und Comedy

â—?

â—?

â—?

BACKWAREN!

GRILLSPEZIALITĂ„TEN! Paprika-Nackensteaks oder Kräuter-Nackensteaks

EIS! Magnum Classic

â—?

â—?

â—?

Angebote gßltig: 19. 7. – 1. 8. 2017

â—?

â—?

Einbruch in Firmengelände

Aktuelle Angebote unter: www.eiskoenig.eu

â—?

â—?

â—?

Besonderes Highlight der Theatersaison ist der Besuch der „De Lattre Dance Comapany“, die sich mit „NotreDame de Paris“ in die Herzen der Zuschauer tanzen mĂśchte.

SONNTAG VERKAUFSOFFEN VON 9.00 BIS 18.00 UHR

â—?

â—?

â—?

gen Zeiten vielleicht gerade deshalb sein Publikum erreicht, weil die Menschen bewusst oder unbewusst auf der Suche sind. Und was kann Theater da tun? Neugierig die richtigen Fragen stellen. Zu Diskussionen einladen. Gutes Theaterhandwerk zeigen. Magische Momente schaf-

Im Theater erwartet das Publikum neben vielen anderen StĂźcken spannender historischer Stoff passend zum Reformationsjahr mit „Martinus Luther“. KrimiFreunde werden beim gänsehautverdächtigen Psychothriller „Erbarmen“ des Bestsellerautoren Jussi Adler-Olsen auf ihre Kosten kommen. FĂźr Liebhaber

â—?

â—?

â—?

â—?

Ayad Akhtar)

â—?

â—?

â—?

(aus „Geächtet“ von

â—?

â—?

â—?

Fundamentalismus.“

â—?

â—?

â—?

Monopol auf den

â—?

â—?

â—?

Der Islam hat kein

unterhaltsamer KomĂśdien und Liebesgeschichten stehen mit dem literarischen Publikumserfolg „Jesus liebt mich“, der italienischen „Mirandolina“ und dem charmant-franzĂśsischem „Monsieur Claude und seinen TĂśchtern“ ebenso tolle Boulevardabende im KTS auf dem Programmzettel wie fĂźr Verehrer der klassischen Theaterstoffe mit Shakespeares „Was ihr wollt“, Ibsens „Gespenster“ oder Millers „Tod eines Handlungsreisenden“.

â—?

â—?

â—?

„Es kommt aus dir.

fen. Verzaubern und betĂśren. Unterhalten und entspannen. Genau das mĂśchten die Verantwortlichen vom Kulturreferat dem Publikum auch in dieser Saison 2017/18 wieder mit einem abwechslungsreichen und vielstimmigen Spielplan auf den BĂźhnen im Konzert- und Theatersaal und in der KornmĂźhle bieten.

â—?

â—?

â—?

Mit „Geächtet“, dem Pulitzer-Preis gekrĂśnten StĂźck des amerikanischen Dramatikers Ayad Akhtar, zeigt das Theaterprogramm der Stadt Nordhorn in der Spielzeit 2017/2018 wieder einmal, wie nah am Puls der Zeit Theater sein kann. Akhtars Drama ist ein StĂźck der Stunde, das die alltäglicher werdenden Konflikte unserer Gesellschaft unmittelbar auf den Punkt bringt: religiĂśse Identität und Alltagsrassismus, Integration und Ausgrenzung. „Geächtet“ legt LebenslĂźgen und Vorurteile frei und zeigt, wie schnell vermeintliche Political Correctness an ihre Grenzen stĂśĂ&#x;t. Es ist ein bekanntes Phänomen, dass Theater in schwieriNORDHORN â–

â—?

â—?

â—?

Johanninksweg 68 Denekamp / NL

â—?

Frauen, die unter Bulimie oder Magersucht leiden, haben es oft verlernt, das Leben einfach zu genieĂ&#x;en, weil sie sich ständig mit den Themen „Essen“ und „Gewicht“ beschäftigen. Die Frauenberatung bietet seit vielen Jahren Selbsthilfegruppen zum Thema EssstĂśrungen an. In diesem Jahr mĂśchte sie eine neue Gruppe beginnen. Es sind zunächst acht Treffen geplant, die einmal im Monat, jeweils am letzten Mittwoch im Monat stattfinden. Das erste Treffen ist am Mittwoch, 26. Juli, von 17.30 bis 19 Uhr. Anmeldungen und nähere Informationen erfolgen unter der Telefonnummer 77779 oder unter der E-Mail-Adresse: kontakt@frauenberatung-nordhorn.de. NORDHORN â–

â—?

â—?

Nordhorner Theaterprogramm bietet Anspruch und Unterhaltung

â—?

â—?

â—?

Von Ibsen bis Adler-Olsen

â—?

â—?

â—?

JETZT 10% - 20% - 30% - 40% - 50% RABATT

â—?

â—?

â—?

GARTENMĂ–BEL AUSVERKAUF

â—?

â—?

â—?

Shakespeare war auch ein guter KomĂśdienschreiber, wie das StĂźck „Was ihr wollt“ unter Beweis stellt, das am 26. September von der Shakespeare Company Berlin aufgefĂźhrt wird. Foto: Rene LĂśffler

â—?

â—?

â—?

www.hollyback.de w

â—?

â—?

â—?

â‚Ź 1,60

â—?

â—?

â—?

..........................

â—?

â—?

Frauen mit EssstĂśrungen

3 Croissants

â—?

â—?

â—?

NIMM 3 – ZAHL 2

â—?

â—?

â—?

SB-Bäckerei

â—?

â—?

â—?

Holly Back

â—?

â—?

â—?

ÂŽ

â—?

â—?

â—?

die sachdienliche Hinweise Ăźber den Vorfall geben kĂśnnen, werden gebeten, sich bei der Polizei in Nordhorn unter der Telefonnummer 05921 3090 zu melden.

â—?

â—?

â—?

BAD BENTHEIM â– Unbekannte Täter haben zwischen Freitag, 20 Uhr, und Samstag, 10 Uhr, in der Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e einen Einbruch in ein Wohnhaus begangen. Zeugen,

â—?

â—?

â—?

Zeugen werden gesucht

â—?

Âś C‘bgqdhmhftmf Âś C‘bgadrbghbgstmf Âś E‘rr‘cdmqdhmhftmf Âś Hmctrsqhdqdhmhftmf HakenstraĂ&#x;e 7 49828 Neuenhaus Ihr Ansprechpartner: Jacob Borggreve 0152 - 318 340 23

„Wenn wir gehen, ist das Dach sauber“

einige Farbbeispiele

www.Pro-Dachreinigung.de

Veranstaltungen

Seite 4

19. Juli 2017

mine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine DONNERSTAG, 20. JULI

Besichtigungen BAD BENTHEIM Mit Hausdiener Herbert durchs Kurbad Brunnen vor dem Kurhaus, Am Bade, 16 Uhr. UELSEN Führung durch die Bronzezeit Bronzezeithof, Am Feriengebiet 7, 14-17 Uhr.

Vorträge/Lesungen Bad Bentheim 15.00 – 20.00 Uhr

Hoogstede 15.30 – 20.00 Uhr

BAD BENTHEIM Rückenschmerzen - die Volkskrankheit Nr. 1 Kur- und Fachklinik, Vortragsraum in Haus 5, Am Bade 1, 14-15 Uhr.

Do. 27. Juli DRK Zentrum

FREITAG, 21. JULI

Do. 27. Juli DRK Zentrum

Besichtigungen BAD BENTHEIM Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr. UELSEN Führung durch die Bronzezeit Bronzezeithof, Am Feriengebiet 7, 14-17 Uhr.

Guter Zweck NEUENHAUS Kleiderkammer des DRK Neuenhaus Sitz des DRK-Ortsvereins, Lager Straße 76, 9-11 Uhr. NORDHORN Büchermarkt des Fördervereins Kreuzkirche Laden 13, Schuhmachershagen 13, 10-13 Uhr und 15-18 Uhr.

Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr.

SONNTAG, 23. JULI

Besichtigungen

GILDEHAUS Backtag an der Ostmühle Ostmühle, Mühlenberg, 10-12 Uhr und 13-17 Uhr. Besichtigung der Gildehauser Ostmühle, 14-17 Uhr.

Zu einem Kaffeekonzert kommt das Schellack-Sextett am 6. August um 15 Uhr in das Kloster Frenswegen. Das Schellack Sextett mit Musikern aus der Grafschaft Bentheim hat sich der Musik der 20er bis 50er Jahre verschrieben und lässt Titel wie „Oh, Donna Clara“, „Bel Ami“ und „Veronika, der Lenz ist da“ aufleben. Vor vier Monaten hat sich die Gruppe neu formiert: Gesang und übernimmt nun Tobias Klomp. Der Veldhauser studiert Gesang an der Hochschule für Musik in Hannover. Ziele der Probenarbeit sind seitdem die Ausweitung des Repertoires und die Weiterentwicklung der bisherigen Arrangements. Neue Lieder sind Titel wie „Ich wollt‘, ich wär‘ ein Huhn“ oder „Der Onkel Doktor hat gesagt“. Bisherige Lieder wie „Wir machen Musik“ oder „Salome“ werden durch eine noch abwechslungsreichere Gesangs- und Instrumentalbegleitung zu Gehör gebracht. Das Schellack Sextett möchte mit den bekannten Melodien und den lebenslustigen, oft witzigen, zum Teil aber auch gesellschaftskritischen Texten seine Zuhörer nicht nur unterhalten, sondern ermuntern, bekannte Passagen mitzusingen. So dürfen die Zuhörer auf einen kurzweiligen Nachmittag gespannt sein. Dazu bietet das Kloster Frenswegen mit seiner Aula das passende Ambiente. In der Pause kann man sich mit Kaffee und Kuchen stärken. Karten gibt es im Vorverkauf in Neuenhaus im Bürgerbüro und in Nordhorn beim Buchhandel Viola Taube.

BAD BENTHEIM Burgführung Burg Bentheim, Schlossstraße, 11-12.30 Uhr. Burgführung in niederländischer Sprache Burg Bentheim, Schlossstraße, 14-15.30 Uhr.

GEORGSDORF Windmühle, Müllerhaus und Fachwerkscheune geöffnet Windmühle und Müllerhaus, Adorfer Straße 10, 14-17 Uhr.

NORDHORN Turmbesteigung Alte Kirche am Markt, Am Markt 1, 17 Uhr. Sommer-Klosterführung Kloster Frenswegen, Klosterstraße 9, 15 Uhr.

VELDHAUSEN Mühlenhof geöffnet Mühlenstraße 41, 14-16.30 Uhr.

Freizeit

ITTERBECK Besichtigung des Hofes für Heimatpflege Hof für Heimatpflege, Schoolstege 5, 14-18 Uhr.

UELSEN Bronzezeittage 2017 - Living history days Bronzezeithof, Am Feriengebiet 7, 13-17 Uhr.

Guter Zweck

Freizeit

NORDHORN Büchermarkt des Fördervereins Kreuzkirche Laden 13, Schuhmachershagen 13, 10-13 Uhr.

UELSEN Bronzezeittage 2017 - Living history days Bronzezeithof, Am Feriengebiet 7, 13-17 Uhr.

Konzerte

Guter Zweck

NORDHORN 25. Nordhorner Musiksommer Stadtpark, Konzertmuschel, Ölmühlensteg, 19.30 Uhr. „The Silverettes“spielen Rockabilly..

BAD BENTHEIM Dog-Walk Schlosspark, 11 Uhr.

Märkte/Feste

BAD BENTHEIM Kurparkkonzert Kurpark, Am Bade, 15.30 Uhr. Auftritt des Orchesters „Algemeen Drum- en Trompetterkorps de Tukkers“ aus Losser, Niederlande.

Konzerte

UELSEN Fest der lebenden Archälogie Bronzezeithof, Am Feriengebiet 7, 14-18 Uhr.

SCHÜTTORF Kleiderbörse Jacke wie Hose Jacke wie Hose, Hafermarkt 3, 14.30-18 Uhr.

Jugend/Szene NORDHORN Underage Club Disco Jugendzentrum, Denekamper Straße 26, 18-21 Uhr.

Max Giesinger spielt in Lingen

Kinder/Familie BAD BENTHEIM GN-Familientag im Badepark Badepark Bentheim, Zum Ferienpark 1, 13-20 Uhr.

Instrumente basteln

SAMSTAG, 22. JULI

Es sind Sommerferien, und das bedeutet ganz viel Zeit für Spiel, Spaß und tolle Aktionen gegen die Langeweile. Passend dazu bietet das rock’n‘popmuseum Gronau ein Ferienangebot für Kinder von sechs bis zehn Jahren an. Unter dem Titel „Von Waschbrettern und Gummibandgitarren“ sind die Kids eingeladen, eigene Instrumente zu basteln und sich kreativ mit der Geschichte der Bluesmusik auseinanderzusetzen. Was ist eigentlich Blues? Wo kommt er her? Wie kann man ihn machen und womit? All diesen Fragen werden unter Anleitung einer Musikpädagogin spielerisch beantwortet. Neben einer kleinen musikalischen Einführung können die Kinder eigene Bluesinstrumente basteln und natürlich auch mit nach Hause nehmen.

Besichtigungen BAD BENTHEIM Durch Stiegen und Gassen Burg Bentheim, Schlossstraße, 10.30 Uhr. Burgführung Burg Bentheim, Schlossstraße, 14-15.30 Uhr.

Am Sonntag besteht wieder die Möglichkeit zur Besichtigung des Turms der Alten Kirche. Foto: Westdörp

Nostalgischer Erntetag in Ootmarsum Die Äcker an den Flanken des Kuiperbergs in Ootmarsum bilden noch immer das vertraute Gesicht von einst: wogende Roggenfelder. Wo gesät ist, kann geerntet werden. Am Dienstag, 25. Juli, werden die Pächter der Felder die Ernte auf nostalgischeWeise einholen. Alte Werkzeuge mit Pferd und Wagen werden von den Bauern in Ootmarsum und Agelo zum Einsatz gebracht. Die Veranstalter laden zum Besuch ein. Das Programm beginnt um 10.30 Uhr mit dem Anspannen des Wagens im Freiluftmuseum Ootmarsum. Es wird von Hand gemäht, mit Pferd, Maschine und Traktor. Um 15 Uhr kehrt der vollgeladene Wagen zurück.

Das Programm findet jeweils von 10 bis 12 Uhr im Rahmen der aktuellen Wechselausstellung „Päpste des Pop“ im rock’n`popmuseum statt und kostet vier Euro pro Kind und Tag. Voranmeldungen werden unter der Telefonnummer 02562 81480 oder per E-Mail (info@rock-popmuseum.de) entgegengenommen. Folgende Termine stehen zur Wahl: Donnerstag, 20. Juli, Freitag, 21. Juli, Donnerstag, 27. Juli, und Freitag, 28. Juli.

Ballantine’s Finest

Apollinaris Mineralwasser

Köstritzer

Smirnoff

versch. Sorten Kasten = 10 x 1 l (1 l = € 0,50) zzgl. € 3,00 Pfand

Paulaner Zwickl naturtrüb

13,99 €

9,99 €

Grimbergen Blonde oder Double Pack = 6 x 0,33 l (1 l = € 3,43) zzgl. € 0,48 Pfand

8,99 € Italien-Piemont

6,79 €

Cinzano Asti Spumante lieblich 0,75-l-Flasche, (1 l = € 5.92)

4,44 € Nino-Allee 3 • Nordhorn • Tel. 05921 73662 Öffnungszeiten Mo.–Fr. 9.00–20.00 Uhr, Sa. 8.00–18.00 Uhr · Angebot gilt nur in diesem Markt!

Wer dachte, dass 2016 den Höhepunkt in Max Giesingers Karriere markiert hätte, hatte keine Ahnung: Im Herbst kommt Max Giesinger nach einem Konzertund Festival-Sommer mit 18 Terminen auf „Roulette Tour“. Am Freitag, 27. Oktober, ist Giesinger in der EmslandArena Lingen zu erleben. Wenn das Jahr 2017 zu Ende geht, können Max Giesinger und seine Band nicht nur auf weit mehr als 150 Konzerte und Festivalauftritte zurückblicken, sondern sich neben der Gold-Auszeichnung für „Der Junge, der rennt“‚ einen LEA für die Clubtournee des Jahres ins Regal stellen. Aus der deutschen Radiolandschaft ist Max Giesinger dank seiner Singles „80 Millionen“, „Wenn sie tanzt“ und „Roulette“ sprichwörtlich nicht mehr wegzudenken, auch in Sachen TV Präsenz ging in diesem Jahr kaum mehr für einen deutschen Künstler: Neben der VOX Ausstrahlung seines Auftritts beim Echo hat Max im ARD Morgenmagazin die Nation geweckt, war musikalischer Gast bei der Goldenen Kamera, hat den Henssler gegrillt, hat auf KIKA für leuchtende Kinderaugen gesorgt und sogar in bester Johnny CashManier einen Auftritt im Knast gespielt.

Kellerbier oder Spezialpils Kasten = 20 x 0,5 l (1 l = € 1,40) zzgl. € 3,10 Pfand

Blended Scotch Whisky 40 % Vol., 0,7-l-Flasche, (1 l = € 14.27) Premium Vodka No. 21 37,5 % Vol., 0,7-l-Flasche, (1 l = € 12.84)

Kaffeekonzert im Kloster

Kasten = 20 x 0,4 l (1 l = € 2,00) zzgl. € 3,10 Pfand

Berentzen Fruchtige versch. Sorten 15 % bis 20 % Vol., 0,7-l-Flasche, (1 l = € 6.41)

Leonie Mineralwasser Warsteiner

versch. Sorten Kasten = 12 x 1 l (1 l = € 0,23) zzgl. € 3,30 Pfand

versch. Sorten, Kasten = 20 x 0,5 l/24x 0,33 l (1 l = € 1,10/1,39) zzgl. € 3,10/3,42 Pfand

10,99 €

2,79 €

4,49 €

15,99 €

4,99 €

Lokales

19. Juli 2017

Grundgehorsam und Erziehung

Zoos erhalten Nutztiere

„Bunte Schnauzen“ präsentieren sich der Öffentlichkeit

Tierpark Nordhorn trägt als Arche Park zur Vielfalt bei

Alle Hundefreunde sind für Sonntag, 20. August, von 10 bis 16 Uhr, eingeladen, sich über die Arbeit des Vereins Bunten Schnauzen in Quendorf zu informieren.

SCHÜTTORF ■

BERLIN/NORDHORN ■ Die Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE) und der Verband der Zoologischen Gärten (VdZ) haben ihre Studie zum Beitrag wissenschaftlich geführter Zoos zur Erhaltung der Nutztierrassenvielfalt veröffentlicht. VdZ Mitgliederzoos halten und züchten demnach 68 zum Teil extrem gefährdete einheimische Nutztierrassen und leisten wertvolle Bildungsarbeit. Der Tierpark Nordhorn trägt als Arche Park wesentlich dazu bei. Fast der gesamte Bestand an Bentheimer Schafen befindet sich im Familienzoo in der Grafschaft Bentheim.

Die Studie belegt, dass 79 Prozent der befragten 54 VdZ Zoos in Deutschland knapp 1000 Tiere aus 68 einheimischen Nutztierrassen halten. Die Rassenvielfalt ist dabei bemerkenswert: Fast die Hälfte aller einheimischen Nutztierrassen sind in Zoos präsent. Die VdZ Mitglieder sorgen mit diesem Engagement dafür, dass die Vielfalt der Nutztierrassen erhalten bleibt. Zahlenmäßig am stärksten vertreten sind Schafe; Spitzenreiter ist das Bentheimer Landschaf mit 125 Tieren. Diese befinden sich fast allesamt in einem VdZ Mitgliedszoo, dem Tierpark Nordhorn. Durch ihr Informationsangebot und das Erlebnis, den Tieren unmittelbar gegenüberzustehen, sensibilisieren die VdZ Zoos die Besucher zudem, Nutztierrassen zu erhalten. „Zoos sind im Gegensatz zu Landwirten nicht auf die wirtschaftlichen Leistungen von Nutztieren angewiesen. Daher eröffnet die Haltung von einheimischen Nutztierrassen in Zoos die besondere Chance, gefährdete

Seite 5

Zeitgleich öffnet das Hundezentrum Hermelink seine Pforten. „Wir zeigen wie wir Grundgehorsam und Erziehung trainieren, wie man seinem Hund Tricks beibringt oder mit

Longieren beschäftigt“, erklärt die Vereinsvorsitzende Nicole Caroppo und lädt alle Interessierten auf das Trainingsgelände in Quendorf, Am Esch, ein.

Im Nordhorner Tierpark wird viel für die Erhaltung der alten Haustierrasse Bentheimer Landschaft getan. Foto: Franz Frieling

Das Prinzip „Erhaltung durch Nutzung“ ist in Nordhorn fest verankert.

Nutztierrassen gezielt zu unterstützen und damit einen wesentlichen Beitrag zum Erhalt der biologischen Vielfalt zu leisten“, erläutert Dr. Hanns-Christoph Eiden, Präsident der BLE. Die stellvertretende Geschäftsführerin des VdZ, Dr. Julia Kögler, ergänzt: „Aufbauend auf unsere Expertise und die Erfolge in der Wildtierhaltung engagieren sich unsere Mitgliederzoos für die Erhaltung von Nutztierrassen. Als außerschulische Lernorte können wir zudem allein in Deutschland 32 Millionen Besucher jährlich über das Thema Nutztierrassen informieren.“ Der Tierpark Nord-

horn beherbergt auf dem historischen Vechtehof viele bedrohte Rassen. Er ist damit von der GEH als Arche Park anerkannt. Neben den drei Grafschafter Rassen Bentheimer Schwein, Bentheimer Landschaf und den Kraienköppen, leben auch PoitouEsel, Niederländische Landziegen und viele mehr im Tierpark Nordhorn. Die Bedeutung der Zoos für gefährdete Nutztierrassen wird besonders am Beispiel des stark gefährdeten Deutschen Schwarzbunten Niederungsrindes deutlich: Im Jahr 2015 gab es von dieser Rinderrasse laut „Roter Liste einheimischer Nutztierrassen in Deutschland“ nur noch 16 Zuchtbullen. Die neue Studie zeigt nun auf, dass weitere sechs Bullen in Zoos gehalten werden, wodurch sich der Gesamtbestand signifikant erhöht hat. Gemäß des im Nationalen Fachprogramm zur Erhaltung und nachhaltigen

Nutzung tiergenetischer Ressourcen in Deutschland verankerten Prinzips „Erhalt durch Nutzung“ bieten einige VdZ Zoos auch Erzeugnisse aus einheimischen Nutztierrassen an oder setzen Tiere zur Pflege von Naturschutzflächen ein. „Im Tierpark Nordhorn leben wir dieses Prinzip“, sagt der Geschäftsführende Tierparkleiter in Nordhorn, Dr. Nils Kramer. „Neben den beliebten Produkten wie Bratwurst vom Bentheimer Schwein oder Gulasch vom Gallowayrind, steht auch ein Hirteneintopf mit Fleisch vom Bentheimer Landschaf auf unserer Speisekarte“, sagt Kramer weiter. Neben dem Einsatz in der Gastronomie tragen Schafe, Rinder und Ziegen des Tierparks in der Grafschaft Bentheim zudem zum Erhalt von Kulturlandschaften wie Wacholderheide und Hutewald bei. Ohne diesen Nutzen für den Menschen werden viele Haustierrassen verschwinden.

Virginia verstellbare Lounge Robuste und komfortable Lounge von hoher Qualität.

Dakota Loungeset Light Grey mit Esstisch und Hocker

www.gartenmoebelfuerdich.de

ÖFFNUNGSZEITEN Heute Neueröffnung Mittwoch bis Samstag: 10:00 – 18:00 Uhr

KW 29 Gültig vom 19.07. bis 22.07.2017

20% gespart Schulte Edelsalami Auslese 100 g

1.59

Aktionspreis

1.29

Türkei: Premium Kirschen »Alara«, 26 mm/+, Kl. I 100 g

Aktionspreis

0.50

Spanien/Italien/ Ungarn/Serbien: Wassermelone rotfleischig Kl. I 1 kg Sensationspreis

kernarm

0.49

Aktionspreis

1.49

Aktionspreis Schweine-Rückensteaks in versch. Marinaden 100 g

Langnese Magnum 4er oder Mini versch. Sorten, (1 l = 4.52-7.96) 250-440-ml-Packung

BEI UNS HAT FRISCHE IMMER SAISON!

Deutschland/ Bosnien-Herzegowina/ Ungarn/Mazedonien: Zwetschgen Kl. I 1 kg

Rindersteaks aus der Kugel, mariniert, SB-verpackt 100 g

381.7(ê+,*+/,*+76 '(5 :2&+(

39% gespart

Vilsa Mineralwasser versch. Sorten, (1 l = 0.39) 12 x 0,7-l-GlasFl.-Kasten zzgl. 3.30 Pfand

PUNKTE

EHLP .DXI YRQ MILRAM PRODUKTEN LP *HVDPWZHUW YRQ ¾EHU b

10FACH

EHLP .DXI YRQ SPEISSEEIS LP *HVDPWZHUW YRQ ¾EHU b

30FACH

1.99 Original Wagner Steinofen Pizza, Pizzies, Piccolinis oder Flammkuchen versch. Sorten, tiefgefroren, (1 kg = 4.37-6.64) 250-380-g-Packung

0.59

Dallmayr Classic gemahlener Bohnenkaffee, (1 kg = 7.98) 500-g-Packung 27% gespart

33% gespart

1.66

3.99

23% gespart

3.29

Kronsberg Pilsener (1 l = 0.87) 24 x 0,33-l-Fl.-Kasten zzgl. 3.42 Pfand

13% gespart

6.88

PUNKTE

'LH 3XQNWHJXWVFKULIW NDQQ HUVW DE HLQHP 0LQGHVWXPVDW] YRQ RKQH 3IDQG LQ GHU DQJHERWHQHQ .DWHJRULH JHOWHQG JHPDFKW ZHUGHQ $QJHERWH VLQG ELV ]XP J¾OWLJ 3$<%$&. .DUWH DQ GHU .DVVH YRU ]HLJHQ $OOH $EELOGXQJHQ EHLVSLHOKDIW

In vielen Märkten Montag – Samstag bis 22 Uhr geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt. Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY.

REWE.DE

Service & Tipps

Seite 6

Wenn ein Elternteil stirbt

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ●

●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Anzeichen für Heuschnupfen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Diabetes bei Schwangeren

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ●

●

● ● ● ● ● ●

●

Kein Grillen auf dem Balkon

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Das Nachlassgericht teilt den Hinterbliebenen nur den Erbfall mit.

● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Vermieter dürfen das Grillen auf dem Balkon im Mietvertrag untersagen. Mieter müssen sich an das Verbot halten, erklärt der Verband bayerischer Wohnungsunternehmen mit Blick auf ein Urteil des Landgerichts Essen (Az.: 10 S 438/01). Unabhängig davon müssen Mieter Rücksicht nehmen: Wer Nachbarn mit Qualm belästigt, begeht eine Ordnungswidrigkeit und muss eine Buße zahlen, entschied das Oberlandesgericht Düsseldorf. ESSEN ■

Manchmal hinterlassen Verstorbene keine Reichtümer. Mitunter ist der Nachlass hoch erschuldet. Wer dann das Erbe antritt, haftet dafür gegebenenfalls mit seinem gesamten Privatvermögen. Nur: Wie erfährt man, ob der Nachlass überschuldet ist oder nicht?

WÜRSELEN ■

●

●

●

Sechs Wochen Zeit, um den Nachlass abzulehnen

●

●

●

Erbe unerwünscht

●

● ●

Foto: dpa

●

●

Manche werdende Mutter entwickelt während der Schwangerschaft einen Diabetes, den sogenannten Schwangerschaftsdiabetes. Nach dieser Diagnose sollte die Betroffene ihre Ernährung umstellen. Zuckerhaltige Getränke sind tabu, und statt Weißbrot kommt besser Vollkornbrot auf den Tisch.

BERLIN ■

Nicht immer werden Erben reich. Manchmal erben sie Schulden.

●

●

●

Enkel dürfen nur in seltenen Fällen zu den Großeltern

●

●

Lang anhaltender Schnupfen weist bei Kindern auf eine Allergie hin. Ein Zeichen für Heuschnupfen ist zudem durchsichtiges Nasensekret. Bei einer Infektion ist es eher dickflüssig. Eltern können sich notieren, wann der Schnupfen auftritt und diese Zeiten mit dem Pollenflug abgleichen. BAIERBRUNN ■

19. Juli 2017

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

in Form des Erbscheins verlangt“, sagt Silke Meeners von der Verbraucherzentrale NRW. In dem Moment, in dem ein Erbschein beantragt wird, gilt jedoch das Erbe als angenommen. Grundsätzlich haben Hinterbliebene für das Ausschlagen eines Erbes sechs Wochen Zeit. Die Frist beginnt, sobald man vom Gericht erfahren hat, dass man erbt.

„Auf Behördenebene gibt es niemanden, der sich kümmert und einem Bescheid sagt“, erklärt Rechtsanwältin Stephanie Herzog aus Würselen. Sie ist in der Arbeitsgemeinschaft Erbrecht im Deutschen Anwaltverein (DAV) tätig. Das Nachlassgericht teilt lediglich den Erbfall mit, weiß aber nicht, wie der Nachlass aussieht. Die Hinterbliebenen müssen sich selbst einen Überblick verschaffen.

Die Sechs-Wochen-Frist kann sich verlängern. „Das ist der Fall, wenn der Verstorbene im Ausland lebte oder wenn sich der Erbe bei Beginn der Frist außerhalb von Deutschland aufhält“, erklärt Sophie Mecchia von der Stiftung

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Rein theoretisch könnten Hinterbliebene auch beispielsweise bei der Hausbank des Verstorbenen Erkundigungen einholen. Nur: „Oftmals wird dann ein Legitimationsnachweis

Warentest. Wer nicht erben möchte, muss zum Nachlassgericht gehen und eine persönliche Erklärung zu Protokoll geben. „Es reicht nicht, einfach bei Gericht einen Brief einzuwerfen und darin das Erbe auszuschlagen“, betont Herzog. Möglich ist auch, bei einem Notar das Erbe auszuschlagen. Er schickt dann die Erklärung ans Gericht. Ist die Frist verstrichen, gilt das Erbe als angenommen. Erben können trotzdem verhindern, dass sie die Schulden aus dem Nachlass bezahlen müssen. „Niemandem droht wegen der Schulden aus einem Erbe die Privatinsolvenz“, beruhigt Meeners. Um die Schulden nicht aus dem eigenen Vermögen zahlen zu müssen, können Erben eine Nachlassverwaltung beim Gericht beantragen. Dann steht dem vom Gericht eingesetzten Verwalter die Aufgabe zu, das Erbe zu ordnen und Schulden mit dem vorhandenen Geld zu bezahlen.

DORTMUND/BERLIN ■ Großeltern können nur sehr selten ihre Enkel bei sich aufnehmen, wenn ein Elternteil stirbt. Möglich ist es nur, wenn die Kinder länger im Haushalt der Großeltern gelebt haben, sodass sich eine familiäre Beziehung gebildet hat. Urlaubs- und Wochenendumgang reichen dafür nicht aus. Das hat das Amtsgericht Dortmund entschieden (Az.: 113 F 4850/16), wie die Arbeitsgemeinschaft Familienrecht mitteilt.

In dem konkreten Fall wollten die Großeltern durchsetzen, dass ihre beiden Enkelkinder künftig bei ihnen leben. Die Mutter, bei der sie zuvor ihren Lebensmittelpunkt hatten, war verstorben. Die Großeltern begründeten ihren Antrag damit, dass die Kinder Urlaube mit ihnen verbracht hätten und auch an den Wochenenden oft

bei ihnen seien. Auch hätten die Kinder einen Monat während des Krankenhausaufenthalts der Mutter bis zu ihrem Tod bei ihnen gelebt. Der Vater, dem das Sorgerecht zusteht, wollte, dass die Kinder nun bei ihm leben. Die Großeltern scheiterten vor Gericht. Zwar könnten auch Großeltern

einen solchen Antrag stellen, jedoch seien die Voraussetzungen dafür sehr eng. Die Kinder müssten zuvor über einen längeren Zeitraum bei den Großeltern gelebt haben. Entscheidend sei die Festigkeit der Lebensbeziehung beziehungsweise eine gewisse Regelmäßigkeit des Kontakts, erklärt das Gericht.

Stirbt ein Elternteil, können die Großeltern nicht in jedem Fall sofort einspringen. Dies hat das Amtsgericht DortFoto: dpa mund jetzt entschieden.

Antibiotika nach Vorschrift Medikamente wirken gegen bakterielle Infekte Wer sich mit einem Virus angesteckt hat, benötigt kein Antibiotikum. Antibiotika werden bei bakteriell verursachten Infekten eingesetzt, gegen Viren beispielsweise bei einer Erkältung oder Grippe wirken sie nicht. Um zu vermeiden, dass immer mehr Bakterien resistent gegen die Mittel werden, sollten Patienten Antibiotika immer genauso einnehmen, wie der Arzt es erklärt hat.

HEIDELBERG/BERLIN ■

„Meist geht es den Patienten schnell besser“, sagt Ursula Sellerberg von der Bundesapothekerkammer.

„Dann darf man die Mittel aber nicht eigenmächtig absetzen.“ Sie müssen so lange genommen werden, wie vom Arzt verordnet. Die Apotheker raten außerdem dazu, übrig gebliebene Tabletten im Hausmüll zu entsorgen. Sie dürfen weder später noch einmal eingesetzt noch in der Toilette heruntergespült werden.

„Die meisten glauben, sie hätten eine Allergie, weil sie vor vielen Jahren schon mal Hautausschlag hatten, als sie Penizillin genommen haben“, erklärt Martin Hartmann aus der Hautklinik der Universität Heidelberg. Doch diese Reaktion kann zum Beispiel auch durch den Infekt selbst ausgelöst worden sein.

Manche Patienten meinen, sie seien gegen penizillinhaltige Antibiotika allergisch. Neuere Studien zeigen aber: Nur bei zehn Prozent dieser Menschen ist das wirklich der Fall.

Sellerberg rät Patienten, die glauben, allergisch zu sein, dies von einem Allergologen überprüfen zu lassen: „Nur ein Allergietest zeigt, ob wirklich eine Allergie vorliegt.“

– ANZEIGE – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ●

●

■

●

Grafschafter Verbraucher-Tipp

● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Hilfe, Inflation!

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

S

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

„Das gab es früher auch schon“, sagt Jürgen Kurz von der Deutschen Schutzvereinigung für Wertpapierbesitz. „Nur da hat die Menschen eine hohe Inflationsrate nicht so gestört.“ Denn heute kommt erschwerend hinzu: Die Zinsen sind historisch niedrig.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Annabel Oelmann von der Verbraucherzentrale Bremen bringt das Dilemma auf den Punkt: „Eine 100-prozentige Sicherheit der Geldanlagen bedeutet derzeit leider auch einen realen Kapitalverlust.“ Gar nicht zu sparen, ist aber keine Lösung. „Wer nichts beiseitelegt, hat am Ende ja auch gar nichts“, sagt Max Herbst von der FMH Finanzberatung.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Anleger sollten den Zeitpunkt nutzen und ihre eigene Strategie auf den Prüfstand stellen. „Sparer, die ihre Chance auf Rendite steigern wollen, müssen zwangsweise ein bisschen risikofreudiger werden“, erläutert Oelmann.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Stück für das Lichtspielhaus

griechischer Buchstabe

ein Edelmetall

Verheiratete (Mz.)

Lebenshauch

italienische Hafenstadt

Hinweis

● ● ●

Streit, Zwist

● ● ● ● ●

Das bedeutet aber nicht, dass sie leichtsinnig nur nach der Rendite schielen sollen, um die Inflation auszugleichen. „Es

schriftlich festhalten

●

müssen immer alle Risiken, die mit einer Geldanlagen verbunden sind, zusammen betrachtet werden“, sagt Oelmann. „Wer sein Geld kurzfristig anlegen möchte, kommt – trotz der niedrigen Zinsen – kaum am Tagesgeld oder an kurzfristigen Festgeldern vorbei.“

● ● ● ● ● ● ● ●

Vorname von Bismarcks

●

Ein aktiver Stoffwechsel steigert Vitalität

tschetschen. Hauptstadt

●

Polizeisondereinheit (Kw.)

●

Hochgebirgsweide

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Schulzensur

● ●

Meeresraubfisch

● ● ● ● ● ● ● ●

bayrisch: verdammt!

untersagen

● ●

altgriechische Heldentempel

● ● ● ● ● ● ● ●

Kampfgerät

poetisch: England

● ●

chem. Zeichen für Tellur

hitzig, stürmisch

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Tintenfischart

Brotrinde

● ● ●

Wer langfristig sparen will – etwa für die Altersvorsorge – oder mehr Geld zur Verfügung hat, das er über Jahre liegen lassen kann, dem empfiehlt Herbst: „Über Wertpapiersparpläne in Aktien oder Fonds investieren.“ So können Anleger beispielsweise auf den Aktienindex MSCI World mit Exchange Trades Funds (ETF) setzen. Eine Direktanlage in einzelne Aktien oder Anleihen ist nur etwas für erfahrene Anleger.

Wohltäter, Förderer

● ● ●

Schande

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Kopfschutz d. Zweiradfahrer

bayr. Feldmarschall † 1838

Initialen des Malers Munch

Für ein starkes Herz Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag 왎 Treppe statt Aufzug 왎 eine Haltestelle früher aussteigen 왎 mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

DonauMetropole

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

USSchauspielerin (Sydne)

● ●

Wandverkleidung im Bad

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Zeichen der Energiedosis RhôneZufluss in Frankreich

Fremdwortteil: zwei

männlicher Hund

Hartgummi (Kautschuk)

männlicher Angehöriger

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Schriftstellerverband (Abk.)

chem. Zeichen Francium

● ● ● ● ● ●

Hast

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

Dreschabfall

● ●

Säugetier mit dichtem Fell

NORDHORN (rgz). Besonders ein gut funktionierender Stoffwechsel trägt zu einer rascheren Fettverbrennung bei. Wie effektiv dieser arbeitet, hängt auch vom Wassergehalt im Körper ab: zwei bis drei Liter Wasser am Tag ist empfehlenswert. Doch wenn das Gewebe übersäuert ist, wollen die Pfunde nur schlecht weichen. Hier kann ein ausgewogener Speiseplan mit Obst und Gemüse bei gleichzeitiger Reduktion von Fleisch, Zucker, Kaffee und Alkohol den Säure-Basen-Haushalt verbessern. Einen wertvollen Beitrag zur Aktivierung eines trägen Stoffwechsels können auch Vitalpilze leisten, indem sie die

Entgiftungs- und Ausleitungsorgane unterstützen. Als die Leber stärkende Vitalpilze sind unter anderem der Maitake und der Reishi bekannt. Sie fördern die gesunde Funktion dieses zentralen Organs des Stoffwechsels. Gesund abnehmen Der Agaricus blazei Murrill regt ebenfalls die Leberfunktionen an und begünstigt die natürliche Darmaktivität. Als klassischer Vitalpilz zur Verbesserung der Nierentätigkeit ist der Cordyceps einzuordnen. Mehr Infos dazu gibt es unter www.vitalpilze.de oder per Telefon unter 0800-0077889.

Jetzt bestellen!

●

●

Insgesamt empfiehlt sie, das Geld nicht zu lange fest anzulegen: „Sonst kann nicht mehr reagiert werden, wenn die Zinsen irgendwann wieder steigen sollten.“ Das ist gar nicht so unrealistisch: Die EZB strebt eine Inflationsrate von knapp zwei Prozent an. „Dann wird sie den Anleihenkauf zurückfahren und anschließend den Leitzins stufenweise erhöhen“, sagt Herbst. Die Kreditinstitute werden dann die Zinsen ebenfalls nach oben anpassen, sagt Oelmann.

Den Pölsterchen zu Leibe rücken

●

●

parer stehen vor einem Dilemma: Die Inflation ist mittlerweile wieder etwas angezogen, die Zinsen aber nach wie vor im Keller. Die Inflation schmälert ihre Erträge.

●

●

Angriff

●

● ●

Grundsatzerklärung

arab. Zupfinstrument

längliche Vertiefungen

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

Deutsche Herzstiftung

gleichmäßig flach Stadt am Bakonywald (Ungarn)

Störfisch

●

spanischer Frauenname

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

französisch: deutsch

unbeschädigt

histor. span. Königreich

dehnbares Garn

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

ein Sommercafé

Trick, Tücke

● ● ● ●

ugs.: Kleister

● ● ● ● ●

Zitronenart

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

jeder ohne Ausnahme

helle englische Biere

Wasserstandsmesser

Initialen Redfords

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

USBundesstaat

indische Insel

Fischfanggerät

●

Parlament von Irland

● ●

auf diese Weise

● ● ● ● ● ● ● ●

Quadrillefigur

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

unbestimmter Artikel

Kurzstreckenläufer

Abk.: Centime

● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

brasil. Großstadt (Kw.)

Abkochbrühe

Abhängigkeit von etwas

Mit Bewegung und ballaststoffreicher Ernährung lässt sich die Darmaktivität unterstützen. Foto: rgz/vitalpilze.de/Getty

Sport

19. Juli 2017

Seite 7

Fifa-Vize in Haft

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ●

●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Totti beendet seine Karriere

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Francesco Totti beendet definitiv seine große Fußball-Karriere. „Der erste Teil meines Lebens als Fußballer ist vorbei, ein noch viel wichtigerer beginnt jetzt“, schrieb der Profi vom AS Rom und Weltmeister von 2006 bei Facebook. Der 40 Jahre alte italienische FußballStar wird in einer noch nicht genauer bezeichneten Funktion weiter seinem Club AS Rom treu bleiben. Totti gewann mit den Römern 2001 die italienische Meisterschaft sowie 2007 und 2008 den Pokal. Er erzielte in der Serie A 250 Treffer. Insgesamt bestritt er 786 Pflicht-Spiele für die Roma.

ROM ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ●

Kalou will ins Nationalteam

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

Hertha-Stürmer Salomon Kalou will doch wieder für die Elfenbeinküste spielen. „Wenn mich der Trainer braucht, werde ich helfen. In der WMQualifikation sieht es gerade nicht so gut aus für mein Land“, sagte der Torjäger des Berliner Fußball-Bundesligisten. Nach dem Aus beim Afrika-Cup im Januar hatte der 31-Jährige seine Karriere im Nationalteam für beendet erklärt. Kalou hat 82 Länderspiele bestritten. In der Qualifikation für die WM 2018 muss die Elfenbeinküste nach einem 0:0 in Marokko um den Spitzenplatz in der Gruppe C bangen. BERLIN ■

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ●

● ●

Bayer Leverkusen ist weiter offen für einen Verkauf von Torjäger Javier „Chicharito“ Hernández (Foto). „Er ist aufgrund seiner Qualität für viele interessant, wir bekommen oft Anfragen. Das warten wir gelassen ab, da kann auch später noch etwas passieren“, sagte BayerSportdirektor Rudi Völler. Der 29-Jährige hatte nach einer starken ersten Saison bei der Werkself zuletzt oft enttäuscht und gilt als Wechselkandidat.

LEVERKUSEN ■

3. Liga startet am Freitag

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Mittelfeldspieler Marc Stendera muss nach seiner Schulterverletzung, die er sich im Spiel gegen San José Earthquake zugezogen hatte, nicht operiert werden. Er hat die Schulter ausgekugelt und eine Kapselverletzung. Stendera muss zwei Wochen pausieren.

Das größte Turnier der Welt

●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

Rekord-Prämien und ein Extra-Bonus locken die besten Reiter der Welt zum CHIO in Aachen. Für einige Deutsche bietet das berühmte Reitturnier zugleich die Chance zur Qualifikation für die EM.

●

AACHEN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Steffi Jones dirigiert ihr Team im Spiel gegen Schweden.

Foto: dpa

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

„Gegen Italien steigern“

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Die ZweitligaAbsteiger Karlsruher SC und Würzburger Kickers gehen mit großen personellen Umbrüchen die Mission Wiederaufstieg an. An fast einem Fünftel aller 435 Transfers der 3. Fußball-Liga waren die beiden Vereine beteiligt. Und sie haben sich vor dem Start der neuen Saison dabei mit den namhaftesten Zugängen der Liga verstärkt. Karlsruhe setzt auf Routine: Fünf Spieler über 30 Jahren wechselten zum Wildpark. LEIPZIG ■

Bis zum Sonntag trifft sich die Reiterelite in Aachen

●

●

●

Für die Eintracht war es nach dem 1:4 bei den San José Earthquakes die zweite Niederlage auf der USTournee. Zum Auftakt hatte es zu einem 1:1 gegen US-Meister Seattle Sounders gereicht. „Wir haben

trainiert, ohne Rücksicht auf die Spiele zu nehmen. Diese sind für uns sekundär. Wir wollten unser Programm durchziehen. Und das machen die Spieler sehr gut“, sagte Trainer Niko Kovac.

●

●

●

Fußball-Bundesligist Eintracht Frankfurt hat das letzte Testspiel auf seiner US-Reise verloren. Die Hessen unterlagen bei Columbus Crew mit 0:1 (0:1). Der Norweger Ola Kamara erzielte den Siegtreffer für die Gastgeber, die in der Major League Soccer spielen.

COLUMBUS ■

●

●

●

Eintracht Frankfurt beendet Reise

●

●

●

Sein Boss im Feld hat es ihm angetan: „Obwohl Chris mit seinen drei Siegen ein großer Champion ist, ist er auf dem Boden geblieben. Seitdem ich ihn kenne, hat er sich kaum verändert. Er versucht immer, auf die Wünsche der Leute eingehen“, sagte Knees, der wohl auch in Zukunft für Froome strampeln wird.

Kein Sieg in USA

●

●

●

Sein sportlicher Leiter Nicolas Portal ist begeistert von Knees: „Im Flachen kann er die ganz großen Gänge treten. Zusammen mit Luke Rowe ist er da unser wichtigster Mann.“ Froomes größter Trumpf ist die Mannschaft. Das weiß der 1,94 Meter-Riese.

Ex-Weltmeister Michal Kwiatkowski, der in diesem Jahr den FrühjahrsKlassiker Mailand-Sanremo gewann, oder Mikel Landa, der gerade beweist, wohl selbst das Zeug zu haben, zumindest auf das Tour-Podium fahren zu können, wissen, warum sie auf persönlichen Ruhm beim Saisonhöhepunkt in

Angel Villar Llona steht unter Korruptionsverdacht. Foto: dpa

●

●

●

Die viermalige Nicht-Berücksichtigung beruhte auch auf einem Missverständnis. 2012 hatte Knees

mitgeholfen, Sir Bradley Wiggins zum ersten britischen Toursieger zu machen. Seither wurde der lange Bonner einem imaginären Lager des internen Froome-Konkurrenten Wiggins zugerechnet. „Das wurde falsch interpretiert. Bei Wiggins damals war ich nicht sein bester Kumpel, ich habe meinen Job gemacht. Da gab es nie ein Lager und nie einen Diskussionsbedarf“, sagte der deutsche Ex-Meister.

Aber die Tour zugunsten Froomes ist noch nicht ausgestanden. „Es bleibt eine spannende Sache. Wir haben einen kleinen Vorteil mit dem Zeitfahren am Samstag in Marseille“, vermutet Knees, der die Spannung der Rundfahrt nicht der gesunkenen Klasse seines Kapitäns oder der gestiegenen Stärke seiner Herausforderer zuschiebt: „Die Tour ist anders. Sie ist flacher, ausgewogener, nicht so berglastig, auch nicht zeitfahrlastig.“

●

●

●

Tour-Sieges unter.

Frankreich verzichten. Gleiches gilt für die fünf weiteren Froome-Helfer. Niemand ist sich für nichts zu schade - Hauptsache der Kapitän bleibt unangefochten.

●

●

●

großen Ziel des

„Die Tour gewinnt man mit einem starken Team. Das ist alles, was bei uns zählt“, sagte Knees, für den Loyalität alles ist. „Wenn man sieht, wen wir alles bei uns haben - da hätte jeder in einer anderen Mannschaft mindestens eine Chance auf einen Etappensieg, wenn nicht sogar noch mehr. Aber alle ordnen sich dem großen Ziel unter.“ Die Arbeitsteilung im Sky-Team ist klar, und nirgendwo so reglementiert wie unter der Herrschaft des Managers Sir Dave Brailford. Dafür stimmt das Gehalt am Monatsende. Nirgends werden Helfer so fürstlich entlohnt wie im Sky-Team, das über einen Jahres-Etat von über 30 Millionen Euro verfügen soll.

●

Chicharito ist auf dem Markt

● ●

Die große Ära von Froome erlebte er nur vor dem Fernseher. Die Wahl ins britische Super-Team Sky fiel erst in diesem Jahr wieder auf Christian Knees, der sich im Alter von 36 Jahren zu einem der wichtigsten Helfer des großen Favoriten auf den Gesamtsieg 2017 hochstrampelte. „Ich habe die Jahre immer wieder probiert, ins Tour-Team zu kommen. Das ist ein harter Kampf. Sky ist nicht umsonst das beste Team der Welt. Ich habe dieses Jahr ein Stück mehr überzeugen können und war mit dem Start in Düsseldorf extra motiviert“, sagte Knees.

●

●

●

ordnen sich dem

●

●

●

Alle Fahrer im Team

●

●

●

ROMANS-SUR-ISERE ■ Christian Knees wurde in den letzten vier Jahren nicht in den Tour-Kader seines SkyRennstalls berufen. Bei der laufenden Tour de France ist der lange Bonner einer der wichtigsten Helfer des großen Favoriten Christopher Froome.

●

●

●

Christian Knees hält Christopher Froome den Rücken frei

●

●

●

Villar Llona sitzt seit 19 Jahren in der Regierung des Weltverbands FIFA, die inzwischen als Rat firmiert, und seit 1992 im Exekutivkomitee der Europäischen Fußball-Union UEFA. Im November 2015 wurde er von der EthikKommission der FIFA verwarnt und mit einer Geldstrafe belegt, weil er den damaligen FIFA-Ermittlern um Michael Garcia zunächst keine Aussage zur umstrittenen Vergabe der WM 2018 und 2022 an Russland und Katar lieferte.

●

●

●

Helfer des Favoriten

Im Rahmen der Operation wurde auch der Sitz der

RFEF in Madrid durchsucht. Die Ermittlungen seien Anfang 2016 eingeleitet worden.

●

●

●

MADRID ■ FIFA-Vizepräsident Ángel María Villar Llona ist wegen Korruptionsvorwürfen in Spanien festgenommen worden. Der Chef des spanischen Fußballverbandes RFEF, der Vizepräsident des europäischen Dachverbands UEFA ist, sei mit seinem Sohn Gorka - dem Ex-Generalsekretär des südamerikanischen Verbandes Conmebol - und weiteren Verdächtigen inhaftiert worden, teilte das Innenministerium mit. Gegen Villar werde unter anderem wegen Korruption, Fälschung und Unterschlagung ermittelt, hieß es.

●

●

●

Foto: dpa

●

●

●

Mit 36 Jahren spielt Christian Knees in seinem Sky-Team bei der Tour de France eine wichtige Rolle.

●

●

●

Korruption im spanischen Fußball?

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Steffi Jones nach 0:0 zum Auftakt nicht unzufrieden Der Auftakt gegen Schweden war keine Fußball-Gala, gleichwohl war Steffi Jones nach der Nullnummer bei ihrem EM-Debüt als Bundestrainerin nicht unzufrieden.

BREDA ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

„Es war unser erstes Spiel, es gibt neue Abläufe, es ist ein Lernprozess“, sagte die 44-jährige Fußball-Lehrerin nach der ersten Partie bei der Europameisterschaft in Breda. „Jetzt haben wir unentschieden gespielt gegen eine Mannschaft, die sehr kompakt steht und gut verteidigt.“

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Natürlich weiß die deutsche Elf, dass sie sich im zweiten Spiel der Gruppe B am Freitag in Tilburg gegen

Italien noch steigern muss - und wird. „Es ist klar, dass wir besser spielen können. Aber wir haben ja nicht alles falsch gemacht. Teilweise liefen die Kombinationen schon ganz gut. Aber verbessern müssen wir uns noch beim Zug zum Tor und im Abschluss“, sagte Torhüterin Almuth Schult, die mit guten Paraden in der Schlussphase gegen Lotta Schelin und die eingewechselte Stina Blackstenius den Punkt festhielt. Die DFB-Keeperin hatte nach einem groben Patzer im letzten EM-Test gegen Brasilien (3:1) noch in der Kritik gestanden. „Ich bin froh, dass ich der Mann-

schaft heute helfen konnte“, sagte Schult nach dem ersten Unentschieden gegen Schweden im 27. Duell der Rivalen. „Schweden ist ja keine Laufkundschaft. Sie sind eine der besten Mannschaften der Welt und Olympia-Zweiter.“ Immerhin hielt auch die Serie des achtmaligen Europameisters, der noch nie ein EM-Auftaktspiel verloren hat. DFB-Spielführerin Dzsenifer Marozsan glänzte in der Neuauflage des letztjährigen Olympia-Finals gegen das Drei-KronenTeam zwar nicht wie gewohnt, wurde dennoch zur besten Akteurin des Spiels gekürt.

Das Preisgeld: Die Reiter schwärmen von Aachen wegen der perfekten Bedingungen. Das hat aber auch mit dem Preisgeld zu tun. 2,7 Millionen Euro werden ausgeschüttet, so viel wie bei keinem anderen Turnier. Allein eine Million Euro gibt es für die Springreiter beim Großen Preis. Zudem lockt ein Bonus aus der Grand-Slam-

Serie, der bis zu zwei Millionen Euro betragen kann. Die Zuschauer: Das größte Turnier der Welt hat natürlich das größte Reitstadion der Welt: Rund 40 000 Zuschauer können den Springreitern zuschauen. Das sind mehr als im nebenan stehenden FußballStadion von Alemannia Aachen. Der Name: CHIO ist die Abkürzung für das französische Concours Hippique International Officiel. Jedes Land darf in jeder Pferdesport-Disziplin einmal pro Jahr ein offizielles Turnier ausrichten. Aachen bietet Nationenpreise in den Dis-

ziplinen Springen, Dressur, Vielseitigkeit, Fahren und Voltigieren. Die Höhepunkte: Der Große Preis von Aachen am Sonntag ist die prestigeträchtigste Prüfung der Welt. In drei Prüfungen müssen die noch nicht qualifizierten Reiter Punkte sammeln, um sich einen der 40 Startplätze zu sichern. Fast genauso bedeutend ist der Nationenpreis am Donnerstag, wenn die Nationalmannschaften unter Flutlicht um den Sieg reiten. Auch in der Dressur und in der Vielseitigkeit stehen die Mannschaftswettbewerbe im Mittelpunkt.

ARD und ZDF hoffen auf Olympia Discovery-Chefin bestätigt Gespräche mit den Sendern Die öffentlichrechtlichen Fernsehsender ARD und ZDF dürfen sich wieder Hoffnungen auf eine Liveberichterstattung von Olympischen Spielen machen. „Ich kann bestätigen, dass es wieder Gespräche gibt“, sagte die DeutschlandChefin von Discovery, Susanne Aigner-Drews.

mationen des Blattes geht es zunächst um die Winterspiele im nächsten Jahr in Pyeongchang (Südkorea). Aber auch mit Blick auf die danach folgenden Olympischen Spiele in Tokio (Sommer 2020), Peking (Winter 2022) und Paris oder Los Angeles (Sommer 2024) ist eine Kooperation wieder wahrscheinlicher geworden.

Sie bestätigte einen Bericht der „Frankfurter Allgemeinen Zeitung“. Nach Infor-

Im vergangenen November waren die Verhandlungen wegen unterschiedlicher

BERLIN ■

Preisvorstellungen eingestellt worden. Danach entschied sich Discovery, die Direktübertragungen als Rechteinhaber selbst auf seinem Sender Eurosport auszustrahlen. Laut FAZ steht die Kehrtwende bevor. „Wie die öffentlichrechtlichen Sender hat auch Discovery immer betont, dass es uns ein Anliegen ist, mit Partnern zusammenzuarbeiten, die die Olympischen Spiele wertschätzen“, sagte AignerDrews der Zeitung.

Lokales

Seite 8

19. Juli 2017

Polizei sucht „Kugelbomber“ Seit mehreren Jahren zĂźndet ein unbekannter Täter gefährliches Feuerwerk NORDHORN â– Seit circa zweieinhalb Jahren werden ganze Stadtteile von Nordhorn zur Nachtzeit in unregelmäĂ&#x;igen Abständen immer mal wieder durch extrem laute Knall-/Explosionsgeräusche geweckt. Die Ursache dieser nächtlichen Geräusche war lange Zeit unbekannt.

„Young Boulevard“ hat schon oft fĂźr Furore in der Theaterszene gesorgt, wie hier im letzten Jahr mit „Shakespeare – gesammelte Werke“. Foto: Schulte-Sutrum,

Ein aufmerksamer Bßrger entdeckte bereits im Mai 2016 an einem Windschutzstreifen in der Nähe des Seeparks zwei PVCRohre und eine Schaufel. Ein Zusammenhang mit den Explosionen war zu diesem Zeitpunkt noch nicht erkennbar.

„Zwei wie Bonnie und Clyde“ Young Boulevard zeigt KrimikomĂśdie Mit einem neuen StĂźck geht die Bad Bentheimer Theatergruppe „Young Boulevard“ in diesem Jahr an den Start. Aufgrund der bisherigen sehr guten Erfahrungen und Beziehungen zu einem Autorenduo aus dem Rheinland (Tom MĂźller & Sabine Misiorny), aus deren Feder bereits das mit dem „internationalen Papageno Award“ (2013) ausgezeichnete StĂźck „Theater, Theater!“ stammt, hat sich die Bad Bentheimer Theatergruppe „Young Boulevard“ nach fĂźnf Jahren fĂźr ein weiteres StĂźck dieses Duos entschieden.

BAD BENTHEIM. â–

„Zwei wie Bonnie und Clyde“, das ist eine chaotischliebevolle KomĂśdie Ăźber

zwei MĂśchtegern-Gauner, die sich hauptsächlich selbst im Weg stehen und seit Jahren erfolgreich in Deutschland „rauf und runter“ gespielt wird.

Nach erneuten nächtlichen Explosionen wurden weitere senkrecht eingegrabene Rohre auf einer AnhÜhe zwischen der Skaterbahn am Nordhorn-Almelo-Kanal und dem Seepark entdeckt und von der Polizei Nordhorn sichergestellt.

Die Premiere von „Zwei wie Bonnie und Clyde“ ist am 20. Oktober in Bad Bentheim. Bis Februar 2018 wird es weitere AuffĂźhrungen in Bad Bentheim und Nordhorn geben. Der Kartenvorverkauf hierfĂźr beginnt am 1. September bei allen bekannten Vorverkaufsstellen.

Ganz offensichtlich dienten diese Rohre einem noch unbekannten Täter, als Abschussrohre („MĂśrser“) fĂźr pyrotechnische Gegenstände. Vermutlich fĂźr sogenannte „Kugelbomben“. Mit einer AusstoĂ&#x;ladung wird dabei aus

Weitere Informationen zum StĂźck, zu den AuffĂźhrungsterminen und Ăźber die Theatergruppe gibt es im Internet unter www.young-boulevard.de.

Geburten NORDHORN Nina Tijhuis, Neuenhaus, Lager StraĂ&#x;e 107 a (Amira Luna); Anuar Hammo und Kauzar Ameen Seeso, AnnastraĂ&#x;e 35 (Melissa); Markus Eggengoor und Ina geb. Snieders, Emlichheim, Egerländer Weg 6 (Ella und Mats); Henning Eildert Baumann und DĂŠsirĂŠe Felix, Schneeballweg 19 a (Emil); Volker Stillig und Ines geb. Veldmann, MelanchthonstraĂ&#x;e 21 (Leander); Guido Kerkdyk und Heike Jutta geb. Wiggerink, NussbaumstraĂ&#x;e 57 (Emma Valentina Johanna); Christian Knebelkamp und Charlotte Daniela geb. Lämmchen, Am Sloot 18 a (Sophia); Sebastian Schulz-Janning geb. Schulz und Sabrina Janning,

Infos in der Universität OsnabrĂźck Am 11. August findet um 16 Uhr in der Universität OsnabrĂźck (Raum 15/E07), SeminarstraĂ&#x;e 20, OsnabrĂźck, eine Informationsveranstaltung der Verwaltungs- und Wirtschafts-Akademie OsnabrĂźck - Emsland - Grafschaft Bentheim gGmbH (VWA) zum Studiengang Betriebswirtschaft (VWA) statt. Der berufsbegleitende dreijährige Studiengang startet im Oktober 2017 in OsnabrĂźck. Die VWA bietet damit berufstätigen Fachkräften auch ohne Abitur ein Studium auf Hochschulniveau. Der Studiengang ist generalistisch aus-

gerichtet und vermittelt das in allen betriebswirtschaftlichen Funktionsbereichen notwendige Wissen. Die Vorlesungen finden freitagnachmittags und samstagvormittags statt. Nach sechs Semestern erwerben die Studierenden den Abschluss „Betriebswirt (VWA)“ und haben aufbauend die MĂśglichkeit, ein verkĂźrztes Anschlussstudium zum Bachelor of Arts (B.A.) in Betriebswirtschaft zu absolvieren. Anmeldungen zur Veranstaltung und weitere Informationen gibt es bei der VWA, Sylvia Carl, Telefon 0541 353-494 oder EMail: vwa@osnabrueck.ihk.de.

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

melo-Kanal wohnen.

dem MĂśrser heraus eine Kugelbombe bis zu 300 Meter hoch in die Luft geschossen. Diese Bombe explodiert dann im Idealfall am hĂśchsten Punkt der Flugbahn. Je nach Zusammensetzung der Bombe kommt es dann zu einem extrem lauten Knall oder bei entsprechenden Beimischungen zu einem Feuerwerk. Da diese Explosionen in groĂ&#x;er HĂśhe erfolgen, sind sie weithin hĂśrbar. Die Ermittlungen der Polizei Nordhorn haben ergeben, dass in der Silvesternacht 2015/16 im Bereich der BrĂźcke Ăźber den Nordhorn-Almelo-Kanal beim Kindergarten „Rappelkiste“ ein derartiges Abschussrohr zum AbschieĂ&#x;en von Feuerwerk genutzt wurde. Das Rohr war auf einer Palette montiert. Die Polizei geht deshalb davon aus, dass Anlieger der StraĂ&#x;en

Der Abstand zwischen den Fundorten der eingegrabenen Rohre und dem „Streng-Wohngebiet“ beträgt nur wenige hundert Meter. Dies lässt aus Sicht der Polizei den Schluss zu, dass der Täter in der Umgebung, also im Bereich zwischen der Bentheimer StraĂ&#x;e und dem Nordhorn-Almelo-Kanal, wohnen kĂśnnte. FĂźr den Umgang mit derartigen pyrotechnischen Gegenständen braucht man eine Erlaubnis. Feuerwerks-Kugelbomben sind auch nicht frei verkäuflich. Es kĂśnnte deshalb sein, dass der unbekannte Täter diese gefährlichen, explosiven Gegenstände selbst bastelt. Ein unsachgemäĂ&#x;er Umgang mit diesen Sprengstoffen stelle eine ernst zunehmende Gefahr auch fĂźr die gesamte Nachbar-

Diese Abschussvorrichtungen wurden sichergestellt. Foto: Polizei

SchĂźttorf, Danziger StraĂ&#x;e 23 (Jaane); Driton Maloku und Fitore geb. Halilaj, Bentheimer StraĂ&#x;e 114 (Linda)

EheschlieĂ&#x;ungen NORDHORN Pedro Pena de Carvalho und Nicola Sonja Louissa Wolf, beide MĂźnster, Dingbängerweg 436; Joachim Dieter Georg Brinkmann und Monika Plickert geb. Nienaber,; beide Gildehauser Weg 213; Mirko Rawers und Vanessa Vos, beide Ten-Welberg-StraĂ&#x;e 2; Carsten Schulte und Andrea Wolf, beide ErikastraĂ&#x;e 110; Daniel Veen und Janina RĂźmke, beide ErikastraĂ&#x;e 55; Nils Bobran und Alexandra Aehlen, beide MeisenstraĂ&#x;e 6; Jens Lacarak und Dania Lara

Seit 30 Jahren in NOH

Gold- & Silberankauf • Schmuck • MĂźnzen • Zahngold • Nachlässe • Barzahlung

Eurogold MĂźnzhandlung De Giorgi Nordhorn Neuenhauser Str. 4 Tel.: 05921 36806

kompetent • fair • seriĂśs Gosink, beide Oldenburger StraĂ&#x;e 8 BAD BENTHEIM Sebastian Martin Schultjan und Annika Lindemann, beide RosenstraĂ&#x;e 5; Ronnie Gerardus Antonius Jozef Spoolder und Saskia Timmer, beide Pappelweg 11; Wolf Thomas Jansen, Grooten Kamp 4 und Erika MĂśnning geb. Wetzels, Gro-

Luxusurlaub in perfekter Strandlage Fuerteventura – Playa de Jandia

nau, Rapsweg 4; Tobias Rott und Hannah Dame, beide FalkenstraĂ&#x;e 13; Stefan Heinz Rudolf Babucke, Oldenburg, Lindenhofsgarten 7 und Anna-Lena Kirschner, Nordhorn, Pfeilkrautweg 5; Heinz-Gerhard Szameitat und Jennifer Hoffmann, beide QuerstraĂ&#x;e 7

Sterbefälle NORDHORN Johanne Henriette Leferink geb. Bisschop, KĂśnigstraĂ&#x;e 1; Jan KlĂźver, Veldhauser StraĂ&#x;e 81; Johannes Rosenhof, HohenkĂśrbener Weg 101; Hermine Tibbe geb. Leussink, SchĂźttorf, SchevestraĂ&#x;e 45; Ingeborg Wilhelmine Else Adam, Veldhauser StraĂ&#x;e 179; Dina Johanna Schiemann geb. Reinink,

Morsinksweg 22; Johanna Herms geb. Alferink, HakenstraĂ&#x;e 134; Hannelore Rohling, Wietmarschen, FĂźchtenfeld, Stettiner StraĂ&#x;e 8 a; Anneliese Ida Matuschek geb. SchrĂśder, KĂśsliner StraĂ&#x;e 10; Auguste Marianne Irene Kreutzer geb. Feldhaus, IbbenbĂźren, Frau-HolleWeg 31 BAD BENTHEIM Elfriede Margarete RĂśsner geb. Volkering, An der Diana 9; Joseph Gerhardus Maria Platvoet, Lucie-Rakers-StraĂ&#x;e 4; Ruth Helga Henke geb. Kirscht, DorfstraĂ&#x;e 5; Hedwig Stähle geb. Ratering, An der Diana 9; Berend Bernink, An der Bree 8; Maria Theresia Johan geb. Nowakowski, An der Diana 9; Gerdine Helene Everskemper geb. Ibershoff, An der Diana 9

Wissenswertes: • • • • • ‡

Komfortables Hotel der bekannten IBEROSTAR Hotelkette. Sehr hohe Weiterempfehlungsrate Leicht erhĂśht am 25 km langen feinsandigen Strand, der Ăźbererreichbar ist. Nur ca. 1 km bis Jandia. Das Hotel bietet 355 Zimmer. = X GHQ (LQULFKWXQJHQ ]lKOHQ HLQH 5H]HSWLRQ /LIWV UHQRYLHUWHV %XW HW 5HVWDX rant, Themenrestaurant „Aventura“, Barsalon, Bar, Bowlingbahn, Kiosk. 2 groĂ&#x;zĂźgige Pools, Sonnenterrasse, Poolbar. Liegen, Schirme am Pool inkl., am Strand gegen GebĂźhr, BadetĂźcher gegen Kaution. • Die Doppelzimmer sind ausgestattet mit Minibar, Klimaanlage (zentral), 0LHWVDIH 6$7 79 :/$1 LQNOXVLYH 7HOHIRQ %DG 'XVFKH :& )|KQ %DONRQ oder Terrasse. Zimmer mit seitlichem oder direktem Meerblick gegen Aufpreis. • Das Hotel ist eine Oase der Ruhe und Entspannung und ideal fĂźr Gäste, die einen schĂśnen Urlaub direkt an einem langen und feinsandigen Strand verbringen mĂśchten. Es handelt sich um ein Hotel mit Zufriedenheitsversprechen. • Deutsch sprechendes Personal im Hotel.

Leistungen:

4**** IBEROSTAR Playa Gaviotas Mo. 4. 12. – Sa. 16. 12. 2017 DZ (Sparzimmer) / All-inclusive pro Pers. ab ₏

1249.-

‡ )OXJ DE ELV ' VVHOGRUI ‡ % XVWUDQVIHU )OXJKDIHQ +RWHO )OXJKDIHQ • 12 Ăœbernachtungen mit All-inclusive im Hotel • Ă–rtliche, deutsch sprechende Reiseleitung ‡ %XVWUDQVIHU DE ELV *UDIVFKDIW ]XP )OXJKDIHQ ' VVHOGRUI ]XVlW]OLFK EXFKEDU Veranstalter: Neckermann Reisen

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

â—?

â—?

StraĂ&#x;e/Nordhorn-Al-

gen zu melden. Zeugen, die Angaben zu den Vorfällen in der Silvesternacht 2015/16 machen kÜnnen, werden gebeten, sich bei der Polizei Nordhorn unter der Telefonnummer 05921 3090 zu melden.

â—?

Eternitplatten entsorgt

â—?

â—?

Bereich Bentheimer

schaft dar, so die Polizei. MÜglicherweise fiel der noch unbekannte Täter zur Nachtzeit auch mit Rohren und Schaufel auf. Die Polizei Nordhorn bittet deshalb dringend darum, auch solche Beobachtun-

Standesamtliche Nachrichten

Ausbildung zum Betriebswirt (VWA) OSNABRĂœCK â–

Täter kÜnnte im

rund um die „Rappelkiste“ (StrengstraĂ&#x;e, Strengbäume, Ludwig-, Kasernenund KirchenstraĂ&#x;e) auf das Treiben in der Silvesternacht 2015/16 aufmerksam geworden sind und die Person, die den auf der Palette montierten „MĂśrser“ benutzt hat, benennen kĂśnnen.

â—?

Unbekannte Täter haben in den letzten Monaten an der Gronauer StraĂ&#x;e/ L 42 im Waldgebiet GroĂ&#x;es FlĂśĂ&#x; illegal Eternitplatten entsorgt. Aufgrund der Menge geht die Polizei davon aus, dass ein Lkw dazu benutzt wurde, um den Abfall in unmittelbarer Nähe zur Grenze zu entsorgen. Entdeckt wurden die Eternitplatten am Donnerstag. Die Tat kann aber schon Monate zurĂźckliegen. Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei in Bad Bentheim unter der Telefonnummer 05922 9800 Uhr zu melden. Foto: Polizei

BAD BENTHEIM â–

â—? â—? â—? â—? â—?

Beratung und Buchung:

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—?

â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—? â—?

Reiseservice

Bentheimer StraĂ&#x;e 27, 48529 Nordhorn Telefon 05921 88430 Fax 05921 884319 info@reisebuero-richters.de www.reisebuero-richters.de

Boulevard

19. Juli 2017

Seite 9

Fans sind sauer

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ●

●

■

●

Stars und Sternchen

● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

In New York selten erkannt

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Sängerin Norah Jones (38) lebt nach eigenem Bekunden gerne in New York. „Dort erkennt mich selten jemand auf der Straße“, sagte Jones der „Berliner Zeitung“ vom Montag. „Ich kann mich völlig frei bewegen – sogar in der UBahn oder beim Einkaufen. Für mich ist es überhaupt kein Problem, zu Fuß durch Manhattan zu streifen.“ Sie sei genauso New Yorkerin wie Texanerin. „Schließlich hatte ich eine tolle Jugend in Texas.“ Die preisgekrönte Musikerin („Come Away with Me“) ist gerade auf Tour in Europa. BERLIN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

LONDON ■ Fans und Prominente haben positiv auf die Besetzung der „Doctor Who“-Rolle mit Jodie Whittaker (35) reagiert. Die britische Schauspielerin wird als erste Frau die Rolle des Science-Fiction-Serienhelden übernehmen. Die aus der Krimiserie „Broadchurch“ bekannte Whittaker soll erstmals in die Rolle des legendären „Doctor Who“ schlüpfen, wie die BBC mitteilte. Zuvor hatten die Figur zwölf männliche Kollegen gespielt. „Ich will den Fans sagen, dass sie keine Angst vor meinem Geschlecht haben sollen“, sagte die 35-Jährige.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

Musiker Ed Sheeran (26) hat in der neusten Folge der Fantasy-Saga „Game of Thrones“ einen musikalischen Gastauftritt hingelegt. In der in den USA ausgestrahlten Episode spielte der Brite einen namenlosen Soldaten, der am Lagerfeuer ein Lied anstimmt. Die zufällig vorbeireitende Arya Stark (Maisie Williams) stellt fest: „Das ist ein schönes Lied. Das habe ich noch nie zuvor gehört“, worauf Sheerans Charakter entgegnet: „Es ist ein Neues.“

LOS ANGELES ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Der Verein steht auch Jugendlichen im Alter von 14

Sozialarbeiter Eckhard Baumann erwartet im Kinder- und Jugendhaus Bolle in Marzahn königlichen Besuch. Foto: dpa

Die britischen Royals William und Kate besuchen auf ihren Reisen stets ein soziales Projekt. Warum die Wahl auf das „Bolle“ fiel - darüber kann Baumann nur spekulieren. Er erhofft sich von dem prominenten Besuch mehr Aufmerksamkeit und neue Spender. Die elfjährige Kimberley ist bereits sehr gespannt auf die Royals Crêpes hin oder her. Eine Frage hat sie sich auch schon überlegt: „Ich würde fragen, wie es ist, zur königlichen Familie zu gehören.“

Goldene Löwen für Fonda und Redford Auszeichnung für das Lebenswerk VENEDIG ■ Die HollywoodGrößen Jane Fonda (79) und Robert Redford (80) werden bei den Internationalen Filmfestspielen in Venedig für ihr Lebenswerk mit einem Goldenen Löwen ausgezeichnet. Der Preis, der zu den wichtigsten Auszeichnungen des Festivals gehört, werde am 1. September übergeben, teilten die Organisationen mit.

Redford sei über Jahrzehnte hinweg mit einer Mischung aus Strenge, Klugheit und Anmut unüber-

trefflich geblieben, sagte Festival-Direktor Alberto Barbera laut Mitteilung. Fonda sei zugleich politische und soziale Aktivistin, Frauenrechts-Ikone und Sex-Symbol gewesen, aber vor allem eine „Schauspielerin mit extraordinärem Erfolg“. Fonda und Redford feierten im Kino gemeinsame Erfolge, etwa mit „Barfuß im Park“. In diesem Jahr sind sie im Netflix-Film „Our Souls at Night“ zu sehen, der auf der Biennale vorgestellt wird.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

David Hasselhoff feiert Geburtstag mit André Rieu

● ● ● ● ● ● ●

Gemeinsame Auftritte in Maastricht

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

Wenn das Wort „Kultstar“ eine Berechtigung hat, dann bei ihm: David Hasselhoff. Der beliebte Schauspieler und Sänger feierte am Montag seinen 65. Geburtstag.

MAASTRICHT ■

● ●

●

Sänger Paddy Kelly (39) berichtet nach der Teilnahme an der Show „Sing meinen Song - Das Tauschkonzert“ von einer Erweiterung seines musikalischen Horizonts. „Das „In-Grenzen-Denken“ wurde überflüssig. Die Dinge liegen näher beieinander, als ich erwartete“, sagte der Musiker. Der Sänger, der mit der Kelly Family Erfolge feierte, hat für seine Single „iD“ den ReggaeMusiker Gentleman ins Boot geholt. BERLIN ■

Ende der 1990er Jahre hatte Baumann begonnen, sich in seinem Kiez im Wedding ehrenamtlich um

benachteiligte Jugendliche zu kümmern. Langsam baute er ein Sozialprojekt auf, in dem heute 25 festangestellte Sozialarbeiter und Pädagogen arbeiten. Seinen Beruf als Konstrukteur schmiss Baumann dafür hin. 2010 erhielt er das Bundesverdienstkreuz. Dann nahm auch die Zahl der Spender zu, auf die der Verein bis heute angewiesen ist.

●

●

●

Um etwa 50 bis 80 von ihnen kümmern sich zurzeit

die Streetworker von Baumanns Verein. Dazu sind sie quer durch die Stadt unterwegs. Mal suchen junge Obdachlose ein warmes Mittagessen, mal einen Schlafsack für die Nacht. Häufig geht es auch um Beratungsgespräche, mit denen die Sozialarbeiter bei der Rückkehr in ein Leben ohne Nächte auf der Parkbank helfen können.

Die Kundenzahlen sind wichtig für Netflix, da sie die teuren Eigenproduktionen wie „Stranger Things“ oder „The Crown“ rechtfertigen, mit denen sich der Videodienst von der Kon-

Netflix kam zum Quartalsende auf knapp 104 Millionen Kunden und wird jetzt auch mutiger bei den Prognosen: Nach dem laufenden Quartal sollen es bereits 108,35 Millionen sein. In dem stark abgegrasten Heimatmarkt USA gewann Netflix im vergangenen Vierteljahr gut eine Million Kunden statt der erwarteten rund 600.000. Und international kamen über vier Millionen hinzu, statt der in Aussicht gestellten rund 2,6 Millionen.

●

●

Musikhorizont erweitert

Straßenkinder - damit assoziieren viele eher Slums in anderen Kontinenten. Dabei sind obdachlose Jugendliche und Kinderarmut auch in reichen Industriestaaten ein großes Problem. Das Deutsche Jugendinstitut zählt 37.000 junge Menschen unter 26 Jahren , die keinen festen Wohnsitz haben. Allein in Berlin sollen einige Tausend junge Menschen auf der Straße leben.

Im zweiten Vierteljahr kamen rund fünf Millionen neue Abonnenten dazu. Die Wall Street und Netflix selbst hatten mit einem Plus von etwas mehr als drei Millionen gerechnet. Die Aktie sprang am Montag nachbörslich um fast neun Prozent auf ein Rekordhoch bei rund 176 Dollar hoch.

kurrenz wie Amazon Video oder Maxdome in Deutschland unterscheiden will. Der Konzernumsatz stieg im Jahresvergleich um fast ein Drittel auf knapp 2,8 Milliarden Dollar und der Gewinn stieg von 41 auf 66 Millionen Dollar.

●

●

●

bis 21 Jahren zur Seite, die auf der Straße leben. Die Gründe dafür seien vielfältig, betont Baumann. Eines hätten sie aber alle gemein, sagt der 49-Jährige: „Sie leben in einer prekären Situation.“

philharmonie einen Blick auf die berühmten Gäste erhaschen. Die Botschaft rät Schaulustigen in den drei Städten, frühzeitig da zu sein, weil es voll werden könnte. William und Kate bringen auch ihre beiden Kinder Prinz George (3) und Prinzessin Charlotte (2) mit nach Deutschland - an welchen Terminen sie zu sehen sein werden, ist bisher nicht bekannt. Die Familie besucht Warschau und Danzig, bevor sie in Berlin erwartet wird. Die Planungen für den Besuch laufen bereits seit mehreren Monaten.

Der Online-Videodienst Netflix hat mit einem starken Wachstum im vergangenen Quartal alle Erwartungen deutlich übertroffen.

●

●

●

losigkeit stehen.

●

●

●

Weg in die Obdach-

Fans bekommen beim ersten gemeinsamen Besuch von Prinz William und Herzogin Kate (beide 35) in Deutschland gleich mehrere Gelegenheiten für einen Blick auf die Royals. Wie die britische Botschaft in Berlin am Donnerstag mitteilte, ist das Paar zuerst am 19. Juli am Brandenburger Tor in Berlin zu sehen. Einen Tag später können Interessierte William und Kate in Heidelberg am Neckarufer zuwinken - das Paar wird in Ruderbooten vorbeifahren. In Hamburg kann man am 21. Juli vor der Elb-

●

●

●

die kurz vor dem

Ein Blick auf die Royals

●

●

●

„Mitunter sind da Jugendliche dabei, die kurz vor dem Gang in die Obdachlosigkeit sind“, erzählt der Vereinsvorsitzende Eckhard Baumann. Im „Bolle“ finden sie, was ihnen zu Hause meist fehlt: Unterstützung und ein offenes Ohr. Das Angebot reicht von Gesprächen über Hausaufgabenhilfe bis hin zu Freizeitaktivitäten. Es gehe vor allem darum, die Kinder zu ermutigen, ihr Selbstbewusstsein zu stärken.

Hilfe für Jugendliche,

●

●

●

Der Verein „Straßenkinder“, zu dem das „Bolle“ gehört, kümmert sich um verwahrloste Kinder. In dem Haus werden täglich mehr als 100 Kinder und Jugendliche zwischen 5 und 18 Jahren betreut. Sie kommen aus dem Viertel und werden von ihren Eltern häufig vernachlässigt, manchmal sind auch Gewalt und sexueller Missbrauch im Spiel.

●

●

Gastauftritt für Ed Sheeran

Die Küche ist Kimberleys Lieblingsort. „Gestern haben wir Crêpes gemacht“, schwärmt sie, während sie mit anderen Kindern Karten spielt.

●

●

●

BERLIN ■

●

●

●

LOS GATOS ■

●

●

●

Ob Prinz William und Herzogin Kate wohl Crêpes mögen? Die elfjährige Kimberley könnte ihnen jedenfalls in der Küche des Kinder- und Jugendhauses „Bolle“ welche auftischen, wenn das britische Thronfolgerpaar am Mittwoch den Verein „Straßenkinder“ in Berlin-Marzahn besucht.

●

●

●

Erwartung deutlich übertroffen

●

●

●

Britisches Thronfolgerpaar ist am Mittwoch in Berlin zu Gast

●

●

●

Netflix wächst stark

●

●

●

Besuch bei Straßenkindern

●

●

●

Das TV-Unternehmen Foxtel entschuldigte sich. Demnach kam es wegen der außergewöhnlich hohen Nachfrage zum Systemabsturz. „Wir sind am Boden zerstört, dass einige Fans technische Störungen hatten“, sagte ein FoxtelSprecher. Die Premiere habe auf der ganzen Welt zu Abstürzen von Webseiten geführt, auch in den USA und in Lateinamerika, so der Fernsehsender.

●

●

Eine Frau spielt Dr. Who

Einige Fans machten ihrer Wut darüber online Luft. Sie kritisierten den Bezahlfernsehsender Foxtel, der als einziger in Australien die Möglichkeit bietet, die Serie legal zu streamen. „Im Ernst, Foxtel. Der Winter naht seit einem Jahr und dennoch konntet ihr euch nicht vorbereiten. Ein

Jahr freier Service?“, schrieb ein Nutzer in Anspielung an die Serie. Viele Fans deuteten an, sie könnten stattdessen auf illegale Streams zurückgreifen.

●

●

●

Foto: dpa

●

●

●

Kate und William machen sich ein Bild vom Jugendhaus Bolle in Berlin Marzahn.

●

●

●

SYDNEY ■

●

●

●

Störungen beim Streaming der Premiere der siebten „Game of Thrones“-Staffel haben Fans in Australien auf die Barrikaden gebracht. Bei der Ausstrahlung kam es immer wieder zu technischen Aussetzern - wohl wegen der hohen Nachfrage nach der Fantasyserie.

●

●

●

Netzstörung bei „Game of Thrones“

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Mit der Fernsehserie „Knight Rider“ hatte er seinen Durchbruch, und konnte diesen Erfolg spä-

ter mit „Baywatch“ toppen. Musikalisch konnte Hasselhoff punkten – sein Album „Looking for Freedom“ war 1989 das meistverkaufte Album in Deutschland, sein Auftritt an der Berliner Mauer ist legendär. Seinen 65. Geburtstag feierte David Hasselhoff in

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Maastricht, wo er mit Walzerkönig André Rieu auf der Bühne steht. Als besonderer Stargast der Maastricht-Konzerte in der Heimatstadt Rieus wird er jeden Abend vom Publikum gefeiert. Natürlich hat er seinen größten Hit mit dabei, der durch André Rieus 60-köpfiges Johann Strauss Orchester eine besondere Klangfarbe erhält. Hasselhoffs Auftritt bildet den krönenden Abschluss der Riesenparty, bei der André Rieu den gesamten Platz mitten in der Stadt zum Tanzen bringt.

Steven Gätjen moderiert die Show in den Hamburger Messehallen.

Foto: dpa

Goldene Kamera wieder in Hamburg

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

David Hasselhoff und André Rieu gemeinsam beim Konzert in Maastricht. Foto: Marcel van Hoorn

Wer nicht selbst dabei sein kann, hat in wenigen Tagen Gelegenheit, im örtlichen Kino mitzufeiern: Das Maastricht-Konzert 2017 wird am 30. Juli auf mehr als 180 Kinoleinwänden in Deutschland zu sehen sein.

Funke Medien Gruppe vergibt begehrten Fernsehpreis Die Verleihung der Goldenen Kamera soll auch im nächsten Jahr in Hamburg über die Bühne gehen. Schauplatz der Gala am 22. Februar wird er-

HAMBURG ■

neut das Messegelände sein. Seit 2015 trifft sich die Film- und TV-Branche zur Vergabe der Trophäen, die 2018 zum 53. Mal überreicht werden, in der Han-

sestadt. Die Fachjury sei mit Dunja Hayali, Matthias Schweighöfer, Michael Mittermaier und Emilia Schüle werde in Kürze ihre Arbeit aufnehmen.

Anzeigen

Seite 10

19. Juli 2017

Stellenmarkt

Stellenanzeige

Wagenborg GmbH ist ein fĂźhrendes Unternehmen auf dem Gebiet von speziellen Hebe- und Transportprojekten in Europa. Wir gehĂśren zur niederländischen Royal Wagenborg-Gruppe, einer stark wachsenden Organisation, in der die Mitarbeiter der SchlĂźssel zum erfolgreichen Wachstum sind. Zu sofort oder später suchen wir fĂźr unseren Standort in Dreierwalde Kranfahrer in Vollzeit bzw. 450,00â‚Ź Basis Ballastwagenfahrer auf 450,00â‚Ź Basis Berufskraftfahrer die sich zum Kranfahrer weiterbilden mĂśchten ,KU 3URoO FĂźhrerschein Klasse CE Gute Deutschkenntnisse Wenn Sie an einer dieser interessanten und abwechslungsreichen Tätigkeit interessiert sind, nutzen Sie vorzugsweise bitte die MĂśglichkeit der Online-Bewerbung unter j.plass@wagenborg.com oder senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an die untenstehende Adresse. Sollten Sie noch Fragen haben, steht Ihnen unser Herr Behrens unter der Tel. Nr. 05978/9166-11 gerne zur VerfĂźgung.

Die Hans Schmid KG versteht sich seit mehr als 45 Jahren als kompetenter Partner fßr Imprägnierungen fßr die Holz-, Papier-, Textil- und Automobilzulieferer-Industrie mit ihren verschiedenen Anwendungstechnologien. Unseren Erfolg erreichen wir jedoch nur zusammen mit unserem Team!

Wir sind ein innovativer Dienstleister im Bereich Rohrumformtechnik, Rohrendenbearbeitung, SchweiĂ&#x;technik, Einzel-/ Serienfertigungen und SonderlĂśsungen

Deshalb suchen wir zur Verstärkung in unserer Werkstatt zu sofort in Vollzeit einen qualifizierten und engagierten

Elektroniker fßr Betriebstechnik / Mechatroniker (m/w) Ihre Aufgaben sind: J Wartungs-, Prßf- und Messtätigkeiten an einem vielseitigen Maschinen- und Anlagenumfeld J Fehlersuche und StÜrungsbehebung von komplexen Anlagen und Maschinen J Durchfßhrung wiederkehrender Funktionsprßfungen und Wartungsarbeiten J Prßfung und Instandsetzung elektronischer Komponenten und elektronischer Anlagen J Einhaltung relevanter Sicherheits- und Umweltvorschriften

Konstrukteur/ Technischer Produktdesigner (m/w) zu sofort gesucht! Schicken Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: personal@tekton-bending.de Weitere Infos inden Sie auf unserer Internetseite http://www.tekton-bending.de/

Ihr Profil: J Ausbildung zum Elektroniker / Mechatroniker mit dem Schwerpunkt Betriebstechnik J Erfahrungen mit der Steuerungstechnik und Programmiersoftware „STEP 5“ und „STEP 7“ wĂźnschenswert J Zuverlässigkeit, selbstständiges Handeln, Flexibilität und Teamfähigkeit J Bereitschaft zum 4-Schicht-Betrieb innerhalb einer 7-Tage-Woche Wir bieten Ihnen: J ein attraktives Einkommen J die Herausforderung einer anspruchsvollen, vielseitigen Tätigkeit J attraktives Arbeitsumfeld mit guten Perspektiven

PaxtonstraĂ&#x;e 6 ¡ 48488 EmsbĂźren

MĂśchten Sie ein Teil dieses dynamischen Teams werden? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Ihre Bewerbungsunterlagen sollten neben Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnissen auch Ihre Gehaltsvorstellung und den mĂśglichen Eintrittstermin enthalten.

Erf. Cocktailmixer/in fßr Veranstaltungen/Events zu sofort gesucht. Muris Partyservice ꇴ 0176 32490157

Wagenborg GmbH Personalabteilung Hopstener Str. 21 48477 HĂśrstel-Dreierwalde info@wagenborg.de

Hans Schmid GmbH & Co. KG, z. Hd. Herrn Dennis Roth, DĂźppelstraĂ&#x;e 15, 48599 Gronau Tel.+49 (0)2562 81749-615, Fax +49 (0)2562 25891 oder gerne per E-Mail an: roth@schmid-kg.de

Informationen Ăźber uns finden Sie unter www.schmid-kg.de zuverlässige Reinigungskraft auf Minijobbasis fĂźr Privat- Servicekraft (m/w) haushalt in Brandlecht gesucht auf 450-â‚Ź-Basis, mit mehrjähri- Nebenbeschäftigungen (1x/Woche). ꇴ 05921 9099088 ger Erfahrung gesucht. Restau(Angebote) rant Mont, Wilhelmstr.4, Bad SchĂźler/in zur FahrzeugBentheim, Frau Peselmann wäsche, 3 Wochen als Urlaubs- ꇴ 0172-2701990 Haushaltshilfe vertretung gesucht. Auto ZenfĂźr 2-Personen-Haushalt in trum BB GmbH, Heinrich-HeiNordhorn fĂźr ca. 2 Std. wĂśReinigungskraft (m/w) ne-Str. 2, 48455 Bad Bentheim chentlich gesucht. ꇴ 0152 fĂźr den SpĂźlbereich auf 450-â‚Ź- 32718808 ꇴ 05922-986966 Wir sind ein innovativer DienstBasis gesucht. Hotel & Restauleister im Bereich RohrumformTaxifahrer rant Nickisch, Nordhorner Str. Reinigungskräfte zur Aushilfe gesucht. Anfra- 71-73, 48465 SchĂźttorf fĂźr AuĂ&#x;enreinigung gesucht technik, Rohrendenbearbeitung, ꇴ 05923 96600 gen unter ꇴ 05921-6565 (gern auch Rentner). Ort: NordSchweiĂ&#x;technik, Einzel-/ horn, Stadtring, AZ: ab 6 Uhr, Serienfertigungen und 450-â‚Ź-Basis. Bewerbung auf SonderlĂśsungen www.buttmann.de oder Geschäftsstelle Lingen ꇴ 0531 2102546

Freundliche und

www.wagenborg.com

Die Malteser in Lingen bieten neben den Bereichen Ausbildung, Sanitätsdienste , Fahrdienste und Menßservice auch den Hausnotrufdienst an .Zur Sicherstellung der Rufbereitschaft im Hausnotruf in Nordhorn suchen wir ab dem 15.08.2017 einen

t/Z ^h , E / ,J ÂľÂŒ s ÂŒÂ?š ÂŒlÂľvP ÂľvÂ? ÂŒ Â? <Âş Z vš uÂ? Â?Âľ Z v Ă ]ÂŒW

{ <} Zl<‚ Z]v ]v & Â?š ]vÂ?š ooÂľvP { @ ]oĂŒ ]šlÂŒ L (ÂşÂŒ ] <Âş Z { <Âş Z v ÂľÂ?Z]o( ZÂľ( ÂľvÂ? P vĂŒ Âľvl}u‰o]ĂŒ] Œš Âľvš ÂŒ ÂŒ EÂľuu ÂŒ ĂŹ ĂŽĂą òÎlùï ĂŹĂł v } ÂŒ o Â?Â? ÂľvÂ? ]v Ă ÂŒ ÂľvPÂ?Âľvš ÂŒo P v ĂŒÂľl}uu vW š u›Â? o] lrPÂŒ}v ÂľX

auf Basis einer geringfĂźgigen Beschäftigung (bis 450,00 â‚Ź) WIR WĂœNSCHEN UNS VON IHNEN: N N N N N

Kalkulator(m/w) zu sofort gesucht!

& u]o] <o ] ]š ÂŒ Âľv Â? ^ o] lrd u (ÂŒ Âľ v sich, ] Z l vv vĂŒÂľo ÂŒv vJ

Schicken Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: personal@tekton-bending.de

‰‰ Œš u všr,}š o Z Â?š ÂľÂŒ vš ^ o] l ÂŒ Zš ÂŒ t P Ă­Ăą ðôùþþ ÂŒ}v Âľ Ă Ă Ă XÂ? o] lrPÂŒ}v ÂľX

Weitere Infos inden Sie auf unserer Internetseite http://www.tekton-bending.de/

wochenblatt

Mitarbeiter in der Rufbereitschaft (m/w)

Wir sind ein innovativer Dienstleister im Bereich Rohrumformtechnik, Rohrendenbearbeitung, SchweiĂ&#x;technik, Einzel-/ Serienfertigungen und SonderlĂśsungen

Koch/KĂśchin Kantinenhilfen m/w mit Kochkenntnissen Hauswirtschafter m/w

Postfach-Verteiler im K+K Markt in Bad Bentheim v. 8.159.15 Uhr. PostShop Bierbaum. ꇴ 0163-8422222

Nebenbeschäftigungen (Gesuche) Qualifizierte Tagesmutter

zu sofort gesucht! Schicken Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: personal@tekton-bending.de Weitere Infos inden Sie auf unserer Internetseite http://www.tekton-bending.de/

sucht neue Herausforderung. Näheres unter ꇴ 0173 9197270

Suche Gartenarbeit alles anbieten, Heckenschnitt + Entsorgung. ꇴ 0152 15148936

PaxtonstraĂ&#x;e 6 ¡ 48488 EmsbĂźren

WIR BIETEN IHNEN: N Ein Arbeitszeitmodell, bei dem Sie die Rufbereitschaft zu Hause oder in der Umgebung verbringen N Einen PKW zur privaten Nutzung während der Rufbereitschaft N vorbereitende Schulungen N Ein interessantes Vergßtungsmodell Interessiert? Dann schicken Sie uns Ihre Bewerbung, gerne per email:

... informativ und fair!

MenĂź 2000 Catering ist eines der fĂźhrenden Unternehmen fĂźr Betriebsgastronomie und bewirtschaftet mehr als 180 Restaurants in Deutschland. FĂźr unsere Betriebskantine in Emlichheim stellen wir in Teilzeit ein

Fßhrerschein Klasse 3 (B) Wohnort Nordhorn Sozialkompetenz Zuverlässigkeit Kenntnisse im Bereich der Alten- oder Krankenpflege sind von Vorteil

Mechatroniker (m/w)

Wir suchen:

PaxtonstraĂ&#x;e 6 ¡ 48488 EmsbĂźren

www.malteser.de

Malteser Hilfsdienst gGmbH Norbert HoffschrĂśer Lengericher Str. 39 49809 Lingen info@malteser-lingen.de

wochenblatt Hier kommt Ihre Werbung an!

Fit auf dem Fahrrad?

wochenblatt ... fĂźr gute Kontakte!

Arbeitszeit: Mo.– Fr. ca. 25 Std./Woche Ihre Bewerbung mit den ßblichen Unterlagen richten Sie bitte an:

Menß 2000 Catering RÜttgers GmbH & Co. KG Osterkanal 48 ¡ 26871 Papenburg ¡ Tel: 04961 94880 personal@menue2000.de

Meyningmann Fussleisten www.meyningmann.com

Die Meyningmann FuĂ&#x;leisten GmbH liefert und montiert seit Ăźber 20 Jahren FuĂ&#x;leisten, Profile, Treppenkanten und Wandschutzplatten in Deutschland, Belgien und den Niederlanden. Zur Verstärkung unseres deutsch-niederländischen Teams suchen wir zum nächstmĂśglichen Termin zwei zuverlässige, flexible und kĂśrperlich belastbare

Mitarbeiter m/w mit handwerklichen Fähigkeiten und Fßhrerschein Klasse B. Wenn Sie an einer langjährigen Beschäftigung interessiert sind, dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung (gerne auch per E-Mail) an: Meyningmann Fussleisten GmbH Schßtzenstr. 123a ¡ 48607 Ochtrup ¡ info@meyningmann.com

Dann bewirb dich bei uns als Wir sind ein innovativer Dienstleister im Bereich Rohrumformtechnik, Rohrendenbearbeitung, SchweiĂ&#x;technik, Einzel-/ Serienfertigungen und SonderlĂśsungen

Maschinen- und AnlagenfĂźhrer (m/w)

Der Diakonische Dienst gGmbH ist eine anerkannte Sozialstation, deren Versorgungsgebiet die Obergrafschaft Bentheim umfasst. Zu unseren Leistungsangeboten gehĂśren unter anderem die ambulante Kranken- und Altenpflege, die hauswirtschaftliche Versorgung, Essen auf Rädern, eine Tagespflegeeinrichtung, Kurzzeit- und Ăœbergangspflege sowie zwei Langzeitpflegeeinrichtungen.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmÜglichen Zeitpunkt eine

Pflegefachkraft (m/w) als Dauernachtwache im Diakonischen Pflegezentrum Gildehaus

fĂźr das

wochenblatt

sowie

am Mittwoch in:

Gesundheits- u. Krankenpfleger/innen examinierte Altenpfleger/innen

Wietmarschen

fßr unsere stationären Einrichtungen und den ambulanten Bereich

(Bereich BirkenstraĂ&#x;e, Beethovenring, TulpenstraĂ&#x;e)

Nach Ablauf der Probezeit vergĂźten wir Ihre Treue mit einer

Wechselprämie von 1000 Euro.

zu sofort gesucht!

Wir bieten auĂ&#x;erdem: N eine leistungsgerechte VergĂźtung N einen interessanten u. innovativen Arbeitsplatz N eine betriebliche Altersvorsorge N ein starkes und ideenreiches Kollegenteam N MĂśglichkeiten zur Fort- und Weiterbildung N Individuelle FĂśrdermĂśglichkeiten

Schicken Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: personal@tekton-bending.de Weitere Infos inden Sie auf unserer Internetseite http://www.tekton-bending.de/

PaxtonstraĂ&#x;e 6 ¡ 48488 EmsbĂźren

Zusteller/in

Diakonischer Dienst gGmbH -PersonalabteilungAm Wasserturm 3 48455 Bad Bentheim Tel.: 05922/9810-0 Bewerbung@Diakonischer-Dienst.de www.Diakonsicher-Dienst.de

Ihr Aufgabengebiet: N selbständiges Arbeiten im Rahmen des Pflegeprozesses N kontinuierliche Pflegedokumentation Wir erwarten: N fundierte Fachkenntnisse zur Umsetzung des Pflegeprozesses N hohes Verantwortungsbewusstsein N Teamfähigkeit N Flexibilität

Georgsdorf (Bereich SchulstraĂ&#x;e, Am Kanal, Ostende)

NOH-Blanke (Bereich MarienstraĂ&#x;e, Obere Blanke, Vennweg)

Du bist mindestens 13 Jahre alt, pßnktlich und zuverlässig? Dann melde Dich bei uns! Tel. 05921 707-516 (Perparim Kurpali) Tel. 05921 707-511 (Manuela Handke) www.anzeigen-grafschaft.de/jobs

Anzeigen

19. Juli 2017

Seite 11

Immobilien

HOESMANN

Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

Umziehen mit den Profis Hier packt der Chef noch selbst mit an!

Gildehaus EG-Whg. Neubau (KfW 70), 86 m² Wfl., Küche, HWR, 2 Schlafzi., Bad mit Dusche, Gäste-WC, Terrasse mit kl. Garten, ab sofort frei, KM 7,- € pro m² + NK.ꇴ 05924 5167

Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler!

Neuenhaus, mod. Neubau

Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84

KfW 70, Baugebiet HiltenNord, 1. OG, 3 Zimmer, 83 m² + 14 m² Balkon, inkl. Wohnküche, Carport mit Geräte- u. Abstellraum, ab 1.9.2017 zu vermieten. ꇴ 0174 6452306

Immobilien-Gesuche Stressfrei Ihre Immobilie verkaufen? Dann rufen Sie mich an. Wir sind IVD und EIA zertifiziert. We spreken ook nederlands. Herman Louwerse, ꇴ 05921784430 www.europa-makler.de

Gesuche Grundstücke Baugrundstück in Nordhorn-Oorde, Postdammgebiet oder Nähe Innenstadt, von privat zu kaufen gesucht. ꇴ 05921 330478 (AB)

Vermietungen 3 ZKB in Veldhausen OG, mit Garage und kleinem Garten zu vermieten. ꇴ 0541 5978706, ab 20 Uhr

Bad Bentheim-Gildehaus

Automarkt Zu vermieten: Gildehaus möblierte Doppelhaushälfte mit überdachte Terrasse, Garten, 2 ZKB und Nebenräume, 60 m² Wfl., KM 450,00 €. ꇴ 05924 782858

DHH-Neubau in NOH, Niedrigenergiehaus KfW-40, Südlage, Nähe Ootmarsumer Weg, Wfl. jew. 110 m² + Geräteraum + Carport zu verkaufen.

sehr schönes EFH, Bj. 2003, gehobene Ausstattung, 112 m² Wfl., Wohn-/Esszimmer mit Erker und Kaminofen, 3 Schlafzi., Bad mit Eckwanne Gildehaus, OG-Wohnung und Dusche, Gäste-WC, Diele, möbliert, ca. 50 m², zum HWR mit Wäsche-Abwurf, 1.10.2017 zu vermieten. MietTel. 05921 992737 große Garage mit begehbarem preis inkl. aller NK 450,00 €. Dachboden, sehr schönes ꇴ 05921 3082144 od. 0171 Grundstück in ruhiger Lage, 8648983 NOH, Württemberger Str. frei ab 1.10.2017, KM 770,00 3-Zi.-Whg, Hochhaus mit Auf€ + NK. ꇴ 05903 9355866 zug, Küche, Bad, Balkon, Parkplatz, 72 m², Kaltmiete 400,00 Hoogstede, 85-m²-Whg. € + Betriebskosten/Heizung. 3-Fam.-Haus, 1. OG, 4½ Zim- ꇴ 01512 8787844 Wir sind der richtige mer (großes Wohnzimmer), Ansprechpartner kein Balkon, Bad mit Dusche für Ihre Werbung! (neu in 2013), Küche kann kosOb Imageanzeige tenfrei von Vormieter übernommen werden, inkl. Pkwoder Angebot ... Stellplatz u. Abstellschuppen da nicht unterkellert, KM 330,richtig platziert im Telefon: 05921 8001-0 € + NK, vermietbar ab OktoFax: 05921 8001-820 ber oder eher, Tierhaltung Internet: nach Absprache möglich. www.anzeigen-grafschaft.de ꇴ 0151-14291080

wochenblatt

wochenblatt

REH in NOH/Blumens.

Opel Motorräder/Zweiräder ca. 125 m² Wfl., EG: Wohn-/ Esszimmer, Küche, Gäste-WC, (Angebote) HWR; OG: 3 Schlafzimmer, Opel Corsa C, Bad, ausbaufähiger Spitzbo- 10/03, Twinport, 90 PS, den, mit großem Garten, 480 138.000 km, Klimaautomatik, Honda JD 18 m² Grundstück, überd. Terras- 8-fach bereift, scheckheftge- 125 cm³, EZ 12/99, TÜV 7/18, se mit Kamin, Garage, mehrere pflegt, TÜV bis 09/18, VB 8,4 kW, 121.632 km, 1200,00 €. ꇴ 0591 51278 oder 0151 Arbeits- und Abstellräume. 1850,00 €. ꇴ 05921 9099492 28893270 KM 695,- € + NK. ꇴ 01744045336, ab 18 Uhr. Anhänger Vermietungen gewerblich

Kleines Ladenlokal ca. 40 m², Nordhorn-Zentrum, sofort frei. ꇴ 0172 5384427

E-Bike

Anhänger

für PKW oder Pferdeanhänger, E-Bike Marke Koga gerne Polydach, auch ohne zu verkaufen. Neuer Motor ! TÜV oder defekt, gesucht. Top gepflegt, 600,00 € VB. ꇴ 05921 726959 ꇴ 0160 8956590

wochenblatt

Mietgesuche 2-3 Zi. Wohnung mit EBK

... Infos zum Nulltarif!

in Wietmarschen, Lohne oder Dalum, KM bis 450,- € zu soKFZ-Gesuche fort für junges berufstätiges Paar gesucht.ꇴ 0160/ Ankauf von Fahrzeugen 92334236 ab 17 Uhr. aller Art ab Bj. 2000, auch Baumaschinen, landwirtl. FahrReferendar am Lise-Meitner-Gymnasium zeuge etc. ꇴ 0162-2433690 (32 Jahre, aus Münster) sucht Wir zahlen für jeden möbliertes Zimmer in Neuen- alten Pkw von 50,- bis 150,- €. haus und Umgebung ab 1.8. ꇴ 0031-6208-27954 ꇴ 0172 1871414

Ankauf für Export

Single-Wohnung im Raum Nordhorm, WM bis 500,00 € zu mieten gesucht. ꇴ 05921-7272312

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Angebote) Große Auswahl!!! Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten ...

Dulle Mobile GmbH Tel.: 05935 999590 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Gesuche)

Pkw, Lkw, Geländewagen, auch Unfallwagen, Motorscha- Wir kaufen Wohnmobile + den, alles anbieten. ꇴ 0152 Wohnwagen. 03944-36160 33638042 www.wm-aw.de Fa.

Fundgrube Verkäufe 2 Ohrensessel

Lagerverkauf Büromöbel auf über 2500 m² Überproduktionen, 2. Wahl, Transportschäden, Neumöbel, Gronau, ꇴ 02562-7060, www.holsab.de

RÄUMUNGSVERKAUF WEGEN GESCHÄFTSAUFGABE

und Stehlampe, beides sehr gut ALLES MUSS RAUS! erh., Dekoartikel, LandhausANKAUF GEHT WEITER! stil, Preise Vhs. ꇴ 0171 Vorwerk Staubsauger 6212231 Mo. bis Fr. 11.00 bis 12.30 Kobold 135, mit Zubehör, und 14.00 bis 17.00 Uhr günstig zu verkaufen. ꇴ 05941 1385 Sa. 10.00 bis 13.00 Uhr auf ALLE Handstrickgarne Wasserbett (zweiteilig) Flachbild- Schmuckgeschäft Knott TOP ANGEBOTE! Waschmaschine, Hauptstraße 32 • Nordhorn schirm Hitachi 80 cm, FlachTelefon 05921 979435 bildschirm Samsung 127 cm, Schlafsofa mit waschbarem BeAltendorfer Straße 8-10 · Nordhorn zug, Esszimmertisch (Glas) Anhängerverleih

05921-32892 mit 6 weißen Stühlen, Side- Dieter und Klaus, ꇴ 0171 board mit Hängeschrank, 5015877 Damenfahrrad Schreibtischsessel schwarz, für 50,00 € zu verkaufen. günstig zu verkaufen. Blockaden lösen ꇴ 05921 992050 Hypnose/Rückführunꇴ 05923 2522 oder 0171 durch gen. Hypnose-Coach Petra 6808884 Einbauspülmaschine Bohse, ꇴ 0152 38773921 AEG Favorit, 2,5 J. alt, sehr guter Zustand, zu verkaufen. Garagenflohmarkt Kaufgesuche ꇴ 05921 9086091 am 22.7., Engdener Str. 13, NOH-Brandlecht, von 9-16 Defekte Gefriertruhen, Gardinen- u. Dekostoffe große Auswahl - gute Preise. -Schränke, Vorwerk-Staubsau- Uhr, Möbel, Geschirr, LamDalink Stoffe, Uelsen, ger, Waschmaschinen, LCD- pen, Teppiche usw. Nackenbergstr. 25, ꇴ 05942 Fernseher, Kaffee-Vollautoma1408, www.stoffboerse-ber ten, etc. Zahle bis zu 50,00 €. ꇴ 0157 54555708 & lin.de

20 % Rabatt ¦ ¤ + ¡ £

Stühle Tische

Hof-Flohmarkt am Samstag, 22.7.2017, ab 10 Uhr. Nordhorn, Marienstr.4

Vermischtes

bis ca. 6-7 J., guter Zustand, für 40,00 € zu verkaufen. ꇴ 05921-13060

Pflastersteine ca. 30 m² an Selbstabholer abzugeben. ꇴ 05921 16442

11.75/St.

Für Ihre Feier, Seminare etc. Für privat und gewerblich. Telefon 05921 7122854 www.stapelstuhl.de

Alleinunterhalter ꇴ 0591-72662

Kinderfahrrad

ab

wochenblatt Wir setzen Ihre Ideen um!

Clubanzeigen

Günthers Hausservice im-ums-am Haus, Gartenpflege, Reparatur von Fenstern, Rollos usw., Umzüge, Entrümpelungen, Montage u. Demontage von Küchen, neue Innentüren, Haustüren, Fenster, Dämmen u. Ausbau von Dachböden, Trockenbauarbeiten usw. Inh. Günther Szocinski. ꇴ 0174-1900527

Nähmaschinen Fa. ELNA

OSTER 50

Andrea, Anna und Iris!

Tägl. ab 10 Uhr

콯 0 25 53 / 97 32 645

Neue Boys für Ihn PRIVAT 51

Emilia, 27 Jahre & Iveta, 39 Jahre – Neu bei uns – 4-Hände-Massage & Wellness-Massage Telefon 05943 914161 www.erobella.de · www.privat-club51.de

Privat-Club in Gronau Annabellle le, Sand Sa dra a, Aid da Poststraße 12  (01 51) 70 40 9118  (0 25 62) 6 08 82 77 www.poststrasse12.de

www.haus-laura.eu

Wöchentlich neue Girls! 2 Min. v. Abf. A 30 Ibb. Laggenbeck

Telefon 05451 9368162

18 – 28 Jahre (ab 11.00 Uhr)

Tel. 0176 29678110 (auch Haus- und Hotelbesuche)

Haifisch-Club So. / Mo. / Di. / Mi. / Do.

3$57< 7$*( Nette Girls erwarten Euch! Einlass: 11 bis 24 Uhr. Eintritt: 100 Euro – Alles inklusive – Essen, Trinken, Spaß mit den Girls: Telefon 04961 992164 www.haifisch-club.com (Freitag und Samstag von 11 Uhr bis open end geöffnet)

Badewannenaustausch

Wassersport Gesundheit ohne Fliesenschaden! Wannenwechsel in nur einem Motorboot Tag. Firma Ruf den Emaille- Wellness und Tantra in Bad Bentheim; Ayurveda-, 8 PS gedrosselt auf 5 PS, mit Doktor, ꇴ 0174 4008006 Tao- und Tantramassagen. Ver- E-Starter, Echolot, StraßentraiBadezimmer-Renovierung einbaren Sie einen Termin un- ler, Positionslicht, Suchscheinzum Festpreis! Firma Ruf ter ꇴ 0175 5587131 oder im werfer, Paddel, VB 2400,00 €. den Emaille-Doktor, ꇴ 0174 Internet: www.sinntouch.de ꇴ 0591 51278 oder 0151 4008006 28893270 Reise/Erholung (Angebote)

Badsanierungen zum Festpreis. 9968690

ꇴ 0174-

Barrierefreie & bodengleiche Dusche! Wir ändern Ihre vorhandene Duschwanne in barrierefreie Duschwanne um. Firma Ruf den Emaille-Doktor, ꇴ 0174 4008006

Baumkletterer Baumstubben fräsen, Spezialbaumfällung. Heiko Wiggers, ꇴ 05946-311324 oder 01715168969

Garten/Landwirtschaft

Ostfriesland, Urlaub

im Bauernhaus. Behindertenge(Gesuche) recht, Lagerfeuer, Reitponys, Nähe Nordsee, FeWo's von 3 bis 15 Pers. ꇴ 04946 1245 Trecker und Anhänger gesucht. ꇴ 0160 6725648 Seemannsgarn Greetsiel! Schicke FeWo 75 m², direkt am Sielhafen, ebenerdig, Fahrradschuppen, große Sonnenterrasse. 4 Personen, gerne mit Hund, vom 06.08.1017 12.08.2017 und 19.08.2017 26.08.2017 noch Termine frei. ꇴ 05921 330478 (AB)

Bad, Küche, Fliesen, Garten, Veranstaltungen Installationen, Reparaturen, Holzbau, Haushaltsauflösun- Spanferkelessen vom gen und Entrümpelungen. Smoker mit Beilage 9,50 € jeꇴ 05923-6401 oder 0157- den Sonntag im Isterberger 31756921 Waldhaus. ꇴ 0174 6116894

Der Grüne Service Hecken-, Baum- und StrauchTiermarkt schnitt, Baumfällungen, Anlagenpflege, Zaunbau u.v.m. Katze gefunden www.h-i-gruenerservice.de weibl., weiß/rot, 25.06. in ꇴ 0175 6990791 NOH-Deegfeld. ꇴ 05921 330100 Entrümpelung M. Görges: Wir entrümpeln Ihre Wohnung, Keller, Dachboden u. Hof, besenrein. Rufen Sie mich an! ꇴ 0173-9148174

wochenblatt

mit Lotusabperleffekt (privat und gewerblich) Tel.: 05922 7779916

Heiraten/ Bekanntschaften

Wir machen Ihren Umzug, nah u. fern. Jetzt auch mit Möbeleinlagerung. Rufen Sie mich einfach an! ꇴ 0173-9148174

Verschenke Carrerasammlung. barcza987@gmail.com

Handwerker/ Dienstleistungen 1a-Dachreinigung

Haushaltsauflösungen u. Entrümpelungen. ꇴ 0171 5015877 oder 05921 3082619 www.dieterundklaus.de Malerbetrieb

Aldegeerds Malerbetrieb

Tel.: 05921 38181 Parkett Wittenbrink Verlegung von Parkett, Laminat und PVC-Planken. Aufarbeitung von Dielenböden und Parkett, Treppenrenovierung, Fußleisten. Facebook: Parkett Wittenbrink, ꇴ 059217205682

u. Fassadenreinigung ohne Hochdruck, ohne das Dach zu betreten und biologisch abbaubar. Wenn wir gehen, ist das Dach sauber! Neuenhaus, ꇴ Pflaster abgesackt? 0152-31834023, www.pro- Wir gehen den Straßen, Hofdachreinigung.de einfahrten und Wegen ans Pflaster. ꇴ 05925-998862, Achtung! Malen, www.brinkers-galabau.de streichen, tapezieren und Fußbodenverlegung aller Art Pflasterung jeglicher Art - alles aus einer Hand! Die erledigt sauber, zuverlässig + MwSt. übernehme ich! günstig: ꇴ 05944-292 od. ꇴ 0172-7795355 0170-3149965

30 % auf alle Bekleidungs- und Dekorationsstoffe.

Stoff-Outlet Wietmarschen-Lohne Telefon 05908 9374231

AM 22. JULI UM 16 UHR ist es am Rathaus endlich so weit, Sascha ist mit 30 auch diesmal wie immer hilfsbereit. Doch dieses mal muss er dort alleine fegen, Marley und Franzy können sich entspannt daneben legen. Kaffee und Energy haut er sich sicher vorher ordentlich herein und pennt trotzdem auf seiner eigenen Party wie üblich ein. Danach legt er sich sicher wieder in den Busch, als Maurer kann er alles, nur keinen Pfusch. 90 Minuten rennt er auf dem Fußballplatz ohne Pause und nun steigt mit uns die große Sause.

Alles Gute wünschen: Franzy, Mama & Papa, Daniel, Michaela & Hans Werner, Christoph & Judith, Jens & Irina, Mirco, die 1. Mannschaft des SV Alemannia

Anmelden und los geht`s! Seit 6 Jahren hier in der Grafschaft die Nr. 1 für Freizeit, Hobby- und Partnerfindung. So l(i)ebt man heute! www.singles-aktiv-spezial.de, ꇴ 05924 6926

ab 199,00 € inkl. Einführung. Dalink Stoffe, Uelsen, Nackenbergstr. 25, ꇴ 05942 Fliesenleger hat noch 1408. www.stoffboerse-ber Termine frei. ꇴ 0174lin.de Campingurlaub 9968690 (Wohnwagen). Er, Anfang 60, Sommerangebote Gartengestaltung 1,84, sucht nette naturverbunJerseyu. Kinderstoffe, Pflasterarbeiten, Zaunbau, dene Sie bis 60. SMS an: 0172 Baumwolldrucke. Dalink Rollrasen, Entwässerungssys. 6058821. Stoffe, Uelsen, Nacken- usw. zu fairen Preisen. bergstr. 25, ꇴ 05942 1408. www.brinkers-galabau.de, Kontaktecke www.stoffboerse-berlin.de ꇴ 05925-998862

Umzüge mit M. Görges

bis zu

Grüße & Wünsche

Bürger Montagen...!!

Fensterreinigung vom Profi

Sommerschlussverkauf

Suche Kontakte zu bodenständigen Menschen (ab 2. Lebenshälfte) ohne Ambitionen auf Statussymbole oder ständiger Gier nach mehr. 쾷 001/5437 Grafschafter Nachrichten A B K N I F E S T NO T I E R A L M T O S B F F E H E RO I K A L MA R GO I L M U B W I E N R O M E Auflösung H P E N von F R Seite 6 D E I L E I A H S P R E U E I S D I E L E L I N A L L E P EGE L Z L T E X A S M D A I P E I N S P R I N T E S UD R I O

MA T O T WA C K H E

G A D E N N GU K R A O U S T NN E GY B E I S E R U T RU E D E B E MOR N L I S ME T T O R A NGE E T L C E R S UCH E H E P A A R E

R A T V E R B I E T E N S T E R L E T T

Hurra, hurra, eins, das ist klar, UNSER TIM, der wird 18 Jahr. Im Hotel Mama ist er zuhaus, ansonsten geht er gerne aus. Er feiert viel mit seinen Freunden, auch Sport gehört zu seinen Freuden. Er lacht sehr gern und hat viel Spaß, auch chillt er gerne, aber mit Maß. Bei Werkstätten verdient er sein Geld, damit er sich leisten kann, seinen Mustang und die große Welt. Alles Liebe zum 18 ten wünschen dir M,O&O,S,D&O,C,G,K – die einzig wahre Familie

: -)

Unsere Monica ist die Beste, darum gehen wir heute zu ihrem 55. Feste.

Sie ist, egal zu welcher Zeit, für jeden stets hilfsbereit. Sie ist perfekt in jeder Lage, darum lieben wir sie, gar keine Frage. Wir wünschen dir zum Wiegenfeste das, was du bist: das Allerbeste!

Alles Gute zum Geburtstag, wünschen dir Mandy & Torsten

Lokales / Anzeigen

Seite 12

19. Juli 2017

Kleine Astronomen erforschten den Weltraum Sternwarte bis auf den letzten Platz besetzt NEUENHAUS ■ 175 Plätze bot die Sternwarte Neuenhaus für die Ferienpassaktion an und platzte damit fast aus allen Nähten.

Ein Klassiker, der auch heute noch sein Publikum findet: Pippi Langstrumpf.

Foto: privat

Kultur für Kinder

Die kleinen Astronomen starteten ihre Reise auf der Erde und waren verblüfft, dass man Sterne nicht nur sehen, sondern auch hören kann. Danach erfuhren die Kinder, wie bunt unsere Erde aus dem Weltraum aussieht und ob man schweben würde, könnte man mit einer langen Leiter in den Weltraum klettern. Kleine Experimente zeigten spielerisch und mit viel Spaß physikalische Zusammenhänge. Danach

wuchs die Spannung, denn das Planetarium stand auf dem Programm. Leise Musik war zu hören und alle verfolgten, wie die Sonne langsam unterging und die ersten Sterne sichtbar wurden. Schnell konnte der Große Wagen gesichtet werden und dank moderner Technik wurden die Sterne mit Linien verbunden und die mythologischen Figuren wurden sichtbar. Auf diese Art und Weise machte Thorsten Lohuis von der Sternwarte den Sternenhimmel zu einem sich bewegenden Bilderbuch. Jung und alt waren fasziniert,

als in einem kurzen Film der Mond im Mittelpunkt stand. Es wurde der Eindruck vermittelt, dass Raumsonden und die Mondoberfläche zum Greifen nah sind und sich der Betrachter inmitten der sich bewegenden Bilder befindet. Im Anschluss konnten die kleinen Astronomen ihr neu erworbenes Wissen anwenden und sich ein kleines Planetarium für zu Hause bauen. Zum Abschluss bekam jeder Gast eine echte Sternschnuppe geschenkt und hat somit bekannterweise einen Wunsch frei.

Neue Reihe mit Kinderkulturfest in der Alten Weberei Instrumente ausprobieren, Leseabenteuer erleben und mit Farben experimentieren – das und vieles mehr bietet das Kinderkulturfest in der Alten Weberei, mit dem am 27. August das Kulturprogramm der Stadt Nordhorn für Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene startet. Die Teilnahme ist kostenlos. NORDHORN ■

Speziell an Eltern und Kinder richtet sich die Familiengala des 27. Internationalen Straßenkulturfestes. Am 1. September, 15 Uhr, werden Ballonkünstler, Artisten und Komiker ein altersübergreifendes Programm bieten. Passend zur Jahreszeit gibt es am 8. Dezember im

Konzert- und Theatersaal das Kindertheaterstück „Pippi plündert den Weihnachtsbaum“. Das „Theater auf Tour“ aus Darmstadt verspricht spannende Unterhaltung und vorweihnachtliche Besinnlichkeit. An eine ältere Zielgruppe richtet sich das Theaterstück „Löcher – Das Geheimnis von Green Lake“ nach dem Roman von Louis Sachar. Erzählt wird von Stanley Yelnats und seiner Familie, auf der ein jahrhundertealter Fluch lastet. Nichts gelingt und dann kommt Stanley auch noch in ein Gefängnis. Dort kommt er einem Geheimnis auf die Spur. Aufführung ist am

11. Januar 2018 im Konzert- und Theatersaal. Am 16. Februar bringt das Theaterpädagogische Zentrum Lingen berühmte Klassiker auf die Bühne: „Alice im Wunderland“ und „Alice hinter den Spiegeln“ von Lewis Carroll. Für die Aufführung ist eine eigene Bühnenfassung entwickelt worden. Am 22. April heißt es im Konzert- und Theatersaal „Die Olchis kommen zurück – Das geheime OlchiExperiment“. In dem Kindermusical macht sich Professor Brausewein daran, ein besonders wirksames Mittel gegen Bauchweh zu erfinden und damit den ersten Preis auf einem Erfinderkongress gewinnen.

Darüber hinaus gibt es Veranstaltungen im Rahmen des KinderkulturAbos. Für Kinder im Grundschulalter wird ebenfalls eine Familiengala im Rahmen des 27. Internationalen Straßenkulturfestes angeboten. Im September und April werden zwei Veranstaltungen in der Städtischen Galerie durchgeführt. Am 4. November wird Rainer Rudloff in der Stadtbibliothek von pfiffigen Kerlchen wie Michel aus Lönneberga erzählen, und am 10. März bieten Heike Koschnicke und das Musikschulensemble ein Märchenkonzert in der Kornmühle.

DIGITALE EVOLUTION Neues Web.

Shop. App.

GN-Lesershop – Überraschend vielfältig ‡ f‘my adptdl nmkhmd Shbjdsr atbgdm ‡ cds‘hkkhdqsd Hmenql‘shnmdm tmc Atbgtmfr‘meq‘fdm yt ‘kkdm Kdrdqqdhrdm ‡ Fqtł,+ Vnqs, tmc Fkšbjvtmrbg‘mydhfdm nmkhmd ‘tefdadm ‡ @anrdquhbd nmkhmd mtsydm ‡ Mdthfjdhsdm qtmc tl chd FM,B@QC ‡ Ašbgdq+ J‘kdmcdq+ Fdrbgdmjhcddm tmc ldgq nmkhmd adrsdkkdm

www.gn-lesershop.de

Kinder und ihre Eltern bei der Ferienpassaktion aus Nordhorn in der Kuppel der Sternwarte Neuenhaus. Foto: Lohuis

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.