Grafschafter Wochenblatt_22-03-2017

r e f t a h c Grafs

12. Woche | 37. Jahrgang | 22. März 2017 Werben Sie gßnstig in den Niederlanden!

wochenblatt

â—? â—? â—?

47 200 Exemplare Jede Woche Donnerstag Verteilung von Haus zu Haus

Sprechen Sie uns gerne an!

Coesfelder Hof 2 | 48527 Nordhorn Telefon: 05921 707-410 werbung@anzeigen-grafschaft.de

www.grafschafter-wochenblatt.de | info@anzeigen-grafschaft.de | Telefon 05921 8001-0 | Fax 05921 8001-820

WIRTSCHAFT

LOKALSPORT

LOKALES

Umsatzbringer

Ab in die Sommerpause

SchĂźttorf rockt

Holländische Tagestouristen geben eine Milliarde aus.

2

ECN verabschiedet sich mit einem 8:1-Sieg .

9

Sieben Konzerte in sieben Gaststätten.

z. B. 1/4 Seite nur 350 â‚Ź

Die erfolgreiche Wochenzeitung aus dem Verlagshaus der Grafschafter Nachrichten

ELBERT + POLL DIENSTLEISTUNGSBĂœRO

13

Immer einen Schritt voraus BĂźro + Praxis im EG – zentrumsnah Nordhorn – Innenstadt, BĂźro (Bj. 1973), Praxis modernisiert, BĂźro ]XU]HLW IUHL 3UD[LV YHUPLHWHW (LQJDQJVĂŚXU PLW (PSIDQJ 6R]LDOUDXP %ÂźUR :DUWH]LPPHU :& $QODJH GUHL %HKDQGOXQJVU¤XPH 7HFKQLNUDXP $EVWHOOUDXP %ÂźUR VRIRUW IUHL JURÂ&#x;HU 'LHOHQEHUHLFK ]ZHL %ÂźURU¤XPH 7HHNÂźFKH :& *URÂ&#x;UDXPEÂźUR *HVDPWH 1XW]ĂŚ ca. 144 m² (zwei weitere BĂźros kĂśnnen benutzt werden, ca. 55 m²), Kaufpreis: 317.000.– â‚Ź (QHUJLHYHUEUDXFKVDXVZHLV N:K PrD *DV =HQWUDOKHLzung.

Objekt-Nr. 2782

GemĂźtliche Dachgeschosswohnung in ruhiger Lage

Da geht es lang Theaterwerkstatt strebt neuen Vertrag an.

%DG %HQWKHLP Ă“ =L (LJHQWXPVZRKQXQJ %M :ĂŚ FD Pr '* 'LHOH 'XVFKEDG :RKQ]LPPHU .ÂźFKH $EVWHOOUDXP 6FKODI]LPPHU 6WHOOSODW] .HOOHU (QHUJLHYHUEUDXFKVDXVZHLV N:K Pr *DV =HQWUDOKHL]XQJ %M )UHLVWHOOXQJ kurzfristig.

3

Kaufpreis: 70.000.– ₏

Objekt-Nr. 3088

Erdgeschosswohnung mit Tiefgaragenstellplatz %DG %HQWKHLP Ó =L (LJHQWXPVZRKQXQJ %M :Ì FD Pr +RFKSDUWHUUH )OXU PLW (LQEDXVFKUDQN *DUGHUREH *¤VWH :& :RKQ (VVEHUHLFK .ŸFKH PLW (%. 6FKODI]LPPHU XQG .LQGHU]LPPHU MHZHLOV PLW (LQEDXVFKU¤QNHQ %DGH]LPPHU PLW HEHQHUGLJHU 'XVFKH XQG :DVFKPDVFKLQHQDQVFKOXVV JU %DONRQ )DKUVWXKO 7LHIJDUDJHQVWHOOSODW] HLJHQH +HL]WKHUPH %M XP (QHUJLHKaufpreis: 125.000.– ₏ EHGDUIVDXVZHLV N:K PrD *DV (WDJHQK]J )UHLVWHOOXQJ kurzfristig.

Objekt-Nr. 3094

Exklusive Neubauwohnung in bevorzugter Lage 1RUGKRUQ Ă“ ,QQHQVWDGW =LPPHU (LJHQWXPVZRKQXQJ %M :ĂŚ FD Pr (UGJHVFKRVV 'LHOH :RKQ (VV]LPPHU PLW JURÂ&#x;HP %DONRQ .ÂźFKH $UEHLWV]LPPHU 6HSDUDWHU )OXU IÂźU 6FKODI]LPPHU XQG %DGH]LPPHU .HOOHUUDXP &DUSRUW (QHUJLHEHGDUIVDXVZHLV N:K PrD *DV =HQWUDOKHL]XQJ )UHLVWHOOXQJ

Kaufpreis: 249.000.– ₏

Objekt-Nr. 3095

*HSÌHJWHV (LQIDPLOLHQKDXV fßr die junge Familie 1RUGKRUQ Ó %OXPHQVLHGOXQJ (LQIDPLOLHQKDXV %M Ó *DUDJH *UGVW FD Pr :Ì FD Pr (* )OXU .ŸFKH :RKQ]LPPHU %ŸUR +:5 6FKODI]LPPHU *¤VWH :& 2* 'LHOH 6FKODI]LPPHU %DGH]LPPHU 6SLW]ERGHQ PLW 5¤XPHQ (QHUJLHDXVZHLV LQ %HDUEHLWXQJ *DV =HQWUDOKHL]XQJ %M )UHLVWHOOXQJ NXU]fristig.

Kaufpreis: 195.000.– ₏

Objekt-Nr. 3116

Versicherungen ¡ Immobilien ¡ Hausverwaltungen

EPI Elbert + Poll Immobilien GmbH Neuenhauser StraĂ&#x;e 76– 78 ¡ 48527 Nordhorn

Telefon: 05921 8260-0 Telefax: 05921 826040 E-Mail: immobilien@elbert-poll.de www.elbert-poll.de

Foto: WestdĂśrp

\a ! " X]aZY [\^[`

Haus der Stoffe Glßnz GmbH `_ `a ä X]aZY _^[`Y

BvL

KĂźchenstudio

Frensdorfer Ring 1 ¡ 48529 Nordhorn ¡ Tel. 05921 80890 ¡ Bernhard van Lengerich OHG ¡ Inh. Thomas und Andreas van Lengerich ¡ Mo. – Sa. 9 – 18 Uhr P Kostenlose Kundenparkplätze

Lokale Wirtschaft

Seite 2

22. März 2017

Tourismus besser vermarkten

Sprechtag der NBank OSNABRĂœCK â– An ExistenzgrĂźnder sowie kleine und mittlere Unternehmen richtet sich der Finanzierungssprechtag, zu dem die IHK und die Handwerkskammer OsnabrĂźckEmsland-Grafschaft Bentheim am 28. März von 9 Uhr bis 17 Uhr mit der NBank in die IHK, Neuer Graben 38 in OsnabrĂźck, einladen. Interessierte kĂśnnen sich in Einzelgesprächen Ăźber das FĂśrderangebot des Landes und des Bundes informieren, das von der GrĂźndungsfinanzierung bis zum Beteiligungskapital reicht. Alle Termine des monatlichen Sprechtages sind unter www.osnabrueck.ihk24.de verĂśffentlicht.

Neue Wege gehen LINGEN â– Mit rund fĂźnf Millionen touristischen Ăœbernachtungen hat der IHKBezirk im Jahr 2016 nach den vorläufigen Zahlen des Landesamtes fĂźr Statistik Niedersachsen erneut ein Rekordergebnis erzielt. Der Tourismusausschuss der IHK OsnabrĂźck - Emsland - Grafschaft Bentheim diskutierte in der aktuellen Sitzung in Lingen darĂźber, wie das gute Ergebnis gehalten werden kann. So haben das OsnabrĂźcker Land, die Grafschaft Bentheim und das Emsland Tourismusstrategien erarbeitet, um auch in Zukunft Gäste zu

begeistern. Exemplarisch wurden die Strategien fĂźr das Emsland vorgestellt.

Dort setze man auf die drei Kernthemen „Natur & Aktiv“, „Landleben & Familie“ sowie „Business & Innovation“. Mit dem letztgenannten Thema reagieren die Tourismusverantwortlichen auf die wachsende Nachfrage nach technikorientierten Betriebsbesichtigungen und anspruchsvollen TagungsmĂśglichkeiten.Weiterhin beschäftigte sich der Ausschuss mit dem wachsenden Preisdruck durch internationale Buchungsportale.

Neuer Gutachter fßr Gebäudeschäden

Die Mehrzahl der niederländischen Tagestouristen kommt zu einem Einkaufsbummel in die Region.

Holländer bringen Geld

Bauingenieur erweitert Portfolio Ralph Wittenburg ist jetzt Sachverständiger fĂźr Schäden an Gebäuden. Im Januar legte der Nordhorner Bauingenieur die PrĂźfungen an der Akademie der Ingenieure als Partner der Ingenieurkammern SĂźd West erfolgreich ab. Das bedeutet, dass Wittenburg ab sofort auch den Titel „Sachverständiger fĂźr Schäden an Gebäuden“ tragen darf und entsprechende Leistungen anbietet.

NORDHORN â–

Mit dem Zertifikat komplettiert er das Angebot seines IngenieurbĂźros. Im

Angebote gßltig: 22. 3. – 28.3. 2017

Niederländische Tagestouristen sind groĂ&#x;er Wirtschaftsfaktor 15 Millionen TagesausflĂźge aus den Niederlanden generierten 2016 in den Regionen Emsland, Grafschaft Bentheim, MĂźnsterland und OsnabrĂźcker Land eine Milliarde Euro Umsatz.

NORDHORN â–

Ralph Wittenburg.

vergangenen Herbst hatte Wittenburg ein 53 Jahre altes Gebäude gegenßber dem Nordhorner Rathaus als seinen neuen Firmensitz zu einem Effizienzhaus 100 umgebaut.

Ootmarsumer Weg 162, 48527 Nordhorn (ehem. Zoo Hinken) Telefon 05921 7278051 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr, Sa. 9 – 14 Uhr

z.B. Pizza 7KXQĂĽ VFK

Pizza Champignon, Pizza Salami, Pizza Speziale, 310 – 345 g Pizza Hawaii usw. Markenware (kg = 3,58 â‚Ź) 1,11 â‚Ź Gyros-SpieĂ&#x;

Grillhaxe RKQH 6FKZDUWH 1000 g, Tulip

4,99 â‚Ź

2,99 â‚Ź

Regenbogenforelle

Schweine-Kotelett

500 g, Femeg (kg = 5,98 â‚Ź)

Shopping ist der wichtigste Reiseanlass fĂźr einen Tagesausflug.

Foto: aIwIsobott

Sonderposten MARKENPIZZA eingetroffen!

1000 g, Tillmann‘s

Foto: privat

1000 g, Markenware

3,99 â‚Ź

Zu diesem Ergebnis kommt eine Untersuchung im Auftrag des Interreg VA Projekts „Grenzenlose Touristische Innovation“ (GTI).

In diesem europäischen FÜrderprojekt kooperieren die Emsland Touristik, der Grafschaft Bentheim Tourismus, der Mßnsterland und der Tourismusverband Osnabrßcker Land mit den Tourismusverbänden aus den niederländischen Provinzen Gelderland und Overijssel unter der Leadpartnerschaft der Euregio.

Marktuntersuchungen und die Bereitstellung von grenzĂźberschreitenden Daten fĂźr die Tourismusbranche sind wesentlicher Bestandteil des Projektes.

Ziel aller MaĂ&#x;nahmen ist es, mehr Gäste aus dem jeweiligen Nachbarland zu gewinnen und touristische Betriebe hierbei konkret zu unterstĂźtzen.

Eine vom Marktforschungsunternehmen PROJECT M aus Hamburg

durchgefßhrte repräsentative Befragung der Niederländer hat nun ergeben, dass diese im Jahr 2016 knapp 50 Millionen private Tagesausflßge nach Deutschland unternommen haben. Etwa 30 Prozent dieser Tagesausflßge fßhrten demnach in das Projektgebiet, dies entspricht knapp 15 Millionen Tagesausflßgen. Insgesamt haben die Niederländer während dieser Tagesausflßge im deutschen Grenzgebiet mehr als eine Milliarde Euro ausgegeben und stellen damit einen wichtigen Wirtschaftsfaktor fßr die Region dar.

Die Tagesausflßge der Niederländer verteilten sich dabei unterschiedlich auf die vier Regionen im Projektgebiet: Das Mßnsterland wurde im Rahmen von 4,8 Millionen Tagesausflßgen am häufigsten

besucht, gefolgt von den Regionen Emsland und Grafschaft Bentheim mit je 3,8 Millionen TagesausflĂźgen. Das OsnabrĂźcker Land war das Ziel von immerhin 2,2 Millionen AusflĂźgen, obwohl es keine direkte Grenze zu den Niederlanden hat.

Der wichtigste Grund fßr Tagesausflßge ins Emsland, in die Grafschaft Bentheim und ins Mßnsterland war eine Einkaufsfahrt des nicht alltäglichen Bedarfs. Diese wurde gerne mit dem Partner – der bevorzugten Reisebegleitung fßr Ausflßge in alle vier Gebiete – durchgefßhrt.

Die Grßnde fßr Ausflßge ins Osnabrßcker Land sind deutlich differenzierter: Neben dem Besuch von Sehenswßrdigkeiten und einer Shoppingtour in Innenstädte sind auch die Ausßbung spezieller Aktivitäten wie Wandern und Radfahren, Essen gehen oder der Besuch von Veranstaltungen wichtige Reiseanlässe.

Neben dem Reiseverhalten wurden auch die Ausgaben der niederländischen Tagesausflßgler näher untersucht: Die Unterschiede im Reiseverhalten wirken sich

London Gegenbesuche Interessant ist eine Gegenßberstellung der Zahlen mit der niederländischen Vergleichsstudie, die durch das NBTC/Nipo durchgefßhrt wurde. Demnach wurden in einem Jahreszeitraum von Juni 2015 bis Mai 2016 fast 47 Millionen Tagesausflßge aus NRW und Niedersachsen in die Niederlande unternommen.

Rund 19 Prozent dieser Ausflßge gingen in die Provinzen Gelderland und Overijssel, die den niederländischen Teil des Projektgebiets umfassen. Die Tagestouristen generierten hier rund 700 Millionen Euro Umsatz. Wichtigster Reiseanlass fßr einen Tagesbesuch in den Niederlanden war auch fßr die Deutschen eine Shoppingtour.

auf die HÜhe der Ausgaben sowie ihre Verteilung auf verschiedene Positionen aus. So sind die Ausgaben pro Tagesausflug im Osnabrßcker Land (107,40 Euro) mehr als doppelt so hoch wie in der Grafschaft Bentheim (52,30 Euro). Die jährlichen Reiseausgaben in den vier Regionen liegen zwischen 200,9 Millionen Euro in der Grafschaft und 336,9 Millionen Euro im Mßnsterland.

400 g, Femeg (kg = 7,47 â‚Ź)

Teigtaschen mit •VFKDUIHU *HPŸVHIŸOOXQJ

Fischfrikadellen

800 g, Vici (kg = 1,23 ₏) � +¤KQFKHQ %ODFN )XQJXV 400 g, Vici (kg = 2,46 ₏) •Pilzen 400 g, Vici (kg = 2,46 ₏) je 0,99 ₏

$ODVND 6HHODFKVĂĽ OHW 1000 g, :HVWĂĽ VK

3DQJDVLXVĂĽ OHW 1000 g, Seawork je 2,99 â‚Ź

Pommes frites

Sahne-Blechkuchen versch. Sorten!!!

Erdbeer-Joghurt-Blechkuchen

Kartoffelpuffer

2500 g, BĂśrdegold (kg = 0,79 â‚Ź)

1,99 â‚Ź 10x 60 g, BĂśrdegold (kg = 1,65 â‚Ź) 0,99 â‚Ź

3x 100 g, Markenware (kg = 3,30 â‚Ź)

Donauwellen-Blechkuchen

Almondy Premium Backwaren!!!

Mandeltarte

3x 89 g, Markenware (kg = 3,71 â‚Ź)

400 g, Almondy (kg = 4,98 â‚Ź)

Banana-Split-Blechkuchen

1,99 â‚Ź

3x 80 g, Markenware (kg = 4,12 â‚Ź)

Blaubeer-Frischkäsetorte

Bienenstich-Blechkuchen 3x 100 g, Markenware (kg = 3,30 â‚Ź)

Schwarzwälder Kirschschnitte 3x 80 g, Markenware (kg = 4,12 ₏) je 0,99 ₏

400 g, Almondy (kg = 4,98 â‚Ź)

1,99 â‚Ź Erdnuss/Karamell Torte 1200 g, Almondy (kg = 3,32 â‚Ź)

3,99 ₏ Zimmermann Tiefkßhl Logistik GmbH & Co. KG ¡ Schwarzer Weg 9, 26215 Wiefelstede

700 m² SCHUHE IN ĂœBERGRĂ–SSEN MO – FR 9.30 –18 UHR SA 10 –16 Uhr

SCHUHE XXL

DAMENSCHUHE BIS 46 HERRENSCHUHE BIS 53

SchuhXL Feldmann A 30 & A 31 nur 5 min entfernt 48499 Salzbergen / www.schuhxl.de

Sie wohnen im ***Hotel Ibis Styles London Excel in den Docklands.

Leistungen: • Busfahrt im First-Class-Bus • FährĂźberfahrten Calais / DĂźnkirchen – Dover und zurĂźck • 3x HotelĂźbernachtung mit FrĂźhstĂźck • 1x Abendessen am Anreisetag • AusflugsmĂśglichkeiten: • gefĂźhrte Stadtrundfahrt (anschlieĂ&#x;end Gelegenheit einer Themse-Schiffsfahrt) • Ausflug Schloss Windsor.

Termin:

Do. 25. 5. – So. 28. 5. 2017 (Christi Himmelfahrt) Preis pro Person im DZ:

359.-

ApfelblĂźte Altes Land Mi. 26. 4., inkl. gefĂźhrter Rundfahrt

29.80

Veldhauser Str. 296 ¡ 48527 Nordhorn Telefon 05921 83490 ¡ Fax 834999

www.richters-reisen.de

NASSE WĂ„NDE? SCHIMMELPILZ? ISOTEC-Fachbetrieb Alois Gehrmeyer 05973-8 07 94 07

Grafsch aft er

wochenblatt

Fischsuppe RĂźgener Art

1000 g, Sea Side

â– Informationen und Anmeldung: IHK, Anja Mota Neves, Telefon 0541 353-311 oder E-Mail: a.motaneves@osnabrueck.ihk.de.

Erscheint wĂśchentlich mittwochs im Landkreis Grafschaft Bentheim.

Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte.

Modernisieren und sparen

Druckauflage: 55.300 Exemplare

Landkreis verĂśffentlicht BroschĂźre Ăźber DämmmaĂ&#x;nahmen

Verlag: Grafschafter Wochenblatt Verlags- und Werbegesellschaft mbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0

NORDHORN â– Heiz- und Energiekosten sparen mĂśchte jeder HauseigentĂźmer und Mieter gern.

Doch welche MaĂ&#x;nahmen bringen den grĂśĂ&#x;ten Nutzen und sind fĂźr das jeweilige Gebäude sinnvoll und machbar?

Angesichts der Vielzahl an MĂśglichkeiten keine leicht zu beantwortende Frage.

Mit der neuen BroschĂźre „Energetische Altbaumodernisierung: Weniger Energiekosten – mehr Komfort“, die der Landkreis Grafschaft Bentheim im Rahmen seines Klimaschutzmanagements herausgegeben hat, wird ein erster, leicht verständlichen Ăœberblick Ăźber die vielfältigen MĂśglichkeiten gegeben, sei es Ăźber DämmmaĂ&#x;nahmen an der GebäudehĂźlle oder Ăźber ModernisierungsmaĂ&#x;nahmen im Rahmen der Gebäudetechnik.

So wird in der Broschßre unter anderem aufgezeigt, wie verschiedene Heizsysteme funktionieren und welche Stärken und

Geschäftsfßhrung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich fßr Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Eva-Christin List Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Mediapark-Redaktion Tel. 05921 707-335 redaktion@mediapark-nordhorn.de Mit Material von dpa-avis und dpa-magazin

Die Vertreter des Grafschafter Klimaschutzbeirates präsentieren die neue Broschßre.

Schwächen sie haben, was bei der Dämmung von AuĂ&#x;enwänden und Dächern oder beim Fenstertausch zu beachten ist oder wie eine LĂźftungsanlage den Wohnkomfort steigern und gleichzeitig die Energiekosten senken kann. „Wir freuen uns, dass die BroschĂźre dank der FĂśrderung fĂźr MaĂ&#x;nahmen des Klimaschutzmanagements realisiert werden konnte und hoffen, dass die Publikation fĂźr viele Grafschafter ein guter Rat- und Impulsgeber fĂźr anstehende

oder geplante energetische Modernisierungen wird“, sagt Klimaschutzmanager Stephan Griesehop.

Vor dem Hintergrund der vielfältigen Klimaschutzaktivitäten in der Grafschaft Bentheim freut Kreisrat Dr. Michael Kiehl besonders, dass es dem Landkreis Anfang des Jahres gelungen ist, eine AnschlussfĂśrderung fĂźr das kreisweite Klimaschutzmanagement einzuwerben, sodass auch in den nächsten zwei Jahren KlimaschutzmaĂ&#x;nahmen

Foto: Landkreis

und -aktivitäten im Landkreis umgesetzt werden kÜnnen.

Interessierte Bßrger kÜnnen die Broschßre, die beispielsweise im Kreishaus und in den Rathäusern der kreisangehÜrigen Kommunen sowie in den Kundenzentren der lokalen Energieversorger sowie in den Filialen der Kreissparkasse ausliegt, kostenlos abholen oder per E-Mail beim Klimaschutzmanagement unter wifoe@grafschaft.de anfordern.

Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500 Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 61 der GN-Mediengruppe. www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: montags, 17 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG. Das Copyright fßr alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrßcklicher Genehmigung des Verlages. Fßr unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr ßbernommen.

Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Fßr die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen ßbernimmt der Verlag keine Gewähr. Fßr Druckfehler ßbernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

22. März 2017

Seite 3 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

„Neubau wird Stadtbild prägen“

● ● ●

●

■

●

Kurz berichtet

● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ●

●

Will kandidiert für den Landtag

●

Gerrit Büter, Bauunternehmer aus Ringe.

Foto: privat

Wo früher die Kriegerhalle stand, realisiert das Bauunternehmen Büter aus Ringe das Millionenprojekt „Nordhorner Citybogen“.

Was sein Unternehmen hier schafft und welchen Stellenwert das nicht alltägliche Projekt hat, erklärt Gerrit Büter.

Auf dem 3800 Quadratmeter großen Grundstück zwischen Kriegerstraße, Stadtring und Neuenhauser Straße sind die Bauarbeiten in vollem Gang.

Was entsteht dort und wann soll der Neubau fertig sein?

Können Sie schon sagen, aus welchen Branchen die gewerblichen Mieter kommen?

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Aus unserer Sicht ist das Projekt „Nordhorner Citybogen“ von städtebaulich großer Bedeutung, da es den nördlichen Eingang zum Stadtzentrum markiert und überdies durch die zentrale Kreuzungslage einem der meistfrequentierten Punkte in unserer Kreisstadt Nordhorn ein völlig neues, modernes und

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

?

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

NACH GEFRAGT

Foto: Westdörp

● ● ● ● ● ● ● ●

Das Vorhaben wird in exponierter Lage nördlich der City realisiert. Welche

sehr attraktives Gesicht verleiht. Die Architektur (Büro Potgeter & Werning) nimmt den Straßenverlauf wunderbar auf, es entsteht ein architektonisch wie bautechnisch anspruchsvolles und sehr ausdrucksstarkes Gebäude, welches über Jahrzehnte das Nordhorner Stadtbild entscheidend mit prägen wird.

Theaterwerkstatt will weitermachen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Bereitschaft zur Kooperation mit der Stadt

● ● ● ● ● ● ●

Dramatische Entwicklungen hat die Theaterwerkstatt Nordhorn in den letzten Wochen und Monaten zu überstehen gehabt. Zunächst gab es Vorwürfe vonseiten des Rechnungsprüfungsamtes der Stadt Nordhorn in Bezug auf das finanzielle Gebaren, Kündigungen der bisher genutzten Räumlichkeiten Kornmühle und Rampe und der gastronomischen Verträge sowie die Streichung sämtlicher Zuschüsse. Es folgten die Niederlegung des Amts des Kassenwarts durch Patrick Geers und die fristlose Kündigung des künstlerischen Leiters Horst Gross.

Gleichzeitig gab es aber auch positive Signale. So wurden vom Vorstand des Förderkreises der Theaterwerkstatt Gespräche mit 27 Wohnungen und Gewerbeflächen entstehen in dem viergeschossigen Neubau an der Ecke Neuenhau- Verwaltung und Politik der Stadt Nordhorn geführt. ser Straße/Kriegerstraße.

NORDHORN ■

Vorstand soll weitere Verhandlungen mit dem Rathaus führen.

Dabei wurde die Bereitschaft zur Kooperation zum Ausdruck gebracht.

Das hatte zur Folge, dass im Kulturausschuss ein Kompromissvorschlag für eine zukünftige Zusammenarbeit auf dem Tisch lag. Damit verbunden waren unter anderem eine geringere Bezuschussung für die Arbeit der Theaterwerkstatt und neue Konditionen für die Nutzung von Kornmühle und Rampe.

Am Freitag vergangener Woche lud der Förderkreis

der Theaterwerkstatt zu einer Mitgliederversammlung ein, um die neuen Entwicklungen vorzustellen und eine Entscheidung über die Zukunft der Theaterwerkstatt herbeizuführen. Mit großer Mehrheit wurde die Entscheidung getroffen, dass der Vorstand des Förderkreises der Theaterwerkstatt die nötigen Schritte einleitet, um einen neuen Kooperationsvertrag mit der Stadt Nordhorn zur Unterschrift zu bringen. Deutlich war bei den Mitgliedern herauszuhören, dass sie auf eine weitere Zukunft der Theaterwerkstatt hoffen.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

In Planung sind darüber hinaus weitere Aufführungen des Dinner-Krimis zur Verbesserung der finanziellen Situation, Sponsoring-Aktionen sowie neue Aufführungen. Angedacht ist eine Komödie.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Spanien: Erdbeeren Kl. I 1-kg-Kiste

Spanien: Zucchini Kl. I 1 kg

Frau Antje Pikantje holl. Schnittkäse, 48% Fett i.Tr. 100 g

42% gespart

0.69

Metzgerkochschinken leicht geräuchert 100 g

41% gespart

0.99

3.49

Aktionspreis

1.19

REWE Beste Wahl Joghurt mild versch. Sorten, 3,5% Fett, (100 g = 0.14) 250-g-Becher

Dr. Oetker Ristorante Pizza oder Bistro Flammkuchen versch. Sorten, tiefgefroren, (1 kg = 4.59-8.00) 235-410-g-Packung

Heimatverein BrandlechtHestrup lädt zu Mittwoch, 5. April, ein zum „Plattproaterabend“ im Café „Alter Bahnhof“ in Hestrup, Raiffeisenstraße 34. Ab 19 Uhr findet ein geselliges Beisammensein statt, wo natürlich viele Geschichten auf platt erzählt werden.

Schweine-Oberschale am Stück 1 kg

Grünländer versch. Sorten, (100 g = 0.93-1.24) 120-160-g-Packung

1.49

Hemelinger Spezial (1 l = 0.76) 30 x 0,33-l-Fl.-Kasten zzgl. 3.90 Pfand

25% gespart

7.49

8.00

19% gespart

3.49

'LH 3XQNWHJXWVFKULIW NDQQ HUVW DE HLQHP 0LQGHVWXPVDW] YRQ RKQH 3IDQG LQ GHU DQJHERWHQHQ .DWHJRULH JHOWHQG JHPDFKW ZHUGHQ $QJHERWH VLQG ELV ]XP J¾OWLJ 3$<%$&. .DUWH DQ GHU .DVVH YRU ]HLJHQ $OOH $EELOGXQJHQ EHLVSLHOKDIW

In vielen Märkten Montag – Samstag bis 22 Uhr geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt. Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

EHLP .DXI YRQ KONFITÜRE, +21,* 81' 1866ê128*$7 CREME PRODUKTEN LP *HVDPWZHUW YRQ ¾EHU b

Coca-Cola versch. Sorten, teilw. koffeinhaltig, (1 l = 0.58) 4 x 1,5-l-PET-Fl.-Packung zzgl. 1.00 Pfand

●

●

2

25% gespart

●

●

KÄSTEN Vilsa Mineralwasser versch. Sorten, (1 l = 0.33) 19% gespart 2 x 12 x 1-l-PET-Fl.-Kasten zzgl. 2 x 3.30 Pfand Einzelpreis 5.49 € (1 l = 0.46)

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

EHLP .DXI YRQ NESTLÉ CEREALIEN UND MÜSLI PRODUKTEN LP *HVDPWZHUW YRQ ¾EHU b

4.99

●

●

381.7(ê+,*+/,*+76 '(5 :2&+(

Aktionspreis

●

●

0.35

1.88

●

●

20% gespart

24% gespart

●

●

NORDHORN. ■Der

KW 12 Gültig vom 22.03. bis 25.03.2017

Aktionspreis

●

●

●

●

●

●

Abend für Plattproater

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Ende des Monats sind Anmeldungen für die 5. Klasse der Oberschule am Schulzentrum Lohne für das Schuljahr 2017/2018 möglich. Sie werden am Montag und Dienstag, 27. und 28. März, von 14.30 bis 17.30 Uhr sowie am Mittwoch, 29. März, von 13 bis 15 Uhr angenommen. Eltern und Schüler werden gebeten, zur Anmeldung zur Oberschule das Zeugnis des ersten Schulhalbjahres 2016/2017 der vierten Klassen zur Anmeldung mitzubringen.

LOHNE. ■

●

●

●

●

●

Fest steht bislang, dass im Erdgeschoss ein „Wok Inn Restaurant“ und im ersten Obergeschoss eine Arztpraxis eingerichtet werden.

Für zwei Gewerbeflächen werden noch Mieter oder Käufer gesucht.

●

●

Anmeldungen zur Oberschule

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Mit einem klaren Votum schicken die Grafschafter Sozialdemokraten wieder Gerd Will als Direktkandidaten in den Wahlkampf für die Landtagswahl im kommenden Januar. Will versprach, sich dafür einzusetzen, „diesen schönen Landkreis weiterhin gut zu entwickeln“. 47 Delegierte der SPD hatten am Freitagabend im Hotel Bonke bei der Wahl des Landtagskandidaten ihre Stimme abgegeben.

46 votierten für Gerd Will.

NORDHORN ■

●

Vielleicht kann es in diesen Räumlichkeiten bald wieder losgehen.

● ●

●

Bedeutung hat es aus Ihrer Sicht für die Kreisstadt?

●

●

●

Auf dem Areal wird ein viergeschossiges Wohnund Geschäftshaus mit Tiefgarage errichtet. Im Frühjahr nächsten Jahres soll der Neubau fertig sein.

Im Erdgeschoss und zum Teil im ersten und zweiten Obergeschoss ist eine gewerbliche Nutzung vorgesehen. Die Wohnungen – insgesamt 27 – entstehen in den oberen Geschossen.

Die Tiefgarage wird über 51 Stellplätze verfügen.

Weitere 15 Pkw-Parkplätze werden oberirdisch geschaffen.

●

●

●

„Nordhorner Citybogen“ soll in einem Jahr fertig sein

●

●

REWE.DE

Veranstaltungen

Seite 4

22. März 2017

mine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine DONNERSTAG, 23. MÄRZ

Besichtigungen

Konzerte

BAD BENTHEIM Mit Hausdiener Herbert durchs Kurbad Brunnen vor dem Kurhaus, Am Bade, 16 Uhr.

Konzert mit den Partnern NORDHORN. ■ Nach dem großen Erfolg in den vergangenen Jahren veranstaltet die Musikschule Nordhorn ihr Kooperationskonzert am Freitag, 24. März, um 19 Uhr im Konzert- und Theatersaal. Dabei treten junge Ensembles der Musikschule und ihrer Kooperationspartner gemeinsam auf. Der Eintritt ist frei. Zu hören sind der Chor der Maria-Montessori-Schule Nordhorn (Leitung Olga Stikel), die Holzbläserklassen der Maria-Montessori-Schule aus Nordhorn und Klausheide sowie die Holzbläser der Bläserklasse 5 vom Gymnasium Nordhorn (Ansgar Preus-Focke), die Rock-und Popchor-AG der Freiherr-vom-Stein Oberschule (Rob Zieverink) sowie das Streichorchester der Musikschule (Sophia Raabe). Auf dem Programm stehen Arrangements aus Klassik, Musical und Pop.

Sport BAD BENTHEIM 15. Bentheimer Waldlauf Kur- und Fachklinik, Am Bade 1, 13 Uhr.

Theater/Bühne

Theater/Bühne

NORDHORN Öffentliches Eislaufen Eissporthalle Grafschaft Bentheim, Am Sportpark 11, 14.30-17 Uhr.

NORDHORN Maxi Gstettenbauer: Maxipedia Alte Weberei Kultur- und Tourismuszentrum, Vechteaue 2, 20 Uhr.

WIETMARSCHEN Krüüzfohrt in Schwienestall Sünte-Marien-Schule, Aula, Schulstraße 18, 20 Uhr.

SCHÜTTORF Osan Yaran: Türkischer Ossi Osttürke - Ostmane KunstWerk, Ohner Straße 12, 20 Uhr.

SONNTAG, 26. MÄRZ

Guter Zweck NEUENHAUS Modeschnäppchen Brotkorb, Lager Straße 19, 14-15 Uhr.

Kinder/Familie SCHÜTTORF Theater Tom Teuer: Wie die Buchstaben entstanden Jugend- und Kulturzentrum Komplex, Mauerstraße 56, 15.30 Uhr.

Konzerte NEUENHAUS Maybebop: Das darf man nicht Lise-Meitner-Gymnasium, Aula, Bosthorst 10, 20 Uhr.

NORDHORN AD(H)S bei Kindern Volkshochschule, Bernhard-NiehuesStraße 49, 19.30 Uhr. FREITAG, 24. MÄRZ

Besichtigungen

ie Galerie Gerda Fidder an Ochtruper Straße 24 in Bad Bentheim zeigt die Ausstellung „lisanne zeichnet“. Die Künstlerin Lisanne Langenberg hat viele Ausdrucksformen: Zeichnungen, Installationen, Fotografien und Videos. Sie gestaltet ihre Arbeiten bewusst schön und attraktiv mit dem Ziel, den Zuschauer „zu locken“. Die Ausstellung ist bis zum 2. April in der Galerie Gerda Fidder, jeweils sonnabends und sonntags von 14 bis 17 Uhr, zu sehen.

NORDHORN Kooperationskonzert der Musikschule Konzert- und Theatersaal, Ootmarsumer Weg 14, 19 Uhr.

Klosterstraße 9, 18 Uhr. Kirchenmusikalische Bläserfortbildung der reformierten Kirche.

Freizeit

Vorträge/Lesungen

D

park Badepark Bentheim, Zum Ferienpark 1, 13-20 Uhr.

BAD BENTHEIM Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr.

Freizeit NORDHORN Öffentliches Eislaufen Eissporthalle Grafschaft Bentheim, Am Sportpark 11, 14.30-17 Uhr und 20-22 Uhr.

Jugend/Szene SCHÜTTORF Kid Ink: Up all night Index, Industriestraße 10, 22 Uhr.

Kinder/Familie BAD BENTHEIM GN-Familientag im Bade-

WIETMARSCHEN Krüüzfohrt in Schwienestall Sünte-Marien-Schule, Aula, Schulstraße 18, 20 Uhr. SAMSTAG, 25. MÄRZ

Besichtigungen BAD BENTHEIM Burgführung Burg Bentheim, Schlossstraße, 11-12.30 Uhr. Burgführung in niederländischer Sprache Burg Bentheim, Schlossstraße, 14-15.30 Uhr.

Besichtigungen

Freizeit

BAD BENTHEIM Durch Stiegen und Gassen Burg Bentheim, Schlossstraße, 10.30 Uhr. Burgführung Burg Bentheim, Schlossstraße, 14-15.30 Uhr. Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr.

NORDHORN Öffentliches Eislaufen Eissporthalle Grafschaft Bentheim, Am Sportpark 11, 14-17 Uhr.

NORDHORN Tag der offenen Tür MariaMontessori-Schule, Gildkamp 5, 10-12 Uhr. KLAUSHEIDE Tag der offenen Tür MariaMontessori-Schule, Heideschulstraße 14, 11-13 Uhr.

Freizeit NORDHORN Öffentliches Eislaufen Eissporthalle Grafschaft Bentheim, Am Sportpark 11, 14-17 Uhr. Eisdisco Eissporthalle Grafschaft Bentheim, Am Sportpark 11, 20-23 Uhr.

Kinder/Familie HOOGSTEDE Kinderkleiderbörse Ev.-ref. Gemeindehaus Hoogstede, Hauptstraße 49, 9.30-11 Uhr.

Konzerte NORDHORN Musikalische Wochenschlussandacht Kloster Frenswegen,

Konzerte BAD BENTHEIM Cantica Nova: Passionskonzert Klosterkirche Bardel, Klosterstraße 11, 17 Uhr. NORDHORN Black & White Gospel Alte Kirche am Markt, Am Markt 1, 18 Uhr.

Märkte/Feste NORDHORN Madame Floh Alte Weberei Kultur- und Tourismuszentrum, Vechteaue 2, 11-16 Uhr.

Theater/Bühne OSTERWALD Laat de Sau rut J + B Küpers GmbH, Alte Piccardie 31, 14 Uhr. Premiere.

SCHÜTTORF Jeder stirbt für sich allein Theater der Obergrafschaft, Hermann-Schlikker-Straße 1, 19.30 Uhr. WILSUM Eene Frou für Wilhelm Saal Ridder, Hauptstraße 10, 14.30 Uhr. Sonntagsaufführung mit Kaffee und Kuchen.

Ein virtuos tanzender Solokünstler, ein zauberhaftes Duo, ein energiegeladenes Trio und ein aufregendes Quintett sind das Aufgebot des alljährlichen Irish Spring Festivals, das am 25. März im Heimathaus Twist gastiert. Das Duo Eddie Sheenen und Cormac Doyle besticht durch die charismatischen Stimmen der Musiker. David Munelly ist ein Genie auf dem irischen Knopfakkordeon. Dieses Mal steht er mit Gitarrist Shane McGowan und Violinist Jospeh McNulty auf der Bühne. Der irische Musikerreigen wird vervollständigt von Connla, einer jungen Formation aus Nordirland. Komplettiert werden die musikalischen Reisen nach Irland immer wieder von den beeindruckenden Tänzen Andrew Vickers.

Weihenstephaner 1516 Kellerbier

Kasten = 30x 0,33 l/ (1 l = € 0,71) zzgl. € 3,90 Pfand

Kasten = 20x 0,5 l, (1 l = € 1,50) zzgl. € 3,10 Pfand

Krombacher Pils, Pils alkoholfrei, Radler oder Radler alkoholfrei Kasten = 20x 0,5 l, 24x 0,33 l (1 l = € 1,10/1,39) zzgl. € 3,10/3,42 Pfd.

Coca Cola, Fanta oder Sprite

Der Chor „Cantica Nova“ aus dem niederländischen Losser tritt in der Bardeler Klosterkirche am Sonntag, 26. März auf.„Cantica Nova“ wird eine Auswahl bekannter Werke singen. Im Mittelpunkt steht das „Stabat Mater“ von Josef Gabriel Rheinberger. Außerdem werden Choräle aus der Matthäusund der Johannespassion von Johann Sebastian Bach gesungen. Beginn ist um 17 Uhr.

Linie Aquavit

Captain Morgan

41,5 % Vol. 0,7-l-Flasche (1 l = € 19.99)

13,99 € 14,99 €

Salvus Mineralwasser versch. Sorten, Kasten = 12x 0,75 l (1 l = € 0,39), zzgl. € 3,30 Pfand

Original Spiced Gold (Spirituose auf Rum-Basis) 35 % Vol., 0,7-l-Fl. (1 l = € 14,27) auch Captain Morgan White Rum 37,5 % im Angebot

9,99 €

Strothmann

6,99 €

Forstetal Mineralwasser

Chorkonzert in Klosterkirche

Am Donnerstag, 23. März, präsentieren die Kastelruther Spatzen ab 19.30 Uhr ihre neueste Bühnenshow in der EmslandArena Lingen. Die Superstars der Volksmusik sind seit über 30 Jahren erfolgreich im Musikgeschäft und haben mehr als 15 Millionen Tonträger verkauft. „Mit euch zusammen über eine Brücke ins Glück“, so lautet ein zentrales Motto der Kastelruther Spatzen.

Tickets für das Konzert in Lingen Tickets gibt es noch bei allen bekannten Vorverkaufsstellen oder an der Abendkasse.

und weitere Sorten, Kasten = 12x 1 l (1 l = € 0,67) zzgl. € 3,30 Pfand

7,99 €

Am Freitag, 24. März, 20 Uhr, steht der Comedian Maxi Gstettenbauer auf der Bühne der Alten Weberei. Nach seinem Erfolgsprogramm „Nerdisch by Nature“, zahlreichen TV-Auftritten und noch mehr Auszeichnungen – unter anderem der Constantin-Comedy-Preis Trier, der Hamburger Comedy Pokal, der RTL Comedy Grand Prix und der Stuttgarter Besen – kehrt der Nerdprinz der deutschen StandUp-Szene mit einem neuen Solo auf die Bühne zurück. Diesmal widmet sich der überzeugte Stubenhocker, dem analogen Leben jenseits der Matrix. Seit 2011 ist Gstettenbauer regelmäßig mit „Nightwash“ deutschlandweit auf Tour, seit 2012 ist er fester Bestandteil der „WDR 1Live Hörsaal Comedy Tour“.

Kastelruther Spatzen spielen

Irish Spring Festival

Traugott Simon Pilsener Steinie

Nachwuchs-Star der Comedy-Szene

Veltins V+ versch. Sorten Kasten = 24x 0,33 l, (1 l = € 1,39) zzgl. € 3,42 Pfand

versch. Sorten 3 Kästen à 12x 1 l (1 l = € 0,28) zzgl. € 3,30 Pfd. je Kasten

10,99 €

Weizenkorn oder Kräuter 32 %/30 % 0,7-l-Flasche (1 l = € 6.41)

4,49 €

MM Sekt extra versch. Sorten 0,75-l-Flasche (1 l = € 3.32)

2,49 €

Paulaner Hefe-Weißbier

9,99 €

versch. Sorten Kasten = 20x 0,5 l (1 l = € 1,50) zzgl. € 3,10 Pfand

3,49 € Nino-Allee 3 • Nordhorn • Tel. 05921 73662 Öffnungszeiten Mo.–Fr. 9.00–20.00 Uhr, Sa. 8.00–18.00 Uhr · Angebot gilt nur in diesem Markt!

10,99 €

14,99 €

Lokales

22. März 2017

Seite 5

Im Zauber der Manege

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ●

●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Versammlung verschoben

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

SCHÜTTORF. ■Die

verschobene Versammlung des Schützenvereins Adler Schüttorf ist am Sonntag, 2. April, im Restaurant „Becker’s“. Beginn ist um 18 Uhr. In dieser Versammlung wird über die neue Vereinssatzung abgestimmt und ein neuer Vorstand wird gewählt. Brennmaterial für das Osterfeuer kann am Sonnabend, 1. April und 8.

April von 9 bis 12 Uhr und am Sonnabend, 15.

April, von 9 bis 11 Uhr angeliefert werden.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Material fürs Osterfeuer

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

Das Osterfeuer in Veldhausen soll am Karsamstag, 15. April, ab 20 Uhr auf dem Festplatz entfacht werden. Grünmaterial für das Feuer, wie Äste und Zweige, aber keine Baumstämme und Stubben, kann jeweils sonnabends am 1., 8. und 15. April von 8.30 bis 12.30 Uhr auf dem Festplatz angeliefert werden.

● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Die Angebote des Osterferienpasses der Samtgemeinde Emlichheim sind online buchbar.

Geplant sind ein Selbstbehauptungskurs für Mädchen und ein separater Kursus für Jungen, ein BowlingNachmittag für Jugendliche im Alter von zehn bis 20 Jahren sowie „Laser Tagging“ im Starwold in Enschede. Details gibt es unter www.emlichheim.feripro.de. Nur dort sind Anmeldungen möglich.

EMLICHHEIM. ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

lische Veranstaltungen für alle verständlich gestalten“, freut sich Pastor Jörg Düselder (links im Bild). Jens Backers, Leiter der Sparkasse NordhornMitte, verdeutlichte bei der Spendenübergabe, dass „die Alte Kirche am Markt nicht nur als Wahrzeichen Nordhorns über die Gemeindegrenzen hinaus von Bedeutung ist“. Sie nehme als „Kulturkirche“ in der Grafschaft Bentheim eine besondere Stellung ein.

www.hammer-heimtex.de

● ● ● ● ● ●

●

WIR RÄUMEN!

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

SIE SPAREN!

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

FARBEN TAPETEN GARDINEN BODENBELÄGE BADAUSSTATTUNG BETTWAREN MATRATZEN U.V.M.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

RÄUMUNGSVERKAUF!

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

BIS ZU

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Wie man mit einfachen Mitteln einen Familiengarten entstehen lassen kann, ist das Thema eines Vortrages am Donnerstag, 23. März, um 20 Uhr in der Familienbildungsstätte. Die Landschaftsarchitektin Beate Czernohous erklärt wie der Garten zu einem Lern- und Erlebnisort werden kann.

Anmeldungen unter Telefon 05921 89910.

NORDHORN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Sensationelle

SONDERANGEBOTE

50%

in allen Abteilungen!

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

in allen Abteilungen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Bis zum 22. April 2017

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Foto: privat

●

●

●

●

Damit Veranstaltungen in der Alten Kirche am Markt in Nordhorn störungsfrei und verständlich durchgeführt werden können, stellt die Kreissparkasse Grafschaft Bentheim zu Nordhorn 2000 Euro unter anderem aus den Reinerträgen der Sparkassenlotterie „Sparen+Gewinnen“ zur Verfügung. Mit dieser Zuwendung erwarb die Gemeinde drei moderne FunkHeadsets. „Wir können nun Gottesdienste, Konzerte oder andere musikaNORDHORN ■

●

●

●

●

●

●

●

Kinder gestalten Gärten

●

●

●

●

●

●

●

Alte Kirche am Markt erhält Funkmikrofone

●

●

●

●

●

●

●

Nachdem der Termin für das erste Treffen der Bad Bentheimer KinoAG verschoben wurde, steht ein neuer Termin fest. Die AG trifft sich heute ab 19 Uhr im Theatercafé des Treffs 10 an der Kirchstraße.

Die Ehrenamtlichen wollen Filmvorführungen in Bad Bentheim organisieren.

BAD BENTHEIM ■

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Erstes Treffen der Kino-AG

● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Das Grafschafter Ärztenetz stehe für die enge Kooperation aller Beteiligten im Gesundheitswesen, geleitet

In einem Referat stellte Dr. Markus Kirschner, Kreisstellensprecher der KV und Vorsitzender des Ärztevereins, seinen Tätigkeitsbericht vor. Die Herausforderung des Jahres 2017 für die medizinische Versorgung der Grafschaft Bentheim sei, Entscheidungsträger von Landkreis und Städten zu überzeugen, dass man gemeinsam um Nachwuchs für den Erhalt der hausärztlichen und fachärztlichen Praxen werben müsse.

●

Viktoria Bril tritt am Sonnabend, 1. April, mit dem „Tom Leeuwenburg Jazz Quartett“ des Artez Conservatoriums Zwolle im Bad Bentheimer Treff 10 auf.

Das Konzert beginnt um 20 Uhr, Einlass ist ab 19.30 Uhr. Karten sind bei der Touristinformation und online unter www.viktoriaworld.com sowie an der Abendkasse erhältlich.

BAD BENTHEIM. ■

●

●

Dr. Uwe Beiderwellen stellte den neuen Internetauftritt des Grafschafter Ärztenetzes unter der Domain www.aerztenetz-grafschaft.de vor. Die neue Webseite erfülle nun alle Anforderungen an einen modernen Auftritt und biete sowohl für Ärzte als auch für Patienten und Studenten Informationen und Orientierung an, sagte er.

●

●

●

Leferink dankte der Kollegin Meyer-Glauner für „engagierte Arbeit im Vorstand und als Kassenwartin“. Die Vorstandsmitglieder Dr. Ute Muhs, Alexa

Tabel und Dr. Uwe Beiderwellen wurden erneut in den Vorstand gewählt.

●

Jazzkonzert im Treff 10

●

●

gen Informationen.

durch ein respektvolles Für einander, formulierte Sigrid Leferink in ihrer Präsentation die Kernziele des Vorstandes. Neben den Fragen zum Erhalt der niedergelassenen ärztlichen Praxis in der Grafschaft, auch in Zeiten des demografischen Wandels, wurden die Planungen für 2017 zu ärztlichen Fortbildungen mit Dr. Peter Hercz und über die enge und vielfältige Interaktion und Kooperation mit der Euregio-Klinik diskutiert.

● ●

●

Nach dem Ausscheiden des langjährigen Vorstandsmitgliedes Dr. Mechthild Meyer-Glauner wählten die Mitglieder Prof. Dr. Philipp von Landenberg neu in den Vorstand. Er ist ärztlicher Leiter des Labors Laborzentrum Nordwest in Schüttorf und engagiert sich seit 2014 in der Grafschafter Ärzteschaft. In die Position des Kassenwarts wurde Dr. Jan Hindrik kleine Balderhaar gewählt.

●

●

●

tienten alle wichti-

●

●

●

tritt liefert den Pa-

●

●

●

Neuer Internet-Auf-

●

●

Ferienpass online buchbar

Im Rahmen der Vollversammlung des Grafschafter Ärztenetzes, in dem 126 Ärzte aller Fachrichtungen aus der Grafschaft organisiert sind, ist der sechsköpfige Vorstand neu gewählt worden.

Dr. Sigrid Leferink wurde als Vorstandsvorsitzende bestätigt.

NORDHORN. ■

●

●

●

Ärztenetzwerk: Werben für Erhalt der Praxen

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

nellen Circus Pfiffikus aus Frankreich: Peppino und

●

●

●

VELDHAUSEN. ■

Spektakuläre Artistik gehört zur Zirkusshow.

Foto: privat

Guiseppe - die Shootingstars am Komikerhimmel.

Präsentiert von Deutschlands Top-Zirkusmoderator. Zu den Künstlern gehört der preisgekrönte Artist aus Polen: Gino Kaselowsky. Mit seiner Handstand Akrobatik auf Stühlen in sieben Meter Höhe gewann er in Belgien den zweiten Platz . Feuerschlucker Ramangarni hält den Rekord in der Feuerschluck Kunst. Er speit die längste Flamme bis zu sechs Meter und lässt sich das Feuer auf der Zunge zergehen. In der Pause besteht die Gelegenheit, den Streichelzoo zu besuchen.

●

●

●

●

Der Patient zuerst

SCHÜTTORF ■ Die tiefen Wurzeln des Cirkus Fantastico reichen sieben Generationen in die Vergangenheit zurück. Zirkus Fantastico des Jahres 2017 bietet Unterhaltung live und hautnah. Prickelnd, fesselnd, urkomisch. Jetzt kommt der Zirkus nach Schüttorf und verspricht 100 Minuten beste Unterhaltung für die ganze Familie. In der Manege und in der Luft sind Artisten, Clowns und Tiere, Cowboys, Jongleure, die Königin der Luft ,Feuerschlucker, Fakire zu sehen . Und die lustigen Clowns: die Neuentdeckung des traditio-

●

●

●

●

Foto: privat

●

● ●

Der neue Vorstand des Grafschafter Ärztenetzes.

●

●

●

Zirkus Fantastico gastiert ab Donnerstag in Schüttorf

●

48529 Nordhorn-Blanke Fennastraße 98 • 05921 / 73321 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

MEDIKAMENTE PARFUMERIE

DIE GRENZE

Gillette Axe Anarchy for her 50 ml, EDT

GRATIS 5DVLHUVFKDXP IÂ U HPSÂżQGliche Haut, 200 ml

Rasierklingen 2 StĂźck

1

Libresse David Beckham

Ultra dĂźnn, 8 StĂźck

The essence, 30 ml, EDT

Always Dailies Limited Edition, normal, 24 StĂźck

2

FcukÂł

For her, 100 ml, EDT

Oral-B

Sensodyne

Zahnpasta 3D-white 75 ml

=DKQSDVWD ]XU =DKQĂ&#x20AC;HLVFKSĂ&#x20AC;HJH 75 ml

3 BeyoncĂŠ Heat, 100 ml, EDP

Scholl VerwĂśhnendes FuĂ&#x;bad 150 ml

Cetirizine* Allergietabletten, 30 StĂźck

4 :LUNVWRW &HWLUL]LQH GL+&/ 10 mg, zur Verwendung bei Heuschnupfen und anderen allergischen Reaktionen

Esprit Feel happy for men, 30 ml, EDT

Milka

Honiig Honig H

.XKĂ&#x20AC;HFNHQ +DVHOQXVV 100 g

Thailändische Hßhnersuppe, 37 g

5

DIE GRENZE www.diegrenze.nl

Almelo Borne Goor

*Dies ist ein Arzneimittel. Lesen Sie vor dem Kauf die Anweisung auf der Verpackung.

Angebot ist gßltig vom 21. März bis 3. April 2017. Solange Vorrat reicht

Anzeigen-SonderverÜffentlichung ¡ Mittwoch, 22. März 2017

IHR SPEZIALIST AUF DEM DACH! Zuverlässigkeit und Wertsteigerung aus einer Hand!

Ziegel-, Schiefer-, Flachdach- und Klempnerarbeiten

â&#x153;&#x201D; Besichtigung der Dachfläche â&#x153;&#x201D; Ă&#x153;berprĂźfung der Einbauelemente â&#x153;&#x201D; Ă&#x153;berprĂźfung der Entwässerung â&#x153;&#x201D; Sichtkontrolle aller GerĂźstbau, AnschlĂźsse & Fugen Bedachungsmaterial, Autokran â&#x153;&#x201D; Wartung und Pflege

Gildehaus ¡ Oldenzaaler StraĂ&#x;e 22 ¡ 콯

05924 8586

Alles rund ums Dach Ein Handwerksbetrieb mit guter Tradition ist das Dachdeckerunternehmen Gräser. 1966 gegrßndet wird es jetzt in zweiter Generation von Rainer Gräser weitergefßhrt, und auch der Sohn Pascal, ebenfalls Dachdeckermeister, ist mit dabei. Einer guten Zukunft der Firma steht somit nichts mehr im Wege.

Rainer Gräser und sein Team bieten ihren Kunden eine breit gefächerte Leistungspalette rund um das Thema Dach. Egal ob Flachdach, Ziegeldach, Klempnerarbeiten oder Ge-

rĂźstbau, in allen diesen Bereichen steht das Unternehmen mit Rat und Tat zur Seite.

Vor allen Dingen fĂźr Hausbesitzer wichtig ist der umfangreiche Reparaturservice, denn gerade das Dach ist Sommer wie Winter, Tag und Nacht immer extremer werdenden Witterungsbedingungen ausgesetzt. RegelmäĂ&#x;ige Checks und VorsorgemaĂ&#x;nahmen sind zu empfehlen, um Schäden vorzubeugen, den Werterhalt zu sichern und Problemen bei der Versicherung vorzubeugen.

Dachdeckermeister Rainer Gräser ist ständig in der gesamten Grafschaft unterwegs.

Foto: privat

Urlaubsfreude mit Reisemobilen

Eines der vielen Ausstellungsfahrzeuge bei RSF in Ochtrup.

Foto: privat

â&#x20AC;&#x17E;Der schĂśnste Weg in die groĂ&#x;e weite Welt der Reisemobile fĂźhrt Ăźber Ochtrupâ&#x20AC;&#x153; heiĂ&#x;t ein Werbespruch der Firma RSF GmbH Reisemobile Service Freizeit, und diesem Spruch fĂźhlen sich die UnternehmensgrĂźnder Manfred Rengers, Mario Schnippe und Manfred FernstrĂśning verpflichtet.

Seit 2003 sehen sie ihre Aufgabe darin, ihren Kundinnen und Kunden das fßr sie perfekte Reisemobil zu verkaufen. Dass sie was von ihrem Job verstehen, zeigt sich durch die Tatsache das sie einer der ältes-

ten und grĂśĂ&#x;ten Carthago Premium Händler in Europa sind.

Auf dem FirmengrundstĂźck an der Gronauer Strasse 110 präsentieren sie circa 50 Neu und Gebraucht-Fahrzeuge auf 3000 Quadratmetern fĂźr die verschiedensten AnsprĂźche vom Kastenwagen bis zum groĂ&#x;en Liner. Neben dem Verkauf gehĂśren auch Sonderausstattungen, Ein- und Umbauten nach individuellen WĂźnschen sowie Reparaturen zum Leistungsprogramm des Unternehmens.

RSF GmbH I Gronauer Str. 110 I 48607 Ochtrup I Telefon: 0 25 53 / 72 68 00 I www.rsf.de

Heizung, Sanitär und Klima

Unsere Leistungen auf einen Blick: â&#x20AC;˘ Badsanierung â&#x20AC;˘ Badrenovierung â&#x20AC;˘ Heizungserneuerung â&#x20AC;˘ Solaranlagen â&#x20AC;˘ Kontrollierte â&#x20AC;˘ Klima-Splitanlagen J}ZvÂ&#x152; ÂľuoÂşLÂľvP â&#x20AC;˘ Wärmepumpenanlagen â&#x20AC;˘ Wartungsdienst â&#x20AC;˘ - Âľ Âľ]vÂ?Â&#x161; oo Â&#x;}v â&#x20AC;˘ Schornsteinanlagen â&#x20AC;˘ KaminĂśfen Udo Berger Mobil 0176 41547576

Berger GmbH IndustriestraĂ&#x;e 5 ¡ 48465 SchĂźttorf Telefon 05923 9884166 www.berger-heizung.de

Nach 25-jähriger Berufserfahrung wagte Udo Berger im vergangenen Jahr den Schritt in die Selbstständigkeit und grĂźndete an der IndustriestraĂ&#x;e 5 in SchĂźttorf den Meisterbetrieb Berger GmbH Heizung â&#x20AC;&#x201C; Sanitär â&#x20AC;&#x201C; Klima. Gemeinsam mit mehreren Monteuren und im BĂźro von seiner Frau unterstĂźtzt bietet der Jungunternehmer seine Handwerks- und Serviceleistungen Privatkunden und Unternehmen an. Aufgabengebiete der Firma sind der Einbau und die Renovierung von Bad und Heizung,

die Installation von Solaranlagen, der Einbau von Wärmepumpenanlagen sowie die Errichtung von Schornsteinanlagen. Natßrlich darf auch der Service nicht fehlen. So ist ein Wartungsdienst Heizung/ Sanitär vorhanden und es gibt eine umfangreiche Beratung zu den Themen FÜrdermittel BaFa, erneuerbare Energien und barrierefreie Bäder, Stichwort KfW. Die Firma Berger ist montags bis freitags von 7.30 Uhr bis 17 Uhr durchgehend erreichbar.

Teamfoto der Firma Heizung Sanitär Klima Berger in Schßttorf.

E-Mobile-Center bietet viel Service

Die Auswahl beim E-Mobile-Center lässt nichts zu wßnschen ßbrig.

Foto: J. LĂźken

Werner Schmidt berät in seinem E-Mobile-Center an der MauerstraĂ&#x;e 60 in SchĂźttorf alle Kundinnen und Kunden kompetent, egal, ob es um E-Mobile, RollstĂźhle, behindertengerechte Fahrräder oder andere Hilfsmittel jeder Art geht. Ganz besonders hat er sich jedoch den E-Mobilen verschrieben, die mit flotten 15 Stundenkilometern an einer Fahrradtour teilnehmen oder ganz einfach wesentlich schneller ihr Ziel erreichen kĂśnnen, als die 6-km/h-Geräte. Sein Name steht fĂźr Kompetenz, zuverlässigen Ser-

vice, kreative LĂśsungen von Problemen und faire Preise. Ein gebrauchtes EMobil gibt es bereits ab 499 Euro.

Werner Schmidt bringt und holt die Fahrzeuge, bietet Fahrtraining, nimmt 2-, 3- und 4-Räder in Zahlung, verleiht und stellt während der Reparatur, wenn mÜglich ein Ersatzfahrzeug zur Verfßgung.

An der historischen SchĂźttorfer Stadtmauer kann jeder nach seinen MĂśglichkeiten eine Auswahl treffen und in Ruhe ausprobieren.

Foto: J. LĂźken

Mobil bleiben â&#x20AC;&#x201C; Freiheit genieĂ&#x;en!

Werner Schmidt Mobilität aus der Steckdose

D Âľ Â&#x152;Â?Â&#x161;Â&#x152; Â&#x2DC; òÏ | ðôðòù ^ ZºŠ }Â&#x152;( ÂŞ0163 5678826 â&#x20AC;˘ Vermietung â&#x20AC;˘ Verleih { s Â&#x152;l Âľ( { /vĂ&#x152; ZoÂľvPv Zu

Beschattung in allen Varianten

Markisen Sonnenschutz Terrassendächer Glas-Schiebeelemente 48488 EmsbĂźren ¡ WaldstraĂ&#x;e 35 â&#x2DC;&#x17D; 05903 93470 ¡ www.wolf-markisen.de Offen: Mo.â&#x20AC;&#x201C;Fr. 10 â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr ¡ Sa. 10 â&#x20AC;&#x201C;16 Uhr

Spezialist fĂźr individuelle LĂśsungen beim Sonnenschutz ist die Wolf Markisen GmbH aus EmsbĂźren.

Seit der Grßndung im Jahre 1968 ist das Unternehmen ständig gewachsen.

So wurden 2007 auch Terrassendächer und Garagen in das Programm aufgenommen. Industrieschallschutz und Raumakustik sind zwei weitere Arbeitsfelder. Serviceleistungen wie die Erneuerung alter Markisen, Wartung und Reparatur sowie eine individuelle Beratung, auch vor Ort, gehÜren selbstverständlich dazu.

GroĂ&#x;e Veränderungen stehen bei Wolf Markisen in diesem und im kommenden Jahr an. In diesem Jahr erfolgt der Umzug in neue und grĂśĂ&#x;ere Räumlichkeiten an der WaldstraĂ&#x;e 40 in unmittelbarer Nähe zum vorherigen Unternehmensgebäude. Die Kunden kĂśnnen sich unter anderem Ăźber erweiterte Ausstellungsflächen freuen.

Aus Anlass des 50-jährigen Bestehens laden Chefin Cornelia Brßckner und ihr Team im kommenden Jahr zu einem Tag der offenen Tßr in die neuen Räumlichkeiten ein.

Gutes Beispiel fĂźr die Arbeit der Firma Wolf Markisen.

Foto: privat

Service & Tipps

Seite 8 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ●

●

■

●

Kurz berichtet

●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Vordruck für Steuererklärung

● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

BERLIN ■ Die Einkommensteuererklärung muss auf den amtlichen Vordrucken abgegeben werden. Und zwar in der Regel auf elektronischen Vorlagen. Darauf macht der Bund der Steuerzahler aufmerksam. Zu finden sind diese Vordrucke im Internet unter www.formularebfinv.de.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Kurkuma kühl lagern

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Kurkuma ist fester Bestandteil der indischen Küche. Das Gewürz verfeinert Lassis oder wird zusammen mit warmer Milch, Ingwer, Pfeffer und Honig getrunken. In vielen Supermärkten und Gewürzfachgeschäften ist Kurkuma als Pulver erhältlich. Es sollte gut verschlossen an einem kühlen, dunklen Ort aufbewahrt werden.

Frische Knollen sind seltener zu finden.

BONN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

●

Bereit zur Schlichtung

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

Ist ein Handwerksbetrieb im Streitfall bereit, an einem Schlichtungsverfahren teilzunehmen? Darüber müssen Unternehmen Kunden seit Anfang Februar informieren, wenn sie einen Vertrag schließen. Darauf macht der Eigentümerverbandes Haus & Grund Deutschland aufmerksam. Kunden können so schon bei Vertragsabschluss erkennen, wie der Unternehmer zu einem Gang zum Schlichter steht.

BERLIN ■

der Arzt die Ursache klären.

es aber auch Stress, der einem auf den Magen und Darm schlägt. „Dauert der Durchfall länger oder kehrt er oft wieder, dann muss die Ursache medizinisch abgeklärt werden“, sagt Bettina Sauer von der Stiftung Warentest. Besonders aufpassen müssen Betroffene auch, wenn sie Blut im Stuhl finden, wenn sie Fieber haben, ihnen schwindlig ist oder die Haut schlaff aussieht. Blut im Stuhl kann auf einen Tumor in der Darmwand hindeuten. Eine schlaffe Haut zeigt, dass der Körper stark ausgetrocknet ist. Dann muss im Krankenhaus eventuell Flüssigkeit über eine Infusion zugeführt werden.

●

●

●

oder Fieber muss

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Aber auch weniger stark ausgetrocknete DurchfallPatienten brauchen unbedingt Flüssigkeit. Betroffene sollten Stallmach zufolge täglich zwei bis drei Liter trinken. Manchmal kommt zum Durchfall allerdings noch ständiger Brechreiz. Dann fällt es schwer, große Mengen zu trinken. Stallmachs Tipp: Ist dem Patienten übel, trinkt er am besten immer nur kleine Schlucke - über den ganzen Tag verteilt.

Bei Blut im Stuhl

●

●

●

Cola und Salzstangen - das hat man als Kind bekommen, wenn man im Urlaub Durchfall hatte. Ein Tipp, der längst überholt ist: „Cola enthält viel zu viel Zucker, das kann den Durchfall verstärken“, sagt Prof. Andreas Stallmach. Er ist Direktor der Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie, Infektiologie am Universitätsklinikum Jena.

Den Salzstangen zieht man besser Elektrolytlösungen aus der Apotheke vor. „Sie helfen, den Mineralstoffverlust auszugleichen.“ In den Salzstangen hingegen fehlen Salze wie Kalium oder Nitrate.

JENA/BERLIN ■

●

●

●

Auch Viren und Bakterien verursachen Durchfall

●

●

●

Stress als Auslöser

●

●

●

22. März 2017

Aber wie kommt es eigentlich zu dem unangenehm flüssigen Stuhlgang?

Durchfall ist keine Krankheit, es ist ein Symptom.

Irgendetwas im Körper ist nicht in Ordnung. Man hat sich mit einem Virus angesteckt, verträgt ein Medikament nicht - oder ist einfach gestresst. Durchfall hat, wer über mehrere Tage mehr als zwei bis drei Mal pro Tag zur Toilette muss. Der Stuhl ist dabei flüssig oder sogar wässrig, erklärt Ursula Sellerberg von der Bundesapothekerkammer. Neben Flüssigkeit verliert der Körper dabei wichtige Mineralstoffe.

Anders als früher raten Ärzte heute nicht mehr zu Schonkost, wenn jemand Durchfall hat. Der Patient soll das essen, worauf er Appetit hat. Eine Ausnahme gibt es aber, nämlich wenn der Durchfall während einer Reise in ein Land mit eher niedrigen Hygienestandards auftritt: „Dort sollte man zur Vorbeugung keine Rohkost essen, nur abgekochtes oder industriell abgefülltes Wasser trinken und auf Eiswürfel verzichten“, rät Ursula Sellerberg von der Bundesapothekerkammer in Berlin.

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Kunden sollten sich auf das Verkaufsgespräch vorbereiten BERLIN ■ Beim Einkaufen kommt kaum jemand auf die Idee, nach einem Rabatt zu fragen. Eine solche Einstellung hält Georg Tryba von der Verbraucherzentrale für falsch. Er gibt Tipps zum Feilschen:

- Informieren: Wer Erfolg haben will, sollte sich vorbereiten. Der Kunde sollte sich über Stärken und

Wenn sich jemand aufgrund seines Alters nur noch eingeschränkt bewegen kann, sollte die Wohnung angepasst werden.

Im Bad etwa bieten Stangen, die zwischen Decke und Boden geklemmt werden, Halt beim Hinsetzen, Aufstehen oder Umdrehen.

Weniger geeignet sind Haltegriffe mit Saugnäpfen, warnt die Zeitschrift „mobil“ der Deutschen Rheuma-Liga. Diese Griffe fallen BONN ■

●

●

Geschickt feilschen Schwächen des Produkts kundig machen. „Dabei helfen Testberichte“, erklärt Abel. Ebenfalls hilfreich sind Kenntnisse über die Höhe des Herstellerpreises.

- Zeit nehmen: Das Verkaufsgespräch braucht Zeit. „Es geht nicht, fünf Minuten vor Ladenschluss ins Geschäft zu gehen und

dann mit dem Feilschen loszulegen“, betont Abel.

- Worte abwägen: „Psychologisch ist es nicht immer sinnvoll, von ‚Rabatt‘ zu sprechen“, sagt Abel. Besser sei es, von einem „kleinen Preisnachlass“ zu reden - oder zu fragen, ob „im Gesamtpaket etwas zugunsten des Käufers machbar“ sei.

Griffe und Lichtschalter sollten sich farblich abheben

●

●

Foto: dpa

Senioren brauchen Platz im Bad

●

●

Kunden können oft handeln. Wichtig dabei: Nicht zu forsch auftreten.

Durchfall wird häufig durch Viren oder Bakterien ausgelöst. Bestimmte Medikamente können dahinterstecken. Antibiotika haben manchmal Durchfall als Nebenwirkung, erklärt Stallmach. Durchfall kann auch Folge einer Lebensmittelvergiftung sein oder auf eine chronische Entzündung des Darms zurückgehen. Manchmal ist

Durchfall ist häufig mit Bauchschmerzen verbunden. Die wichtigste Regel: Wer betroffen ist, muss viel trinken – am besten Elektrolytlösungen.

Foto: dpa

leicht ab - dann drohen Stürze.

Je älter ein Mensch ist, desto schlechter sieht er häufig. Angeschraubte Griffe, Lichtschalter oder Türrahmen sollten sich deshalb farblich von den Wänden absetzen. Außerdem ist es hilfreich, das Bad möglichst hell auszuleuchten und blendfreie Lampen anzubringen. Um zu verhindern, dass der Be-

wohner ausrutscht, legt man Dusche oder Badewanne am besten mit rutschfesten Matten oder selbstklebenden Streifen aus. Badvorleger dagegen sind Stolperfallen.

Die Zeitschrift rät auch, erst mal so viel wie möglich aus dem Bad herauszunehmen. Ein vollgestellter Raum schränkt den Bewohner in seiner Beweglichkeit ein.

– ANZEIGE – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ●

●

■

●

Grafschafter Verbraucher-Tipp

● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Geringere Steuerlast

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

K

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

Für ihre Kinder erhalten Eltern Kindergeld - steuerfrei. „Grundsätzlich bis zum 18. Lebensjahr, wenn die Kinder aber eine Berufsausbildung absolvieren oder ein freiwilliges soziales oder ökologisches Jahr, wenn sie erstmals studieren oder einen Bundesfreiwilligendienst leisten, kann diese Frist bis zum 25. Lebensjahr verlängert werden“, erklärt Klocke.

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

englische Verneinung

Kopfunterlage im Bett lateinisch: von selbst

Muse der Lyrik

Schutzbau, Bastion

unangenehm

völliger Unsinn

●

● ● ● ● ● ●

Extremist

● ●

Windschattenseite

Untergrundkämpfer

Papagei Neuseelands

●

● ●

Farbe des Neides

● ● ● ● ● ● ●

knauserig

Kfz-Z. Steinfurt

● ●

●

künstliches Gewässer

●

eine Tonart

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

ehem.

Königskindlich residenz in Krakau

dt. TVModerator (Ruprecht)

Westeuropäer

● ● ● ● ● ● ● ●

Für ein starkes Herz

jagdbare Tiere

● ●

Weißfisch, Karpfen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

natürliche Zeiteinteilung

Auerochse

●

persönliches Fürwort (3. Fall)

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Gegner Luthers † 1543

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag 왎 Treppe statt Aufzug 왎 eine Haltestelle früher aussteigen 왎 mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

● ●

Jetzt bestellen!

● ● ● ● ●

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Teil der Kette

● ● ●

indischer Wallfahrtsort

innig wünschen

●

ungar.

Name der Donau

französische Atlantikinsel

griech.

Stamm in der Antike

Amtssprache in Indien Südtiroler TV-Moderator, Markus ...

Insel der griech.

Zauberin Circe vorausgesetzt, sofern

Heldin der Tristansage

Heute werden 90 Prozent der weltweiten Kakaoproduktion von Kleinbauern erwirtschaftet, die weniger als fünf Hektar Land besitzen. Mit einem Anteil von 60 Prozent an der Weltproduktion sind die westafrikanischen Länder Côte d'Ivoire und Ghana die globalen Schokoladenzentren.

Trotz der weltweit steigenden Nachfrage steht der Kakaosektor in beiden Ländern vor großen Herausfor-

derungen. Veraltete Kakaobäume, ausgelaugte Böden und Waldrodung zu Gunsten neuer Farmflächen sind Ergebnisse exzessiver Landwirtschaft.

Die Produktion steht vor schwierigen Problemen Der Klimawandel stellt eine zusätzliche Bedrohung für den Kakaoanbau dar, weil durch steigende Temperaturen, unvorhersehbare Regenfälle und die Verschiebung von Vegetationszeiten eine Kultivierung der Kakaopflanze in einigen Regionen in absehbarer Zeit unmöglich sein wird. Informationen gibt es unter www.rainforest-alliance.de im Internet.

Kfz-Z. Limburg

Teerfarbstoff

● ● ● ● ● ● ●

Jägerrucksack

Deutsche Herzstiftung

● ● ●

griechischer Göttervater

● ● ●

Epidemie

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Schwermetall

Impfstoffe

● ●

SymbolFigur bei figur Jules FrankVerne † reichs persönliches Fürwort (3. Fall)

Männername

●

Musikzeichen im Psalm

● ● ● ● ● ● ● ●

seem.: anwerben

● ●

Für Kinder bis 14 Jahren können Eltern Betreuungskosten geltend machen. Darunter fallen Kosten für Kitas, den Hort oder Tagesmütter. „Zwei Drittel der Ausgaben bis 4000 Euro im Jahr je Kind können Eltern als Sonderausgaben absetzen“, erklärt Georgiadis.

NORDHORN ■ (rgz). Der ProKopf-Konsum von Schokolade liegt bei etwa 11,5 Kilogramm pro Jahr - Tendenz steigend. Doch woher kommt der Kakao und unter welchen Bedingungen wird er angebaut?

●

●

Alleinerziehenden in Steuerklasse II steht ein Entlastungsbetrag in Höhe von 1908 Euro pro Jahr für das erste Kind zu. Pro weiterem Kind gibt es weitere 240 Euro. „Das heißt: Der Chef zieht ihnen dank des Entlastungsbetrages jeden Monat weniger Lohnsteuer vom Gehalt ab als in Steuerklasse I“, erklärt Christina Georgiadis vom Lohnsteuerhilfeverein Vereinigte Lohnsteuerhilfe. „Ist ein Kind mit Haupt- und Nebenwohnsitz bei mehreren Steuerzahlern gemeldet, dann erhält derjenigen den Entlastungsbetrag, der das Kindergeld bekommt“, ergänzt Klocke.

Klimawandel sorgt bei Kakaobauern für Probleme Nachhaltigkeit im Kakaoanbau anstreben

●

●

●

Fluss in Schottland

●

●

„Getrennt lebende Eltern müssen sich Kinder- und Betreuungsfreibetrag teilen, soweit sie ihren Unterhaltspflichten nachkommen“, sagt Wolfgang Wawro vom Deutschen Steuerberaterverband. Das Kindergeld erhalte das Elternteil, in dessen Haushalt das Kind lebt.

knospen, hervorwachsen

●

●

●

persönliches Fürwort

●

●

●

●

USBundesstaat

Knochengerüste

●

●

●

Stadt am Zuckerhut (Kw.)

Sprecher bayr.

Mundart (liguist.)

●

„Bei geschiedenen oder getrennt lebenden Eltern besteht die Möglichkeit, Kinder- und Betreuungsfreibetrag sowie Ausbildungsfreibetrag einem Elternteil allein zu übertragen, wenn der andere Elternteil zu weniger als 75 Prozent seiner Unterhaltspflicht nachkommt oder nicht unterhaltspflichtig ist“, fügt Wawro hinzu.

●

●

Palästinenserorganisation

irrtümlich

●

eine Frage: Kinder kosten Geld.

Allerdings kommt der Staat Eltern entgegen. Gutverdienende und zusammenveranlagte Eltern können vom Kinderfreibetrag sowie dem Freibetrag für Betreuungs-, Erziehungs- oder Ausbildungsbedarf profitieren.

Für 2016 ergibt das zusammengerechnet 7248 Euro, sagt Isabel Klocke vom Bund der Steuerzahler. Ob Kindergeld oder Freibeträge günstiger sind, prüfe das Finanzamt automatisch. „Der Steuerzahler muss dafür nur die Anlage Kind ausfüllen“, sagt Klocke.

●

●

●

●

● ●

●

karibische Seeräuberinsel Einblicklinse der Kamera

● ● ●

Zuhause

● ● ● ● ● ●

Fremdwortteil: zu, nach

Wahrnehmungsorgane

●

Sagengestalt (... von Tronje)

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Meerkatze (...affe)

Fluss in Peru

warme Pastete (engl.)

englisch: und

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Teebehälter

● ● ●

würdigen, auszeichnen

eh. span.

Währung (Abk.)

int.

Kfz-Z. Vietnam militärischer Überfall, Einfall

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

bestimmter Artikel

Vorzeichen

Ackerland

Bei nasskaltem Wetter gibt es kaum etwas Schöneres als eine Foto: rgz/Rainforest Alliance/thx Tasse heißer Schokolade.

Lokalsport

22. März 2017

Seite 9

ECN schlägt Rostock im letzten Saisonspiel Mit 8:1-Sieg geht es in die Sommerpause NORDHOR ■n

Mit einem 8:1-Sieg (0:0; 3:0; 5:1) über den Rostocker EC beschließt die erste Mannschaft das Eishockey Club Nordhorn die Saison und verabschiedete sich von den Fans in die verdiente Sommerpause.

Die Gäste von der Ostsee waren mit zehn plus zwei Spielern angereist, konnten im ersten Drittel stark mitgehen. Das Tor hütete Timm Kolodziejczak und an ihm war im ersten Abschnitt schlicht kein Vorbeikommen. Maik Holzke im ECN-Tor hielt seinen Posten gewohnt souverän sauber.

Beim Hinspiel zu Hause gab es aufgrund des deutlichen Sieges viel Grund zum Jubeln.

Foto: Westdörp

Aue setzt Ausrufezeichen

Karel Horak gelang im zweiten Drittel der Durchbruch, als er in der 22. Minute zum Schuss ansetzt und einnetzt. Es folgten Tore von Mikhail Berezhnoi (30.) und Sven Hüer (34.) und die Gäste verloren den Anschluss. Mit viel Einsatz blieben die Freibeuter weiter im Spiel.

Die Mannschaft des EC Nordhorn: Hanisz, Holzke, Jurk, Reimink, Horak, Cremers, Lämmchen, Beyer, A. Zimbelmann, Gluchich, Matula, Hüer, Synowiec, Kalawarny, K. Zimbelmann, Paul, Berezhnoi, Foto: ECN Chehade und Kaminski.

Den Sack zu machte der EC Nordhorn im letzten Spielabschnitt. Eine doppelte Unterzahl wurde zu Beginn gut überstanden, dann brach Patrick Kaminski in der 44. Minute durch und erhöht auf 4:0. Seine Mannschaftskollegen Anton Gluchich (49.), Kevin Zimbelmann (53.), Jeffrey James Kalawarny (58.) und Karel Horak (59.) versenkten ebenfalls und Peter Sponholz traf in der 54. Mi-

nute zum Ehrentreffer für Rostock. ECN-Kapitän Alexander Zimbelmann kassierte in der 50. Minute eine Spieldauerdisziplinarstrafe und verpasste den Rest der Partie.

Der EC Nordhorn beendete mit einem 8:1-Sieg das Spiel und beschloss die Saison als unangefochtener Meister. Gemeinsam wurde die erfolgreiche Saison gefeiert.

HSG Nordhorn-Lingen ist nach den Erfolgen der Sachsen gewarnt Der EHV Aue ist der nächste Gegner der HSG Nordhorn-Lingen. Nach dem mit 28:16 deutlich gewonnenen Hinspiel und nach einem Blick auf die Tabellensituation ist die Favoritenrolle für die HSG am kommenden Samstag, 25. März, eigentlich vorprogrammiert. Spielbeginn in Aue ist um 17 Uhr.

Verletzte verzichten.

eine grandiose Leistung, die die Fans begeisterte. Erfolgreich ging es für den EHV Aue auch am 26.

Spieltag weiter. Auswärts wurde der TV Emsdetten mit 30:23 sehr deutlich geschlagen.

besonders an Trainer Stephan Swat, der gleich zu Beginn der Pressekonferenz nach dem Heimspiel gegen den TV Hüttenberg einen tiefen Schluck aus der Bierflasche nahm. Wenig später entschuldigte er sich: „Es ist eigentlich nicht meine Art, Bier während der Pressekonferenz zu trinken. Aber heute ist ein besonderer Tag.“ Und das war er ja auch, denn seine Mannschaft zeigte

Die HSG weiß also, worauf sie sich einzustellen hat.

Beeindruckend ist, dass die Mannschaft trotz einer schwierigen Situation am Wochenende ebenfalls eine mehr als gute Leistung gezeigt hat. Trotz neuem Verletzungspech – Kreisläufer Asbjörn Madsen fiel ebenso aus wie Nils Meyer – und der schon einmal erwähnten finanziellen Probleme besiegte die HSG den TuS Ferndorf zu Hause mit 27:24. Zwar hatte die Mannschaft zu kämpfen, doch schaffte sie es immer

AUE ■

Die HSG trifft auf einen Gegner, der sich nach den Niederlagen gegen den ThSV Eisenach und gegen Spitzenreiter TuS Nettelstedt-Lübbecke schon im Abstiegskampf befand, bevor gegen den TV Hüttenberg die Überraschung gelang. Der haushohe Favorit und Aufstiegsanwärter wurde mit 32:25 geschlagen. Wie erleichtert der EHV Aue war, zeigte sich

Gegen einen starken Gegner muss die HSG auf viele

Höchste Stufe für Kampfrichter Joachim Scheider legt Prüfung erfolgreich ab Joachim Scheider, von der Triathletlon-Abteilung des Leichtathletik Club Nordhorn (LCN), hat bei einer zentralen Ausbildung von acht Landeskampfrichtern zu Bundeskampfrichtern die höchste Ausbildungsstufe innerhalb der Deutschen Triathlon Union erreicht. Mit Scheider war zum ersten Mal ein Kampfrichter aus der

NORDHORN. ■

Grafschaft Bentheim aufgrund der Erfüllung aller Voraussetzungen zu dieser Ausbildung zugelassen. Er war von 2008 bis 2011 bei der WTC, die die Ironman-Veranstaltungen in Deutschland organisieren, als Kampfrichter aktiv. Ab 2011 schloss er sich dem Triathlon Verband Niedersachsen an und wurde zum Landeskampfrichter ausgebildet. Nach

weiteren Qualifikationen absolvierte Scheider zehn Veranstaltungen als Einsatzleiter oder Technischer Delegierter im Auftrag der DTU. Er war von 2014 bis 2016 Einsatzleiter bei einer der größten deutschen Triathlon Veranstaltung, dem „Cologne Triathlon Weekend“ in Köln. 2014 wurde Scheider „Kampfrichter des Jahres in Niedersachsen“.

BW-Herren geben nur einen Satz ab EMLICHHEIM ■ Die Herren-Mannschaft des Tennisclubs Blau-Weiß Emlichheim hat in der Wintersaison mühelos die Tabellenspitze in der Regionsklasse erreicht. Die zum Teil noch sehr jungen Spieler um Trainer Jan de Jong besiegten TV Sparta 87 Nordhorn, SV Vorwärts Nordhorn, TuS Collinghorst, TC Grün-

Weiß Leer und TV Ostrhauderfehn-Idafehn.

Am Ende konnten sie 10:0-Punkte bei nur einem einzigen Satzverlust verbuchen. Zur Meister-Mannschaft gehören Bernard Wagtelenberg, Jan de Jong, Kilian Bongartz, Marvin Schultz, Philipp Kuprecht, William Kuprecht (v. l.) und Frank Casparie (vorn).

Foto:privat

wieder, ins Spiel zurückzukommen. Zu verdanken war dies auch der besonderen Leistung einzelner Spieler. Björn Buhrmester parierte sechs Siebenmeter, Patrick Miedema warf acht Tore, Nachwuchstalent Yannick Fraatz sieben Tore. Wendepunkt der Partie war eine Zeitstrafe gegen den starken Spielmacher des TuS Ferndorf, Marius Kastening. Die HSG warf den 14:15-Anschluss und zog in den nächsten Minuten auf 19:15 davon.

Eine Vorentscheidung war dies aber nicht. Ferndorf kämpfte sich wieder heran, doch aufgrund der schon erwählten Einzelleistungen konnte der Heimsieg verbucht werden. 2283 Zuschauer feierten die HSG. Man darf auf Samstag gespannt sein.

Langer E-Bike-Samstag bei Zweirad Elferink mit

Showtrailer

Vor unserem Geschäft in Uelsen, Loarbergsweg 13, am Samstag, dem 25. März 2017, 8.30 bis 17.00 Uhr

Große E-Bike-Präsentation NEUHEITEN

2017

• Probefahrten möglich • Verkauf von gebrauchten E-Bikes • viele Auslaufmodelle (Einzelstücke) drastisch reduziert

NEUH EIT EN 20 1 7

LA GER-K EH R-A US

Mittelmotoren neuester Generation von folgenden Herstellern:

z. B.

Mont Blanc Easy

2799,-

2099,- €

Marcato E-GO

2099,-

1599,- €

Orange Plus Innergy 1949,-

1399,- €

ION RX+

1899,- €

2599,-

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Loarbergsweg 13 · Uelsen · Tel. 05942 2445 www.zweirad-elferink.de

www.facebook.com/zweiradelferink

Lokales

Seite 10

22. März 2017

Ein Jahr voller Konzerte Stadtkapelle hat mehrere Einsätze beim Stadtschützenfest Carsten Voltmann, Vorsitzender der Stadtkapelle Bad Bentheim, ließ bei der Jahreshauptversammlung das Jahr 2016 Revue passieren.

Im Mittelpunkt stand der Dirigentenwechsel. Ivo Weijmans löste Henni Hobert ab. Weijmans liefert neue Ideen und Anregungen und lässt diese bei Konzerten und Programmplanungen mit einfließen.

Ein neues Repertoire wurde erarbeitet.

BAD BENTHEIM ■

Osan Yaran: begehrter Newcomer der Comedyszene.

Foto: privat

„Türkischer Ossi“ Osan Yaran gastiert im KunstWerk Osan Yaran präsentiert am Freitag, 24.

März, um 20 Uhr sein erstes Soloprogramm im Schüttorfer „KunstWerk“ an der Ohner Straße 12.

SCHÜTTORF ■

In seinem ersten Soloprogramm thematisiert er sein aufregendes Leben an der Grenze Ostberlins, gibt ungeahnte Einblicke in seine türkische Familie und lässt das Publikum die Welt aus seiner Sicht erle-

ben. „Der wilde Osten hat einen neuen, extrovertierten Sheriff, der durch seine Energie, seinen Blickwinkel und seine exakten Beobachtungen das Publikum begeistert und mitreißt“, heißt es weiter.

Karten sind im „KunstWerk“ unter Telefon 05923 9023554 sowie online auf www.kunstwerk-schuettorf.de oder www.proticket.de erhältlich.

Feuerwehr sammelt Holz Osterfeuer an der Freilichtbühne BAD BENTHEIM ■ Die Ortsfeuerwehr Bad Bentheim sammelt an den Sonnabenden, 8. und 15. April, von 9 bis 13 Uhr, Brennholz für das Osterfeuer.

Auf dem Vorplatz der Freilichtbühne in Bad Bentheim kann Astmaterial ab-

gegeben werden, nicht jedoch Baumstämme und Wurzelwerk. Das Osterfeuer wird auf dem Vorplatz der Freilichtbühne am Ostersonntag, 16. April, ab 19 Uhr abgebrannt. Für einen Imbiss und Getränke wird gesorgt.

Die Castle Kids konnten neue Musiker gewinnen, so besteht das Jugendorchester aus 22 Musikern. Die Fortschritte, die die Kinder machen, seien dem Dirigenten Matthias Wilkens zu verdanken. „Ziel für 2017 sei es, fortgeschrittene Musiker in die Stadtkapelle zu integrieren und Anfänger für das Jugendorchester zu gewinnen“, sagt Ulrike Lagemann.

EMLICHHEIM ■Am

Dienstag, 28. März, findet um 19.30 Uhr im Haus Ringerbrüggen in Emlichheim die Jahreshauptversammlung des VVV-Vereins Vier an der Vechte für das Geschäftsjahr 2016 statt. Der Vorstand lädt hierzu seine Mitglieder ein. Auf der Tagesordnung steht unter anderem ein aktueller Bericht aus der Geschäftsstelle des VVV über Projekte, Ziele und Veranstaltungen sowie ein Ausblick auf das laufende Jahr.

Die Geschäftsstelle des VVV in der alten Scheune in Emlichheim hat ab April wieder zu folgenden Zeiten geöffnet: montags bis samstags von 9.30 bis 13 Uhr und montags bis freitags von 14 bis 17 Uhr, Telefon 05943 99 92 915.

Sehr erfreute es den Vorstand, dass 2016 neue Mitglieder gewonnen werden konnten. Somit zählt das Blasorchester momentan 37 Musiker.

Jugendvertreterin Ulrike Lagemann gab den Bericht des Jugendorchesters. Neben den Auftritten kam auch der Spaß nicht zu kurz, wie etwa beim gemeinsamen Bowling.

VVV Emlichheim setzt sich Ziele

Der Vorstand mit Carsten Voltmann (Vorsitzender), Christoph Potthoff (2. Vorsitzender), Paulien Wellen (Kassiererin), Ulrike Lagemann (Jugendvertreterin), Anke Loh (Schriftführerin) führt weiter die Bad Bentheimer Stadtkapelle.

Foto: Loh

Der Vorstand um Carsten Voltmann wurde einstimmig bestätigt.

Nach dem Kassenbericht von Paulien Wellen wurde der komplette Vorstand wiedergewählt: Carsten Voltmann (Vorsitzender), Christoph Potthoff (2. Vorsitzender), Paulien Wellen

(Kassiererin), Ulrike Lagemann (Jugendvertreterin), Anke Loh (Schriftführerin).

Platzkonzerten und beim Großen Zapfenstreich zu hören.

Für das laufende Jahr hat sich die Stadtkapelle viel vorgenommen. Nach einem Probewochenende mit dem Jugendorchester, findet am 21. Mai das Hauptkonzert „The Two Clans Together“ im Forum des Burg-Gymnasiums statt. Danach steht für die Stadtkapelle das Jahr 2017 unter dem Stern des großen Stadtschützenfestes.

Von Juni bis September sind sie auf Umzügen,

„Dies bedeutet viel Zeitaufwand und Engagement von jedem einzelnen Musiker“, sagt Voltmann. Nach dem Stadtschützenfest wird sich das Orchester dann auf die letzten Monate des Jahres vorbereiten.

Laternenumzug, Nikolausumzug und ein Konzert auf dem Weihnachtsmarkt stehen an. Als Jahresabschluss natürlich auch ihr Konzert in der evangelisch-lutherischen Kirche,.

Montessori-Schule öffnet die Türen NORDHORN ■ Am Samstag, 25. März, lädt die Montessori-Schule zum Tag der offenen Tür ein. Von 10 bis 12 Uhr am Gildkamp 5 und von 11 bis 13 Uhr in Klausheide an der Heideschulstraße 14 können die Besucher bei Kaffee und Plätzchen die Schule und ihr pädagogisches Konzept näher kennenlernen. Außerdem bietet die Schule einen Eltern-Informationsabend am Mittwoch, 22.

März, um 20 Uhr am Gildkamp 5 an.

Begeistert für das Handwerk Oberschüler bauen unter Anleitung ein Fußballtor und Solarmodule Oberschüler aus Uelsen schnuppern bei den Firmen Kronemeyer und Peters in Handwerksberufe. Sie stellen in der „Generationen-Werkstatt“ kleine Projekte her, die Lust auf eine Handwerksausbildung machen sollen.

UELSEN ■

15 Jahre

Mode Treff in Neuenhaus Ästhetische Lidchirurgie Themenabend am 30. März, 20:00 Uhr in der Augenklinik Ahaus Referent: Augenarzt Matthias Gerl

AUGENKLINIK AHAUS

Am Schlossgraben 13 48683 Ahaus

Anmeldung: 02561 955 55 oder www.augenklinik.de

Die Heizungs- und Sanitärfirma Kronemeyer in Uelsen und das Stahlbauunternehmen Peters in Itterbeck haben eigentlich nur selten miteinander zu tun.

Aber wenn es um den Nachwuchs geht, machen die beiden Handwerksfirmen gemeinsame Sache: Oberschüler aus Uelsen tauchen bei ihnen in die Berufspraxis ein. Sie nehmen am Projekt „Generationen-Werkstatt“ der Ursachenstiftung Osnabrück teil.

Die fünf Schüler bei Kronemeyer bauen nun thermische Solarmodule, die

Projektauftakt der „Generationen-Werkstatt“ bei Kronemeyer in Uelsen.

sie nach Abschluss des Projekts mit nach Hause nehmen dürfen. „Die Jungen haben dann am Ende ihr eigenes kleines Solarkraftwerk, mit dem sie Energie erzeugen können“, erklärt Mitarbeiter

Hermann Baarlink. Bei Peters werden vier Oberschüler von Ruheständler Johann Grobbe betreut, der mit ihnen Fußballtore für den Garten oder Schulhof aus Stahlrohr bauen wird.

Foto: privat

Ziel der Handwerksunternehmen ist es, bei den Jungen den Spaß am handwerklichen Arbeiten zu wecken und bestenfalls den einen oder anderen für eine Ausbildung zu begeistern.

Unsere Leistungen:

• Reifenservice • Einlagerung • Achsvermessung • Kfz-Reparaturen • Ölservice • Inspektion Ihr Servicepartner rund ums Auto!

Sommerreifen bei uns super günstig!

Inh. Christian Wieking Lingener Straße 148 · 48531 Nordhorn Telefon: 05921 74447 E-Mail: reifen-vitz@gmx.de www.reifen-vitz.de

REIFEN Anzeigen-SonderverÜffentlichung ¡ Mittwoch, 22. März 2017

Zeit zum Wechseln Winterreifen verlieren jetzt ihren Grip Spätestens Ende März verlieren Winterreifen ihren Grip. Mit ihrer weichen, griffigen Gummimischung sind sie auf kaltes Winterwetter ausgelegt. Der hÜhere Abrieb und der Rollwiderstand kosten Kraftstoff.

Die Reinigung und Kennzeichnung schafft optimale Voraussetzung fĂźr die richtige Montage im kommenden Jahr. Eine Reinigung entzieht dem RostfraĂ&#x; den Nährboden. Die Kennzeichnung des Rei-

NORDHORN â&#x2013;

Reifen sollten kĂźhl, staubarm und mäĂ&#x;ig gelĂźftet gelagert werden.

fens mit der bisherigen Position am Auto mit Kreide sorgt dafĂźr, dass jeder Reifen wieder an die richtige Position kommt.

Die Lagerung Reifen lieben es kĂźhl, staubarm, mäĂ&#x;ig gelĂźftet, nicht zusammen mit Lacken, Ă&#x2013;len, Fetten und Kraftstoffen und im Freien gut verpackt mit lichtundurchlässiger Plane.

Egal, ob die Winterreifen nun stehend im Regal, hängend mit Felgen am Haken oder gestapelt lagern.

Bei steigenden Temperaturen haben Winterreifen einen deutlich längeren Bremsweg.

Bei Temperaturen von Ăźber 15 Grad nutzen sich die weicheren Winterreifen deutlich schneller ab. Viel

wichtiger aber ist: Der Bremsweg wird mit Sommerreifen merklich kĂźrzer.

Aus Tempo 100 heraus

kommt das Fahrzeug sechs Meter frĂźher zum Stillstand als auf Winterreifen.

Neue Sommerreifen wer-

Foto: djd

den fällig, wenn das Profil weniger als 3 Millimeter tief ist (der Gesetzgeber schreibt 1,6 Millimeter vor).

Nordhorn Werkstatt des Vertrauens 2017.

Seit 2005 ununterbrochen!

Max-Born-StraĂ&#x;e 11 ¡ 48529 Nordhorn

NORDHORN Bentheimer Str. 245 Tel. (0 59 21) 3 06-0

Telefon: 05921 6803 E-Mail: m.a.m@t-online.de Internet: www.motorradautomehr.de

EMLICHHEIM Ringer Str. 51 Tel. (0 59 43) 93 93-0

Auto-Service? Schnell. Gut. GĂźnstig.

Borkener Hof 1 48527 Nordhorn Tel. 05921 7117185 oder 0172 6954278

Nordhorn ¡ Coesfelder Hof 5 ¡ 05921 4446 SchĂźttorf ¡ BahnhofstraĂ&#x;e 7 ¡ 05923 4425 www.auto-janning.de

Alles aus einer Hand: Reifenwechsel, Auswuchtung und Einlagerung

Lingener StraĂ&#x;e 104 48531 Nordhorn Tel. 05921 308220 Fax 05921 3 9566

Autohaus G. RĂśttering Nordhorn GmbH Bentheimer Str. 183 ¡ 48529 Nordhorn â&#x2DC;&#x17D; 05921 3020000

Service

www.auto-roettering.de

Borkener Hof 4 (GIP) â&#x20AC;˘ 48527 Nordhorn Telefon 05921 88030 â&#x20AC;˘ www.paertmann.de

SERVICE

Bentheimer Str. 108 ¡ Nordhorn ¡ Tel. 05921 4819

www.renault-leemhuis.de

Sicher. Zuverlässig. Langlebig.

â&#x20AC;˘ Inspektion â&#x20AC;˘ Autoglas

â&#x20AC;˘ Unfallinstandsetzung â&#x20AC;˘ Reparaturen aller Art

â&#x20AC;˘ HU / AU â&#x20AC;˘ Ă&#x2013;l-Service

Autocenter Gassner ¡ Ahauser Hof 6 ¡ 48527 Nordhorn Telefon 05921 5272 ¡ info@auto-gassner.de

eIhr Servicund partner r ! ums Auto Inh. Christian Wieking ¡ Lingener Str. 148 ¡ 48531 Nordhorn ¡ Tel.: 05921 74447 E-Mail: reifen-vitz@gmx.de ¡ www.reifen-vitz.de

Ihr Opel-Partner Neuenhauser StraĂ&#x;e 145 1RUGKRUQ Ăś 7HOHIRQ www.averes.com

Nordhorn ¡ Emlichheim Emsbßren ¡ Wietmarschen-Lohne

Niedergrafschaft . . . Ihr fairer Opel-Partner

49828 Neuenhaus HauptstraĂ&#x;e 7â&#x20AC;&#x201C;13 Tel. 05941 4446 www.autohaus-olthoff.de

49847 Itterbeck, Wilsumer StraĂ&#x;e 8 Telefon 0 59 48 / 90 01 - 0

Autohaus

Autohaus Peters GmbH ¡ Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung

Georgsdorfer StraĂ&#x;e 18 ¡ Veldhausen Tel. 05941 9295-0 ¡ www.opel-hindriks.de

www.autohaus-peters.com

Automobile

Ihr Mediateam e.K. Nutzfahrzeuge

Service

Service

Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de

ZiegeleistraĂ&#x;e 7 ¡ 49843 Uelsen Tel. 05942 9381-0 ¡ www.renault-reinhardt.de

Inh. Carsten Voet

Itterbeck ¡ HauptstraĂ&#x;e 14 ¡ Telefon 05948 217

Schmitt Maate 1 49835 Wietmarschen Telefon 05925 99320 Fax 05925 993222

2017

Notruf-Nummer

Ihre Top-Adresse in der Grafschaft

0172 2970636

Industriestr. 17â&#x20AC;&#x201C;19 ¡ 49828 Neuenhaus ¡ Tel. 05941 988720 ¡ Fax 05941 9899399 info@autohaus-jundw.de ¡ www.autohaus-jundw.de

24 h Abschlepp- & Pannendienst

Obergrafschaft

VÜlker & Peters GmbH Ihr freundliches Autohaus auf dem Isterberg Am Sßdhang 7 ¡ 48465 Isterberg

05922 2227

Obergrafschaft Alles aus einer Hand: Reifenwechsel, Auswuchtung und Einlagerung!

Autohaus RĂśttering FichtenstraĂ&#x;e 11 â&#x20AC;&#x201C; 14 48465 SchĂźttorf Tel. 05923 9944-0

â&#x2DC;&#x17D; www.voelker-peters.de

www.wallmeier.de

Way of life!

Ihre Kfz-Meisterwerkstatt

Ochtruper StraĂ&#x;e 85 48599 Gronau (Westf.)

Telefon 02562 9924240 Telefax 02562 9924249

Service

EuregiostraĂ&#x;e 5 ¡ 48465 SchĂźttorf Tel. 05923 90330 ¡ www.MenzelAutomobile.de

Auto-Zentrum Schßttorf G. RÜttering GmbH Seit 1972 Ihr NISSAN-Vertragshändler

Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung Schßttorf ¡ Alter Bentheimer Weg 4 Tel. 05923 9645-0 ¡ www.autohauswessels.de

Alter Postweg 156 ¡ 48599 Gronau Telefon: 02562 7183-0 ¡ Telefax: 02562 7183-11 ZZZ DXWR HXQJ FRP

Service

Salzbergener StraĂ&#x;e 106 48465 SchĂźttorf â&#x2DC;&#x17D; 05923 9940-0

Politik

Seite 12

22. März 2017

Gegenwind für Le Pen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

■

● ● ● ●

Kurz berichtet

● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

Auftragskiller will in die Politik

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Martin Schulz bereitet der CDU Kopfschmerzen.

Union ringt um eine Strategie SPD-Hoch sorgt für Unruhe Endlich angreifen oder ruhig bleiben und auf Fehler des Gegners warten? Angesichts des anhaltenden Umfragehochs für den SPD-Kanzlerkandidaten Martin Schulz ringt die Union um die richtige Strategie, ihn zu stoppen.

BERLIN ■

Das Credo von Kanzlerin Angela Merkel lautet: Nerven behalten, nicht zu früh das Pulver verschießen. „Es ist an der Zeit, der SPD etwas entgegenzusetzen“, sagte dagegen Bayerns Finanzminister Markus Söder (CSU). „Die Union muss kämpfen.“ Darauf zu hoffen, dass der Schulz-Effekt ein Strohfeuer sei, werde nicht ausreichen. „Wir werden diesen Wahlkampf nicht im Stil einer Bilanzpressekonferenz gewinnen,.“ Schulz hält sich bei inhaltlichen Positionen noch bedeckt, begeistert aber mit emotionalen Reden - quasi einem Kontrastprogramm zur rationalen und norddeutschspröden Kanzlerin.

Nach Ansicht von CDU-Vize Armin Laschet muss die

●

„Sie sind dabei, das Land in ein regelrechtes wirtschaftliches und soziales Chaos zu ziehen“, sagte ihr konservativer Widersacher François Fillon bei der ersten großen TV-Debatte mit den wichtigsten Kandidaten.

Foto: dpa

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Die Chefin der rechtsextremen Front National fordert ein Referendum über den Verbleib in der EU sowie den Austritt aus dem Euro und dem Schengenraum, der das Reisen ohne Grenzkontrollen in weiten Teilen Europas ermöglicht.

Le Pen und der sozialliberale Bewerber Emmanuel Macron gelten gut einen Monat vor dem ersten Wahlgang am 23. April als klare Favoriten für den Einzug in die Stichwahl.

Die Umfragen sagen Macron dafür derzeit einen deutlichen Sieg gegen Le Pen voraus, allerdings ist die Entscheidung vieler Wähler noch unsicher.

Union ihre Strategie mit Blick auf die Bundestagswahl nicht ändern. „Je klarer die Programmatik von Herrn Schulz wird, desto größer wird die Mobilisierung zu unseren Gunsten ausfallen“, sagte Laschet. „In einer Zeit, in der die Menschen Sicherheit und Seriosität wollen, kommt die besonnene Art der Kanzlerin besser an.“ Aus Sicht von CSU-Chef Horst Seehofer muss die Union an ihrer Form arbeiten. „Auch wir in der CSU“, sagte Seehofer. „Nach den Landtagswahlen werden wir durchstarten“, sagte der CSU-Chef.

„Man verlässt nicht die europäische Währung und den Schutz der Europäischen Zentralbank“, sagte Fillon. Der Ex-Premier hatte wegen der Affäre um die Beschäftigung seiner Frau auf Parlamentskosten viele Sympathiepunkte eingebüßt und liegt im Umfragen auf dem dritten Platz.

Er warnte vor einem Abenteuer, das Kreditnehmer und Sparer ruinieren werde. Der Ex-Premier be-

Der CDU-Wirtschaftsexperte Carsten Linnemann rät, stärker auf die Zukunftsängste der Menschen einzugehen. „Egal, ob solche Ängste real sind oder nicht: die Politik muss diese Sorgen aufnehmen“, sagte der Chef der Mittelstands- und Wirtschaftsvereinigung von CDU und CSU (MIT). Schulz tue das, aber er packe die Probleme nicht bei ihrer Wurzel.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Der konservative Anwärter Fillon, der unabhängige Bewerber Macron, der Linkspolitiker Mélenchon, die französische Rechtspopulistin Le Pen und der Sozialist Hamon (v.l.) diskutierten im Sender TF1 über ihre politischen Vorstellungen.

Foto: dpa

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

In den Umfragen liegt der sozialliberale Emmanuel Macron derzeit vorn.

zeichnete Le Pen als „Serienkiller der Kaufkraft der Franzosen“. Macron schloss sich der Kritik an.

Le Pen bezeichnete die Angriffe als Angstmacherei. „Das wurde vor dem Brexit und vor der Wahl von Donald Trump benutzt.“ Die Europaabgeordnete griff die EU an, weil sie „wirtschaftlichen Patriotismus“ und Protektionismus verbiete und damit die Massenarbeitslosigkeit fördere.

Die wirtschaftlichen Ergebnisse Großbritanniens, das die EU verlassen will, seien „wunderbar“.

In der mehr als dreistündigen Sendung gerieten die Favoriten Le Pen und Macron mehrmals aneinander. „Man weiß nicht, was Sie wollen“, sagte Le Pen. „Wenn Sie es nicht verstanden haben: Im Gegensatz zu Ihnen will ich nicht mit Herrn Putin gemeinsame Sache machen“, entgegnete Macron.

Macron fuhr Le Pen auch in die Parade, als diese anderen Kandidaten vorwarf, „nicht das Interesse der Franzosen“ sondern großer Konzerne zu vertreten und dabei auf Macrons Lebenslauf anspielte. Der frühere Wirtschaftsminister ist Absolvent der Polit-

Kaderschmiede ENA und war nach einer Beamtenkarriere zeitweise bei einer Bank tätig, bevor er in die Politik ging. „Ich werde Sie keine Verleumdung verbreiten lassen“, hielt Macron ihr entgegen.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

Ermittlungen und Beweise seien nicht dasselbe. Comey sagte außerdem, es habe im US-Wahlkampf 2016 keine Abhöraktion gegen den damaligen Prä-

Comey sagte, nach Ansicht des FBI habe Russland 2016 zum Ziel gehabt, die Demokratie in den USA zu beschädigen, die demokratische Kandidatin Hillary Clinton zu beschädigen und Trump zu helfen. Die Ermittlungen hätten im Juli 2016 begonnen. Das war mehr als drei Monate vor der Wahl und bisher nicht bekannt.

In der Anhörung geht es um Moskau zur Last gelegte Versuche, sich 2016 in den US-Wahlkampf einzumischen. Damit im Zusammenhang stehen Vor-

Neun Monate nach dem Brexit-Votum will Großbritannien am 29. März die EU-Austrittserklärung abgeben. Die Schotten sollen

Das Magazin in den Grafschafter Nachrichten am 10. Mai 2017

G GT‘KOMK

Jok&Mkyinoinzk&jkx&Yinolllgnxz

Nach Bekanntwerden entwürdigender Rituale in einer Kaserne im baden-württembergischen Pfullendorf beschäftigen Berichte über Missstände und Mobbing die Bundeswehr. Ein Soldat soll bei den Gebirgsjägern im oberbayerischen Bad Reichenhall von Kameraden und Vorgesetzten sexuell belästigt und diskriminiert worden sein. Darüber unterrichtete das Verteidigungsministerium den Bundestag in einem Schreiben. Die Staatsanwaltschaft ermittelt gegen 14 Soldaten in dem Fall.

Gkkcp cglcl @cqsaf ucpr gqr b_q Qafgddd_fprq+Ksqcsk Lmpbfmpl _l bcp Dmrm8 Dp_lx Dpgcjgle Jgleclcp Qrp_øc /10, mknxroinqkoz& xoinzkz& yoin& ykrhyz g{l&jok&hoyrgtm&tuin&mkyinöz¢zkt Gxzkt& {tj& ky& }kxjkt& yumgx Qxokmyyinollk& ¢{x& Ghyoinkx{tm jkx&Pgmj&kotmkykz¢z4&Ot&kotks&gt3 jkxkt& Hkxkoin& lönxkt& }ox& jkt Zg{inkxgt¢{m& kotky& Nkrszg{3

g

inkxy& |ux4& [xzösroin& oyz& jok& q{x3 hkrhkzxokhktk& V{svk2& soz& jks ons& jok& Gzksr{lz& öhkx& kotkt Yinrg{in& ¢{mklönxz& }{xjk4& ]ko3 zkxky& ‘{hknîx& löx& Zg{inmÛtmk |kxjk{zroinz& jok& Zkintoq& {tj& jok Mklgnxkt&jkx&Zoklk4

Schifffahrts-Museum Nordhorn Lingener Straße 132 48531 Nordhorn Telefon (05921) 307141 Fax (05921) 307142

SchifffahrtsMuseum

●

● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Lingener Str. 132, 48531 Nordhorn, Tel. (0 59 21) 30 71 41 www.schifffahrtsmuseum-nordhorn.de Öffnungszeiten: Di. – Do. 9.00 – 12.00 Uhr Zusätzliche Termine für Gruppen nach Absprache Eintritt: Erwachsene: € 1,60 / Kinder und Gruppen: € 1,10

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Ja, ich möchte, dass möglichst viele Gäste/Kunden mein Angebot nutzen!

Ja, ich möchte mein Unternehmen/mein Angebot in einem passenden,

Wenn diese Aussagen auf Sie zutreffen, sollten Sie sich schnellstens an unser GN-Mediateam wenden:

Anzeigenschluss ist der 25. April 2017.

●

●

Ja, ich möchte von diesem Boom proitieren!

Telefon 05921 707-410 · E-Mail werbung@gn-online.de

●

●

Südkoreas Staatsanwaltschaft hat mit der Vernehmung der entmachteten Präsidentin Park Geun Hye begonnen. Hintergrund ist ein Korruptionsskandal um eine enge Vertraute der konservativen Politikerin. Bei ihrer Ankunft am Büro der Bezirksstaatsanwaltschaft in Seoul entschuldigte sich Park bei der Bevölkerung, wie südkoreanische Sender berichteten. Sie wolle auf die Fragen der Staatsanwälte ehrlich antworten.

SEOUL ■

Möchten auch Sie als Unternehmer an dieser Entwicklung teilhaben?

N O R D H O R N

●

●

●

●

E-Mail: kapitan_nemo@t-online.de www.schiffahrts-museumnordhorn.de

●

●

Präsidentin wird vernommen

Der Tourismus in der Grafschaft Bentheim boomt! ✔ ■ ■ ✔ ✔ ■

●

●

interessanten redaktionellen Umfeld gezielt bewerben.

I

s&Yinolllgnxzy3S{yk{s&Tuxj3 nuxt& qîttkt& jok& Hky{inkx jok& yvgttktjk& Mkyinoinzk jkx& Yinolllgnxz& gtngtj& |ut& ¢gnr3 xkoinkt& Yinollysujkrrkt2& uxomotg3 rkt& Yinollykotxoinz{tmkt& {tj& Mk3 xÛzkt&g{y&grrkt&RÛtjkxt&{tj&‘ko3 zkt& tgin|urr¢oknkt4& Ot& jkx& G{y3 yzkrr{tm& yotj& {tzkx& gtjkxks& Ot3 yzx{sktzk&löx&jok&Tg|omgzout&g{l Ykk& }ok& Qusvgyy2& Yk~zgtzkt2 Inxutuskzkx2& Vuyozout& Vuotzkx {tj& Yinrkvvrumy& ¢{& yknkt4& Jok Sozgxhkozkxottkt&{tj&Sozgxhkozkx kxqrÛxkt& mkxtk& jok& \kx}ktj{tm jokykx& MkxÛzk& ¢{x& Hkyzoss{tm jky& Yinollyuxzky& gtngtj& |ut Rgtjsgxqkt& ujkx& soz& Norlk& jkx Mkyzoxtk4 Tk{k& G{yyzkrr{tmyuhpkqzk& kx3 ¢Ûnrkt& |ut& jkt& ]grkt& {tj& jks ]grlgtm4& Sujkrrk& jkx& Yinollk {tj&Lgtmhuuzk&|kxgtying{roinkt jok& Pgmj2& Ngxv{tktjok& zîjroinkt ]gllkt4& Ying{zglkrt& soz& Sujkr3 rkt&jkx&]grk&kxrÛ{zkxt&jok&Houru3 mok& jokykx& kot¢omgxzomkt& Rkhk}k3 ykt&{tj&}ok&ontkt&os&\kxrg{l&jkx Pgnxn{tjkxzk& tginmkyzkrrz& }{x3 jk4& Jgy& otzkxtgzoutgrk& \kxhuz2 yok& ¢{& pgmkt2& }oxj& rkojkx& sknx {tj& sknx& g{ymknkhkrz4& Jok& Hk3

Nach dem ersten schottischen Unabhängigkeitsreferendum 2014 habe vor allem der Wahlkampf für das britische EU-Referendum im Juni vergangenen Jahres tiefe Gräben gerissen. Der Politiker mit schottischen Wurzeln er-

●

●

BAD REICHENHALL ■

●

●

So müssten die Rechte der über drei Millionen EUBürger, die im Vereinigten Königreich leben, in ihrer jetzigen Form garantiert werden, verlangte McAllister. „Darauf werden wir bestehen - auch im Interesse der 180.000 EU-Bürger, die in Schottland leben.“ Nebenverhandlungen zwischen Brüssel und Edinburgh werde es jedoch nicht geben.

●

●

●

wartet bei den Brexit-Verhandlungen eine klare Linie der EU.

●

●

●

deshalb nach dem Willen ihrer Regierungschefin Nicola Sturgeon erneut über die Unabhängigkeit von Großbritannien abstimmen. Gestern begannen die Beratungen im Parlament in Edinburgh.

●

●

●

Der britischen Gesellschaft droht nach Ansicht des CDU-Europapolitikers David McAllister eine zunehmende Spaltung. „Das Vereinigte Königreich erinnert momentan eher an ein uneiniges Königreich“, sagte der Vorsitzende des Auswärtigen Ausschusses im EU-Parlament.

●

●

●

BERLIN ■

●

●

●

würfe, nach denen TrumpMitarbeiter im Wahlkampf Kontakte zu russischen Offiziellen hatten.

●

●

●

sidentschaftskandidaten Trump gegeben. Auch das US-Justizministerium habe keine solchen Erkenntnisse. Das Weiße Haus nimmt die Abhörvorwürfe gegen Obama gleichwohl nicht zurück. Es handle sich nur um eine erste Anhörung, und es sei ein weiter Weg zu gehen, sagte Spicer.

●

●

●

●

Das FBI untersucht Verbindungen von Donald Trumps Wahlkampfteam und der russischen Regierung. Das sagte FBI-Chef James Comey in Washington in einer Kongressanhörung. US-Präsident Trumps Sprecher Sean Spicer sagte, Comeys Aussage ändere nichts.

●

●

Soldat sexuell diskriminiert

●

●

WASHINGTON ■

●

●

●

●

McAllister: „Klare EU-Linie bei Brexit-Verhandlungen“

●

●

●

●

Trump-Mitarbeiter hatten Kontakte nach Russland

●

●

●

„Spaltung der Gesellschaft“

●

●

Er hat als Auftragsmörder in Diensten von Kolumbiens Drogenboss Pablo Escobar 250 Menschen erschossen und Tausende Verbrechen koordiniert - nun will Jhon Jairo Velásquez in die Politik. „Ja, ich will Senator werden“, sagte er. Nach mehr als 23 Jahren Gefängnis war er entlassen worden, weil er bei der Aufklärung der Taten des Medellín-Kartells mit der Justiz kooperiert hat.

Sein Leben wurde verfilmt. Im April will der Streaming-Anbieter Netflix die Serie zeigen.

Der 54-Jährige polarisiert, Medellíns Bürgermeister Federico Gutiérrez warnte vor einer Verherrlichung der Verbrechen.

MEDELLÍN ■

●

FBI: Keine Abhöraktion

●

●

●

Kritik gab es in der Debatte am EU-Partner Deutschland: Die Deutschen könnten nicht auf ihren Handelsüberschüssen sitzen bleiben, während die französischen Soldaten in der Sahelzone ihr Leben riskierten, sagte Fillon als Spitzenmann der bürgerlichen Rechten. Er stellte seine staatsmännische Erfahrung als früherer Premierminister heraus. „Ich werde der Präsident der nationalen Sanierung sein.“ Er will weitgehende Wirtschaftsreformen und einen klaren Sparkurs.

●

●

●

Die französische Rechtspopulistin und Präsidentschaftskandidatin Marine Le Pen stößt mit ihrem Vorhaben eines Euro-Austritts auf harten Widerstand.

●

●

●

PARIS ■

●

●

●

Fernsehdiskussion vor der französischen Präsidentenwahl

●

●

Lokales

22. März 2017

Seite 13

â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2013;

â&#x2014;?

Kurz berichtet

â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

â&#x2014;?

Abschluss in der Eissporthalle

â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

Mit einem Eishockeyspiel der ECN-Jugend gegen die â&#x20AC;&#x17E;Crocodiles Hamburgâ&#x20AC;&#x153; endet am Sonnabend, 25. März die Eissaison, Bully ist um 17.30 Uhr. Die Ăśffentliche Laufzeit ab 20 Uhr entfällt. Im Rahmen eines Familientages mit freiem Eintritt am Sonntag, 26.

März, bietet das Team der Eissporthalle in der Zeit von 14 bis 17 Uhr einen besonderen Besuchertag an.

NORDHORN â&#x2013;

â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

â&#x2014;?

Einen Osterhasen selber backen, Lämmchen kneten und Leckereien zu Ostern zubereiten, das kĂśnnen Kinder von vier bis acht Jahren mit einem Eltern- oder GroĂ&#x;elternteil am Freitag, 31. März, 15.30 bis 17.45 Uhr, in der Familienbildungsstätte. Anmeldungen sind unter Telefon 05921 89910 oder im Internet unter www.fabinordhorn.de mĂśglich.

NORDHORN â&#x2013;

â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

Mit Schrott helfen

â&#x2014;?

â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

Schrott fĂźr den guten Zweck kann am Sonnabend, 25. März, von 9 bis 12 Uhr am Sammelplatz an der GildestraĂ&#x;e abgegeben werden. Organisator Michael GrĂśnefeld weist auf seine Kronkorken-Sammelaktion fĂźr den guten Zweck hin. Kronkorken kĂśnnen in Geschäften und Apotheken in Bad Bentheim, Gildehaus und SchĂźttorf abgegeben werden. UnterstĂźtzer melden sich bei Michael GrĂśnefeld ,Telefon 0157 87828388.

BAD BENTHEIM â&#x2013;

â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

Wildpflanzen sammeln

â&#x2014;?

â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

Um 22.30 Uhr steht in der â&#x20AC;&#x17E;Black 7 Stationâ&#x20AC;&#x153; die Band â&#x20AC;&#x17E;Linkâ&#x20AC;&#x153; aus Bredevoort in Holland auf der BĂźhne. â&#x20AC;&#x17E;Linkâ&#x20AC;&#x153; sind vier Musiker mit vielen Jahren BĂźhnenerfahrung. Mit Schlagzeug, Gitarre und Bass spielen sie, ergänzt durch eine Sängerin, in klassischer Rockbesetzung. Ihr Reper-

toire besteht aus RockKlassikern von Blondie, Bon Scott, Led Zeppelin, Janis Joplin und AC/DC sowie einigen OhrwĂźrmern von den 1970ern bis heute.

Bands spielen RockKlassiker, Partymusik und Cover-Songs.

DJs legen auf.

In der â&#x20AC;&#x17E;Eierschaleâ&#x20AC;&#x153; legt ein DJ auf. Im â&#x20AC;&#x17E;Firlefanzâ&#x20AC;&#x153; ist die Band â&#x20AC;&#x17E;Homefield Fourâ&#x20AC;&#x153; zu hĂśren. Neben BeatlesKlassikern entdeckten die drei Musiker fĂźr ihr facettenreiches Programm viele teils vergessen geglaubte Songperlen, wie zum Beispiel Nils Lofgrens â&#x20AC;&#x17E;No Mercyâ&#x20AC;&#x153; oder â&#x20AC;&#x17E;Couldnâ&#x20AC;&#x2122;t Get It Rightâ&#x20AC;&#x153; von der â&#x20AC;&#x17E;Climax Blues Bandâ&#x20AC;&#x153;.

Im Hotel-Restaurant Nickisch spielt die Band â&#x20AC;&#x17E;Taktlosâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Grafschafter Vollblutmusiker, die Rockund Coversongs performen. So ist den ganzen Abend Ăźber fĂźr Livemusik und Stimmung gesorgt.

Das â&#x20AC;&#x17E;KunstWerkâ&#x20AC;&#x153; hat die â&#x20AC;&#x17E;Therapiegruppeâ&#x20AC;&#x153; um den charismatischen Frontsänger Ramon de Jong im Programm. Die â&#x20AC;&#x17E;Therapiegruppeâ&#x20AC;&#x153; kommt aus Bad Bentheimâ&#x20AC;&#x153;.

In der Gaststätte Venhaus spielt â&#x20AC;&#x17E;Hands Upâ&#x20AC;&#x153;, eine Tanz- und Partyband aus Nordhorn. Jens, Stephie und Andre covern alles, was das Herz begehrt â&#x20AC;&#x201C; von Rock, Pop Ăźber Oldies und moderne Schlager bis hin zu den aktuellen Charts.

Im â&#x20AC;&#x17E;Komplexâ&#x20AC;&#x153; treten â&#x20AC;&#x17E;Purple Rhinoâ&#x20AC;&#x153; auf. Gitarre,

â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

â&#x2014;?

Am kommenden Sonnabend, 25. März, findet um 10 Uhr ein Wildpflanzensammeln statt. Treffpunkt: Eduard-MÜrikeStr. 42 in Nordhorn. Jeder, der seine Wildpflanzenkenntnisse auffrischen und erweitern mÜchte, ist eingeladen. Mitzubringen sind: 1 Sammelbehälter (Korb mit feuchtem Tuch, Plastikbox oder Plastiktßte), 1 kleines Schreibheft und 1 Stift.

Im Anschluss daran werden Probierhäppchen mit Wildpflanzen-Salat angeboten.

NORDHORN â&#x2013;

â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

SpaĂ&#x; in den Ferien

â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

Programm fĂźr Kinder in Neuenhaus

â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

â&#x2014;?

NEUENHAUS â&#x2013; Die Samtgemeinde Neuenhaus bietet in den Sommerferien wieder eine Betreuung fĂźr Kinder im Grundschulalter und fĂźr Schulkinder an.

Vom 26. Juni bis 28. Juli ist jeweils eine wochenweise Anmeldung mĂśglich. Unter Anleitung von qualifiziertem Personal wird den Teilnehmern in der Wilhelm-Staehle-Schule und in der Umgebung ein abwechslungsreiches u Programm angeboten. Montags bis Freitags wird je-

weils von 8 bis 13 Uhr gespielt, gebastelt und die Umgebung erforscht. Die Anmeldung erfolgt Ăźber das FamilienservicebĂźro.

Die Kosten betragen pro Woche und Kind 40 Euro.

Alleinerziehende zahlen jeweils die Hälfte des regulären Beitrags.

staatl. gepr. Kosmetikerin, FuĂ&#x;pflegerin & Visagistin

Informationen zur Sommerferienbetreuung und zur Anmeldung gibt es im FamilienservicebĂźro, HauptstraĂ&#x;e 55, Telefon 05941 9887958.

â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

Leserfoto

â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

â&#x2014;? â&#x2014;?

â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

Sonnenaufgang am Vechtesee

â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

Ab dem 1. April 2017 in neuen Räumlichkeiten und mit zusätzlicher Verstärkung fßr noch mehr Wellness.

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

Mehr lesen, mehr wissen!

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

wochenblatt

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2013; Weitere Infos gibt es auf der Homepage www.schuettorfermusiknacht.de.

K 8 5EJQOCMGTU 5VCFVTĂ&#x20AC;VKP

â&#x2014;?

â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

â&#x2014;?

&GT $Ă&#x2DC;TIGTOGKUVGT

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

'KPG XQT\GKVKIG 'KPUEJWNWPI HĂ&#x2DC;T FCU 5EJWNLCJT -CPP -KPFGT KUV WPVGT DGUVKOOVGP 8QTCWUUGV\WPIGP OĂ&#x2019;INKEJ 'KP #PVTCI MCPP DGK FGT 5EJWNNGKVWPI IGUVGNNV YGTFGP

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

Eintrittsbändchen gibt es in jedem Veranstaltungslokal zum Preis von 6 Euro an der Abendkasse. Es pendelt wieder ein Shuttlebus von der Haltestelle kleiner K + K - Alte Post Gaststätte Venhaus und wieder zurßck zum Hotel Nickisch zu jeder halben und vollen Stunde. Der Bustransfer ist kostenlos.

&KG 'T\KGJWPIUDGTGEJVKIVGP FGT UEJWNRSKEJVKIGP -KPFGT YGTFGP XQP FGT 5VCFV KP GKPGO IGUQPFGTVGP 5EJTGKDGP Ă&#x2DC;DGT FKG HĂ&#x2DC;T KJT -KPF \WUVĂ&#x20AC;PFKIG )TWPFUEJWNG WPVGTTKEJVGV 5QNNVGP GT\KGJWPIUDGTGEJVKIVG 'NVGTP XGTUGJGPVNKEJ MGKP 5EJTGKDGP GTJCNVGP UQ UKPF UKG FGPPQEJ XGTRSKEJVGV KJT -KPF CP FGT \WUVĂ&#x20AC;PFKIGP )TWPFUEJWNG CP\WOGNFGP

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

Bass und Schlagzeug klingen schmutzig und roh, ähnlich wie die â&#x20AC;&#x17E;White Stripesâ&#x20AC;&#x153; auf ihrem ersten Album. Dabei rĂźhren sie in vielen Genres; was dabei heraus kommt, ist ein rockorientierter Sound mit einer beträchtlichen Dosis â&#x20AC;&#x17E;Garage-Rockâ&#x20AC;&#x153;. Nach dem Livekonzert wird â&#x20AC;&#x17E;DJ Rockâ&#x20AC;&#x153;, Norbert Westerhoff aus Bad Bentheim die Party weiter in Gang bringen.

Wichtige Erläuterungen: (Ă&#x2DC;T 5EJĂ&#x2DC;NGTKPPGP WPF 5EJĂ&#x2DC;NGT MCVJQNKUEJGP $GMGPPVPKUUGU DGUVGJV FKG /Ă&#x2019;INKEJMGKV FGU 5EJWNDGUWEJU FGT )TWPFUEJWNG /CTKGPUEJWNG 5EJNKGRGTUVTCÂťG (Ă&#x2DC;T FKGUG )TWPFUEJWNG IKNV FCU IGUCOVG 5VCFVIGDKGV CNU 5EJWNDG\KTM &KG DGUCIVG $GMGPPVPKUUEJWNG PKOOV KP DGITGP\VGO 7OHCPI CWEJ PKEJVMCVJQNKUEJG 5EJĂ&#x2DC;NGTKPPGP WPF 5EJĂ&#x2DC;NGT CWH 6GNGHQPKUEJG #POGNFWPIGP JKGTHĂ&#x2DC;T UKPF CP FKG )TWPFUEJWNG /CTKGPUEJWNG WPVGT 6GNGHQP \W TKEJVGP 9GKVGTJKP DGUVGJV HĂ&#x2DC;T CNNG -KPFGT CWU FGO 5VCFVIGDKGV 0QTFJQTP FKG /Ă&#x2019;INKEJMGKV FGT #POGNFWPI CP FGT )TWPFUEJWNG /CTKC /QPVGUUQTK &GT 7PVGTTKEJV FGT )TWPFUEJWNG /CTKC /QPVGUUQTK GTHQNIV CWUUEJNKGÂťNKEJ PCEJ FGT 2Ă&#x20AC;FCIQIKM XQP /CTKC /QPVGUUQTK 6GNGHQPKUEJG #POGNFWPIGP JKGTHĂ&#x2DC;T UKPF CP FKG )TWPFUEJWNG /CTKC /QPVGUUQTK WPVGT 6GNGHQP QFGT \W TKEJVGP

â&#x2014;?

â&#x2014;? â&#x2014;?

SCHĂ&#x153;TTORF â&#x2013; In SchĂźttorf darf wieder gerockt werden. Am Sonnabend, 1.

April, wird die mittlerweile 27. Musiknacht gefeiert.

Einlass ist ab 20 Uhr. Mit dem Hotel-Restaurant Nickisch stehen erstmalig sieben Attraktionen zur Auswahl, teilen die Veranstalter mit. In der â&#x20AC;&#x17E;Black-7Stationâ&#x20AC;&#x153;, der â&#x20AC;&#x17E;Eierschaleâ&#x20AC;&#x153;, dem â&#x20AC;&#x17E;Firlefanzâ&#x20AC;&#x153;, dem Hotel-Restaurant Nickisch, dem â&#x20AC;&#x17E;KunstWerkâ&#x20AC;&#x153;, der Gaststätte Venhaus und dem â&#x20AC;&#x17E;Komplexâ&#x20AC;&#x153; wird ein breiter Fächer von Veranstaltungen angeboten.

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

Konzerte an sieben Veranstaltungsorten in SchĂźttorf

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

#NVGPFQTHGT )TWPFUEJWNG .CPIG 5VTCÂťG 'TPUV /QTKV\ #TPFV )TWPFUEJWNG /CTMVUVTCÂťG )TWPFUEJWNG #O 4QIIGPMCOR #O 4QIIGPMCOR )TWPFUEJWNG $NCPMG -NCTCUVTCÂťG )TWPFUEJWNG $NWOGPUKGFNWPI 5EJNKGRGTUVTCÂťG )TWPFUEJWNG $QQMJQNV 8GNFJCWUGT 5VTCÂťG )TWPFUEJWNG $TCPFNGEJV 4QNKPMUMCOR )TWPFUEJWNG /CTKC /QPVGUUQTK *GKFGUEJWNUVTCÂťG WPF CO )KNFMCOR )TWPFUEJWNG /CTKGPUEJWNG 5EJNKGRGTUVTCÂťG )TWPFUEJWNG 2GUVCNQ\\KUEJWNG 2GUVCNQ\\KUVTCÂťG )TWPFUEJWNG 5VCFVSWT +OOGPYGI )TWPFUEJWNG 5Ă&#x2DC;FDNCPMG 7TUWNCUVTCÂťG )TWPFUEJWNG 9CNFUEJWNG 1QVOCTUWOGT 9GI

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

Eine Nacht voller Musik

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

Foto: privat

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

Die Band â&#x20AC;&#x17E;Purple Rhinoâ&#x20AC;&#x153; steht bei der 27. SchĂźttorfer Musiknacht im â&#x20AC;&#x17E;Komplexâ&#x20AC;&#x153; auf der BĂźhne.

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

(Ă&#x2DC;T 0QTFJQTPGT 5EJĂ&#x2DC;NGTKPPGP WPF 5EJĂ&#x2DC;NGT UKPF HQNIGPFG 5EJWNGP \WUVĂ&#x20AC;PFKI

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

5EJWNRSKEJVKI YGTFGP CNNG -KPFGT FKG DKU \WO 1MVQDGT FCU .GDGPULCJT XQNNGPFGP <WT #POGNFWPI KUV FCU (COKNKGPUVCOODWEJ QFGT FKG )GDWTVUWTMWPFG OKV\WDTKPIGP 'U KUV GTHQTFGTNKEJ FCUU FKG MĂ&#x2DC;PHVKIGP 5EJWNMKPFGT \WT #POGNFWPI OKVMQOOGP

â&#x2014;?

â&#x2014;?

An Ostern selber backen

â&#x2014;?

â&#x2014;?

Die Anmeldung der Schulanfänger fĂźr das Schuljahr 2018/2019 RPFGV KP FGT <GKV XQO DKU #RTKN KP FGT \WUVĂ&#x20AC;PFKIGP )TWPFUEJWNG UVCVV

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

Anmeldung der Schulanfänger fßr das Schuljahr 2018/2019

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

Stadt Nordhorn

â&#x2014;?

â&#x2014;? â&#x2014;?

Nordhorn, 22. 3. 2017

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

Bekanntmachung

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

Nach 11 Jahren in der Selbstständigkeit bekommt Kerstin Helmer ab dem 1. April 2017 Verstärkung. Nach der Renovierung der neuen Geschäftsräume wird mit Janina Apfelbaum das Geschäft erweitert. Frau Apfelbaum, selbst seit 11 Jahren im Beruf der Kosmetikerin, FuĂ&#x;pflegerin und Visagistin, kommt gebĂźrtig aus Nordhorn.

Zurßck in der Grafschaft Bentheim, wagt Frau Apfelbaum den Weg in die Selbstständigkeit. Das gewohnte Programm wird von Frau Apfelbaum ßbernommen und durch ein paar Besonderheiten erweitert. Nach jahrelanger Freundschaft haben Frau Helmer und Frau Apfelbaum entschieden, auch auf beruflicher Ebene zusammenzuarbeiten.

Wir wĂźnschen den Beiden fĂźr die Zukunft alles Gute.

Ich mĂśchte

Danke sagen!

Hiermit mÜchte ich mich bei all meinen Kunden, Freunden und Familie fßr die langjährige Treue und Unterstßtzung in allen Bereichen bedanken. Ich freue mich auf die nächsten wundervollen Jahre mit euch.

â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

Der Himmel schien in Flammen zu stehen, ebenso wie der See, in dessen Wasser sich das bildgewaltige Schauspiel spiegelte. Als Georg Schaible am Vechtesee unterwegs war, schien die Sonne durch die Bäume. Der NORDHORN â&#x2013;

â&#x2014;?

Stern tauchte die Landschaft in ein glutrotes Licht. â&#x20AC;&#x17E;Was fĂźr ein herrlicher Sonnenaufgangâ&#x20AC;&#x153; ging ihm durch den Kopf und er drĂźckte den AuslĂśser. Damit hielt er die AnkĂźndigung eines wunderschĂśnen Tages fest.

â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;? â&#x2014;?

NachtigallenstraĂ&#x;e 11 ¡ 49828 Georgsdorf ¡ 05946 995963 Termine nur nach telef. Vereinbarung.

Boulevard

Seite 14 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ●

●

■

●

Stars und Sternchen

● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Mel B lässt sich scheiden

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

Scarlett Johannson: Viel Popcorn

● ● ● ●

●

Die britische Popsängerin Mel B (41) und ihr zweiter Ehemann, der Filmproduzent Stephen Belafonte, lassen sich scheiden.

Das ehemalige Spice-Girl habe nach fast zehnjähriger Ehe den Scheidungsantrag eingereicht und darin das geteilte Sorgerecht für die gemeinsame Tochter Madison gefordert.

Das Paar soll sich demnach Ende Dezember getrennt haben. Noch im Februar hatte Mel B sich jedoch in einem emotionalen Instagram-Post an ihren Ehemann gewandt.

LONDON ■

Mit zweijähriger Tochter ins Kino

●

●

●

22. März 2017

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

BERLIN ■ Die Schauspielerin Scarlett Johansson (32) geht mit ihrer zweijährigen Tochter Rose schon ins Kino. „Erst hatte ich Bedenken, dass sie dafür noch ein bisschen zu jung ist, aber sie hat es geliebt“, sagte die Schauspielerin.

● ● ● ● ● ● ● ●

„Wir haben Disneys „Vaiana“ gesehen und ich habe sie mit reichlich Popcorn und Limonade beschäftigt.

Ich finde es so schön, all diese Erlebnisse mit ihr zu teilen und die Welt aus ihrer Perspektive neu zu entdecken. Es kommt mir vor, als ob ich eine komplett neue Kindheit erlebe.“

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Scarlett Johansson.

Foto: dpa

Die Geburt ihres Kindes habe sie total verändert, sagte die Amerikanerin: „Jetzt habe ich einen Menschen in meinem Leben, den ich bedingungslos liebe. Und damit relativiert sich alles. Wenn mir heute etwas passiert, das ich früher als schlimm empfunden hätte, bleibe ich gelassen. Ich denke dann: Was soll passieren, ich habe doch meine Tochter.

Solange sie gesund und glücklich ist, kann mir nichts wirklich etwas anhaben.“

Dan Stevens spielt in der Neuverfilmung das Biest.

Foto: dpa

Disney-Film auf Rekordkurs Mehr als 860.000 Zuschauer sehen „Die Schöne und das Biest“ Der Disney-Film „Die Schöne und das Biest“ hat einen glänzenden Kinostart hingelegt. Mehr als 862.000 Besucher sahen die Neuverfilmung des Klassikers von 1991 mit Emma Watson als Belle und Dan Stevens als Monster, wie Media Control mitteilte. Dies sei der beste Kinostart des Jahres in Deutschland nach Wochenendbesuchern.

BADEN-BADEN ■

Das Action-Abenteuer „Kong: Skull Island“ rutscht nach vorläufigen Trendzahlen mit gut 198.000 Besuchern auf den zweiten Platz ab. In dem Spektakel von Regisseur Jordan Vogt-Roberts spielen Stars wie Tom Hiddleston, Samuel L. Jackson und Brie Larson.

In Nordamerika spielt der Film auf Anhieb 170 Millionen Dollar ein.

Unverändert auf der Drei steht „Bibi & Tina 4 - Tohuwabohu Total“ mit 161.000 Zuschauern zwischen Donnerstag und Sonntag. „Logan - The Wolverine“ mit Hugh Jackman lockt knapp 123.000 Kinogänger und fällt vom zweiten auf den vierten Platz zurück.

Neu auf der Fünf steigt der Animationsfilm „Die Häschenschule - Jagd nach dem goldenen Ei“ mit 80.000 Besuchern ein.

In Nordamerika hat „Die Schöne und das Biest“ gleich mehrere Rekorde aufgestellt. Der Live-Fantasy-Liebesfilm schaffte am Wochenende einen der zehn besten Starts aller Zeiten in US-amerikanischen und kanadischen Kinos. Außerdem gelang den Disney-Studios mit ihrem Neuling der größte Erfolg, den je ein für Kinder zugelassener Film in Nordamerika und weltweit erzielt hat.

Nach vorläufigen Schätzungen des Box-Office-Mojo spielte „Die Schöne und das Biest“ allein in Nordamerika auf Anhieb 170 Millionen Dollar (158 Millionen Euro) ein. Weltweit resultierte der Ticketverkauf in Einnahmen von 350 Millionen Dollar. Das

Ergebnis dürfte Filmstudios signalisieren, dass Familienfilme global Kasse machen können, schrieb die „Los Angeles Times“.

Allerdings hatte Disney für seine Darbietung des Volksmärchens auch nicht vor einer Starbesetzung zurückgescheut. So spielt Emma Watson die schöne Belle, die ihren Vater von dem Biest (Dan Stevens) zurückzugewinnen will, sich dann aber in das Untier verliebt. Am Ende gelingt es ihr, das Biest und alle Menschen in seinem Schloss von einem bösen Zauber zu befreien. Außer Watson und Stevens sind Luke Evans, Josh Gad, Ewan McGregor, Stanley Tucci, Ian McKellen und Emma Thompson mit an Bord.

Serie über Donatella Versace

Villa für 45 Millionen Dollar

Penélope Cruz (42) spielt die Modeschöpferin

LOS ANGELES ■ Ein Schnäppchenpreis ist es nicht: Für 45 Millionen Dollar bietet die Hollywood-Komikerin und Talkshow-Queen Ellen DeGeneres (59) ihre Luxusvilla in Santa Barbara zum Verkauf. Die Immobilienfirma Sotheby’s spricht von einer „eleganten Stein-Villa“ im italienischen Stil mit sechs Schlafzimmern, neun Kaminen, Swimmingpool, Springbrunnen und einem Ausblick über die Berge und den Pazifik.

Der amerikanische Architekt Wallace Frost (1892–1962) hatte das Anwesen in den 1930er Jahren nach einem längeren Italien-Aufenthalt gebaut.

DeGeneres und ihre Frau Portia de Rossi sollen die Villa vor fünf Jahren für 26,5 Millionen Dollar erstanden haben.

LOS ANGELES ■ Die spanische Oscar-Preisträgerin Penélope Cruz (42) soll als Donatella Versace vor die Fernsehkameras treten.

Wie die US-Branchenblätter „Hollywood Reporter“ und „Deadline.com“ berichteten, wird Cruz die italienische Modeschöpferin in der zehnteiligen TVSerie „Versace: American Crime Story“ darstellen.

Die Dreharbeiten sollen im April in Los Angeles und in Miami beginnen. Die Ausstrahlung ist für 2018 geplant.

Die neue Reihe von Serienschöpfer Ryan Murphy („American Horror Story“) dreht sich um die Ermordung des Modedesigners Gianni Versace (Edgar Ra-

Penélope Cruz geht unter die Modedesignerinnen - wenn auch nur im Film.

Foto: dpa

mirez). Er wurde 1997 in Miami, Florida, mutmaßlich vom Serienkiller Andrew Cunanan (Darren Criss) erschossen, der wenige Tage später auf der Flucht Suizid beging. Donatella Versace übernahm nach dem Tod ihres Bruders die kreative Führung des Modelabels.

Zusammen mit ihrem Ehemann Javier Bardem hatte Cruz kürzlich den Film „Escobar“ über den kolumbianischen Drogenbaron Pablo Escobar gedreht. Die zweifache Mutter spielte in HollywoodProduktionen wie „Fluch der Karibik“ und „Vanilla Sky“ mit.

50 Jahre an der Marienburger Straße 7 in Nordhorn Mit über 85 Jahren ist Webers Möbelhalle das älteste Möbelhaus in der haus an seinem jetzigen Standort im Stadtteil Blanke. Webers Möbelhalle Grafschaft Bentheim und hat sich seit dieser Zeit als Ansprechpartner bei wird seit 2002 in dritter Generation von Karsten Schwarze geleitet und allen Fragen rund um die Einrichtung von Haus oder Wohnung bietet auf 4000 Quadratmetern ein großes Sortiment von der einen guten Namen gemacht.

Polstergarnitur über Schlafzimmermöbel und Wohnzimmer bis hin Das Unternehmen wurde 1929 zu maßgeschneiderten Küchen. Die Kunden schätzen vor allem von Richard Weber gegründet. die qualifizierte und freundliche Beratung sowie den umfassenden Seit 1967 besteht das MöbelService.

WEBERS MÖBELHALLE

Lokales

22. März 2017

Seite 15

Wer hilft, soll belohnt werden

Größtes Puzzle der Welt ist fertig

Start des Niedersachsenpreises für Bürgerengagement

Feierliche Enthüllung am 26. März SCHÜTTORF ■Allein

die Ausmaße des Puzzles sind gigantisch. Das fertige Bild ist fast zwei Meter hoch, sieben Meter lang und bringt etwa 20 Kilogramm auf die Waage. Das Guinnessbuch der Rekorde hat bestätigt: Bei dem aktuell größten Puzzle von Ravensburger „Unvergessliche Disney-Momente“ mit 40.320 Teilen handelt es

sich tatsächlich um das größte Puzzle der Welt. Zusammengesetzt haben es die „Puzzleverrückten“ in Schüttorf. Aufgehängt wird das größte Puzzle der Welt an diesem Sonntag, 26.

März, in der Grundschule auf dem Süsteresch. Die feierliche Enthüllung ist um 14 Uhr. An dem Tag stellt sich auch die Jugendfeuerwehr Schüttorf vor.

Die Schüttorfer „Puzzleverrückten“ hatten hunderte Stunden lang Geduld mit den 40.320 Teilen.

Archivfoto: Konjer

NORDHORN ■ Am Sonntag, 26. März, veranstaltet die Städtische Galerie Nordhorn einen Familienvormittag. Nach einem gemeinsamen Frühstück im Galeriefoyer, können die Eltern die Ausstellung „Der Goldene Schnitt“ mit Arbeiten von Sakir Gökçebag bei einer Führung erkunden, während die Kinder in der Kunstschulwerkstatt aktiv werden. Hier wird gemalt, gebaut oder geknetet und mit unterschiedlichen

Geburten

Materialien gearbeitet. Die Kinder sollten Kleidung tragen, der Farbkleckse nichts ausmacht.

Beginn ist um 10.30 Uhr. Die Teilnahmegebühr beträgt fünf Euro pro Erwachsener und zwei Euro pro Kind. Anmeldungen unter Telefon 05921 971100 oder p er E-Mail an kontakt@staedtische-galerie.nordhorn.de. Weitere Infos unter www.staedtische-galerie.nordhorn.de

NORDHORN Bettina Hölzner, Bad Bentheim, Am Wasserturm 27 (Fiona); Bernd Henrik Knief-Verwold geb. Knief genannt Voor und Linda Julia Verwold, Bad Bentheim, Brünning Mersch 10 (Jakob); Eduard Hering und Nelli geb.

Kühn, Schaapstraße 4 (Lenn); Björn Heetderks und Nina geb. Nyhuis, Uelsen, Buchenweg 15 (Tilo); Marcel Jüngerhans und Tanja Veeneman, Bentheimer Straße 77 (Luna Marie); Willi Fischer und Lilija geb.

Minich, Neuenhaus, Grafenstraße 24 (Sophia); Valeri Strauch und Tatjana geb. Sosnowski, Prahmweg 6 (Leon); Heiner Wolterink und Sandra geb. Schroven, Osterwald,

Dr. Thomas Ebers führte in das Werk von Angelika Metten und Dr. Miro Nicoloff ein.

Foto: Ankoné

Malerei und Grafik Auf große Resonanz stieß vor Kurzem eine Ausstellung in den Räumlichkeiten der Anwaltskanzlei Weßling Kambach Bitzer an der Sandstiege 12 in Nordhorn.

Im Rahmen der neuen Reihe „Kunst in der Kanzlei“ und dem Projekt „Künstler in der Grafschaft Bentheim“ sind Werke von Angelika Metten und Dr. Miro Nicoloff zu sehen.

NORDHORN ■

Der besondere Reiz der Ausstellung besteht in den unterschiedlichen Arbeiten der beiden in Nordhorn lebenden Künstler.

Der freie und offene Umgang mit dem Medium Farbe und die Neugierde auf ständig neue künstlerische Prozesse sind die Ausgangsbasis der Malerei der

in Nordhorn geborenen Angelika Metten. Während sie eher der Abstraktion zugeneigt ist, ist es bei Dr. Miro Nicoloff die genaue Beobachtung und die detailreiche, oft mikroskopisch exakte Abbildung von Dingen, die sein Werk auszeichnet. Motive findet er vor allem in der Natur, es sind aber auch Stadtansichten in der Ausstellung zu sehen. Er beschäftigt sich bei seinen Arbeiten insbesondere mit den Bereichen Kupferstich und Grafik.

Die Ausstellung ist noch bis zum 5. Mai zu sehen. Geöffnet ist sie zu den normalen Bürozeiten Montag bis Donnerstag 8 Uhr bis 12.30 Uhr und 14 Uhr bis 17 Uhr sowie Freitag 8 Uhr bis 12.30 Uhr.

DOMPLATZ OPEN AIR MAGDEBURG

Sonnenblumenweg 1 (Jim); Dirk Lars Aldekamp und Andrea Luise Maschke, Brunnenstraße 1 (Mia); Volker Lutz Meiering und Jessica geb. Horstjann, Bad Bentheim, KätheKollwitz-Straße 9 (Emilia); Alexander Groß und Elena geb. Beins, Uelsen, von-Stauffenberg-Straße 20 (Ben); Markus Pieper und Imke Marina Hohenberger, Hoogstede, Hauptstraße 50 b (Lina).

Seit 30 Jahren in NOH

Gold- & Silberankauf • Schmuck • Münzen • Zahngold • Nachlässe • Barzahlung

Eurogold Münzhandlung De Giorgi Nordhorn Neuenhauser Str. 4 Tel.: 05921 36806

kompetent • fair • seriös

Eheschließungen

Sterbefälle

NORDHORN Frank Johann Barkemeyer und Katrin Harke geb.

Schmalstieg, beide Ludwigstraße 34.

NORDHORN Wilhelm Heinrich Laupichler, Schüttorf, Dollenweg 12; Ursula Elise Knebelkamp geb. Hachmann, Uelsen, Steenebarg 15; Geese Gülink geb. Hoegen, Rovenkampstraße 34 Hilda Bartels, Ebbinkstraße 2 a; Hildegard Lieselotte Wolf-

BAD BENTHEIM Marcel Plaß und Anna Caterina Barioni, beide EmilNolde-Straße 13.

Reiseservice

gramm geb. Schirm, Elisabethstraße 83; Johann Trappentreyer, Obere Blanke 47; Reinhold Kurt Schmeing, Lauenburger Straße 1; Fenni Janette Hendriks geb. Voet, Veldhauser Straße 179; Hindrik Breman, Ringe, Holunderweg 63; Derk Hindrik Hinken, Uelsen, Itterbecker Straße 56; Norbert Erich Bienert, Neuenhaus, Dackhorstweg 29; Wilhelm Erwin Bischoff, Odenwaldstraße 59; Heinrich Gerhard Olthuis, Ludwigstraße 4; Johannes Anne Rademaker, Am Tierpark 23; Gesien Egbertdina Speet geb. Schoemaker, Hoogstede, Bahne 8; Hermann Josef Krämer, Wietmarschen, Lohner Straße 10; Lieselotte Hildegard Niehaus geb. Balke, Schüttorf, Krankenhausweg 1; Rosemarie Helene Heils geb. Klein, Am Wassergarten 2; Marina Schick geb.

Krumnau, Iserlohn, Auf der Klosheide 6; Josepha Luzia ter Horst geb. Hülsmann, Gablonzer Straße 6; Maria Henriette genannt Käthe Collet geb. Vellmanns, Friemannsweg 4; Gerhard Diedrich Kolk, Schüttorf, Krankenhausweg 1.

BAD BENTHEIM Christel Hildegard Zittermann geb. Hoffmann, Schüttorfer Straße 20; Gerda Gesine Ems geb. Butke, Narzissenstraße 14; Alma Beckmann geb. Eickmeyer, An der Diana 9; Auguste Regina Schönknecht geb.

Große-Beckmann, An der Diana 9; Aenne Bernhardine Rüggen geb. Immink, Quendorf, Schützenstraße 4; Alfred Hermann Heilen, Im Hagelshoek 11; Renate Ursula Gawellek, Nordring 39; Berndina Aleida Schrader geb. Schepers, Sandstraße 9.

Teneriffa – Costa Adeje Leistungen:

4 **** Aparthotel El Duque

Neue Reihe „Kunst in der Kanzlei“

ebenfalls mit 3000 Euro dotiert ist. Alle Vorschläge werden im Internet veröffentlicht. Zudem werden alle Teilnehmer zu der Abschlussveranstaltung am 11. November im Haus der VGH-Versicherungen nach Hannover eingeladen.

Auch der niedersächsische Ministerpräsident Stephan Weil hat seine Teilnahme zugesagt. Einzelheiten zur Bewerbung gibt es im Internet unter www.unbezahlbarundfreiwillig.de.

Teilnahmeberechtigt sind Einzelpersonen, Vereinigungen aller Art, Initiativen oder Gruppen aus den Bereichen Kultur, Sport, Umwelt, Kirche/religiöse Gemeinschaften und Soziales. Die Gewinner der zehn Hauptpreise erhalten jeweils 3000 Euro. Darüber hinaus wird auch in diesem Jahr NDR 1 Radio Niedersachsen den Wettbewerb mit einer Aktionswoche begleiten und einen Hörerpreis ermitteln, der

Standesamtliche Nachrichten

Frühstück für Familien Städtische Galerie lädt ein

NORDHORN ■ Der Niedersachsenpreis für Bürgerengagement hat sich zu einer festen Größe der Freiwilligen- und Anerkennungskultur im Lande entwickelt. Gemeinsam rücken Landesregierung, Sparkassen und VGH Versicherungen in Niedersachsen das Ehrenamt in die Öffentlichkeit. Engagierte Menschen können sich vom 3.

April bis 18. Juni bewerben und Preise im Gesamtwert von 33.000 Euro gewinnen.

• Flug ab/bis Düsseldorf • Bustransfer Flughafen-Hotel-Flughafen

Freitag, 1. 9. bis Sonntag, 10. 9. 2017 (9 Übernachtungen) Appartment - Landseite / Halbpension

ab €

• 9 Übernachtungen mit Halbpension im Hotel (Appartment)

842.-

• Örtliche, deutsch sprechende Reiseleitung • Bustransfer ab/bis Grafschaft zum Flughafen Düsseldorf zusätzlich buchbar (mind. 10 Personen)

Wissenswertes: • Das 4**** Aparthotel El Duque liegt zentral, aber ruhig. 2 Strände liegen nur 600 m entfernt. Gegenüber befindet sich ein Einkaufszentrum. Restaurants, Bars und eine Bushaltestelle in der Nähe.

Tages- und Abendanimation, gelegentlich Shows oder Live-Musik.

Ausführliches Reiseprogramm, Beratung und Buchung:

• Das Hotel bietet 210 komfortable Wohneinheiten auf 3 Etagen.

• Essen & Trinken: Halbpension – Buffets • Landeskategorie 3 *** • Zu den Einrichtungen zählen Rezeption mit Sitzgelegenheiten, Lifts, Spielecke, Internetecke (gegen Gebühr), WLAN (in der Lobby inklusive), ein Restaurant und eine Bar. Im Außenbereich befinden sich 3 Süßwasser-Pools, Sonnenterrassen und eine Pool-Snackbar (WLAN inklusive). Liegen und Sonnenschirme sind an den Pools inklusive, Badetücher gegen Kaution erhältlich.

Bentheimer Straße 27, 48529 Nordhorn Telefon 05921 88430, Fax 05921 884319 info@reisebuero-richters.de www.reisebuero-richters.de

• 24-Stunden-Zufriedenheitsversprechen und regelmäßige Qualitäts-Checks • Die Insel Teneriffa bietet eine gute Kombination aus faszinierender Natur mit dem bewundernswerten Berg Teide, kombiniert mit einem entspannten Badeurlaub mit Sonnengarantie

Veranstalter: Neckermann Reisen

ZDF FERNSEHGARTEN UND MAINZ

HISTORISCHES HOTEL PELLI HOF

OSTSEESTADT WISMAR

„DER HAUPTMANN VON KÖPENICK“

wochenblatt Informationen und Bestellungen unter:

Coesfelder Hof 2 48527 Nordhorn

0 59 21/80 01-828 © Andreas Landner

© ZDF/Kerstin Bäntsch

„West Side Story“ inkl. 1 Nacht im Maritim Hotel Magdeburg Inklusivleistungen • 1 Nacht im DZ inkl. Frühstücksbuffet • Theaterteller im Hotelrestaurant vor der Veranstaltung • Eintrittskarte für das Musical „West Side Story“ beim Domplatz Open Air Magdeburg um 21.00 Uhr, Preisklasse 1 u.v.m.

Termine: 16.06. – 17.06.2017 17.06. – 18.06.2017 23.06. – 24.06.2017 Weitere Termine verfügbar.

Preis pro Person im DZ:

139,–

© www.shutterstock.com

Unterhaltungsshow und Stadtrundgang inkl. 2 Nächte von Mai bis September 2017 im Best Western Hotel Mainz Inklusivleistungen • 2 Nächte im DZ inkl. Frühstücksbuffet • Geführter Stadtrundgang am Samstag • Eintrittskarte für den ZDF Fernsehgarten (Laufkarte) am Sonntag um 11:50 Uhr • Kostenfreies Parken im Hotel Termine: 12. – 14.05.2017 19. – 21.05.2017 26. – 28.05.2017 02. – 04.06.2017 Weitere Termine verfügbar.

Preis pro Person im DZ:

159,–

3 Tage/2 Nächte im

Historischen Hotel Pelli Hof in Rendsburg Hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x Frühstücksbuffet • Kostenfreies WLAN • 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer Der Gutschein ist ab sofort bis zum 30.11.2017 nach Verfügbarkeit einlösbar.

Preis pro Person im DZ:

60,–

3 Tage/2 Nächte oder 4 Tage/3 Nächte im

Musical inkl. 2 Nächte

4* Wyndham Garden Hotel Wismar

im Maritim proArte Hotel Berlin

Hotelgutscheinleistungen • 2 oder 3 Nächte im DZ inkl. Frühstücksbuffet • Willkommensdrink • Nutzung von Indoor Pool, Sauna • Kostenfreies WLAN • 1 x tgl. Happy Hour (40% Reduktion auf Cocktails 16.30-17.30 h) • 1 Kind bis 6 Jahre frei

Inklusivleistungen • 2 Nächte im DZ inkl. Frühstücksbuffet • Berliner Weiße zur Begrüßung im Hotel • Eintrittskarte für das Berlin-Musical „Der Hauptmann von Köpenick“ im Admiralspalast, PK 2 • 1 x Berliner Currywurst im Berliner Wirtshaus

Tägliche Anreise. Der Gutschein Preis pro Person im DZ: ist ab sofort bis zum 17.12.17 nach Verfügbarkeit einlösbar. ab

69,–

Termine: 24. – 26.07.2017 25. – 27.07.2017 Weitere Termine verfügbar.

Preis pro Person im DZ:

189,–

Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 18.00 Uhr Freitag bis 16.00 Uhr Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.

Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben.

Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

+++ Wegen des großen Erfolges in Meppen haben wir unser Sortiment erweitert! +++ Wegen des großen Erfolges in Meppen haben wir unser Sortiment erweitert! +++

BOXSPRING… in Meppen und Möbel Lübbering in Lohne feiert mit!

GRATIS!

BOXSPRING-AKTION*

AUF ALLE BOXSPRINGBETTEN

SECCO BIANCO Je eine Flasche 0,75 l für jeden Besucher ab 16 Jahren. Solange der Vorrat reicht!

Für alle im Aktionszeitraum individuell geplanten Boxspringbetten.

GRATIS!

GRATIS!

BETTWÄSCHE

LIEFERUNG & MONTAGE

Beim Kauf eines Boxspringbettes erhalten Sie 2 x Original Bettwäsche dazu.

Für alle im Aktionszeitraum gekauften Boxspringbetten (in unserem Werbegebiet Emsland/Grafschaft Bentheim)

* Alle Aktionen sind nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Sie gelten nur für Neubestellungen. Alle Werbeartikel im Aktionszeitraum der Neueröffnung und Prospektware sind von diesen Aktionen ausgeschlossen!

Inklusive

Unterflur-Beleuchtung /Bewegungssensor

3 Kopfteile wählbar

In vielen Bezugsvarianten und Farben Viele Boxenmaße erhältlich 21 Kopfteile zur Wahl 6 Matratzen wählbar 3 Topper zur Wahl

2 1

2699,Boxspringbett ab

hülsta Boxspringbett

2

Unterbau Taschenfederkern, Standard Kopfteil ca. 100 cm hoch, Stoffgruppe 1 und Matratzen (TOP POINT 1000) in Drellbezug TENCEL®, erhältlich in Liegefläche 160/180/200 x 200 cm.

Ohne Zubehör, Dekoration, Kissen und Beleuchtung.

Motorische Verstellung Gegen Mehrpreis

Boxspringbett ab

3

5 Fußteile wählbar 1

1598,-

3 Matratzen Qualitäten zur Auswahl

Boxspringbett Bezug Stoff, Liegefläche ca. 180 x 200 cm, Liegehöhe ca. 55 cm, Unterbau Bonellfederkern, Obermatratze 5-Zonen-Tonnen-Taschenfederkern mit integriertem Topper (abnehmbar und waschbar). Plaid, Kissen und Nachtkonsole gegen Mehrpreis.

Boxspringbett Bezug Stoff, Kopfteil: Paris, Liegefläche ca. 160 x 200 cm, Boxspring-Unterfederung: 2x Matratze Premium, 5-ZonenTaschenfederkern (280 Federn /m²). Motor und Nachttischkonsole gegen Mehrpreis. Kissen und Decken sind Deko.

3

999,-

Matratze mit integriertem Visco-Topper

Boxspringbett ab

Küchenstudio Fürstenau

Polsterwelt Meppen

Werner-von-Siemens-Straße 9 49584 Fürstenau Telefon 05901 9611820 info@moebel-luebbering.de (gegenüber McDonald‘s)

Industriestraße 11 49716 Meppen Telefon 05931 877989-0 info@moebel-luebbering.de

Stammhaus Wietmarschen-Lohne

Achterort 2 49835 Wietmarschen-Lohne Telefon 05908 9345-30 info@moebel-luebbering.de (B213 zw. Lingen & Nordhorn) Alle Maße sind ca.-Maße. Alle Preise verstehen sich ohne Dekoration. Technische Änderungen und Irrtümer sind vorbehalten. Keine Haftung für Druckfehler. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

www.moebel-luebbering.de

Besuchen Sie uns auch auf Facebook

Öffnungszeiten: Montag-Freitag 09.00 - 18.00 Uhr | Donnerstag 09.00 - 20.00 Uhr | Samstag 10.00 - 16.00 Uhr

Lokales

22. März 2017

Seite 17

Heimatverein startet neu

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

●

● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

„Wie die Buchstaben entstanden“ ist der Titel des Theaterstückes, dass das Kindertheater Tom Teuer am Donnerstag, 23. März, um 15:30 Uhr, im Komplex Schüttorf aufführt.

SCHÜTTORF ■

Die Hauptfigur der Geschichte des Dschungelbuchautors Rudyard Kipling, ist das Steinzeit-Mädchen Taffy. Taffy ist voller Überraschungsgedanken und malt gern an Höhlenwände. Doch die Erwachsenen deuten ihre Bilder immer falsch. Sie kommt auf die Idee, Töne und Geräusche zu ihren Bildern zu malen. Diese gemalten Töne und Geräusche nennt Taffy Geräuschbilder. Taffy zeigt die Geräuschbilder ihrem Papa. Gemeinsam entdecken sie, dass mehrere Geräuschbilder hintereinander gemalt zu Worten werden und Taffy ein ganz großes Geheimnis der Welt

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

herausgefunden hat: die Buchstaben.

In seinem Atelier berichtet der Maler und Höhlenmalereiforscher Salvatore Dal dem Publikum begeistert, spielerisch und voller Leidenschaft vom Leben in der Steinzeit, von berühmten Steinzeithöhlenbildern und wie er auf einer Forschungsreise die Bilder von Taffy in einer Höhle entdeckt hat. Nur kann er sich nicht erklären, wieso auf diesen Bildern Buchstaben zu sehen sind, obwohl es in der Steinzeit noch keine Buchstaben gab.

Zusammen mit den Kindern kann er das Geheimnis von Taffys Geräuschbildern lüften, diesen ihre Töne und Geräusche entlocken und sie zu Worten zusammensetzen. „Wie die Buchstaben entstanden“ ist die 14. Kindertheaterproduktion des Theater Tom Teuer.

● ● ●

Für das Jahr sind folgende Veranstaltungen und Aktionen geplant: - Die Herausgabe eines Veranstaltungskalenders

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Vorbereitung für das Fest zum 25-jährigen Bestehen hat begonnen.

- Übungsabende und Auftritte der Brauchtumsgruppen.

- Eine Tagesfahrt, zum Beispiel zur Landesgartenschau nach Bad Lippspringe - Tanz in den Mai - Bauernmarkt der Dorf AG am Sonntag, 26. Juni, (Himmelfahrt) in Hestrup - Gründung eines Festausschusses zur Vorbereitung

des 25-jährigen Vereinsjubiläums im Herbst 2018 - Nachwuchsförderung im Kindes- und Jugendalter durch attraktive Freizeitangebote.

Im Vorstand gibt es personelle Veränderungen. Der Vorsitzende und Gründungsmitglied Gerhard Aschermann stellte sich nach mehr als 24 Jahren leitender Tätigkeit nicht mehr zur Wahl. Er hielt den Zeitpunkt für geeignet, sein Amt an einen jüngeren Nachfolger zu übergeben. Da auch Janita Ahuis, Stellvertreterin von Gerhard Aschermann, nach 20-jähriger Mitgliedschaft von einer Wiederwahl absah, mussten beide Ämter neu besetzt werden. Bettina Quickert schied als Berätin aus persönlichen Gründen aus

●

dem Vorstand aus.

● ● ● ● ● ● ●

Der neue und stark verjüngte Vorstand stellt sich wie folgt dar:

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Vorsitzender: Wolfram Richter; Stellvertreter: Mario Witt; Geschäftsführende Kassenwartin: Verena Dobben; Schriftführerin: Jutta Exeler; Museumsbeauftragter: Gerhard Balder; EDV-Beauftragter: Jürgen Wiederhold; Festausschussbeauftragter: Guido Beer; Vertreter der DorfAG: Johan Hasperhoven.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Jetzt AboJetzt bestellen Abo auf bestellen auf www.gn-online.de www.gn-online.de

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Krafttraining bei der Fabi

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Ein Krafttraining an Geräten, das die Kraftausdauer und den Aufbau der Muskulatur stärken soll, wird donnerstags von 10 bis 11 Uhr, im Euregium angeboten.

Interessierte sind am 23. und 30. März zu einem kostenlosen „Schnuppertraining“ eingeladen.

NORDHORN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

ZEITUNG

Die komplette Veranstaltung ist zu sehen unter www.gn-online.de.

Einfach Online-ID @1918 im Suchfeld eingeben.

beim Poetry Slam in Nordhorn

●

●

Der SV Suddendorf-Samern bietet eine Kinderfreizeit an.

Vom 21. bis 28. Juli können Kinder von neun bis 13 Jahren nach Cuxhaven fahren.

Die Teilnehmer sind in einer Jugendherberge untergebracht. Die Kosten betragen circa 265 Euro. Für Infos sowie Anmeldungen steht Bianca Bergjan unter Telefon 05923 993389 zur Verfügung.

SAMERN ■

Die Grafschafter Nachrichten haben im vergangenen Jahr einen Poetry Slam zum Thema „Medienkritik“ in der „Alten Weberei“ in Nordhorn veranstaltet.

Theresa Sperling

●

●

●

MEINE

●

●

●

Als neue Beiräte für besondere Aufgaben wurden in den Vorstand gewählt: Bernhard Bergmann (unter anderem Außenkontakte) sowie Jutta Verwold-Hoesmann und Stefanie Lippoldt für die Kinder-und Jugendarbeit in Zusammenarbeit mit Jutta Exeler.

●

●

●

●

●

●

Fahrt nach Cuxhaven

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Für das Osterfeuer auf dem Mühlenberg in Gildehaus am Sonntag, 16.

April, besteht die Möglichkeit, Grün anzuliefern am Donnerstag, 13. April, von 9 bis 18 Uhr sowie Sonnabend, 15. April, von 8.30 bis 12 Uhr. Angenommen werden Astschnitt, Sträucher und Hecken.

Das Feuer wird am Ostersonntag gegen 20.30 Uhr entzündet.

GILDEHAUS. ■

●

Das Café Alter Bahnhof ist aus dem Vereinsleben der Heimatfreunde nicht wegzudenken. Pächter Wolfram Richter wurde auf der Jahreshauptversammlung zum Vorsitzenden gewählt.

Foto: Westdörp

●

●

Grünanlieferung für Osterfeuer

●

Foto: privat

●

●

●

Todesfälle und zahlreiche Austritte bereiten den Verantwortlichen des Heimatvereins Brandlecht/Hestrup Sorgen, wie auf der Jahreshauptversammlung im Heimathaus bekannt wurde. Der neu gewählte Vorstand will nun die Mitgliederwerbung verstärken.

●

●

●

NORDHORN ■

●

● ●

Wolfram Richter tritt die Nachfolge von Gerhard Aschermann an

Kindertheaterstück im Komplex

Kurz berichtet

●

●

Die Entdeckung der Buchstaben

●

■

●

●

Gerade die Auflösung der Kindertanzgruppen hat viele Austritte nach sich gezogen. Die Zahl der Mitglieder hat sich unter anderem deshalb auf 254 verringert. Der Heimatverein hofft, durch die Verjüngung des Vorstands, der Brauchtumsgruppen und durch attraktive Freizeitangebote neue Bevölkerungsschichten zu gewinnen. Dazu sollen auch Ferienpassaktionen dienen.

Als Anreiz sind Wettbewerbe mit Preisen möglich. Im Internet wird auf der von Jürgen Wiederhold geführten Webseite www.heimatverein-brandlecht-hestrup.de geworben. Angedacht sind Auftritte in den Siedlungen, unter anderem „Am Kreuzbree“ in Hestrup. In eine ähnliche Richtung zielt die Idee, den Mitgliederschwund auf einer Klausurtagung zu besprechen. Der Termin steht nicht fest. Nichtmitglieder dürfen teilnehmen und ihre Ideen einbringen.

●

●

●

Tom Teuer spielt morgen im Schüttorfer Komplex.

●

●

Anzeigen

Seite 18

22. März 2017

Stellenmarkt Wir expandieren weiter!

|

Willkommen im Unternehmen â&#x20AC;&#x17E;Zukunftâ&#x20AC;&#x153;

Als national und international tätiges Fertighausunternehmen mit Ăźber 400 Mitarbeitern an zwei Standorten in Deutschland planen und bauen wir seit Ăźber 65 Jahren anspruchsvolle, energieeffiziente Gebäude fĂźr den Wohnungs- und Gewerbebausektor. Unsere nachhaltig gute und fĂźr die Zukunft positive Auftragslage, auf Grund unserer anspruchsvollen und individuellen Architektur, erfordert die personelle Erweiterung unserer AuĂ&#x;enkolonnen.

Sie sind engagiert, motiviert, suchen einen sicheren Arbeitsplatz und mĂśchten in einem jungen Team mitarbeiten?

Zimmerer Elektriker

â&#x2013; Tischler & Holzmechaniker (m/w) â&#x2013; MaschinenfĂźhrer (m/w)

(m/w)

â&#x2013;

(m/w)

â&#x2013; â&#x2013;

fßr die bundesweite Rohbaumontage unserer Fertighäuser in Holzrahmenbauweise.

fßr unsere vollautomatisierte Fertigung Elektriker (m/w) & Mechatroniker (m/w) fßr die Instandhaltung Meister (m/w) & Techniker fßr Produktion und AV REFA-Techniker (m/w) Aushilfskräfte (m/w), auch am Wochenende

Ihr persĂśnliches Profil: â&#x20AC;˘ zuverlässig, qualitätsbewusst, flexibel Unser Angebot: â&#x20AC;˘ leistungsorientierte VergĂźtung â&#x20AC;˘ Zusatzleistungen wie Urlaubs- und Weihnachtsgeld â&#x20AC;˘ Arbeitszeiten in der Fertigung Ăźberwiegend im Schichtbetrieb (Wechsel- und Nachtschicht) Sie sind interessiert?

Dann schicken Sie bitte kurzfristig Ihre Bewerbung an:

Wir erwarten: â&#x20AC;˘ Facharbeiter-/Gesellenbrief â&#x20AC;˘ Berufserfahrung â&#x20AC;˘ Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit, eigenständiges Arbeiten Wir bieten: â&#x20AC;˘ eine angemessene Ăźbertarifliche VergĂźtung neben den Ăźblichen Sozialleistungen â&#x20AC;˘ Zukunftsperspektiven in einem familiär gefĂźhrten Unternehmen â&#x20AC;˘ einen sicheren und dauerhaften Arbeitsplatz â&#x20AC;˘ ein nettes und aufgeschlossenes Kollegenteam â&#x20AC;˘ wir fĂśrdern und fordern Sie nach Ihren Kenntnissen und Erfahrungen â&#x20AC;˘ Unterweisungen, Schulungen u. Betreuung in der Arbeitssicherheit â&#x20AC;˘ PSA und hochwertige Werkzeugausstattung wird gestellt

hobb holzveredlung gmbh & co. kg LiebigstraĂ&#x;e 15 ¡ 48455 Bad Bentheim Herrn Detlef Deiters ¡ info@hobb.de

Zur Verstärkung unseres Teams in der Sicherheit suchen wir ab sofort

Mitarbeiter (m/w) fĂźr den Objektschutz in Bad Bentheim: 34a-Schein und Erfahrung im Sicherheitsdienst erforderlich fĂźr die Nachtschicht Bitte bewerben Sie sich telefonisch unter

05971 96850 Reinigungskraft (geringfĂźgige Beschäftigung) fĂźr Treppenhausreinigung in einem MFH in Nordhorn, ca. 8 Std./Monat, ab sofort gesucht. ę&#x2021;´ 05921 706-24

Wir suchen zu sofort

www.gussek-haus.de

Aktuell gesucht:

Stellengesuche Anlagenmechaniker, SchweiĂ&#x;er, Elektriker, Staplerfahrer und mehrere Helfer sowie Ser- Zuverlässiger Mann vicekräfte in Vollzeit. PDM hilft Ihnen bei Gartenarbeiten, Nordhorn GmbH, robben@ Hecken schneiden, Rasen mähen, usw... ę&#x2021;´ 0157 59217859 pdm1a.de ę&#x2021;´ 05921-819600

Versicherungskaufmann (m/w) auf geringfĂźgiger Basis mit Erfahrung in Nordhorn gesucht, gerne auch Rentner. ę&#x2021;´ 05921 8196030

Nebenbeschäftigungen (Angebote / Gesuche) Erfahrene Gartenhilfe

BrĂśtchen suchen Fahrer!

fĂźr ca. 3 Stunden wĂśchentlich Morgengold FrĂźhstĂźcks- in Nordhorn-Bookholt gesucht. dienste sucht zuverlässige Bitte senden Sie einfach eine EFrĂźhaufsteher (m/w) aus Bad Mail an gartenhilfe-nordhorn@ Bentheim oder SchĂźttorf mit gmx.de PKW, tägl. ab 3:30 Uhr ca. 1,52 Std., 700-800 â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 05451 Reinigungskraft fĂźr Privathaushalt in Nordhorn/ 5458123 Stadtflur, 1x pro Woche, 3-6 Gute VerdienstmĂśglichStd. auf geringfĂźgiger Basis gekeit: Mehrere Servicekräfte, sucht. ę&#x2021;´ 0162 9147540 Voll- u. Teilzeit und Koch/KĂśchin (2) gesucht. PDM-Nord- Putzstelle horn GmbH, robben@ im Privathaus in SchĂźttorf oder Bad Bentheim gesucht. pdm1a.de, ę&#x2021;´ 05921-819600 ę&#x2021;´ 0152 59795010

eine Bedienung mit Erfahrung und eine Reinigungskraft, 1x wĂśchentlich, mon- Wir suchen fĂźr tags, 6 Stunden. Gasthof - Re- unsere Spielhalle in Bad Suche Gartenarbeit staurant Zum LĂśnsberg, Bentheim freundliche, flexible alles anbieten, Hecken schnei49843 Hesingen Nr. 12 Servicemitarbeiter/in in TZ. den, Pflasterarbeiten etc. + Entsorgung. ę&#x2021;´ 01520 5181108 ę&#x2021;´ 05942 695 Bew.: ę&#x2021;´ 0178 1579624

5 $" #&'& %'%

# $% '# '% %( #'( '%'# '

$&$ %'#&# !& $&$ #&" ' # & $&$ "$&#'%!& Ihr Profil: â&#x20AC;˘ FĂźhrerschein CE (Module nicht erforderlich, kĂśnnen auf Wunsch gemacht werden) â&#x20AC;˘ zielorientiertes, verantwortungsbewusstes und selbstständiges Arbeiten â&#x20AC;˘ Bereitschaft zu Einsätzen auf auswärtigen Baustellen â&#x20AC;˘ Gerne Seiteneinsteiger!

Wir bieten Ihnen: â&#x20AC;˘ Vollzeitstelle â&#x20AC;˘ ausgiebige Anlern- und Einarbeitungsphase â&#x20AC;˘ ständige interne und externe Weiterbildung â&#x20AC;˘ leistungsbezogene VergĂźtung, Sozialleistun gen â&#x20AC;˘ Arbeitskleidung wird gestellt â&#x20AC;˘ sichere und langfristige Perspektive â&#x20AC;˘ Start ab sofort mĂśglich

WIR SUCHEN EINEN

$&$ (!& ( & !" %#'"'% # '(((

Anrufen oder schriftlich bewerben!

Gerne bieten wir Schnuppertage an!

49716 Meppen Dieselstr. 49 Herr Stephan Rolfes Tel. 05931/ 9876 -26 personal@augustin-entsorgung.de

TISCHLER M/W FĂ&#x153;R DIE AUSLIEFERUNG UND MONTAGE UNSERER HOCHWERTIGEN EINRICHTUNGEN.

wochenblatt Mit uns macht das Verkaufen SpaĂ&#x;!

Hoffmann GmbH Trapezblechherstellung Trapezbleche und Thermoelemente fĂźr Dach- und Wandverkleidungen

Wir produzieren und vertreiben hochwertige Stahltrapezprofile und Formteile aus Stahl. AuĂ&#x;erdem liefern wir sämtliches ZubehĂśr wie Lichtplatten, Befestigungsmaterial und Dichtstoffe.

48465 SCHĂ&#x153;TTORF FĂ&#x2013;HNSTRASSE 39, TEL. 05923 955500

wochenblatt Preiswert. Weitreichend. Informativ.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmÜglichen Zeitpunkt eine

Fachkraft fĂźr Lagerlogistik mit Lkw-FĂźhrerschein CE (95) Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, in einem mittelständischen Familienunternehmen tätig zu werden, senden Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung per E-Mail oder auf dem Postweg an: Hoffmann GmbH ¡ BornestraĂ&#x;e 9 -11 ¡ 48529 Nordhorn Telefon 05921 8082-0 ¡ Fax 05921 8082-20 info@trapezbleche.com ¡ www.trapezbleche.com

Fundgrube Verkäufe 40 m² Pflasterklinker Rot, zur Selbstaufnahme fĂźr 250,00 â&#x201A;Ź zu verkaufen. ę&#x2021;´ 05921 990668 od. 0160 94613334

Vermischtes Abnehmen mit Hypnose schnell und einfach. Kein JoJoEffekt. IFH HĂśrstel. ę&#x2021;´ 05459 9147845, i-f-h.eu

Ă&#x201E;lterer Geburtstag/

Stuhl- und Tischvermietung FĂźr Ihre Feier, Seminare etc.

FĂźr privat und gewerblich.

Tel.: 05921 7122854 info@stapelstuhl.de

Automarkt Veranstaltungen Flughafenmarkt!

Reise/Erholung (Angebote)

01. - 02. April 2017, Enschede, Airport Twente, Hangar 11, Ostfriesland, Urlaub Vliegveldweg 345, 9.000 m². im Bauernhaus. BehindertengeGeĂśffnet von 9:00 - 16:00 Uhr. recht, Lagerfeuer, Reitponys, www.DonEvents.nl, ę&#x2021;´ 0031 Nähe Nordsee, FeWo's von 3 294 237320 bis 15 Pers. ę&#x2021;´ 04946 1245

Goldene Hochzeit. AkkordeGebrauchtwarenmarkt, Neu- onspieler mit Gesang. Das Bes- GĂźnthers Hausservice Ostsee/GrĂśmitz, FeWo enhauser Str. 85, NOH, tägl. te fĂźr Ihr Fest. ę&#x2021;´ 0591-72662 im-ums-am Haus, Gartenpfle- Mittagstisch, 12-14 Uhr 10-12.30 Uhr und 14-18 Uhr, ge, Reparatur von Fenstern, täglich, alle Gerichte, 7,60 â&#x201A;Ź. EG, Strand 150 m, Top Lage, Fahrräder. ę&#x2021;´ 0151 20121558 samstags 10-16 Uhr. ę&#x2021;´ KinderkleiderbĂśrse tĂźrkisch-mediteranes www.groemitzsonne.de von Eltern fĂźr Eltern! Am Rollos usw., UmzĂźge, EntrĂźm- Ibo's 05921-3045490, pelungen, Montage u.

DemonRestaurant. Ochsenstr. 4, 25.3.2017 von 10-13 Uhr in www.gebrauchtwarenmarktder KiTa Dinkel-Chamäleon, tage von KĂźchen, neue InnentĂź- NOH, ę&#x2021;´ 05921 307385 hewado.de Berliner Str. 16, Neuenhaus. ren, HaustĂźren, Fenster, DämUnterricht FĂźr leibliches Wohl ist ge- men u. Ausbau von DachbĂśKaminholz den, Trockenbauarbeiten usw.

(Angebote) gespalten und trocken zu ver- sorgt! Info unter ę&#x2021;´ 05941 Inh. GĂźnther Szocinski.

9892529 kaufen, Lieferung mĂśglich. ę&#x2021;´ 0174-1900527 Lehrerin erteilt ę&#x2021;´ 0031 653644557 Nachhilfe in Deutsch Kl. 5-10, Dieter und Klaus GOLD UND SILBER Englisch Kl. 5-8. ę&#x2021;´ 05921 Klavier Dienstleistungen.

Verkauf 35204 Zeitter & Winkelmann, Nuss- ANKAUF â&#x20AC;&#x201C; VERKAUF von MĂśbel-TrĂśdel-Allerlei, baum, sehr gut erhalten, angeEinlagerungen, Anhängerver- lÂĽâ&#x20AC;˘ÂĽ>â&#x20AC;˘fiâ &#x201E;>§¼¢â&#x20AC;ĄÂĄâ&#x20AC;˘ÂŁÂ¤ÂśÂĽ>kflâ &#x201E;ÂĽJ q£¤â&#x20AC;˘Â¤ÂĽJ>_££¼¡¡fl'â&#x20AC;ĄÂĽÂˇ>â&#x20AC;˘Lâ&#x20AC;&#x161;Lâ&#x20AC;şL>> â&#x2013; Uhren S P P T messener Preis. ę&#x2021;´ 05921- â&#x2013; Gold leih, HaushaltsauflĂśsungen K>¤'ÂĽâ&#x20AC;Ą>ÂŤÂĄfifi¡œ>â &#x201E;â&#x20AC;˘>ÂŤÂĄâ&#x20AC;˘Ć&#x2019;ÂĽfi>â&#x20AC;˘fiâ &#x201E;>â&#x20AC;&#x161;ÂĽâ&#x20AC;ĄÂŤÂĄâ&#x20AC;˘Ć&#x2019;ÂĽfi?

K I S S E N OK U L A R 34315 â&#x2013; Silber â&#x2013; MĂźnzen und EntrĂźmpelungen besenEO I P SO I E R A T O rein.

KFZ-Pfandhaus und VerBO L LWE R K A T â&#x2013; Schmuck â&#x2013; Zahngold Lagerverkauf BĂźromĂśbel kauf von SUV. NOH, MarienA I K E A U L T R A auf Ăźber 2500 m² Ă&#x153;berproduk- â&#x2013; Besteck â&#x2013; Bruchgold >â&#x20AC;&#x161;flfi>OOKOT>s¤â&#x20AC;Ą burger Str. 15. Mi-Fr.15-18 GE L B T GE I Z I G tionen, 2. Wahl, TransportschäUhr u. Sa. 10-12 Uhr ę&#x2021;´ 0171 >>>>>>gfiĆ&#x2019;fl>â&#x20AC;˘fiâ &#x201E;>_fiâ&#x20AC;şÂĽâ&#x20AC;šâ &#x201E;â&#x20AC;˘fi§X>NRWOLWUW>OO>OO S T A U S E E E N A I V den, NeumĂśbel, Gronau, SOFORT BARGELD 5015877 oder 05921 39225 E S E R B R I T E D ę&#x2021;´ 02562-7060, www.holsR E W W I L D Schmuckgeschäft Knott ab.de Oldtimer mit Chauffeur H I ND I T AG U HauptstraĂ&#x;e 32 â&#x20AC;˘ Nordhorn Wassersport FĂźr Hochzeit - Geburtstag - JuU T L W U R AuflĂśsung Telefon 05921 979435 WohnungsauflĂśsung von L A N Z E C K liläum... Omnibus Wilmink, SportbootfĂźhrerschein MĂśbel gĂźnstig zu verkaufen.

A I A ę&#x2021;´ 05921 5737, www.oldti G L I E D Seite 8 Kombikurs See und Binnen, mer-nordhorn.de UmzĂźge mit M. GĂśrges ę&#x2021;´ 05922 9945502 I O L I Wir machen Ihren Umzug, nah Beginn 21.3.17, 20 Uhr. AlF A L L S A S E R u. fern. Jetzt auch mit MĂśbel- bers Charterboot, Marthastr.

N EMO M Z B L E I Kaufgesuche L einlagerung. Rufen Sie mich 15, Lingen, ę&#x2021;´ 0591-51473, Tanzen... Party...

S E R A M I R L H Stimmung...!

Fahren Sie mit www.albers-charterboot.de A D L A NH E U E RN einfach an! ę&#x2021;´ 0173-9148174 dem Partybus ins Dorf MĂźns- R H E S U S I S I N N E Sammler sucht terland, jeweils samstags fertig gestickte Gobelinbilder Rollrasen A H AGE N C A N abends. Haltestellen auf Anfrasowie Schreibmaschinen. Bitte jetzt neu im Programm. ZooP T A L E HR E N B ge.

Omnibus Wilmink, K A N N E I N V A S I O N alles anbieten. ę&#x2021;´ 0151 u. Garteneck, Gildehauser Kleine Anzeige, groĂ&#x;er Erfolg! ę&#x2021;´ 05921 5737 Weg 82, NOH. ę&#x2021;´ 05921 4307 71410467 F E L D OME N D I E

GWM-Hewado

wochenblatt

'"! (

5 ! #" '"! ( $ %$ ( %( % ((

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie bitte Ihre aussagefähige Bewerbung an: Franz Gussek GmbH & Co. KG Personalabteilung, z. Hd. Herrn BlĂśmers EuregiostraĂ&#x;e 7 48527 Nordhorn Tel.: 05921-174133 l.bloemers@gussek.de

Wir sind eines der groĂ&#x;en Entsorgungsunternehmen mit fast 500 Mitarbeitern an 10 Standorten in ganz Nordwestdeutschland.

Wir decken die gesamte Entsorgungspalette von der Städtereinigung bis zum Sondermßll ab.

hobb holzveredlung gmbh & co. kg ist ein Systemhersteller von FixmaĂ&#x;en fĂźr die holzverarbeitende Industrie. Als kundenorientiertes Unternehmen stehen wir fĂźr ein hohes MaĂ&#x; an Flexibilität und Qualitätsbewusstsein. Unsere Aufgaben wachsen stetig in quantitativer und qualitativer Hinsicht.

Deshalb suchen wir fßr unseren Produktionsbetrieb in Bad Bentheim zum nächstmÜglichen Eintrittstermin

â&#x2013;

Zum nächstmÜglichen Termin suchen wir

5

Ford Focus 1.6 Kombi Bj. 2004, TĂ&#x153;V 3/19, Klima, AHK, 228.000 km, Multifunktionslenkrad, VB 1900,00 â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 0171-5467476

Opel Opel Corsa Anfängerauto, Bj. 96, 180.000 km, 8-fach bereift, TĂ&#x153;V 8/18, VB 650,00 â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 0172 5390119

VW Polo Cross Mod. 2007, 161tkm, schwarz, HU neu, viele Extras und Neuteile zu verkaufen, VB 4950,00 â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 0174 6088068

Anhänger Anhänger BĂśckmann 600 kg, Reifen und TĂ&#x153;V neu, MaĂ&#x;e: 2,10x1,10 m, Top-Zustand, VB 380,00 â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 059251481

KFZ-Gesuche Ankauf fĂźr Export: Pkw, Lkw, Geländewagen aller Art, alle Baujahre/Fabrikate in jedem Zustand. Zahle Spitzenpreise in bar! Abholung/Abmeldung garantiert! ę&#x2021;´ 0171 8452447

Wir zahlen fĂźr jeden alten Pkw von 50,- bis 150,- â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 0031-6208-27954

Ankauf von Fahrzeugen aller Art ab Bj. 2000, auch Baumaschinen, landwirtl. Fahrzeuge etc. ę&#x2021;´ 0162-2433690

Motorräder/Zweiräder (Angebote) BMW K 1200 R Sport 163 PS, Bj. 2006, 56.500 km, ABS uvm., TĂ&#x153;V neu, VB 5300,00 â&#x201A;Ź. ę&#x2021;´ 05925-998154

wochenblatt ... hier ist Ihre Anzeige immer gut platziert!

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Angebote) Hausmesse am 1. + 2. April 2017

GroĂ&#x;e Auswahl!!!

Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten ...

Dulle Mobile GmbH Tel.: 05935 999590 An der A31 ¡ Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Gesuche) Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen.

03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Anzeigen

22. März 2017

Immobilienmarkt Immobilien-Angebote

Gartenkatalog 2017

Die Mittwochsimmobilie

Gesuche GrundstĂźcke BaugrundstĂźck

Nordhorn

Seite 19

3-Zi.-EG-Wohnung kleiner Gartenanteil, Ăźberdachte Terrasse und 2 Carports mit Energieausw. in Bad Bentheim/ Gildehaus zu vermieten. Hochwertige, ausgestattete Wohnung, 81 m², inkl. EBK und HWR zu sofort von Privat fĂźr KM 550,00 â&#x201A;Ź + NK 35,00 â&#x201A;Ź zu vermieten. 05923 1626 und 0171 1988295

in Nordhorn-Oorde, Postdammbeeindruckendes Landhaus gebiet oder Nähe Innenstadt ge(ca. 300 m² Wfl.), repräsentatisucht. 0176 72650593 oder ve Gestaltung, exklusiv u.

05921 330478 hochwertig ausgestattet (bodenDer neue Gartenkatalog 2017 tiefe Fenster, Sandsteinkamin, BaugrundstĂźck liegt ab sofort fĂźr Sie bereit!

Ensuitebad, Bibliothek), umoder Altbau zum Abriss in fangreiche Sicherheitstechnik, NOH gesucht.

0172 Zagers Baumarkt GmbH WerkstraĂ&#x;e 3 wunderschĂśner Garten (2247 2835490 www.zagers-baumarkt.de 48465 SchĂźttorf m² Grdst.), naturbezogene LaSchĂśne 3 ZKB in NOH ge. EVA, 117 kWh/(m²a), Bj. Marienpark, 87 m², betreutes Vermietungen 2003, Kl. D. Kaufpreis auf An- Immobilien-Gesuche Wohnen mĂśglich, Balkon, SĂźdfrage. www.kamphorst.de, lage, Erstbezug 5/2017, KM Neuenhaus OG-Whg. Sie mĂśchten Ihr Haus 05921 83500 verkaufen? Nutzen Sie unsere 67 m², 2 Zimmer, KĂźche, Bad, 695,00 â&#x201A;Ź. Klimmer ImmobiliKompetenz und Ăźber 40jährige Balkon, Kellerraum, KM 330,- en GmbH. 0172 5669888 Unsere Interessenten â&#x201A;Ź + 120,- â&#x201A;Ź NK, zum 1.7.2017 suchen RH, DHH und EFH in Erfahrung! Immobilien Kam- evtl. frĂźher. 0157-53696491 SchĂźttorf, 3 ZKB phorst GmbH,

05921 der gesamten Grafschaft. Dem plus Gäste-WC, 74 m², gemßtl.

Verkäufer entstehen keine Kos- 83500, www.kamphorst.de Dachwohnung, Keller, Einstellten. RS-Immobilien, Ruth Stressfrei Ihre Wir sind der platz, 415,00 â&#x201A;Ź plus NK, keine Stein 05921 8157662 und Immobilie verkaufen? Dann Hunde und Katzen. 05922 0177 4090506 rufen Sie mich an. Wir sind richtige 1289 (nach 18 Uhr) IVD und EIA zertifiziert. We spreken ook nederlands. HerVerkauf Häuser Ansprechpartner Mietgesuche man Louwerse, 05921784430 www.europa-makler.de EFH Wielen fĂźr Ihre 3 ZKB, EG Bj. 1974, Wfl. ca. 100 ², Grdst. Stressfrei Ihre ab 1.7.17 in SchĂźttorf zu mie578 m², groĂ&#x;e Garage, gepfleg- Immobilie verkaufen? Dann ten gesucht. 0178-8100857 Werbung! ter Zustand. VB 116,500,- â&#x201A;Ź. rufen Sie mich an. Wir sind 0174 9314180 IVD und EIA zertifiziert. We Dringend zum 1.5.2017 spreken ook nederlands. Her4-5 Zimmer-Wohnung, Haus, man Louwerse, 05921oder Ă&#x201E;hnliches bis 570,00 â&#x201A;Ź 784430 www.europa-makler.de kalt (inkl. NK) in Nordhorn gesucht. 0178 1782729 Telefon: 05921 8001-0 Nordhorn City, Fax: 05921 8001-820 Objekt ab 100 m² fĂźr altersge... hier ist Ihre Anzeige Einfamilienhaus rechtes Wohnen, zu kaufen geInternet: immer gut platziert! von Privat in SchĂźttorf zu kausucht. 0176 72650593 oder www.anzeigen-grafschaft.de fen gesucht. 0178 8100857 05921 330478

wochenblatt

Georgsdorf Neuwertiger Bungalow 2010 entstand dieser schmucke Bungalow auf einem 707 m² groĂ&#x;en, JHSĂŚHJWHQ *UXQGVWÂźFN =ZHL 7HUUDVVHQ VLQG DQJHOHJW HLQPDO PLW 0DUNLVH &DUSRUW XQG *HU¤WHVFKXSSHQ VLQG YRUKDQGHQ 'DV :RKQ (VV]LPPHU YHU IÂźJW ÂźEHU HLQHQ +DUN .DPLQ PLW )LOWHU (LQ ]XV¤W]OLFKHV *¤VWH]LPPHU XQG HLQ *¤VWH :& UXQGHQ GLHVHV VHOWHQH $QJHERW DE 'LH YRUKDQGHQH :RKQ̤FKH YRQ FD Pr NDQQ EHL %HGDUI GXUFK GHQ $XVEDX GHV 'DFKERGHQV HUZHLWHUW ZHUGHQ *DV]HQWUDOKHL]XQJ 9HUEUDXFKVDXVZHLV N:K PrD (II NO ( Kaufpreis 229.000,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź

wochenblatt

Jochen Lemmen Tel. 05921

830160

Fundgrube Baumkletterer

Handwerker/Dienstleistungen

HOESMANN

Transporte und UmzĂźge MĂśbeleinlagerung

Umziehen mit den Profis Hier packt der Chef noch selbst mit an!

KĂźchen- und MĂśbelmontage durch eigenen Tischler!

Alfred-Mozer-StraĂ&#x;e 28a ¡ NOH-GIP ¡ Tel. 0 59 21/55 84

1a-Dachreinigung

Barrierefreie &

Baumstubben fräsen, Spezialbaumfällung. Heiko Wiggers, 05946-311324 oder 01715168969

EntrĂźmpelung M. GĂśrges: Wir entrĂźmpeln Ihre Wohnung, Keller, Dachboden u. Hof, besenrein. Rufen Sie mich an! 0173-9148174

Fensterreinigung vom Profi mit Lotusabperleffekt (privat und gewerblich) Tel.: 05922 7779916

u. Fassadenreinigung ohne Hochdruck, ohne das Dach zu betreten und biologisch abbaubar. Wenn wir gehen, ist das Dach sauber! Neuenhaus, 0152-31834023, www.prodachreinigung.de

in turste a N , n on Fliese & Silik TiksvennstraĂ&#x;e 26 ¡ 48527 Nordhorn Tel.: 05921 712925

Garten/Landwirtschaft (Gesuche) Kaufe alte Trecker aller Art, z.B. Massey Ferguson.

Zahle Spitzenpreise.

0174 6229028

bodengleiche Dusche! Wir ändern Ihre vorhandene Duschwanne in barrierefreie UnterstellmÜglichkeit Duschwanne um. Firma Ruf fßr Wohnwagen (Gesamtlänge den Emaille-Doktor, 0174 7,30 m) in Nordhorn oder Nie4008006 dergrafschaft gesucht.

Fensterreinigung Weis

059218157730 Professionelle Glasreinigung Der GrĂźne Service zu fairen Preisen. 0162 Badewannenaustausch Hecken-, Baum- und Strauch- 5272292 oder 05921 8502583 ohne Fliesenschaden!

Gesundheit schnitt, Baumfällungen, AnlaWannenwechsel in nur einem genpflege, Zaunbau u.v.m.

Tag. Firma Ruf den Emaille- www.h-i-gruenerservice.de Fliesenleger hat noch Verdauungsbeschwerden Doktor, 0174 4008006 Termine frei.

0174- E. Scholten-Bytyqi, Heilprakti 0175 6990791 9968690 kerin, Neuenhaus, 05941 Badezimmer-Renovierung 9899230 BĂźrger Montagen...!! zum Festpreis! Firma Ruf Malerbetrieb den Emaille-Doktor, 0174 Bad, KĂźche, Fliesen, Garten, Installationen, Reparaturen, 4008006 Tiermarkt (Sonstiges) Holzbau, HaushaltsauflĂśsunMalerbetrieb gen und EntrĂźmpelungen.

Badsanierungen Angler aufgepasst! zum Festpreis.

0174- 05923-6401 oder 0157Tel.: 05921 38181 Wir fahren auf die Nordsee 31756921 9968690 zum Dorschangeln (Wrackangeln) am Sonntag, den 9. April Gartengestaltung Pflasterarbeiten, Zaunbau, 2017, Lauwersoog (Holland), Rollrasen, Entwässerungssys. Angeln fĂźr jedermann. Angelusw. zu fairen Preisen. sport BĂścker, 48599 Gronau, 02562-6630 www.brinkers-galabau.de, 05925-998862 Appenzeller-Mix kinderlieb, 3 Monate, zu verin Gronau Parkett Wittenbrink kaufen. 0152 01490079 Sy ylv lvia ia, Aid da, Meisterbetrieb verlegt Parkett, Laminat und Design-Belag, Re- Deutscher Schäferhund Regi Re giina novierung von Treppen, Par- RĂźde, schwarz mit braunen Sokett und DielenbĂśden. cken, ohne Papiere, 2 Jahre alt, PoststraĂ&#x;e 12 05921-7205682 gegen SchutzgebĂźhr in gute î &#x201C; (01 51) 70 40 9118 Hände abzugeben. 0171 â&#x20AC;&#x17E;Butterlyâ&#x20AC;&#x153; î &#x201C; (0 25 62) 6 08 82 77 4853198

Aldegeerds

Clubanzeigen

Privat-Club

!

Vennweg 13 ¡ 48499 Salzbergen

Täglich ab 11.00 Uhr Wochenende immer bis 6.00 Uhr

0160 / 95 85 26 30 0 59 76 / 92 99

www.poststrasse12.de

OSTER 50

Andrea, Anna und Iris!

Tägl. ab 10 Uhr

콯 0 25 53 / 97 32 645

Pflaster abgesackt?

Wir gehen den StraĂ&#x;en, Hofeinfahrten und Wegen ans Pflaster.

05925-998862, www.brinkers-galabau.de

Pflasterung jeglicher Art erledigt sauber, zuverlässig + gßnstig: 05944-292 od.

0170-3149965

Rost - Sandstrahlung info@md-sandstrahltechnik.de 0151 53946500

Sie wĂźnschen

Privat-Club in Gronau

Sy ylv lvia ia, Aid da, Regi Re giina!

PoststraĂ&#x;e 12 î &#x201C; (01 51) 70 40 9118 î &#x201C; (0 25 62) 6 08 82 77 www.poststrasse12.de

Lustvolle FRAUEN suchen MĂ&#x201E;NNER fĂźr EROTIKTREFFS. 01525 4027237

Wir beideâ&#x20AC;Ś Täglich von 11 bis 23 Uhr Freitag u. Samstag 11 bis 24 Uhr Privat: Tel.: 0 59 43 / 91 41 61 49824 Emlichheim â&#x20AC;˘ OelstraĂ&#x;e 51

www.privat51.de

Haifisch-Club So. / Mo. / Di. / Mi. / Do.

3$57< 7$*( Nette Girls erwarten Euch!

Einlass: 11 bis 24 Uhr. Eintritt: 100 Euro â&#x20AC;&#x201C; Alles inklusive â&#x20AC;&#x201C; Essen, Trinken, SpaĂ&#x; mit den Girls: Telefon 04961 992164 www.haifisch-club.com (Freitag und Samstag von 11 Uhr bis open end geĂśffnet)

sich einen pflegeleichten und altersgerechten Garten?

Wir beraten sie gerne! brinkers-galabau.de 05925-998862

Wand- & Bodenarbeiten

Heiraten/ Bekanntschaften Sßdländer aus Syrien, 47 J., kinderlos, fester Arbeitsplatz, sucht eine Freundin zwischen 35 und 45 J., Nationalität und Glauben kein Hindernis.

Ali Dawud.

0174 4127716

Kontaktecke

Er, Mitte 60 J., gĂźnstig.

0177

GroĂ&#x;e Mengen FräĂ&#x;gut im Zeitraum April/Mai abzugeben. 0173 7099851 oder 0151 50977570

darf die 2 nun nicht mehr behalten.

Sie ist die letzte in der Hering-Runde, denn nun schlägt auch ihre Stunde.

Jahre wird sie heute, mit ihr feiert ihre ganze Meute.

Mit Kurt und Joko hat sie ihre Lieben gefunden, gemeinsam drehen sie schon lange ihre Runden.

Nun wollen wir sie alle richtig feiern â&#x20AC;&#x201C; bis zum Morgengrauen, wo wir alle ... frĂśhlich nach Hause gehen.

Kurt, Mama & Papa, Fam. Muest, Frantzen, Dierker, Vadim & Melli

30

Kaum zu glauben, aber wahr,

Mandy wird am Freitag 25 Jahr.

Mit BrÜtchen verdienst du deine Knete, lässt nie aus den ECN und die Fete.

Beim Schrauben und Basteln hast du die Ruhe weg, doch beim Zocken... oh Schreck!!

Alles Gute wĂźnschen dir Cathy, Dome, Krissi, Mella & Sabrina

Dany 40

, Liebe Jahre, ach du Schreck, am Freitag sind die Jugend und der Lack weg.

Doch Dany, unsere Ossi-Braut, ist immer gut gelaunt.

Hat mit Thomas 'n tolles Leben, darauf sollten wir einen heben!

Hannover 96 ist ihr Verein, Angel und Tee braucht sie zum GlĂźcklichsein.

Liebe Dany, bleib, wie du bist, alles andere wäre Mist!!

Alles Liebe und Gute wĂźnschen dir Thomas, Pia, Sammy, Beate, Gudrun, Peter, Tine, Bine, Lenja, Anne und Daniel!

Vergessen ist die Partnersuche in irgendwelchen ChatRooms. Die Grafschaft lebt!

Kommt und l(i)ebt mit.

05924 6926 www.singlesaktiv-spezial.de

(Angebote)

gut und 9546616

Natalia , unsere Pflegerin der Alten,

WIR L(i)eben...

alles aus einer Hand! Die MwSt. Ăźbernehme ich! Billard spielen?

Wir suchen noch Frei- oder 0172 7795355 Dreibandspieler fĂźr unseren gewww.raumgestaltungmĂźtlichen Karambolage Bilgrunder.de lardclub (also kein Pool): 't Centrum 47 in Denekamp, MitGarten/Landwirtschaft glied werden oder mal probieren? Info 0031-541353633

Brunnen spĂźlen

GrĂźĂ&#x;e & WĂźnsche

sucht Sie fĂźr schĂśne Stunden.

Diskretion gegeben. E-Mail: sommernacht@hotmail.com

Er, Single, 57 J. besuchbar, mit Tagesfreizeit, sucht Sie fĂźr diskrete Treffen.

05921 1793340

Sarah

...

Unsere Sarah macht sich rar, sie wird heut' nämlich 30 Jahr!

Rockstar Energy ist ihr Leben, so kann sie beim LIDL voll Power geben. Freunde und Familie lässt sie heute stutzen, will sie partout kein Klinkenputzen. Doch ganz ohne kommt sie uns nicht davon und muss nun erleben, dass wir fßr sie heut' alles geben! Also: Halt Dich bereit, wir gehen bald los; der Tag wird gefeiert, das wird grandios! Deine Freunde, Familie & Arbeitskollegen

ECN - Meisterfeier 25.03.2017 · 19:00 Uhr Festzelt vor der Eissporthalle Nordhorn

Pokalübergabe Spielerehrung Trikotversteigerung Livemusik # Longdrinks 1,50 € # Klopfer 1 € # Wurst / Brötchen 1,50 € # Cola / Fanta / Sprite / Wasser 1 €