Grafschafter Wochenblatt_26-04-2017

r e f t a h c Grafs

17. Woche | 37. Jahrgang | 26. April 2017

Fachmann

wochenblatt

Hilfe

LOKALES

LOKALES

Vorhang auf

Erbe der Grafschaft

Gefährliche Pflanze

Die Freilichtspiele zeigen „Rabatz im Zauberwald“.

3

Tag der offenen Tür im neuen Kreisarchiv.

7

mit dem

Expertentipp von

R. GRÄSER DACHDECKERMEISTER

9

Pferde und Rinder reagieren auf Jakobskreuzkraut.

Haus

auf Seite 9

www.grafschafter-wochenblatt.de | info@anzeigen-grafschaft.de | Telefon 05921 8001-0 | Fax 05921 8001-820

LOKALES

rund ums

Angebote gültig: 26. 4. – 2.5. 2017

Ootmarsumer Weg 162, 48527 Nordhorn (ehem. Zoo Hinken) Telefon 05921 7278051 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr, Sa. 9 – 14 Uhr

5HLVSIDQQH *\URV $UW

2ULJLQDO $OPRQG\

1000 g, Markenware

0DQGHOWDUWD GXQNOH Schokolade, Mandeltarta Original, Mandeltarta Toblerone, Mandeltarta 0DUDERX 0DQGHOWDUWD 'DLP %ODXEHHU )ULVFKN¤VH 7DUWD

1,99 â‚1XGHOWHLJWDVFKHQ PLW 6SDUJHO 1000 g, Markenware

1,99 €

350 g – 400 g (kg = 5,68 €/4,98 €) je 1,99 €

Frühlingsgemüse 1000 g, Markenware

1,49 â‚%DFNÃ¥ VFK LQ .QXVSHUSDQDGH $ODVND 6HHODFKVÃ¥ OHW :LOGODFKVÃ¥ OHW 250 g, Femeg (kg = 7,96 €)

1,99 â‚Nordseescholle

Erdbeeren, Brombeeren, 6DXHUNLUVFKHQ

küchenfertig, ausgenommen 800 g, Seawork (kg = 6,23 €)

1000 g, Elo

2,49 €

4,99 €

Fietsenfrühling in Bookholt Veldhauser StraÃ&#x;e wird zur Flaniermeile.

Pink Garnelen 21/25 ohne Kopf, mit Schale 500 g, Seawork (kg = 9,98 €)

%HQ -HUU\ 6DYH RXU 6ZLUOHG

4,99 €

11

Schweinelachsschnitzel XXL 4 x 230 g, Markenware (kg = 3,25 €)

2,99 €

500 ml, Ben & Jerry (L = 3,98 €)

1,99 â‚+DSS\ 0L[ HU 0XOWLSDFN

%HHIEXUJHU 7 x 140 g, Markenware (kg = 3,05 €)

530 ml, Langnese (L = 3,75 €)

2,99 €

1,99 €

0LQL 3DUW\ Frikadellen

6XPPHU 0L[ HU 0XOWLSDFN

1000 g, Markenware

2,99 €

570 ml (L = 3,49 €)

1,99 €

Zimmermann Tiefkühl Logistik GmbH & Co. KG · Schwarzer Weg 9, 26215 Wiefelstede

Nutzen Sie die Mediabox auch für Ihr Unternehmen!

Die GN-Mediabox: abwechslungsreich und brandaktuell!

GN-News

Ihr Angebot

News weltweit

Foto: Westdörp

Janine Vrielmann Telefon: 05921 707-442 mediabox@gn-online.de

gn.media-box.de

BvL

Küchenstudio

Frensdorfer Ring 1 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 80890 · Bernhard van Lengerich OHG · Inh. Thomas und Andreas van Lengerich · Mo. – Sa. 9 – 18 Uhr P Kostenlose Kundenparkplätze

Werben Sie günstig in den Niederlanden!

Z. B. 1/4 Seite nur 350 €

Sprechen Sie uns gerne an!

Die erfolgreiche Wochenzeitung aus dem Verlagshaus der Grafschafter Nachrichten • 47.200 Exemplare • jeden Donnerstag • an alle Haushalte

G -Mediateam Telefon: 05921 707-410 gn.media@gn-online.de

Lokale Wirtschaft

Seite 2

26. April 2017 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Ein Angebot des Bundesministeriums für Bildung und Forschung

●

●

●

●

● ● ●

●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ●

●

Psychologie des Verhandelns

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

700 qm SCHUHE IN ÜBERGRÖSSEN

● ● ● ● ● ●

SCHUHE XXL

MO-FR 9.30-18 UHR SA 10-16 UHR DAMENSCHUHE BIS 46 HERRENSCHUHE BIS 53

SchuhXL Feldmann A30 & A31 nur 5 min entfernt

BAHNHOFSTRASSE 34 /48499 SALZBERGEN /www.SchuhXL.de

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Wieking bleibt Obermeister

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Kfz-Innung hält Jahreshauptversammlung ab NORDHORN ■ Die Jahreshauptversammlung der Kfz-Innung Grafschaft Bentheim wurde im „Haus des Handwerks“ in Nordhorn durchgeführt. In seinem Bericht ging Obermeister Everhard Wieking insbesondere auf aktuelle Themen wie Elektromobilität, HU-Scheinwerfer-Prüfrichtlinie sowie die E-Learning-Software für die Auszubildenden ein. Nach wie

Nasse Wände?

Schimmelpilz?

vor sei festzustellen, dass die Verkaufszahlen von Fahrzeugen mit alternativen Antrieben in Deutschland sehr gering seien.

Lediglich knapp zwei Prozent der 2016 verkauften Neufahrzeuge waren mit einem alternativen Antrieb ausgestattet.

Die neue HU-ScheinwerferPrüfrichtlinie werde die Be-

triebe wieder mit zusätzlicher Arbeit belasten. In Sachen E-Learning gab Wieking den aktuellen Sachstand bekannt. Mittlerweile ist es möglich, das Berichtsheft elektronisch zu führen. Geschäftsführer Sascha Wittrock stellte anschließend die Ergebnisrechnung 2016 und den Haushaltsplan 2017 vor.

Beides wurde einstimmig verabschiedet. Danach

Mit bisher über 80.000 erfolgreichen Sanierungen, in der ISOTEC-Gruppe, bieten wir Ihnen die Sicherheit für ein trockenes und gesundes Wohnen.

HANDWERK AUF HÖCHSTEM NIVEAU

ISOTEC-Fachbetrieb Alois Gehrmeyer 48455 Neuenkirchen / Rheine

05973 - 8 07 94 07 www.isotec.de

HARBERINK E-Bike-Spezialist

Denekamp

FAHRRAD-SHOW Montag, 1. Mai, geschlossen!

gerstiftung, die sich in Bad Bentheim für soziale und kulturelle Projekte einsetzt. Die kleinen Gäste können sich an diesem Tag unter anderem auf der großen Hüpfburg „Webbingrun“ austoben, sich fanta-

Unter dem Motto „Mit dem Rad ins Bad“ warten auch auf alle anderen Ausflügler viele Aktionen im Naturfreibad. Der Schiffsmodellbauclub Grafschaft Bentheim bringt Bewegung ins Wasser und an Land können die großen Boote der Funboat - Touristik und das Circle - Bike bestaunt werden.

Weiterhin interessant für das Auge ist die kreative Metallkunst von Frank Berendonk. Eine Tombola darf nicht fehlen. Die Einnahmen gehen als Spende an die gemeinnützige Bür-

Die Verantwortlichen im Badepark erwarten am 1. Mai auch in diesem Jahr zahlreiche Gäste.

Foto: privat

2399.- €

1999.- € COMO Bosch Motor 400 W AKKU

Der komplette Vorstand wurde einstimmig wiedergewählt: Everhard Wieking bleibt Obermeister, Heiko Peters sein Stellvertreter und Schriftführer, Bert Jürries Lehrlingswart, Udo Stahnke Beauftragter für Freie Werkstätten sowie Günter Olthoff und Rainer Gassner Beisitzer.

• Tagesausflug Meersburg – Insel Mainau – Schiffsfahrt • Tagesausflug Lindau und Bregenz • Tagesausflug Rheinfall –Stein am Rhein – Reichenau Termine:

haben. Die Luftballonkünstlerin Yvonne Haddenhorst bietet ab 14 Uhr ebenfalls kostenfrei ihre luftigen Ballkreationen an.

Ab 15 Uhr dürfen sich die Gäste auch auf Live – Musik freuen. Die Band Rewind (Ebi van Sloten, Bodo Wolff, Kris Lucas) wird die Zuhörer gekonnt musikalisch unterhalten. Für die Verpflegung ist gesorgt: Bier und weitere Leckereien erfreuen Magen und die Seele. Der 1. Mai bietet für groß und klein ein tolles Ausflugsziel mit einem abwechslungsreichen Programm. Der Eintritt zum Naturfreibad ist an diesem Tag kostenfrei. Das Baden ist allerdings aufgrund der Temperaturen noch nicht gestattet. Infos sind unter Telefon 05922 999450 oder www.badepark-bentheim.de erhältlich.

Preis p. P. im DZ: EZ-Zuschlag:

299.-

Frühlingsfest Schloss Ippenburg So. 30. 4. 2017 inkl. Eintritt

41.90 Veldhauser Str. 296 · 48527 Nordhorn Tel. 05921 83490 · Fax 834999

www.richters-reisen.de

Grafsch aft er

wochenblatt Erscheint wöchentlich mittwochs im Landkreis Grafschaft Bentheim.

Verteilung kostenlos an erreichbare Haushalte.

Druckauflage: 55.300 Exemplare Verlag: Grafschafter Wochenblatt Verlags- und Werbegesellschaft mbH Coesfelder Hof 2, 48527 Nordhorn Tel. 05921 8001-0

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Hammer baut um

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

2699.- €

●

2149.- €

Kostenloser Hol- und Bringservice

● ● ● ● ●

Der Eintritt zum Naturfreibad ist an diesem Tag kostenfrei!

(Das Baden im Freibad ist saisonbedingt noch nicht gestat tet).

● ● ● ● ● ● ● ●

www.harberink-tweewielers.nl Beim 3. Kreisverkehr rechts, 2. Straße links, 2. Straße rechts, und dann an der rechten Seite.

● ●

U. a. mit dabei: Schiffsmodellbauclub Grafschaft Bentheim, Funboat – Touristik, Circle – Bike, Metallkünstler Frank

●

Berendonk, Bürgerstiftung Bad Bentheim, Live – Musik der Band Rewind, Luftballonkünstlerin Yvonne Haddenhorst,

●

Energieversorgung Bad Bentheim, Kinderschminken, Hüpfburg: „Webbingrun“, Tombola, Speedometer, u.v.m.

●

● ●

● ●

● ● ● ● ●

Julianastraat 37–39 • 7591 EK Denekamp • Tel. 00 31- 5 41- 3515 46

Badepark Bentheim GmbH & CO. KG · Zum Ferienpark 1 · 48455 Bad Bentheim · www.badepark-bentheim.de

● ●

● ● ● ● ● ●

● ●

●

Der Hammer Fachmarkt in der Fennastraße in Nordhorn baut um. Der Markt wird mit einer LED-Beleuchtung, Fußböden und einer komplett neuen Einrichtung ausgestattet. In der Umbauzeit geht der Verkauf weiter. Hammer bittet die Kunden um Verständnis, dass in diesem Zeitraum der Markt nicht so ordentlich und aufgeräumt wie gewohnt sein wird. Dafür bedankt sich Hammer mit Preisnachlässen und dem Top-Service der Dienstleister. Der Maler-Verlegebetrieb geht uneingeschränkt weiter. Und die Raumausstatter sind nach Foto: privat wie vor zur Stelle.

NORDHORN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Leistungen:

●

●

●

●

• Busfahrt im First-Class-Bus • 4x Hotelübernachtung mit Halbpension • Begrüßungsgetränk • Reiseleitung

●

●

●

●

Im komfortablen Hotel Zum Goldenen Ochsen **** in Stockach wohnen Sie an einem günstigen Ausgangspunkt rund um den Bodensee.

●

●

●

●

... zum schönen Bodensee

●

●

●

●

Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Jochen Anderweit

Bosch Motor, 400 W AKKU

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

SIENA 2016

●

●

Mi. 5. 7. – So. 9. 7. 2017 Mi. 16. 8. – So. 20. 8. 2017

sievoll schminken lassen, am Speedometer die Schnelligkeit ihrer Torschüsse testen oder an vielen anderen Stationen mit Unterstützung der ebb (Energieversorgung Bad Bentheim) spielend Spaß

●

●

folgte die Neuwahl des Vorstandes.

Großer Aktionstag im Badepark am 1. Mai BAD BENTHEIM ■ Um schon Badeluft vor der Saisoneröffnung zu schnuppern, lädt der Badepark Bentheim am 1. Mai von 13 bis 18 Uhr zu einem besonderen Maifeiertag ein.

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

„Mit dem Rad ins Bad“ TEAM

●

●

■ Information und Anmeldung: IHK, Anriheta Herzen, Telefon 0541 353-473 oder E-Mail: herzen@osnabrueck.ihk.de oder im Internet unter www.osnabrueck.ihk24.de (Veranstaltungs-Nr. 16288803).

Ausflugsmöglichkeiten:

Gehrmeyer

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Am 11.

Mai führt die IHK Osnabrück - Emsland Grafschaft Bentheim ein Seminar zum Thema „Basisseminar Verhandlungspsychologie“ in Osnabrück durch.

Die Seminarteilnehmer reflektieren ihre Verhaltensweisen und werden sich ihrer sprachlichen und körpersprachlichen Ausdrucksmöglichkeiten in einer Verhandlung bewusst. Sie verbessern ihre Fähigkeit, überzeugend zu argumentieren sowie Widerständen und Einwänden wirkungsvoll zu begegnen. Anmeldeschluss ist der 3. Mai. OSNABRÜCK ■

●

Der aktuelle Vorstand der Kfz-Innung Grafschaft Bentheim mit von links: Lehrlingswart Bert Jürries, Obermeister Everhard Wieking, stellvertretender Obermeister Heiko Peters, Beisitzer Rainer Gassner sowie Beisitzer Günter Olthoff. Auf dem Bild fehlt Beisitzer Udo Stahnke.

Foto: Kreishandwerkerschaft

●

●

●

SCHÜTTORF: Salzberger Straße 19 NORDHORN: Hauptstraße 28 & am Europaplatz & im Wohnpark Bookholt SALZBERGEN: Emsstraße 6 GILDEHAUS: Neuer Weg 38

●

●

●

Wir sind für Sie da!

●

●

●

Maifeiertag –

●

●

●

www.der-weiterbildungsratgeber.de

●

●

Verlagsleitung: Matthias Richter (verantwortlich für Anzeigen) Leitung Mediaverkauf: Eva-Christin List Tel. 05921 707-410 gn.media@gn-online.de Redaktion: Mediapark-Redaktion Tel. 05921 707-335 redaktion@mediapark-nordhorn.de Mit Material von dpa-avis und dpa-magazin Vertrieb: GZN-, GZU-, GZO-Vertriebs-GmbH Tel. 05921 707-500 Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 61 der GN-Mediengruppe. www.gn-online.de/verlag/mediadaten Anzeigenschluss: montags, 17 Uhr Technische Herstellung: Grafschafter Nachrichten GmbH & Co. KG.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Das Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen.

Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung.

Lokales

26. April 2017

Seite 3

Online unter dem Hammer Stadt Nordhorn versteigert Fundsachen Die Stadt Nordhorn versteigert nicht abgeholte Fundsachen in einer Online-Auktion. Von Donnerstag, 4. Mai, 19 Uhr, bis Sonntag, 14. Mai, 19 Uhr, kann auf der Internet-

NORDHORN ■

Das Stück „Rabatz im Zauberwald“ lässt Kinderherzen höherschlagen.

seite www.sonderauktionen.net mitgesteigert werden. Schon jetzt können auf dieser Seite die Fundsachen in einer Vorschau begutachtet werden. Versteigert werden über 100

Fahrräder, mehrere Kinderfahrräder und Mountainbikes. Darüber hinaus kommen Schmuck, Uhren, Mobiltelefone und andere Gegenstände unter den virtuellen Hammer.

Foto: privat

Musical im Märchenwald Freilichtspiele Bad Bentheim starten in die neue Saison Vorhang auf heißt es wieder auf der Felsenbühne in Bad Bentheim. Die Freilichtspiele präsentieren in diesem Jahr die Stücke „Rabatz im Zauberwald“ und „Dracula“. Premiere für „Rabatz im Zauberwald“ ist am 25.

Mai um 15 Uhr. Das Grusical „Dracula“ wird am 3.

Juni um 20.30 Uhr erstmals aufgeführt.

BAD BENTHEIM ■

„Rabatz im Zauberwald“ ist ein Stück für alle Kinder. Zum Inhalt: Der Zauberwald ist das Zuhause der Märchenwesen. Hier spielen sie jeden Tag ihre Märchen. Der böse schwarze Zauberer wollte vor längerer Zeit die Märchenwelt

Neues Programm richtet sich wie gewohnt an alle Altersgruppen.

beherrschen. Er konnte besiegt und in sein Schloss verbannt werden. Nur hier hat er noch seine Zauberkraft. Doch der schwarze Zauberer will unbedingt die Macht über die Märchenwesen besitzen. Er schickt seine Rattenbande mit dem fiesen Anführer Raffzahn los, den Mär-

chenfiguren ihre Requisiten zu stehlen, damit diese ihre Geschichten nicht mehr spielen können und die Märchen so in Vergessenheit geraten. Die Rattenbande macht sich auf den Weg und stiehlt, was sie kriegen kann. Die rote Kappe von Rotkäppchen, das Hexenhaus von Hänsel und Gretel, das Kissen der Frau Holle, nichts ist vor ihnen sicher. Die Märchenfiguren sind in heller Aufregung und gründen auf Rat des Königs eine Märchenpolizei.

Das Grusical „Dracula“ richtet sich an die Erwachsenen. In dem kleinen englischen Städtchen Hun-

tington ist nichts mehr, wie es einmal war. Der Vegetarier Mr. Renfield wird in die örtliche Irrenanstalt eingeliefert, da er plötzlich nach rohem Fleisch und Blut verlangt. Und die schüchterne Schwesternschülerin Lucy wird über Nacht zur Nymphomanin.

In dem schaurig schönen Grusical mit mitreißender Musik und voller schwarzem Humor erfahren die Besucherinnen und Besucher die Antworten auf diese Fragen.

Weitere Informationen über die beiden Stücke und den Kartenvorverkauf gibt es auf www.freilichtspiele-badbentheim.de.

KW 17 Gültig vom 26.04. bis 29.04.2017

Spanien/Marokko: Heidelbeeren Kl. I, (100 g = 0.80) 125-g-Schale

Aktionspreis

1.00

Niederlande: Paprika Mix Kl. I, (1 kg = 2.78) 500-g-Packung

Aktionspreis

1.39

Hanuta, Duplo, Kinder Riegel, Bueno oder Country (100 g = 0.63-1.08) 129-220-g-Packung

GEBÜHRENFREI

26% gespart

1.39

381.7(ê+,*+/,*+76 '(5 :2&+( Patros versch. Sorten, (100 g = 0.83-0.99) 150-180-g-Packung

Ab einem Einkaufswert von 20 Euro heben Sie kostenlos bis zu 200 Euro direkt bei uns an der Kasse ab. Jetzt ausprobieren.

23% gespart

1.49

Herta Finesse Aufschnitt versch. Sorten 100-g-Packung

25% gespart

EHLP .DXI YRQ VOLVIC PRODUKTEN LP *HVDPWZHUW YRQ ¾EHU b

1.49

inkl. Grillzange

Hähnchen-Brustfilets in versch. Marinaden, (1 kg = 6.65) 600-g-Packung

Aktionspreis

3.99

Grilltüte marinierte Nackensteaks und Bratwurst vom Schwein, (1 kg = 4.81) 1040-g-Packung

Aktionspreis

5.00

Wiesenhof Bruzzzler versch. Sorten, (1 kg = 6.98) 400-g-Packung

24% gespart

2.79

2

Im Kühlregal oder an der Bedienungstheke

SchweineRückensteak versch. mariniert 100 g

Sensationspreis

0.49

KÄSTEN Vilsa Mineralwasser versch. Sorten, (1 l = 0.33) 19% gespart 2 x 12 x 1-l-PET-Fl.-Kasten zzgl. 2 x 3.30 Pfand Einzelpreis 5.49 € (1 l = 0.46)

8.00

25% gespart Steinhaus Krustenbraten 100 g

EHLP .DXI YRQ SPEISEEIS PRODUKTEN LP *HVDPWZHUW YRQ ¾EHU b

1.49 Hardenberg Weizenkorn 32% Vol., (1 l = 7.13) 0,7-l-Fl. 19% gespart

4.99

'LH 3XQNWHJXWVFKULIW NDQQ HUVW DE HLQHP 0LQGHVWXPVDW] YRQ RKQH 3IDQG LQ GHU DQJHERWHQHQ .DWHJRULH JHOWHQG JHPDFKW ZHUGHQ $QJHERWH VLQG ELV ]XP J¾OWLJ 3$<%$&. .DUWH DQ GHU .DVVH YRU ]HLJHQ $OOH $EELOGXQJHQ EHLVSLHOKDIW

In vielen Märkten Montag – Samstag bis 22 Uhr geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt. Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY.

REWE.DE

Lokales

Seite 4

26. April 2017

Finale erreicht Oberschüler überzeugen Jury der IdeenExpo HANNOVER/NORDHORN ■ Ideenreichtum, Kreativität und Erfindergeist haben Jugendliche aus ganz Deutschland beim Schülerwettbewerb „Ideenfang: Erfinden – entdecken – entwickeln“ gezeigt. 24 Teams lösten so ihr Ticket und können nun ihre kreativen Projekte vom 10. bis 18. Juni auf der IdeenExpo präsentieren.

Unter den 24 Teams sind die Schüler der Freiherrvom-Stein-Oberschule aus Nordhorn. Mit ihrem „Smarthome ohne Smartphone“ haben sie die Jury überzeugt. Bei ihrem Exponat stehen zwei Türen hintereinander, die mit Elektronik zur Identifikation von Personen anhand eines Mikrochips im Schuh versehen sind. Sobald die Bodenplatte mit dem Sensor berührt wird, öffnet

Ein Sensor im Schuh identifiziert die Personen und öffnet die Tür.

sich – bei positiver Identifikation – die Haustür.

Zum sechsten Mal hat sich die Stiftung NiedersachsenMetall bundesweit auf die Suche nach kreativen Köpfen gemacht: Lerngruppen aller Schulformen konnten Vorschläge für technisch-naturwissenschaftliche Projekte einreichen. Eine Jury wählte die 24 originellsten Ideen aus. „Beim Ideenfang bekommen die Schülerinnen und

Schüler die Möglichkeit, ihren Erfindergeist in ein spannendes Exponat umzusetzen und Realität werden zu lassen. Es freut uns, mit wie viel Tatendrang und Kreativität die Jugendlichen an ihre Projekte gehen, und wir sind gespannt auf die fertigen Ergebnisse bei der diesjährigen IdeenExpo“, sagt Olaf Brandes, Geschäftsführer der Stiftung NiedersachsenMetall. Die Stiftung NiedersachsenMetall unterstützt alle Finalisten mit Fördergeld, damit diese ihre Projektarbeit weiter vorantreiben.

Alle Schulen, deren Teams auf der IdeenExpo vertreten sind, erhalten den Titel „Partnerschule der IdeenExpo“. Am 17.

Juni kürt die Jury die Sieger aus drei Altersklassen.

Die Teilnehmer am Regionalwettbewerb Neurowissenschaften lösten schwierige Aufgaben.

Foto: privat

Corinna Wallmeier in der Endrunde Gymnasiastin nimmt an „Deutscher Neurowissenschaften Olympiade“ teil Vor ein paar Tagen hat die vom Gymnasium Nordhorn nominierte Schülerin, Corinna Wallmeier, am Regionalwettbewerb der „Deutschen Neurowissenschaften Olympiade“ an der Uniklinik in Bonn teilgenommen.

NORDHORN ■

Schüler der Freiherr-vom-Stein-Realschule werkeln am smart house-Projekt mit.

Foto: privat

Börse für Kinderkleidung Die katholische Kirchengemeinde St. Josef in Nordhorn veranstaltet am Freitag, 19. Mai, von 18.30 bis 20 Uhr und am Samstag, 20. Mai, von 9.30 bis 11 Uhr im Gemeindehaus St. Josef an der Veldhauser Straße 173 eine Sommer-Kinderkleiderbörse. Anmeldungen sind ab sofort möglich unter Telefon 05921 73422.

NORDHORN ■

Das Brauhaus wird

18

● Daher: Alle Biere (0,3 l) Nur am 30. April – Tanz in den Mai. Ab

nur

1,50 €

21 Uhr mit DJ

● 1. Mai und Christi Himmelfahrt ab 11 Uhr geöffnet ● Jetzt frischen Spargel genießen ● Schon vormerken: Vom 14. bis 17. Juni zum Sattessen

Spanferkel vom Grill

Grafschafter Brauhaus GmbH • Vechteaue 2 • Nordhorn Tel. 05921 723988 • Mittwoch – Sonntag ab 17.00 Uhr www.grafschafterbrauhaus.de

Defibrillator im Gewerbegebiet In Wietmarschen gibt es einen weiteren, öffentlich zugänglichen Defibrillator. Das Gerät, das bei der Reanimation von Menschen mit Herzstillstand eingesetzt wird, hängt im Gewerbegebiet an der A 31 neben dem Eingang des Geschäfts „Leder Raberg“ gegenüber der RaiffeisenTankstelle. Das Gerät wurde nach neuester Bauart, das auch bei Kindern anwendbar ist, installiert.

LOHNE ■

Der gesamte Wettbewerb wird in englischer Sprache durchgeführt und besteht aus mehreren Teilprüfungen. Nach einem 15-minütigen Multiple-Choice-Test mit schwierigen Fragen zu allen Themenfeldern der Neurowissenschaften, wurden den Teilnehmern im zweiten Teil Gehirnmo-

delle und mikroskopische Präparate dargeboten, die sie bestimmen beziehungsweise deren Funktion sie benennen mussten. In der anschließenden Podiumsbefragung wurden den Schülern nach Zufallsprinzip je drei Fragen von Professoren gestellt, für deren Beantwortung sie je 15 Sekunden Zeit hatten. „Das war besonders nervenaufreibend, denn man wusste ja nicht, aus welchem Themenbereich die Frage stammen würde und hatte nur wenig Zeit zum Nachdenken“, urteilte Corinna Wallmeier.

Im vierten und vorerst letzten Teil der „Patientendiagnose“ wurden den Teilnehmern acht Patienten jeweils in einem kurzen Video vorgestellt. Die Aufgabe bestand darin, eine Diagnose zu formulieren. Als einziges Hilfsmittel stand den Schülern eine Karte zur Verfügung, auf der sie pro Patient maximal drei medizinische Testergebnisse freischalten konnten, um ihre Vermutung abzusichern. „Dies war für Zuschauer der interessanteste Teil, während die Podiumsbefragung die aufregendste war“, sagt die begleitende Lehrerin Inga

Brookmann, die mit ihrer Schülerin mitfieberte, ob es für einen Platz unter den ersten 15 gereicht hatte.

Das Ergebnis wurde nach diesen Runden bekannt gegeben: Corinna Wallmeier sicherte sich das Ticket für den Bundeswettbewerb in Heidelberg am 13. Mai. Dort wird sie sich mit den anderen Teilnehmern der drei Regionalwettbewerbe messen können. Der Gewinner des Bundeswettbewerbs darf Deutschland beim Internationalen Wettbewerb in Washington D. C. vertreten.

Standesamtliche Nachrichten Geburten NORDHORN Pasquale Fickert und Stefanie Brink, Hoogstede, Zur Friedenseiche 9 (Sebastian Philip); Jens Oldekamp und Melanie Wilma geb. Breukelman, Esche, Eschkante 14 (Anouk); Jan Wolters und Christina geb.

Kalverkamp, Neuenhaus, Poolstraße 45 (Mats); Alexander Miller und Irina Viktorowna geb. Ruzanova, Ostpreußenstraße 19 (Katja); Jens Wolbert und Kathrin geb. Schröder, Laar, Bogenstraße 22 (Emma); Muhamet Idrizi und Ibadete geb. Gjoka, Stadtring 35 (Ari); Viktor Kieselbach

Seit 30 Jahren in NOH

Gold- & Silberankauf • Schmuck • Münzen • Zahngold • Nachlässe • Barzahlung

Eurogold Münzhandlung De Giorgi Nordhorn Neuenhauser Str. 4 Tel.: 05921 36806

kompetent • fair • seriös und Katja Simone geb.

Köhler, Neuenhaus, Vechteufer 6 b (Linea); Stefan Berning und Maike geb.

Kaiser, Engden, Flödderweg 24 (Mattis); Christoph Niklas Wirth und Daniela Judith geb. Schütman, Twen-

tenfeldweg 2 a (Jasper); Stefan Ekelhoff und Dietlind Herma geb. Vrielmann, Itterbeck, Kreisstraße 9 (Bena).

Sterbefälle NORDHORN Janbertus Hesselink, Lange Straße 59; Gisela Maria Borgers geb. Aulke, Frensdorfer Ring 3; Dorothea Geertruida Bonath geb.

Olthuis, Am Wassergarten 2; Herbert Schönrock, Blankering 62; Johann Blömer, Resedastraße 27; Johannes Pohlmann, Am Wassergarten 2; Waldemar Hans Bolbeth, Lingener Straße 52; Friedrich Harm

Hindrik Rolinklambers, Poaschebarg 7 a; Elsbeth Henriette Karoline Bloemen geb. Schröder, Bad Bentheim, An der Woorte 3.

Fachmann Dach

und

Energie

Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 26. April 2017

Der Profi kann es immer noch am besten Eine Dachdämmung sollten nur qualifizierte Fachhandwerker durchführen NORDHORN ■ Dämmen gehört zu den wichtigsten Maßnahmen, wenn man die Energieeffizienz eines Hauses wirkungsvoll verbessern will.

Doch bei billigen, nicht gut geplanten Dämmmaßnahmen können Probleme auftreten. Welche das sind und wie man sie vermeiden kann, erklärt Steildachexperte Ekkehard Fritz vom Dämmstoff-Hersteller Bauder im Gespräch.

Auf jeden Fall ist es wichtig, dass ein Fachmann bereits bei der Planung dabei ist. Idealerweise sollten die Komponenten zum Wärmeschutz, zum Feuchteschutz und zur Abdichtung nicht aus verschiedenen Quellen stammen. Bewährt haben sich Dämm-

systeme, bei denen alle erforderlichen Komponenten aus einer Hand kommen.

Zudem muss ein System gewählt werden, das zum Dach passt, das ja seinerseits wiederum aus verschiedenen Einzelkomponenten besteht und unter-

schiedliche Anforderungen haben kann.

Kann ich mit dem richtigen System dann nicht auch selbst dämmen?

- Davon ist aus den bereits genannten Gründen dringend abzuraten. Denn bei

MEISTERBETRIEB

Bestimmen Sie Ihre Energieversorgung doch selbst!

Wir haben die Lösung für Sie – Photovoltaik + Speichersysteme – Ladetechnik für E-Fahrzeuge

Das sind nur einige der Probleme, die zum Beispiel durch mangelhaften oder falsch eingebauten Feuchteschutz entstehen können. Eine Dämmung, die zuerst billig war, kann durch Folgeschäden hohe Kosten verursachen.

– Bewährte Qualität Ihr erfahrener Fachbetrieb vor Ort

Unverbindliche Anfragen unter: 05941 4495 · info@elektro-rosemann.eu Infos auch unter: www.energie-fuer-heimundhaus.de

Billige, unprofessionelle Dachdämmungen können teuer werden, wenn sie nicht den gewünschten Energiestandard erreichen und womöglich sogar für Folgeschäden am Haus verantwortlich sind.

Foto: djd/Paul Bauder/Margot Kessler/pixelio.de

Das Dach reinigen und reparieren Der Wind im Herbst und Winter setzt den Häusern stark zu.

Windsog. Durch Verwirbelungen bei Stürmen ist besonders die dem Wind abgewandte Dachfläche gefährdet. „Am kräftigsten ist der Sog an den Randbereichen, dem First oben, den Ortgängen an den Seiten und dem Traufbereich unten“, erklärt Thaler. Besonders in diesen Bereichen könnten sich Ziegel und andere Bauteile lockern oder Klammern lösen. „Flachdächer sind je nach Gefälle erhöhten biologischen Anforderungen ausgesetzt als Steildächer“, erläutert Josef Rühle, Ge-

schäftsführer Technik beim Zentralverband des Deutschen Dachdeckerhandwerks in Köln. Auf Flachdächern sammeln sich verstärkt Reststoffe von Pflanzen an, die Regen zum Gully spült und ihn verstopfen. „Da es bei Flachdächern meist eine Innenentwässerung gibt, kann das zum Problem werden“, sagt Rühle. Eine regelmäßige Wartung ist unerlässlich. Besonders wichtig ist die Reinigung der Regenrinne.

vorsichtig herauszuhebeln.“ Aber der Schmutz soll nicht in die Entwässerung gespült werden, da etwa Anlagen für Regenwassernutzung mit deren Filtern überlastet werden können. Hochdruckreiniger sollten von Laien nicht fürs Dach genutzt werden. „Der starke Wasserstrahl gefährdet die Dachhaut.

Wenn Risse entstehen und Wasser eindringt, wird die darunterliegende Wärmedämmschicht zerstört“, erklärt Rüdiger F. Thaler.

„Durch den Belag verringert sich der Querschnitt der Rinne, das Wasser läuft nicht mehr richtig ab“, erklärt Rühle. In Kehlen, hinter Kaminen und Fenstern sind in der Regel besonders viele Pflanzenreste zu finden, die den Wasserfluss beeinträchtigen. „Am besten ist es, die Schmutzschicht mit einer Zungen- oder Firstkelle

„Wurden asbesthaltige Materialien auf dem Dach verbaut, ist es sogar verboten, mit Hochdruckreinigern, Drahtbürsten oder anderen Werkzeugen zu arbeiten, die die Dachplatten beschädigen“, betont Torsten Mußdorf, Geschäftsführer des Norddeutschen Asbestsanierungsverbandes in Hamburg.

Saubere Dächer und Fassaden ohne Hochdruck & ohne das Dach zu betreten

Dachreinigung mit Outdoorshampoo

Exper tentipp!

Professionelle DachWartung und Inspektion – was gehört dazu?

Dachdecker sorgen für eine fachgerechte Ausführung der Arbeiten

„Wer sich daran stört, kann sie natürlich beseitigen lassen.“ Viel wichtiger ist die Reparatur von Schäden, die im Herbst und Winter entstanden sind.

Aufs Dach steigen sollte aber nicht der Hausbesitzer selbst, sondern ein Fachmann. Vor allem der Wind setzt den Häusern in unseren Breiten stark zu, und zwar besonders der

GmbH

49828 Neuenhaus · Pinienstraße 2 Telefon 05941 243 · Mobil 0172 3672654 meier.bedachungen@ewetel.net

- Es ist oftmals schade um die Zeit, den Aufwand und das viele Geld, wenn falsch gedämmt wurde. Verrottetes Holz im Dachstuhl, Schimmelpilze, Feuchteschäden in den Wänden:

NORDHORN ■ Der Frühling ist zwar ideal für eine Dachreinigung - aber nicht jedes Dach braucht überhaupt eine. Steildächer etwa benötigen in der Regel keine. Weder Algen, Flechten noch Vogelkot oder andere Schmutzablagerungen beeinträchtigen die Schutzfunktion des Daches. „Das sind lediglich optische Beeinträchtigungen“, erklärt Rüdiger F. Thaler von der Landesinnung des Dachdeckerhandwerks Berlin.

und welche Dämmsysteme dazu passen sowie das Thema sommerlicher Wärmeschutz beispielsweise.

Zu Problemen kann es auch kommen, wenn Laien feuchte Bauteile überbauen, ohne diese vorher fachgerecht zu trocknen oder die Ursachen für Feuchtigkeit zu beseitigen.

Meier Bedachungen

Was kann bei einer unsachgemäßen Dachdämmung alles schief gehen?

Und worauf kommt es an, wenn man solche Probleme vermeiden möchte?

einer langfristig wirkungsvollen Dämmung, die auch das Gebäude schützt, spielt eine Vielzahl von Faktoren eine Rolle, die ein Baulaie normalerweise nicht umfassend beurteilen kann. Dazu gehören bauphysikalische Aspekte, die Beurteilung der vorhandenen Bausubstanz

Eine professionelle Dachwartung ist nicht zu verwechseln mit der oft preiswert angebotenen Dachreinigung. Zu einer umfassenden Wartung des Dachs gehört sehr viel mehr Fachwissen, Erfahrung und ein umfangreiches Maßnahmenpaket. Die Dachexperten erstellen eine ausführliche Bestandsaufnahme: Sie prüfen detailgenau von der Wärmedämmung über Dunstrohre, Blitzschutz, Regenrinnen, Dachanschlüsse über Kamine bis hin zur Entwässerung. Eine Dach-Analyse gibt Auskunft über den aktuellen Zustand des Daches

nachher Daher empfehlen wir unsere viel bewährte Reinigungsmethode mit Outdoorshampoo.

vorher

Mit dem Abschluss eines Wartungs- oder Inspektionsvertrages durch einen Innungs-

✔ Überprüfung der Einbauelemente ✔ Überprüfung der Entwässerung Ziegel-, Schiefer-, Flachdach- und Klempnerarbeiten Gerüstbau, Bedachungsmaterial, Autokran

✔ Sichtkontrolle aller Anschlüsse & Fugen ✔ Wartung und Pflege

Gildehaus · Oldenzaaler Straße 22 · 콯

05924 8586

Ein farbiges Dach verleiht ihrem Haus ein individuelles Aussehen vorher RENOTEC® Dachbeschichtung wurde speziell für die Bedachungsindustrie entwickelt.

Mehr als 30 Jahre wissenschaftliche Erfahrung flossen in den Entwicklungsprozess ein, um die Dachziegel gegen Umwelteinflüsse zu schützen. Eine Behandlung mit RENOTEC® Dachbeschichtung verlängert die Lebensdauer der Dachziegel und minimiert die Oberflächenerosion.

RENOTEC® ist eine Dachbeschichtung auf dem neusten Stand der Technik. Es besitzt eine Grundvoraussetzung für eine haltbare Dachbeschichtung besondere molekulare Struktur, die tief in die Dachziegel eindringt. Ihr Dach ist wasserabweisend ist die Dachreinigung. Der Untergrund muss sauber und und sehr beständig gegen Witterungseinflüsse wie Regen, Frost und Sonne. tragfähig sein - sonst hält keine Farbe!

nachher

Die Vorteile einer Dachbeschichtung sind: > Ihr Dach sieht wieder aus wie neu. > durch die Beschichtung Ihrer Dacheindeckung wird eine neue Verwitterung verhindert. > der Wasserablauf wird erheblich verbessert. > Moose und Algen können sich nicht mehr so leicht festsetzen. > die Haltbarkeit der Ziegel wird verlängert > große Farbauswahl von RENOTEC® Farben > unsere Art der Dachsanierung hat den Vorteil, dass sie gut und kostengünstig ist. > im Vergleich zu einer Neueindeckung sparen Sie bis zu 70 Prozent.

RENOTEC® Dachbeschichtung reißt nicht und blättert nicht ab. Das behandelte Dach bleibt flexibel, ist farbstabil und schützt Ihre Dachziegel während mehr als 10 Jahren.

Dieses Dach wurde nur mit Outdoorshampoo gereinigt!

Wartungsverträge sorgen für Sicherheit

betrieb kann die regelmäßige Wartung eines Daches nachgewiesen werden. Für Hausbesitzer und Hausverwaltungen bedeutet eine solche Wartungsvereinbarung doppelte Sicherheit.

✔ Besichtigung der Dachfläche

Wir haben mit einer Chemiefirma ein eigenes Produkt namens „Outdoorshampoo“ mit Aktivschaum entwickelt.

Das Team von Pro Dachreinigung ist der Spezialist, wenn es um eine professionelle „Outdoorshampoo“ ist ein spezielles, umweltund preiswerte Dachreinigung geht. verträgliches und sofortwirksames ReinigungsWir haben verschiedene Reinigungsmittel mittel mit Aktivschaum, welches das Dach reinigt ausprobiert und sind zu dem Entschluss und wieder atmungsaktiv, witterungsbeständig, gekommen, das Reinigungsmittel, die nur flechtenbeständig, pilzebeständig, aufgesprüht werden und das Dach nach moosbeständig und algenbeständig aufbereitet und dies für viele Jahre.

Monaten sauber werden lassen sollen, nicht funktionieren oder nur sehr schlechte Das Dach wird ohne Hochdruck gereinigt und Ergebnisse erzielen. Bei diesem Reinigungsvorgang muss das Aufsprühen nicht betreten! ca. alle 2 Jahre wiederholt werden, womit Es wird mit Spezialteleskoplanzen (Niederdruck), auch jedes Mal erneut Kosten entstehen. einem Gerüst oder Hubsteiger gearbeitet.

und klärt außerdem darüber auf, ob das Dach den Anforderungen der neuen EnergieEinsparverordnung (EnEV) entspricht.

Grundsätzlich wird zwischen Inspektionen und Wartungen unterschieden: Inspektionen dienen der Feststellung des Zustands der Dachdeckung bzw. der Dachabdichtung. Wartungen setzen die Inspektion der Dachfläche voraus und umfassen die anschließende Aufrechterhaltung der Funktionsfähigkeit der Systemteile rund um das Dach.

¶ C‘bgqdhmhftmf ¶ C‘bgadrbghbgstmf ¶ E‘rr‘cdmqdhmhftmf ¶ Hmctrsqhdqdhmhftmf Hakenstraße 7 49828 Neuenhaus Ihr Ansprechpartner: Jacob Borggreve 0152 - 318 340 23

„Wenn wir gehen, ist das Dach sauber“

einige Farbbeispiele

www.Pro-Dachreinigung.de

Veranstaltungen

Seite 6

Von Bach bis Bizet

mine +++ Termine +++ Termine +++ Termine +++ Termine Theater/Bühne

DONNERSTAG, 27. APRIL

Besichtigungen

Im Rahmen des Gitarren-Festivals Nordhorn findet am Freitag, 28. April, um 17 Uhr im Vortragsraum der Musikschule an der Lingener Straße ein Konzert mit dem Gitarrenquartett „Rheinsaiten“ statt. Mit dabei ist der Gitarrist und Gitarrone-Spieler Arne Harder. Der Eintritt ist frei. Das Nordhorner Gitarren-Festivals ist ein Projekt des Kulturhauses „NIHZ“ mit mehreren Konzerten und einem Gitarrenwettbewerb. Mit dem Konzert am 28. April setzen „NIHZ“ und Musikschule ihre Kooperation fort. Auf dem Programm stehen Werke von John Dowland, Johann Sebastian Bach, Henry Purcell, Luigi Boccherini und Georges Bizet in verschiedenen Besetzungen.

BAD BENTHEIM Mit Hausdiener Herbert durchs Kurbad Brunnen vor dem Kurhaus, Am Bade, 16 Uhr. NORDHORN kunstwegen-Rallye Städtische Galerie, Vechteaue 2, 16.15 Uhr.

NORDHORN Gitarren Festival Nordhorn Kulturhaus NIHZ, Mittelstraße 13, 19.30 Uhr. Konzert des Gitarristen Carlo Marchione.

BAD BENTHEIM Durch Stiegen und Gassen Burg Bentheim, Schlossstraße, 10.30 Uhr. Burgführung, 14-15.30 Uhr, Nachtwächterrundgang, 1.

Tor, 21 Uhr.

FREITAG, 28. APRIL

GILDEHAUS Backhaus an der Ostmühle geöffnet Ostmühle, Mühlenberg, 10-12 Uhr und 13-17 Uhr. GEORGSDORF Windmühle, Müllerhaus und Fachwerkscheune geöffnet Windmühle und Müllerhaus, Adorfer Straße 10, 14-17 Uhr.

Konzerte

NORDHORN Underage Club Disco Jugendzentrum, Denekamper Straße 26, 18-21 Uhr.

BAD BENTHEIM Erik Lammers & Anido Guitar Duo Hennekens Hof, Wilhelmstraße 40, 20 Uhr

Kinder/Familie NORDHORN Blankespaß Blankeplatz, Gildehauser Weg, 14-17 Uhr.

Konzerte EMLICHHEIM Joan Osborne: Love & Hate Schulzentrum, Aula, Lägen Diek 8, 20 Uhr.

MAIFEIERTAG GEÖFFNET

NORDHORN Gitarren Festival Nordhorn Kulturhaus NIHZ, Mittelstraße 13, 19.30 Uhr. Konzert des Gitarristen und Komponisten Alexei Belousov und des Interpreten Alberto Mesirca.

Gitarrenquartett Rheinsaiten Musikschule, Vortragsraum, Lingener Straße 3, 17 Uhr.

VON 9 BIS 20 UHR

Johanninksweg 68 Denekamp / NL

GROSSE PFLANZEN- UND GARTENMÖBELSCHAU!

1. Mai und Himmelfahrt

BRANDLECHT Stefan Grasse: Gitarrenkonzert Ev.-ref. Kirche, Kirchweg 6, 18 Uhr.

deftige ERBSENSUPPE zum Sattessen sowie kleine Speisekarte!

SCHÜTTORF Jam Session Komplex, Mauerstraße 56, 21 Uhr.

Ab 14.00 Uhr hausgebackener Apfelkuchen, frischer Erdbeerboden und Eis. SPEISEGASTSTÄTTE

NordhornBrandlecht

Märkte/Feste

Telefon 05921 4604

NORDHORN Roberto Tascini: Gitarrenkonzert Alte Kirche, Am Markt 1, 11 Uhr. Del Rios: Spanischer Frühlingsabend Kloster Frenswegen, Klosterkapelle, 20 Uhr. Gitarren Festival Nordhorn Kulturhaus NIHZ, Mittelstraße 13, 19.30 Uhr. Konzert des Gitarristen Jan Bartlema und des Künstlers Grigory Novikov.

SCHÜTTORF Annisokay: Devil may care Komplex, Mauerstraße 56, 20 Uhr. LOHNE Samuel Mok: Gitarrenkonzert Heimathaus Lohne, 15.30 Uhr.

Märkte/Feste BAD BENTHEIM 13. Ritterfestspiele: Mittelalterliches Markttreiben Schlosspark, 11-22 Uhr

SONNTAG, 30. APRIL

NORDHORN Turmbesteigung Alte Kirche am Markt, Am Markt 1, 17 Uhr. Nachtführung, 21 Uhr. UELSEN Führung durch die Bronzezeit Bronzezeithof, Am Feriengebiet 7, 13-17 Uhr.

Kinder/Familie UELSEN Bronze giessen Bronzezeithof, Am Feriengebiet 7, 13-17 Uhr.

Konzerte NEUENHAUS Shih-yu Liu und Sabrina Vlaskalic: Gitarrenkonzert Altes Rathaus, Hauptstraße 24, 11.15 Uhr. NORDHORN Shai Sobol und Tom Kerstens: Gitarrenkonzert Kloster Frenswegen, 17 Uhr. Gitarren Festival Nordhorn Kulturhaus NIHZ, 19.30 Uhr. Konzert mit Hubert Käppel.

Satire-Zombies der Titanic Wer denkt, Howard Carpendale hätte das unerwartete Zurückkehren nach bereits begangenen Abschiedstourneen für sich alleine gepachtet, der irrt: Auch die Herren Thomas Gsella, Oliver Maria Schmitt und Martin Sonneborn – im Trio bekannt unter dem Alias „Titanic Boygroup“ – kehren nach mehrjähriger Abschiedstournee zurück vom Rücktritt – und zwar mit dem Programm „Comeback – Die Rückkehr der Satire-Zombies“. Am Mittwoch, 3. Mai, beehren die drei Satire-Haudegen um 20 Uhr die Nordhorner Kornmühle. Alle drei waren übrigens einmal Chefredakteur des Satiremagazins.

Märkte/Feste BAD BENTHEIM 13. Ritterfestspiele: Mittelalterliches Markttreiben Schlosspark, 11-22 Uhr. NORDHORN Bookholter Fietsenfrühling Veldhauser Straße, 11 Uhr.

Party/Tanz NORDHORN Inventurparty Grafschafter Brauhaus, Vechteaue 2, 21 Uhr.

Sport

UELSEN Uelser Maiturnier Reitanlage des Reit- und Fahrvereins, An der Reithalle 1, ganztägig.

UELSEN Uelser Maiturnier Reitanlage An der Reithalle 1, ganztägig.

WIELEN Lauf zur Deutschen AutoCross Meisterschaft Rennstrecke Balderhaar, Balderhaar 10, 14 Uhr. Ab 14 Uhr Fahrzeugabnahme, ab 15.30 Uhr 2 Stunden freies

BAD BENTHEIM 13. Ritterfestspiele: Mittelalterliches Markttreiben Schlosspark, 17-22 Uhr.

BAD BENTHEIM Burgführung Burg Bentheim, Schlossstraße, 11-12.30 Uhr.

Sport

!"#

WIELEN Lauf zur Deutschen AutoCross Meisterschaft Rennstrecke Balderhaar, 9.30 Uhr. Ab 9.30 Pflichttraining, ab 11 Uhr Rennbeginn. 13 Uhr: Hauptrennen, ab 17 Uhr: Finalläufe.

Beratung und Seelsorge

In wenigen Tagen ist es soweit: DJ BoBo feiert mit seiner neuen Show „Mystorial“ sein 25-jähriges Bühnenjubiläum. Die Welttournee startet mit 21 Konzerten in Deutschland. Bei „Mystorial“ erleben die Zuschauer eine Zeitreise durch verschiedene Epochen und Länder, von den Anfängen der Menschheit bis ins Jahr 2032. Während der Show präsentiert DJ BoBo neue Songs, aber vor allem seine großen Hits, die nichts von ihrer Beliebtheit verloren haben. Das Konzert des Schweizers beginnt am 4. Mai um 20 Uhr in der EmlandArena in Lingen. Tickets gibt es über RTL Tickets (tickets.rtl.de), www.eventim.de sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen.

012!13!4500617 *+,-.+,*

/#!

*+,-./0%(1,2(03.40./5446

!"#$%&’!()

Warsteiner

Heute um 19.30 setzt Dr. Karl W. ter Horst das Projekt „Beratung & Seelsorge“ im KunstWerk SF fort. Das Modul „Praxisbegleitung I“ ist nur ein Teil des Konzepts und bietet Raum für Austausch, der im Mittelpunkt des Seminars stehen soll. Hinsichtlich der Ausbildung und des Werdegangs der Teilnehmer wird nichts vorausgesetzt; jede und jeder kann mitmachen, der Freude hat an menschlicher Gemeinschaft. Der Weg ist das Ziel dieses Projekts: Gemeinsamkeit! Miteinander zu erfahren, wer sie oder er, man selbst ist.

Salvus Mineralwasser

versch. Sorten, Kasten = 20 x 0,5 l/ 24 x 0,33 l (1 l = € 1.08/1.36) zzgl. € 3.10/3.42 Pfand

versch. Sorten, Kasten = 12 x 1 l (1 l = € 0.29) zzgl. € 4.50 Pfand

10,79 € Gratis!

Beim Kauf von 2 Kästen!

o. Salvus Sportscap

Jack Daniel's

Forstetal Mineralwasser

Tennessee Whiskey 40 % Vol., 0,7-l-Flasche (1 l = € 21.41) auch Honey und Fire 35 % Vol. 0,7 l im Angebot

versch. Sorten, 3 Kästen à 12 x 1 l (1 l = € 0.28) zzgl. € 3.30 Pfand je Kasten

3,49 €

Kasten = 12 x 0,85 l (1 l = € 0.34) zzgl. € 4.50 Pfand

14,99 €

3 Kästen

9,99 €

Sinalco Limonaden versch. Sorten, Kasten = 12 x 1 l, (1 l = € 0.58) zzgl. € 3.30 Pfand

Kleiner Klopfer versch. Sorten 15 – 20 % Vol., Karton = 25 x 0,02 l (1 l = € 13.32)

Veltins Pilsener und weitere Sorten, Kasten = 20 x 0,5 l/ 24 x 0,33 l (1 l = € 1.08/1.36) zzgl. € 3.10/3.42 Pfand

Albert Hammond in Alter Weberei Weltbekannte Pop-Songs stehen im Zentrum von Albert Hammonds bevorstehenden Frühjahrskonzerten. Am 21. Mai tritt der Sänger im Rahmen seiner SongBookTour in der Alten Weberei auf. Zu den Grundzutaten des facettenreichen Konzertprogramms zählen Chartbreaker wie „It Never Rains In Southern California“, „Down

By The River“ und „The Free Electric Band“. Hinzu kommen weitere Kompositionen aus der Feder des 72-jährigen Briten, die in den Versionen von Künstlerkollegen zu Welthits wurden: Neben Whitney Houston („One Moment In Time“) und Tina Turner („I Don’t Wanna Lose You“) vertrauten The Hollies („The Air That I Breathe“), Diana Ross („When You Tell Me That You Love Me“) oder Joe Cocker („Don´t You Love Me Anymore“) auf das Songwriting-Talent des Hitfabrikanten. Binnen zwei Stunden bringt der in Gibraltar aufgewachsene Londoner nun unter anderem jene von Folk-, Pop-, Rock-, Country- und R’n’B- Elementen durchdrungenen Songperlen auf die Bühne.

OSTERWALD Laat de Sau rut J + B Küpers, Alte Piccardie 31, 19.30 Uhr.

DJ BoBo in Lingen

!$%&’()%*$%+$,+#--.

!"#$%& ’" ()(

Theater/Bühne

Besichtigungen Besichtigungen

Jugend/Szene

KONINGSDAG GEÖFFNET VON 9 BIS 18 UHR

SCHÜTTORF Er ist wieder da Theater der Obergrafschaft, Hermann-Schlikker-Straße 1, 19.30 Uhr.

Konzerte

BAD BENTHEIM Nachtwächterrundgang Burg Bentheim, 1. Tor, Schlossstraße, 21 Uhr.

DONNERSTAG, 27. APRIL

OSTERWALD Laat de Sau rut J + B Küpers GmbH, Halle, Alte Piccardie 31, 19.30 Uhr.

Training. Ab 16.30 Uhr: 1., 2. und 3. Lauf der Junior Cross Karts.

SAMSTAG, 29. APRIL

Besichtigungen

Am

26. April 2017

10,79 €

2 Kästen

6,66 € Gratis!

Gratis!

6,99 €

Beim Kauf von 2 Kästen!

Emsland Quelle Mineralwasser *Zu den gekenntzeichneten Angeboten und solange der Vorrat reicht.

Nino-Allee 3 • Nordhorn • Tel. 05921 73662 Öffnungszeiten Mo.–Fr. 9.00–20.00 Uhr, Sa. 8.00–18.00 Uhr · Angebot gilt nur in diesem Markt!

versch. Sorten Kasten = 12 x 1 l (1 l = € 0.29) zzgl. € 3.30 Pfand

16,88 € 3,49 €

Bitburger Stubbi Pils, Radler oder Cola, 2 Kästen à 20 x 0,33 l (1 l = € 1.28), zzgl. € 3.10 Pfand je Kasten

Lokales / Sonderveröffentlichung

26. April 2017

Seite 7

Wechsel im Vorstand des Asylkreises Uelsen Bodo Harms ist Nachfolger von Dieter Bouws Nach rund zehn Jahren hat der altreformierte Pastor Dieter Bouws aus Uelsen seine ehrenamtliche Tätigkeit als Vorsitzender des Asylkreises Uelsen beendet. Sein Stellvertreter Berthold Naber verabschiedete ihn mit herzlichen Dankesworten.

Er wies auf das Bibelwort hin, dass alles seine Zeit habe und verglich die Leitung mit dem Formationsflug der Wildgänse, wo es an der Spitze immer wieder einen Wechsel gibt: „Du hast dich stark engagiert und bei Konflikten immer nach Lösungen im Interesse der Flüchtlingsarbeit gesucht.“ Mit einem Schmunzeln fügte er hinzu: „Es gibt im Formationsflug immer Veränderungen; vielleicht bist du eines Tages wieder dran.“

UELSEN ■

Die Teilnehmer hatten viel Spaß an der Aktion.

Foto: KSB

Integration durch Fußball Studenten aus Enschede organisieren ein Turnier im moveINN NORDHORN ■ Im Rahmen eines musisch-pädagogischen Auftrags der Saxion University of Applied Sciences und in Zusammenarbeit mit dem DRK in Nordhorn, dem Kreissportbund Grafschaft Bentheim und der Freiwilligen Agentur Grafschaft Bentheim wurde ein großes Fußballturnier mit 35 Teilnehmern im moveINN organisiert. Unter dem Projektnamen „Studenten, Sport, In-

Kreissportbund, DRK und die FreiwilligenAgentur unterstützen die Aktion.

tegration, Engagement“ wurde von einer Gruppe von Studenten des Studi-

engangs Social Work Euregional der Saxion in Enschede das Fußballturnier geleitet. Bei der Organisation wurden sie vom Projektleiter Integration und Sport des Kreissportbund, Javad Seif, tatkräftig unterstützt. Die Teilnehmer, bestehend aus Deutschen und Flüchtlingen, hatten einen bunten Abend mit Sport, Spaß und netten Begegnungen. Alle Besucher waren sich einig, dass es

sich bei der Veranstaltung um gelebte Integration gehandelt hat, sodass bereits eine Wiederholung gewünscht wurde. Finanziert wurde das Projekt größtenteils durch den Kreissportbund Grafschaft Bentheim.

Zudem wurden Fahrtkosten von der Freiwilligen Agentur Grafschaft Bentheim im Rahmen des Projekts „Engagement von und mit Flüchtlingen“ übernommen.

Als Nachfolger hat die Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen in der Samtgemeinde (ACK) den reformierten Pastor Bodo Harms gewählt, der auch gleich in die Arbeit ein-

stieg. Er freue sich auf ein gutes Netzwerk, das in Uelsen bestehe, sagte er.

Verabschiedet wurde auch Ulla Jakobs, die bisher die Kasse des Asylkreises führte. Durch die Flüchtlingswelle vor zwei Jahren und viele Spenden wurden die Aufgaben der Kassenwartin immer mehr. Ihr

wurde für die gewissenhafte Verwaltung gedankt. Die Kassenführung übernahm Banu Güzel.

Dem Dank an die Ausgeschiedenen und an alle Aktiven im Asylkreis schloss sich auch Heike Lübbers, zuständige Fachbereichsleiterin der Samtgemeinde, an.

Den Asylkreis Uelsen begleiten (von links) Karl-Heinz Filthuth, Banu Güzel, Berthold Naber, Ulla Jakobs, Dieter Bouws und Bodo Harms.

Foto: privat

NEUERÖFFNUNG KREIS- UND KOMMUNALARCHIV Tag der offenen Tür am 29. April 2017, von 11.00 bis 17.00 Uhr Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Mittwoch, 26. April 2017

Ein Archiv für alle Grafschafter „Forschungszentrum für jedermann und außerschulischer Lernort“ NORDHORN ■ Anlass für den Tag der offenen Tür am 29.

April von 11 bis 17 Uhr ist in erster Linie die Neueröffnung des Kreis- und Kommunalarchivs. Im Gebäude selbst sind darüber hinaus aber auch weitere Organisationseinheiten des Landkreises Grafschaft Bentheim und nahestehende Institutionen untergebracht, die allen Bürgern ihr Dienstleistungsangebot vorstellen wollen.

Berendes, Niedersächsische Landesmedienanstalt • 14.30 Uhr - „Familienforschung und mehr in Kreisund Kommunalarchiven“, Heiner Schüpp, Verband deutscher Archivare Niedersachsen

Das neue Archiv wurde konzipiert als „Informations- und Forschungszentrum für jedermann“ und als außerschulischer Lernort auf dem NINO-Areal und konnte im Dezember 2016 fertiggestellt werden, Es ist ein weiteres ÖPP-Projekt (Öffentliche Private Partnerschaft) zwischen dem Landkreis Grafschaft Bentheim und seinen kreisangehörigen Kommunen mit der Firma Wiebe aus Achim. Das Investitionsvolumen beläuft sich auf circa 5,2 Millionen Euro. Das Kreis- und Kommunalarchiv wird geleitet von Christian Lonnemann.

Das Kreis- und Kommunalarchiv pflegt und bewahrt die historisch wertvolle Überlieferung des Landkreises und der kreisangehörigen Kommunen, von Personenstandsurkunden zur Ahnenforschung bis zu diversen historischen Zeitungsbeständen aus vergangenen Tagen; darüber hinaus auch über private Sammlungsbestände, die in Kreiseigentum überführt wurden.

Das Archiv verfügt über circa 3500 laufende Meter Archivfläche in zwei Magazinräumen mit optimalen klimatischen Bedingungen und zusätzlich über spezielle Lagerräume für Foto-,

Das neue Kreis- und Kommunalarchiv passt hervorragend zum vorhandenen Gebäudeensemble auf dem NINO-Areal.

Foto Lüken

3500 laufende Meter Archivfläche in zwei Magazinräumen.

Film und Kartenmaterial sowie Werkstatt- und Arbeitsräume. Es verfügt über moderne Benutzerräume sowie eine Präsenzbibliothek mit Beständen zur Orts- und Regionalgeschichte. Das Kreis-und Kommunalarchiv steht allen Besuchern und Benutzern von Montag bis Freitag offen. Kostenlose Parkplätze sowie Ladestationen für Pkw und Fahrräder sind vorhanden.

In enger Abstimmung mit dem Beirat für Menschen mit Behinderungen im Landkreis Grafschaft Bentheim wurde ein Schwerpunkt auf die Barrierefreiheit des Gebäudes und der Außenanlagen gelegt.

Die einzelnen Institutionen im Überblick Erdgeschoss: Kommunales Medienzentrum, Heimatverein, Präsenzbibliothek, Einzel- und Gruppenarbeitsplätze, Vortragsraum, Technikräume, Behinderten WC, Besucher WC. 1. Obergeschoss: Grafschaft Bentheim Tourismus, Kultur und Denkmalschutz, nifbe, LEADER, Lüftungszentrale, Prospektlager.

2. Obergeschoss: Magazin I und II, Büros Archivar, Katalogisierung, Werkstatt für Archivgut, Bildbearbeitung, Kartenraum, Arbeitsplätze für Forschung.

Am Tag der offenen Tür halten Fachleute mehrere interessante Vorträge im Raum 011 im Erdgeschoss.

• 11 Uhr – „Das Kreis- und Kommunalarchiv – ein neuer Ort der Geschichte in der Region“, Christian

Fliesen · Marmor · Kunststein Am langen Graben 5 · 49835 Wietmarschen · Telefon 05925 904023 www.ks-fliesen-meisterbetrieb.de Unsere Ausstellungshalle ist geöffnet: Mo. – Fr. 9 – 12 Uhr und 13.30 – 18 Uhr. Weitere Termine gerne auch nach Vereinbarung möglich.

• 15.15 Uhr – „Kinderleicht und grenzenlos – Musik zum Mitsingen in drei Sprachen“, Andrea Kuper, des gleichnamigen Liederbuches

Wir gratulieren, freuen uns auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit und führten aus:

• 16 Uhr – „Zukunft gestalten in der Grafschaft Bentheim – das EU-Programm LEADER“, Ralf Wellmer, Grafschaft Bentheim e.V.

Elektrotechnik

Lüftungstechnik

Sicherheitstechnik

Klimatechnik

Daten-/ Netzwerktechnik

Photovoltaikanlage Elektrotechnik Sicherheitstechnik Daten-/Netzwerktechnik Kälte- und Klimatechnik Blitzschutzanlagen Photovoltaikanlagen

• 16.40 Uhr – Filmpräsentation: „Die Grafschaft Bentheim, eine Zeitreise“, Bernd Wolter RÖNNE TECHNIK GmbH

Lonnemann, Kreisarchivar

Textilstraße 16 48465 Schüttorf Tel. 05923 90227-0 Fax 05923 90227-27 info@roenne-technik.de

• 11.30 Uhr – „Mädchen und Jungen nachhaltig in ihrer Entwicklung stärken“, Dr. Meike Sauerhering, Institut für frühkindliche Bildung und Entwicklung • 12 Uhr – „Die Zukunft der Heimatvereine“, Dr. Julia Schulte to Bühne, Niedersächsischer Heimatbund Hannover • 12.30 Uhr – Filmpräsentation: „Die Grafschaft Bentheim, eine Zeitreise“, Bernd Wolter, ehemaliger Leiter des Kreismedienzentrums • 13.30 Uhr – „Deutsch-niederländische Fettnäpfchen und Schlüsselrituale – die Nachbarn kennen und schätzen lernen“, Frans Willeme, niederländischer Kommunalpolitiker • 14 Uhr – „WhatsApp auf einen Blick – wichtige Tipps zur Nutzung“, Stefan

farbecht pflegeleicht kostengünstig witterungsbeständig kratzfest umweltfreundlich

Zwienskamp 10 · 49828 Osterwald Tel. 05941 95515 · Fax 9 55 17 www.brookmann-werbetechnik.de Wir produzieren Qualität und haben außergewöhnliche Ideen

faszination farbe

acrylcolor

Hagen Bauelemente GmbH & Co. KG ➔ Kunststofffenster & -Türen ➔ Wintergärten ➔ Überdachungen ➔ Alu-Fenster & -Faltanlagen

Wilsumer Straße 22 49847 Itterbeck Tel. 05948 9330-0 Fax 05948 9330-33

Wir sind auch samstags von 8.00 bis 12.00 Uhr für Sie da!

Service & Tipps

Seite 8

Nicht leichtfertig nutzen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ●

●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Ballsport fördert Konzentration

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

Ballsportarten trainieren Bewegungsabläufe und die Koordination. Dadurch werden bei Kindern die exekutiven Funktionen des Gehirns gefördert, zu denen Konzentration und Aufmerksamkeit gehören. Nützlich ist das bei Kindern mit ADHS. Körperliche Aktivität sei eine gute Ergänzung zu Medikamenten und psychologischer Betreuung. Eltern sollten darauf achten, dass die Kinder in kleinen Gruppen angeleitet werden.

HAMBURG ■

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

●

Alle Eigentümer müssen zahlen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Egal, ob ihre eigene Wohnung über einen Balkon verfügt oder nicht - für die Grundsanierung der Balkone müssen in Wohneigentümergemeinschaften oft alle Eigentümer zahlen.

Das geht aus einem Urteil des Amtsgerichts Köln hervor (Az.: 215 C 133/14).

KÖLN ■

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Betriebskosten senken Steuern

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Die Betriebskostenabrechnung kann helfen, die Steuerlast zu senken. Viele der darin abgerechneten Posten gelten als haushaltsnahe Dienstleistungen oder handwerkliche Tätigkeiten.

Anerkannt werden Hausmeister- und Gärtnerleistungen oder Arbeiten des Schornsteinfegers. Der Steuerbonus beträgt 20 Prozent der Arbeits- und Anfahrtskosten.

BERLIN ■

Bei zwei Schadensfällen in einem Jahr

●

●

●

Kündigung vom Versicherer

●

●

●

Eine Lösung: USB-Kabel oder Zwischenstecker nutzen, die nur Strom, aber

keine Daten durchleiten.

Bei neueren AndroidSmartphones lässt sich auch einstellen, ob beim Anschluss an einen USBStecker nur Strom oder auch Daten durchgeleitet werden. In die Einstellungen dazu gelangt man bei den meisten Geräten nach dem Anschluss an einen neuen USB-Stecker.

●

●

●

Wer seine Rechtsschutzversicherung zu oft in Anspruch nimmt, riskiert die Kündigung.

Eine neue Police zu bekommen, kann danach unter Umständen mühsam werden. Foto: dpa

Telefone mit Schadsoftware infiziert werden. „Dafür gibt es wenige Beispiele“, sagt Windeck, doch die Gefahr sei real. Ältere Telefone seien stärker gefährdet als Modelle mit aktueller Software.

●

●

●

Fernzüge, Linienbusse, Cafés oder Flughäfen sind immer häufiger mit USB-Ladesteckern zum Aufladen von Smartphones und Tablets ausgestattet. Wer sein Gerät ohne Vorsichtsmaßnahmen anschließt, riskiert eine Beschädigung.

Nämlich dann, wenn Stecker defekt oder manipuliert wurden, sagt Christof Windeck, Hardwareexperte beim Computermagazin „c’t“.

HANNOVER ■

●

●

●

Vorsicht bei der öffentlichen Aufladung der Handys

●

●

●

26. April 2017

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

BERLIN ■ Nicht nur der Kunde darf eine Rechtsschutzversicherung kündigen. Auch der Versicherer kann das tun. Es gibt zum einen die ordentliche Kündigung, die zum Ablauf der Vertragsdauer ausgesprochen werden kann. Zum anderen gibt es die außerordentliche Kündigung im Schadenfall. Auch hier können beide Vertragsparteien kündigen - und zwar dann, „wenn mindestens zwei Versicherungsfälle innerhalb von zwölf Monaten eingetreten sind und für diese Versicherungsschutz bestand“, sagt Kathrin Jarosch vom Gesamtverband der deutschen Versicherungswirtschaft (GDV) in Berlin.

aussprechen, nachdem er die Leistungspflicht für den zweiten Versicherungsfall bestätigt hat. Der Verbraucher sollte immer möglichst zum Ende des Versicherungsjahres kündigen, schließlich hat er bis dahin auch Beiträge gezahlt, erklärt Bianca Boss vom Bund der Versicherten in Henstedt-Ulzburg.

Eine Begründung, warum die Police gekündigt wird, ist nicht nötig. Die außerordentliche Kündigung muss der Versicherer spätestens nach einem Monat

Grundsätzlich gilt: „Hat der Versicherer einen Kunden rausgeworfen, dann könnte er Probleme bei einem neuen Anbieter bekommen“, sagt Michael

Sittig von der Stiftung Warentest. Denn die Versicherer fragen bei der Antragstellung, wie der Vorvertrag beendet wurde. Wer dann angeben muss, gekündigt worden zu sein, bekommt möglicherweise keinen Vertrag bei einem neuen Anbieter.

Verbraucher sollten ihre Versicherung zum Jahresende kündigen.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

„Liegt die Kündigung des Versicherers bereits auf dem Tisch, sollte der Kunde um ihre Rücknahme bitten und anbieten, selbst zu kündigen“, empfiehlt Elke Weidenbach von der Verbraucherzentrale NRW. Trotzdem kann es aber bei der Suche nach einem neuen Versicherer Probleme geben.

Nämlich dann, wenn es teure Schadensfälle in der Vergangenheit gab. Kunden sollten an dieser Stelle keinesfalls schummeln.

Ansonsten kann der neue Versicherer vom Vertrag zurücktreten.

Etwa dann, wenn die USBStecker nicht die richtige Spannung liefern, warnt Windeck. Zu hohe Spannung kann Schäden anrichten. Sind auch normale 230-Volt-Steckdosen verfügbar, hat er einen anderen Tipp für volle Akkuladung: „Schlauer ist es, ein eigenes Ladegerät zu benutzen.“ Dann sei nämlich sichergestellt, dass auch die korrekte Spannung anliegt.

Gefahr droht von anderer Seite: Über manipulierte USB-Anschlüsse könnten

Bei neueren Android-Smartphones können Nutzer auswählen, ob durch den USB-Anschluss des Gerätes nur Strom oder auch Daten fließen sollen.

Foto: dpa

Weniger Salz und Zucker In vielen Lebensmitteln versteckt BERLIN ■ Salz und Zucker geben vielen Lebensmitteln erst den typischen Geschmack. Zu viel von beidem sollte man aber nicht zu sich nehmen. Was Zucker angeht, empfiehlt die Weltgesundheitsorganisation WHO sechs Teelöffel (25 Gramm) Zucker pro Tag aus verarbeiteten Lebensmitteln wie etwa Cola, Ketchup, oder Tiefkühl-Pizzen. Um den Zuckerkonsum zu reduzieren, hilft es

schon, auf Haushaltszucker oder andere Süßungsmittel wie Honig, Sirup oder Fruchtdicksäfte zu verzichten. Zuckergesüßte Erfrischungsgetränke sind ebenfalls nicht empfehlenswert. Zucker versteckt sich auch in Lebensmitteln, in denen es viele nicht erwarten, wie etwa Brot.

Bei der Salzmenge empfiehlt die WHO Erwachse-

nen weniger als fünf Gramm pro Tag, was etwas weniger als einem Teelöffel Salz entspricht.

Der Richtwert der Deutschen Gesellschaft für Ernährung (DGE) liegt bei sechs Gramm Speisesalz am Tag. Um den Salzkonsum zu reduzieren, empfiehlt die WHO zum Beispiel, keinen Salzstreuer auf den Tisch zu stellen oder weniger salzige Snacks zu essen.

– ANZEIGE – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ●

●

■

●

●

Grafschafter Verbraucher-Tipp

● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Recht zum Umtausch

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

I

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Anders ist es bei Bestellungen im Internet. „Grundsätzlich steht Verbrauchern beim Abschluss von Fernabsatzverträgen mit einem Unternehmer ein Widerrufsrecht zu“, erklärt Christine Steffen von der Verbraucherzentrale. Ausnahmen bestehen nur bei Waren, die aus Gesundheits- oder Hygienegründen versiegelt sind.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

enthaltsamer Lebensstil

Meeresraubfisch

französischer Schriftsteller †

ein Bauhandwerker

Pep, GewährSchwung leistung

● ●

entsprechend

● ● ● ● ● ●

„Ist das Widerrufsrecht nicht ausgeschlossen, kann der Verbraucher innerhalb der Widerrufsfrist von 14 Tagen entscheiden, ob er seinen Vertrag widerrufen möchte.“ Dieser Zeitraum beginnt meist ab Erhalt der Ware. Wer seine Ware aufgrund der falschen Größe zurückgeben möchte, muss dies dem Verkäufer mitteilen. „Verbraucher müssen den Wider-

●

ruf gegenüber dem Unternehmer erklären“, sagt Steffen. Aus der Erklärung muss der Entschluss zum Widerruf hervorgehen. „Nur die Rücksendung der Ware reicht - entgegen der früheren Rechtslage nicht aus“, erklärt die Rechtsanwältin.

● ● ● ● ● ● ● ● ●

alter Name von Taiwan

westl.

Militärbündnis (Abk.)

Schneegleitbrett

●

wohltuend, erfreulich

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Regentonnen mit Stil

Fremdwortteil: gegenüber

NORDHORN (rgz). Passend zum Stil der Möbel auf der Terrasse gibt es Regenwassersammler heute in vielen Formen, Oberflächen und Farben.

SüdseeInsel

seitlich

●

chem.

Zeichen für Tantal

●

Fremdwortteil: drei

● ● ● ● ● ● ●

rosafarben

ein Halogen

● ● ● ●

Abk.: von Tausend

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Leichtmetall

XXL-Bodenvase

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Es gibt andere Möglichkeiten. „Verbraucher können den Widerruf auch anderweitig erklären, zum Beispiel per Brief, Fax oder E-Mail“, so Steffen. Nach erfolgtem Widerruf wird der Vertrag rückabgewickelt.

Bei der Rücksendung ist es wichtig, dass der Kunde die Versandkosten berücksichtigt.

●

Augenflüssigkeit

poetisch: Wunsch

Privileg

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

glätten, planieren

Geschäftsraum

angepflanzte Blumenfläche

englisch, französisch: Luft

portugiesischer Staatsmann

● ●

Für ein starkes Herz

● ● ● ● ●

Bringen Sie Bewegung in Ihren Alltag 왎 Treppe statt Aufzug 왎 eine Haltestelle früher aussteigen 왎 mit dem Rad zu Einkauf und Arbeit Der kostenlose Ratgeber „Jeder Schritt zählt“ gibt Tipps für mehr Bewegung im Alltag

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

unwahre Behauptung

Insel vor Athen

● ● ● ● ● ● ●

Sahne

● ● ● ●

ein Balte private Erziehungsanstalt

französisch: König Transportgerät

eigentlicher Name Voltaires

japanisches Längenmaß

●

Anders sieht es aus, wenn Waren defekt sind. Denn hier greift das Gewährleistungsrecht - egal ob bei Bestellungen im Internet oder dem Kauf im Geschäft. Zur Gewährleistung sind Händler gesetzlich verpflichtet.

Das bedeutet: Der Verkäufer muss zwei Jahre ab Übergabe der Ware dafür geradestehen, dass diese einwandfrei funktioniert.

●

ein Rabenvogel

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

unerzogenes Kind

Mittel gegen Schlangenbisse

Teil der Bibel (Abk.)

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Vorname der Lollobrigida

Jetzt bestellen!

Deutsche Herzstiftung e. V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt/M. www.herzstiftung.de Tel. 069 955128-0

Deutsche Herzstiftung

●

Figur in ‚Porgy und Bess‘

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

In dezentem Grauton und einer natürlich anmutenden, gerillten Längsstruktur versehen, greifen beispielsweise die Oberflächen des Regenwassertanks „Linus 2in1“ von Otto Graf den aktuellen Terrassentrend zwischen Loft-Chic und neuer Natürlichkeit auf. Die Grundform des Regenwassersammlers stellt eine moderne XXL-Bodenvase dar. Dieser Eindruck

entsteht durch die dezent integrierte Pflanzschale, in die sich zu jeder Jahreszeit ein passender Pflanzenschmuck einsetzen lässt.

Erst auf den zweiten Blick fällt der Hahn zur Entnahme des Wassers auf. Er wird einfach in den hierfür vorgesehenen Gewindeanschluss eingeschraubt. Zur Auswahl stehen diverse Auslaufhähne - von rustikal bis topmodern. Ein zusätzlicher Komfortanschluss dient zur Wasserentnahme mithilfe eines Universal-Schlauchsets oder zur Restentleerung des Behälters vor der Frostperiode. Otto Graf bietet dem Kunden fünf Jahre Herstellergarantie. Mehr Infos: www.graf-online.de

pur, sauber Absonderungsorgan griech.

Name der Aurora

Fremdwortteil: doppelt

dt.

Währung NordseeEuropas bucht

●

ein Schiffstau

● ● ● ● ● ●

Pension

● ● ●

zusammen mit, samt

bayrisch: Fischbehälter

●

Steuerberatergenossenschaft

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Osteuropäer

ehem. britische Münze

●

●

Rasenpflanze

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Tierkreiszeichen

Antitranspirant (Kw.)

schweiz.

Papagei Kosewort für Neuseelands Vater

seidiger Baumwollstoff

● ●

Bei Mängeln müssen Kunden sich an den Händler wenden. Allerdings muss der Verbraucher belegen, dass der Mangel bei der Übergabe vorhanden war. Nur in den ersten sechs Monaten nach der Übergabe der Ware dreht sich die Beweislast um.

Regenwassersammler in ansprechenden Designs

●

●

m stationären Handel haben Kunden kein generelles Recht zum Umtausch von Waren, die ihnen nicht gefallen. Dennoch sind die Händler in der Regel kulant, wenn Kunden gekaufte Waren wieder in das Geschäft bringen. Allerdings kann der Händler hierfür Regeln festlegen, erklärt die Verbraucherzentrale.

Zum Beispiel, dass die Rücknahme nur gegen Vorlage des Kassenzettels erfolgt oder der Kunde nur eine Gutschrift, aber kein Bargeld bekommt.

●

●

direkt, von vorn

●

● ●

großer Vogelkäfig

Höhenunterschied, Neigung

japanische Münze

●

dt.

Komponist † 1847

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Umlaut

●

musikalisches Übungsstück

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

französisches Adelsprädikat

herrschaftlich

● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Geräusch

auftischen

Schicke Design-Regenwasserbehälter sind nicht nur nützlich, sondern auch ein Blickfang auf der Terrasse.

Foto: rgz/Otto Graf

Lokales

26. April 2017

Seite 9

Training für Hunde

Wie verbreitet ist Jakobskreuzkraut bei uns?

Welpengruppe startet am 2. Mai Der Hundetreff bietet ab 2. Mai wieder eine Welpen- und Junghundgruppe speziell für Hunde kleiner Rassen bis sechs Monaten an. Beginn ist um 17.30 Uhr.

NORDHORN ■

Gift der Pflanze kann Menschen und Tiere töten

Walter Oppel vom BUND. Foto: Burkert

Die Pflanze blüht gelb und sieht fast aus wie Löwenzahn. Doch das Gift des Jakobskreuzkrauts kann Tiere wie Menschen töten.

Freizeitsportler, Bauern, Pferdehalter und Imker müssen aufpassen. Das Wochenblatt fragte beim Bund für Umwelt und Naturschutz nach. Walter Oppel ist Vorsitzender der BUND-Kreisgruppe Grafschaft Bentheim.

Wie verbreitet ist Jakobskreuzkraut in der Grafschaft und breitet sich die Pflanze ebenso aus wie in anderen Regionen Deutschlands?

Das Jakobskreuzkraut ist eine zweijährige, heimische Wildpflanze, die sich auch in der Grafschaft Bentheim im Verlauf der vergangenen zehn Jahre an Böschungen, auf Stilllegungsflächen, Extensivierungsflächen und besonders auf Pferdeweiden sehr stark ausgebreitet hat. Sie wächst 30 bis 120 Zentimeter hoch, trägt gelbe Blütenköpfchen mit 13 Zungenblüten.

Was ist so giftig an der Pflanze?

Was kann man gegen Jakobskreuzkraut tun?

Jakobskreuzkraut enthält giftige Pyrrolizidin-Alkaloide, die auch im konservierten Futter giftig bleiben. Besonders Pferde, aber auch Rinder reagieren sehr empfindlich auf Pyrrolizidin-Alkaloide im Futter, während Schafe und Ziegen unempfindlicher sind. Vergiftungen führen zu Leberschäden.

Die Stoffe können nicht ausgeschieden werden, sondern sammeln sich in der Leber an. Dadurch führt auch die wiederholte Aufnahme von kleinen Mengen zu einer Vergif-

Die Bekämpfung des Jakobskreuzkrauts sollte frühzeitig erfolgen, indem erste Pflanzen sofort entfernt werden, sodass ihre weitere Ausbreitung verhindert wird. Schon im Rosettenstadium lässt sich das Kraut für das geübte Auge erkennen und bei geringer Verbreitung mechanisch gut entfernen. Wichtigste Bekämpfungsmaßnahme, die gleichzeitig auch ein unerwünschtes Einwandern des Jakobs-Kreuzkrautes in die Fläche verhindert, ist die vorbeugende Grünlandpflege. Die chemische Bekämpfung des Jakobskreuzkrauts ist möglich, sollte aber stets als letzte Maßnahme in Erwägung gezogen werden, da dann auch alle wertvollen Grünlandkräuter bekämpft werden. Die chemische Bekämpfung darf nur von Personen mit gültigem Sachkundenachweis durchgeführt werden und ist ausschließlich auf landwirtschaftlich genutzte Flächen beschränkt.

?

NACH GEFRAGT

tung, die tödlich verläuft, da es keine Heilungsmöglichkeiten gibt.

Ist die Pflanze auch nützlich?

Jakobskreuzkraut erfüllt eine wichtige biozönotische Funktion als Pollenspender und Futterpflanze für eine hohe Anzahl (rund 170) Insektenarten.

Beispiel: Der Jakobskrautbär, auch Blutbär oder Karminbär genannt, ist ein Nachtfalter, der seine Eier am Jakobskreuzkraut ablegt und dessen auffällige Raupen sich von seinen Blättern ernähren.

Jakobskreuzkraut.

Foto: privat

Chananja Schulz begleitet die „Berrytones“ gesanglich.

Foto: privat

„Tribute to Duke Ellington“

Inhalte der Welpenstunde sind erste Gehorsamsübungen und Bindungsspiele. Die Welpen werden an optische und akustische Reize gewöhnt, auch

Konzert mit den „Berrytones“ NORDHORN ■ Sie hat schon erheblich für Furore in der Musikszene der Grafschaft gesorgt, die Big Band „Berrytones“. Erst knapp zwei Jahre gibt es dieses Orchester, das sich aus erfahrenen Amateuren und semiprofessionellen Musikern aus der Grafschaft Bentheim und der Umgebung zusammensetzt und seither sein Publikum mit vielseitiger Big-Band-Musik zu begeistern weiß.

Seit einigen Monaten bereitet sich die Band auf ein neues Event vor. „Tribute To Duke Ellington“, so lautet das Motto des Konzertes, das am Sonntag, 7.

Mai, um 17 Uhr im Konzert- und Theatersaal in Nordhorn aufgeführt wird.

Sollte man einem einzigen Musiker und Komponisten ein ganzes Konzert widmen? Ja, der Jazz-Legende Edward Kennedy „Duke“

Der Trainingsplatz ist eingezäunt und es gibt eine separat eingezäunte Welpenstube mit viel Spielund Tobemöglichkeiten. Es bestehen ausreichend Parkmöglichkeiten direkt vor dem Gelände.

Ellington allemal! Wie kaum ein anderer hat er die Ausprägung des Swing als Big-Band-Stil geprägt.

Mehr als 100 seiner annähernd 2000 Kompositionen sind zu Jazz-Standards geworden. Nur einen kleinen Teil davon kann die Berrytones Big Band am 7. Mai präsentieren, doch außergewöhnliche Arrangements gewähren sowohl die Möglichkeit, Bekanntes neu zu hören als auch Vertrautes wiederzuerkennen.

Gesanglich in hervorragender Weise begleitet werden die Berrytones dabei von der Nordhorner Soul-Sängerin Chananja Schulz.

Eintrittskarten sind im Vorverkauf unter www.proticket.de/nordhorn oder unter der ProTicket – Hotline 0231 9172290 sowie an allen ProTicket – Vorverkaufsstellen erhältlich.

kommt das kontrollierte Spiel nicht zu kurz.

Für die älteren Vierbeiner bietet der Club dienstags um 16 Uhr eine offene Gruppe an. Hier sind alle Mischlinge und Rassehunde willkommen, die sozial verträglich sind. Es wird Grundgehorsam, Agility, Rally Obedience und vieles mehr trainiert. Regelmäßige Stadtübungen, Waldspaziergänge und Ausflüge in den Tierpark gehören mit zum Programm.

Infos und Anmeldungen bei Angelika Schowe-Vox, Telefon 05921 76480, 0176 72949351, www.angelshundetreff.de

Das kontrollierte Spiel kommt nicht zu kurz.

ROLLRASEN

Foto: privat

q 2,50 PRO M2

Schnell und schön Rasen in Ihrem Garten!

Schipleidelaan 82 - Oldenzaal (NL) Tel. 0031-6-53 12 64 11

www.kroezegraszoden.nl

Chinesisches & mongolisches Restaurant Abendbuffet DAMPFEN - BACKEN - GRILLEN - WOK Frensdorfer Straße 3 49828 Neuenhaus-Grasdorf B 403 – (Abfahrt Richtung Lage) Telefon 05941 9898633

Genießen Sie eine Auswahl von über 100 Köstlichkeiten!

Mittagsbuffet Wählen Sie aus ca. 50 verschiedenen Gerichten! auch mittags mit Schokoladenbrunnen!

7,50 €/ p. P. | Kinder 3,50 €/ p. P. Genießen Sie die vielfältige chinesische und mongolische Küche à la carte.

Freitag, Samstag und Sonntag

14,80 €/ p. P. | Kinder 7,50 €/ p. P. Leckere Cocktails zum Genießen!

Ab Juni wieder bei uns!

Mo. – Sa. 12.00 – 15.00 Uhr und 17.30 – 23.00 Uhr | So. durchgehend geöffnet. Besuchen Sie uns auch im Internet: www.chinarestauranttang.de

Lokalsport

Seite 10

26. April 2017

Luc Albrecht und Luise Maul gewinnen in Berlin Tanzpaar erfolgreich beim „Blauen Band der Spree“ NORDHORN/BERLIN ■ Am vergangenen Osterwochenende fuhren zehn TSG-Tanzpaare zum Großturnier „Blaues Band der Spree“ nach Berlin. Die Nordhorner Tänzer nahmen an insgesamt 22 Wettkämpfen teil, darunter an zwei internationalen DSF-Turnieren und gewannen zusammen viermal Gold.

Wochenende. Das TSGPaar erkämpfte sich nach vier Turnierrunden insgesamt 133 von 140 möglichen Kreuzen und qualifizierten sich für das Finale.

Mit vier ersten Plätzen und einem zweiten Platz in den fünf Endrundentänzen gewannen sie souverän das Turnier.

Am folgenden Turniertag erkämpften sich Marcel Michalik und Alina Schaaf die zweite Goldmedaille im zweiten Turnier der Hauptgruppe B Standard. In einem Feld aus 70 Paaren erreichten sie souverän das Finale und konnten den Erfolg vom Vortag weiter ausbauen. Im Samstagsturnier gewann das TSGPaar im Finale alle fünf Tänze deutlich vor der Konkurrenz. Thomas Ledebuhr und Ivonne Pool zeigten, dass auch mit den Senioren der TSG Nordhorn immer zu rechnen ist. Im Standardturnier der Senioren II B, bestehend aus 33 Paaren, gewannen sie den ersten Platz. In einem spannenden Finale siegte das TSG-Tanzpaar im Wiener Walzer, Slowfoxtrott und Quickstep und gewann die vierte

Luc Albrecht und Luise Maul (TSG Nordhorn) erfüllten sich einen kleinen Traum, als sie in der Hauptgruppe A-Standard die Goldmedaille eroberten und mit diesem Erfolg als erstes TSG-Paar in die höchste Turnierklasse im Tanzsport aufstiegen. In einem Feld von 56 Paaren kämpften sich Albrecht/ Maul über vier Runden mit insgesamt 162 von 180 möglichen Kreuzen souverän in das Finale. In der Endrunde gelang es ihnen, sich scheinbar mühelos von einer starken Konkurrenz abzusetzen und sie erreichten in allen fünf Tänzen den ersten Platz und damit den Turniersieg.

Der Turniersieg war für Luc Albrecht und Luise Maul der krönende Abschluss eines erfolgreichen Wochenendes. Schon einen Tag zuvor bewiesen sie ihr Können im internationalen Standardturnier der Hauptgruppe WDSF. Unter 91 Tanzpaaren aus 13 verschiedenen Nationen schlugen sie 40 Paare und erreichten am Ende Platz 45 bis 49.

Sehr erfolgreich lief es für die TSG Nordhorn auch in der Hauptgruppe B Standard. Am Karfreitag gewannen Marcel Michalik und Alina Schaaf (TSG Nordhorn) in dem Standardturnier mit insgesamt 63 Tanzpaaren ihre erste Goldmedaille an diesem

●

●

●

●

● ● ●

●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Neue Kurse beim TVN

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

●

● ● ●

●

Tag für die Familie

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Der SV Vorwärts Nordhorn lädt alle Interessierten und Sportbegeisterten zum traditionellen Familientag am Montag, 1. Mai, ab 11 Uhr auf dem Vereinsgelände am Immenweg ein. Essen und Trinken gibt es zu günstigen Preisen.

NORDHORN ■

NORDHORN ■ Der Mitglieder des Nordhorner Sportvereins Sparta 09 trafen sich vor Kurzem im Vereinsheim zur Jahreshauptversammlung. Vorsitzender Guido Niers blickte dabei zufrieden auf das Geschäftsjahr zurück. Mit nun knapp 900 Spartanern hat es einen leichten Zulauf bei den Mitgliederzahlen gegeben.

●

●

●

wird operiert, Patrick Miedema verlängert Vertrag.

HSG ist also gewarnt. Zu Recht, denn die Bilanz der letzten Spiele der Mannschaft ist eher durchwachsen. Gegen den auf Platz 14 stehenden HV Wilhelmshaven reichte es nur zu einem Unentschieden gegen den TuSEM Essen, aktuell auf Platz 15, gab es eine Niederlage, und nur gegen den jetzt schon feststehenden Absteiger HC Empor Rostock reichte es zu einem klaren Sieg.

Als großes Problem erweist sich die Liste der verletzten Spieler. Zwar ist Nicky Verjans wieder mit im Team, doch seit Kurzem

„Das freut mich sehr“, kommentierte Trainer Heiner Bültmann Miedemas langfristiges Engagement.

Der Nationalspieler spielt seit 2012 für die HSG und hat sich in dieser Zeit immer weiterentwickelt. Gerade in dieser Spielzeit hat der 26-Jährige, der die ersten Jahre in Nordhorn als Rechtsaußen eingeplant war, noch einmal einen enormen Sprung gemacht, nachdem er in den Rück-

raum gewechselt ist und sich dort als vielseitige Alternative bewährt hat. „Er war eigentlich für Rückraum Mitte vorgesehen, hat aber fast ausschließlich Rückraum rechts oder links gespielt“, sagte Bültmann, „und das auf beständig hohem Niveau.“ Nachdem Nils Meyer im Sommer seine Karriere beendet hatte, war Miedema eigentlich als zweiter Spielmacher neben Alex Terwolbeck vorgesehen, musste jedoch auf den Halbpositionen die Lücken stopfen, weil Nicky Verjans und Jens Wiese über längere Phasen ausfielen. „Das hat Patrick teilweise überragend gelöst“, lobte Bültmann, der an seinem Schützling Explosivität, Durchsetzungsvermögen und Wurfrepertoire schätzt. „Und ich bin mir sicher, dass er auch noch weitere Entwicklungsschritte gehen wird“, sieht er bei Miedema weiteres Potenzial.

Neuer Trainingsplatz schafft Entlastung

●

●

●

Auch die letzten Spiele liefen für die TSG Ludwigshafen-Friesenheim überwiegend gut. Nach vier Spielen ohne Niederlage in Folge gab es zwar eine Niederlage gegen den Tabellenführer TuS NettelstedtLübbecke, doch insgesamt bewegte sich die Partie auf Augenhöhe. Danach folgten ein Zittersieg zu Hause gegen die HSG Konstanz und ein Auswärtssieg gegen den TuS Ferndorf. Die

Frank Schumann

fehlt Abwehrchef Frank Schumann. Er hat ein „Seuchenjahr“ mit vielen Verletzungen hinter sich.

Jetzt macht mal wieder die Achillessehne Probleme.

Der 37-Jährige ist inzwischen schon operiert worden. Erfreulich ist aber, dass er der HSG noch ein Jahr erhalten bleibt. Ebenfalls erfreulich ist, dass nach Alex Terwolbeck ein weiterer Spieler seinen Vertrag verlängert hat. Patrick Miedema bleibt bis 2020.

900 Spartaner sind sportlich auf Kurs

●

●

●

Mit 39:23 Punkten und dem sechsten Tabellenplatz befindet sich die TSG Ludwigshafen-Friesenheim, der nächste Gegner der HSG Nordhorn-Lingen, auf einem der vorderen Tabellenplätze. Beim Heimspiel am kommenden Samstag, 29. April, ist sie also ganz klarer Favorit. Ihre Stärke hat die Mannschaft aus Rheinland-Pfalz schon beim Hinspiel gezeigt, als sie die HSG zu Hause bezwang.

FRIESENHEIM ■

●

●

●

Auswärtsspiel gegen die TSG Ludwigshafen-Friesenheim

●

●

●

Starker Gegner für HSG

●

●

●

Foto: Rump

●

Ab dem 2.

Mai bietet der TV Nordhorn den Kurs „Mami fit, Baby mit“ für Mütter mit ihren Babys bis anderthalb Jahren an, der dienstags von 11 bis 12 Uhr im TVN-Sportzentrum stattfindet. Der Beitrag für Mitglieder beträgt für acht Termine 20 Euro und für NichtMitglieder 40 Euro. Rückenschmerzen, Beckenbodenschwächen, Nackenverspannungen und der Wunsch nach einer straffen Figur sind Gründe für ein Muskel- und Ausdauertraining als Ausgleich für die Anforderungen im Alltag einer jungen Mutter. Zusätzlich stellt die Betreuungsfrage für die meisten Mütter ein Problem dar.

Bei dem Konzept „Mami fit-Baby mit“ dürfen die Babys bei dem Training dabei sein.

NORDHORN ■

●

●

Nicky Verjans beim Angriff im Hinspiel.

●

●

●

Dass die TSG Nordhorn nicht nur in Standardturnier erfolgreich ist, zeigten Krystian und Barbara Wrobel. In den lateinamerikanischen Tänzen der Gruppe Senioren II A kämpfte sich das TSG-Tanzpaar mit heißen Samba-Rhythmen an jeweils zwei Turniertagen in die Finalrunde. Am Freitag erreichten sie unter 15 Paaren Rang 5. Am Samstag konnten sie ihren Erfolg weiter ausbauen und ertanzten sich in einem Feld aus 16 Paaren Platz 4.

Luc Albrecht und Luise Maul sind in die S-Klasse aufgestiegen.

Foto: privat

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Goldmedaille für die TSG Nordhorn. Am Karfreitag erreichten Kevin Schrapp und Nadine Hembrock (TSG Nordhorn) im Standardturnier der Hauptgruppe C unter 64 Tanzpaaren Rang 14. Diesen Erfolg konnte das Nordhorner Tanzpaar am Ostersamstag wiederholen und erreichte ebenfalls Rang 14 in einem Feld von 65 Paaren. Im internationalen Turnier der Senioren I WDSF Standard konnten Yvonne Sluiter und HansJörg Strötker (TSG Nordhorn) 14 Paare schlagen und erreichten unter 77 Paaren Platz 62 bis 63.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Niers berichtete von mehreren gelungenen Aktionen. Besonders in Erinnerung blieb dabei eine 100 Personen starke SpartaGruppe, die im Dezember als Weihnachtsmänner verkleidet durch den Stadtteil Bookholt zog, um in der Kinderklinik und in zwei Seniorenheimen Weihnachtslieder zu singen und kleine Geschenke zu verteilen. Diese Aktion brachte dem Verein in großem Umfang lobende Anerkennung ein. Genauso erfreulich war das vorbildliche Auftreten der 1. Herrenmannschaft in Sachen Fairness. In der Spielzeit 2015/16 fand sich der Fußball-Kreisligist in der Regionswertung auf dem Spitzenplatz wieder, niedersachsenweit bedeutete dies Platz 13. Weiter konnte Niers an die Fertigstellung des hinter dem Hauptplatz gelegenen Trainingsplatzes erinnern. Die angespannte Situation beim Trainings- und Spiel-

betrieb wird dadurch nun merklich entlastet.

Ein negativer Aspekt kam noch zur Sprache: Wurde Sparta 09 noch vor zwei Jahren vom Kreisfußballverband für den Verein mit den fleißigsten Unparteiischen kreisweit ausgezeichnet, hat nun auch Sparta das weit verbreitete Problem des Schiedsrichtermangels erfasst. So wurde auch bereits eine empfindliche Strafe fällig.

Hier soll nun eine neue Stelle installiert werden, von der aus Schiedsrichter besser betreut und angesprochen werden.

Geschäftsführer Siegmund Schievink konnte in seinem Kassenbericht von einem Gewinn im abgelaufenen Geschäftsjahr berichten, woraus Rücklagen gebildet werden sollen.

Sportlich konnte in der abgelaufenen Spielzeit vor allem die 1. Boulemannschaft überzeugen. Sie feierte den Meistertitel und den damit verbundenen Aufstieg in die 1. Kreisklasse. Die 2. Mannschaft tritt nach Wegfall der 3. Kreisklasse nun in der 2. Kreisklasse an. Abteilungsleiter Walter Steinkühler bedankte sich bei allen Beteiligten der Abteilung für die tatkräftige Mitarbeit an der Fertigstellung der neuen Boulebahnen. Die angebotenen Kurse in Spartas

Fitnessabteilung werden weiterhin gut besucht.

Hier wird versucht, das Angebot weiter auszubauen. Die Mitgliederzahlen im Bereich Fitness sind im vergangenen Jahr stabil geblieben.

Die Leistungen der 1. Fußballmannschaft unter Leitung des neuen Trainerteams um Thorsten Veldboer entsprechen den Erwartungen. Viele letztjährige Jugendspieler wurden integriert. Diesen Weg will man zukünftig weiter beschreiten und vermehrt auf den eigenen Nachwuchs setzen. Der aktuelle Kader hat seine Zusage für die nächste Spielzeit gegeben. Aufgrund von Spielermangel soll in der nächsten Saison keine 4. Herrenmannschaft mehr gemeldet werden.

Jugendleiter Andreas Thier konnte von einem durchweg erfolgreichen Jahr seiner 18 Jungen- und zwei Mädchenmannschaften umfassenden Abteilung berichten. Dabei ragte der Hallen-Kreismeistertitel der D1-Jugend heraus. Leider herrscht im Jugendbereich ein akuter Trainermangel. Der JugendleiterPosten war die einzige Position, die es turnusmäßig durch Wahl zu besetzen galt. Andreas Thier wurde ohne Gegenstimme wiedergewählt.

Die obere Ardéche-Schlucht bietet ein schönes Panorama.

Foto: BCN

Auf „wilden Gewässern“ in Südfrankreich unterwegs Schöne Erlebnisse für jugendliche Kanuten des BCN Für eine große Gruppe von Kanujugendlichen und ihre Betreuer von der Kanuabteilung des Bootsclub Nordhorn ging es in den Osterferien für knapp zwei Wochen zu einer Wildwasserfreizeit nach Südfrankreich. Das Basislager wurde auf einem Zeltplatz in Aubenas an der oberen Ardéche aufgeschlagen. Hier hatten die Nordhorner Kanuten mehrere Ferienhäuser angemietet.

AUBENAS/FRANKREICH. ■

Da die Wasserstände der Ardéche und ihrer Nebenflüsse recht gut waren, sollten die jungen Kanuten des BCN bei ihrer traditionellen Osterfreizeit voll auf ihre Kosten kommen.

Täglich standen rassige

Abfahrten auf der Ardéche, der Beaume, dem Eyrieaux und der Ceze auf dem Programm. Gepaddelt wurde in mittleren Wildwasser-Schwierigkeitsgraden. Wichtig waren dabei verschiedene Schulungsfahrten auf den verschiedenen Wildwasserflüssen, die von den ausgebildeten Fachübungsleitern beziehungsweise Kanulehrern der Kanuabteilung des BCN – Mathias Finke, Andreas Markmeyer und Michael Aldegeerds - geleitet wurden. Hier hatten die Jugendlichen die Möglichkeit, ihre Wildwassertechniken zu verbessern und sich paddeltechnisch weiter zu entwickeln. Darüber hinaus gab es Workshops zum Thema „Retten und

bergen auf Wildwasserflüssen“.

Insbesondere für die Jugendlichen, die erstmals mit dem BCN zum Paddeln in Südfrankreich waren, zählte die Abfahrt auf einer der schönsten Wildwasser-Wanderstrecken Europas, dem großen Canyon der Ardéche zu den Höhepunkten der Freizeit.

Abgerundet wurde die Freizeit durch verschiedene Höhlenerkundungen im Karstgebiet des französischen Zentralmassivs und verschiedene Wanderungen. Zum Ende der Osterferien kehrten alle Teilnehmer der Freizeit wohlbehalten wieder nach Nordhorn zurück.

Lokales

26. April 2017

Mit dem Rad durch Bad Bentheim

E-Bike-Schulungen mit Edgar Eden

Start am kommenden Freitag

Kursus im Mai in Emlichheim

Am Freitag, 28. April, lädt die Bad Bentheimer SPD wieder alle interessierten Bad Bentheimerinnen und Bad Bentheimer zu ihrer traditionellen und informativen Fahrradtour durch Bad Bentheim ein. Der Start erfolgt um 17 Uhr am Rathaus in Bad Bentheim. Über den ehemaligen Kaiserhof, den Badweg, dann über den Bahnhof Bad Bentheim geht es durch den Beschlagswald zur Hilgenstiege und weiter am Badepark vorbei in die Ortsmitte von Gildehaus.

Weitere Stationen können, auch auf Anregung aus der Bevölkerung gerne kurzfristig folgen. An Ort und Stelle gibt es Informatio-

EMLICHHEIM ■

BAD BENTHEIM ■

Die Veldhauser Straße wird wieder zur Festmeile.

Foto: Westdörp

Bookholt lädt ein zum Fietsenfrühling

Seite 11

nen von Bürgermeister Dr. Volker Pannen, der Fraktionsvorsitzenden Dr. Carin Stader-Deters und den mitradelnden Fraktionsmitgliedern zu den aktuellen Entwicklungen an den anzufahrenden Stellen.

Anschließend, ebenfalls schon Tradition, wird ab circa 19 Uhr bei Kaltgetränken gegrillt. Dabei gibt es selbstverständlich die Gelegenheit zum Meinungsaustausch. Die Teilnahme ist kostenlos und eine Voranmeldung ist erwünscht, aber nicht zwingend erforderlich. Anmeldungen dann bitte an Johannbardenhorst@googlemail.com oder 0151 67004494.

Auf den Straßen sieht man immer öfter E-Bikes. Beliebt sind die Räder vor allem bei der älteren Generation, da sie dank elektrischer Unterstützung die Mobilität erhöhen. Allerdings steigt auch das Risiko von Stürzen und Unfällen.

Der Seniorenbeirat der Gemeinde Emlichheim bietet in Zusammenarbeit mit der Verkehrswacht im Mai unter dem Motto „Fit mit dem E-Bike“ zwei Trainingstage an. Die Termine sind am Donnerstag, 18., und Mittwoch, 24. Mai, jeweils in der Zeit von 9.30 bis 12.30 Uhr. Auf dem Gelände des DRK an der Hauptstraße 64 in Emlich-

heim vermittelt der Polizeibeamte Edgar Eden Grundlagen und Anforderungen des Fahrens mit Elektrorädern. Trainiert werden Beweglichkeit und Koordination. Auf einem Parcours wird geübt, wie brenzlige Situationen zu bestehen sind. Einschleichende Routine führt oft zu Unaufmerksamkeit.

Derartige Fehlerquellen und falsches Verhalten auf der Straße werden systematisch angegangen. Dabei werden Ausdauer, Geschicklichkeit Wahrnehmungsfähigkeit und Konzentrationsvermögen berücksichtigt. Anmeldungen nimmt Hans Stahl vom Seniorenbeirat unter Telefon 05943 1206 entgegen.

Kinderprogramm, Musik und Gewinnspiel NORDHORN ■ Am 30. April findet im Nordhorner Stadtteil Bookholt zwischen 13 und 18 Uhr der traditionelle Bookholter Fietsenfrühling statt. Dabei werden viele Stände entlang der Veldhauser Straße aufgebaut, an denen neben den in Bookholt ansässigen Geschäfte auch einige Aussteller von außerhalb ihre Waren präsentieren und verkaufen.

Der VVV-Stadt- und Citymarketing Nordhorn e.V. unterstützt die IG Bookholt bei der Organisation.

Während des gesamten Nachmittags ist für ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm gesorgt. So kommen insbesondere die kleinen Besucher mit einem Hindernisparcours,

Parkhaus der Euregio-Klinik öffnet erstmals seine Tore.

einer Hüpfburg, Kinderschminken und einer Luftballonaktion auf ihre Kosten.

Darüber hinaus ist auch für musikalische Unterhaltung sowie das leibliche Wohl während der Veranstaltung gesorgt. Traditionell wird auch in diesem Jahr ein Gewinnspiel organisiert, bei dem durch das Sammeln von Stempeln

attraktive Preise gewonnen werden können. Die vorgedruckten Stempelkarten sind an den verschiedenen Ständen erhältlich und geben vor, an welchen Standorten man sich Stempel abholen muss, um sich für das Gewinnspiel zu qualifizieren. Als Hauptgewinn wird in diesem Jahr ein Fahrrad verlost.

Parallel zum Bookholter Fietsenfrühling öffnet das neue Parkhaus der Euregio-Klinik erstmals seine Schranken zum Tag der offenen Tür und stellt somit eine der vielen Stempelstationen dar. Auch hier gibt es Attraktionen für Groß und Klein zu bewundern, so wird im Parkhaus unter anderem ein Segwayparcours aufgebaut.

Schon wieder haben wir ein Objekt erfolgreich vermarktet.

Wann wollen Sie Ihren Schlüssel dem Käufer übergeben?

Ostmühle und Backhaus geöffnet Saison auf dem Gildehauser Mühlenberg hat begonnen Der VVV Gildehaus bietet im Rahmen auch in diesem Jahr wieder Besichtigungen der Gildehauser Mühle und des angrenzenden Backhauses an. Es gelten folgende Öffnungszeiten: Backhaus am Samstag in der Zeit von 10

GILDEHAUS ■

bis 12 Uhr, von 13 bis 17 Uhr Verkauf von Brot und Butterkuchen; Mühle am Samstag von 14 bis 17 Uhr und an jedem 1. Sonntag im Monat von 14 bis 17 Uhr. Führungen werden zusätzlich nach vorheriger terminlicher Abstimmung

angeboten. Ansprechpartner für die Mühle ist Weynand Holtkamp unter der Telefonnummer 05924 233.

Für das Backhaus ist Frank Scholle unter der Telefonnummer 05924 9999808 zuständig.

Grüner Star Themenabend am 03. Mai, 19:30 Uhr in der Augenklinik Ahaus Referent: Augenarzt Matthias Gerl Anmeldung: 02561 955 55 oder www.augenklinik.de

AUGENKLINIK AHAUS Am Schlossgraben 13 48683 Ahaus

Hier zu Hause. Ihre OLB.

Jochen Lemmen Bentheimer Str. 3 · 48529 Nordhorn · Tel. 05921 830160 · jochen.lemmen@olb.de

50 Jahre an der Marienburger Straße 7 in Nordhorn Mit über 85 Jahren ist Webers Möbelhalle das älteste Möbelhaus in der haus an seinem jetzigen Standort im Stadtteil Blanke. Webers Möbelhalle Grafschaft Bentheim und hat sich seit dieser Zeit als Ansprechpartner bei wird seit 2002 in dritter Generation von Karsten Schwarze geleitet und allen Fragen rund um die Einrichtung von Haus oder Wohnung bietet auf 4000 Quadratmetern ein großes Sortiment von der einen guten Namen gemacht.

Polstergarnitur über Schlafzimmermöbel und Wohnzimmer bis hin Das Unternehmen wurde 1929 zu maßgeschneiderten Küchen. Die Kunden schätzen vor allem von Richard Weber gegründet. die qualifizierte und freundliche Beratung sowie den umfassenden Seit 1967 besteht das MöbelService.

WEBERS MÖBELHALLE

Lokales

Seite 12

Science Fiction und Poetry-Slam auf der Bühne

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ●

●

■

●

Kurz berichtet

● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Vortrag zu Glyphosat

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Die Grünen-Ortsverbände Schüttorf und Bad Bentheim laden für Mittwoch, 3. Mai, zu einer Informationsveranstaltung zum Thema „Pflanzenschutz mit Glyphosat?“ ein. Der Vortrag beginnt um 19.30 Uhr in der Gaststätte Hesselink, Beckstraße 1, in Gildehaus. „Wir freuen uns sehr, als Referenten Dr. Karsten Osmers als ehemaligen Leiter der Fachgruppe ,Pflanzenbau und Pflanzenschutz‘ der Landwirtschaftskammer in Meppen gewonnen zu haben“, sagt Friedhild Füser, Vorsitzende des Bentheimer Ortsvereins.

GILDEHAUS ■

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ● ● ● ●

●

Maifeier in Lohne

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

●

Informationsangebote für interessierte Eltern

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

NORDHORN ■ Nach den Sommerferien startet die Musikschule Nordhorn mit den neuen Kursen der „Musikalischen Früherziehung“ für vier- und fünfjährige Kinder. Zum gleichen Zeitpunkt beginnt auch der neue „Musikgarten“, an dem Kinder im Alter von zwei und drei Jahren zusammen mit einem Elternteil teilnehmen können. Schriftliche Anmeldungen für die neuen Kurse nimmt die Musikschule bis Freitag, 2. Juni, entgegen.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Das Burg-Gymnasium Bad Bentheim lädt die Viertklässler der Obergrafschafter Grundschulen mit ihren Eltern für Dienstag, 2.

Mai, zu Informationen über die Wahl der zweiten Fremdsprache ein. Dabei werden Workshops zu den Fächern Latein, Französisch und Niederländisch angeboten. Treffpunkt ist um 17 Uhr das Forum an der Professor-Prakke-Straße.

BAD BENTHEIM ■

Musikunterricht für Vorschulkinder

●

●

●

●

●

●

Infos über Fremdsprachen

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

„Am 30. April stellen wir traditionell den Maibaum am Heimathaus Lohne auf.

Dazu laden wir herzlich ein“, sagt Georg Borker, Vorsitzender des Heimatvereins Lohne. Geboten wird ein buntes Programm: Um 18 Uhr startet der Abend am Heimathaus Lohne mit einer einstündigen Fahrradtour als Fahrt ins Blaue zu einem interessanten Ziel in der Gemeinde.

Gegen 19.15 Uhr errichten Vereinsmitglieder den Maibaum auf dem Vorplatz des Heimathauses.

LOHNE ■

Wolfram Hörmeyer ist Urgrafschafter mit Wurzeln in Sieringhoek, Bentheim und Nordhorn. 2016 beendete er seine Arbeit an dem Roman „Der Bonelliadler“, den er anschließend im Internet unter dem Pseudonym Wolf Ramon veröffentlichte und aus dem er Passagen lesen wird. Der Gymnasiallehrer ist seit 2016 pensioniert und neben seiner Autorentätigkeit begeisterter Amateurschauspieler. Die Bühne der Kornmühle ist ihm deshalb mehr als vertraut.

Als weitere Gäste werden

Wolfram Hörmeyer wird seinen Roman „Der Boneliadler“ vorstellen.

Foto: privat

Kurses von Cindy Klenke, Lehrerin am Lise-MeitnerGymnasium in Neuenhaus.

Auch die beiden Gastgeber geben wieder Kostproben ihres Schreibens, während der musikalische Teil des Abends in den bewährten Händen von Arno Heilgenberg liegt. Gemeinsam mit Martin Liening wird er am Ende wieder den beliebten Abschlussblues präsentieren.

Foto: privat

●

●

●

Kinder bei der Musikalischen Früherziehung.

●

●

●

unter anderem Kira Müller und Chris Berens teilnehmen. Sie traten beim ersten Poetry - Slam Wettbewerb im Jugendzentrum Gleis 1 in Neuenhaus auf und beeindruckten mit ihren selbst verfassten Texten. Kira Müller hat bereits einen zweiten Platz bei den U20 Landesmeisterschaften Niedersachsen und Bremen errungen. Sie und weitere junge Autorinnen und Autoren waren Teil eines Poetry – Slam -

●

●

●

Am Mittwoch, 17. Mai, um 20 Uhr, findet die 21. LiLa Spätlese in der Kornmühle in Nordhorn statt. Als Gäste haben Martin Liening und Mathias Meyer-Langenhoff diesmal Wolfram Hörmeyer aus Nordhorn und aus Neuenhaus Kira Müller sowie Chris Berens eingeladen. Der Vorverkauf hat begonnen und erfolgt wie immer in der Buchhandlung Viola Taube, Telefon 05921 16993.

NORDHORN ■

●

●

●

Neue „LiLa Spätlese“ in der Nordhorner Kornmühle

● ●

●

26. April 2017

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Der Musikunterricht für Vorschulkinder nutzt eine Phase großer Lernbereitschaft und -fähigkeit, um die musikalische und allgemeine Entwicklung zu fördern. Der Unterricht umfasst neben dem Umgang mit der Stimme und dem Erlernen einer Vielzahl von Liedern und Versen das erste Musizieren mit elementaren Instrumenten wie Stabspielen, Klanghölzern oder verschiedenen Trommeln.

Aber auch Bewegung und Tanz gehören zum Programm. Dabei werden das rhythmische Gefühl und das musikalische Gehör der Kinder entwickelt und geschult.

„Musikgarten“ und „Musikalische Früherziehung“.

ter von vier und fünf Jahren dauert zwei Jahre. Der Unterricht wird in der Schulzeit einmal pro Woche in vielen Nordhorner Kindergärten angeboten, aber auch im speziell für den Elementarunterricht ausgestatteten Bewegungsraum der Musikschule in der Alten Weberei. In den kommenden Wochen bietet die Musikschule folgende Informationsangebote für interessierte Eltern an: • Donnerstag, 27. April, 19.30 Uhr, Haus für Kinder, Nordhorn • Montag, 15. Mai, 19 Uhr, Grundschule Wietmarschen, kleine Turnhalle • Dienstag, 16. Mai, 19.30 Uhr, Kindergarten Föhrenstrolche, Nordhorn • Mittwoch, 17. Mai, 18 Uhr, Kindergarten St. Franziskus, Lohne

● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Die „Musikalische Früherziehung“ für Kinder im Al-

• Samstag, 20. Mai, 10 Uhr, Alte Weberei Nordhorn,

Bewegungsraum (Seiteneingang) mit Schnuppermöglichkeiten für die Kinder Der „Musikgarten“ für Kinder im Alter von zwei und drei Jahren gemeinsam mit einem Elternteil dauert ein Jahr und findet im Bewegungsraum der Alten Weberei ebenfalls einmal pro Woche in der Schulzeit statt. Zum Informieren und Ausprobieren bietet die Musikschule für Kinder mit ihren Eltern folgende kostenlose Schnupperstunde an:

Wenn es heftig knallt und zischt Wissenschaftsshow des Kunststoffnetzwerks „Deutschlands bester Chemielehrer“ kommt wieder in die Grafschaft Bentheim. Dr. Stephan Leupold wird am Montag, 22. Mai, durch knallige und feurige chemische Experimente zeigen, wie beeindruckend Chemie sein kann. Auf Einladung des Kunststoffnetzwerks Ems-Achse ist er zu Gast im Konzert- und Theatersaal in Nordhorn und wird dort alle Interessierten ab 17 Uhr mit Knall, Zischen und Rauch begeistern.

NORDHORN ■

• Samstag, 29. April, 10.30 Uhr, Alte Weberei Nordhorn, Bewegungsraum (Seiteneingang) Die Unterrichtskosten für die „Musikalische Früherziehung“ und den „Musikgarten“ betragen pro Monat für Kinder aus Nordhorn 26,35 Euro, für Kinder aus Wietmarschen und Lohne 28,55 Euro.

Eine vorzeitige Beendigung des Unterrichts ist mit einer Kündigungsfrist von zwei Monaten zum 31. Dezember möglich.

Anmeldeformulare sowie weitere Informationen gibt es im Sekretariat der Musikschule, Lingener Straße 3, Telefon 05921 878336.

Wie interessant und vielseitig Chemie und Kunststoffe im Berufsleben sind, werden regionale Unternehmensvertreter im Foyer des Theaters zeigen.

Sie informieren über ver-

schiedene Ausbildungsberufe und über die guten Perspektiven in der Branche und stehen für Gespräche zur Verfügung. Bereits ab 16 Uhr werden die Türen geöffnet, um auch vor der Show schon in Kontakt mit den Unternehmensvertretern kommen zu können. Weitere Gespräche können dann während der Pause geführt werden.

Leupold, Dozent an der Universität Bremen, zeigt in seiner 90-minütigen Show, dass Naturwissenschaften unterhaltsam und lehrreich sind. Damit unterstützt er das Ziel des Kunststoffnetzwerks EmsAchse, dass Schüler die Chemie von ihrer spannenden Seite und als mög-

liches Arbeitsfeld kennenlernen sollen. „Wir möchten zeigen, wie vielseitig die Chemie ist und durch die Show Interesse für die Kunststoffbranche bei den Jugendlichen wecken“, so Andrea Frosch, Netzwerkmanagerin des Kunststoffnetzwerks Ems-Achse.

Leupold versteht es, sein Publikum zu begeistern; das hat er bereits in den vergangenen Jahren bewiesen.

Der Besuch der Experimental-Wissenschaftsshow „BAM! BOOM! BANG!“ ist kostenlos, eine vorherige Platzreservierung ist allerdings unter Telefon 05921 962309 oder Mail: kunststoffnetzwerk@grafschaft.de möglich.

GUT GESCHLAFEN? 6m QK Sm1 Z }` $XI0 DHmN@O uEb a ) T ¦Qa

Reiseservice

... Bulgarien – Sonnenstrand

5 ***** Hotel HELENA SANDS 10. bis 20. September 2017 (10 Tage) Doppelzimmer / Halbpension (Zuschlag für Meerblick p. P. 60,00 €)

pro Person ab €

758.-

Wissenswertes: • 5***** Hotel Helena Sands: Elegantes Ambiente und exzellenter Service – dieses mehrfach ausgezeichnete Luxushotel garantiert Wohlfühlatmosphäre. Die großzügige Poollandschaft lädt zum Baden ein und der Wellnessbereich ist eine Wohltat für Körper und Seele.

• Ruhig am nördlichen Rand des Sonnenstrandes gelegen – grenzt direkt an einem feinen, flach abfallenden Sandstrand.

• Das Ortszentrum ist etwa 2,5 Kilometer entfernt. Transferzeit vom Flughafen zum Hotel: ca. 50 Minuten.

Leistungen: • Flug ab / bis Düsseldorf • Bustransfer Flughafen – Hotel – Flughafen • 10 Übernachtungen im Doppelzimmer / Halbpension im Hotel • Örtliche, deutsch sprechende Reiseleitung • Bustransfer ab / bis Grafschaft zum Flughafen Düsseldorf zusätzlich buchbar (mind. 10 Personen)

Ausführliches Reiseprogramm, Beratung und Buchung:

Original Markenware, Rest- und Sonderposten, Ausstellungsstücke Matratzen · Lattenroste · Boxspringbetten Daunendecken · Steppbetten · Kopfkissen · Bettwäsche u.v.m.

LAGER

LAGER

VERKAUF

VERKAUF

• Das Hotel bietet 151 Zimmer, 6 Villen und 36 Appartements.

Gatz Schlafsysteme GmbH

• Essen & Trinken: Halbpension.

• UNTERKUNFT: Nichtraucherhotel, Rezeption, Geldwechsel möglich, Lift, Gartenanlage; POOLS: 4, Indoor, beheizbar, Outdoor, Badetücher, WLAN/WIFI an der Rezeption/in der Lobby; ZIMMER: Hauptgebäude, ca. 36 bis 40 m², Klimaanlage, Föhn, Safe, Minibar gegen Gebühr, Fernseher, Balkon, wahlweise Meerblick gegen Aufpreis; WELLNESS: 3 Saunen (inklusive), Wellnessbereich, Dampfbad, Massagen (teils Fremdleistungen gegen Gebühr).

• Das Hotel ist ideal für alle, die einen schönen Badeurlaub in einem Luxushotel verbringen möchten.

Unterhaltungsmöglichkeiten gibt es im Ortszentrum.

48455 Bad Bentheim-Gildehaus Luxemburger Straße 13 · Telefon 05924 8318 Bentheimer Straße 27, 48529 Nordhorn Telefon 05921 88430, Fax 05921 884319 info@reisebuero-richters.de www.reisebuero-richters.de Veranstalter: TUI

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 10 bis 18.00 Uhr Samstag von 10 bis 13 Uhr

www.gatz-schlafsysteme.de

P

am Haus

Boulevard

26. April 2017 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

■

●

Stars und Sternchen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Die Queen im Minirock

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

R&BSängerin Rihanna (29) sorgt mit bearbeiteten Bildern von Königin Elizabeth II. für Diskussionen. Die Musikerin („Umbrella“, „Work“) postete auf Instagram vier Fotos von sich und ersetzte darauf per Bildbearbeitungsprogramm ihren Kopf mit dem der Queen. Diese ist dadurch in für die Sängerin typischer Kleidung zu sehen - in Minirock, mit kniehohen, grünen Stiefeln und Sonnenbrille. „Ich denke, Rihanna fleht um Aufmerksamkeit.

Die Queen ist 91 und verdient Respekt“, schrieb ein Nutzer.

● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

Hommage an Iggy Pop

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Iggy Pop schrieb Musikgeschichte. Doch wie wurde aus Jim Osterberg aus Michigan der wilde Ausnahmekünstler Iggy Pop, der mit der Band The Stooges den Punkrock maßgeblich beeinflusste und weltweit Erfolge feierte? Antworten gibt die neue Musikdokumentation „Gimme Danger“ von Jim Jarmusch.

BERLIN ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

künden, allerdings hatten ihnen Mitarbeiter den falschen Umschlag gegeben.

Beatty zögerte, statt den Gewinner zu verlesen. „Ich dachte, er scherzt herum“, erklärte Dunaway. Sie habe ihm die Karte abgenommen und den Filmtitel „La La Land“ verlesen. Auf dem Zettel stand auch der

Name von Emma Stone.

Dunaway und Beatty hielten den Ersatz-Umschlag der vorausgegangenen Kategorie in den Händen, bei der Stone als beste Hauptdarstellerin gewonnen hatte. Das Team von „La La Land“ hielt Dankesreden auf der Bühne, als die Verwechslung bekannt wurde.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

40 Jahre danach: RAF-Tatort

Baumgarten auf Sendung

Dominik Graf dreht mit „Stuttgarter Kommissaren“

NDR-Moderator kehrt nach Prügelattacke zurück

STUTTGART ■ Der Stammheimer Prozess gegen die Spitze der „Roten Armee Fraktion“ hat die Bundesrepublik Deutschland in Atem gehalten.

HAMBURG ■

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

Schauspielerin Hannelore Hoger weiß das Glück in ihrer Karriere zu schätzen. „Ich war immer beschäftigt und nur einmal - für drei Wochen arbeitslos“, sagte die 74-Jährige. „Dafür muss man als Schauspieler nicht nur begabt sein und immer an sich arbeiten, es gehört großes Glück dazu.“ „Es gibt Schauspieler, die früher viel gespielt haben, berühmte Leute die haben seit Jahren nichts mehr zu tun.“

HAMBURG ■

und habe sich „sehr schuldig“ gefühlt, räumte die Schauspielerin ein. „Warum habe ich nicht den Namen Emma Stone auf der Karte gesehen?“, sinnierte der Star. Dunaway und ihr Kollege Warren Beatty (80) sollten bei der Oscar-Gala den Hauptpreis für den besten Film ver-

●

●

●

Hollywood-Legende Faye Dunaway (76) hat zwei Monate nach der Oscar-Verleihung erstmals öffentlich über den großen Patzer in den letzten Showminuten gesprochen - damals verkündete sie zunächst den falschen Preisträger. Sie sei „völlig verdutzt“ gewesen

●

●

●

LOS ANGELES ■Die

auf dem Rückflug von Chile nach England schwer erkrankt. Nach zwei Nächten auf der Intensivstation und einem „längeren“ Krankenhausaufenthalt sei er aus dem Krankenhaus entlassen worden.

Nach Anweisung seiner Ärzte müsse er sich zu Hause ausruhen.

●

●

„Karriere ist auch Glück“

Popstar Elton John (70) ist an einer „gefährlichen und ungewöhnlichen“ bakteriellen Infektion erkrankt. Geplante Konzerte in Kalifornien und Las Vegas sagte der Sänger deshalb ab.

Nach einer Tour durch Südamerika war John nach Angaben seiner Sprecherin

LOS ANGELES ■

●

●

●

Faye Dunaway spricht erstmals über die Panne bei der Oscar-Verleihung

●

●

●

Elton John sagt Konzerte ab

●

●

●

„Völlig verdutzt und sehr schuldig“

●

●

●

Schwere Infektion

●

●

In der jüngsten „Tatort“-Folge suchte sie per Internet eine neue Liebe, im echten Leben lässt sie davon die Finger: Die österreichische Schauspielerin Adele Neuhauser (58) ist nach eigener Aussage glücklicher Single. „Ich hätte im Moment nicht die Kraft, das auch noch emotional zu verwalten. Ich bin noch so im Ausklingen der wahnsinnigen zwei Jahre, die hinter mir liegen“, sagte Neuhauser . In dieser Zeit starben ihre Eltern und ihr Bruder.

WIEN ■

Er spielte damit auf vulgäre Äußerungen des US-Präsidenten aus dem Jahr 2005 an („Grab Her by the Pussy“), die aufgezeichnet

●

●

●

in Deutschland das erste Treffen zwischen Donald Trump und Angela Merkel bewertet worden sei, bei

Hollander schaffte es im vorigen Dezember gleich mit ihrem ersten Spielfilmskript auf den Spitzenplatz der Hollywood „Blacklist“ eine Liste der vielversprechendsten Drehbücher. In „Blonde Ambition“ geht sie der jungen Madonna mit dem bürgerlichen Namen Louise Ciccone nach, die mit 20 ihr heimatliches Michigan verlässt und in New York ihr Glück sucht. 1984 folgt mit „Like A Virgin“ der Durchbruch.

●

●

●

Den größten Lacher erntete der deutsche Gast, der im Anzug und ohne Krawatte auf dem Gästesofa Platz nahm, mit einem Witz über den US-Präsidenten. Auf die Frage, wie

LOS ANGELES ■Unter dem Titel „Blonde Ambition“ sollen die Anfänge von Madonnas Karriere in den 1980er Jahren verfilmt werden. Das Studio Universal habe sich die Drehrechte an dem gleichnamigen Skript von Autorin Elyse Hollander gesichert, berichteten die US-Branchenblätter „Variety“ und „Hollywood Reporter“.

Brett Ratner und Michael De Luca sind als Top-Produzenten an Bord.

●

●

Keine Kraft für die Liebe

zu sehen.

Karriere der Sängerin begann 1984

●

●

●

auf ZDFneo

Film über Madonna

●

●

●

ist am Donnerstag

der Trump der Bundeskanzlerin den Handschlag verwehrte, sagte Böhmermann: „Die Medien haben sich vorher gefragt: „Oh Gott. Wird er sie an die Pussy fassen? Am Ende waren wir überrascht, dass er nicht mal ihre Hand angefasst hat.“

Böhmermann war mehrere Tage in den USA unterwegs und hat dort unter anderem der renommierten Zeitung „New York Times“ ein Video-Interview gegeben. Eine Zusammenfassung seiner Reise wolle er am Donnerstag in seiner Sendung „Neo Magazin Royale“ auf ZDFneo zeigen, kündigte der Moderator auf Twitter an. Der Grimmepreisträger hatte bereits im vergangenen Jahr eine US-Late-Night-Show besuchen wollen. Er sagte den Auftritt aber wegen der Affäre um sein Schmähgedicht auf den türkischen Staatspräsidenten Recep Tayyip Erdogan ab.

Madonna traf Ex-Beatle George Harrison 1986 bei einem Auftritt in London.

Foto: dpa

●

●

●

Zusammenfassung

●

●

●

Jan Böhmermann trat in der Late Night Show von Seth Meyers auf.

Foto: dpa

●

●

●

Er scherzt über deutschen Humor, lästert über Donald Trump und erfüllt sich einen Kindheitstraum: Satiriker Jan Böhmermann (36) hat sich bei seinem TV-Debüt in den USA sichtlich wohlgefühlt und das Studiopublikum unterhalten. „Comedy wurde in Deutschland erst vor zwei Jahren per Referendum legalisiert. Es war ein knappes Ergebnis“, meinte Böhmermann in der Show „Late Night With Seth Meyers“, die auf dem Sender NBC ausgestrahlt wurde. „Ironie ist immer noch illegal“. Gastgeber Meyers (43) entgegnete: „Hier ist es präsidial.“

●

●

●

Außerdem erfüllte sich Jan Böhmermann bei seinem zehnminütigen Auftritt nach eigenen Angaben einen „Kindheitstraum“ und ließ sich im US-Fernsehen „zensieren“. Als er mehrfach das Wort „Fuck“ sagte, überblendete die Regie den Ausdruck aus der in New York aufgezeichneten Sendung mit einem Piep-Ton.

●

●

●

worden waren und für die er im Wahlkampf im vergangenen Jahr viel Kritik bekommen hatte.

●

●

●

NEW YORK ■ In Deutschland ist er preisgekrönt, seit der Erdogan-Affäre kennt man seinen Namen auch in den USA: Satiriker Jan Böhmermann gibt sein Debüt als Gast einer USLate-Night-Show - und wird gleich zensiert.

●

●

●

Satiriker Böhmermann tritt erstmals im US-Fernsehen auf

●

●

●

„Ironie ist noch illegal“

●

●

LOS ANGELES ■Die

Seite 13

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

40 Jahre danach müssen die Stuttgarter „Tatort“Kommissare Thorsten Lannert (Richy Müller) und Felix Klare (Sebastian Bootz) feststellen, dass die Folgen des „Deutschen Herbstes“ bis in die Gegenwart reichen und ihre Ermittlungsarbeit beeinflussen. Die Dreharbeiten zum „Tatort Der rote Schatten“ haben jetzt in Stuttgart begonnen, wie die ARD mitteilte.

sedow. Er war zuletzt mit „Borowski und der Himmel über Kiel“ als „Tatort“-Autor im Einsatz. Lannert und Klare bewegen sich laut ARD diesmal „auf dünnem Eis, weil sie annehmen müssen, gut verborgenen Geheimnissen des Verfassungsschutzes in die Quere zu kommen.“

Dazu gehöre auch die Frage, ob es sein könne, dass in der Bundesrepublik tatsächlich ein Täter von Staats wegen geschützt werde.

Die Ausstrahlung von „Tatort - Der rote Schatten“ ist für den Herbst 2017 geplant.

●

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Regie führt Dominik Graf, der bereits etliche Krimis gedreht hat, darunter für die „Tatort“- und die „Polizeiruf 110“-Reihe. Das Drehbuch schrieb Rolf Ba-

OSTSEEHEILBAD AHLBECK / USEDOM

Regisseur Dominik Graf packt ein heißes Eisen an.

TATORT HAMBURG

BLÜTENPRACHT IN BREMEN

Zu Beginn erklärte er mit deutlich sichtbarem blauen Auge im Gespräch mit Moderatorin Inka Schneider, er sei dankbar für die viele Unterstützung, die er erhalten habe. Das habe damit zu tun, dass es um das Thema Zivilcourage und Erste Hilfe gegangen sei.

Baumgarten hatte am Ostermontag auf der Ferieninsel nach eigenen Angaben einen Wildpinkler im Bereich der Party-Hochburg „Ballermann“ ermahnt. Darauf sei er von

●

●

NDR-Fernsehmoderator Hinnerk Baumgarten (49) hat eine Woche nach der brutalen Prügelattacke gegen ihn auf Mallorca erstmals wieder die Sendung „DAS!“ im NDR moderiert.

Foto: dpa

ZDF FERNSEHGARTEN UND MAINZ

dem Mann und dessen Begleitung bewusstlos geschlagen worden.

Auf die Frage, ob er es noch einmal tun würde, erklärte Baumgarten: „Selbstverständlich.“ Es gehe nicht um Falschparken, sondern darum, dass jemand in einem Urlaubsland mitten in Palma de

Mallorca als deutscher Gast auf den Strand pinkele. Der Moderator zeigte sich entsetzt über die Aggressivität, aber auch angetan von der Hilfsbereitschaft der Umstehenden.

Zu der Tat hat sich ein Marinesoldat bekannt. Die Marine leitete interne Ermittlungen ein.

Hinnerk Baumgarten wurde verprügelt.

STARS IN CONCERT BERLIN

Foto: dpa

wochenblatt Informationen und Bestellungen unter:

Coesfelder Hof 2 48527 Nordhorn

0 59 21/80 01-828 © BTZ

4 Tage/3 Nächte im schönen

TRYP by Wyndham Ahlbeck Strandhotel auf der Ostseeinsel Usedom Inklusivleistungen d 3 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück d 3-Gänge-Menü o. Buffet nach Wahl des Küchenchefs im höchstgelegenen Restaurant der Insel d 1 Welcome Drink für Sie und Ihre Begleitung d Fitnessraum, Schwimmbad und Sauna

Termine: 30.04. – 03.05.2017 07.05. – 10.05.2017 14.05. – 17.05.2017 21.05. – 24.05.2017

Preis pro Person im DZ:

219,–

199,–

Tatort-Tour inkl. 2 Nächte im 4* Gresham Carat Hotel Hamburg Inklusivleistungen d 2 Nächte im DZ inkl. Frühstücksbuffet d „Tatort“-Tour durch Hamburg am 2. Tag (Innenstadt, Speicherstadt, Elbphilharmonie, Hafen, St. Pauli (inkl. Fährfahrt) & Bier oder Softdrink und ein „Kurzer“ im St. Pauli Erlebnisloft d Hamburg Card für den 2. Tag Termine: 21.07.– 23.07.2017 28.07.– 30.07.2017 u.v.m.

Preis pro Person im DZ:

169,–

© ZDF/Kerstin Bäntsch

Botanika in der Hansestadt inkl. 2 Nächte

Unterhaltungsshow und Stadtrundgang inkl. 2 Nächte

von Mai bis August 2017 im Maritim Hotel Bremen

von Mai bis September 2017 im Best Western Hotel Mainz

Inklusivleistungen d 2 Nächte im DZ inkl. Frühstücksbuffet d Eintrittskarte „Botanika“ und Rhododendron-Park Bremen d 1 x Bremer Jausenbrett mit dem Besten der Region d 1 x hausgemachte Limonade Reisezeiträume: 24.05. – 18.06.2017 (Saison A) 19.06. – 31.08.2017 (Saison B) Verlängerungsnacht möglich.

Preis pro Person im DZ:

ab

139,–

Inklusivleistungen d 2 Nächte im DZ inkl. Frühstücksbuffet d Geführter Stadtrundgang am Samstag d Eintrittskarte für den ZDF Fernsehgarten (Laufkarte) am Sonntag um 11:50 Uhr d Kostenfreies Parken im Hotel Termine: 02. – 04.06.2017 03. – 05.06.2017 09. – 11.06.2017 23. – 25.06.2017 Weitere Termine verfügbar.

Preis pro Person im DZ:

159,–

149,–

Showbesuch inkl. 2 oder 3 Nächte von Juni bis August im 4* Superior Hotel Estrel Berlin Inklusivleistungen d 2 oder 3 Nächte im DZ inkl. Frühstücksbuffet d Showticket für „Stars in Concert“ am 2. Abend, Kategorie IV d Nutzung Sauna & Fitnessbereich d Berlin City Tax inklusive & 1 Kind bis 5 J. frei Reisezeitraum: 29.06. – 01.09.2017 (außer 16. – 20.08. und 26. – 27.08.2017) Anreise Dienstag bis Samstag

Preis pro Person im DZ:

ab

125,–

Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 18.00 Uhr Freitag bis 16.00 Uhr Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.

Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben.

Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

Anzeigen

Seite 14

26. April 2017

Experten für Barrierefreiheit im Netz Profis machen das Internet auch für Menschen mit einem Handicap zugänglich DORTMUND/BERLIN ■ Über manche Sachen machen sich Menschen ohne Handicap überhaupt keine Gedanken. Das ist zum Beispiel, dass Menschen mit einer Sehbehinderung Seiten im Netz meist nicht einfach lesen können.

mund. Wichtig ist je nach Behinderung des Nutzers außerdem, dass Webseiten mit Screenreadern zusammenarbeiten.

Das sind kleine Programme, die blinden Nutzern Texte vorlesen. Experten für Barrierefreiheit sorgen dafür, dass das Netz auch für Menschen mit Handicap zugänglich ist. Das ist durchaus eine Chance für Arbeitnehmer. „Wer über die erforderlichen Qualifi-

„Sehbehinderte haben zum Beispiel bestimmte Anforderungen an Farben und Kontraste“, erklärt Jan Hellbusch, Webdesigner und Berater aus Dort-

kationen verfügt, hebt sich von anderen Bewerbern auf dem Arbeitsmarkt ab“, sagt Jutta Croll, Vorsitzende der Stiftung Digitale Chancen. „Das gilt nicht nur für Programmierer und Anwendungsentwickler, denn Barrierefreiheit betrifft neben den technischen Aspekten digitaler Kommunikation auch die Inhalte.“ Die entsprechenden Qualifikationen zu bekommen, ist oft aber gar nicht so leicht. Bei der

Ausbildung zum Webdesigner, also zum Mediengestalter Digital, spielt das Thema laut Bundesinstitut für Berufsbildung (BIBB) zum Beispiel keine Rolle.

Für Gebärdensprachdolmetscher gibt es dagegen spezielle Studiengänge, und in anderen Bereichen ist das Thema Barrierefreiheit schon fester Teil der regulären Ausbildung – zum Beispiel, wenn es um barrierefreies Bauen geht.

„Die Grundlagen werden an der Uni bei den Architekten definitiv gelehrt, das ist fester Studienbestandteil“, sagt Barbara Schlesinger von der Bundesarchitektenkammer.

Dabei geht es längst nicht nur um Rollstuhlrampen, sondern zum Beispiel auch um Treppenmarkierungen für Menschen mit Sehbehinderung. Und selbst für Demenzkranke könnte es künftig angepasste Bauformen geben, die ihnen den

zieht seine Motivation oft aus eigener oder indirekter Betroffenheit“, sagt Jutta Croll. Viele Spezialisten haben also selbst eine Behinderung oder kommen über Verwandte und Bekannte mit dem Thema in Berührung.

Alltag erleichtern. Wenn es hier neue Entwicklungen gibt, lernen Architekten das auf entsprechenden Seminaren oder Lehrgängen, sagt Schlesinger. „Das Interesse daran ist definitiv groß, und in den letzten Jahren ist es noch stärker geworden.“ Geht es um Barrierefreiheit in der Kommunikation, ist das Interesse noch nicht ganz so groß. „Wer sich mit Barrierefreiheit befasst, be-

Die Expertin kann sich aber vorstellen, dass der Bedarf nach Spezialisten für Barrierefreiheit in Zukunft steigt, auch als eigenes Berufsbild.

Stellenmarkt Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir

Lebensmittelmärkte

Raumpfleger/innen

Wir suchen Personal!

zu sofort für Objekte in Nordhorn, Neuenhaus, Lingen, Spelle, Wietmarschen und WietmarschenLohne

Für unseren neuen Lebensmittelmarkt in Nordhorn suchen wir engagierte Mitarbeiter mit Russischkenntnissen:

W Fleischer/in W Fleischerei-Fachverkäufer/in W Kaufmann/-frau im Einzelhandel W Verkäufer/in Bewerbungen bitte nur per Email an:

mixmarkt146@monolith-gruppe.com Sie suchen Arbeit? Wir suchen Sie, für unsere Kundenbetriebe aus der Region!

Ausschließlich langfristige Einsätze und gute Übernahmemöglichkeiten durch die jeweiligen Kundenbetriebe.

Sie verfügen über eine Ausbildung zum:

– Metallbauer m/w alle Fachbereiche – Schweißer m/w – CNC-Maschinenführer m/w – KFZ-Mechatroniker/ Fahrzeugbauer m/w – LKW-Fahrer m/w – Fachkraft Lager & Logistik m/w – Verfahrensmechaniker Beschichtungstechnik m/w – Landwirt m/w

Reinigungskräfte in Meppen gesucht: Mo. – Fr. ab 15 Uhr oder 17 Uhr JHULQJI JLJ XQG VY SÀLFKWLJ

Prior & Peußner Tel. 0541/3494-156 www.pp-service.com

wochenblatt ... da steht mehr für Sie drin!

Bewerbung bitte an:

Singraven Full Service Alfred-Mozer-Straße 84 48527 Nordhorn info@singraven.de Tel. 05921 79553

Bäckerei auf Nordsee-

... informativ und fair!

Raumpfleger/in gesucht Arbeitszeit 1- bis 2 Mal wöchentlich (flexibel einsetzbar) von 6 bis 15 Uhr. Arbeitslohn n. Einarbeitung bis 12,00 €/Std. (450-€-Basis o. Teilzeit)

M. Bandowski GmbH

Gebäudereinigung Telefon 0170 2113338

zum nächstmöglichen Termin gesucht. Bitte Bewerbungen an: Gartengestaltung Helweg, Holunderweg 24, 49846 Hoogstede, ꇴ 0160 94901349 andre.helweg@ web.de

REINIGUNGSKRAFT w/m FÜR 35 STUNDEN/MONAT AUF GERINGFÜGIGER BASIS Kennziffer FS17-020-09 Zur Verstärkung des Teams unserer Berufsfachschule für Ergotherapie in Bad Bentheim suchen wir ab sofort eine Reinigungskraft w/m für 35 Stunden/Monat auf geringfügiger Basis.

Sie reinigen selbstständig, gewissenhaft und sorgfältig die Büro-, Unterrichts- und Therapieräumen sowie Toiletten, Flure und Werkräume.

N ATI O N A L E R ARBEITGEBER

2017

Ihre Fragen beantwortet: DEUTSCHLANDS BESTE ARBEITGEBER IM VERGLEICH

Claudia Kelbel, Telefon +49 (0) 5922 5010

I N KO O P E R ATI O N M IT

Nebenbeschäftigungen (Angebote)

Machen Sie den nächsten Schritt und bewerben Sie sich: SRH Fachschulen GmbH Bonhoefferstraße 1 | 69123 Heidelberg | karriere.fs@srh.de

Achtung! Achtung!

Helfe Ihnen bei Umzügen, bin zuverlässig und preisgünstig.ꇴ 0157-54555708 (Brötchendienst) auf geringfügiger Basis zur Verstärkung unseres Teams Mo.-Fr. von 6.008.30 Uhr gesucht. Partyservice Horstman, Veldhausen, ꇴ 0170-4802056

Rentner handwerklich geschickt, für Garten- und kleinere Reparaturarbeiten auf Minijobbasis gesucht.

Tanzlokal Abacco. ꇴ 02862 418990 (Mo. - Fr.: 9 17 Uhr)

Für die Betreuung unserer niederländischen Kunden suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

Bürokraft (m/w) in Teilzeit (20-Std.-Woche) mit niederländischen Sprachkenntnissen in Wort und Schrift Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen – vorzugsweise per E-Mail – unter Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins an:

Rumpf Handels GmbH · Herrn Andreas Rudnik Textilstr. 19 · 48465 Schüttorf · E-Mail: rudnik@rumpf.net

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin:

Kraftfahrer (m/w) in Vollzeit mit Führerschein C + CE (Klasse 2)

Aushilfsfahrer (m/w) mit Führerschein C + CE (Klasse 2) Gerne auch Rentner oder Frührentner

Für Transporte im regionalen Nahverkehr Kontakt: Herr Hassels Telefon: 0 25 62/ 93 37 55 bewerbung@h-s-g.eu H.S.G.mbH Intern. Spedition Henschelstr. 5 - 48599 Gronau www.h-s-g.eu

Reinigungskräfte gesucht Nordhorn, RingCenter (Stadtring), AZ: Mo-Sa. ab 6 Uhr, svpflichtig, Bewerbung auf www.buttmann.de oder ꇴ unter 0531 2102546

Nebenbeschäftigungen (Gesuche)

ARVEO GmbH

wochenblatt

Landschaftsgärtner/in

Insel sucht ab sofort Saisonkraft für den Verkauf von Backwaren. Zunächst befristete Festanstellung. Unterkunft Flexible Haushaltshilfe & Verpflegung vorhanden. für gelegentliche Tätigkeiten ꇴ 04469-278 ab sofort gesucht. Freie Zeiteinteilung. KFZ erforderlich. dS Hotel in Bad Bentheim Raum Engden. ꇴ 0160 sucht nette Aushilfe jeden Al- 8018740 ters zur Bereicherung unseres Küchenteams (u.a. Zuberei- Putzhilfe tung von Speisen). Freude an einmal wöchentlich nach Abder Arbeit ist uns wichtiger als sprache für Privathaushalt in Erfahrung und Zeugnisse. Gildehaus gesucht. ꇴ 0162 3528641 ꇴ 05922 7795858

Gerne beraten wir Sie zu diesen und weiteren aktuellen Jobangeboten.

Ihr PersonalPartner

zur Verstärkung unseres Teams (abends/Wochenende) auf Teilzeitbasis gesucht.

Landhotel Waldseiter Hof, An der Waldseite 7, 48455 Bad Bentheim ꇴ 0592478550 oder team@waldseiter hof.de

Flexible Aushilfe (m/w)

Stellenangebote

Sollten Sie über keine Ausbildung in den Bereichen verfügen, stehen auch wöchentlich neue Jobangebote für Helfer und angelernte Kräfte zur Verfügung.

Denekamper Straße 5 48529 Nordhorn Tel. 05921 712150 E-Mail: info@arveo.de www.arveo.de

Küchenhilfe m/w

Aushilfskräfte gesucht !

Frau im besten Alter

Für die Scannung und Be- und Entladung von Paketen suchen wir langfristig Mitarbeiter/innen.

Di.–Sa. 5.00 Uhr bis ca. 8.00 Uhr oder Mo.–Fr. 14.00 Uhr bis ca. 18.30 Uhr DPD Depot 144 Bad Bentheim /Gildehaus Bewerbung bitte unter: Tel. 0 59 24 – 78 77 60 oder per Mail an Heiko.Rickhof@depot144.dpd.de

mit grünem Daumen übernimmt die Pflege Ihres Gartens im Raum Nordhorn, Bad Bentheim und Schüttorf. ꇴ 0157 51633872

Ob Imageanzeige oder Angebot ... richtig platziert im

wochenblatt

Fundgrube Handwerker/Dienstleistungen

HOESMANN

Transporte und Umzüge Möbeleinlagerung

Umziehen mit den Profis Hier packt der Chef noch selbst mit an!

Küchen- und Möbelmontage durch eigenen Tischler!

Alfred-Mozer-Straße 28a · NOH-GIP · Tel. 0 59 21/55 84

Maurerarbeiten, Umbau Bauherrenservice vom Fachmann.ꇴ 0172-5942787 oder 05924-783894

Pflasterung jeglicher Art erledigt sauber, zuverlässig + günstig: ꇴ 05944-292 od.

0170-3149965

u. Fassadenreinigung ohne Hochdruck, ohne das Dach zu betreten und biologisch abbaubar. Wenn wir gehen, ist das Dach sauber! Neuenhaus, ꇴ 0152-31834023, www.prodachreinigung.de

Badewannenaustausch ohne Fliesenschaden!

Wannenwechsel in nur einem Tag. Firma Ruf den EmailleDoktor, ꇴ 0174 4008006

Badezimmer-Renovierung Badsanierungen zum Festpreis. zum Festpreis! Firma Ruf den Emaille-Doktor, ꇴ 0174 4008006

Alles aus einer Hand Malerarbeiten, Trockenbau und Fußböden, rund ums Haus. ꇴ 0176 57546136

Bürger Montagen...!!

1a-Dachreinigung

9968690

ꇴ 0174-

Baumkletterer Baumstubben fräsen, Spezialbaumfällung. Heiko Wiggers, ꇴ 05946-311324 oder 01715168969

Bad, Küche, Fliesen, Garten, Installationen, Reparaturen, Holzbau, Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen. ꇴ 05923-6401 oder 015731756921

Wand- & Bodenarbeiten

Der Grüne Service

rstein , Natu ikon n e s e i Fl & Sil Tiksvennstraße 26 · 48527 Nordhorn Tel.: 05921 712925

Hecken-, Baum- und Strauchschnitt, Baumfällungen, Anlagenpflege, Zaunbau u.v.m. www.h-i-gruenerservice.de ꇴ 0175 6990791

Haushaltsauflösungen

Fensterreinigung vom Profi mit Lotusabperleffekt (privat und gewerblich) Tel.: 05922 7779916

u. Entrümpelungen. ꇴ 0171 alles aus einer Hand! Die Entrümpelung 5015877 oder 05921 3082619 M. Görges: Wir entrümpeln MwSt. übernehme ich! www.dieterundklaus.de Barrierefreie & Ihre Wohnung, Keller, Dachboꇴ 0172 7795355 bodengleiche Dusche! Wir änden u. Hof, besenrein. Rufen Pflaster abgesackt? www.raumgestaltungdern Ihre vorhandene Sie mich an! ꇴ 0173-9148174 grunder.de Wir gehen den Straßen, Hof- Duschwanne in barrierefreie einfahrten und Wegen ans Duschwanne um. Firma Ruf Umzug, Entrümpelung Parkett Wittenbrink ꇴ 05925-998862, den Emaille-Doktor, ꇴ 0174 Meisterbetrieb verlegt Parkett, Gartenarbeiten und Hausmeis- Pflaster. www.brinkers-galabau.de 4008006 Laminat und Design-Belag, Re- terservice. ꇴ 0172 9778986 novierung von Treppen, ParSie wünschen kett und Dielenböden. ꇴ Gartengestaltung Malerbetrieb sich einen pflegeleichten und Pflasterarbeiten, Zaunbau, 05921-7205682 Rollrasen, Entwässerungssys. altersgerechten Garten?

Malerbetrieb usw. zu fairen Preisen. Wir beraten sie gerne!

Fliesenleger hat noch brinkers-galabau.de Termine frei. ꇴ 0174- www.brinkers-galabau.de, Tel.: 05921 38181 ꇴ 05925-998862 ꇴ 05925-998862 9968690

Aldegeerds

Anzeigen

26. April 2017

Immobilienmarkt Immobilien-Angebote Nordhorn

Fundgrube

Gesuche Grundstücke Baugrundstück

Zu verschenken

Verkäufe

25 m² Waschbetonplatten und 60 m² Plfastersteine. Nach Absprache kostenlos abzuholen.

05921 992553

2 Elektroroller

repräsentatives Landhaus (ca. in Nordhorn-Oorde, Postdamm- mit Papieren und TÜV, auch 300 m² Wfl.), großzügig u. gebiet oder Nähe Innenstadt ge- einzeln, umständehalber zu verkomfortabel, exklusiv u. hoch- sucht. 0176 72650593 oder kaufen. 05921 8504480 Hochdruckreiniger wertig ausgestattet (bodentiefe 05921 330478 Semi-Prof, Fördermenge ca.

Angelgeräte Fenster, Sandsteinkamin, En500 l/h, 20-120 bar, rotierende für alle Angelarten wie Friedsuitebad, Bibliothek), umfangKopf, ca. 15 Jahre alt, 20,00 €, Vermietungen fisch, Raubfisch, Hochsee, reiche Sicherheitstechnik, wunfür Bastler, Elektro ok, kein Karpfenfang und Zubehör zu Druck. 05924 9974793 derschöner Garten (2247 m² verkaufen. 05921 37498 Grdst.), naturbezogene Lage. Georgsdorf, OG-Whg. EVA, 117 kWh/(m²a), Bj. ca. 90 m² Wfl., EBK, PKW- Brennholz 2003, Kl. D. Kaufpreis: auf An- Stellplatz, KM 400,00 € + NK, u. Eternitplatten, 5 St. 1,30 m, Kaufgesuche frage. www.kamphorst.de, zum 1.7.2017 frei. 0152 5 Stk. 1,60 m, in Uelsen zu ver08774291 05921 83500 Defekte Gefriertruhen, schenken. 01578 7980424 -Schränke, Waschmaschinen, 60 m²-Neubauwohnung Bürostuhl LCD-Fernseher, Kaffee-Vollbarrierefrei, 2 Zimmer, ErstbeVerkauf Häuser zug, Nordhorn-Deegfeld, Bal- dunkelgrün, neuwertig, ver- automaten, etc. Zahle bis zu kon, Einbauküche, Dusche, stellbar, für 50,00 € zu verkau- 50,00 €. 0157 54555708 Neuenhaus, EFH fen. 05921 36392 Suche Top-Lage, 250 m bis zum Aufzug, kpl. Fußbodenheizung, Garage + Stellplatz, zum Damen E-Bike, alte Herren-Armbanduhren Stadtzentrum, dennoch sehr ru1.9.2017 zu vermieten, 510,00 Koga, Rahmengröße 47, 5 Jah- von Omega, Automatik oder hig gelegen, hochwertige Baure, gut erhalten. VB 990,- €. Aufzug. 0031-638745632 weise, Bj. 1976, 746 m² Grund- € KM. 0160 96737747 05921-2636 stück, ca. 175 m² Wfl. EG: Couch, 2-Sitzer großes Wohnzimmer mit Ka- plus Sessel, sehr guter Zu- Fahrradträger Vermischtes min, großer Wintergarten, Die- stand, günstig zu verkaufen. „Twinny Load”, für feste le, Büro, 2 Schlafzimmer, Bad, 0162 8478487 AHK, 40,00 €. 05924 Älterer Geburtstag/ 2 WC`s, Küche, HWR, Gara9974793 Goldene Hochzeit. Akkordege, teilunterkellert, OG: teil- Pkw-Unterstellplatz onspieler mit Gesang. Das Besweise ausgebaut, weiterer Aus- in Emlichheim zu vermieten. Großer Garagenverkauf 29.4.+30.4.2017 von 10 bis 18 te für Ihr Fest. 0591-72662 bau möglich, Gartenhaus, Ener- 0162 8478487 Uhr. Haushaltsartikel, -Geräte, gieausweis beantragt, sofort Deko, Heimtex, Elektro, Klei- GOLD UND SILBER frei, ohne Maklergebühr für Gepfl. Ferien/-Monteur182.500,00 € zu verkaufen. wohnung, kompl. eingerichtet, dung, Schuhe uvm. NOH, ImANKAUF – VERKAUF 0172 9210736 EBK, TV, DB, W-Lan, PKW- menweg 50 Stellplatz, etc., ab sofort frei, Günstig abzugeben ■ Uhren per Tag/W/M. 0170 Eichenschrank mit Schnitzar- ■ Gold Immobilien-Gesuche 2852281, NOH ■ ■ Münzen Silber beiten, Kommode und Schreibtisch in dunklem Holz, Schau■ Stressfrei Ihre Schmuck ■ Zahngold kelstuhl mit gepolsterter SitzImmobilie verkaufen? Dann fläche, Miele-Trockner sowie ■ Besteck ■ Bruchgold rufen Sie mich an. Wir sind Klavier.

05921-721954 SOFORT BARGELD IVD und EIA zertifiziert. We Hier spreken ook nederlands. HerHeckenschere Knott man Louwerse, 05921verkaufen Sie Ihre verlängert (neu) nur einmal ge- Schmuckgeschäft Hauptstraße 32 • Nordhorn 784430 www.europa-makler.de nutzt, 45,00 €.

05924 Immobilie!

Telefon 05921 979435 9974793 Erwarten Sie Kompetenz beim bestmöglichen Verkauf Hochdruckreiniger Anhängerverleih Ihrer Immobilie? Sprechen Sie Semi-Prof, Fördermenge ca. Dieter und Klaus, 0171 uns an! Immobilien Kamp500 l/h, 20-120 bar, rotierende 5015877 horst GmbH, 05921 Kopf, ca. 15 Jahre alt, 20,00 €, 83500, www.kamphorst.de für Bastler, Elektro ok, kein Günthers Hausservice Druck. 05924 9974793 Stressfrei Ihre im-ums-am Haus, GartenpfleImmobilie verkaufen? Dann ge, Reparatur von Fenstern, Innentüren Mietgesuche rufen Sie mich an. Wir sind Buche, 5× DL, 1× DR, mit Zar- Rollos usw., Umzüge, EntrümIVD und EIA zertifiziert. We ge und Drückergarnitur, VB pelungen, Montage u. Demonspreken ook nederlands. Her- 2-Zimmer-Wohnung tage von Küchen, neue Innentüman Louwerse, 05921- in Bad Bentheim zu mieten ge- 30,00 €/Tür. 05943 7451 ren, Haustüren, Fenster, Däm784430 www.europa-makler.de sucht. 0152 29545667 Kaminholz men u. Ausbau von Dachböfertig gespalten und getrocknet den, Trockenbauarbeiten usw. zu verkaufen.

0172- Inh. Günther Szocinski.

5390119, ab 10 Uhr 0174-1900527

wochenblatt

ACHTUNG! Neuer Anzeigenschluss zu den Feiertagen!

Klinker, doppelt

gebrannt, 24x11x5 cm, ca. 17 Rauchentwöhnung/ m², kostenlos in Schüttorf ab- Abnehmen, Beratung kostenlos. IFH Hörstel. 05459 zugeben. 0160 1850137 9147845, i-f-h.eu

Kostenlos abzugeben

Geänderter Anzeigenschluss!

Liebe Leserinnen und Leser!

Bitte beachten Sie unsere geänderten Anzeigenschlusszeiten zu den Feiertagen.

Für Mittwoch, 3. Mai 2017, bereits am Freitag, 28. April 2017, 17.00 Uhr. Alle weiteren Informationen erhalten Sie unter 05921 707-410

auch einzeln: Eiche rustikal, Rollrasen doppelt ausziehbarer Esstisch, jetzt neu im Programm. Zoo6 Stühle, Wohnzimmerschrank u. Garteneck, Gildehauser und -tisch. 0173 6810165 Weg 82, NOH. 05921 4307

Lagerverkauf Büromöbel

auf über 2500 m² Überproduktionen, 2. Wahl, Transportschäden, Neumöbel, Gronau, 02562-7060, www.holsab.de

Ledergarnitur, schwarz mit Rundecke, Sessel und Hocker in gutem Zustand zu verkaufen. 0170 2748803

wochenblatt

Stuhl- und Tischvermietung Für Ihre Feier, Seminare etc.

Für privat und gewerblich.

Tel.: 05921 7122854 info@stapelstuhl.de

Umzüge mit M. Görges

Mädchentornister sehr stabil, Handtaschen, warme Pullover, selbst gestrickt, Damenbekleidung (Gr. 40), und schicke Sommerschuhe (Gr. 39) günstig abzugeben.

05921 37290

Clubanzeigen

Wir machen Ihren Umzug, nah u. fern. Jetzt auch mit Möbeleinlagerung. Rufen Sie mich einfach an! 0173-9148174

EVA & KARLA – Neu bei uns – 4-Hände-Massage & Wellness-Massage Telefon 05943 914161

OSTER 50

Andrea, Anna und Iris!

Tägl. ab 10 Uhr

콯 0 25 53 / 97 32 645

www.erobella.de · www.privat-club51.de

Wöchentlich neue Girls!

ich

Tel. 01 60/1 78 99 21 Hausbesuch möglich

2 Min. v. Abf. A 30 Ibb. Laggenbeck

Telefon 05451 9368162

Haifisch-Club So. / Mo. / Di. / Mi. / Do.

3$57< 7$*(

Rudergerät Tunturi R25

Einlass: 11 bis 24 Uhr. Eintritt: 100 Euro – Alles inklusive –

in Gronau

Anj njjaa, Aidda & ElllPoststraße la! 12

Essen, Trinken, Spaß mit den Girls: Telefon 04961 992164 www.haifisch-club.com

 (01 51) 70 40 9118  (0 25 62) 6 08 82 77

(Freitag und Samstag von 11 Uhr bis open end geöffnet)

www.poststrasse12.de

Körperpflege/ Gesundheit

klassisch, Baumwolle mit Mit dem Yager-Code Holzstiel, schwerer Betonfuß, und Hypnose... Gewicht reduzieren? Rauchfrei leben? Bes20,00 €. 05924 9974793 ser schlafen? www.gesundheitStrandkorb als Geschenk! verstehen-grafschaft.de Z. B. Geburtstag, Hochzeit, Jubiläum, versch. Mod., ab Mobile med. Fußpflege 299,00 €. A. Gröninger, Neu- in Nordhorn und der Niederenhaus, 05941 4393 grafschaft. BodyFußCare Annette Kurz,

0157 Weiße Küche 54053551 L-Form, inkl. E-Geräte, für VB 700,00 € zu verkaufen.

05921 7273822 oder 0175 Tiermarkt (Sonstiges) 9493875 V F O L P I E T R E

Nette Girls erwarten Euch!

Privat-Club

Garten/Landwirtschaft (Gesuche) Kaufe alte Trecker aller Art, z.B. Massey Ferguson.

Zahle Spitzenpreise.

0174 6229028

Reise/Erholung (Angebote) Ostfriesland, Urlaub im Bauernhaus. Behindertengerecht, Lagerfeuer, Reitponys, Nähe Nordsee, FeWo's von 3 bis 15 Pers. 04946 1245

Seemannsgarn Greetsiel!

Schicke FeWo 75 m², direkt am Sielhafen, ebenerdig, 4 Personen. 05921 330478 (AB) oder 0176 72650593

Ankauf von Fahrzeugen

Citroen Citroen Saxo VTS EZ 10/2000, 142.000 km, TÜV 3/18, Sportausstattung, 1.250,00 €. 0157 52533844

Opel

aller Art ab Bj. 2000, auch Baumaschinen, landwirtl. Fahrzeuge etc. 0162-2433690

Anhänger Motorradanhänger max 3. Motorräder, zu vermieten. 0151-12602120

Astra Bj. 96, Benzin, Klima, 114.000 km, TÜV 3/2018, Preis 950,00 €. 0171 5467476

VW

Ersatzteile/Zubehör (Angebote) 4 neuw. Sommerreifen

Cross Polo Diesel 75 kW, EZ 4/2008, Klima, Sitzheizung usw., ca. 120.000 km, blaumet. 05921 35781

auf Felgen (Sharan, 195/60R 16C) Preis Vhs. 0592175750

Autovermietung

VW Golf VI Comfortline

5trg., TÜV 7/18, 82.000 km, EZ 7/2011, 1,6 L Diesel, Wazne Baumaschinenschwarz, unfallfrei, sehr gut er- Verleih: Minibagger, Radlader halten.

VB 9300,00 €. und Autotransporter. Annastr.

05921 34580 87, Nordhorn, 0162 2433690

Veranstaltungen Wohin am Sonntag?

Zum „Alten Bahnhof Hestrup”. Der Heimatverein sagt: „Tschüß April, willkommen Versch. Automarken Mai”. Ab 18 Uhr wird der MaiMotorräder/Zweiräder baum geschmückt, die Trach- AAA - Ankauf von ten- und Volkstanzgruppe und Gebrauchtfahrzeugen für den (Angebote) die Nordhornbläser treten auf. Export: von top bis Schrott, alFür das leiblich Wohl ist ge- le Fabrikate, jung + alt, hohe sorgt, Gäste sind herzlich will- KM, Motor-/Getriebe-/Unfall- Honda JD 18 kommen. schaden. Alles anbieten! Zahle 125 cm³, EZ 12/99, TÜV 7/18, Höchstpreise.

0162 8,4 kW, 121.632 km, 1200,00 €. 0591 51278 oder 0151 1564033 (7Tg24h).

28893270 Wir sind der richtige

Achtung!! Suche für

Ansprechpartner für Ihre Werbung!

wochenblatt Telefon: 05921 8001-0 Fax: 05921 8001-820 Internet: www.anzeigen-grafschaft.de

Heiraten/ Bekanntschaften

Export: PKW, LKW, Busse, Geländewagen aller Art, in jedem Zustand, alles anbieten.

Auch Unfall/hohe km/Mängel, Motor-/Getriebeschaden. Zahle Spitzenpreise in bar! Sofortige Abholung u. Abmeldung garantiert! 0172-4685933

Ankauf für Export PKW, LKW, Busse, Geländewagen von A-Z, in jedem Zustand, jung/alt, Abholung/Abmeldung garantiert. Alles anbieten, auch Unfallwagen.

0152 51580342

Suche Autos aller Art, in jedem Zustand.

0174 6229028

Warum lange suchen?

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Angebote) Große Auswahl!!!

Neue und gebrauchte Reisemobile, voll-/teilintegrierte mit Festbett, Einzelbetten ...

Dulle Mobile GmbH Tel.: 05935 999590 An der A31 · Abfahrt 20/Wesuwe www.dulle-mobile.de

Camp./Wohnw./ Reisemob. (Gesuche)

Wir sind doch schon da. Viele junge und junggebliebene LeuWir kaufen Wohnmobile + te zur Freizeit-, Hobby- und KFZ-Gesuche Wohnwagen.

03944-36160 Partnersuche hier aus der Grafwww.wm-aw.de Fa. schaft. Einfach mitmachen.

05924 6926, www.singles- Wir zahlen für jeden alten Pkw von 50,- bis 150,- €. aktiv-spezial.de Wassersport 0031-6208-27954

Ankauf für Export:

Kontaktecke Frührentner will nicht länger alleine sein und sucht eine Sie für gemeinsames Leben und Wohnen.

0171 5848178

Motorboot

Pkw, Lkw, Geländewagen aller Art, alle Baujahre/Fabrikate in jedem Zustand. Zahle Spitzenpreise in bar! Abholung/Abmeldung garantiert! 0171 8452447

8 PS gedrosselt auf 5 PS, mit E-Starter, Echolot, Straßentrailer, Positionslicht, Suchscheinwerfer, Paddel, VB 2700,00 €.

0591 51278 oder 0151 28893270

Weibl., 32, alleinerziehend mit 2-jährigem Sohn, sucht Kontakt zu anderen alleinerziehenden Müttern zum Austauschen und Unternehmungen mit und ohne Kind. 001/5345 Grafschafter Anzeigenblätter.

wochenblatt Jetzt auch online lesen www.anzeigen-grafschaft.de

Grüße & Wünsche 25

Tobi

Der hat es gepackt, er hat heute die 25 geknackt.

Mit seinem Golf VII fährt er durchs Land, mit Elisa Hand in Hand.

Bald auch mit Motorrad er durch Georgsdorf fegt, er auf Feten als DJ die Turntables dreht. Unsere Gang soll nicht wackeln, bis wir ins Altersheim dackeln. Drum stell Bier und Schnaps bereit, denn heute Abend ist es so weit.

25

25

25. Geburtstag

Alles Gute zum wünscht dir deine Gang – Elisa, Jessi & Jojo

Sonnenschirm

Du + www.haus-laura.eu

ca. 100 m² an Selbstabholer Musikunterricht: und Selbstaufnehmer kostenlos Klavier, Gitarre, Keyboard, Akkordeon bei ihnen zu Hauabzugeben. 05921-33195 se. 0176-57704363

incl. Brustgurt, NP 550,00 €, kaum benutzt, zu verkaufen.

VB 300,00 € 0152 31984913

Automarkt

Unterricht (Angebote)

Pflastersteine

PRIVAT 51

Seite 15

E B L U E R GO G R E G E UN G W I F T

A H F A RMOS A N S K I O N E E N K A S T A T T T A E N E VOR G L A B E E T N E N EGE E H Auflösung A HM von E R Seite 8 G H I N A A L N T E N E B H A P E NN Y D I GA R R GE F A E T DD E R E E UD A L S E R V ON

N B T R I

T A P E Z I E R E R

K A R EO U E S T A E T T I

M L U E

E L OG A R A R N T A T A N CH T I I S T E O I P A RR E E I N S S D I URO UN K E A A S T L E S T E D E R E N

Kaufe Ponys und Pferde jeder Schlachtpferde).

4764973

Art

(auch 0171

Garten/Landwirtschaft (Angebote) Brunnenfilter einspülen inkl. Material, bis 20 m möglich. 05945 990131

Kirschlorbeer 1 m - 1,10, Stk. 2,50 €. Anlieferung möglich. 059639828777

Taxus (Eibe) 0,90 bis 1,40 m, ab 12,- €. Anlieferung möglich. 059639828777

nun bist du auch schon 25, doch noch lang nicht ranzig. „Leb das Leben“ ist dein Motto & für deinen Basti bist du wie ein 6er im Lotto. Deine Familie, Hund und Freunde lieben dich sehr, das ist bei jemanden wie dir auch nicht gerade schwer. Beim Handball drehst du öfters deine Pirouetten, durchbrichst damit so manche Abwehrketten.

Alles Gute zum Geburtstag wünschen dir Basti, Christian und Vanessa

SANDRA

, unsere Partymaus, holt jetzt ihre raus.

Im UKM dreht sie ihre Runden und in Schüttorf verbringt sie mit Hans ihre Stunden.

Ohne Sport ist sie nicht komplett, deswegen haut sie beim Handball alle weg.

Ob Tequila, Sambuca oder Wodka, ist ihr egal und der Besuch vom Kater ist normal.

Das Chaos beherrscht sie einwandfrei, bei deiner Party sind wir bald gerne dabei.

Alles Gute wünschen dir Sandra A., Anne, Laura, Wilma, Wiebke, Christina und Nane.

MEDIKAMENTE PARFUMERIE

DIE GRENZE

Centrum Energie 90 Tabletten, Men 90 Tabletten, Men 50 + 90 Tabletten oder Men 50 + 30 Tabletten

Gillette

Voltaren Emulgel* 100 g

Fusion XL-Pack, 8 Klingen

Wirkstoff: Diclofenac, Diethylaminsalz Zur Verwendung bei: Entzündungsschmerzen

Paracetamol* 50 Tabletten, 500 mg

Wirkstoff: Paracetamol 500 mg Zur Verwendung bei: Schmerzen und Fieber

Guess Seductive for her,

Always

Melatonine**

Maxi Classic Packung à 13 Stück

RLX, 1,99 mg, 90 Tabletten

Vanderbilt

30 ml, edt

Mexx Pure for men, 30 ml, edt

Gloria Vanderbilt, 50 ml, edt

Colgate

Aquafresh

Zahnbürsten Extra Clean Packung à 3 Stück

Zahnpasta Anti-Karies, 5 x 75 ml

Milka Sahne Cream, 100 g

*Dies ist ein Arzneimittel. Lesen Sie vor dem Kauf die Anweisungen auf der Verpackung. **Lesen Sie vor dem Kauf die Anweisungen auf der Verpackung.

www.diegrenze.nl

· Almelo · Borne · Denekamp

· Dinxperlo · Doetinchem · Enschede (3x)

· Enter · Glanerbrug · Goor

· Haaksbergen · Hengelo · Losser

· Oldenzaal (2x) · Overdinkel · Tubbergen

· Winterswijk (2x) · Ulft

Druck- und Satzfehler vorbehalten. Angebot ist gültig vom 25. April bis 8. Mai 2017.

Solange Vorrat reicht.